153600
Αριθμός τεύχους
1721
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Ζ'
Ημερομηνία Έκδοσης
21/12/1938
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
-
5
Τοιβ
ή
>ΘΗΝΟΝ
νέοοΜη'
ριωτάί
"Αθήνας Οι
^ΡΥΙ^ς. ή Πρι-
•α κσ( ό Σύζυ
3 Υ. 6
; καΐ συιιφω-
[<ον οί ένδια ανται νά λχιμ ' είς τα Γρ« καί ΐ)ΰ Ύ- ος τής Α.Τ.Ε. ι, καί δ τε χ« ουλόμενοι νά ϋ 19 Δεκεμ- ιδεδρο; ΜΠΙΡΑΚΙΣ ί ,λήπει; δημο- ι) ορ καί τ >ύς
ήση
λ
Πΐίνόομφ Μν
ιερόν την έ-
ΰ μηνός Λ»
ιλιοστοΰ έννε
£ν τω
ει'φ μ
ΒασιλεΙ
Ιμων
α*
[κίαν
,άφη
; Κ. _αρρη=
ι(,γράφπς Μ"
ι
ι
γ&
1η ιω οιάιης
«διδομένη; * ,
Τϋ Π
ΓίΟΛΙΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟ^ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΤΕΤΛΡΤΗ
2!
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1938 γ
ΟΔΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
......ΕΓΚΥΡΟΣ ΜΕ ί
Β] ΤΙ 1ΙΕΘΙΘΝ ΕΙΙΙΟ, ΕΙΙΙΙΑΙΙΙΥ
ΙΔΡΥ Τ Η*Σ -ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Ζ Αριθ. 1721
ΟΙ αναγνώσται τού Τύπου θά εύρουν κατωτέρω άρθρον άναδη-
μβσιευθέν είς την« Κλαϊκήν Επιθεώρησιν·1 των "Αθηνών—τεϋχος
Ιδηςτρεχ—έκτοδ τελευταΐου τευχους τοΰέπισήμου όργάνου τής διε
βνοϋ; ΟμοαιονίίΛί τίί έλοαοταραγωγής. καί άαοΐελοϋν δικαίω
αιν των άπόψεων πού κεριείχοντο είς τό άπό των στηλύν τοΰ φύλ
λου μας της 4ης τρέχοντος, αναδημοσιευθέν αρθρον υπό τόν τί¬
τλον «Εφιστώμεν την προσοχήν».
Κατά τό 1938 παρέστη-
μεν είς άναζωογόνησιν των
έξαγωγών έλαιολάδου έν
συγκρίσει πρός τάς τοΰ 1937
αΐτινες υπήρξαν αί κατώτε-
ραι άπό πολλών έτών.
Αί έξαγωγαί τοϋ 1938
έπλησίασαν πολύ τούς κα-
νονικούς άριθμούς, παρου-
σιάζουν αύξησιν κατά 80 ο)ο
έν σχέσει πρός τάς έξαγωγάς
τοϋ 1937 καί είναι καιώ·
τεραι κατά 14 Ο ο)ο τοΰ με
σου δρου τής πενταετούς
περιόδου 1932—36
Ή αύξησις α|5τη υπήρ¬
ξε γρ νίκη, άλλά περισσότε¬
ρον πίσθητή διά την Ιτα¬
λίαν, Τύνιδα, Έλλάδα, Πορ'
στιθέμενα είς τα πλιονάσμα
τα τής τρεχούσης εσοδείας,
μας δίδουν ακριβώς την
ποσότητα τοΰ έλαιολάδου
τοϋ κατανιχ?ιω&έντος υπό
των μή έλαιοπαραγωγών
χωρών κατά χό 1938. Έκ
τούτου δυνάμεθα νά συμ-
περάνωμεν δτι εάν ίσχύσουν
οί ίδιοι δρυι έΗαγωγής ώς
κατά τό 1938 θά φθάσω¬
μεν είς τάς αρχάς τής εσο¬
δείας 1939—40 μέ τελεία);
έξηντλημένας παρακαταθή¬
κας πανταχοΰ.
Ό ύπολογισμός δμως εί
ναι πολύ δύσκολον, διότι
τάττυνολικά διαθέσιμα δι'έ
στόκ. παρουσιάζου
38 ευρίσκοντο διαθέσιμοι
240. ΟΟΟ τόννοι έλαιολάδου
ι;οΰ όποίου τα 80 ο)ο έξή-
χθησον κατά τύ 1938. Δέον
να υπολογίσωμεν δτι επί
189.020 τανν. · έξαχθέντων
κοτά τό 1938 (Νοέμβριος
1937— Όκτώβριος 1938)
««ί μή παραγωγοί χώραι έ·
λ'ϊΐολάδου δένκατηνάλωσαν
ειμή 11Ο.ΟΟΟ. Αί άλλαι 80
ΟΟΟ τόννοι παρέμειναν είς
τος παραγωγούς χώρας, αί
τίνες είνε συγχρόνως εϊσα-
γωγικαί καί ρ.ξο-.γωγικαί.
Τουτο σημαίνει δτι αί άλη-
"θρϊς τξαγωγαί άνήλθον είς
την πραγματικότητα είς
110. '^ΟΟ τόννους έναντι
115. ΟΟΟ τόννων τοΰ μέσου
δρου τής πεντακτία; 1932—
36.
Είς τίνα; χώρας (Μαρό-
κον καί Άλγέριον) αί έξα¬
γωγαί κατά τό 1938 ύπήρ
£αν κατά . πολύ άνώτερ τι ά-
πότάκανονικώςδαθέσιμα,άλ
λά τρεπει νά παρατηρήσω¬
μεν διά τάς χώρας ταύτας
δτι 90 ο)ο τή, δλαιοκαλλιερ
γειας ?1ς τό Μαρόκον καί
60 ο)ο είς τό Άλγέριον;*ευ¬
ρίσκονται ι&ίς χείρας Ί9α/ε-
νών . οί οποίαι, δεδομένων
των ύψηλών τρεχουσών τι-
μών είς άς* έφθασαν τα έ- "
λαιόλαδα, επροτίμησαν νά
πωλήσοον τό διά την χρή¬
σιν των έλαιόλαδον καί νά
τη * άντικοΐΓαστήσουν διά
τιόν πολύ εύθυνοΐερω*' σπο-
ρελαίων.
Τα στόκ τα ΰπάρχον.τα κιι
τα τάς αρχάς της τοεχούαης
ίαοδεΐα;" δύνανται νά υπο-
λογ,αθοΰν είς 57.000 τόν-
'.ων δνάντι των 2Ο.ΟΟΟ τής
προηγουμένης εσοδείας. Προ
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
Πέρυσιν είχομεν άσχολη
3ί) μέ τήνέπιδημίαντοΰ
τύφου, ή έποια δυστυχϋς έν
δημεϊ, είς την ουνοικίχν
«'Άμμος ίΐόρτα» Έφέτοςδυ-
στυχώς έξεδηλώθησαν, κκτά
άίφαλεστάτας πληροφορί«ς|
δύω κρούσματα είς την συ-
νοικίαν Άγίου Γεωργίου,
τόέν μετάτό άλλο, είς παρ«
κειμένας οΐκίας.έπί παίδων.
Καί είς τάς ψυχάς των μήτε
ρων κυριαρχεΐ ό τρόμος διό
τι ύπάρχουν οί διατεινόμε-
ν οί ότι πρόκειτκι περί μο·
λύνσεως τοΰ ΰδρευτικοΰ δι-
κτύου.
Είναι κνάγκη δπω; τό ζή
τημα τύχη συντόν&υ μελέ-
της έκ μέρους δλων των αρ¬
μοδίων 'Αρχΰν διά ν'ά κα·
θησυχάσουν τκπνεύματα καί
«ρό παντός διά νά προλη-
φθοΰν αί άναγκαϊαι συνέπει
»ι τού κακοΰ αν δέν --------
&ή είς την ρίζχν τού.
Λταν έστέλλβντο είς τό
ϊ^|τυπογρ«φεΐον α! γρ«μ
αί αυταί, συμΐτολίτης. είς
.ου όποίου την αντίληψιν
■ύπέπεβετό χε ρόγρχφον,μά;
'βυ'νέατιι'αβ νά άν·»«»ιτ·ΐΛ»··=·»
)ς έν σχέσει
την πραγμ<αυποιη9εΐ σαν έξαγω/ήν κατά τόΐ938 Έκτός τούτου τό σύνολον των στόκ, χαιά τάς αρχάς τής νέας εσοδείας,παρουσιχ- ζει ελλειμμα 85.ΟΟΟ 3ν συγ κρίσει μέ την αρχήν τής έ- -σοδείας 1937-38. Ή κατά¬ στασις είναι άρκετΛ σοβ /ρά καί αί διάφΌοοι έλαιοπαρα- γωγοί Χώ).χιδρ.-:ϊλαυν ν ί λά βουν εγκαίρως μέτρ<ι διάνά. δυνηθούν νά -έφωδιάσουν' την παγκόσμιον αγοράν ;έ ΐλΐϊΐόλαδα μέ τάς κίχλυτέρας συνθήκας ποσότητοςκαί ποι ότος τοΰ προ'ίόντος. Ακριβώς κατά τα ετητών , μικρών έσοδειών εύνοεΐται ή νοθείαή όποία τόσον συν τέλει είς την δυσφήμησιν των έλαιολάδων.Έάν ή δι- εθνής Ίγορά, εύρΐσκεταιπάν τοτε καλώςέφωδιαομένη καί είς προσιτάς τιμάς, τό έλαι- όλαδον θά δυνηθή νά διατη ρήση τούς πιστούς -{ατανα λωτάς τού καί πρέπει νά πκ ριποιούμεθα την πελατείαν ταύτην, σκεπτόμενοι δτι κα τα τα ετη των μεγάλων άπο δόσεων ή διάθεσις τού προϊ όντος άποβαίνει>)ύσ;£θλος.'Η
παροϋσα χατάστσαις είνε κα
τα τοσούτον μάλλον σοβα-
ρωτέρα καθ" όσον δέν πρε-
πει νά παραβ?>.έπωμεν δτι έ
άν ή Ισπανία δέν δυνηθή
νά επαναλάβη τάς κανονι¬
κάς έξαγωγάς της ΐΑριτοΰ
έπομένου 9έρους τρλλειμμα
τό οποίον θά παρουσιασθή
είς την παγκόσμιον αγοράν
έλαιολάδων κατά τό 1939
θά είνε πολύ σοβαρόν καί
______. ----.-—. — », ν···ν*|ε>»νί|-
νόμενον είς τό προάστειον
των Περιβολίων.
Έςεδηλώθηβαν έκεΐ ΞΪκο
σι κ»ί πλέον κρούσματα ί
λαράς.
