155654

ΓΡΑΦΕΙΑ
ΛΔΟΣΒΟΤΛΗΣΑΡ. Ι
;ΡΙ©. ΤΗΛΕΦ. 20-701
ΤΥΤΤΟΓΡΑΦΕΙΑ
2 - ΤΗΛΕΦ. 20-702
Υ Μ Δ Ρ Ο Μ Α Ι :
Μ»
*
12
7
ΠΟΛΙΤΕΙΔ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑ Ε6ΗΜΕΡΙΣ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΤΘΥΝΤΗΣ: Θ. ΝΙΚΟΛΟΤΔΗΣ
1Ο ΣΕΛΙΔΕΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΜΑΊΌΥ 1932
Άν. ηλ. ώρ. ϊ 25'__ΔΟσ. 7 18"
Άνάμνησις τοϋ φανέντος
ΣτοτυροΟ.
ΤΐΕΡΙΟΔΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ. ΕΤΟΣ ΙΕ'.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ : 4065-150
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ: ΔΡΑΧΜΗ ΜΙΑ-
ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
Μέσα είς την καθημερινήν έκδήλω
σιν των πρώτων δυσχερειών τής χρε
ωκοπίας έπανέρχεται συχνά είς τι
νας στήλας δημοσιογραφικάς ή ίδέα
της προεκλογικής οίκουμενικής κυ¬
βερνήσεως, ως μόνης δυναμένης νά
αντιμετωπίση τούς κινδύνους τής
—ιγμής.Ή συνάδελφος «Έστία», ίδι-
αιτερωο επιμένουσα είς την γνώμην
αύτην, εξαρτά έκ τής συγκροτήσεως
μιδς οίκουμενικής κυβερνήσεως, —
την οποίαν παραδόξως άποκαλεΐ καί
νέαν πολιτικήν κατάστα¬
σιν,— αύτην ταύτην την σωτηρίαν
τού έθνους. Νομίζομεν ότι ύπάρχει ύ-
περβολή καί είς τόν ύπολογισμόν των
κινδύνων έκ τής παραμονής μέχρι
Σεπτεμβρίου τής σημερινής κυβερνή¬
σεως και είς τόν ΰπολογισμόν των
σωτηρίων άποτελεσμάτων μιάς τοι¬
αύτης κυβερνητικήν διαδοχής.
Άπό της θέσεως τσ:ύτης άνελύσα-
μεν πολλάκις τούς λόγους, δι* ούς
ουδέ πολιτικη δικαιοσυνη, ούδε κοι-
νοβουλευτική σκοπιμότης ϋπάρχει
είς την Ιδέαν μιάς οίκουμενικής κυ¬
βερνήσεως προεκλογικώς σχηματιζο-
μένης, ή όποια μοιραίως θά έφθειρεν
Είς την συνείδησιν τοΰ κόσμου έντός
ολίγων έβδομάδων συμπολίτευσίν
τε καί άντιπολίτευσιν, 'ινα άψεθή κα¬
τόπιν ό δρόμος τής έξουσίας έλεύθε-
ος είς παντοίας τυχοδιωκτικάς έπι-
ιώξεις.
Ή συνάδελφος δμως έπιμένει κατά
τοιούτον τρόπον, ώστε νά καθίσταται
άναγκαία ή έπανάληψις ωρισμένων
έβιχειρημάτων, τά όποια και ή πεϊρα
ίών ολίγων έβδομάδων, αΐτινες
§ιερρ£υσαν άπό τής κηρύξεως τής
ν,ρεωκοπίας και της μετ" αύτην πα¬
ραμονής τής κυβερνήσεως είς την
αρχήν, κατέστησεν ίσχυρότερα.
Ή συνάδελφος είνε άπογοητευμένη
έκ τής καθημερινώς έκπτώσεως τής
δραχμής, έκ των αενάων πειραματι-
σμών της κυβερνήσεως, έκ της δλης
ανησυχίας, ήτις κατέλαβε τό έθνος.
Δέν υπήρξαμεν ποτέ φίλοι τής κυ¬
βερνήσεως. Άπεναντίας ευρισκόμε¬
θα παντοτε χωρισμένοι άπό τοΰ κομ-
μοτος των Φιλελεύθερον άπό χάσμα-
τα πολιτικά καί ήθικά άγεφύρωτα.
