153561

ώς ίι"«'μ.™!':°
1 ? έξί)ς·
ένώ, θεωο
ς
οι κοί ό
■
* "·
ΡΩΜΗΝ
°Χίή
Μεταδιδε, δπ'Ε[,
Περλαιν έ^
καθάρΐ
σιν
τ*ν
ΣΧΕΣΕΙΣ
5ρ1αν τί)ς χθέςτό|
^ς ΜΕτά τί)ς Οϋνί.
σΐου, επέδωκε τα
ως Αύτοκράτορος
' τής Δημοκρατίας
Κ περιεχομέν^υ συ
~Λ»σ~ΰε·*ι ^β^; _—
'κίνητον α)π Ι-
" . ί
όν ?ά άποτελέ
ΜΟΝ
την ύπηρεβΐ;
ν την χουζ'
ΑΔΕΛΦΰΙ
χηίσου/ είς
τής Πρωτευ
►Ιχρνιέρου,έρ-
, 4«τί πολλά Ι
ΒΡΙΟΥ
ΙΡ Α
ΓΑΛΛΙΑ
ΗΛΩΝ
ί
λ>ηθή Δ
λήλων ίνα προλη
νά ^κ°σ
κ
ΝΙΚΗ-ϋΙΠΙ
ΠγΓΜΓγΤΗ
ΚΗΘΗΜΕΡ
-ΕΚΕΐΐΒΡιΌΥ
19*8
ΕΦΗΜΕΡΪ
ΟΛΟΣ ΜΚΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ.50
.«, ,ππ.5υ ι ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΤΟΠΗΕΥΜΑΤίΣ ΣΥΠΡ»
ΕΛΛ.ΗΝΙΚΗΣ ΑΓΠΓΗΣ
ναγωγιίν τής παιδεκχς είς
θεμελιώδη εκδήλωσιν τής
κρατικής ύποοΊ,άσεως δφεί-
λει ή Πατρίς μας ιίς την
Εθνικήν Κυβί-ονηιΓΐν, ή δ-
ποίίΧ διά τη·ς §^η^ς δ.α-
Κ^θΥΡΒΕίίϊ "°■* παιδαγωγήσεως Λχι μονον
•Ηγενική.σΛιαγραφία τοΰ τωνυς Τούτο τό πολιτικόν τη"^σχοΛΐκϊ|ς καί της έξω-
εύματός τής άγωγής είς ί δ λή λ
Δ (Τελευταίον)
μ
ήγραφία τοΰ τωνυς Τούτο τό πολιτικόν τη^σχοΛΐκϊ|ς καί της έξω-
πνεύματός τής άγωγής είς κ«ί παιδαγωγικόν ταυίοχρο σχολικής νεολαίας, άλλα «αι
την σχολήν μα=, είς την δ νως ίδεώδες τού πολ·τικοΰ ολοκλήρου τοΰ ελληνικσΰ λα
ποίαν περιωρίσθη, ίσως νά φιλοσόφου ήτο ξένον πρός ο0' Χ^»" π^ Γίν
έχη περισσότερον ίδανικόν τούς συγχρόνου/ καί ποο- μ«οποί
παρά πςχχγματικόν χαρακτή γενεστέρους τ λύ Κ0^
τας «™-~ΐβΓ »ι «2, £. Γ,,,ν9^.:·..010·10:1·1·»
•/1ΙΓΙ1ΤΠ/· .Κ. .....Ο _ 11 *·
/αω α.
δχι μό-
λ
χύτητας τής καθημερινώς νόν τήν πόλιν ολόκληρον
ζωής παρουσιάζεται βεβαί- δέν εστάθησαν ίκανοί νά
ως ώμή ένίοτε καί κατά Κ----- *
την άσκησιν τοΰ παιδευα-
κου έ*ργαυ καί ουχί σπανίως
έχομεν δλοι ζωηράν την συ
ναίσθησιν τής αποστάσε¬
ως άπό τό μακράν κείμενον
ίδανικόν, έντονον την συ
νείίϊησιν των δυσχερειών,
των συνυφασμένων μέ παν
ΐήν , .
>ιηοΊν τοΰ πλατωνι-
ίδανικοϋ τής τκυτίσεως
ΐ; πο?ατικής πρός την .ται-
Συ.ιβολισμόν τής ίστορι-
ή; «ΰιή; διά τόν νεοελλη-
νι*ΐ>ν. βίον κάμπης ιϊπεΐέλε-
σεν 'Ί Ζ^ρσινή τρίωρος επί
σ^ψις τι·οΈ&»·ικοΒΚυββρνή
του α* Χ)ίν Σχολήν μας, είς
Τ'ίν οτοίαν
Γ------Γ-~ '*"■" ίΐυν, ο -ώωκριίιης Ιιτχυριζο
ανθρώπινον έ*ργον, ιδία δέ μρνος μέ «συνήθη περιαυτο-
τό παιδαγωγικόν. λογίαν; «οΐμαι μετ* ολίγων
Άί)ην<χίων, ϊνά'μη είπω μ δ νο;, έίΐιχειρκΐν τί) ώ"; άλη- Οώς πο?αιιχί)τρχν]] καϊ ττράτ τειν ιά πολιτικά μόνο; των Άλλ'άκριβώς δι'ίχΰτόπρέπει πάντοτε νά προβίλλεται καί νά αΙώρ'ή*ται" ιΕμ,ιρός μας τό Ιδανικόν, συχνή νά γίνεται ή ανασύντάξις των παιδα- γωγικών μας δυνάμεο)ν κ<α ή ανανέωσις τ(όν κοινών μϊζ; προσπάθειαν, δ.ίτως πά ραδώσωμεν είς τοΈθνο; πό λίιας μέ εθνικήν καί Ορητ- κευτικήν πίστιν, μέηύτηπε- ποίθησιν, αΐσιόδοξον ιϊντί λήψιν τής ζωής. μ έ υγείαν σώματος καί ψυχής, με ρώ μην φρενών. "Οσα κράτη Οέλουν νά. ζήσουν καί νά διατηρήσουν ακεραίαν την Ιδιοτυτΐαν τοϋ ρθνικοΰ χαρακτήρος καί τοϋ έθνικοΰ των πολιτισ- μοΰ, βλέπουν τό πρόβλη- μα τής παιδείας δπό τήν αύ την μορφήν, υπό την οποί¬ |σαν ίκανοΓνα δ.;χπ(ίΐδαγωγ>Ίσουν, ιχλλ'ου
