151084
Αριθμός τεύχους
975
Χρονική Περίοδος
Δ
Ημερομηνία Έκδοσης
25/12/1935
Αριθμός Σελίδων
8
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
' 4Ρΐθ
34199
υθμΐση τή <γ. 1 ΜΑ! ου κ Δεμερτζη <άρι τιρός τούς ών. ώμεις της. Λοι έξόριστοι ταιΐμών μπα- όν ανακοινοί- ιλίων καί -πλρ- γραμμων είς •μένη πρός Βορ λοί μ?τά των ϊ- - λυίΐοίοδώς. Ή άντ ιταλοί γ!; :ατά τί) άναχοι- 'Ρΐ'λη τι'/ς οπο¬ ίων1 τίς «ταχτον τό 'ίταλικών «· ■κί Αϊθιοπικων αλο; -τού έλαβεν ί» γαλλικον ·τροΤ« αί] ρίς ™ύταςι' ιπότοΰΧ.'Ι^ ■ Έ£ωτ?ρικδν/' ,·-ν Λονδίνω βα ΙίΟΛΙΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΔΟΙ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50 ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ Ρ£θτΜίίΟΜ - ΚΡΗΤΗΣ ΤΕΤ'ΡΤΗ 25 Δ ι ί ΙΥΒΡ ΟΥ Ιι ^ ΕΊΌΣ Μ Αριθ. 975-6 &Β ΕΝ ΥΨΙΣΤΟΙΣ ΒΕΩ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗ! ΙΡΙ™Π0 ™ >
Ουδέποτε ή εύχή υπέρ τής είρήνης τού
ούμπαντος Κόσμου, την οποίαν έπαναλαμβά-
νει καθ' εκάστην ή Έκκλησία, ήτο τόσον πρό
οφορβς καί άναγκαία όσον είς τάς ημέρας μας.
Καί ειδικώτερον διά την Πατρίδα μας
καί τόν Ελληνικόν Λαόν, μόνον την ένθερ
μόν αυτήν ευχήν τής είρήνης πρέπει όλοι νά
έχωμεν. Διότι μόνον είρηνεύων ό Ελληνι¬
κάς Λαός καί όμονοών θά δυνηθή νά άντι-
μ:τωπίση τα όρθούμενα ενώπιον τού μεγά-
λα προβλήματα.
Ή διαίρεσις δέν συνεπάγεται απλώς διά¬
σπασιν των δυνάμεων ενός "Εθνους άλλά
καταστροφήν αυτών τελείαν.
Ευχόμεθα όπως τό επί τή Γεννήσει τοΰ
Σωτήρος ούράνιον άγγελμα τής είρήνης άν-
ϊηχήση βαθύτατα είς τάς ψυχάς ©λων διά
τής εύδοκίας τού ©εού.
| Ό Αθηνών ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ
Μ1Α ΕΓΚΑΡΔΙΟΣ ΕΥΧΗ
γελίζονται ύμνωδοΰντες οί
περιστοιχοΰντες τό Θείον
Βρέφος ά'γγελοι!
ΕΙΡΗΝΗ ΥΜΙΝ! Είναι
καί τό σύνθημα τό οποίον
μετεδόθη πρός δλους τούς
"Ελληνας υπό τοΰ Βασιλέ¬
ως Γεωργίου τοΰ Β! καί τό
οποίον έτονώθη ρπαναλαμ-
βανόμενον υπό τοϋ Μεγά-
λου Κρητός, τοΰ Ελευθε¬
ρίου Βενιζέλου!
ΕΙΡΗΝΗ καί ΣΥΜΦΙΛΙ-
ΩΣΙΣ! Είναι αί λέξεις που
συγκινοΰν άπό ενός ακρι¬
βώς μηνός την Ελληνικήν
ατμόσφαιραν, αίθριάσασαν,
απροσδοκήτως δμως, διαλυ-
θέντος έν ριπη οφθαλμού
τοϋ άπαισίου βραχνά, τοΰ
έμφυλίου σπαραγμόν, πού έ
πίεζε τόσα χρόνια τό στή-
θος τοΰ Έλλληνικοΰ Λαοΰ!
Είναι αί λέξεις ποΰ άπο-
τελοΰ τό πρόγραμμα δλων,
δσοι παραβλέποντες τα στε
νά άτομικά καί των φατρι-
ών τα ταπεινά συμφέροντα,
κατορθώνουν νά έξαρθοΰν
τίς τό ΰψος των περιστάσε
ών άδιαφοροϋντες άπό τούς
κοασμούς των κιτρίνων βα
τράχων τοϋ μίσους καί τής
άδιαλλαξίας!
Ή σημερινή έπΡτΐ'ΐος τής
μεγάλης ημέρας, κατά την
οποίαν ένεφανίσθιι είς τόν
κόσμον ό έξαίσιος Προφή-
της τής Γαλιλαίας,δέν ΡΤναι
δυνατόν ν' αφήση άνιχΐη-
ρέαστον τόν Λαόν τούτον
τοϋ όποίου οί πρόγονοι συ¬
νετέλεσαν είς την έξάπλωσιν
τού Χριστιανισμοΰ.
Καί δικαιούμεθα νά έλπί
ζώμεν δτι ή καρδία των 'Ελ
λήνων δέν είναι δυνατόν νά
άπεμακούνθη οριστικώς ά¬
πό τα ηθη τής ανεξικακίας,
τής ίΐραότητος, τής καρτι··-
ρίας, καί* τής φιλαλληλίας
ποΰ άποτελοΰν τα ούσιωδε-
στι·ρ« γνωρΐσματα των άλη
θών Χριστιανών. Άς εύχη-
Όσμή πυρίτιδος, άντί
τοΰ λιβάνου καί τής σμύρ
νας των μάγων, καί αΐσθη-
μα άγωνίας καί φρίκης έκ
των έν προόψει δεινών, άν
τί έορταστικής άγαλλιάσρ-
ως, θά περιστοιχίση εφέτος
τι'|ν θρυλλικήν τοΰ Θείον
Βρεφους φάτνην.
Όταν Οά ανοίξη τουτο
τα βλέφαρά τού σήμερον,άν
τί των άγγρλικών μειδίαμα
τοιν,θά άιρνίση τα σκυθρω-
πά πρόσωπα των Κυβερνη-
των των διαφόρων Εθνών,
010,10101 έν φ έξωθοΰν
πρός τόν πόλεμον, φοβοΰν-
ται πάντως τής τύχης τάς
ανατροπάς. Καί 'ντί βελα-
σμάτων άθωων ποοβάτων
θά ακούση τ όν στιγνών πό
λεμικών προπαρασκευών
τόν μηκυθμόν.
'Η Αγγλία έρωτά την
Τουρκίαν καί τα α'λα Βαλ
λανικά καί Μεσογειακά
Κράτη ποία θά ήναι ή στά¬
σις έν περιπτώσει Άγγλοϊ-
ταλικής ρήξεως.
Ή Αγγλία ένισχύει την
έν Αιγύπτω σκοπιάν της.
Ή Γαλλία κινητοποιρΐ
τόν στόλον της.
Ή Ιταλία δέν θέλει πλέ
όν νά απαντήση είς τάς Αγ
νλογαλλικάς προτάσεις.
Αύται είναι, αί είδήσεις
πού μάς μετέδωκαν την πά
ρελθοϋσαν νύκτα, τα ήχητι-
*α τοΰ αίθέρος έρτζιανά κύ
ματακαί τό" τηλέγραφον
αΰρμα.
* *
Είς άντίρροπον δμως
των κινδύνων τούς όποίους
διαιαθανόμεθα προσεγγίζον
τας έκ των έξωθεν, ύπάρ-
7.ρι Ρΰτυχώς ή παρήγορος έ-
φηρινή μρλωδική συμφω-
νια, την οποίαν θά άκού^ω-
μρν σήμρρον τόσον έν τοίς
Ναοΐς δσφ καί είς τάς πολι¬
τικάς καί τάς κοινωνικάς συ
ν°μιλίας:
ΕΙΡΗΝΗ ΥΜΙΝ! Εύαγ
(1912)
Ξαπλωμένος στό κρεββάτι
τοθ ΝοσοκομεΙου, άπό άρρώ
στεια άγιάτρευτη, συλλογι-
ζόμουνα ποΰ θά κάνω καί
άλλα Χριστούγεννα στό κρεβ
βάτι καί έξω άπό τό σπήτι
μου, κακογερασμένος προ-
τοθ μέ πάρουν τα χρόνια, ά-
θέ:λά μου θυμήθηκα τα πρώ-
τα,τα μακρυνά Χριστούγεν¬
να».πού £καμα μακρυά άπό
τό πατρικό μου σπήτι, Χρι-
στούγεννα δμως χαρούμενα
καί φωτεινά.
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΣΤΟ ΜΠ1ΖΑΝΙ
—Σηκώτε, σηκώτε, όγλήγο-
ρα, μδς διατάσσει ό Δεκανέ-
ας μας Ένωμοτάρχης, έ'να
καλό παιδί άπό τα χωρία
των Αθηνών: τί τρέχεΐ; τί
συμβσίνει; σηκώτε σάς λέ-
ω καί θά γίνη άντικατάστα-
ση.
"Υστερα άπό εϊκοσι δύο η¬
μερών βάσανσ, στά χιόνια
τοΰ "Αί ΝΙκόλα καί πίσω ά¬
πό πρόχειρα μετερΐζια άπό
πέτρες πού τα είχαμε φτιά-
ξει μόνοι μας, πήραμε τό κα
τήψορο γιά τό χάνι τής Κα
νέτας, ψορτωμένοι τούς γυι-
λιούς καί κάτω άπό ψιλή βρο
χή> χιονόνερο, πού μάς μού-
σκεβε ώς τα κόκκαλσ. Κ«ί ό
υποφαινόμενος στρατιώτης, έ
θελοντής μαζύ μέ τόσους άλ-
λους, μή γνωρίζοντας άν έ¬
γώ ή ό γυιλιός μου ήτανε βα
ρύτερος, καίάν τόν πήγαινα
έγώ ή αύτός μέΌπρωχνε πρός
τα κάτω. ακολουθούσα την έ
νωμοτΐα μου (2α) τοθ 3ου Λό
χου τού 1ου Πεζ. Συν)τος,
γιά νά κάνουμε Χριστούγεν¬
να ήσυχα δσο μπορούσαμε,
πίσω άπά ταίς προφυλακαΐς
καί μακρυά άπό τούς Άρβα-
ν,ίτες. Κρΰο τσουχτερό, καί
τό χιονόνερο κατέβαινε σάν
μολΰβι στή ράχι μας, πεϊνα
καί των γονέων καί μαζύ μ'
αότά νά ξής καί τό σβέρκο
σου καί νά διώχνης πάρα κά
τω τούς άνεπιθύμητους μου-
σαφΐρέους.
Κατά τό άπομεσήμεροφθά-
σαμε στό μικρό κάμπο τοθ
Θεριακίς, δπου γιά παρηγο-
ριά, μάς μοίρασαν άπό μΐά
μπουκιά Χρΐστόψωμο, γιά
τα χρόνια τα πολλά κσί μέ
την εύχή καί στή Πόλι,--καί
κατόπι τραβήξαμε καί κάνα-
με καταυλισμό κοντά σ'Μνα
χωριό, δς τό ποϋμε χωριό μέ
δυό καλύβες καμΐΛένες καί
μέ έπτά γκρεμισμένα πέτρι-
(Συνέχεια ε Ις την 3ην σελΐδα
Κ. ΠΑΑΑΜΑ. .______^
τα χιρ__;τουγ]ι-;
Ή καμπάνα Χριστούγεννα χτυΐτάει
καί μοΰ φτερώνει τή ψυχή.
κι' άνοίγεται ή καρδιά μου καί σκορπάει
θυμίαμα τή προσευχή.
Τοΰ κάκου δέ μ' επήγαινε ό
τή Κυριακή στήν Έκκλησιά
τής γνώσης δέ τή ρούφηξε τό τέρκς
τής νιότης μου κάθε οροαιά
Τοΰ κάκου δέ μ' έκοίμιζε ή μητέρα
μέ τ' όνομα τής Παναγίας
τής Πίστης ολ« τάνθη πέρκ ώς πέρα
δέν μοΰ τα μάρανε ό βορηάς.
Καί φτάνουν μιας καμπάνας γοργ >ί κτΰποι
μές ^έ σκοτάδι σιγανό,
γιά νά μοΰ δώσουν πάλι ότι μοΰ λείπει
Καί νά μέ κάμουν Χριστιανό.
"Αγιες άγάπες τρισευλογημένες
πού τίς κχρδιές τίς σμϊγκτε π«ρ3ένε;
των πρώτων, των άρχα'ιων Χριστιανών
σέ τραπέζι χαρ* των Ούρανών ,
Άγάπες πού τό πλούσιο ενα—ενα
κάνετε νά τα ρίχνη μαζωμένα
στά "όδια τοΰ Αποστόλου τα ΐερά
κάθε άγαθό καί κάθε τού χαρ*
"Αγιες άγάπες τρισευλογημένες
πού τίς καρδιές ύψώνετε παρθένες
των πρώτων (των Άρχαΐων Χριστιανών
στό όνειρο τέ τρανό των Ούρανών
Άγάπες μεγαλόδωρες περίσσια
κάτου άπ' τή σκέπη τή δική οας ·ο»α
2οΰο«ν μικροί, τρχνοί, πλούσιοι, φτωχοί
κι' έδενε τούς ανθρώπους μιά ψυχή.
ό
κι
κ ς
Άγάπες, ΤΩ'. Φανήτε πχλι έμπρός μου
αύγές της πίστης, χρυααυγές τοΰ κόσμου
κΓ άς βλέπει μέ τό μάγο σας τό φώς
ό άνθρωπος, τόν άνθρωπο αδελφάς.
Άγά«ες πιά δέν εχετε ;τό θρόνο
στή γή την άνυπόταχτη καί μόνο
στοΰ ποιητη σάς ξανοίγω τή καρδιά
μέ την ιδία λαμπρότη κι' εΰωδιά.
Άγάπες κι' έδώ μέσ« πού αάς βρίσκω
παρακαλώ σας! Κάμετε τη δίσκο
τή λύρα μου γιά κάθε δυατυχή.
καί κάμετε τοΰ κόσμου τή ψυχή
κάθε ανθρωπο νά λ£η πώς έδδ κάτου
τα βάσανα τα ξένα είναι δικά τού
νά μην ξεχνάη πώς είναι στή ζωή
μόνο γιά ν' αγ» πά καί νά έλεή.
ΤΟ Ϊ1ΑΤΑ.ΙΤΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΠΟ ΔΥΚΕΙΟ ΤΟΗ ΕλλΗΝΙΑΟΗ
Είς την 2αν σελίδα:
ΟΊ έορτάζοντες καί μή
Είς την 3ην:
Πότε εγεννήθη ό Χρί
στός
Είςτήν4ην: Ταξειύιώτης
Είς την 5ην: Τώρα
καί 40 Χρόνια, Χρΐστού ^
γεννα στό Ρέθυμνον 1
Είς την 6ην: Χρΐστου &
γεννιάτχκα περίεργα ε- 3
θιμα
θώμεν λοιπόν
Καί έν τχί Χώρα μας ειρήνη,
έν "Ελλησιν Ρΰδοκία.
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Δέν πρέπει νά περάση, ά-
παρατήρητη ή τελευταία προ
σπάθεια τοθ λυκείου των Έλ
ληνίδων Ρεθύμνης νά δώση
τή χαρά στά παιδία, προ-
χθές στά κατά τεκμήριον θε-
ωρούμενα πδ>ς άνήκουν σέ
εϋπορες οίκογένειες, σήμερα
σ' εκείνον ποϋ λέγονται δ-
πορες—μέ κόπο κάνω αυτή
τή διάκρισι, ποΰ ίΐναι σχε-
δόν άνύπαρκτη μέ έλάχιστες
έξαιρέσεις σ' αυτή τή κοινω-
νΐα των βιοπαλαιστών, πού
σήμερα βρίσκονται στή μΐα
πλευρά κι' συριο, βουλοπλέ-
ωντας, στήν άλλη.—
Τό Λΰκειο των ιΕλληνΙδων
Ρεθύμνης βρήκε τόν άνθρω-
πό τού στήν άγσπημένη δα-
σκάλα τής γενεάς πού μόλΐς
κάνει τα πρώτά της φτερου-
γίσματσ γΐά νά ριχτή στό σά
λο τής ζωής. Τό «δαιμόνιο
τοθ σχολειοϋ», δπως έ'χω πή
πώς την ώνόμαζα, ή Δις Βαγ
γέλα Δροσάκι, άφ' ου άνσγ
κάσθηκε διά λόγους ύγι·:ίας
—άπό την πολλή της άφοσΐ-
ωση στήν ϋπηρεσΐα της~νά
άποχωρήση άπό τό σχολειό,
όέν μπόρεσε νά συνηθείσπ
στήν άεργίσ, Άνήσυχο πνεθ
μα ζητοθσε—καί 8πο*ς την ά
κουσα προχθές όνειροπολε
δυστυχώς γΐά τό μικρό μας
τόπο—αύτό τ5 «δυστυχώς»
τ ο λέγω άπό μεσα άπό την
κσρδιά μου γιατΐ είναι δυ-
στΰχημσ στοΰς μικρούς το-
πους νά τούς άφήνουν δσοι
έχουν μέσα των δυναμικοτη-
τσ πού βγαΐνει άπό τόν μέ¬
σον δρον-νά βρή τρόπο που
νά μπορή καί προσφέρη σκο
μη τής ύπηρεσίαις της στήν
κοινωνία, νά βρή τρόπο που
νά Ικανοποιή τό συναισθημα
τικό της έγώ.
Καί ήταν τυχερό τό Διοικη
τικό Συμροϋλιο τοθ Λυκείου
των Έλληνίδων πού συγκα-
ταριθμοθσε στά μέλη τού ε¬
κείνην που έ'γινε τώρα τό
«Δαιμόνιο» τοΰ Λυκείου.
Είναι ίδική τηςή Ιμπνευση
νά καλλιεργηθή στό Ρέθε-
μνος τό παιδικό θέατρο.
Άποδίδομε σπουδαία ση-
μσσΐα στό γεγονός 6χι γιά
νά κολακεύσωμε τή Δεσποι·
νΐδα Δροσάκι καί κατά οί υ
τε.ρο λόγο τίς Κυρίες τοϋ Λ υ
κεΐου, οϋτεάπό άπλήδιάΕι-
ση πρός ψιλοφρόνησες. Ό κυ
ριος σκοπός μας είναι νά
προσΐ:λκύσ">με τή προσο/ή
(Συνέχεια είς την 6ην σ^)
34199
υθμΐση τή <γ. 1 ΜΑ! ου κ Δεμερτζη <άρι τιρός τούς ών. ώμεις της. Λοι έξόριστοι ταιΐμών μπα- όν ανακοινοί- ιλίων καί -πλρ- γραμμων είς •μένη πρός Βορ λοί μ?τά των ϊ- - λυίΐοίοδώς. Ή άντ ιταλοί γ!; :ατά τί) άναχοι- 'Ρΐ'λη τι'/ς οπο¬ ίων1 τίς «ταχτον τό 'ίταλικών «· ■κί Αϊθιοπικων αλο; -τού έλαβεν ί» γαλλικον ·τροΤ« αί] ρίς ™ύταςι' ιπότοΰΧ.'Ι^ ■ Έ£ωτ?ρικδν/' ,·-ν Λονδίνω βα ΙίΟΛΙΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΔΟΙ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50 ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ Ρ£θτΜίίΟΜ - ΚΡΗΤΗΣ ΤΕΤ'ΡΤΗ 25 Δ ι ί ΙΥΒΡ ΟΥ Ιι ^ ΕΊΌΣ Μ Αριθ. 975-6 &Β ΕΝ ΥΨΙΣΤΟΙΣ ΒΕΩ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗ! ΙΡΙ™Π0 ™ >
Ουδέποτε ή εύχή υπέρ τής είρήνης τού
ούμπαντος Κόσμου, την οποίαν έπαναλαμβά-
νει καθ' εκάστην ή Έκκλησία, ήτο τόσον πρό
οφορβς καί άναγκαία όσον είς τάς ημέρας μας.
Καί ειδικώτερον διά την Πατρίδα μας
καί τόν Ελληνικόν Λαόν, μόνον την ένθερ
μόν αυτήν ευχήν τής είρήνης πρέπει όλοι νά
έχωμεν. Διότι μόνον είρηνεύων ό Ελληνι¬
κάς Λαός καί όμονοών θά δυνηθή νά άντι-
μ:τωπίση τα όρθούμενα ενώπιον τού μεγά-
λα προβλήματα.
Ή διαίρεσις δέν συνεπάγεται απλώς διά¬
σπασιν των δυνάμεων ενός "Εθνους άλλά
καταστροφήν αυτών τελείαν.
Ευχόμεθα όπως τό επί τή Γεννήσει τοΰ
Σωτήρος ούράνιον άγγελμα τής είρήνης άν-
ϊηχήση βαθύτατα είς τάς ψυχάς ©λων διά
τής εύδοκίας τού ©εού.
| Ό Αθηνών ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ
Μ1Α ΕΓΚΑΡΔΙΟΣ ΕΥΧΗ
γελίζονται ύμνωδοΰντες οί
περιστοιχοΰντες τό Θείον
Βρέφος ά'γγελοι!
ΕΙΡΗΝΗ ΥΜΙΝ! Είναι
καί τό σύνθημα τό οποίον
μετεδόθη πρός δλους τούς
"Ελληνας υπό τοΰ Βασιλέ¬
ως Γεωργίου τοΰ Β! καί τό
οποίον έτονώθη ρπαναλαμ-
βανόμενον υπό τοϋ Μεγά-
λου Κρητός, τοΰ Ελευθε¬
ρίου Βενιζέλου!
ΕΙΡΗΝΗ καί ΣΥΜΦΙΛΙ-
ΩΣΙΣ! Είναι αί λέξεις που
συγκινοΰν άπό ενός ακρι¬
βώς μηνός την Ελληνικήν
ατμόσφαιραν, αίθριάσασαν,
απροσδοκήτως δμως, διαλυ-
θέντος έν ριπη οφθαλμού
τοϋ άπαισίου βραχνά, τοΰ
έμφυλίου σπαραγμόν, πού έ
πίεζε τόσα χρόνια τό στή-
θος τοΰ Έλλληνικοΰ Λαοΰ!
Είναι αί λέξεις ποΰ άπο-
τελοΰ τό πρόγραμμα δλων,
δσοι παραβλέποντες τα στε
νά άτομικά καί των φατρι-
ών τα ταπεινά συμφέροντα,
κατορθώνουν νά έξαρθοΰν
τίς τό ΰψος των περιστάσε
ών άδιαφοροϋντες άπό τούς
κοασμούς των κιτρίνων βα
τράχων τοϋ μίσους καί τής
άδιαλλαξίας!
Ή σημερινή έπΡτΐ'ΐος τής
μεγάλης ημέρας, κατά την
οποίαν ένεφανίσθιι είς τόν
κόσμον ό έξαίσιος Προφή-
της τής Γαλιλαίας,δέν ΡΤναι
δυνατόν ν' αφήση άνιχΐη-
ρέαστον τόν Λαόν τούτον
τοϋ όποίου οί πρόγονοι συ¬
νετέλεσαν είς την έξάπλωσιν
τού Χριστιανισμοΰ.
Καί δικαιούμεθα νά έλπί
ζώμεν δτι ή καρδία των 'Ελ
λήνων δέν είναι δυνατόν νά
άπεμακούνθη οριστικώς ά¬
πό τα ηθη τής ανεξικακίας,
τής ίΐραότητος, τής καρτι··-
ρίας, καί* τής φιλαλληλίας
ποΰ άποτελοΰν τα ούσιωδε-
στι·ρ« γνωρΐσματα των άλη
θών Χριστιανών. Άς εύχη-
Όσμή πυρίτιδος, άντί
τοΰ λιβάνου καί τής σμύρ
νας των μάγων, καί αΐσθη-
μα άγωνίας καί φρίκης έκ
των έν προόψει δεινών, άν
τί έορταστικής άγαλλιάσρ-
ως, θά περιστοιχίση εφέτος
τι'|ν θρυλλικήν τοΰ Θείον
Βρεφους φάτνην.
Όταν Οά ανοίξη τουτο
τα βλέφαρά τού σήμερον,άν
τί των άγγρλικών μειδίαμα
τοιν,θά άιρνίση τα σκυθρω-
πά πρόσωπα των Κυβερνη-
των των διαφόρων Εθνών,
010,10101 έν φ έξωθοΰν
πρός τόν πόλεμον, φοβοΰν-
ται πάντως τής τύχης τάς
ανατροπάς. Καί 'ντί βελα-
σμάτων άθωων ποοβάτων
θά ακούση τ όν στιγνών πό
λεμικών προπαρασκευών
τόν μηκυθμόν.
'Η Αγγλία έρωτά την
Τουρκίαν καί τα α'λα Βαλ
λανικά καί Μεσογειακά
Κράτη ποία θά ήναι ή στά¬
σις έν περιπτώσει Άγγλοϊ-
ταλικής ρήξεως.
Ή Αγγλία ένισχύει την
έν Αιγύπτω σκοπιάν της.
Ή Γαλλία κινητοποιρΐ
τόν στόλον της.
Ή Ιταλία δέν θέλει πλέ
όν νά απαντήση είς τάς Αγ
νλογαλλικάς προτάσεις.
Αύται είναι, αί είδήσεις
πού μάς μετέδωκαν την πά
ρελθοϋσαν νύκτα, τα ήχητι-
*α τοΰ αίθέρος έρτζιανά κύ
ματακαί τό" τηλέγραφον
αΰρμα.
* *
Είς άντίρροπον δμως
των κινδύνων τούς όποίους
διαιαθανόμεθα προσεγγίζον
τας έκ των έξωθεν, ύπάρ-
7.ρι Ρΰτυχώς ή παρήγορος έ-
φηρινή μρλωδική συμφω-
νια, την οποίαν θά άκού^ω-
μρν σήμρρον τόσον έν τοίς
Ναοΐς δσφ καί είς τάς πολι¬
τικάς καί τάς κοινωνικάς συ
ν°μιλίας:
ΕΙΡΗΝΗ ΥΜΙΝ! Εύαγ
(1912)
Ξαπλωμένος στό κρεββάτι
τοθ ΝοσοκομεΙου, άπό άρρώ
στεια άγιάτρευτη, συλλογι-
ζόμουνα ποΰ θά κάνω καί
άλλα Χριστούγεννα στό κρεβ
βάτι καί έξω άπό τό σπήτι
μου, κακογερασμένος προ-
τοθ μέ πάρουν τα χρόνια, ά-
θέ:λά μου θυμήθηκα τα πρώ-
τα,τα μακρυνά Χριστούγεν¬
να».πού £καμα μακρυά άπό
τό πατρικό μου σπήτι, Χρι-
στούγεννα δμως χαρούμενα
καί φωτεινά.
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΣΤΟ ΜΠ1ΖΑΝΙ
—Σηκώτε, σηκώτε, όγλήγο-
ρα, μδς διατάσσει ό Δεκανέ-
ας μας Ένωμοτάρχης, έ'να
καλό παιδί άπό τα χωρία
των Αθηνών: τί τρέχεΐ; τί
συμβσίνει; σηκώτε σάς λέ-
ω καί θά γίνη άντικατάστα-
ση.
"Υστερα άπό εϊκοσι δύο η¬
μερών βάσανσ, στά χιόνια
τοΰ "Αί ΝΙκόλα καί πίσω ά¬
πό πρόχειρα μετερΐζια άπό
πέτρες πού τα είχαμε φτιά-
ξει μόνοι μας, πήραμε τό κα
τήψορο γιά τό χάνι τής Κα
νέτας, ψορτωμένοι τούς γυι-
λιούς καί κάτω άπό ψιλή βρο
χή> χιονόνερο, πού μάς μού-
σκεβε ώς τα κόκκαλσ. Κ«ί ό
υποφαινόμενος στρατιώτης, έ
θελοντής μαζύ μέ τόσους άλ-
λους, μή γνωρίζοντας άν έ¬
γώ ή ό γυιλιός μου ήτανε βα
ρύτερος, καίάν τόν πήγαινα
έγώ ή αύτός μέΌπρωχνε πρός
τα κάτω. ακολουθούσα την έ
νωμοτΐα μου (2α) τοθ 3ου Λό
χου τού 1ου Πεζ. Συν)τος,
γιά νά κάνουμε Χριστούγεν¬
να ήσυχα δσο μπορούσαμε,
πίσω άπά ταίς προφυλακαΐς
καί μακρυά άπό τούς Άρβα-
ν,ίτες. Κρΰο τσουχτερό, καί
τό χιονόνερο κατέβαινε σάν
μολΰβι στή ράχι μας, πεϊνα
καί των γονέων καί μαζύ μ'
αότά νά ξής καί τό σβέρκο
σου καί νά διώχνης πάρα κά
τω τούς άνεπιθύμητους μου-
σαφΐρέους.
Κατά τό άπομεσήμεροφθά-
σαμε στό μικρό κάμπο τοθ
Θεριακίς, δπου γιά παρηγο-
ριά, μάς μοίρασαν άπό μΐά
μπουκιά Χρΐστόψωμο, γιά
τα χρόνια τα πολλά κσί μέ
την εύχή καί στή Πόλι,--καί
κατόπι τραβήξαμε καί κάνα-
με καταυλισμό κοντά σ'Μνα
χωριό, δς τό ποϋμε χωριό μέ
δυό καλύβες καμΐΛένες καί
μέ έπτά γκρεμισμένα πέτρι-
(Συνέχεια ε Ις την 3ην σελΐδα
Κ. ΠΑΑΑΜΑ. .______^
τα χιρ__;τουγ]ι-;
Ή καμπάνα Χριστούγεννα χτυΐτάει
καί μοΰ φτερώνει τή ψυχή.
κι' άνοίγεται ή καρδιά μου καί σκορπάει
θυμίαμα τή προσευχή.
Τοΰ κάκου δέ μ' επήγαινε ό
τή Κυριακή στήν Έκκλησιά
τής γνώσης δέ τή ρούφηξε τό τέρκς
τής νιότης μου κάθε οροαιά
Τοΰ κάκου δέ μ' έκοίμιζε ή μητέρα
μέ τ' όνομα τής Παναγίας
τής Πίστης ολ« τάνθη πέρκ ώς πέρα
δέν μοΰ τα μάρανε ό βορηάς.
Καί φτάνουν μιας καμπάνας γοργ >ί κτΰποι
μές ^έ σκοτάδι σιγανό,
γιά νά μοΰ δώσουν πάλι ότι μοΰ λείπει
Καί νά μέ κάμουν Χριστιανό.
"Αγιες άγάπες τρισευλογημένες
πού τίς κχρδιές τίς σμϊγκτε π«ρ3ένε;
των πρώτων, των άρχα'ιων Χριστιανών
σέ τραπέζι χαρ* των Ούρανών ,
Άγάπες πού τό πλούσιο ενα—ενα
κάνετε νά τα ρίχνη μαζωμένα
στά "όδια τοΰ Αποστόλου τα ΐερά
κάθε άγαθό καί κάθε τού χαρ*
"Αγιες άγάπες τρισευλογημένες
πού τίς καρδιές ύψώνετε παρθένες
των πρώτων (των Άρχαΐων Χριστιανών
στό όνειρο τέ τρανό των Ούρανών
Άγάπες μεγαλόδωρες περίσσια
κάτου άπ' τή σκέπη τή δική οας ·ο»α
2οΰο«ν μικροί, τρχνοί, πλούσιοι, φτωχοί
κι' έδενε τούς ανθρώπους μιά ψυχή.
ό
κι
κ ς
Άγάπες, ΤΩ'. Φανήτε πχλι έμπρός μου
αύγές της πίστης, χρυααυγές τοΰ κόσμου
κΓ άς βλέπει μέ τό μάγο σας τό φώς
ό άνθρωπος, τόν άνθρωπο αδελφάς.
Άγά«ες πιά δέν εχετε ;τό θρόνο
στή γή την άνυπόταχτη καί μόνο
στοΰ ποιητη σάς ξανοίγω τή καρδιά
μέ την ιδία λαμπρότη κι' εΰωδιά.
Άγάπες κι' έδώ μέσ« πού αάς βρίσκω
παρακαλώ σας! Κάμετε τη δίσκο
τή λύρα μου γιά κάθε δυατυχή.
καί κάμετε τοΰ κόσμου τή ψυχή
κάθε ανθρωπο νά λ£η πώς έδδ κάτου
τα βάσανα τα ξένα είναι δικά τού
νά μην ξεχνάη πώς είναι στή ζωή
μόνο γιά ν' αγ» πά καί νά έλεή.
ΤΟ Ϊ1ΑΤΑ.ΙΤΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΠΟ ΔΥΚΕΙΟ ΤΟΗ ΕλλΗΝΙΑΟΗ
Είς την 2αν σελίδα:
ΟΊ έορτάζοντες καί μή
Είς την 3ην:
Πότε εγεννήθη ό Χρί
στός
Είςτήν4ην: Ταξειύιώτης
Είς την 5ην: Τώρα
καί 40 Χρόνια, Χρΐστού ^
γεννα στό Ρέθυμνον 1
Είς την 6ην: Χρΐστου &
γεννιάτχκα περίεργα ε- 3
θιμα
θώμεν λοιπόν
Καί έν τχί Χώρα μας ειρήνη,
έν "Ελλησιν Ρΰδοκία.
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Δέν πρέπει νά περάση, ά-
παρατήρητη ή τελευταία προ
σπάθεια τοθ λυκείου των Έλ
ληνίδων Ρεθύμνης νά δώση
τή χαρά στά παιδία, προ-
χθές στά κατά τεκμήριον θε-
ωρούμενα πδ>ς άνήκουν σέ
εϋπορες οίκογένειες, σήμερα
σ' εκείνον ποϋ λέγονται δ-
πορες—μέ κόπο κάνω αυτή
τή διάκρισι, ποΰ ίΐναι σχε-
δόν άνύπαρκτη μέ έλάχιστες
έξαιρέσεις σ' αυτή τή κοινω-
νΐα των βιοπαλαιστών, πού
σήμερα βρίσκονται στή μΐα
πλευρά κι' συριο, βουλοπλέ-
ωντας, στήν άλλη.—
Τό Λΰκειο των ιΕλληνΙδων
Ρεθύμνης βρήκε τόν άνθρω-
πό τού στήν άγσπημένη δα-
σκάλα τής γενεάς πού μόλΐς
κάνει τα πρώτά της φτερου-
γίσματσ γΐά νά ριχτή στό σά
λο τής ζωής. Τό «δαιμόνιο
τοθ σχολειοϋ», δπως έ'χω πή
πώς την ώνόμαζα, ή Δις Βαγ
γέλα Δροσάκι, άφ' ου άνσγ
κάσθηκε διά λόγους ύγι·:ίας
—άπό την πολλή της άφοσΐ-
ωση στήν ϋπηρεσΐα της~νά
άποχωρήση άπό τό σχολειό,
όέν μπόρεσε νά συνηθείσπ
στήν άεργίσ, Άνήσυχο πνεθ
μα ζητοθσε—καί 8πο*ς την ά
κουσα προχθές όνειροπολε
δυστυχώς γΐά τό μικρό μας
τόπο—αύτό τ5 «δυστυχώς»
τ ο λέγω άπό μεσα άπό την
κσρδιά μου γιατΐ είναι δυ-
στΰχημσ στοΰς μικρούς το-
πους νά τούς άφήνουν δσοι
έχουν μέσα των δυναμικοτη-
τσ πού βγαΐνει άπό τόν μέ¬
σον δρον-νά βρή τρόπο που
νά μπορή καί προσφέρη σκο
μη τής ύπηρεσίαις της στήν
κοινωνία, νά βρή τρόπο που
νά Ικανοποιή τό συναισθημα
τικό της έγώ.
Καί ήταν τυχερό τό Διοικη
τικό Συμροϋλιο τοθ Λυκείου
των Έλληνίδων πού συγκα-
ταριθμοθσε στά μέλη τού ε¬
κείνην που έ'γινε τώρα τό
«Δαιμόνιο» τοΰ Λυκείου.
Είναι ίδική τηςή Ιμπνευση
νά καλλιεργηθή στό Ρέθε-
μνος τό παιδικό θέατρο.
Άποδίδομε σπουδαία ση-
μσσΐα στό γεγονός 6χι γιά
νά κολακεύσωμε τή Δεσποι·
νΐδα Δροσάκι καί κατά οί υ
τε.ρο λόγο τίς Κυρίες τοϋ Λ υ
κεΐου, οϋτεάπό άπλήδιάΕι-
ση πρός ψιλοφρόνησες. Ό κυ
ριος σκοπός μας είναι νά
προσΐ:λκύσ">με τή προσο/ή
(Συνέχεια είς την 6ην σ^)
α τυπαε
25 Δ εκρμΡρίου 1935
ο τνπαΕ
Διευθυντής- 'Υπεύθυνος
Μ. Τ-ΑΚΩΝΑ22
Κατοΐκία Μ.Άλεξάνδρου 50
Προϊστάμ. Τυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ
Διά την Πβλιν μετς
Μτΐνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑ Τθ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνο; Δρ. 80—
δια Άν. Έταιρείας
κοιί Νβμικά.Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ Τθ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έςαμπνος Φρ. Γαλλ. 100—
Ελάχιστον χρονικόν διάατιι-
μα «γγραφής είναι εν «τος.