'Αλλό: λαμβανομένων ϋπ' όψει των
δημιουργή θε ισώ ν έν Ελλάδι σήμε¬
ρον συνθηκών έκ των βαρέων σφαλ-
Ιΐότων τής κυβερνήσεως, άναμφιβό-
λως, άλλά καί έκ της γενικής τού κό¬
σμου άναστατώσεως, είνε δυνατόν
να νομίζωμεν σοβαρώς, δτι μία κυ¬
βέρνησις οίκουμενικής μορφής, σχη-
ματιζομένη άπό πρόσωπα η όμάοας
δπωσδηποτε γνωστάς καί κουρασμέ-
νας, θά άπετέλει προεκλογικώς μάλι-
στα,— χωρίς την στιλβηδονα δηλαδή
καί τό κϋρος, το οποίον προσδίδει είς
τά έκ των καλπών έξερχόμενα κόμ¬
ματα ή λαϊκή έτυμηγορία,— μίαν νέ-
ΐν πράγματι πολιτικήν κατάστασιν,
τις ώς έκ μαγείας καί την δραχμήν
βα θνεστήλωνεν άμέσως καί την ηθι¬
κήν έξυγίανσιν τοΰ δημοσίου μας βί-
ου θά επετύγχανε, καί την έμπιστο-
°ύνην θά έπανέφερεν είς τόν τόπον
κ°ί την κοινωνικήν γαλήνην θά έξη-
οφάλιζεν; "Άς μάς επιτραπή νά νο-
Μ'ζωμεν δτι τοιαύται έλπίδες, δσος
ηοτριωτισμός καί άγαθή θέλησις νά
'ος ύπαγορεύουν, είνε τουλάχιστον
«φελεϊς.
Μία κατάστασις, ώς ή σημερινή,
νέ άπόρροια μακράς σειράς γεγο-
νότων γενικής μορφής, άνωμαλιών,
καί είδικών σφαλμάτων, μω-
'Κον, πάσης μορφής. Κάτω άπό μίαν
^ίλαπα διεθνών άντιξοοτήτων καί
',νιζελικών έγκλημάτων, ή Ελλάς
ΕυΡέθη έκεΐ δπου ευρίσκεται σήμε-
Ρον. θά χρειασθούν μακροί άγώνες
"«Ι θυσίαι όδυνηραί διά νά γνωρίσω-
καλυτέρας ημέρας. Νομίζοντες
μέ την συρραφήν οίασδήποτε οί-
ί°°μενικής κυβερνήσεως, είς την ό-
"ο'αν θά μετέχη άλλως τε κυρι«ρχι-
κως ή κυβερνώσα μερίς, θά άποδιώ
ξωμεν, ώς διά μαγείας, τά έπιπρο
σθοΰντα είς την κατάστασιν τής χρε
ωκοπίας δεινά, ύποτιμώμεν άπλοΰ
στατα και τάς βαθυτέρας δυσχερεί¬
ας της στιγμής καί της κυβερνήσε¬
ως τάς Ικανοτητας καί τής αντιπολι¬
τεύσεως τάς μελλοντικάς υπηρεσίας.
"Ημείς έχομεν πάνβτοτε την γνώμην,
ότι κάτω από την προσπάθειαν της
έλληνικής ανεγέρσεως θά φθαρώσι
διαδοχικως πολλαί κυβερνήσεις,
πολλά κόμμα-τα, πολλαί καταστά-
σεις. "Ας ελπίσωμεν, δτι τό κοινοβου¬
λευτικόν σύστημα θά έπιπλεύση του¬
λάχιστον τελικώς. Καί θά αποτελέ¬
ση, φρονούμεν, μέτρον στοιχειώδους
πολιτικής προνοίας ή μετά προσοχής
καί φειδοΰς, προεκλογικώς και μετε-
κλογικώς, χρησιμοποίησις των γνω-
στών πολιτικών κεφαλαίων τής χώ¬
ρας.
Ή εσπερινή συνάδελφος ύπενθυμί-
ζει τά άγαθά των υπό την προεδριαν
τοΰ κ. Ζαΐμη κυβερνήσεων κατά την
περίοδον 1926—1928. Δέν συντρέχουν,
έν τούτοις, σήμερον, αί ιτροϋποθέσεις
τής πολιτικής έκείνης συνεργασίας.
Διότι, έν πρώτοις, τοτε τά συνεργα-
σθέντα κόμματα εξήρχοντο άφθορα
έκ τής λαϊκής κάλπης, ώς άντιθεσις
τής δικτατορίας Παγκάλου, ώς άνα-
στήλωσις τοΰ καταλυθέντος κοινο-
βουλίου, ώς προσπαθεία έπαναφοράς
τής γαλήνης μεταξυ των Έλλήνων
μετά τάς τόσας συμφοράς τοΰ έλλη-
νικοΰ διχασμοΰ. πά συνεργασθούν
σήμερον τά αύτά κόμματα,— πέντε ή
έ"ξ άρχηγοί κομμάτων μέ τριάκοντα
&ν· όλω βουλευτάς άΦ' ενός δηλαδή,—
καί εις άφ' ετέρου αρχηγος μέ δια-
κοσίους περίπου βουλευτάς, κυβερ-
νήσας, άλλως τε, διά νά εξουδετε¬
ρώση δλον έκεΐνο τό πολιτικόν κα-
τάρθωμα τής μετεπαναστατικης περι-
όδου,— ύπεύθυνοι μετ" άνευθύνων, έ-
φθαρμένοι καί μή, είς τό τέρμα της
βουλευτικής περιόδου, είς τας πρώ¬
τας ακόμη φάσεις της χρεωκοπιας,
χωρίς ουδέν έκ των υφισταμένων
κομμάτων νά γνωρίζη κάν εάν ευρί¬
σκεται έν άρμονία πρός τά συγκυ-
κώμενα ρεύματα τής λαϊκής ανησυ¬
χίας, θά ήτο ακατανόητον, θά ήτο
πρό παντός άκρως επικίνδυνον. Καί
διά το κοινοβουλευτικόν καί διά τό
κοινωνικόν μας καθεστώς.
