152942

1
ιΜ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟι ΟΜίΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΟΑΟΧ Μ1ΤΑΛ0Υ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗ7-ΛΙΕΥΘΥΝΤΗ.*ί
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΚΥΡ!ΛΚΗ
23
.ίΝΟΥΑΡΙΟΥ
1938
ΕΤΟΣ ΣΠ "Αριθ. 1504
ΟίΡΙ ΤΗΝ ΕΛΛΕΙΨΙΝ ΞΥΑΑΝΟΡΑΚΟΝ
Δέν αριθμοθνται εΰχό?*,ως
ΐίς την μνήμην μας, αιόΐι
είναι πάρα πολλοί οί φΙ·
λρι συνδρομηταί καί ι5να-
γνώσται τοΰ «Τύπου» οί
δποΤοι τιμώντες τό φύλλον
μέ την εμπιστοσύνην πού
εχουν είς την διαχείρισιν
των ζητημάτων πού άνα
κινοΰνται από των στη-
λών μας, μδς άπησ/όλη-
σ«ν εγγράφως, τηλεφωνικώς
Χ«ΐ π^οφορικώί, επί πολ
λάς έβδομάδας, μέ την πά
ρατηρουμένην έλλειψιν καί
ύτερτίμηαιν των ξυλανθρά
κων.
Τυ ζήεημα των ξυλαν¬
θρακων δέν είναι κα&ο
κου δευτερε"όν καί δέν δύ
ναΐαι νά εξετασθή έκ τού
προχείρου καί ήτο φυσ< κδν νά μεσολαβήσουν ήμέ ραι τινές διά μίαν σοβα¬ ράν μελέτην. Ή άνάγκη νά ΰπάρχουν έν άφθονία καί νά εύρί- οκωνται είς τιμήν προσι τ ήν· διά τάς λάν κάς μάζας είναι πλέον ή έπιβεβλημμέ νη. Διότι τό εΐδος είναι απαραίτητον έξ Γσου μέ τύν δρτον είς κάθε σπήτ', ιδίως κατά την χειμερινήν περίοδον δεδομένου δτι τα ξυλοκόρβουνα άποτελοΰν τό μοναδικόν μέσον θερμάνσε ως δι' όλας τάς οικογενείας άκόμη καί τάς εύπόρους, ι'ίφοΰ είναι γνωστύτατον ότι ό παρ' ημίν είσαχθείς μόλις εσχάτως, πανάρχαιος είς βλλα μρρή, νκοηερι· οιιός τής σωληνωτής σιδη· οας ή έκ πορσελάνης Θερ μόστρας συναντδται είς έ- λοχιπιοτότας οίκίας. Άν δέ έξαιρέσωμεν τάς Τραπίζο , δλα τα α7λ« δή μόσια γραφεϊα θερμαίνον ιοί χαί αύτά μ£ τό «μαγ κάλι» 'Η ε?Αειψις των ξυλαν Θράχων είναι γενικωτέρα είς όλην την χώραν, διότι δυατυχώς μέ τό νά παραμε ληθή είς ϊό.παριλθόν ά πό την κυβερνητικήν γρο φΐίΐοκρυτίαν ή οργάνωσις καί ή έπιοτημονική άνάπτυ . ξις καί χρησιμοποίησις τοΰ δασικοΰ μας πλούτου κα τΥ]ντη(>ε ,&πτε νά ιιή εχω
μέν οΰΐε άτ.ό κάρβουνα έ
πάρκειαν.
Καί όπως ένφ πνιγόμεθα ά
πό την θάλασσανπού μας τρι
γυρίζει, συμβηνει νά είσά
γωμεν δλα τα ειδή τής ίχθυ
αλιείας άπότό εξωτερικόν,
ευρισκόμεθα ομοίως είς την
έλεεινήν ανάγκην νά ι-ίσά
γωμεν κάρβουνα άπό τάς
Γαλλικάς άποικι'ας, όπως
ονεγνώσαμεν είς τα τΐ'λευ
τυΐα Αθηναικώ φΐίλλα.
Άλλά εύτυχώς ώς πρός
τόν Νομόν μας δέν κύρι
σκόμεθα είς την αύτην μέ
τα άλλα διαμβρίίμαΐα τοϋ
Κράτους κατάστασιν.
Κ«τά τάς ευγενώς παρα
σχεθείσ^ς ημίν υπό τού
δϋ-υθύνοντος την Δασο ο
μικην Υπηρεσίαν τοΰ Νο
μοϋ Ρεθύμνης κ. Έμ. Κο
χοτάκι κατά τό Οίκονομι
κον ετος 1935 παρήχθησαν
εν τφ Νομφ Ρεθύμνης ξυ
λάνθραχκς 2.210.000 οκά
5κς, κατά τφ 1986 ή παρα
γωγή τοϋ εΐδους ήτο 3.800
ΟΟΟ καί κατά τύ λήξαν ετος
1937 αυτή ανήλθεν είς πολύ
μεγα?ιύτερυν ποσόν άφ' ού
εξήχθησαν έκ τοϋ λιμένος:
μας 4. 100.000 οκάδες.
Δεδομένου δέ δτι δ μέ-
• ΐος δρος καταναλώσεως ξυ
λανθράκων διά την πόλιν
Ρεθύμνης, δεν υπερβαίνει
τάς πεντακοσίας χιλιάδας
οκάδων ετησίως, θά ήτο
άληθώς άξιον άπορίας πώς
παρουσιάζη ται έλλειψις τοϋ
εΐδους έδώ.
Δέν «χρειάσθη δμως με-
γάλη προσπαθεία διά την ε¬
ξεύρεσιν τής έξηγήσρως.
Συμβαίνει νά λειτουργή
καί έν προκειμένφ ό φυσι
κδς Νόμος των συγκοινω
νούντων άγγειων.
Όταν δηλαδή ήρχισε
παρατηρουμένη ή ελ?ιειψις
ξυλανθρακων καί είς τάς ό,λ
λαΰ πόλεις τή; νήσου, λό
γφ τής έντατικής εξαγωγήν
τοΰ εϊδους διά τόν Πειραι
α καί 5λλους λιμένος, ή
Διοίκησις έλαβε τό ορθόν
μέτρον τής άπαγορεύσεως
τής εξαγωγήν £κ τής νή
σου μέ ΐήν κατ' άνοχήν
?ίαν ήτιολογηιιένην άλλον;
τε, ί'ξαίρεπιν τίον ποσοτή
των οί οποίαι ι-Τ/ον ποοπω
ληθή χαΐ διά τάς ότοί»ς
ι-ΐχον νουλωθή τλοϊι».
Τώρα άνκξαρ ήτω; τοϋ
δτι, δηω; είναι ευνόητον
καί φυαικώτατον ή ανωτέ.
ρο) Εξαίρεσις είναι πολύ
πο?ύ ίλιχιΐτική — νερό πολύ
σηκώνη βεβαία τό κ 'ρβου
νο, α?ιλά πολύ ΓΓ,ερισσίτε
ρον τα άποδεικτικά μέσα
των προπωλτ'ισεων, ώατε
αί αρχαί νά εύρίακο)ται
έν πλήρη αδυναμίαν άρνήαε
ως—ύπάρχει καί ή ρλευί'έ
ρα διά ξι)ρά; συγκοινωνία.
ΕΙνϋΐ λοιπόν ευνόητον
δτι τα κάρβουνα τοϋ Νο
μοϋ μας τρέπονται διά ξη
ράς πρός Ανατολάς, καλυ
πτομενων των έξόδων μετα
φοράς καί ύπάρχοντος ηη
μαντικοΰ περιθωρίου κέρ
δούς άφοθ έδώ ή λιανική
πώλησις %ι διατιμηθή έσ
ά τρός δ^· 3 ί
τό Ηράκλειον τα χάρβου λκίπεται ί(,η άλ'.υυ γι»Ί;ίί·ΰ
να πωλούν ται χονδρικώς τιμαρίθμθυ.
-ϊρδς 3.60 Άλλά έπειδή Λ τδποςμα:
Ανεξαρτήτως δμω; τοϋ ε//ι περάσει κα^ί ι« η^ευ
λδ,ου τούτου συμβ.πνει δ τ«ΐα Ιΐη δεινήν περίοδον
τι (έ την άπό πέρυσιν έφαρ δυστυχίας υπό την όποιαν
μοσθεΐααν τρο/ΐολογίαν τής άκόμη δεν ήρχισε νά
φορολογίας έί τοΰ εί -
δούς— δι' εκάστην μετα
φοράν ξυλανθρακων άνκ
ξαρτήτως τού ποσοϋ, άπαι
ιεΐται αδια μέ ναρτόση
μόν στοιχϊζον δρ_ 28— ρ
πήλθε μία ριζική άνοτρο
πή είς τόν αϊωνόβιον τρό¬
πον προμηθείας τών καο
βούνων ύ/ΐό τών Ρεθυμν
ών οΐκογενειρχών. Δέν συμ
φέ^-ει πλέον - νά Αρχωνται
τα μικρά φορτΐα μέ τα γ«ϊ
δουράκια. Διότι καί ή ρ«
τοϋ χαρτοσήιιου έπιέίάρυν
σις είναι δυαανάλογος πρός
τα διά των μεγάλον φορτη
γων αΰτοΊΐνήτων φορτίίΐ
καί ήμεραργίαι διά την ά
πόκτησιν τής αδείας άπαι
οΓ,νται.
Άναγκαστικίός Ιοιπόν ά
πό τινος ή κατανάλωσις κά
μνει τάς προμηθείας της
χεται καί £πειδή ή παοα
γωγή είναι τοπική, δίκαιον
«αί ορθόν είναι νά ρ.δπ
σκωμεν ιό κάρβουνον εύ-
•Θηνότερον «7ΐό όλας τάς
άλλος πόλεις.
Άλλα πρεπκι ν«« τό η6
ς,ίσκωμεν άφθονον καί νά
μή χωρή αΙοχροκερ5ι·Μί ή
δποία μέ δλους ιούς κιν
δύνους πού την ουνο-
δ; ύουν δέν ελλειψε άπό κα
νέν;ι τόπον καθ· οίανδήπο
τε εποχήν.
Ή μόνη λοιπόν λύ Ης
είναι, έκφ^ασδκΐαα άρμο
)ετουμενη ΰφ"
όρθοΐάτη
κιχί λίαν ένδεδειγμένη καθ*
ημάς, νά επιβληθή ρπ» πά
<της ποσότητος ·?ξαγομένης όπωσδήποτε έκ τοΰ Νομθΰ παρακράιημα Ι5ο)ρ, τό 6 ποίον φροντίδι τής Άγορα νομικής Υπηρεσίας νά δια κατά κανόνα έκ τών άσχο τίθεται διά των μικρεμπό λουμένων ειδικώς είς τό εί ρων> §πί ώρισμένφ
δος, καί έπειδή οΰιοι καί είς την τΟπικην κατανα
δέν εχουν έξοικειωθτί πρός ?ιωσιν.
την νέαν κατάστασιν καί Ρίπτομεν την γνώμην
έλκύονται υπό τοϋ ταχυτέ (χΰτήν, μετά την εξέτασιν
ρου καί μεγαλυτέρου κέρ τοΰ ζητήματος, καί έχομεν
δούς τή; ι'ξΐϊγωγής, ή κατά την πεποίθησιν δτι άν έξε
στάσις έξηγΐίΐται. ταζομένη υπό Τών άριο
Παρεμπιπιόντως πρέπει δίων ανωτέρων άρχών γί
ν,5 σ'ΐμεωθή ότι Εχομεν νη δεκτή καί εφαρμοσθή,
συνειθίσει είς τό εύθηνότα θά παύσουν οριστικώς τα
τον κ«ρβ-υνον (Δρ. 1 —80 παράπονα τών πολιτών θε
— 2,20 τό πολύ 2. 50, λιανι ραπευομένης μιδ; σοβαρδς
κώς) πίϊραβλέπονΐες δπ ή άνάγκης αύιών.
άξιααιηήτοϋ εϋδους ύτο ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Εΐχίν ηδη στοιχειοθετησή τώ ανωτέρω «ρβρβν, 8τ«ν έ«ληρβφβ
ρήθημεν την νέαν διατίμησιν των ςΊ>λαιβρχχων. Μέ την «πόφα
σιν 'κύτήν τής «ρμοδια; Άγορανομικής 'ΕΐΓΐΓροπής, δέν νομίζο
μέν ότι άποτελοΰν πε?ιττ^λογίαν αί ανωτέρω ίκτι9έμεναι σκέ
ψεΐ{. Τουναντίον φρονούμεν δτι έξ αύτη; της άαοφάαβως βνισχΰ
ονται τ χ βυμπεράσματά μας καί κχβιβτΰντκι Ιβχυρ&τβροτι *ί υπο
<5είξεις μας δια τή· αποτροπήν τής επαναλήψεως των ατβν'βχωριών των πολιτών έκ της ελλείψεως τού εϊύους. Η ΓΕΩΡΠΚΗ ΠΑΡΑΓΟΓΗ ΤΟΥ 1937 ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ Άπό μακράν ϊμΐτεριοτατωιιένην ϊ,ιθ^αιν τοΰ Προ'ίοταμένου τών Γεωργικών Ύπηρεβιών τβθ Νομβδ Ρεθύμνης χ. Μκριβυ Γβύνα ρη, πρός τό «αρά τφ Ύπβοργϊίω τήί Γεωργίας λβιτβυ{.γ*ϋν Γρος φεΐον Γεωργοοικονομικης ερεύνης—υφ' ου καί βκδίδεται τό πλβι στάκις «παβχβλήααν τάς στήλας μας Δβλτίον τού «Οτου ·Υπ©.»ρ γεΐου—επί τής πορείας των καλλιέργειαν τού παρελβόντος μηνός χαΐ επί τής Γεωργικής πζραγωγπς τού Ι<»37, ώ; κ«« τής προσδίκω μένηςτβυ αυτής κατά τό άρϊάμενον έ'τος, άτβυπώμβν τάς ίξί; λίαν ενδιαφέρουσαν, πάντα έν^ιαφερόμίνον διά την Ι ζωην τοΰ τόπον μας, παραγράφους. Α! ΚΑΛΑ1ΕΡΓΕΙΑΙ ) Ή Α α) Σ ι τ η ρ ά. Ή ρ των σιτηρΏν ευρίσκεται είς τό τέλος της. 'Εσττάρησαν δέ μέ);ρι σήμερον αί κάτω θι έκτάσεις. 1) Διά σίτου θΓί,έμμσΤα εϊκοσι όκτώ χιλιάδες ν.εντ.Ίι κόσια (28500) Γ:) Διά Κριθής σφί'ιιμαΓα τριίκοντα όκτώ χιλιίχδες (38000). 3)Διά Σμιγου στρέμματσ τριά κ-ντα όκτώ χιλιάδρς (38000) 4) Διά Βρώμης υτρέμματα τέσσαρα:<οντα μία χιλιάδες (41000) Ή σττορά τής ρχ γεωργΐΛ^ς ττεριόδοσ θά λΕΐφθη τής περισονής τοιαύ της κατά ποσοστόν 10ο)σ -15ο)ο λόγω τής άπασχολή σεως των γεωργίαν είς την συλλογήν τοϋ έλαιοκάρπου άφ' ενός καί άφ' ετέρου λό γω τής καλής εσοδείας των ελαιών, πλεΐοτα έλαιόφυτα δέν θά σιιαροθν κατά την τρέχουσαν γεαιργικήν περΐο δ β) Ψ υ χ α ν θ ΐ. Τοαν Λάραν^γήν ψυχ,ανθΰν' άναφέραμεν ,λε πτομερώς είς την μηνιαίαν αναφοράν τού μηνός Γίοε^.βρΐ ί>υ π ί Ή απορά ιών ψυ
χ /νθών Μοχισε μέ ιά ττρχΰϊμώ
τεραι τούΐων ήτοι «ιοάμ'Λν^ό
βης καί βίκου. Την στιαρεί
α αν έκτασιν θά άναφέρ.'αμεν
είς τό δελτίον τοΟ μηνδς '{«
νουαρΐου.
