152609

ΚΗθΗΜΕΡιιΐμ ΓιΟΛΙΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟ.νΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
20
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1937
ΙΔΡΥΤΗΓ-ΛΙΕΥΘΥΝΤΗΤ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΊΌΣ ιι Αριθ. 140©
ΟΛΟΣ Μγ-ΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ.50
ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΑΡΑΜΟΝΑΣ
ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΕΩΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Α'.
;■ ■ Ό καιρός τής 12ης Διε
Ονοΰς Εκθέσεως Θεσσαλο
νίκης πλησιάζει. Καί χά
διερωτήματα περί τής δπιτυ
χίας, τής κινήσεως καί των
φποτελεσμάτων της όλονέν
πληθύνοντ,αι. Έπιθυμώ, μέ
σα είς μίαν γενικήν χαρα
κχηριοτ,ικην γραμμήν, νά
δώσω ιήν εϊκόνα την 6
ποίαν1 πρόκειται νά έμφα
νία\ ή προσεχής περίοδος
τής Εκθέσεως Θεσσαλονί
κης δχι μόνον άπό άπόψε
ως ζωής άλλά καί άπό άπό
ψεως άποτελεσμάτων. Έ
πιθυμώ νά είπω, δτι όλαι
αί προ[»λέψεις διαγράφουν
μίαν ΐσως δνευ προηγουμέ
νού επιτυχίαν καί αί προ
βλέψεις αύται είναι τόσον
λογικευμέναι δσω ζωντανά
καί άδιαμφισβήτητα είναι
τα γεγονότα πού τος έμ
πνέουν: Παράδοσις, έμπι
οτοσύνη, στατιοτική, γεω
γραφική θέσις καί περισσό
τερον άπό δλα, ή γόνιμος
καί δημιουργική έργασία
τής Έθνικής Κυβερνήσεως
είς δλα τα έπιπεδα τής δή
μοσίας, κοινωνικής καί οί
κονομικής μας ζωής, καθώς
καί ή έφετεινή πλουσιώ'ά
τη έσοδεία, ήτις αποτελεί
άκατάλυτον κανόνα διά την
επιτυχίαν πάσης προοδε,υτι
«ής προσπαθείας, τεινούιΐης
εΐςτήν συνολικήν ευημερίαν.
Βεβαία, "έμπρός μας δέν
έχομεν άκδμη δλας έκείνας
τάς ενδείξεις οί δποΐαι θά
καθίσΐων άδιάψευστον μί--
αν αίσιόδοξον πρόβλεψιν.
Άλλ* δταν στηριζώμεθαείς
χά γεγονότα τα όποϊα ά-
πηαιθμήσαμεν, δέν φρονοΰ
μέν δα ύπολογίζομέν επί
άνέμων. Άπλή αναδρομή
πρό; την εμφάνισιν καί τ"
ώποχελέσματά τής περυσι
νής 11 ηςΔιεθ νοϋςΈ θκέσεω ς
Θεσσαλονίκης είναι άρκε
τή νά διαλύση κάθε δισχαγ
μόν καί κάθε αμφιβολίαν.
Ή έπιτυχία τής προηγόυ
μενης περιόδου, παρά τι
νας ατελείας δέν συζητιίΐ
τα·. Οί άριθμο( άποφαίνον
ται. Έν τφ συνόλφ μετέ
σχον τής Εκθέσεως 5.403
έπθέχαι, ήτοι 1.123 πεοισ
σδτεροι τής 10ης περιόδου
1.785 περΐσσόχεροι τής πε
ριοδου τοϋ 1934 Καί ά
ναλυτικώΐερον: Είς την
ΙΟην Διεθνή "Εκθεσιν με
ϊέσχον βιομήχανοι καί βιο
τέχναι των μεγάλων κέν
τρών 330 καί βιομήχανοι
<Δύ»» αρβρα τοΰ κ. Άχιλ. Καλεύρ» Γεν. Διευθυντού τής Διββνοδς ίκ- βέσεως θεσσαλονίκης) καί βιοτέχναι των έπάρ χιών 300, ένω είς την Ιΐην 334 των κέντρον καί 389 των έπαρχιών.ΕΙς την ΙΟην Δ. "Εκθεσιν μετέσχον έκ θέται μελισσοκομικών προΐ δντων 150 καί είς την Πην 175. Είς την ΙΟην Δ. "Εκθεσιν μετέσχον έκ θέται τοϋ Περιπτέρου Έ¬ θνικής Παραγωγής 3,500 καί είς την Πην 4.457. Επί πλέον είς την Πην Λ. "Έκθεσιν μετέσχον 48 έκθέται έργων ζωγραφάκης καί γλυπτικής, *Η έκπροσώπη<ης τοΰ έ- ξοκερικοϋ δέν υπήρξεν δλι γώτερον ί<<ανοποιητική. Είς την Πην Δ. Έκθεσιν με¬ τέσχον επισήμως εξ ξένα Κράτη, ήτοι, ή "Αλβανία, ή Γερμανία, ή Γιουγκοσ λαυϊα, ή Δανία, ή Νορβη- γία διά πρώτην φοράν. Οί έκθέται των επισήμων τού¬ των συμμετοχών ανήλθον είς 319, τής Νορβηγικής ΰ πολογισθείσης είς §να έκθέ την, καίτοι αυτή δργανωθεϊ σα υπό τοϋ Κρατικόν Όρ γανισμοϋ τής άλιείας άντι- προσώπευσε τό σύνολον τής είς τόν κλάδον τούτον πά ραγωνής τής χώρας της. Πλήν