τε είς σύτά τα. τέκνα των
νά μδΐαδώαουν εάίπολιπ-
κός γνώσεις των καί την
πολιτικήν αρετήν. ί οτοίαν μ«6'<'ΐαιδΒθον Είς τόν διάλογον Γοογί- τηι οί λειτουργοί τη; μέαη; αν (521 Λ) πορΐ.τταται των έκπαιδρύσΗω: π)ΰ κράτου;. πολιτικών τούτων αντΐρρο- ΠαιδιΊα τίς την Γνπηρεσίαν πον, δ Σωκριηης ίίτχυριζό τού Έθνικοϋ Κράτους καί «συνήθ Εθνικόν Κράιο- ά,τοβλε- νυν». Αύτην ας την Παιδείαν, ώ; την άγιωτάτην κ«ί. τιμωτά- την ίφραοίν τού, έχωσαν τα κοινά ρμβλήματα. αί κοι ναί νοσταλγκχι, οί κοινοί πόθοι. την πλατωνι^ήνά ΚΩΝ. Ι. ΒΟΥΡΒΕΡΗΣ ΤΟ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΟΝ (Δηλώσεις τού Ύπουργού Άποικιών) Εύκ^ΐι.εατάτη, καί άνευ Θρωαισμόν καί μέ πλήρη επι διπλωμαπκών περιστροφών έστάθη ή έκθεσις τής άκρι, βοθς θέσεως τοΟ επιμάχου ζή τήαατος. είς την Βουλήν των Κ^ινοτήτων, την πσρελθοθ- σαν έβδομάδα Ό Ύΐτουργός τϋν Άποκι ώνκ.ΜάλκολμΜακντόναλν.τά νοίγων κατά την ειδικήν συ νεδρίασΐν τΡ)'ς Βουλίϊς τώνΚοι νοτήτω./ την συζήτησιν επί τού" παλαιστινιακοΟ ΓζΠτήμα' τος, είπεν δτι δέν είνε δυνα τόν έφ' δσον ί.κκρεμεΐ ή 6η ί «ν το συνελαβεν ο φιλ.όσο- μοσίευσις της εκθέσεως Γιοϋ φός νοϋς τοΰ Πλάτωνος Ή νιχεντ νά καταβληθοϋν δημι παιδεία, κατά ΐόν Πλάτω-, ουΡΥικαί προσπάθειαι υπέρ να. δέν .Ι^Ι.Ι-ώ-,,Λλ,.,ί^ΐνά ΐ',^Γΐ- λος πρός τάς λοιπάς εκδή¬ λωσις τη; κοατικη- ζωής,Τ ις τής κρατικάς ζής, αλλά αύτό τούτο τό νόη- μα τής πολιτείας > καί τοϋ
«ράτους. Χωρισμός τής παι-"
δείας ά.τό εοΰ κράτους εί¬
ναι ι/διανόητος διότι αιρει
«ΰτό τουτο το νόημάτου,
%>ηστ5ύει το'ν θεμελιώδη
ρόλον τής πολιτείας, τόν πα·
δαγωγικόν, τόν παιδευπ-
«όν των πολιτών πρός αρε¬
τήν. Την ταυτότητα αυτών
των δύο έννοιών, τοϋ κρά-
τους δηλ. χα τής π.ιιδείας,
βλέπομεν είς τό διά ιοΰ δ-
λο
πε, παρέστη άνάγκη νά συγ
κε'ν'τρωθοθν αί προσπάθαιαι
είς την αντιμετώπισιν τής έκ
στρατεΐας των δολοφονιων, ή
όποΐίΐ ιίνεπτύχθη έν τη άρα
βική εξεγέρσει κατά των άγ'
γλικων άρχών. ■ ;■
«Όλοι γνωρίζομεν, ίξηκο
λοθθησεν ό κ. Μακντόναλντ,
8τι ώρι.ΐμένοι ένδιαφερόμε-
νοι π,οοταγανδισταΐ διέδω-
σαν πολλάς ψευδεϊς' κάτηγο
ρίας διά την διαγωγήν των
στρατευμάτων μας. 'Εγώ βέ
πω είς τό'ΎΐίρυργεΥόν των
ΆποικιΛι/ πολλάς έκθέσεις
κ^Ι πληροφορίας ά>λά δέν
εΤδα ιιοτΐ κανένα στοιχείον
τιού νά επιβεβαιοί >τάς καΐη
λ°υ πλιχτωνικ'οϋ εργου διή-; γορΐας ταύτας. Τούναντ.Όν,
κον [«Ρ/Γν,ν- 'τ,.Π ^..«λ,τ,Λ.. Π κατάληψις τΠς παλα,θς πό
ργ ή γ
Εδεώδες τοϋ φιλοαόφόυ }
«ΰν αϊτημα ΐή; ταυτίσεως
ΤΠ? Λολ1ΐι:;ή4 μ^ ,.ήν φΐΛ0
οοφίαν, Ή Πολ.τεία καί οί
Νόμοι είναι έν_ ταύτφ τα
"ολιΐικώτερα και' τα παι δα
Υωγι^ώτερα ?ογ(χ ιοϋ ΓΙλά-
λεως τής Ιερουσαλήμ πρό ό
λίν^Λν έβδομάδων ύπΠρξεν ύ
πόδίΐγμα τοϋ τρόιιου, ..κατά
τόν ^οποίον τα βρετταρικά
στρ^ιεύματαείνε δυνάτόννά
διεξαγάγουν έν μέσω άμά-
χου πληθοσμοθ] λεπτάς καί
δυσχερεΐς σΓρατιωπκάς επι
μέ απόλυτον άν
τυχΐαν.
