152570
Αριθμός τεύχους
1395
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ ΣΤ'
Ημερομηνία Έκδοσης
4/8/1937
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ίΧΛΙΤ
Λ
ΙΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΓΛ ΟΜ|ΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡΕβΥΜΜΟΜ - ιΤΡΝΤΗΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ
4
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
"Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΟΛΟΣ ιΊΛΐΤΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ Ρΐυ.50
3ΑΝΔΡΟΥ .■ Ρΐυ.50 | ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ' |
ΖΗΤΩΣΑΝ ΟΙ ΠΡΩΤΕΡΓΑΤ.ΑΙ ΤΗΣ 4ΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Πανηγυ^ίζομεν σήμερον
δλοι οί κάτοικοι τής μιας
χοΐ ήνωμένης Ελλάδος την
.-ΐόώτην επέτειον τής ήμέ
0«ς ^έκείνης κατά την όηοί
αν ό Συμφιλιωτή; Βασι
λεύς Γεώργιος δ Β!, τχί εί
σηγήσει τοϋ τότε καί σημε
οίνου Άρχηγοϋτής Κυβερ
νήσεως Τού, τοϋ κ. Ίω.
Μεταξδ, άναλαβόντος καί
την ευθύνην τής πράξεως,
προέβη^ είς την αποφασίση
κήν καί ιστορικήν εκείνην
χειρονομίαν χάρις είς την ό
ποίάν άπελυτρώθημεν δλοι
οίΈλληνες. Πανηγυρίζομεν
την επέτειον τής ημέρας κα
τα την όποιαν άπελυτρώθη
μέν άπό τόν διπλόνζυγόν της
κομμουηστικής ^τυραννίας
καί τής μικροκομμοτικής
τυραννίας.
Πανηγυρίζομεν την ά-
πολύτρωσίν μας υπό αυτάς
τάς τυραννίας αί οποίαι
μάς περιέσφυγγαν καί μ άς
έδέσμευαν κάθε ελευθέραν
κίνησιν, καθε εκδήλωσιν έλευ
βέρας καί ανωτέρας ζωή-,
, Πανηγυρίζομεν σήμερον
την συμπλήρωσιν τοϋ πρώ
τού ετους τής νέας περιό
δου τής Εστορίας μας, τού
εΐους κατά τό οποίον ήρ
χισεν τελουμένη ή θες-α
πεία των τόσω,ν πληγών
αί οποίαι είχον κατενεχθή
είς τό Εθνικόν Σώμα ά
πό τόν εμφύλιον διχασμόν.
Καί υπήρξεν αύτό τό πρώ
τον ετος κατά την γενικήν
ομολογίαν γονιμώτατον.
Διότι κατά την διάρκειαν
τού σήμερον συμπληρωθέν
τος ετους έπραγματο.τοιή
θηαοίν οί πολυπληθέστατο1
καί υψίστης σημασίας άν
τικειμενικοί σκοποί τούς
δτοίους απεδίωξαν οί δή
μιουαγυί τοΰ νέου τού
τού Έλληνικοΰ Κράτους.
Καί ουδείς δύναται νά άμ
φισβητήση ότι:
Τό κατ' δνομα Κράτος,
δγινε Κράτος είς την πρα
γματικότητα, Κράτος σε
βαο-Γ,όν κΐίί είς τό έσωτερι
κόν καί είς τό εξωτερικόν.
Ό εσωτερικάς διχασμός
Η Α. Μ. 5 συμφιλιωτής ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ό Β! ό περιβα-
λών διά τής απολύτου έγκρίσεως καί έμπιστοσύνης τού την
έθνοσωτήριον μεταβολήν τής 4πς Αύγούστου 1976
ΤΙ κοινωνική ειρήνη ά
ποκαπ-στάθη.
Ή έθνιχή αμυνα ώργα
νώ&η.
Αί συμαχίαι μας, έστε
ρεώ&ησαν.
Το Βαλκανικόν καθεστώς
ήδραιώθη.
Τό διεθνές γόητρον τής
Ελλάδος έκ,ρηπιδώθη.
Τό πατριωτικόν αϊσθη-
μα έτονώθη εν συνδυασμώ
πρός την καταπο?^έμησιν ά
νατρεπτικών καί επιζημίαν
δι* αύτην την ύπαρξιν τής
Πατρίδος άρχών.
Ή λομματική συνα?νλα-
γή έξηνεμίσθη.
Αί πλουΐοπαραγωγικαί
δυνάμεις τοϋ τόπουάναπτύσ
σονται έν συνεχεί^ κατά τρό
πον άληθώς αξιοθαύμαστον,
Χάρις είς την κατά σο¬
βαρόν καί δραστήριον τρό
πον διακυβέρνησιν τής χώ
ρας κατορθοϊται ή έπίλυ
σις μεγάλων ζωτικών <τρο βλημάτων. άνευ μεγάλων άργοπορ'ών καί δνευ παρελ κύσεων. Καί συγκεκρι¬ μένως: : Ελύθη τό άπό δύο δέ Ρβων πρό τοϋ δποΐου βμπνον παράλυ^οι αί χεΐρες των κοινοβουλευτικήν δ οί ίλΰ δλ ί ^ δλλ Κ ί ;τ^ ΧΡ ρ ρ χρς β νωνικά ητήματα οίκόΙΓκΓ κεΓζθμΡν3! 8ρ"υ^ειαν Νομοθετημάτων διά των οποίων ίπιλΰοντα, δλα τα συνίφή καί παράγω^α δλλα κοι % πίστεωΓθά ^ ΖΓλΧλΤ^' τΒ°Β,Ρΐσΐ,ς ^-οΐ,ονομ^ς περιόδου διά την Χώραν, πεοιόδου καθ ήνέμπεδουμένης τής θίκονομι τρνά ί ϊπαν™>Κ η Χωρα την . προπολεμικήν οικονομικήν ευημερίαν της. ■ μ
κοΐνΥωνΠικο'ς ΐΖο-Ύί^Ι°Τ™ '' [^^."^φτΐ Νομοθε,ία. Έντός ενός μδλι# ε'τους δ είς έμβρυώδη κατάστασιν πολύ
λκόσμου ' ^ *"* * '" ^"^ ^ Ώ ή λειτΟυρνία του' ^"5 θ(ί είναι τό βί«βον καί τό καταφύγιον
ϊδΜχίτατα με τάς συλλογικάς εργατικάς σύμβασις, ή θέσις τοΰ Έλληνος έργά ;ου. έγϊνε
β το γόητρον τού έργάτου έξυψώθη καί αί συνθήκαι τής ζωής τού εβελτιώδησαν. Τό δέ ετι
^ ^^ τού Κια* )υς εταχε τής ανβ«ιφυλά«θϋ έγκρίτ,ως και' έπιδο.ιμασία- όλοκλί,αου τής Κο,νωνίας.
*11 Νθί!θθεσΐα'.^νων,καί Άσφαλίσεις, άποτελοΰν τρίπτυχον διά τό οποίον θά έδικαιοίίτο να ύ,ερηφ,νρύεται αία
,^οτε /.«οοες τού Κοσαοϊ οιισδηιοιε έποχης. Απατελοϋν τεράστιον κυβ-ρνηαχόν εογο.- ώ ό ;οΐον θά παραμείντΐ ά-
ε.τιρροης τού διαρρεοντος χρονου. Γ "
^ ^ ^ ί^0*-8 ^ κΎμίαν, ™* ^τά καιρούς άνελθουσών είς νήν αρχήν Κυβερνήσεων τόν πατριωτισμόν καί
τη/Γητ 1°^ έκτε,λεσιν ,κα^ων «ΗίΥων,_ομως οφειλβι να αναγνωρίση είς την έκ τής μεταβολής τής 4ης Αύγούστου προελθοΰσαν κα
ι_Γ|ν αποτελεσματικήν και γονιμον αυτής εργασίαν διά τό καλόν τής χώρας.
ΙηΙπ 5·' πρ°Γν?· κ«1 «δΐαφιλονεί.ηυα πά έπιτευχθένΓα διαρκοϋντος οϋ συμπληρουμένου σημερον έτου; Λποτελέσματα τοΰ Κυ
βλέπκ, καΐ μή' ^6 οΤο^' ν" ' ^ ^^ ^ ^^ δηλητη5ιασ·ιένος άπό τό κ°μματιχόν πά»ος τοΰ παρελθόντος διά νά μή
μμνααπσ,όδν <ίί1ο.λονισ11όν/0,0 V επετεύχθη, δέ. ήμποροΰμεν νά λησμονήσωμεν ποία ήπο ή κατάστασις τής χώρας μαα πρό ενός δτους δ όλ4ή°ς τυφ,ωμεν0ς αί°_τ0ν ,Λ°ύ?ν Χ3ς κ:«αλΊψεως τής άρχής είχεν αφήσει άχαλίνωτον τόν άναρχοκομμουνισμόν νά καταφέρη καθ' ρΤνΡ λ ;<Γυ^^α™,κ"τα ^ ευτυχία,-της χω,,ι; κατα της οικογενείας γαλήνη; τοϋ Έλληνικοΰ Λαοϋ, κατά τής ίστορίας τού την ΙΙΤ" η α ψ^ψ™^ να β^Ψϋ^ιην λήθηνκαί αύτό άκόμη τό δνομα τής Φυλής πού έσεβάσθησαν οί αίώνες, β την καλήν Σ Χι ό ΓΟϋτο καί αυταί, καί προκαλοΰν τόν ίλιγγον, δταν σκεπτώμεθα την θέσιν είς την οποίαν θά εΐχε παοαστη ή μία άπ5τός ώραιοτέρας κα£ 'ωμεν νά ΑπαλΛαγώμεν άπό τόν βαρύν έφιάλτην αυτόν των κα-.ών άναμνί'ισεων, άποβλέπον-(Συνέχεια είς τ?|ν 4ην σελίδα) 1
Λ
ΙΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΓΛ ΟΜ|ΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡΕβΥΜΜΟΜ - ιΤΡΝΤΗΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ
4
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
"Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΟΛΟΣ ιΊΛΐΤΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ Ρΐυ.50
3ΑΝΔΡΟΥ .■ Ρΐυ.50 | ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ' |
ΖΗΤΩΣΑΝ ΟΙ ΠΡΩΤΕΡΓΑΤ.ΑΙ ΤΗΣ 4ΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Πανηγυ^ίζομεν σήμερον
δλοι οί κάτοικοι τής μιας
χοΐ ήνωμένης Ελλάδος την
.-ΐόώτην επέτειον τής ήμέ
0«ς ^έκείνης κατά την όηοί
αν ό Συμφιλιωτή; Βασι
λεύς Γεώργιος δ Β!, τχί εί
σηγήσει τοϋ τότε καί σημε
οίνου Άρχηγοϋτής Κυβερ
νήσεως Τού, τοϋ κ. Ίω.
Μεταξδ, άναλαβόντος καί
την ευθύνην τής πράξεως,
προέβη^ είς την αποφασίση
κήν καί ιστορικήν εκείνην
χειρονομίαν χάρις είς την ό
ποίάν άπελυτρώθημεν δλοι
οίΈλληνες. Πανηγυρίζομεν
την επέτειον τής ημέρας κα
τα την όποιαν άπελυτρώθη
μέν άπό τόν διπλόνζυγόν της
κομμουηστικής ^τυραννίας
καί τής μικροκομμοτικής
τυραννίας.
Πανηγυρίζομεν την ά-
πολύτρωσίν μας υπό αυτάς
τάς τυραννίας αί οποίαι
μάς περιέσφυγγαν καί μ άς
έδέσμευαν κάθε ελευθέραν
κίνησιν, καθε εκδήλωσιν έλευ
βέρας καί ανωτέρας ζωή-,
, Πανηγυρίζομεν σήμερον
την συμπλήρωσιν τοϋ πρώ
τού ετους τής νέας περιό
δου τής Εστορίας μας, τού
εΐους κατά τό οποίον ήρ
χισεν τελουμένη ή θες-α
πεία των τόσω,ν πληγών
αί οποίαι είχον κατενεχθή
είς τό Εθνικόν Σώμα ά
πό τόν εμφύλιον διχασμόν.
Καί υπήρξεν αύτό τό πρώ
τον ετος κατά την γενικήν
ομολογίαν γονιμώτατον.
Διότι κατά την διάρκειαν
τού σήμερον συμπληρωθέν
τος ετους έπραγματο.τοιή
θηαοίν οί πολυπληθέστατο1
καί υψίστης σημασίας άν
τικειμενικοί σκοποί τούς
δτοίους απεδίωξαν οί δή
μιουαγυί τοΰ νέου τού
τού Έλληνικοΰ Κράτους.
Καί ουδείς δύναται νά άμ
φισβητήση ότι:
Τό κατ' δνομα Κράτος,
δγινε Κράτος είς την πρα
γματικότητα, Κράτος σε
βαο-Γ,όν κΐίί είς τό έσωτερι
κόν καί είς τό εξωτερικόν.
Ό εσωτερικάς διχασμός
Η Α. Μ. 5 συμφιλιωτής ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ό Β! ό περιβα-
λών διά τής απολύτου έγκρίσεως καί έμπιστοσύνης τού την
έθνοσωτήριον μεταβολήν τής 4πς Αύγούστου 1976
ΤΙ κοινωνική ειρήνη ά
ποκαπ-στάθη.
Ή έθνιχή αμυνα ώργα
νώ&η.
