153573
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
.αδύνατον «χ* &η "
1 ΑγνλοέλΊ Γ
|νβς, .μς
/οέλληνες, κ.τ.λ. ήτο!
ο»Οΐα κα'Ι οαν,Κα χαΐ ά
χ άνθρώττη'σ Ζνια, ά
οΟνίοΒιά Έ
ί τό εθνος ιων, τό αί
'. τόν 'Γλληνισμόντων,
Ρηλόν ιια'ι Έδγεντ|, τδ
ισ -.αί τό θσθμσ 8Κ»ν
>λιτισμενων καΐ Ιδανι
|ς ανθρωπότητος,
■Γλοιιεν δμως ίδναιτέ·
ι σημειώσωμεν καίΐκδ
ο σφοδρά έπαινεηκβ/
|>η>μον διά τάς'ΕλληΥι
ϊΐν'ΟΓητσς τοΰ Μόσνκα
ρούοας καί τα δντως
καΐ τιατριωπκά ιων
;α. Παρέστημεν Ε!ζ
ιεθνεϊς σχολικοός νο
,κούς ί( άθλητικούς ά
τοϋ Άγγλικοϋ ΣχολεΙ
ούσας. Ή^'ν παοόν
ι τα Εύοωιτσϊκά σχ'
2»ν έδώ λευκων παροι
■Λιν "Αγγλων, των Έλ
ιων Γεριιανδν, τΐν
/δών ή Μπό£ρ;· Οί *
εγένοντο τήνβην ν
1938. Σάββΐΐον, «Κ
ρΐβολον τσϋ Άγν^
ου Άρούσΐς· Η τιιΐη
)Εβασμός ΐΛ- ^
ξψ
εθνικόν
· ήσαν.
οί
χι τυπικαί _^°ζ0
«δ«κ«;βσύνη» κ αί «
κρίσις ί« *
Ελλην.
ολο »ς
■ους μ
ολ^
·
,
ν κ! Ά·**; 'ά%
η ι.ολΙϊϊκη κηι
ΟΛΟΣ Μ ΙΤΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ Α*»Ιβ. 50
Βπίκαιροί ξένα
Η ΕΛΐΒΗΟΤΟΥΡίΙ Φ'ίΑΊΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΙΣΤΟΡΙΚΗΝ ΑΝΑΓΚΗΝ
Ή γαλλόφυνο; τουρκ.κή έςρη- ..Λ.! -'~ -'■ '
δέν
-τ>η> ώ; ακο
ίς ,φιλΐας διά νά λά-·
βουν είς τα δμμ,'/τα της Αν¬
θρωπότητος την πραγμιχτι-
ξίαν των Ημπορεί νά εί¬
πη κανείς δτι ό Λίγαιατι-
γαλλόφωνος τουρκ.κη εφη¬
μερίς Δημοκρατία» της όκοϊας
είναι ννωστοί οί δεσμοι μετά εσεωρησαμεν *
τής Κυβερνήσεως, τής Άγκυρας. Λ()υ- μα- Λ,,ά
, ίίμβαΐ6υει εξ αφορμης των τβ , ς. ,' α , ,
λευταίων δηλώσεων τοΰκ. '[. Με ηοπν,αμεθΊχ να μεινωμεν. ι
τ«5«. ίηί τής διεβνοΰς βέβεωςτής ,ηάφορηι Μ'ώτΐον κινΐ'ΐσΓ-
Ηλλαύβς, το κάτωθι εμπνευσμέ Ι . ', „
νόν άρθρον: , ,„ ... ών έστω και · μικοων, αι ο
Ό κ. ρΜεταξάς, ό Λιακε- ποΐ^ι θά έτειναν νά θραύ
χριμένος Πρόε,δρος τής 'Ελ σουν τόν ειρηνικόν κύκλον
ληνιχ'Πς Κυβερνήσεως, προέ ο οποίος μα-πβριβ.ΐλλβ.. λ^'α^ήν. Δ^θά'ηδυ'νΓ
βη προχθες την ΒσΛβραν εις Λπό τη; στινμη; που ε χο κ(χνεί ά ^ομοιόαΏ
δηλωσει^χρος τους Αι^ναι θεσαμ5ν ω; ιΡρδν αντικΒΐ- χήν,.,Ελληνοτουοκικήν φ.λί
ούς δημυσιο/ραφους, σχετι μεγικον σκοπόν, να προχω α 6 πολιτικόν π«ιγνίδι.
κως με την εξωτερικόν -ολ.ι ρ/ομεν αδιακόπως .πρός τα ,Ητο [βχ ^ ^&γ χ(ϊ1
Τίκην τΓ,ς Κυβερνήσεως^, εμπ^ο-,^ς τδν δρόμον τής ωφβιλε ν& η^ (;ρ,,Λ ^
. Οί λόγ.οι τοΰ διαπρεποΰ; ανθρωπότητος καί τοί|. πό γρή-νοοα έν πάση μεγαλυ
Πρωθυπουργόν, ο οποίος λιτισμοθ, χωρις να ρλαπ- _„„_„!„
ρ,ιναι ταυτοχρόνως και Προ το,μεν κανενα, χι φυοικωτε
!.δρ' ζ τής Βαλκανικής !Γυνεν ρον ά;(ό. τό νάΐΐντιτίίσσωμεν
νυήσεω:, άνεγνώσΒησαν ά- ισχυράν κα1 ι'χποτελ^τ.α^ϊί-
-.«"ΫΓ'Ι·:
ί'Μβν
, , _____,«^. νΛ- ιυ^ι;ρΗν κ(χ- ίχποτελε;.·τμ^ϊ!-
ναμφιαβηΐήιως μεΐάζο)Γ,ροϋ κ)ν αντίδρασιν εί. τάς. ά
ένδι^ερογτοςάπόδλουςτού; ποπκίρας, «ί δπιηαι,;θά ή
Βαλκαν|κους λαούς, ...,.-. τ" δυνατόν νά γίνουνπρός
."Α^ό.-ΐής δημιουργΐαςιής την σκοπόν ν,-ί ίίλ»™·»«''""··■
Ή άναλλοίωτος αύτη φι
λία, διασφαλίζοοσοί"·» ημάς
καί έκείνους οί όποΐιπ μάς
περισιοιχίζουν,συνήφθη επί
.Λ1»..^ 'Λ·
την πορκίαν μας;
* *
. Ή Έλληνοτουο'.ική φι
?.ία είναι τό ^εμκλιον. τή:
,,-., δημιυυργιαςιής
Βαλκανικής Συνεννοήσεως
μία νέα δύναμις ήλθε νάπρο
ττεθη είς έκείναςπού έξασφα
λίζο.ν.ν .τ.ήν ίαορροΐΐίαν τής
Εύρώπης.
