153911

Αριθμός τεύχους

1823

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Η

Ημερομηνία Έκδοσης

2/8/1939

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    1.
    δια·
    ιΧΛ,ΊΙΚΗ ΚΚΙ ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΓΕΘΜΗΟΗ-ΚΡΗ|ΗΣ
    ΤΕΓΑΡΤ.Ι
    2
    ΑΥΓΘΤΣΤογ
    Ι93>
    "Αριθ. Τηλεφώνου 86
    γρλ «"»:—,ιλ.
    ΟΛΟΣ ^ΙΤΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ Αι*ΙΘ. 50
    ΤΟ ΦΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
    ΚΑΙ Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΟΙΚΟΝθΙΥΙΙΚΗ ΖΩΗ
    (Βαρύνουσαι δηλώσεις σημαί
    νουσης πρβσωπικότητος)
    Κατά την τελευταίαν αιινεδρί
    ασιν τού Συμβουλιον τοδ Διβ-
    βνοδς ΈμπορικοΟ 'Επιμελητηρί
    ου, έν Παρισίοις, οκ. Φέντβνέρ
    Βάν ΒλΙσιντζεν, έπίτιμος Πρόε
    δϊθς τ»ΰ Δ.Ε.Ε. προέβη είς τάς
    κατωτέρω δηλώαεις, τας οποίας
    παραλαμβάνομεν έκ τού τελβο
    ταΐου τεύχους τ>=0 Δΐλτίου τού
    'Εμπορικοΰ καΐ Βιομηχ'χνιχοϋ
    Έπιμελητπρίου Πειραιώς, ώς ε¬
    ξόχως ένδιαφεροΰσας.
    «Πρό διεΐΐας, τό Συμβούλι¬
    ον τοθ Δ. Ε. Ε. εΤχε συστή
    σει μίαν Επιτροπήν Λιά την
    έπέκτααιν των ανταλλαγήν,
    τής οποίας Εχω την τιμήν νά
    προεδρεύω. Ή Έπιτροπή αθ
    τη είχεν ε'να καλ-ΰς καθωρισ
    μένον. καΐ συγκεκριμένον σκ>
    πόν. Αποτελούμενη έξ ανε¬
    ξάρτητον έπιχειρηματιΑν οί
    όποϊοι άντιπροσωτεΰουν τάς
    Ιδίας αυτών γνώμας, επρό¬
    κειτο νά έξεύρΓ) τα κατάλλη
    λα μέτρα άναπτύξεως των
    δΐεθνων ανταλλαγήν κατά
    τάς παρούσας περιστάσεις,
    δηλαδή τα μέτρα έκεΐνα τα
    όποΐα θά άπέδιδον μεγαλει¬
    τέρον ελευθερίαν είς τάς συν
    αλλαγάς.
    «ΈγνωρΙζαμεν δπ αί τιρόο
    δοι θά ήσαν έξ άνάγκης βρα
    δεΐαι καΐ δύσκολοι καί δτι Ι
    πρεπε νό περιορΐσωμεν τάς
    ΐας μας.
    «Έν τή έλπίδι δτι θά έξευ
    ρΐσκωμεν μίαν μέθοδον συν
    εργασίας τοιαύτην, ωστε νά
    •^Ινη άποδεκτή ύφ" δλων τω;
    εθνών, είς τόσον δυσκόλους
    στιγμάς, έμελετήσαμεν τό έκ
    πνονηθέν. κατόπιν αίΐήσεοβς
    των Κυβερνήσεων Αγγλίας
    καί ΓαλλΙας, ύ.ιό τοθ κ. ναη
    Ζρεΐαηά σχέδιον. "Εχομεν ή¬
    δη την πεποίθησιν δα είς τάς
    μεγάλας αύτοθ γραμμάς τό
    σχέδιον είναι «άλλιστον κσί
    8τι επρεπε νά επιμένωμεν
    παρά ταίς ένδιαφερομέναις
    Κυβερνήσεσιν δπως τό λά-
    βουν ώς βάσιν άμέσου ενερ¬
    γείας. Δυστυχως ομως προ-
    τθθ δυνηθούν αί Κυβέρνησις
    νά συμπληρώσουν την μελέ¬
    την τοθ σχεδίου, έχειροτέρευ
    σαν αί πολιτικαί συνθήκαι
    καί τό σχέδιον εγκατελεί¬
    φθη πρός στιγμήν.
    , «"Ολίγον αργότερον, εκρί¬
    ναμεν δτι η κατάστασις εΤχε
    βελτιωθεΐ αρκούντως δπως
    επιτρέψη κάποιαν· πρόοδον
    έν τή οδώ τής οίκονομικής
    συνεργασΐας. 'Επροτείναμεν
    τότε είς τάς Κυβερνήσεις των
    κυριωτέρων οίκονομικών Ε¬
    θνών όπως έπωφεληθοθν τής
    άνακωχής ταύτης καί δπως
    έπαναφέρουν την ίμπιστοσύ
    νην διά μιάς κοινής δηλώσε-
    ως περΐ τής έκ μέρους αυ¬
    τών αποφάσεως δπως συνερ
    γασθοϋν.
    ΜΙα τοιαύτη πρωτοβουλία
    θά έπέτρεηε κατόπιν την έπε
    ξεργασΐαν ενός προγράμμα-
    τος οΐκοντμκής έπανορθώσε
    ως. Την σπγιιήν κπθ'ήν ήπρό
    τάσις μσς ύπιβάλλετοείς τάς
    Κυβέρνησις, τα νέφη ίιιεσω
    ρεύιντο έκ νέου
    «Καθ* δλθίσύΐό τό διάστη
    μσ ή Έπιτροπή έτΐεδΙωξε§τήν
    πραγματοποίησιν τοθ προ-
    γράμμστος τής εργασίας.
    Προσεπάθει νά άνακαλύψη
    δχι μόνον πώς θά ήτο δυνα
    τή ή απαρχή ενός Ιργου οί-
    κονομικής συνεργασΐας καί έ
    πεκτάσεως των άνταλλαγων,
    άλλά καί πόθεν θά ώφειλεν
    αυτή νά αρχίση. 'Εφρονούσα
    μέν ότι κάπου, έν τφ δικτύα»
    των παρακωλυόντων τάς αν
    ταλλαγάς περιοοισμών, θά 0
    πήρχεν άσθενές σημείον τό
    οποίον θά επέτρεψε την κα
    τάρριψιν ολοκλήρου τοθ συ-
    στήμστος καί θά απεδίδετο
    οϋτω έκ νέου είς τό παγκό¬
    σμιον εμπόριον ή άπαραίτΡ
    τος πρός την άνά'ΐτυξίν τού
    ελευθερία.
    «Διά νά έξεύρη ιό άσ9ε·
    νές τουτο σημείον ή Έπιτρο
    πή εμελέτησεν επιμελώς τό
    ζήτημα των οοηΐϊη^εηΐδ είσα
    γωγΓ)ς καί τούςπεριορισμοίς
    των ανταλλαγήν,προσααθοΟ
    σα τοιουτοτρόπως νά έξεύ-
    ρη μίαν κάπβιαν πσραγ,ωρη
    σιν δσον μικρά καί άν ήτο,
    την οποίαν 3Α έδέχοντο νά
    κάμουν τα Έ<3νη άνευ (3λά- βης των ζωτκϊ>ν τ^ν συμφε
    ρό^των καί ή όποΐα θά Λπε
    τέλει την πρώιην είσφοράν
    υπέρ τής απελευθερώσεως
    των άνταλλσγών. Κατέληξεν
    οϋτω ή Έπιοροπή είς την δι
    ατΰπωσιν ωρισμένου άριθμοθ
    πορισιιάτων τα όποΐα θά ύ
    ποβάλη είς τό Συνέδριον τή,ς
    γχ^ης
    «Πρό τριών"έβδομά15·,όν, συ
    νεζητήσσαεν έκ νέου τΛς δυ
    νατοτητας μιάς διεθι^οθς ο(-
    κονομικής ενεργείας, κατά
    τάς παροΰοας στιγμάς. Δέν
    εφαίνετο τότε δπ θά έκαθά·
    ρΐζεν ή πολιτική άΓμόσφσιρα
    καί άπεφασίσαμιν νά μήιτρο
    βωμεν είς καμμίαν τοιαύτην
    ενέργειαν. Είναι άοάγκη νά
    Σας έρωτήσω κατό πόσον έ
    βίλτιώθη ή κατάστασις έ"κτο
    τε;
    «ΜερικοΙ έξ Υμών θά μέ
    κρΐνουν ώς ύπερβολικώς ά-
    παισιόοοξον, Νομίζω δτι ά-
    πατώνται. Τό Συμβούλιον ό-
    φείλει, δτΐως ϊκαμε πάντοτε,
    νά άντιμενωπΐζπ καθαρά την
    κατάστασιν. Σήμερον, κατά
    ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
    ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
    Παλλομένην άΐτό πατριω
    11 τΐσμόν καί γϊμάτην ά
    πό πίστιν πρός τα Ιδανΐκά
    καί τάς έπιδιώξεις τού Νέου
    Κράτους, απηύθυνεν ή Γενι
    κή ΣυνομοσπονδΙα των Έρ
    γατών προκήρυξιν πρός την
    εργατικήν τάςΊν,έιτ·: τό προ
    σεγγίσει τοΰ έόρνβισμοΰ τής
    4ης Αύγούατβυ. Μέσα δϊς
    την προκήρυξιν αύτην, ά-
    ηχριθμονντα) δλα τα ϋύερ-
    γετήμοιτί*, των οποίων ετυ-
    χεν ό έργατικές χόυμος έκ
    μέρους της σημερινης Κυ
    βερνήσεως, έκφράζεται δέ ή
    πεποίθησις δτι'ή στοργική
    μέριμνά της, θά όλοκληρω-
    θή μέ την πάροδον τοΰ χρό
    νού. Είς τέ τέλος τής προ
    κηρύξεως, καλοΰνΐαι όλοι
    οί έογχται όπως μετάσχουν
    ολοψύχως είςτόν εορτασμόν
    τής 4ης Αύγούστου, ή όποία
    άνέτειλε πρό παντός διά
    τόν εργατικόν κόσμον.
    την γνώμην μου, Ινα γεγονός
    προέχει. ΕΤμαι τής γνά,μης,
    8τι είναι άδϋναςον νά σκε-
    πτώμεθα πλέθι; την έπιδΐωξΐν
    μι^τς αίασδήτοτε οίκονομικής
    έγεργείος έιί τώ διεθνεΐ επι
    πέδω έφ' ?ϊσον δέν τΐληροθ-
    ται είς ρύοιώ^ης ττ.ολιτικός
    8ρος : οΰοέν σχέόιον οΙ:<ονο- μικής συνεργασΐας ή μία .: γαλυτέρα ελευθερία των άν- ταλλαγΛν εΐνσι έφκιή, ^φ' σον δίν έ£αφ·αν:σθή το φάαμα τοθ πολέμου κ.α.1 δέν στ^μα τή7θυν τα. "Εθη τ.-·ύς έζο- ,ιτλισμοϋς. Ιίκ-οτε 6έν>· «-Ιναι
    δυνατόν νά γΙνΠ έάι/ & κό-
    ομος ζή ίν ϊΐρήνη ώς νά έ-
    ορόκειτ.. πβριον ν,ά έκΓ'αγΡ)
    ΐτόλ^μος.
    «Σήμερον, είς δλας σχεδόν
    τάς Χώοας, '<αί είς τάς μικρο τέρας άκόμη, ώς ή δική μου, (Όλλαδιία) τα προέχον πάν των των αλων ζητημάτων είναι τό των έξοπ'ισμων. ΑΙ οικονομικαίσκέψεις ύπεχώρη σαν πρό των στρατηγικών τοιούτων καί των περί έφο- διασμοθ έν περιπτώσει πολέ¬ μου. Καί αυτή άκόμη ή έμαο ρική πολιτική κατεοτη δ,ογα- νον διπλωματικάς πθλιτικί)ς. «Εΐμαΐ πίττ = ιο.μέ'ος δτι ό φείλει τό Συμβούλιον νά α¬ ναγνωρίση χήν σημερινήν κα τάστασΐν ώ: είναι. 'ΗΈηι- τμ^πή διά την επέκτασιν των Άνταλλαγών την ανε¬ γνώρισεν ήδη καί διά τουτο απεφάσισε νά διορΐστι έμηει ρογνώμονα πρός καθορισ¬ μόν των άποτελεσμ^των των έξοπλισμων κα[ τΰ>> οΐκονο-
    υικών κατευθΰ/σεωο τΛν δια
    φόρων χωρων. Ή έ'ρευνα οΒ
    τη θά βοηθήση ίπωφελώς
    τάς συζητήσεις τοθ Συνεδρί-
    ου τής Κοπεγχάγης».
    Ή Έπιτροπή Τελωνεισκής
    (ΕΠ! ΤΗ ΕΠΕΤΕΙΩ
    Ή' ΕλληνΐκιΊ πατρίς έορ
    , τάζει έντός τώ» ημερών την
    τρίτην επέτειον χοϋ Έί)νι
    κ ·ϋ Κϋθεστώεος τής 4ηςΑύ
    νού «τού.
    Πατρκοτισμός κατ' ουσί
    αν είναι ή χαομοσυνος έττι-
    κοινωνίσ: μέ τό εθνικόν π?,
    ριβαλλον. Τό άνθος μει^ά·
    πρός τόν ήλιον τής Πατρί¬
    δος. Ή Ιίρϋς μέ Ισχυρόν έ
    ναγκαλισμόν περϊσφίγγει τό
    εδαφος καί άπομυζα ΐόν
    χυμόν αύτοϋ. Ή νεότης εί
    ναι εύτυχής βλέ.τονσα χό οί
    κογενε,ακδν περιβάλλον της.
    Προσκολλάται είς αύτό πρώ
    τον χωρίς νά τό έννοή, έξ
    §νστίκτου, άλλά μετ" ολίγον
    λαμβάνει έπίγνωσιν τοϋ 5ε
    ιτμοΰ. Διά τής οικογενείας,
    τής πρώτης αίτής πηγής
    πιίσης άγάπη:, ή νεότη; ό.·
    νέρ/>ΐ.αι είς άλλην πλουσΛυ)
    τέραν και- ι-ύρυχέραν (Ιγά-
    3ΐι|', ιι'ιν £?)£, Πατρίδο;» ή
    όπυία άκαταπαύτΐα); δι* έ-
    τιδράσεων χαί άποδόσΐ'ων,
    υί·>9ει:εΐτήν οίκογένρια}/, ΐην
    τρεφρΐ, ΐήν διαηλάασει καί
    ΐήν εμπνέει, ένώ ή δίύτέρα
    άν ι ':οΐ την Παΐοίοα, την ιχ
    νακαινίζκι καί τ»]ν διαιωνί
    ζε..
    Μέ τοιαύτας -Λνΐιλήψεις
    έ>{δη?νώσ?ων παταιωτισμοΰ,
    κκλεΐται ή Έλλην ική Νεό¬
    της νά έορτάσΐ} την 3ην έ-
    πέιειυν τοΰ Έθνικοΰ Κα-
    θεστώτος, είς μίαν Πανελ¬
    λήνιον κοινήν εορτήν.
    Ν'-:ότ.ης! Την Τεκχρτην
    Αυγούσιου έορτάζει ή Έλ¬
    λην ική Πατρίς. Ή Πατρίς
    πού κύρίσ/.εται είς τό αϊμα
    σου, σ;ό ρυθμό τ.Τς ζωης
    σου, ούς 1!>εε; σου, στήν
    γλώοσα οου. Αύτη πού εί¬
    ναι ένιετυπωμένη στήν ψυ·
    χή σου καί ψ'χλλει σία χεί
    ΤΗΣ 4ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ)
    λη σου.
    Ή Πατρίς ! πού είναι δ
    ούροίνός, τα δρη, οί άγρο),
    ή Έλληνική θαλασηα, πού
    χαδεύει τα ακρογιάλια μας.
    Ή Πατρίς ! ηού είναι η.μν
    δτι άναπαύεται στούς τά-
    φους, ό πατήρ των πατέ- '
    ρων μας. Ή φλόγα τής'Ελ.
    ληνικής ζωής πού μεταδδ-
    θηχε, άπό χέρι σέ χέρ.ι, ίαί
    . §φθάσεν ώ; σήμερον.
    Νϋο της ! Πατρίς είναι δ,
    τι οί παιέρες μας ύπέοτη-
    σιχν, έπάλαισιχν, προσηυχή
    θησαν. Ή κληρονομία των
    δοκιμααιών καί τής δόξης,
    των άρετών «αί τής δυνάμε¬
    ως, τής Έλληνίκης φυλής.
    Ρ^εότης ί Ή πραγματική
    άγάπη πρός την Πιχτρίδα
    δύναιαι νά υφίσταται είς
    κατάστασιν αυτόματον. Άλ
    λα τότε μονον έκπληροΐ τόν
    υψηλόν της πι}.οοΐ}ΐσμί>νρ 8-
    ταν ύπάς)χρ.ι έν συνειδήαει.
    ΓΛαΐί ΰτίΐν φί)(ίσϊ| σίόν
    βαθμόν αΰΓονγίνεται ή μύη
    σις στήν 'ΠΜνική ζωή, δ-
    πω; την εχάραξεν δ Έθνι-
    κόι. Κυβίρνήτης.
    "Εφηβα^ ής Ελλάδος!
    Ή ήλιχία τΥν; μυήπ^ω; σΐήν
    έθνική ζωή, ποΰ δδηγεϊ
    στόν Τρίτο '3λληνικό Πό
    λιπομό, εϊνΐΛΐ ή Νεότης.
    Έμποός σ«ς, μεθαύριο,
    έ?«ί τη έπετείω τής 4ης Αύ-
    γουιτου, θΐί άποκαλυφθή
    δλόκ?ηρο τό'Εϋνος ααί 9ά
    χειροκροτήστ| την επιτελου-
    μένην Εθνικήν Αναγέννη¬
    σιν υπο την λαθοδίιγησιν
    τοΰ Έθνικοΰ Κυβερνήτου
    Ιωάννου Μκταξα, μέαϊσθη
    μα βα9ύ, ανωτέρας ιίγά-
    πης, πρός την Πατρίδα μας,
    την δ.τοί ιν-ίίσθάνεται αϊ-
    θεριώτερα καί ΰψηλότεςα.
    Β. ΚΡΙΘΑΣ
    Πρώπν Νομάρχας Ρεθύμνης
    Τεχνικής τοθ Δ. Ε. Ε. θά ό
    ποβάλτ) είς τό Συνέδριον τής
    Κοπεγχάγης, τό ακόλουθον
    σχέδιον πορίσματος :
    «Το δι θνές εμπόριον δέν
    δύναται νά διεξαχθή άνευ
    προσκομμάτων, ειμή μόνον
    ύάν ή έπιβαλλομένη υπό των
    εασμολογΐωντων οοηίίη^εηΐδ
    καί συναλλαγματικων, περιο
    ρΌμων διαδικασία είναι α·
    πλή, καθαρά καί άπ.ο.τελβ-
    σματική. 'Η σημερινή κατά
    .στάσις δέν άντααοκρΐνεισι
    ποσώς είς την ανάγκην αυ¬
    τήν. ΑΙ διατυπώσεις καί οί
    κανονισμοί είναι συχνά τό¬
    σον περίπλοκοι, τόσον δυσκα
    τάληιττοι καί τόσον έπαχθεΐς
    ώστε νά άποτελοθν σοβαρά
    έμπόοΐα οιά τό εμπόριον. Εί
    τε σκοιτΐμως,ε'ΐτε δχι, προσθέ
    το,υν μΐανμετεμφΐεσμένηνπρο-
    στασΐαν είς έ^Ινην. ή όαοΐα
    όφείλεται είς τ,ά τέλη ή τούς
    ποσυτικούς πβρΐορισμοός ώ;
    ■ τί*
    II
    ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ηΤΗΗΟΤΡΟΦΐη ΕΚΘΕΣΙΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
    27-29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1939
    ΒΡΑΒΕΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΕΠΑΘΛΑ ΑΞΙΑΣ 130. 000 ΔΡΑΧΜΩΝ
    ΔΙΑ ΓΕΩΡΠΚΑ ΚΑΙ ,ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΑ ΠΡθΤαΝΤΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
    ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΕΩΣ :
    Γεωργικάς Υπηρεσίας, Γεωργικά Ταμεΐα. Προέδρους Κοινοτίιτων καί Γεωρνικδν Συνεταιριβμδν
    »*■!
    2 Αογοΰσςου 1939
    Η 4» ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ
    Καθ" δλον τόν Νομόν μας γενΐκεύονται αί έτοΐμασίαι
    διά τόν πανηγυρικώτερον έοοτασμόν τής 4ης Αύγούστου.
    Συμτττωματικώς πληροφορούμεθα ΰτι είς την Επαρχίαν
    "Αγ. Βσσιλείου ή διοργάνωσις ύπερβαίνει τα δρια κάθε έν-
    θουσιασμοθ. Είς πολλά των χωρίων 9ά διδαχθοΰν άπό σκη-
    νής, Έθνΐκά δρσματα. Είς τό Σπήλι δέ οπου καί πρωτοστσ
    τεΐ ή κίνησις, θά ανοίξη παιδική σκηνή μέ πλούσιον Πρό-
    γραμμα.
    ΠαντοΟ έργάζοντσι αί καταρτισθεϊσαι Έπΐτροτιαί, άθρό
    α δέ άποστέλλοντα<. πρός την Κυβέρνησιν τα τηλεγραφήμα τα, τόσον υπό Επιτροπών όσον κσί άτομικά. ΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΜΕΘΑΥΡΙΟΝ Υπό τής Διοικόσεως Χωροφυλακήν άν'κοινώθη δτι επί τώ έορτασμώ τής 4ης Αύγούστου, άπαντα τα κστσστήματσ καί αί οίκΐα: θά σημαιοστολισθώσιν επί 3ήμερον, ήτοι την 3, 4 καί 5 Αύγούστου. Τα έμπορικά καταστήματα τροφίμων 9ά δσιν κλειστά καθ* βλην την ημέραν της 4ης Αύγούστου. Τα Καφενεΐα, Ζαχσροπλαστεΐα, Έστιατόρια, Γαλακτο¬ πωλεία κοτί Κουρεΐα, θά κλεΐσωσιν άπό τής 10ης πρωϊνής της αυτής ημέρας μέχρι λήξεως τής παρελάσε·Ός.Άπαγορεύεται ή πρό των πεζοδρομίων τώ δημσσΐων κέντρων τοποθέτησις καθίσμάτων1. : Τό μονον έν Αθήναις 3ενβίβχδϊβν ΐ5»ν ίίρητϋν είναι τό επί τής βδβΰ Σταδίου, π«ρ« την Πλατείαν Όμονοίας (τηλ. 22.835) ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ» μέ ογδοήκοντα δωμάτιαιτ.ολυτβλ£>ς έιιπλωμένα, μέ τρεχού
    μενά νερά, θερμά καί ψυχρά, καλοριφέρ, τηλέφανχ, ά-
    νβλκυστήρα, λουτρά. αιθούσας αναμονης *** βλ<* τότ πρός ανετον διαμονήν χρειώδη.'Ακρκ καθαριότης. Τιμαί λογι καί: ΑΓΡΟΤΙΚΚ' ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ' ΚΕΦΑΛΑΙΑ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΗ! ΕΝ ΣΥΝΟΛΩ ΑΡ· Ι 950· 000 000· Ή 'Άγροτική Τραπέζα δέχεται καταθέσεις: ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙβν επί τόκω 3.3)4β)β μέχρις 125.000 δόν. ΠΡΟ©ΕΣΜΙΑΣ: δι· έν ε τος επί .όκω 31)2 β)ο, διά δύο ε τη μέ 4ο]ο «αί διά τρΐκ καΐ πλέον ετη μέ 4 ]£2 οο Ο τόκοι τοϋ Ταμιευτπρίβυ καί λοιπών καταθέσβων άρ χονται άπό της επομένης τής καταθέσεωί ΑΙ καταθέσβις έ χουβι πρόσθετον ασφάλειαν τή ν ολοκληρωτικήν εγγύησιν τοΰ Κράτβυς καί άπαλλάσσβνται τελών χκρτοσήμου. καί καί είς άλους τοιούτους τιθεμένοος είς τάς είσαγω- ς «Τό Διεθνές Εμπορικόν Έ πιμελητήΐ-ΐον έπισύρει την προσοχήν τΰν Κυβερνήσεων επί τού σοβαροθ χαρακτήρος των έμποδίων τούτων καί πά ρακαλεΐ αύτάς δπως δρατ- τωνται πάσης εύκοαρίας καί άττλοποιοθν' καί βελτιώνουν τάς έν Ισχύϊ σχετικάς διατά ξεις έν τρ Χώρα των. Θά ώ¬ φειλον νά έμπνέωνται έκ τής άρχΠς δτι μόνος σκστιός πά σης διατυπώσεως ή διοίκητι κοό κανονισμοθ είναι ή Ιξα σφά»οις τΡ}ς (ί«ποτελεσματΐ- κότητος προστασίσς υπό τοο νύμου ή τάς συνθήκας θεσπι ζομένης καί δχι ή ένδυνάμω σις ή άλλοίωσις των άποτελε σμάτων τής προσΓασίας ταύ της πρός βλάβην των έμπό- ρων. «Κατά τάς παρούσσς στι¬ γμάς αί άπαιτούμεναι μεταρ ρυθμίσεις δέον, κθτά προτί¬ μησιν, νά έπιδιώκωνται διά διαπρ'αγματεύσεων ή συνεν- νοήσεων διμερών, παρ' δλον ότι είς ωρισμένας περιπτώ- σεις μία μονομερής ενεργεια είναι έπίσης δυ 'ατή καί επι θυμητή. Αί έμπορικαΐ σύμβα¬ σις θά έπρεπεν απαρεγκλί¬ τως νά προβλέπουν, διά τής συστάσεως μικτών επιτρο¬ πών, επί παραδείγματι, μόνι μόν σιστημα συνεννοήσεων προορισμός των οποίων θά ήτο ό διακανονισμός των δι- οικητικών ζητημάτων κα( α[ περιπτώοεις έμμέσου προστα οίας 'ΕκεΤ οπου ύτιάρχουν ή¬ δη τοιαθται έπιτοοπαΐ, ή άρ- μοδιότης αυτών θά ηδύνατο έπωφελώς νά έπεκταθπ δχι μόνον είς τα ζητήματα'οίκο- νομικής πολιτικής, άλλά καί είς τα διοικητικά τοιαθτα. Σΐ» νεννοήσεις τοιαύτης φύσεως θά ήσαν Ιδιαιτέρως πολύτι- ■ιοι, φέρ' ειπείν, διά τόν κα¬ θορισμόν τοΟ καλλιτέρου τρό που κατανομής των οοητηΐ- ^, μεταξΰ είσαγωγέων . κσί έξαγωγέων. ι.. «Τό Διεθνές Εμπορικόν Έ τπμελητήριον ύποβάλλει ή6η τό πόρισμα γοΟγο είς τάς Κυ βερνήσεις, μέ την ευχήν ό¬ πως ληφθή ύπ δψιν διά τό γενικόν καλόν τοθέμπορίοΐ'». ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΟΑΥΡΙΑΝΟΥ ΕΟΡΤ.ΑΣΜΟΥ Ή 4η Αύγούστου 1939 με γάλη Ιστορική έπέτειος τής Αύγούστου 1936, θέλει έορτα σθή καϊ έν τή πόλει μας λαϊ κχΐ πρωτοβουλίαν ώς κατωτέ ρω, Την πρωΐαν τής ερχομένης Παρασκευήν καί κατά την ά νατολήν ιοΟ ηλίου ή Μουσι- κή τοΟ Δήμου μετά των σαλ πιγκτών τοΰ ενταύθα 44 Συν- τάγματος π&ζ. θά περιέλθω- σι την πόλιν μας «αί θάπα- ανΐσωσι τό έωθινόν τής ημέ¬ ρας. Την 10 π.μ, καί έν τώ Κσ· θεδρικώ Νσφ των Ι'ΙσοδΙων, θέλει ιελεσθή δοξολογία, Χω ροσΓατοϋντος τοΟ θεοφιλε- στάτου Έπισκόπου Ρεθύμνης καί Αύλοποτάιιου κ κ. Άθα νασίου μεθ' ολοκλήρου τοΟ «λήρου τής πόλεως μας, μετά τό πέρας τί)ς όποΐας^τόν πά νηγυρικόν τής ημέρας θά έκ- φωνήσπ ό Διοικητής τοΟ Τα μεΐου Έφέδρον Πολεμιστών1 ΝομοΟ Ρεθύμνης κ. Κων. Σκουρίτης.θά έττακολουθήσπ έν τή Προκυμαία παρέλασις καί ευθύς κατόπιν ακολού¬ θως θά γίνη δεξίωσις έν τώ ΔημσρχεΙω Ρεθύμνης. Παρακαλοθνται όπως πά ραστώσιν: 1) "Απασαι αί Θηρησκευτι καί, Πολιτικαί, Δικαστΐκαί καί ΣτρατιωιικαΙ Αρχαί καί Υ*πηρεσίαι κατά την οίκείαν τάξιν. 2)Ό κ. Πρόεδρος καί τα Μέλη τοΟ ΔιοικητικοΟ Συμ- βου? (ου τοΟ ΔικηγορικοΟΣυλ ΚΥΝΗίΕΤΙΚΟΣ ΣΥΑΛΟΙΟΣ ΡΕΟΥΜΝΗΣ «Ο ΒΡΥΣΙΝΑΣ» ΠΡυΖΚΛΗΣΙΣ Ματαιωθείση; έλλείψεει. άκαρτίας τής χατα την ,πα παρε?>.0οϋσαν Κυριακην ορι¬
    σθείσης Γεν. Συνελεύσεως
    τοΰ Σύλλογον, καλοΰνται
    τα μέλη πΰτοϋ είς νΐαν τοι
    αύτην κατά την 6ηνΑΰγού-
    στου 1939, ημέραν Κυρια
    κήν καί ώραν 10 π.μ. έν τχ)
    ενταύθα αιθούση των τριών
    Ίεραρχών, δτ? καί θέλει θε
    ωρηθϊί απαρτία με δαα δή-
    ποιε προσέλθουν μέλη.
    Ρέθυμνον τη 31 Ιουλί¬
    ου 1939
    (Έκ τοΰ Σύλλογον)
    (ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Εφεξής δέν θά έκτελήται,χ«8'
    εκάστην Δευτέραν το άεροπορι
    κόν δρομολόγιον Άθηνδν—'Η
    ρακλείου Κρήτης.
    (Κεντρ. Τ. Γ. Τ. Ρεθύμνης)
    ^ΟΡΟΙΙΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
    Ή Γεωργική Σχολή Ά
    σωμάτων προκηρύσσει φανί·:
    ράν πλειοδοτικήν δημοπρα
    οίαν γενησομένην την 6 Α,ΰ
    γούσιου, ημρραν Κυριακήν
    καί ώραν 11 — 12π.μ, έν τή
    Σχολτ)» διά την πώληαινΓών
    Ηάτωθι ζώων:
    1) Ένόςταύοου 2) Έός
    βοός 3) Μιάς άγελάδος 4)
    2θ περίπου ποοβατινών καί
    5) 20 περίπου αΐ^ών.
    Ό Διι.υθυντης ι;Γ)ς Σχυλής
    ΒΑΣ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
    ΜΑΤΟΓΥΑΛΙΑ '
    όλων των είδών
    στοϋ
    ΓΟΒΑΤΖΙΔΑΚΙ
    ΓΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΪΑ
    ΚΑΙ ΡΑΔ!ΟΦ<)ΝΗΜΑΤΑ ΜΑΣ Κ. Δ Α. Ι. ΔΡΟΜΟΛΟΠΑ έβδομαδιαΐα ΔΕΥΤΕΡΑ 11 πμ. ά)π «ΣΥΡΟΣ» ίιά Χανιά, Πειραια. Χαλκίία, Αΐίηψόν, Βόλον, θεσσαλονίκην ΤΡΙΤΗ 1. μμ. ά;π «"ΕΛΣΗ» διά Ηράκλειον. Πειραι-, Χαλκίία, ΑΙίπψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην ΠΕΜΠΤΗΝ 1.3Ομ.μ. ά)π.«ΕΣΠΚ ΡΟΣ» διά Χανιά. Πϊΐροη*. ΣΑΒΒΑΤΟΝ 1. μ.μ. ά>«. «Ά
    ΚΡΟΠΟΛΙΣ» διά Ηράκλειον.
    Αγ. Νικόλαον, Σητείαν καί τα
    νά πάλιν
    ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1. μ. μ. ά)π. «ΛΕΣ
    ΒΟΣ», διάΗράχλειον, Πειρχιότ.
    λόγου.
    3) Ό Δήμαρχος καί ό κ.
    Πρόεδρος τοΟ ΔημοτΐκοΟ Συμ
    βουλΐόυ μετά των κ. κ. Δη·
    μοτικών Συμβηόκων.
    4) Οί κ. κ. Πρόεδροι των
    Μελών των Διοικητικών Συμ
    βουλίων των Συλλόγων Πα¬
    λαιών Άγωνιστών,Άποστρά
    των Αξιωματικών, Παλαιών
    Πολεαιστών κσ! Έφέδρων
    5) Ό κ. Πρόεδρος τοϋ Έμ
    πορΐκοϋ 'Επιμελητηρίου, ό κ.
    Πρόεδρος τοΟ Ταμείου Έφέ¬
    δρων Πολεμιστών, ό κ. Προε
    δρος τής Λιμενικής 'Επιτρσ-
    -ής μετά τΟν Μελών των
    Διοικητικών Συμβουλίων αυ¬
    τών.
    6) ΟΙ λ. κ. Πρόεδροι τοΟ
    ΈθνικοΟ Έργατοϋπαλληλι-
    κου Κέντρου Ρεθύμνης καί
    τής Όμοσπονδίας Έτταγγελ
    ματιών καί Βιοτεχνών μετά
    των Μελών των Διοικητικών
    Συμβουλίων αυτών.
    7) Οί κ.κ. Πρόεδροι τοΟ Ί
    ατρικοθ καί ΦαρμακευτΐκοΟ
    Συλλόγου κα{ τα Μέλη τώ*1
    Διοικητικών Συμβουλίων αύ
    των.
    8) Οί κ.κ. Πρόεδμοι ι ών δι
    Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΜΕΓ.ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ
    Οί διεθνεΐς ραδιοπομποί έπανέλαβον χθές έν πάση λε
    πτομερεία τα πρακτικά τί); προχθεσινής συνεδριάσεως της
    Βουλής των Κοι>/οτήτων. Κατά ταύτην δχι μόνον οί Ηγέται
    των Κομμάτων τής Αντιπολιτεύσεως, άλλά κα( πλείστοι
    των βουλευτων. επετεθησαν λαϋροι κατά τής Κυβερνήσεως
    ζητοθντες δττως καθορίση την έξωτερικήν πολιτικήν τής Με-
    γάλης Βρεττανίας, δπως ανακοινώση τί άπό τοΟ ΜαρτΙου
    καί εντέυθεν εξετέλεσεν ή Κυβέρνησις καί έκφράζοντες #Ιν
    συνεχεία μομφήν κστά τής Κυβερνήσεως, διά την στάσιν της
    τόσον έναντι τοθ ",^ξονος, όσον καί έναντι τή*ς ΊαπωνΙας,
    καί άποδιδοντες είς την Κυβέρνησιν την ευθύνην τηΥ παρελ
    κϋσεως των βιααραγματεύσεων τής Μόσχπς.
    Έκ των άκουσθεισών άπαντήαεωι/ τοθ "Αγγλου Πρωθο
    πουργοθ, είς τάς ώς άνω έπιθέσεις,ιΐροέκυπτε προφανώς β
    τι μετά πολλοϋ κόπου ό κ. Τοάμπ-:ρλαιν συνεκράτησζ την
    ψυχραιμίαν τού, άναφερβείς είς τάς συνεπείας πεύ θά προ
    έκυπτον , δυσάρεστοι διά την είρήνην καί δυσάρεστοι διά
    την χώραν, άν θά παρηκολούθει τούς έηερωτΛντας, επί τοθ
    πεδίου τ^ν συζηιήσεων δαακ αύτοί το έζέλεγον.
    "Εκ Όν συντ^αων εκάστοτε Λγορεόσεων τοθ κ. Τσάμ¬
    περλαιν, σημειοθμεν τα κυριώτερα σημεΐα:
    "Οτι ανεκοινώθη έπισήϋωι; είς την-· Βουλήν των Κοινο·
    τήτων διάβημα τής Μήσχας ζητούση: δπως παρά τάς συζη
    τήσεις επί τοΟ πολιτικοΰ πεδίου ^ιεξαχθοϋν1 καί συνεννοή·
    σεις μεταξΰ των σΓροττιωτικβν ήγϊτών των τριών χωρων. Ό
    τι παρά τα δυσάρεστα πού ήμπομοθν νά προκύψουν έκ τής
    διεξαγωγής διαπραγματεΰσεων στρατιωτικάς φύσεως, έφ' 8
    σον αί πολιτικαί τοιαύται δέν έχουν εισέτι άπολήξει, τόσον
    ή Αγγλικη δσον καί ή Γαλλκή Κυβέονησις έδέχθησαν νά
    στείλουν στρατιωτικάς αποστολάς, αΐτινες θά συζητήσουν
    ζητήματα αφορώντα τόσον τόν στρατόν τής ξηρδς δσον καί
    τό Ναυτικόν κσί την Άεροπορίαν. Ό κ. Τσάμπερλαιν άνα
    γγεΐλας την σύνθεσιν τής ΆγγλικΠςΆποοΓολίΙς, εβεβαίωσεν
    δτι αδτη θά φθάση είς Μόσχαν έντός τΓ,ς εβδομάδος.
    Έν συν.χεΐα, απαντών είς ανάλογον επερώτησιν, ό κ.
    Τσάμπερλαιν, εδήλωσεν δτι ώς πρός ζήτηματών έμπορικών
    μετά τής Ίσπανίας συνθηκών καί την έν Κΐνα θέσιν των, τα
    συμΦέροντ:* είναι σχεδόν ταυτόσημα διά την "Αγγλίαν ό¬
    σον καί διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας άλλ' αί προθποθέσεΐς
    ύφ* άς ταθτα τελοθν είναι 8!ως διαφορετικαί. Είς ύπόδε
    ξΐν δτι δν ή Άμερική άπαγορεύσρ την εξαγωγήν πρώτων πο-
    λεμικων ύλών διά την Ιαπωνίαν, πρέαει ά την μιμηθρ καί
    ή Αγγλία, απήντησεν δα έπιβάλλετσι προσυνεννόησις μέ τάς
    Κτήσεις. , . τ
    Υπεσχέθη 8τι ή Κυβέρνησις δέν θά προχωρήση είς 6ι«
    πραγματεΰσεις οίκον ιμικής φύσεως μετά των Κρατών τοϋ "Α
    ξονος, χωρΐς προηγουμένυς νά ένημερώση την Βουλήν καί
    έξήγησεν δτι αί μετά τής ΒσρσοβΙας δΐσπραγματεύσειςπρός
    ούναψιν συμβάσεως προχωροϋν. άλλ' ύπάμχουν δυσχέρειαι
    τεχ^/ικΓΐς φύσεος, αί όυι/άμενστι νά άρθοΰν πρό τής λήψε
    ως τής παρούσης συνόδου τής Βουλής.
    ΤΟ ΤΟΚΙΟ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
    Έκ Τόκιο μετεδόθη δτι προχθές τό εσπέρας επανελήφθη
    σαν α! άπό τήςΠ'ρ^σκευήν διακοπείσαι εργασίαι τής μΐκτήο
    Άγγλο Ιαιτω-ΊκΠς 'Ε'ΐιΐ,οοΐιής ήτις συνελθοθσα ανέθεσεν
    είς νέαν Ύποεπΐτροπήντήν εξέτασιν λεπτομερειων τίνων σχε
    τικών μέ την διαφοράν τοθ Τιέν Τσίν καί άνέβαλε τάς συνε
    δριάσεις άχρι τής ύποβολής τοθ πορΐσματος τής Ύίΐοεπιτρο
    πΡ)ς. Έν τοσούτω ανηγγέλθη θορυβώδης Άντιαγγλΐκή δια
    δήλωσις γενομένη είς Τόκίο προχθές, ί)ης κατέληξεν είς ψη
    φΐσματα πρός την Κυβέρνησιν ζητοϋντα την ρήξιν των πρός
    την Αγγλίαν διαπραγματεύσεων.
    Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΚΡΑΤΩΝ
    Ιδιαιτέρως, έσχολιάζετο, χθές, λόνος τής παρελθούσης
    Κυριακής τοθ ~ουΊ^ου 'νπευργοθ των Εξωτερικών, έκφρά
    σαντος την ίπικοατοϋσαν, μεταξύ των μικράν Κρστων τοΟ
    Βορρα, δυσφορίαν, διά την επιμονήν δπωςτοΐςέπιβληθή άζή-
    τητος προστασΐα. 'Εκφράζεται δέ δ φόβος μή ή κατά τί)ς
    Μπολσίβικΐκί)ς ΡωσσΕας άντιπάθεια, αναγκάση ,τάς Βαλτι-
    κάς χώρας νά ριφθοϋν είς την Γερμανικήν άγκάλην.
    αφορών Συλλύγων μετά των
    Μελών των Διοικητικών Συμ
    βουλίων αυτών,
    9) Οί κ.κ. Διευθυνταί των
    έν Ρεθύμνη εκδιδομένων έφη
    μερίδων.
    10) Οί κ.κ. Πρόεδροι των
    άνεγνωρισαένων Σωματείων
    καί Συντεχνιών μ&τά Των Δι
    οικητικων Συμβουλίων καΐλα
    βάρων αυτών.
    11) Οί κ.κ Διευθυνταί των
    Ύποκαταατημάτων τής Τρα
    πέζης τής Ελλάδος, τής 'Ε·
    θνικής Τραπέζης, τής Άγρο
    τΐκης Τραπέζης, τής Έμπο-
    ρικής Τραπέζης, της Ιρα^
    ζης Αθηνών, καί τής Τραπέ
    ζης Κρήτης.
    12)Ή 'Εθνική ".Οργάνωσις
    Νεολαίας καίοί τρόφΐμοι τοθ
    ΈθνικοΟ Όρφανοτροφείου,
    13) Πάντες οί πολίται.
    Οί κ.κ. Άνππρόσωποι των
    ξένων Κρατων κα( οί προϊ-
    Οτάμενοι των ξένων Δογμά
    τωνθέλουσι παρακληθή δπως
    παρευρεθώσιν εάν εύαρε·
    στοϋνται.
    Παρακαλοθνται :
    Ό θεοφιλέστατος ΈπΙσκο
    πος Ρεθύμνης καί Αύλοποτά
    μου όπως κανονίση τα τής
    'Εκλησιαστικήςίεροτελεστίας.
    Ό κ. Φρούραρχος δπως
    κανονίση δι* Ημερησίας Δια
    ταγή*ς τα τής παρατάξεως
    καί παοελάαεως,''το0 Στρα
    τοθ καί τής Ε.Ο.Ν.
    Ό κ. Διοικητής τίςΐς Χωρο-
    φυλακής δπως κανονίση τα
    της τηρήσεως τής τάξεως έν
    τος καί έκτός τοθ ΝαοΟ.
    Όβοίως παρακαλοΰνται
    Άπαντες οί κάτοικθι τής πόλε
    ως δπως φρο^τίσωσι διά
    τόν σημαιρστολισμόν καί δια
    κόσμησιν των οίκιών καί κα·
    ταστημάτων,των.
    Τό εσπέρας ή πόλις θά φω
    τσγωγήθχί. 'Επίοης τό εσπέ¬
    ρας καί ώραν 8 μ. μ. θά γί¬
    νη λσαπαδοφηρία ήτις θά κα
    ταλήξη κάτωθι τοθ ΔημσρχεΙ
    ου,άτό τοΟ πρός την προκυ¬
    μαίαν εξώστου τοθ όποίου θά
    όμιλήοη δ κ. Νομάρχης Ρε¬
    θύμνης.
    Μετά θά επακολουθήση έ-
    πΐσης χορός αετά κυλικείου,
    θά καώσινδιάφοραπυροτεχνή
    ματα άπό ξηράς καί θαλάσ¬
    σης, κιΐιροθ έπιτρέποντος.
    Έν Ρεθύανρ τή 2 Αύγοο-
    ότου 1939
    Η ΛΑΤΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