Αί συμαχίαι μας, έστε
ρεώ&ησαν.
Το Βαλκανικόν καθεστώς
ήδραιώθη.
Τό διεθνές γόητρον τής
Ελλάδος έκ,ρηπιδώθη.
Τό πατριωτικόν αϊσθη-
μα έτονώθη εν συνδυασμώ
πρός την καταπο?^έμησιν ά
νατρεπτικών καί επιζημίαν
δι* αύτην την ύπαρξιν τής
Πατρίδος άρχών.
Ή λομματική συνα?νλα-
γή έξηνεμίσθη.
Αί πλουΐοπαραγωγικαί
δυνάμεις τοϋ τόπουάναπτύσ
σονται έν συνεχεί^ κατά τρό
πον άληθώς αξιοθαύμαστον,
Χάρις είς την κατά σο¬
βαρόν καί δραστήριον τρό
πον διακυβέρνησιν τής χώ
ρας κατορθοϊται ή έπίλυ
σις μεγάλων ζωτικών <τρο βλημάτων. άνευ μεγάλων άργοπορ'ών καί δνευ παρελ κύσεων. Καί συγκεκρι¬ μένως: : Ελύθη τό άπό δύο δέ Ρβων πρό τοϋ δποΐου βμπνον παράλυ^οι αί χεΐρες των κοινοβουλευτικήν δ οί ίλΰ δλ ί ^ δλλ Κ ί ;τ^ ΧΡ ρ ρ χρς β νωνικά ητήματα οίκόΙΓκΓ κεΓζθμΡν3! 8ρ"υ^ειαν Νομοθετημάτων διά των οποίων ίπιλΰοντα, δλα τα συνίφή καί παράγω^α δλλα κοι % πίστεωΓθά ^ ΖΓλΧλΤ^' τΒ°Β,Ρΐσΐ,ς ^-οΐ,ονομ^ς περιόδου διά την Χώραν, πεοιόδου καθ ήνέμπεδουμένης τής θίκονομι τρνά ί ϊπαν™>Κ η Χωρα την . προπολεμικήν οικονομικήν ευημερίαν της. ■ μ
κοΐνΥωνΠικο'ς ΐΖο-Ύί^Ι°Τ™ '' [^^."^φτΐ Νομοθε,ία. Έντός ενός μδλι# ε'τους δ είς έμβρυώδη κατάστασιν πολύ
λκόσμου ' ^ *"* * '" ^"^ ^ Ώ ή λειτΟυρνία του' ^"5 θ(ί είναι τό βί«βον καί τό καταφύγιον
ϊδΜχίτατα με τάς συλλογικάς εργατικάς σύμβασις, ή θέσις τοΰ Έλληνος έργά ;ου. έγϊνε
β το γόητρον τού έργάτου έξυψώθη καί αί συνθήκαι τής ζωής τού εβελτιώδησαν. Τό δέ ετι
^ ^^ τού Κια* )υς εταχε τής ανβ«ιφυλά«θϋ έγκρίτ,ως και' έπιδο.ιμασία- όλοκλί,αου τής Κο,νωνίας.
*11 Νθί!θθεσΐα'.^νων,καί Άσφαλίσεις, άποτελοΰν τρίπτυχον διά τό οποίον θά έδικαιοίίτο να ύ,ερηφ,νρύεται αία
,^οτε /.«οοες τού Κοσαοϊ οιισδηιοιε έποχης. Απατελοϋν τεράστιον κυβ-ρνηαχόν εογο.- ώ ό ;οΐον θά παραμείντΐ ά-
ε.τιρροης τού διαρρεοντος χρονου. Γ "
^ ^ ^ ί^0*-8 ^ κΎμίαν, ™* ^τά καιρούς άνελθουσών είς νήν αρχήν Κυβερνήσεων τόν πατριωτισμόν καί
τη/Γητ 1°^ έκτε,λεσιν ,κα^ων «ΗίΥων,_ομως οφειλβι να αναγνωρίση είς την έκ τής μεταβολής τής 4ης Αύγούστου προελθοΰσαν κα
ι_Γ|ν αποτελεσματικήν και γονιμον αυτής εργασίαν διά τό καλόν τής χώρας.
ΙηΙπ 5·' πρ°Γν?· κ«1 «δΐαφιλονεί.ηυα πά έπιτευχθένΓα διαρκοϋντος οϋ συμπληρουμένου σημερον έτου; Λποτελέσματα τοΰ Κυ
βλέπκ, καΐ μή' ^6 οΤο^' ν" ' ^ ^^ ^ ^^ δηλητη5ιασ·ιένος άπό τό κ°μματιχόν πά»ος τοΰ παρελθόντος διά νά μή
μμνααπσ,όδν <ίί1ο.λονισ11όν/0,0 V επετεύχθη, δέ. ήμποροΰμεν νά λησμονήσωμεν ποία ήπο ή κατάστασις τής χώρας μαα πρό ενός δτους δ όλ4ή°ς τυφ,ωμεν0ς αί°_τ0ν ,Λ°ύ?ν Χ3ς κ:«αλΊψεως τής άρχής είχεν αφήσει άχαλίνωτον τόν άναρχοκομμουνισμόν νά καταφέρη καθ' ρΤνΡ λ ;<Γυ^^α™,κ"τα ^ ευτυχία,-της χω,,ι; κατα της οικογενείας γαλήνη; τοϋ Έλληνικοΰ Λαοϋ, κατά τής ίστορίας τού την ΙΙΤ" η α ψ^ψ™^ να β^Ψϋ^ιην λήθηνκαί αύτό άκόμη τό δνομα τής Φυλής πού έσεβάσθησαν οί αίώνες, β την καλήν Σ Χι ό ΓΟϋτο καί αυταί, καί προκαλοΰν τόν ίλιγγον, δταν σκεπτώμεθα την θέσιν είς την οποίαν θά εΐχε παοαστη ή μία άπ5τός ώραιοτέρας κα£ 'ωμεν νά ΑπαλΛαγώμεν άπό τόν βαρύν έφιάλτην αυτόν των κα-.ών άναμνί'ισεων, άποβλέπον-(Συνέχεια είς τ?|ν 4ην σελίδα) 1
4 Αύνούστου 1937
Ηίΐ
Διευθυντής- 'Υπεύθυνος
Μ. Τ2ΑΚΩΝΑ2
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
Προϊστάμ. Τυπογραφείου *
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ ,
Κοττοικΐα Ραδαμάνθυος 28
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙ Α
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ο ΑΧΙΛΛΕΥΣ
"Είρα έν "Χανίοις
Άπό Ρέθυμνον καθ' εκάστην
άναχωρήαβις άμαξών:
ΔΙ ΧΑΝΙΑ
9 β. μ. 1 μ. μ. καί 4 μ. μ*.
ΛΙΛ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
9 π μ. Ι μ. μ. καί 4 μ. μ.
Τάς ιδίας ώρας ακριβώς καθ*
εΛΛΐτιιν άνχχωρή]£ΐς άμαξών
£κ Χανίων κκί Ηρακλείου διά
ιΡέβυανβν. ■ · > ■
ΑΚΤΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
. ΠΡΑΚΤ8Ρ [ ΣΤΡΑΠΑΤΣΑΚΙΣ
ι,ίΊΜΜΟΠΟΓ ΤΗΣ Ε8&0 «1Α&0Σ
ΠΕΜΠΤΗ ά)π ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑ
διά Χανιά Πειραια Πάτρας Κέρ
χυραν Μπρίντιζι
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟΣ διά
Ήράκλίΐον, "Αγιον Νικόλαον
Σητείαν, έπαναπλέον είς Ηρά¬
κλειον, οπόθεν άπβπλέει κάτ
•υβίΐκν διά Πειραια
-ΡΟΜΟΑΟΓΙΑ"εΒΔΟ Υ1ΑΔ0Σ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ Ε. ΗΒΔΠΙιΙΐΊ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΝ ά)π ΕΛΣΗ
(Ι Τόγια) δτχ Ηράκλειον, Πϊΐ-
ραια. Σύρον, Τπνον. Χάμον
ΑΐΑΝΤΚΤΕΡΕΥΒΝΤλ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Άπόψε Π. Παπαδάκις
Αυριον Μ. Σταυρίδης
τάς επί πτυχίω έξβτά
σβι; είς την Φιλβλογικήν Σχβ
λήν τβ£ 'Εθνικβΰ Πανεπιστημϊ
ου ή δΐς Μαρία Παντ. Δρανδά
κι έλαβεν τόν ζηλευτόν βαθ¬
μόν λίαν καλώς. Συγχαρητήρια
ΟΜΙΛΟΝ ΚΙΝ Η Μ Α Τ Ο Γ ΓΑ Φ 31
ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΝ
"ΕΣΠΕΡΟΣ,,
Υπέρ τη; Βασιλικής άεροπορίας
Μέ ενα νέο Βιενέζικ© άριστούρ
γπμ«
ΤΟΔΡΑΜΑ ΕΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΥ
Η5Ξ5 35 ΗΞΗ5Β5Η5Η5Ε5Ξ5
1
ΕΙΝΑΙ Ο ΑΡΙ6Μ0Σ ΤΗΑΕΦΩΗΟΥ ΗΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΦΟΡΤΕ ΜΑΣ
Τό
ΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΙΝ
μέ όλα τα χαρτι
πά ειδή, είς τιμάς
άποθήκπς.
τό [5
ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΕΙΟΝ κ
μέ άρτια μπχανή Κ
ματα, μέ αρίστα ύ [}{
λικά καί μέ εύ- §
πρόσωπον έργασί- $
αν. Π|
·.'■ Τό Κ
ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ |
μέ Λπειρά ειδή £
στοιχείων, μέ μόν- β|
Τέρνα μηχανήμα §
τα μέ πολυχρώ- β|
μους έκτυπώσεις. β
ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΡΙΑ ΚΑΝΟΥΝ ^
Τον ί]
ΐ' "
ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗ|
ΟΠΙΘΑΝΟΓΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ
ΤΟΗ ΓΕΓΟΗΟΤΟΝ ΤΗΣ 100 ΑΝΑΤΟΑΗΣ
Β'.
(Χυνέχεια έκ τού χθεαινοθ καί
τέλβς)
Όσον άφορά τάς πιθανάς
συνεπείας τοΟ Σινοϊαπωνι-
κοθ ζητήματος επί τής Εύρώ
πης, τα έρωτήματα τα όττοΐ
α τίθενται εύθύςέξ άρχη"ς εί
ναι Τα εξής: Ή Μόσχα θά
άναμιχθή είς την ρήξιν καί
τα Ίαπωνικά στρατεύματα
θά συνεχίσουν προελαΰνοντα
βορειοδυτικώς πρός την έξω .
τερΐκήν Μογγολίαν; Ή α¬
πάντησις είναι μάλλον άρνη
τική. ΟύδεμΙα ύπάρχει άμφΐ
βολΐσ δ εί ή Σοβιετική Ρωσσία
ένθαρρΰνεί τοός Κινέζους
κομμουνιστάς, οί όποΐοι, πρό
ενός περίπου έ'τούς, συνεφιλι
ώθησαν μέ την «Κοοομι-
γκτάγκ». Άλλά την πολιτι
κήν ταύτην έμπνέουν ύπολο
γισμοί οί όποΐοι δέν διαφέ
ρουν των Βρεττανικών ύπολο
γισμών. Μέ μίαν λέξιν ή Ρωσ
σία έπιθυμεΐ νά άπομακρύ-
νη την καταιγΐδα άπό τάς
περιφερείας αί οποίαι την
ένδιαφέρουν άμέσως. Ή Ρφα
σία εδημιούργησε είς την "Α
πω Ανατολήν στρατόν κα-
τά τό μάλλον καί ήττον ά-
γεξάρτητον τής λοιπής στρα
τιωτικής οργανώσεως της καί
δυνάμενον νά εξασφαλίση
τόν άνεφοδιασμόν τού δίχ'^ς
την βοήθειαν τοΰ κέντρου.
Ή Μόσχα βμως έδειξεν
ότι άδιοφορεϊ διά την Κΐναν
δταν τζ» 1931 επώλησεν είς
τό.Τόκΐο τούς σιδηροδρό,_ου;
τής άνατολικής Κίνας. Δέν
θά κινηθή σήμερον πσρά εάν
ή έξωτερική Μογγολία ήθε-
λε υποστή εισβολήν διότι, τό
τε, αί Άσιατΐκσί επαρχίαι
της θά διατρέξουν σοβαρώΐα
τον κίνδυνον. 'Εννοεΐται δτι
ή Ρωσσία θά (.μετσβάλη άμέ¬
σως πολιτικήν εάν πεισθή δπ
δέν είναι είς θέσιν νά άντισ-
τή είς την Γερμανικήν απει¬
λήν. Είς την περίπτωσιν ταύ¬
την, ή κυβέρνησις τής Μόσ-
χας καί ειδικώτερον ό Στά-
λιν, δέν θά διστάση νά δι 3
κόψη την συνεργασίαν ιου
μέ την Αγγλίαν κσΐ την Γσλ
λίαν καί νά ζητήση. πάσΓ| θυ-
σία την διατήρησιν τής είρή-
νης διά μιδς συμφωνίας μέ
τό Ράϊχ. Δέν πρέπεΐ νά λησ-
μονήται ότι πάσα έχθρική
πρωτοβουλία τής Ίαπωνίας
κατά τής Ρωσσίας συντελεί
είς την ιξασθένησιν τής θέ¬
σεως τού Στάλιν έν ΈύρώπΓ)
καί είς τόν προσανατολισμόν
σύτοΰ πρός την Γερμανίαν.