Τό πραγματικόν,άλλωςττρό'
βλημα ίν ΠαλαιοτΙντ| δέν εί
νέ τό στρατιωτικόν, άλλά τό
νολιτικόν. Τα στρατεΰματά
μας ήυποροθνν' άποκαταστή
σουν τήν τάξιν, άλλά δέν*ήμ
ποροθν νά άποκαταστήσουν
την είρήνην. Τουτο έναπόκει
ται είς τήν Κυβέριησΐν νά τό
επιτύχη. Τό πρόβλημα τήςΠα
λαΐ7τίνης έξεΐέθη κατά τρό
πον λαμπρόν υπό τΡ)ς έκθέ
σεως Πήλ. Πρ^γοι έξ δλων
έν τπ χώρα υπήρξαν ο( Έ-
βοαΐοι. Πρό δύο χιλιάδων έ
των. ή πατρίς των ήτο ή Πά
λσιστΐνη. Έκτοτε διεσκορπΐ
σθησαν κσί διεσπ.άρησαν ύ~
νά τα περσία τής ΰψηλΐου,
Λλλά κατά τήν διάρκειαντών
τελευταΐων είκοσιν έτωνπολ
λοί ίξ αυτών έσπευσαν νά
παλιννοοτήσουν είς την Πά
λαιστίνην υπό τούς δρους έν
τολΡ)ς παραχωρηθεΐσης υπό
πλέον των 60 έθν'δν είς 'τήν
Αγγλίαν.
Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΩΝΕΒΡΑΙΩΝ
Άπό τοθ 1922 καΐίντεθθεν
πλέον των 250.000 Εβραίων
εισήλθον είς τήν Παλαιστίνην
καί έγκατεστάθησΐν έκεΐ.Τό
ίργο.» των έν ηαλαιστ(νΓ) υ¬
πήρξεν αξιοθαύμαστον. Μ«τέ
βαλον άμμώδεις έκτάσεις είς
κιΐρτοκαλεΔνας.Έπεξέτεινην
όλονέν περισσότερον τα σΰ·
νορατ^ν Λαλλιεργησίμων καί
τΛν κατωκημέϊ·ων έκτάστων
Έδημιοϋργησαν νέας κατωκη
μένας ιιόλεις έκεΤ διιου ή"τθ
μόνον γυμνή παραλΐα. Ο' 'Ε
βρ ιΐοι μετέβησαν είς ΠιλθΊ
στΐνην.δχι τί) άνοχή, άλλά δι
καιωματικως κα( σήμερον ύ
πό την μάστιγατων έν τηΚεν
τρική Εύρώπη διωγμων; 6 πό
θος των δπως έπανέλθουν
Ενω οί πλεΐστοι έξ Αμ(ΰν
των ΡωμηΛν δέν ίέρομενγρά
μματοτ, ένώ εΓμεθα τρομερά
άμαθείς κ.αΐ άγράμματοι,ένώ
οέν ξέοομεν οθτε νά μι?ιΟυ
μέν, οΰτε νά γράφομεν ιήν
γλώσσαν μας, ένφ δέν ξερο
μέν την καθαρεύουσσν, επί
παραδείγματι, δμως γιά νά
δείξωμεν πώς τα ξέρομενδλα
πώς είμεθα έξοχοι δόκτομες
πασών των επιστήμων κά(
πάναοφπι, ομιλούμεν τΐερί
τιάντων κα( γράφθοεν περΐ
τΛν σπουδαιωτάτων καί δυσ
κολωτάτων ζητημάτων τής έ
ηιστήμης,
"Άκουα, ττροχθές, "ίνα Ρω
μηόν, πού δένέπάτησε τό πό
δι τού σέ κανένα σκολειό,
πού οϋτε έλληνικά, οθτε ρω
μέΐκα ξέρει, νά μιλ§ κα( να
οοζηΐδ, δημιοία, ηερ( τήςθε
ωρίας τοθ Άϊνστάΐν! Άκου
ανάκ,όμη, ίνα άλλον Ρωμη
όν, τελεί ος άγράμ^ατον, ν'
'άπαγγέλλη «ΐχβιήματα» .^κόΥ
τού τα Λτ^οΐο μόνον γιά λε-
μονόκουπες κα( γιά ντομάτες
σάπιες ήσαν άξια. Έστειλε,
μάλιστα, τα ποιήματά τού,
συστη,ιένα καΐ άεροπορικως
σέ ΆθηναΤκέ; έφημερίδεςκαί
στΛν κ. Μετοξδν, τόν Πρω
θυπουργόν μας. ΚαΙ|έθύμωοε
άγρΐως ό Ρ,ο ,ηός «/ΤΟΙηΓή;»
(;),. γιοτί δέν ίδ,ημοσΐευσαν
οί Έλληνικές έφημιρΐορ-ς τα
Ιξρδα ποιήματά γ·>ιο καί για
τί,δέν τοϋ απήντησεν 6 κ.Με
ταξάς κα( γιαΐΐ δέν τόν άνε
κήρυξε, δικτατορικώ τράπω,
μέ τό «έτσι θέλω» τοθ Ρωμη
οθ μσς, δόκτορα πασών των
επιστήμων καί άκαδημαΤκόν.
'Εγώ έννοεΐται, μόλις μδς έ-
διάβασε 6 Ρωμηός τα ποιήμα
τα τού, τοΰ εΐπα νά τα δια
βάζρ μόνος του, νά τα χαί
ρεται μύνος καί τέλος νά τό
σκίσπ ή κάψη καί νά τα χει
ροκροτήση μ^ινος τού.!
Ένας άλλος Ρωμηός ίσχυ
ρίζετο, δηυοσία, πώςίξέρει ά
ριστα τα Έγγλέζικσ,γραπτως
καί πρρφθρΐκώς. γιατί έκαμε
στήν Άμερική πολλά χρόνια
Άλλά έψεύδετο. Γιατί, τόν έ
στρυφογύρισα καί τόν έξήλεγ
ξα καί εΤδα καί έττεΐσθην ψη
λαψητως, δτι οθτε νά δια-
βάση Έγγλέζικα ήμποροθσρ,
πολύ περισσότερον, βέβΐαια,
νά γοάψη. Ό ΐδιος «σοφός»
Ισχυρίζετο, δτι ή βιβλιοθήκη
τού Σωκράτους ανεκαλύφθη."
#π' ίσχάτωντών ήαερων,στ*
Σουδάν! Τώρα, τί γύρευε δ
Σωκράτην στό Σουδάν, αν
έβγήκε έ"ξω, άπό την ΕλλεΥδα
καί άν έΎραψε βιβλΐα. τό ξέ
ρει ό Ρωμηόςαύτός μόνοι,του.
