153537

Αριθμός τεύχους

1699

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Ζ'

Ημερομηνία Έκδοσης

20/11/1938

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΑΤΟ
    -8
    ηματιΛ ,
    Ο "Λ
    του έ .
    "
    έχη ϊιε-
    <έρ/ο(. τα χέρια ηρηβή τό όηοϊο τό μέ νερό ν ουοιύν. ' ικριεχο ήί," ΠΘΕΣιΣ •ν,· 1ΤΑ1 Β ■σς χναπλέον εί; αυριον κατ' τυππ ΚΒθΗΜΕΡϊίΙΗ 'ΠρΛΐ.ΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ |ΔΡΥΤΗΙιΣ-ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΪ ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ Αριθ. Τηλεφώνου ΟΛΟΣ ΜΐτΤΑΑ^Υ λΑΕ3ΑΝΑΡΟΥ ΡΕβΥΜΗϋί. - ΚΥΡΙΛΚΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1 19 8 ΤΑ ΧΡΕΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΟΝ Είναι γνωστή ή δημιουργηθείσα Θέσις τ όν είς τάς έ ποπχίας έμπόρων, έκ τής παςασχεθείση: ευκολίας πρός τούς αγρότας πρός πληρωμήν των χρεών αυτών. •Ο σχετικός νόμος εκρίθη καί είναι εΰεργ3Γΐκόταΐ,ος διό τούς κγροτικού: πληθυ-μούς, ώ; έπουλώνων μίαν των μάλλον πυορροουσών πληγών τής άγροιικής οίκονο μίας; « , , Ε?τε δμως λόγφ παρανοήσεως των λεπτομερειών τοΰ νόμου, είτε λόγφ αμ ιΰείας, πλεΐστοι των έμπόρων των έπαρχιών δεν ηδυνήθησαν νά καθορίσωσι ομικώς [ήν ίδιότητα αΰτνΤιν έντός τής ιαοσομενης υπό τ ΰ Νόμου προθεσμΐα;, Ουτο παρελθούσης τής προθεσμίας έ/ίείν^ς ευρίσκονται ούτοι εκτεθειμένον, είς δικαατικάς διώξεις έκ μρρους των προμηθευιών, οί όποΐοι έκ των κέντρον τοΰ έμπορίου ππρεΐχον είς αΰτούς πιπταόσεις, ή εξόφλησις των οποίων κΐναι ήδη άπαιτητή. Διά την σωτηρίαν Λπό τής καταστροφάς τόσον μι- κρεμπόρων των έπαρχιών, τάΈπιμελητήρια ΰπέβαλαν ήδη ιίς την Κυβερνησιν εκ,τενη ύπομνήματα ζητοϋντα την θε σπισιν μκϊς ΐτροθεσμ'ιας ίνα τακτοποΐηίίώσι νομίμως, (ίνα μενεται δέ άνυπομόνως ή επί τούτου εΰεογετιχή άπόφα σις τής Κυβερνήσεως, ή όποία εύεργετοΰΥτα καθ* έκα¬ στην δλας τάς τάξβις δέν είναι δυνατόν ν' αφίση- είς την καταστροφήν καί την πολνπληΐιεοτατην τοιαύτην των μικρεμπόρων, ΟΪ δποίοι ήσαν καί είνε οί άμβσώτερΐΗ υ¬ ποστηρικταί καϊ χορηγοί των άγροτων είς τάς,χ.α9ημερΐι νάς οίκονομικάς ανάγκας αυτών. - /λ, . ■.'_..'■ "ΤΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ " "." "" ~~~~" ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΑΦΡΙΚΗΝ ΕΝΤΥΠΟΣΕΙΣ ΕΞ ΛΡΟΥΣΛΣ ΝΙΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΩΝ Μεγάλην δραστηριότητατ καί κίνησιν καί εύφυΐαν καί πατριωτικήν δράσιν, μέ είλικρινή φιλαλήθείον καί με λογικήν αύστηρότητα, είς. τό ?ιέγειν καί είς τό πράτ¬ τειν, παραιηρκΐ κάθε έπι- σκεπτης είς τούς "Ελληνας τής Άνατολ. Άφρι^ής. Τό συμβούλιον κυρίώς τή; Έλ λην. Κοινύτητος, σήμερον άποτβλοΰν νετη την ή?ακ'κχν ανδρες, πλήρεις εργασίας καί δράσεώς-, μορφωμενβι καί γλωσσομ^θεΐς, οί όποΐ οί, άν τού.;, παραβάλης μέ τούς Εένους, πρό πάντων με τούς- εν Άρούαα "Αγ- γλους καί Γερμανούς καϊ Όλλανδούς,θά ιδής καί θά πεισθή; δτι οί ήμε.τερο', οί έδίο Νκοέλληνϊ.ς δποικοι, είς δλα τΑ αήμεϊα τής έδώ διρθνοϋς ζ'οής ιω ν Εΰροί- παίων, ασφαλώς είναι, λό¬ γω καί εργφ, οί καλύτεροι χιιί οί άνώ,τεροι πιχντων. Τί, λοιπόν, είναι τ ό αΐτιον τού του; "Η μόρφωσις, η γνώ-, σις χοΰ αρχαίον 'Ελληνικοϋ πολιτισμοΰ καί ή εξ αύτοϋ ?μπνευσις καί δράσις,1 τό ά»- νώτερον ηθικόν επίπεδον των ήμετ&<ω·ί . ή έλλειψις έρίδων καί δια.τλη-ίΠιτμώνι νεοελληνικών καί ή άδελφι κή καί πατρΐωακη των συ- ί ργ^ Όλος δέ ό νοϋςτών Έλ λήνων άποίκων τής 'Αρού σας, κυρίως'τών τοϋ διοικη·ν τιχοϋ συμβουλίου τής Κοι-ι· νόχητος, είναι έστραμμένος είς τό Σχολείον των. Είς τό έν λάγφ δέ Ελληνικόν φυ- τώριον των- γραμμάΐων ειρ, γάσθη, λάιν εύδο/ίμως χα εί'συνρ,ιδήτως, ώς οικυθυν-- τής, ό δόκτωρ κ, ΦΛόθεω- ίθί άγγλομαθής,τώ
    ρα έφημεριος τής έν Πραι
    τωρία Τμανπβάαλ Έλλην.