Ή άδιαλλαξία των Ίοτηώ
νων θά αναγκάση τόν Στάλιν
νά υποκύψη είς τάς αξιώσεις
τοΟ Β?ρολίνου. Είναι δέ ώς
έκ τούτου, περιτόν νά προ-
στεθηδτι ή Γρρμανία ύποθάλ
πει ιιΐαν τοιαύτην ■πολιτικήν.
Ή άντικομιαουυιστική συμ-
φωνία τοΟ παρελθόνχος Νοεμ
βρίου αυτόν τόν σκοπόν εί¬
χεν. Οί Ίάπωνες, ασφαλώς,
δέν θά άφήσουν τα πράγμα-
τα νά φθάσουν μέχρι τής ι¬
δρύσεως Γερμανοσοβιετικο 3
συνασπισμοθ. *Η Μόσχα κα(
τό Βερολίνον, εάν έξομαλΰ-
νουν τάς μεταξύ των διαφο¬
ράς, θά άρχΐσουν νά ένδια·
φέρωνται ζωηρότατα διά την
τύχην τής Κίνας.
Τό ενδεχόμενον τουτο επι¬
βάλλει νά μελ3ΐήσωμεν μετά
μεγάλης πρτσοχ^ς τα ζητήμα
τα τής ανατολικώς καί τής
κεντρικάς Εύρώττης. Όλοι οί
γείτόνες τής Σοβιετι;<ής Ρωσ οίας, τόσον οί Ίάπωνες,δσον καί οί Πολωνοί καί οί Ρου- μάνοι άνπμετωπίζουν τα αύ τα προβΛήματα, δσον άφο- ρά τάς σχέσεις των μέ την Μόσχαν καί τό Βερολίνον. Ή κοινωνική των άσφάλεια, ή έσωτερική πολιτική των καί αί έδαφΐκαΐ βλέψεις των έπι- βάλλουν είς δλους τούΓ γείτο νας τής Ρωσσίας νά άκολου ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ-Σοφοκλέους 11-Άθήναι ΠΑΡΛΡΤΗΜΛ, .(Πόλεως καί Περιφερείας Αθηνών) 1) Πχτηαίων όδός Πατησίων 165 2) Καλλιθέας, Λεωφόρος Θησέως 110 3) Παγκρατίου, όδός ΕύτυχΙδου 22 4) Νεαπόλεως, Γωνία Μαυρομιχάλη—Καλλιδρομίου 5) Πλάκα; όδός Καπνικαρέα ς 37 6) Κυψέλη;, όδός Κυψέλης 86 7) Κολωνοΰ, όδός Συρράκου 5 8) Κεραμεικοΰ, δδός Πειραιώς 79 9) Έκάλης, όδός 'Αριστοτέλους 15α.' 10) Πλατ. Ήρώων, όδός ΚαραΤσκάκη 31 11) Άχαρνών", όδός Άχαρνών 114 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 1) Πειραιώς, όδός Όμήρου 16 2) Παράρτημα Μακράς Στοάς — Πειραιώς, Λεωψό ρος Μακράς Στοάς 3) Παράρτημα Άγίου διονυσίου—Πειραιώς, παρά τόν Αγ. Διονύσιον 4) Παράρτημα Νέας Κοκκινιάς,— Πειραιώς, όδός Άντΐοχείας 2 5) Αγρινίου, 6) Αΐγίου, 7) Άμαλιάδος, 8) "Αρ- γους, 9) Άργοοτολίου, 10) Βα3έως—Σάμου, 11 Βόλου, 12) Δράμας, 13) Ζακύνθου, 14) Ήρακλεί-' ου, 15) Θεσσαλονίκης, 16) Ιωαννίνων, 17) Καβάλ λας, 18) Καλαμών, 19) Καρδίτσης, 20) Καρλοβαχ σίου, 21)Κερκύρχς, 22) Λα.ιίας, 23) Λαρίσσης, 24' Ληξουρΐου, 25) Μυτιλήνης, 26) Νάξου, 27) Ναυπλίω ου, 28) Πατρώ", 29) Πλωμαρίου, 30) Πρεβέζης, 31' Πύργου, 32) Ρεθύμνης, 33) Σύρου, 34) Τρικκά" λων, 35) οιαολε»;, 36 Φαραάλων, 37) Φλωρί' νης,38) Χαλκίδος, 39) Χανίων, 40) Χίου. Ανταποκριταί είς τάς κυριωτέρας πόλεις τής Ελλάδος καί τοΰ Έξωτερικοΰ ΟΟΜΜΕΗΟΙΑΙ. ΒΑΝΚ ΟΡ ΤΗΕ ΝΕΑΒ ΕΑ3Τ υΤΕΩ— ίΟΝΩΟΝ Ύποκ)τα έν ΑΛΕΞΑΝΔΡΕ1Α και ΚΩΝ)ΠΟΛΕΙ Αγγλικη Τραπέζα Ιδρυθείσα υπό τής Έμπορικής Τραπέζης τής Ελλάδος ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΤΡΑΠΕΖ1ΤΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗ κα. ΣΟΥΛΑΚΟΣ ΧΑΝΙΑ - ΡΕΘΥΜΝΟΝ Λ1ΑΡΚΗΣ ΠΛΟΥΣΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ Έκτελοΰμεν παντός εϊδους έγν.ατοστάσεις. Έλαιουργικά' Μηχανήματα ΒΙΟ. Αντλίαι φυγόκενΐροι καί βαθέων φρράτων — Ύ δραυλικαί έγκατασΕασεις— Άλευρομυλοι — Ήλεκ τρικά μοΐερ—Ύδρεύσεις. Πετρε?.αιομηχαναί Σοϋπεί)—Ντίηζελ ξηρός λο θαλάσσης δλων των δυνάμεων. Β1ΟΜΗΧΑΝΟΙ Άνχικαταστήσατε τές φ.ίμπρι- κές σας μέ τα ύδοαυλικά, χειροκίνητα, έλαιοπιειτή ρια ΕΙΟ Επικειμένης τής νέας έλαιοεσοδείας, δώσατε εγκαίρως τάς παραγγελίας αας. — Ευκολίαι πλη- ρωμής. Δΐίί πάσαν συμπληρωματικήν πληροφορίαν επι¬ σκεφθήτε την έκθεσιν μας όδός Άρκαδίόυ. ΐ7«^<3ι^^·*<ϋ(_*3_ε— ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Τό 44ον Τάγμα ΠεζικοΟ διακηρύττει δτι τήν8ην Αύγού στου ημέραν Κυριακήν καΐ ώραν 11—12 π. μ. είς τόν συνήθη τόπον των δημοπρα σιώνΜεγάληΠόοτα (Πλα-ι.ϊα τεσσάρων μαρτύρων) θέλ^ι έ νεργηθΓ) δημόσιος έπαναληπ τικός διαγωνισμός διά την έ πί έ'ν έτος εκποίησιν τής κδ ττρου τθν κτηνών τού Τάγμα τος. Οί βουλόμενοι δύναν νται νά λαμβάνωσιν περισ¬ σοτέρας πληροφορίας προσε ρχόμενοι κσθ' εκάστην καί περί ώραν 16—18 μ. μ. είς τό γραφείον τής καθ' ήμδς Διαχειρήσεως ύλικοθ. θήσουν τακτικήν Λ δποία, ού σιαστικώς εύνοεΐ τα Γερμα- νικά σχέδια. "Υπό την επίδρασιν ώρισμέ νων γεγονότων τα κράτη ταθ τα δέν θά άρνηθοΰν νά τη χθοθν παρά τό πλευρόν τής ΓερμανΙας. Ή πολιτική δμως 'αϋτη δύναται νά οδηγήση είς άντίθετα άποτελέσματα. Δέν άποκλείετοιϊ τα Σοβιέτ νά σπεύσουν νά ζητήσουν την φΐ λίαν τοΟ Βερολ,ϊνου, εάν πεισ θοθν δτι δΐντ τοΰ τρόΐΐου τού τού έξασφαλΐζουν την ήσυχί αν των. Άλλά τότε τα Σοβι¬ έτ θά έκτοπίσουν τούς πα¬ λαιούς φίλους τοϋ Ρά";"χ. οί όποΐοι θά μεταβληθοΰν άμέ¬ σως είς θόματα. Την πιθανότητα ταύτην δέν είναι δυνατόν νά μή λά βρ ύπ' δψει της ή ΊαπωνΙα ή 6 ποία είς την Άπω "Ανα¬ τολήν εχει ρήμερον έξαιρετι κήν ελευθερίαν κινήσεων. Πό λύ. περισσότερον δέν ήμιτο· ροΰν νά την άγνοήσουν ή Πό λωνία καί ή Ρουμανία, διότι, έπιτυγχανΌμένης τήςΓερμανο σοβιετικής προσεγγ(σεα:ς, αί δΰο αυται χώραι θά εύρεθοθν έντός κλοιοΰ ό οποίος θά α¬ πειλήση συντόμως καί αυτήν άκόμη την ύπαρξιν των. Οί Γάλλοι τιαρατηροϋν δτι ή Πολωνία καί ή Ρουυανία δέν εξετίμησαν δσον έ'ττρεπε την πραγματΐκότητα κα'ι δτι παρεσύρθησαν άπό τάς Γερ μανΐκάς'ύποσχέσεις. Ώρισμέ ναι μάλιστα Γαλλικαί έφημε ρίδες έκφράζουν την απορί¬ αν των διότι ή Γαλλία έξα κολουθεΐ νά ένισχΰη οίκονο μΐκώς την Πολωνίαν, παρ' δ λον δτι ή τελευταία έπιδιώ κει τόν διαμελισμόν τ^ς Τσε χοσλοβακΐας. 'Επίσης κστά την γνώμην των Γάλλον, δ συνασπισμός Γερμανίας, Πό λωνίας κοί Ρουμανίας στρέ φεται εναντίον τής Ρωσσίσς. Τό Ράϊχ αποβλέπει πάντοτε είς την κατάκτησιν τής Ού· κρανίπς, αί έλπΐδες τοο δέ ένισχύονται υπό των έσωτε· ρικών άνωμαλιών αί οποίαι συνταράσσουν σήμερον Τκ)ν Σοβιετικήν ένωσιν. Έκ των άν-πέρω προ^ύ- πτει δτι τα ζητήματα τί)ς Ά νατολικής Εύρώπης έπιδροΰν καί έ αί τής εξελίξεως τής κ β ταατάσεως είς τή»' Άπω Ά νατολήν. Διά τουτο ένδεχομέ νη ανάμιξις τής Μόσχας ε'ί την Κινεζικήν υπόθεσιν θ° δημιουργήση περιπλοκάς, οί οποίαι θά έ'χουν άντίκτοαον καί επί τής Εύρωπ<ΐ'ίκ*Κ Ή πείρου. ΠΩΛΕΙΤΑΪ7 τό επί τής όδοΰ Παλαιβλβ· γβυ άκίνητον ίδιοκτπβί«5 κληρονόμων Έμμ«νβυπλ Κιρβιτσάκι, οπου νυν τό 'τ φασματοπ ωλεΐον κ. Π«"λο πούλου. Πληροφορίαι παρά Κωνστ. Άγγελά*» έ Τραφομηχαναι Μ Ε Β Ο Ε Ο Ε δ . 3 τύποι φορητών μηχ«ν6>ν
3 κατηγορίαι τιμών
ΕΚΘΕΣΙΣ
κ.
«_—_—οΙΓ1
Παρά τώ κ. Ηλ. Πρινιη
(ίναντι Φαμακ. Γ. Σαουνβτσβ»1
Ηίΐ
Διευθυντής- 'Υπεύθυνος
Μ. Τ2ΑΚΩΝΑ2
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
Προϊστάμ. Τυπογραφείου *
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ ,
Κοττοικΐα Ραδαμάνθυος 28
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙ Α
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ο ΑΧΙΛΛΕΥΣ
"Είρα έν "Χανίοις
Άπό Ρέθυμνον καθ' εκάστην
άναχωρήαβις άμαξών:
ΔΙ ΧΑΝΙΑ
9 β. μ. 1 μ. μ. καί 4 μ. μ*.
ΛΙΛ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
9 π μ. Ι μ. μ. καί 4 μ. μ.