.Ή νέα αύτή,.δύναμις ή
όποία δρςί πάντυτε 7τρός
θρτικήν καί σταθεράν κ χ-
τ ύ9υνσιν, είναι κοίνον έρ¬
γον των Κοατών πού άπρ .......■■υ»*ϊΓ/-·$')&'#νΑ;·ιιί
τελοϋν την Συνεννόησιν, τη εδημιούογηΓΐ'χν, λ .
Διά των ύ^τηρεσιών τάς δ- νχ>ντα ΰπ* όψιν χά ,φ,ι
ποίας προσέφερε μεχρι σή-
μρρον ρίς την γενικήν είρή
νην, έδωκεν .αναμφισβήτη¬
τον απόδιιξιν τής ξωτικό-
τητός τη:.
Χάρις ,{·ίς τούς δεσμούς
της ίνώσεως καί τΓις συνκρ
■γασιας πού μας συνδέουν,
.-»-.->» .1
)ς ν<ίήίΐκ(ο;. Ά,ρκΓΐ, διά ,νά,,πεισθβ κη- νκίς νά ρ/,ψίΐ ,εκα βλεμμα κίς,τόν γρωγραφικόν χάρ- την. Ή οργάνωσις την, δ ίΑΙ^^-ίά^ Κρ:ί καί ζωτικα συμφέορντάτ/ον, στηρίζβτα^έπί τής φιλ,ιος τής Τουρκιος καί τής Έλ ?.άδος, δύο χωρών πού^λαι σιώνουν τα; δύο π?ιειΐράς ■ - - ■ ■ ι '} όιόία βασίζετ/χι σχ,ΐ. ίς επί., ΐής Τουρκοώλη- νική· <ριλίας, είναι φύ?^<| τί]* ευτυχίας καί τής-.ίύη- μερίας των Βαλκανικών λα ώ,ν,. "Ο/ι μόνον Ι], £<οή- 70 έκιίτ'ομμυρίαιν ,άνθρώπων, άλλ'. άκόμ'Ι ή ·εύτυχ·ία ττ»ν άλλων.. εύρ,θΛ· ΐ/ΐών έδ,νων είναι ουνδεδεμεναι κιχιΑί'ρέ γα. μέομς μρ, την άρμον/αν την όπο'κχν ήι όργ .νωσις (χύτ»^ ..ΐΓ Σ τον άν των, - τόν έξήκοντα δχίω χιλιά- δεςδκιίδαςφΛβ,ϊς^ ήτοι όπερ τέ ρησε τή;ϋ'ίταρυσ'νη'ς κατά ε κατόν, εβδομήκοντα §ν. επί •τοίς εκατόν. Είς τετρακο- σίας ένένήκοντα εξ χι#νιά- διχς οκάδας 'κ'υάμωΤ, "''τ}τοι ΰπε·ρτρρη>ΐε τής πέρυσινής
κατιί··'δέκα" τρια επί τοίς έ
καε"όν εί? εκατόν 'τριάκοίτα
έΊ· χι?αάδι*ς ■ οκάδας ρόβι,
ήτοι ύπερτέρήόΤ τής 'περυ
σινής χοίίά; εκατόν £· επί
τοϊ; εκατόν, είς έέήκοντα
έπίτι χιλιάδας•■·ό*άοΛξ βί·.
κου, ήι-οΐ' ύπι-ρτέοησε "τής
ίίί^1)σ'ίνΓ|ς·-·Λατά(·εξ επί τοίς
εκατόν, είς εκατόν δέκα χι
λιάδιχς οκάδας ν φακήΙ ήτοι
δΛεοτέρη.τε τή; περυίΐινής
κατά τρια«όσια*πεντήκον
τα έτί τοίς εκατόν, είς
ένένήίοντα έπτά * χιλι¬
άδας δκάδα5 φασολίων, ή¬
τοι ύ.τερτέρησε τής περυσι
νής κατά κί^οσι ιίσσαρα έ
' πί "τοίς εκατόν, είς έβδσμή
κοντα ρκίώ Χιλιάδας οκά¬
δας έρ^βί ν 9<ο ν, ήτοι■■» ■ ΰπε- . λείηρθη τής- -χερυσινής κατά τρίάλοντα ε| επί τοίς έκα τόν, είς ογδοήκοντα χιλιά τω5 εφίλχύσωμεν την "προ- σ«Πν;τδν άρμ«ί«ν ύπηρε «•«ν.έπΛτδν. έ| άαομεμα· Χρυσμένων μερών. είσχομι- Γβ.ι«»«.. ΐ^ήβ^ #α1.τξδ χΚ είς μο; |Γι^Ι%εν5(«ς τού παρ' όλΐγβν'νά 'μ'έθΐστα το^ έ35"«λλοιΐ5 χλοερούς'καΐ βκιερβύς τόιΐ^υς». χωρΐς, νά η4· ν:°Λν^ν«^ύ οί χλλοι συνεσπασθέντες 'έκ^^βΊκβγενείας, εί 'ά'ρορ ΐ%ξ~&9£χζ 'ττ'αλχμΤδχς. ρια1 πεντ.τΐκοσίας* χιλιάδας ό κάδα:, ήτοι ύπερτέρησ*: ής περυ'ΊινΓ|ς 'κατά τριάΛντα δ;τώδπί τοίς εκατόν καί έ πιτραπεζίων σΐαφυλών έπτ(« κ')σΊ'ας;έςήκ0ντα χι?άίίδας ό κάδΛς-/ ήτοι υπεδείχθη τής τ<)ϊ: εΜιόν, σταφίς»; %ουλ τανίνης *τ1ιακόί5ίας- ίήιάχυν- τα έπτά χ'ιλιάδαςόκάδαζ,ήτοι 'ί Γ κατώ εϊκοσι ,έ,ττά ίτί τοί; έ «ατόν '■ ■ ; · ·' '- - Εσονί^Ισθη ή λίπανσΊς, δ Ηαθαρισμό'ς ««ίτό' ζρ,λάκ·. κ-»?