Ή εσπερινή συνάδελφος φαίνεται
συμπαθέστατα άπογοητευμένη έκ τοΰ
άπολογισμοΰ τής όλης βενιζελικης
τετραετίας. Άλλά εάν ημείς, οί ο-
ποΐοι επί δεκαπέντε έτη δημοσιογρα-
φοθντες δέν έπιστεύσαμεν ούδε επί
μίαν ώραν είς τό δαιμόνιον τοΰ άρχη-
γοΰ των Φιλελευθέρων, κάμνομεν σή¬
μερον υπομονήν καί λέγομεν, δτι δ-
πως διεμορφώθησαν καί τά κοινο-
βουλευτικά μας πράγματα καί τά
-αντοϊα προβλήματα της στιγμής ύ-
ποχρεοτικώς πρέπει νά βαδίση ό τό·
πος μέχρι Σεπτεμβρίου υπό την κοι¬
νοβουλευτικήν δικτατορίαν τοΰ κ.
Βενιζέλου, δέν θά έ"πρεπεν ϊσως καί ή
συνάδελφος νά ΰπομείνη έπ' ολίγον
άκόμη την σημερινήν κυβέρνησιν;
Ούτως ή άλλως, τά έλληνικά πράγ¬
ματα δέν θά βαδίσουν επί ρόδων διά
μακρά έτη. Καί καθ' ήν στιγμήν προ¬
σπαθεία καταβάλλεται μεγίστη νά
περισώσωμεν τά τελευταία μας συ·
ναλλαγματικά περιθώρια θά ήτο
σπατάλη αδικαιολόγητος ή είς ενα
μόνον κυβερνητικόν πειραματισμόν
άσώτευσις δλων των κοινοβουλευτι¬
κόν περιθώριον τής χώρας. Ή συνά¬
δελφος, ή όποία προχθές άκόμη ύ-
περημύνθη τοσούτον ζωηρώς τοΰ κοι-
νοβουλευτικοΰ ίδεώδους, ελπίζομεν
δτι τελικώς θά συμφονήση επί τής ά-
νάγκης καί της κοινοβουλευτικής
φειδοΰς, άφοΰ, άλλως τε, περίοδον οί-
ονομιών διατρέχομεν...
0. Ν.
ΛΟΓΟΙΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
Κοτνένας δέν έ*χει έζετάσει, ώς τώρα, τόν
ρόλον, ποΰ ποίζουν οί τσέπες στήν ζωήν των
άνδρον. Κσί δμως ό ρόλος των είνε, ώς φαΐ-
νεται, σημοτντικώτατος.
— ΕΙμσι δυστυχής τϊνθρωπος... μας £λε·
γε, χθές, κάτΐοιος φίλος. Μέ τίς πρώτες ζέ
στες, έβγαλα τό γιλέκο μου. Έννοεϊτε τί ση-
μαίνει αύτό; "Εχασα ώμέσως τέσσερις τσέ-
τΐες. Στή μιά άη' σΰτές εΐχα τό ώρολόγι μου,
στήν άλλη έ'βαζα τά ψιλά μου κέρματοτ, στήν
τρίτη την ■πίπα: μου καί τόν άναπτήρά μου
καί στήν τέταρτη τό μικρά μου καρνέ. "Ολα
αύτά, λοιπάν, αναγκασθηκα νά τά μεταφέρω
στίς όίλλες μου τσέπες, τοΰ σακκακιοΰ μου
κχχί τοϋ ιΐανταλονιοϋ μου. Δέν άρκεΐ ή ανα¬
στάτωσις αυτή, άλλά συνηθισμένος νά βρίσκω
μηχανικώς κάθε πρδγμα στή θέσι τού, κάθε
φορά, πού ζητώ κογγι τι, είμαι άναγκασμένος
νά σκέπτωμαι, ποϋ βρίσκεται καί πολλές φο-
ρές νά ψάχνωμαι γιά νά τό ανακαλύψω.
"Υστερ' άπό λίγες ήμέρες θά βόλω καί τά
καλοκαιρινό μου ροΰχα, πού έ'χουν λιγώτε-
ρες τσέττες άπό τά χειμωνιάτικα καί μικρο¬
τέρας χωρητικότητος."Αλλη αναστάτωσις πά-
λι, άλλες δυσκολίες, άλλα βάοανα...