Τάς ιδίας ώρας ακριβώς καθ*
εΛΛΐτιιν άνχχωρή]£ΐς άμαξών
£κ Χανίων κκί Ηρακλείου διά
ιΡέβυανβν. ■ · > ■
ΑΚΤΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
. ΠΡΑΚΤ8Ρ [ ΣΤΡΑΠΑΤΣΑΚΙΣ
ι,ίΊΜΜΟΠΟΓ ΤΗΣ Ε8&0 «1Α&0Σ
ΠΕΜΠΤΗ ά)π ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑ
διά Χανιά Πειραια Πάτρας Κέρ
χυραν Μπρίντιζι
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟΣ διά
Ήράκλίΐον, "Αγιον Νικόλαον
Σητείαν, έπαναπλέον είς Ηρά¬
κλειον, οπόθεν άπβπλέει κάτ
•υβίΐκν διά Πειραια
-ΡΟΜΟΑΟΓΙΑ"εΒΔΟ Υ1ΑΔ0Σ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ Ε. ΗΒΔΠΙιΙΐΊ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΝ ά)π ΕΛΣΗ
(Ι Τόγια) δτχ Ηράκλειον, Πϊΐ-
ραια. Σύρον, Τπνον. Χάμον
ΑΐΑΝΤΚΤΕΡΕΥΒΝΤλ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Άπόψε Π. Παπαδάκις
Αυριον Μ. Σταυρίδης
τάς επί πτυχίω έξβτά
σβι; είς την Φιλβλογικήν Σχβ
λήν τβ£ 'Εθνικβΰ Πανεπιστημϊ
ου ή δΐς Μαρία Παντ. Δρανδά
κι έλαβεν τόν ζηλευτόν βαθ¬
μόν λίαν καλώς. Συγχαρητήρια
ΟΜΙΛΟΝ ΚΙΝ Η Μ Α Τ Ο Γ ΓΑ Φ 31
ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΝ
"ΕΣΠΕΡΟΣ,,
Υπέρ τη; Βασιλικής άεροπορίας
Μέ ενα νέο Βιενέζικ© άριστούρ
γπμ«
ΤΟΔΡΑΜΑ ΕΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΥ
Η5Ξ5 35 ΗΞΗ5Β5Η5Η5Ε5Ξ5
1
ΕΙΝΑΙ Ο ΑΡΙ6Μ0Σ ΤΗΑΕΦΩΗΟΥ ΗΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΦΟΡΤΕ ΜΑΣ
Τό
ΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΙΝ
μέ όλα τα χαρτι
πά ειδή, είς τιμάς
άποθήκπς.
τό [5
ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΕΙΟΝ κ
μέ άρτια μπχανή Κ
ματα, μέ αρίστα ύ [}{
λικά καί μέ εύ- §
πρόσωπον έργασί- $
αν. Π|
·.'■ Τό Κ
ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ |
μέ Λπειρά ειδή £
στοιχείων, μέ μόν- β|
Τέρνα μηχανήμα §
τα μέ πολυχρώ- β|
μους έκτυπώσεις. β
ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΡΙΑ ΚΑΝΟΥΝ ^
Τον ί]
ΐ' "
ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗ|
ΟΠΙΘΑΝΟΓΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ
ΤΟΗ ΓΕΓΟΗΟΤΟΝ ΤΗΣ 100 ΑΝΑΤΟΑΗΣ
Β'.
(Χυνέχεια έκ τού χθεαινοθ καί
τέλβς)
Όσον άφορά τάς πιθανάς
συνεπείας τοΟ Σινοϊαπωνι-
κοθ ζητήματος επί τής Εύρώ
πης, τα έρωτήματα τα όττοΐ
α τίθενται εύθύςέξ άρχη"ς εί
ναι Τα εξής: Ή Μόσχα θά
άναμιχθή είς την ρήξιν καί
τα Ίαπωνικά στρατεύματα
θά συνεχίσουν προελαΰνοντα
βορειοδυτικώς πρός την έξω .
τερΐκήν Μογγολίαν; Ή α¬
πάντησις είναι μάλλον άρνη
τική. ΟύδεμΙα ύπάρχει άμφΐ
βολΐσ δ εί ή Σοβιετική Ρωσσία
ένθαρρΰνεί τοός Κινέζους
κομμουνιστάς, οί όποΐοι, πρό
ενός περίπου έ'τούς, συνεφιλι
ώθησαν μέ την «Κοοομι-
γκτάγκ». Άλλά την πολιτι
κήν ταύτην έμπνέουν ύπολο
γισμοί οί όποΐοι δέν διαφέ
ρουν των Βρεττανικών ύπολο
γισμών. Μέ μίαν λέξιν ή Ρωσ
σία έπιθυμεΐ νά άπομακρύ-
νη την καταιγΐδα άπό τάς
περιφερείας αί οποίαι την
ένδιαφέρουν άμέσως. Ή Ρφα
σία εδημιούργησε είς την "Α
πω Ανατολήν στρατόν κα-
τά τό μάλλον καί ήττον ά-
γεξάρτητον τής λοιπής στρα
τιωτικής οργανώσεως της καί
δυνάμενον νά εξασφαλίση
τόν άνεφοδιασμόν τού δίχ'^ς
την βοήθειαν τοΰ κέντρου.
Ή Μόσχα βμως έδειξεν
ότι άδιοφορεϊ διά την Κΐναν
δταν τζ» 1931 επώλησεν είς
τό.Τόκΐο τούς σιδηροδρό,_ου;
τής άνατολικής Κίνας. Δέν
θά κινηθή σήμερον πσρά εάν
ή έξωτερική Μογγολία ήθε-
λε υποστή εισβολήν διότι, τό
τε, αί Άσιατΐκσί επαρχίαι
της θά διατρέξουν σοβαρώΐα
τον κίνδυνον. 'Εννοεΐται δτι
ή Ρωσσία θά (.μετσβάλη άμέ¬
σως πολιτικήν εάν πεισθή δπ
δέν είναι είς θέσιν νά άντισ-
τή είς την Γερμανικήν απει¬
λήν. Είς την περίπτωσιν ταύ¬
την, ή κυβέρνησις τής Μόσ-
χας καί ειδικώτερον ό Στά-
λιν, δέν θά διστάση νά δι 3
κόψη την συνεργασίαν ιου
μέ την Αγγλίαν κσΐ την Γσλ
λίαν καί νά ζητήση. πάσΓ| θυ-
σία την διατήρησιν τής είρή-
νης διά μιδς συμφωνίας μέ
τό Ράϊχ. Δέν πρέπεΐ νά λησ-
μονήται ότι πάσα έχθρική
πρωτοβουλία τής Ίαπωνίας
κατά τής Ρωσσίας συντελεί
είς την ιξασθένησιν τής θέ¬
σεως τού Στάλιν έν ΈύρώπΓ)
καί είς τόν προσανατολισμόν
σύτοΰ πρός την Γερμανίαν.
Ή άδιαλλαξία των Ίοτηώ
νων θά αναγκάση τόν Στάλιν
νά υποκύψη είς τάς αξιώσεις
τοΟ Β?ρολίνου. Είναι δέ ώς
έκ τούτου, περιτόν νά προ-
στεθηδτι ή Γρρμανία ύποθάλ
πει ιιΐαν τοιαύτην ■πολιτικήν.
Ή άντικομιαουυιστική συμ-
φωνία τοΟ παρελθόνχος Νοεμ
βρίου αυτόν τόν σκοπόν εί¬
χεν. Οί Ίάπωνες, ασφαλώς,
δέν θά άφήσουν τα πράγμα-
τα νά φθάσουν μέχρι τής ι¬
δρύσεως Γερμανοσοβιετικο 3
συνασπισμοθ. *Η Μόσχα κα(
τό Βερολίνον, εάν έξομαλΰ-
νουν τάς μεταξύ των διαφο¬
ράς, θά άρχΐσουν νά ένδια·
φέρωνται ζωηρότατα διά την
τύχην τής Κίνας.
Τό ενδεχόμενον τουτο επι¬
βάλλει νά μελ3ΐήσωμεν μετά
μεγάλης πρτσοχ^ς τα ζητήμα
τα τής ανατολικώς καί τής
κεντρικάς Εύρώττης. Όλοι οί
γείτόνες τής Σοβιετι;<ής Ρωσ οίας, τόσον οί Ίάπωνες,δσον καί οί Πολωνοί καί οί Ρου- μάνοι άνπμετωπίζουν τα αύ τα προβΛήματα, δσον άφο- ρά τάς σχέσεις των μέ την Μόσχαν καί τό Βερολίνον. Ή κοινωνική των άσφάλεια, ή έσωτερική πολιτική των καί αί έδαφΐκαΐ βλέψεις των έπι- βάλλουν είς δλους τούΓ γείτο νας τής Ρωσσίας νά άκολου ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ-Σοφοκλέους 11-Άθήναι ΠΑΡΛΡΤΗΜΛ, .(Πόλεως καί Περιφερείας Αθηνών) 1) Πχτηαίων όδός Πατησίων 165 2) Καλλιθέας, Λεωφόρος Θησέως 110 3) Παγκρατίου, όδός ΕύτυχΙδου 22 4) Νεαπόλεως, Γωνία Μαυρομιχάλη—Καλλιδρομίου 5) Πλάκα; όδός Καπνικαρέα ς 37 6) Κυψέλη;, όδός Κυψέλης 86 7) Κολωνοΰ, όδός Συρράκου 5 8) Κεραμεικοΰ, δδός Πειραιώς 79 9) Έκάλης, όδός 'Αριστοτέλους 15α.' 10) Πλατ. Ήρώων, όδός ΚαραΤσκάκη 31 11) Άχαρνών", όδός Άχαρνών 114 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 1) Πειραιώς, όδός Όμήρου 16 2) Παράρτημα Μακράς Στοάς — Πειραιώς, Λεωψό ρος Μακράς Στοάς 3) Παράρτημα Άγίου διονυσίου—Πειραιώς, παρά τόν Αγ. Διονύσιον 4) Παράρτημα Νέας Κοκκινιάς,— Πειραιώς, όδός Άντΐοχείας 2 5) Αγρινίου, 6) Αΐγίου, 7) Άμαλιάδος, 8) "Αρ- γους, 9) Άργοοτολίου, 10) Βα3έως—Σάμου, 11 Βόλου, 12) Δράμας, 13) Ζακύνθου, 14) Ήρακλεί-' ου, 15) Θεσσαλονίκης, 16) Ιωαννίνων, 17) Καβάλ λας, 18) Καλαμών, 19) Καρδίτσης, 20) Καρλοβαχ σίου, 21)Κερκύρχς, 22) Λα.ιίας, 23) Λαρίσσης, 24' Ληξουρΐου, 25) Μυτιλήνης, 26) Νάξου, 27) Ναυπλίω ου, 28) Πατρώ", 29) Πλωμαρίου, 30) Πρεβέζης, 31' Πύργου, 32) Ρεθύμνης, 33) Σύρου, 34) Τρικκά" λων, 35) οιαολε»;, 36 Φαραάλων, 37) Φλωρί' νης,38) Χαλκίδος, 39) Χανίων, 40) Χίου. Ανταποκριταί είς τάς κυριωτέρας πόλεις τής Ελλάδος καί τοΰ Έξωτερικοΰ ΟΟΜΜΕΗΟΙΑΙ. ΒΑΝΚ ΟΡ ΤΗΕ ΝΕΑΒ ΕΑ3Τ υΤΕΩ— ίΟΝΩΟΝ Ύποκ)τα έν ΑΛΕΞΑΝΔΡΕ1Α και ΚΩΝ)ΠΟΛΕΙ Αγγλικη Τραπέζα Ιδρυθείσα υπό τής Έμπορικής Τραπέζης τής Ελλάδος ΠΑΣΑΙ ΑΙ ΤΡΑΠΕΖ1ΤΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗ κα. ΣΟΥΛΑΚΟΣ ΧΑΝΙΑ - ΡΕΘΥΜΝΟΝ Λ1ΑΡΚΗΣ ΠΛΟΥΣΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ Έκτελοΰμεν παντός εϊδους έγν.ατοστάσεις. Έλαιουργικά' Μηχανήματα ΒΙΟ. Αντλίαι φυγόκενΐροι καί βαθέων φρράτων — Ύ δραυλικαί έγκατασΕασεις— Άλευρομυλοι — Ήλεκ τρικά μοΐερ—Ύδρεύσεις. Πετρε?.αιομηχαναί Σοϋπεί)—Ντίηζελ ξηρός λο θαλάσσης δλων των δυνάμεων. Β1ΟΜΗΧΑΝΟΙ Άνχικαταστήσατε τές φ.ίμπρι- κές σας μέ τα ύδοαυλικά, χειροκίνητα, έλαιοπιειτή ρια ΕΙΟ Επικειμένης τής νέας έλαιοεσοδείας, δώσατε εγκαίρως τάς παραγγελίας αας. — Ευκολίαι πλη- ρωμής. Δΐίί πάσαν συμπληρωματικήν πληροφορίαν επι¬ σκεφθήτε την έκθεσιν μας όδός Άρκαδίόυ. ΐ7«^<3ι^^·*<ϋ(_*3_ε— ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Τό 44ον Τάγμα ΠεζικοΟ διακηρύττει δτι τήν8ην Αύγού στου ημέραν Κυριακήν καΐ ώραν 11—12 π. μ. είς τόν συνήθη τόπον των δημοπρα σιώνΜεγάληΠόοτα (Πλα-ι.ϊα τεσσάρων μαρτύρων) θέλ^ι έ νεργηθΓ) δημόσιος έπαναληπ τικός διαγωνισμός διά την έ πί έ'ν έτος εκποίησιν τής κδ ττρου τθν κτηνών τού Τάγμα τος. Οί βουλόμενοι δύναν νται νά λαμβάνωσιν περισ¬ σοτέρας πληροφορίας προσε ρχόμενοι κσθ' εκάστην καί περί ώραν 16—18 μ. μ. είς τό γραφείον τής καθ' ήμδς Διαχειρήσεως ύλικοθ. θήσουν τακτικήν Λ δποία, ού σιαστικώς εύνοεΐ τα Γερμα- νικά σχέδια. "Υπό την επίδρασιν ώρισμέ νων γεγονότων τα κράτη ταθ τα δέν θά άρνηθοΰν νά τη χθοθν παρά τό πλευρόν τής ΓερμανΙας. Ή πολιτική δμως 'αϋτη δύναται νά οδηγήση είς άντίθετα άποτελέσματα. Δέν άποκλείετοιϊ τα Σοβιέτ νά σπεύσουν νά ζητήσουν την φΐ λίαν τοΟ Βερολ,ϊνου, εάν πεισ θοθν δτι δΐντ τοΰ τρόΐΐου τού τού έξασφαλΐζουν την ήσυχί αν των. Άλλά τότε τα Σοβι¬ έτ θά έκτοπίσουν τούς πα¬ λαιούς φίλους τοϋ Ρά";"χ. οί όποΐοι θά μεταβληθοΰν άμέ¬ σως είς θόματα. Την πιθανότητα ταύτην δέν είναι δυνατόν νά μή λά βρ ύπ' δψει της ή ΊαπωνΙα ή 6 ποία είς την Άπω "Ανα¬ τολήν εχει ρήμερον έξαιρετι κήν ελευθερίαν κινήσεων. Πό λύ. περισσότερον δέν ήμιτο· ροΰν νά την άγνοήσουν ή Πό λωνία καί ή Ρουμανία, διότι, έπιτυγχανΌμένης τήςΓερμανο σοβιετικής προσεγγ(σεα:ς, αί δΰο αυται χώραι θά εύρεθοθν έντός κλοιοΰ ό οποίος θά α¬ πειλήση συντόμως καί αυτήν άκόμη την ύπαρξιν των. Οί Γάλλοι τιαρατηροϋν δτι ή Πολωνία καί ή Ρουυανία δέν εξετίμησαν δσον έ'ττρεπε την πραγματΐκότητα κα'ι δτι παρεσύρθησαν άπό τάς Γερ μανΐκάς'ύποσχέσεις. Ώρισμέ ναι μάλιστα Γαλλικαί έφημε ρίδες έκφράζουν την απορί¬ αν των διότι ή Γαλλία έξα κολουθεΐ νά ένισχΰη οίκονο μΐκώς την Πολωνίαν, παρ' δ λον δτι ή τελευταία έπιδιώ κει τόν διαμελισμόν τ^ς Τσε χοσλοβακΐας. 'Επίσης κστά την γνώμην των Γάλλον, δ συνασπισμός Γερμανίας, Πό λωνίας κοί Ρουμανίας στρέ φεται εναντίον τής Ρωσσίσς. Τό Ράϊχ αποβλέπει πάντοτε είς την κατάκτησιν τής Ού· κρανίπς, αί έλπΐδες τοο δέ ένισχύονται υπό των έσωτε· ρικών άνωμαλιών αί οποίαι συνταράσσουν σήμερον Τκ)ν Σοβιετικήν ένωσιν. Έκ των άν-πέρω προ^ύ- πτει δτι τα ζητήματα τί)ς Ά νατολικής Εύρώπης έπιδροΰν καί έ αί τής εξελίξεως τής κ β ταατάσεως είς τή»' Άπω Ά νατολήν. Διά τουτο ένδεχομέ νη ανάμιξις τής Μόσχας ε'ί την Κινεζικήν υπόθεσιν θ° δημιουργήση περιπλοκάς, οί οποίαι θά έ'χουν άντίκτοαον καί επί τής Εύρωπ<ΐ'ίκ*Κ Ή πείρου. ΠΩΛΕΙΤΑΪ7 τό επί τής όδοΰ Παλαιβλβ· γβυ άκίνητον ίδιοκτπβί«5 κληρονόμων Έμμ«νβυπλ Κιρβιτσάκι, οπου νυν τό 'τ φασματοπ ωλεΐον κ. Π«"λο πούλου. Πληροφορίαι παρά Κωνστ. Άγγελά*» έ Τραφομηχαναι Μ Ε Β Ο Ε Ο Ε δ . 3 τύποι φορητών μηχ«ν6>ν
3 κατηγορίαι τιμών
ΕΚΘΕΣΙΣ
κ.