'£> χρατήσας τρία κατά συνέ¬
χειαν φύλλα, προπληρώσας η
μ ίι, αναλαμβάνη ι υποχρέωσιν
έτησίας συνδρομάς ανεξαρτή¬
τως άν καταβάλη την συνδρο-
μήν τού κατά μικρότερα χρο-
νικά διαστήματα, εΐκοσαήμε-
?ον τριμπνίαν κλπ.___
ίΡΟΜΟιΠίΙΟΗ ΑΓί, )ΤΟΝ
[ΙΙΙΡΙΉ (ΡΡΙΚΙΙΥ >ΥΓί· «<>
Ή καλλίτερον ώργανωμέ
νη Έταιρεία ϊυγκοινωνιών
Κρήτης.
Σημεριναί αναχωρήσεως
Διά Χανιά 9 π.μ
Διά Ηράκλειον Ιμ.μ.
Διά Βάμον Χανιά 12 30μ.μ
Διά Γεωργιούπολιν Βρύ-
σες Χανιά 12.30 μ.μ.
Διά Ήράκλειον3.30 μ.μ.
Διά Χανιά 4μμ______
γοντας τα όνομαστήρια κατωτέ
ρω άγαπητοΰς φίλους καί Συν¬
δρομητάς τού.
Έν Ρεθύμνω κ. κ. Τσαγκαρά-
κινΠρόεδρον Πρωτοδικών, Λιλι
τάκιν Βιβμήχανον Άξιωματ.
έ. ά. Γεωργιουδάκιν έμπορορρά-
πτην, Βογιατζάκιν Καθηγητήν,
Γύπαρην Έοτιάτβρα. Δημητρα-
κάκιν ΰπάλληλον 'Εμηβρικής
Τραπέζης,Μπρυλλάκιν έμπορον,
Πετρακάκιν Δικηγόρον, Πηγου-
νάκιν Έπιχειρηματίαν, Σωτήρ¬
ιον Καθηγητήν. Πλυμάκιν Δ)-
τήν Δημβτ. Σχβλής. Περπιράκιν
Άρτοπβιόν.ΣτεφανάκινΔιευθυν
την ίδιβκτητη τβδ«'Αβέρωφ»Τσι
λεδάκιν Δημ. Σύμβουλον Ταουρ
λάκιν έμπορον, Φραγκεδακιν
ιατρόν, Ζαμπετάκιν Έκτελωνι-
οτήν, Βασιλάκιν Σωφφέρ, Λ«-
λέντζαν Διευθυντήν Τηλεγρ.)
Μαθιουδάκιν Άποτ. Χωροφύλα
κα, Πρεβελάκιν Δικηγόρον κοίί
Χατζιδάκη1 Εργολάβον.
Όμοίω; είς τού; κ. κ. Χρπ-
οτβν Χονδρβν Είρηνβδΐκην, Χρ
Τζιφάκιν Ταγ)χην έν ά. Χρ.
Ψαρρβν έμπορον. Χρ. Φραγά
κιν Δ)τήν 'Εργοστ. Έλαιβυργί
άς Ρεθύμνης, Χρ. Λιωνήν Κ«φ)
λην.
ΤΑ ΜΑΝΩΛΔΚΙΑ
Ιδιαιτέρας θερμάς ευχάς σττλ
λει ό Τύπος εί; τάς οικογενείας
τού σεβαστοϋ συμπολίτου τα
τρού κ. Γ. Ε, Σαουνάτσου καί
τού φίλου ,ΐερματεμπόρου κ, Γ.
Πρινιωτάκι διά τα Μανωλάκια
των. 3
Όμοΐω; στίς Μέλαμπες στόν
άγαπητο τού φιλιότσο τό Μανω
λάκι τοΰ φΐλτάτου Πρωτοπρε-
βυστέρου κ. Ιω. Αΰγουστάκι.
ΚΟΣΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Ή κυρία Στέλλιου Σαββάκι
θά δέχεται έπισκέψεις την
26πν εκάστου μηνός πλήν τής
26ης τρέχοντος μηνός λόγω των
έορτών Χρυτουγέννων
Η ΣΗ νΐΕΡΙΝΗ ΕΟΡΤΗ
:< θά έορτάση καί 8ά ;πισκέψεις ό κ. 'Εμμαν. Τσαγκαράκης Πρόεδρος Πρωτο- δικών Ρίθύμνης. ΛΕΝ 0Α ΔΕΧΘΗ Ή Κυρία Ίουλιέτα Νάνου Τσάκωνα δέν θά δεχθή σήμερον *Η Κυρία Λέλα Ιω. Κούνουπα μάς παρεκάλεσε νά γνωρίσωμεν ότι ό Μανωλάκΐς της 8ά συνεορ τάσπ μέ τόν μπαμπά τού είς τάς 7 Ίανουαρίου. ΔΕΝ ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ Δέν θά έβρτάαη ούτε θά δεχθίί έπισκέψεις σήμερον ό κ. 'Εμμαν Τζαρδής, Γραμματεύς Πρωτοδι- κών, λόγω προσφάτβυ πένθους. Δέν θά έορτάση καί δέν θά δεχθή έπισκέψεις σήμερον ή Κυ¬ ρία Εμμανουήλ Μανβυσάκι,τοΰ άφικβμένου έκ Βιοίνβυ χάριν των έορτών Καθηγητού. Δέν θά έορτάση ·Λ»ί δέν 8ά δεχθή έπισκέψεις σήμερον ή Κυ¬ ρία Εμμανουήλ Φουντουλάκη Ταγματάρχβυ, λόγω πένθους. Δέν θά έορτάαη σήμερον ό κ. 'Εμμαν. Κουτσαυτώκΐί Άνθυ- πασπιοτής τβΰ πεζικβΰ λόγω πένδους. Δέν δκ εορτάΰη ς,Ίμερβν ο κ. κ. Έμμοίν.Νικολουδχκις Ταγμα¬ τάρχην έ. ά. Δέν θά έορτάαη σήμερον ό κ. 'Εμμαν. Σηανουδάκις "Εμποροξ. Δέν έορτάζει καί δ«:ν θά δεχθίί αυριον έπισκέψίΐς ό κ. 'Εμμαν Τρουλλινος Διευθυντής τής Δ! Διιμοτ. Σχολής. Όμβίως δέν έορτάζει ό κ. Έμ μανουήλ Γεωργουλάκις Καθηγη τής Ό μβίως δέν 8ά δεχθή έπιοκέ- ψεις ό κ. Εμμανουήλ Μαρνέλ. λβς Καθηγπτής Γυμναστικής, •Ομοίως δέν θά δεχθή έπισκέ¬ ψεις ή Κυρία Εμμανουήλ Δρε τουλάκι Παθηγηποΰ Δέν θά έίρτάαη, λόγω πέν- θβυς, καΐ δ; .· θά δεχθή έπισκέ¬ ψεις διά τόν υϊόν της ή Κυρία Γ. Λεντζάκι. Δέν θά έοράσουν οί κ. κ. Χρήστος Κατσαραγάκις, Μάνβς Δαλέντζας >:*> Μανώλης Ψα¬
ρουδάκις.
ΑΚΤΟΠΛΟΤι ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΠΑΡΑΪΚΕΥΗ αΐπ ΝΙ
ΚΟΛΑΟΣ διά Πάνορμον,
Ηράκλειον, Χερσόνησον,
Αγ. Νικόλαον, Παχεΐαν'Αμ
μόν, Μόχλον, Σητείαν, έ-
παναπλέον μετά των αυτών
προσεγγίσεωνείς Ρέθυμνον,
οπόθεν άποπλέει την με
σημβρίαν τής Κυριακής διά
Χανιά, Πειραια.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΦΡΑ-
ΚΗ διά Ηράκλειον, Πει
ραιά, Χαλκίδα, Βόλον Θεσ¬
σαλονίκην. Έκτελοΰν την
περιφερειακήνμέχριΆλεξαν
δρουπόλεως γραμμήν.
ΑΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Άπόψε Εύάγ.Νησιανάκις
Αυριον Γ. Σαουνάτσου
Μεθαύριον Ι. Κούνουπα
ΚΙΝΝΜΑΤΟΟΕΑΤΡΟΝ
ΙΔλΙΟ!> ΑΝΤΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τρείς παραστάσεις
Ποώτη άπογρυματινή ώρα
2.30—4.30 μ.μ.
Ποεμιέρα
ΕΟΡΤΕΣ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ
Μρ θαυμάσιον Μικυ Μαους
Λρυτέρα άπογευματινή ώ-
οα 6—8.30 μ. μ.
* 10 ΔΡΑΜΑ ΤΟΥ ϋΚΤΙΙΐηΐΙΙ
ΚΒΟ-ΒΑΝΤΙΣ;
Νέον Μικυ Μα(»υς
ΒΡΑΔΥΝΗ ώρα 9.30—12
ΕΡΩΤΕΣ ΤΗ2 ΕΡΗΜΟΥ
Μί νεον Μικυ Μαους
ΑΥΡΙΟΝ ΤρΠς Παοαστά
πι-ι-;
Μρ Νέ« Έργα
Σήμερον το καφφενείον τοΰ
»«~~— «·> θά έργάζεται άπό τής
ΕΜΠΟΡΟΡΑΠΤΗΙ
ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ
είς Άθήνα; κ. κ. Παπαδά
κις, Δ)τής τοΰ Γραψείου τοθ
κ. ΔιοικητοΟ τής Έθνικής
Τραπέζης, Δερμιιζάκις Πολι
τικός Μηχανικάς, Άντύπας
Συν)χης, Καρπαθάκις Δ)τής
Στοιχειοχυτηρίου, Γερωνυμά
κις έργολάβος, Σαουνάτσος
Πάρεδρος Συμβσυλίου -Επι-
κρατεΐας, Παπαδογιάννης
ΠολιτΓυτής Ρεθύμνης, Δεττο
ράκις Έπιθ)τής Άσψαλ. Έ-
ταιρείας, καί Χρήστος Ζαχα-
ράκις τελωνειακός
έν Νέω Φαλήρω κ. Απο¬
στολάκις Δ)τής παρά τή Έ-
ταιρεία Παπαστράτος.
έν Νέα Υόρκη κ Μαμαγ-
κάκις Επιχειρηματίας.
έν Χανίοις κ. Ζαχαράκις
πρώην Έφέτης Δικηγόρος,
Βροντάκις Πρωτοδίκης, καί
ΠερράκιςΠρόεδρ. Κοινότητος
είς Άποστόλους δ κ. Λα-
γκουβάρδος κτηματίας
είς Μέρωνα ό κ. Χρήστος
Γαληνός άποτ. χωρ.
είς Λοχριάν ό κ- Κρυοβρυ
σανακις κτηματίας
είς Λαγκάν Μυλ)μου οί κ.
κ Μαθιουδάκις κτηματίας
καί Τζανουδάκις Καφ)λης
είς Άγγελιανομέτοχα Οί
κ. κ. Κυριακόπουλος κσφ)λης
Καλλεργης καφ)λης κσΐ Μο-
νιάκις κτηματίας
είς Άναχουρδομέτοχα ό
κ. Νικολουδάκις κτηματίας.
είς Μαργαρίτες Μυλ)μου
Οί κ. κ. Τζανακάκις ΚτηματΙ
άς, Δάνδολος Κτηματίας καί
Χαλκιαδάκη Κτηματίας.
είς Άλφάν Ό κ Χρήστος
Χριστοφάκις Δ)τής τής έκεΐ
ΤΑΞΙΔΕΥΕΤΕ ΛΙΑ ΝΟΤΙΟΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΜΟΝΟΝ
ΜΕΤΗΝ ΠΟΥΑίΜ*Ιί ΙΛΝΕ5
«ΑΓΓΛΙΚΗΝ ΒΑΣΙΛ1ΚΗΝ ΑΓΜΟΠΛΟΊΆΝ»
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑ1ΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ,
ΒΡΑΖΙΛΙΑΝ—ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗΝ—ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΝ
Τα ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ τής Ρόαγιαλ Μέϊλ Λάϊν εΤναι
ήδη τόσον πολύ εύφήμως γνωστά είς τούς ΕΛΛΗ¬
ΝΑΣ ΤΑΞΙΔΕΙΩΤΑΣ, ώστε νά είναι περιττή πάσα
διαφήμισις των.
Εάν θέλοντες, άδυνατεΐτε δέ νά έξασφαλίσητε
δι* ύμδς άδειαν ελευθέρας είσόδου είς Αργεντινήν,
άπευθυνθήτε είς ημάς άνευ άναβολής 'ινα, διά των
τελείως διωργανωμένων Γραφείων μας, ύποβοηθή-
σωμεν υμάς είς την επιτυχίαν τοΰ σκοποΰ σας.
Διά τάς άναχωρήσεις, τιμάς των ΕΙσιτηρίων καί
άλλων πληροφοριών άπευθύνεσθε είς τα γραφεΐα
μας. Α. ΠΕΤΡΟΥΣΙΑΝ
ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ
Μέγαρον Βάττη
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Σταδίου 55 β.'
Τζανακάκις Συν)χης έ. ά.
έν Ηρακλείω κ. κ. Μαρκά
κις Έψοριακός, Καυγαλάκις
Νομομηχανικός, Πρίβελάκις
ύπάλληλος Έμπορικής Τρα¬
πέζης, Λασηθιωτάκις Συμ-
βολαιογράφος, Κρουσταλά-
κις Δικηγόρος, Άγγελιδάκις
έργολάβος Δημοοίων έργων
Λουλακάκις Δικηγόρος.
έν Βατοπεδίω (Αγ. δρους)
κ. Διαμαντής Χωροφ.
έν Κομοτινίϊ ό κ. Έμμ. Κα
λονόμος, Διοικητ. ύπάλλη¬
λος
είς Νεάπολιν ό κ. Έμμ.
Μηλιαράς Δικηγόρος
είς Ίεράπετραν ό κ. Με-
λσς Ίατρός Πρόεδρος τοθ
Γεωργ. Έπιμελητ.
είς Κυριάνναν Ρεθ. ό κ.
Πισκοπάκις Κτηματίας
είς Παγκαλοχώρι ό κ. Κου
μιωτάκις άποτ. χωρ.
είς Άτσιπόπουλον ό κ. Ρο-
δινός κτηματίας
είς Γάλλου Ρεθ. ό κ. Φραϊ
δακις Δ)τής Δημοτ. Σχολής
είς Χρωμαναστήρι Ρεθ. ό
κ. Καπαρός κτηματίας
είς Άργυρούπολιν ό κ.
Καντυλάκις εμπορος
είς Άρχοντικήν ό κ. Με¬
νέλαος Θεοδωρουλάκις κτη¬
ματίας καί ή χαριτωμένη μι¬
κρά Έμμανουέλα τού κ.Ίωσ.
Γκαγκαουδάκι
είς Καλογέρου Άμαρίου
ό κ. Κυδωνάκις έ'φ. Άξιωμ.
είς'Άνω ΜέροςΆμαρίου δ κ
πρωΐας.
ΑΙ ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ 'ΤΥΠΟΥ.
Επί τή αημερινή μβγάλη έορ
τή τής Γεννήσεως τού Σωτήρος
ό «ΤΥΠΟΕ» ύποβάλλει τάς Θερ-
μοτερας των ίΰχων τού βίς τού;
άγαππτούς κ. κ. Συνδρομητάς
καί Αναγνώστας τού διά την οί
χογβνβιακήν των ευτυχίαν. Ί-
δια.ιτ-ρ»$ δέ χαιρετίζει τβΰ; ά-
ΑΝΟ.ΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΗΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΧΗΜΙΚΟΝ ΠΡΟΪΒΝΤΙΝ ΚΑΙ ΛΙΠΑΣΜΑΤΟΝ
ΧΗΜ. ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ: άπλά καί σύνθετα όλων των τύπων.
Διά νά λαπάνετε τα ελαιόδενδρα σας καί τάς όμπέλους σας μεταχειρί-
ζεσθε τούς τύπους 4.10.5 καί 4. 10. 10, οί όποϊοι έδωκαν τόν πλούτον καί εύ
τυχίαν είς τόν Νομόν Ηρακλείου.
ΓΕΩΡΠΚΑ ΦΑΡΜΑΚ/»: έντομοκτόνα καί παρααιτο-
κτόνα. ©ειοχαλκίνη, Περονοσπορίνη, ©ειϊκός Χαλκός, Μελεγ-
κρίνπ, Δαυλιτίνη, ©ειασβέστιον, Γαλάκτωμα Πετρελαίου,
Διθειούχος "Ανθραξ κ.λ.π.
ΥΑΛΟΫΡΓΕΙΟΝ: Φιάλαι παντός εϊδους. Δαμιρτζάναι.
'Υελοπίνακες καί όλα τα "Υάλινα καί κρυστάλλινα σκεύη.
ΧιΗΜΙΚΑ ΤΤΡΟΤΟΝΤΑ: ©ειϊκόνόξύ, Υδροχλωρικόν,
©ενϊκός Σίδηρος, 'Υδρύαλος κ.λ.π.
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
τίτος:
Δημ. Σχολής.
είς Πρινέ Μυλ)μου ό Αίδε
σιμώτατος Παπά Έμμαν. Ζα
χαράκις.
είς Έρφους ό κ. Έμμαν.
Κ. Ούρανός Κτηματίας.
είς ΑΓ. ΜΑΜΑΝ ό κ. Κα
φετζής η Όρφανός Κτηματί¬
ας.
είς Σεΐσες ό κ Τσαπαλά-
κις Κτηματίας.
είς Άγαλιανοΰ Αγ. Βασ
ό κ. Έμμ. Σιψομΐχελάκις Κτη
ματίας.
τίς Δαμνόνι ό κ. Χρήστος
Τζανιδάκις Κτηματίας.
είς Σελιά Αγ. Βασιλ. ό κ
Έμμ. Δρυμάκις Κτηματίας
είς "Αγ. Γαλήνην Οί κ. κ.
Νοδαράκις Κτηματίας καί
Παπαδογιάννης Άρτοπ.
είς Μέλαμπες ό κ. Έμμ.
Αύγουστάκις Κτηματίας.
είς Καψαλιανά ό κ Χρήστος
Ξί-ξάκις Στρατιώτης,
είς Άνώγεια Μυ)μου δ κ.
Χρήστος Σμπώκος Κτηματίας
ΔΕΝ ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ
Είς Αθήνας Δέν έορτάζει
λόγω πένθους ό κ Έμμ. Ι.
Τσουδερός, τέως Διοικητής
της Τραπέζης τής Ελλάδος
Είς Πάνορμον Δέν έορτά
ζει λόγω πένθους ό κ. Έμμ.
Κουτσουρούμπης, Κτηματίας.
ΟΙ ΣΤΕΦΑΝΟΙ
Μεθαύριον εορτήν τοΰΆγ.
Στεφάνου έορτάζουν.
ΕΝΤΑΥΘΑ ό συμπαλίτης
ώρολογοποιός κ. Στέφανος
Μουρτζανός καί ό κ. Στέφα
νος Βασιλάκις Παντοπώ-
λης.
είς ΣΠΗΛΙ Αγ. Βασ. ό κ.
Στεφ Πεδιαδιτάκις εμπορος.
Είς δλους ευχόμεθα μα-
κροβιότητα, πλουθυγείαν, εύ
δαιμονίαν, γάλα τ' όρνίθων.
Τό 2ΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑ-
ΦΕΙΟΝ τού κ. Γεωργ. Άν-
δρουλιδάκι μετεφέρθη είς
τό πρώην Δημ. Ταμείον
τής όδοΰ Τομπάζη.
"^ , Κ !■ ΙΙΙιιΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙιΜΙιιειΜΜΙΙ———^ΒΜ^Ι
ΕΝΟ.ΚΙΑΖΕΤΑΙ
Δωμάτιονμετ'έπίπλων
Πληροφορεΐαι είς
τα γραφεΐα «ΤΥΠΟΥ
αθηναι:
ΚΑΙΗΙΚΗ
δρανδακη
25 Δ εκρμΡρίου 1935
ο τνπαΕ
Διευθυντής- 'Υπεύθυνος
Μ. Τ-ΑΚΩΝΑ22
Κατοΐκία Μ.Άλεξάνδρου 50
Προϊστάμ. Τυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ
Διά την Πβλιν μετς
Μτΐνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑ Τθ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνο; Δρ. 80—
δια Άν. Έταιρείας
κοιί Νβμικά.Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ Τθ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έςαμπνος Φρ. Γαλλ. 100—
Ελάχιστον χρονικόν διάατιι-
μα «γγραφής είναι εν «τος.
'£> χρατήσας τρία κατά συνέ¬
χειαν φύλλα, προπληρώσας η
μ ίι, αναλαμβάνη ι υποχρέωσιν
έτησίας συνδρομάς ανεξαρτή¬
τως άν καταβάλη την συνδρο-
μήν τού κατά μικρότερα χρο-
νικά διαστήματα, εΐκοσαήμε-
?ον τριμπνίαν κλπ.___
ίΡΟΜΟιΠίΙΟΗ ΑΓί, )ΤΟΝ
[ΙΙΙΡΙΉ (ΡΡΙΚΙΙΥ >ΥΓί· «<>
Ή καλλίτερον ώργανωμέ
νη Έταιρεία ϊυγκοινωνιών
Κρήτης.
Σημεριναί αναχωρήσεως
Διά Χανιά 9 π.μ
Διά Ηράκλειον Ιμ.μ.
Διά Βάμον Χανιά 12 30μ.μ
Διά Γεωργιούπολιν Βρύ-
σες Χανιά 12.30 μ.μ.
Διά Ήράκλειον3.30 μ.μ.
Διά Χανιά 4μμ______
γοντας τα όνομαστήρια κατωτέ
ρω άγαπητοΰς φίλους καί Συν¬
δρομητάς τού.
Έν Ρεθύμνω κ. κ. Τσαγκαρά-
κινΠρόεδρον Πρωτοδικών, Λιλι
τάκιν Βιβμήχανον Άξιωματ.
έ. ά. Γεωργιουδάκιν έμπορορρά-
πτην, Βογιατζάκιν Καθηγητήν,
Γύπαρην Έοτιάτβρα. Δημητρα-
κάκιν ΰπάλληλον 'Εμηβρικής
Τραπέζης,Μπρυλλάκιν έμπορον,
Πετρακάκιν Δικηγόρον, Πηγου-
νάκιν Έπιχειρηματίαν, Σωτήρ¬
ιον Καθηγητήν. Πλυμάκιν Δ)-
τήν Δημβτ. Σχβλής. Περπιράκιν
Άρτοπβιόν.ΣτεφανάκινΔιευθυν
την ίδιβκτητη τβδ«'Αβέρωφ»Τσι
λεδάκιν Δημ. Σύμβουλον Ταουρ
λάκιν έμπορον, Φραγκεδακιν
ιατρόν, Ζαμπετάκιν Έκτελωνι-
οτήν, Βασιλάκιν Σωφφέρ, Λ«-
λέντζαν Διευθυντήν Τηλεγρ.)
Μαθιουδάκιν Άποτ. Χωροφύλα
κα, Πρεβελάκιν Δικηγόρον κοίί
Χατζιδάκη1 Εργολάβον.
Όμοίω; είς τού; κ. κ. Χρπ-
οτβν Χονδρβν Είρηνβδΐκην, Χρ
Τζιφάκιν Ταγ)χην έν ά. Χρ.
Ψαρρβν έμπορον. Χρ. Φραγά
κιν Δ)τήν 'Εργοστ. Έλαιβυργί
άς Ρεθύμνης, Χρ. Λιωνήν Κ«φ)
λην.
ΤΑ ΜΑΝΩΛΔΚΙΑ
Ιδιαιτέρας θερμάς ευχάς σττλ
λει ό Τύπος εί; τάς οικογενείας
τού σεβαστοϋ συμπολίτου τα
τρού κ. Γ. Ε, Σαουνάτσου καί
τού φίλου ,ΐερματεμπόρου κ, Γ.
Πρινιωτάκι διά τα Μανωλάκια
των. 3
Όμοΐω; στίς Μέλαμπες στόν
άγαπητο τού φιλιότσο τό Μανω
λάκι τοΰ φΐλτάτου Πρωτοπρε-
βυστέρου κ. Ιω. Αΰγουστάκι.
ΚΟΣΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Ή κυρία Στέλλιου Σαββάκι
θά δέχεται έπισκέψεις την
26πν εκάστου μηνός πλήν τής
26ης τρέχοντος μηνός λόγω των
έορτών Χρυτουγέννων
Η ΣΗ νΐΕΡΙΝΗ ΕΟΡΤΗ
:< θά έορτάση καί 8ά ;πισκέψεις ό κ. 'Εμμαν. Τσαγκαράκης Πρόεδρος Πρωτο- δικών Ρίθύμνης. ΛΕΝ 0Α ΔΕΧΘΗ Ή Κυρία Ίουλιέτα Νάνου Τσάκωνα δέν θά δεχθή σήμερον *Η Κυρία Λέλα Ιω. Κούνουπα μάς παρεκάλεσε νά γνωρίσωμεν ότι ό Μανωλάκΐς της 8ά συνεορ τάσπ μέ τόν μπαμπά τού είς τάς 7 Ίανουαρίου. ΔΕΝ ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ Δέν θά έβρτάαη ούτε θά δεχθίί έπισκέψεις σήμερον ό κ. 'Εμμαν Τζαρδής, Γραμματεύς Πρωτοδι- κών, λόγω προσφάτβυ πένθους. Δέν θά έορτάση καί δέν θά δεχθή έπισκέψεις σήμερον ή Κυ¬ ρία Εμμανουήλ Μανβυσάκι,τοΰ άφικβμένου έκ Βιοίνβυ χάριν των έορτών Καθηγητού. Δέν θά έορτάση ·Λ»ί δέν 8ά δεχθή έπισκέψεις σήμερον ή Κυ¬ ρία Εμμανουήλ Φουντουλάκη Ταγματάρχβυ, λόγω πένθους. Δέν θά έορτάαη σήμερον ό κ. 'Εμμαν. Κουτσαυτώκΐί Άνθυ- πασπιοτής τβΰ πεζικβΰ λόγω πένδους. Δέν δκ εορτάΰη ς,Ίμερβν ο κ. κ. Έμμοίν.Νικολουδχκις Ταγμα¬ τάρχην έ. ά. Δέν θά έορτάαη σήμερον ό κ. 'Εμμαν. Σηανουδάκις "Εμποροξ. Δέν έορτάζει καί δ«:ν θά δεχθίί αυριον έπισκέψίΐς ό κ. 'Εμμαν Τρουλλινος Διευθυντής τής Δ! Διιμοτ. Σχολής. Όμβίως δέν έορτάζει ό κ. Έμ μανουήλ Γεωργουλάκις Καθηγη τής Ό μβίως δέν 8ά δεχθή έπιοκέ- ψεις ό κ. Εμμανουήλ Μαρνέλ. λβς Καθηγπτής Γυμναστικής, •Ομοίως δέν θά δεχθή έπισκέ¬ ψεις ή Κυρία Εμμανουήλ Δρε τουλάκι Παθηγηποΰ Δέν θά έίρτάαη, λόγω πέν- θβυς, καΐ δ; .· θά δεχθή έπισκέ¬ ψεις διά τόν υϊόν της ή Κυρία Γ. Λεντζάκι. Δέν θά έοράσουν οί κ. κ. Χρήστος Κατσαραγάκις, Μάνβς Δαλέντζας >:*> Μανώλης Ψα¬
ρουδάκις.
ΑΚΤΟΠΛΟΤι ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΠΑΡΑΪΚΕΥΗ αΐπ ΝΙ
ΚΟΛΑΟΣ διά Πάνορμον,
Ηράκλειον, Χερσόνησον,
Αγ. Νικόλαον, Παχεΐαν'Αμ
μόν, Μόχλον, Σητείαν, έ-
παναπλέον μετά των αυτών
προσεγγίσεωνείς Ρέθυμνον,
οπόθεν άποπλέει την με
σημβρίαν τής Κυριακής διά
Χανιά, Πειραια.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΦΡΑ-
ΚΗ διά Ηράκλειον, Πει
ραιά, Χαλκίδα, Βόλον Θεσ¬
σαλονίκην. Έκτελοΰν την
περιφερειακήνμέχριΆλεξαν
δρουπόλεως γραμμήν.
ΑΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Άπόψε Εύάγ.Νησιανάκις
Αυριον Γ. Σαουνάτσου
Μεθαύριον Ι. Κούνουπα
ΚΙΝΝΜΑΤΟΟΕΑΤΡΟΝ
ΙΔλΙΟ!> ΑΝΤΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τρείς παραστάσεις
Ποώτη άπογρυματινή ώρα
2.30—4.30 μ.μ.
Ποεμιέρα
ΕΟΡΤΕΣ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ
Μρ θαυμάσιον Μικυ Μαους
Λρυτέρα άπογευματινή ώ-
οα 6—8.30 μ. μ.
* 10 ΔΡΑΜΑ ΤΟΥ ϋΚΤΙΙΐηΐΙΙ
ΚΒΟ-ΒΑΝΤΙΣ;
Νέον Μικυ Μα(»υς
ΒΡΑΔΥΝΗ ώρα 9.30—12
ΕΡΩΤΕΣ ΤΗ2 ΕΡΗΜΟΥ
Μί νεον Μικυ Μαους
ΑΥΡΙΟΝ ΤρΠς Παοαστά
πι-ι-;
Μρ Νέ« Έργα
Σήμερον το καφφενείον τοΰ
»«~~— «·> θά έργάζεται άπό τής
ΕΜΠΟΡΟΡΑΠΤΗΙ
ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ
είς Άθήνα; κ. κ. Παπαδά
κις, Δ)τής τοΰ Γραψείου τοθ
κ. ΔιοικητοΟ τής Έθνικής
Τραπέζης, Δερμιιζάκις Πολι
τικός Μηχανικάς, Άντύπας
Συν)χης, Καρπαθάκις Δ)τής
Στοιχειοχυτηρίου, Γερωνυμά
κις έργολάβος, Σαουνάτσος
Πάρεδρος Συμβσυλίου -Επι-
κρατεΐας, Παπαδογιάννης
ΠολιτΓυτής Ρεθύμνης, Δεττο
ράκις Έπιθ)τής Άσψαλ. Έ-
ταιρείας, καί Χρήστος Ζαχα-
ράκις τελωνειακός
έν Νέω Φαλήρω κ. Απο¬
στολάκις Δ)τής παρά τή Έ-
ταιρεία Παπαστράτος.
έν Νέα Υόρκη κ Μαμαγ-
κάκις Επιχειρηματίας.
έν Χανίοις κ. Ζαχαράκις
πρώην Έφέτης Δικηγόρος,
Βροντάκις Πρωτοδίκης, καί
ΠερράκιςΠρόεδρ. Κοινότητος
είς Άποστόλους δ κ. Λα-
γκουβάρδος κτηματίας
είς Μέρωνα ό κ. Χρήστος
Γαληνός άποτ. χωρ.
είς Λοχριάν ό κ- Κρυοβρυ
σανακις κτηματίας
είς Λαγκάν Μυλ)μου οί κ.
κ Μαθιουδάκις κτηματίας
καί Τζανουδάκις Καφ)λης
είς Άγγελιανομέτοχα Οί
κ. κ. Κυριακόπουλος κσφ)λης
Καλλεργης καφ)λης κσΐ Μο-
νιάκις κτηματίας
είς Άναχουρδομέτοχα ό
κ. Νικολουδάκις κτηματίας.
είς Μαργαρίτες Μυλ)μου
Οί κ. κ. Τζανακάκις ΚτηματΙ
άς, Δάνδολος Κτηματίας καί
Χαλκιαδάκη Κτηματίας.
είς Άλφάν Ό κ Χρήστος
Χριστοφάκις Δ)τής τής έκεΐ
ΤΑΞΙΔΕΥΕΤΕ ΛΙΑ ΝΟΤΙΟΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΜΟΝΟΝ
ΜΕΤΗΝ ΠΟΥΑίΜ*Ιί ΙΛΝΕ5
«ΑΓΓΛΙΚΗΝ ΒΑΣΙΛ1ΚΗΝ ΑΓΜΟΠΛΟΊΆΝ»
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑ1ΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ,
ΒΡΑΖΙΛΙΑΝ—ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗΝ—ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΝ
Τα ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ τής Ρόαγιαλ Μέϊλ Λάϊν εΤναι
ήδη τόσον πολύ εύφήμως γνωστά είς τούς ΕΛΛΗ¬
ΝΑΣ ΤΑΞΙΔΕΙΩΤΑΣ, ώστε νά είναι περιττή πάσα
διαφήμισις των.
Εάν θέλοντες, άδυνατεΐτε δέ νά έξασφαλίσητε
δι* ύμδς άδειαν ελευθέρας είσόδου είς Αργεντινήν,
άπευθυνθήτε είς ημάς άνευ άναβολής 'ινα, διά των
τελείως διωργανωμένων Γραφείων μας, ύποβοηθή-
σωμεν υμάς είς την επιτυχίαν τοΰ σκοποΰ σας.
Διά τάς άναχωρήσεις, τιμάς των ΕΙσιτηρίων καί
άλλων πληροφοριών άπευθύνεσθε είς τα γραφεΐα
μας. Α. ΠΕΤΡΟΥΣΙΑΝ
ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ
Μέγαρον Βάττη
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Σταδίου 55 β.'
Τζανακάκις Συν)χης έ. ά.
έν Ηρακλείω κ. κ. Μαρκά
κις Έψοριακός, Καυγαλάκις
Νομομηχανικός, Πρίβελάκις
ύπάλληλος Έμπορικής Τρα¬
πέζης, Λασηθιωτάκις Συμ-
βολαιογράφος, Κρουσταλά-
κις Δικηγόρος, Άγγελιδάκις
έργολάβος Δημοοίων έργων
Λουλακάκις Δικηγόρος.
έν Βατοπεδίω (Αγ. δρους)
κ. Διαμαντής Χωροφ.
έν Κομοτινίϊ ό κ. Έμμ. Κα
λονόμος, Διοικητ. ύπάλλη¬
λος
είς Νεάπολιν ό κ. Έμμ.
Μηλιαράς Δικηγόρος
είς Ίεράπετραν ό κ. Με-
λσς Ίατρός Πρόεδρος τοθ
Γεωργ. Έπιμελητ.
είς Κυριάνναν Ρεθ. ό κ.
Πισκοπάκις Κτηματίας
είς Παγκαλοχώρι ό κ. Κου
μιωτάκις άποτ. χωρ.
είς Άτσιπόπουλον ό κ. Ρο-
δινός κτηματίας
είς Γάλλου Ρεθ. ό κ. Φραϊ
δακις Δ)τής Δημοτ. Σχολής
είς Χρωμαναστήρι Ρεθ. ό
κ. Καπαρός κτηματίας
είς Άργυρούπολιν ό κ.
Καντυλάκις εμπορος
είς Άρχοντικήν ό κ. Με¬
νέλαος Θεοδωρουλάκις κτη¬
ματίας καί ή χαριτωμένη μι¬
κρά Έμμανουέλα τού κ.Ίωσ.
Γκαγκαουδάκι
είς Καλογέρου Άμαρίου
ό κ. Κυδωνάκις έ'φ. Άξιωμ.
είς'Άνω ΜέροςΆμαρίου δ κ
πρωΐας.
ΑΙ ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ 'ΤΥΠΟΥ.
Επί τή αημερινή μβγάλη έορ
τή τής Γεννήσεως τού Σωτήρος
ό «ΤΥΠΟΕ» ύποβάλλει τάς Θερ-
μοτερας των ίΰχων τού βίς τού;
άγαππτούς κ. κ. Συνδρομητάς
καί Αναγνώστας τού διά την οί
χογβνβιακήν των ευτυχίαν. Ί-
δια.ιτ-ρ»$ δέ χαιρετίζει τβΰ; ά-
ΑΝΟ.ΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΗΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΧΗΜΙΚΟΝ ΠΡΟΪΒΝΤΙΝ ΚΑΙ ΛΙΠΑΣΜΑΤΟΝ
ΧΗΜ. ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ: άπλά καί σύνθετα όλων των τύπων.
Διά νά λαπάνετε τα ελαιόδενδρα σας καί τάς όμπέλους σας μεταχειρί-
ζεσθε τούς τύπους 4.10.5 καί 4. 10. 10, οί όποϊοι έδωκαν τόν πλούτον καί εύ
τυχίαν είς τόν Νομόν Ηρακλείου.
ΓΕΩΡΠΚΑ ΦΑΡΜΑΚ/»: έντομοκτόνα καί παρααιτο-
κτόνα. ©ειοχαλκίνη, Περονοσπορίνη, ©ειϊκός Χαλκός, Μελεγ-
κρίνπ, Δαυλιτίνη, ©ειασβέστιον, Γαλάκτωμα Πετρελαίου,
Διθειούχος "Ανθραξ κ.λ.π.
ΥΑΛΟΫΡΓΕΙΟΝ: Φιάλαι παντός εϊδους. Δαμιρτζάναι.
'Υελοπίνακες καί όλα τα "Υάλινα καί κρυστάλλινα σκεύη.
ΧιΗΜΙΚΑ ΤΤΡΟΤΟΝΤΑ: ©ειϊκόνόξύ, Υδροχλωρικόν,
©ενϊκός Σίδηρος, 'Υδρύαλος κ.λ.π.
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
τίτος:
Δημ. Σχολής.
είς Πρινέ Μυλ)μου ό Αίδε
σιμώτατος Παπά Έμμαν. Ζα
χαράκις.
είς Έρφους ό κ. Έμμαν.
Κ. Ούρανός Κτηματίας.
είς ΑΓ. ΜΑΜΑΝ ό κ. Κα
φετζής η Όρφανός Κτηματί¬
ας.