Καί ό δυστυχής ανθρωτιος, ύπελόγισεν, δτι
έ'χει δώδεκα τσέπες στά ρούχά τού, ττού δλες
τοΰ εΤνε άτταραΐτητες. Άλλά κα'ι σέ ποίον
άνδρα δέν είνε;
—-θά μοϋ ήτο αδύνατον νά ζήσω γυμνάς....
μοΰ έ'λεγε, καποτε, 6νας άλλος. Άπορώ, μά-
λιστα, πώς £ζησε τόσον καιρό, στόν Παρά-
δεισον, ό "Αδαμ. Έγώ, δταν βρίσκωμαι στό
μπάνιο, εΓμαι δυστυχής άνθρωπος. Καί δχι
μόνο δυστυχΛς, άλλά καί παθαίνω κωμικα
πράγματα. Ψάχνομαι, διαρκώς, ττότε γιά νά
βγάλω τό ώρολόγι μου καί πότε τά τσιγάρα
μου. Καί ένφ τό χέρι μου σταματφ πότε α¬
πάνω στό στήθός μου, πότε στό μερί μου,
χωρίς νά βρίσκω την άνάλογη τσέπη, γιά νά
χωθή, σκέπτομαι τί λάθος ,έ'καμε ό θεός νά
μην έφοδιάση τό σώμά μας καί μέ μερικές
φυσικές τσέπες.
Καί συνεττέρανεν, δτι αν οί ράφτες δέν
(^νειιλ.ήρωναν ϊ4 λάθρξ τοΰ ΔημιουργοΟ, ό
άνθρωπος θά ήτο τό -οτελέστερνν ζώον το6
κόσμου. Οί λωποδΰται, οιΐοθέτω, "~&τι έχουν
την ιδίαν εντελώς γνώμην.
* * ·
"Ενας άγνωστός μου κύριος άγόραζε
χθές, στό καπελλάδικο, 6να ψαθάκι. ΆφοΟ
τό δοκίμασε καί τό βρήκε τής τελείας τού
άρεσκείας, εΐπε στόν ϋπάλληλον: **"
— Βαλτέ τώρα, τιαρακαλώ, καί τα άρχι-
κά μου.
"Εδωκε τά άρχικά τού γράμματα καί ό
ΰπάλληλος έκάρφωσε τά μικρά μεταλλικά
ψηφΐα στό εσωτερικόν πετσι τοΰ καπέλλου
τού. Κατόπιν ό κΰριος, σκεφθείς, Ισως, δτι τά
άρχικά ψηφία δέν ήσαν άρκετά, έβγαλε τό
σ τ υ λ ό τού καί έΎραψε τό δνομά τού όλό-
γραφον επί τής φόδρας.
—"Οπως Εγιναν άφηρημένοι οί άνθρωτιοι—
εΐπε δικαιολογούμενος — άλλάζβι κανείς δι¬
αρκώς τό καπέλλο τού μ' ίνα χειρότερο. Γιά
καλό καί γιά κακό, φρόνιμον είνε νά βάζη
κανεΐς τό δνομά τού.
'Εδούλευεν, άπλούστατα, καί αύτός, στήν
ττρόληψιν τής μάρκας. Διότι δέν ύπάρχει ά-
στειοτέρα πρόληψις άπ' αυτήν. ΟΙ άνθρωποι
μαρκάρουν τά καπέλλα τους, τά μαντή-
λια τους, τά πουκάμισά τους, τά άσπρόρρου-
χά τους γενικώς. ΚσΛ τά χάνουν διαρκώς.
Διότι, δπως ό λύκος «τρώει άπό τά μετρη-
μένα» καί ό κλέφτης κλέβει άπό τά μαρκα-
ρισμένα. Φαίνεται, μάλιστα, δτι τά μαρκαρι-
σμένα έ'χουν πολύ χειροτέραν τύχην άπό τά
άμαρκάριστα.
Καττοτε σ' £να φιλικόν γεΰμα έδιάβασα
στό πιάτο μου: «Έλληνική Άτμοπλοΐο. Καί
δμως δέν έτρωγα μέσα σέ βαπόρι. "Ετρωγα
σέ σττίτι. "Αλλοτε σ' £να σπίτι, μαζί μέ τό
γλυκό, πού μοΰ προσεφέρον, μοϋ ίδωκαν κι'
ίνα πετσετάκι νά σκουπισθω. Τό πετσετάκι
έφερε, κεντημένην μέ κόκκινην κλωστήν, την
επιγραφήν: «Εοοΐβ ΟεηίβΐΓβ ϊΐβ Ρ3ΓΪ3». Πώς
τώρα τά τιιάτα τής Έλληνικής Άτμοπλοΐας
ευρέθησαν άττό την θάλασσαν στήν ξηράν καΐ
πώς τά πετσετάκια τής Όδοντοϊατρικής Σχο-
λής των Παρισίων ευρέθησαν, άπό τό Παρίσι
στάς "Αθήνας, καί μέσα σ' ϊνα σπίτι, δπου
δέν επήγαινε κανείς νά βγάλη τά δόντια τού,
δέν μτιορώ νά τό έννοήσω. Άλλά μήπως μττο-
ρώ νά έννοήσω ττώς άπό δώδεκα μαρκαρι-
σμένα μαντήλια, πού εΐχα, μοϋ έμειναν μό¬
νον τά τρία;
ΠΑΥΛΟΣ ΝΙΡΒΑΝΑΣ
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΚΛΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΝ
ΤΗΣ ΤΛΛΑΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΕΤΟΙΜΟΟΑΝΑΤΟΙΙι. ΝΤΟΥΜΕΡ
Τόν έτραυμάτισε καιρΐωςδιά
περίστροφον είς Ρώσσος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6 Μαΐου. (Άθην. Πρσκτ.))
