153864

Γ
1*1
ΚΑΘΗΜΕΡΐΓ.Η ΓίΟΛιΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟ^ΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ρφώνου 86
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ--ΛΙΕΥΘΥΝΤΗ5
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΚΥΡΙΑΚΗ
2
ΙΟΥΛΙΟΥ
1939
ΕΤΟΣ Η Ά6.0. 1808
ΣΚΛΗΡΟΝ ΔΙΛΗΜΜΑ
Ελάβομεν, προχθές, την
κατωτέρω επιστολήν πραγ-
ματευομένην ζήτημα τό ο¬
ποίον 5έν αποτελεί παρονυ·
χίδα διά την ζωήν τσϋ τό-
που μας. Λεδομένου ότι άφ'
ενός μέν δ έν ταίς *Ηνωμε
νας Πολιτείαις τής Άμερι
«ής διενεργηθείς μεταξύ των
έκεΐ Κοητών άΐτοίκων ερα·
νος εχει ηδη έξασφαλίσει ση
μαντικώτατον ποσόν, ώστε
ή ανέγερσις τοϋ Π',χγκρητίου
Σανατορίου, διά τό οποίον
προορίζεται 6 ερανο:, να
ήναι πλέον ή βεβαία, άφ' ε¬
τέρου δέ ότι ύπάρχουν πλεΐ
σται δσαι πιθανότητε; ότι
χαχά την έπιλογήν χής τοπο
θεσίας άνεγέρσεω; τοΰ φι-
λανθρωπικοϋ εκείνου ίδρύ-
ματος, θά προχιμηθϋ ό Νο
μός Ρεθύμνης, νομίζομεν δ-
τι ουδείς Θά υπάρχη δ <$μ· φισβητών την απόλυτον α¬ νάγκην, όπως άποσχορακι· σθ[), πάσα δυναμένη νά συ ναντηθη κατά την πραγματο ποίησιν τυϋ σκοποϋ τούτου δυσχέρεια, οίασδήποτε φύσε ως καί άφ' οίασδήΐτοχί· πλρ.υ ρδς. 'βκ παραλλήλου δμω£ προ κύΐχτει χό κολοαιαίας σημα οίας ζήχηιια άν δύναχαι νά συνυπάρξη Σανατόριον καί πηγαίύδρεύσεως τής πόλεως, έν τ Γ] αυτή πρριφερεία, καί τό δίλημμα τουτο προβάλ- λετ'Μ είς δημοσίαν συζήτη¬ σιν δνευ πκρισχροφών, υπό έκλεκτυϋ επιστήμονας συμ- π< λίχου, τοΰ όποίου δέν δύ ναται να αμφισβητηθή ΤΊ εν προκειμένω άυμοδιοτης. Προκύιτουν συναορώς εύ θυναι των οποίων την βα- ρύτητα δέν είναι άνάγκη νά εξάρωμεν καί διά τουτο α¬ πέχομεν σήμερον παντός άλ λου σχολίου, μέ την έη,ιφύ λαξιν νά επανέλθωμεν μύ νο^ μετά την περισυλλογήν στοιχείον δυναμένων νά με τατοπίσουν τό κέντρον χής βαρύχητος τοϋ ζητίιματος. Μ. Β. Τ. Πρός ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ * ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ Εφημερίδα ο «Τΰπο;» Ι. ΝΤΑ Υ© Α Κύριε Διευθυντά Είς θέσιν Άγία Παρασ¬ κευαι γίνεται σκέψις νά άνεγερι'}^ το Σανατόριον των Κρητών τής'Αμεριχής. Είναι μία άπό τάς τοίΐοθε σίας πού προέχρινο ώς κα¬ τάλληλον ή πρώτη Έπι-' τροπή. Έν τφ μεταξύ καί ό Δή- μος μελετδ τό ζήτημα τϊ>ς
μετκφορδ; των υδάτων τής
Άγίας Παρασκευης είς Ρέ¬
θυμνον.Δοθέντος δτι μόλυν
αίς διά τοΰ μικροβίου χής
φυματιώσεως διάμίσον ι ου
ΥΔΑΤΟΣ,δύναται νά γίντΊ.,
σπεύδομεν νά επιστήσωμεν
την προσοχήν τοϋ Αήμου,
καί σνς'Υγιειονομικός κηϊ νά
ςίψω την γνώμην δτι, πρίν
λυα"!) τ(^ ζήιι1(·ια Ι0ϋ Σανα-
τορίου ζήΐημοι μ-τα'ροαάς
των «υπό εξαφάνισιν» ύδά
των τή; Άγίας Παρασκευης
είς τό Ρέδυμνον, δέν πρέ
πει νά τε Οϊ) επί τάπητος.
Εύχαριοτών διά την φι-
λοξενίαν.'
Διοιτελώ ύμέτερος
Γ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ
Ίατρός
Τ« φλέγοντα ζητήματα
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΝΤΑΝΤΣΙΓΚ
Όμολογώ δτι μεταξύ των
Θρμάτον τής έθνικοσοσιαλι-
στικής προπαγάνδας δέν ήμ
ττορώ νά εϋρω τό ελατήριον
τό οποίον θά έδικαιολόγει
ίνα γερμανικόν πραξικόπημα
ώς πρός τό Ντάντσιγκ, Εάν
κδποιος λαός είς τον κόσμον
δέν έχη λόγους νά αποθάνη
διά τό Ντάντσιγκ άνήκει είς
την Γερμανίαν. Δέν διαθέτει
έκεΐ στρατιωτικάς μόνον δυ
νάμεις καί δέννέχει τό δικαΐ
ωμα τής τυπικής έπικυριαρχΐ
άς.
'Η πόλις δμως διευθύνεται
κατά τό γερμανικόν σύστημα
κα[ υπό τόν Ελεγχον τΛν έ
δνικοσοαιαλιστιύν. Καί αύ
το[ άκόμηοί νδμοΐ τής Νυρεμ
βέργης έφαρο,όζονται κατά
μέγα μέρος. Οί Εβραϊοι π.χ.
δέν άπολαμβάνουν καλυτέ-
Ρας τύχης ε[ς Τό Ντάντσιγκ
*ν σχέσει πρός εκείνην τής ό
ποίας άπολααβάν^υν είς την
Γερμανίαν. Οί ΓερμανοΙ τής
ελευθέρας πόλεως ϋχουν ά-
ιόυ δικαΐωμα νά μετέ
ΓΑρβροντοϋ κ. Λ. ΡΟΜΙΕ)
χούν είς τάς θεαματΐκάς έκ
οηλώσεις τοΟ ΧιτλερισμοΟ.
Γάς στολάς καί τα διάσημσ,
τα όποΐα χαρακτηρίζουν την
προσχώρησιν είς τάς όργανώ
σεις τοϋ Γ' Ράϊχ τα βλέπη
κανείς έν άφθονία καί είς τό
Ντάτσινγκ. Ό δόκτωρ Γκαϊ,ι
πελς είναι απολύτως έλεύθε
ρος νά μεταβ^Ιντι έκεΐ καί
νά έκφωνή πολιτικούς λόγους
καΐ μάλιστα είς ϋφος μαχητι
κόν κοτί προσβλητικόν διά την
Πολωνίαν υπό την τυπικήν
έπικυριαρχιαν τής οποίας τε
λεΐ ή πόλις.
ΤΙ θέλουν λοιπόν, οί Γερ-
μαοοί; Μήπως Ρχουν ύλικά
συμφέροντα είς τό Ντάντσιγκ
καί τα συμφέροντα αύτά δέν
τυγχάνουν ΙκανοποιήσεωςίΆ
φίνω κατά αέρος τάς κατα¬
στροφάς καί τα έρείπια πού
θά έσώοευεν είς τΐόλεμος με
ταξύ ΠολωνΙας καί ΓερμανΙ-
άς έξ αίτΐας τής περΙ τό
Ντάνΐσιγκ διαφοράς. Ό ΐτλη
θυσμός τής πόλεως είναι σή¬
μερον έλεύθερος πλούσιος,
Ηγυρουπόλεως, Έπιακο·
η Γ, 5 κ χ ι Ρουστίκων, "έφθασε
μέχρι των γραφείων μας ή
άπήχησις των Ικανοποιητι¬
κόν έντυπία&ων πού φαίνε
ται νά έχουν οίκάτοικοι τής
περιφερείας έκείνης άπό τα
θετικά άττοτελέαματα τής ίρ
γαοίας τοΰ συνεργείου ίμβο
λιαστών πού ειργάσθη είς
την* περιφέρειαν εκείνην υ
πό τόν άρτίω; κα ηρτισμέ
νονείς τα τή; υπηρεσίας τού
καί Ιδίως είς τα δενδροκομι
κά, αρχιεργάτην Γεώργιον
Βασιλάπιν.
Βεβαιωδέ,ντες αρμοδίως ό
τι αί αυταί Ανθουσιώδεις έν
τυπώσε-.ς κρατοΰν καί είς
την άμμοδιαν υπηρεσίαν,τό
σον επί τϊ%5 άποδόσϊω; τής
γενομένης έκεΐ εργασίας,
μέ την έξημέρωσιν άοκετών
χιλιάδων άγριων δένδρων
όσον καί διά τα προαοντα
τοΰ άτόμου πρός έιταινβν
τοΰ όποίου έ γράφη η λη·
φθεΐσα είς τα γραφεΐα μας
ομαδική δήλωσις, συγχαιρο
μέν τόσυν τόν άξιον ύτάλ-
ληλον,δσον καίτήν προϊθΓα
μένην τού αρχήν, διά την
έπιλογήν καί κατεύθυνσιν
των όργάνων τη;.
/ής :αί ίθ"!υα">ς πολύ,δέ
περισαόιερον άπό κάθΐ; άλ¬
λον λ «όν έξ έ.ςι-ίνΤΛ)7 υ+ 6-
ποΐοι «ατοικοΓν είς ιά ν^Ρ"
μ'ΐνοσ νουϊκά σύνορα. 'Η ευ¬
τυχία τού, &έν θά έκέρδιζε
τιαοτε άιιό τούς βομβσρ^ισ-
μού:, τούς δαοΐους ή πόλις
Οά όφίσταιο είς περΐητ'.ισιν
πολέαου. Ο! ηάντες έξ άλ-
λου είναι σύμφωνοι 8π ή ειόη
μ&ρία τής πόλεις ηυξήθη κα
τώ τό διάστημα τΛν τελεΐ'ταΐ
ών είκοσιν έτών καί ύιτό τό
καθεστώς υπό τό όίτοϊον τε-
λε,ΐ αϋΐη.Οί πάντες ωσαύτως
είναι σύμφωνοι δτι τό έμιά-
ριον τοΟ Ντάντσιγκ έξαρτδ-
ται άπό τάς εύκόλους καί ε¬
λευθέρας σχέσεις τΓ)ς πόλεως
μέ την πολωνικήν της ενδο¬
χώραν.
Έρωτδται συνεπώς; διατί
οί έθνικοσ )σιαλιστα( δμΐλοϋν
ττερΐτής « τραγωδΐας » τοϋ
Ντάντσιγκ ;
Πρό όλί/ών ημερών ή «Πό
λιτική καί Διπλωματική Άν
ταπόκρισις» τοθ Βερολίνου
—ημιεπίσημον, ώς γνωστόν,
βργανον τίΐς ΒιλμΕλμστράσε
—εδημοσίευσεν δνα νέον χά
ρσκτηρισμόν τής θεωρίας πε
ρΐ «ζωτικοϋ χώρου» τής Γερ
μανΐας. Ασφαλώς ήτο προ
φανής ή άνάγκη νέου καθο-
ρισμοθ τής έννοίας τής θεώ
ρίας αυτής. Ή άπλοΐκή θεώ
ρΐα τοΟ χώρου ώς βάσις τΛν
βιωτικών μέσ;ον, των μέσων
τής προόδου καί τής δυνάμε
ως ενός λαοϋ( είναι ασφα¬
λώς καθυστερημένη κα[ εΐχει
ήδη διαψευθΡ) άπό την ίστορι
κήν πείραν.
Ή Ελβετία διαθέτει ελάχι¬
στον χώρον καί τό μεγσλύ
τερον μέρος τοθ έδάφουςτης
είναι άγονον καί βραχώδες,
δέν Εχει διέξοδον πρός την
θάλασσαν, δέν ίίχει άηοικίας
οθτε πρώτας ΰλας... Καί δ¬
μως ό πληθοσμός της ζή καί
εύτυχεΐ δοον ολίγο» λαοί τής
Εύρώπης. 'Η παλαιά Όθωμα
νίκη ΑύτοκρατορΙα ήτο άχα
νή; καί παρά τουτο δέν ϊ·
ΚΑΙ ,ΑΛΛΗ
Διακεϋριμμένος συμπολί¬
την άναγνωστης τοΰ «Τύ·
που», [ΐάς έρωτ^ δν χατά
την τελεΐ)ταίανσυνεδ^ί'.ισίν
τη; ή τυπική ΈτιτοΛΦβ^ τή;
Παγκοσμίου 'ΐ!ΐκθευ"ιίω; εί¬
χεν υ.τ' δψ."ΐ τιι; τό ενδεχό¬
μενον τής σχεδόν ταύτοχρό
νού οργανώσεως καί αλλης
Γεω,ιγθΐΐηνοτροφικής Έ<- θέσε ος^ είς Αγ. Νΐ'ίόλαον, συναποστέλλων τό κατωτέ¬ ρω άπόκομμα έκ τοϋ τελευ- ταίου τεύχου; τού 'Λγροτι κου Μέλλοντος των Αθη¬ νών: Κατόπιν αιτήσεως τής Γε νίκης Διοικήσεως Κρήτης, ενεκρίθη υπό τής Διευθύν¬ σεως Κτηνοτροφίας τοΰ Ύ- πουργείου Γεωργίας ή όργά νωσις κατά τόν προσέχη μήι να Γεωργοκτηνοτροφικής εκθέσεως είς "Αγιον Νικό¬ λαον Κρήτης. £1ς την έκθε σιν ταύτην θά συγκεντρω· θοΰν καί θχ έπιδειχθίϋν ά¬ παντα τα γεωργιχά καί κτη νοτροφικά προϊόντα τής νή σ,'υ. ΕΚΘΕΣΙΣ; ; Τό Ύφυπουργεϊον της Γε ωργϊα; διέθεσε ή*}η 10.000 δραχμά; διά την βράβευ,σιν των καλλιτέρων κτηνών. Καί ημείς μέν φρονούμεν δτι ασφαλώς πρόκεΐϋαι πβ . ρί σφάλματος τοΰ άρμοδί- ου συντά-ίτου της; ,Αθηναι κης συναδέλ,φου, άλλά έπει- δή, κατά την λαϊκήν παροι μίαν κοντά σιόν άγιασμό χρειάζεται καί δ γάτης, προ τιμώμεν νά Θέσωμεν από τής στήλης ταύτης τό ζή τη · μα ύ-τ' όψει των αρμοδίων διά την εγκαιρον ενέργειαν πρός ματομωσιν ταύτης ή* έ κείνη; τών'Εκ&έσεων, δεδο- μενου μάλιστα ότι δ σχετι-, κόςι'Αναγκαστικός Νόμος— καίτοι καθ' ήν στιγμήνγρά φομεν δέν εχομεν ύπ' δψει τάς λεπτομερείας τού— ε" Λεθα βεβαιοί δτι προνοεϊ, σοφώτατα, έν προκειμένφ Ό πό τό πνεΰμα, ακριβώς, των γραμμών τούτων. Μ. Β. Τ. ζων ΐ;1ς αύιήν άνθροαοι οί δ ποΤοι ήσαν περισσότερον ύ περήφανοι άπά τβύς κατοί κους τής μικράς Δανίας, τής Στοκχόλμης ή τοΟ "Ολσο. ΟΙ Έρυθρόδερμοι καί οί Ίν5οί είχον είς την διάθεσιν των 8 λα χά πλού:η τΡ); σημε^ινής ΆμερικΡις. Τό όργανον τής Βιλλεμ- στράσσε, γο οποίον άνιιλαμ βάνεται δλας αύτάς τάς άλη θείας, άνενέωσε, λοιπόν1, ώς έξ^ς τόν δρισμόν τής θεωρί¬ ας περΙ ζωτικοθ χώρου. —Ό «ζωτικός χβρος»— έ- γρτφε—εΤναι τό ίδαψικόν έ- κίϊνο τμήμα τό δποΐον πρέ- πει νά ευρίσκεται πάντοτε είς Γήν διάθεσιν ενός λαοθ χάι,πν της ελευθέρας τού έξε λίξεως κο-ί τής διατηρήσεως τής ασφαλείας τού». 'Η θεώ- μία αυτή εχει οίκονομικήν ση μασίαν. Ή έδαφΐκή αύξησις μιδς χώρας ώς κα[ ή έπέ-:τσ σις τής πολιτικάς της κυριαρ χΐας τίθενται επί. διαψορεπ- κοθ έπΐπέδου. Τό πολιτικόνπρόβλημα καί δ κίνδυνος πολέμου δέν θά έ νεφανΐζοντο παρά μόνον 8- ταν δ«ζωπκός χθρος» καίαϊ οΐκθνΌμικαί συνάλλαγαί έ νός λαοθ θά'ήτειλοθντο άπό την έχθρότητα κα( τάς μηχα νορραψίας ενός δλου. Καί είς αύτό δμως τα οίκο νομικόν επίπεδον περιοριζομέ νη ή θεωρία τού «ζωτικοθ χώ ρου», νομίζδ) 8π θέτει τό ε¬ ξής δΐλημυα; Ή.Γερμανία ί.1 ναι ήναν<ασμένη νά έιτιδιώ ξη είτε την αποκατάστασιν τΛν έλευθέρων συν«λαγών διά νάέμποδίση τούς άλ,λους νά την βάπτουνο£κονομικΛς είτε την διαρκή κατάκτησιν νέων εδαφών. Δηλ,α^ή ή Γερ μανΐοι θά καταργήσΓ) τό σύ σιτ,μα της αύταρκείας ή θά κάμη νόλεμον διά νά τό έπε κτείνη καί είς άλλ'ΐ έδαφΐκά Γμήμστοτ. Καί είς την μίαν 8 μας καί είς την άλλην περί ιτωσιν ήθεωρία τοϋ«ζωπκοΟ χώρου» δέν την βοηθεΐ διά νά -λύση τό πρόβλημά της. 'Η, «Πολιτική καί Διπλωμα τική Άνταπόκρισις » ζητεί σήμερον χώρον διά νά τ«θ{| οδτος είς την οικονομικήν διά θέσιν τΡ,ς Γερμανΐας. "Ας δέ χθώμεν 8ιι τόν λαμβάνει. Πώς δι' αύτοθ θά εξουδετε¬ ρώση τόν έκ τοό έξωτερικοΰ οικονομίκόν1 πόλεμον; Θά με ταβάλπ τό οικονομικόν της σύστημα καταργοϋσα τό κα¬ θεστώς τής αύταρκείας; Εάν τό κάμη δέν κερδίζει τίποτε, διότι οί αλλοι θά έξακολου θήσουν νά είναι ίσχυρότεροί της οίκονομικώς. θά έπεκτεί νη καί είς τόν νέον «ζωτικόν χώρον» τό σύστημα της; Κα£ πάλιν δέν θά κερδίση τίποτε διότι δέν μεταβληθή τίποτε είς την πολιτικήν των δλλων επί τοθ οίκονομικ.οθ πεδίου, άν μάλιστα διά νά αποκτή¬ ση καί άλλα ίδάφή καταφύ¬ γη είς τόν πόλεμον. Ή Πφμανία—προκειμένου περΐ Ντάντσιγκ καί τής οίκο νομΐκής τού οημσσίας δι' α<1 την—δέν εχει παρά νά σκε· φ)ρ τό Ρόττερνταμ. Μήπως τό Ρόττερνταμ δέν ?χει ζωτι- κήν σημασίαν διά τό έκ τοθ Ρήνου γερμανικόν εμπόριον; "Εχει. Διατί, λοιπόν, Βέν ιό διεκδικεΐ τόΡάϊχ; Διότι—μθς λέγει ή «Πολιτική Διπλωμσ- τική Άνταπόκρισκ·»— ή Όλ λαντΐα ευρίσκεται είς αγα¬ θάς σχέσεις μέ την Γερμανί¬ αν. Συνεπώο, εάν ή ΠολωνΙα ευρίσκετο καί αυτή είς αγα¬ θάς σχέσεις μέ την ΓερμανΙ· αν δέν θά εΐχε νά φοβήται την κατάληψιν τοΟ Νιάν τσιγκ ! "Ας προσέξωμεν δμως : 'Η ΌλλανδΙα Ιΐυχε προστασΐας δχι λο>ω τΟν «εξωτερικόν
της σχέσεων μέ τό Ράϊχ» άλ
λά λ ο γφ τής άγάπης της
ποός την άνεξσρτησΕαν καί
πρό πάντων λόγω τής γβω-
γραφικής της θέσεως μετσξό
Γερμανΐας, Αγγλίας καί Γαλ
λΐας.
Άς δεχθώμεν, τέλος, 8π
τό ΐ«ίτάντσ»γ< προσαρταται είς την Γερμανίαν. Ποίος θά ήγγυάτο είς την Πολωνίαν «τάς αγαθάς μετά τοθ Ρό'ίχ σχέσεις;», καί τό βικσίωμα ■ι; ΕΙ»

2 Ιουλίου 1939
ΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑ Ι
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΘΕΛΟΝΤΑΙ
ΔΙΑ ΤΟ Β· ΝΑΥΤΙΚΟΝ
Τό ■Υπουογεΐύν Ναυτικων δι'έγκυκλίων τού προκηρύσσεΐ:
Α!) Διαγωνισμόν πρός κατάταξιν 40 'Υποκλειστών Β! μη
χανικων.
Τα κύρια προσόντα είναι διά τούς Ιδιώτας: 1) Δίπλωμα
τεχνικάς σχολής ανεγνωρισμένης 2) Ήλικία 18 μέχρι 28 έ¬
τών. Οί έχοντες τα προσόντα ταυτα δύνανται διά τάς λοι¬
πάς λεπτομερείας νά λάβωσι γνώσιν άπευθυνόμενοι είς τα
γραφεΐα μας τ") τό Λιμεναρχείον, τό ταχύτερον. Αίτήσεις θά
γίνωνται δεκταί μέχρι 31ης Ιουλίου.
Β!) Την κατάταξιν 142 Προτάκτων τοϋ Βασιλικοϋ Ναυτι
κου", έξ ών : Άρμενισταί 14, Πυροβοληταί 46, ΤορπιλληταΙ
Β, Σηματωροί 4, Ήλεκτρισταί 27, ΜηχανικοΙ 9, Νοσοκόμοι
10. Δύται 3, Έσχαρεΐς 1, Βενζινομηχανικοί καί Θερμα-
στσΐ 12.
Κύρια τιροσόντα : 1) Ήλικία 19 ίί 20 έτων, 2) Απολυτή¬
ριον ΣΤ' τάξεως ΔημοτικοΟ ΣχολεΙου, 3) Λευκόν Ποινικόν
Μητρώθν, 4) ΆνεπΙληπτος διαγωγή βεβαιουμένη διά πιστο-
ποιητΐκοθ κοινωνικών φρονημάτων, 5) Συγκατάθεσις γονέως
τ] κηδεμόνος.. ^
Γ!) Την κατάταξιν καί άνακατάταξι'ν 111 έθελοντών τοθ
ΒασιλικοΟ ΝαυτικοΟ. Ώς τοιοθτοι γΐνονται δεκτοί οί ήδη ύ-
πηρετοθντες γ] άφυπηρετήσαντες έκ των τάξεων .τοθ Β'
ΝαυτΐκοΟ ήλικίας μέχρι 32 έτών. Διά πλείονας πληροφορίας
απευθυντέον είς τό Λιμεναρχείον.
ΒΑΪ1ΛΕΙΙ3Η ΤΗΐ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΜΟΣ ΡΕΟΥΜΝΗΓ
Αριθ. Πρωτ. 1960
Έν Ρεθύμνη τή 30 Ίουνίου
1939
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
φανεράς πλειοδοτι-
κης δημοπρασίας,
Ο ΑΗΜ1ΡΧ0Σ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Διακηρύττει ότι.
Έκτίθεΐαι είς; φανεράν
πλειοδοτικήν δημοπρασίαν
ή μίάθωσις επί μίαν διετίαν
αρχομένην άπό 1 Σ)βρίου
1939 τού ϊσογε.ου διαμερΐ-
σματος τοΰ δημοτικοΰ μα¬
γαζείου τοΰ'κειμέ.ου επί τής
πλατέίας Τεσσαοων Μαρτύ
ρων παραπλεύρως τής Λα-
χαναγορας.
*Η δημοπρασία ενεργηθή
σεταιτήν 15 Ιουλίου 1939
ημέραν Σάββατον καί ώραν
5-β μ.μ. έν τή αιθούση τοΰ
ΔημάρχιακοϋΚατασ ϊήματος
Ρεθύμνης χαί ενώπιον τής
Δημαρχιακής Έπιτροπής Ρε
θύμνης.
"Οροςΐτρώΐης προσφοράς
δρχ. 600 μήνιαίω;
Άπβντα τα σχετικά διά
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΕΠ ΣΚΟΠΟϊ
Επανήλθε προχθές έξ Ά
βηνων δ Θεοφιλέστατος Ρεθύ
μνης καίΑύλοποτάυου κ. Ά
θαν>ταιος.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΙΣ ΟΡΟΕΔΡΟΥ
Ανεχώρησεν χθές χρησιμΰ
ποιών τάς δικαστικάθ διακο-
πάς, πρΟΓ ανάπαυσιν, ό κ.
Έμμ.Τσαγκαράκις Πρόεδρος
των Πρωτοδικων Ρεθύμνης,
ΕΚΔΡΟΜΗ «ΟΗΝΑΙΟΝ
Κατά τάς έξ Αθηνών πλη
ροφορίας, δ Τουριστικός Συν
δεσμος διοργανώνει έντόςτής
αρχομένης εβδομάδος έκδρθ .
μην Άθηναίων είς Κρήτην,
περιλαμβάνουσαν είς τό πρό
νραμμά της τό Ρέθυμνον καί
τό Άρκσδι.
ΚΟΣΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ!
Ή Κυρία Γεωργ. Στραΐτατσα-
XI,
λόγω άδιαθεσΐας, δέν θά δέ
χθή εφεξής συλλυπητηρίους, επί
τφ θανάτω προσψΐλοΰς αδελφής,
επισκέψεως.
ΠΡΩΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΠΗΡΙΑΣΜΟΥ
Αδαμ.. Κ Βαβουράκη καί
τοΐκου Σπήλι Άγίου Βασιλε-
ου. Κ Α Τ Α
Νικολάου Άντωνίου Βρυλλά
κΐ τέως κατοίκου Σπήλι Άγί
συ Βασιλείου νυν δέ νοσοκό
μοί, έν τώ ψυχιατρεΐω Δρομο
κα'ίτείου -Αθηνών κατοίκου
ΛρομοκαϊτϊΙθυ.
'Ο καθ* ου τό παρδν δυνά
μει καί πρός εκτέλεσιν α. τής
ύπ' αριθ. 5.432 καΐ χρονολ'
1Ό*τωβρΙου1927δανειστικοΟ
ένυποθήκου γραμματίου συν
τεΐαγμένου ενώπιον τοΠ τό
τής ΠολωνΙας νά ε"χη κάποι
αν διέξοδον πρός την θάλασ
σαν;
Συμπέρασ|.ια: Δέν ΰπάρχει
ζήτημα Ντάντσιγκ σχετιζομε
νόν μέ τάς θεωρίας περΙ.«ζω
τικοό χώρου». Τό Ντάντσιγκ
δέ,δέν δύναται νά ιύημέρή
ση παρά μόνον έφ' "Ισον ή
ΓερμανίακαΙ ή Πολωνία ζοθν
έν ειρήνη. Ζήτημα Ντάντσιγκ
προκύπτει μόνον εάν ή μία
άπό τάς δύο χώρας προσπα
θήση νά τό χρησιμοποιήση
διά νά μεταθέσπ τα στρατη
γικά πλεονεκτήματα τής πό
λεως είς βάροςτής άλλης.Δέν
είναι ζήτημα «ζωτικοθ χώ¬
ρου», είναι ζήτημα άσφαλεΐ
άς, διά τήνΠολωνίαν ζήτημα
άνεξαρτησίας καί δι" αύτό ή
χώρα αυτή τό θεωρεΐ ζωτι-
κόν.
ίϋίΙΕΝ
ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΡΑΔΪΟΦΩΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
ΒΑΧΙΑΕΙΟΗ ΤΗ! ΕΑΑΑΔΟΣ
ΔΗΜΟ! ΡΕΟΥΜΝΗΣ
Αριθ. Πρωτ. 1964
Έν Ρεθύμνη τή 30 Ίουνίσυ
1939
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Διακηρύττει ότι;
Έκτίθεται είς φανεράν
επαναληπτικήν πλειοδοτικήν
δημοπρασίαν ένεςιγηθηαο-
μένην την 3ην Ίουλίου1939
ημέραν Δευτέραν καί ώραν
5-6 μ.μ. έν τή αίθούση τοϋ
Δημαρχείου Ρεθύμνης ή
μίσθωσις επί εν ετος τοϋ,δη
μοτικοΰ δικαιώματος Ίχθυ
οπωλεΐου τοΰ Δήμου έφ'φ
καί προσχαλοΰνται πάντες
οί βουλόμενοι όπως πλειο¬
δοτήσωσιν.
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
ΤΙΤΟΣ ΠΕΤΥΧΑΚΙΣ
την δημοπρασίαν εΰρηνται
κπτατεθειμένα έν τφ γρα-
φείω τοϋ Δήμου οπόθεν οί
βουλόμενοι ,τλειοδοτήσαι δύ
νανται νά πληροφορώνΐαι
τα κατ' αΰτούς
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΡΕΟΥΙϋΣ
ΤΙΤΟΣ ΠΕΤΥΧΑΚΙΣ
| ΙΙΤΛΕΡ ΚΑΙ Ν ΕΙΡΗΝΗ
Ο παγκί^μιος τυιτος [άσχολεΐται, μέ ίύνόητο^ ζωη-
ρότηΐα συνεχώς περί τούς τελευταίους λόγους τοθ Λορδου
Χάλΐφσξ καί τοθ κ, Νταλαντιέ, διδομένων τΛν έξυπηρετούν
των τή/ πολιτικήν εκατέρας των δύο αντίπαλον παρατάξε
ών, έξηγήσεων τοϋ περιεχομένου.αύτων. Ίδιαίτατα δέ στρέ
φετ-χι ή γενική προσοχή, ώς μεταδίδουν ο! διεθνεΐς ραδιο-
πομποί,έπΐ τοό λόγου τόν οποίον, ώς ήγγέλθη πρόκειται νά
έκφωνήσΓ] ό κ. Χίτλερ είς τό Συνέδριον τής Νυρεμβέργης
είς άπάντησιντών δύο πρώτων. Τα σοβαρώτερα των "Άγγλο
Γαλλικήν όργάνων τονίζουν δτι δέν ύπάρχει πλέον χρον.·
κόν περιθώριον διά πΛρελκύσεις καί κροψινοίας. "Αν, λέ¬
γουν,6 Φύρερ φανρ είς χον λόγον τού συνετός θά εξέλθη δ
ί'διος έκ τοθ άδιεξόδου τό οποίον ό 'ίδιος εδημιούργησεν,
"Αλλως δ λόγος τού θά παρασύρη την άνθρωπότητα εις
την σφαγήν άλλά κα( την χώραν τού είς καταστροφήν τρο
μέραν καί άνευ προηγουμένου.Ύπό των Αγγλικών Εφημε¬
ρίδων τονίζεται καί πάλιν 8τι ό Λόρδος Χάλιψαξ διεκήρυζε
μέ την απόφασιν τήςΆ/γλ(ας νά μή επιτρέψη πλέον πράξεις
βίας είς βάρος των δλλων Εύρωηαϊκών Λαων, άλλ" £πρα
ξε τούτο μέ γλώσσαν ψύχραΐμον, άξιοπρεπή καί εΰκριν!] 8
σον καί μέ διαΰγειαν κρίσεως απαράμιλλον, πού θά έκτΐμη
θή άπό την παγκόσμιον κοινήν γνώμην.
ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ Σ
τε Είρηνηδίκου Σττήλι Νικολ.
Παπαχατζάκι ώς νομΓμου ά
ναττληρωτοθ μου (τότε Συμβο
λαιογράφου Σπηλι) καί β)
τής ύπ' άριθ.3Ο τής 7 Φεβρου
αρΐου 1929 αποφάσεως τοθ
Είρηνοδικείου Σπήλι νομίμως
κηρυχθέντων έκτελεστών έπε
ταγη διά »Ρ)ς υπό χρονολογ.7
Αύγούστου 1936 κατασχετη-
ρΐου έπιτσγής μου περί πλη·
ρωμής δραχ. 7.390 70ο(ο κοι
νοποιηθείσηςαύτώ τήνχ2'ΙουλΙ
ου1938ώςδείκνοταιέκ τσθ ύπ'
αριθ. 4512 τής 2 ΊουλΙου1938
έπιδοτηρίρυ τοθ δΐκαστικοθ
κλητήρος των έν Αθήναις
Πρωτοδικων Πολυχο.Ζουρπά
Κι, δπως μοί πληρώση τό πο¬
σόν τοθτο έντός τήι, νομίμου
προθεσμΐσς έντοκενς μέχρις έ
ξοφλήσεως, Παρελθούσης ή
δή τής νομίμου προθεσμίας ά
πό τής κοινοποιήσεαις τής έ'
πιτάγής χωρίς νά μέ πληρώ
ση εκτίθημι είς δημόσιον πλει
στηριασμόν καταναγκαστι-
κης έκποιήσεως πρός ζΐσηρα
ξιν τής μνησθεΐσης απαντή¬
σεως μου, των τόκων άπό
τής επιταγή"ς καί των έξόδων
τής εκτιμήσεως, τό 1)5 έξ ά
διανεμήτου των εξής ά>ανή·
τοον κτημάτων κειμέ^/ων έν
τή κτηματική περιφερεία τοθ
χωρίου Σπήλι τοθ τέως Δή¬
μου Λάμπης τής έπαρχΙας'Α
γΙουΒασιλείαυ καί είς θέσεις:
1)«Λουμπινέ» άμπελον τριών
έργαΐών μετά συνεχομένης
..άγριάδος δέκα όκάοωνκαΐ β,
¥ΔΗΜΕΐΕί.ηρΕοΓ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΕΙΣ ΦΟΙΩΤΙΛΟΦΟΚΙΛΑ
ΠΡρΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοϋνται οί γονεΐς καί
κηδεμόνες των μαθητών τής
Σχολής Μέσης Έκπιχιδεύσε
οος Ρεθύμνου είς γενικήν συ
νέλευσιν έν τή αίθούση τελε
των τής Σχολής την προσι;,
χή Κυριακήν 2 "Ιουλίου καί
ώραν 10.80* π.μ, '
Θέμα; Άνακοινώσεις, λο-
γοδοσία
(Έκ τού Γραφβίβο τάς Σχβλής)
τι άλλο έμπεριέχεί συνορ,
κτήμασι Στυλια>Όθ Σκαλού-
Βη έκ δύο μέρών καί κληοο-^
νόμων Ζαχαρίου Πεδιαδιτά-
κι. '2) ««Λειβάδια» άμπελον
τριών έργατών μέ δσας έλαΐ
σς κσΐ άμυγδαλέας έμπεριέ
χει συνορ. κτήμασιν Εύανγέ'
λου καί Νΐκολάου ΛεμονΙτη
Στυλ. Κονσολάκι καί Έμμ.
θεοδωράκι, 3) «Καλύβα Πέ
ρα Μερέ» αγρόν τριών οκά·
κάδων μέ δ,τιέμπεριέχει πλήν
μιας έλαίας, συνορ. κτήμασι
Κωνστ. Λουκάκι, ΣτυλιανοΟ
Καλούδη καί Έμμ. Λεντιδάκι
4)«Μέλισσα» άμπελον ε'ξ έρ
γατών συνορ. κτήμασι Κων.
Ι. ΒριλλάκηΕύσταθίου Λουκά
κη καί Κ. Λελεδάκι, κλήρον.
5) «Μεταξάρη» άγρός δέκα
κα οκάδων συνορ. κτήμασι
ΆποστόλουΐΠανηνάκι Εύαγ
γέλου Αύγενάκι καί .Εμμ.
Ταταράκιδ) "Αμπελο» αγρόν
εκατόν οκάδων συνορ. κτή-
μασι Νικολ. Ντερεδάκι, Στυ-
λιανής Ζαχαριουδάκι 7)«Άρ
μ(» αγρόν είκοσιν οκάδων
συνορ, κτήμασι Νικολ. Στρα
τηοάκι ΆργυρΡ)ς Θεοδωράκι
καί Έμμ. Τατσράκι 8)«Κου-
β^τρας Λάκκο» αγρόν τεσσα-
ράχοντα οκάδων συνορ. κτή
μαςι Νικολ,Βριλλάκι,Χαραλ,
Σκουλούδη καί δρόμφ 9) «Ά
ξυλαικά» αγρόν τριάκοντα
οκάδων συνορ. κτήμασι Κων
Λουκάκη, κληρονόμων Ανα¬
στασίου Λουκάκη καί ρύακι
10)«Λάππα Κρασαγΐανό» εξ
έλαιοδένδρων μέ την ύπ' αύ
τα γήν συνορ. κτήμασι Νικ.
Βριλλάκι καί δρόμω 11) «Λει
βάδια» άμπελον τριών έργα
των συνορ. κΐήμασι κληρονό
μων Έμ^. Λεμπΐτη κσϊ δρ}
μω 12) «Λάππα» άμπελον
τριών έργατών μέ 8,τι έμπε¬
ριέχεί συνορ. κτήμασι Έύατα
θΐου Λουκάκι καί Νικολ, Γ.
Βριλλάιο.
Ό πλειστηριασμός ούτος
γενησεται οριστικώς ενώπιον
τοθ Συμβολαιογράφου Σπή-
ι Κωνταντίνου ^Ν. Βαβουοά
κι ή τοθ νομίμου αύτοθ άνα
πληρωτοθ, έξωθι τοθ Συμβο
λαιογραφείου Σπήλι, ΆγΙου
Βασιλείσυ την 27 Αύγούστου
1939 ημέραν Κυριακήν καί ώ
ραν 10-12 π.μ. δπου καλοθν
τα οί βουλόμενοι νά πλειό·
Μετάβασις Ύπουργών επί τόπου
Τηλεγράφημα έξ Αθηνών ληφθέν κατά τάς πρώτας πρωΐ
νάς ώρας τής μεΐέοωκε λυπηράς είδήσεις περί σοβαρών πλημ
μύρων πού ένέκηψ^ν είς Φ&ιωτιδοφωι$1δοι Είς'ταύτας δυστυ
χώς εσημειώθησαν άνθρώπινα θύματα περί τα δέκα καί κα
ταρρεύσεις πολλών οίκιών (δία είς την πεδιάδα τη"ς Άμφΐ
κλείας. Σχετικώςάπησχολήθη χθές, Υπουργικόν Συμβούλιον
υπό τοϋ δποΐου καί ελήφθησαν διάφοροι άποφάσεις κοθορί
ζουσαι μέτρα πρός ανακούφισιν των περΐψερειών αί οποίαι
έΐτλήγησαν. Οΰιως απεφασίσθη δπως μεταβώσιν 'έπί τόπου
οί "Υπουργοί επί τής Γεωργίας κ. ΚυριακόςκαΙ]έπΙ τήςΣυγκοι
νωνιαι, κ. Οϊκονόμου καί δ Διοικηιής τής Άγροτικής Τραπέ
ζης κ. Λαμπρόπουλος, άναχωρήσοντες ευθύς, την 11 π. μ.
τής προχθές Πορασκευής, ίνα περιερχόμενοι *τήν πλημμυρο
πάθη περιφέρειαν διαπιστώσουν έξ ιδίας αντιλήψεως την Ι
κτ σιν των ζημιών καί παρακολουθήσουν τό έργο/ τής περι
θάλψεως καί ανακουφίσεως των κατοΐκων. "Ανεχώρησαν δ
μοΐως πρός τόν αυτόν σκοπόν δ Γενικδς Γραμματεύς τοϋ "Υ
πουργεΐου Κρατικάς περιθάλψεως μετά δύο πολιτικών μηχοτ
νίκων καί ενός μηχανικοθ ύγιεινολόγου. Έν τοσούτω τό αύ
τό Ύοουργεΐον έθεσεν είς την διάθεσιν των έν Λαμία Άρ
χών τό ποσόν διακοσίων χιλιάδων δραχμών διά νά άνπμκ
τωττΐσθοϋν αί πρώται δαπάναι είς τό ύπ' αυτών ά.αληφθέν
?ργον περιθάλψεως πενθούντων καί ανακοινοί δΐι κατόπιν
των ληφθέντων μέτρων αποκατεστάθη .ολόκληρον τό δίκτυ
όν των συγκοινωνιών πού εΤχεν διακοπή
Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ Α. Β· Υ. ΔΙΑΔΟΧΟΥ
Κατά την προχθεσινήν δνομαστικήι' εορτήν τής Α. Β Υ.
οοθ Διαδόχου Παύλου, τό Ρέθυμνον^ιιετέσχε των άναλόγων
Πανελληνίαν έκδηλώσεων σημαιοστόλιστον. Συγχαρητήρΐα
τηλεγραφήματα απεστάλησαν υπό των κ.κ. Νομάρχου, Δή
μάρχου Ρεθύμνης, Ε. ϋ. Ν., Συνδέσασυ Όπλαρχηνών, Συν
δέσμου Άποστράτων Αξιωματικών, Έργπτικοΰ Κέντρου,
Μονί|ς Ρουστίκων, Κοινότητος Γαράζοα Λαί Ε Ο. Ν, Γαρά
ΙΧΟΣ ΑΥΣΜΕΝΗΣ ΔΙΑ ΡΟΥΖΒΕΛΤ
Οί διεθνεΐς ραδιοπομποΐ {άπησχολήθησαν διά μακρών
χθές επί τής σημασΐας τής ψήψου τής Άμερικανικ^ς Γερου ·
σίσς επί τσθ Νομοσχεδίου περί οΰδετερότοτος—προμρθειών
πολεμικον ύλικοό είς έμπολέμους—ή-ις καί κρίνετ^ι ώς λί
αν δυσμενής διά την Κυβέρνησιν τής Βάσιγκτων. Προβλέπε
ται δτι δ Πρόεδρος Ροϋζβελτ θά αντιδράση ;ζωηρώς ιτροσ·
φεύγων είς τόν Λαόν.
Προστίθετοι δτι ή συζήτησις διεξαχθή έν ταραχωδει ά
τμοσφαΐρα.
Ο ΙΓΑΜΟΙ ΤΗΣ ΠΡΙΓΚΗΠΙΣΣΗΣ
Έκ ΦλωρεντΙας ανηγγέλθη ή έκ-εΐ χθές τέλεσις *.ν άφαν
τάστω'μεγαλοπρεπεία, των γάμων τοθ Δουκός τού Σπολέτ
το μετά τής Α.Β,Υ τής Πριγκηιτίσσης Είρήνης. Παράνυμφοι
παρέστησαν οί Διάδοχοι Ιταλίας καί Ρουμανίσς >«α· ° "
δελφός τοθ γαμβροϋ Λούξ της Άοστης ΠπρΙσιαντο·.
Ό Βασιλεύς Γεώρβιος καί τα Δ'αδοχικά ζεύγη τής 'Βλλά
δος καί τΡ)ς Ιταλίας ώς καί ολσ τα Μέλη των δΰω Βασιλι
κων Οίκογενειών, Ό Διάδοχος τής ΡουμανΙας, δ Βασιλεύς
τής Ίσπανίας καί τό Δουκικόν ζεύγος ιοθ Κέντ τής Λγ
φ0Β0Ι ΤΤΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑΤΟΣ
Έκ πλείστων διεβνών ραδιοπομπών έπανελή^θησαν χθές
αί έκδηλώσεις των αρμοδίων κύκλων ΛονδΙνου καί Παρισίων
άναμενόντων πραξικόπημα Ιχον δηθεν τοπικδν χαρακτΠρα
έν Ντάσιγκ, κατά την έκεΐ πιθανολογουμένην μετάβασιν τοθ
Φύρερ την 20ην τρέχοντος. Συναφώς||μεταδΙοεται πυκνή ίίδη
σεογραφία περ! διαρκοθς κινήσεως έθελοντών ι«α[ ύλικοθ έκ
τής ΆνατολικΓ)ς Πρωσίας πρός τ6 Ντάντσιγ.
Προστίθεται δτι ή Βαρσοβία θά θεωρήση παν τοιούτον
πραξικοπημ ώς στρεφόμενον κατά τής Πολωνικθς άσφαλεΐ
άς καί τονίζεται δτι ευθύς ώς κινηθή ή Πολωνία, ή Αγγλία
θά παρασυρθή; αετά τής Γαλλίας είς πόλεμον ώς έχουν δυ
σμευθή. ___
Ι η
υ
δοτήσωσΐ,
Δημοσιευθήτω τό παρόν διά
■ τινος έγχωρίου εφημερίδος.
Άμμόδιος δέ δικασπκός
κλητήρ ένεργησάτω τάς υπό
τοθ Νόμου δοΐζομένας έπιδό
σεις καί τοιχοκολλ'Ίσεις.
Έν Ρεθύμνη τή 1 Ίουνίου
1939
Ό ττληρεξούσιος τοθ έπι-
σπεύδοντος δκηγόρος
ΙΩΛΝ. ΣΦΗΝΙΑΣ
Ό έπισαεύδων
ΑΔΑΜ ΒΑΒΟΥΡΑΚΙΣ