τούτων 524 δλλοι οί κοι τοϋ έξωτερικοΰ. προερχό μενοι άπό 22 διάφορα Κρά τη, άντεπροσωπεύθησαν είς την Πην διεθνή Έκθεσιν καί οί ώς άνω άριθμοί έν συγκρίσει πρός τούς άρι- θμούς τής προηγουμένης πε ριόδου σημειώνουν ένθου- σιαστικήν άνιοΰσαν. Δέν ά ποτελεϊ σχήμα λόγου τό δ- τι, λόγω τής άθρόας συμ- μετοχής κατά την περίοδον τοϋ 1936, παρετηρήθη στε νότης χώρου καί δτι μεΐά δυσκολίας ή Έκθεσις αντα πεκρίθη είς τάς αϊτήσειςτών έκθετών. Κατελήφθη εκτα σις έν συνόλφ 15.660 τε- τραγωνικών μέτρων καί έ- τοθετήθησαν έντός ταύτης δλοι οί έκθέται, βάσει τοΰ πλέον ά<ρι(1οδικαίου ύπολο γισμοΰ καί μέ την πλέον δυ νατήν άνεσιν. (Ήσυνέχεια είςτό αυριανόν) ΤΑ ΓΥΜΝΑΣ! ΤΗΣ 2ΙΚΕΑΙΑΣ Ώς Εχουν ήδη ένημερωθή οί αναγνώσται μας, έκ των στηλών των ραδιοφωνημάτων μας, άττό ήμερΛν τελοΰνται είς την Σικελίαν μεγάλα γυ- μνάσισ των Ίταλκών ένό- πλων δυνάμεων,κατά ξηράν, θάλασσαν κοτί άέρα, συντ/ο νΐζόμενα καί τα όποϊα εχουν προσελκΰσει τό παγκόσμιον ενδιαφέρον, ίοιαίτατα δέ τής Αγγλικη^ δημοσίας γνώμης. Ώς ανηγγέλθη ήδη, ο[«Τάΐμς δημοσιεύουν μακράν Λν>τσπο
κρίσιν τοθ έν Ρώ^η συνεργά
τού των, 6 οποίος έξηγεΐ ότι
ή Ιταλία διά πρώτην φοράν
απεφάσισε νά όργανώσπ γυ
μνάσια είς τόσον εύρεΐαν κλί
μακα, διότι διά πρώτην φο¬
ράν πρόκειται νά δοκιμασθή
κατά πόσον ή συνδυασμένη
δράσις σΓρατοΟ, στόλου κ·ΐΙ
άεροπορΐας δύναται νά άπο
δώση Ικανοποιητικά άποτελέ
σματα. Επίσης, κατά τα γυ
μνάσια ταυτα, θά δοχιμασθή
ή αποτελεσματικότης των νέ
ών μηχανοκινήτων ταγμά-
των.
Οί «Τάϊμς» θεωροθν ώς ση
μαντικόν καί χαρακτηρισΐι-
κάν τόν ρόλον, δ οποίος Ε-
χει ανατεθή είς τόν "Ιταλικόν
πολεμικόν στόλον κστά την
εκτέλεσιν των γυμνασίων. Το
θέμα των γυμνασΐων ΰπενθυ
μίζει την άπόβασιν των Αγ
Υλικών στρατευμάτων είς τα
Δαρδανέλλια καίτοι ή χρησι
μοποίησις των έναερίων- δυνά
μεων αποτελεί σήμερον νέον
παράγοντα είς παρομοίου εϊ
δούς έπιχειρήσεις.
Γενικώς, ό Άγγλικός Τΰ-
πος ϊναγνωρίζει ότι τα γυ-
μνάσια Ιχουν άμυντικόν άπο
κλειστικώςβκοπόν καί εξαίρει
τόν φΐλειρη^ικόν λόγον ιόν
6ποΤον δ κ. Μουσολίνι εξε¬
φώνησεν είς Μεσσίινην. Ό
«Πρωϊνός Ταχυδρόμος» προ
βλέπει δτι αί δηλώσεις
είς τάς οποίας θά προβή ό
Ντοθτσε μετά τόν τερματι¬
σμόν των γυμνσσΐων θά συν
τελέσουν είς την βελτίωσιν
δχι μόνον των Άγγλοϊταλι-
κών άλλά κα( των Γαλλοϊτα
λικών σχέσεων.
Μετά τάς συνομΐλΐας Τσάιι
περλσιν—Γκράνπ καί την άν
ταλλα-^ήν των έγκσρδΐων επι
στολών μεχαξύ των άρχηγων
των δύο κρατών πιστεύεται
δτι αί διεξαγόμεναι διαπραγ
ματεύσεις θά εξακολουθή·
σουν ομαλώς.
Τό άπόγευμα τής προχθές
Τετάρτηςδ κ. Μουσολίνι θά
πρ'ΐήδρευε μεγάλου συμβου
λίου, είς τό οποίον θά συμμε
τάσχουν άπαντες οί άρχηγοΐ
τοϋ στρατοθ. Τό συμβούλιον
θά συγκροτηθή είς την ίστομΐ
κήν τοποθεσίαν την γνωστήν/
υπό τό δ^ομα Πεδιάς Ρομά
νΐ. Τό μέρος τ^Οτο εξελέγη
διότι έκεΐ πλησίον ό Γαριβάλ
6ης έδωσεν Ιστορικήν απο¬
φασιστικήν μάχην. Οί άξιω·
ματικοΐ οί όποΐοι θά μετά¬
σχουν των γυμνασίων θά πά
ραστοθν είς τό συνέδριονκαί
θά άκοΰσουν τάς έκθέσεις
των άρχηγών των. χθές ε¬
πρόκειτο ό κ. Μουσολίνι
νά έπιθεωρήστ) τόν στρατόν
καί επί τή εύκαιρία ταύτη
νά έκφωνήση βαρυσήμαντον
πολιτικόν λόγον,
Είς τα γυμνάσια θά άντι
προσωπευθοϋν δλοι οί τύποι
των Ίταλικών άεροπλάνων,
τα όποϊα θά άπογειωθοϋν
Ικ των στραπωπκ'ΰν βάσεων
τής ήπειρωτικής "Ιταλίας κα
θώς κσΐ έκ τής ΣικελΙας καί
τής Σαρδηνίας.