— Τό Πρακτορείον Χαβάς μεταδίδει είς
τό Πρακτορείον Ρώυτερ κατά την στιγ*
μην ταύτην τό κάτωθι έπεϊγον τηλεγραφ
φημα:
«Είς την οδόν τοθ προαστείου Ρούλ είς
Ρώσσος έπυροβόλησεν έπανειλημμένως
διά περιστρόφου κατά τής διερχομένης
άμάξης τοΰ προέδρου τής Δημοκρατίας.
Ό κ. Ντουμέρ μετέβαινεν είς την «"Εκ¬
θεσιν τοϋ Βιβλίου». Τινές έκ των σφαι-
ρών ε Ορον τόν πρόεδρον, δστις σοβαρόΗ
τατα τραυματισθείς μετεφέρθη είς τά
νοσοκομείον Μποζών.»
£. Σ·— Κατά νεωτέρας τηλεγραφικάς
πληροφορίας, τάς οποίας δημοσιεύομεν είς;
την τελευταίαν σελίδα, ό πρόεδρος κ. Ντου-ι
μέρ, καιρίως πληγείς, είνε έτοιμοθάνατί>ς.
Ό Παΰλος Ντουμέρ, ό οποίος επεσε χθές Θτ3μ°ίι
δολοφονικής εναντίον τού αποπείρας — τής όποί-1
άς τάς λεπτομερείας παρέχουν τά ανωτέρω δημο-]
ΔΗΛΩΣΙΣ
Αυριον, λόγω τής εορτής τοϋ Μαίου, ή
«Πολιτεία», ώς καί αί λοιπαί έφημερΐδες, δέν
θά εκδοθή.
ΜΙα χαρακτηριστική φωτογραφΐα τοϋ Προέ¬
δρου Ντουμέρ, 6 οποίος περιποιεϊται ό ίέιος
μερικά φτωχα πσιδάκια, κσλεσμένα άπό αυ¬
τόν είς τό Προεδρικον Μεγαρον
σιευόμενα τηλεγραφήματα — είνε ό 13ος πρόεδρος
τής Τρίτης Γαλλικής Δημοκρατίας. Εγεννήθη είς
'Ωριγιάκ τφ 1857 έκ γονεων έργατών καί. μικρός
ηκολούθησε καί αύτός τό πατρικόν έπάγγελμα.
Είς ηλικίαν 14 έτών μετέβη είς Παρισίους, όπου
ήρχισεν έργαζόμενος ώς μαθητευόμενος χαράκτης,
συγχρόνως δέ κατώρθωσε νά συνεχίση τάς σπου-
δάς τού και νά λάβη δίπλωμα επιστήμων. Αργό¬
τερον υπέβαλεν έπιστημονικόν ύπόμνημα είς την
Ακαδημίαν και διωρίσθη καθηγητής των μαθη-
ματικών. Ή πολιτικη, όμως, τόν είλκυε περισ¬
σότερον άπό τάς επιστήμας καί ό Ντουμέρ εΙσ-
ήλθεν είς αύτην διά τής δημοσιογραφίας. Άνέ«
λαβεν οΰτα) την διεύθυνσιν τής επαρχιακάς εφη¬
μερίδος «Ταχυδρόμος τής Αίν», αργότερον δέ ί«
δρυσε Ιδικήν τού εφημερίδα, τό «Βήμα τής Αίν»,
ριζοσπαστικών άρχών. Βουλευτής διά πρώτην φο¬
ράν εξελέγη τώ 1888, τώ 1895 έγινεν ύπουργός
των ΟΙκονομικων είς την κυβέρνησιν Μπουλαν-
ζέ, έδοκίμασε δέ, άνεπιτυχώς δμως, νά επιβάλη
την φορολογίαν τοΰ είσοδηματος. Τώ 1897 διω¬
ρίσθη γενικός διοικητής τής Ίνδοκίνας, την ό< ποίαν ηδυνήθη νά άναδιοργανώσυ καί νά είρη- νεύση. Εξελέγη έκ νεον τφ 1902 βουλευτής, έγ- χατέλειψε δέ τοτε τάς ριζοσπαστικας αρχάς τού «αί προσεχώρησεν είς τοΰς έθνικιστάς, των ο¬ ποίων μάλιστα εγινε καί άρχηγός. Ώς τοιούτος συνετέλεσε σημαντικά είς την πτώσιν τής κυβερ¬ νήσεως Κόμπ τώ 1904, τό επόμενον δέ ετος εξε¬ λέγη πρόεδροςτής Βουλής,^έπανεκλεγείς είς την Ιδίαν θέσιν καί τώ 1906. Τότε έθεσεν ύποψηφιό- τητα είς την προεδρικήν εκλογήν, άλλ' ήττήθη, λαβών 371 ψήφους έναντι 449, τάς οποίας έλα¬ βεν ό τότε εκλεγείς Άρμάνδος Φαλλιέρ. Ή ήττα αύτη τόν έθεσε πρός στιγμήν είς τό δεύτερον πλά- νοντής πολιτικής. Τφ 1912 εξελέγη γερουσταστής Κορσικής. Κατα τόν πόλεμον τοΰ ανετέθη ή πο- λιτική διοίκησις των Παρισίων, άπό τής θέσεως δέ αυτής έβοηθησε σοβαρώτατα τόν στραττηόν

ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΖΑΒΒΑΤΟΝ 7 Μαίου 1932
Γκαλλιενι είς την άμυναν τής πρωτευ
ούβης. Αργότερον, τφ 1917 έγινεν ύ
πουργός είς την κυβέρνησιν Παινλεβέ
καί έχράτησε τό υπουργείον των θίκο·
νομικών είς τάς χυβερνήσεις Μπριάν
1921 —22 καί 1925 — 26. Τό επόμενον
«τος εξελέγη πρόεδρος τής Γερουσίας,
είς την θέσιν δέ αυτήν έπανεξελέγη πέ-
ρυσι τόν Ιανουάριον. Είς τάς προβ-
βρικάς εκλογάς τού παρελθόντος Ίου-
■νίου έθεσεν έκ νέου ύποψηφιότητα, βν-
•ταχθείς κατά τού Μπριάν καί εξελέγη
||£ 504 ψήφους.
Ό Ντουμέρ είνε γνωστός καί άπό
βύο βιβλία τού : «Άναμνήσεις» (1902),
£που άφηγεϊται την διοίκησιν τού είς
την Ίνδοκίναν καί τό θεωρούμενον ώς
κλασικόν είς τό εΐδος τού «Τό βιβλίον
των παιδιών μου» (1906), έργον αΰτο-
βιογραφικόν, είς τό οποίον πραγματεύ-
«ται περί τής άνατροφής των τέκνων
καί τής οικογενείας.
* * ·
"Οσα έσημειώδησαν εις ενα
δημοαιορραφικόν καρνε
ΚΟΣΜβΠΟΑιΤΙΚΗ ΠΕΗΠ€Τ€'*
'Μναμνήσεις άωό ΐήν
^Μικρασιατικήν έκσΐραίείαν
16 οροπέδιον ζθό Ούσάκ.-'έΧωέρανζοι όρροι, ωαχεις
^ειμώνες, αιωνόβιοι δρεϊς.-Οί δνσΐνχεϊς ιδαρενέϊς ω^ηδνσμοί.-
'^ϋαο^είμμαΐα έ^ηνικοϋ ωο^ιΐισμοϋ και χριοΐιανικής βννειδή·
βεως.·'8ωι ΐής χορνφήςΐοϋ '£%κάρ-νζάρ.- Ό δεαζρον ΐον μερά·
&ρμοϋ ένώαηόνμας.·£Χϊοδημα ά^οκόζον
*Η ζωη τού Παύλου Ντουμέρ ύπηρ-
ξβ-ν, είς τάς αρχάς της. τοογιχη. Είνε
πράγματι, πρός τιμήν τής γαλλικής δη¬
μοκρατίας καί τού Ντουμέρ ότι ό ση-
μερινός πρόεδρος έξεκίνησεν άπό την
πενίαν διά νά φθάση ϊίς τό ανώτατον
λειτούργημα. Καί ή πενία τού μικροϋ
Ντουμέρ ήτο πρσγίΐατ'.νή: ό πατήρ, 5·
νας χειρώναξ έχει άποθάνει χαί ή μή¬
τηρ όγωνίζεχαι νά θρέψη τα μικρά τέ¬
κνα της έργαζομένη είς διαφόρους οίχι-
ακάς εργασίας καί κερδίξο.υσα έλάχι-
Γ·τα. Αργότερον ό μιχο>; Παΰλος μο-
Εητευόμενος χαράκτης. έθβωρονσεν ώς
όλό/ληρον περιουσίαν τα 50 φράγκα, τα
Λποΐα έλάιιβανεν ώς μισθόν καί τα Λ-
ίτοϊα έδιδε ν, άνέπαφα, είς την οΐκογέ-
νειάν τού. Τότε εμαθεότι δένπρέπει νά
καπνίζη η νό πίνη, ό αν ό προυπολο-
γισμός τού δέν άφίνη περίσσευμα καί
δΐετήρησεν εως τώρα τάς συνηθείας
τής σπαρτιατικής τού λιτότητος. Διά νά
άρέστ] είς τόν πατέρα τής μνηστής τού
—τής γυναικός, ή όποία υπήρξεν ή με-
γάλη σύντροφος τής ζωής τού—κατέ-
κτησεν, είς νυκτερινήν σχολήν, χάρις
είς την απίστευτον επιμονήν καί υπομο¬
νήν τού, τούς βαθαούς, οί όποΐοι τσΰ
έπέτρεψαν νά γίνη καθηγητής. Κατόπιν
δέν έλησμόνησε τάς δυσκόλους έκείνας
στιγμάς καί έπραγματοποίησε τάς φιλο·
δοξίας τού χάρις είς την έργατικότητά
τού, παροιμΐώδη πάντοτε, άφοϋ καί τώ¬
ρα, γέρων καί πρόεδρος τής Δημοκρα¬
τίας εξηκολουθεί νά έγείρεται την πεμ¬
πτην πρωϊνήν.