γ) Γ ε ώ μ η λ α, Ή συν
κομιδή των πρωίμων γ««ϊκ
μήλων έληξεν ή δί συντεΛβ,
οθίϊσα παραγογή αύΐίϊν α¬
νήλθεν είς τριακοσίας χιλιά¬
δας ό <άδας (300.000) τό 6ί συνολικόν1 ποσόν αΐραγωγής κρ-οίμων κ αί όψίμον γβ**μΑ>
λών ανΓ]λθεν είς δύο ίκατομ
μύρια (2.ΟΟ0.ΟΟΟ) Λκάδας,
Ή σιτ/ρά των όψίμων γε»-
μήλι-ον ήρχισε θά συντελεσθή
δέ έντός τοΟ έλευσομένου
μήνις ΊαναυαρΙου.
Αί ζημίαι αΐτινες διεπι-
σιώθησοιν έκ τή,ς προσβολΙ}ς
τή"ς Φθοριμέας άνήλθον είς
τριάκοντοΓ επί τοίς εκατόν
καί τοθτο καθίσθν. γίνεται
συνεχής χρήσις ταθ αύΐθόι
βεβλαμμένϋυ Οπόροα,
δ) * Α ρ ο β ό σ λ τ. ο ς
δέν καλλιεργεΐτθΛ ειμή μόνον
έντός των περιβολΐων κ,οτί
είς ποτισπκάς αυλάς ή πά
ραγωγή τοθ όποίου δέν υπέρ
βαΐνει τάς ηίντβ χιλιάδας
(5000) οκάδας έκκοκισμένου
άραβοσΐτου
ε) Κ α π ν ό ς. Την συν
τελεσθείσαν παρα γ»/ήν κα
πνοθ άνεφίραμεν είς ιό
Δελτίον τοθ μηνός Νοίμβρί
ου. Ποσοτικώς ή παραγω
γή υπήρξεν καλλιτέρητ τής
περισυνής λόγω τής εύνο
Υκί}ς κσιρικής καταστώσε-
ως καί τής ελλείψεως άσθε-
νειών. 'Η παρσγωγή έπωλή-
θη σχεδόν έξ ολοκλήρου αί
δέ τιμαί έκυμάνθησαν μετα:·
ξύ των τριάκονΐτα πένιε καί
τέσσαρα κο ντα ' τεσσάρων
δροχμΛν κατ' οκάν.
οτ) Β ά μ β α ζ. Καλλιίρ
γεΐται μόνον 5ο<ιμαστικ^ν·. ζ) "Ο ρ ι) ι, α Δέν καλλιερ γεΤται. . η) Λ ϊ V ο ν Κυλλιεργεΐ ται μόνον δοκιμαστικ ός. , θ) "Ά μ π ε λ ο ι..Την συν τελΕοθεΤσα» παραγωγήν θε λομεν άναφέρει κστά, ΐήν 6 ποβολήν τοθ ΔέλτΙου μηνός ΊανοισρΙου κοεθ* όσον Βίν ου·. εκ< ντρώσαμεν ιίσίΐι αά στοιχεΐα ταυτα πάντως υπο λογίζομεν δτι αδιη θά κα τελόη «αΐά τριάκοντσ τοΐς- έκαιόν τής περισυ'νΓΐς τοιαύ της μέ η-Λραγ&γΐ[ν έ"δ'; έκα τομμυρίου δκταίίοσίωι1 χιλιά δών (1.800.000 φκάδων όϊ νού, εκατόν ογδοήκοντα χι λιάδας (180000) οκάδας Σσα λτανίνης κλΙ ένεαιίοσΐοίς χι λιάδας (900 000) οκάδας βπΓ τραπίζΐων σταφυλών. Τό ξεΧάκκωμα τήΊς άμηέ λου σχε=όν έΓελΕΪ&ϊσβν ίγι νέ δέ ύπσ εύν,οΐκός καιρικάς συνθήκας. ι) Έ λ αί· »Η κατάοτρ σις των έλαιθβίνβρων Ε?ν»ι καλή. «Η ώρΐμανσις, συλλο γή «αί ϊκθλιψις έλσιοχθρ π ου σϋντελεϊίύι κάνονιχ^. ΑΙ άποδόσεις ΤθΟ έλαιοκάρ τιου εΐζ ΐλαίολαδον κομοί νονται μετοζύ τθν εΐκοσι ηέντε Ιώς τριίκονΐσ τοΐ<; εκατόν". Ποιοτικώς ΐά ηαρα γόμ;ίνον ϊλαιον είναι άνώτε ρον τοθ περισυνοθ κ τθ' &σον

1
1
•Γ»
Ί
!ι
Ο ΤΥΠΟ-
2'Λ Ίανουοηίου 10Β8
ΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ£ΝΕΡΓΕ1ΑΙ ^ '
Η ΕΚΪΕΛΕΣΓΙΪΟΝ ΘΑΝΑΤΙΚΟΝ ΠΠΙΗΠΝ
Είς την Εφημερίδα τής Κυβερνήσεως εδημοσιεύθη ό άνα
γκαστικός νόμος, διά τοθ όποΐου τροποποιοθνισι οί τιερί ά
πονομής χάριτος διατάξεις καί κσθορίζετσι ό χρ^ος έ
κτελέσεωο τής θσνατικη'ς ποινής.Συμφώνως πρός τόν νόμον
τούτον, εάν ένιός δΐμήνου άπό τής ύηοβολής τής οίτήσεως
χάριτος δέν'δημοσιευθή τόδιάταγμα μετατροπή'ς τής θανα
τικί)ς ποινή^ή^ποινή εκτελεΐται άμέσως διά τυφεκ-σμοθ.
Η ΓΕΟ^ΓΊΐΐΓΠΑΡΑΓΟΓΗ ΤΟΥ 1937 "
ΝΟΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
6 έλαιόκαρπος δέ ν είναι προ
σβεβλημμένος έκ τοΰ δάκου
καΐ-ή Εκ&λιψις αυτοΟ γίνεται
ταχέως άφ' ενός μέν διότι
μή ών προσβεβλημμένος ό έ
λαιόκαρπός πΐπτει τμήματι
κώς ' έκ των ελαιόδενδρα^/
καί άφ' ετέρου λόγω τής ί
δρύσεως περισσοτέρων έ-
λαιουργεΐων δέν συσωρεύε
ται ' έλαιόκσρτιος είς τάς ά
ποθήκας έπ' αρκετόν χρονι
κόν διάστημα. ΑΙ χονδρικαΐ
τιμαί έλαιολάοου πέντε βα
θμθν οξύτητος κυμαίνονται
μεταξύ των εϊκοσι δύο καί
εϊκοσι τριών δραχμων κατ'
Οκάν. Ή τιμή των ίλαιοπυ
ρήνά^ν κΐ'μσΐνεται μ.εταξθ
των έξήκοντα λεπτων κα£.
μιας καί -' εϊκοσι λεπΐων λό
γωξτής δυνάμει τής ύπ' αριθ.
184336)21)12) 37 Ύμετέρας
Διαταγάς έπιβληθεΐσης κα
τωτάτης τιμής πωλήσεως.
Αί προοβολαί έκ δάκου υπο
λογΐζονται είς τριάκοντσ πέν
τε δως τέσσαρακοντα τοίς
εκατόν. Ή προβλεπομένη
παραγωγή ελαίου θά υπερβή
τάς άκΤώ έκατομμύρια οκά
δας (8000000).
ια) ' Ε σ τι ε ρ ι δ ο ε ι δή
Ή καταστασίς των δένδρων
κσί ή πορεία τής κυρττοφο-
ρίας είναι κανονίση. Ή προ-
βλεπομένη παραγωγή θάύπερ
βί] τήνπερισυνήν τοιαύτην κα
τα εΐκοσιέ'ως εΓκοσι πέντετοΐς
ΕΙΔΗΙΕΙ2 'χΑ ΤΪΙΛ£ΓΡΑΦΗ/ΜΤΑ
τής προσβολάς των Άχλυδ(
ών υπό τής καρποκάψας.
ι γ) Χά ρού (τια.Ήέξα
γωγή των χαρουπίων ύπολο
γίζεται είς έπτά έκατόμμύρ ια
(7.000.000) οκάδας ήιοι είναι
εκατόν τοίς εκατόν ανωτέρα
τοθ παρελθόντος έτους. "Ε
πίοης ή ποιότης τούτων εΤ
ναι όμοία έκείνης τοθ παρελ
θόντος Ιτους.
Β! ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ
α))Γαλακτοπαρα
γωγή καί τ υ ρ. ο κ ο μ Ι α
*Η γενΐκή κατάστασις των
ζώων παρ^^σιάζεται καλή.Ή
πορεία τής έγκυμοσύνης βαί
νει κανονικώς. Ή γέν.να των
προβάτων γενικευθεΐσα συν
τελεϊται ύ,ιό τάς πλέον εύνο
'£κάς συνθήκας μέ ποσοστόν
θνησιμόΐητος μικρόν. Ή ώρΐ
μανσΐς των τυρών συνετελέ
σθη πλήρως ή δέ ποιότης αύ
τ^ν εΤναι ανωτέρα τής περι-
συνής.
Ή παραγωγή των κτηνο
τροφΐκων προΐόντων θά άνέλ
θτι είς έν&νήκοντα χιλιάδας
(90.000) οκάδας σκληροθ, καί
εκατόν χιλιάδας (100.000) ό
κάδας μαλακοθ τυροΟ, τρείς
χιλιάδας (3ΟΟΟ) ό/.άδας βου
ιύρου καί έξήίοντα χιλιάδας
(60.000) οκάδας έρίου. Ή κά
θοδος των ποιμνΐων έκ των
θερινών βοσκων πρός τάς
χεΐμερινάς τοιαύτας, συνετε
λέσθ,η.
β) Κ τ η ν ο τ ρ ο ψ ι κ ά
φ υ τ ά . Ή βλόστησις είναι
ΤΟΠΙΚΑΙ
Η ΣΗΜΕΡϋ ΔΙΙΑΕΞ,Σ ,
'ΥπβνθυμΙζομεν την είς το ίΐ
£·ϊον Ρεθύμνης δβδβυέτην αή
ΫΛ$0* Λ'. Προσωπικήν διάλεξιν
μέβμιλητήν τόν ίχτρβν κ; *Λ
λεξ. Γενεράλην μέ λ!*ν ενδια
φέρον θέμα επί τής '"
τής 'Υγιεινήί.
ηΐιυτη^ίΐι. υι»ιιιι«>>
Τό Τμιμίλίς Πλημμελειοδι
κεΐον Ρεθύμνης καιά την συ
νεδρΐασιν τής 15ης Νοεμβρί
ου 1937 εξέδωκε τάς κάτωΗι
άποφάσεις.
Α! Ήθωώ9η7πν οί έξ^ζ
καγορούμενοι;
' Ανδρέας Μιχ. Κουρμού
ληςτέττί ζωοκλοπή, Ανδρέας
Ίωσ. Σηφογιαννάκις επί κλο
,ιή, Άντ. Γ, Βαρούχας επί
ύπεξαιρέαει, "Ιωάννης Έμ.