ΆεροπορικαΙ δυνάμεις θά κα
ταφθάσουν καί ί.κ των παρα
λίων της βορείου Άφρικής.
Όλα τα άεροπλάνα θά επι
στρέψουν είς τάς βάσεις των
δπως έν καιρώ πολέμου.
Μέ εξαιρετικήν άνυπομο^η
οίαν ο! πολιτΐχοΐ κύκλοι όνα
μένουν τόν λόγον τόυ όποΤον
δ κ. Μουσολίνι πράκειται νά
έκφωνήση είςΠάλερμον σήι·ε-
ρον τό άπόγευμσ καίόόποΤος
χατά την έπικρατοθσαν γενι
κώς γνώμην θά έχη ύψίστην
πολιτικήν σημασίαν1. Θεωρεΐ
ται βέβαιον 8τι δ άρχηγός
τής Ιταλικάς κυβερνήσεως
θά επαναλάβη τάς καθησυ
χαστΐκάς τού διαβεβαιώσεις,
δπως έπραξεν ήδη έν Μεσσή
νη, διάψευσις δλους έκεΐνους
οί δποΤοι ηθέλησαν νά παρου
σιάσουν τα μεγάλα στρατιω
τικά γυμνάσια τής ΣικελΙα,,·
ώς εχθρικήν εκδήλωσιν κατά
τής Μεγάλης Βρεττανίας κα[
τής Γαλλίας.
"Επί πλέον δ κ. Μουσολί¬
νι διά νά άποδείξη τάς άγα
θάς τού διαθέσεις, δέν θά
παρακολουθήση είμή μέρος
μόνον των γυμνασίων καί θά
άφΐερώση τόν περισσότερον
χρόνον τού είς την μελέτην
τής οΐκονομικής καί κοινωνι-
κης καταστάσεως τΓ,ς Σκε
λίας. Τό πρόβλημα τοΡτο εί¬
ναι σοβαρώτατον δ;:δομένου
3π, μετά την :<ατά<Γησιν τί)ς Άβπσσυνίας καί την οργά¬ νωσιν τί^ς Λιβύης, τδ κέν¬ τρον τής βαρΰτηυος μετετο¬ πίσθη πρός την νότιον Ιτα¬ λίαν, τόσον άπό οικονομικάς όσον καί στρατιωτικής άπό ψεως. Παρ' όλας τάς έξηγήσεις ταύτας οί Γάλλοι δέν άποκρύ πτουν τάς ανησυχίας τάς ό- ποίας ίμπνέουν είς αύτούς αί Ιταλικαι πολεμικαί προ- πσρασκευαί. Την 21ην Αύ- γούστου, δύο δηλαδή ημέρας μετά την λήξιν των γυμνασί¬ ων, θά νίνη είς την Γενοβαν ή καθέλκυσις τοθ θωρηκτοθ «Λιττόριο». Ούτω είς διάστη- μα ολιγώτερον τοΰ μηνός ό Ιταλικάς στόλος ΐνισχύβη μέ δύο μ=γάλα πολεμικά σκάφη των 35 000 τόννων, μέ τα δ- ποΐα έξασφοιλΐζει έν Μεαο· γεΐω την ναυτΐκήν ύπεροχήν έναντι τής Γαλλίας. Οί Γάλ λοι παρατΐιροθν δτι ή Ίταλί α ι:Τναι σήμερον είς θέσιν νά άποκόψτι τάς συγκοινωνίας τής δυτικης Μεσογείου καί διά τουτο συνιστοθν είς την κυβέρνησιν των όπως λάβη τό ταχύτερον τα ένδεικνυόμε να ιιέτρα πρός άποκατάστα σιν τής ίσορροτιΐας. Τό δράμα τής Άπω Άνατολής ΗΜΕΡΟΝΥΚΤΙΑ ΤΡΟΜΟΥ ΕΙΣ Τ^ ΣΑΓΓΑΗΗ Τα Εύρωΐτατκά φύλλα τού τί λευταίου ταχυδρομβΐοο δημβ- οιεύουν μακράς λεπτομερείας των έν Σαγκάη γβγονοτων. Έκ τής εΐδησββγραφΐας ταύτης ί- χουν βρανιοθή αί κατωτέρω έ- κτάκτως ένδιαφέρβυααι «ληρο- φορΐαι. Την παρελθοθσαν Πέμπτην ή Σαγγάη διήλθε μίαν νύκτα τρόμου.ΟΙ δρόμοιεΤχαν έρη μωθή, δλα τα καταστήματα εΐχαν1 κλεισθή άπό ενωρίς, τα ντπήτκχ των συνοικιών των ΙθαγενΛν εγκατελείφθη σαν άπό τούς ένοίκους των. Ό Κινεζικός πληθυσμός ε· φυγε πρός βορράν, ένώ ίνα αλλο μέρος αύτοθ έπεβιβά- ζετο των πλοί'θι/. Μεταξύ τής Σαγκάης καί τοθ Βουσούγκ ευρίσκοντο 33 Ίαπωνικά πολεμικά, έκ των δποίων τα 21 έντός τοθ λιμΐ νος τής Σαγκάης. Είς την πόλιν απεβιβάσθησαν 11 χι λιάδες Ίάπωνες πεζοναϋΐαι, διαρκώς δέ έκφορτώνονται τεράστιαι ποσότητες πολεμι· κου ύλικοθ. ΟΙ Κινέζοι έξ άλ λου έβϋθισαν' τρία πλοΐα καί τρείς μεγάλας φορτηγίδας είς τόν ποταμόν