'ΕμΕΐς οί. δλλοι δέν ξέρομεν
(Γράμμα άκβ τ άν ηρ«ν3·ι
της 'Λνατβλιχής 'Αφρικτις
τοδ χ. ΜΙΧ. «Ρ^ΛΛΟΥ)
τΐποτε. ΚρΤμα στά γράμματα
πού μάθαμεν!.*;Σ' έμένα μά·
λισια είπεν 8π άδικσ Εκσμα
(24) ίΐκοσι τέαςχαρα χρονια
σιά σκολιά μσςστά κατώτε
ρα καί ανωτέρα, γιά σρουδές
κα( δτι πολύ έσφαλεν ή Κυ¬
βέρνησις πού μέ στιούδα;σε,
δι" έξόδων της. Πως λίει,να
μην ξέρω, δπ ήβιβλιοθη<Γ| τοθ Σωκράτους ανεκαλύφθη στ6 Σουδάν.:; Ό ίδιθΓ Ρωμηός μας, τρο μερός φιλόλογος καί γλ'ωσ σολόγος. θέλων νά εΓπγ|. ο, τι ό ύπηρέτης νού, 6 μυθ,ιος είναι έτοιμος νά" ττσνταευιπ' έλεγεν, δ π εΐ.'αι «(τ.οΐμόρ' ροπος» (;;) γιά νά καντρευ θ.ήΠ Γούς «ίτ^ββολεϊί» γοΟ β λέκνικοϋ τούς Ιενε «πυρβ βολεΐς»! Την φοάσιν «έ«ί ηί νακι τήν κεφαλήν μου», ί τόνιζε «επί πινάκι» Ο τό νος στά «ν«#. Ττ3~ «ίφοδιο- «βμπάς«σ(ήνξηρά_ν, δχι στήν θάλατσθίίν, των Ττ'αλων στήν ■ΆβυσοηνΙα, τας Ιλεγε «νη· πομπάς»!! Τα Ίταλικά, ψα4 νεται, βαπόρισ, έταζείΛευ τν στό Ισωτϋρικό, οτάβουνά καί στά λαγκάοια ίτής 'βυααη ν(ας.! Τούς «κακβπβίΤς», ά κόμη, άνθοώπους ή π-, βτοός τούί Ι^εγρ «χακ<9ή9ει;>»! Ό
τόνος στό—«θεΐς»
Όλα, βεβαία, αύτά ά πό ?ι
ιύουν, δτι εμείς ο! ΡωμηςΙ
πίίοθτείδέσνέχομεν τί πάεινά
τό:— «Γνώθι σαύτον»: Ότι
αί σκίΗΐίεις μσς καί τα μυαλά
λ ά αας δέν λειτουογοθν έν
τάξει, Όπ, (^ςτφαλΛς. 8ίν βΓ
μαατε καλά. Όπϋολλοί 'άπό
μσς τιρέπει· νά έ^ρτο»βο0ν
φρενγολογικως Ότι αίμβταρ
ρυθμίσεις μας^ καί αίάναπλά
σεις ,ιας πρέττει ν' άρχΐσοονε
πολό βαθειά, άπό κάτω, άηό
τα θεμέλια. Άπα τό σττΐτι κ*
άπό τό σκολειό. Άα' αύτά
είμεθα· γυμνότατοι ιία( πάμ
πτωχρι."
Τα παιδία μσς. στήν Ελ¬
λάδι, ιτετροβολόΰν, τοτχτικά
τ* αύΓθ.'.Ιν— τα τ<3ν ξένων πϊ ριηγητω»·, Τό^Υτισυργεΐθντής ΠσιδεΙσς, γι' |ούτό τσ «τ-ί^ βΧβ»* τ°0 πετροπροβλήμα- τοο,μΟΛΐς έσχάτως, ?8ωκ£ν αύστηροτάταςοΜτσγιίεςσΓθύς· δημοδίδασκάλους μαςίΟΙ μαό ροι δμως καί τα παιδία των δέν πίτοοβολοθν, έδώ, στήν Κεντρώαν Άφρικήν, τ* αύτο κΐνητα κανενός. "Λρα» όφεί λω νά έπσνσΑββω, δτϊΓ'■— Δέν εΐμαστΐ καλά». "Ισως. μΐ χαλά. Ισως. μάλιστα, τό ξέρωμεν, άλ^ά σύταπσίΓώμρθά Εσωτερι είς την γήν των αστέρων των έκατονΐαπλασιάσθη. Ού δέποτε υπήρξεν έντονωτ^ερα άπό τήν τρίχουσανέβδομάΒα ή τραγωδία έν*< Χαοβ, ό ο παΐος βέν εΤχε πατρΐδσ. "Οίαν ύπεσχέθημβν πρός τούς 'Εβραίους εθνικήν έστΐ αν είς την Πολαιστΐνην. δέν είχομεν προ^λέψει ποτέ αύ- τον τόν Λγριον διωγμόνέ» Ευρώτ,η. Δέν είχομεν προβλέ ψει. ότι ή χώρα αθτη θά έγί νετο πατρίς δι' δλους δσοι έιιιζητοθν νά διαφύγουν άπό ώμθ. Εσωτερι κάς, λοιπόν, δχι "εξωτερικάς μίτσρρυθμίσεις, βαθυτατας, δχι Ιττί τής εκιδερμίδος τοιαύτην, τβρασ,τΐσν συμ»ο- ράν. ΚαΙ,&ν· άκόμη 8ί^ν ύπήρ χον εις την ΠοιλαιστίνΓ|.ν &* λοι τιληθ«Ομο( μέ τό δχι καί ύ γόνΐμον Ιδάφός τΓ|ς,οέν ηδύνατο ή χώρα αθϊή νά ίΐρέψΠ π,λέον τοθ Ινός ^ κροθ τμήυατπς των Εβραίων έκεΐνων, οί ατιοΤσι ποθοΟν'νΛ ^ιαφώγουν άπό τήν Ευρώπην:. Τό τράβληματΛν προσφύγωχ τής Κεντρικάς Εύρώπης δέν ^Τνβ.δννατόν νά λύση έν Πσ λαισίΐνη. Πρέπει ν·β λυθί^.ξΐς — ■'·'· -* ' πεδίον." Η *· 1

30
1938
Η ΑΙ» ΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
ΟΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΙ ΙΊΙΑΟΣΕΙ! ΤΟΥ ι .ΗΕΠΞΙ
Ό 'Αρχηγός τής Κυβερνήσεως κ. |. Μ«τα$«; |προέ{3η είς τάς
κάτωθι βαρυσημάντους όΊιλώαβις πρ,ός τούς αντιπρόσωπον τοϋ Τύ
πί>υ επί τής οιαβνοΰς θέσεως της Ελλάδος.
—Δέν ώμΐλησα μέχρι τοθδϊ δημοσία περί ζητημάτων έ·
ξωτ6ρικη"ς πολιτΐκής διότι δέν ύπήρχε τοιαύτη άνάγκη, κα¬
θόσον ή" αρίστη θέσις τής Ελλάδος υπό την δποψιν ταύτην
δέν θά έδικαιολόγει ούδβμίαν ανησυχίαν. Εάν δέ τα πράτ
τω τώρα, τοθτο ^ίν όφείλεται είς μεταβολήν τής εξωτερι¬
κάς αύτΓ(3 θέσεως, άλλά διότι παρελθούσης τής τελευταίας
διεθνοθς κρίσεως δύναμαι νά δμιλήσω χωρΐς νά τιαρβξηγη
θώ.
Ή Ελλάς δέν ζητεί τίποτα άπό κανένα άλλο Κράτος,
μόνη δέ έπιθμμία αυτής είνε ή διατήρησις τής εΐρήνης καί
ή ανάπτυξις καλών σχέσεων μεθ' δλων των Κραιων,
Αί. Ιοιαίιεραι έγκάρδιοι σχέσεις της Βαλκανικής Συνεν¬
νοήσεως είνε τοίς πάσι γνωσταί, διατηροθνται δέ άναλλοί
ωτοι καί άκλόνητοι
; '9 μετά της φΐλης καί Συμμάχου Τουρκίας ίδιαΐτερος
τής Ελλάδος σύνδεσμος είνε έπίσης γνωστός είς πάντας
δύναμαι δέ νά διαβεβαιώσας δτι καί τώρα δπως καί πρΐν εί
νέ άδιάσπαστος.
Μ έ την Βουλγαρίαν μας σ^νδέει ή συμφωνΐα τής Θεσ¬
σαλονίκης έ·*! τής οποίας βααίζοαεν τάς καλυτέρας ελπίδας
διά την ανάπτυξιν στενωτέρων σχέσεων καί δέν άπομένει
τίποτε Ετερον έκκρεμές μετ,* αυτής καρά ήρθθμιαις τΰν ίμ-
πθμΐκών καί οικονομικήν με'ταξύ τΑν δΰο χωρών ζηιημά
των. <■ . ■ . "' • Άλλά δτιως ήαεΐς δέν ζητούμεν τίποτε άπδ κανένα ου τε κάί'κανείς ζητεί τίποτε άπό ημάς ε! μή την φιλίαν μας. Αξιώσεις ένοχλητικάς διά ιήν 'Ελλάδα δέν διετύπωσεν ουδέ κατ' ελάχιστον. "Αλλως τε τοιαύτην τινά "(αξίωσιν καί είρηνικώς έπιδιωκομένην ή Ελλάς θά εθεώρει ώς εχθρικήν πράξιν. Άλλά έπαναλαμβάνω δή τοιαΰιη Περίπτωσις δέν υφίσταται^ Σονεπώς οί "Ελληνκς δύνανται ν» διαβιώσιν ήσύ χως έντός των συνόρων μας καί νά έπιδίδωνται είς τα εί- ρρνΐκά των έ",;γα απολύτως άσφαλεΐς, δχΐ μόνον διά τό πό λεμικώς απαραβίαστον αυτών έν τή δι" ειρηνικων μεσων έ ξελΐξει τής Εύρωπαίκής καταστάσεως». Βρεττανική Αύτοκρατορία, φυσΐκά, δύνατ'Π νά ποοσφέ ρΓ) την συμβολήν της είς την λύσιν τοθ ' τΐροβλήματος Καί την συμβουλήν της ταύτην ■προσφέρει σήμερον. Άλλάκα τα την σημερινήν εποχήν, πά ρά την έν ΠαλαιστΙνΓ»*Ανωμα λίαν, έξακολουθοθν νά συρ- ρέςυν έκεΐ πρόσφυγες άπό εβδομάδος είς, έβ5-)μ3ιδϊ μέ ρυθμόν χιλίων ττεοΙποο άτά ■ μων κατά μήνα. Ή ;Άγγλική Κυβέρνησις ά ■ νήγγεϊλε πρό τινος τό τβλι- κόν στάδιον τής^π'ϊλαιστιν,ια κης πολιτικήν της, συγκεκρΐ .μένως δέ την δ^.ξαγωγήν έν . Παλαιστίντν συνεννοήσεων με ταξύ Άρσβαν καί Εβραίων καί δέν δύναται νά προβρ^είς ουδεμίαν ενέργειαν, ή όποία θά ηδύνατο νά παραβλάψπ την αίσΐαν έκβασιν των συνο μίλιών τούτων; ΤΑ Δ1ΚΑΙΩΓΛΑΤΑ ΤΩΝ Α- ΡΑΒΩΝ Άναφερόμενος είς τό ξή- τημα των Άράβ όν ό ύπουρ- γός των Άποκιώνύπέμνησεν ότι οδτοι ξζησαν επί αίώνας είς την ΠαλαΙστινην «Δέν τούς συνεβουλεύθηοαν, εΐπε δταν εγένετο ή«δήλωσιςΜπά λφουρ», οϋτε 6ταν τιαρεχωρή θη ή επί τής Παλιαστίνης έν τολή καί κατά τα μετατΐολε- ιιικα έΐη ήσαν ήναγκασμένοι νά παρακολουθβθν μέ έξω- *ργισμένας κατά κερούς δια¬ μαρτυρίας την ειρηνικήν αυ¬ τήν εΙσβολήν ένόςάλλοεθνοθς λαοθ, Διηρωτώνιο πότε επι - τέλους θά έσταματοθσε ή εί- ρηνική αυτή έπιδρομή, καί έ- φοβοθντο ότι ή μοΐρα των ε¬ πρόκειτο νά είναι νά όποτα νοθν έντόΓ αυτής ταύτης τής γενετείρας των χώρας υπό έ νός νεοφερμένου είς τόν τό¬ πον δροστηρΐου λαοθ, νά ύ· ποταγοθν οίκ,ονομικώς πολιτι κώς καί έμπορικώς. Πολλοί μεγάλοι λαοι εθεώρησαν την ,άααβικήν, εξέγερσιν μάλλον ώς μίαν διαμαρτυρίαν συμμο ρίας ληστών, καί είνε άλη· θές δτι πολλοΐ άπό τούς "Α ράβαςΙ οί όπ^ΐοι 2λσβον κνε ργότερον μέρος είς τάς ταρα χάς, ήσαν κσκοποιοΐ τ^Ο χεΐ ρΐσιου τύπου. Άλλά οί πε ρισσότεροι άναμΐχθέντες είς την άραβικήν κίνησιν ήσαν κατά πλειονότης πολύ ^α λύτεροι άπό τούς τύπους αύ τούς, Πμέπει υά όμόλογήαω αεν οτιπολλοί άπό τούς,μετέ .χονιας τοθ άραβικοθ κινήμα ώθοθνιαι άπό ά/νόν πά [ΕΊ. ΑΙ01ΚΗΤ0Υ ΚΡΗΤΗΣ Κατά πληροφορίας έξ Ά θην'δν, είςτόν Υπουργόν Γεν Διοικητήν Κρήτης. Στρατη¬ γόν κ. Γ. Τοολάκονλου, άΚ: νεμήθει τό άνώτερσνϊπαράση μόν τώνΤαξισρχων τοΰ Βασ. Τάγματος Γεωργίου τοθ Α! ΠΑΡΑΝΟΜΟΣ ΘΗΡΑ Προσαχθείς αρό τοθ Αύτο φώρου Πταισμττοδΐκ&Γου ό "Ιωάνν. Παντ. Στσυρουλιδά- κις έκ Κορρέδο, Ά>' ΒασιλεΙ
ου, άτε καταληφθείς θηρεύ-
ών πσρανόμως, κατεδικάσθη
είς κράτησιν 20 ήμερΓύν.