Ούτω, τό πρώτον μέρος τής ζωής
τού, πλήρες άγώνων κατά τής δυστυ¬
χίας καί κατά τοΰ έαυτοΰ τού, έξηγεϊ
τόν Παΰλον Ντουμέρ. Τό νά εξέλθη χα-
νείς άπό την πενίαν, όταν είνε μόνος,
απελπιστικώ$ μόνό<ς, δέν είνε δυνατόν — άν δέν υπάρξη μία απροσδόκητον τύ- χτί~»α§α μόνον χάρις είς *Λερ6ολι- '^ήν'ίέργβσίον καί επιμονήν, άποχήν ά¬ πό των άπολαύσεων καί άπό παντός 6,τι έπιβραδύνει ή έλαι"τώνει την προσπά¬ θειαν. Χάρις είς όλα αύτά ό Παΰλος Ντουμέρ έγινεν ό,τι εγινε και εκέρδι¬ σε την γενικήν εκτίμησιν των συμπα- τριωτών τού. Καί αργότερον ό Ντου¬ μέρ δίδει είς την χώραν τού τα πέντε τέκνα τού — όλην την χαράν τού, δλην την καρδίαν τού ! — καί χάνει τα τέσ¬ σαρα αλληλοδιαδόχως, χωρίς νά μβμ- ψιμοιρήσΐ). Είχε γράψει δι' αύτά είς τό «Βιβλίον των παιδιών μου» : «Νά θυσιάσωμεν την ζωήν μας είς τό κα¬ θήκον ιιας, όταν αί περιστάσεις τό ζη- τοϋν, Ιδού τί πρέπει νά παραδεχθώμεν χωρίς δισταγμόν ή λύπην». Τα τέκνα τού είχον ύπακούσει είς τόν νόμον τού, τόν είχον υίοθβτήσει. Ό ρόλος, δμως, τού πατρός ήτο δυσκολώτερος : ήτο ό ρόλος εκείνον, ό οποίος ιιένει. Τοϋ κ. 'έΖόανασιάόη 0ΐό6α ωο^εμικοϋ άαιεσζα^μένον ΐής « Η ΠΡΙΓΚΗΠΙΣΣΑ_ΤΗΣ_ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ (Συνέχεια έκ τόθ χβεσινοθ) — ΕΓμαι μαυρισμένος, £; 'Γττοθέτω 8- τι σέ μιά δυό μέρες θα περάση. Πώς πη- γαίνει ή Τφηλότης της; ■— Λέν έγκαταλείπει την πινακοθήκη τδν εύγενδν, απήντησε δ "Ηρντλεϋ γε λώντας. Ό "Αλλαν είδεν δτι μποροθσε να πβ ράστ) άπέναντι. "Εκανε νεδμα στό φίλο τού καί ίξ«φαν!α*ηκβ άναμεσα στούς άν θοπΰλες. Μολαταθτα ή παρέλασις των τα ξί, τίδν λεωφορϊίιον έξακολουθοδσε' στό ΤΟΤ ΑΓΓΛΟΤ ΣΤΓΓΡΑΦΕΟΣ ΚΟΣΜΟΤ ΑΜΙΛΤη», ρ.Γ,ΚΗ 0ΙΚ ;σινοϋ) Ι πεζοδρόμιο τό πλ-ί]θος οονωστίζεχο. νι··ι » __£*».- Άφοΰ εδίδαξεν έπ' αρκετόν διάστη- μα, έρρίφθη εί; την δημοσιογραφίαν καί ίδρυσεν είς Αϊν (Αίδηε) ιιίαν εφημε¬ ρίδα, όπου ήγωνίζετο ώς όρθόδοξος καί πίπεισμένος ριζοσπαστικός. Τού ήρεσεν ή πολιτική, εξελέγη βουλευτής, ήττήθη, εγινε διευθυντής τοΰ γραφείου τοΰ Σάρλ Φουκιέ, εξελέγη έκ νέου, εισήλθε τέλος είς την κυβέρνησιν Μπουρζουά ώ'{ ύπουργός των θίκονομικών : πάν¬ τοτε έκρατησεν ύψηλά την σημαίαν τσΰ άδιαλλακτου ριζοσπαστισμοϋ τής έπο- χής έκείνης : ήτο ενας άηό τούς άρ- χηγούς τού χόμματος, ενας δοκιμασμε- νος, ενας άγνός. Ή κυβέρνησις, ό- μως, Μπουρζουά επεσε καί ήλθεν