ια τάϊν αμπέλων." Κατηα τ ί α θΐΐσοίν "καί έλει τούρ*γηο α ν 4 μείτΜΐβατικά σχολεΐα κλιχ- δεύμι ής Βαλ- 'ί,' ΡΪ- ,- * ί —.'' . -- κΓ·1 ρο.υνύιηρΕσίανάνθρω.'ηστι κήν, τής ό,τΐίία; ι:,».; ά/«θά ?ιθ)σι-ν ό Πρωθυπουργόν · ..·-.,... ·. -^ ντ-.....' Μεταξάς ;πρ')ς τ,οΰ; 'Αθη- έκτείνονπχί πε'ο'χν πάν πο- ημεις 9ι λαοι χι,ί Νοτιοα- να/ους δηαογρ.Λφου;; «'Ο νόοων" των.,, ^ « * χ ,ί .·, νπτολ.κης Ευβωπης, ηδυνη- μΒ>τά τ^ φ1λης χπί Συμμά 'Η πεποίθησι«υτη'ϊΜο
θημεννα οημ.ιουργησωμεν /ου Τουρκίας ίδ,αίτερος τελεϊ ,ϊλλωστε την -«ληθι-
κις το τμήμα τούτο τοϋ κο τ?)ς ΐΕλλ'άδο; σύνδρτμο;.ρΓ .ν.',ν πηγήν τής δυνάμεώς
ναι γνωστός εί; πάντας, των. ' ".
καί τώρ«· δπως ■ χαί·-* ποίν " "ΝΑΟΙΒ' "Ν'ΑΟΓ"
είς το τμήμα τούτο τοϋ κό
σμου. μίαν ατμόσφαιραν ή
ρεμίας' καί »']συχίας, αξίαν
νά κινήση τόν ζήλον παλ-
Δέν πρέπει έν τοΰ ταίς ν.ά
θεωρήση κήνεΐς την ήσιιχί-
αν αύτην ·ίαί την ηρεμίαν
αύίή'ν ως αδιαφορίαν έναν
τι των ,σΐ'μβαι(νόντων ΡΪς
τόν άλλον κόσμον. Εάν ύ-
πάρ·/ουν τινές, οί όποΐοι
την έξηγοΰν τοιουτοτρόπω:,
οφείλομεν νά. τούς είπωμεν
απροκαλύπτως δτι άπατών
Ή τοπική Παραγωγή
... ■·.....>> — · <-·<·■? ι.ν ι ΙΙΗΙΗΗ Ι ΙΙΙΠΙβ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΜΗΝ ; ΟΚΤΩΒΡΙΟΝ
Ά πό την υπό τοδ Διευθυντού των Γεωργικών ύπηρεσιών το ΰ
Νομβΰ μχς, κ. Σπύρ. Κ.β»νιάκι, όποβλπθεϊάαν', πρό: τό Ύπουργεΐ-
ονΓεωργΙα;, έκθεσιν "ΐπί τΊΤ; πβρεΐας' των καλλιεργειών έν τωΝομφ
Ρεθύμνης, κατά τόν λήξαντα'μήν» Νοέμβριον · —· ""'»···■
- ΜΚΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΗ τελεσθείσαν παραγωγήν ά-
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ >Λ νεφέραμεν είς την μηνιαίαν
Ή καιρική κκτάστασις ύ άνα,ροράν τοϋ μηνόςΣεπτεμ
βαλκανικής ,Συνρνχοησείος ή δε,,.πεσοδσα συνολι<<ωι£ σθέντων έπτά ■συνερι/είωΛ.
είναι μέσα έπιτρεποντα είς βροχή-ανήλθεν είς πεντη- "Ηρχισε ^κίΐί ^γενικευθή είς
" >ύς λαούς μΐχ,ς νά πόοο- κοντα πέντε χιλιοστόμετρα. ,ίλόκληρον τόν Νομόν5 ή σπο
αδιακόπως.; δγ άτ Ή__ θρρμοκρασία/|κυμάν(3η ρά. Ί^ρύθησσν έβδομήκον-
άμφβαίας' έμττι- μεταξ^ ^ν δκτώ ?ως είκο- τ.<-*—.'-,.^,ι------=......ιν
οτοούνης πρός τόν δρόμον σι πςνχ.ρ. βαθμών. Οί έπικρα
τήσα'τες <5εμοι ήσαν οί Β*.
κιχί ΝΑ ίσχυοοί κιχί μρτριοι.
ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ
τοΰ πολιτισμόν καί τής ι;·*!
ημερ'κχς, χον οποίον ά ;ο-
λθυθοϋν. - ,
ϋν τούτοις την ΐ|συχιαν
τα άγροί σκαλισ,τικής καλλι
εργείας. Διετέθησαν ΰπότής
περιφερείας μ#ς, πρ.ό^!ίχρή-
σιν ι ίς προοδευτικούς γεύορΛ
γοιν.^αί ,ύπό Γήν .επίβλεψιν
α) Σ ι τ ι] ρ ά. Την συν ΈπαΓ/ιαι'ιν ο.η'Κοινοτικών
"Ηρχισε
ή σπιιρά των ψύχανθών
εί; ολόκληρον τόν Νομόν.