«ΙΔ4ΙΟΝ "αΝΤΡΟΝ»
ΟΜΙΛΩΝ ΚΙΝ)ΓΡΑΦΟΣ
Βραδύνη
ΜΠΚΝ
τα ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΚΑ, ρΑΔΪΌΛίϊΜΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
ΡΑΔΙΟ ΑΘΗΝΩΝ
ΛΠΟΨΙΝΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Ώρα έμ.μ.Μβτεωρολ. δελτίον
— Χρηματιστήριον 6.15· Έπιλο
γή άπο οπερέτες 7.15' Δημοτικό
τραγοϋδ. 7*45* Όμιλΐα περί των
πριεληΐττικών κατά τής έλονοοί-
ας μέτρων.8. Αθηναικώ τραγαΰ
δι 8.30· Όμιλία περί τής Άργεν
τινάς 8.45* Μουαιχή δωματΐου
ΰτο των κορυφαίων της όρχή-
στρας τής κρατικής δΐτερα; τής.
; 9.3θ·Εΐδήσβις9·45
τριωτισμόν>
Συνεχίζων ό <. Μϊκνοντα λντ άνέφερε την ύλοέν μέγα λυτέραν αθξησιν τοθ άραβι κοθ πληθυσμοΟ, ό όπ-οΐος σή μερον άνέρχεται είς 999.000 καί 6 οποίος ύπολογίζεται δτι έντός μιας οίκοσαετΐαςθά ανέλθη είς 1.500 000 καί προ σεθηκεν οτΐ οί "Αραβϊς δέν είναι δυνατόν νάίσχυρΐσθοϋν δτι οί Εβραϊοι τούς έκτοαι ζουν σπά την Παλαιστίνην. Ί·".άν άοό το01938 καί έντεθ ςεν δένεΐχεν είσελθει είς την ΗαλαιστΙνην οΰτε είς ΈβΡαΐ οο, ό άραβΐκύς πλυθισμός θά άνήοχετο σήμερον μόνον είς 600 000 άτομα. Ακριβώς δι ό π οί Έβροΐοι εκόμισαν είς την Παλαιστίνην τάς σογχρο νισμένας υπηρεσίας ύγιεινής κάλέστη δκνατόν νά έλλρτω θή ή θνησιμότης των Άρά βων καί ν* αυξηθή ό πηθυσ μός τ(θν. «ΓνωρΙζω δτι οί "Α,?α|3ες 1)3βο0νται ένδεχομένην άπω λ-.ιαν :ής ελευθερίας τωνκαΐ ύποταγήν των είς τ?ύς Έβ ραίοος, έάίν συνεχίσθή μέ τόν αυτόν ρυθμόν ή μετανάστευ σις είς ΠολαιστΙνην. Δέν 6υνάυεθα νά ύπάνά γωμεν τσύς 'ΕβραΙους υπό την κυριαρχίαν τών'Αράβων, άλά πρέπει παραλλήλως ν' άπαλλάξομεν καί τούς "Α ραβας άπο τοθ ψ'ίβου όπο ταγής των είς τοός ΈβοαΙ· οι.·ς, εάν 5έν θέλ'θμεν νά έ χωμεν μονΐμως κλεισμένον μέγα ΐμήμα τοϋ σΤρατοϋ μας είς Παλαιστίνην. 1 Άποβλέΐιομε,ν πρός σονεν νόησιν μεταξύ Εβραίων καί 'Αράβων, εΐπε περαίνων Λ Κ. Μακντθναλντ. Α( ,συνομι λΐαι θά διεξαχθοθν κατ' άρ χάς μεταξύ τής κυβρρνήσε- σεως καί έκΛσΐης μερίδος χωρΐστά, ελπίζομεν δμως δτι >»ολϋ γαήγορα θά καταλή¬
ξωμεν είς τριμερεΐς συνεννο
ήσεις διεξαγομένας άπό κοι
νοθ.
χάστρας ΥΡΕ. Κ«τα τό διάλειμ
μα θά μβταδοθοϋν αί τελευταϊ
«ι είδήσεις 11.30* Μουβική χο-
ροΰ.
ΕΙνιΧΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΥΠΟΚ)ΜΑΙιΝΡΕ0ΥΜΝΗ·;
ΑΙΑΙ)Σ1Σ ΚΤΗνΐΑΤΩΝ ΕΞ
ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ
Ανακοίνωσις
ΕΙδοποιοϋνται οί όφείλεται εξ
όΐγοράς άνταλλαξίμωνκτήμάτων,
οί δικαιωίέντες τής έκπτώσε-
ως 40 ο)ο κ«ί μή έξοφληΐιχ τε;
εΐσέτι ιχς τοκοχρβωλυτικά; δό-
βεις, τα; οποίας έπρεπε νά έξο
χλήσωβιν εί; τχ; 2. 1. 38 καί
2. 7. 38 δτι εάν μέχρι καί τή;
2. 1. 39 δέν έξοφλήβωσι τα; όφει
λομένα; δοσει;. θά ατεαηθώαι
τοΰ εύεργετήμχτ:; τής έκπτώαε
ω; καί θά ΰποχρεωβώαιν νά κα-
ταβάλωίΐν ολόκληρον το άρ.χι-
κβνηοσόν τή: Ιξ-χγωρά; των κτπ
μάτων μέ τόκβν ίιπερημδρίας.—
ΈνΡεβύμνΓΐ τή 2βΝοεμβρίου1938
(Έκ
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΕΡΓΙΑ
ΚΑΘ" ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΓΑΛΛ'ΑΝ
Έκ των διαφόρων ρα-5ιοπομτιίύν ήκούαθησαν χθές άντΐ
φατικαί πληροφορίαι ουχί β^βιΐως δλαι άνυστερόβουλοι—ώς
πρός την έκτασιν τής χθές κυρυχθείσης άπεργίας καθ* Οπα
σαν την Γαλλίαν. 'Οφείλομεν νά πιστεύσωμεν τάς Κυβερνη
τικάς Γαλλικάς πληροφορίας περί απολύτου έπιβολής τής
τής τάξεως καί περί τής λίαν περΐωρισμένης εκτάσεως τής
άπεργίας, ιδία εάν λάβωμεν ύπ' δψίι τάς χαθ' δλον τό έα-
πέρας «αί την νήκτα τής προχθές, άκουμένας ραδιοφωνικας
έκκλήσεις καί πρϋειδοτιοιήσεις ΣωματειακΛν Όμ:σπονδιών
καί άλλων όργαι;ώΓ>ε&·>ν, ποός τα μέλη των. παρά των όποΐ
ών ζητθν δΐτως μή λάβωσιν ύη' δψει τάς άντιπολιτευτικάς
μηχανορ^αφία,, πού ουδόλως σχετίζονται μέ τα έπαγγελμα
τικά συμφέροντα.
ΧΡΕΩΚΟΠΙΑ ΤΩΝ ΑΡΙΣΤΕΡΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΘΕΣΙΝΗΝ ΕΝ ΓΑΛΛΙΑ ΑΠΕΡΓΙΑΝ
Έν συνεχεία ή<ούσθηο-αν άνσκοινώσεις έξ ω' διαφαίνε ται ή άιτόλυτος χρε-ύκοΐτΐα των Γάλλων Άριστερών κατά την άτόΐιειραν τής χθεαινής γενΐκής άπεργίας. "Ο'οι οί σι δηρόδρομοι έλειτ,ούργηηαν. Ηίς ιούς Παρισίους ή καθημερι νή .,ζ'^ή δέν είχεν άλλην οιαταραχήν πλήν τής ελλείψεως τοθ ενός πέμπτου των μεΐαρονικών μέσων τή·; κοινάς συγ· κοινωνΐας. Έκ τΛν έργατών τής σιΓ>ηο3βιοιιηχητν(ας καίτών
μεταλλοοργΛν άττήρνησε μόλις τό £ν τέταρτον. Είς ΠαρισΙ ·
ούς ένηργήθησαν υπέρ πεντακύσιαι συλλήψεις διά άρνησιν
παροχής υπηρεσίαν γ] παρεμπόδισιν τής ελευθερίας τής έρ
γασίος.
Την νύκτα ωμίλησεν από ραδιοψώνου 6 Πρωθυπιυργός
κ. Νταλανπέ'παρουσιασας τόν άπολογισμόν Γ?)ς ήαέρας.
Ο ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ ΤΣΙΑΝΟ
Είς την Ίταλκήν Βί^λή^ χθές την ^<την άΐτο/ευματινήν υπό τοθ 'ΥπουργοΟ των'Εξωτερικών κ. Τσιάνου ίξεφωνήθη, μακρός λόγος σχετικός μέτήν εφσρμογήντοθΆγγλοΐταλικοϋ Συμφώ^ου καί γενικώτερον επί τής διεθνοθς καταστάσεως καί τής θέσεως την οποίαν εχει καταλάβει ή Ιταλία σήμε¬ ρον μετυξύ των Εθνών. ""ΧΧ •ΐρακΓηουΐκή έξαιρετικ^ς έσιάίη ή πεοικοπή τοθ λ')- γου *<κΙ^Γ) ?ίς τ).' δ ^6 ής Τσι-ίιν-> ηνΐαας δπ ή Άγγλοι
ταλική συμφωνΊα στηρ'ζεται είς την θεΐκήν πολιτικήν καί
την ένπμότητα τοθ κ. Τσάμπερλαιν καί τοΟΛόρδου Χάλιφαξ
δέν σημαίνει επάνοδον είς την παλαιάν Άγγλοΐτστλικήν φΐλΐ
αν δπωο ήτο άι/πληπτή ο£:η είς τάν παρελθόν άλλά συνερ
γα^Ια είς τή^ οποίαν λαιΐ(5άν"ΐνται ύτ' δφι αί σύγχρονοι
συνθήκαι ύφ" ά·; τελοϋν αίδύοχΰοαι, κσί βασΐζεται είς την
απόλυτον ΙσόΐηΓα, ήθκήν, πολιτικήι/ κ ϊί στρατιωτικήν των
δύω χ&ιρών,
πατν
ΗΛΟΑΗΤΙΚΗ ΕΙΙΟΠΟΙΗΙϋ
ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΓΛΟΥ
•Ο διά ηθ υπό χρονολογί
αν 30 Ίανουαοίου 1937 προ
γράμμ-«τόςμου άναγκαστικοθ
πλειστηρ'οσαοθ^οΰ διμοοΐευ
θένιος είς τό ύπ' άοιθμ.
4)51 κ«1 Λ όϊ 6 Φεβριυσρίου
1937 φύλλον τής έν Ρεθύμνω
εκδιδομένης έφημεοίδος «Έμ
ποός», τοθ έρειδομένου επί
τής ά «ό 29 Ίουνίου ρ936. συμ
Κ
Σήμερον Πέμπτην τό 'Υπερωκεάνει ν
κατ' ευθείαν διά Χανιά, Πειραια, Τήνο ν.
Υ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ε. ΓΟΒΑΙΖΙ&ΑΚΙ
ΛΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΒΛΟΜλΛΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ά)π «ΕΛ5Η»
Ι.Τογια) διά Ηράκλειον Πει
ραιά,Σϋρον, Τήνον. Σάμβν
πμηρωματικης έπιταγής μου,
περί πόσοθ Δρ- 14. 300.—
πρός εκτέλεσιν τής ΰπ Αριθ.
2859 τοθ 1935 όριατικής καί
τελεσιδίκου αποφάσεως τοϋ
ΠρωτοδΗκΜου "Αθηνών, των
έν αυτώ αναφερόμενον άκι
νήτων, κεΐμένων έν τή κτημα
ιική περιφεοεΐα τοθ χωρίου
Άνώγεια, τέως Δήαου Βρυσι
ντ(ων, ήτοι 1) '^ϊντός τοθ χω
ρίουΆνώγΡΐα είς θέσιν «Αγ.
Νϊκόλοτος» ένΊς έρειπίοο, μέ
τρείς συκέας, συνορεόονχος
κτήμασι Κωνστοτνσίνου Παπά
Βάκι καί ΆγΙιο Νικολάου 2)
είς θέσιν «Ντάμπια»ό:γρΐάδα
δύο ζευγαριών,σονορεύουσα
κτήμασι Γεω.ογίου Χατζηγρη
γόρη κο( άοφανίύν Γεωργίου
Σαρρή 3) εί;*θέσιν «Φασού
λι σπιιακι» άμπελον ένόςπε
ρ(που ίργέτου. κατεστραμμέ
νην, μέ δΰο συκέας. ουνορεύ
ουσαν κτήμασι Γεωογίου Δ.
Λανδόλου, κληρονόμων Στυ
λιανοϋ Φραντζεσκάκι καί χά
λέπα τοθ Ρισβάνΐ καί 4) τα
έν τέταρτον έξ άδιανεμήτου
τοθ είς θέσιν «Λεπιδόλακ^ς»
έλαιώνος, περιέχοντος300 πε
ρΐτου ελαιόδενδρα, μέ όσας
δρθς καί αλλα δένδρα έμπε
ριέχει, συνορεύοντος κτήμασ
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΜΙΑΣ ΑΠΟΠΕΙΡΑΣ
Έκ Βουκουρεστίου μειεδόθη 8τι οίκρατούμενοι κατάδι
κοι διά τάς περυοινάς καθεστωτικάς αποπείρας, ΆργηγοΙ
τής Σιδηοθς Φρουρας αποπειραθέντες νά άποδράσουν ένώ
μετήγοντο είς άλλην φυλακήν, έφθν<:ύθησαν υπό των ου νοδων. ΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΡΑίΧ-ΑΞΟΝΟΣ Έκ Βάσιγκτων μετεδόθη δτι ό Πρ^δρος Ροόζβελτ έρω τηθείς ώς πρός την επάνοδον των είς Ρώμην καί Βερολίνον πρέσβεων τού, απήντησεν δτιαθτηδένθά ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ . ΔΗΜΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ Λυιθ. ποωτ. 4597 ΔΙΑ Κ Η ΡΥΞΙ Σ προχείρου φανερας έπαναλη επί προσφοραί; κατ·ι την δηικι- πρααίαν τη;26'Ν)β_)ίου 1938 εκτί9ι-ται ΡΪς πρόχειρον φα¬ νεράν επαναληπτικήν μειο- πΐικής ιιειυδοΓ,ικής δημοπρα δοτικήν δημοπρηΆαν ή κα- αίας. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ Διακηρύττη δτι. Προσφί.ρί)εντος τοΰ 5ο)ο ΓεωργΙου Γιαννακουδάκι, Χά ραλαμπους Μελίσσιν^01 Γεω ργίου Βλαστοΰ κα[ Κωνστ. Παπαδάκη, άναγγβλθείςδημό σΐος άναγκσστικός πληστηρι ασμός άνσβηθείς£νεκσκυττά νόμον κωλύματος, άπο<] άσει Προέδρου Πρωτοδικών, γ=νή σεται ανυπερθέτως την όγοό ην (8) Ίανοαρί 1939, ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10—12 π. μ. ενώπιον τοθ ΣυμβοΧαι ογράφουΡεθύμνηςΤοάννουΠε ρακάκι. ή τοθ ν^ μίμου άντ πληρωτοό οοο, καί ^ξωθιτοθ έν Ρεθύμνω Σν'μβολαιογοαφίί ου τού, Ενθα κιί δτε καλοθν ται οί βουλόμενοι νά πλειό δοτήσωσι. Ρέθυμον τη 30 ΝοεμβρΙιυ 1938. Ό Πληρεξούσις Δικηγόρος τοθ έπιστιεύδνντθς καί γνέλλΓ"ντος, . Γ. Ε. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ Κιχτα- »ί '·νώ τασκευή χαί τοπ'ΐθετησι; ',πι δηροΰ κιγκλιδώματος ί'πι τοΰ τοιχου της προ; την Λρ ωφόρον|Κουντουριώτου προ πόψεοκ το'» Λημοιι:'.οϊ' Κή ιου* Λημοποαπΐα :;νεργη9ι'|σε ται την τρίτην Δκ'-ίκμβ>ΐ·>υ
1938 ήμΓαν _<ίββ-ιτον καί ώραν 4 5 μ.μ. ίν τη αίθού στ] ΐοϋ Λημαρχιακοϋ στ,ήμαΐο; Ρεθύμνη; >
πιον τής Δη-ια^χιακή: 'Κΐ1
τροπής Ρ> Θύμνης.
Άιαντπ τ*'. οχι·:τικά διά
την δημοιοασίαν εΰρηνται
κατατεθειμένα έν τφ Γρα-
φείω τοϋ Δήμου όπόθβν
βουλόμενοι μειοδοτησαι
νανιαι να πληροφορώνται
ιι κατά αυτού: λ _
Έν
1938
Ό Δήμαρχο; Ρεθύμνης
γ. ι' >: - · ■ · - ■
οί
δΰ