είς την αρχήν ή κυβέρνησις Μελίν. Ό Με- λίν έκρίνετο άπό τόν Ντουμέρ ώς ώ- χρός καί ξεθωριασμένος δημοκρατικός καί κατεπολεμήθη άγρίως άπό αυτόν. "Εξαφνα μίαν ήαέραν εγινε γνωστόν, ότι ό Ντουμέρ έδεϊθη άπό τόν αντί¬ παλον τού την θέσιν τής γβνικής διοι¬ κήσεως τής Ίνδοκίνας. Τί συνέβαινε; Ό Μελίν είχε παρακαλέσει τόν Ντου¬ μέρ νά θυσιάστ] την εχθρόν τού διά νά έπιτελέση ενα μέγα καθήκον : νά προι- χίση την Ίνδοκίναν μέ μίαν διοίκησιν, ή όποία τής έλειπε, μέ ενα πρόγραμμα ζωής, τό οποίον ανέμενε μέ αγωνίαν. Τό έργον ήτο έπείγον, τεράστιον. Άν άπετύγχανεν, ή Γαλλία θά έχανε μίαν άποικίαν. Ό Ντουμέρ εδέχθη. Ήτο άν- τίπαλος τοΰ Μελίν, άλλ' έοέβετο τάς Ιδέας τού καί πρό παντός έφιλοδόξει νά ύπηρετήσΐ) την χώραν τού. Καμμιά επίθεσις, λοιπόν, δέν μετέπεισε τόν «Ίνδοκινέζον» — όπως τόν έβάπτισαν τότε — νά εκτελέση τό καθήκον τού. Επί πολύ τού κατελόγιζαν την απο¬ δοχήν τής θέσεως αυτής ώς μίαν προ- δοσίαν. Έκείνος δέν έταράχθη. Καί αί Μετά τόν τομέα Σελά-Όγλού ε¬ πεσκέφθη μέν μέσον Ότουράχ τόν το· μέα τοΰ Ακάρ-Νταγ δπου ε!χε ποο- φυλακάς ή Δευτέρα Μεραρχίσ υπό τόν στρατηγόν Βαλέταν. Διοσχ'ζ^ν- τες έττ' αϋτοκινήτων τό οροπέδιον τοϋ Ούσάκ έδοκιμάσομεν βαΒύτερο τό σίσθημα τού άχσνοθς των μικρά σιστικών έκτάσεων. Άπέραντοι ήσαν οί καλλιεργημένοι άγροί, κατάχρυ- σοι την εποχήν εκείνην άττ,ό ευτυχή εσοδείαν σιτηρών. Καί άπέραντοι ή¬ σαν οί παχεΐς λειμώνες, είς την πλουσίαν ποαν των οποίων έ'βοσκαν πολυάριθμοι άγέλαι άπό σγουρό- μαλλα αιγοπρόβατά. Καί είς τούς μέν καί είς τοΰς δέ, ιόψοϋντο α'ιωνό- ρια γηραλέα δένδρα, ύψηλόκορμοι καί πλατϋκλαδοι δρεΐς, πού προσέ- διδαν είς τα έναλλασσόμενα τοπία βιβλικήν μεγαλοπρέπειαν. Πατριαρ- χική μακαριότης ήπλοΰτο είς τόν ά- χανή όλόγυρα τόπον, άπό τόν οποί¬ ον οί μακροί αίώνες είχον περάσει χωρίς νά τοϋ άλλοιώσουν τα πρω- τόγονα χαρακτηριστικά. Ειδυλλια- καί σκηνα'ι, χωρ'ις λεπτήν χάριν, άλ- λά μέ κάποιαν άδράν έ'κφρασιν, έ- πλέκοντο γύρω άπό τάς δροσεράς πηγάς, τάς λιθοκτίστους κρήνας, τα γραφικά φρέατα μέ τάς υψηλάς κε- ραίας άντλήσεως. Οί άραιοί κάτοι- κοι τής χώρας έπεδίδοντο άνενόχλη- τοι είς τα είρηνικά των έργα. Ή¬ σαν δμως δυστυχεΐς, δύσμορφοι, δύ- σοσμοι μέσα είς τα άκάθαρτα χω- ριουδάκια των μέ τάς λασποκτίστους καλύβας ή έζω είς τούς άγρούς κον- τά είς τούς τερατώδεις βουβάλους των, οί όποