152328

*1%,
γ, καΐί
ιν Γ»'
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΠΕνΐΠΓΗ
22
" ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Ι 937
ΠΟΛΙΤΙΚΗ Κηΐ ΟΙΚΟΛΌΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΙΔΡΥΤΗΓ-ΛΙΕΥΘΥΝΤΗΤ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΌΣ.Η.' Αριθ. 1323
ΟΔΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
Τό Μέλλον της Ανθρωπότητος
Η ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΣ
("Αρθρον τού διασήμου Αύστριακοΰ
συγγραφέως κ. ΦΡΑΤΣ ΒΕΡΦΕΛ
Πόσες φορές δέν άδουσα ποτελεϊ φαίνεται, τό πολύ-
με νά έπαναλαμβάλετΛΐ, είς τιμον σύμβολον τή;. Άμερι
δλους τούς τονοιις, τόσον κα'νϊκή"; «πνευματικότητος».
ρίς τάς εφημερίδας, όσον Διά τόν δόκχορα Ουάτσον
χαί είς τας, συζήτησις, ότι —τόν πατι'ρΛ τού Μπε/α
ζώμεν είς μίαν εποχήν οιζι βιορισμοΰ — δ έσωτερικός
κου ρεαλισμοϋ. Μερικόί δι Λνθρωπος δέν είνε τίποτε
«νοούμενοι, οί όποΐοι έξη- «λλο παρά ?να νευρόσπα-
τασαν άπό όλας τάς ■ από- στον.Τά ανθρωπίνη αύκ
ψεις αυτήν την παγκοσμίου; νευρόσπαστα κινοΰνται ά-"
(/.ναγνωρισθεΐσαν αλήθειαν πό λειτουργίας κσί άντιδρά
('πέδειξαν είς ημάς τούς σεις.,.Ένας γάϊδοίρο; θά
Ιίΰρωπαΐους ιό συμβολικόν ημποροΰσε, σύρ«)ν τούς
μάγγανον, τό οποίον συν- σπάγγου; αυτής τής άπλο-
Ολίβει τόν παλαιόν πολιτι ποιημένης «παιδαγωγικής»,
σμόν μας καί τοΰ όποίου νά καταστήση καθένα άπό
ή "Αμερικη καί ή Ρωσσία "ύτά τα νευρόσπαστα συμ
«ποΐΡλοϋν τάς δύρ σιαγω φωνον πρός τό ξηιηθέν
νας. . . Ό ριζικός ρεαλι- μοντέλλο...Αί ιδέαι αυται
ομός των ΊΙνωμένων Πό- κατοπτρίζουν την αυτήν
λιτειών είνε ακριβώς ό ι νοσταλ,γίαν τής όμαδικής
διός με τόν ρεαλισμόν τής ζω~1'» την αύΦ επιθυμί-
Σοβιετικής Ενώσεως. «ν όπως θεωοήται ό άν-
Τό αυστηρώς ορθόδοξον θρωπος ώς «2να τυτοποιη
δόγμα της Ρωσσίας είνε μένον προϊόν». "Αλλως
μαρξιστικόν. Ένα δέ άπό τε, αί Ηνωμεναι Πολι-
ιά βασικά άξιώματά τού εί τεΐαι μάς δίδουν ήδη τό
νέ καί τό εξής: Ό ά-θρω παράδειγμα μιδς κυριαρχί-
πος τόσον ώς άτομον, δ- «? των μαζών—άσυνειδή-
σον καί ώς ιιέλος μιάς δμά- τού, είνε άληθές—κυριαρ-
δο:, ρΓνε προϊόν τοΰ οϊκο- χίας, ή όποία προσλαμβ«-
νομικοΰ δυναμισμοϋ. Αύτό νει την μορφήν μιδς όμα·
τό οποίον δ προεπισπτμο- δική; πειθαρχίας: όλος δ
νικός κόσμος άποκαλοΰσε κόο-μος είς την -Αμερικήν
«|· ·χή» δέν είνε, ρίς την δέν εχεΐ τό Γδιο καπέλλο
---·■·'·-----'----- * " * καί την ίδιαν
γνώμην;...
Ή ίστοοία δέν έγνώρι-
πεν αναμφιβΟΛίο; ποτέ άλ¬
λοτε μίαν εποχήν τόσον
βαθύτοτα «χιμαιρικήν» ό¬
σον ή ίδ.ική μας. Ή αν¬
θρωπότης σήμερον νομί-
δτι «ξεχειΐίζει» κυριο
πραγματικυτητα, ειμή ή
ψυχολυγική μορφή τοϋ ου
ναμυμυϋ αΰ^οΰ. Ή έσοι
τερική ζωή τοϋ άνθρωπον
είνε ρξ ολοκλήρου καθω-
ηισμρνη . . . /Ποίον δρ
ιΐνε τό συμτέρασμα τοΰ
μπολσρβικικοϋ δόγματος;Τό ζρι ότι «ξεχειΐίζει» κυριο
εξής: Άν ή άνθρώπινυς όρ λεκτικώς από ρεαλισμόν,
γάνωσις κατορθώση μίαν ενω πνίγεΓαι «πό ενα πλή-
ήμρραν νά δαμάσ)] τάς ά- θος άφηρημι'νων εννοιών.
ναρχιχάς δυνάμεις τής φύ· 'Αρκεΐ νά λάβωμεν ώς πα-
πεως καί της γ"|ς, των ό- ράδειγμα την Τεχνικόν,
ηοίίον μερο; άποτελοΡν αί Τό ταξείδι δέν είνε ενα
οικονομικαί δυνΛμεις, θά «ρεαλιστικόν» μέσον διά
ί·γκαθιδρυθΐ| μία ν?α κοι- να έλθωμεν εί; επαφήν
νωνία, είς την οποίαν δεν μ^ τό ενα ή τό αλλο μέ-
ΟΛ ύπάρχο»ν πλέον τάξεις. ρο; τού κόσμου καί νά
Λύιή ή κοινωνική όργά άποκτήσοηιεν μίαν καλλιτέ-
νωσις θά έπιφίρΐ] μίαν σία ραν γνώσιν τού; Ό σιδη-
Οεροποίησιν τής ψυχης. ρόδρομος άφαιρεΐ άπό την
Λί έκούσιοι παρορμήσεις διαδρομήν ενα μεγά?ί.ο με·
τοΰ άτόμου θά «ύποπιιη- ρος τής πραγματικότητος
θθϋ όδλ δ της, τοΰ ρεαλισμοϋ της.
Τύ άεροπ?.άνον καταργεΐ
Εντελώς αυτόν τόν ρεαλι-
σμόν καί τόν άνπκαθιστφ
* ^ ί^ λό ί
γ1*
μαύρον
λευκόν καί
Ό ρεαλισμός συ
ό
τόμου θά «ύποπιιη-
θθϋν» πρόςδφελος τής δμα
δικής συνειδήσεως. Χάρις
ΡΪς αΰΐί|ν, ό πόνος θά έκ-
λείψΐ] καί μία κατάστασις
μακαριότητος Οά βασιλευΓ)
ίιί τής γής. *!■» μαύρον/.... Ό ρεαλισμός συ
Ή Άμερική πάλιν, μο- νεπώς, ή πραγματικότης,
λονότι δέν εχει κανένα επί- έ?ν,αττώνεται κατά μίαν γεω-
οημον δόγμα, άκολουθεϊ δ μετρικήν αναλογίαν ';ν σχέ-
μως τόν Μπεχαβιορισμόν. σει πρός την τε?.ειοποίητιν
Ή παράδοξος κ ι άπε- των τεχνικών μέσων.
Χ&ής αύτη λέξις καθορί- Άλλο παράδειγμα: ό χω
ζημίαν ψυχολογικ>]ν θεώ· ρικός δέν υπήρξε πάντοτε
0''«ν, ή όποία εχει άναριθ- ?νας «πραγματικός» ανθρω
μήτους όπαδούς είς τάς Ή πος. Μέρος άναπόσπασιον
νωμέ Πολιτείας καί ά- τής φύαεω; δεν άλλάζβι, δ
πως καί αυτή. Ή δουλειά
τού παοαμένει ή ιδία (5πό
αΐώνων. Άλλ' ή εκβιομηχα
νο.τοΐησις άναστατώνει τάς
μάζας των χωοικών καί με
ΐαμορφώνει ενα μεγά?.ον
αριθμόν των είς προλεταρι
ου;. Οί τε?^ευταϊοι αύτοι πά
ραμενουν άκόμη "«πραγιια-
τικοΐ» ανθρωποι; Στέκον-
ται Λκινητοι έμπρός είς μΐ
αν μηχανήν κσΐ έκτελοΰν,
έξη τροράς είς τό λεπτόν,
την ίδιαν κίνησιν. Καί τοΰ
το επί όκΐώ ό?.οκ?ιί]ρου;
ώρας! Ημπορεί κανείς νά
συλλάβΐ) κάτι τό πλέον ά·
σύμφωνον πρός την φύσιν
τοϋ άνθρώ.-του, τό πλέον
έστερημένον κάθε ρεα?νΐ-
σμοΰ; "Οχι δέ διότι ή δου¬
λειά αυτή είνε έπίπονος.
Ή δουλειά τού χωρίου εί¬
νε άναμφιβόλως σκληροτέ-
ρα. . . Άλλά διότι ή'Αμερι
κανική τεχνική δπο?ς καί ή
Ρωσσική τεχνική προβλέ-
πουν την κατάργησιν τής
μικράς ίδιοκτησίας τοΰ χω
ρικοϋ, την καταστροφήν
αύτοΓ) τοϋ πρωτογόνου κυτ
τάρου τής κοινωνίας καί
την ανΐικατάστασίν τού ά
πό άπεράντους αγροτικάς
έκ(ΐεταλλεύοεις. Δέν ήμπο-
ρώ νά κρίνω την πρακτι
κήν αξίαν τυΰ σχεδίου αΰ-
τοϋ. Τό βέβαιον δμως είνε
δτι ή πραγματο-τοίηο-ις αΰ
τοϋ τοϋ προγράμματος θά
επιφέρη, την εξαφάνισιν τή?
τελευταίας μορφής τής ερρι
ζώσευΐ; καί θά μεταβάλη
ολόκληρον την «νθρωπό·
τητα είς μίαν πραγματικήν
φυλήν νομάδων, έστερημε
να>ν κάθε επαφή; μέ την
φύσιν.
Εναντίον τινος λοιπόν
σχρέφεται δ «ρεαλισμός»
της κποχής μας; Τό άντ^
κείμενον τοϋ μίσους τού εί
νέ ό εσωτερικάς ανθρωπος,
ή ψυχή τού, τό «δημιουρ-
γι:<όν πνεΰμα» τού. Έν τούτοις, εϊς τόν εσωτερικόν άνθρωπον βατίζεται, κατά μίαν έννοιαν, ή ύπαρξις τοΰ έξωτερικοΰ κόσμου. Ό ανθρΓοπος είνε τό μέτρον κάθε πράγματος. Μόνον δ έσωτερικύ; ανθρωπος ή[ΐ- πορεΐ νά μάς σώση άπό την κόλασιν αΰτ?]ν τοΰ «ρεαλι- ιτμοΰ». Ό κομμουνισμός ε- χει δίκαιον δταν στηρίζ{) τδν «επίγειον παράδεισόν» τού επι τοϋ θανάτου τής ■ψυχΤι; τοϋ άΐόμου: διότι ή ζωντανή ψυχή δέν θά θε λήση ποτέ, δεν θά ήαπορέ σΐ] ποτέ νά υποφέρη, ΰ- στερ' άπό μίαν ημέραν έρ γασίας τεσσάροον ώρών| δέ κα ώ:>ας. .. έ?.ευθερίας κα
τα τό Ρωισοαμερικανικόν
σύστημα.