    Κοινότητος. "Ολοι οί έν Ά
    ρούσα όμογεγνής εχουν ά-
    ρίστας άναμνήσεις ιϊπό τόν
    κ. Ίερείδήν. "Αλλος δέ έκ
    Κύπρου όμογενής,παρασχων
    μεγίστας υπηρεσίας είς τό
    Έλλην.Σχολείον τής 'Αρού
    σας, είναι ό κ. Αντωνίας
    Παπαδόπουλος, άληθινός
    εύεργκχης αϊτοϋ, ύλικώς καί
    ήθικως. ΊΙ Άρούσα εχει δ-
    ^αγοϋς,Κυπρίαυςτό πλείστον
    καφεδοκτηματίας, λίαν έθνι
    κδφοονα:, )όντας διά πάν
    Λγαθόν, κυρίως πατριωη-
    κόν. Έκ δέ των τώρα εηγα
    ζομενων περισσότερον συμ»
    βούλων τής Έλλην. Κοινό
    τητός ^'Λρούσας είναι δ κ.
    ■. Άρφτοτέλης Μάτ'της, έξ
    Ηπείρου, Πρόεδρος τής
    Κοινότητος, ό κ; Γεώργ.
    Αλεξάνδρου, γραμματεύς,
    Πελοποννήσιος, «αί. δ κ.
    Κώστας Πιπ^ας, ταμίας,
    Μικρασιάτης.
    , Τόσον δέ καλώς καί άρτι
    ος εΐχονέκγυμν«σθή τα παι
    διά μας τοϋ Έλλην; Σ/.ολεί
    ου Άρούαας είς τα διάφορα
    γυμναστικά. άγωνίσματί», ώ
    στε δνίκησαν καίύπερέβησο«ι
    δλα τα ξενα σχολεΐα, τα Αγ
    γλικά, τ'( Γερμανιπά, καί τα
    Όλλανδικά είς τούς έν Ά-
    ρούσα διεθνεϊ; Αγ ονα; τής,
    8 Όκτωβρ. 193*. Καί, χά-
    ριν τής Ίστορίας τοϋ Σχο*
    λβίου αναφέρομεν τάόνόμα
    τα μερικών μαθητων,' αρρε¬
    νων καί Θηλέων, άριοτευσαν
    των είςτούς αγώνας αύτούς.·
    Νίκας Μιχαηλίδης, 3Γρύσαν
    θος Κρίτσαλης/ΕλένηΠαπα
    δοπούλου,Λουκιανδς Χόρν,
    Θεό&ωρος Παναγιωτάΐίΐς,
    Χριστόφορος Μιχαηλίδης,-
    ΔέσποιναΠαπο,δο.Ίαύλου.καί.
    Χρυσή Σαρίκα.
    Βεβαίως αί νίκαι αυται
    κολοκεύουν τή εθνικήν μας
    φιλοτιμίαν, (Μήτ* οί μαθη¬
    ταί μας#ο1 τοϋ Σχολείου τής
    Άρούοας. δι* έ*ργων άπέδει-
    ξαν, δπ καλώς καί εντίμως .
    ρ.ίργιίσΠησαν, διότι έλαβον =
    τα δυο πρώτΐοτα βραβεΐ«
    των έδώ διεθνών Λθλητικων
    άγώ»'<ον, μίιιν πολύτιμον μΐι, κράν «άσπίδα», ομοίαν μέ την των άρχαίων,,.ΕΙλήνων «πελτασΓών* τοϋΓΞένο— φώντος καιεν άργυροϋν «κό'- πελθν» Όλαι; .δμως Ιδιαι¬ τέρως ουγχαίρομρν καί είλι- κρινώς ρΰγνωμονοΰμρ.ν τόν έκ Κύ-τρου ίμ >γενΓ| διδάσ.·.α
    λον καί γυμναστήν κ. Άν
    δρέανΧριστοφόρου. διότι ΐό
    σον τρ?^είως ειργάσθη καί έ
    γύμνασε*θαυ|ΐασίως τούς'Ελ
    ληνόπαιδίχς τοΓι ίν Άρούαα
    Σχολείου μας.
    Είναι δναςεκ «"ών άφανών
    καί ταπεινοφρόνων έθακίδν
    ίργατών. οΐτινες ή >έμως καί
    άθορύβως σφυρη?ι(ηοϋν τό
    Εθνικόν πάρόν καίτό μέλλαν
    τή; άνιχγκννωμενη;" φυ?νής
    μας. Άλλάαί νίκη» >:αί τα έ
    θνικά βραβεϊα των μαθητών
    τοΰ έν Άρούοα 'Ελλη,νικοΰ
    οί^οτροφείου Σχολείαυ πη-
    μαίνουν καί κάα άλ?^>: "Ο
    τι τα έκεϊ 'Ελληνόπου?αϊ εί
    ναι ήυΐκώς έντάξει, δπ ΰγι
    οίνου ν ίριστ·ι ψυχικίός καί
    σωματικώς καί δτι δέν «ύ-
    τι τρρφονται κΛλλισΐα. Τό
    κλιμα, δμω^.άκίχμη τοΰ Σχο
    λείοιι μας τής Άρούαας εί¬
    ναι ύγιεινότατον,
    ΜΙΧΑΗΛ ΨβΛΔΟϊ:
    τ- Αίποα
    Επί τή; διεθνοΰς
    Άπό δσα ακούονται, έκ
    Ντάβεντρυ καί έπαναλαμβά·
    νονται έϋ τώνδλλων
    ρ|, ρ ή
    έκτύπωσις 8γΊ οί Ιι? Λονδίνω
    πολιτικοΐ κύκλαι παρακολορ
    θοϋν μετά προσοχής την έξε
    λιζιν τής καταστάσεως ά¬
    πό απόψεως εξωτερικάς πό
    λιτικής. φρονοϋνΓίΜ: δτι πρό
    σεγγΐζει ή οτιγμή. κατά' την
    οποίαν ή πράξις θά άποδέί
    ξη ά»1 ή χαραχθείσα υπό
    τοϋ κ. Τσάμπερλαιν γραμή
    θά καταστή δυνατόν ν« ε¬
    φαρμοσθή. ^
    Οί ΐοιοι κύκοι φρτνοθν', δ
    τι τό εύπαθέστερον σημείον
    τοθ συστήματοςτδ οποίον ζή
    τεϊ νά εφαρμόση 6 κ- Τσά
    μπαιρλαιν διά την επίτευξιν
    διεθνοί>ς «κατευνασμοθ» —
    κατό την ίδΐιιν του έκφρασιν
    είνε αί άγνλογερμανικαΐ
    σχέσεις. Ό Άγγλος Πρω-
    θυττοοργός έπιδιώκει, ώς γνω
    στόν, προσέγγισιν μέ την Ί
    ταλΐαν καί Γερμανίαν, ιαέ
    απώτερον σκοπόν την σύ¬
    ναψιν τετραμεροϋς συμφω-
    • νίας. Ήδη αί άγγλοΐταλι-
    κ·ΐΙ σχέσεις, διά τής έφα
    ρμογής τής άγγλοΐταλικης
    συμφωνίας είσέρχοντιιι είς
    ομαλήν οδόν.
    Μολονότι είς ωρισμένους
    κιΐκλους .εκφράζοντα! άμφν.
    βολίαι περΐ τοθ κατά πόσον
    ή έφαρμογή τής συμφωνίας
    λύει τό κρόβλημα των άνγλο
    ϊταλΐκθν σχέσεων, ή γενική
    προσοχή σιρέφεχαι ήδη είς,
    τό ζήτημο: των/ μ&ιβ τήςιΓεμ
    υα.νΙαςσχέθΕθν,Τ* ττρόβληρα
    τουτο θίωρεΐται λεππϊτερρν,
    διότι έξομάλυνσις των μετα-.
    ξύ Αγγλίας κα( ΓερμανΙας
    σχέσεων προθποθέ»*» ρύθί»ι-
    σιν τοθ άποικισκοθ ζητήμα- ·
    τος, ή όποία 8ίν εΤνε τόσον
    ευχερής. Παρατηρεΐται σον<χ φώς, ότι Ικανοηοίησις τ<5>ν
    γερμανιΧών άποικιακών άξι?.
    ώσεων, δέν σημαίνει άιιλΛς
    παοαχώρης»ιν έ5αφ2>ν, άλλά
    καί θεπκήν ενίσχυσιν τήςγερ,
    μανικής βιομηχσνίας, ή δποΐ
    α ούτω θά καθίστβτο έΗΐκίν-
    δυνος άντίπαλος τής άγγλι-
    κης.. Τό γεγοχός γοΟτο άτιρ-
    τελίΐ ε'ν έκ των κυριωτέρων,
    αίτΐων, τα όποΐ·»δτιμιρυρνγο0νν
    πολλούς δισταγμούς άκώμηϊ
    καί είς τούς κόλ«τους τού κυ
    βερνώντος κόμμστος, Πολ·
    λοί βουλειπαΐ άαφΐβάλλουν
    άν πρέπη ν4 θυσιασθοθν ά-
    ποικισκά έδάφη είς τόν βω¬
    μόν τής άγγλογερμανικήςπρρ.
    σεγγ(σβωςϊ πολύ δέ περιοσόα
    τερρν νά σταμαιήσοον ο{ αγ»
    γλΐκοί έξοΐΐλκτμοΐ.
    Υπό τάς συνθήκβς τβύτβς
    παοαλαμβάνει Ιδιαιτέραν ση
    μασίαν ή τροπολογία ,έ« τ|ΐ
    άπάΛτήσβι κρός τόν λ©<ίον τού Θρόνουν τιϊν δαοΐσν κα . τέθβοαν είς τό προεδρείον τής Βουλής 34 βουλευϊαί έκ των όπρίρν ,οΐ 33 είνε συν τηρητικοί.ΜεταξύτΦνύπογρα , ψάντων είνε οί κ.: κ. Τσώρ., τσιλ, Ντάφ Καθπερ καΙ( πολ λοί άλλοι οί οποίαι υπέστη· .ριξαν μέχρι τοθδε τή^ πολι τικήν· τοΰ κ.-> ΤσάμπΤρλσιν.
    Τα ονόματι τοθ' λόρ5ου,,
    Γκρά,'μπροΐΐ'. κοτΐ-τοθ
    εΥπουργοϋ των _.
    κ. 'Ηντεν, δέν άναφέοονται,>
    διατί άηαγορδίιεται τουτο έκ
    τοϋ κανονισμοϋ, έφύαον οδ·~
    τοι έλαβον μέρος είς την συ ·
    ζήτη«ν έηί τοθ ©ρόνβυ.
    Τό κείμενον/> τ·ντ- έν. λΑ·.
    γω τροπολονίσς1 έχει ώς.
    έξής« «Ή Βουλή ύπο$εικνύ
    εί τααβινώς είς την Α. ,Μ&·
    γσλριόΐητα την έπεΐγουσοΐν
    ανάγκην τ3ς ,,κ#λΐ,τι«Ιις τής ο
    Έθνικής ένότητος,,πρός ,ίτιΐν
    σκευσιν τοθ ρυθμοθ ταθ έπα
    νοπλιαμοΰ συμφώΜως ιτρός»
    τάς άπαιτήσεκ;·. τ1ς συμϊρι ·;,·
    νής καταστάσεως.. Ή Βουλήν
    έπΐσης τονΐζε^,.τήν .ανάγκην^
    τής λήψεως τΦθ άπαραΐτήτων Τ
    μέτρων διά., την {ϊεΛτΙωοιντΟν
    βοών ζωής τοθ λαοθ «αί
    την ανάπτυξιν τού" έμπορΙ^υ
    κσί τίς γεωργίας, έ« τ^ 6
    ποίας Ιζαρτάται ή ϊύηιβρΐσ
    καΐ ή άσφάλεια της χώρ&τς».
    Ή ώς δνω τροήολογΐα.. δέν
    πρό<ειται νά τεθή είς ψηφο¬ φορίαν, άλλά δεικνύει ότι μ(α μεγάλη κοινοβουλευπκή ομάς έπιθυμίΓ ίντονωτέραν δράσιν άπή μέ^υς ,τ·)ς κυβε ρνήσεως δία τό β«εϊγον| τοθ έπανοπλισμοθ; Έξαιρετΐκόνένδιρφίραν είς τό ζήτημα των μετώ τής Γερ μανΐας σχέσεων έπΛΡΐκνύ· ουν 'α! βρεττανικ·! σποικ(α*1, είς τό ενδιαφέρον δέ τοθτο - άποδΙΒεΐσι καί τή ταξ3ΐδί·ν τοθ κ. ΠΛροου, ύηουργι,Ο τΡ]{ Έθνικής Αμύνης τής Νοτ»ο· φρακανικής Ένύσεως είς νήν Ευρώπην. Ό. κ. ΠΙροοα άνε χώρηοε διά Γερμανίαν την 1 σπέραν τής Τετάρτης. Ό κ. Πΐροου θά συναντήσπ την ού ζυγόν τού είς 'ΑννάΠΗροτ» καί θά συνεχΙθΓ) τό ταξεΐοιόντου μετ" αυτής είς Βερολίνον. , Άνεκ^νώθη «τγ 6 «κ.- ΠΙ ροου παρεκάθησεν είς γεθμα πσρβτεθέν πρός τιμήν τοοεϊς την, Λέβχην τής ΝιτΙβο· Ά- φρκής. ΌμιλΟν κατά τό γεθ μα τουτο, εδήλωσεν δτι είς των κυριωτέρων λόγων τής επισκέψεως του ήτο νά κυμΐ ση είς τόν· Πρωθυπουργόν κ.< Τσάμπερλαιν την εύγνω μοούνην τί)ς Νοτίου Άφρι- κ^ςδιά τάς ενεργείας τού ύ πέρ τής εΐρήνης. Ό Νοαοαφρικανός Υπουρ γός, άναφερόμενος είς .τ* ά νσγραφέντα έν τφ τύπ,ω ίτϊτ:· τοθ ζητ^ματος τής συμαετο χής τής Νοτίου Άφρικής είς πόλβμρν, είπεν Λτι^αύδέν ίΚ' των έν τή Νοτ(ω/Αφρικί) κυμ ,ιάτων τής. αντιπολιτεύσεως κσθ_ρισε στάσιν, δυνα'μΐν'ην νά γίνη άποδεκτή. Ή μΐσ μί ρΐς — είπεν — η*ϊο ύίιέρ τής συμμεΐοχπς είς οΐονδήπςτξ πόλεμον, είς τόν οποίον ήθε λεν άνομΐίθή ή "Αγγλία, ή δέ άλλη ήτο κεκηρυγμέΑ'η ύ πέρ τής. ιολιτικής-αίΐς ρϋδετε ρότηΐος., Ή στάρις τήζ^υβερ νήσΐως επί τοθ ζητήμστος., τούτου εΤ,νε δτι άποκειταιεΐς τόν λαόν διά. τής Βσυλήςτου. ν* άποφασΐσ,η επί .τής.μΐάς ά' πόφείβς.-ή ϊής άλληςΛ •«Είνε βέβαιον — συνέχι οεν δ κ^ ΓΠροου. — ότι .ύπάρ χούν πολλαΐτιεριτιτώσιας καθ* άς ή Λυμμετοχή είς ε"να πό λεμρν θά ήτο αύτοκτονΐα. δι ά την χώραν, Άλλά θά ήτο δυνσιόν νά ύαάρξουν καΐ π&. ριτιτώιςιεις καθ* άς ή συμμε τοχή είς φοξ^ρ&ς. άνωμςΐλίας , καί πιθανώς £[ς Εμφύλιον, πό, λεμρν. Θά.ίτιρεπε νά λη$θ@', ύπ' δψΛν δτι νά, έί;Γ5κ.ρντα. τοίς ,έκατόν τοθ. πλυθυσμοθ δέν εΙ® άγγλικοθάΐματοςκαι δτι, Ιπομένίίρ;,. λόγοι αΐρΐ^ μαΐοςκώθοθντες ,κμός υπο στήρ,ιξιν τηΚτ^ βρ3.ττανΙβ4:<, δέν && είχον θέσιν, Κατά ή Γίά Άή ,ζ ή ς( φρ τιει,νΛ εΤν,ε λίαν. Ίιρρσεκτική.' προκειμένου νά καθορίση αΰ την, ή έυε.Ινη}/ Λήν στάσιν», Ό .ΉΙΡθΡ^έρχά^εχος,εις αλ λα ζητημσΐα, ανέφερεν Λίι ή , Νότιο.ς ,Άι^β' «ή είνε 6' καλύ τευος πϊλθτιη^ τί^ς,.'ΑγγλΙοκ:,· καί έξήρε·^4νι'Λ0ΐϊί*ητα ίτ&ν, Αγγλικήν προίόντων^ 'Ο· Ύ · ^ άίέ( II την όηβρρχρίν. τ<ή*ι κων σχραΐιβΜΐκών ^ νιθΜ,, διά τ* δ «οϊτϊ,,βΧίΐε.11.