«_—_—οΙΓ1
Παρά τώ κ. Ηλ. Πρινιη
(ίναντι Φαμακ. Γ. Σαουνβτσβ»1
α τοπύί
ιι
ΑΛ ,-ούστου
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
Μ*? έπεδείχθπ χθεί εκτυ
ΙΐΙ πον οφρχγΐόος ύφίστκ
αί νού ενταύθα Σωματείου
ΆρμενΙων «Ή «γαθοεργία»
μέ κείμενον είς'Λρμενικί^ν
Χ«1 Γαλλικήν γλώσσαν. Καί
δέν συμμεριζόμεθα μέν τα;
«ΐΐβψεις αί οποίαι διετυπώθη
οαν είς αύοπιρά σχόλια κα
χ* την επίδειξιν τοΰ φακέλ
λου, διότι ήμεΐ; φρονούμεν
δτι θάπρόκειται περ( άποστο
λή5 Τή? οφρ«γίδος έτοίμης
ΐξάνκλόγβυ είς την πρωτεύ
ουοαν κεντρικήν οργανώσε¬
ως, την οποίαν καί βαρύνει
ή άποδεικνύουσχ περίσσειαυ
ίτππβλαιότητος καί έλλειψιν
οτοιχειώδους πρός την φιλο
ϊίνβΰσαν χώραν εκδήλωσις
»ϋχη: 'Αλλά σημειοΰμεν τό
γίνονβς διότι δέν πρέπει έφ'
βίον γίνεται ή παρατήρησις,
οΰ5έ βά ήναι βεβαίως άνε
κτέν έκ μέρους τών'Αρχών,
νά κυκλοφορούν τοιαΰτα
ί'μβλήματα, άκόμη δέ καί
νά υφίσταται οργάνωσις, θε
λουβκ νά άγνοή την επίση¬
μον γλώσσαν τού τόπου είς
τόν οποίον ζή·
Όδοντ ιοιτρικη Κλινική
ΑΘΗΝΑΣ ΔΡΑΝΔΑΚΙ
Τό τρός τό τέρμα τής όδοϋ Άρκαδίου (πα'
ρά τό Καμαράκι)
ΑΡΤΟιΠΟΙΕΙΟΝ τέως Παν Ροδινοΰ
άνακαινισθέν τελείως υπό την Διεύ9ι;ναιν τοΰ κ.
ΙΩΑΝΝΟΥ ΜΑΡΚ. ΤΖΕΛΗΣΙ
ήρχισε τάς εργασίας τού, παρασκευάζον δΐταντα τα
ειδή της αρτοποιιας άρτβυ λευκοϋ καί πιτυρουχου, πά
ξιμάδια λευκά, πιτυροΰχα καί γλυκά.
Έπίσης θά εΰρητε τούς πέφημιαμένους άνά ήν
Ελλάδοτ ολόκληρον αρτους διά τάς Έκκλησιαστι
κάς τελετάς. Κουλοΰρες Γάμων, Βαπτίσεων κα! Μνη
μοαύνων. Ψησπκά οιανδήποτε ώραν.
Παράκλησιν όπως αί παραγγελίαι δίδονται δύ^ ή
Ημέρας ενωρίτερον.)
Παλαιϊνά κα* Τ«5·ν«
. ΚΡίίί (Αί ΗΓΈΡ-
Άναψύλλισα σήμερα τα πε
ρυσινά φύλλα. καί έδιάβασα
στόν «Τύπο» τής 5ης Αύγού
στου 1936:
Τάς μεσονύκτιον; ώρας τή;
χόες άουνηθης κίνησις των το·
πικών άρχών, εί; τό τηλεγραφβϊ
όν, έδωκεν αφορμήν εί; διάφβ
ρ* σχβλια .
"θταν άφυπνίσθπ ή πόλις έκυ
κλοφόρει ή φημπ ότι εκηρύχθη
ό Στρατιωτικάς Νόμβς καί διε¬
λύθη η Ββυλή,
Ή φήμη αυτή έπεβεβαιώθη &
λίγον βραδύτερον, ότε καλέσας
ημείς ο διορισθείς άμα Στρατιω
τικός Διοικητης Ρεθύνινου, Ταγ
ματάρχπς, κ. Μαρϊοχαΐος^ Φρι
ζή;, μ*ς ανεκοίνωσεν τα; έκ τής
νέας καταστάσεως ύποχρεώίει;
τβϋ Τύπβυ.
Όλίγον πρό μεσημβρίας έλήφ
θπ βί; την Νομαρχίαν τό κατω¬
τέρω Διάγγΐλμα τού κ. Πρωθι>-
πβυργοΰ.,
Τό διάβασαα αοΰ εψερε
στό νοϋ τα περυσινά συναισ
θήματα των Ρεθεμνιωτών.
Καί ενθυμούμαι: Ζωηροτά
τη ώς πάντθΓ,ε ή κοινή περιέ
ργεισ. Διψά διά νέα. Δύο εί-
δήσεις.
Βροχή έρωτήσεων. Καμμιά
δμως ψυχική άνησυχΐα είς τό
μεγάλο κοινόν. Τό εναντίον
μάλισΐσ. Μέσα στήν σύγχυ-
σι πού επεκράτει, ή είδησις
τοθ Στρατι οπκσθ Νόμου ε
γέννησεν έ'να συναίύθημα ά-
σφα>είας.
Ώς πρός τή διάλυσι τής
Άναθεωρητΐκής Βουλής μά·:
νόν έλάχιστοι, οί έχοντες
στενά προαωτιικά συμφέρον
τα πρός τα πρόοωπα τ'ίν
ΒουλευτΛν, μόνον αύτοΙ, ώς
ήτο φυσικόν ίστενοχωρήθη
σαν.
Ό πολύς κόσμθς δμως κα
θόλου δέν έδυσφόρησέ διά
την διάλυσιν τής Βουλής. Ό
λοι την εΤχαν βαρεΗή. "Ολοι
την εΐχαν συχαθή Τίποτε
δέν εΐχαν· κάμει οί βουλευ
ταί δλ^ν των Κομμάτων1.
Νομοθετκή καί άλη άπόδο
σις τής Βουλής κάτω τοΰ μη
δενός. Άλληλόφάγωμά των
Κομμάτων πρός άληλα καί
άλληλοφαγώματα ένδοκομ-
ματικά. Καί μόνον Βταν έ-
πρ5κ:ιτ3 διά ρεμούλαν είς
βάρος τοϋ Δημοσίου Τοτμείου
δλοι ευρίσκοντο σύμφ'ονοι.
Κομματικαί δισ.<ρίσεις τότε δέν υπήρχον. Όλβι έγίνον το τόπι. Δέν εΤχαν περάσει πολλές έβδο^ιάδες άπό τό τελεοταΐο μου ταξεΐδι στήν πρωτεύου- σα. Κ<»1 ξαναδιάβασα σήμερα μίαν άνταπόκρισί μου στήν όποΐα περιγράφω την άθλιό- τητα σκηνής είς την οποίαν ετυχε νά παραστ&. Τάς έπι- θέσεις πού έγίνονταν τότε κα τα τοθ Προέδρου τής Βουλής κσί Άρχηγοΰ Κόμματος διά την συμμετοχή στήν Έ-ιιτρο πή Έξουσιοδοτήσεως πού ε¬ πρόκειτο νά γίνη. Βουλευταί ήσαν έκεΐνοι ί| κακοήθεις έκ* βισστσί; Γκάγκστερ, κυριολε κτικώς . Ή περιγραφή έκεΐνη πού ήταν ή ζωντσνή είκόνα τής καταστάσεως, θά ήμποροθσε νά άντικαταστήση την είση- γητική Ικθεσι τοθ Διατάγμα- τοςπερίδισλύσεωςτήςΒουλής. Κσί δλο τό Πανελλήνιον εί ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΧΟΑΙΧΗ ΕΦ3ΡΙΑ ΓΥΜΝΜΙΟΥ- ΟΗΛΕΟΗ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΔΙΑΙΗγΉΟΣ Ή Σχολική Έφο.ιία Γομνασίου Θηλέω,' Ρεθύ¬ μνης διακηούττει. ότι έ αί θεται είς μυοτικήν μειοδο τικήν δημοπρασίαν, δνευ όρίου ένίπτώσεως, ή προ- σθήκη ό^όφου είς τό έν Ρε θύμνφ Γυμνάσιον θηλέων προϋπολογιαμοΰ δραχμών χε μεταφει_θή οτήν Άθήνα· "Ολοι κάτι ζητοθσαν άπό τό Δημοση Ταμδΐο. "Αλλαι θέ- σεις καί άλλοι άλλες άπθ' λαυές. Ρουσψέπα πού μό<· νόν τδ Ρωμαίϊκο μυαλά κα( κανενός άλλου λαοθ ή φαν- ντασΐα δέν ήμποροθσε νά έ· πινοήση. Π' αύτό δέν την εκλαψε 450 χιλιάδων την 3Οΐ|ν τηϋ -μηνός ΑύγούΐΓθτσ 19ϋΤ"ή μροαν Δρυτέραν καί ώ¬ ραν Π—12 εί; τό έν ΡόίΙύ μνω Γυιΐνάσιο»* θηλεα)·, Ενώπιον τής έπΐΓρηπή; της Έφορίας. Δεκτοί είναι δι' ε'ογα οίχοδομικά. Εγγύησις διά την πυ.μ· μετοχήν δραχ. 20,000 Τα ποακτικά ύπό«;ινται είς την έγκρισιν τής Γενικής Διοικήσεως. Τα σ/ετικά τής-, δημ*» πηαα' άς ■■ ευρίσκονται είς τό γραφείον τοϋ Γυμνασί ου Θηλέων δπου δύνανται νά λάβουν γνώσιν οί έν διαφεοόμενοι καθ* έκαστην Σήμερον ΤΕΤΑΡΤΗΝ τό πετρελαιοκίνητον ά)* α διά Ηράκλειον, Πειραια, Σΰρον, Πάρον, Νάξον. κανεΐς έκείνη τή Βουλή. —Τώρα τί θά γίνονταν;Αύ τό ήταν τό γενικό έρώτημα στά χείλη δλων. Καί ή απάντησις: Χειρότε ρα δέν μπορεΐ νά πδμέ. Δέν θά ξεχάσω ποτέ αυτήν την απάντησιν ενός άπό τούς φα νατικωτέρους παλαιούς Φι· λελευθέρους συιιπολΐτες, πού είχεν άηδιάσειάπό αυτή την κατάστασι. Την άπάντη σι αυτή την Ιδωκε στό κσφε νεΤον τοθ « ΆΓ<έρωφ». Δέν ήταν βεβαία καθόλου άνάγκη νά έχη κανεΐς προφη τική δύναμίν διά νά μιλήση Ιτσι. ΤΗταν ή φωνή των πραγμά των. Ή φ'θνή τοθ Λαοθ. : Καί έδικαιώθη αυτή ή έκτί μησις μέ τό παραπάνω. χήν έψετεινή ηρεμίαν καί. καί ώραν 11—12 π. μ. Έν Ρεθύμνω τη 2α Αύγού στου 1937 Ό Πρόεδρος Γ. Ε. ΣΑΟΥΝΑΤ,ΣΟΣ Ό Γραμματεύς ΜΑΝ.ΓΕΩΡΓΟΥΛΑΚΙΣ Τα Μέλη δλης τής χώρας καί τοθ τό- που μας ιδιαιτέρως δέν την είχαμε πέρυσι καί είχαμε άσ φαλ/ίς πολλά χρόνια νά την δοθμε . Σήμερα είμεθα καλλίτερα άπό πέρυσι. ' Καί δέν άμφΐβάλλω, δέν άμφΐβάλλομε, εΤμαι βέβαιος, δλοι αας, πώς τοθ χρόνου θά ήμεθα άκόμη καλλίτερα. ΜΑΤΣΑ ΙΙΙΙ» Η Καπνοβιομηχανία ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ ^ Β· Ε· Σ· έκυκλοφόρπσε σήμερον τόν ΝΕΟΝ ΤΥΠΟΝ τοϋ Σιγαρέττου της στ© ϊδιο λευκό κουτί μέ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΧΑΡΜΑΝΙ Δοκιμχστε τβ κχί θά1- ίδήίε ότι είναι ΤΟ ΕΛΑΦΡΩΤΕΡΟ ΚΑΙ ΓΛΥΚΥΤΕΡΟ άπό Χ&θε Σιγαρέττο των ι-} δρχχμ&ν Μικρό κβυτί 6,7«
ιι
ΑΛ ,-ούστου
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
Μ*? έπεδείχθπ χθεί εκτυ
ΙΐΙ πον οφρχγΐόος ύφίστκ
αί νού ενταύθα Σωματείου
ΆρμενΙων «Ή «γαθοεργία»
μέ κείμενον είς'Λρμενικί^ν
Χ«1 Γαλλικήν γλώσσαν. Καί
δέν συμμεριζόμεθα μέν τα;
«ΐΐβψεις αί οποίαι διετυπώθη
οαν είς αύοπιρά σχόλια κα
χ* την επίδειξιν τοΰ φακέλ
λου, διότι ήμεΐ; φρονούμεν
δτι θάπρόκειται περ( άποστο
λή5 Τή? οφρ«γίδος έτοίμης
ΐξάνκλόγβυ είς την πρωτεύ
ουοαν κεντρικήν οργανώσε¬
ως, την οποίαν καί βαρύνει
ή άποδεικνύουσχ περίσσειαυ
ίτππβλαιότητος καί έλλειψιν
οτοιχειώδους πρός την φιλο
ϊίνβΰσαν χώραν εκδήλωσις
»ϋχη: 'Αλλά σημειοΰμεν τό
γίνονβς διότι δέν πρέπει έφ'
βίον γίνεται ή παρατήρησις,
οΰ5έ βά ήναι βεβαίως άνε
κτέν έκ μέρους τών'Αρχών,
νά κυκλοφορούν τοιαΰτα
ί'μβλήματα, άκόμη δέ καί
νά υφίσταται οργάνωσις, θε
λουβκ νά άγνοή την επίση¬
μον γλώσσαν τού τόπου είς
τόν οποίον ζή·
Όδοντ ιοιτρικη Κλινική
ΑΘΗΝΑΣ ΔΡΑΝΔΑΚΙ
Τό τρός τό τέρμα τής όδοϋ Άρκαδίου (πα'
ρά τό Καμαράκι)
ΑΡΤΟιΠΟΙΕΙΟΝ τέως Παν Ροδινοΰ
άνακαινισθέν τελείως υπό την Διεύ9ι;ναιν τοΰ κ.
ΙΩΑΝΝΟΥ ΜΑΡΚ. ΤΖΕΛΗΣΙ
ήρχισε τάς εργασίας τού, παρασκευάζον δΐταντα τα
ειδή της αρτοποιιας άρτβυ λευκοϋ καί πιτυρουχου, πά
ξιμάδια λευκά, πιτυροΰχα καί γλυκά.
Έπίσης θά εΰρητε τούς πέφημιαμένους άνά ήν
Ελλάδοτ ολόκληρον αρτους διά τάς Έκκλησιαστι
κάς τελετάς. Κουλοΰρες Γάμων, Βαπτίσεων κα! Μνη
μοαύνων. Ψησπκά οιανδήποτε ώραν.
Παράκλησιν όπως αί παραγγελίαι δίδονται δύ^ ή
Ημέρας ενωρίτερον.)
Παλαιϊνά κα* Τ«5·ν«
. ΚΡίίί (Αί ΗΓΈΡ-
Άναψύλλισα σήμερα τα πε
ρυσινά φύλλα. καί έδιάβασα
στόν «Τύπο» τής 5ης Αύγού
στου 1936:
Τάς μεσονύκτιον; ώρας τή;
χόες άουνηθης κίνησις των το·
πικών άρχών, εί; τό τηλεγραφβϊ
όν, έδωκεν αφορμήν εί; διάφβ
ρ* σχβλια .
"θταν άφυπνίσθπ ή πόλις έκυ
κλοφόρει ή φημπ ότι εκηρύχθη
ό Στρατιωτικάς Νόμβς καί διε¬
λύθη η Ββυλή,
Ή φήμη αυτή έπεβεβαιώθη &
λίγον βραδύτερον, ότε καλέσας
ημείς ο διορισθείς άμα Στρατιω
τικός Διοικητης Ρεθύνινου, Ταγ
ματάρχπς, κ. Μαρϊοχαΐος^ Φρι
ζή;, μ*ς ανεκοίνωσεν τα; έκ τής
νέας καταστάσεως ύποχρεώίει;
τβϋ Τύπβυ.
Όλίγον πρό μεσημβρίας έλήφ
θπ βί; την Νομαρχίαν τό κατω¬
τέρω Διάγγΐλμα τού κ. Πρωθι>-
πβυργοΰ.,
Τό διάβασαα αοΰ εψερε
στό νοϋ τα περυσινά συναισ
θήματα των Ρεθεμνιωτών.
Καί ενθυμούμαι: Ζωηροτά
τη ώς πάντθΓ,ε ή κοινή περιέ
ργεισ. Διψά διά νέα. Δύο εί-
δήσεις.
Βροχή έρωτήσεων. Καμμιά
δμως ψυχική άνησυχΐα είς τό
μεγάλο κοινόν. Τό εναντίον
μάλισΐσ. Μέσα στήν σύγχυ-
σι πού επεκράτει, ή είδησις
τοθ Στρατι οπκσθ Νόμου ε
γέννησεν έ'να συναίύθημα ά-
σφα>είας.
Ώς πρός τή διάλυσι τής
Άναθεωρητΐκής Βουλής μά·:
νόν έλάχιστοι, οί έχοντες
στενά προαωτιικά συμφέρον
τα πρός τα πρόοωπα τ'ίν
ΒουλευτΛν, μόνον αύτοΙ, ώς
ήτο φυσικόν ίστενοχωρήθη
σαν.
Ό πολύς κόσμθς δμως κα
θόλου δέν έδυσφόρησέ διά
την διάλυσιν τής Βουλής. Ό
λοι την εΤχαν βαρεΗή. "Ολοι
την εΐχαν συχαθή Τίποτε
δέν εΐχαν· κάμει οί βουλευ
ταί δλ^ν των Κομμάτων1.
Νομοθετκή καί άλη άπόδο
σις τής Βουλής κάτω τοΰ μη
δενός. Άλληλόφάγωμά των
Κομμάτων πρός άληλα καί
άλληλοφαγώματα ένδοκομ-
ματικά. Καί μόνον Βταν έ-
πρ5κ:ιτ3 διά ρεμούλαν είς
βάρος τοϋ Δημοσίου Τοτμείου
δλοι ευρίσκοντο σύμφ'ονοι.
Κομματικαί δισ.<ρίσεις τότε δέν υπήρχον. Όλβι έγίνον το τόπι. Δέν εΤχαν περάσει πολλές έβδο^ιάδες άπό τό τελεοταΐο μου ταξεΐδι στήν πρωτεύου- σα. Κ<»1 ξαναδιάβασα σήμερα μίαν άνταπόκρισί μου στήν όποΐα περιγράφω την άθλιό- τητα σκηνής είς την οποίαν ετυχε νά παραστ&. Τάς έπι- θέσεις πού έγίνονταν τότε κα τα τοθ Προέδρου τής Βουλής κσί Άρχηγοΰ Κόμματος διά την συμμετοχή στήν Έ-ιιτρο πή Έξουσιοδοτήσεως πού ε¬ πρόκειτο νά γίνη. Βουλευταί ήσαν έκεΐνοι ί| κακοήθεις έκ* βισστσί; Γκάγκστερ, κυριολε κτικώς . Ή περιγραφή έκεΐνη πού ήταν ή ζωντσνή είκόνα τής καταστάσεως, θά ήμποροθσε νά άντικαταστήση την είση- γητική Ικθεσι τοθ Διατάγμα- τοςπερίδισλύσεωςτήςΒουλής. Κσί δλο τό Πανελλήνιον εί ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΧΟΑΙΧΗ ΕΦ3ΡΙΑ ΓΥΜΝΜΙΟΥ- ΟΗΛΕΟΗ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΔΙΑΙΗγΉΟΣ Ή Σχολική Έφο.ιία Γομνασίου Θηλέω,' Ρεθύ¬ μνης διακηούττει. ότι έ αί θεται είς μυοτικήν μειοδο τικήν δημοπρασίαν, δνευ όρίου ένίπτώσεως, ή προ- σθήκη ό^όφου είς τό έν Ρε θύμνφ Γυμνάσιον θηλέων προϋπολογιαμοΰ δραχμών χε μεταφει_θή οτήν Άθήνα· "Ολοι κάτι ζητοθσαν άπό τό Δημοση Ταμδΐο. "Αλλαι θέ- σεις καί άλλοι άλλες άπθ' λαυές. Ρουσψέπα πού μό<· νόν τδ Ρωμαίϊκο μυαλά κα( κανενός άλλου λαοθ ή φαν- ντασΐα δέν ήμποροθσε νά έ· πινοήση. Π' αύτό δέν την εκλαψε 450 χιλιάδων την 3Οΐ|ν τηϋ -μηνός ΑύγούΐΓθτσ 19ϋΤ"ή μροαν Δρυτέραν καί ώ¬ ραν Π—12 εί; τό έν ΡόίΙύ μνω Γυιΐνάσιο»* θηλεα)·, Ενώπιον τής έπΐΓρηπή; της Έφορίας. Δεκτοί είναι δι' ε'ογα οίχοδομικά. Εγγύησις διά την πυ.μ· μετοχήν δραχ. 20,000 Τα ποακτικά ύπό«;ινται είς την έγκρισιν τής Γενικής Διοικήσεως. Τα σ/ετικά τής-, δημ*» πηαα' άς ■■ ευρίσκονται είς τό γραφείον τοϋ Γυμνασί ου Θηλέων δπου δύνανται νά λάβουν γνώσιν οί έν διαφεοόμενοι καθ* έκαστην Σήμερον ΤΕΤΑΡΤΗΝ τό πετρελαιοκίνητον ά)* α διά Ηράκλειον, Πειραια, Σΰρον, Πάρον, Νάξον. κανεΐς έκείνη τή Βουλή. —Τώρα τί θά γίνονταν;Αύ τό ήταν τό γενικό έρώτημα στά χείλη δλων. Καί ή απάντησις: Χειρότε ρα δέν μπορεΐ νά πδμέ. Δέν θά ξεχάσω ποτέ αυτήν την απάντησιν ενός άπό τούς φα νατικωτέρους παλαιούς Φι· λελευθέρους συιιπολΐτες, πού είχεν άηδιάσειάπό αυτή την κατάστασι. Την άπάντη σι αυτή την Ιδωκε στό κσφε νεΤον τοθ « ΆΓ<έρωφ». Δέν ήταν βεβαία καθόλου άνάγκη νά έχη κανεΐς προφη τική δύναμίν διά νά μιλήση Ιτσι. ΤΗταν ή φωνή των πραγμά των. Ή φ'θνή τοθ Λαοθ. : Καί έδικαιώθη αυτή ή έκτί μησις μέ τό παραπάνω. χήν έψετεινή ηρεμίαν καί. καί ώραν 11—12 π. μ. Έν Ρεθύμνω τη 2α Αύγού στου 1937 Ό Πρόεδρος Γ. Ε. ΣΑΟΥΝΑΤ,ΣΟΣ Ό Γραμματεύς ΜΑΝ.ΓΕΩΡΓΟΥΛΑΚΙΣ Τα Μέλη δλης τής χώρας καί τοθ τό- που μας ιδιαιτέρως δέν την είχαμε πέρυσι καί είχαμε άσ φαλ/ίς πολλά χρόνια νά την δοθμε . Σήμερα είμεθα καλλίτερα άπό πέρυσι. ' Καί δέν άμφΐβάλλω, δέν άμφΐβάλλομε, εΤμαι βέβαιος, δλοι αας, πώς τοθ χρόνου θά ήμεθα άκόμη καλλίτερα. ΜΑΤΣΑ ΙΙΙΙ» Η Καπνοβιομηχανία ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ ^ Β· Ε· Σ· έκυκλοφόρπσε σήμερον τόν ΝΕΟΝ ΤΥΠΟΝ τοϋ Σιγαρέττου της στ© ϊδιο λευκό κουτί μέ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΧΑΡΜΑΝΙ Δοκιμχστε τβ κχί θά1- ίδήίε ότι είναι ΤΟ ΕΛΑΦΡΩΤΕΡΟ ΚΑΙ ΓΛΥΚΥΤΕΡΟ άπό Χ&θε Σιγαρέττο των ι-} δρχχμ&ν Μικρό κβυτί 6,7«
α
4 Αύγούστου 1 ί>37
ΖΗΤΩΣΑΝ ΟΙ ΠΡΩΤΕΡΓΑΤΑ! ΤΗΣ 4ΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
τες. είς, την σημερινήν εύ
τυχή θέσιν τής χώρας μας
τής οποίας καίτοι μικράς,
ό Άντιπρόσωπος είς τό
Λονδίνον, προσπαθεΐ νά
συμβαλη καί αύτάς είς την
επούλωσιν των δεινών ττΐς
σπαρασσομένης δεινώς μα
κρυνης έκείνης. χώρας*
Καί μας καταλαμβάνει
ευθύς ζωηρόν τό αϊσθημα
τής' εύγνωμοσύνης πρός έ-
κείνους οί δποΐοι εστάθη¬
σαν^ οί Σωτήρες τής χώ
Διότι αποτελεί άναμφι
αβήτητον αλήθειαν την ό¬
ποιαν θά άναγράψϊ) ή ία-
τορία βη την χώραν την ε
σωσέν ή χειρονομία τής 1ης
Αύγούστου . **
Εύτυχώς, κατά την κρίσι
μόν στιγμήν ευρέθη επί
κεφαλής τής χώρας αξιος
τή; περιστάσεως Άνώτα
τος Άρχων, δ Βασιλεύς
Γεώργιος ό Β!
Ψύχραιμος ό Άναξ καί
μέ.ίσχυράν καί άκαμπτον
θέλησιν, ζυγίσας τάς εύθύ
νοί.ςί, ίάς οποίας είχεν ώς
Βασιλεύς, έθεσε τέρμα είς
την ά.θλίαν εκείνην κατά
στάσιν διά μιας άπλής άλ
λά' "καί μεγάλοπρεποΰς διά
τή> ιϊποφ'ασιστικότητα Δια,
ταγής Τού, μέ την ό,τ,')ί ι. ν
συνεκράτησε.την χώρον ά
πό τόν καταστρεπτικόν κ:/,
τήφορον πρός τδν οποίον
εφέρετο.
Ανέθεσεν ούτω την δια
κυβερνησιν τής χώρας είς
τόν ρργατικώτερον των
Έλλήνων, τόν "Αρχηγόν
τής σημερινής Κυβερνήσεως
Ό αναλαβών τάς ευθύνας τής έθνοσωτηρίου μεταβολάς
τής 4Πς Αύγούστου, Άρχηγος τής Κυβερνήσεως
χ. ΙΩ. ΜΕΤΑΞΑΣ
κ. Ιω. Μεταξάν.
Άπήλλαξεν οΰτως ό Β&
σιλεύς την χώραν από τόν
Έφιάλτην τής καταστροφής
καί την έπανέφερεν είς την
τροχιάν τής φυσικής καί
α'ιωνίου σταδιοδρομίας της,
Καί άν έλαβεν ό Άρχη.
γός τής Κυβερνήσεως τάς
κολοσσιαίας έναντι καί τής
Α.. Μ. τοϋ Βασιλέως, καί ε
ναντι τοΰ Έλληνικοΰ Λα-
οΰ, καί έναντι τής ίστορί-
ας μας ευθύνας τής μετα-
βολης τής 4ης Αύγουστον
«εμπνεόμενον», καθώς 'πα
νηλειμμενως εδήλωσεν, ,«(1.
πό την πίστιν δτι ημείς οί
Έλληνες δυνάμεθα νά άνα
πτύξωμεν Ιδικόν μας πολιτι
σμόν όπως άνεπτύξαμεν [δι
- κούς μας πολιτισ μούς καί
κατά τό παρελθόν».
Αυτήν την πίστιν εχει ό
Άρχηγός τής Κυβέρνησις.
Καί μέ αύτην τί|ν πίστιν βα
δίζει. Καί χάρις είς αυτήν
τού την πίστιν εχει έπιτκ·
λεσθή τ ό μέχρι ι;ή; σήμε¬
ρον κολοσσιαΐον, ενανιι τυθ
μικροΰ διαρρρ,ύσαντος /ρο·
νικοϋ διαστήματος τής 4ΐ|;
Αύγούστου έργον.
Έμπνέεται ό Άρχηγος
τής Κυβϋρνήσεως τής 4η;
Αύγούστου άπί) την αισιο¬
δοξίαν καί εχει θέλησιν, ίίέ
λη'σιν γρανιτώδη.
Την αισιοδοξίαν τού αϋ
την επρεπε νά μας εμπνεύ-
σ\ και μας την ένέπνευοεν
καί τείνει νά /αλυβδώατ] έ
πίσης την εθνικήν θέλησιν.
Τύχη άγαθή. Διότι ή αί·
σιοδοξία καί ή θέλησις α¬
πετέλεσαν πάντοτε τούς βα-
σικούς έ> είνους παρ«γονΐας
&άο τούς όποίους δύναται νά έκκινήσιι κάθε δημιουργική προσπαθεία.
Χάρις είς αύτην την αισιοδοξίαν καί την Θέλησιν έξευρεθησαν, παρ' όλας τάς άνευ προιιγουμέν ου άνπ|όουςπεοιστάσεις, τα χοήματα διά των
οποίων τό μέχρι τής χθές δοπλον Κράτος, έξωπλίσθη είς σημείον ώστε καί την άμυναν τού ίδίου ο'ί^ου νά εξασφαλίσωμεν καί" είς τούς Βαλκα
νικους Συμμάχους μας νά έμπνευσωμεντήν εμπιστοσύνην.δτι είμεθα Εκανοί καί ημείς νά τούς βοηθήσωμεν, διά νά διαφυλάξωμεν δλοι μας έκεΐνο
τό οποίον έκαστος κατέχει.Χάρις είς αυτήν την πίστιν καί την αίσιοδοξίαν'έξευρέθηααν τα άναγκαΐα διά την εύρυτάτην εφαρμογήν τοϋ Ψ'
γράμματος τής Κοινωνικής Προνοίας καί αντιλήψεως, άναγκεοϋντα χρήματα^
Είς αύτην την πίστιν καί την αισιοδοξίαν όφείλεται τό θαΰμα πού άντιμετω,τίζομεν, των Πανελληνίων υπέρ τής άεοοπορίας έράνων, πθύ
Θά άποδώσουν ποσά μέλλοντα νά υπερβούν καί των μάλλον α'ισιοδό|ων τάς προβλέψεις, καί πού ουδέποτε θά άπέδιδεν οιαδηπο τε καταναγκασπ
κή φορολογία. . .
Είς αύτην την πίστιν καί την αισιοδοξίαν όφείλεται τό θαϋμα τής αποκατασταθείσης κοινωνικής είρήνης ή δποία έγέννησε την πανεθνικήν
αλληλεγγύην καί διεμόρφωσε την εθνικήν συνείδησιν των κοινών κινδύνων καί των κοινών συμφερόντων ήθικών καί υλικών
Καί μόνον διά την άφύ ΰ θ - -
Έμπόρους, Ναυτικούς, Γεωργούς,
ύψείλονται οί θρίαμβοι τού
τ ήν ευγνωμοσύνην μας πρός τούς συντελεστάς τής νεας αυτής έθνικής περιόδου.
Ζήτω ή Α. Μ. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ο Β! ό ουμφιλιωτήςκαΐ είρηνοποιός ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕυΛΗΝΩΝ!
Ζήτω δ άποκαταστήσας την εθνικήν ένότητα Χαλυβδινος Κυβι-ονήτης κ, ΙΩΑΝ. ΜΕΤΑΞΑΣ!
Ζήτω ή έθνοσωτήριο; ήμέρα τής 4ης Αύγούοτου! ________________________ ΜΑΝΟΣ Β ΤΣΑΚΩΝΑΣ
λαπλασιάσθη λό~ω άψ'ξεως χιλιάδων λαοϋ έκ των έπσρ
χιων, διά νά πσρακολουοήσουν τόν αυριανόν συνσγφμών
είς τό Στάδιον
.ρ ΔΙΑΒΗΜΑ ΤΗΣ ΒΑΑ'ΝΟΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ Κ. Τ. ι .
ζ-κ Παρισίων ανηγγέλθη χθές δτι κατ' ανακοίνωσιν εκ
Βαλένθισ ή Ίςπτανική Κυβέ,ονησις, κατά την προσεχίΐ σύνο¬
δον τοϋ Συμβουλίου τής Κ. Τ. Ε. θά ζητήσρ την επιβολήν
κυρώσεων κατά τήςΓερμανίας^αίτήςΊταλίαςδιά τάςείςβάρος
τής Ισπσνίας ηαραβιάσεις ύπ' αυτών των κανόνων τού
Διεθνοθς Δΐκαίου.
.1 1ΙΤΙ0ΣΙΠΙΤΗΤΡΠΙ ΛΝΑΗΑΥΕΤΛΙ
ανακοίνωσιν έκ Ντάβεντρυ, ό Άγγλος Πρω
κ. Νεβίλ Τσάμπερλαιν ανεχώρησε προχθές τό
διά την έν Σκωτία επαυλίν τού πρός ανάπαυσιν.
" ΕΙΔΗΣΕΙΣΤΗΣ ΥΣΤΑΤΗΣ "ΩΡΑΣ
ρ Μ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΣΠΑΝ.ΧΟΝ ΕΜΦΥΛΟΝ τ,
Ε-κ Μαδρίτης μετεδόθη δι την μεσημβρίαν τής χθές ΊΡι
της '-'βομβαρδίσθη υπό των Έπσνσοτ-ττών ή πρωτεύουσσ μ£
Εντασιν άν; υ προηγουμένου (εϊκοσι βόμβσι κατά λεπτόν)
Οαοίως έκ Μποθργκος ότι έτττά κυβερνηακά άϊροπ
νοτ ερρ,ψσν χθές Τρίτην άπόγευμα ^[ς την πόλι«
νευ μεγάλων ζημιών,
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ Ι60ικαι.ειαησεπ
ΚΑΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ ' ί"Μίρι"Οί Ε0ΡΙί™
ΑΘΗΝΑΙ 3 Αύγούπτου Τηλ. Γρ Τύπου αριθ. 458
ΔΙΑ Γ Γ Ε Λ Μ Α
ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΈπίτήαύριανήέπετείφόΆρχηγόςτήςΚυβερνήσεωςκ. Ίω.Μεταΐ
ξάςάπηύθυνεμακροσκελέςδιάγγελματιρόςτόνΈλληνικόνΛσ 'ν
Είς τό διάγγελμα τουτο ό Άρχηγός τής Κυβερνήσεως ί-
ξαΐρων τόν λαι'κόν έορτασαόι' τής αύριανης ημέρας άναλιό
εί διά μακρών την εργασίαν πού έπετίλεσεν ή Έθνική '<·) βέρνησις κατά τόν διαρρεϋσαν έτος, Έπίσης ό Άρχηγός έκφράζει την ευγνωμοσύνην πού πληο μυρΐζει την ψυχήν τού διά την εμπιστοσύνην την οποίαν τ:>ϋ
εδειξεν ό Λαός καί διά την γενναίαν υποστήριξιν καί την
πειθαρχίαν τού. Έν τέλει δέ τονίζει δτι σύμβολον δλων μας
πρέπει νά είναι ή ΕΡΓΑΣΙΑ ή ΤΑΞΙΣ καί ή ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ.
ΣΥΡΡΟΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΟΡΤΉΝ
Ή Προιτεύουσα έσημαισζτολΐσθη άπό σήμερον διά τόν αύ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ
Ώς καί χθές άνεγράψαμεν
λεπτοπερώς, σήμερον τή 10.
30 π. μ. θά τε"1 εσθρ είς τόν
Καθεδρικόν Ναόν, Άρχιερα
τική δοξολογια επί τή έπετεί
ω τής μεταβολης τής 4ης Αύ
γούστου. Τή 11 π. μ. θά έκ-
ψωνηθή είς την Αίθουσαν
των τριών 'ίεραρχών ό πανη
γυρΐκός τής ημέρας υπό τοθ
οικηγόρου κ. Εύαγγ. Φρόνι
μουτόδέέσπέ.οαςίίΓτόχ «"£σπε
ρον»δίδεται παράστασιςΰπέρ
τής Βασιλικης Άεροπορίας.
«Β ΕΙ40ΣΙΣ ΤΟΣ ΤΥΠΟΥ»
Λόγω τής επί τνι σημεριντ]
έορτή άργίας, ό ο'Γΰπος» θά κυ
κλοφ^ρήση μόνον μεθαύριον.
ριανδν έορτσσμόν, άπ'άκρου
είςάκρον, ή δέ κίνησις έπολ
4 Αύγούστου 1 ί>37
ΖΗΤΩΣΑΝ ΟΙ ΠΡΩΤΕΡΓΑΤΑ! ΤΗΣ 4ΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
τες. είς, την σημερινήν εύ
τυχή θέσιν τής χώρας μας
τής οποίας καίτοι μικράς,
ό Άντιπρόσωπος είς τό
Λονδίνον, προσπαθεΐ νά
συμβαλη καί αύτάς είς την
επούλωσιν των δεινών ττΐς
σπαρασσομένης δεινώς μα
κρυνης έκείνης. χώρας*
Καί μας καταλαμβάνει
ευθύς ζωηρόν τό αϊσθημα
τής' εύγνωμοσύνης πρός έ-
κείνους οί δποΐοι εστάθη¬
σαν^ οί Σωτήρες τής χώ
Διότι αποτελεί άναμφι
αβήτητον αλήθειαν την ό¬
ποιαν θά άναγράψϊ) ή ία-
τορία βη την χώραν την ε
σωσέν ή χειρονομία τής 1ης
Αύγούστου . **
Εύτυχώς, κατά την κρίσι
μόν στιγμήν ευρέθη επί
κεφαλής τής χώρας αξιος
τή; περιστάσεως Άνώτα
τος Άρχων, δ Βασιλεύς
Γεώργιος ό Β!
Ψύχραιμος ό Άναξ καί
μέ.ίσχυράν καί άκαμπτον
θέλησιν, ζυγίσας τάς εύθύ
νοί.ςί, ίάς οποίας είχεν ώς
Βασιλεύς, έθεσε τέρμα είς
την ά.θλίαν εκείνην κατά
στάσιν διά μιας άπλής άλ
λά' "καί μεγάλοπρεποΰς διά
τή> ιϊποφ'ασιστικότητα Δια,
ταγής Τού, μέ την ό,τ,')ί ι. ν
συνεκράτησε.την χώρον ά
πό τόν καταστρεπτικόν κ:/,
τήφορον πρός τδν οποίον
εφέρετο.
Ανέθεσεν ούτω την δια
κυβερνησιν τής χώρας είς
τόν ρργατικώτερον των
Έλλήνων, τόν "Αρχηγόν
τής σημερινής Κυβερνήσεως
Ό αναλαβών τάς ευθύνας τής έθνοσωτηρίου μεταβολάς
τής 4Πς Αύγούστου, Άρχηγος τής Κυβερνήσεως
χ. ΙΩ. ΜΕΤΑΞΑΣ
κ. Ιω. Μεταξάν.
Άπήλλαξεν οΰτως ό Β&
σιλεύς την χώραν από τόν
Έφιάλτην τής καταστροφής
καί την έπανέφερεν είς την
τροχιάν τής φυσικής καί
α'ιωνίου σταδιοδρομίας της,
Καί άν έλαβεν ό Άρχη.
γός τής Κυβερνήσεως τάς
κολοσσιαίας έναντι καί τής
Α.. Μ. τοϋ Βασιλέως, καί ε
ναντι τοΰ Έλληνικοΰ Λα-
οΰ, καί έναντι τής ίστορί-
ας μας ευθύνας τής μετα-
βολης τής 4ης Αύγουστον
«εμπνεόμενον», καθώς 'πα
νηλειμμενως εδήλωσεν, ,«(1.
πό την πίστιν δτι ημείς οί
Έλληνες δυνάμεθα νά άνα
πτύξωμεν Ιδικόν μας πολιτι
σμόν όπως άνεπτύξαμεν [δι
- κούς μας πολιτισ μούς καί
κατά τό παρελθόν».
Αυτήν την πίστιν εχει ό
Άρχηγός τής Κυβέρνησις.
Καί μέ αύτην τί|ν πίστιν βα
δίζει. Καί χάρις είς αυτήν
τού την πίστιν εχει έπιτκ·
λεσθή τ ό μέχρι ι;ή; σήμε¬
ρον κολοσσιαΐον, ενανιι τυθ
μικροΰ διαρρρ,ύσαντος /ρο·
νικοϋ διαστήματος τής 4ΐ|;
Αύγούστου έργον.
Έμπνέεται ό Άρχηγος
τής Κυβϋρνήσεως τής 4η;
Αύγούστου άπί) την αισιο¬
δοξίαν καί εχει θέλησιν, ίίέ
λη'σιν γρανιτώδη.
Την αισιοδοξίαν τού αϋ
την επρεπε νά μας εμπνεύ-
σ\ και μας την ένέπνευοεν
καί τείνει νά /αλυβδώατ] έ
πίσης την εθνικήν θέλησιν.
Τύχη άγαθή. Διότι ή αί·
σιοδοξία καί ή θέλησις α¬
πετέλεσαν πάντοτε τούς βα-
σικούς έ> είνους παρ«γονΐας
&άο τούς όποίους δύναται νά έκκινήσιι κάθε δημιουργική προσπαθεία.
Χάρις είς αύτην την αισιοδοξίαν καί την Θέλησιν έξευρεθησαν, παρ' όλας τάς άνευ προιιγουμέν ου άνπ|όουςπεοιστάσεις, τα χοήματα διά των
οποίων τό μέχρι τής χθές δοπλον Κράτος, έξωπλίσθη είς σημείον ώστε καί την άμυναν τού ίδίου ο'ί^ου νά εξασφαλίσωμεν καί" είς τούς Βαλκα
νικους Συμμάχους μας νά έμπνευσωμεντήν εμπιστοσύνην.δτι είμεθα Εκανοί καί ημείς νά τούς βοηθήσωμεν, διά νά διαφυλάξωμεν δλοι μας έκεΐνο
τό οποίον έκαστος κατέχει.Χάρις είς αυτήν την πίστιν καί την αίσιοδοξίαν'έξευρέθηααν τα άναγκαΐα διά την εύρυτάτην εφαρμογήν τοϋ Ψ'
γράμματος τής Κοινωνικής Προνοίας καί αντιλήψεως, άναγκεοϋντα χρήματα^
Είς αύτην την πίστιν καί την αισιοδοξίαν όφείλεται τό θαΰμα πού άντιμετω,τίζομεν, των Πανελληνίων υπέρ τής άεοοπορίας έράνων, πθύ
Θά άποδώσουν ποσά μέλλοντα νά υπερβούν καί των μάλλον α'ισιοδό|ων τάς προβλέψεις, καί πού ουδέποτε θά άπέδιδεν οιαδηπο τε καταναγκασπ
κή φορολογία. . .
Είς αύτην την πίστιν καί την αισιοδοξίαν όφείλεται τό θαϋμα τής αποκατασταθείσης κοινωνικής είρήνης ή δποία έγέννησε την πανεθνικήν
αλληλεγγύην καί διεμόρφωσε την εθνικήν συνείδησιν των κοινών κινδύνων καί των κοινών συμφερόντων ήθικών καί υλικών
Καί μόνον διά την άφύ ΰ θ - -
Έμπόρους, Ναυτικούς, Γεωργούς,
ύψείλονται οί θρίαμβοι τού
τ ήν ευγνωμοσύνην μας πρός τούς συντελεστάς τής νεας αυτής έθνικής περιόδου.
Ζήτω ή Α. Μ. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ο Β! ό ουμφιλιωτήςκαΐ είρηνοποιός ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕυΛΗΝΩΝ!
Ζήτω δ άποκαταστήσας την εθνικήν ένότητα Χαλυβδινος Κυβι-ονήτης κ, ΙΩΑΝ. ΜΕΤΑΞΑΣ!
Ζήτω ή έθνοσωτήριο; ήμέρα τής 4ης Αύγούοτου! ________________________ ΜΑΝΟΣ Β ΤΣΑΚΩΝΑΣ
λαπλασιάσθη λό~ω άψ'ξεως χιλιάδων λαοϋ έκ των έπσρ
χιων, διά νά πσρακολουοήσουν τόν αυριανόν συνσγφμών
είς τό Στάδιον
.ρ ΔΙΑΒΗΜΑ ΤΗΣ ΒΑΑ'ΝΟΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ Κ. Τ. ι .
ζ-κ Παρισίων ανηγγέλθη χθές δτι κατ' ανακοίνωσιν εκ
Βαλένθισ ή Ίςπτανική Κυβέ,ονησις, κατά την προσεχίΐ σύνο¬
δον τοϋ Συμβουλίου τής Κ. Τ. Ε. θά ζητήσρ την επιβολήν
κυρώσεων κατά τήςΓερμανίας^αίτήςΊταλίαςδιά τάςείςβάρος
τής Ισπσνίας ηαραβιάσεις ύπ' αυτών των κανόνων τού
Διεθνοθς Δΐκαίου.
.1 1ΙΤΙ0ΣΙΠΙΤΗΤΡΠΙ ΛΝΑΗΑΥΕΤΛΙ
ανακοίνωσιν έκ Ντάβεντρυ, ό Άγγλος Πρω
κ. Νεβίλ Τσάμπερλαιν ανεχώρησε προχθές τό
διά την έν Σκωτία επαυλίν τού πρός ανάπαυσιν.
" ΕΙΔΗΣΕΙΣΤΗΣ ΥΣΤΑΤΗΣ "ΩΡΑΣ
ρ Μ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΣΠΑΝ.ΧΟΝ ΕΜΦΥΛΟΝ τ,
Ε-κ Μαδρίτης μετεδόθη δι την μεσημβρίαν τής χθές ΊΡι
της '-'βομβαρδίσθη υπό των Έπσνσοτ-ττών ή πρωτεύουσσ μ£
Εντασιν άν; υ προηγουμένου (εϊκοσι βόμβσι κατά λεπτόν)
Οαοίως έκ Μποθργκος ότι έτττά κυβερνηακά άϊροπ
νοτ ερρ,ψσν χθές Τρίτην άπόγευμα ^[ς την πόλι«
νευ μεγάλων ζημιών,
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ Ι60ικαι.ειαησεπ
ΚΑΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ ' ί"Μίρι"Οί Ε0ΡΙί™
ΑΘΗΝΑΙ 3 Αύγούπτου Τηλ. Γρ Τύπου αριθ. 458
ΔΙΑ Γ Γ Ε Λ Μ Α
ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΈπίτήαύριανήέπετείφόΆρχηγόςτήςΚυβερνήσεωςκ. Ίω.Μεταΐ
ξάςάπηύθυνεμακροσκελέςδιάγγελματιρόςτόνΈλληνικόνΛσ 'ν
Είς τό διάγγελμα τουτο ό Άρχηγός τής Κυβερνήσεως ί-
ξαΐρων τόν λαι'κόν έορτασαόι' τής αύριανης ημέρας άναλιό
εί διά μακρών την εργασίαν πού έπετίλεσεν ή Έθνική '<·) βέρνησις κατά τόν διαρρεϋσαν έτος, Έπίσης ό Άρχηγός έκφράζει την ευγνωμοσύνην πού πληο μυρΐζει την ψυχήν τού διά την εμπιστοσύνην την οποίαν τ:>ϋ
εδειξεν ό Λαός καί διά την γενναίαν υποστήριξιν καί την
πειθαρχίαν τού. Έν τέλει δέ τονίζει δτι σύμβολον δλων μας
πρέπει νά είναι ή ΕΡΓΑΣΙΑ ή ΤΑΞΙΣ καί ή ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ.
ΣΥΡΡΟΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΟΡΤΉΝ
Ή Προιτεύουσα έσημαισζτολΐσθη άπό σήμερον διά τόν αύ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ
Ώς καί χθές άνεγράψαμεν
λεπτοπερώς, σήμερον τή 10.
30 π. μ. θά τε"1 εσθρ είς τόν
Καθεδρικόν Ναόν, Άρχιερα
τική δοξολογια επί τή έπετεί
ω τής μεταβολης τής 4ης Αύ
γούστου. Τή 11 π. μ. θά έκ-
ψωνηθή είς την Αίθουσαν
των τριών 'ίεραρχών ό πανη
γυρΐκός τής ημέρας υπό τοθ
οικηγόρου κ. Εύαγγ. Φρόνι
μουτόδέέσπέ.οαςίίΓτόχ «"£σπε
ρον»δίδεται παράστασιςΰπέρ
τής Βασιλικης Άεροπορίας.
«Β ΕΙ40ΣΙΣ ΤΟΣ ΤΥΠΟΥ»
Λόγω τής επί τνι σημεριντ]
έορτή άργίας, ό ο'Γΰπος» θά κυ
κλοφ^ρήση μόνον μεθαύριον.
ριανδν έορτσσμόν, άπ'άκρου
είςάκρον, ή δέ κίνησις έπολ