Βαμπού, ε¬ πί τοθ δποΐου ευρίσκεται 6 λΐμήν τής Σαγκάης, διά νά παρεμποδίσουν τόν διάπλουν πρός τόν Κινεζικόν ναύσταθ μόν τοθ Κιαγκουάν, ένώ γύ ρω άπό την Κινεζικήν συνοι κίαν έκατοντάδες έργατών ειργάζοντο πυρετωδώς διά την ανέγερσιν δδοφραγμά- των. Την νύκτα τής Πέμπτης πρός την Παρασκευήν οί Ί- άπων·ες στρατολογήσοΐντες Κινέζους καί λευκορώσσους εργάτας ήρχισαν έσπευσμέ- νως την ίσσπέδωσιν τοθ με γάλου γηπέδου άντισφαιρίσε ως τό οποίον έντός ολίγων ώρών εΤχε μεταβληθή είς αε¬ ροδρόμιον. Την πρωΐαν τής Παρα σκευής μίαΊαπωνική φάλαγξ απεπειράθη νά καταλάβη τάς θέσεις τάς οποίας κα τεΐχεν Λπό τής νυκτός τμ^ μα Κινεζικοϋ στρατοϋ άφΐ χθέν έκ Νανκίν. Οί Κινέζοι άντέστησαν καί υπό τάς συν θήκας αύτάς ήρχισεν ή μά χη. Τ ά πολυβόλα ετέθησαν είς ενέργειαν, Μετ* ολίγον μία ΊαπωνΊκή πεδινή πυροβο λαρχία ήρχισε σφοδρώτατθ^ βομβαρδισμόν εναντίον τοθ Τσιαπέΐ καί ολοκλήρου τής Κινε^ικής πόλεως, ή δποΐα συνορεύει μέ την Ίαπωνικήν συνοικίαν, ένώ τό Κινεζικόν πυροβολικόν άπήντα διά κα ταιγισμοθ πυρός εναντίον των Ίαπωνικών στρατώνων. Άπό την διεθνή συνοικίαν τής πόλεως τό θέσμα ήτο τρομακτικόν. Τεράστιαι φλό γες καί πανύψηλοι στήλαι καπνοϋ Ιδιδαν την έντύπω οίν τοπΐου τής κολάσεως. Πε λώρια κτίρια τής Κινεζικής συνοικίας άνετΐνάσσοντο είς τόν άέρα. Κατόπιν τής προπαρτι σκευής ταύτης τοθ πυροβιλι κοθ,ήρχισε βραδυτάτη ή π(.οέ λασις των Ίαπωνικών στρα τευμάτων, κατά μήκος τΡ)ς σιόηροδρομικής γραμμής Σαγ ' κάη;—Βουσούγκ, Τήν οποίαν κατεΐχενή88ήΚινεζική μεραρ χΐα τοθ Νανκίν. 'Η ιιάχη διήρκεσε καθ" δλην τήν ήμέ ραν τής Παρασκευής. Οί Κι νέζοι διά ν" ανακόψουν τήν προέλασιν άνετίναξαν τάς γεφύρα< καί τούς δρόμους. Πίρί τήν δύσιν τοθ ηλίου οί Ίάπωνες εΐχαν κατορθώσει νά φθάσουν μέχοΐ τοϋ Ίππο δρόμου τοθ Κιυγκθυάν, εύρι σκομένου παρά την όμώνυ μόν συνοικίαν. ή δποία άπο τέλει τό κέντρον τής Κινεζι κης πόλεως. Είς τό σημεΐ όν αύτό άνεκόπη έπ' ολίγον ή προέλασις διότι τα Κινεζι κά στρατεύματα ένισχύθη- σαν. Μδτ' δ^ίγο^ δμ ος ήρχ

20 Αύγουστον 1937
' *·*%εΒε·εΛετ^&*ε*ε·βε»Μεβεβ&εΛΐ1|ε*βΜ·~»»^^
ΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
ΑΙ ΥΠ£ΡΑΣΤΙΚΑΪ" ΤΗΛΕΦ. ΣΥΝΔΙΑΛΕΞΕΙΣ
Είς την εφημερίδα τής Κυβερνήσεως έδηαοσιεύθη Διάτα
•γμα διά τοΰ Λποίου καθορίζοντσι ώς ακολούθως τα τέλη
των ύπεραστικών τηλεφωνικών συνδιαλέξεων.
Μέχρις αποστάσεως 10 χιλιομέτρων δρσχ. 5, άπό 10—25
δραχ. 8, άπό 25—50 δρσχ. 12, Λπό 50—100 δραχ. 18, άπό
100—200 δρσχ 22, άπό 200--300 δραχ, 26, άπό 300—400
δραχ. 30, ά πό 400—500 δρβχ. 34. Άπό των 500 χιλιομέτρων
τό τέλος αύξάνεται κατά 4 δραχμάς άνά πάσαν έπιπρόσθε
τον απόστασιν έκ 200 χιλ., ή κλάσμα αυτών.
Τα τέλη των ύπερσστικων συνδισλέξεων των διεξαγομέ
ν.ω.ν άπό 9—10 έσπερινής ώρας μειοϋνται είς τό ηΊαισυ, #ξο
μοιούμενα πρό,; τα τέλη των άπό 10ης νυκτερινάς μέχρι τής
7ης πρωϊνής διεξσγομένων συνδιαλέξεων.
ΣΥΛΛΗτΊΣ ΖΩΟΚΛΕΠΤΟΥ
σεν ή δράσις γοΟ νάυτικοϋ
πυρθβολικοθ των Ίαπώι/ων.
Τό Ίατίΐ.·>νικόν θωρηκτόν«Κού
ρι» ;<αί ή Λανονιοφδοος «Σέ- τα» ήγκυροβολημένα είς τόν ποτσμόν Βαμποΰ ίβομβάρ δ:σαν τόν μεναξύ τοθ ποτα μοΟ τ >ύτου καί της συνοι
κίσς Π,αγκουάν τομέα τής
πόλεις. Όλόκληρος ή συνοι
κια Γισγκουάν, είς την όποί
σν έγείροντο πανύψηλοι ού
ρανοξύσται, μετεβλήθη είς
έρείπισ. Οί κάτοικοι πανΐκό
βλητσι Εφευγαν υΐά νά σω
θο'~ν, πλεΐ,ΐτοι δέ πολίται
εφονεύθησαν. Είς τα ξένσ
νοσοκομεΐα μετεφέρθησαν,
ύπερδιακόσιοι βαρέως τραυ
ματισμένσι. Έ< αοθ πληθο σμοϋ £να χμήμα έχει κατα φύγει ε(ς τώς εύρωττοΓΓκάς συνοικίας, ένώ άλλο έτ'ρά πή χρός την ϋιΐαιθρον δπου κατεσ <ήνωσεν. "Αν θά ήθελε κανείς νά κάμη τόν άπολογισμόν των ■ηολεμικών έπιχειρήσεων τής Παρασκευής θά έξήγε τό συμπέρσαμα δτι ουδείς ύ πήρξί ό νικητάς. Τό συμπέ ρασμα έκ τών'γεγονότων ή το δτι, ή άντίστασις των Κ ι νέζων θά είναι πολύ μεγαλυ τέρα άπό εκείνην πού πρόέ βλεπαν κατά την ίδ(αν των όμολογίαν, οί Ίάπωνες. Εί ναι άλήθεια δτι οί Ίάπωνες, &έν έφαντάζοντο δπ τα άν ιίποΐνα, τα όποΐα ήθελον νά έπιβάλουν είς την Σαγ κάην διά τόν φόνον ενός ά ξιωματικοΰ καί δΰο ϋπαξιω μαηκών θά έλάμβανον τοι αύτάς διαστάσεις. Είναι δέ προφανές δπ άν αί μαχαι τής Σαγκάης συνε χισθοθν ή 'Ιαπωνία θά πρέ π,ει νά διεξαγάγη δΐμέτωπον πόλεμον; είς Σαγκάην κοί είς την Βόρειον ΚΙνσν. Τό συμπέρασμα είναι δτι ή Κυβέρνησις το Ο Νανκίν ε¬ πέφερε σύγχυσινείςτάΊαπω- νικάσχέδιαέντή Βορείω Κίνα. Τό Ίαπωνικόν "Υπουργι¬ κόν Συμβούλιον συσκξφθέν την νύκτα τής Παρσσκευής έιιΐ τής καταστάσεως είχεν άποφασΐσει νά προβή είς συνεννοήσεις μετά τής κυβερ νήσεως τής Σαγκάης ίνα παύσουν αμφοτέρωθεν αίπρο κλήσεις καί διακοποθν αί έ- χθροπραξίαι, άλλά την 6ην πρω'ι'νήν τού Σαββάτου ά- προόπτως οί Κινέζοι άνέλα βον πολεμικήν πρωτοβουλί αν: Εξ άεροπλάνα βαοέος βομβαρδισμοΰ ενεφανίσθη¬ σαν υπεράνω τής ΔιεΘνοΟς συνοικίας καί έρριψαν ΐτλη- θώραν βομβων εναντίον των ύφσντουργεΐων Κάγκαθ, είς τό κτίριον των οποίων είχεν έγκχτασταθή τό επιτελείον των Ίαπωνικών ναυτικών ά- γημάτων. Κατόπιν τα Κινεζι κά άεροπλάνα έτράπησαν αιφνιδίως πρός τόν ποταμόν δπου ευρίσκοντο ήγκυροβο- λημένα τα Ίαπωνικά αολε μικά καί έρριψαν εναντίον των αρκετάς βόμβας, χωρίς νά προξενήσουν είς αύτά με γάλας ζημίας, διότι ή Ία- πωνΐκή ναυαρχΐς «Ίζοΰμο» απήντησεν εναντίον των διά των άντιαεροπορικών πυρο βόλων. "Εκείθεν τα Κινεζικά άεροπλάνα, ένισχυθεντα καί δι* άλλων έν τώ μειοξύ,έπα νήλθον υπεράνω τής Εύρω πα'ι'κής συνοικίας είς τό κέν τρον αυτής *αί έπανέλαβαν ΓΟν βομβσρδισμόν, προκσλέ σανχα μεγάλας ζημίας είς την έκεΐ έγκατεστημένην Ία πώνΐκήν στρατιωτικόν βάσιν. Ή εγκατάστασις άλλως τε τής βάσεως ταύτης είς ζώνην ή όποία είναι οι'δετέρα δυνά μει συμφωνιών, απετέλεσε την δικαιολογίιΐν τής Κινεζι- κΡς κυβερνήσεως διά τόν βομ βαρδισμόν. Κατά νεωτέρας πληροφορί άς 6 συνολικός άριθμός των θυμάτων έκ τοϋ βομβαρδι- σμοϋ είναι κατά πολύ μέγα . λύτεοος τοθ ανωτέρω άναφε ρομένου. Μόνον είς έ'ν σημεϊ όν δπου ευρίσκονται διάφο- ρα θέατρα κσί κινηματογρά ψοι λειτουργοθντες καθ* δλην την ημέραν τα θΰματα υπέρ βαίνουν τούς χιλίους. Πολλά έπίσης φαίνεται δπ υπήρξαν τα θΰματα τοθ πανι κου, ό οποίος έλαβε διαστά σεις τρομακτικάς άλλοφροσΰ νης. Είς την συνοικίαν Σου τσιάο, τ.ής διεθνοθς ζώνης, χιλιάδες Κινέζοι, ήμιπο-ράφρο νες έκ τοθ τρόμου έτράπρ- σαν πρός τόν λιμένα διά νά τεθοθν υπό την προστασίαν τ->ν ξένων πολεμικών. Κατά
τάς τραγικάς αύτάς στιγμάς
τού πανικοϋ έκατονΐάδες γυ
νακών καί παιδίων κυρίως,κα
τεπατήθησα ν κα (εφονεύθησαν
Μετά τα γεγονότα ταυτα
ό Ιάπων Ύπουργός των Ε¬
ξωτερικών, κ, Χιρότα άνεκοί
ν οσεν είς τόν έν Τόκι<~> Πρε¬
σβευτήν τής Κίναι,, δπ ή
Ίαίιωνική κυβέρνησις εΤναι
. άκόμιι διατ,εθειμένη νά συζη
τήση τάς Κινεζικάς προτά
σεις «αναδταιεΤναιλογικαΙ».
Ώς πρός τάς 'Ίαπωνικάς
προθέσεις κυκλοφορούν · διά
φο ιοι φήμαι. Κατ' άλλους
οΐΊ-χκωνες )ά άποβιβάσουν
είς τα περίχωρα τής Σαγ¬
κάης δύο μϋρττρχίας. Κατ'
άλλ,ιυς δαως ό Ίαπωνικός
πμόκειται νά έκκε
ι ήν πόλιν.
Έν τώ μεταξΰ είς τό βόρει
όν μέτωπαν συνεχίζεται, ή
προέλασις των Ίαπωνικών
στ.ο ϊτευμάτων πρός τό Ναν
κέο ο, δπου τα Κινεζικά στρα
τεύμαια μάχονται ύποχω·
ροθντα, άλλά κατέχουν ά·<ό μη σπ-ουδαιοτάτας στραττηγι κάς θέσεις, των οποίων θεώ ρεΐται δυσγεοεστάτη ή έκπόρ θησις. ΤόΠεκϊνονέξάλλουέξα κολουθεΐνά είναι άπθμεμονω μέν >ν,ήρχισε δένά παρατηρή
ταιιεγίληΙλΧειψις τροφίμων.
Υπό τ ]ς Χωφή
Άρμένων συνελήφθη ό Στυλ.
Ζουλάκις κΛτοικος Καστέλ
λου κατηγορούμενος επί ζωο
κλοπή.
ΜΟΛΥΣΜΕΝΟΝ ΥΔΩΡ
Φέρομεν είς γνώσιν τωνκα
τοΐκων τής πόλεως 8:ι τό έκ
των τοποθετηθεισων υπό τοθ
Δήμου είς διάψορο σημεϊα
τής πόλεως άτλιών πηγάζον
ύδωρ είναι μεμολυ'ΐμένον.
"Οθεν συνιστώμεν δπως χρη
σΐμοποιεϊται τουτο δι* άσβ"
αΓωματ.ΐ, σφουγγαρίσματα
κο( πλι'-σιμον άποχωρητηρΐ
ών. Οί-ίΛήαοτε άλλη χρήσις
τοΰ Οδατος είνε έπικίνδυνος
διά την δημοσίαν ΰγίριανι
(Έκ τυθ ύγιειονθμικοΟ κ-έν
τρου)
Λ"ΠΙΪγΪ£πΤ ΡΕΒΫΜΗΗΣ
9 Αΰγούσ.τβυ, 1937
ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ
"Εν θήλυ τού Φωτίου Ναραγ-
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΡΑΑΙΟΦβΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
Ο
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Ή Ανθούλχ Χιώτη τού 'ΗλΙα
. Ό Κωνσταντίνος Φραγ.χι<»δ.α- κις τβΰ Άντωνίβυ Ό Στυλιανός Άκτουδιανάκι; τού Εύαγγέλου. ©ΑΝ ΤΟΐ Ό Παναγιώτης ΣιμαΙρπς τοΰ Γεώργιον 64 έ τώ ν 10 Αύγβώστου Ι 937 ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Ό Αντώνιος 3ηράς τοθ Γεωρ γΐου. ΘΑΝΑΤΟΙ Ή Ελένη Καραμανώλη τού ^Μιχαήλ 8 μ ην» ν. ΓΑΜΟΙ Ό Γεώργιος Γλετζής τοΰ Ιω. μβτά τής Α Ιμ ηλίας Κονσολάκι τοΰ Νικολάβυ. ΟΜΙΛΟΝ ~ΐ ΙΝΗΜΑΤΟΓΓΑΦΟΙ ΚΙΝΗΐνΐΑΤΟΘΕΑΤΡΟΝ "ΕΣΠΕΡΟΣ,, ^0 ΏΡΑ1ΟΣ ΦΟΠΗΤΗΣ Την 2!ην τρέχοντος είς την ρωμανπκήν κωμόπολιν Έπισκοπι'ι Ρεθύμνης, δίδε¬ ται "χοροεσπερίς, των είσ- πράξκων τής οποίας τό- προ νόν 9ά διατεί)]") υπέρ τού Σχολικοϋ Τα?.είου Έπισκο- πής. ^ ■ ^ Μουσική πλήρης ; Κύλικείο.ν έ<λεκτόν ΖΡΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΤΑΙ „ Φέραμεν είς γνώσιν των Ιπ ένδιαφίρβμένωνδτιεΐςτβύς Γ— έ πιβυμοΰνταςνάέργασθωσι ί ώ; εργάται χωματβυργοΐ, [π εί; τα έκτελουμενα έν Μα ΓΙΙ κεδονία Όχυρωματικά'Ερ ^ γα, παρέχονται εΐαιτήρια Ιί Μ| δωρεάν πρός μετάβασιν έ- (1! *" κεΐ καΐ κανονΐζεται κατώ τατον ημερομίσθιον δραχ [Λ μών 70.— (οκτάωρον.) [η Ζήτήαατε περισσοτέρας π! πληροφορίας παρά τώ Γί- Ι-Π νικψ Άντιπροβώπω τής'β- [π ταιρε'ιας πΙ κ. Παντελή Γ.