    20 , Νοεμβριού 1938
    Μοηος
    ν ■ / <; ■ Εκατομμυρια άνθρωποι είς όλας τάς χώρας τού κόσμον κάνουν χρήσιν '...■■.■■■' * ' αυτού είς ρευματικούς πόνους των μυών καί των άρδρώοεων, είς πόνους τής ράχεως, μέσεως καί αύχένος. Ζητείτε. όμως, ρη,τώς τό γνήσιον ΕΜΠΛΑΣΤΡΟΝ ΛΕΟΝΤΟΣ. είνε τα καλυτέρα έν τφ κό· σμω _ «ΕύρΙσκομσι έδώ—προσέθη κε—διά νά άγοράσωΒσαστρα τιωτικά άεροπλόνα εΤνέ δια τεθείυένη νά μας προμηθεύ¬ ον ή Αγγλία». Άνοτφερόμενος είς τάς πε ρΐείρήνης συνομιλίας, δκ.Π'ρ° ου Είπεν δτι ή κυβέρνησις τής Νοτιοαφρικανικής Ένώ σεως είνε τής γνώμης δτι α συνομΐλΐαι αδται πρέττει 'νά συνεχΐσθοϋν μέχρις οδ εξευ¬ ρεθή μία μόνιμοςβάσις δι'εύ ρωπαΐκήν Είρήνην.Άλλά,πμο σέθέσεν. ή χώρα δέν έννοεΐ· την ειρήνην άντί πάσης θυσί σς. Φρονοθμεν—κατέληξεν— # δτι'πρέπει νά επιτευχθή είρή νη έδραζομένη έπίλογικής βά σεωςκαΐ πιστεύομεν δτι ιιέ κα λήν θέλησιν κσί κοινόν νοθν μΐα τοιαύτη διευθέτησις θά είνε δυνατή». Πολλή σημασία άποδΐδε- τσι Ιξ άλλου είς τΛς μετά των Ήνωμένων Πολιτειών σχέσεις τής Μεγάλης Βρετ¬ τανίας, πέραν τοΟ Άτλαντι κοθ. Κατά τηλεγράφημα έκ Βασιγκτώνος, ή άποδοχή"τής προσκλήσεως τοΟ Προέδρου Ροθζβελτ Ιύπό τοΟ Βασιλέως Γεωργίου ΣΤ' νά επισκεφθή τώς "Ηνωμένας Πολιτείας'κρί νεται έκεΐ ώς ενίσχυσις τής Άγγλοαμερικανικής φΐλίας, άλλά καί τοΟ δόγματος τοΟ Μονρόε. "Αγγέλεται άφ' ετέρου έκ Βασιγκτώνος οτ» κατ' έπισή μους πληροφορίας αί έμπορι- κσΐ διαπραγμστεύσεις μετα· ξύ των Ήνωμένων'Πολιτειών τής Αγγλίας καί τοΟ Κανα- δά έ"ληξαν επιτυχώς. Ό αν¬ ταποκριτάς τοΟ «ΉμερησΙου Τηλεγράφου» τηλεγρσφεΐ 8τι ., ή σχετική συμφωνΐα πιθανόν νά υπογραφή την 24ην τρέ¬ χοντος, Προβλέπεται 8τ; δ Άμερικανός 'Υπουργός των * Εξωτερικών κ. Χάλ θά προ βή είς σχετικάς δηλόσεις την Πέμπτην ή την Παρασκευήν. Δέν είνε γνωστόν άν θά ύ· πογράψουν ταυτοχρόνως την συμφωνίαν 6 Κανσδας καί ή -Αγγλία. Όπωσδήποτε ϋπάρ χει ή πληροφορία ότι ό πρω θυπουργός τοΟΚοναδά κ. Μά κενζυ ΚΙγκ θά ευρίσκεται είς Βασιγκτώνα έντός τής εβδο¬ μάδος. Έξάλλου ό πρόεδρος κ. Ροθζβελτ άνέβαλε την α¬ ναχώρησιν τού έκ Βασιγκτώ νος διά την Κυριακήν. Έν τώ μεταξύ, τό «ΝταΙ ηλυ Εξπρές» δημοσιεύει την πληροφορίαν, ότι κατόπιν έ πιμονής σημαντικΓ)ς ομάδος 'Υπουργών, τό Υπουργικόν Συμβούλιον, θά άσχοληθή μέ τό ζήτημα τής ύποχρεωτικής έγγραφής είς τούς πνακσς τής έθνικής ύπηρ-σίας. Ό «Ταχυδρόμος τοό Γιορ- κσάΐρ» κηρύσσεται κσί πάλιν υπέρ τοΟ μέτρου τούτοσ. «Ή ύποχρέωτική έθνική καταγρα φή, λέγει, ή έφημερΐς,έπιβάλ λεται. Είνε ούσιώδες δ κως ό λαός τής άγγλικής αύτο κρατορίας καί 'τά ξένα κρά τη γνωρίσουν άπαξ διά παν¬ τός δτι λαμβάνομεν σοβαρώς προληπτικά μέτρα πρός έξα σφάλισιν των μέσων τής άμύ νης μας. Άλλά είνε άνάγκη δταν ή περίπτωσις παρουσια σθή νά ύπάρχουν άμέσως'δι- σθέοιμθι άνδρες, οί όποΐοι θά τα χρησιμοποιήσουν». . Ό ύτιουργός τής Άεροπο ρίας κ. Κίγκσλεϋ Γούλτ. κα¬ τά αγόρευσίν τού είς συγκέ¬ ντρωσιν συντηρητικώνέπίτής δΐϊθνοθς καταστάσεως, είπεν δτι δ πόλεμος εΤνεάν-ϊπόφευ κτος συνεπεία (δρολογικβν πολιτικών άντιθέσεων. Ό ύ- ΣΥΛΛΗΨΕΙΣΑΙΛΤΡΑΥΜΑΤΑ Συλληφθέντες υπό τής χω ροφυλακής Σπήλ», προσήχθη σαν χθές είς την έντοθθα ΕΙ- σαγελΐαν οί Θεμιστοκλής, "Εμμανουήλ, κ<ίΓΙωάννης,|Ζ χαρΐουδάκις, καί Δημήτοιος Κακλαμάνος, άπαντες κάτοι κοι Μουρνιές Άγ.ΒσσιλεΙου,' κατηγορούμενΌΐ επί π^ομελε τημένω τραυματισμώ τοΟ όμο ! χωρίου των Μύρωνος Άγγε- λιδάκι. ΠΑΡΑΝΟΜΩ! ΟΠΛΟΚΑΤΟαΙ Προσήχθη πρό τού κ. Ει¬ σαγγελέως, χθές, ό Μανοϋ- σος Τηλ.Μοράκις, έξ Έπισκο πή"ς, συλληφθείς υπό τής Χω ροφυλακής τοϋ έκεϊ Σταθμοϋ 6τε κατηγορούμενος έπίπαρα νομώ κατοχή δπλου. Η ΑΥΡΙΑΝΗ ΕΟΡΤΗ Αυριον εορτήν των Εΐσοδίων τής ©εοτόκου έορτάζουν: ΕΝΤΑΥΘΑ Αί Κυρίαι Κρ»τ. Δασκοπούλου, ©έμ. Μοάτσου. Μαρίνου Σκορδύλη, καί Νιχ.Γα βρά. Έηίσπς αί Δεαιτοινίδες.Για χουιιογιαννάκι καί Ψΐρη. ■Η Κυρΐα Μαρία Ν. Χατζηι·- ωακβίμ δέν θά δεχθή αύριον έ- πισκέψ&ις, άλλά θά έορτάση την ημέραν τού "Αγ. Νικολάου. την εορτήν τού συζύγου της. ΕΙ; ΧΑΝΙΑ Ή Αίς Μαρία Πά ραβυράκι. ΕΙ; ΑΟΗΝΑΣ Ή ΔΙ; Μαρία Μιχ. Τζέλϊσι, Άρσακειάς, ΕΙΣ ΚΑΨΑΛΙΑΝΑ *Η Δίς Μα ρια Ανδρ. 3εξάκι. ΔΕΝ ©Α ΔΕΧΘΟΥΝ Δέν θά δβχθοΰν λόγω πένθους αί Κυρίαι Ευαγγ. Νησιανάκι καί Γεωργ, Λίτινα. Δέν θά δεχθή η Κυρία Ίω.Δερ μιτζάκι. ίθ"ΝΪΡΐίΚΟΝ«.ΕΥΡΟΠΗ· Τό άνακαινιαθέν περιοδικόν «Εύρώπη» χυκλβφορεί σήμβ ρον βΐς την πόλιν μας. Πλήν τής άλλης τού ποικΐλης ΰλης. καί τής άρχή; τοδ μυθι- ατ©ρηματβς«"Αγνωοτβς»τοΰΜ«ια σών. περιέχει καΐ τρείς σπαρτα- ριστάς σελίδας γραμμένας αιχβ τούς καλλιτέρου; μα; βύθυμο γράφβυς. Ή «Εϋρώπη» έ χει 32 σελίδας καί τιμάται 2 δραχμάς. (Πρακτορείον Σιράγα) ^δϊγΓαντ ΟΜΙΛΩΝ ΚΙΝ)ΓΡΑΦΟΣ 'Απβγευματινή Βραδύνη Η ΜΑΣΚίΙΤ ΤΩΝ ΛΟΓΧΟΦΟ- Ρ11Ν ΑΚΤΟΠΑΟΤΑ ΤΗΣ ΕΑΑΑΔΟ. ΠΡΑΚΤϋΡ Σ ____________ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΠΕΜΠΤΗ ά)πΑΝΔΡΟΣίιάΧα νιά, Πειραιά.Πάτρας.Κερκύρα ν Μπρίντιζι. ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟΣ δια Ηράκλειον, "Άγιον Νικόλαον. Σητείαν, ίπαναΐτλέον εί: Ηρά¬ κλειον, οπόβεν άΐτίΐτλΐίΐ πκτ' εΰββΐχν- διά Πειραια. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ε. ΓΟΒΑΤΖΙ&ΑΚΐ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΒάΟΜΛΛΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ά)« «Ε3Μ» Ι.Τόγια) διά Ηράκλειον Πει ραιά,Σδρον, Τήνον. Σάμον ΜΑΤΟΓΥΑΛΙΑ είς τό Καταστή μα ΕΜΜ. ΓΟΒΑΤΖΙΔΑΚΙ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ - Εργάται—χαλιηβσΛάστβς—διά χον δρόμον Μβνής Άσωμάτων —Βισταγής. πρό; 25 δραχμάς τό κυβικόν μέτρον Αποτανθή™ «ρό; τβν χ. Μ1 ν«« Μανουσάκην, έργοδηγόν ΒΙΣΤΑΓΗΝ, πουργός ετόνισεν δτι ή Αγ¬ γλία θά ύπεδέχετο ευχαρίσ¬ τως τόν άμεσον αφοπλισμόν άλλά ή πεΐρσ των τελευταί- ων έτών εδίδαξεν αυτήν δτι τοιοθτον πείραμα οέν πρέπει νά γίνη διά δευτέραν φοράν. Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΑΤΑΤΟΥΡΚ ^ π.κ Κωνσταντινουπόλεως μετεδόθη χθές τό εσπέρας καί ■ επανελήφθη έξ δλων των διεθνΏν ρσδιοπομπών. μακρά |πε |ριγραφή επ( Της χθεσινάς κηδείας τοϋ Άτατούρκ. Δώδεκα Στρατηγοί ύπέβααιαζον τό φέρετρον διά νά τό ίμεταφέρουν επί τής Τουρκικής ΝαυαρχΙζσς Γιαβούς διά τής ΙύποΙας δΐίκθμΐσθη είς Νικομήδεΐαν. Δι' είδικής άμαξοστοιχί ϊας εκείθεν μεταφέρεται, έν μέσωπαλλαϊκών έκδηλώσεωνείς [Άγκυραν δπουκαΐ θά ένταφιασθπ είς άνεγερθησόμενον Μαυ ΙσωλεΓον. . ΑΙ ΓΑΛΛΟ-ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙ! Εκ ΒερολΙνου εγνώσθη γ.θές ή έκεΐ άφιξις τοθ νέου Πρε 'σβευτοΰ τής Γαλλίας γενομένου δεκτοθ μετά των συνήθων τιμών. Προστίθεται 8π μεθαύριον Τρίτην θά μεταβή είς Μπέ χστεν Γκάρντκν δπου θά γίνη δεκτός υπό τού Φύρερ. Έν τοσούτω μετεδόθησαν έκ τώ»/ Γεομανικών πομπθν περιλήψεις άρθρων τοθ ΓερμανικοΟ Τύπου διεξάγοντος άν τεπΐθεσιν ?ναντι τής εκστρατείας των Αγγλικών καί Γαλλι κων Εφημερίδων κατά τής ΓεομσνΙας έξ" άφορμής των Έ βραϊκών διωγμών καί τοθ άποικιακοό ζητήματος, }ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ Έκ Ντάβΐ-ντρυ μετεδόθη χθές λόγος γοΟ ΎιουργοΟ των Εσωτερικήν Σέρ Τζών Σάϊ μόν, καλοθντος τόν Αγγλικόν Λαόν δπώς ενισχύση τοϋ κ. Τσάμπερλαιν χάρις είς τύν δ- ποΐόν βρβαιώ ό κ. Σάΐμον 8τι ?χει σΐθροιάσθη ή Εύρωπαΐκή άτμόσφαιρα. Τούτο όφείλεΐαι είς την Διάσκεψιν τοθ Μονό χου ή όποία δέν θά επραγματοποιείτο, άν δέν προηγεΐΐο τα Άγγλοΐταλικόν Σύμφωνον. Ο ΑΝΤΙΣΗΜ.ΤΙΣΜΟΣ ΑΠΛΟΥΤΑΙ Εκ των δΐϊθνών ραδιοπομπών ήκούσθησαν χθές είδήσεις περί άντιεβοαΐκών >/ομοθειικών μέτρων, λαμβανομένων έν
    ΟύγγαρΙα, έν ΤσεχοσλοβακΙι καί έν ΠορτογαλλΙα.
    Ή λυΊηροτέρα δμ ος πληοοφορία επί τής άναβιώσεως τΛν
    άντιεβραΐκ'ΰν διωγμΰν άνά την Ευρώπην είναι ή έκ Ρουμα
    νΐσς καθ" ήν καί έκεΤ τα πλήθη παρεξετράπησαν είς διωγ
    μούς των "Εβραίων καί έμπρησμοΰς Συνσγωγών,
    π.μ,
    ΣΧΗΝΐ
    Ρ Σήμερον Κυριακήν 2Οην Νοεμβριού ώρα 11
    " ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΗΝ ΛΕ:
    | Τά.ίδεώδη τού Ελληνισμόν
    £ διά μέσου των αίώνων
    1 Διάλβίιςτοΰ κ.ΑΛΕΞ. ΚΟΛΥΦΕΤΗ Γυμνασ)ρχου θηλέωνΡβθ
    διάΗράκλε,βν Πειραια
    τό πβτρΕλαιοκίνητον ά)π
    "V.
    ,
    ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΡΤΟΠΟΙΪΑΣ
    ΝΙΚΟΛΑΟΥ Γ. ΣΦ
    1ΝΙΑ
    επέτυχε νά φέρη έξ Αθηνών άριστον τεχνίτην. πρός παρασκευήν
    τού άρτου. Ή έναρξις τή; λειτουργίαν τού καθυστερήσαβα μόνον
    Ενεκα αντιδράσεως των ενταύθα άρτεργατών θά αναγγκλθή έν
    τος τής εβδομάδος.
    "θσοι ένδιαφέρο/ται διά την υγείαν των θέλουν προτιμήβη τόν
    άρτον τοΰ 'ΕργοστασΙου διά τού; κατωτέρω λόγους:
    Ή ζύμωσις γίνεται δι' βίδικοϋ καβαρωτάτου ζυμωτηρίοα ωστβ
    νά άποφεύγηται ή διά των χειρών ζΰμωβι; όπότε εξέρχονται διά
    φοροι άκαθαροΐαι έντός τής ζύμης.
    2) 'Η ψήσις γίνεται δι' ε ιδικών άτμοκλιβχνων, Γβρμανικών,
    χωρ); νά είσέρχετχι ούδίμία ξένη ϋλη είς τάς αΐθούσας των. ό¬
    πως συμβαΐνει είς τούς κοινούς φούρνου;, μέ τα κλαδιά τθουβά
    λια διά τό πάνισμα κλπ.
    3) Ή έξωτερική τού έπ>φάνεια γυαλίζβται δι* άτμοδ καί ού
    χι όπως είς τούς κοινούς φούρνους δι' έπαλβΙφΕως διά βουρ
    τζών, διά τό άνθυγειϊνόν τοΰ οποΐου ηναγκάσθη τό 'Υπουργβΐον
    'Υγιεινής νά εκδώση Νόμον πρό όλΐνων ημερών δημοσιευθέντα
    ϊίς τό ύπ' άριθμ, 218 έ.έ. φύλλον τής Κυβερνήσεως, άιταγορβύον-
    τα την έπάλειψιν διά βουρτσων.
    4) Ή διανομή θά γίνβται κατ' οίκον διά πολυτελεστάτου τρι
    τρόχου «οδηλάτου,ϊνα άποφεύγηται κατά την μβταφβράν ή^ίπικόλ
    λησις άκαθαρσιών τάς πρωΐνά; ώρας καί διά νά ϊχητε τύν άρτον
    εγκαίρως.
    5) Την τιμήν τού θά κανονίζη τό εργοστάσιον εύϊηνοτέραν
    κατά 50 λίπτά; κατ' οκάν τής εκάστοτε διατίμησεως.
    Ή πώλησις τού θά γίνεται έκ τοΰ 'Εργοβταβίου. έκ τοΰ Πρατη
    ρίου Κώστα Γβρακάρη. βΐ; "Αμμον Πόρταν, καί τοϋ ποδηλχτου
    κατ' οίκον, τής* πλανοδΐα; πωλήσϊως άπχγορβυομένης.
    Μετά την έναρξιν τή; λειτβυργία; τού 'Εργοΐταοίου τούτο 5-
    λα τα «ίδη παξιμαδιών ήτοι ίπτάζυμα, γλυκά. μπύρας, Βιέννης.
    οταφΐδος. φρυγανιές. Μοσχοκούλουρα, Γβρμανικά, βανίλΐας, σιοα
    μένια, ΣμυρνέϊκαΒουτήματα διάφορακαΙΒιβννέζικα κουλουρχκια.
    "Ολ-χ τ' ανωτέρω £Ϊ5η παζιμαδιών καί γλυκων θχ πωλώνται καί ά
    πό τό Ζχχαροπλαστϊΐον «Αθηναϊκον» Μεγάλη
    ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    ΔΗΜΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
    Αριθ. Πρωτ. 4481
    ΈνΡεθύμνητή 15 Ν)β^1
    ου 19ο8
    ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
    Προχείρου φανερας μειο
    δοτικής δημοποασίιις
    Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣΡΕΘΥΜΝΗΣ
    Διακηρύττει δτι.
    'ΕκτίθεΓαι είς πρόχειρον
    φανεράν μειοδοτικήν δημο
    πρααιαν ή κατασκευή καί
    τοποθέτησις σιδηοοϋ κικ?^η
    οώματος επί τοΰ τοίχου ΐής
    πρός την Λεωφόρον Κοι.-
    νΐουριώτου προσόψεως τ^ΰ
    Λημοτικοϋ Κηπου.—
    Ή δημοπόαοία ενεργηθή
    την 20 Ν)βαίου 1938 '
    ημέραν Σάββκτον κη ώραν
    4—5 μ. μ. έν τη αιθούση
    τοϋ Λημαρχιπκοϋ Καταστή
    ματο;, Ρεθύμνης καί ίνώ^ι
    όν τής Δημαοχιακής "Κπιτ
    ροπής Ρεθύμνης.—
    Τύ έ"ογον ποοϋπολογίζε-
    τ.αι είς τό ποσόν των οραχ.
    75. 000.—
    Άπαντα τα σχετικά μέ
    ΐήν δημοπρασίιιν ΐΰρηντοι
    κατατεθειμένα έν ΐφ Γςιο ·
    ψίίω τοϋ Λήμου οί βουλό-
    μι-.νοι μειοδοιεϊσαι δύνανται
    νά πληροφορώνται ϊά κατ'
    αΰτ,ούς.—
    'Ο Δημαρχος Ρεθύμνης
    Τ. ΠΕΤΥΧΑΚΙΣ
    ν«