"Αν,ώςδέν αμφιβαλλομεν,
πρόκειται <τερί ιτρχγματικό τητος, ένδείκνυται ή λήγις γενικωτέρου μέτρου προφυ- λάξεως τής πόλεως. Πολλοί συνδοομηταί τοϋ «Τύπου»ίταρ«Γΐβνβΰνται διότι ή ιτερΐσυλλογή των ά χοοριμμάτων ήραιώθη εί; βαθμόν λίαν «ίσθατίν. Οί ϊηΐφορτίσμένοι την* ύππρε οίαν κχθχριότητος δικκιολο γοΰν την άραίωσιν των έμ- φανίσεών των, άποδίδοντες ταύτην είς την ανεπάρκειαν των μεταγωγικώ>/ καί άσΒέ
νειαν αχλιαΓκ τού ετίρου
των δικτιθεμένων ζωων διά
χά κάρρα.
Νομίζομεν δτι είναι πλέ¬
ον ή ένδεδειγμένη ή άνά·_
γκη τής συμπληρώσεω; των
μέσων διά την εξυπηρέτησιν
•τής καθαριότητος της πηλε
ως, ή έποία άιτοΐελεΐ τόν θε
μέλιον λϊθον τής δηιιοαίχς
ύγιείας. Καί αλλοίμονον άν
τα έχοντος τό αΐαθημα τής
καθαριότητος είς βαθμόν πό
λυ χαμηλό / λα'ίκά στρώμκ-
τα έξαναγκάζβντβα νά ζβΰν
είς άκαθαρσία;.
το ποόβλημα θά άντιμεκο-
πιαί)ή δυσκολώτερον.
Ελπίζομεν δτι όλαι αί έ
λαιοπαραγωγοί χώραι, θά
έκτιμήσωσι την σοβαοότητα
τής καταστάσεως ήτις θέλει
δημιουργηθή κατά τούς προ
σεχεΐς μήνας καί εκάστη θά
λάβη τα κατάλληλα μέτρα ΰ
πολογίζουσα,είς τα μέλλοντι
κά συμφεροντα των έλαιο-
παραγωγών διά νά λυθή τό
πρόβλη ια, "τουτο δέ δέν δύ
ΕΑΝ ΣΥΝΕΦΟΝΟΤΙ.ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΣΙΑΝ
• •Ι ΤΕΣίΛΡΕϊ ΔΥΝΑΜΕ.Σ ΤΗ! ΕΥΡΟΠΗΣ
Ένώύπό τα βέμμστσ μα;
έκτυλίσσεται ή εύρωπαϊκή
πολιτική — μειδιάμοττσ καί
μορφασμοί, τεΐνόμεναι χεΐ-
ρες κσί απειλαί—χά γεγονό
τα έξακολουθοθν τόν δρόμον
των κάτω έκεΐ είς την "Απω
Ανατολήν καί ή τορεία των
γεγονότων αυτών θά άτίθφα
σΐση *αως περί τής μοίρας
ολοκλήρου της λευκΛς φυ-
λής.
ΟΙ Ίάττων'ες πρόκειται νά
έκδιώξουν Τούο Εύρωπαίους
έκ τής Άσΐας κιί ήρχισαν ή
δή νά έπιτυγχά^ουν είς αυ¬
τήν την προστάθειαν. Εάν
τελικβς θραύσου/ την αντί¬
στασιν τοϋ Γσάγκ Κάΐ Σέκ
0Λ κάμουν την Κίναν πραν-
ματίκήν ίαπωυκήν άποικίαν
—αποθήκην πρώτων ϋλών,
έργαχών διά την βιομηχα1
=ν των καί στρατυτόΊν διά
τή^ ΑύτοκρατορΙαν των.
.., Η Ίαπωνία άφοϋ όργανώ
ση πρός αποκλειστικόν" της
δφε.,ος την έκμευάλλευσιν
τής ιανεζικής άγοράς, θάχρη
σιμοπθΐήση την κινεζικήν ίρ
γασΐαν. Όταν 5ε θά έχρ πά
ρασκευάση τόν οικονομικόν
της μηχαν-ιαμόν, χάρις είςιήν
ευκολον καί εύθηνήν έκμκ
:τάλλευσιν τή> άνθρωΐτΐνης έρ
γ^σΐας, 9ά είναι τιλέονείςθέ
σιν νά διεκδικήση τό δικαίω
τ·α τής είσαγωγής είς την Εϋ
ρώπην των ιροϊόντων της.
Τα προϊόντα της δέ θά εί¬
ναι ρϋθηνά, διόπ ρ.ΰθηνή θά
είναι καί ή έργασία των λι
το&ιαίτων Κινέζων έργατών.
Έν τοιαύτη δμως περιπτώ
οει' τί ΘΛ άπογί> ρ τό σημε¬
ρινόν υψηλόν επίπεδον τής
ζωής των Εύρωπαίων έργα
των,οί όποΐοι θά είναι ήναγ
κασμένοι νά συνσγωνισθοΰν
τόν κίτρΐνον εργάτην;
Τα εύρωπαΐκά 8θνη 5ένθά
γ,άσουν μόνον την μεγαλυτέ¬
ραν καταναλωτΐκήν άγορφν
τοϋ κόσμου, τή> κινεζικήν,άλ
λά καί θά χρειασθη νά συ-
ναγωνΐσθοθν μέ'τήν Ίαπ'Λν!
αν ή όποία θά έχη καταστή
άήττητοι. Δύναμις, οίκονομι-
κως ι.ο:1 στραςιω'.ικώ;. Θά κυ
ριαρχή τοϋ ΕίρηνΐκοΟ καίτης
Άσίας κατί ή Εύρώπη. δπ ος
έλεγεν άλλοτε δ Ιωσήφ Κα¬
γιώ, «δέν θά είναι παρά μί-
κρά προέκΤασις τής Άσιαα
κης Ηπείρου»,
Τό περίφημον βιβλίον" γοΟ
στρσΓηγοΟ Τ^νάκα, τό οποί¬
ον είναι ή Βίβλος ή δν θέλε
τε τό «/νεΐα Κ&ηιρί» τ2»ν Ία
πώνων μιλιταρισΓών,άπαιτεΐ
— σημειωτέον—δχι υόνοντήν
κατάκτησιν τής Κ(νας άλ,λά
καί τής Χερσονήσου Ίνδοκί-
νας, των Ίνδι&ν, τής Αυστρα
λίας καί αυτής τής ΏκεανΙ-
ναται παρά νά συμβή εί μή
μόνον έν ευρύτατα) προγράμ
ματι οργανώσεως καί μέ ότε
νήν συνεργασίαν δλων των
έλαΐκών συμφερΰντων.
Ό Λιευθυντής τού «Τύπου» 9ά·<ΰρίσκεται καθ' εκάστην, κατά είς τα γραφεία τής εφημερίδος, κατά δι τάς άπογβυμχτινά; άπό τής βχης Ρεθύμνης (Τηλεφ. 1.12 μέν χ'χζ ΐτρίο'μϊβημβρινάς ώρας 2.30* είς τό γραφείον τής Λέ Αρθρον τού Γάλλου Ββυλευ τού κ. ΙΩ. ΜΠΩΜΟΝ (Έκ τής «Εφημερίδα; των Συζητή- βϊων» των Παριαίων) άς. Εάν τόσχέδιον επιτύχη, ή Ίαπωνία θά έχη κατόπιν νά αναλάβη άγώνα κατάτής Εύρώηης καί νά καθ:ποτάξη την έξηι/τλημένην Ήπειρον λευκων είς τούς σκληρούς νό μους τΛν κιτρΐνων. Φιλόδοξος δνειροττόλησις βεβαίως καΐ ίσως άποκαλυπ «κή, άλλά μάς έτκτρέπει 'νά κάτανοήσομεν την νοοτροπί αν καί τα σχέδια των Ίαπώ- νων, οί δηοϊοι πισιεύουν δτι ό Μΐκάδος έκπροσωπεΐ την Ι δέαν τής άντεκοΐκήσεως τής Άσίας κατά τής Εύρώπης, Ή άόιάφορος, δμως, Εύ¬ ρώπη δι" δ,τι 5έν άφορδτούς έσωτρ.ρΐκούς <αΓτούς έμφυλί ούς της πολέμους, θά έπιτρέ ψη είς τόνίκίνδυνον των λευ κων νά μεγαλώσπ καί νά γί¬ νη μίαν ημέραν άηειλητικός; Έν τούτοις ή ώρα αυτή εί¬ ναι ή καιαλληλοτέρα διά νά άνανήψουν οί λευκοΐ κίΐΐ νά ίδουν είς εύρυτέρους όρΐζον- τοις τά'Λτΐειλπτκά δι* αύτούς νέφη. Ή Κίνα καί ή Ίαπωνία ά· νηαυχοθν έζ ί'σου δία την δι¬ άρκειαν τοΰ μεταξιό των πό λίυου τοθ όποίου δέν δια φαίνεΐαιτό τέλος, Ή Κίνα ύτοφέρε. υπό τό πέλμα τοθ νικητοθ, Άλλά καί ή'Ιαπωνία δέν ευρίσκεται είς απολύτως ευχάριστον θε σιν' οίκονομικώς, δημοσιονο μΐκώς, κοινωνικάς καί πολι τικώς, Γταρουσιαζει έπιδείνω σιν τής άπο τής ένάρξεωςτοδ πολέμου καταστάσεως της. Διατί, λοιπόν, άραγε, τα λευκά εθνη—δλα τα λευκά ? θνη— ήνωμένα διά πρώτην φοράν, ί^φοΰ πρόκειται περί τής κοίνής σωτηρίας, δέν θά συυφωνήσσυν διά νά θέσουν τέρμα είς τόν πόλεμον αυτόν ή έΙκβασιςτοιΊόποίουμέ τόσους σοβαρρΰς κυνδύνους άπειλεΐ τό υέλλον τής Λευκής Φυλής; Ε?ς μίαντοιαύτην συμφωνί αν έγι^ειταιή ύπεράσπισιςτοϋ ζωτικωτέρου των συμφέρον των των. Ή Κίνα &ΐναι άρκετά με- γάλη, άρκετά ττυκνίος κατω κημένη διά νά προαφέρη άφ θόνους πρώτας Ολας κα[ προ πάντων μίαν τεραστίαν άγο ράν καταναλώσεως δι' δλα τα έ'θνη τής Εύρώπηης, άρκεϊ νά συμφωνήσουν, Ή Γερμα ν!α ιδιαιτέρως, θά εθρισκε- τεράσπον πεδίον δράσεώς δι ά τό εμπόριον της κα( τάς έ ξαγωγάς της, ΆφοΟ είς τό Μόναχον αί Τέσσαρες ΜεγάλαιΔυνάμεις έζήτησαννάάποκαταστήσουν διά τής συμφωνίας των την ειρήνην είς ε'να τεταραγμέ- νον εύρωπαϊκ,όν κόσμον, 6- τοιμον νά Ιλθη είς σύγκρου σιν, διατί δέν είναι δυνατόν νά συμφωνήσουν καί διά] μί αν κοινήν δράσιν είς την ΚΙ νανδποο κοινά εΤνα τάσυμφέ ροντά των καί δπου παΐζε- ται ή τύχη τής Λευκής φυ¬ λής; "Ας άναλάβουν τήνπρω τοβουλίαν μιδς νέας συμφΐ νΐας, είς την όποιαν α[ Ήνω μέναι Πολιτειαι δέν θά παρα λβίψουν νά λάβουν μέρο-,διά ». •ί.
5
Τοιβ
ή
>ΘΗΝΟΝ
νέοοΜη'
ριωτάί
"Αθήνας Οι
^ΡΥΙ^ς. ή Πρι-
•α κσ( ό Σύζυ
3 Υ. 6
; καΐ συιιφω-
[<ον οί ένδια ανται νά λχιμ ' είς τα Γρ« καί ΐ)ΰ Ύ- ος τής Α.Τ.Ε. ι, καί δ τε χ« ουλόμενοι νά ϋ 19 Δεκεμ- ιδεδρο; ΜΠΙΡΑΚΙΣ ί ,λήπει; δημο- ι) ορ καί τ >ύς
ήση
λ
Πΐίνόομφ Μν
ιερόν την έ-
ΰ μηνός Λ»
ιλιοστοΰ έννε
£ν τω
ει'φ μ
ΒασιλεΙ
Ιμων
α*
[κίαν
,άφη
; Κ. _αρρη=
ι(,γράφπς Μ"
ι
ι
γ&
1η ιω οιάιης
«διδομένη; * ,
Τϋ Π
ΓίΟΛΙΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟ^ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΤΕΤΛΡΤΗ
2!
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1938 γ
ΟΔΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
......ΕΓΚΥΡΟΣ ΜΕ ί
Β] ΤΙ 1ΙΕΘΙΘΝ ΕΙΙΙΟ, ΕΙΙΙΙΑΙΙΙΥ
ΙΔΡΥ Τ Η*Σ -ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Ζ Αριθ. 1721
ΟΙ αναγνώσται τού Τύπου θά εύρουν κατωτέρω άρθρον άναδη-
μβσιευθέν είς την« Κλαϊκήν Επιθεώρησιν·1 των "Αθηνών—τεϋχος
Ιδηςτρεχ—έκτοδ τελευταΐου τευχους τοΰέπισήμου όργάνου τής διε
βνοϋ; ΟμοαιονίίΛί τίί έλοαοταραγωγής. καί άαοΐελοϋν δικαίω
αιν των άπόψεων πού κεριείχοντο είς τό άπό των στηλύν τοΰ φύλ
λου μας της 4ης τρέχοντος, αναδημοσιευθέν αρθρον υπό τόν τί¬
τλον «Εφιστώμεν την προσοχήν».
Κατά τό 1938 παρέστη-
μεν είς άναζωογόνησιν των
έξαγωγών έλαιολάδου έν
συγκρίσει πρός τάς τοΰ 1937
αΐτινες υπήρξαν αί κατώτε-
ραι άπό πολλών έτών.
Αί έξαγωγαί τοϋ 1938
έπλησίασαν πολύ τούς κα-
νονικούς άριθμούς, παρου-
σιάζουν αύξησιν κατά 80 ο)ο
έν σχέσει πρός τάς έξαγωγάς
τοϋ 1937 καί είναι καιώ·
τεραι κατά 14 Ο ο)ο τοΰ με
σου δρου τής πενταετούς
περιόδου 1932—36
Ή αύξησις α|5τη υπήρ¬
ξε γρ νίκη, άλλά περισσότε¬
ρον πίσθητή διά την Ιτα¬
λίαν, Τύνιδα, Έλλάδα, Πορ'
στιθέμενα είς τα πλιονάσμα
τα τής τρεχούσης εσοδείας,
μας δίδουν ακριβώς την
ποσότητα τοΰ έλαιολάδου
τοϋ κατανιχ?ιω&έντος υπό
των μή έλαιοπαραγωγών
χωρών κατά χό 1938. Έκ
τούτου δυνάμεθα νά συμ-
περάνωμεν δτι εάν ίσχύσουν
οί ίδιοι δρυι έΗαγωγής ώς
κατά τό 1938 θά φθάσω¬
μεν είς τάς αρχάς τής εσο¬
δείας 1939—40 μέ τελεία);
έξηντλημένας παρακαταθή¬
κας πανταχοΰ.
Ό ύπολογισμός δμως εί
ναι πολύ δύσκολον, διότι
τάττυνολικά διαθέσιμα δι'έ
στόκ. παρουσιάζου
38 ευρίσκοντο διαθέσιμοι
240. ΟΟΟ τόννοι έλαιολάδου
ι;οΰ όποίου τα 80 ο)ο έξή-
χθησον κατά τύ 1938. Δέον
να υπολογίσωμεν δτι επί
189.020 τανν. · έξαχθέντων
κοτά τό 1938 (Νοέμβριος
1937— Όκτώβριος 1938)
««ί μή παραγωγοί χώραι έ·
λ'ϊΐολάδου δένκατηνάλωσαν
ειμή 11Ο.ΟΟΟ. Αί άλλαι 80
ΟΟΟ τόννοι παρέμειναν είς
τος παραγωγούς χώρας, αί
τίνες είνε συγχρόνως εϊσα-
γωγικαί καί ρ.ξο-.γωγικαί.
Τουτο σημαίνει δτι αί άλη-
"θρϊς τξαγωγαί άνήλθον είς
την πραγματικότητα είς
110. '^ΟΟ τόννους έναντι
115. ΟΟΟ τόννων τοΰ μέσου
δρου τής πεντακτία; 1932—
36.
Είς τίνα; χώρας (Μαρό-
κον καί Άλγέριον) αί έξα¬
γωγαί κατά τό 1938 ύπήρ
£αν κατά . πολύ άνώτερ τι ά-
πότάκανονικώςδαθέσιμα,άλ
λά τρεπει νά παρατηρήσω¬
μεν διά τάς χώρας ταύτας
δτι 90 ο)ο τή, δλαιοκαλλιερ
γειας ?1ς τό Μαρόκον καί
60 ο)ο είς τό Άλγέριον;*ευ¬
ρίσκονται ι&ίς χείρας Ί9α/ε-
νών . οί οποίαι, δεδομένων
των ύψηλών τρεχουσών τι-
μών είς άς* έφθασαν τα έ- "
λαιόλαδα, επροτίμησαν νά
πωλήσοον τό διά την χρή¬
σιν των έλαιόλαδον καί νά
τη * άντικοΐΓαστήσουν διά
τιόν πολύ εύθυνοΐερω*' σπο-
ρελαίων.
Τα στόκ τα ΰπάρχον.τα κιι
τα τάς αρχάς της τοεχούαης
ίαοδεΐα;" δύνανται νά υπο-
λογ,αθοΰν είς 57.000 τόν-
'.ων δνάντι των 2Ο.ΟΟΟ τής
προηγουμένης εσοδείας. Προ
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
Πέρυσιν είχομεν άσχολη
3ί) μέ τήνέπιδημίαντοΰ
τύφου, ή έποια δυστυχϋς έν
δημεϊ, είς την ουνοικίχν
«'Άμμος ίΐόρτα» Έφέτοςδυ-
στυχώς έξεδηλώθησαν, κκτά
άίφαλεστάτας πληροφορί«ς|
δύω κρούσματα είς την συ-
νοικίαν Άγίου Γεωργίου,
τόέν μετάτό άλλο, είς παρ«
κειμένας οΐκίας.έπί παίδων.
Καί είς τάς ψυχάς των μήτε
ρων κυριαρχεΐ ό τρόμος διό
τι ύπάρχουν οί διατεινόμε-
ν οί ότι πρόκειτκι περί μο·
λύνσεως τοΰ ΰδρευτικοΰ δι-
κτύου.
Είναι κνάγκη δπω; τό ζή
τημα τύχη συντόν&υ μελέ-
της έκ μέρους δλων των αρ¬
μοδίων 'Αρχΰν διά ν'ά κα·
θησυχάσουν τκπνεύματα καί
«ρό παντός διά νά προλη-
φθοΰν αί άναγκαϊαι συνέπει
»ι τού κακοΰ αν δέν --------
&ή είς την ρίζχν τού.
Λταν έστέλλβντο είς τό
ϊ^|τυπογρ«φεΐον α! γρ«μ
αί αυταί, συμΐτολίτης. είς
.ου όποίου την αντίληψιν
■ύπέπεβετό χε ρόγρχφον,μά;
'βυ'νέατιι'αβ νά άν·»«»ιτ·ΐΛ»··=·»
)ς έν σχέσει
την πραγμ<αυποιη9εΐ σαν έξαγω/ήν κατά τόΐ938 Έκτός τούτου τό σύνολον των στόκ, χαιά τάς αρχάς τής νέας εσοδείας,παρουσιχ- ζει ελλειμμα 85.ΟΟΟ 3ν συγ κρίσει μέ την αρχήν τής έ- -σοδείας 1937-38. Ή κατά¬ στασις είναι άρκετΛ σοβ /ρά καί αί διάφΌοοι έλαιοπαρα- γωγοί Χώ).χιδρ.-:ϊλαυν ν ί λά βουν εγκαίρως μέτρ<ι διάνά. δυνηθούν νά -έφωδιάσουν' την παγκόσμιον αγοράν ;έ ΐλΐϊΐόλαδα μέ τάς κίχλυτέρας συνθήκας ποσότητοςκαί ποι ότος τοΰ προ'ίόντος. Ακριβώς κατά τα ετητών , μικρών έσοδειών εύνοεΐται ή νοθείαή όποία τόσον συν τέλει είς την δυσφήμησιν των έλαιολάδων.Έάν ή δι- εθνής Ίγορά, εύρΐσκεταιπάν τοτε καλώςέφωδιαομένη καί είς προσιτάς τιμάς, τό έλαι- όλαδον θά δυνηθή νά διατη ρήση τούς πιστούς -{ατανα λωτάς τού καί πρέπει νά πκ ριποιούμεθα την πελατείαν ταύτην, σκεπτόμενοι δτι κα τα τα ετη των μεγάλων άπο δόσεων ή διάθεσις τού προϊ όντος άποβαίνει>)ύσ;£θλος.'Η
παροϋσα χατάστσαις είνε κα
τα τοσούτον μάλλον σοβα-
ρωτέρα καθ" όσον δέν πρε-
πει νά παραβ?>.έπωμεν δτι έ
άν ή Ισπανία δέν δυνηθή
νά επαναλάβη τάς κανονι¬
κάς έξαγωγάς της ΐΑριτοΰ
έπομένου 9έρους τρλλειμμα
τό οποίον θά παρουσιασθή
είς την παγκόσμιον αγοράν
έλαιολάδων κατά τό 1939
θά είνε πολύ σοβαρόν καί
______. ----.-—. — », ν···ν*|ε>»νί|-
νόμενον είς τό προάστειον
των Περιβολίων.
Έςεδηλώθηβαν έκεΐ ΞΪκο
σι κ»ί πλέον κρούσματα ί
λαράς.
"Αν,ώςδέν αμφιβαλλομεν,
πρόκειται <τερί ιτρχγματικό τητος, ένδείκνυται ή λήγις γενικωτέρου μέτρου προφυ- λάξεως τής πόλεως. Πολλοί συνδοομηταί τοϋ «Τύπου»ίταρ«Γΐβνβΰνται διότι ή ιτερΐσυλλογή των ά χοοριμμάτων ήραιώθη εί; βαθμόν λίαν «ίσθατίν. Οί ϊηΐφορτίσμένοι την* ύππρε οίαν κχθχριότητος δικκιολο γοΰν την άραίωσιν των έμ- φανίσεών των, άποδίδοντες ταύτην είς την ανεπάρκειαν των μεταγωγικώ>/ καί άσΒέ
νειαν αχλιαΓκ τού ετίρου
των δικτιθεμένων ζωων διά
χά κάρρα.
Νομίζομεν δτι είναι πλέ¬
ον ή ένδεδειγμένη ή άνά·_
γκη τής συμπληρώσεω; των
μέσων διά την εξυπηρέτησιν
•τής καθαριότητος της πηλε
ως, ή έποία άιτοΐελεΐ τόν θε
μέλιον λϊθον τής δηιιοαίχς
ύγιείας. Καί αλλοίμονον άν
τα έχοντος τό αΐαθημα τής
καθαριότητος είς βαθμόν πό
λυ χαμηλό / λα'ίκά στρώμκ-
τα έξαναγκάζβντβα νά ζβΰν
είς άκαθαρσία;.
το ποόβλημα θά άντιμεκο-
πιαί)ή δυσκολώτερον.
Ελπίζομεν δτι όλαι αί έ
λαιοπαραγωγοί χώραι, θά
έκτιμήσωσι την σοβαοότητα
τής καταστάσεως ήτις θέλει
δημιουργηθή κατά τούς προ
σεχεΐς μήνας καί εκάστη θά
λάβη τα κατάλληλα μέτρα ΰ
πολογίζουσα,είς τα μέλλοντι
κά συμφεροντα των έλαιο-
παραγωγών διά νά λυθή τό
πρόβλη ια, "τουτο δέ δέν δύ
ΕΑΝ ΣΥΝΕΦΟΝΟΤΙ.ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΣΙΑΝ
• •Ι ΤΕΣίΛΡΕϊ ΔΥΝΑΜΕ.Σ ΤΗ! ΕΥΡΟΠΗΣ
Ένώύπό τα βέμμστσ μα;
έκτυλίσσεται ή εύρωπαϊκή
πολιτική — μειδιάμοττσ καί
μορφασμοί, τεΐνόμεναι χεΐ-
ρες κσί απειλαί—χά γεγονό
τα έξακολουθοθν τόν δρόμον
των κάτω έκεΐ είς την "Απω
Ανατολήν καί ή τορεία των
γεγονότων αυτών θά άτίθφα
σΐση *αως περί τής μοίρας
ολοκλήρου της λευκΛς φυ-
λής.
ΟΙ Ίάττων'ες πρόκειται νά
έκδιώξουν Τούο Εύρωπαίους
έκ τής Άσΐας κιί ήρχισαν ή
δή νά έπιτυγχά^ουν είς αυ¬
τήν την προστάθειαν. Εάν
τελικβς θραύσου/ την αντί¬
στασιν τοϋ Γσάγκ Κάΐ Σέκ
0Λ κάμουν την Κίναν πραν-
ματίκήν ίαπωυκήν άποικίαν
—αποθήκην πρώτων ϋλών,
έργαχών διά την βιομηχα1
=ν των καί στρατυτόΊν διά
τή^ ΑύτοκρατορΙαν των.
.., Η Ίαπωνία άφοϋ όργανώ
ση πρός αποκλειστικόν" της
δφε.,ος την έκμευάλλευσιν
τής ιανεζικής άγοράς, θάχρη
σιμοπθΐήση την κινεζικήν ίρ
γασΐαν. Όταν 5ε θά έχρ πά
ρασκευάση τόν οικονομικόν
της μηχαν-ιαμόν, χάρις είςιήν
ευκολον καί εύθηνήν έκμκ
:τάλλευσιν τή> άνθρωΐτΐνης έρ
γ^σΐας, 9ά είναι τιλέονείςθέ
σιν νά διεκδικήση τό δικαίω
τ·α τής είσαγωγής είς την Εϋ
ρώπην των ιροϊόντων της.
Τα προϊόντα της δέ θά εί¬
ναι ρϋθηνά, διόπ ρ.ΰθηνή θά
είναι καί ή έργασία των λι
το&ιαίτων Κινέζων έργατών.
Έν τοιαύτη δμως περιπτώ
οει' τί ΘΛ άπογί> ρ τό σημε¬
ρινόν υψηλόν επίπεδον τής
ζωής των Εύρωπαίων έργα
των,οί όποΐοι θά είναι ήναγ
κασμένοι νά συνσγωνισθοΰν
τόν κίτρΐνον εργάτην;
Τα εύρωπαΐκά 8θνη 5ένθά
γ,άσουν μόνον την μεγαλυτέ¬
ραν καταναλωτΐκήν άγορφν
τοϋ κόσμου, τή> κινεζικήν,άλ
λά καί θά χρειασθη νά συ-
ναγωνΐσθοθν μέ'τήν Ίαπ'Λν!
αν ή όποία θά έχη καταστή
άήττητοι. Δύναμις, οίκονομι-
κως ι.ο:1 στραςιω'.ικώ;. Θά κυ
ριαρχή τοϋ ΕίρηνΐκοΟ καίτης
Άσίας κατί ή Εύρώπη. δπ ος
έλεγεν άλλοτε δ Ιωσήφ Κα¬
γιώ, «δέν θά είναι παρά μί-
κρά προέκΤασις τής Άσιαα
κης Ηπείρου»,
Τό περίφημον βιβλίον" γοΟ
στρσΓηγοΟ Τ^νάκα, τό οποί¬
ον είναι ή Βίβλος ή δν θέλε
τε τό «/νεΐα Κ&ηιρί» τ2»ν Ία
πώνων μιλιταρισΓών,άπαιτεΐ
— σημειωτέον—δχι υόνοντήν
κατάκτησιν τής Κ(νας άλ,λά
καί τής Χερσονήσου Ίνδοκί-
νας, των Ίνδι&ν, τής Αυστρα
λίας καί αυτής τής ΏκεανΙ-
ναται παρά νά συμβή εί μή
μόνον έν ευρύτατα) προγράμ
ματι οργανώσεως καί μέ ότε
νήν συνεργασίαν δλων των
έλαΐκών συμφερΰντων.
Ό Λιευθυντής τού «Τύπου» 9ά·<ΰρίσκεται καθ' εκάστην, κατά είς τα γραφεία τής εφημερίδος, κατά δι τάς άπογβυμχτινά; άπό τής βχης Ρεθύμνης (Τηλεφ. 1.12 μέν χ'χζ ΐτρίο'μϊβημβρινάς ώρας 2.30* είς τό γραφείον τής Λέ Αρθρον τού Γάλλου Ββυλευ τού κ. ΙΩ. ΜΠΩΜΟΝ (Έκ τής «Εφημερίδα; των Συζητή- βϊων» των Παριαίων) άς. Εάν τόσχέδιον επιτύχη, ή Ίαπωνία θά έχη κατόπιν νά αναλάβη άγώνα κατάτής Εύρώηης καί νά καθ:ποτάξη την έξηι/τλημένην Ήπειρον λευκων είς τούς σκληρούς νό μους τΛν κιτρΐνων. Φιλόδοξος δνειροττόλησις βεβαίως καΐ ίσως άποκαλυπ «κή, άλλά μάς έτκτρέπει 'νά κάτανοήσομεν την νοοτροπί αν καί τα σχέδια των Ίαπώ- νων, οί δηοϊοι πισιεύουν δτι ό Μΐκάδος έκπροσωπεΐ την Ι δέαν τής άντεκοΐκήσεως τής Άσίας κατά τής Εύρώπης, Ή άόιάφορος, δμως, Εύ¬ ρώπη δι" δ,τι 5έν άφορδτούς έσωτρ.ρΐκούς <αΓτούς έμφυλί ούς της πολέμους, θά έπιτρέ ψη είς τόνίκίνδυνον των λευ κων νά μεγαλώσπ καί νά γί¬ νη μίαν ημέραν άηειλητικός; Έν τούτοις ή ώρα αυτή εί¬ ναι ή καιαλληλοτέρα διά νά άνανήψουν οί λευκοΐ κίΐΐ νά ίδουν είς εύρυτέρους όρΐζον- τοις τά'Λτΐειλπτκά δι* αύτούς νέφη. Ή Κίνα καί ή Ίαπωνία ά· νηαυχοθν έζ ί'σου δία την δι¬ άρκειαν τοΰ μεταξιό των πό λίυου τοθ όποίου δέν δια φαίνεΐαιτό τέλος, Ή Κίνα ύτοφέρε. υπό τό πέλμα τοθ νικητοθ, Άλλά καί ή'Ιαπωνία δέν ευρίσκεται είς απολύτως ευχάριστον θε σιν' οίκονομικώς, δημοσιονο μΐκώς, κοινωνικάς καί πολι τικώς, Γταρουσιαζει έπιδείνω σιν τής άπο τής ένάρξεωςτοδ πολέμου καταστάσεως της. Διατί, λοιπόν, άραγε, τα λευκά εθνη—δλα τα λευκά ? θνη— ήνωμένα διά πρώτην φοράν, ί^φοΰ πρόκειται περί τής κοίνής σωτηρίας, δέν θά συυφωνήσσυν διά νά θέσουν τέρμα είς τόν πόλεμον αυτόν ή έΙκβασιςτοιΊόποίουμέ τόσους σοβαρρΰς κυνδύνους άπειλεΐ τό υέλλον τής Λευκής Φυλής; Ε?ς μίαντοιαύτην συμφωνί αν έγι^ειταιή ύπεράσπισιςτοϋ ζωτικωτέρου των συμφέρον των των. Ή Κίνα &ΐναι άρκετά με- γάλη, άρκετά ττυκνίος κατω κημένη διά νά προαφέρη άφ θόνους πρώτας Ολας κα[ προ πάντων μίαν τεραστίαν άγο ράν καταναλώσεως δι' δλα τα έ'θνη τής Εύρώπηης, άρκεϊ νά συμφωνήσουν, Ή Γερμα ν!α ιδιαιτέρως, θά εθρισκε- τεράσπον πεδίον δράσεώς δι ά τό εμπόριον της κα( τάς έ ξαγωγάς της, ΆφοΟ είς τό Μόναχον αί Τέσσαρες ΜεγάλαιΔυνάμεις έζήτησαννάάποκαταστήσουν διά τής συμφωνίας των την ειρήνην είς ε'να τεταραγμέ- νον εύρωπαϊκ,όν κόσμον, 6- τοιμον νά Ιλθη είς σύγκρου σιν, διατί δέν είναι δυνατόν νά συμφωνήσουν καί διά] μί αν κοινήν δράσιν είς την ΚΙ νανδποο κοινά εΤνα τάσυμφέ ροντά των καί δπου παΐζε- ται ή τύχη τής Λευκής φυ¬ λής; "Ας άναλάβουν τήνπρω τοβουλίαν μιδς νέας συμφΐ νΐας, είς την όποιαν α[ Ήνω μέναι Πολιτειαι δέν θά παρα λβίψουν νά λάβουν μέρο-,διά ». •ί.
Π ΤυΠΠΕ
21 Δεκεμβριού 1938
Αί ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΓΝΡΡΓΡΐ&Ι
■ Ο ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ
Ή Ίερά Σόνοδος δι1 έγγραφον της πρός χτ Υποιρ
γεΐον τής Δικαιοσύνης φέοει είς γνώσιν αύτοΰ ότι είς
τίνα των δικαστηρίων δέν τηρεϊται ό άπαιτούμενος σεβα
σμός πρός τό ιερόν Ευαγγέλιον, Κατά τάς πληροφορίας
τ*)*» ΡΪς τίνα Λικαστήρια ευρίσκεται ερριμμενον εμπροσθϊν
τοϋ ΔικάστηρΙου επί τεμαχίου συνίδος, πλήρες κόνεως,
δδετον, άκάθαρτον έκ τής χςήσεως καί εστίν δτεναυγ
κβατούμενον διά λεπτοϋ σχοινίου. Άκόμη δέδΐι,οί Δι
κααταί δέν έγείνοται ιδ> έδρών των κατά την ώρανχής
όρκοδοσίας. ν
Κατύπιν τούτου, τό Υπουργείον τής Δικαιοσύνης έ
φισχφ, δι' έγκυκλίου τού, την προσοχήνΐών κ.κ. Δικα-
καστών καί συτιστςί όπως εκδοθοϋν αμέπως αί άναγκαϊαι
διαταγαί καί συστάσεις περί τής εύπρρποϋς εμφανίσεως
τοΰ ί·ερ9ϋ Κΰαγγελίου καί τής τηρήσεως τοΰ προσήκον-
τος σεβααμοϋ, είς τουτο, έκ μέρους των κ.κ. Δικαστών,
Είς δσα διχαστήρια μάλισεα ΰπάοχουν έφθαρμένα Εύαγ
γέλια τό Υπουργείον συνιστά δπω; ζΓτηθβ ή άναγ-
καία πίστωσις διά την αντικατάστασιν των.
ΜΕΤΡΑ ΔΙΑ ΤΙ Ν ΚΑΠΝΟΚΑΛΑΙΕΡΓΕΙΛΝ
Είς την Εφημερίδα τής Κυβερνήσει*); δημοιτιρύκται
δ άναγκαστικός νόμος διά τού όποίου λαμβάνονται τα
έξαγγβλθέντα μέτρα διά την προστασίαν των έγχωρίο ν
πθικιλιών καπνοϋ. .Υπό τοΰ νομου όρίζεται δτι είς έκά
στην καπνικήν περιφέρειαν 8ά καλλιεογωνται μόνον αί
ένδεδειγμέναι ποικιλίαι αί οποίαι απεδείχθη (5κ τής πεί-
ρας δτι άποδίδουν καλλιτέρας ποιότητος καπνά καί άπορ'
ροφώνται εΰχερώς υπό τοϋ έμπορίου. Έπίσης.διό ιοΰ ί·
δίου νόμου άπαγορεύεται ή αύθαίρετος καλλιεργεια δια¬
φόρων ποικιλιών καπνοϋ μή δεδΌκιμααμένων. Άφ' ετέ¬
ρου παρέχετ,αι είς τόν κ. Υπουργόν τής Γεωργίας τό δι
καίωμα νά έπιβάλϊ) την καλλιεργι ιαν καί νέων ποικιλι-
ών, αί οποίαι κατόπιν ερεύνης τοΰ Ίνσπτούτου Καπνοϋ,
κρΐνονται κατάλληλοι δι' ωρισμένας περιφερείας
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΡΤΟΠΟΙΙΑΣ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ Ν. ΣΦΗΝΙΑ
©ά παράσχη εφέτος είς τούς συμπολίτας μίαν έίαΐρβτι
κήν ποιότητα.
ΚΟΥΡΑΜΠΙΕΔΩΝ
άμυγδάλου καί σκέτους άττό άλευρον πολυτελείας!καί
βούτυρον άγνόν. "Ετσι ή κάθε νοικοκυρά δέν θά έχη α¬
νάγκην νά όνηου,χή μέ τα καψίματα των φουρνών καί ά
κόμη μέ την εξεύρεσιν άγνών υλικών.
Θά πωλοΰνται είς τό Εργοστάσιον καί είς τό Ζαχαρο
πλαστεϊον «Αθηναϊκον» Μεγάλη Πόρτα.
ΠροτψάτΒ τον άρτον καίτά παξιμαδάκια,έπτάζυμακαΐ
γλυκά, τοΰ, Έργοατασίου, ώς οικονομικωτέρα καί καθαρώ.
τβρα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούμεν δτι οί θέλο
ντες κλάδους πεύκων διά τό
δένδρον των Χριστουγέννων
δύνανται νά προμηθεύωνται
τούτους άπό τήγ υπηρεσίαν
τοθ ΔήμοτικοΟ Κήπου.—
Ρέθυμνον 20 Δ)βρίου 1938
Ο Δήμαρχος Ρεθύμνης
ΤΙΤΟΣ ΠΕΤΥΧΛΚΙΣ
τό άσιατΐκόν ζήτημα.
Εάν διά μιάς τοιαύτηςσυμ
φωνΐας καθΐστατο δυνατόν
νά αποκατασταθή ή είρήνη
είς την "Απω Ανατολήν, ή
εΐρήνη τής. Εΰρώπης θά ηύ
χεραίνετο μεγάλως, χάριςείς
τάς δυνατότητας οίκονομικής
επεκτάσεως, αί οποίαι θά
προσεφέρον/το είς τα έ'θνη
πού ύποψέρουν — δπως τό
γερμανικόν. Ή Γρρμανία θά
έγκατέειπεν Γσως κ γ- Ι τάοχέ
διά της δι:. την ΟύκρανΙαν,
σχέδια των οποίων κατάτούς
καλώς πληροφορημένους κύ
κλοος προαναγγέλλεται ή
πραγματοποΐησις διά τήνπρο
σεχΓ| άνοιξιν.
'ΗΚΙνα έξ άλλου καί ή Ί
απωνΐα, έξηντλημέναι, κου
ρασμένσΐ καθώς είναι, θά ά
πεδέχοντο άοφαλώς μετ* ευ¬
χαριστήσεως την μεσολάβη
σιν των τεσσάρων Δυνάμε-
ων, χάρις ε(ς την οποίαν τα
έμπόλεμα άσιατΐκϊά Ιθνη θά
εξήρχοντο άπό τύ άδιέξο-
δον.