' γ) Γ ε ώ μ η λ α. Ή συν
τελεσθκϊσα Ααρ<χγωγή γεω-
_μήλων δνήλθΓν είς εν έκα-
τομμύριον έξα^οσίιχς έξήκον
τα χιλιάδας οκάδας, ήτοι ΰ-
πελήφθη τή; πέρυσινής κα¬
τά δέκα τρία επί τοϊςέκατόν
δ) Κ α π ν ό ς.» Ή συν-
τελεσθεϊσα παραγωγή κα·
πνοΰ άνήλθενεΐς εΐκοσιτρεΐς
χιλιάδας δχτακοσίας ίνενή-
κοντα· τρείς οκάδας ήτοι ν
πε?ιείψΐ)ΐ| τής -τερυσινής κα
,τά πεντήκοντιχ ό'.τώ·:πί· τ'οϊ:
έ/ΜΧϊόν. ΠοιοτΐΓκώς ή ποιροι
γωγή είναι ή αυτή τής πε-
ρυσινής/ Άγοραπωληοίαι κα
■τιών δέν εγένοντο.
.ε) Β ά μ β α ξ. - Ή συν-
τελεσθεϊσα παραγωγή βάμβα
ο; εΓναι.ί4ΐ.ηδαμινή^.. δεδο
μένου ΟΕΐκ'χλλιεργεΐται δο-
κιμασιικώξ.· ψ. ·.·......·'
οπτ)..Ό..ί'υ ζ ά. Δέν χολ
λιεργεΐΐαι» .. . τ
Ι / -ζ) *ι#>ΛΤ«ΓΤητΗ''σύ*ν·τελ8
σθκΐσα Λ«ο«γ(ιίγή' . .
,,νήλθίνείς ενδεκα χιλιάδας
οκάδας, ήτοι ύπερΐέρηοε τής
περνκηνήςίατάδιακόσια όγδο
ήκοντα έπ«· τοίς εκατόν. "Μ
η>*Ά μ·ϊι-β λ ο*ς:·ΑΚ '&νν.
τελεοθίΐαα παρ(ΐγ<[ι}γή (κνου
ανήλθεν εί: δύο έκατομιιύ'
1 ■ <» Ι »
1 καρ'ποφορίίς βΐΐΐνρ.1''κ(ίν<ίνι
'κως'ρ.ΰνο'ηθεΐσα έκ των τκ-
λευταίων βοοχών. Ή προ-
β?>.επυμένη' παραγωγή1 υπο
λογίζετιΐι ότι Όάτ· (ΐν^θη
είς έν βκ(ΐτομμυ$ιαν ενέιιΧο
σίας χιλιάδας οκάδας ελαί¬
ου κ(χί 'τετρακύσίάς χιλιάδας
: όκάδα; έλαιων ήτοι Θά ύ.ιο
λεΓφί)η τής πέρυσινής κ«τά
δγδοηκοντα επί τοίς έ<ατδν.
Αί τίμ"αϊ τοΰ'^λιίιολάδυυ πέν
τεβαθμών δ*ύτητ;ος, τ{)Γ) τρ
λκι,ταίοΤ) δεκαημέοου, έκυ
μάνθη«ταν μετί/ξύ των εϊκο
αι έ/ττά" εως "«ΐ^οσι έννέα,
πενΐήκοντα λίνπτών.' Ή 'ση
(ΐερινή τ'ιμή τού είναι εϊκο
σι όκίώ κατ* 'δΐάν πέντε
βαθμών όξύτητο:. '! ·
Αί εργασίαι τής" κάτϋΐπο
ις *τοΰ δάκοιι βληξαν
τα ίΕλΠ τοϋ μηνός ■ Ό>ν«ω
σματιί, ·ή δέ πιΙθσβοΧη7 υπό
τδςψεκ^σθε1ττας'πεΐ5ιφέΓ5?ίνΐς
1-25-τοί- 'εκαΐδν1- εΛ^δέ τας
■; 20-100
• ! τοίς έκάιόν'Λ *»'
" ' 'βξακολου-ιΤεΐ' η 'ίτυλλο'γή
κιχϊ" ή· ?κ9λιψις τοϋ έλπιοκά^
που μέ 'τ^ΛΤθΓττόν ά»οδόσρ-
λως "ίβινέλαΐίον, είς έ*Λαιον,
εϊκοσι ίτέντρ 2ο>ς ίοτ^χοντιχ
'/τ'οϊ*' εκατόν. Ήρχισ'εΓή λί
πανσις καί τό κλαδί'υμκ των
Κ
β Δεκεμβρΐου
1938
ΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
ΠΡΟΟΟΗΣΙϊ ΠΡΟΣ ΑΥΤΑΡΚΕΙΑΝ
(Ή Καλλιέργεια των όσπρίων)
Έκ γοΟ τελευταΐου Άθηναΐκσϋ ταχυδρομειον, πληροφο
ροβμεθα δτι τό Υπουργείον τής Γεωργίας, απεφάσισεν δ-
πως καθορίση νέον πρόγραμμα εργασιών διά την προοθη
σιν καί έντασιν τής καλλιεργείας των όσπρίων, Ιδία, φασι
όλων, φακών καί έρεβίνθων. Διά τόν καταρτισμόν τοθ προ
γράμματος τούτου εζήτησεν άτιό τάς γεωργικάς υπηρεσίας
τής ΰπσίθροί πληροφορίας 6σον άφορφ την καλλιεργουμέ
νην κατά επαρχίας έκτασιν, τάς χρησιμοποιουμίνας ποικιλΐ
αοίτάς έφαρμοζομένας μεθόδους καλλιεργεΐας κ. &, '..,&
Την επιτυχίαν τοθ ώς δνω σκοποθ τό Υπουργείον τής
Γεωργίας θά επιδιώξη καί δι* έντατΐκής προπαγάνδας μετα
ξΰ τών'κα-λλιεργητών. ΈπΙσης θά εξετασθή ή δυνατότης
έφπρμογίτς άνα%καστικων μέτρων είς όσας περιοχάς αί ύ·
φΐσταμρναι συνθήκαι δύνανται νά έξασφαλΐσουν την |εύδθ-
κί'μησιν τΛν όσπρίων, <δστε νά αποκλεισθή παντελώς κάθε κίνδυνος άποτυχίας. , ■ Δέον νά σημειωθή δτι είς την προσπάθειαν τού ταύτην τό Υπουργείον αποδίδει, ιδιαιτέραν σημασίαν, καθόσον ά ποβλέπειδχι μόνον είς την έπίτευξν αύταρκείας είς δσπρι α, άλλα κσί είς την βελτίωσίν τί)ς διατροφής τοθ πληθυ¬ σμόν, ιδία δέ των πτωχοτέρων τάξεων.__________ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Βαθυτατα συγκεκινημέ- νοι είς τής έκθύμου υποστή ρίξεως μετά τής ποίας μότς περΐέβαλ&ν ή Σεβαστή Κοι νωνία Ρεθύμνης, αμα τήέμ φανΐσει μας, έκφραζομεν πρές'αυτήν τάς απείρους &ύ χαριστίας μας κα'ι δηλούμεν ©τι θά είμεθα πάντοτε πρό θυμοι νά την ύπηρετήσω- μέν μετά τής μεγαλητέρας εύσυνειδησίας. Ρέθυμνον 5 Δεκεμβριού 1938 Οί ευχαριστούντες. Διευθυνταί τού έστιατορί ου «Πανελλήνιον» , ΑΔΕΛΦΟ1 ΜΑΡΝΙΕΡΟΥ ντελεσθ ϊσα παραγωγή άνήλ Θεν, είς πέντε έκατοαμύρια ογδοήκοντα δκτώ χιλιάδας οκάδας ήτοι ΰπελείφθη τής περυσινής κατ V εϊκοσι ύκχώ τοίς εκατόν. Δ. ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ ν α) Γαλακτοπαρα γωγή χαίΤ ύ ρ ο κ ο μ ία. Ή ύγιεινή κατάστασις των αίγοπροβάτων είναι καλή ουδόλως δέ εσημειώθησαν μολυσμαπκαί άδθένειαι. Ή 3ΐαρ.αγωγή τοΰ γάλακτος εί ναί ανωτέρα τής Γτερισινίίς ή δε' συντελεσθεΐσα παρα γωγή τοϋ τυροκομικών προ'ί όντων ύπολογίζομεν δτι θά ανέλθη είς εκατόν δέκα χι λιάδας'οκάδας μαλακού τυ ροϋ, ήτοι ύπερτέρησεν ττ^ περυσινής κατά δ?κα τοίς ^κατδν, είς εκατόν τέσσα¬ ρας χιλιάδας οκάδας, τυρού τκληρον, ήτοι ύπερτέρηνΐε τής ^ρρυσινήςκατάδέκα τοίς εκατόν, είς τέσσαρας χιλιά δας πεντακοσίας οκάδας βου τυρού, ήτοι ήτοι ανωτέρα ιής περΐ'Πίΐνής κατά δέκα τοίς εκατόν. Ή ποιότης τίίν παρασκκ υασθέντων τίοάν είναι κα λή, β)Κτυνοτυοφικά φ υ τ ά. ,'Τ"! συντεΐεσθεΐσα παραγωγή αΰτοφυοϋς χά¬ ρτου ανήλθεν είς επτακοσί¬ ας χιλιάδας οκάδας, τρυφι ■■'λίουν'εϊκοπι χιλιάδας οκά 5σς ήτοι ύττερτερή.ιε τής πε ρυσινής κατάένενήκοντατοίς εκατόν. Ή ανάπτυξις τής αύτοφυοΰ; βλαστήσρ"ως κα- τόπιν'τών τ&λέυταίων βρο χών είναι κανονικήν ( ^ ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ <ΚΑΙ «ΟΝΙΚΛΟΤΡΟΦΙΑ. '' Ή 'ΐγιεινηκατάατασιςτών ζωπίήνών κά·1 κονίκλων εί ναι καλή μή σημειωθεντων θανάτκνν έκ" μολυσματικών ,ή άίίλων άπ&ενειών. 'Η' συν παραγοίγή των , Ίδρύθησσ.ν 14 μεταβαΐικά σχολειό- έ- , λαΐθκλαδεύμοτος. ■ ·■ ι')' Ε σ π ε ρ ι δ ο εί δ ή "Η κατάστασις των δέν- δαων καλή. Ή καρποφορία βαίνει κανονικώς. "Ηρχισεν ή κυγκομιδή. Την προβλε¬ πομένην παραγωγήν άνεφέ' ραμεν είς την μηνιαίαν α¬ ναφοράν τοϋ μηνός Όκτω- βρίου. ια)'Οπωροφόρα δ έ ν δ ρ α. Ή κατάστασις των όπωροφόρων είναι /α λή. 'Η συντελρσθείσα παρα γωνή ανήλθεν είς έξήκον- : τα δύο χιλιάδας οκάδας κε . ράσιο, ήτοι ύπρ?^:ίφθη τής ' περυσινής κατά δέ^.α δκτώ τοίς εκατόν, είς έβδομήκον τα εΕ χιλιάδής οκάδας βύ- σινα, ί)ιοι ύπρλείφθη τής περυσινήο κατά τέσσαρα '· τοίς εκατόν, είς εκατόν τρείς χιλιάδας οκάδας μή- λα, ήτοι ΰπελρ.ιφθη τής πε- ρυσινή; καχά δέκα τέσσα¬ ρα τοίς έκαιόν, [εβδομήκον¬ τα δύο χιλιάδας οκάδας κυ δώνια, ήτοι ύπρ^ι'ρφθη τής περυαινής >:ατά τ^σσαράκον
τα δύο τοίς εκατόν, έξα-
νοοίας τριάκοντα εχιλιά;δας
οκάδας άχλάδια, ήτοι ύπε
λείφΠη τή; περυσινής κατά '