Καπετανά 15 Μ1 [η (Πρακτορείον Πβταμιά- ΓΐΙ νού). ύ (Παρά τώ Γραφείω Χαμαράκη) Β. Δ. ΑΑΕΞ- 0ΙΚ0Η8ΜΑΚΙΙ Δημοδιδάσκαλος ΠληγεΙς κεραυνοβόλως ύ- ηο τής ασθενείας ήν τώ έκλη ροδότησε ή πιστή καί εϋορ κος εκτέλεσις ΐοΰ καθήκον τος έξεμέτρησε τό ζήν είς τό χωρίον τής κατσγωγης τού Χουμέρι δπου διέμενε ά¬ πό τάς αρχάς τοΰ θέρους. Πρόος καί αγαθάς τύπος, πολίτης καί οίκογεγειάρχη^ φΐλόστορ/ος,εκηδεύθη έν συρ ροη των ομοχωρίων τού κσί πλήθους κόσμου των περιχώ ρων καί έν συναγερμώ των <τυνσδέλφων τού·. ΑΚΤ9ΠΑΠΤ4 ΤΗΣ ΕΛΛΑΑΟΣ ΒΡΑΚΤΟΡ Γ ΗΡΑΙΜΠΛΚΊ! ί·ΪΜύ\1{ ΤΗ! ίΗΜΜΙ ΠΐϊΜΠΤΗ ά)η ΚΕΦΑΛΛΗΝΙ» διχ Χανιά Πειραια Πάτρας Κέρ χυραν Μπρίντιζι ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟΣ διά Ηράκλειον, "Αγιον Νικόλχϊν Επ**ίοιν. έπαναπλέβν είς Ήρά- ν. οπόθεν άηοπλέει η«τ Λ ι χ Πειοχιά Αθήναι 19 Αύγούστου (Τηλ. Γρ. Τύπου αριθ (3441) '■ ΜΕΤΑΞΑΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ 9ΗΒΩΗ Ό Άρχηγός τής Κυβερνήσεως κ. Μεταξάς μετέβη άπό πρωΐας τής σήμερον είς Θήβας πρός παρακολούθησιν των διεξαγομένων είς τό παρά την πόλιν πεδίον άσκήσεων|$υρο βολικοϋ. Καθ" δλην την διαδρομήν ό κ. Μεταξάς εγένετο άντικεΐ μενον θερμών έκδηλώαεων των χωρΐκών. » Φθάσας είς τό στρατόπεδόν ό Άρχηγός τής "Κυβερνήσε¬ ως έπέβη τρακτέρ μένρι τοθ παρατηρηρΐου,, όπό^ν.,, ύπρ τόν καυστικόν. ήλιον παρηκολούθησεν ολόκληρον τ,ήν δακησΐν τής βολής πΐ'ροβολικ ιθ) ίκ τής οποίας, έμεινεν εύχαριστη· μένος. Την μεσημβρίαν ό ·.'.. Μεταξάς παρεκάθισεν είς γβθμα πά ρατεθέν πρός τιμήν τού υπό τ.ών κ. κ. Αξιωματικών. Ο ΣΙΜΕΡΗΙίί ΝΙΚ ΤΟΥ , ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ Οί Ίταλικοί ραδιοπομποΐ έξήγγειλαν χθές δτι δ μετά τό· σου έξαιρετικ,θϋ. έν,διαφέροντος αναμενόμενος πολιτικάς λό γος τοϋ κ. Μουσολίνι, επί τή λήξει. των στρατιωτικών, ασκή σεων της Σκελίας θά άπαγγελθή τ$, 6.^4.5 μμ.(&ρα 'Ελληνι κή) τής σήμερον έκ Παλλέρμου. ΑΠΟ'ΤΟΚ [ΣΟΑΝΙΙΙ ΕΜΦΥΑΙΟΗ Νέαι έπιτυχίαι των "Επαναστατώ.ν, 4ν Ί^νεχεΙα; προελσυ νόντων πρός Σανταντέρ εσημειώθησαν χθές. Πάλιν περιήλ θον είς χείρας των μεγάλαι πρσότητες λαφύρων καί 1670 αίχμάλωτοι καί αύτόμολοι Κυβερνητικαί. Παρακαλούμεν τού; αναγνώστας μα; νά σημβιώβουν δΐΐ κρΐνβ μέν περιττήν την άναγραφπν των τοπωνυμιων των μερών βΐς τα όιτβϊα συμβαίνουν δβυτερευΐϋαη; καί έτι Ελαττον σημασίας ουμ- πλοκαί, καί την περιγραφ/ιν τούτων άφ' ου δέ-ν παροΐίθΐάζβυν ΐν δ.ιαφέρον, προτιμω,ντε; την διάθεσιν τοΰ οτενοΰ χώρου μ άς είς την περΐληψιν πλςιόνων εΐδήσεων έκ των οημαντικωτέρων τής η μέρας. Την αυτήν τακτικήν, προσιίιάςρυσαν βΐς επαρχιακήν φύλ λον καί (κανοποιοΰσκν εϊμεβα βεβαιοί πληρεστέραν τούς άνα γνωστάς αας, των οποίων ή ένημέρω3ΐ; είναι οΰτως σπουίαιοτέ ρα θά τηρήσωμβν—τό δηλβΰμβν έ^άιτ«|—κ«ί ώς «ρόβ.; τό; Σιγο.ΐα πωνικα. ΑΟΟΙ3Ϊ ΣΙΝΙΙΑΓΗΝΙΚΟΝ Αί Λυριώτεραΐ είδήσεις επί τής έν Κίνα αί οποίαι μετεδόθησαν χθές έκ των Σι,νυ{ων ουνοψίζονται είς τα εξής: ■ —Κινεζικόν ύπο^ρύχιον έτορττΐ'λλισεν Λνεπιτυχ'ός την Ία πωνικήν πρό τής Σσγγάης. ν^υσρχίδσ. — Οί Κινέζοι έγκατέλ'ΐψαν την άεροΓτορικήν 0ά-σιν των βίς Σαγγάην καταστραφεΐσαν.