ϋ&ΑΝ 0ί£ ΒΕΑυΐνΐ ΝΤ
ΤΑ ΤΑΧ. ΤΕΛΗ
Άπό τής πρωΐας τής τρο-
σεχοθς Παρασκευής 23ης τρέ
' χοντος άρξεται ή ύποχρεωτι
κή έπικόλλησις ένσήμων φυ
ματικών είς κάτωθι ταχ. Λν
τικείμενα έσωτερικοθώς έξη"ς< Λεπτών 10 έφ'έκόστης ίπι θτολής, δελταρίου, έπισκεπτη ρΐου, εγγράφων ύποθέσεων <αί δε!γματος( Λεπιων 20 έφ*έκάστης επι ταΥι)ζ» συστημένου, κατεπεί γοντος ή έπιστολής μετά δε- δηλωμένης άξΐος. Λεπχά 50 έψ' εκάστου δέ- ματος Κα1τηλεγραφήματος, Ή ύποχρεωτική έπικόλλη¬ σις θέλει διαρκέσει υέχρι τής 6ης Ήνουαρίου συμπεριλαμ βανομέν·ης. ρ"δϊοαθηνωλ·ι ΑΠΟΨΙΝΟΝ ΠΡΟΓΡΛΜΛΐν "Ωροτ 6. ιι.μ. Δελτίον Χρημα τιστηρίου 6.15' Νουσική ίωματΐ ου 6.45" 'θμιλία περί τήςέπιδρά σβως των άδενοειδών έπιβλαστή οεων καΐ των άμυνδαλών έιτΐτης άναπτύξεω; τού παιδιοϋ 7. Ή ω ρα τοϋ παιδιοΰ 7.15* Ρεσιτάλπιά νού 7.45' Όπβρέττα «Ή Κβντε'σ σα Μαρίτσα τού Κάλμαν»8 .45* Όμιλΐα περί τού Καποδ1στρια9. Ρίσιτάλ βιολιοΰ 9.45* Μικρά όρ χηστρα 10.45* Εΐδήσεις 11.10. Συ νέχεια της μικράς όρχήστ.11.30' Νουσική χορού καί έλαφρό τροτ γοΰδι. οδοντοϊατρικΤΓκλΤνικη ΑΘΗΝΑΣ ΔΡΑΝΑΑΚΗ 2ΥΛΑΗΨΙΣ ΔΙΑ ΤΡΑΥΜΑ Υπό ιής Χωροφυλακην Ρου στΐκων συνελήφθη 6 Παυλά κις Κωνσ)νος κάτοικος Βελο νάδου, κατηγορούμενος έττί τραυματισμώ. ΜΗΝΥΣΙΣ !ΟΦΕΡ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΚΛ1 ΡΑΔΙΟΦΠΝ^ΜΑΤΑ ΜΑΣ ΑΙ ΣΧΕΣΙΕΣ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΥ - ΡΩΜΗΣ ΟΙ ΊταΛΐκοί ραδιαπομποί μβιέδιοον χθές σχόλΐα τοΰ ΓιουγκοσλαιιϊκοΟ τύπου έξ δν δημιουργοθνται έντυπώσεις περί όρίστικοθ προσανατολισμοθ τοθ Βελιγραδίου πρός τόν άξονα Ρώμης— Β&ρολΙνου. ΈσημειοΟτο τοιουτοτρόπως υπό των Ίταλΐκών έφημερί δών καί ή έξαιρετικώς εύάρεστος εντύπωσις τΰν έν Βελιγρα δΐω έκ τοΰ γεγονότος δτι ό Ιταλός "Υπουργός των Έξωτε ρικών Κάμης Τσιάνο, δστις ώς γνωστόν μετέβη προχθές είς ΜΙΙΙΐντΐΤ ΐιΐ ΙνΐητηΠΙΐΓΙΙΐηΐ! Β^δαπέστην. δταν νύκτωρ διήρχετο σιδηροδρομικώς επί ΙΚΙΠΠΐίΙΖ ΔΙΑ |ΑΑ| ΐυΐΙΑΙΙΙτΙυπ Γιουγκ.οσλαυϊκοΟ έίάφθυς. απηύθυνε τρός τ ν Προοθυπουρ γόν κ. Στογιαντινόβιτς θ'ρμόν ν,αιρεΐιοτήριον τηλεγράφημα. Υπό τού Άστυνομ. Τμή- αατος Ρεθύμνης, κατεμηνύθη δ Ιωσήφ. Μυγιάκις διότι με τέφερε μέ τό λεωφορείον τού επιβάτας πλείονας δσων τοθ Ιπιτρέπουν οί κανΌνισμοΙ. Υπό τ.ήςΧωροψυλακήςΝ:ύς ΆμαρΙουκατβμηνύθη ό Στυλ. Πορτάλιος κάτοικο, Βυζαρί ου, διότι έπέτρκπε είς [ό κα φενεΐον τού, τα χαρτοπαίγνι όν, χωρίς νά έχη έφοδιασθή- δι' άνα.όγου αδείας. ΠΟΙΜΝΙΑ ΑΦΡΟΥΡΗΤΑ Ύιτό τής Χωροφυλακής Γα ράζου κατεμυνήθη ό 'Ελευθ. Βαρδιαμπάσης, κάτοικος Ά- χλαδιανΛν διότιέγκττέλειπεν άφρούρητον τό ποίμνιόν τού. ιΟμο(ως υπό τής Χ^οροψυ- λακής Χρωμοναστηρίου, κα· τβμυνήθησαν οί Βσσιλ. Βου γιουκαΛάκΐς καί Χσραλ. Άν δρεδάκΐς, κάτοικοι Σελί, διό τι κατελήφθηααν άφίνοντες ά φρούρητα τα ποίμνΐο: των. ΚΕΡΑΥΝΟΣ ΖΩΟΚΤΟϋΟΣ Την 16ην τρέχοντος κεραυ νός καταπεσών είς τό ποίμνι όν τοϋ Μιχ. Μαρκάκι κιτοί- κου Τ"αράζου, επληξε 16 αί γας έκ τΏνόποίων 2άπηνθρα κώθησαν αί δέ λοιπαί έθανα τόθησαν έξ άσφυξίας. ΠΑΡΑΝΟΜΟΣ ΚΑΤΟΧΗ ΠΟΛΕΙΥΙΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ Υπό τής Χωροφυλσκής Γα ράζου κατεμηνύθησαν οί Ι¬ ωάν. Κλάδος, Νικόλ. Βορδιά υτασης, Γεώργ. Σταματού- λης, Γεωργ. Λυρώι/ης, Ιωάν Βασιλ. Σωπασής, καί Στσϋ- ρος Στρηλ;γκάς, κάτοικοι Ά πλαδιανών, Μυλοποτάμου,δι ότι ευρέθησαν καί κατεσχέ¬ θησαν είς τάς οίκίατ των, φυ σίγγιαόιοψόρων δηλών, σχρα πωτικά ειδή καί δυναμίτίδος είς ιήν οικίαν τού τρίτου έξ αύτΛν. ΑΕΡΜΑ ΥΠΟΠΤΟΝ Υπό ιοΰ ΣταθμοΟ Χωροψ. Γαράζ -υ κατεμηνύθη ό Νικό λαος Βαοδιάμπασης, κάτοι- κος Άχλαδιανών, διότι κα- τεΐχεν δέρμα έοΐφίου άσφρά- γιστον. » ωνεΓ Ό κ. ΤάσοςΣαραντινάκις Άν βυπ. τού 44ου Συνταγ. Πεζ. καί ή Δέσποινας ΑίμιλίαΔασκαλάκι Διδασκάλισσα, αντήλλαξαν υπό σχέσιν γάμου. Συγχαίροντες τάς οικογενείας άμφϊ>τέρων.εύχ©μεθαει$ τό εύάρ
μοστον ζεΰγος ταχείαν την στέ
Ψ
κινηματόθεατρον"
ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ
Βραδύνη
Τό Κοσμοαγαπημένβ εργο τού
Αλεξ. Δοΰμα
ΗΚΥΡ1Α ΜΕ ΤΑ2 ΚΑΜΚΛΙΛΣ
Μέ την Γκρέτα Γκάρμπο
ΝΙΕΛΑΑΑΟΙ
ΑΚΤϋΠΛϋϊ
ΠΡΑΚΤΩΡ
ΑΡ" (ΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
Ι1ΕΜΠΤΗ ά)πΑΝΔΡΟΣδιάΧα
νιά, Πειραιά.Πάτρας,Κέρκυραν
ΜπρΙντιζι.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ Α)π ΧΙθϊ διάν
^Ηράκλειον, "Αγιον Νικόλαον
ι·, έπαναπλέον είς Ήρά-
όηόθεν άποπλέει κατ'
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ε. ΓΟΒΑΤΖΙΑΑΚΙ
ΑΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΒΔΟΜΑΑΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ά)π «ΕΛ2Η»
Ι.Τόγια) διά Ηράκλειον Πβι·
ρκιά,Σΰρον, Τήνβν, Σάμβν
Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΡΩΜΗΣ-ΒΕΡΠΛΙΝΟΥ
Οί Ίταλικοί ραόιοπομποΐ, μι-τοιδΙδονιι;ς· την άρθρογραφΐ
αν τοϋ Ίταλικοϋ καί τοθ Ούνγρΐκοθ τύπου, στυε.φΐμένην πε
ρί την επίσκεψιν τοΰ Κόμητος Τσιάνο είς Βουδαπέστην, έτό
νιζον δτι θά διαψευσθοθν αί »1λ ττΐ6ί·ς έκείνων πού νοι^ίζουν
δτι ή Εναντι τής Ουγγαρίας π >λιτική ιής ΓερμανΙας ήδύνα
το να ήναι όιάφ ιρος τής πρός την πλευράν ταύτην Ιταλ*
κης πολιτΓκής, διεκήρυξαν καί πάλιν δτι ή μεταξύ Ρώμης καί
Βερολίνου άλη««. γνύην Ηέν εχ<.;ι έσοχ ιςκαΐ προεξο <άςάλλι είναι τουναντίον, λεία, όμοιόμορφος Κ'ίΙ άδιάσπαστ^ς, Ι Σήμερον ΤΕΤΑΡΤΗΝ τό πετρελαιοκίνητον ά)π £ ΑΚΡΟΐτθΛΙΣ Ι διά Ηράκλειον, Πειραια, δύρον, Πάρον, Νάξον ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Ό γνωστοτατος συμπολΐτης κ. 'ΑνδρΙκος Ζαχαρίου, α ποχωρϋν των έμπορικών εργασιών, διαλύει τό επί τής ο- δοΰ 'Αρκαδίου καταστήμα τού, έκποιών &παντα τα έν αύ τω Ιπιπλα καί άλλα ειδή. Ιδού μία εύκαΐρία τής οποίας δύναται νά έπωφεληθφ πάς τις πςοσερχόμενος παρά τώ κ. Ζαχαρίου, πρός συνεν¬ νόησιν. | Ή Καίηγήτρΐα τής Γαλλικής Δις ΜΑΡΙΑ ΠΡΕ ^«/ ΒΕΛΑΚΙ(Βτενε): ^^ιιβ^α^^ε ά& 1& ^ε§Έι^οη ΡΓ&ης&ί 1< «ε—ΡποίεδϋθΓίΐτ: άιι ΜϊηΐβΓεΓε ΟΓεο άνέλαβ&ν έντή |< Γοτλλική Σχολί) Ρεθύμνης μχθήματα κατά §τοη· 'Εφαρμογή νεωτάτου συστήματος. ΤαχεΙα έκμάθησις Έλ τής Γαλλικής. Τΐμή διδάκτρων 25 — Εγγραφαί ίΐς τ6 ^>
Φροντιστήριον, Εναντι τής Άγροτικής Τραπέζης άπο 1—
4 μ.μ.
Ί ?
€< · Πρίν λάβετε απόφασιν διά την εκλογήν των :^>
οώρων σ*ς διά τάς εορτάς, επισκεφθήτε τό κατά
στημα Νεωτερΐσμών-
Ι ΙΩΣΗΦ ΠΑΝΑΡΕΤΑΚΙ
Ι) [όδός Άγΐας βαρβάρας]
|ϊ ©ά εΰρητε εκεΐ, είς τιμάς άποθήκης, πλουσίαν
|) συλλογήν π«:γνιδιών, ολα τα ψιλικά καί ολους
|) τούς νεωτερισμούς ώς καί μεγάλην συλλογήν πλεκ
|( των, βχπτιστικϋν καί στεφάνων.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΞΕΝΟΦ. ΙΩ. ΧΤΖΗΣΑΡΛΝΤΟΥ
Ποινικά, Άστικά, Διοικητικά
ΑΟΗΝΙΑ οδός Κοραή 4 Τηλεφ 24532
'Επανελθούσα έξ Αθηνών έσχά.ως ή διπλωματοδχος μο
δίστα.
Δις ΑΓΑΠΗ ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
ίίρχισεν άσκοΰαα τό έπάγγελμα τη; έν
ΦΟΥΡΦΟνΡΑ (Α ΜΑΡΙΟΥ)
αναλαμβάνουσα τό ράφιμον ταγιέρ καί γυναικείον καί
παιδικών ένδυμάτων κατά την τελευταίαν μοδκν.
Άναλαμβάνει ωσαύτως ύπευθύνως τόν πλήρη καταρτι
σμόν μαθητριων ώς πρός την διδασκαλίαν τή; κοπτικπς
τέχνης κ.λ.π.
Ζητεϊτε άπό τόν παντοπώλην σ«ς
ΓΑΛΑ ΤΡΟΦΟΣ
Εϊναι τό νωπότερον
ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ
ΜΙΑ ΕΝΤΟΝΟΣ ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ ■
Κατ άνα.νθ(νωσιν έκ τοθ ΓαλλικοΟ ΤριαιαΐΐκοΟ ρσδιο-
πθμιΐοθ οί κύκλοι τοθ φόρ<=Λν ΌφφΐΓζ διέψειοσσν μετ" άγα· νακτήσεως τα αναγραφέντα δτι ή Αγγλία πιέζει την Γαλ¬ λίαν δπως παραχωρήση είς την Ιταλίαν τό ΤσιμποιΗ, ^α- τεθεΐμένη νά έκχωρήση' καί αυτή είς την Ιταλίαν την Αγ γλικήν ΣωμαλΙαν, όπως παραιτηθή ή τελευταία τΦν ίη^ο- γειακών άξιώσεών της.
21 Δεκεμβριού 1938
Αί ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΓΝΡΡΓΡΐ&Ι
■ Ο ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ
Ή Ίερά Σόνοδος δι1 έγγραφον της πρός χτ Υποιρ
γεΐον τής Δικαιοσύνης φέοει είς γνώσιν αύτοΰ ότι είς
τίνα των δικαστηρίων δέν τηρεϊται ό άπαιτούμενος σεβα
σμός πρός τό ιερόν Ευαγγέλιον, Κατά τάς πληροφορίας
τ*)*» ΡΪς τίνα Λικαστήρια ευρίσκεται ερριμμενον εμπροσθϊν
τοϋ ΔικάστηρΙου επί τεμαχίου συνίδος, πλήρες κόνεως,
δδετον, άκάθαρτον έκ τής χςήσεως καί εστίν δτεναυγ
κβατούμενον διά λεπτοϋ σχοινίου. Άκόμη δέδΐι,οί Δι
κααταί δέν έγείνοται ιδ> έδρών των κατά την ώρανχής
όρκοδοσίας. ν
Κατύπιν τούτου, τό Υπουργείον τής Δικαιοσύνης έ
φισχφ, δι' έγκυκλίου τού, την προσοχήνΐών κ.κ. Δικα-
καστών καί συτιστςί όπως εκδοθοϋν αμέπως αί άναγκαϊαι
διαταγαί καί συστάσεις περί τής εύπρρποϋς εμφανίσεως
τοΰ ί·ερ9ϋ Κΰαγγελίου καί τής τηρήσεως τοΰ προσήκον-
τος σεβααμοϋ, είς τουτο, έκ μέρους των κ.κ. Δικαστών,
Είς δσα διχαστήρια μάλισεα ΰπάοχουν έφθαρμένα Εύαγ
γέλια τό Υπουργείον συνιστά δπω; ζΓτηθβ ή άναγ-
καία πίστωσις διά την αντικατάστασιν των.
ΜΕΤΡΑ ΔΙΑ ΤΙ Ν ΚΑΠΝΟΚΑΛΑΙΕΡΓΕΙΛΝ
Είς την Εφημερίδα τής Κυβερνήσει*); δημοιτιρύκται
δ άναγκαστικός νόμος διά τού όποίου λαμβάνονται τα
έξαγγβλθέντα μέτρα διά την προστασίαν των έγχωρίο ν
πθικιλιών καπνοϋ. .Υπό τοΰ νομου όρίζεται δτι είς έκά
στην καπνικήν περιφέρειαν 8ά καλλιεογωνται μόνον αί
ένδεδειγμέναι ποικιλίαι αί οποίαι απεδείχθη (5κ τής πεί-
ρας δτι άποδίδουν καλλιτέρας ποιότητος καπνά καί άπορ'
ροφώνται εΰχερώς υπό τοϋ έμπορίου. Έπίσης.διό ιοΰ ί·
δίου νόμου άπαγορεύεται ή αύθαίρετος καλλιεργεια δια¬
φόρων ποικιλιών καπνοϋ μή δεδΌκιμααμένων. Άφ' ετέ¬
ρου παρέχετ,αι είς τόν κ. Υπουργόν τής Γεωργίας τό δι
καίωμα νά έπιβάλϊ) την καλλιεργι ιαν καί νέων ποικιλι-
ών, αί οποίαι κατόπιν ερεύνης τοΰ Ίνσπτούτου Καπνοϋ,
κρΐνονται κατάλληλοι δι' ωρισμένας περιφερείας
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΡΤΟΠΟΙΙΑΣ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ Ν. ΣΦΗΝΙΑ
©ά παράσχη εφέτος είς τούς συμπολίτας μίαν έίαΐρβτι
κήν ποιότητα.
ΚΟΥΡΑΜΠΙΕΔΩΝ
άμυγδάλου καί σκέτους άττό άλευρον πολυτελείας!καί
βούτυρον άγνόν. "Ετσι ή κάθε νοικοκυρά δέν θά έχη α¬
νάγκην νά όνηου,χή μέ τα καψίματα των φουρνών καί ά
κόμη μέ την εξεύρεσιν άγνών υλικών.
Θά πωλοΰνται είς τό Εργοστάσιον καί είς τό Ζαχαρο
πλαστεϊον «Αθηναϊκον» Μεγάλη Πόρτα.
ΠροτψάτΒ τον άρτον καίτά παξιμαδάκια,έπτάζυμακαΐ
γλυκά, τοΰ, Έργοατασίου, ώς οικονομικωτέρα καί καθαρώ.
τβρα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούμεν δτι οί θέλο
ντες κλάδους πεύκων διά τό
δένδρον των Χριστουγέννων
δύνανται νά προμηθεύωνται
τούτους άπό τήγ υπηρεσίαν
τοθ ΔήμοτικοΟ Κήπου.—
Ρέθυμνον 20 Δ)βρίου 1938
Ο Δήμαρχος Ρεθύμνης
ΤΙΤΟΣ ΠΕΤΥΧΛΚΙΣ
τό άσιατΐκόν ζήτημα.
Εάν διά μιάς τοιαύτηςσυμ
φωνΐας καθΐστατο δυνατόν
νά αποκατασταθή ή είρήνη
είς την "Απω Ανατολήν, ή
εΐρήνη τής. Εΰρώπης θά ηύ
χεραίνετο μεγάλως, χάριςείς
τάς δυνατότητας οίκονομικής
επεκτάσεως, αί οποίαι θά
προσεφέρον/το είς τα έ'θνη
πού ύποψέρουν — δπως τό
γερμανικόν. Ή Γρρμανία θά
έγκατέειπεν Γσως κ γ- Ι τάοχέ
διά της δι:. την ΟύκρανΙαν,
σχέδια των οποίων κατάτούς
καλώς πληροφορημένους κύ
κλοος προαναγγέλλεται ή
πραγματοποΐησις διά τήνπρο
σεχΓ| άνοιξιν.
'ΗΚΙνα έξ άλλου καί ή Ί
απωνΐα, έξηντλημέναι, κου
ρασμένσΐ καθώς είναι, θά ά
πεδέχοντο άοφαλώς μετ* ευ¬
χαριστήσεως την μεσολάβη
σιν των τεσσάρων Δυνάμε-
ων, χάρις ε(ς την οποίαν τα
έμπόλεμα άσιατΐκϊά Ιθνη θά
εξήρχοντο άπό τύ άδιέξο-
δον.
ϋ&ΑΝ 0ί£ ΒΕΑυΐνΐ ΝΤ
ΤΑ ΤΑΧ. ΤΕΛΗ
Άπό τής πρωΐας τής τρο-
σεχοθς Παρασκευής 23ης τρέ
' χοντος άρξεται ή ύποχρεωτι
κή έπικόλλησις ένσήμων φυ
ματικών είς κάτωθι ταχ. Λν
τικείμενα έσωτερικοθώς έξη"ς< Λεπτών 10 έφ'έκόστης ίπι θτολής, δελταρίου, έπισκεπτη ρΐου, εγγράφων ύποθέσεων <αί δε!γματος( Λεπιων 20 έφ*έκάστης επι ταΥι)ζ» συστημένου, κατεπεί γοντος ή έπιστολής μετά δε- δηλωμένης άξΐος. Λεπχά 50 έψ' εκάστου δέ- ματος Κα1τηλεγραφήματος, Ή ύποχρεωτική έπικόλλη¬ σις θέλει διαρκέσει υέχρι τής 6ης Ήνουαρίου συμπεριλαμ βανομέν·ης. ρ"δϊοαθηνωλ·ι ΑΠΟΨΙΝΟΝ ΠΡΟΓΡΛΜΛΐν "Ωροτ 6. ιι.μ. Δελτίον Χρημα τιστηρίου 6.15' Νουσική ίωματΐ ου 6.45" 'θμιλία περί τήςέπιδρά σβως των άδενοειδών έπιβλαστή οεων καΐ των άμυνδαλών έιτΐτης άναπτύξεω; τού παιδιοϋ 7. Ή ω ρα τοϋ παιδιοΰ 7.15* Ρεσιτάλπιά νού 7.45' Όπβρέττα «Ή Κβντε'σ σα Μαρίτσα τού Κάλμαν»8 .45* Όμιλΐα περί τού Καποδ1στρια9. Ρίσιτάλ βιολιοΰ 9.45* Μικρά όρ χηστρα 10.45* Εΐδήσεις 11.10. Συ νέχεια της μικράς όρχήστ.11.30' Νουσική χορού καί έλαφρό τροτ γοΰδι. οδοντοϊατρικΤΓκλΤνικη ΑΘΗΝΑΣ ΔΡΑΝΑΑΚΗ 2ΥΛΑΗΨΙΣ ΔΙΑ ΤΡΑΥΜΑ Υπό ιής Χωροφυλακην Ρου στΐκων συνελήφθη 6 Παυλά κις Κωνσ)νος κάτοικος Βελο νάδου, κατηγορούμενος έττί τραυματισμώ. ΜΗΝΥΣΙΣ !ΟΦΕΡ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΚΛ1 ΡΑΔΙΟΦΠΝ^ΜΑΤΑ ΜΑΣ ΑΙ ΣΧΕΣΙΕΣ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΥ - ΡΩΜΗΣ ΟΙ ΊταΛΐκοί ραδιαπομποί μβιέδιοον χθές σχόλΐα τοΰ ΓιουγκοσλαιιϊκοΟ τύπου έξ δν δημιουργοθνται έντυπώσεις περί όρίστικοθ προσανατολισμοθ τοθ Βελιγραδίου πρός τόν άξονα Ρώμης— Β&ρολΙνου. ΈσημειοΟτο τοιουτοτρόπως υπό των Ίταλΐκών έφημερί δών καί ή έξαιρετικώς εύάρεστος εντύπωσις τΰν έν Βελιγρα δΐω έκ τοΰ γεγονότος δτι ό Ιταλός "Υπουργός των Έξωτε ρικών Κάμης Τσιάνο, δστις ώς γνωστόν μετέβη προχθές είς ΜΙΙΙΐντΐΤ ΐιΐ ΙνΐητηΠΙΐΓΙΙΐηΐ! Β^δαπέστην. δταν νύκτωρ διήρχετο σιδηροδρομικώς επί ΙΚΙΠΠΐίΙΖ ΔΙΑ |ΑΑ| ΐυΐΙΑΙΙΙτΙυπ Γιουγκ.οσλαυϊκοΟ έίάφθυς. απηύθυνε τρός τ ν Προοθυπουρ γόν κ. Στογιαντινόβιτς θ'ρμόν ν,αιρεΐιοτήριον τηλεγράφημα. Υπό τού Άστυνομ. Τμή- αατος Ρεθύμνης, κατεμηνύθη δ Ιωσήφ. Μυγιάκις διότι με τέφερε μέ τό λεωφορείον τού επιβάτας πλείονας δσων τοθ Ιπιτρέπουν οί κανΌνισμοΙ. Υπό τ.ήςΧωροψυλακήςΝ:ύς ΆμαρΙουκατβμηνύθη ό Στυλ. Πορτάλιος κάτοικο, Βυζαρί ου, διότι έπέτρκπε είς [ό κα φενεΐον τού, τα χαρτοπαίγνι όν, χωρίς νά έχη έφοδιασθή- δι' άνα.όγου αδείας. ΠΟΙΜΝΙΑ ΑΦΡΟΥΡΗΤΑ Ύιτό τής Χωροφυλακής Γα ράζου κατεμυνήθη ό 'Ελευθ. Βαρδιαμπάσης, κάτοικος Ά- χλαδιανΛν διότιέγκττέλειπεν άφρούρητον τό ποίμνιόν τού. ιΟμο(ως υπό τής Χ^οροψυ- λακής Χρωμοναστηρίου, κα· τβμυνήθησαν οί Βσσιλ. Βου γιουκαΛάκΐς καί Χσραλ. Άν δρεδάκΐς, κάτοικοι Σελί, διό τι κατελήφθηααν άφίνοντες ά φρούρητα τα ποίμνΐο: των. ΚΕΡΑΥΝΟΣ ΖΩΟΚΤΟϋΟΣ Την 16ην τρέχοντος κεραυ νός καταπεσών είς τό ποίμνι όν τοϋ Μιχ. Μαρκάκι κιτοί- κου Τ"αράζου, επληξε 16 αί γας έκ τΏνόποίων 2άπηνθρα κώθησαν αί δέ λοιπαί έθανα τόθησαν έξ άσφυξίας. ΠΑΡΑΝΟΜΟΣ ΚΑΤΟΧΗ ΠΟΛΕΙΥΙΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ Υπό τής Χωροφυλσκής Γα ράζου κατεμηνύθησαν οί Ι¬ ωάν. Κλάδος, Νικόλ. Βορδιά υτασης, Γεώργ. Σταματού- λης, Γεωργ. Λυρώι/ης, Ιωάν Βασιλ. Σωπασής, καί Στσϋ- ρος Στρηλ;γκάς, κάτοικοι Ά πλαδιανών, Μυλοποτάμου,δι ότι ευρέθησαν καί κατεσχέ¬ θησαν είς τάς οίκίατ των, φυ σίγγιαόιοψόρων δηλών, σχρα πωτικά ειδή καί δυναμίτίδος είς ιήν οικίαν τού τρίτου έξ αύτΛν. ΑΕΡΜΑ ΥΠΟΠΤΟΝ Υπό ιοΰ ΣταθμοΟ Χωροψ. Γαράζ -υ κατεμηνύθη ό Νικό λαος Βαοδιάμπασης, κάτοι- κος Άχλαδιανών, διότι κα- τεΐχεν δέρμα έοΐφίου άσφρά- γιστον. » ωνεΓ Ό κ. ΤάσοςΣαραντινάκις Άν βυπ. τού 44ου Συνταγ. Πεζ. καί ή Δέσποινας ΑίμιλίαΔασκαλάκι Διδασκάλισσα, αντήλλαξαν υπό σχέσιν γάμου. Συγχαίροντες τάς οικογενείας άμφϊ>τέρων.εύχ©μεθαει$ τό εύάρ
μοστον ζεΰγος ταχείαν την στέ
Ψ
κινηματόθεατρον"
ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ
Βραδύνη
Τό Κοσμοαγαπημένβ εργο τού
Αλεξ. Δοΰμα
ΗΚΥΡ1Α ΜΕ ΤΑ2 ΚΑΜΚΛΙΛΣ
Μέ την Γκρέτα Γκάρμπο
ΝΙΕΛΑΑΑΟΙ
ΑΚΤϋΠΛϋϊ
ΠΡΑΚΤΩΡ
ΑΡ" (ΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
Ι1ΕΜΠΤΗ ά)πΑΝΔΡΟΣδιάΧα
νιά, Πειραιά.Πάτρας,Κέρκυραν
ΜπρΙντιζι.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ Α)π ΧΙθϊ διάν
^Ηράκλειον, "Αγιον Νικόλαον
ι·, έπαναπλέον είς Ήρά-
όηόθεν άποπλέει κατ'
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ε. ΓΟΒΑΤΖΙΑΑΚΙ
ΑΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΒΔΟΜΑΑΟΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ά)π «ΕΛ2Η»
Ι.Τόγια) διά Ηράκλειον Πβι·
ρκιά,Σΰρον, Τήνβν, Σάμβν
Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΡΩΜΗΣ-ΒΕΡΠΛΙΝΟΥ
Οί Ίταλικοί ραόιοπομποΐ, μι-τοιδΙδονιι;ς· την άρθρογραφΐ
αν τοϋ Ίταλικοϋ καί τοθ Ούνγρΐκοθ τύπου, στυε.φΐμένην πε
ρί την επίσκεψιν τοΰ Κόμητος Τσιάνο είς Βουδαπέστην, έτό
νιζον δτι θά διαψευσθοθν αί »1λ ττΐ6ί·ς έκείνων πού νοι^ίζουν
δτι ή Εναντι τής Ουγγαρίας π >λιτική ιής ΓερμανΙας ήδύνα
το να ήναι όιάφ ιρος τής πρός την πλευράν ταύτην Ιταλ*
κης πολιτΓκής, διεκήρυξαν καί πάλιν δτι ή μεταξύ Ρώμης καί
Βερολίνου άλη««. γνύην Ηέν εχ<.;ι έσοχ ιςκαΐ προεξο <άςάλλι είναι τουναντίον, λεία, όμοιόμορφος Κ'ίΙ άδιάσπαστ^ς, Ι Σήμερον ΤΕΤΑΡΤΗΝ τό πετρελαιοκίνητον ά)π £ ΑΚΡΟΐτθΛΙΣ Ι διά Ηράκλειον, Πειραια, δύρον, Πάρον, Νάξον ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Ό γνωστοτατος συμπολΐτης κ. 'ΑνδρΙκος Ζαχαρίου, α ποχωρϋν των έμπορικών εργασιών, διαλύει τό επί τής ο- δοΰ 'Αρκαδίου καταστήμα τού, έκποιών &παντα τα έν αύ τω Ιπιπλα καί άλλα ειδή. Ιδού μία εύκαΐρία τής οποίας δύναται νά έπωφεληθφ πάς τις πςοσερχόμενος παρά τώ κ. Ζαχαρίου, πρός συνεν¬ νόησιν. | Ή Καίηγήτρΐα τής Γαλλικής Δις ΜΑΡΙΑ ΠΡΕ ^«/ ΒΕΛΑΚΙ(Βτενε): ^^ιιβ^α^^ε ά& 1& ^ε§Έι^οη ΡΓ&ης&ί 1< «ε—ΡποίεδϋθΓίΐτ: άιι ΜϊηΐβΓεΓε ΟΓεο άνέλαβ&ν έντή |< Γοτλλική Σχολί) Ρεθύμνης μχθήματα κατά §τοη· 'Εφαρμογή νεωτάτου συστήματος. ΤαχεΙα έκμάθησις Έλ τής Γαλλικής. Τΐμή διδάκτρων 25 — Εγγραφαί ίΐς τ6 ^>
Φροντιστήριον, Εναντι τής Άγροτικής Τραπέζης άπο 1—
4 μ.μ.
Ί ?
€< · Πρίν λάβετε απόφασιν διά την εκλογήν των :^>
οώρων σ*ς διά τάς εορτάς, επισκεφθήτε τό κατά
στημα Νεωτερΐσμών-
Ι ΙΩΣΗΦ ΠΑΝΑΡΕΤΑΚΙ
Ι) [όδός Άγΐας βαρβάρας]
|ϊ ©ά εΰρητε εκεΐ, είς τιμάς άποθήκης, πλουσίαν
|) συλλογήν π«:γνιδιών, ολα τα ψιλικά καί ολους
|) τούς νεωτερισμούς ώς καί μεγάλην συλλογήν πλεκ
|( των, βχπτιστικϋν καί στεφάνων.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΞΕΝΟΦ. ΙΩ. ΧΤΖΗΣΑΡΛΝΤΟΥ
Ποινικά, Άστικά, Διοικητικά
ΑΟΗΝΙΑ οδός Κοραή 4 Τηλεφ 24532
'Επανελθούσα έξ Αθηνών έσχά.ως ή διπλωματοδχος μο
δίστα.
Δις ΑΓΑΠΗ ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
ίίρχισεν άσκοΰαα τό έπάγγελμα τη; έν
ΦΟΥΡΦΟνΡΑ (Α ΜΑΡΙΟΥ)
αναλαμβάνουσα τό ράφιμον ταγιέρ καί γυναικείον καί
παιδικών ένδυμάτων κατά την τελευταίαν μοδκν.
Άναλαμβάνει ωσαύτως ύπευθύνως τόν πλήρη καταρτι
σμόν μαθητριων ώς πρός την διδασκαλίαν τή; κοπτικπς
τέχνης κ.λ.π.
Ζητεϊτε άπό τόν παντοπώλην σ«ς
ΓΑΛΑ ΤΡΟΦΟΣ
Εϊναι τό νωπότερον
ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ
ΜΙΑ ΕΝΤΟΝΟΣ ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ ■
Κατ άνα.νθ(νωσιν έκ τοθ ΓαλλικοΟ ΤριαιαΐΐκοΟ ρσδιο-
πθμιΐοθ οί κύκλοι τοθ φόρ<=Λν ΌφφΐΓζ διέψειοσσν μετ" άγα· νακτήσεως τα αναγραφέντα δτι ή Αγγλία πιέζει την Γαλ¬ λίαν δπως παραχωρήση είς την Ιταλίαν τό ΤσιμποιΗ, ^α- τεθεΐμένη νά έκχωρήση' καί αυτή είς την Ιταλίαν την Αγ γλικήν ΣωμαλΙαν, όπως παραιτηθή ή τελευταία τΦν ίη^ο- γειακών άξιώσεών της.