είς Σεΐσες ό κ Τσαπαλά-
κις Κτηματίας.
είς Άγαλιανοΰ Αγ. Βασ
ό κ. Έμμ. Σιψομΐχελάκις Κτη
ματίας.
τίς Δαμνόνι ό κ. Χρήστος
Τζανιδάκις Κτηματίας.
είς Σελιά Αγ. Βασιλ. ό κ
Έμμ. Δρυμάκις Κτηματίας
είς "Αγ. Γαλήνην Οί κ. κ.
Νοδαράκις Κτηματίας καί
Παπαδογιάννης Άρτοπ.
είς Μέλαμπες ό κ. Έμμ.
Αύγουστάκις Κτηματίας.
είς Καψαλιανά ό κ Χρήστος
Ξί-ξάκις Στρατιώτης,
είς Άνώγεια Μυ)μου δ κ.
Χρήστος Σμπώκος Κτηματίας
ΔΕΝ ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ
Είς Αθήνας Δέν έορτάζει
λόγω πένθους ό κ Έμμ. Ι.
Τσουδερός, τέως Διοικητής
της Τραπέζης τής Ελλάδος
Είς Πάνορμον Δέν έορτά
ζει λόγω πένθους ό κ. Έμμ.
Κουτσουρούμπης, Κτηματίας.
ΟΙ ΣΤΕΦΑΝΟΙ
Μεθαύριον εορτήν τοΰΆγ.
Στεφάνου έορτάζουν.
ΕΝΤΑΥΘΑ ό συμπαλίτης
ώρολογοποιός κ. Στέφανος
Μουρτζανός καί ό κ. Στέφα
νος Βασιλάκις Παντοπώ-
λης.
είς ΣΠΗΛΙ Αγ. Βασ. ό κ.
Στεφ Πεδιαδιτάκις εμπορος.
Είς δλους ευχόμεθα μα-
κροβιότητα, πλουθυγείαν, εύ
δαιμονίαν, γάλα τ' όρνίθων.
Τό 2ΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑ-
ΦΕΙΟΝ τού κ. Γεωργ. Άν-
δρουλιδάκι μετεφέρθη είς
τό πρώην Δημ. Ταμείον
τής όδοΰ Τομπάζη.
"^ , Κ !■ ΙΙΙιιΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙιΜΙιιειΜΜΙΙ———^ΒΜ^Ι
ΕΝΟ.ΚΙΑΖΕΤΑΙ
Δωμάτιονμετ'έπίπλων
Πληροφορεΐαι είς
τα γραφεΐα «ΤΥΠΟΥ
αθηναι:
ΚΑΙΗΙΚΗ
δρανδακη
α τυηαε
25 Δεκεμβριού 1935
ΜΚΝΝ Α
ιαιαι
ΠΕΡΑΚΗΣ.
•ΥΑΗΝ-ΑΡΓΕΝΤ1ΗΗΗ
ΜίΤλ Λάϊν
^ τούς
να ιΤνοι ικριττή
Αργεντινήν
ίνα, διάχίί,
μας. Οιιοροί^
Ιαν τοϋ σκοττοθ οας
4ΐός των Εισιτήριον καί
9ύν€σβΕ ϊΐς τα γραΐίϊο
>ΟΥΣΙΑΝ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Σταδίου 55 β'
Δημ ΣχολτΤς
ΐ'ς Πρινε Μ«λ)μαιίΑίί|
σΐμωτατος Πσιιά Έμμον 2ι|
χσράκις.
ιΐς "Ερφβνς 6 κ Εμιικ
Κ. Ούρσνός Κτηματίαι,
είς ΑΓ
θ«τζης ή
ίΙς _είσες ό κ ΤσαιΗ
ΧΡΙΙΤΟΥΓΕΗΗΑ ΪΤΟ ΜΠΙΖΑΗ1
(1912)
(Συνέχεια έκ.τής Ιηςσελίδος
να σπιτάκια Σνά Πεστά Ή
•πρωτη βραδυά λέγαμε πώς
βά περάση δμορφα κα1 κα-
λά μέ ένα καλο ϋπνο, ϋστε
ρα από γενναία φασουλάδα
μέ ίληές καί άς ε'ιτανε Χρι¬
στούγεννα, γιατί είχαμε χά-
νει καλοστροσίδι άπο πουρ-
νάρια καί χόρτα καί τό γυι-
λιο μας μισο προσκέφαλο
κοί τό μισό γιά τή πλατή
μας. Μά έλα που μόλις ζε-
σταθτΐκαμε λΐγο, οί άφιλότι-
μοι μουσαφιρέοι μας, άρχι-
σαν νά μας τρών λές καί
•πώς είχαμε περίσσιο αΐμα
καί γιά δαΰτα
Έτσι θέλοντας καί μή ά-
νάψαμε φωτιές καί άρχίσαμε
τό κυνηγητό στή λάμψη τής
Βυζαντινή καί Κρήτη ή (Ένε
τοκρατουμένη), Κρήτη κάτω
άπό τούς Τούρκους, μά πάν-
τα μέ τό ντουφέκι οτό χέρι
Καί θυμήθηκα τότε την Κρή
τη των χαινιδων, τ« Σφα¬
κιά μέ τόν άφθαστο Δα¬
σκαλογιάννη, την Κρήτη των
Μανούσακσ καί Βουδουμπά-
δων, Ζαμπέτηδων, Πρωτόπα-
πα Σκορδύλη Καί θυμήθηκα
μέ βουκομένα τα μάτια την
Κρήτη τοϋ 1769 καί τοΟ 1921
την Κρήτη τοΟ 1854—1866
καί 1896: Καί την Κρήτη τοϋ
Θερίσσου
Έ! τότε άθέριαιψα καί έγώ'
τί νά σδς πώ: τό πέρασμα
των παίδων έκείνων σάν νά
πήγαιναν σέ πανηγθρι μθβ
δωκαν κουράγΐο άλλαξα
την καρδιά μου καί εΐπα μέ
σα μου Νά γιατί θά πέαη
ΔΙΑΦΩΝΙΑΙ ΑΙΩΝΙΟΙ
Άπό πρώτης Δεκεμβρίου μέχρι πρώτπς
Ίανουαρίου μεγάλαι έκπτώσεις είς όλα
τα ειδή τής χειμερινής σαιζόν
Είς τό κ«τά*τημ« ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΟΥ
Ρεμπούμπλικες, Κούκοι, Όμβρέλλες, Φανέλες,
Μπλοΰζες, ΖΛλέδες, Υποκάμισα, Γραβάτες, Γάντια
Δερμάτινα άνδρών γυναικών καί αλλα 2000 ειδή πο¬
λυτελείας.
Είς τιμάς ασυναγωνίστους ΤρέξατεΓΓρέξατε!
Πσκσ5ογ«άννης
είς Μέλ«μ««ί
ψωτιάς, όν καί δπου έχωνες
τό χέρι σου έπιανες καί πέν-
τε έξ άπ' αύτά. Ψυρίζωντας
κσί κουβεντιάζωντας περνοΰ
σε ή ώρα μέ μΐά νοσταλγία
τοΐ σπητιοΰ καί των έδικών
μας: Έτσι κόντευε νά ξημε-
ρώση, δτε ξάφνου άκούσα-
με δλλουεϊδους κουβέντακον
τα μας: «ΔΙάλε τσ' άποθαμέ
νοι τους γιά μπουρμάδες, κο
κάλιασαν τα χέρια μας! Κά
τσε έπαγέ νά ζεσταθοΰμε
μιά οΰλιας καί φεύγουμε.»
"Ως που νά γυρίσουμε ϊδαμε
καμμιά δεκαρΐά λεβεντόκορ-
μα Κρητικόπουλα, άντάρτες
μέ τίς κάπες καί τα κοντά
μάνλιγχερ των, νάρχωνται
κατά τή φωτία καί ν' άπλώ-
νουν τα χέρια τους: Γιά
σας παιδία μας λένε χαρού-
μενοι κ«1 γελαστοί έγώ πού
χά συνηθείσει την μουρμού-
ρα καί τή στραβομουτσου-
νΐά των συντρόφων μου, ξα-
φνιάστηκα μέ τα άνοιχτά
πρόσωπα των παληκσριών
έκείνων, πού τα μάτια τους
βγάζανε άατραπές καί την ύ
•ηέροχη κορμοστασιά τους
Φύγανε άφ' ου ζεστάθη-
καν λίγο, μέ βήματα πεταχ
τα, σάν λάφΐα πηδώντας ά-
τιό βράχο σέ βραχο μέ, μά-
ι α φωτιές καί καρδιά λεον-
ιαριοϋ:
Γύρισα καί τούς κύταξα:
Καί τότε άπό τα μάτια μου
μπροστά πέρααε όλη ή ΚρΠ-
τό Μπιζάνι
ΠαντοΟ καί πάντοτε ή Κρή
τη γιά τούς αγώνας τοΟ Έ
θνους πρώτη: Πρωτη κσί ψω
τοδότρια, στό Πολιτισμό καί
πρώτη στούς πσλέμους, πρώ
τη γιά έπανάστασι καί πρώ
τη γιά τή Μακεδονία, μά
νά καί έδώ στό Μπιζάνι
Κρήτη καμάρι τής Έλληνι
κης Γενεάς καί σπήτι μέ την
άσβεστη φωτία τής Λευτε-
ριδς καί τη"ς Παλληκαριάς,
Κρήτη ή αίώνια δόξα τής
"Ελλάδος, Διαμάντι τής Ά-
νατολής.
Έτσι πέρασα τα Χριστού-
γεννά μου έκεΐ επάνω μέ τό
δραμα τής Κρήτης
Αθήναι 21 Δεκεμβρίου 1935
Β. Σ ΚΟΤΖΑΚΙΔΗΣ
Λοχαγός Πεζ. έν. ά
ΒΟΥΤΥΡΑ
ΝΤΕΡΝΑΣ
άγνά νωπά
ΛΙΠΙ1
τύπου ΝΤΕΡΝΑΣ
ποιότης έξαιρετική
τιμη πολύ εύθηνή
τρέξατε στού
Νέα Άγορά
ΠΟΤΕ ΑΚΡΙΒΟΪ ΕΓΕΗΗΗΘΗ Ο ΚΡΙΣΤΟΣ;
ΥΠΑΡΧΕΙ Αίίθί ΕΙΣ ΤΟΙΣ ΥΙ10ΑΟΠΣΜ0ΥΣ;;
Μία άπό τάς σημαντικωτέ
ρας Χριστιανικάς εορτάς, τα
Χριστούγεννα, πανηγυρίζον-
ται σήμερον καθ" δλον τόν
κόσμον Διατί δμως κσίπώς
καθιερώθη ή έορτή αυτή καί
άκόμη διατί ωρίσθη διά τάς
25 Δεκεμβρίου ασφαλώς πό-
λύ ολίγοι γνωρίζουν. Έν
τούτοις τό πράγμα είναι έ-
ξαιρετικώς ενδιαφέρον. Άντί
άλλης λοιπόν, τής στερεοτύ-
που, Χριστουγεννιάτικρς ϋ-
λης προτιμώμεν νά παράσχω
μέν μερικάς σχετικάς πληρο¬
φορίας άξίας κάθε προσοχής.
* *
Αρχικώς—κατά τοΰς πρώ-
τους Χριστιανικους αίώνας —
τα Χριστούγεννα δέν απετέ¬
λουν εορτήν. Τουτο ακριβώς
είναι σύμφωνον πρός την επι
κρατήσασαν Χριστιανικήν άν
τΐληψιν δτι ή γέννησίς έν γέ¬
νει καί τοΟ Χριστοϋ άλλά
καί παντός άνθρώπου δέν δύ
νατσι νά θεωρηθή ώς έορτά
σιμος ήιαέρα, άψοϋ είναι άρ-
χή τοϋ βίου καί των δοκιμα-
σιών Τουναντίον ό Χριστια-
νισμός θεωρεΐ ώς εορτασ ι-
μον την ημέραν τοϋ θανάτου,
ημέραν άπολυτρώσεως των
ψυχών άπό τό ανθρώπινον
σαρκίοντου.Τό πνεΰμα αύτό
έπρυτάνευσε καί είς τόν κα¬
θορισμόν των έορτών των δι
αφορών Άγίων τοϋΧριστια-
νικοθ μαρτυρολογίου Όλων
έορτάζεται ή ήμέρα τοΰ θα¬
νάτου. "Εξαίρεσιν άποτελοΰν
αί έορταΐ των Γενεθλίων τής
Παναγίας, τα Χριστούγεννα
καί ή Γέννησίς τού Ιωάννου
τοϋ Βσπτιστοϋ.Άλλ'αί τρείς
αυταί έξσιρέσεις υπήρξαν με
ταγενέστεραι. Υπό τό πνεϋ-
μα αύτό λοιπόν ή Χριστιανι-
κή Έκκλησία δέν έώρταζε
την Γέννησιν τοΰ ΧριστοΟ.
Εάν δμως δέν εγίνετο έορ
τασμός των Χριστουγέννων
αύτό δέν σημαίνει δτι δέν έ-
πανηγυρίζοντο αί άλλαι έπέ-
τειοι τής δράσεώς τοΟ άρχη-
γοθ τής Χριστιανικής θρη-
σκεΐας Κστά τάς μαρτυρίας
άξιοπιστων συγγραφέων άπό
τό 150 μ Χ καί εντεύθεν έγί
νετο κάποιος έορτασμός των
ΘεοφανεΙων, τοΰ βαπτίσμα-
τος δηλαδή, τα δποΐα εθεω¬
ρούντο ώς απαρχή τής δρά¬
σεώς τού ΊησοΟ Ό έορτα¬
σμός αύτός εγίνετο την 11
ΤιμπΙ—μην Εβραϊκός—δηλα
δή την 6 Ίανουαρίου. Άπό
τής Άνατολής ό έορτασμός
διεδόθη κατά τόν Δ' αίώνα
καί είς την Δυσιν ώστε τα
Θεο^άνεια ν' άποτελέσουν
την πρώτην Χριστιανικήν έορ
την ποϋ σχετίζεται κάπως μέ
την γέννησιν
ΠΟΤΕ ΕΓΕΝΝΗΘΗ
Ο ΧΡΙΣΤΟΣ
Τό γεγονός δτι ή έπίση-
μος θρησκεία ήγνόει τα Χρι-
στούγεννα δέν άπετέλεσεν
έμπόδιον διά τοΰς πρώτους
ίστορικούς τού ΧριστιανισμοΟ
νά έπιδοθοΰν είς μελέτας δια
νά καθορΐσουν τόν άκριβή
χρόνον τής Γεννήσεως τοΰ
ΧριστοΟ Πρέπει νά σηαειω-
θή έν προκειμένον δτι είς τό
ζήτημα αύτό επεκράτησε με-
γάλη άκαταστασία Αρχι¬
κώς, κστά τάς πρώτας Χρι¬
στιανικάς δεκαετηρίδας κα-
λογίαι των έτών βασίζο· τπ
είς την θεωρίαν τοΰ />ιγ νυαί-
ου
Έν τούτοις ύπάρχοον ίσ-
τορικοί σοβαροί κσί ,ΐπισ ]μο
νίς τονίζοντίς δτι είς τ-ος
ύπολογισμούς τοϋ Διονοσίου
ύπαρχει κάποιο λαθος Κ«τά
τό λάθος αύτό ό Χριστός ε¬
γεννήθη τό 749 καί δχι τό
754 δηλαδή πέντε έ'τη π^ίν
Συνεπώς καί τό ήμερολόγ όν
είναι λανθασμενον κατα τΐίν
τε έτη ολιγώτερα τα όποΐα
παρελείφθησαν άπό τόν λογα
ριασμό; τοΟ Διονυσίου Κα
τα τον ύπολογισμόν αυτόν
άπό τής προσεχούς εβδομά¬
δος είσερχόμεθα είς τό 1639
καί δχι είς το 1934,
Καί το μέν έ'τος τής γεννή
σεως τού ΊησοΟ, καλώς ή
κακώς ευρέθη Άλλά τιώς
καθωρίσθη καί ώς χρονολογι
Λόγω των έορτών 8ά γίνωνται μέχρι τέλους
Ίανουαρ'ιου ΜΕΓΑΛ"! ΕΚΠΤΩΓΕΊΣ είς δλα τα
ειδή εις τό επί τής όδοΰ Άρκαδίου καταστή μ»
^_ΜζΤΡ« ΑΤΡϊΑΑΜΓΤ!
Υποκάμισα, γραβάτες, κάλτσες, φανέλλες, ό
μπρέλλες, κοΰκοι, μπερέδες κ λ.π. ειδή είς πλου
σίαν καί μεγάλην συλλογήν.
ΦΩΤΟΓΡΑΦ1ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΑΙ διά δώρα. Τιμαί έκ-
τός αυναγωνισμοΰ
νείς δένσ έκέφθη νά άναζητή
ση την ημέραν τής γεννήσε¬
ως τοΟ Θεανθρώπου Όταν
αργότερον, μετά τόν Β' αίώ¬
να ήρχισαν αί άναζητήσεις,
δέν ύπήρχε κανέν στοιχείον
καί κανέν δεδομένο διά νά
υπάρξη βάσιμος γνώμη
Αΰτό, φυσικά δέν άνέκοψε
τάς ερεύνας των ίστορικών
'Εβασίσθησαν είς μαρτυρίας
άπογόνων. είς παλαιά χειρό
γραφα, είς παπύρους καί α¬
πεφάνθησαν. Άλλ' έκαστος
χαθώριζεν ίδιαν,χρονολογίαν
πράγμα, τό οποίον έπέτεινε
την σύγχισιν ή όποΐα έπεκρά
τησε μέχρι τοΟ Ε' μ. Χ αιώ¬
νος.
Άλλ' άπό τοΟ ΣΤ αιώνος
άρχΐζει κάποια σχετική κίνη-
νησις Ό Χριστιανισμός άπο
βαΐνει νικηφόρος θρησκεία
καί αύτό δίδει ζωήν είς τούς
μελετητάς τού. Άναζητεΐται
λοιπόν τό ΐ-τος καί ή ήμέρα:
τής Γεννήσεως τοϋ ΊησοΟ διό
τι αμφότερα άγνθοθνται
Μεταξύ των μελετητών αύ
των την πρωτεύουσαν θέσιν
κατέχει ό μοναχός Διονύσιος
ό Μικρός, δ οποίος έπιδοδείς
είς ερεύνας, κατέληξεν περί
τό 540 μ Χ είς την γνώμην
δτι ό Χριστός εγεννήθη κατά
τό 754 άπό κτίσεως Ρώμης
Ή θεωρία αυτή έπεκράτησεν
ώστε τό ετος αύτό νά ύπολο
γισθή ώς άρχή τοΰ νέου ήμε-
ρολογίου. "Έκτοτε αί χρονο
Η ΑΡΧΑ!ΟΤ^^γβ)1ΕΪ1ΪΑ Τ© ±84-1
ρυρι το ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΝ ΔΙΚΤΥΟΝ ΙΌΝ ΥΠΟΚ1ΪΤΗΜΑΤΩΝ
ΥΜΑΤΑ ΕΝ ΤΗΕΞΒΤΕΡΐωι ΝΕΜΟΡΚΜ»ΕΞ»Η4ΡΕΜ. ΚΑΙ ΡΟΝ, ΖΑΓΑΖΙΚ-
τ111ί,Λ ΛΡ ,,Γ,Γ,ηπθ.000 ΚΑ^ΘΕΣΕΙΣ .30_ΙΟΥΝΙΟΥ 1»»1 ΑΡ. 9.188.727.98ο
"καταθέτοντες τάς οίκονομ(ας σας είς την Έ«ν.»'ι, Τ0&,«ζαν ΛσΓρ τελ,Ιως ,>χο, δτ. τάς έτο,οβΒ
καταυετυνι^ _, __ ν ' σας άνατοκίζονται, αΰξάνονται και προ παντός δεν θα χαθουν
~Φ
α τής γεννήσεως ή 25η Δε¬
κεμβριού; Έπ' αΰτοϋ δέν ύ-
πάρχει καμμιά Θετική γνω-
μη καί καμμιά έπιστημονική,
έστω καί θεωρητική, δικαιο-
λογία Ή μόνη έξήγησις πού
παρεσχέθη βασίζεται είς ύ-
ποθέσεις Κατ' αύτην ώς ήμέ
ρα των Χριστουγεννων καθω
ρίσθη ή 25η Δεκεμβρίου δχι
διά κανένα άλλον λόγον όλ-
λά διότι κατά την ίδιαν ημέ¬
ραν οί Έθνικοί (είδωλολά-
τραι) έώρταζον μργαλοττρί--
πώς άκόμα τα γενέθλια τοΰ.
Ηλίου Οί Χριστιανοί διά
νά πατάξουν τόν είδωΛθλα-
τρισμόν άντέταξαν διά την
ίδιαν ημέραν την εορτήν τΐης
25ης Δεκεμβρίου ώς ημέραν
Χριστουγέννων.
Ή έορτή αύτη, άναφαίνε-
ται πανηγυριζομένη έν Ρωμη,
Γαλατία καί αλλαχού άπό
των μέσων τού 400 μ Χ. Υ¬
πό των νεωτέρων ίστορικών
εθεωρείτο δτι'ή 25η Δεκεμ¬
βρίου είναι ιάπλή ήμέρα έορ-
τασμοΰ των Χριστουγέννων
άλλ' όχι καί έπέτειος τής γεν
νήσεως τού ΧριστοΟ. Τουτο
άλλως τε άπέδειξε καί ή ίξο-
νυχιστική έρευνα είς τα άρ-
χεΐα τής Αίωνίας Πόλεως καί
των πρώτων Χριστιανικών
μονών
Ύπάρχει καί άλλη θεωρία
περισσότερον λογική, άλλά
καί αύτη στερουμένη άποδεί
ξεως Δηλαδή ί,λαμβανετο
ϋπ' όψιν ή 25η Μαρτίου ήμέ
ρα τοΰ Εύαγγελισμοΰ Εθε¬
ωρείτο λ οιπόν δτι κατ' έκεί
νη την ημέραν έλαβε τό προ-
άγγελματής γεννήσεως υίοθ,
τοΰ όποΐου ή άπόκτησις δέον
νά ύπολογισθή, κατά τούς
άνθρωπίνους νόμους, μετά
έννέα μήνας Δηλαδή άπό
/, τής 26ης Μαρτίου φθάνομεν
(β ακριβώς είς την 25 Δεκεμβρί
^ ου ημέραν θεωρητικώς καθο
ρισθεΐσαν ώς ημέραν Χριστου
γέννων
Τό περίεργον είναι δτι τό
τελευταίον μέρον είς τό όποΐ
όν έπεκράτησεν ή έορτή των
Χριστουγέννων υπήρξεν ό τό
πος τής γεννήσεως τοΟ Χρι¬
στοΟ—ή Παλαιστίνη
0
0
%
—
ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ, ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ, ΠΟΛΥΕΤΕΙΣ ΚΑΙ
ΔΙΑΡΚΕΙΣ
0
Στέφανα
στοΰ
και
Βαπτιστικά
ΕϊΠΓΐΑβΙΙΚΒΗ ΝΑ ΥΗΟΣΤΗΡΙΠΕ Τ» ΚΡΗΤΙΚΛ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ
ΠθΛυΥΝΤΑΐ ΗΣ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΗΠΤΕΡΑ
25 Δεκεμβριού 1935
ΜΚΝΝ Α
ιαιαι
ΠΕΡΑΚΗΣ.
•ΥΑΗΝ-ΑΡΓΕΝΤ1ΗΗΗ
ΜίΤλ Λάϊν
^ τούς
να ιΤνοι ικριττή
Αργεντινήν
ίνα, διάχίί,
μας. Οιιοροί^
Ιαν τοϋ σκοττοθ οας
4ΐός των Εισιτήριον καί
9ύν€σβΕ ϊΐς τα γραΐίϊο
>ΟΥΣΙΑΝ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Σταδίου 55 β'
Δημ ΣχολτΤς
ΐ'ς Πρινε Μ«λ)μαιίΑίί|
σΐμωτατος Πσιιά Έμμον 2ι|
χσράκις.
ιΐς "Ερφβνς 6 κ Εμιικ
Κ. Ούρσνός Κτηματίαι,
είς ΑΓ
θ«τζης ή
ίΙς _είσες ό κ ΤσαιΗ
ΧΡΙΙΤΟΥΓΕΗΗΑ ΪΤΟ ΜΠΙΖΑΗ1
(1912)
(Συνέχεια έκ.τής Ιηςσελίδος
να σπιτάκια Σνά Πεστά Ή
•πρωτη βραδυά λέγαμε πώς
βά περάση δμορφα κα1 κα-
λά μέ ένα καλο ϋπνο, ϋστε
ρα από γενναία φασουλάδα
μέ ίληές καί άς ε'ιτανε Χρι¬
στούγεννα, γιατί είχαμε χά-
νει καλοστροσίδι άπο πουρ-
νάρια καί χόρτα καί τό γυι-
λιο μας μισο προσκέφαλο
κοί τό μισό γιά τή πλατή
μας. Μά έλα που μόλις ζε-
σταθτΐκαμε λΐγο, οί άφιλότι-
μοι μουσαφιρέοι μας, άρχι-
σαν νά μας τρών λές καί
•πώς είχαμε περίσσιο αΐμα
καί γιά δαΰτα
Έτσι θέλοντας καί μή ά-
νάψαμε φωτιές καί άρχίσαμε
τό κυνηγητό στή λάμψη τής
Βυζαντινή καί Κρήτη ή (Ένε
τοκρατουμένη), Κρήτη κάτω
άπό τούς Τούρκους, μά πάν-
τα μέ τό ντουφέκι οτό χέρι
Καί θυμήθηκα τότε την Κρή
τη των χαινιδων, τ« Σφα¬
κιά μέ τόν άφθαστο Δα¬
σκαλογιάννη, την Κρήτη των
Μανούσακσ καί Βουδουμπά-
δων, Ζαμπέτηδων, Πρωτόπα-
πα Σκορδύλη Καί θυμήθηκα
μέ βουκομένα τα μάτια την
Κρήτη τοϋ 1769 καί τοΟ 1921
την Κρήτη τοΟ 1854—1866
καί 1896: Καί την Κρήτη τοϋ
Θερίσσου
Έ! τότε άθέριαιψα καί έγώ'
τί νά σδς πώ: τό πέρασμα
των παίδων έκείνων σάν νά
πήγαιναν σέ πανηγθρι μθβ
δωκαν κουράγΐο άλλαξα
την καρδιά μου καί εΐπα μέ
σα μου Νά γιατί θά πέαη
ΔΙΑΦΩΝΙΑΙ ΑΙΩΝΙΟΙ
Άπό πρώτης Δεκεμβρίου μέχρι πρώτπς
Ίανουαρίου μεγάλαι έκπτώσεις είς όλα
τα ειδή τής χειμερινής σαιζόν
Είς τό κ«τά*τημ« ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΟΥ
Ρεμπούμπλικες, Κούκοι, Όμβρέλλες, Φανέλες,
Μπλοΰζες, ΖΛλέδες, Υποκάμισα, Γραβάτες, Γάντια
Δερμάτινα άνδρών γυναικών καί αλλα 2000 ειδή πο¬
λυτελείας.
Είς τιμάς ασυναγωνίστους ΤρέξατεΓΓρέξατε!
Πσκσ5ογ«άννης
είς Μέλ«μ««ί
ψωτιάς, όν καί δπου έχωνες
τό χέρι σου έπιανες καί πέν-
τε έξ άπ' αύτά. Ψυρίζωντας
κσί κουβεντιάζωντας περνοΰ
σε ή ώρα μέ μΐά νοσταλγία
τοΐ σπητιοΰ καί των έδικών
μας: Έτσι κόντευε νά ξημε-
ρώση, δτε ξάφνου άκούσα-
με δλλουεϊδους κουβέντακον
τα μας: «ΔΙάλε τσ' άποθαμέ
νοι τους γιά μπουρμάδες, κο
κάλιασαν τα χέρια μας! Κά
τσε έπαγέ νά ζεσταθοΰμε
μιά οΰλιας καί φεύγουμε.»
"Ως που νά γυρίσουμε ϊδαμε
καμμιά δεκαρΐά λεβεντόκορ-
μα Κρητικόπουλα, άντάρτες
μέ τίς κάπες καί τα κοντά
μάνλιγχερ των, νάρχωνται
κατά τή φωτία καί ν' άπλώ-
νουν τα χέρια τους: Γιά
σας παιδία μας λένε χαρού-
μενοι κ«1 γελαστοί έγώ πού
χά συνηθείσει την μουρμού-
ρα καί τή στραβομουτσου-
νΐά των συντρόφων μου, ξα-
φνιάστηκα μέ τα άνοιχτά
πρόσωπα των παληκσριών
έκείνων, πού τα μάτια τους
βγάζανε άατραπές καί την ύ
•ηέροχη κορμοστασιά τους
Φύγανε άφ' ου ζεστάθη-
καν λίγο, μέ βήματα πεταχ
τα, σάν λάφΐα πηδώντας ά-
τιό βράχο σέ βραχο μέ, μά-
ι α φωτιές καί καρδιά λεον-
ιαριοϋ:
Γύρισα καί τούς κύταξα:
Καί τότε άπό τα μάτια μου
μπροστά πέρααε όλη ή ΚρΠ-
τό Μπιζάνι
ΠαντοΟ καί πάντοτε ή Κρή
τη γιά τούς αγώνας τοΟ Έ
θνους πρώτη: Πρωτη κσί ψω
τοδότρια, στό Πολιτισμό καί
πρώτη στούς πσλέμους, πρώ
τη γιά έπανάστασι καί πρώ
τη γιά τή Μακεδονία, μά
νά καί έδώ στό Μπιζάνι
Κρήτη καμάρι τής Έλληνι
κης Γενεάς καί σπήτι μέ την
άσβεστη φωτία τής Λευτε-
ριδς καί τη"ς Παλληκαριάς,
Κρήτη ή αίώνια δόξα τής
"Ελλάδος, Διαμάντι τής Ά-
νατολής.
Έτσι πέρασα τα Χριστού-
γεννά μου έκεΐ επάνω μέ τό
δραμα τής Κρήτης
Αθήναι 21 Δεκεμβρίου 1935
Β. Σ ΚΟΤΖΑΚΙΔΗΣ
Λοχαγός Πεζ. έν. ά
ΒΟΥΤΥΡΑ
ΝΤΕΡΝΑΣ
άγνά νωπά
ΛΙΠΙ1
τύπου ΝΤΕΡΝΑΣ
ποιότης έξαιρετική
τιμη πολύ εύθηνή
τρέξατε στού
Νέα Άγορά
ΠΟΤΕ ΑΚΡΙΒΟΪ ΕΓΕΗΗΗΘΗ Ο ΚΡΙΣΤΟΣ;
ΥΠΑΡΧΕΙ Αίίθί ΕΙΣ ΤΟΙΣ ΥΙ10ΑΟΠΣΜ0ΥΣ;;
Μία άπό τάς σημαντικωτέ
ρας Χριστιανικάς εορτάς, τα
Χριστούγεννα, πανηγυρίζον-
ται σήμερον καθ" δλον τόν
κόσμον Διατί δμως κσίπώς
καθιερώθη ή έορτή αυτή καί
άκόμη διατί ωρίσθη διά τάς
25 Δεκεμβρίου ασφαλώς πό-
λύ ολίγοι γνωρίζουν. Έν
τούτοις τό πράγμα είναι έ-
ξαιρετικώς ενδιαφέρον. Άντί
άλλης λοιπόν, τής στερεοτύ-
που, Χριστουγεννιάτικρς ϋ-
λης προτιμώμεν νά παράσχω
μέν μερικάς σχετικάς πληρο¬
φορίας άξίας κάθε προσοχής.
* *
Αρχικώς—κατά τοΰς πρώ-
τους Χριστιανικους αίώνας —
τα Χριστούγεννα δέν απετέ¬
λουν εορτήν. Τουτο ακριβώς
είναι σύμφωνον πρός την επι
κρατήσασαν Χριστιανικήν άν
τΐληψιν δτι ή γέννησίς έν γέ¬
νει καί τοΟ Χριστοϋ άλλά
καί παντός άνθρώπου δέν δύ
νατσι νά θεωρηθή ώς έορτά
σιμος ήιαέρα, άψοϋ είναι άρ-
χή τοϋ βίου καί των δοκιμα-
σιών Τουναντίον ό Χριστια-
νισμός θεωρεΐ ώς εορτασ ι-
μον την ημέραν τοϋ θανάτου,
ημέραν άπολυτρώσεως των
ψυχών άπό τό ανθρώπινον
σαρκίοντου.Τό πνεΰμα αύτό
έπρυτάνευσε καί είς τόν κα¬
θορισμόν των έορτών των δι
αφορών Άγίων τοϋΧριστια-
νικοθ μαρτυρολογίου Όλων
έορτάζεται ή ήμέρα τοΰ θα¬
νάτου. "Εξαίρεσιν άποτελοΰν
αί έορταΐ των Γενεθλίων τής
Παναγίας, τα Χριστούγεννα
καί ή Γέννησίς τού Ιωάννου
τοϋ Βσπτιστοϋ.Άλλ'αί τρείς
αυταί έξσιρέσεις υπήρξαν με
ταγενέστεραι. Υπό τό πνεϋ-
μα αύτό λοιπόν ή Χριστιανι-
κή Έκκλησία δέν έώρταζε
την Γέννησιν τοΰ ΧριστοΟ.
Εάν δμως δέν εγίνετο έορ
τασμός των Χριστουγέννων
αύτό δέν σημαίνει δτι δέν έ-
πανηγυρίζοντο αί άλλαι έπέ-
τειοι τής δράσεώς τοΟ άρχη-
γοθ τής Χριστιανικής θρη-
σκεΐας Κστά τάς μαρτυρίας
άξιοπιστων συγγραφέων άπό
τό 150 μ Χ καί εντεύθεν έγί
νετο κάποιος έορτασμός των
ΘεοφανεΙων, τοΰ βαπτίσμα-
τος δηλαδή, τα δποΐα εθεω¬
ρούντο ώς απαρχή τής δρά¬
σεώς τού ΊησοΟ Ό έορτα¬
σμός αύτός εγίνετο την 11
ΤιμπΙ—μην Εβραϊκός—δηλα
δή την 6 Ίανουαρίου. Άπό
τής Άνατολής ό έορτασμός
διεδόθη κατά τόν Δ' αίώνα
καί είς την Δυσιν ώστε τα
Θεο^άνεια ν' άποτελέσουν
την πρώτην Χριστιανικήν έορ
την ποϋ σχετίζεται κάπως μέ
την γέννησιν
ΠΟΤΕ ΕΓΕΝΝΗΘΗ
Ο ΧΡΙΣΤΟΣ
Τό γεγονός δτι ή έπίση-
μος θρησκεία ήγνόει τα Χρι-
στούγεννα δέν άπετέλεσεν
έμπόδιον διά τοΰς πρώτους
ίστορικούς τού ΧριστιανισμοΟ
νά έπιδοθοΰν είς μελέτας δια
νά καθορΐσουν τόν άκριβή
χρόνον τής Γεννήσεως τοΰ
ΧριστοΟ Πρέπει νά σηαειω-
θή έν προκειμένον δτι είς τό
ζήτημα αύτό επεκράτησε με-
γάλη άκαταστασία Αρχι¬
κώς, κστά τάς πρώτας Χρι¬
στιανικάς δεκαετηρίδας κα-
λογίαι των έτών βασίζο· τπ
είς την θεωρίαν τοΰ />ιγ νυαί-
ου
Έν τούτοις ύπάρχοον ίσ-
τορικοί σοβαροί κσί ,ΐπισ ]μο
νίς τονίζοντίς δτι είς τ-ος
ύπολογισμούς τοϋ Διονοσίου
ύπαρχει κάποιο λαθος Κ«τά
τό λάθος αύτό ό Χριστός ε¬
γεννήθη τό 749 καί δχι τό
754 δηλαδή πέντε έ'τη π^ίν
Συνεπώς καί τό ήμερολόγ όν
είναι λανθασμενον κατα τΐίν
τε έτη ολιγώτερα τα όποΐα
παρελείφθησαν άπό τόν λογα
ριασμό; τοΟ Διονυσίου Κα
τα τον ύπολογισμόν αυτόν
άπό τής προσεχούς εβδομά¬
δος είσερχόμεθα είς τό 1639
καί δχι είς το 1934,
Καί το μέν έ'τος τής γεννή
σεως τού ΊησοΟ, καλώς ή
κακώς ευρέθη Άλλά τιώς
καθωρίσθη καί ώς χρονολογι
Λόγω των έορτών 8ά γίνωνται μέχρι τέλους
Ίανουαρ'ιου ΜΕΓΑΛ"! ΕΚΠΤΩΓΕΊΣ είς δλα τα
ειδή εις τό επί τής όδοΰ Άρκαδίου καταστή μ»
^_ΜζΤΡ« ΑΤΡϊΑΑΜΓΤ!
Υποκάμισα, γραβάτες, κάλτσες, φανέλλες, ό
μπρέλλες, κοΰκοι, μπερέδες κ λ.π. ειδή είς πλου
σίαν καί μεγάλην συλλογήν.
ΦΩΤΟΓΡΑΦ1ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΑΙ διά δώρα. Τιμαί έκ-
τός αυναγωνισμοΰ
νείς δένσ έκέφθη νά άναζητή
ση την ημέραν τής γεννήσε¬
ως τοΟ Θεανθρώπου Όταν
αργότερον, μετά τόν Β' αίώ¬
να ήρχισαν αί άναζητήσεις,
δέν ύπήρχε κανέν στοιχείον
καί κανέν δεδομένο διά νά
υπάρξη βάσιμος γνώμη
Αΰτό, φυσικά δέν άνέκοψε
τάς ερεύνας των ίστορικών
'Εβασίσθησαν είς μαρτυρίας
άπογόνων. είς παλαιά χειρό
γραφα, είς παπύρους καί α¬
πεφάνθησαν. Άλλ' έκαστος
χαθώριζεν ίδιαν,χρονολογίαν
πράγμα, τό οποίον έπέτεινε
την σύγχισιν ή όποΐα έπεκρά
τησε μέχρι τοΟ Ε' μ. Χ αιώ¬
νος.
Άλλ' άπό τοΟ ΣΤ αιώνος
άρχΐζει κάποια σχετική κίνη-
νησις Ό Χριστιανισμός άπο
βαΐνει νικηφόρος θρησκεία
καί αύτό δίδει ζωήν είς τούς
μελετητάς τού. Άναζητεΐται
λοιπόν τό ΐ-τος καί ή ήμέρα:
τής Γεννήσεως τοϋ ΊησοΟ διό
τι αμφότερα άγνθοθνται
Μεταξύ των μελετητών αύ
των την πρωτεύουσαν θέσιν
κατέχει ό μοναχός Διονύσιος
ό Μικρός, δ οποίος έπιδοδείς
είς ερεύνας, κατέληξεν περί
τό 540 μ Χ είς την γνώμην
δτι ό Χριστός εγεννήθη κατά
τό 754 άπό κτίσεως Ρώμης
Ή θεωρία αυτή έπεκράτησεν
ώστε τό ετος αύτό νά ύπολο
γισθή ώς άρχή τοΰ νέου ήμε-
ρολογίου. "Έκτοτε αί χρονο
Η ΑΡΧΑ!ΟΤ^^γβ)1ΕΪ1ΪΑ Τ© ±84-1
ρυρι το ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΝ ΔΙΚΤΥΟΝ ΙΌΝ ΥΠΟΚ1ΪΤΗΜΑΤΩΝ
ΥΜΑΤΑ ΕΝ ΤΗΕΞΒΤΕΡΐωι ΝΕΜΟΡΚΜ»ΕΞ»Η4ΡΕΜ. ΚΑΙ ΡΟΝ, ΖΑΓΑΖΙΚ-
τ111ί,Λ ΛΡ ,,Γ,Γ,ηπθ.000 ΚΑ^ΘΕΣΕΙΣ .30_ΙΟΥΝΙΟΥ 1»»1 ΑΡ. 9.188.727.98ο
"καταθέτοντες τάς οίκονομ(ας σας είς την Έ«ν.»'ι, Τ0&,«ζαν ΛσΓρ τελ,Ιως ,>χο, δτ. τάς έτο,οβΒ
καταυετυνι^ _, __ ν ' σας άνατοκίζονται, αΰξάνονται και προ παντός δεν θα χαθουν
~Φ
α τής γεννήσεως ή 25η Δε¬
κεμβριού; Έπ' αΰτοϋ δέν ύ-
πάρχει καμμιά Θετική γνω-
μη καί καμμιά έπιστημονική,
έστω καί θεωρητική, δικαιο-
λογία Ή μόνη έξήγησις πού
παρεσχέθη βασίζεται είς ύ-
ποθέσεις Κατ' αύτην ώς ήμέ
ρα των Χριστουγεννων καθω
ρίσθη ή 25η Δεκεμβρίου δχι
διά κανένα άλλον λόγον όλ-
λά διότι κατά την ίδιαν ημέ¬
ραν οί Έθνικοί (είδωλολά-
τραι) έώρταζον μργαλοττρί--
πώς άκόμα τα γενέθλια τοΰ.
Ηλίου Οί Χριστιανοί διά
νά πατάξουν τόν είδωΛθλα-
τρισμόν άντέταξαν διά την
ίδιαν ημέραν την εορτήν τΐης
25ης Δεκεμβρίου ώς ημέραν
Χριστουγέννων.
Ή έορτή αύτη, άναφαίνε-
ται πανηγυριζομένη έν Ρωμη,
Γαλατία καί αλλαχού άπό
των μέσων τού 400 μ Χ. Υ¬
πό των νεωτέρων ίστορικών
εθεωρείτο δτι'ή 25η Δεκεμ¬
βρίου είναι ιάπλή ήμέρα έορ-
τασμοΰ των Χριστουγέννων
άλλ' όχι καί έπέτειος τής γεν
νήσεως τού ΧριστοΟ. Τουτο
άλλως τε άπέδειξε καί ή ίξο-
νυχιστική έρευνα είς τα άρ-
χεΐα τής Αίωνίας Πόλεως καί
των πρώτων Χριστιανικών
μονών
Ύπάρχει καί άλλη θεωρία
περισσότερον λογική, άλλά
καί αύτη στερουμένη άποδεί
ξεως Δηλαδή ί,λαμβανετο
ϋπ' όψιν ή 25η Μαρτίου ήμέ
ρα τοΰ Εύαγγελισμοΰ Εθε¬
ωρείτο λ οιπόν δτι κατ' έκεί
νη την ημέραν έλαβε τό προ-
άγγελματής γεννήσεως υίοθ,
τοΰ όποΐου ή άπόκτησις δέον
νά ύπολογισθή, κατά τούς
άνθρωπίνους νόμους, μετά
έννέα μήνας Δηλαδή άπό
/, τής 26ης Μαρτίου φθάνομεν
(β ακριβώς είς την 25 Δεκεμβρί
^ ου ημέραν θεωρητικώς καθο
ρισθεΐσαν ώς ημέραν Χριστου
γέννων
Τό περίεργον είναι δτι τό
τελευταίον μέρον είς τό όποΐ
όν έπεκράτησεν ή έορτή των
Χριστουγέννων υπήρξεν ό τό
πος τής γεννήσεως τοΟ Χρι¬
στοΟ—ή Παλαιστίνη
0
0
%
—
ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ, ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ, ΠΟΛΥΕΤΕΙΣ ΚΑΙ
ΔΙΑΡΚΕΙΣ
0
Στέφανα
στοΰ
και
Βαπτιστικά
ΕϊΠΓΐΑβΙΙΚΒΗ ΝΑ ΥΗΟΣΤΗΡΙΠΕ Τ» ΚΡΗΤΙΚΛ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ
ΠθΛυΥΝΤΑΐ ΗΣ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΗΠΤΕΡΑ
25 Δεκεμβ ρΐου 1935_
ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Ο ΤΑΞΕ1ΔΙΩΤΗΣ
ΛΗΜ. Ν. ΒΟΥΤΗΡΑ
(Συνέχεια έκ τοϋ φύλλου 969)
Φθάνει σέ μιά πολιτεία.
Τί κόσμος!.. Μιλοϋνε ξένη
γλώσσα, πηδοϋνρ ατίς βάρκρς
φωνάζοννε, κινοϋνται μέ θό
ρυβο τρομαχτικό. Πιάνουν
άλλοϋ πάλι. Γράφρι ρδώ ενα
γράμμα στή γυναίκα τού κ'
αίσθάνεται έπιθυμία νδτανε
οτό νησί τού, νοντά της.
Ξαφνικά στόν ώκεανό, ποϋ
περνά τό πλοΐο, ό ονρανός
μαυρίζει άπ' τα ούννεφα καί
ή θάλασσα ταράζρται οά δρ-
μτνο αγριο βώδι....
Τα κύματα άνοίγουνρ
γκρεμνούς, βάοαθρα* καί τό
πλοΐο κατεβαΐνει, γκρρμίζε-
ται... *Ο Ηλίας ταράζρται
;;αί συνέρχιται καί μέ χαρά
βλέπει πώς είνε κεΐ, στό κρεβ
βάτι τού, καίσφίγγει δυνατά
τίς σιδρρενιες σωλήνες τοϋ
κρεββατιοϋ.
Πάλι δμως τόν οέρνει ή
ξρνητιά καί πρό πάντων ό γυ
ριπμός, καί πηδώντας την
τρικυμία καί αλλα,βλίπρι τόν
ραυτό τού, μρτά δύο χρόνια,
κουρασμένον άπ' την ξρνη-
τιά νά γυρίζρι στό σπίτι τού.
Τί χαρά, χαρά ατούς δικούς
τού!... Όλοι πηοοϋνρ. χο-
ρεύουνε!..
Αύτάς κατρβαίνρι κάτω
στήν αύλ,ή μενά μαχαίρι καί
σφάζρι §να άρν'ί μέ πλατριά
ούρά γιά νά διασκρδάσουν.
Κ* εχει καλροει τό Νικόλα
τό Συνάπια καί τό Στάθη
Μπονάτσα μρ τί οικογενείας
τ ούς.
Ό "Ηλίας συνή'ρθε καί
οτήν ένθύμηση τοϋ ταξιδιοΰ,
ποΰ επρεπε νά κάνει,αίοθάν-
θηκε κούραση, κούραττη σάν
έκείνη τή στιγμή ναχρ ερί)ρι
«πό ταξρΐδι καί τον βιάξανρ
νά κάνρι κΓ «λλο. Πάλι δμως
τοϋ ήοθε κείνη ή κρυφή ελ-
πίδα ότι δέ θά φύγει, καί
μιά ρύχή φάνηκρ στό νοΰ
τού; χωρίς νά τή πκεφτεΐ κα
λά, σά νά γινόταν αύτη πιό
βαθηά καί κεΐ, στό νοϋ τού,
νάφάνηκε ή οκιά της ή ή ήχώ
της,Κ' ελεγε αυτή ή εύχή, Τό
καράβικάτι κακό νά πάθαινε
στό δρόμο καυωςρρχόταν,μιά
άρρώπτρια νο,πρφτρ στή χώ·
Ξαφνικά, καθώς άκόμη
βρισκόταν στή κρυφή ρϋ/ή ή
γυναίκα τού μπήκρ μρσα μέ
βία καί τοϋ είπρ:
Εϊσαι τυχρρός, μρ νεο βα-
πόρι θά ταξριορψρις, πού κά¬
νρι τώρατό πρώτοτου ταξρϊ
δι!.. Καί Μρθει πότε νομί-
ζρις;., Καλά ποϋ τα έτοίμα-
σα δλα.'... Θδρθρι ανριο.'. δή
λαδή δύο μέρες πρίν!..
* *
"Οταν δρχΐίΤΡ νά τοϋ λέη
ή γυναίκα τού, νόμισρ πώς
θά τού ελεγρ κάποιοκακό
γιά το π^οΐο, άλλά. . .—Πά
π, πά· ι!. .
Αί - Ιάνθηκρ καί την κρυ
φήελι ΐ'>(/. νά τόν άφίνει μό
νο,ερημο, καί ρ/τσι τοΰρθρ
νάρχίϊΡΐ τό κλάμμα καί νά
πρΐ πώ; δρν πάρι, δρ -θέλρι
νά πάη δπο»ς κάνουν τα παι
διάοταν τα στρλνουνρ οχολρΐ
ο καί δέ Θέλουνρ νά πανρ...
ΚαίΚός Γ'βγαινε άπ' τό δο>
μάτιο, α'Όυ,τρ τή γυναίκα
τού νά. μιλά άπ' τό παράθυ-
ρο μέ μιά γειτόνισσα καί νά
λ,Ρδι πώς ό άντρας της άδυ-
νάτισ.·. Άκου ·>γ, καί τή γει¬
τόνισσα:
— Άμ' ταξεΐδι, ξενητιά
Ό μεγαλυτέρας άαφαλιστικός Όργανι-
σμός τής Ήπειρωτ*κής'Εύρώπης
Νομίμως έγκατεατημένη έν ♦Ελλάδι καί καταθέ-
τουσα τό 50 ο>ο των «ίσπραττομένων άσφα-
ϊ λίστρων είς την ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΠΕ-Α Ν
ΤΗΣ ΕΛΛΔΟ £
Κεψάλαια καί άποθεματικά Τριάκοντα 'έν Δισβκα-
τομμύρια δράχμών.
Ήσφαλισ ΐένα κοφάλαισ έν ισχύϊ την 31—12—1934
εκατόν εξ διβεκατομμύρ»α έραχών.
Ήσφαλισμένα κέρδη υπέρ των άσφαλιζομένων, Δρχ.
312.401,1541,30
Είσιτραχθέντα Άοτφάλιστρα κατά τό 1934 τέσσαρα
δισεκατομ-μύρια δραχμαί.
Πληρωβεΐσα» άποζημιώβεις έν Ελλάδι άπό
τοϋ 1928 Δρ. 8, 909, 800 (όκτώ έκατομμύρια έννεα-
κόσιαι έννέα χιλιάδες όκτακόσιαι δραχμαί) Όνομα-
στικός κατάλογος είς δλα τα Πρακτορεΐα τοθ Έθ-
νιχοδ Ίδρύματος.
Τα συμβόλαια τοθ ΈΒνικοό Ίδρύματος με-
τά τρΐ€τίαν καί πέραν δέν άκυροθνται λόγω μή πλη-
ρωμής των άσφσλίστρων καί δι" ολόκληρον τό ήσφα-
λισμί.νον ποσόν τό οποίον καταβάλλεται έν περι¬
πτώσει θανάτου, άνευ ούδεμιάς κρατήσεως των κα¬
θυστερουμένων άσφαλίστρων.
Πρόσθετος εγγύησις τοθ Ιταλικού θησαυρο-
φυλακίου—Άπόλυτος εξασφάλισις των πελατών, οί
έλευθεριότεροι δροι, τα συμφερώτερα τΐμολόγια.
"Αμεσος πλερωμή άποζημιώσεων—Δανείων.
Νόμιμος Άντιπροσωπεία έν Ελλάδι: Λεωφό
ρος Πανεπιστημίου 53 Αθήναι.
ΓΐνικοΙ Έπίσημοι Πράκτορες Κρήτης:
Α &
ΜΑΥΡΑΚ^Σ-Iνι. ΜΑΡΚΑΚΙΣ
Ηράκλειον—Χανιά—Σητεία
ρΐνρ αύτη! ....μικρό πράμμα
τώχρις:
— Έγώ, κυρά ΕΰτΓρπη,
δρν τόν βίασα!...Υ·γο'), μάλισ-
τα, δίν τδθρλ
ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Ο ΤΑΞΕ1ΔΙΩΤΗΣ
ΛΗΜ. Ν. ΒΟΥΤΗΡΑ
(Συνέχεια έκ τοϋ φύλλου 969)
Φθάνει σέ μιά πολιτεία.
Τί κόσμος!.. Μιλοϋνε ξένη
γλώσσα, πηδοϋνρ ατίς βάρκρς
φωνάζοννε, κινοϋνται μέ θό
ρυβο τρομαχτικό. Πιάνουν
άλλοϋ πάλι. Γράφρι ρδώ ενα
γράμμα στή γυναίκα τού κ'
αίσθάνεται έπιθυμία νδτανε
οτό νησί τού, νοντά της.
Ξαφνικά στόν ώκεανό, ποϋ
περνά τό πλοΐο, ό ονρανός
μαυρίζει άπ' τα ούννεφα καί
ή θάλασσα ταράζρται οά δρ-
μτνο αγριο βώδι....
Τα κύματα άνοίγουνρ
γκρεμνούς, βάοαθρα* καί τό
πλοΐο κατεβαΐνει, γκρρμίζε-
ται... *Ο Ηλίας ταράζρται
;;αί συνέρχιται καί μέ χαρά
βλέπει πώς είνε κεΐ, στό κρεβ
βάτι τού, καίσφίγγει δυνατά
τίς σιδρρενιες σωλήνες τοϋ
κρεββατιοϋ.
Πάλι δμως τόν οέρνει ή
ξρνητιά καί πρό πάντων ό γυ
ριπμός, καί πηδώντας την
τρικυμία καί αλλα,βλίπρι τόν
ραυτό τού, μρτά δύο χρόνια,
κουρασμένον άπ' την ξρνη-
τιά νά γυρίζρι στό σπίτι τού.
Τί χαρά, χαρά ατούς δικούς
τού!... Όλοι πηοοϋνρ. χο-
ρεύουνε!..
Αύτάς κατρβαίνρι κάτω
στήν αύλ,ή μενά μαχαίρι καί
σφάζρι §να άρν'ί μέ πλατριά
ούρά γιά νά διασκρδάσουν.
Κ* εχει καλροει τό Νικόλα
τό Συνάπια καί τό Στάθη
Μπονάτσα μρ τί οικογενείας
τ ούς.
Ό "Ηλίας συνή'ρθε καί
οτήν ένθύμηση τοϋ ταξιδιοΰ,
ποΰ επρεπε νά κάνει,αίοθάν-
θηκε κούραση, κούραττη σάν
έκείνη τή στιγμή ναχρ ερί)ρι
«πό ταξρΐδι καί τον βιάξανρ
νά κάνρι κΓ «λλο. Πάλι δμως
τοϋ ήοθε κείνη ή κρυφή ελ-
πίδα ότι δέ θά φύγει, καί
μιά ρύχή φάνηκρ στό νοΰ
τού; χωρίς νά τή πκεφτεΐ κα
λά, σά νά γινόταν αύτη πιό
βαθηά καί κεΐ, στό νοϋ τού,
νάφάνηκε ή οκιά της ή ή ήχώ
της,Κ' ελεγε αυτή ή εύχή, Τό
καράβικάτι κακό νά πάθαινε
στό δρόμο καυωςρρχόταν,μιά
άρρώπτρια νο,πρφτρ στή χώ·
Ξαφνικά, καθώς άκόμη
βρισκόταν στή κρυφή ρϋ/ή ή
γυναίκα τού μπήκρ μρσα μέ
βία καί τοϋ είπρ:
Εϊσαι τυχρρός, μρ νεο βα-
πόρι θά ταξριορψρις, πού κά¬
νρι τώρατό πρώτοτου ταξρϊ
δι!.. Καί Μρθει πότε νομί-
ζρις;., Καλά ποϋ τα έτοίμα-
σα δλα.'... Θδρθρι ανριο.'. δή
λαδή δύο μέρες πρίν!..
* *
"Οταν δρχΐίΤΡ νά τοϋ λέη
ή γυναίκα τού, νόμισρ πώς
θά τού ελεγρ κάποιοκακό
γιά το π^οΐο, άλλά. . .—Πά
π, πά· ι!. .
Αί - Ιάνθηκρ καί την κρυ
φήελι ΐ'>(/. νά τόν άφίνει μό
νο,ερημο, καί ρ/τσι τοΰρθρ
νάρχίϊΡΐ τό κλάμμα καί νά
πρΐ πώ; δρν πάρι, δρ -θέλρι
νά πάη δπο»ς κάνουν τα παι
διάοταν τα στρλνουνρ οχολρΐ
ο καί δέ Θέλουνρ νά πανρ...
ΚαίΚός Γ'βγαινε άπ' τό δο>
μάτιο, α'Όυ,τρ τή γυναίκα
τού νά. μιλά άπ' τό παράθυ-
ρο μέ μιά γειτόνισσα καί νά
λ,Ρδι πώς ό άντρας της άδυ-
νάτισ.·. Άκου ·>γ, καί τή γει¬
τόνισσα:
— Άμ' ταξεΐδι, ξενητιά
Ό μεγαλυτέρας άαφαλιστικός Όργανι-
σμός τής Ήπειρωτ*κής'Εύρώπης
Νομίμως έγκατεατημένη έν ♦Ελλάδι καί καταθέ-
τουσα τό 50 ο>ο των «ίσπραττομένων άσφα-
ϊ λίστρων είς την ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΠΕ-Α Ν
ΤΗΣ ΕΛΛΔΟ £
Κεψάλαια καί άποθεματικά Τριάκοντα 'έν Δισβκα-
τομμύρια δράχμών.
Ήσφαλισ ΐένα κοφάλαισ έν ισχύϊ την 31—12—1934
εκατόν εξ διβεκατομμύρ»α έραχών.
Ήσφαλισμένα κέρδη υπέρ των άσφαλιζομένων, Δρχ.
312.401,1541,30
Είσιτραχθέντα Άοτφάλιστρα κατά τό 1934 τέσσαρα
δισεκατομ-μύρια δραχμαί.
Πληρωβεΐσα» άποζημιώβεις έν Ελλάδι άπό
τοϋ 1928 Δρ. 8, 909, 800 (όκτώ έκατομμύρια έννεα-
κόσιαι έννέα χιλιάδες όκτακόσιαι δραχμαί) Όνομα-
στικός κατάλογος είς δλα τα Πρακτορεΐα τοθ Έθ-
νιχοδ Ίδρύματος.
Τα συμβόλαια τοθ ΈΒνικοό Ίδρύματος με-
τά τρΐ€τίαν καί πέραν δέν άκυροθνται λόγω μή πλη-
ρωμής των άσφσλίστρων καί δι" ολόκληρον τό ήσφα-
λισμί.νον ποσόν τό οποίον καταβάλλεται έν περι¬
πτώσει θανάτου, άνευ ούδεμιάς κρατήσεως των κα¬
θυστερουμένων άσφαλίστρων.
Πρόσθετος εγγύησις τοθ Ιταλικού θησαυρο-
φυλακίου—Άπόλυτος εξασφάλισις των πελατών, οί
έλευθεριότεροι δροι, τα συμφερώτερα τΐμολόγια.
"Αμεσος πλερωμή άποζημιώσεων—Δανείων.
Νόμιμος Άντιπροσωπεία έν Ελλάδι: Λεωφό
ρος Πανεπιστημίου 53 Αθήναι.
ΓΐνικοΙ Έπίσημοι Πράκτορες Κρήτης:
Α &
ΜΑΥΡΑΚ^Σ-Iνι. ΜΑΡΚΑΚΙΣ
Ηράκλειον—Χανιά—Σητεία
ρΐνρ αύτη! ....μικρό πράμμα
τώχρις:
— Έγώ, κυρά ΕΰτΓρπη,
δρν τόν βίασα!...Υ·γο'), μάλισ-
τα, δίν τδθρλ
«τη ί
οοφαιρα.
», καί μόνο ό
ουά, φοινόίανε ν
. . κιιτω.
Η γνναίκα τού,
~ Τή πτιγμή, τΜη<* ^ μαλώοη γιατίσφώ&η. Αλλ' αύτό: τή €τταμάτη~ —Ά φο ϋ αί ο θ ά νομαι, ή; Γ, καλά τόν ραυτδ μόν!, τοΰ!>ς, πον μονϊίββ.
, «οί στοίχημα, αΰτκ
ίχτΐληππν! καί ή ήονν,ία!.
ρα, πού λές, νοιώθωλεϊ
— ίνα (ροβτρή! Γιά<ταν ι·μο>ς νάφρυγα! ετπι
»ς ρίμουνπ δρρωστος'
δέ θά γλυτωνα!.,.
—Πώ, πώ! μή τό Ιες!...
θτός μ«ς φύλαίϊ.
— ΜΛ γι' αντό κ' ήά,
ιϊΐς τί θά χιίνω:.... Θ«
(Ο ίνα κερί στή Χαρή η
(ϊΐο, καί Οά αςράξωκβί τ«
νάκι μέ την πλατΐΐά ού-
, για νιί φάμρ καί νά μ»
! Πρ; ότι πηγά καί #
ΤΕΛΟΣ
ΙΗΣΪΣ
Ισι. τού τό έν
ΙΑΑΣΤΙΚΙΙΣ«..
ΣΦΗΝΙΑ
>λοκοτρωνη ι1α^
,τηριον Λ
1
25 Δεκεμβρίου 1935
ΚΑΙ 40 ΧΡΟΝΙΑ
Σέρνω άπόψε μέ συγκίνησι
πολλή τό μαλακό μολύβι
πού συνειθίζω νά χρησιμο-
•ποιώ στό δημοσιογραφικό
χσρτί γΐά νά γράψω τές άνα
μνήσεις μου άπό τα τελευ¬
ταία παιδιάτικα Χριστούγεν-
να πού έζησα στό Ρέθεμνος,
πρίν μέ κλείση ό μακαρίτης
ό Βασίλης 6 Τσάκωνας οίκό-
τροφο στό τότε φημισμένο Λύ
κειο τοθ Σιμοπούλου πού ότε
γάζει τώρα την Ίόνιο Σχολή
οι τετράγωνο των άδων Ά-
καόηυΐας, Χαριλάου Τρικού-
•πη, Ζωοδόχου Πηγής καί Σό
λωνος. τΗταν τα Χριστούγεν
να τοθ 1895. "Ημουνα στή
δευτέρα τού Έλληνΐκοϋ καί
εΐχσ Έλληνοδιδάσκαλο τόν
μακαρΐτη Νικόλαο Κριμιζάκι.
ΜσθαΙναμε γράμματα δχι μό
νο μέ την δρεξι πού δέν φαί-
•νειαι νά ξεχειλίζθ στοΰς ση-
μ ρινούς έπιγόνους, άλλά
κοί μέ τής άνάποδες τού «κυ
ρίου Δασκάλου μας. Σεισμός
ήΐ,ανε γιά δποιον έτρωγε μΐά
ανάποδη. Καί είχεν ό μακα-
ρΐτης άδυναμία νά κατεβάζη
τό χέρι τού καί άπό την άνά
τ;ο5η. Δέν προφθάναμε νά
καταλάβωμε πότε έφάγαμε
την καλή καί ήρχονταν κι'αύ
τή Μας σύστησε έμένα καί
το^ φΐλου καί συμμαθητοθ
μου, τοθ Μανώλη Δεττοράκι,
νά μή,λείψωμε γιατί τοθ τό
εΐχε παραγγείλη ό μακαρΐ-
της πρωτοψάλτης Νικόλαος
Βερνάρδος. Οί καμπάνες θά
χτυποΰσαν στή μιάμισυ καί
έπρεπεν οί καλανάρχοι νά
βρεθοΰυε στής δΰω. Τότε ά-
πολειτουργοΰσαν δταν έξημέ
ρωνε!
Μά δέν ήταν καί άνάγκη
νά μάς τό διπλοπαραγγείλη
ό δάσκαλος. Ό πατέρας μου
—ό θεός νά τοθ συχωρέσρ—
δέν μέ άψηνε νά λείιυω άφ'
οδ εγινα πέντε χρονών. Τό
ϊδιο καί 6 μακαρίτης ό Κω-
στής Δεττοράκις θεοφοβού¬
μενος άνάθρεφε τα παιδία
τού μέ τής Έκκλησιάς την
αγάπην.
Τουρκοκρατία καί τρομο-
κρατία τότε. Έπικίνδυνο νά
βγαΐνη κανείς την νύκτα ά¬
πό τό σπήτι τού. Οί Χριστια
νοΐ ολίγοι. Τό Ινα πέμπτο
τοθ πληθυσμοΰ. Καί δμως ή
Έκκλησία έγέμιζε στριμω-
χτά ενωρίς. Άλλά μέ ποία
θρησκευτική κατάνυξη δλος
ό κόσμος. Τί μεγαλεϊο ή-
ταν τότε στά παιδικά μου
μάτια καθώς έ'βλεπα άπό τό
ϋψος τού «άναλογιοΟ» τό
πλήθος των επισήμων στό ση
μερινό κιγκλιδόφραχτο τετρά
γωνο.
Έκαλαναρχοθσα έκεΐνο
τό πρωΐ τής καταβάσεις καί
άκουμποΰσε οτό κεφάλι μου
τό μαλακό τού χέρι ό Δεσπό
της, ό κατάλευκος καί σάν
Βυζαντινός Άγιος στήν έμ-
φάνιση, ό μακαρίτης Ίερόθε
ος Μπραουδάκις άνάμεσα
στούς δύω διάκουςτου.Μπρο
στά μπροστά ό τότε Υπο·
πρόξενος τής Ελλάδος ό γι
γαντόσωμος Ζουλούμης—
τόν συνήντησα συνταξιοΰ-
χο στή Λαμία στά 1917 δταν
Επί τή εύκαιρία των έορτών αί οποίαι προσήγγι-
σαν καί πρός εξυπηρέτησιν τής πολυπληθοΰς πελα-
τείας τού, ή όποία νά ευρίσκη τοιουτοτρόπως ποικι-
λίαν είδών καταλλήλων διά νά άποτελέσουν χρήσι-
μα δώρα,
ΤΟ ΝΕΟΝ ΥΑΛΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΠΕΤΡΟΥ Ν. ΠΕΤΡΑΚΑΚΊ
(Όδός Άρκαδίου—πρώην Καφενειον υ'Αβέρωφ»)
επρομηθεύθη αφθονίαν νέας παραγωγης
τού ε'ίδους τού.
ΣΕΡΒΙΤΣΙΑκ, Ππατικών, Τσαγιοΰ καί
Καφέ, Ποτπριών, Παγωτού, Κομπόστας,
Πάστας, Λικέρ,είς τα πλέον μοδέρνα σχέ
δια καί χρωματισμούς.
ΜΑΧΑΙΡΟΠΗΡΟΥΝΟΚΟΥΤΑΛΑείς πλουσίαν συλ
λογήν.
Έπίσης πλουσίαν συλλογήν είδών γάμου
Κρεββάτια, Καθρέπτες, Σομιέδες, Ντιβά-
νια, Δίσκοι κλπ. καί άπαντα τα μαγει-
ρικά σκεύη έξ άλουμινίου η έμαγέ είς
την Α.' ποιότητα.
ΛΟΥΞ ΠΕΤΡΟΜΑΞ καί δλα τα άνταλλακτικά.
Άπαντα είς τιμάς ρεκλάμας. Μία Γπίσκεψις άρκεϊ.
ήμουν Διευθυντής τής Άστυ
νομΐας τοϋ ΝομοΟ Φθιωτιδο-
φωκίδος—μέ την έπίσημη στο
λή τού καί ευθύς στή σειρά
τχσρασημοστόλιστοι καί μέ
τής καλοκομμένες ρεντιγκό-
τές των, μεγαλοπρεπεϊς καί
έπιβλητικοί στήν έμφάνισι οί
τέσσερεις «Πρόξενοι* των Με
γάλων τότε Δυνάμεων: τής
όμοδόξου ΡωσσΙας ό σεβα-
στός συμπολίτης κ. Γεώργιος
Χατζηγρηγοράκης πού ψέρει
τόσον θαυμασία—άφθειάρμι-
στά τού—τό βάρος των ύπε-
ρογδοήκοντα χρόνων τού καί
οίΜακαρίται Ανδρέας Σαου
νδτσος τής Γαλλίας, Θεόδω-
ρος Τρΐφύλλης τής ' λγγλίας
καί τής Αυστρίας, καί Κω·
στής Πετυχάκις τής "Ιταλίας.
Ό Ταγματάρχης τής Χωρο-
φυλσκής έκείνης τήρ έποχής
ό ώμορφάνθρωπος Γιάννης
Τσουδερός, ό Άνακριτής μα
καρίτης Άναστάσιος καί άλ
λοι.
Πόση [ρροπρέπεια! Ποία τα
ξις! Πόσος άλληλοσεβασμός!
Καί πόσο μεγαλοπρεπής, στό
τέλος τής λειτουργίας ή έξο-
δος τοϋ Δεσπότη μέ τούς
Ψαλτάδες, τούς Καλανάρ-
χους, καί τούς Παπάδες μπρο
στά καί μέ συνοδεία δλους
τούς έπισήμους πού εί'παμε,
μέ κεριά καί ψαλμωδίες, ώς
τό παληό Δεσποτικό. Έκεΐ ή
Χριστουγενιάτικη σοθπα στό
Δ&σποτικό τραπέζι στούς'έπι
σήμους. Καί άντί γιά καφέ
στούς μεγάλους ποΰ μδς συ-
νόδευαν νά μας πάρουν καί
σέ μδς τούς μικοούς άκόμη έ'
να φλιτζάνι ζουμί ή ε'να κομ-
μάτι Χριστόψωμο. Καί μέ
ποία ύπερηφάνεια γι' αυτή
την προτίμησι πού έβγαίναμε
άπό τό Δεσποτικό. Μέ πόση
πόζο έγυρίζαμε στά σπίτια
μσς! Καί πώς μδς έκαμάρω-
ναν οί δικοί μας!
Άμφιβάλλω πολύ άν ή ση-
μερινή νεολαία ευρίσκη συχνά
ή καί σπάνια άκόμη, τέτοιες
εύκαιρίες πού νά αίσθάνεται
παρόμοι&ς ψυχικάς συγκινή-
σεις. Έδωκε ό θεός καί άξιώ
θηκα νά τόχω σέ συγκινητι-
κές ίεροπραξίες καί τελετές
στήν Άθήνα, στήν Θεσσαλο-
νίκη, σέ τόσα άλλα μέρη τής
Εύρώπης. Άλλά δλες οί άλ-
λες νεώτερες αύτές άναμνή-
σεις είναι πολΰ ώχρές καί έ-
ξαψανίζονται μπροστά σ' ε¬
κείνην τής Χριστουγεννιάτι-
κης νύκτας στό Ρέθεμνος τοθ
1895. Όλίγες έβδομάδες άρ-
γότερα μοθ φαίνεται πέθανε
ό μακαρίτης Ίερόθεος.
Ήταν άγιος άνθρωπος καί
ή Χάρι τού νά μδς βοηθάη.
ΜΑΤΣΑ
ΔΗΜ0ΓΡΑΦ1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Π-12-35
Βαπτίσεις
Ό Χρήατος Ψαράς τοΰ Πανα-
γιώτου.
12-12—35
Γδννήοεις
"Εν θήλυ τοΰ Μιχαήλ Μυτιλη
νιοΰ, "Εν άρρεν νεκρόν,
Βαπτίσεις
Ό Ιωάννης Μαγβράκις τοθ
Άνδρέου, ό Ιωάν ής Τεργιάκης
τοΰ Πέτρου, ή Μαρία Ταακάλη
τού Μιχαήλ, ή ΕΰικγγελΙα Τα«-
κάλπ τού Εμμανουήλ.
13-12-35
Γεννήσεις
εν άρρεν τοΰ Μάρκου Δουλ
γεράκι.
Βαπτίσεις
Ό Παντελής Καβιμάτης τοΰ
Πέτρου.
ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
14-12-35
Γεννήσεις
εν άρρεν τού Ιωάννου Τα-
ζεδάκι. έν θήλυ τοΰ Εύαγγέλου
Μαραγκουδάκι, εν άρρεν τοΰ'Αν
δρέου Κουκλινοΰ.
Βαπτίσεις
Ό ευάγγελος ψαρουδέλης
τοΰ Παναγιώτου.
Γάμοι
Ό Παναγιώτης Πολιουδάκις
τβϋ Χαραλάμπους καί ή 'Ασπα-
οία Μαλεζή τού Άθαναβίου ό
Βασίλειος Τσαούλης τού Κων-
δταντΐνου καί ή Παναγιώτα Πο-
λίτου τοΰ Μιχαήλ.
©ανάτοι
Ή Αίκατερίνη Χήρα Ιωάννου
Μΐΐιτοάκη.
16-12-35
Γάμοι
Ό Δημήτριος Μιχελιουδάκις
τού Κωνσταντίνου καί η Ελένη
Κ·χτ3ΐκάκπ τοΰ Γεωργίου.
Π-12-35
Γάμοι
Ό Φώτιος Βουλγαρέλης τοΰ
Νικολάου, καί ή Λεσβία Κΐντου
τοϋ Ιωάννου.
Ό Δημήτριος Τσιβγούλπς τοΰ
Άβανασίου κ«ϊ ή Εύαγγελίχ
Χριστορέλη τού Παναγιώτου
ό Γεώργιος Άστρινάκις τοϋ Νι-
κολάου καί ή Μαρία Βογιχτζά-
κη τοΰ Νικολάου.
Γεννήσεις
εν άρρεν τοΰ Πολυχρόνη
Λιοδάκη.
18-12-35
©άνατοι
Ό Ιωάννης Κουτβουροΰμπης
τοΰ Γεωργίου, ό||'~μμανουήλ Πά
παδάκι; τοΰ Ματθαίου.
19-12-35
Γεννήσεις
εν αρρεν τοΰ Κωνσταντίνου
Κουτάκι.
Βαπτϊσεις
Ό Χαράλαμπος Κουτάκι; τοϋ
Κωνσταντίνου.
20-12-35
Γεννήσεις
εν θήλυ τοΰ Βασιλείου Σπη-
τά εν θήλυ τού Γεωργ'ιου Παπα¬
δάκη.
βαπτίσεις
Ή Μαρία Παπαδάκι τοΰ Γεωρ
γίου.
Γάμοι
Ό Κωνσταντίνβς Γιουλούντας
τοΰ Πολυχρονίου καί η Αίκατε
ρινη Κουνενιδάκι τοϋ Γεωργίου.
21-12-35
Γεννήσεις
'έγ θήλυ νεκρόν
έν άρρεν τοΰ Ιωάννου -ερ-
λή εν αρρεν τοΰ Νικολάου Κα-
λονεράκι
23-12-35
Γεννήσεις
2ν δρρβν τβυ Κωνσταντίνου
Τσακιρίδη.
Ο 'ΤΑΛΗΝΟΣ,,
"Ηρξατο των εργασιών της ί·ν Χανίοις ή Κλι-
νική «Ο ΓΑΛΗΝΟΣ» υπό την διεύθυνσιν τοϋ
χειρούργου κ. ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΗ
άνακαινισθεΐσα
καί έργαλείων
της καί προσι-
Ή τέως κλινική Φωκά πλήρως
καί πλουτισθεΐσα διά νέων σκευν
θέλει αποβή πρότυπος είς τό εΐδος
τή είς πάντας.
Καί οί μέν έκ χειρουργικνώ, γυναικολογικών καί
ορθοπεδικον νοσημάτων πάσχοντες θά τυγχάνωσι
την έν Αθήναις επιστημονικήν καί φιλανθρωπικήν
αύτοϋ δράσιν Χειροΰργου τής Πανεπιστημιακής χει-
ρουργικής κλινικής κ.
ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΗ
Οί δέ κ Παθολογικών, Μαιευτικον, Παιδιατρι-
κών κτλ. νοσημάτων πάσχοντες δύνανται έλευθέ-
ρως νά έκλέγωσιν τούς θεράποντας ίατρούς των έκ
των άξιωτίμων παθολόγων, μαιευτήρων, παιδιάτρων
κλπ. οΐτινες θά άναλαμβάνωσιν ύπευθΰνως έν τή
κλινική, τα τής θεραπείας των.
ΤΩραι έπισκέψεων εξωτερικών άσθενν 10—12
π. μ. καί 4—4 μ. μ. Αριθ. Τηλεφ. 200
ΖΗΤΕΙΤΕ ΤΑ
ΜίΐΡΟΝΙΑΓΑΓΑΝΗ
Άπό καθαρό σιμιγδάλι
Φέρουν λευκήν ταινίαν
μέ τάς λέξεις: ΠΟΙΟΤΗΣ Ε
ΞΜΡΕΤΙΚΗ
Ανωτέρα δλων είς ποιό
τητα καί εύθυνότερα είς
την τιμήν.
ΕΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕΝ
καί είς την πόλιν μας
τό ρομάντσο τής γνω
στής καλλιτέχνιδος
Κιας Καλλιγιάνη
ΕΛΒΙΡΑ
"Εκδοσις καλλιτεΧνικη
Γκοβότση.
Πωλεΐται είς το βιβλιβπωλεί
βνΓεωρρααάκη πρό; Δρ. 30
ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ
ΚβΓΟΤΕΧΗΙΚΟ ΚΜ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ
ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟ&ΙΚΟ
Συνδρβμή γιά κάθε χρόνβ δρ 60
» » εξ μήνβς » 35
, Γράμματα> ουνεργασίαι καί
εμράσματα στή Διεύθυνσι:
©ΑΛΕΙΑ ΚΑΛΛΙΓΙΑΝΗ
έΛΑ" Μαλββιζίβυ Ήρ«κλε«βν
ΕΜΠ0οΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 1ΉΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.
ΕΛΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΕΝΟΙΚΙαΖΕΤΑΙ
οίκία έκ τριών δωματίων κα
κουςίνας, ήλεκτροφωτιαμένη, πά
ρά την έδόν Κανάρη.
Πληροφορίαι είς τα γραφϊα
τβΰ
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
παοά τόν Άγιον Διονύσιον) 'ν "Αργει, ιιυργω, ιιατροτις, η.&ρ*.ν?<*, Ναυπλίω, Αιγίω, Καλάμαις, Σύρω, Χίω, Ηρακλείω, Βόλω, ©εσσαλ^------.,------,... ση Μυτιλήνη, "Χανίοις, Ζακύνθω, Πλωμαρίω, Τριπόλει, Ρεθύμνω, Καρδίτση, Κα 3άλλα Πρεβέζη, Κο:ρλ€?ασίω, Βαθεΐ (Σάμου), Νάξω, Χαλκίδι, Φαρσάλοις, Ίστι- αία, Φλωρίνη, 'ΥΡ»*. ιω, Άμαλιάδι, Λαμία Δρ^μα, Ίωαννίνοις καί Ληξουρίω. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΞΟ.ΤΕΡΙΚΟΥ ΣΥΜΜΕΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΕΝ ΛΟΝΑΙΝΩ ΑΓΓΛΙΚΗ! ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΕ ΟΟΜΜΕΡΟΙΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΤΗΕ ΝΕΑΡ ΕΑ8Τ ίτο ^οηάοα η §τ Ηεΐεη' 5 Ρΐαδε Βΐβΐιορδ^ατε Ε Ο. .3 ΜΕΘ' ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩ ΕΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ ΚΑΙ ΕΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤ.ΝΟΥΠΟΛΕΙ Έκτελεΐται πάσα τραπεζιτική έργασία. Κατσθέσεις δψεως καί ταμιευτηρίου. 'Εμ- βάσματα. Είσπράξεις αξιών. Άγοραπωλησίαι χρεωγράφων, όμολογιών Έθνικών δανείων κλπ. Δάνεια επί χρεωγράφων. Ιδιαιτέρως εύνοοθνται αί καθαρς έμπορι- καίσυναλλαγαί. Προεξ. γραμματίων. Δάνεια επί έμπορευμάτων είς τάς ίδιοκτήτους ή καί είς ξένας αποθήκας. Όροι συμφέροντες. Εξυπηρέτησις ταχεΐα. _-—1 Ό βοιρύς χειμών κ. είναι πίσω άκόμη. ^ Προμηθευθήτε έγ | καίρως | ©ΕΡΜΑΣΤΡΕΣ καί ΛΑΜΠΕΣ Πετρομάζ, είς τι¬ μαί εύκαιρίας άπό τού Κυρίαι! Δεσποινίδες! ΤΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ γιά τα φορέματά σας στής Δδος ΚΛΙΝΙΚΗ ΣΑΟΥΙΐΣΙίΐ ΑΑΝΔΒΑΒϊ 1ΥΙΙΙΙΙ2ΤΕΟΡΟΑΙΑΚΙ
οοφαιρα.
», καί μόνο ό
ουά, φοινόίανε ν
. . κιιτω.
Η γνναίκα τού,
~ Τή πτιγμή, τΜη<* ^ μαλώοη γιατίσφώ&η. Αλλ' αύτό: τή €τταμάτη~ —Ά φο ϋ αί ο θ ά νομαι, ή; Γ, καλά τόν ραυτδ μόν!, τοΰ!>ς, πον μονϊίββ.
, «οί στοίχημα, αΰτκ
ίχτΐληππν! καί ή ήονν,ία!.
ρα, πού λές, νοιώθωλεϊ
— ίνα (ροβτρή! Γιά<ταν ι·μο>ς νάφρυγα! ετπι
»ς ρίμουνπ δρρωστος'
δέ θά γλυτωνα!.,.
—Πώ, πώ! μή τό Ιες!...
θτός μ«ς φύλαίϊ.
— ΜΛ γι' αντό κ' ήά,
ιϊΐς τί θά χιίνω:.... Θ«
(Ο ίνα κερί στή Χαρή η
(ϊΐο, καί Οά αςράξωκβί τ«
νάκι μέ την πλατΐΐά ού-
, για νιί φάμρ καί νά μ»
! Πρ; ότι πηγά καί #
ΤΕΛΟΣ
ΙΗΣΪΣ
Ισι. τού τό έν
ΙΑΑΣΤΙΚΙΙΣ«..
ΣΦΗΝΙΑ
>λοκοτρωνη ι1α^
,τηριον Λ
1
25 Δεκεμβρίου 1935
ΚΑΙ 40 ΧΡΟΝΙΑ
Σέρνω άπόψε μέ συγκίνησι
πολλή τό μαλακό μολύβι
πού συνειθίζω νά χρησιμο-
•ποιώ στό δημοσιογραφικό
χσρτί γΐά νά γράψω τές άνα
μνήσεις μου άπό τα τελευ¬
ταία παιδιάτικα Χριστούγεν-
να πού έζησα στό Ρέθεμνος,
πρίν μέ κλείση ό μακαρίτης
ό Βασίλης 6 Τσάκωνας οίκό-
τροφο στό τότε φημισμένο Λύ
κειο τοθ Σιμοπούλου πού ότε
γάζει τώρα την Ίόνιο Σχολή
οι τετράγωνο των άδων Ά-
καόηυΐας, Χαριλάου Τρικού-
•πη, Ζωοδόχου Πηγής καί Σό
λωνος. τΗταν τα Χριστούγεν
να τοθ 1895. "Ημουνα στή
δευτέρα τού Έλληνΐκοϋ καί
εΐχσ Έλληνοδιδάσκαλο τόν
μακαρΐτη Νικόλαο Κριμιζάκι.
ΜσθαΙναμε γράμματα δχι μό
νο μέ την δρεξι πού δέν φαί-
•νειαι νά ξεχειλίζθ στοΰς ση-
μ ρινούς έπιγόνους, άλλά
κοί μέ τής άνάποδες τού «κυ
ρίου Δασκάλου μας. Σεισμός
ήΐ,ανε γιά δποιον έτρωγε μΐά
ανάποδη. Καί είχεν ό μακα-
ρΐτης άδυναμία νά κατεβάζη
τό χέρι τού καί άπό την άνά
τ;ο5η. Δέν προφθάναμε νά
καταλάβωμε πότε έφάγαμε
την καλή καί ήρχονταν κι'αύ
τή Μας σύστησε έμένα καί
το^ φΐλου καί συμμαθητοθ
μου, τοθ Μανώλη Δεττοράκι,
νά μή,λείψωμε γιατί τοθ τό
εΐχε παραγγείλη ό μακαρΐ-
της πρωτοψάλτης Νικόλαος
Βερνάρδος. Οί καμπάνες θά
χτυποΰσαν στή μιάμισυ καί
έπρεπεν οί καλανάρχοι νά
βρεθοΰυε στής δΰω. Τότε ά-
πολειτουργοΰσαν δταν έξημέ
ρωνε!
Μά δέν ήταν καί άνάγκη
νά μάς τό διπλοπαραγγείλη
ό δάσκαλος. Ό πατέρας μου
—ό θεός νά τοθ συχωρέσρ—
δέν μέ άψηνε νά λείιυω άφ'
οδ εγινα πέντε χρονών. Τό
ϊδιο καί 6 μακαρίτης ό Κω-
στής Δεττοράκις θεοφοβού¬
μενος άνάθρεφε τα παιδία
τού μέ τής Έκκλησιάς την
αγάπην.
Τουρκοκρατία καί τρομο-
κρατία τότε. Έπικίνδυνο νά
βγαΐνη κανείς την νύκτα ά¬
πό τό σπήτι τού. Οί Χριστια
νοΐ ολίγοι. Τό Ινα πέμπτο
τοθ πληθυσμοΰ. Καί δμως ή
Έκκλησία έγέμιζε στριμω-
χτά ενωρίς. Άλλά μέ ποία
θρησκευτική κατάνυξη δλος
ό κόσμος. Τί μεγαλεϊο ή-
ταν τότε στά παιδικά μου
μάτια καθώς έ'βλεπα άπό τό
ϋψος τού «άναλογιοΟ» τό
πλήθος των επισήμων στό ση
μερινό κιγκλιδόφραχτο τετρά
γωνο.
Έκαλαναρχοθσα έκεΐνο
τό πρωΐ τής καταβάσεις καί
άκουμποΰσε οτό κεφάλι μου
τό μαλακό τού χέρι ό Δεσπό
της, ό κατάλευκος καί σάν
Βυζαντινός Άγιος στήν έμ-
φάνιση, ό μακαρίτης Ίερόθε
ος Μπραουδάκις άνάμεσα
στούς δύω διάκουςτου.Μπρο
στά μπροστά ό τότε Υπο·
πρόξενος τής Ελλάδος ό γι
γαντόσωμος Ζουλούμης—
τόν συνήντησα συνταξιοΰ-
χο στή Λαμία στά 1917 δταν
Επί τή εύκαιρία των έορτών αί οποίαι προσήγγι-
σαν καί πρός εξυπηρέτησιν τής πολυπληθοΰς πελα-
τείας τού, ή όποία νά ευρίσκη τοιουτοτρόπως ποικι-
λίαν είδών καταλλήλων διά νά άποτελέσουν χρήσι-
μα δώρα,
ΤΟ ΝΕΟΝ ΥΑΛΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΠΕΤΡΟΥ Ν. ΠΕΤΡΑΚΑΚΊ
(Όδός Άρκαδίου—πρώην Καφενειον υ'Αβέρωφ»)
επρομηθεύθη αφθονίαν νέας παραγωγης
τού ε'ίδους τού.
ΣΕΡΒΙΤΣΙΑκ, Ππατικών, Τσαγιοΰ καί
Καφέ, Ποτπριών, Παγωτού, Κομπόστας,
Πάστας, Λικέρ,είς τα πλέον μοδέρνα σχέ
δια καί χρωματισμούς.
ΜΑΧΑΙΡΟΠΗΡΟΥΝΟΚΟΥΤΑΛΑείς πλουσίαν συλ
λογήν.
Έπίσης πλουσίαν συλλογήν είδών γάμου
Κρεββάτια, Καθρέπτες, Σομιέδες, Ντιβά-
νια, Δίσκοι κλπ. καί άπαντα τα μαγει-
ρικά σκεύη έξ άλουμινίου η έμαγέ είς
την Α.' ποιότητα.
ΛΟΥΞ ΠΕΤΡΟΜΑΞ καί δλα τα άνταλλακτικά.
Άπαντα είς τιμάς ρεκλάμας. Μία Γπίσκεψις άρκεϊ.
ήμουν Διευθυντής τής Άστυ
νομΐας τοϋ ΝομοΟ Φθιωτιδο-
φωκίδος—μέ την έπίσημη στο
λή τού καί ευθύς στή σειρά
τχσρασημοστόλιστοι καί μέ
τής καλοκομμένες ρεντιγκό-
τές των, μεγαλοπρεπεϊς καί
έπιβλητικοί στήν έμφάνισι οί
τέσσερεις «Πρόξενοι* των Με
γάλων τότε Δυνάμεων: τής
όμοδόξου ΡωσσΙας ό σεβα-
στός συμπολίτης κ. Γεώργιος
Χατζηγρηγοράκης πού ψέρει
τόσον θαυμασία—άφθειάρμι-
στά τού—τό βάρος των ύπε-
ρογδοήκοντα χρόνων τού καί
οίΜακαρίται Ανδρέας Σαου
νδτσος τής Γαλλίας, Θεόδω-
ρος Τρΐφύλλης τής ' λγγλίας
καί τής Αυστρίας, καί Κω·
στής Πετυχάκις τής "Ιταλίας.
Ό Ταγματάρχης τής Χωρο-
φυλσκής έκείνης τήρ έποχής
ό ώμορφάνθρωπος Γιάννης
Τσουδερός, ό Άνακριτής μα
καρίτης Άναστάσιος καί άλ
λοι.
Πόση [ρροπρέπεια! Ποία τα
ξις! Πόσος άλληλοσεβασμός!
Καί πόσο μεγαλοπρεπής, στό
τέλος τής λειτουργίας ή έξο-
δος τοϋ Δεσπότη μέ τούς
Ψαλτάδες, τούς Καλανάρ-
χους, καί τούς Παπάδες μπρο
στά καί μέ συνοδεία δλους
τούς έπισήμους πού εί'παμε,
μέ κεριά καί ψαλμωδίες, ώς
τό παληό Δεσποτικό. Έκεΐ ή
Χριστουγενιάτικη σοθπα στό
Δ&σποτικό τραπέζι στούς'έπι
σήμους. Καί άντί γιά καφέ
στούς μεγάλους ποΰ μδς συ-
νόδευαν νά μας πάρουν καί
σέ μδς τούς μικοούς άκόμη έ'
να φλιτζάνι ζουμί ή ε'να κομ-
μάτι Χριστόψωμο. Καί μέ
ποία ύπερηφάνεια γι' αυτή
την προτίμησι πού έβγαίναμε
άπό τό Δεσποτικό. Μέ πόση
πόζο έγυρίζαμε στά σπίτια
μσς! Καί πώς μδς έκαμάρω-
ναν οί δικοί μας!
Άμφιβάλλω πολύ άν ή ση-
μερινή νεολαία ευρίσκη συχνά
ή καί σπάνια άκόμη, τέτοιες
εύκαιρίες πού νά αίσθάνεται
παρόμοι&ς ψυχικάς συγκινή-
σεις. Έδωκε ό θεός καί άξιώ
θηκα νά τόχω σέ συγκινητι-
κές ίεροπραξίες καί τελετές
στήν Άθήνα, στήν Θεσσαλο-
νίκη, σέ τόσα άλλα μέρη τής
Εύρώπης. Άλλά δλες οί άλ-
λες νεώτερες αύτές άναμνή-
σεις είναι πολΰ ώχρές καί έ-
ξαψανίζονται μπροστά σ' ε¬
κείνην τής Χριστουγεννιάτι-
κης νύκτας στό Ρέθεμνος τοθ
1895. Όλίγες έβδομάδες άρ-
γότερα μοθ φαίνεται πέθανε
ό μακαρίτης Ίερόθεος.
Ήταν άγιος άνθρωπος καί
ή Χάρι τού νά μδς βοηθάη.
ΜΑΤΣΑ
ΔΗΜ0ΓΡΑΦ1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Π-12-35
Βαπτίσεις
Ό Χρήατος Ψαράς τοΰ Πανα-
γιώτου.
12-12—35
Γδννήοεις
"Εν θήλυ τοΰ Μιχαήλ Μυτιλη
νιοΰ, "Εν άρρεν νεκρόν,
Βαπτίσεις
Ό Ιωάννης Μαγβράκις τοθ
Άνδρέου, ό Ιωάν ής Τεργιάκης
τοΰ Πέτρου, ή Μαρία Ταακάλη
τού Μιχαήλ, ή ΕΰικγγελΙα Τα«-
κάλπ τού Εμμανουήλ.
13-12-35
Γεννήσεις
εν άρρεν τοΰ Μάρκου Δουλ
γεράκι.
Βαπτίσεις
Ό Παντελής Καβιμάτης τοΰ
Πέτρου.
ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
14-12-35
Γεννήσεις
εν άρρεν τού Ιωάννου Τα-
ζεδάκι. έν θήλυ τοΰ Εύαγγέλου
Μαραγκουδάκι, εν άρρεν τοΰ'Αν
δρέου Κουκλινοΰ.
Βαπτίσεις
Ό ευάγγελος ψαρουδέλης
τοΰ Παναγιώτου.
Γάμοι
Ό Παναγιώτης Πολιουδάκις
τβϋ Χαραλάμπους καί ή 'Ασπα-
οία Μαλεζή τού Άθαναβίου ό
Βασίλειος Τσαούλης τού Κων-
δταντΐνου καί ή Παναγιώτα Πο-
λίτου τοΰ Μιχαήλ.
©ανάτοι
Ή Αίκατερίνη Χήρα Ιωάννου
Μΐΐιτοάκη.
16-12-35
Γάμοι
Ό Δημήτριος Μιχελιουδάκις
τού Κωνσταντίνου καί η Ελένη
Κ·χτ3ΐκάκπ τοΰ Γεωργίου.
Π-12-35
Γάμοι
Ό Φώτιος Βουλγαρέλης τοΰ
Νικολάου, καί ή Λεσβία Κΐντου
τοϋ Ιωάννου.
Ό Δημήτριος Τσιβγούλπς τοΰ
Άβανασίου κ«ϊ ή Εύαγγελίχ
Χριστορέλη τού Παναγιώτου
ό Γεώργιος Άστρινάκις τοϋ Νι-
κολάου καί ή Μαρία Βογιχτζά-
κη τοΰ Νικολάου.
Γεννήσεις
εν άρρεν τοΰ Πολυχρόνη
Λιοδάκη.
18-12-35
©άνατοι
Ό Ιωάννης Κουτβουροΰμπης
τοΰ Γεωργίου, ό||'~μμανουήλ Πά
παδάκι; τοΰ Ματθαίου.
19-12-35
Γεννήσεις
εν αρρεν τοΰ Κωνσταντίνου
Κουτάκι.
Βαπτϊσεις
Ό Χαράλαμπος Κουτάκι; τοϋ
Κωνσταντίνου.
20-12-35
Γεννήσεις
εν θήλυ τοΰ Βασιλείου Σπη-
τά εν θήλυ τού Γεωργ'ιου Παπα¬
δάκη.
βαπτίσεις
Ή Μαρία Παπαδάκι τοΰ Γεωρ
γίου.
Γάμοι
Ό Κωνσταντίνβς Γιουλούντας
τοΰ Πολυχρονίου καί η Αίκατε
ρινη Κουνενιδάκι τοϋ Γεωργίου.
21-12-35
Γεννήσεις
'έγ θήλυ νεκρόν
έν άρρεν τοΰ Ιωάννου -ερ-
λή εν αρρεν τοΰ Νικολάου Κα-
λονεράκι
23-12-35
Γεννήσεις
2ν δρρβν τβυ Κωνσταντίνου
Τσακιρίδη.
Ο 'ΤΑΛΗΝΟΣ,,
"Ηρξατο των εργασιών της ί·ν Χανίοις ή Κλι-
νική «Ο ΓΑΛΗΝΟΣ» υπό την διεύθυνσιν τοϋ
χειρούργου κ. ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΗ
άνακαινισθεΐσα
καί έργαλείων
της καί προσι-
Ή τέως κλινική Φωκά πλήρως
καί πλουτισθεΐσα διά νέων σκευν
θέλει αποβή πρότυπος είς τό εΐδος
τή είς πάντας.
Καί οί μέν έκ χειρουργικνώ, γυναικολογικών καί
ορθοπεδικον νοσημάτων πάσχοντες θά τυγχάνωσι
την έν Αθήναις επιστημονικήν καί φιλανθρωπικήν
αύτοϋ δράσιν Χειροΰργου τής Πανεπιστημιακής χει-
ρουργικής κλινικής κ.
ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΗ
Οί δέ κ Παθολογικών, Μαιευτικον, Παιδιατρι-
κών κτλ. νοσημάτων πάσχοντες δύνανται έλευθέ-
ρως νά έκλέγωσιν τούς θεράποντας ίατρούς των έκ
των άξιωτίμων παθολόγων, μαιευτήρων, παιδιάτρων
κλπ. οΐτινες θά άναλαμβάνωσιν ύπευθΰνως έν τή
κλινική, τα τής θεραπείας των.
ΤΩραι έπισκέψεων εξωτερικών άσθενν 10—12
π. μ. καί 4—4 μ. μ. Αριθ. Τηλεφ. 200
ΖΗΤΕΙΤΕ ΤΑ
ΜίΐΡΟΝΙΑΓΑΓΑΝΗ
Άπό καθαρό σιμιγδάλι
Φέρουν λευκήν ταινίαν
μέ τάς λέξεις: ΠΟΙΟΤΗΣ Ε
ΞΜΡΕΤΙΚΗ
Ανωτέρα δλων είς ποιό
τητα καί εύθυνότερα είς
την τιμήν.
ΕΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕΝ
καί είς την πόλιν μας
τό ρομάντσο τής γνω
στής καλλιτέχνιδος
Κιας Καλλιγιάνη
ΕΛΒΙΡΑ
"Εκδοσις καλλιτεΧνικη
Γκοβότση.
Πωλεΐται είς το βιβλιβπωλεί
βνΓεωρρααάκη πρό; Δρ. 30
ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ
ΚβΓΟΤΕΧΗΙΚΟ ΚΜ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ
ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟ&ΙΚΟ
Συνδρβμή γιά κάθε χρόνβ δρ 60
» » εξ μήνβς » 35
, Γράμματα> ουνεργασίαι καί
εμράσματα στή Διεύθυνσι:
©ΑΛΕΙΑ ΚΑΛΛΙΓΙΑΝΗ
έΛΑ" Μαλββιζίβυ Ήρ«κλε«βν
ΕΜΠ0οΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 1ΉΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.
ΕΛΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΕΝΟΙΚΙαΖΕΤΑΙ
οίκία έκ τριών δωματίων κα
κουςίνας, ήλεκτροφωτιαμένη, πά
ρά την έδόν Κανάρη.
Πληροφορίαι είς τα γραφϊα
τβΰ
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
παοά τόν Άγιον Διονύσιον) 'ν "Αργει, ιιυργω, ιιατροτις, η.&ρ*.ν?<*, Ναυπλίω, Αιγίω, Καλάμαις, Σύρω, Χίω, Ηρακλείω, Βόλω, ©εσσαλ^------.,------,... ση Μυτιλήνη, "Χανίοις, Ζακύνθω, Πλωμαρίω, Τριπόλει, Ρεθύμνω, Καρδίτση, Κα 3άλλα Πρεβέζη, Κο:ρλ€?ασίω, Βαθεΐ (Σάμου), Νάξω, Χαλκίδι, Φαρσάλοις, Ίστι- αία, Φλωρίνη, 'ΥΡ»*. ιω, Άμαλιάδι, Λαμία Δρ^μα, Ίωαννίνοις καί Ληξουρίω. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΞΟ.ΤΕΡΙΚΟΥ ΣΥΜΜΕΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΕΝ ΛΟΝΑΙΝΩ ΑΓΓΛΙΚΗ! ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΕ ΟΟΜΜΕΡΟΙΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΤΗΕ ΝΕΑΡ ΕΑ8Τ ίτο ^οηάοα η §τ Ηεΐεη' 5 Ρΐαδε Βΐβΐιορδ^ατε Ε Ο. .3 ΜΕΘ' ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩ ΕΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ ΚΑΙ ΕΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤ.ΝΟΥΠΟΛΕΙ Έκτελεΐται πάσα τραπεζιτική έργασία. Κατσθέσεις δψεως καί ταμιευτηρίου. 'Εμ- βάσματα. Είσπράξεις αξιών. Άγοραπωλησίαι χρεωγράφων, όμολογιών Έθνικών δανείων κλπ. Δάνεια επί χρεωγράφων. Ιδιαιτέρως εύνοοθνται αί καθαρς έμπορι- καίσυναλλαγαί. Προεξ. γραμματίων. Δάνεια επί έμπορευμάτων είς τάς ίδιοκτήτους ή καί είς ξένας αποθήκας. Όροι συμφέροντες. Εξυπηρέτησις ταχεΐα. _-—1 Ό βοιρύς χειμών κ. είναι πίσω άκόμη. ^ Προμηθευθήτε έγ | καίρως | ©ΕΡΜΑΣΤΡΕΣ καί ΛΑΜΠΕΣ Πετρομάζ, είς τι¬ μαί εύκαιρίας άπό τού Κυρίαι! Δεσποινίδες! ΤΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ γιά τα φορέματά σας στής Δδος ΚΛΙΝΙΚΗ ΣΑΟΥΙΐΣΙίΐ ΑΑΝΔΒΑΒϊ 1ΥΙΙΙΙΙ2ΤΕΟΡΟΑΙΑΚΙ
25 ΔεκεμβρΙου 1935
ΤΩ Ι1ΑΔΙΚ0 ΘΕΑΤΡΩ
(Συνέχεια έκ της 1ης σελίδος)
ΐοθ κοινοϋ μας γιά νά ενι¬
σχύση αύιή τή προσπαθεία.
Καί σ' αυτή καί μόνο—άν εί¬
νε ποιί δυνατόν—νά περιορι
σθοθν οί ύπηρεσΐες τοθ Λυ-
κείου στό Ρέθεμνος, πάλι θά
είναι άντάξιο τού προορι-
σμοΰ τού καί τής άποστολής
τού αύτό τό "Ιδρυμα. Φθάνει
νά μή συμβή δ,τι γΐνεται μέ
δ"ες τίς Ρεθεμιώτικες προ-
σπάθΡΐες. Ένθουσιασμός
τιρός μιά κατευθυνθή, παρα-
λήρημα, ύστερισμός άν θέλε-
τε, κα£ ευθύς ϋστερα νερό
οτό κρασί τοθ ένθουσιασμοΰ,
άδιαφορία, ξεψύχημα!
Εΐπα παραπάνω πώς τό
Παιδικό θέατρο δίδει τή χαρά
στό παιδί. Μά δέν" είναι μό
νο αΰτό. Τοθ δίδει μέ εύχάρι
ατο τρόπο, χωρίς κόπο, χω-
μίς 'στενοχωρία, πολύτιμα
μαθήματ,α. Ξυπνάει στή ά-
πλαστη άκόμη ψυχή τού τό
αϊσθημα τής δικαιοσύνης καί
τής συμπόνιας, κατά τρόπο
πολύ αποτελεσματικωτέρα ά
πό χΐλιες συμβουλές καί άλ-
λες ήθικές διδασκαλΐες.
Αυτόν ακριβώς τό σκοπό
έξυπηρέτησε ή προχθεσινή
πρώτη τοθ «Παιδικοΰ Θεα¬
τρον» μέ τό «Τραγοΰδι τής
Φτώχειας». Κσί έδώ ΰπάρ-
χει ακριβώς ή περισσότερη ά
ξία τοθ έ'ργου τής Βαγγέλας
Δροσάκι. Δέν φθάνει πώς
μάς έφανερώθηκε αύτοδίδα-
κτος σκηνοθέτης πρώτης τά¬
ξεως. Δέν σώνει πού ή ί'δια
έφΐλοτέχνησε τή Θεία Φάτ-
νη καί δλα τα σκηνικά. Δέν
φθάνει πού ή Ί'δια έδίδαξε
τούς ρόλους, ή Ί'δια έφθασε
νά ντύνρ καί νά γδύνπ άκό¬
μη όλομόναχη δλα τα παιδά
κΐα. Τό σπουδαιότερο είναι
πώς έχει τή διαίσθηση—άλη-
θινό ταλέντο—στή διανομή
των ρόλων, στήν έκλογή των
προσώπων.
'Όλοι δσοι ετυχαν στήν
παράστασι τής Κυριακής, με-
γάλοι καί μικροΐ, βρήκαν
τώς ή μικρή Ζακλίνα Τσάκω
να—μέ τό νά ήμαι πατέρας
της δέ σημαίνει πώς πρέπει
νά τό άποσιωπήσω—μέ τό
μακρύ ψόρεμα καί τα ψηλα
της τακούνια καί.........τα
έντεκα χρονάκια της στάθη-
κε δπως πρέπει στό ρόλο τής
σοβαράς καί πονόψυχης μη-
τερούλας πού χωρίς θυμούς
καί νεϋρα καί μαλλιές, βρή,
κε τό δρόμο τής καρδίας τής
κορούλας της πού παρουσία-
ζε μίαν έπΐφανειακή έπιπο-
λαιότητα καί άπόνια. Καί 8-
λοι έσυγχαρήκαμε μέ την καρ
διά μας τόν Διευθυντή τής
Άγροτικής κ. Ιω. Σωτηρακό
πουλο γιά τή χαριτωμένη
Μαιρούλα τού πού έπαιζε τό
σω ώμορφο καί φυσικά τό ρό
λο τοθ πλουσιοκόριτσου.ΚαΙ
δλοι μας συγκινηθΐκαμε μέ
τό παθητικό τραγουδάκι καί
την τόσω συμπαθή καί ευ·
γλωττη έμφάνιση τήςΜαρΙας
τοϋ άγαπητοθ φΐλου Έργο-
στασιάρχου Έπιπλοποιΐας κ.
Βαγγέλη Μουντριανάκι στό
ρόλο τοθ φτωχόπαιδου.
Μά δέν ήταν αύτό δλο κι'
δλο. Χείμαρρος σέ δραστηριό
τητα άλλά καί πηγή άκένω-
τος είς έμπνεύσεις ή «Κουκα-
δοπούλα» μας, ή Βαγγέλα.
Σέ μιά στιγμή ποό ή άνυ-
πομονη·1α τοθ παιδοκόσμου
ζητοθσε νά σηκωθή ή αύλαΐα
έν ω μέ τα πρωτόγονα μέσα
πού'διέθετε, άλλαζε τό διά-
κοσμο τής σκηνής, νδ σου
καί βρίσκει διέξοδο σέ μιά
πετυχεμένη άπαγγελΐα τής
χαριτωμένηςΜιλτιδίας Τσουρ
λάκι—πρόκειται περΐ τής τε¬
λευταίας μοθ φαΐνρται δημο-
γραφΐκής συμβολής τοθ άγα-
πητοΰ συμπολίτου κ. Μανώ-
λη Τσουρλάκι πού έχει δώσει
στό Ρέθυμνον μιά σειράν έ-
ξαιρετικών κοριτσιών πού
διαπρέπουν σ' δλους τούς
κλάδο· ι.— πού βαδίζρι πιστά
στάΐ;. ^η τής μεγαλείτερης
άπό κ., άδελφές της—ξέρουν
οί άνογνώστες μας,την «Ρέα»
των οτηλών τού «Τύπου»
πού ιι,οόκειται νά γίνη ΚυρΙα
Β. Θεΐ'ψανοπούλου. Θάρρος
δυσκολύβρετο καί άπαγγελία
δυσανάλογος πρός τό μπόϊ
τού 6 Λάκης τοθ κ. Χρ. Χον-
δροθ Είρηνοδίκου
Έξαιρετικά πετυχεμένη ή
πλασηκή ίίχών «Άναπαρά
στασι · ι ής ΘείαςΓεννήσεως»
μέ τού.; άγγέλους της, την
άκούραοτη Μαίρη Σωτηρακό
πούλου, καί τα άληθινά άγ-
γελούοισ, τό Λενιώ τοΰ σεβα
στοΰ μας φΐλου ίατροΰ κ. Γ.
Σαουνάτουυ, τό Μαριώ τού
Πολΐιευτοΰ κ. Μανώλη Γοβα
τζιδάια, τή Μαιρούλα τοϋ κ.
Παντ. Μυλωνάκι, την Ίφΐγέ-
νεια τοΰ κ. Γιαν. Σκευάκι καί
τή Ρηνούλα τοΰ κ, Σταύρου
Βιζυριανάκι. Μάγθι μεγαλό-
πρεποι ήσαν οί μικροί Μαρϊ-
ΙΛΓΐΙυθΑΤΐΑ είς μεγάλην ποικιλίαν.
Παντοίων σχημάτων καί μεγεθών ΚΑΘΡΕΠ ΤΑ|
Πλουσία συλλογήδια ΠΡ0ΙΚΕ.Σ ολωντών είδών
Θά τα εΰρετε είς τα νεώτατα σχέδια καί τιμάς ά
συναγωνίστους είςτό ΥΑΛΟΠΩΛΕΙΟΝ ΓΑΒΑΛΑ
Επισκεφθήτε το διά τό συμφέρον σας
1
ι
Νοσήματα θώρακος
ΙΩΣΗΦ. ΣΤ. ΙΜΑΥΡΙΠΑΝΝΑΚΙΣ
Παθολόγος—ίδιχός φυματι ολόγος
Επί 2 1)2 καί πλέον ετη εσωτερικάς ίατρός Σα-
νατορίων Διονύσου. Επί ΙΟμηνον μαθητής τοΰ
Καθηγητού τής φυματιολογίας κ. Βαλτή έν τω Φυ
ματιολογικώ Κέντρω Αθηνών (Νοσ. Σωτηρία).
Άκριβής διάγνωσις καί θρραπεία νοσημάτων
θώρακος (πλρυρίτιδες, άσθμα, χρ. βροχίτιδες κ.λ.π.)
φυμΐίτιώσεις πνευμόνων, πρριτοναίου καί λοιπών
όογ-νων. Εΐδική θεραπεία άδενοπαθρ,ιών.
Άσβεστοθεραπρία, χρυσοθρραπρία, τρννητός
πνευμοθώραξ (διά νρωτάτου συστήματος μηχανή-
ματος), ά>ριβής καθορισμος ρνδπξρων χριρουργι-
κής θεραπρίας τής πνρυμονικής φυματιώσεως (κο-
ηυφόλυσις, φρρνικορ,ξαίρραις, έπιπωματισμός, θω-
ρακοπλαστική) καί ολη ή ούγχρονος θεραπεία.
ΔρχΓται 9 — 12 π. μ. καί 5—7 1)2 μ. μ. ρν τω
ϊατρρίω τού Δ. Πλατ. Δημ. Άγοράς. Άνωθι Φαρ-
μακείου κ. Κασιμάτη. ΧΑΝΙΑ 'Αρ. τηλ. 1.36.
Τούς απόρους πάντοτρ δοιρεάν
νος Γώγου Μοάτσος ό Κώ-
στας Πολιτάκις καί ό ύστί.ρό
τοκος τοθ φίλου Νομοκτηνιά
τρου κ. Ιω, Μανιατάκι, ό
Γιώργος.
Ύπάρχουν δμως καί οί .....
άφανεΐς ήρωες: ό χορός των
μικρών, Μαρίας Σερτεδάκι,
Ελευθερίας Καλοκύρη, Εύαγ
γέλας Σμπώκου, Ελένης
Βρυσανάκι, Ελευθερίας Δά-
βη, Στέλλας Παναγιωτάκι,
Ελένης Τσουρλάκι, Μαρίας
Πετυχάκι, Αύγούλας καί Ζωΐ
τσας Σαουνάτσου, Ελένης
Ανδρεαδάκη Τιτώς Μουν-
δριανάκι, Κατίνατ; Παπαδαν
τωνάκι, Γώγου Πολιτάκι καί
Λάκη Χονδροΰ, πού έψαΐδρυ-
ναν την αίθουσαν, στά δια-
λείμματα, μέ τής φωνούλες
των συντονισμένες χάρις είς
την πρόθυμη Γιΐδασκαλία
τού Ύπογραμματίως τής Εί-
σαγγελίας κ. Εύαγγέλου Έμ
Δερμιτζάκι.
Καί τώρα άν θά κάμουμε
τελευταϊο '^όγο γιά εκείνην
ποΰ μας έσύστησ'.ν π Δις
Δροσάκι ώς την πρόθυμη κσί
πολύτιμη βοηθό της, στό ύπέ
ροχο αύτό καϊ άνθρωπιστι-
κό εργο της, τή Δεσποινίδα
Σόφια Χατζηδάκι, άδιόριστη
δασκάλα καί άγαπημένη κό
ρη τοθ συμπολίτου Καπετάν
Δημητροΰ Ζουριδιανοΰ—θά
προσθέσω πώς έχει τό πλεο-
νέκτημα νά ή"ναι ή μεγαλείτε
ρη άδελφή τής Κοκώς, πού ή-
ναι ή συμπάθεια μου στό Α!
Δηυοτικό—άν, λέγω, την ά-
φήκα τελεοταία, δέν σημαί-
νει βεβαίως πώς είναι καί ή
σωστή σειρά της έδώ. Αύτό
πρέπει νά αποδοθή στό παν
ζουρλισμό πού βασιλεΰει
στής σημειώσεις—ϊσως καί
στό μυαλό -δποιου προσπα-
θεΐ νά παρουσιάζη εύπρόσω
πό καθημερΐνό φύλλο.
Θά ξανάγράψω γΐά τό
«Παιδικό Θέατρο» γιατΐ οί λε
πτομέρειες έπαρατράβηξαν
χωρίς νά έκφρασθώ δπως θά
ήθελα. Άλλά πρίν κλείσω
αύτό μου τό σημείωμα συγ-
χαίρω άκόμη καί εύχαριστώ,
σάν Ρεθεμιώτης πού εΐμαι,
τής Κυρίες τοθ Λυκείου γι'
αύτό τό έκπολιτιστικό των
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΚΘΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
Δωμάτιον μετ" έπΐπλων καί φω-
τισμοΰ. Πληροφορίαι είς τα γρα
φεΐα τόΰ Τύπσυ.
ΣΥΗΤΑΞΕ1Σ" ΔΙΟΙΚΗΤΑΙ
ΔΙΚΑΣΤΙΚΑΙΚΑΙΦΟΡΟΑΟΓΙΚΑ!
ΥΠΟ©ΕΣΕΙΣ
Τό Δικηγορικόν γρα¬
φείον τοΰ ΕΜΜ. Γ.
ΣΤΕΦΑΝΑΚΗ(Κα
ρυάτιδων 18 Αθήναι)
άναλπμβάνει την ταχεί¬
αν διεκπεραίωσιν δι-
καστικών, φ ο ρολογι-
κών καί διοικητικών
ύποθέαεων ιδία δέ
συντάξεων αξιωματι¬
κών, θυμάτων πο?νέμου
καθηγητήν, δημοδιδα-
| οκάλων καί παντός δή
μοσίου ύπαλλήλου, πα-
ρέχει δωρε.άν πάσαν
πληροφορίαν διά συν-
τάξεις Μετοχικά Τα-
μεΐα ώς καί διά πάσαν|
διοικητικήν ί^πόθεσιν.-
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ
ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΕΘΙΜΑ
Είς τα διάφορα μέρη τοθ
Χριστιανιχου κόσμουύπήρχαν
ή διατηροΰνται καί σήμερα
μρρικά περίεργα Χριστουγεν
νιάτΐκα εθΐμα.
Έξαφνα στήν έπαρχία Λβόβ
τής Πολωνίας αί συγ-
γαινικαί οικογένειαι μαζεύον
ται στό σπίτι τοθ πλουσιω-
τέρου καί περνοθν δλοι μα£(
την νυχτα των Χριστουγένων
άλ'αίγυναΐκες κλείνονται χω
ριστά σέ ίδιαίτερο δωμάτιο
έ'ως τής τρείς μετά τα μεσά-
νυχτα. Άφοΰ περάσοΰν αί 3
μποροϋν"νά παρουσιασθοΰν
στό δωμάτιον πού γλεντοΰν
οί άνδρες . Στό μεταξύ δμως
οί άνδρες τρώγοντες καί πί-
νοντες έ'χουν μεθύσει.
Μόλις λοιπόν φανοϋν αί
γυναϊκες άρχίζει ό χορός,
πού διαρκεΐ άδιάκοπα έ'ως
τό πρωΐ.
Κατά τάς 7 τό πρωΐ ό γη-
ραιότερος άπό δλους τούςσυγ
γενεΐς μαζί μέ τό μεγαλύτε
ρο παιδί τοΰ σπιτιοΰ δπου
γίνεται τό γλέντι πηγαΐνουν
στό πλουσιότερο δάσος κ' έ-
κεΐ μαζεύουν ξύλα ά,γριοκα-
στανιδς καί χιόνι. "ϋταν ξα
ναγυρίσουν στό σπίτι, τότε δ
λοι είνε ύποχρεωμένοι νά πλυ
θοΰν μέ τό χιόνι καί έπειτα
νά σκουπισθοΰν μέ τα ξύλα!
Στό τέλος αΰτά τα ιδία ξύλα
τα μοιράζονται οί συγγενεΐς
καί φεύγουν. Την πρωτοχρο-
νιά δλοι ξαναγυρίζουν στό ϊ·
διο σπίτι μαζί μέ τα Ί'δια ξύ
λα καί τα καΐνε στό τζάκι.
Τό βράδυ των Χριστουγέν-
νων κάθε οίκογένεια πηγαί-
νει στήν έκκλησία πέντε κοι-
λά στάρΐ η άνάλογο παστό
κρέας. Αύτά μοιράζονται
στούς φτωχούς γιά νά γιορ-
τάσουν κι' αύτοι.
Στή δυτική Τρανσυλβανία έ
χούν πολύ περίεργες καί ά-
στεΐες συνήθειες γιά τα Χρι
στούγεννα.
Τό βράδυ τής παραμονής
ή οίκοδέσποινα κάθε σπιτιοΰ
κρύβει σ' £να μυστικό μέρος
δλες τίς καρέκλες καί την τσι
μπίδα τοθ τζακιοΰ,σκορπΐζει
άχυρα σ' δλα τα δωμάτια
καί κατόπιν πηγαίνει άπό τό
έ'να δωμάτιο στό άλλο κακα-
ρίζοντας σάν την κότα δταν
φωνάζει τα πουλάκια της.
Έπειτα άρχίζει πάλι την πε-
ριοδεία της, μαζί δμως μέ τα
παιδία της, πού είνε δεμένα
μέ κλωστές άπό τα φουστά-
νια της καί άπαντοΰν με τιττι
^>ίσματα. Στό τέλος άφοΰ έ-
νσ κορίτσι τοθ σπιτιοΰ σκορ-
πίση καρύδια επάνω στά ό-
χυρα, πού σκεπάζουν τα πα-
τώματα, ή οίκογένεια κάθε-
ται στό τραπέζι καί άρχίζει
τό φαΐ, τό πιοτό καί τό τρα-
γοΰδι!
* *
Στά χωρία τής ΡουμανΕας
τα Χριστούγεννα έορτάζον
ται μέ τό φαγητό πού λέγε·
ται πεσενίκα. Τό φαΐ αύτόγί
νεται άπό έ'να γουρουνόπου-
>ο τοΰ γάλακτος. Έκτός αύ
τοΰ έ'να μεγάλο κέϊκ, πού λέ
γεται μοζονάκι, στολίζει τή
μέση τοθ τραπεζιοΰ. Μέσα
στό κέϊκ αύτό ύπάρχει έ'να ά
σημένιο νόμισμα πού πιστεύ-
ουν δτι φέρνει ευτυχία είς δ-
ποίον πέση κατά την διανο¬
μήν.
Πάντα στό τραπέζι των
Χριστουγέννων καλοΰν κ' έ'¬
να φτωχόν. Αύτάς, μόλις φθά
νει στό σπίτι, ραντίζει τούς
νοικοκυραίους μέ μιά φοϋχτα
στάρι τούς ψιλεΐ καί τούς φω
νάζει:
Ό Χριστός γεννήθηκε!
"Επειτα αύτάς άνάβει τό
Τζάκι καί λέει.
—"Οσες σπΐθες, τόσα βώ¬
δια, τόσα άλογα, τόσες κα-
τσίκες, τόσα πρόβατα, τόσοι
χοΐροι, τόσα μελίσσια, τόση
ευτυχία, τόσες χαρές.
"Εττειτσ κάνει έ'να σωρό μέ
την στάχτη τοθ τζακιοΰ καί
τοποθετεΐ επάνω ένα άσημέ-
νιο νόμισμα. Αύτό θεωρεΐται
δτι γίνεται γιά νά τού δοθή ή
αδεία νά καθίσηστό τραπέζι.
Μά μόλις πάει νά καθήσ[),
σϋμψωνα μέ την παληό συνή
θεια, τα παιδία τοΰ τραβοΰν
τό κάθισμα. Αύτάς τότε κά-
θεται χάμω καί ή νοικοκυρά
τοθ ρίχνει μιά κοιβέρτα στό
κεφάλι καί τού λέει:
Τό γάλα των άγελάδων
μου μακάρι νάχη τόσο πηχτή
κροΰστα σάν αυτή την κου-
βέρτα;
Ό κσλεσμένος φτωχός ση
(Συνέχεια είς την 7ηνσελΙδα)
"Ολα τα πρΐμαρόλια καί τα έκλεκτότερα προϊόντα
των λαχανοκήπων τοΰ Ρί-θί-μνου, των Χανίων, τοθ
Ηρακλείου καί τής Πεδιάδος ερχονται πάντοτε έν ν
άφθονία είς τό Όπωροπωλεΐον 1
ΜΙΧΑΗΛ ΤΖΕΛΗ11
ό οποίος ταξειδεύει διαρκώς, καί έπειδή άγοράζει
μεγάλας ποσότητας ευρίσκει πάντοτε τάς καλλιτέ-
ρας ποιότητας είς τάς μικροτέρας τιμάς καί είναι
άσυναγώνιστος.
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
ΑΝΩΝΥΜΟ2 ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1893
■■■■■■■■■ι
109 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΑΛΑΔΙ
Πλείονα πάσης άλλης Τραπέζης
6 ΚΠΑΣίϋΜΑΪ ΕΠΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩ
ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ ΑΙΓΥΠΤΩ καί ΚΥΠΡΩ
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΙΔΡΥΟΕΙΣ ΥΠΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
3 ΤΗΕ ΒΑΚΧ Οί ΑΤΗΕΝδ ΤΒΟ3Τ ΟΟΜΡιιΝΥ 205 Η£5Τ 33 ΒΟ 3ΤΒΕΕΤ ΝΕΝΥΚ . .
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■» «■■■■■■■■■■■ααειειει |
Καταθέσεις είς δραχμάς έν όψει καί επί προθε
| σμία. Πάσης φύσεως Τραπεζιτικαί εργασίαι υπό τούς
* μάλλον συμφέροντας δρους.
ΤΩ Ι1ΑΔΙΚ0 ΘΕΑΤΡΩ
(Συνέχεια έκ της 1ης σελίδος)
ΐοθ κοινοϋ μας γιά νά ενι¬
σχύση αύιή τή προσπαθεία.
Καί σ' αυτή καί μόνο—άν εί¬
νε ποιί δυνατόν—νά περιορι
σθοθν οί ύπηρεσΐες τοθ Λυ-
κείου στό Ρέθεμνος, πάλι θά
είναι άντάξιο τού προορι-
σμοΰ τού καί τής άποστολής
τού αύτό τό "Ιδρυμα. Φθάνει
νά μή συμβή δ,τι γΐνεται μέ
δ"ες τίς Ρεθεμιώτικες προ-
σπάθΡΐες. Ένθουσιασμός
τιρός μιά κατευθυνθή, παρα-
λήρημα, ύστερισμός άν θέλε-
τε, κα£ ευθύς ϋστερα νερό
οτό κρασί τοθ ένθουσιασμοΰ,
άδιαφορία, ξεψύχημα!
Εΐπα παραπάνω πώς τό
Παιδικό θέατρο δίδει τή χαρά
στό παιδί. Μά δέν" είναι μό
νο αΰτό. Τοθ δίδει μέ εύχάρι
ατο τρόπο, χωρίς κόπο, χω-
μίς 'στενοχωρία, πολύτιμα
μαθήματ,α. Ξυπνάει στή ά-
πλαστη άκόμη ψυχή τού τό
αϊσθημα τής δικαιοσύνης καί
τής συμπόνιας, κατά τρόπο
πολύ αποτελεσματικωτέρα ά
πό χΐλιες συμβουλές καί άλ-
λες ήθικές διδασκαλΐες.
Αυτόν ακριβώς τό σκοπό
έξυπηρέτησε ή προχθεσινή
πρώτη τοθ «Παιδικοΰ Θεα¬
τρον» μέ τό «Τραγοΰδι τής
Φτώχειας». Κσί έδώ ΰπάρ-
χει ακριβώς ή περισσότερη ά
ξία τοθ έ'ργου τής Βαγγέλας
Δροσάκι. Δέν φθάνει πώς
μάς έφανερώθηκε αύτοδίδα-
κτος σκηνοθέτης πρώτης τά¬
ξεως. Δέν σώνει πού ή ί'δια
έφΐλοτέχνησε τή Θεία Φάτ-
νη καί δλα τα σκηνικά. Δέν
φθάνει πού ή Ί'δια έδίδαξε
τούς ρόλους, ή Ί'δια έφθασε
νά ντύνρ καί νά γδύνπ άκό¬
μη όλομόναχη δλα τα παιδά
κΐα. Τό σπουδαιότερο είναι
πώς έχει τή διαίσθηση—άλη-
θινό ταλέντο—στή διανομή
των ρόλων, στήν έκλογή των
προσώπων.
'Όλοι δσοι ετυχαν στήν
παράστασι τής Κυριακής, με-
γάλοι καί μικροΐ, βρήκαν
τώς ή μικρή Ζακλίνα Τσάκω
να—μέ τό νά ήμαι πατέρας
της δέ σημαίνει πώς πρέπει
νά τό άποσιωπήσω—μέ τό
μακρύ ψόρεμα καί τα ψηλα
της τακούνια καί.........τα
έντεκα χρονάκια της στάθη-
κε δπως πρέπει στό ρόλο τής
σοβαράς καί πονόψυχης μη-
τερούλας πού χωρίς θυμούς
καί νεϋρα καί μαλλιές, βρή,
κε τό δρόμο τής καρδίας τής
κορούλας της πού παρουσία-
ζε μίαν έπΐφανειακή έπιπο-
λαιότητα καί άπόνια. Καί 8-
λοι έσυγχαρήκαμε μέ την καρ
διά μας τόν Διευθυντή τής
Άγροτικής κ. Ιω. Σωτηρακό
πουλο γιά τή χαριτωμένη
Μαιρούλα τού πού έπαιζε τό
σω ώμορφο καί φυσικά τό ρό
λο τοθ πλουσιοκόριτσου.ΚαΙ
δλοι μας συγκινηθΐκαμε μέ
τό παθητικό τραγουδάκι καί
την τόσω συμπαθή καί ευ·
γλωττη έμφάνιση τήςΜαρΙας
τοϋ άγαπητοθ φΐλου Έργο-
στασιάρχου Έπιπλοποιΐας κ.
Βαγγέλη Μουντριανάκι στό
ρόλο τοθ φτωχόπαιδου.
Μά δέν ήταν αύτό δλο κι'
δλο. Χείμαρρος σέ δραστηριό
τητα άλλά καί πηγή άκένω-
τος είς έμπνεύσεις ή «Κουκα-
δοπούλα» μας, ή Βαγγέλα.
Σέ μιά στιγμή ποό ή άνυ-
πομονη·1α τοθ παιδοκόσμου
ζητοθσε νά σηκωθή ή αύλαΐα
έν ω μέ τα πρωτόγονα μέσα
πού'διέθετε, άλλαζε τό διά-
κοσμο τής σκηνής, νδ σου
καί βρίσκει διέξοδο σέ μιά
πετυχεμένη άπαγγελΐα τής
χαριτωμένηςΜιλτιδίας Τσουρ
λάκι—πρόκειται περΐ τής τε¬
λευταίας μοθ φαΐνρται δημο-
γραφΐκής συμβολής τοθ άγα-
πητοΰ συμπολίτου κ. Μανώ-
λη Τσουρλάκι πού έχει δώσει
στό Ρέθυμνον μιά σειράν έ-
ξαιρετικών κοριτσιών πού
διαπρέπουν σ' δλους τούς
κλάδο· ι.— πού βαδίζρι πιστά
στάΐ;. ^η τής μεγαλείτερης
άπό κ., άδελφές της—ξέρουν
οί άνογνώστες μας,την «Ρέα»
των οτηλών τού «Τύπου»
πού ιι,οόκειται νά γίνη ΚυρΙα
Β. Θεΐ'ψανοπούλου. Θάρρος
δυσκολύβρετο καί άπαγγελία
δυσανάλογος πρός τό μπόϊ
τού 6 Λάκης τοθ κ. Χρ. Χον-
δροθ Είρηνοδίκου
Έξαιρετικά πετυχεμένη ή
πλασηκή ίίχών «Άναπαρά
στασι · ι ής ΘείαςΓεννήσεως»
μέ τού.; άγγέλους της, την
άκούραοτη Μαίρη Σωτηρακό
πούλου, καί τα άληθινά άγ-
γελούοισ, τό Λενιώ τοΰ σεβα
στοΰ μας φΐλου ίατροΰ κ. Γ.
Σαουνάτουυ, τό Μαριώ τού
Πολΐιευτοΰ κ. Μανώλη Γοβα
τζιδάια, τή Μαιρούλα τοϋ κ.
Παντ. Μυλωνάκι, την Ίφΐγέ-
νεια τοΰ κ. Γιαν. Σκευάκι καί
τή Ρηνούλα τοΰ κ, Σταύρου
Βιζυριανάκι. Μάγθι μεγαλό-
πρεποι ήσαν οί μικροί Μαρϊ-
ΙΛΓΐΙυθΑΤΐΑ είς μεγάλην ποικιλίαν.
Παντοίων σχημάτων καί μεγεθών ΚΑΘΡΕΠ ΤΑ|
Πλουσία συλλογήδια ΠΡ0ΙΚΕ.Σ ολωντών είδών
Θά τα εΰρετε είς τα νεώτατα σχέδια καί τιμάς ά
συναγωνίστους είςτό ΥΑΛΟΠΩΛΕΙΟΝ ΓΑΒΑΛΑ
Επισκεφθήτε το διά τό συμφέρον σας
1
ι
Νοσήματα θώρακος
ΙΩΣΗΦ. ΣΤ. ΙΜΑΥΡΙΠΑΝΝΑΚΙΣ
Παθολόγος—ίδιχός φυματι ολόγος
Επί 2 1)2 καί πλέον ετη εσωτερικάς ίατρός Σα-
νατορίων Διονύσου. Επί ΙΟμηνον μαθητής τοΰ
Καθηγητού τής φυματιολογίας κ. Βαλτή έν τω Φυ
ματιολογικώ Κέντρω Αθηνών (Νοσ. Σωτηρία).
Άκριβής διάγνωσις καί θρραπεία νοσημάτων
θώρακος (πλρυρίτιδες, άσθμα, χρ. βροχίτιδες κ.λ.π.)
φυμΐίτιώσεις πνευμόνων, πρριτοναίου καί λοιπών
όογ-νων. Εΐδική θεραπεία άδενοπαθρ,ιών.
Άσβεστοθεραπρία, χρυσοθρραπρία, τρννητός
πνευμοθώραξ (διά νρωτάτου συστήματος μηχανή-
ματος), ά>ριβής καθορισμος ρνδπξρων χριρουργι-
κής θεραπρίας τής πνρυμονικής φυματιώσεως (κο-
ηυφόλυσις, φρρνικορ,ξαίρραις, έπιπωματισμός, θω-
ρακοπλαστική) καί ολη ή ούγχρονος θεραπεία.
ΔρχΓται 9 — 12 π. μ. καί 5—7 1)2 μ. μ. ρν τω
ϊατρρίω τού Δ. Πλατ. Δημ. Άγοράς. Άνωθι Φαρ-
μακείου κ. Κασιμάτη. ΧΑΝΙΑ 'Αρ. τηλ. 1.36.
Τούς απόρους πάντοτρ δοιρεάν
νος Γώγου Μοάτσος ό Κώ-
στας Πολιτάκις καί ό ύστί.ρό
τοκος τοθ φίλου Νομοκτηνιά
τρου κ. Ιω, Μανιατάκι, ό
Γιώργος.
Ύπάρχουν δμως καί οί .....
άφανεΐς ήρωες: ό χορός των
μικρών, Μαρίας Σερτεδάκι,
Ελευθερίας Καλοκύρη, Εύαγ
γέλας Σμπώκου, Ελένης
Βρυσανάκι, Ελευθερίας Δά-
βη, Στέλλας Παναγιωτάκι,
Ελένης Τσουρλάκι, Μαρίας
Πετυχάκι, Αύγούλας καί Ζωΐ
τσας Σαουνάτσου, Ελένης
Ανδρεαδάκη Τιτώς Μουν-
δριανάκι, Κατίνατ; Παπαδαν
τωνάκι, Γώγου Πολιτάκι καί
Λάκη Χονδροΰ, πού έψαΐδρυ-
ναν την αίθουσαν, στά δια-
λείμματα, μέ τής φωνούλες
των συντονισμένες χάρις είς
την πρόθυμη Γιΐδασκαλία
τού Ύπογραμματίως τής Εί-
σαγγελίας κ. Εύαγγέλου Έμ
Δερμιτζάκι.
Καί τώρα άν θά κάμουμε
τελευταϊο '^όγο γιά εκείνην
ποΰ μας έσύστησ'.ν π Δις
Δροσάκι ώς την πρόθυμη κσί
πολύτιμη βοηθό της, στό ύπέ
ροχο αύτό καϊ άνθρωπιστι-
κό εργο της, τή Δεσποινίδα
Σόφια Χατζηδάκι, άδιόριστη
δασκάλα καί άγαπημένη κό
ρη τοθ συμπολίτου Καπετάν
Δημητροΰ Ζουριδιανοΰ—θά
προσθέσω πώς έχει τό πλεο-
νέκτημα νά ή"ναι ή μεγαλείτε
ρη άδελφή τής Κοκώς, πού ή-
ναι ή συμπάθεια μου στό Α!
Δηυοτικό—άν, λέγω, την ά-
φήκα τελεοταία, δέν σημαί-
νει βεβαίως πώς είναι καί ή
σωστή σειρά της έδώ. Αύτό
πρέπει νά αποδοθή στό παν
ζουρλισμό πού βασιλεΰει
στής σημειώσεις—ϊσως καί
στό μυαλό -δποιου προσπα-
θεΐ νά παρουσιάζη εύπρόσω
πό καθημερΐνό φύλλο.
Θά ξανάγράψω γΐά τό
«Παιδικό Θέατρο» γιατΐ οί λε
πτομέρειες έπαρατράβηξαν
χωρίς νά έκφρασθώ δπως θά
ήθελα. Άλλά πρίν κλείσω
αύτό μου τό σημείωμα συγ-
χαίρω άκόμη καί εύχαριστώ,
σάν Ρεθεμιώτης πού εΐμαι,
τής Κυρίες τοθ Λυκείου γι'
αύτό τό έκπολιτιστικό των
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΚΘΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
Δωμάτιον μετ" έπΐπλων καί φω-
τισμοΰ. Πληροφορίαι είς τα γρα
φεΐα τόΰ Τύπσυ.
ΣΥΗΤΑΞΕ1Σ" ΔΙΟΙΚΗΤΑΙ
ΔΙΚΑΣΤΙΚΑΙΚΑΙΦΟΡΟΑΟΓΙΚΑ!
ΥΠΟ©ΕΣΕΙΣ
Τό Δικηγορικόν γρα¬
φείον τοΰ ΕΜΜ. Γ.
ΣΤΕΦΑΝΑΚΗ(Κα
ρυάτιδων 18 Αθήναι)
άναλπμβάνει την ταχεί¬
αν διεκπεραίωσιν δι-
καστικών, φ ο ρολογι-
κών καί διοικητικών
ύποθέαεων ιδία δέ
συντάξεων αξιωματι¬
κών, θυμάτων πο?νέμου
καθηγητήν, δημοδιδα-
| οκάλων καί παντός δή
μοσίου ύπαλλήλου, πα-
ρέχει δωρε.άν πάσαν
πληροφορίαν διά συν-
τάξεις Μετοχικά Τα-
μεΐα ώς καί διά πάσαν|
διοικητικήν ί^πόθεσιν.-
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ
ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΕΘΙΜΑ
Είς τα διάφορα μέρη τοθ
Χριστιανιχου κόσμουύπήρχαν
ή διατηροΰνται καί σήμερα
μρρικά περίεργα Χριστουγεν
νιάτΐκα εθΐμα.
Έξαφνα στήν έπαρχία Λβόβ
τής Πολωνίας αί συγ-
γαινικαί οικογένειαι μαζεύον
ται στό σπίτι τοθ πλουσιω-
τέρου καί περνοθν δλοι μα£(
την νυχτα των Χριστουγένων
άλ'αίγυναΐκες κλείνονται χω
ριστά σέ ίδιαίτερο δωμάτιο
έ'ως τής τρείς μετά τα μεσά-
νυχτα. Άφοΰ περάσοΰν αί 3
μποροϋν"νά παρουσιασθοΰν
στό δωμάτιον πού γλεντοΰν
οί άνδρες . Στό μεταξύ δμως
οί άνδρες τρώγοντες καί πί-
νοντες έ'χουν μεθύσει.
Μόλις λοιπόν φανοϋν αί
γυναϊκες άρχίζει ό χορός,
πού διαρκεΐ άδιάκοπα έ'ως
τό πρωΐ.
Κατά τάς 7 τό πρωΐ ό γη-
ραιότερος άπό δλους τούςσυγ
γενεΐς μαζί μέ τό μεγαλύτε
ρο παιδί τοΰ σπιτιοΰ δπου
γίνεται τό γλέντι πηγαΐνουν
στό πλουσιότερο δάσος κ' έ-
κεΐ μαζεύουν ξύλα ά,γριοκα-
στανιδς καί χιόνι. "ϋταν ξα
ναγυρίσουν στό σπίτι, τότε δ
λοι είνε ύποχρεωμένοι νά πλυ
θοΰν μέ τό χιόνι καί έπειτα
νά σκουπισθοΰν μέ τα ξύλα!
Στό τέλος αΰτά τα ιδία ξύλα
τα μοιράζονται οί συγγενεΐς
καί φεύγουν. Την πρωτοχρο-
νιά δλοι ξαναγυρίζουν στό ϊ·
διο σπίτι μαζί μέ τα Ί'δια ξύ
λα καί τα καΐνε στό τζάκι.
Τό βράδυ των Χριστουγέν-
νων κάθε οίκογένεια πηγαί-
νει στήν έκκλησία πέντε κοι-
λά στάρΐ η άνάλογο παστό
κρέας. Αύτά μοιράζονται
στούς φτωχούς γιά νά γιορ-
τάσουν κι' αύτοι.
Στή δυτική Τρανσυλβανία έ
χούν πολύ περίεργες καί ά-
στεΐες συνήθειες γιά τα Χρι
στούγεννα.
Τό βράδυ τής παραμονής
ή οίκοδέσποινα κάθε σπιτιοΰ
κρύβει σ' £να μυστικό μέρος
δλες τίς καρέκλες καί την τσι
μπίδα τοθ τζακιοΰ,σκορπΐζει
άχυρα σ' δλα τα δωμάτια
καί κατόπιν πηγαίνει άπό τό
έ'να δωμάτιο στό άλλο κακα-
ρίζοντας σάν την κότα δταν
φωνάζει τα πουλάκια της.
Έπειτα άρχίζει πάλι την πε-
ριοδεία της, μαζί δμως μέ τα
παιδία της, πού είνε δεμένα
μέ κλωστές άπό τα φουστά-
νια της καί άπαντοΰν με τιττι
^>ίσματα. Στό τέλος άφοΰ έ-
νσ κορίτσι τοθ σπιτιοΰ σκορ-
πίση καρύδια επάνω στά ό-
χυρα, πού σκεπάζουν τα πα-
τώματα, ή οίκογένεια κάθε-
ται στό τραπέζι καί άρχίζει
τό φαΐ, τό πιοτό καί τό τρα-
γοΰδι!
* *
Στά χωρία τής ΡουμανΕας
τα Χριστούγεννα έορτάζον
ται μέ τό φαγητό πού λέγε·
ται πεσενίκα. Τό φαΐ αύτόγί
νεται άπό έ'να γουρουνόπου-
>ο τοΰ γάλακτος. Έκτός αύ
τοΰ έ'να μεγάλο κέϊκ, πού λέ
γεται μοζονάκι, στολίζει τή
μέση τοθ τραπεζιοΰ. Μέσα
στό κέϊκ αύτό ύπάρχει έ'να ά
σημένιο νόμισμα πού πιστεύ-
ουν δτι φέρνει ευτυχία είς δ-
ποίον πέση κατά την διανο¬
μήν.
Πάντα στό τραπέζι των
Χριστουγέννων καλοΰν κ' έ'¬
να φτωχόν. Αύτάς, μόλις φθά
νει στό σπίτι, ραντίζει τούς
νοικοκυραίους μέ μιά φοϋχτα
στάρι τούς ψιλεΐ καί τούς φω
νάζει:
Ό Χριστός γεννήθηκε!
"Επειτα αύτάς άνάβει τό
Τζάκι καί λέει.
—"Οσες σπΐθες, τόσα βώ¬
δια, τόσα άλογα, τόσες κα-
τσίκες, τόσα πρόβατα, τόσοι
χοΐροι, τόσα μελίσσια, τόση
ευτυχία, τόσες χαρές.
"Εττειτσ κάνει έ'να σωρό μέ
την στάχτη τοθ τζακιοΰ καί
τοποθετεΐ επάνω ένα άσημέ-
νιο νόμισμα. Αύτό θεωρεΐται
δτι γίνεται γιά νά τού δοθή ή
αδεία νά καθίσηστό τραπέζι.
Μά μόλις πάει νά καθήσ[),
σϋμψωνα μέ την παληό συνή
θεια, τα παιδία τοΰ τραβοΰν
τό κάθισμα. Αύτάς τότε κά-
θεται χάμω καί ή νοικοκυρά
τοθ ρίχνει μιά κοιβέρτα στό
κεφάλι καί τού λέει:
Τό γάλα των άγελάδων
μου μακάρι νάχη τόσο πηχτή
κροΰστα σάν αυτή την κου-
βέρτα;
Ό κσλεσμένος φτωχός ση
(Συνέχεια είς την 7ηνσελΙδα)
"Ολα τα πρΐμαρόλια καί τα έκλεκτότερα προϊόντα
των λαχανοκήπων τοΰ Ρί-θί-μνου, των Χανίων, τοθ
Ηρακλείου καί τής Πεδιάδος ερχονται πάντοτε έν ν
άφθονία είς τό Όπωροπωλεΐον 1
ΜΙΧΑΗΛ ΤΖΕΛΗ11
ό οποίος ταξειδεύει διαρκώς, καί έπειδή άγοράζει
μεγάλας ποσότητας ευρίσκει πάντοτε τάς καλλιτέ-
ρας ποιότητας είς τάς μικροτέρας τιμάς καί είναι
άσυναγώνιστος.
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
ΑΝΩΝΥΜΟ2 ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1893
■■■■■■■■■ι
109 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΑΛΑΔΙ
Πλείονα πάσης άλλης Τραπέζης
6 ΚΠΑΣίϋΜΑΪ ΕΠΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩ
ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ ΑΙΓΥΠΤΩ καί ΚΥΠΡΩ
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΙΔΡΥΟΕΙΣ ΥΠΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
3 ΤΗΕ ΒΑΚΧ Οί ΑΤΗΕΝδ ΤΒΟ3Τ ΟΟΜΡιιΝΥ 205 Η£5Τ 33 ΒΟ 3ΤΒΕΕΤ ΝΕΝΥΚ . .
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■» «■■■■■■■■■■■ααειειει |
Καταθέσεις είς δραχμάς έν όψει καί επί προθε
| σμία. Πάσης φύσεως Τραπεζιτικαί εργασίαι υπό τούς
* μάλλον συμφέροντας δρους.
ττΚ καί
ματα Στό τ
Η τοθ
Π ύ
χωριά*ής ρ
Χριστουγεννα ^
έ ό
γη
«σενίκσ Τό
μγκέιΚιΐΐο;
αι μοζονάκι, στολιζει Ι
>η τ ου τραπεζιοθ Μεσο
> κέΐκ αυτό
μένιο νόμισμα που „
►· 8τι φέρνει ευτυχία
ιον πέση κστά την δια,, Ι
ν
Πάντα στό τραπέζι ,„
ιστουγέννων καλοΰν κ 1
φτωχόν Αύτός, μολις ψθο
στό σπίτι, ρσντίζει ^
ικοκυραίους μέ μισ φοΰχιιι
άρι τούς φιλεΐ καί τουςψυ
ζει·
Ό Χριστός γεννήθηκε'
Έπειτα σΰτός άνάβίΐ κ
,άκι καί λέει
—"Οσες στιΐθες, τοσσ βο
3, τόσα άλογα, τόσες κα
ίκες, τόσα πρόβατα, τοσοι
ΐροι τόσα μίλΐσσια τοστ
τυχία, τόσες χαρές
"Επειτσ κάνει ενσσωρομί
ν στάχτη τοϋ τζσκιοϋ κοΐ
ποθετεΐ επάνω ένσ άοιρ
ο νόμισμα Αύτό θεορεϊται
ι γΐνεται γιά νά χοθ δοθήΐ|
>εια νά καθίση στο τρσϊέζι
ά μόλις τιάει νά καβησιι
;μφωνα μέ την τισλησ
ια. τα παιδία τού τρι
> κάθισμα Αύτός τόχε κο
-τσι χάμω καί ή νοικοκυρι
>0 ρΐχνει μιά κοίβέρτσσΐ*
φάλι κσ( τού λέει
Τό γάλα των
ου μακάρΐναχητόσο^Ι
ροθστα σάν αυτή την "
έρτα
Ό κσλεσμένος
βίκλεΐΦοΤρ;
νου, των Χανίων, τ
;ϊρχονται «άντοτε έν
>ν
ΖΕΛΗ11
Β*"*"
ΑΘΗΝ0Ν,
,ΔΡΥ£Ε»ί18
-
25 Δεκεμβριού 1935
ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
Πρός
Τόν κ Μιχ Σγουρόν
τέως καί ελέω άποχής
Πληρεξούσιον Ρεθύμνης
Κε Σγουρέ
Είναι περιτταί αί χλιαραί
δικαιολογίαι τής έγκυκλίου
οας είς τό ζητημα τής άμνη
δτι οί Ρε-
θύμνιοι άρκετά έγνώρισαν °"τι^ ΰα εγκαταστήση έν αύ
.·...«.„ ^-^ι »,α <=τ~αΓ ηί.η----- χη χήν παλαιάν υπηρεσίαν τού, έν άναμονη τής άφίξρ- ως τού κ. Βενιζέλου. ΙΔΙΗΕΡΟΣ ΤΟΥ κ. ΜΠΑΚΟΠΟΥλΟΥ Λιωρίσθη ώς ίδιαίτερος τοΰ Ύπουργοΰ Γενικοΰ Λι- οικητοΰ Κρήτης κ. Μπαχο- πούλου ό έκ Χανίων κ. Ιω¬ άννης Μπορτο?.ής. ΤΟΠΟΒΕΤΗΣΙΣ ΤΕΑΟΝΟΙΤ Διά διαταγής τής Γενι- κής Διοικήσεως Κρήτης έτο ποθΓτήθη ώς Τελώνης Ιε¬ ραπέτρας ό κ. Στυλιανός Κωνσταντινίδης άντί τοϋ κ. Σπύρου Μπογδάνου τοποθε τουμένου ώς Τελώνου Ρε θύμνης. Ο Κ ΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΕΦΕΑΡΟΝ Ό Πρόεδρος τοϋ Συνδέ- σμου Έφεδρων Αξιωματι¬ κών Παλαιών Πολεμιστών Νομοϋ Ηρακλείου κ. Εμ¬ μανουήλ Πετράκις απέστει¬ λεν πρός τόν Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως καί τούς Ύ" πουργούς Στρατιωτικών καί Δικαιοσύνης τηλεγράφη μα διαμαρτυρίας διά την Ορυλλουμένην κατάργησιν τοΰ τελευταίως δημοσιευθέν τος νόμου περί προστασίας έφεδρων. Η ΚΑΠΝΟΚΑλλΙίΡΠΙΑ Ή Επιθεώρησις Γεωρ¬ γίας Κρήτης διά τηλεγρα- φήματός της πρός τό Υ¬ πουργείον Γεοοργίας έζήτη αε νά επιτραπή ή καλλιέρ- ΕΙΑΗΣΕΙΣ ΕΚΤΗΣ ΑΛΛΗΙΚΡΗΤΗΈ ΗΟΙΚΙΑΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΑΟΥ γνωρίζη δτι έταχυδρομή- Κατύ πληροφορίας έκ θησαν διά τό Εθνικόν Ορ Χανίων, κατόπιν έντολής φανοτροφτΐον θηλέων Ή¬ του κ. Βενιζέλου ή έν Χαλί·- οαν-^ίου 2 έντάλμαια πλη- πα οίκία τού θά παραδοθίϊ ρωμί)? έκ δραχμών 75.000 είς τόν κ. Γεώργιον ΝαίΕάκη ™ ?ν καί έ/ 238 197 τό ϋ ΙΡΙΣΤΟΥΤΕΙίΙΠΙΟ ΓΕΡίΕΡΓΑ ΕΗΑ (Συνέχεια έκ τπ^βΐΐς σο.λΐ3ος) κώνεται κατόπιν καίκάθηται Καί άρχίζει τό γλέντ*. * * Ομάς, και νά είσθε βέβαιος ότι δχι μόνον ψήφον δέν θά λάβετε κατά τάς μελλούσας εκλογάς άλλά οϋτε λέμβον ν' άποβιβασθήτε είς τόν|ύφ' ύ| όν καταπροδοθέντα ^Νο¬ μόν τής Κρήτης.^^, - >
Δέν είναι μόνον τό'ι ζήτη-
μα τής άμνηστεΐας Είναι
τόσσ ζητήματα των ΡεθυμνΙ
ών δι* ά ουδέποτε εδείξατε
τό ελάχιστον ενδιαφέρον ώς
•πληρεξούσιος, είτε γενικά εί
τε μεμονωμένα ήσαν ταυτα,
καίτοι προεκλογικώς άφειδώς
διενέμετε ΰποσχέσεις άς την
επομένην ακριβώς των έκλο-
γών άπό την αίγλην τής νό-
θου επιτυχίας σας καταληφ
θείς, περιψερόμενος έντός
τοΰ καφφενείου τού Σταμά-
τη ένα έκαστον των ψηφθφό-
ρων σας σκαιώς άπεπέμπα-
τε δίκην Άβδούλ-Χαμήτ.
Καί έκτός τούτου οσάκις
τς σδς έπεσκέπτετο είς Α¬
θήνας ζητών την συνδρομήν
σας μέ τό άτελεύτητον «περα
οε αύριο πρωι» κατώρθωνες
ν' άπαλάσεσαι των άνιαρών
ένοχλήσεων του είσερχόμε-
νος έν τάχει έντός τοθ πσρά
τό ξενοδοχείον Μητρόπολις
Γαλακτοπωλείου εύφραινόμε
νος την παχυλήν αποζημί¬
ωσιν τοθ Πληρεξουσίου οί δέ
συμπατριώται σου ελπίζον¬
τες πρός σέ άναμένοντες τό
άτελεύτητον «αυριο τό πρωΐ
•πέρασε» έξήντλων τα χρήμα
τα τους ούτω δέ ήναγκά-
ζοντο νά φύγωσιν αφήνοντας
σας ήσυχον κατά την επιθυ¬
μίαν σας
Τοιούτους πληρεξουσίους
ό Ρεθυμνιακος Λαός εΐνε α¬
δύνατον νά συγχωρήση καί
νά σδς περιβάλτ) άλλοτε διά
τής έμπιστοσύνης του, άν
καί ποτέ τοιαύτην δέν έλά
βατε
Έχοντες δέ ύπ' όψιν τό
δόγμα τοΰ ΘεοΟ «Τιμωρεΐτε
τούς άχαρίστους» θά τό θε
σ^ομεν είς τάς μελλούσας ε¬
κλογάς είς εφαρμογήν
ΑΝ^Ρ Ν ΠΩΛΟΠΕΤΡΑΚΙΣ
ΡΟΥΣΤΙΚΑ
(Συμ. ΤΥΠΟΥ Δημοσιεύομεν
την ανωτέρω επιστολήν ^ διότι
οιλ τοίς άλλοις εχει ιδιαίτερον
ενδιαφέρον εκ τού λογβυ ότι
• έπιστιτλογραφος άνήκει ε»5 *'
οχορας γνωστάς ,ΑντιβενιζΕλι-
χας Οικογενείας των Ρβυστι-
κων.) ___________
ΣτόΛΥΚΕΙυΝ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
των πτωχών παιδιών
πήμερϊν1 εις τάς 3 μ. μ. έ-
παναλαμβάνεται ή προχθε-
σινή τόσον έπιτυχής παρά¬
στασις τού ΠΑΙΔΙΚΟΥ
ΘΕΑΤΡΟΥ αποκλειστικώς
διά τα απορα παιδία τής πό
λ«ος.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
καί έ/ 238. 197 τό
ΣΧΟΑΗ ΖΕΝΙίθΝ
Ή Τοπική Έπιτροπή
Τουρισμοϋ Ηρακλείου α¬
νακοινοί δτι δι' αποφάσεως
τού Έλλ,ηνικοϋ Όργανι-
σμοΰ Τουρισμοϋ έγκριθησο-
μένης υπό τοϋ 'Υπουργείου
τής Έθνικής Οίκονομίας ά-
νασυ ν ίσταται ή Σχο/ιή Ξε-
ναγών Ηρακλείου, ής ή λει
τουργεία άρχεται προσεχώς.
Η ΕγΔΡΟΜΗ ΕΙΣ" ΑΡΧίΗΑΐΣ
Την παρελθοΰσαν Κυρια
κήν οί στρατιωτικαί φιλοξε-
νούμενοι έν Ηρακλείω κ.
κ. Παπούλας, Εύστρατίου,
Χατζηστουρής καί οί κ. κ.
Μηλιαρδς καί Σκορδύλης,
εξέδραμον είς Άρχαναις έν¬
θα των εγένετο μεγαλαώ-
δης υπο δοχή ύπύ των κα-
Στήν Γιουγκοσλαυία τα
γαλύτερος γυιός τού ή ό γαμ
πρός τού.
Ρίχνοον κατόπιν τα κού-
τσουοα οτό τζάκι καί τα καί
νέ σέ φ^ϊς δόσεις μιά το
πρωΐ μΐ^ τό μεσημερι καί μιά
τό βρά3υ Καί κάθε φορά ποϋ
τα κο ισοι,ρα αϋτά θά πά-
ρουνφοτιά,τά δίνουν στό
ΚΟΥΓΑΜΠ1ΕΔΕΖ ΕΚΛΕΚΤΟΙ Ι
Λ , Άμυγδάλου καί σκ;τοι 5
Όμοίως είς διάφορα σχέδια Ι
ΑΠΟΒΑΣΙΛΕΙΑΤΙΚΑ ΓΛΥΚΑ
Φοντάν, καραμέλες, σοκολατάκια, ιττϊ φούρ.
ΒΑΣΙΛΟΠΗΤΕΣ κχ ΞΗΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ
είς τιμάς πολύ χαμηλάς φέτος
στοϋ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗ
Χριοτούγεννσ άρχίζουν άπο
τό πρωί τής Παραμονης πού
όνομάζεται μπαδνιντάν (δηλ
ήμέρα των κουτσοϋρων) Ά¬
πό το πρωΐ τής παρσμονής ό
κάθε οίκογενειάρχης ζεύει τα
βώδια στο κάρρο τού καί πη-
γαίνει στό γειτονικό δάσος.
Διαλέγει έκεΐ τρείς βελανι-
διές, τίς ραίνει μέ μερικές
φοΰχτες στάρι κι' επειτσ αρ¬
χινά νά τίς ραβδίζη δσο τό
δυνατό πιό χαμηλά καί άπό
την μιά πλευρά τους "Επει¬
τα κόβει λίγα κλωνιά καί γυ-
Τό φυσικόν άζωτοΰχον λίπασμα
ΝΙΤΡΟΝ ΤΗ* Χ5ΛΗΣ
σπαρτών καίπολ
έξασφαλίζει
λαπλασιάζει
την επιτυχίαν των
την παραγωγήν.
Άντιπρόσωπος Νομοΰ Ρεθύμνης
ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΥΛΩΝΑΚΙΣ
Πιοτώσβις παρέχβνται μέσω τής Άγρβτικής Τραπέζης.
τοίκων οΐτινες είχον σιήσΐ]
π ρός τουτο ωραίαν άψίδα.
ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ χ·ΤΠΟΥ!ΐΟΥ
Άιιέσως μετά τάς εορτάς
των Φώτων ό 'Υπο·ργός
Γενικός Διοικητής κ. Μΰτ«-
κόπουλος θά περιοδεύση κα
τα σειράν είς τάς Επαρχί¬
ας Ρεθύμνης καί τάς λοι¬
πάς της Άνατολικής Κρή-
ρίζει στό σπίτι του Όλη ή
οίκογένεια τόν προσμένει γυ-
ρω στό τζάκι Κ' έκεΐνος την
προσφωνεΐ:
—Καλό βράδυ, τιμημένη,
καθώς τής άξίζει, ή σημερι-
νή μερά των κουτσούρων!
—Ό Θεός νά σοϋ δίνη δλα
τα καλά! τού άπαντα ό με-
πατέρα καί αϋτός τα περΐφέ-
ρει μέσα στό δωμάτιο καίτ^-
λος τα σβΰνει στό τζάκι Σβη
μενά πιά τα τοποθετοθν δλσ
μαζί στά χαμη/νότερα κλωνά
ρια ενός καρποψορου δέ -
δρου
* *
Στήν Άλσατία οί χωρικοί
ξαγρυπνοΰν όλόκληρη τή νΰ-
);τα των Χριστουγέννων Καί
έκεΐ πού ξαγρυπνοΰν κουβΐτν
τιάζοντας άνοίνει ή πόρτα
καί, σύμφωνα με παλαιά έθι-
μο, μπαίνει κσποης κακοντυ
μενος πού κρατά στό δε£ί χέ-
ρι 2να μπαστοθνι καί στο ά-
ριστερό ϊνα καλάθι Όταν
μπή άφίνει κάτω τό καλάθι
τού Άμέσως τα παιδία τρέ
χούν στό καλάθι που είναι
γι,μάτο άπό άμύγδαλα φουν-
τούκια καί μήλα,
Ό άγνωστος τότε χτυπα
μέ το μπασχοΰνι δσους τού
περνουν τα όπωρικά Μερι-
κοί δμως έξακολουθοθν την
άοπαγήν μέ δλο τό ξύλο
"Επειτα ό άγνωστος φεύγει
καί πάει σέ άλλο σπίτι
* *
Σέ δλα τα βόρεια μέρη τής
Εύρωπης επικρατή ή συνη-
θεια τού Χριστουγεννιάτικου
δένδρου πού τελευΓαία εχε,ι
είσαχθή καί στήν Έλλαδα
ΕΓΕΡΤΗΡΝΑ ΠΟΥΝΧΑΣ πρός Δρ
125 όπως καί ολα τ« ειδή των καλ¬
λιτέρων μαρκών καί δι' όλες τής
τσέπες, ΩΡΟΛΟΓΙΑ τοΰ χεριοΰ καί
.τής τσέπης, είς τό,
ιρι»ι«ι»« ΝΙΚ. ΟΡΦΑΝΟΥΑΑΧΙ
Έπίσης άρζαντερί, ανθοδοχεΐα,
σερβίτσια λικέρ, δλα τής φημι-
σμένης μάρκας ΒΙΛΕΛΜ ΒΟΛΦΦ καί αλλα παρα-
γωγης Άθηναϊκών Έργοστασίων.
"Ολα τα κοσμήματα άνδρών και γυναικων καί
ποικιλία μπρελόκ διά τής Βαΰΐλόπητες
νεια καπνοΰ είς τόν Άπο
κορώνα, δπου ώς γνωστόν
είχεν απαγορευθή αυτή ε¬
σχάτως.
ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΓΡΦΑΗΟΤΡΟΦΕ.ΟΥ
Τό Υπουργείον Κρατι
'Υγιεινής καί Άντιλή-
διά τού όποίου άποκαθίστα
ται είς την θέσιν τού, ώς
Δημάρχου Ήρακ .είου.
ΤΥΦΟΣ £ίΣ ΚΡΗΤΣΑΝ
Είς την Κρητσάν Ήρα-
κ?ιείου έξακολουθοΰν νά πά
ρουσκχζωνται κρούσματα τύ
φού.
10 ΕΚΑΙίΚΑΑΑΕΥΜΑ
Άπό τάς αρχάς τοϋ προ-
σε/οΰς μηνός Ίανουρίου
αρχονται αί εργασίαι των
συνεργείων έλαιο/?αχδί:ύμσ-
τος άνά την περιφέρειαν
τοΰ Νομοϋ Ηρακλείου
Τ, ΟΡιΑ Τ9Ν ΚΟΙΚΟΤΗΤΟΝ
Συ.'εστήθη δευτεροβάθιιι
ος έπιτροπή έκ των . κ. δι
ευθυντοΰ τήςΝομαρ/ίας Ή
της.
Ο ΔΗιΥΑΡΧΟΣ ΗΡΑΚλΕΐΟΥ
Κατά πληροφορίας έξ Ή ρακλείου, ώς προεδρου Ι^μ
ρακλείου ό Δήμαρχος κ. Μη μανουήλ Καυγα άκη Νομο-
νάς Γεωργιάδης άνήγγειλ-
λεν έ£ Αθηνών πρός τούς
οίκείους τον ότι έδημοσιεύ-
μηχανικοΰ καί Ιωάννου Κα
σέλου ίιίρηνοδί/ί >υ ώ; μ. -
/ ών διά τόν καθορισμόν
των όρίων τ *>ν κοινοτήτων
Ηρακλείου.
ΚΙΝΔΥΝΟ! ΤΗΣ ΦΛΛΟΞΗΡΑΣ
Κατ' άν,/κοίνωσιν έκ
τής Γεωργικής ΠεριφΓρείας
ΊΙρ^κ?.είου οί 'είσαγωγρΐς
δενδρυλίων, βολβών, κρεμ-
μύων, .χά μοσχευμάτων έν
γένει υποχρεούνται απαραι¬
τήτως νό ώσιν έ ροιδιατιιέ
νοι με πιστοποιητικά προε-
/^εύσεως των είιαγομίνων
εϊδών έκδιόόμενα υπό τή:
οΐκείας Γεο3ργικής Περιφε¬
ρείας Γ] ετέρας αρμοδίας άρ
χής δτι 8γλ' προέρχονται ά-
;ίό φυλλθςηριώσσς περιφε
ρεΐας.
Είς
την Νομαρχίο
σαν
ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ΡΕΘΥΜΗΗΣ
ΚΑΙΗΙΚΗ ΗΙΡΟΫΡΓΙΙΗ ΠΗΒΜΙ-Ι
ΝΙΚΟΛΑΟΥΓΛΥΡΑΚΙ
Ήρχιοε λειτουργοΰσα έν Καλλιθέα
Γίνονται δεκταί έπίτοκοι διά την έκ¬
τασιν τού τοκετού, *«> Γυναικολογι-
κάνοσήματα. .
"Ωραι επίσκεψις εξωτερικών *αβ.ν«ν 9-12 «.»
0 ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ
χάριν των προστατευο
μένων του άπόρων τής
πόλεως ώργάνωσε τό
ΔΕΝΔΡΟΝ των ΧΡΙ¬
ΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ είς
την αίθουσαν τού 'Ω-
δείου, σήμερον Τετάρ
την 7 μ·μ· είς την Αί¬
θουσαν τοΰ 'Ωδείου.
Άπό τής 6ης χορός
διά τούς μεγάλους μέ
πλούσιον κυλι κ ε ι όν
τού κ' Νικ. Δημητρα-
κάκι.
2)
μνήμην τοθ αποβιώσαντος Ιω Κουτσοι,ροϋμπη διέθε
τής Κεντρικής Έπιτρυπής τού Έράνου υπέρ των
Βαβουράκις
Άρκουλής
.Αδσμ
Γεώργ
Τα Χρήσιμα καί πρακτικά δώρ·^ σ«ς διά τάς
κκί δλα τα εΐδπ διά Κυρΐους Κυρίας καί παιδία1
είς πολύ χαμηλάς τιμάς είς τό καταστημα νεω
τερισμών
ΤΙΤΟΥ Ε. ΖΑΚΑΚ1
(όδός 'Αρκαδιου) ·^
Άνθοδοχεία, ΆΓ-ζαντερί, Κααετίνε;, Παιδικά ^|
παιγνίδια είς πλουσίαν συλλογήν,, Π<3£»ϊλ& άκιν. -™ Άμαξάκια, Μαντολίνα, Βΐίλι κ, Γραμμοφωνα Ρε- πούμπλικες Κοΰκοι, Γραβάτες Ζιλέδες, Μπλοΰζεξ, Κάλτσες, Μανδύλια Όμβρέλλες καί μεγάλη αλ- λη ποικιλία όμοίων είδών.
ματα Στό τ
Η τοθ
Π ύ
χωριά*ής ρ
Χριστουγεννα ^
έ ό
γη
«σενίκσ Τό
μγκέιΚιΐΐο;
αι μοζονάκι, στολιζει Ι
>η τ ου τραπεζιοθ Μεσο
> κέΐκ αυτό
μένιο νόμισμα που „
►· 8τι φέρνει ευτυχία
ιον πέση κστά την δια,, Ι
ν
Πάντα στό τραπέζι ,„
ιστουγέννων καλοΰν κ 1
φτωχόν Αύτός, μολις ψθο
στό σπίτι, ρσντίζει ^
ικοκυραίους μέ μισ φοΰχιιι
άρι τούς φιλεΐ καί τουςψυ
ζει·
Ό Χριστός γεννήθηκε'
Έπειτα σΰτός άνάβίΐ κ
,άκι καί λέει
—"Οσες στιΐθες, τοσσ βο
3, τόσα άλογα, τόσες κα
ίκες, τόσα πρόβατα, τοσοι
ΐροι τόσα μίλΐσσια τοστ
τυχία, τόσες χαρές
"Επειτσ κάνει ενσσωρομί
ν στάχτη τοϋ τζσκιοϋ κοΐ
ποθετεΐ επάνω ένσ άοιρ
ο νόμισμα Αύτό θεορεϊται
ι γΐνεται γιά νά χοθ δοθήΐ|
>εια νά καθίση στο τρσϊέζι
ά μόλις τιάει νά καβησιι
;μφωνα μέ την τισλησ
ια. τα παιδία τού τρι
> κάθισμα Αύτός τόχε κο
-τσι χάμω καί ή νοικοκυρι
>0 ρΐχνει μιά κοίβέρτσσΐ*
φάλι κσ( τού λέει
Τό γάλα των
ου μακάρΐναχητόσο^Ι
ροθστα σάν αυτή την "
έρτα
Ό κσλεσμένος
βίκλεΐΦοΤρ;
νου, των Χανίων, τ
;ϊρχονται «άντοτε έν
>ν
ΖΕΛΗ11
Β*"*"
ΑΘΗΝ0Ν,
,ΔΡΥ£Ε»ί18
-
25 Δεκεμβριού 1935
ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
Πρός
Τόν κ Μιχ Σγουρόν
τέως καί ελέω άποχής
Πληρεξούσιον Ρεθύμνης
Κε Σγουρέ
Είναι περιτταί αί χλιαραί
δικαιολογίαι τής έγκυκλίου
οας είς τό ζητημα τής άμνη
δτι οί Ρε-
θύμνιοι άρκετά έγνώρισαν °"τι^ ΰα εγκαταστήση έν αύ
.·...«.„ ^-^ι »,α <=τ~αΓ ηί.η----- χη χήν παλαιάν υπηρεσίαν τού, έν άναμονη τής άφίξρ- ως τού κ. Βενιζέλου. ΙΔΙΗΕΡΟΣ ΤΟΥ κ. ΜΠΑΚΟΠΟΥλΟΥ Λιωρίσθη ώς ίδιαίτερος τοΰ Ύπουργοΰ Γενικοΰ Λι- οικητοΰ Κρήτης κ. Μπαχο- πούλου ό έκ Χανίων κ. Ιω¬ άννης Μπορτο?.ής. ΤΟΠΟΒΕΤΗΣΙΣ ΤΕΑΟΝΟΙΤ Διά διαταγής τής Γενι- κής Διοικήσεως Κρήτης έτο ποθΓτήθη ώς Τελώνης Ιε¬ ραπέτρας ό κ. Στυλιανός Κωνσταντινίδης άντί τοϋ κ. Σπύρου Μπογδάνου τοποθε τουμένου ώς Τελώνου Ρε θύμνης. Ο Κ ΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΕΦΕΑΡΟΝ Ό Πρόεδρος τοϋ Συνδέ- σμου Έφεδρων Αξιωματι¬ κών Παλαιών Πολεμιστών Νομοϋ Ηρακλείου κ. Εμ¬ μανουήλ Πετράκις απέστει¬ λεν πρός τόν Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως καί τούς Ύ" πουργούς Στρατιωτικών καί Δικαιοσύνης τηλεγράφη μα διαμαρτυρίας διά την Ορυλλουμένην κατάργησιν τοΰ τελευταίως δημοσιευθέν τος νόμου περί προστασίας έφεδρων. Η ΚΑΠΝΟΚΑλλΙίΡΠΙΑ Ή Επιθεώρησις Γεωρ¬ γίας Κρήτης διά τηλεγρα- φήματός της πρός τό Υ¬ πουργείον Γεοοργίας έζήτη αε νά επιτραπή ή καλλιέρ- ΕΙΑΗΣΕΙΣ ΕΚΤΗΣ ΑΛΛΗΙΚΡΗΤΗΈ ΗΟΙΚΙΑΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΑΟΥ γνωρίζη δτι έταχυδρομή- Κατύ πληροφορίας έκ θησαν διά τό Εθνικόν Ορ Χανίων, κατόπιν έντολής φανοτροφτΐον θηλέων Ή¬ του κ. Βενιζέλου ή έν Χαλί·- οαν-^ίου 2 έντάλμαια πλη- πα οίκία τού θά παραδοθίϊ ρωμί)? έκ δραχμών 75.000 είς τόν κ. Γεώργιον ΝαίΕάκη ™ ?ν καί έ/ 238 197 τό ϋ ΙΡΙΣΤΟΥΤΕΙίΙΠΙΟ ΓΕΡίΕΡΓΑ ΕΗΑ (Συνέχεια έκ τπ^βΐΐς σο.λΐ3ος) κώνεται κατόπιν καίκάθηται Καί άρχίζει τό γλέντ*. * * Ομάς, και νά είσθε βέβαιος ότι δχι μόνον ψήφον δέν θά λάβετε κατά τάς μελλούσας εκλογάς άλλά οϋτε λέμβον ν' άποβιβασθήτε είς τόν|ύφ' ύ| όν καταπροδοθέντα ^Νο¬ μόν τής Κρήτης.^^, - >
Δέν είναι μόνον τό'ι ζήτη-
μα τής άμνηστεΐας Είναι
τόσσ ζητήματα των ΡεθυμνΙ
ών δι* ά ουδέποτε εδείξατε
τό ελάχιστον ενδιαφέρον ώς
•πληρεξούσιος, είτε γενικά εί
τε μεμονωμένα ήσαν ταυτα,
καίτοι προεκλογικώς άφειδώς
διενέμετε ΰποσχέσεις άς την
επομένην ακριβώς των έκλο-
γών άπό την αίγλην τής νό-
θου επιτυχίας σας καταληφ
θείς, περιψερόμενος έντός
τοΰ καφφενείου τού Σταμά-
τη ένα έκαστον των ψηφθφό-
ρων σας σκαιώς άπεπέμπα-
τε δίκην Άβδούλ-Χαμήτ.
Καί έκτός τούτου οσάκις
τς σδς έπεσκέπτετο είς Α¬
θήνας ζητών την συνδρομήν
σας μέ τό άτελεύτητον «περα
οε αύριο πρωι» κατώρθωνες
ν' άπαλάσεσαι των άνιαρών
ένοχλήσεων του είσερχόμε-
νος έν τάχει έντός τοθ πσρά
τό ξενοδοχείον Μητρόπολις
Γαλακτοπωλείου εύφραινόμε
νος την παχυλήν αποζημί¬
ωσιν τοθ Πληρεξουσίου οί δέ
συμπατριώται σου ελπίζον¬
τες πρός σέ άναμένοντες τό
άτελεύτητον «αυριο τό πρωΐ
•πέρασε» έξήντλων τα χρήμα
τα τους ούτω δέ ήναγκά-
ζοντο νά φύγωσιν αφήνοντας
σας ήσυχον κατά την επιθυ¬
μίαν σας
Τοιούτους πληρεξουσίους
ό Ρεθυμνιακος Λαός εΐνε α¬
δύνατον νά συγχωρήση καί
νά σδς περιβάλτ) άλλοτε διά
τής έμπιστοσύνης του, άν
καί ποτέ τοιαύτην δέν έλά
βατε
Έχοντες δέ ύπ' όψιν τό
δόγμα τοΰ ΘεοΟ «Τιμωρεΐτε
τούς άχαρίστους» θά τό θε
σ^ομεν είς τάς μελλούσας ε¬
κλογάς είς εφαρμογήν
ΑΝ^Ρ Ν ΠΩΛΟΠΕΤΡΑΚΙΣ
ΡΟΥΣΤΙΚΑ
(Συμ. ΤΥΠΟΥ Δημοσιεύομεν
την ανωτέρω επιστολήν ^ διότι
οιλ τοίς άλλοις εχει ιδιαίτερον
ενδιαφέρον εκ τού λογβυ ότι
• έπιστιτλογραφος άνήκει ε»5 *'
οχορας γνωστάς ,ΑντιβενιζΕλι-
χας Οικογενείας των Ρβυστι-
κων.) ___________
ΣτόΛΥΚΕΙυΝ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
των πτωχών παιδιών
πήμερϊν1 εις τάς 3 μ. μ. έ-
παναλαμβάνεται ή προχθε-
σινή τόσον έπιτυχής παρά¬
στασις τού ΠΑΙΔΙΚΟΥ
ΘΕΑΤΡΟΥ αποκλειστικώς
διά τα απορα παιδία τής πό
λ«ος.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
καί έ/ 238. 197 τό
ΣΧΟΑΗ ΖΕΝΙίθΝ
Ή Τοπική Έπιτροπή
Τουρισμοϋ Ηρακλείου α¬
νακοινοί δτι δι' αποφάσεως
τού Έλλ,ηνικοϋ Όργανι-
σμοΰ Τουρισμοϋ έγκριθησο-
μένης υπό τοϋ 'Υπουργείου
τής Έθνικής Οίκονομίας ά-
νασυ ν ίσταται ή Σχο/ιή Ξε-
ναγών Ηρακλείου, ής ή λει
τουργεία άρχεται προσεχώς.
Η ΕγΔΡΟΜΗ ΕΙΣ" ΑΡΧίΗΑΐΣ
Την παρελθοΰσαν Κυρια
κήν οί στρατιωτικαί φιλοξε-
νούμενοι έν Ηρακλείω κ.
κ. Παπούλας, Εύστρατίου,
Χατζηστουρής καί οί κ. κ.
Μηλιαρδς καί Σκορδύλης,
εξέδραμον είς Άρχαναις έν¬
θα των εγένετο μεγαλαώ-
δης υπο δοχή ύπύ των κα-
Στήν Γιουγκοσλαυία τα
γαλύτερος γυιός τού ή ό γαμ
πρός τού.
Ρίχνοον κατόπιν τα κού-
τσουοα οτό τζάκι καί τα καί
νέ σέ φ^ϊς δόσεις μιά το
πρωΐ μΐ^ τό μεσημερι καί μιά
τό βρά3υ Καί κάθε φορά ποϋ
τα κο ισοι,ρα αϋτά θά πά-
ρουνφοτιά,τά δίνουν στό
ΚΟΥΓΑΜΠ1ΕΔΕΖ ΕΚΛΕΚΤΟΙ Ι
Λ , Άμυγδάλου καί σκ;τοι 5
Όμοίως είς διάφορα σχέδια Ι
ΑΠΟΒΑΣΙΛΕΙΑΤΙΚΑ ΓΛΥΚΑ
Φοντάν, καραμέλες, σοκολατάκια, ιττϊ φούρ.
ΒΑΣΙΛΟΠΗΤΕΣ κχ ΞΗΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ
είς τιμάς πολύ χαμηλάς φέτος
στοϋ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗ
Χριοτούγεννσ άρχίζουν άπο
τό πρωί τής Παραμονης πού
όνομάζεται μπαδνιντάν (δηλ
ήμέρα των κουτσοϋρων) Ά¬
πό το πρωΐ τής παρσμονής ό
κάθε οίκογενειάρχης ζεύει τα
βώδια στο κάρρο τού καί πη-
γαίνει στό γειτονικό δάσος.
Διαλέγει έκεΐ τρείς βελανι-
διές, τίς ραίνει μέ μερικές
φοΰχτες στάρι κι' επειτσ αρ¬
χινά νά τίς ραβδίζη δσο τό
δυνατό πιό χαμηλά καί άπό
την μιά πλευρά τους "Επει¬
τα κόβει λίγα κλωνιά καί γυ-
Τό φυσικόν άζωτοΰχον λίπασμα
ΝΙΤΡΟΝ ΤΗ* Χ5ΛΗΣ
σπαρτών καίπολ
έξασφαλίζει
λαπλασιάζει
την επιτυχίαν των
την παραγωγήν.
Άντιπρόσωπος Νομοΰ Ρεθύμνης
ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΥΛΩΝΑΚΙΣ
Πιοτώσβις παρέχβνται μέσω τής Άγρβτικής Τραπέζης.
τοίκων οΐτινες είχον σιήσΐ]
π ρός τουτο ωραίαν άψίδα.
ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ χ·ΤΠΟΥ!ΐΟΥ
Άιιέσως μετά τάς εορτάς
των Φώτων ό 'Υπο·ργός
Γενικός Διοικητής κ. Μΰτ«-
κόπουλος θά περιοδεύση κα
τα σειράν είς τάς Επαρχί¬
ας Ρεθύμνης καί τάς λοι¬
πάς της Άνατολικής Κρή-
ρίζει στό σπίτι του Όλη ή
οίκογένεια τόν προσμένει γυ-
ρω στό τζάκι Κ' έκεΐνος την
προσφωνεΐ:
—Καλό βράδυ, τιμημένη,
καθώς τής άξίζει, ή σημερι-
νή μερά των κουτσούρων!
—Ό Θεός νά σοϋ δίνη δλα
τα καλά! τού άπαντα ό με-
πατέρα καί αϋτός τα περΐφέ-
ρει μέσα στό δωμάτιο καίτ^-
λος τα σβΰνει στό τζάκι Σβη
μενά πιά τα τοποθετοθν δλσ
μαζί στά χαμη/νότερα κλωνά
ρια ενός καρποψορου δέ -
δρου
* *
Στήν Άλσατία οί χωρικοί
ξαγρυπνοΰν όλόκληρη τή νΰ-
);τα των Χριστουγέννων Καί
έκεΐ πού ξαγρυπνοΰν κουβΐτν
τιάζοντας άνοίνει ή πόρτα
καί, σύμφωνα με παλαιά έθι-
μο, μπαίνει κσποης κακοντυ
μενος πού κρατά στό δε£ί χέ-
ρι 2να μπαστοθνι καί στο ά-
ριστερό ϊνα καλάθι Όταν
μπή άφίνει κάτω τό καλάθι
τού Άμέσως τα παιδία τρέ
χούν στό καλάθι που είναι
γι,μάτο άπό άμύγδαλα φουν-
τούκια καί μήλα,
Ό άγνωστος τότε χτυπα
μέ το μπασχοΰνι δσους τού
περνουν τα όπωρικά Μερι-
κοί δμως έξακολουθοθν την
άοπαγήν μέ δλο τό ξύλο
"Επειτα ό άγνωστος φεύγει
καί πάει σέ άλλο σπίτι
* *
Σέ δλα τα βόρεια μέρη τής
Εύρωπης επικρατή ή συνη-
θεια τού Χριστουγεννιάτικου
δένδρου πού τελευΓαία εχε,ι
είσαχθή καί στήν Έλλαδα
ΕΓΕΡΤΗΡΝΑ ΠΟΥΝΧΑΣ πρός Δρ
125 όπως καί ολα τ« ειδή των καλ¬
λιτέρων μαρκών καί δι' όλες τής
τσέπες, ΩΡΟΛΟΓΙΑ τοΰ χεριοΰ καί
.τής τσέπης, είς τό,
ιρι»ι«ι»« ΝΙΚ. ΟΡΦΑΝΟΥΑΑΧΙ
Έπίσης άρζαντερί, ανθοδοχεΐα,
σερβίτσια λικέρ, δλα τής φημι-
σμένης μάρκας ΒΙΛΕΛΜ ΒΟΛΦΦ καί αλλα παρα-
γωγης Άθηναϊκών Έργοστασίων.
"Ολα τα κοσμήματα άνδρών και γυναικων καί
ποικιλία μπρελόκ διά τής Βαΰΐλόπητες
νεια καπνοΰ είς τόν Άπο
κορώνα, δπου ώς γνωστόν
είχεν απαγορευθή αυτή ε¬
σχάτως.
ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΓΡΦΑΗΟΤΡΟΦΕ.ΟΥ
Τό Υπουργείον Κρατι
'Υγιεινής καί Άντιλή-
διά τού όποίου άποκαθίστα
ται είς την θέσιν τού, ώς
Δημάρχου Ήρακ .είου.
ΤΥΦΟΣ £ίΣ ΚΡΗΤΣΑΝ
Είς την Κρητσάν Ήρα-
κ?ιείου έξακολουθοΰν νά πά
ρουσκχζωνται κρούσματα τύ
φού.
10 ΕΚΑΙίΚΑΑΑΕΥΜΑ
Άπό τάς αρχάς τοϋ προ-
σε/οΰς μηνός Ίανουρίου
αρχονται αί εργασίαι των
συνεργείων έλαιο/?αχδί:ύμσ-
τος άνά την περιφέρειαν
τοΰ Νομοϋ Ηρακλείου
Τ, ΟΡιΑ Τ9Ν ΚΟΙΚΟΤΗΤΟΝ
Συ.'εστήθη δευτεροβάθιιι
ος έπιτροπή έκ των . κ. δι
ευθυντοΰ τήςΝομαρ/ίας Ή
της.
Ο ΔΗιΥΑΡΧΟΣ ΗΡΑΚλΕΐΟΥ
Κατά πληροφορίας έξ Ή ρακλείου, ώς προεδρου Ι^μ
ρακλείου ό Δήμαρχος κ. Μη μανουήλ Καυγα άκη Νομο-
νάς Γεωργιάδης άνήγγειλ-
λεν έ£ Αθηνών πρός τούς
οίκείους τον ότι έδημοσιεύ-
μηχανικοΰ καί Ιωάννου Κα
σέλου ίιίρηνοδί/ί >υ ώ; μ. -
/ ών διά τόν καθορισμόν
των όρίων τ *>ν κοινοτήτων
Ηρακλείου.
ΚΙΝΔΥΝΟ! ΤΗΣ ΦΛΛΟΞΗΡΑΣ
Κατ' άν,/κοίνωσιν έκ
τής Γεωργικής ΠεριφΓρείας
ΊΙρ^κ?.είου οί 'είσαγωγρΐς
δενδρυλίων, βολβών, κρεμ-
μύων, .χά μοσχευμάτων έν
γένει υποχρεούνται απαραι¬
τήτως νό ώσιν έ ροιδιατιιέ
νοι με πιστοποιητικά προε-
/^εύσεως των είιαγομίνων
εϊδών έκδιόόμενα υπό τή:
οΐκείας Γεο3ργικής Περιφε¬
ρείας Γ] ετέρας αρμοδίας άρ
χής δτι 8γλ' προέρχονται ά-
;ίό φυλλθςηριώσσς περιφε
ρεΐας.
Είς
την Νομαρχίο
σαν
ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ΡΕΘΥΜΗΗΣ
ΚΑΙΗΙΚΗ ΗΙΡΟΫΡΓΙΙΗ ΠΗΒΜΙ-Ι
ΝΙΚΟΛΑΟΥΓΛΥΡΑΚΙ
Ήρχιοε λειτουργοΰσα έν Καλλιθέα
Γίνονται δεκταί έπίτοκοι διά την έκ¬
τασιν τού τοκετού, *«> Γυναικολογι-
κάνοσήματα. .
"Ωραι επίσκεψις εξωτερικών *αβ.ν«ν 9-12 «.»
0 ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ
χάριν των προστατευο
μένων του άπόρων τής
πόλεως ώργάνωσε τό
ΔΕΝΔΡΟΝ των ΧΡΙ¬
ΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ είς
την αίθουσαν τού 'Ω-
δείου, σήμερον Τετάρ
την 7 μ·μ· είς την Αί¬
θουσαν τοΰ 'Ωδείου.
Άπό τής 6ης χορός
διά τούς μεγάλους μέ
πλούσιον κυλι κ ε ι όν
τού κ' Νικ. Δημητρα-
κάκι.
2)
μνήμην τοθ αποβιώσαντος Ιω Κουτσοι,ροϋμπη διέθε
τής Κεντρικής Έπιτρυπής τού Έράνου υπέρ των
Βαβουράκις
Άρκουλής
.Αδσμ
Γεώργ
Τα Χρήσιμα καί πρακτικά δώρ·^ σ«ς διά τάς
κκί δλα τα εΐδπ διά Κυρΐους Κυρίας καί παιδία1
είς πολύ χαμηλάς τιμάς είς τό καταστημα νεω
τερισμών
ΤΙΤΟΥ Ε. ΖΑΚΑΚ1
(όδός 'Αρκαδιου) ·^
Άνθοδοχεία, ΆΓ-ζαντερί, Κααετίνε;, Παιδικά ^|
παιγνίδια είς πλουσίαν συλλογήν,, Π<3£»ϊλ& άκιν. -™ Άμαξάκια, Μαντολίνα, Βΐίλι κ, Γραμμοφωνα Ρε- πούμπλικες Κοΰκοι, Γραβάτες Ζιλέδες, Μπλοΰζεξ, Κάλτσες, Μανδύλια Όμβρέλλες καί μεγάλη αλ- λη ποικιλία όμοίων είδών.
25 Δεκεμβριού 193.5
□ τυπα_
Αριθ. φύλλου 975—6
11
Η ΠΟΜΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΞΟΤΕΡΙΚΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
ΓΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ
Η
Έκ τοθ χθές βράδυ ληφθέντος Άθηναΐκοϋ ταχυδρομεΐου
έπεβεβαιώθη τό ανάλογον χθεσινόν τηλεγράφημά μας. Ούτω
πρότασις τοϋ κ. Καφαντάρη περΐ συγκλήσεως συσκέψεως
των άρχηγών των κομμάτων διά την μελέτην των εξωτερικών
ζητημάτων εδρεν εύμενή απήχησιν είς την μεγαλειτέρον με-
ρίδα τοϋ πολιτικοθ κόσμου.