Όλα τα άκρογιάλια τοΰ
κόσμου, δλα τα δ
Μία ΜνημοΌυνος Αιατριβή
ΡΕΒΥΜΝΙ02 ΥΠΕΡΰΧΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΩΙΙ
•ΖΗΣΑΣ ΕΝ ΑΦΑΝΕΙΑ
(Ο ΣΤνΛΙΑΝΟΪ ΔΕΙΝΛΚΙΣ)
Είς κεμψόν τευχίδιον έκυ-
κλοφόρησε κατ' αύτάς μία
Λνατύπωσις έκ τοθ ΜΖ'. τό
μου τής «Αθήνας» των Α¬
θηνών, διαθρύΓΚτυσα διά
μίαν άκόμη φοράν, την φΐλο
τιμΐαν των τέκνον τής πόλε¬
ως των γραμμάτων.
Πρόκειται περί άναδημοσι-
εύσεως έκ τοθ γεραροθ έκεί
νού φιλολογικοϋ περιοδικοθ
μιας «Μνημοσύνου διατρι-
βής» τοθ διακεκρΐμμένου Λο
γίου κ. Βασ. Φάβη, άποτε-
λούσης εύλαβικόν Μνημόσυ¬
νον πρός τόν έν τή συντά-
ξει τοϋ Μεγάλου ΊστορικοΟ
ΛεξικοΟ μας τοθ έκδιδομέ-
νού υπό τής Άκαδημίας Α¬
θηνών, συνεργάτην τού, πρό
δύω καί ημίσεως έτών άπο-
βιώσαντα άεΐμνηστον Στυ·
λιανόν'Δεινάκιν. τελευταί¬
ον έπίγον'ΐν παλαιάς Ρεθυ-
μνιακής Οικογενείας.
Καί δσοι δέν εγνώριζον
καλώς τόν Δεινάκι' ηληρο-
φοροϋνται παρά τοθ κ. Φά¬
βη δτι ό θάνατός τού ύπήρ
ξεν «ουχί ασήμαντον ρήγματ
είς τάς άραιάς τάξεις των
μετά πίστεως καί Ιπιστήμης
έξεταζόντων την νεωτέραν
Έ>ληνκήν γλώσσαν», πλη-
ροφοροϋνται δπ ό ίείμνη-
σΓθς συμπολίτης, άρτΐας φΐ·
λολογικής πσιδεύσεως, άγ·
χινοΐας δέ καί κρίσεως ού
τής τυχούσης, ή5υνήθη μετ"
επιτυχίας νά επιληφθή ζητη-
μάτων ούχι πρθχείρων πνών
ή εύκόλων, άλλά των δυσχε
ρεστάτων καί αύτό τοθτο
προβλημάτων έπιστημονΐκών,
ών ή πραγματ;1α άπαιτεϊ
φιλολογικάς άρετάς των
σπανιωτάτων.
Μανθάνομεν τοιουτοτρό¬
πως 8τι ό Στυλιανός Δεινά-
κις έστάθη «δ πάντων άρμο-
διώτατος νά είπη γνώμη/
ώς πρός την άποκ-ΐτάστασιν
καί κατανόησιν άμψιβαλλο
μένων χωρίων τοθ Έρωτο-
κρΐτου» τόν οποίον ό μνη-
μονικώτοτος έκεΤνος συμπο
λίτης έγΐνωσκεν, ώς καί τόν
Όμηρον, άπό μνήμης άπαγ-
γέλλοΐν·, δοθείσης άφθρμής.
τα σχετικά χωρία καί ατα·
θείς διά τούς συνεργάτας
τού «φω^οθν λεξικόν» δσά
κις επρόκειτο άπόρήμά τι α¬
ναφερόμενον είς τα δΰω ταϋ
τα ποιητικά έρνοί. Άλλά καί
των άλλαιν αρχαίαν ποιη-
των καί συγγραφέων άιτεμνη
μόνευε τάς καλλΐστας καί
κομψ3τάτας αυτών ρήσεις
καί οσάκις παρείχετο άφορ-
μή τις έκ των ρήσεων τάς ό
ποίας άνέφερε, τοΰ Πλάτω-
νος, τοθ ©^υκυδίδου,τοθ Ξρ-
νοψώντος, τοθ Πλουτάρχου,
τοθ Κικέρωνος, τοθ ΌρατΙ-
ου, τοθ Βιργιλίου, . τοϋ
"Οβιδίου, ηδύνατο τις νά εΐ-
κάσπ την οΐκειόαηια τοθ Δεί
νάκι πρός ,τούςί. Έλληνας
καί Ρ ομαίους συγγραφεΐς.
Πηα ^ψορουμεθα έπΐσης {Ί-
τΐ άν έξαιρέσρ, κανείς τόν
Μιχαήλ Δέφνε.·, τόν Γερμα-
νόν εκείνον σοφόν, ουδείς
άλΛος "άλλην ήίχολήθη έν
τή μελ,έτη τής νεωτέρας Έλ·
λη/ικής μέ τό Τσακωνικόν
ίδίομοΓ, δσον ό άεΐμνηστρς
Δεΐνά άς, ώς μαρτυρούσι /τα
ύηερτεσσαράκοντα παραρτή
ματα 2ίς τό υπό τοθ Δεψνερ
σι,νταχθέν λεξ'κόν τής Τσα
κωνικής. ν.
Ή φΐλοδοξία, σημειώνει·/ ό
κ. ΦΛβης,, ουδέποτε διέθρίυ-
ψε την σκέψιν τοθ Δεινάκι.
ΤΗτο. Ικανός νά καταλάβη
ανωτάτην επιστημονικήν θε ·
σιν, άλλά προετίμα νά'έργά-
ζεται έν άφάνείςτ, άρκούμε-
νος είς τα ολίγα. Διαθρύ- ,
πτετσι 8μως των ΡίθυμνΙών
ή φΐλοτιμΐα άηό την διατρι
βήν 'τοΟ, κ. Φάβη, δ δποΤος
δ,ίκα'ιοόται των θάρμών εύ-
χαριστ^ν μοτς'δ.1" αυτήν την
'τχολύτιμον ,πρό^' τό Ρέθυμνον
υπηρεσίαν τού, πού δεικνύει
£να>τερότητα ψυχικήν καί έ
πιστημονικήν κ((ί λυπούμεθα
διότι ή στενότης τοθ χώρο.υ
τοθ Τύπου δέν έπιτρέτιει .είς
την Διεύθυνσιν τού νά. έκτα
θή εύρύτ'ρον επί ΐί]ς έκ των
σπανιωτάτων, δίατριβής τσύ
της.. : / ·
Ν ΓΕΡΜλΗΙΚΙ Ο1ΛΙΤΙΚΗ Α¥ΓΑΡΧ£ΙΑΣ
ΟΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΦΒΗ ΟΙ ΑΣΤΜΦΟΡΟΣ:;
Τό χθεσινόν κύριον άρθρον
μας καί αί στήλαι των ραδιο-
φωνημάτ.ον τής χθές καί τής
σήμερον άτιασχολοθνται μέ
την έκ των δηλώσεων τοθ
ΠφμανοΩ Φύρερ πρθκύπτου
σαν νέαν πολιτικήν τοΟΡάΐχ.
Πρό τούτων 8μως είχεν ήδη
προκαλέσει έπίσης ζωηρότα-
τατον τό πανευρωπαΐκόν εν¬
διαφέρον τό είς Βρυξέλας
ταξείδιον τοθ Δόκτορος Σάχτ
μνημονευθέν ήδη άπό των
στηλών των τηλεγραφημά των
ρικά «μάτς», δλα τα φίλμ
καί δλα τα αΰτοκίνητα δέν
χρησιμεύουν είς τίποτε ι. .
Διότι ό κόσμος άρχίζει μέ
τόν άνθρωπον. Καί δ αν
θρωπος ζή διά την δημι¬
ουργίαν. ^Άλλως, άπειλού-
μεθα άπό μίαν άπερίγρα-
πΐον αποκτήνωσιν. ^
ΦΡΑΝΤΣ ΒΕΡΦΕΛ
μας. .
Αί συνομιλΐαι τοθ κυριωτέ
ρου οίκθνομικοθ Συμβούλου
τοθ τρίτου Ράϊχ μετά τοθ Βέλ
γου ΠρωθυπουργοΟ, · φάίνε-
ται δτι ^ν περιεστράφησα ►>
μόνον είς τα καθαρώς οικο¬
νομικόν επίπεδον. Αί συναν-
τήσεις δμως αυται άπέδειξαν
καί αδ3ις την πρόθεσιν τής
ΓερμανΙας νά ·έγ«αταλεΙψη
την πολιτικήν τής αύτσρ'κεΐας
καί νά προβάλη ορους, οί ό-
ποΐΰΐ βεβαίως Βέν φαίνεται
8τι θά γίνουν δεκτοί.
Κατ' αρχάς έπιστεύθη ότι
αί συνομΐλΐαι τοθ δρός Σάχτ
μετά τού Βέλγου Πρωθυπουρ
γοϋ θ' άφεώροον την γνώσιν,
διά λογαριασμόν τής Γερ-
μανίας, των άποτελεσμάτων
είς τα όποΐα κατέληξαν αί
δυπροτγμαΓτεύσεις μεταξύ Βε
λγίου, Αγγλίας κσί ΓαλλιΌίς
πρός άπαλλαγήν των πρώ·
των άπό των συμμαχικον
τον υποχρεώσεων* πρός τ&ς

«*
α τοπαε.
22 Απριλίου 1937
δύο Δυνάμεις αΐτινες είχον
βναληφθή ύτι' αυτών μέ τάς
ήμιτελικάς συμφωνίας, αΐτι¬
νες επηκολούθησαν την κατά
λήψιν τής Ρήνανίας καί την
Κθταγγελίαν τοθ ΣυμΦώνου
τοθ Λοχαρνο. ΑΙ δισπραγμα
τεύσέις αυισι κατέληξαν είς
συμφωνίαν, είς η"ν τό Βέλγι
γιον θέλει ν"ά συγκατατεθή
καί ή Γερμανΐα διά την όλο-
κλήρωσιν μιας πολιτικής ΐ-
σης φιλΐας πρός όλας τάς
Εύραπσϊ .άς δυνάμεις, αΐτι¬
νες χ<ορΙς τόν δρον τής έκ μβρους τής άμοιβαιότητος είς τό νέον Λοκάρνο, θ' άναλά· βθυν νά έγγυηθοθν την άσφά λειάν τού. '£κ<ός τούτου, 6 δρ. Σώχτ θά εζήτει- καί την διά λογα¬ ριασμόν τής Γερμανίας έξασ φάλισιν έκ μερους τοθ Βελγί ού των {^ρ.ώτων' ύλών άπό τάς Βελγικάς άπ*Ίκίσς, χω- ρίς νά καταβάλλεται τό άντ, τιμον των είς συνάλλαγμα χ,->υ· ύιιοίου παντελώς στε.ρρΐ
τ-αι ή Γερμα/ια, άλλά νά κα¬
θορισθή Εν επίπεδον άνταλ-
λάγής αυτών μέ βιομηχανο-
ποιημέναΤερμανικά προΐόν
τα. Ό δόκτωρ Σάχτ, είς τάς
συνομιλίας μέ τόν πρωθυπου
ρ->όν κ. Βάν Ζέε7αντ Εξεδή¬
λωσε την προθυμίαν τής Γερ
μανίας δπως ϋυνερ νσσθή
μεθ' δλων' των Κρατών διά
την νομισματικήν, σταθερο¬
ποίησιν καΐ την επάνοδον
τής παγκοσμίου οίκονομίας
είς τάς αρχάς τής ελευθέρας
συναλλαγάς,
Πρός τουτο διετύπωσε σει
ρά δρων, οί κυριώτεροι των
οποίων εΤνε ο! εξής:
«Διανομή των πρώτων ύ
λών, ώστε ή γερμανική βιο
μηχανία νά δύναται νά έργά
ζετσι ύη6 ΐσους 6ρους μέ τάς
βιομηχανίαν των άλλων κρα
2) Διεθνής όυμφωνία έ·
"Οσον άφορβ την άποκατά
σιν διεθνοθς νομισματικη"ς
»σταθερότητος, 6 δρ Σάχτ έδή
λωσεν δτι τό Ράϊχ εΤνε πρό
θυμον νά συμμετάσχη άμέ-
σως είς μίαν τοιαύτην συμ¬
φωνίαν υπό τόν δρον 8τι θά
εξασφαλισθή* διά μακρά ν
χρόνον ή ίσοτιμία των διαφό
ρων νομισμάτων.
Ώς έ'μμεσος απάντησις
?ίς τάς οηλώσεις τοθ Σάχτ
έρχονται αί δηλώσεις τοθ
Γάλλου'ΥπουργοΟ τοθ 'Εμπο
ρίου κ. Μπαστΐν, ό οποίος έ
δήλωσεν ότι ή Γσλλική Κυ
,βέρνησις έαιθυμεϊ νά συμβά
λΠ έγεργως είς την πολιτικήν
των άμοιβσίων ύποχωρήσε-
ών διά την άνσζωογόνησιν
;τοϋ διεθνοθς έμπορ(ου συμ¬
φώνως -πρός τό πνεθμα τής
τριμεροθς νομισματκής συμ¬
φωνίας τού παρελθόντος
Σεπτεμβρίου, ή όποία είνε ή
Εκφρασις τής θελήσεως των
ύπογραψάντων ταύτην κρα
των πρός ττρριφοούρηαιν τής
ρίρήνης κσΐ αποκατάστασιν
τής τάξεως είς τάς διτθνεΤς
οχέσεις.
ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΑΙ δηλώσεις τού δόκτορος
Σάχτ πρός τούς δημοσιο-
γράφους έΌχολιάσθηααν ευ¬
ρύτατα είς τόν Γαλλικόν
τόνΆγγλικόν καί τόν Ρ.ωσσι
κόν Τύπον; Αί δηλώσεις τοθ
Γερμανοΰ ΰπουργοθ εγένον¬
το κστόΐτιν πολυώρου συνο-
μιλίας τού μετά τοθ Βέλγου
πρωθυπουργοΰ κ. Βά^ Ζέε-
λαντ, δύο δέ σημεΐα αυτών
έκίνησαν την γενικήν προσο¬
χήν: α) Τό σχετικόν μέ την
αναγνώρισιν δπ δέν είνε δυ
νατόν νά πραγματοποιηθή
οίκονομική συμφωνία εάν
δΐν προηγηθή πολιτική συνεν·
νόησις καί β) τό σχετικόν μέ
την νομισματικήν συνεργασί
αν, διά τής πραγματοποιή.-
Εϋγευίτα,έλαφρα, γλυκόπιοτα, δέν προκαλοϋν τόν
χ*, χχΙΊκκνβπβιοΰν κχί τό.· πλέον ίίιότροπβν καπνι-
ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ
"Οίβι καπν Γσταΐ τα δοκιμάσουν, βσοι καπνΐσουν ενα
μβνβν πακέτβ, δέν άλλάσσβυν πλέον μάρκχ.Καί έτσι βχι
μόνον την όρεξιν των ίκανοποιβΰν. άλλά καί ύποστηρ'ι-
ζβυν την εντοπίων βιομηχανίαν, πβύ μόνον μέ την προ-
τΐμηβιν αυτήν ήμπβρεΐ νά προοδεύση, πρός γενικόν τοΰ
τόποι» μ«ς ώφελβς
ΑΝΓΗΙΡΟΣΛΠΟΣ διά τόν Νομόν Ρεθύμνης:
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΙΩΣΗΦ ΜΑΜΑΛΙΟΣ
ξασφσλίζουσα την.Γερμανίαν
κατά πάσης οΐκονομικής επι-
θέσεως. 3) Απόδοσις είς την
Γερμανίαν των συνεπεία τοϋ
παγκοσμίου πολέμου άφαιρε
θεισών άπό αυτήν άποικιων».
Εΐς.τάς πρό*; τούς Βημοσιογ
ρσφορς συνομιλία; τού έξ άλ
λου 6 κ. ΣΛχτ εδήλωσεν δτι
6 κ^σ^ος. ού&έποτ$ κατά- γ6
έγγύς παρελθόν ευρέθη πλη
,ρΐεστ^ρον&πδ τώρα είς τάς
δυνϊιτοτητας μΐάςγενίκης οί
κονο^ιικής συμφωνίας έξασ-
φϊλΐζούσηο την εΐρήνην, την
οποίαν τόσον ποθοθν οί λαο(
Προσέθεσεν έΊτίσής 8η ή Γερ
μανία δέν θά εΤχε καμμίαν
δυσκολίαν νά παραιτηθή τής
πολιτικάς τής αύισρκείας έι>'
δσον θά τής έξησφαλίζοντο
τα μέσα δπως πορίζεται τό
συνάλλαγμα διά την προμή
θείαν των άπαραιτήτων διά
την ζωήν της καί την βιομη
χανίαν της πρώτων ΰλών.
«Ού5εμΙα οίκονομική ·ΐυν
εννδησις είνε δυνατή —είπεν
—άνευ προηγουμένης πολιτι
κης ουμφωνίας. Ουδείς είς
την Ευρώπην θέλει τόν πόλε
μόν καί πιστεύω δ:ι σήμί,ρον
ή εύκαιρία εΤνε περισσότερον
πσρά ποτέ'κατάλληλος διά
μΐανγενικωτέρανσυμφωνίσν»
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΑΦΟΠΛΙ
ΣΜΟΣ
Εκηρύχθη κατόπιν, υπέρ τοθ
οίκονομικοθάφοπλισμοθ,ύπέρ
τής οΐκονομικήςσυνεργασίας,
εβεβαίωσεν 8 α Π Γερμανία
θέλει την ειρήνην καί είπεν
δτι δέν άποκλείει την οίκο-
νομικήν συμφωνίαν μετά τής
Ροασσίσς, αί μετά τής οποίας
οικονομικαί σχέσειςτοΟΡάϊχ
έχουν άνσπτυχθή σημαντι¬
κώς άπό τινος καΐ 5ύνοται
νά βελτι6>$ο0ν».
τής ϊσοτΐμΐας, των νομι
Α! δηλωσεις τοθ 56-ι
Σάχτ, εγινα; δεκταί
μετά πολλής έπιφυλάξεως έν
Παρισίοις καί Λονδίνω διότι
σΰίαι εγένοντο έξ ιδίας πρ'ύ
τοβιυλίας τοϋ ΓερμανοΟ ύ
πουργοΰ χαί ούχι έξ" δνόμα
τος τής Γεραανκής κυβιρνή
σεως. Τονίζεται επί πλέον
8τι λόγω δΐαψόριον γεγονά
των,, ήάξία των δηλώσεων
τοθ δόκορος Σάχτ θά κριθή
μόνον άπό τή>> πραγματικήν
καΐείλικρινή διάθεσιν τής Γερ
μανίας νά προχωρήση είς
την διατγραφομένην ήδη νέαν
πολιτικήν. Πρέΐτει πάντως ν'
αναγνωρισθή —τονίζεται έν
τσθθα —ή σημασία των δή
λώσεων τοθ Βύκτορος Σάχτ,
διόποδ;^ι ,τρσάν'ογγϊλλουν έ
αν πολιτικήν τοθ Γ Ράϊχ:
την πολιτικήν οίκονομικής καί
πολιτικής συνεργασίας ιιειά
των Δημοκρατίαν Τονίζεται
6τι 6ιά πρώτην φοράν Γερμα
νός ύπθυργός ομιλεί περί
τοθ διακανονΐσμοό ίής είρή-
ντ)ς είς την Ευρώπην, ώς ά-
6ιαίρετον σύνολον, δεχόμε
νος οϋτω την γνωστήν "Αγ
γλογαλλικήν άποψιν. Πρόκει
ται δηλαδή, περί ριζικης μετα
βολης τής Γερμανικης έξωτε
ρικής πολιτικής καί περί προ
σσνατολισμοΰ της είς διαλλα
κτικωτέραΓ κατευθύνσεΐς, έν
τελως άντΐθέτους πρός τάς μέ
χρισήμερον έιιικρατούσας είς
τό Βερολίνον. Άπομένει πά
ντως νά γνωσθή ήδη εάν ό
ΧΙτλερ καί ή άδιάλλσκτος μέ
ρίς τοΰ έθνικοσοσιαλιστικοϋ
Κόμματος θά συυψωνήσθυν
πρός τάς άντιλήψεις τοθ δόκ
Γορος Σάχτ ,ή θά έμμεΐνουν
είς τάς γνωστάς άπόψεις
τ«ν· .
ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ
Μέ τό ατμόπλοιον τής γρ
μ^ς ανεχώρησε προχθές είς.
Αθήνας, έπ' αδεία 6 Δΐευ-
θυντής τοθ ένταθθα Ύποκα
ταστήματός τής Άγροτικής
Τραπέζης κ. '|ω. Σωτηρακό-
πουλος δστις καί θά άναπλη
ροϋτσι έν τή διευθύνσει υπό
τοθπαρά τά'Υποκαταστήματι
Προϊσταμένου τοΰ Λογιστη
ρίου κ. Κ. Γενια£:βδά.
ΤΟ ΜΕΡΙΣΜΑ ΑΠΟΣΙΡΑΤΟΗ
Είς τό ενταύθα Ύποκατά
στημα τής 'Εθνικής Τραπέ
ζης ελήφθη ίντολή τής Διοι
κήσεως τοΠ ΜετοχικοΟ Ταμεί
ου δτιως αρχίση άττό τή-;
χθές καί κατα3άλλη ιίς τούς
Άποστράτους Μετόχους τοΟ
Ταμτίου τό μέρισμα Άπρι
λίοιο.
ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΣΠΟΡΕΛΑΙΟΥ
Προχθές έξεφορτώθΐ'σαν
είς τόν λιμένα Ρεθύμνης πεν
τήκοντα τόννοι σπορελαΐου
είς παραλαβήν τής Έταιρεί
άς 'Ελλην;κων Έλπιοηργιών.
Είς τάν κ. Νομάρχην δέν ύ π ε
βλήθησαν εισέτι τα σχετικάς
διά τόν καθορισμόν τής τι
μής πωλήσεως ήτις πιθανώ
τατα θά ήναι ανωτέρα της
τΐμής τοΰ ήδη πωλουμένου.
Η ΠΛΗΡΩΝΗ ΚΙΤΡΩΝ
Άπό χθές ήρξατο κατα
βαλλομένη είς τούς κιτροπα
ραγωγούς της περιφερείας
μας υπό τοθ ενταύθα 'Ύπο
καταστήματος της Άγροτι
κης ή Β' προκαταβολή επί
των παραδοθέντων κίτρων
εσοδείας 1936.
Ή προκαταβολή συνΐστα
ται είς 3 δραχμάς κατ' οκάν
ανεξαρτήτως ποιότητος, θά
διατεθοϋν δέ είς νομόν μας
διά την πληρωμήν ταύτην
1.200.000 περΐπου.
ΚΟΣΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Ή Κυρία Γεωργ. Στραπατσά-
κι θά δεχ9ή αυριον 23ιιν τρέ-
ΑΦΙΞΕΙΣ
Επανήλθε προχθέ; έξ Αθη¬
νών ή κκλλιτέχνις Μοδΐστκ Γ»
ναικείων Πίλ-ν Δεσποινΐς Μα¬
ρία Γιαχουμΐγιαννχκι, κίμίσα-
σχ πλ-ΐδτοΐ' μοντέλλ^ν τΓις έ-
πιίχής άιτοτελούντωι' την τελευ
ταΐαν λέξιν τής μόδας.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την προπχρελθίΰαχν Κυρια¬
κήν ΙΙπν τρέχοντος ό φΐλο; κ.
Αημήτριο; Χατζιδάκις, ύπάλλη
λος τής 'Λνροτΐχη; Τραπέζης,
μεταβάς είς Σταυρωμένβυ έβά
πτισε την αρτιγέννητον Μάγδα
ληή»—Παρασχευήν τφ3 φΐλου
λ
ρή φ
κτηματίου κ. Κωνστ. Εΰαγγελι-
νάκι. Νά των ζήσιι ©. Γ.
ΑΥΚΕΙΟΗ ΕΛΑΗΝΙΔΟΝ
Την πρβσεχπ Κυριακήν 25ιιν
τρέχβντβς, έν τό Αίθίύσα τού
Λακίίου, ό διακΐκριμαένο; δι-
κπνίρ-5; κ. Γίίί.ογιβ; Βΐλουϋ-
κις θέλει βμιλάσίΐ μέ &ϊμχ:α'Η
δΐκη τοϋ Χρΐ3τοΰ άπϊ νώμικά;
απόψεως».
Το ενδιαφέρον κ·χί επίκαιρον
τού θέματος ελπίζομεν ότι θέ¬
λει αυγκεντρ»3ει πυκνόν τό Ά
κρβατήριον περί την Π ην τής
πρωΐχ; τής Κυρ:ακη;, Ίνα μετά
πρ^σοχής παρακολουθήση τό θε
μα τουτο.
(Έκτοΰ γραφείου)
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΡΑΑΙΟΦΡΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑ! 21 Απριλίου (Τηλ. Γρ. Τύπου αριθ.
ΣΥΝΕΡΤΑΣΙΑ ΒΛΣΙΛΕΟΣ
4350
Την πρωΐαν ανελθών δ Άρχηγός τής Κυβερνήσεως ε[ς
τα Άνάκτορα, εγένετο δεκτός υπό τής Λ. Μ. είς συνεργα¬
σίαν διαρκέσασαν επί &ρσν.
ΑΙ ΕΟΡΤΑί ΤΟ? ΜΕΣΟΑΟΓΓΙΟΥ
Τό άπόγευμα τού Σαββάτου άναχωροθν διά Μεσαλόγν
όν δπως παραστοθν είς τάς εορτάς τής έ£όο υ, ό 'Υιχ υρ'
γός των 'Ρσωτερικΰν κ, Μαγιάκος καί οί 'Υφυηουργοΐ τών
πολεμΐκών Υπουργείων κ, κ. Παπαδήμας, ΠαπαβασιλεΙου
καί Οίκονομδκος.
ΤΙ ΕίΚΑΙΝΙΑ ΓΑΑΑΙΧΟΥ Ν9Σ0Κ0ΜΕΙΙΙΥ
Παρισταμένης της ΠριγκηπΙσσης Μαρίας, τοθ Άρχη-
γοϋ της Κυβερνήσεως, τοθ Ύπουργοΰ της Περιθάλψεως κ.
Κορυζή καί των ΆρχΛν ετέθη υπο τοθ Γάλλου 'Υπουργοθ
τής Παιδείας μετά μεγάλπς έαισημότητος, 6 θίμέλιος Μθος
τοϋ νέου έν Αθήναις ΓοΛλικοΟ Νοσοκομείου,
ΙΥΙΕΤΡΛ ΚΑΤΑ ΤΩΝ, ΒΛΑΣΦΗΜΩΝ
Τό 'ν/φυπουργεΐον Δημοσίας Ασφαλείας διέταξε χής
Αστυνομικάς "Αρχάς δπως διώκονται οί βλασφημοθντες τή
θεΐσ καί οί προσβάλλοντες τα δΐ|μόσια ήθη δι' αισχρών
ίόβρεων.
Η ΧΟΕΣΙΝΗ ΙΤΑΛΙΧΗ ΕΟΡΤΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Κατά τάς έκ Ρώμης μεταδοθεΐσ ϊς χθές είδήσεις κατά :όν
γενόμενον χθές έορτασμόν τής εργασίας άπενεμήθίραναό
τοπροσώπως υπό τοΰ Ντοΰτσε πλη9ΰς Παράσημον καί Α¬
στέρων—τψητκών διακρίσεον —Γΐρόςτούςκ"ΐταν.7λώ·ϊαΓνΓας
.τόν βίον των ένΐντί.ιω έργασία καΐ προσπα9ή;ταν·Γ,α<, νά βελτιώσωσι την θέσιν τής οικογενείας τ όν καί φΐνόδσι χοή· σιμοι Γίςτήνκοινωνϊαν καί την πατρΐδα των,έγχειρισθέντων υπό τού κ. ΜουσολΙνη καί χιλίων διπλωμάτων συντάξεως έν φ ταυτοχρόν-ως καθ" δλην την Ιταλίαν ένεχειρΐσθησαν πενήντα τέσσαρες χιλιάδες πεντακόσια έβοομή ωντα έτττά διπλώματσ συντάξεως λόγω γήρατος ή άνικανότητος πρός εργασίαν. !! ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ - ΣΟΥΣΝΙΓΚ Κατ' είδήσεις τής αυτής πηγής ό Αύστριακός Καγκελλά ριος κ. Σούσνιγκ φθάνει σήμερον τό πρωΐ είς Βενεΐίαν δηου θά γίνη δκκτός υπό τοΟ κ, ΜοοσολΙνη καί θά φιλοξενηθη είς τό ιστορικόν άνάκτορον Κακόρνερ έν ω αί συνομιλίαι θτ γίνουν έτΐ Τ5Ϊ 3 ΐ^αη/)3 «^ϊ^1)ιο Ά >υ35ρϊ», θάΐϊθΜα
καθίση ίίς μέγα γεΰμα τό εσπέρας καί θά αναχωρήση αυ¬
ριον Παρασκευήν/ βράδυ.
ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΕΜΠΤΗΝ τ© ά)π
ΚΒΦΑΛΛΗΝΙΑ
διά Χχνιά Πειραια, Πάτρας Κέρκυραν,
ΠΑΝΘΕΟΗ ΠΕΣΟΝΤΟΝ ΑΙΙΟΜΑΤΙΚΟΝ
Τό Υπουργείον των Στρατιωτικών πρόχειται νά κχ·
ταρτίσιι Πάνθεον των κχτά τούς δια ρόρου; πολέμοοί «ϊ
σόντων Αξιωματικών, συν>«εντρώνον άίΐάίίχς τάς φωτο
γραφίας αυτών. . .
Συνιστάται όθεν θερμώς είς τούς οίκείους των
θέντων έν πολέμω Αξιωματικών δπως πχραδώσωαιν
την Διοίκησιν τοϋ 44ου Τάνμκτος Πεζικοΰ μίαν φ
γραφίαν οίουδήιτοτε μεγέθΰυ; "ίνα άτοίταλή εί; τό Ύ
πουργεϊον των Στρχτιωτνκών δι' άντιγραφίι'ν, άφβΰ άνχ·
γράψωαιν όπισθεν της φωτογραφίας τόν βαθμόν, όνομ*Γί
πώνυμον, τοΐτον γεννήσεως, χρονολογίαν κ«1 μάχην ί\
ην επεσαν ούτοι.
Αί φ,ωτονραφίαι θά έΐτιαΓραφοΰν βίς τού;
μετά τόν καταρτισμόν" τοΰ Πχνθέου.
ΑΤΜΟΠΛΟΪΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΓΙΑ-
Τό μεγαλοπρεπέ; θαλαμηγόν α)π]______
Τόννων 2000 ταχύτητος 1^ μιλλίων
Αναχωρεί εκάστην Παραακευίιν μεσημβρίαν. Δι» Ήρ«
κλειβν,Πίΐραιά, Σΰρον. Ί ήνον. Σάμον. Πάτρας, Κέρκυρ«ν
Πρακτορειον ΕΜΜ. ΓΟΠΛΤΖΙΔΑΚΗ
*Ιΐναντι_άποβάθρας Τηλεφ. 32
εί;
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕ1Α
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ο ΑΧΙΛΛΕΥΣ
"Εδρα έν Χανίοις
Άπό Ρέθυμνον καθ" έκάίτην
άναχωρήσεις άμαξών:
ΔΙΑ ΧΑΝΙΑ
9 π. μ. 1 μ. μ. κχί 4 μ. μ. *
ΛΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
,ν' ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΣΧΟΑΩΝ
Υπό τοθ ΎπουργοΙου των Ναυτικών ^ξεδόθΓσαν προκη
ρύξπς διαγωνισμών πρός κατάταξιν; διά την 8ην ΣεπτεμβΡ
ου 6 δοκίμων Σημαιοφόρων τοΟ ΟίκονομικοΟ, διά την 9ψ
Αύγούοτου 20 Δοκίμων Μαχίμων αξιωματικών καί 6
μων Μηχανικών. Τέλος δέ την 23ην Ίουνίοο Νσυτών
τΟν Α! καί Β! τάξεως.
Λεπτομερείς προκηρόξεις δύναταινά ζητήση
ρόμενος άπό τό Υπουργείον Ναυτικών.
ΕΙΔΗΣΕΒ ΤΗΣ ΥΣΤΑΤΗΣΊΡΑί
9 ΙΣΟΑΝΙΚΟΣ ΕΜΦΥΑΙΟΣ
Είδήσεις μεταδοθεΐσαι άργ ι χθές την νύκτα φέροονοη
βομβαρδισμός τής Μαδρίτης υπό τοθ βαρέως πυροβολικ°ι
των Ιτταναστατών εσυνεχίσθη χθές καθ" δλην την ^σ
Ο Ανταποκραής τοθ Χαβάς μεταδίδει ε
θυμάωά όΐ ί
Ο
εκάστην άναχωρήσεις άμαξών
έκ Χανίων και Ηρακλείου διά
Ρέθυμνον.
9 η. μ. Ι μ. μ. καί 4 μ. μ. , ..,, ... ..«^,, Η^ιν,ω
ψ Τα; ιδία; ώρας άκριβώ; καθ ρΐ των θυμάτθν τα όποΐα είναι πολλά κα( τΰν
"""""'■ "»-—""·' ~..~«.-.· καταστροφών.
•Εγνώσθη έπίσης δτι προχθές ί;ν Αγγλικόν φορτηγό^ κ.σ.'
χθες έπρον Ίσπανΐκόν κατώρθωσαν νά διαρπάσουν τόν α
««-^■-■*·. --" -· - - καί είσπλεύαουν ε'«
κσ
ΑΛΔΙ ΣΤΟΥ-ΤΖΕΑΙΣΙ
ΐκν κατρ
ποκλεισμόν τοθ ΣερατηγοΟ Φράνκο
Βιλμπάο μέ φορτΐσ ιροφ(μων.