τριάκοντα τ;>ΐς εκατόν, είς
τριακοσίας δεκα χιλιάδας
δκάδα: σΰ>·.α, ήτοι ύπελεί-
φθη τής περυσινής κατά
πεντρ τοίς εκατόν," εις δια
κθσίας τεοσαράκοντα χιλιά
κοντα χιίιάδας' οκάδας £"Λ-
μύγδαλα,,· ,3ήτοι ύπερτερησε
τής περυσινής κατά δέκα
δκτώ τοϊο εκατόν, είς όγ·δο
ήκοντα χιλιάδας δχάδπς κα
ρύδια, ήτοι ύπρλείφθη τής
περυσινής κητά είκοσι δύο
τοίς εκατόν, είς έ^ήκοντα
χιλιάδας οκάδας βερύκοκα,
ήτοι ή αύτη μ! την περυ
οινιΐν, είς ογδοήκοντα χι
οκάδας ροδάκινα, ήτοι ύ-
περτερησε 'τής περυσινής
κατά δέκα τοίς εκατόν, είς
πεντήκοντα τρείς χιλιάδας
οκάδας δαμάσκηνα, ήτοι ύ
πελείφθ»; χής περυαινής κα
^τά δε:<α τρία τοίς εκατόν, τεσσαράκοντα ·χιλιάδας δ κάδας δέσπο?^ς, ■ ηΐόι. ΰπε ^λείφθη τής περυσϊνής ααΤά τριάκοντα-τοίς έχατόν^είς εϊκο0ΐ δκτώ χι?α·1(δαπ; δκά δας ρόγδια ήτοι ύπερΐερη σε τήί;,, περυσινής κατά τρ ι .οκόσια .τής εκατόν. "Ηρχισεν ή.φύτευσις νέ ών δένδίκην. · ■ 'ί "... ιβ) Χ α -ι ό υ πΐ α. Ή συ ηΡΟΦΥΛΑΧΙίΙΣ Προσελθόντος είς την Εί- σαγ.ελΐαν τοϋ μέχρι τοΰδ;;. φυγοδικοθντος, διά την βια( αν έκ των χειρών τή"ς Χωρο- φυλακής απελευθέρωσιν κρα τουμένου, Άνδρέου Γ. Μσρ- κάκι ή Μπάμΐα έξ Άσηγω- νιάς, διετάχθη όμοφωνίςΐ Εί- σαγγελέως κάΐ ΆνακριτοΟ, ή προφυλάκισις τού. ΝΕΟΝ ΤΙΜΟΑΟΠΟΗ ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡΤΟΤΙΙΙΝ Κατά πληοθφορίας ληφθεΤ σας έκ τοθ Λΐμεναρχείοϋ, Ρε θύμνης ετέθη έν ισχύϊ ύ νέος κανονισμός μετά νέου τιμολο γ(ου των φορτωεκ()ορτώσεων έν τώ Λ μένι. Οί ένδιαφερόμενοι δύναν ται νά προμηθευθώσι άντΐτυ πά τούτου,έκ τοθ Λιμινικοΰ γροφεΐου, άπό τής μεθαύρι¬ ον, Πέμπτης. ΑΡΡΛΒΩΝΕΣ Όκ. ΜιχαηλΒβριχάκι; έξΛγ! ου Κωνσταντίνου καί η Δίς Κυ- ριακοϋλα Καλιταουνά έκ Κά τω Βαρσβιμονέρου άντηλλαξανάμοι βαίαν ίίπβσχβοιν γάμου Εύχόμεβοτ τοτχεϊαντίιν στέψιν. ΗΣΗ^ΕΡΙΝΗ^ΟΡΤηΓ, Έπ|_ ττ5 έορτητοΰ 'ΑγίουΝικο λαονάγουνσήμερον τα όνομασ τπρΐόίτων. Έ ν τ « δ β « ΟΙ κ.κ. Τρόυλ- λινός δικηγορος ϊφηνιάς, 'Εργο στασιάρχης Άρτοποιΐας, Μυλω νακις. δικηγόρος, Όρφανουδά- κις Χρυσοχόβς,Γκΐνος ' Λρχιμβυ σικές, Καράβα; κτηματίας, Άνυ φαντάκις παντοπώλης, Καλλέρ γπς, Καφεπώλης,Στεφανάκις'ρ ρυλοποιος. 'Εορτάζει σήμερον καί θά δέ χθη διά τόν χαριτωμένονΝίκον της. π Κυρία Αλεξάνδρου Γενε ράλη ίατροθ.Διευθυντού τοϋ'Λν τιλυβοικοΰ Σταθμού. ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΧΘΟΥΝ Δέν θα έορτάτη κχί δέν θά δέ χθή βήμβρον έ κ. Νικολ. Κ ο πά νά'κις. Καθηγητής Δέν θά έορτάση καί δέν θά δέ χθή, λόγω πένββυς, ό κ. Νικολ, ΐζιφάκις, Μβγαλέμπβρος. ΟΜΟΙΩΣ ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ Ε Ι 5 Ά θ ήν α ς. Όκ. ' Αβκου τσης. δικηγόρβς,ό κ. Πατρικαλά κις. Ίατρός καίοκ. Μαρκάκις,Δι ευθυντής τβΰ'Εστιατο^ΙουκΆφθο νία» Ε Ι ς Κ ι λ κ ί ς Ό Συντ*γμ« τάρχης κ. Ν. Καχαβέλας Διοικη κάς τοΰ έκεΐ Συντάγματος καί τοΰ Συνοριακβϋ τομβως. εΐςββσσαλο νίκην Ό χ. Νικ. Βερνάδος. 'Λνύ^ερος Ύ««λληλβί ΤΤ·Τ. Εΐς'Λρμένβυ ς'θκ.Μοτρ κουλάκι; "Εμπορος Ε Ι ς *Λ μ ν ά τ όν 'ο κ.Σταυ ριδχκις κτηματί«ς$καί βσυνών»- μος υιός τβυ, ώς καί 6 κ. Μαρα θιανώς, κτηματΐα; Είς Π ρ ι ν έ ν Ό κ. Γσιριμο νάκις καφεπώλης Είς 'Λ ρ χ ο ν τ ι κ ή ν Όκ. Κολομβόταος Κτπμχτΐας ΕΐςΠέραιιαΌκ. Δα οκά λάκις. δικηγόρος Ε 1 ς Γ χ ρ ά ζ β Ο κ. Ιαφνο- μήλη; κτηματίας Είς ·Λγ. Ιωάννην 'Λγ. Βασιλείβυ) ,Ό Ζαπετάκι; Κτημα τΐκς Μεθαύριον έβρτάζε. Είς Μονήν Άρκαδΐου: Πάνο; Προηγούμενβς κ." Αμβροσι;» Ζ% χαράκις. , Ό ΤΟηοο στέλλει είς δλ^υς τούς ανωτέρω καλούς φίλοος τάς θε3μοτέρας των εύχων. ΠΡΑΚΤΟΗΪΟΪΓΓ ΓΟΒλϊΖΙ&ΑΚΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙ ΕΒΛΟΜ^ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ *)π «ΕΒΗ>·
Ι.Τόγια) διά Ηράκλειον Πει
ραιά,Σΰρβν, Τή νόν. Σάμβν
«ΙΔΑΪΙΠ ΑΝΤΡΟΝ»
ΟΜΙΛΩΝ ΚΙΝ)ΓΡΑΦΟΣ
ΕΥΦΥΜΟι ΛΤΣΙΓΚΑΝΟΙ
ΧΟΝΔΡΰΣ-ΛΥΓΝΟΣ
ύ
μ
κή 2ν» "ξις τού διεθνρϋς βχ
ρΐετέ «Ε3ΠΡΕ2 ΜΕΣΟ-
Λ?ΓΓΙΤ£Υ
______
ανήλθεν εί; ει<α έ'.αοομμύ- ριον έπνακοσίας χιλιάδας ή τοι ύπελήφθη τής πέρυσι¬ ν ?ίς κατ'ί οεκ'ί πέντε τοίς έ καιόν '< Ό Προϊηάμενο-τής Γ.Υ. καί α.α. ΚΟΥΝΙΑΚΙΣ Η ΣΤΡΑΤ. ΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ Κυτά ραδιοφωνΐκήν ανακοίνωσιν προχθές Κυριακήν έλη- ξσν αί έργαοίαι, τής ώς γνωστΟν, είς Αθήνας άπό εβδομά¬ δος συνελθούσηςΣτρατιωτικής Διαβαλκανΐκής Διασκέψεως, Επί τή εύκσιρΐα ταύτη ό Άρχηγός τήςΤουρκΐκής Άντιπρό σωπεΐας Στρατόρχης Τσακμάκ ώμήλησεν έκ μέοους των άλ λων άρχηγών,εξάρας την σημΊοΙαντήςσυνερ νασ(ας τΟνΒαλ κανικών Επιτελείων, απήντησε δέ ό Άρχηγός τής 'Ελλη- κης Κυβερνήσεως κ. Ιω. Μεταξάς, χονίσας 8τι ή Βαλκανι- κή Συνεννόησις κατ' οόδεν'ός στρέψεται στήριζομϊνης επί τής άμοιβαΐσ: έθνικής αξιοπρεπείας καί τιμής. II ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΑΠΑΣ ΒΑΡΒΑΡΑ! Κατ' είδήσεις έξ Αθηνών τόσον έκεΐ ίίαον καί εί; όλας τάς πόλεις, ε[ς τάς οποίας έδρεύουν πυροβολικά Συντάγμα έωρτάσθη μεγαλοποεηώς ή έπέτειος τής Μνήιιης τής, Ιΐροσ στατιδος τοθ ΠυαοβολικοΟ Άγιας Βαρβάρα;. ε'Ομοιαι νίδή'σειο ελήφθησαν έκ Σούδατς. Καί έκ την Ρύρωπαϊκθν ραδιοπομπών ήκούσθησαν άνά λογοι περιγραφοΐ παρομοίου έορτασμοΟ είς ΰλα τα πυροβο λικάΣυντάγματα τήςΊταλίας,τοΰ Βελγίου κσ (τήςΡουμανΙας. ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΕΝΤΑΣΙΝ ΤΩΝ ΓΑΛΛΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΣΧΕΣΕΩΝ Οί Ο'.εθνεΐς ραδιοπομποί προχθές καί χθές άπησχολσθν το σημαντικώς μέ την έντασιν τώνΓαλλο Ίταλΐ'ίών |σχέσεων έξ άφοριΐΓΐς των έχρικΛν έναντι |τής Γαλλΐας τελευταίαν έκ δηλώσεων έν τή Ίταλικρ, μέ τάς άναφωνήσεις διά την προ σάριησΐν- τής Κορσΐκής καί τής Τύνιδος. ΣχΡτικΟς διαψεΰ δεται ή έξ αυτής τής άφορμής άναβολή τοθ είς Ρώμην τάξει ου τδίοΰ κ. Τσάμπερλαιν. χήν άναβολήν ταύτην είχεν έξηγή σει ό "Ιταλικάς τθπος ώο ένδεικτικήν των διαθέσεων τής'Αγ γλίσς δπως μή ανεμίχθη, είς την Γαλλο Ίταλικήν διαφοριΐν. Αντιθέτως ομως ό ,Αγγλικός τύπος όλόκληρος τονίζει ότι ή Αγγλικη Κυρέρνησις ΰποστηρΐζει τό διάβημα τοθ έν Ρωμη Γάλλρυ ΠρεσβευτοΟ κ. Φρ. Πονσέ παρά τφ κ. Τσιάνο, παρ' οδ εζήτησεν έξηγήτεις κσί ύποστηρΐζει —ό Άγγλικός—ΤΟ ττος—8ιι είναι λυαηραί αί άντιγαλλικαί έκδηλώσεις εάν ή Ρωμη είναι ειλικρινώς διατεθειμένη την έφαομογήν τοθ μετά τής Αγγλίας συμφώνου, ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΟΗ ΕΙΣ ΡΟΜΗΝ ΤΟΥ < ΓΣΑΜΠΕΡΑΑΙΝ Είς Λονδίνον μετεδόθη δτι τό τστξείδιον είς Ρώμην των κ. κ. Τσάμπαιρλαίν καί Λόρδου )ζαλΐφάξ, ωρίσθη διά την Ιΐης Ίανουαρίου καί δπ ήέκεϊ παραμονήτων θά εΤναι τριήμερος. Την προσέχη Κυριακήν Ιΐην τρέχοντος ώραν Ηην «.μ. ακριβώς είς την μεγάλην αίθουσαν τής Προσκοπΐκής Λ<- αχη$. δίδεται η δευτέρα των υπό τού Σύλλογον Κυρίων Ρεθύμνης καί υπέρ των φυλανθρωΐτικών σκοπών τού, οργα νουμένων διαλέξεων μέ θέμα. «Η Γυναΐκα καί ή Έλληνιχή Ιδέα στήν ποίηση τού Παλαμά» μέ ομιλητήν τόν Ύποδιευθυντήν τού ΓυμναβΙου (Βηλέ «ν κ. ΕΜΜ. ΓΕΟΡΓΟΥΛΑΚΙΝ ίαθηγπτήν, _ Ζητεΐτε άπό τον πχντοπώλην σας Β ΓΑΛΑ ΤΡΟΦΟΣ Είναι το νΜπότερον άπό δλα ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ ΚΙΝΗΤΩΝ Ό παρά ιω ΠρωτοδικεΙφ Ρεθύμνης Δικ. κλητήρ Μαρ- κόυλάκις Εμμανουήλ, Δηλο- πηιω δτι Δυνάμει 1) τής ύπ' αριθ. 882 τοθ 1936 αποφάσε¬ ως τοΰ ΠρωτοδικϊΙου Ρεθύ¬ μνης όριστικής καί τεεσιδί- κου 2) Τοθ άπό τής 22 τοθ μηνός ΜαΜοϋ 1937 ύπ' αριθ. 2.992 ύα' αριθ. έηιδοτηρίου τοθ δικ. κλητήρος Γεωρ. Τζα νακάα έξ ου προκύπτει δτι εκοινοποιήθη νομίμως καί προ σηκόντως 6 Παντελής Σπα- νουδάκις κάτοικος Γωνιας— Ρεθύμνης περ( πληρωμής των δρ. 3. 102 έκπιστομένων των Δο.1002 ήτοι διά δρ.(2.100)3) τής άηό 12 τοθ μηνός Ν)βρί· ου 1938 ύπ' αριθ, 159 εκθέ¬ σεως άναγκαστικής κατασχέ σεως κινητών έμοϋ τοθ ίδίοο δκ, κλητήρος τή έντολή τοθ δικηγόρου Ιωάν Σφηνια αλη ρίξουσΐου Βικηγόρου τοθ Άν τωνίου Φουσταλλιεράκΐ κα- τοίκου Άν,Ιου Άνδρέου Ρεθύ μνης ίνα έκθέσω είς δημόσιον αναγκαστικόν πλειστηρια - σμόν τα κατασχεθέντακΐνητά τοθ όφειλέτου Παντελή Σΐια νουδάκι κατοΐκου Γωνιάς—Ρε θύανης ή*τοι των (1) 60 όκα δών κριθής έκτιμηθεΐσης δρ. 360 2) Ενα μοσχον ήλικίας έ νός ίτους 1) χρώματος μελι σί έκτΐΜηθεί; δρ. (1500) ένερ γών τάςνομί,μουςδπτυιτώσεις δπως έκ τοθέκπλεισπιριάσμοτ τος πληρωθή τό χρεωαηύιιε νόν ποσόν συν τοίς έξόδοις εκτελέσεως καί τα τ ?0 πλκΐ στηριασμοθ £ξοδσ Δηλοποιώ 8τι τα ώς άνω κατασχεθέντα θέλουν προβοθν είς δημόσιον αναγκαστικόν πλεΐστηριαα μόν έν Γωνια Ρεθύμνης <αΙ έν τώΚαφφενείω τοθ Έμμαν. Κοτλόγεοάκι την 22 τοθ (^η νός Δεκεμβριού 1938 ήμέοαν Πέμπτην καί ώραν 10—12 α. α, προσκαλώ δέ κσί είδοποιώ την μεσεγγυοθχον Χρυσή Παντ. Σπανουδάκι κάτοικον Γωνΐάς νά μοΟ παραδώση κα τα τ5ν ώς δνω χρόνον κα( τόπον τα ώς άνω κατασχε θέντα κινητά, ί|ΐοι τόν μόσ χον καί την κρΐθήν, προσκα λούμενοι κα( οί βιυλ^μενοι νά ΰιτερθεματΐσωσιν, μέ τα μετρητά ρ.[ς χείρας,κσταβαλ λομένοο τοθ τιμήματος άμέ σως είς τόν επί τοθ πλειστη ριαομοθ ύπάλληλον. γενησο μένης τής κστακυρώσεως είς τόν μεΐζονα πμοσφέροντα πό σά, καί οΰτ&κ ποοκηρυχθήσε τσι νομίμως παρά τοθ κήρυ κος. Αντίγραφον τοθ πάρόν τος προγράμαατος πλειστη· ριασμοϋ, δημοσιευθήτω διά τής έν Ρκθύμνω εκδιδομένης Εφημερίδος «Τ0πος> δπως
καί ΟΓτου ό νόμος όρίζει.
ν Έν Ρεθύμνω την 5 Δ)βρ'ου
1938'
Ό Δικ. κλητήρ
ΕΜΜ. ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΙΣ
Η
ν.—