έκ τ,ώ,ν; βομβαρδισμων. . —Τό Κιατΐέν Κέν Γκάοο. σπουδαίον έπΐνειρν εΐνα^. πα,ρα νάλωυσ των φλογών. —Είς Πέν ΚιοΟ οί Κινέζοι κατέσχον Εξ Ί,απωνΐκά πλοΐα καί κατέρριψαν τρία Ίαπωνικά άκροπλάνα. —Οί Ίάπωνες παρά τάς σχετικάς διαμαρτυρίαχ; κατέλα βον £να Αγγλικόν ούρανοξύστην τής ΣαγγΛπς διιου καί ό χυρώθησσν. — Ή Κυβέρντϊσις Νανκίν, μεταψερομένη δι* ασφάλειαν είς ά?αην πόλιν γοΟ έσωτερικοθ εξέδωκε Διάταγμα' Έύνι κης κινητοποιήσ6ως των πόρων τής χώρας υπέρ τής κοΐνής Ισωτηρίας. ^ —Είς Σαγγάην έκτός των άναμενομέν.ων δύω ^εραρνι ών θά άηεβιβάζοντο χθές Ισχυρά ναυτκά Ίσ,τιω,νικά ά,γή ' ματα πρός βοήθειαν των άμυνομένων είς το'ός σΤρηττωνας των Ίαπωνικών αποσπασμάτων. —Κατά την άποβίβασιν των πρώτατν ένισχΰσκων είς _άπό κεντρον σημείον τής παραλίας, οί Κινέζοι ένημερωθένκς επετεθησαν αίφνιδιαστικώς. Τα θύματα έχ των τιιοροβολι σμών είναι πάμπολλα καί ηερισσότερο; οί πνιγέντες. — Ιίίς Σαγγάη,ν άπ.β.βϊίθη ίσχυρόν Αγγλικόν άιΐόσπα σμα. Άναμένεται κσί'Ιτσλικόν. Κ. ΒΑΛΑΙΣΤΙΝΗ ΕΙΣ ΤΗΝ Κ. Τ. Ε. Έκ Γενέυης ανεκοινώθη χθές δτι ή «'ΕπΑΐροπή των 'Εχτο λών» έπεράτωΐτε ιτροχθές την επί τοθ ζητή,ματος τή,ς Πάλαι· στήνης ?κθε(?ιν της. Έκ τούτων, χωρίς νά γίνεται δεκτή ή Αγγλικη πρότασις, έκτΐθεται ή γνώμη 8τι τό σημερινόν κσ- θεστώς δέν άνταποκ.ηνειαι είς τα συμφέροντα κσί τάς Ανσγ κάς τ#τς ύπϊ εντολήν χώρας, καί ττροτεΐνετ,αι ουχί ή &η|ΐιουρ γ(α δύω Κρατών, άλλά ή οΐχοτ,όμησις ΐ"ής εντολή τής Γκθ<ι.νω νΐας των "Εθνών είς εντολήν διά τόνΣιωνιστικόν έιτοικισΐλύν καί έτέ,ιων τοιούτων διά την Άραβόφωνον περιφέρειαν· . . II ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΝ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΠΛΟ.ΟΗ Κατ' ανακοίνωσιν έκ Λονδίνου, τ;ό Ύτίθ.υργικόν Σιομβου λιον ενέκρινε την απόφασιν τοϋ Ναυαρχείου δπως τα 'Α,γ- γλικά τΐλοΐα άμΰνοντπτι εγκαίρως κατά πάσης εμφανίσεως ξένου πλοίου υέ ύπόπτοος διαθέσεις. Η ΣΟΟΙΕΤΙΑ ΕΙΣ ΤΑ................... 4 Έκ Λονδίνου ανεκοινώθη δτι ό -ν Πεκίνρ άνταποκριτήζ των Τάϊμς τηλεγραφεΐ *3« ώς προσωπκώς έβεβαιώθη παρά Τθζειδι,ωτών άφικο,ιένων έκ Σιβηρίας αί συγκενΐρώσεις Ε° βιετικών στρατευμάτω/ -ΞΪναι έξαρετικαΙ περΐ την λίμνην βϊάλ II Η. ΑΗΤΑΗΤ ΚΑΙ Η ΝΕΑ ΦΙΑίΑ ( 'Εκ Βελΐγρα81ου μετεδόθη χθές ί>τι η -Λροσεχής συνερχο,μί
νη, ώς γνωστόν, είς Σινάϊα διάσκεψις τ,ών 'Υη,ουργΐίν τ(^
Μικράς συνεννοήσεως θά άπασχοληθη" καί μέ τ*ς άποκ.αΤ-α
σταθείσας τελευταίως Άγγλοΐταλικάς σχέσεις .
ΟΡΑΙΤίΙΡΕΙΟί Ε. ΠΒΑΤΖΙΑ1Ι!
ΠΑΡΑΣΚΒνΗΝ &>π ΗΛΣΗ
(Ι Τογια) διά Ήράκλειβν, Π«ι
ρανότ, ϊύρβν, Τηνον. £
ΕΙΛΗΣΕΤζ ΤΗΣ ΥΣΤΑΤΗΣ ΟΡΑΣ
ΟΙ ΕΒΑΗΑΙΙΑΤΑΙ ΕΟΥΟΙΣΑΝ ΕΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΝ 80ΡΪΙΙΜ ,
Εκ Σαλαμάνκα μετεδόθη την νύκτα ότι χό 'Εκαναστστΐ
κόν Ισπανικόν θωρηκτόν «Κανάρια» καταδιώζαν κυβερνητ'
κήν μοίραν έβύθιαε τό επί κεφαλής καταδρομικόν, τοθ δ*
ποίου τώ πλήρωμα περισυνέλεξε. ■ ■ ·