Λελεδάκΐς επί ζωοκλοπή,
Άνασ. Βρουλιδάλις επί ζωο
κλοΐιή,
Β! Άνεβλήθησαν αί έξί^ς
ΚΑΙ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΣΩΤΑΝ
ΕΑΙΟΕΙΑΜΨΗΦΙΑΝΕΜηΐΣΤΟΣΥΝΗί
Έκ των Παρΐσινων ραδιοττομτπ'ύν μετκδόθηααν κατά
πρώιας πρωϊνάς ώρας ιής χθές έ.αενεΐς πληροφορίαι
τίΐς προχθκσινΠς συνεδριάσεως τής ΓαΧλΐκΓΐς Βουλής. Κοχά
ταύτας μετά την άνάγνοσιν τ-'^ν προγραμματικαι δηώσε
ών τεθέντος νηύ ι<: νέας Κυβερνήο'·«ς ζητήαατος έμΓΪ( οιοσόνη-·, ή Β>·'λή ίν'κοΐνί τα.; Κυβερνητικάς 5ηλό;εις διά
ψήφιθν' .ιενιακ'-α! ·>ν μΐ&<; ίηί !ΐ.·:νιακ?σ|«·ον δύο ψΓ|φΐσάντ^,·. ς Χρήστος Ίωοήφ Μοράκΐς έπ[ Αδίκω έηιθέοει δι' ό¬ τι λου, 'ίωά.'. Γ. Κανάκις επί ζωοκλοπΓ), Ιωάν. Έμμ- Χ» τζηδάκις έπΐάλιεία διά δυνα μίτιδος. ΊΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡί ΟΜΙΛΩΝ ΚΙΝ)ΦΟΣ Α» Παιδικπ άπογευματινη 3 5 ΒΙ 'Απογευμανινή «ΛΕΥΚΟΣ ΓΑΜΟΣ» ΒΡΑΔΥΝΗ «ΑΙ ©ΑΛΑΣΣΛΙ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ» Αυριον «ΜΚΛΩΔΙΕΣ ΚΛΙ ΡΥΟΜΟΙ )93ί» ΤΟ" ΣΗΜΕΡΙΝΟΝ ΗΜΙΦΥΛΛΟΗ Λό ά ϋ ΐ ΜΕΡΙΝΟΝ ΗΜΙΦΥ Λόγω άνεπαρκείας τοϋ ΐυπο- γραφείου ώς έκ της ελλείψεως έργατ&ν τυπβγράφων, άναγκ* ζόμεθα νά έκδοθώμ&ν καί σήμε ρον είς ήμΐφυλλον. ψήφ ΓΑΛΛΙΑ ΚΑΙ ΣΟΒΙΕΤ» Έκ διαφόρων δκθν 5ν ραδι'τιομιτών1 ήκουαθιιοαν πληΡ3 φορΐαι έιτί τής δυσμεν-Ός έντιττώσεως «ού έιτροίένηαεν είς Μόσχαν ή σύνθί-αΐς τής νέας Κυβεμνήσκως Σωιάν. 'βξ, 3ίλου 'μετβούθη έκ Παύΐσ^ν δπ ό .'Υιιυυργός ΤΛν ΈξωτεμικΛν κ, Νικλμπός εδέχθη ΐΛν Πρεσβευτήν τΛν· Σο βιέτ. Ή συνδιάλεξις έστράφη ττερΐ την άκουσθεΐσαν έΐιΙί>ε
αιν κατά τΠς Γαλλίας υπό τοϋ κ. Μολοτώφ έν τώ μεγάα)
Σοβιετικώ Σομβουλΐω.
Ο ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
Ό ραδιοττομιτόι Ρώμης μΓΓέ'οωκε χθές τηλέγραφημα έκ
Νέας'Υόρ-ςης πκριγράφ;ν μεγάην δια3ήλλ)σιν όργανω
θεΓσαν ττροχθές υπό των κομμουνιστήν 2ν£Κα τής οποίαι;
διεκόπη, έκεϊ πίχια κυκλοφορίσ των τροχσφόρ ον'.
Ο ΚΟΜΙΥΙΟΥΝΐΣΐνΐΟΣ ΕΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΛΙΑ
Κατά ραδιοεκττομττήν έκ Λισααβωνος συνελήφθησαν (ό
σον είς την Πορτογαλλικήν πρωτεύουσαν δσον καί είς Ό
πόρτο δλοι οί γνωοίθί Άρχηγοί τοθ ΚομμουνιστικοΟ Πορτυ
γαλλικοΟ Κόμμαιος, καί άλλαι μέν έφυλακίσθησα.' άλλοι δέ
άπελάθησαν Είς την Πορτογαλλικήν Άφριχήν.
ΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΤΟΥ ΚΑΪΡΟΥ
Ό Καϊρΐνός ραμιθΓΐομηός με ι έδωκεν έτχίση; χθές μακράν
περιγραφήν τ«ν συν·εχιζομένων έκεΐ διά τοΰς γάμους τοθ
Βασιλέως Φαρούκ έορτων. Άντιπροσωτ;ία αξιωματικών έ
ΐι έδωκεν ώς δ όρον είς τόν Βασιλέα πολύπμον σ πάθη ν.
Άξπση.ιεΙωΓ .>, λεπΓΰμέρειατ είναι δπ οί λωιτοδΟΓαι έκή
ρυξαν Αργίαν ,<ατά τάς ήμέοας :ών έ'ρτόν. ούδεμιάς κλ >
σηαειω9'.:ίσης έν τφ συνωστισμ'ώ τοαούϊου πλήρους,
προκαλοθν εΰκολα ρευματι-
κούς πόνους είς την μάχην,
μέσην, τοϋς μνς καί τάς άρ-
θρώοεις. Θέσατε άμέσως είς
τό πάσχον μέρος ένε γνήσιον
"Εμπλαστρον ΛΕΟΝΤΟΣ.
Καταπραύνει γρήγορα τούς
πόνρυς, πρόκαλεΐ μίαν ευχά¬
ριστον δερμότητα, είναι κ··.··
δαρόν, εύχρηστον καί ά
λές είς την ενέργει
ΑΠΟ ΤΟΪΙ ΠΠΑΝΙΚΟΝ ΕΜΦΎΛΙΟΝ
Εκ Παρισίων μετεδόθη ομοίως δτι είς τό μέτθΛπη· Γκρ
ρούελ διεξήχθησαν σφοδραί ΛερομαχΙαι '
Έπίσης δτι τό κατέχαυ τό δυτικόν τμήμ ι τής πόλεως κο
βερνητικόν πυροβολικόν δεσπόζει άπαλυτιος τοθ κόμβοκ
των συγκοινωνίαν τής πκριψρρεΐας. ;
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΜΗ ΕΠΕΜΒΑΣΕΩΣ
Ό ραδιοπομπός Ντάβ^νιρυ αετέοω.ίεν οπ συνεθο0σα ή
έπιτροπή *νή έπρμβάσεως' είς τα Ίσπανικά <ιυνεζιΊτΐ)σΕν ίπί μακρόν ώς πρός την εφαρμογήν ιοθ ίγκμιθέντος καΓ αρχήν άπό τής 4ης Νοεμβριού ΆγγλικοΟ Σημεριργ ΚΥΡΙΑΚΗΝ τό «ετρελαΐώκίνητον «)ιτ διά Ή ρ ά κ λ 6 ι ο ν, Π 6 εκατόν πλήν των κΐτρων δποί νω ή παραγωγή όττολογΐζεται όμοία τής περισιηής λλ( τοϋ το λόγω τής κατ' έ"τος μρ.ιώ- σεως των κιτροπεριβολίων έκ τής ιιροσβολής τής κορυ φοξήρας. Ούτω ή τια(ίαγωγή όπολογΐζετσι είς έξακόσΐας χιλιάδας (600 000) οκάδας κΐτρα, εκατόν τριάκοντα χι λιαδας (130000) οκάδας πορ- ρτακάλλια, εκατόν ένενήκο· ντα πέντε χιλιάδας (195.000) οκάδας λεμόνια, έξήκοντα πέντε χιλιάδας (65ΟΟΟ) ό <ά- δας μανδαρίνια, εΐκοοΊ χιλϊά 'δας (20000) όκάοαςνεράτζια Η τοιαύτη αΰξησις τή πα- ραγωγής έν σχέσει μέ την περισυνήν όφεΐλεται κυρίως είς τάς βροχάς τοθ μηνός Όκτωβρίοο. ιβ! Ό π ω ρ ο φ ό ρ α 6 έ ν δ ρ α. Η κατάστασις των όπωροδένδρων εΤναι καλή ή παραγωγή ύπθλογΐζεται ως κάτωθι: τιρώϊμος των ά- Βυσινα ΙΟΟ,ΟΌΟ οκάδες Μήλα 120 000 » Κυδώνια 120.000 » Άπίδια 9ΟΟ.ΟΟΟ ί ΣΟκα " 300 000 ι Άμύγδα-λα 200.000 Κάρυα 100,000 ι Βερύκοκα 60.000 Ροδάκινπ 70 000 ) Δτμάσκηνα 60.000 ι Δέσπολες 60.000 >
Ρώδια
7.000
Άσθένειαι Λξιαι λόγου
6εν παρουσιάσθησαν
πλήν
άρκετά καλή καί
άφ' ενός μέν λόγω
τικής ΰψηλής θεμμοκρασίας.
Ή προβλίτιομένη πσραγωγή
διαφόρων σανϊιν ύπολ'νΐζβ
ται είς ίϊκ )σι ιιένιε χΐλιάδες
(25000) οκάδας καί οΰΐθψυ-
οθς βλαοΓήϋίως είς όγδοή
κονΐα πέντε χι.Μάήος ^85000)
όκ,άδας.
ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙλ Ή μκυ-
σοκθμ( τ υπέστη ζηαίας έξ
άσυ.νήθους ΕπιορθμήΊ; σψι·
γκών. Ή ιιροβλεπ. μένη ττα-
ραγωνή ύιολογ[ζ?Γαι κοτά
δέκϊ έΌις δέκα πέντε τοίς ε¬
κατόν κατωτέρα τής περισυ-
νής ήτοι θά Λνέλθη είς" εϊκοσι
πέντε χιλιάδας (2500ο) οκά
δας μέλιτος δύο χιλιάδας
τετρακοσίας (24ΟΟ) οκάδας
κηροθ.
ΣΗΡΟΤΡΟΦΙΛ Προβλεπο
μένη παραγωγή χλωρων κου
κουλίων δμοία μέ την περι-
συνήν ήτοι δέκα χιλιάδας
(10ΟΟΟ) οκάδας
ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ ΚΑΙ ΚΟ
ΝΙΚΛΟΤΡΟΦΙΑ. Ή παραγω
γή των ώΛν θά άνέλθρ είς
δύο έκατομμύρΐϊ (2000000)
περίπου ζεΰγη ήτοι εΤνσι
όμοία τής περισυνής, άσθέ
νειαι δέν παρουσιάσθησαν.
ΟΔΟΝΤΟΤΑΤΡίκίΓ ΚΑ"ίΓΓΚΗ
Α8πΝ,2 ΙΡΙΗΙΜί
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
^ Ή Δεσποινΐς Αθηνά Ν. Κκψ
φάτου δέν θά δεχθή συλλυπητη-
ρΐους έηιακέψΐι; επί τ$ θανάτω
τοϋ πατρός της.
ΕΥΧΑ
Πρός τού; παρακολ:υθήσχν
τας την κηδείαν τού μακαρΐ-
τβυ πατρός, πάππου καί βίΐοο
ημών Νικολ. Καψ?άτου κα(
τού; όπωαδήποτε συμμερισθέν-
τας τή λώππ ημών επί τή σκλη
ρ« άπωλεΐκ ώς καί τούς καταθέ
ααντας στβφάνοο; επί σοροϋ αϋ
τού έκφράζομεν θΐρμοτάτας εΰ
χαριστίας.
Ρέθυμνον 22 Ίκνβυαρίου 1938
Λ! θΐκονένβιαι
Ν. ΚΑΦΦΧΤΟΥ
Γ. ΣΜΠΩΚΟΥ
ΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ι ΜΕΤΑΙΑ
Κατά τηλίν»άφημα έξ Άθη.Λν ό 'Λρχηνός (ής Κυβερ
νήσεως μεταβάς χθές τό πρωΐ μ&ΐά τυθ κ. 'ΥφυπουμγίΟ τοθ
Τύπου συνειργάαθιι μετά τοθ επί τωνθίκονομικων 'Υφυτιουρ
γοΰ ^ κα( των αρμοδίων Ύτιηρεοιών επί τοθ ηροϋηολογισμθθ
τοϋ ΎφυτιουργιΙου Τΰιιου
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
κ Λ ν ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Κατά τας αυτάς ττληοοφαρίας είς τό Ύττοι.>ργρΐον
τεμικών αυνιοΓαται Γενΐκή ΔΐΡόθυνσις.
Ό ραδιοπομπός Αθηνών 8ά άρχίαη κατ' αύτάς τάς έκ
πομπάς τού. Ζ ιτπίατε χχ
ΡΑΔ ! Ο Φ Ω Ν Α Β. 0. Α.
τα τελειοτατ* μηχανήματ* είς βλα τα μβγέθη. δι' »λα
τα Ραλαντια, ότου ίίΥΑΓΓ, ΠΛΚΙαΔΛΚΙ
ΑΧΤΟΙΑΟΤΛ Γ*Σ ί
4:!ίΙ.ί«.3!ί]Η ΤΗΣ ΕΒΛΟΓΛΑΔΟΣ
ΠΕΜΠΤΗ ά)π ΑΝΛΡΟΣ δια Χά
νιά,ΙΙειραιά, Πάτρας, Κ^ρχ ;«ν
Μπρίντιζι
ΪΛΐΙίίΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟΣ διχ
ΙΙί-ήκλειον, "Αγιο· Νικόλαον
ετ»Γ«ιαν. έιταναηλέον εί
όιΐόθΐν λτοηλέϊΐ
ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ
Η ΙΑΠΟΝΙΑΔΙΑΛΛ- ΚΤΙΚΟΤΕΡΑΠ
Οί Ιταλικαι Κσ1 οί ΓΚρμ!,νκοΙ ραδιο'ποαποί μετέδωκαν,
καί έπανέλοβον άΡγά, την νύκτα τηΠγράφημα έκ Τοκιο πε¬
ριέχον τας μεχά γ6 χθεσινόν Ύττοπ^γι,όν ζ'.αβούλιον δηλώ
^!ίΓ0 υΡΥ° ΤΛ Έ^^ έβ
τυποι.
πρικμΙΙ γΜϊζϊδΙ
ΔΡΟΜΟΑΟίΚΕΒΛΟΜΛΑΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ *)π «ΕΛ.ΣΗ»
Ι. Τογια) 5τχ Ηράκλειον, Πχι
ρ«»α, Σδρβν, Τήνβν, Σάμβν.
,„, τή; χώρ:ΐς
--. -.Κ.|,.Λν<ΐί διακανονισμόν • •«■ι-ημάτον αποκλείουσα μόνν Κυβερνήσεως Τσαγκ—- Κάΐ Σέκ· Ι Β Τ ΙίΙΙΑΕΙΑ ί Λ? ! Μ Ιρ,το 'ΙΑ ¥^α ° Οπ< 4,-ιοκλεϊ βρβ"««»« «' ^.^ Ινα λοΜ ;Η0ν άλλά είναι ηΠΚ Ιχανοποιητικ Μίτα άνερ/,ονΐσι ,ιίχοντα όκχώ ε.-τ ηΐονέβοομΜΧ»"» ζαΐοιχων. Ή ' ρ'ναι άχόμη -ΐΡν' ίϊχήριιπος ίήν λί όψιν ότι ?χ των [«ν τούτων τα χι ζα>τς είνιτ» ουνολι
αι χηία ?ξ ών φόνο
πείναν φόν ου δί*κ(
ναιρεάηί δέ ν.αί ι
άναιφΐΐας πένχρ.
γνώστης ΐών γρα
«όν, ?ιά νά ίμβαΙ
τό αΐαίτημα τής Ι
ικιός ιιας, δφείλβι
μ' όψει τού την
ΐοϋ τό ?
ιιελθόντι,
ή
^ζη ρίχε
!Εν«λ«ϊέρον τής
ό; αρνιου καί τή
Τ« εί; βαθμόν
!'«ν: 'ιθλιι έν αυ,
^ ^ ιοΐ)Τ(ον χά
, α