Ό κ. πρωθυπουργός ύπ' όψιν τοϋ όποίου ετέθη ή πρότα¬
σις τοθ κ. Καφαντάρη, εδήλωσεν δτι ή κυβέρνησις θά μελετή
ση αυτήν καί άν κρίνη δτι συντρέχει λόγος συγκλήσεως τοι¬
αύτης συσκέψεως, δέν θά παραλείψη νά συγκαλέση τούς άρ-
χηγούς των κομμάτων διά νά ακούση τάς γνώμας των καί
διά νά χαραχθή ούτω μΐα,ένιαία πολιτική έπίτών υπό συζήτη
σιν εξωτερικών ζητημάτων, ώς εγίνετο καί είς τό παρελθόν.
Πάντως ή κυβέρνησις μέχρι τής στιγμής τουλάχιστον δ£ν ευ¬
ρίσκει ότι προκύπτει άποχρών λόγος διά την σύγκληοιν τοι
αυτής συσκέψεως.
Ό κ. Τσαδάρης ομιλών σχετικώς εδήλωσεν δτι ευρίσκει
όρθήν την πρότασιν ταύτην καί ευχαρίστως θά συμμετάσχη
είς την τοιαύτην σύσκεψιν. "Αλλως τε, προσέθεσε προκειμέ-
νου περί εξωτερικών ζητημάτων όλόκληρος ό πολιτικάς κό·
σμος είνε ηνωμένος.
Ό κ. Μεταξάς έπίσης εδήλωσεν δτι δέν έχει ύπ' δψιν τού
τα άποατούμενα στοιχεΐα διά νά κρίνη άν είνε έπιβεβλημένη
ή σύσκεψις αυτή. Αρμοδία πρός τουτο,είπεν,είνε ή κυβέρνη
σις. Πάντως εάν ή κυβέρνησις συγκαλέση την σύσκεψιν, αύ-
τός προθύμως θά συμμετάσχη αυτής.
ΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΚΑΟΠΚΟΥ
Έκ τής αυτής πηγής πληροφορούμεθα ότι τόν Υπουρ
γόν τής Δικαιοσύνης κ. Λογοθέτην επισκεφθή προχθές ε-
πιτοοπή λαϊκών πολιτευτών καί ανέπτυξε τάς άπόψρις
τοΰ λαϊκοΰ κόμματος επί τοΰ υπό κο; <ρτισιν έκλογικοϋ νό μου. Έπίσης τόν κ. υπουργόν έπΐ' .κίφθη εκ μέρους τοϋ νόμματος των Φιλελευθέρας διάτον αυτόν λόγον ό κ. Χριστοδούλου. Ό κ. ύπουργός εδήλωσεν δτι τα ώς ανω θά φέρη ενώπιον τής αρμοδίας επιτροπής των ύπουργών. Προχθές τό άπόγευμα συνήλθε τή Υπουργικόν Συμ¬ βούλιον προκειμένου νά συζητήση νπί τοΰ καταρτιζομένου ρκλονικοΰ νόμου καί νά λάβη άποφάσεις περί άναστολής διαφόρων άναγκαστικών νόμων δημοσιευθέντος μετά ιήν Ιην Μαρτίου. Ακολούθως συνήλθεν υπό την προεδρίαν τοϋ κ. Δεμερτζή ή έπιτροπή έκ των ::. κ. Τριανταφυλλά- κου, Λογοθέτη καί Γεωργακοττούλου διά την οριστικήν δι- ατύπο>σιν τοϋ νόμου περί διενεργείας έκλογών, όστις, κατ'
ανακοίνωσιν τοϋ κ. πρωθυπουργόν, θά έδημοσιεύετο
ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
ΝΕΟΣ ΤΕΛΩΝΗΣ
Άφικόμρνος προχθές άνέ
λαβεν υπηρεσίαν ό νέος Τε¬
λώνης τοΰ Τελοςίου Ρεθύ¬
μνης κ. Σπυρίδον Μπογδό-
νος.
ΕΛΑΤΤΩΣΙΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ
Διά διαταγής τού ύπουρ-
γείου Οικονομικήν πρός τα
Τελαςεΐα τοϋ Κράτους, ώρί
σθη ή μέση άγοραία τιμή Έ
λαίου, κατ' όκανδραχμάς 23,
Μουργελαίου δραχμάς 16
καί Πυρην ελαίου 17 διά τόν
μήνα Ιανουάριον.
Η ΑΓΡΟΤ1ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Γνωστοποιεϊ δτι παρετά¬
θη ή προθεσμίο ΰποβολής
δηλώσεων θείοο μέχρι 4 Ί-
ανουαρίου 1936. Παρερχο-
μένης τής ανω προθεσμίας
ουδεμίαν δήλωσιν θέλει δεχ
ί}ή δι* οιανδήποτε δικαιολο¬
γίαν άπεκδυομένη πάσης εύ
θύνης διά τούς μή δηλώσαν
τας.
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ
Παρά τοΰ Παραρτήματος
Ταμείου θυμάτων πόλεμον
απεστάλησαν είς τούς Σταθ
μάρχας μικροβοηθήματα
πρός διανομήν είς τάθύματα
πολέμου λόγω των έορτ ών.
Έπίσΐ|ς 'άπό σήμερον
άρχεται ή πληρωμή τής Λ!
τριμηνίας των άναποκατα-
στάτων άναπήρων.
Καθ" ά πληροφορούμεθα, ή απόφασις τής κυβερνήσεως
ΰπως άπομακρύνη όπωσδήποτε τούς νομάρχας άπυ τής δια
χειρίσεως των εκλογικών ζητημάτιον, χορηγούσα ρίς αύ-
τούς κανονικήν άδειαν άπό τής ημέρας τής άνακηρύξεως
των ύποψηφίων, είνε όριστική. Ώς γνωστόν, ή έποπτεία
των έκλογών θά ανατεθή είς τούς προέδρους έφετών καί
πρωτοδικών, αί δέ άσϊυνομικαί αρχαί θά ύπαχθυΰν είς
την πει/θαρχικήν δικαιοδοσίαν των είσαγγελέων έφετών
καί Πρωτοδικών, Έπίσης πληροφορούμεθα δτι ή κυβέρ¬
νησις δέν έλαβεν οριστικήν απόφασιν επί τοϋ ζητήματος
των σταυρών, Πάντως φαίνεται δτι θά προτιμήση μεταξύ
τοΰ ενός σταυροΰ καί τοΰ έλευθέρου άριθμοΰ σταυρών.
Είς τύ Υπουργείον των Έσωτερικών κατηρτίσθη ήδη
ό άναγκαστικός νόμος διά τοϋ όποίου λαμβάνονται τα ώς
δνω μέτρα. Ό νόμος ούτος θά υποβληθή είς τό υπουργι¬
κόν Συμβούλιον πρός τελικήν έγκρισιν.
ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ Η ΑΝΜΤΙΚΗ;;
Είς τάς Άθηναϊκάς εφη¬
μερίδας δημοσιεύωνται αί
γνωμαι των πολιτικών Άρ¬
χηγών σχετικώς μέ τόν χα-
ρακτήρα τής νέας Βουλής.
Κατ' αύτάς, οί κ. κ. Σοφού
λης, Κονδύλης Θεοτόκης
>< αί Μεταξάς ύποστηρίζουν δτι ή νέα Βου'ή θά είνε ά- ναθεωρητική, διότι, λυθέν- τος πλέον τοϋ πολιτειακοϋ ζητήματος, δέν ύπάρχει ά- νάγκη συντακτικής. Αντι¬ θέτως ό κ. Μιχαλακόπου¬ λος φρονεί δτι ή νέα Βουλή πρέπει νά είνε συντακτική διότι δέν έκλέγεται επί τή βάσει διατάξεων ίσχύοντος συντάγματος. Υπό τάς ση- μρρινάς συνθήκας ή έκλεγη- σομένηΒουλή θά ρίνε συντα κτική, μ έ μόνον ηθικόν πεοι ορισμόν τα προγρσμματα των ύποψηφίων. Ό κ. Καφαντάρης έδήλω σεν δτι άδιαφορεΐ διά τόν χαρακτήρα καί τό δνομα τής νέας Βουλής, ενδιαφε- ρόμενος μόνον διά την έκ¬ τασιν των δικαιωμάτων της. Ό κ. Τσαλδάρης εδήλω¬ σεν δτι έφ' όσον δέν έτηρή- ■θη ή διάταξις τοϋ αρθρου 108 τοϋ συντάγματος τοϋ 1911, άπομένει είς τόν λα¬ όν καί τούς πολιτευομένους νά καθορίσουν τόν χαρακτή ρα τής Βουλής. Έξ' δλλου ό κ. Πρωθυ¬ πουργός άναφερόμενος είς τάς δημοσιρυθείσας εις τίνα φύλλα άπόψεις τοϋ Λαϊκοΰ Κόμματος, καθ" άς ό χαρα- κτήρ τής νέας Βουλής πρέ- πει νά είνε συντακτικός, ρ- δήλωσενζδτι ή κυβέρνησις Ό Εμμανουήλ Μ. Ψα- θάς κάτοικος Κούμων Ρεθύ μνης συνελήφθη διότι εκλε- ψεν είς ζημίαν τοΰ Κωνσταν τίνου Ξηρά κατοΐκου Άνω Βαρσαμονέρου άρνίον άξίας 100 δραχμών τό οποίον καί ανευρέθη είς τό ποίμνιόν τού καί κατεσχεθέν απεδόθη είς τόν άδικηθέντα. δέν φρονεί δτι προκύπτει δι' αύτην, οΰτε την άπησχό λησε τοιοΰτον ζήτημα. Αί εκλογαί, εϊπε, προεκηρύχθη σαν δι' άναθεωρητικήν Βου λήν καί έπομένως αύτός θά είνε ό χαρακτήρ της. Άλλω στε τό ζήτημα τουτο είνε τής δυναμικής εμφανίσεως τής νέας Βουλής, διότι εάν τα έν αυτή μέλλοντα νά πλειοψηφήσουν κόμματα τα χθοϋν υπέρ τής συντακτι¬ κής μορφής, δύνανται νά ά ποφασίσουν τουτο. Ερωτηθείς ακολούθως £άν ή κυβέρνησις θά ήτο διατεθειμένη νά δεχθή πρό¬ τασιν υποβαλλομένην υφ' δ λων των κομμάτων όπως αί άναθεωρητέαι διατάξεις τοϋ ουντάγματος περιλη- φθο ΰν άπό τοΰδε είς εν σχέ διον διά νά υπάρξη μία βά¬ σις συζητήσεων, ό κ. Δεμερ τζής απήντησεν δτι ουδεμί¬ αν θά είχεν άντίρρησιν διά την πραγματοποίησιν τού¬ του. Ερωτηθείς ακολούθως ε¬ άν ή κυβέρνησις ύχ ήτο δια¬ τεθειμένη νά δεχθή πρότα¬ σιν υποβαλλομένην υφ' δλων των κομμάτων όπως αί άνα- θεωρητέαι διατάξεις τοΰ συν τάγματος περιληφθοϋν άπό ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΡΑΑΙΟΦΩΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 23 Δ3κεμβρίοΊδ. τηλεγρ. «ΤΥΠΟΥ» αριθ. 34199 Ο ΕΚΛΟΓΙΚΟΣ ΔΗΜΟ.ΙΕΥΕΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ Ό άναγκαστικός έκλογικός Νόμος καταρτισθείς δημο- σιεύεται την Πέμπτην. Καθορίζει 300 εδρας μέ τό άναλο γικόν καί ενα σταύρον: Λιαιρεΐ την Άττικοβοιωτίαν είς τρείς περιφερείας. Καταργεϊ τούς ίδιαιτέρυυς εκλογικούς συλλόγους των Ισραηλιτών καί Μουσουλμάνων καί τα προνόμια Ύδρας Σπετσών καί Ψαρρών. Ό κ. Κονδύλης θά ρκφωνήστ) ρϊς Θεσσαλονίκην τόν πρώ τον προεκλογικόν λόγον. ΟΙ ΑΑΙΚΟΙ ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ Ρ Ό κ. Τσαλδάρης άποκρούει πάσαν ανάμιξιν τής ΚυΙ-^Ο νήσρο>ς !:ϊς τό υπαλληλικον ζήτημα τοΰ όποίου άναβάλλε
ται οΰτΓθ ή ρύθμισις
ΟΒΑΣΙΛΕΥΣΚΑΙΗΣΥΜΦΙΑΙΟΊΣ
Τα Διοικητικά Συμβούλια των Εμπορικών Συλλόγων
παρουσιασθέντα πρό τοΰ Βασιλέως εξέφρασαν πρός Αύ
τόν τάς ευχαριστίας τοΰ Έμπορικοϋ Κόσμου διά την υπό
τοϋ Βασιλέως άσκουμενην πολιτικήν συμφιλιώσεακ:.
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΕΡΙΠΛΕΚΟΗΤΑΙ
ΕΞ Α1ΤΙΑΣ ΤΟΥ ΙΤΑΑΟΙΒΙΟΠΙΚΟΥ
Πολεμικαιείδήσεις ρ?νλείπουν. Πάντως ή θέσις των
Ίταλών είς την Τι γραίαν φαίνεται δυσχερής.
Ή κάθοδος τού Γαλλικοϋ Στύλου έκ τοΰ Άτλαντικοΰ
είς την Μεσόγειον θεωρεϊται ώς εκδήλωσις μεταστροφής
τής Γαλλικής πολιτικής έναντι τής Ιταλίας.
Αγγέλλεται έκ Λονδίνου δτι αί δργανώσεις τής Χώρας
ζηΐοΰν άπό την Κυβέρνησιν την π?^,ήρη εφαρμογήν των
κυρώσεων.
ΓΕΩΡ. ΑΓΓ ΑΝΑΡ0ΥΛΙΑΑΚ1Σ
πεν, τό γεγονός δτι φερόμε¬
θα πρός εκλογάς πρός ανα¬
θεώρησιν διατάξεων τοΰ συν
τάγματος χωρίς νά τηρηθΐγ
ή σχετική διαδικασία μοι¬
ραίως θά προκαλέση είς την
νέαν Βουλήν συζητήσεις πε-
ρί τοΰχαρακτήρος της, πραγ-
μα πού δέν άνταποκρίνε-
ται πρός τό συμφέρον τής
χώρας, ήτις εχει ν' άντιμετω
πίστ) ζητήματα των οποίων
την λύσιν επιβάλλει ή σημε-
ρινή κατάστασις ιδίως ή ι·ξω
τρρικί] καί έσωτερική τοιαύ¬
τη.
Ό κ. Τσαλδάρης ομιλών
άφ' ετέρου είς κύκλον φίλων
τού, οί όποΐοι ε'θεσαν ΰπ' δ
ψιν αύτοΰ πληροφορίας πε¬
ρί διαθέσεων τής κυβερνήσε
ως όπως αναβάλη την διε
νέργειαν των εκλογών μέ
την δικαιολογίαν δτι ό χρό
νος δέν έπαρκεϊ διά την
προπαρασκευήν αυτών, ετό¬
νισεν δτι, τό λαϊκόν κόμμα
καθώρισε τάς άπόψεις τού
διά τό έκλογικόν σύστημα
επί τή βάσει τοϋ όποίου θά
επρεπε νά ένεργηθοΐν αί έκ
λογαί.
—"Ηδη, προσέθεσεν, τό
λαϊκόν κόμμα άδιαφορεϊ διά
τάς λεπτομερείας τοϋ έκλο
γικοϋ συστήματος, τό όποϊ-
ον προέκρινεν ή κυβέρνησις.
Έκεϊνο τό οποίον θεωρεΐ
δή προέχει σήμερον, είνε
νά διεξαχθοϋν αί εκλογαί
κατά την ορισθείσαν ήμε-
ρομηνίαν. Διότι, ώς καί αλ
λοτε ετονίσαμεν κάθε άνα
βολή αυτών θά είνε επιζή
μιος διά τόν τόπον, δστις ε
χειάνάγκην νά άνασυνταχθή
τό ταχύτερον.
τοΰδε είς εν σχέδιον διά νά
χ'πάρξτ] μία βάσις συζητήσε¬
ων, ό κ. Δεμερτζής απήντη¬
σεν δτι ουδεμίαν Θά είχεν
άντίρρησιν διά την πραγμα¬
τοποίησιν τούτου.
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ
ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΚΑΙ
Λ ΑΊ-ΚΩΝ
ΔΗΛΩΣΕΙ ΤΟΥΣκ.ΣΟΦΟΥΛΗ
Ό προσωρινάς Άρχηγός
των Φιλελεύθερον κ. Σο¬
φούλης ομιλών την Παρασκε
υήν πρός άντιπροσώπους τοϋ
τύπου σχετικώς πρός την νέ¬
αν Βουλήν έπανέλαβεν δτι τό
κόμμα των Φιλελευθέρας ε-
χει καθορίστ) τάς έν προκει-
μένω άπόψεις τού. Ή νέα
Βουλή. εΐπε. ώς καθωρίσθη
ήδη, θά είνε άναθεωρητική.
Υπό τίνων εφημερίδων έ-
δημοσιρύθησαν πληροφορίαι
καθ* άς επήλθε διάσπασις με
ταξύ των στελεχών τοΰ κόμ¬
ματος των φιλελευθέρας. Εϊ
μεθα είς Θέσιν νά γνωρίζω¬
μεν δτι αί πληροφορίαι αυ¬
ται είνΐ" κακόβουλοι καί έντε
λώς άνακριβεΐς. Ούδεμία διά
σπαυσις εξεδηλώθη είς τό
κόμμα των φιλελευθέρας τό
οποίον πειθαρχεΐ είς τόν κ.
Σοφούλην ό οποίος καί θά
διευθύνη επί τοΰ παρόντος
τόν έκλογικόν άγώνα.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΤΟΥ κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗ
Έξ άλλου ό'Λρχηγός τοΰ λαϊ
κου κόμματος κ.Τσαλδάρηςό
μιλών πρός τούς δημοσιογρά
φους παρεκΓΪλεσε νά διευκρι-
νισθί] δτι είς ουδεμίαν δηλώ
σιν, αναφορικώς μέ τόν χαρα
κτήρα τής με?.λούσης Βου¬
λής,—εάν Θά είνε δηλαδή
αυτή άναθεωρητική ή συντακ
τική—προέβη. Απλώς, εί-
Η ΕΚ1ΟΣΙΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
Λόγω τής σημερΐνής καί τής αύριανής μκγάλης άργίας
ό «Τΰπος» θά κυκλοφορήση μόνον τό προσεχές Σάββατον
πρωί.
□ τυπα_
Αριθ. φύλλου 975—6
11
Η ΠΟΜΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΞΟΤΕΡΙΚΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
ΓΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ
Η
Έκ τοθ χθές βράδυ ληφθέντος Άθηναΐκοϋ ταχυδρομεΐου
έπεβεβαιώθη τό ανάλογον χθεσινόν τηλεγράφημά μας. Ούτω
πρότασις τοϋ κ. Καφαντάρη περΐ συγκλήσεως συσκέψεως
των άρχηγών των κομμάτων διά την μελέτην των εξωτερικών
ζητημάτων εδρεν εύμενή απήχησιν είς την μεγαλειτέρον με-
ρίδα τοϋ πολιτικοθ κόσμου.
Ό κ. πρωθυπουργός ύπ' όψιν τοϋ όποίου ετέθη ή πρότα¬
σις τοθ κ. Καφαντάρη, εδήλωσεν δτι ή κυβέρνησις θά μελετή
ση αυτήν καί άν κρίνη δτι συντρέχει λόγος συγκλήσεως τοι¬
αύτης συσκέψεως, δέν θά παραλείψη νά συγκαλέση τούς άρ-
χηγούς των κομμάτων διά νά ακούση τάς γνώμας των καί
διά νά χαραχθή ούτω μΐα,ένιαία πολιτική έπίτών υπό συζήτη
σιν εξωτερικών ζητημάτων, ώς εγίνετο καί είς τό παρελθόν.
Πάντως ή κυβέρνησις μέχρι τής στιγμής τουλάχιστον δ£ν ευ¬
ρίσκει ότι προκύπτει άποχρών λόγος διά την σύγκληοιν τοι
αυτής συσκέψεως.
Ό κ. Τσαδάρης ομιλών σχετικώς εδήλωσεν δτι ευρίσκει
όρθήν την πρότασιν ταύτην καί ευχαρίστως θά συμμετάσχη
είς την τοιαύτην σύσκεψιν. "Αλλως τε, προσέθεσε προκειμέ-
νου περί εξωτερικών ζητημάτων όλόκληρος ό πολιτικάς κό·
σμος είνε ηνωμένος.
Ό κ. Μεταξάς έπίσης εδήλωσεν δτι δέν έχει ύπ' δψιν τού
τα άποατούμενα στοιχεΐα διά νά κρίνη άν είνε έπιβεβλημένη
ή σύσκεψις αυτή. Αρμοδία πρός τουτο,είπεν,είνε ή κυβέρνη
σις. Πάντως εάν ή κυβέρνησις συγκαλέση την σύσκεψιν, αύ-
τός προθύμως θά συμμετάσχη αυτής.
ΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΚΑΟΠΚΟΥ
Έκ τής αυτής πηγής πληροφορούμεθα ότι τόν Υπουρ
γόν τής Δικαιοσύνης κ. Λογοθέτην επισκεφθή προχθές ε-
πιτοοπή λαϊκών πολιτευτών καί ανέπτυξε τάς άπόψρις
τοΰ λαϊκοΰ κόμματος επί τοΰ υπό κο; <ρτισιν έκλογικοϋ νό μου. Έπίσης τόν κ. υπουργόν έπΐ' .κίφθη εκ μέρους τοϋ νόμματος των Φιλελευθέρας διάτον αυτόν λόγον ό κ. Χριστοδούλου. Ό κ. ύπουργός εδήλωσεν δτι τα ώς ανω θά φέρη ενώπιον τής αρμοδίας επιτροπής των ύπουργών. Προχθές τό άπόγευμα συνήλθε τή Υπουργικόν Συμ¬ βούλιον προκειμένου νά συζητήση νπί τοΰ καταρτιζομένου ρκλονικοΰ νόμου καί νά λάβη άποφάσεις περί άναστολής διαφόρων άναγκαστικών νόμων δημοσιευθέντος μετά ιήν Ιην Μαρτίου. Ακολούθως συνήλθεν υπό την προεδρίαν τοϋ κ. Δεμερτζή ή έπιτροπή έκ των ::. κ. Τριανταφυλλά- κου, Λογοθέτη καί Γεωργακοττούλου διά την οριστικήν δι- ατύπο>σιν τοϋ νόμου περί διενεργείας έκλογών, όστις, κατ'
ανακοίνωσιν τοϋ κ. πρωθυπουργόν, θά έδημοσιεύετο
ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
ΝΕΟΣ ΤΕΛΩΝΗΣ
Άφικόμρνος προχθές άνέ
λαβεν υπηρεσίαν ό νέος Τε¬
λώνης τοΰ Τελοςίου Ρεθύ¬
μνης κ. Σπυρίδον Μπογδό-
νος.
ΕΛΑΤΤΩΣΙΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ
Διά διαταγής τού ύπουρ-
γείου Οικονομικήν πρός τα
Τελαςεΐα τοϋ Κράτους, ώρί
σθη ή μέση άγοραία τιμή Έ
λαίου, κατ' όκανδραχμάς 23,
Μουργελαίου δραχμάς 16
καί Πυρην ελαίου 17 διά τόν
μήνα Ιανουάριον.
Η ΑΓΡΟΤ1ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Γνωστοποιεϊ δτι παρετά¬
θη ή προθεσμίο ΰποβολής
δηλώσεων θείοο μέχρι 4 Ί-
ανουαρίου 1936. Παρερχο-
μένης τής ανω προθεσμίας
ουδεμίαν δήλωσιν θέλει δεχ
ί}ή δι* οιανδήποτε δικαιολο¬
γίαν άπεκδυομένη πάσης εύ
θύνης διά τούς μή δηλώσαν
τας.
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ
Παρά τοΰ Παραρτήματος
Ταμείου θυμάτων πόλεμον
απεστάλησαν είς τούς Σταθ
μάρχας μικροβοηθήματα
πρός διανομήν είς τάθύματα
πολέμου λόγω των έορτ ών.
Έπίσΐ|ς 'άπό σήμερον
άρχεται ή πληρωμή τής Λ!
τριμηνίας των άναποκατα-
στάτων άναπήρων.
Καθ" ά πληροφορούμεθα, ή απόφασις τής κυβερνήσεως
ΰπως άπομακρύνη όπωσδήποτε τούς νομάρχας άπυ τής δια
χειρίσεως των εκλογικών ζητημάτιον, χορηγούσα ρίς αύ-
τούς κανονικήν άδειαν άπό τής ημέρας τής άνακηρύξεως
των ύποψηφίων, είνε όριστική. Ώς γνωστόν, ή έποπτεία
των έκλογών θά ανατεθή είς τούς προέδρους έφετών καί
πρωτοδικών, αί δέ άσϊυνομικαί αρχαί θά ύπαχθυΰν είς
την πει/θαρχικήν δικαιοδοσίαν των είσαγγελέων έφετών
καί Πρωτοδικών, Έπίσης πληροφορούμεθα δτι ή κυβέρ¬
νησις δέν έλαβεν οριστικήν απόφασιν επί τοϋ ζητήματος
των σταυρών, Πάντως φαίνεται δτι θά προτιμήση μεταξύ
τοΰ ενός σταυροΰ καί τοΰ έλευθέρου άριθμοΰ σταυρών.
Είς τύ Υπουργείον των Έσωτερικών κατηρτίσθη ήδη
ό άναγκαστικός νόμος διά τοϋ όποίου λαμβάνονται τα ώς
δνω μέτρα. Ό νόμος ούτος θά υποβληθή είς τό υπουργι¬
κόν Συμβούλιον πρός τελικήν έγκρισιν.
ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ Η ΑΝΜΤΙΚΗ;;
Είς τάς Άθηναϊκάς εφη¬
μερίδας δημοσιεύωνται αί
γνωμαι των πολιτικών Άρ¬
χηγών σχετικώς μέ τόν χα-
ρακτήρα τής νέας Βουλής.
Κατ' αύτάς, οί κ. κ. Σοφού
λης, Κονδύλης Θεοτόκης
>< αί Μεταξάς ύποστηρίζουν δτι ή νέα Βου'ή θά είνε ά- ναθεωρητική, διότι, λυθέν- τος πλέον τοϋ πολιτειακοϋ ζητήματος, δέν ύπάρχει ά- νάγκη συντακτικής. Αντι¬ θέτως ό κ. Μιχαλακόπου¬ λος φρονεί δτι ή νέα Βουλή πρέπει νά είνε συντακτική διότι δέν έκλέγεται επί τή βάσει διατάξεων ίσχύοντος συντάγματος. Υπό τάς ση- μρρινάς συνθήκας ή έκλεγη- σομένηΒουλή θά ρίνε συντα κτική, μ έ μόνον ηθικόν πεοι ορισμόν τα προγρσμματα των ύποψηφίων. Ό κ. Καφαντάρης έδήλω σεν δτι άδιαφορεΐ διά τόν χαρακτήρα καί τό δνομα τής νέας Βουλής, ενδιαφε- ρόμενος μόνον διά την έκ¬ τασιν των δικαιωμάτων της. Ό κ. Τσαλδάρης εδήλω¬ σεν δτι έφ' όσον δέν έτηρή- ■θη ή διάταξις τοϋ αρθρου 108 τοϋ συντάγματος τοϋ 1911, άπομένει είς τόν λα¬ όν καί τούς πολιτευομένους νά καθορίσουν τόν χαρακτή ρα τής Βουλής. Έξ' δλλου ό κ. Πρωθυ¬ πουργός άναφερόμενος είς τάς δημοσιρυθείσας εις τίνα φύλλα άπόψεις τοϋ Λαϊκοΰ Κόμματος, καθ" άς ό χαρα- κτήρ τής νέας Βουλής πρέ- πει νά είνε συντακτικός, ρ- δήλωσενζδτι ή κυβέρνησις Ό Εμμανουήλ Μ. Ψα- θάς κάτοικος Κούμων Ρεθύ μνης συνελήφθη διότι εκλε- ψεν είς ζημίαν τοΰ Κωνσταν τίνου Ξηρά κατοΐκου Άνω Βαρσαμονέρου άρνίον άξίας 100 δραχμών τό οποίον καί ανευρέθη είς τό ποίμνιόν τού καί κατεσχεθέν απεδόθη είς τόν άδικηθέντα. δέν φρονεί δτι προκύπτει δι' αύτην, οΰτε την άπησχό λησε τοιοΰτον ζήτημα. Αί εκλογαί, εϊπε, προεκηρύχθη σαν δι' άναθεωρητικήν Βου λήν καί έπομένως αύτός θά είνε ό χαρακτήρ της. Άλλω στε τό ζήτημα τουτο είνε τής δυναμικής εμφανίσεως τής νέας Βουλής, διότι εάν τα έν αυτή μέλλοντα νά πλειοψηφήσουν κόμματα τα χθοϋν υπέρ τής συντακτι¬ κής μορφής, δύνανται νά ά ποφασίσουν τουτο. Ερωτηθείς ακολούθως £άν ή κυβέρνησις θά ήτο διατεθειμένη νά δεχθή πρό¬ τασιν υποβαλλομένην υφ' δ λων των κομμάτων όπως αί άναθεωρητέαι διατάξεις τοϋ ουντάγματος περιλη- φθο ΰν άπό τοΰδε είς εν σχέ διον διά νά υπάρξη μία βά¬ σις συζητήσεων, ό κ. Δεμερ τζής απήντησεν δτι ουδεμί¬ αν θά είχεν άντίρρησιν διά την πραγματοποίησιν τού¬ του. Ερωτηθείς ακολούθως ε¬ άν ή κυβέρνησις ύχ ήτο δια¬ τεθειμένη νά δεχθή πρότα¬ σιν υποβαλλομένην υφ' δλων των κομμάτων όπως αί άνα- θεωρητέαι διατάξεις τοΰ συν τάγματος περιληφθοϋν άπό ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΡΑΑΙΟΦΩΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 23 Δ3κεμβρίοΊδ. τηλεγρ. «ΤΥΠΟΥ» αριθ. 34199 Ο ΕΚΛΟΓΙΚΟΣ ΔΗΜΟ.ΙΕΥΕΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ Ό άναγκαστικός έκλογικός Νόμος καταρτισθείς δημο- σιεύεται την Πέμπτην. Καθορίζει 300 εδρας μέ τό άναλο γικόν καί ενα σταύρον: Λιαιρεΐ την Άττικοβοιωτίαν είς τρείς περιφερείας. Καταργεϊ τούς ίδιαιτέρυυς εκλογικούς συλλόγους των Ισραηλιτών καί Μουσουλμάνων καί τα προνόμια Ύδρας Σπετσών καί Ψαρρών. Ό κ. Κονδύλης θά ρκφωνήστ) ρϊς Θεσσαλονίκην τόν πρώ τον προεκλογικόν λόγον. ΟΙ ΑΑΙΚΟΙ ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ Ρ Ό κ. Τσαλδάρης άποκρούει πάσαν ανάμιξιν τής ΚυΙ-^Ο νήσρο>ς !:ϊς τό υπαλληλικον ζήτημα τοΰ όποίου άναβάλλε
ται οΰτΓθ ή ρύθμισις
ΟΒΑΣΙΛΕΥΣΚΑΙΗΣΥΜΦΙΑΙΟΊΣ
Τα Διοικητικά Συμβούλια των Εμπορικών Συλλόγων
παρουσιασθέντα πρό τοΰ Βασιλέως εξέφρασαν πρός Αύ
τόν τάς ευχαριστίας τοΰ Έμπορικοϋ Κόσμου διά την υπό
τοϋ Βασιλέως άσκουμενην πολιτικήν συμφιλιώσεακ:.
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΕΡΙΠΛΕΚΟΗΤΑΙ
ΕΞ Α1ΤΙΑΣ ΤΟΥ ΙΤΑΑΟΙΒΙΟΠΙΚΟΥ
Πολεμικαιείδήσεις ρ?νλείπουν. Πάντως ή θέσις των
Ίταλών είς την Τι γραίαν φαίνεται δυσχερής.
Ή κάθοδος τού Γαλλικοϋ Στύλου έκ τοΰ Άτλαντικοΰ
είς την Μεσόγειον θεωρεϊται ώς εκδήλωσις μεταστροφής
τής Γαλλικής πολιτικής έναντι τής Ιταλίας.
Αγγέλλεται έκ Λονδίνου δτι αί δργανώσεις τής Χώρας
ζηΐοΰν άπό την Κυβέρνησιν την π?^,ήρη εφαρμογήν των
κυρώσεων.
ΓΕΩΡ. ΑΓΓ ΑΝΑΡ0ΥΛΙΑΑΚ1Σ
πεν, τό γεγονός δτι φερόμε¬
θα πρός εκλογάς πρός ανα¬
θεώρησιν διατάξεων τοΰ συν
τάγματος χωρίς νά τηρηθΐγ
ή σχετική διαδικασία μοι¬
ραίως θά προκαλέση είς την
νέαν Βουλήν συζητήσεις πε-
ρί τοΰχαρακτήρος της, πραγ-
μα πού δέν άνταποκρίνε-
ται πρός τό συμφέρον τής
χώρας, ήτις εχει ν' άντιμετω
πίστ) ζητήματα των οποίων
την λύσιν επιβάλλει ή σημε-
ρινή κατάστασις ιδίως ή ι·ξω
τρρικί] καί έσωτερική τοιαύ¬
τη.
Ό κ. Τσαλδάρης ομιλών
άφ' ετέρου είς κύκλον φίλων
τού, οί όποΐοι ε'θεσαν ΰπ' δ
ψιν αύτοΰ πληροφορίας πε¬
ρί διαθέσεων τής κυβερνήσε
ως όπως αναβάλη την διε
νέργειαν των εκλογών μέ
την δικαιολογίαν δτι ό χρό
νος δέν έπαρκεϊ διά την
προπαρασκευήν αυτών, ετό¬
νισεν δτι, τό λαϊκόν κόμμα
καθώρισε τάς άπόψεις τού
διά τό έκλογικόν σύστημα
επί τή βάσει τοϋ όποίου θά
επρεπε νά ένεργηθοΐν αί έκ
λογαί.
—"Ηδη, προσέθεσεν, τό
λαϊκόν κόμμα άδιαφορεϊ διά
τάς λεπτομερείας τοϋ έκλο
γικοϋ συστήματος, τό όποϊ-
ον προέκρινεν ή κυβέρνησις.
Έκεϊνο τό οποίον θεωρεΐ
δή προέχει σήμερον, είνε
νά διεξαχθοϋν αί εκλογαί
κατά την ορισθείσαν ήμε-
ρομηνίαν. Διότι, ώς καί αλ
λοτε ετονίσαμεν κάθε άνα
βολή αυτών θά είνε επιζή
μιος διά τόν τόπον, δστις ε
χειάνάγκην νά άνασυνταχθή
τό ταχύτερον.
τοΰδε είς εν σχέδιον διά νά
χ'πάρξτ] μία βάσις συζητήσε¬
ων, ό κ. Δεμερτζής απήντη¬
σεν δτι ουδεμίαν Θά είχεν
άντίρρησιν διά την πραγμα¬
τοποίησιν τούτου.
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ
ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΚΑΙ
Λ ΑΊ-ΚΩΝ
ΔΗΛΩΣΕΙ ΤΟΥΣκ.ΣΟΦΟΥΛΗ
Ό προσωρινάς Άρχηγός
των Φιλελεύθερον κ. Σο¬
φούλης ομιλών την Παρασκε
υήν πρός άντιπροσώπους τοϋ
τύπου σχετικώς πρός την νέ¬
αν Βουλήν έπανέλαβεν δτι τό
κόμμα των Φιλελευθέρας ε-
χει καθορίστ) τάς έν προκει-
μένω άπόψεις τού. Ή νέα
Βουλή. εΐπε. ώς καθωρίσθη
ήδη, θά είνε άναθεωρητική.
Υπό τίνων εφημερίδων έ-
δημοσιρύθησαν πληροφορίαι
καθ* άς επήλθε διάσπασις με
ταξύ των στελεχών τοΰ κόμ¬
ματος των φιλελευθέρας. Εϊ
μεθα είς Θέσιν νά γνωρίζω¬
μεν δτι αί πληροφορίαι αυ¬
ται είνΐ" κακόβουλοι καί έντε
λώς άνακριβεΐς. Ούδεμία διά
σπαυσις εξεδηλώθη είς τό
κόμμα των φιλελευθέρας τό
οποίον πειθαρχεΐ είς τόν κ.
Σοφούλην ό οποίος καί θά
διευθύνη επί τοΰ παρόντος
τόν έκλογικόν άγώνα.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΤΟΥ κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗ
Έξ άλλου ό'Λρχηγός τοΰ λαϊ
κου κόμματος κ.Τσαλδάρηςό
μιλών πρός τούς δημοσιογρά
φους παρεκΓΪλεσε νά διευκρι-
νισθί] δτι είς ουδεμίαν δηλώ
σιν, αναφορικώς μέ τόν χαρα
κτήρα τής με?.λούσης Βου¬
λής,—εάν Θά είνε δηλαδή
αυτή άναθεωρητική ή συντακ
τική—προέβη. Απλώς, εί-
Η ΕΚ1ΟΣΙΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
Λόγω τής σημερΐνής καί τής αύριανής μκγάλης άργίας
ό «Τΰπος» θά κυκλοφορήση μόνον τό προσεχές Σάββατον
πρωί.


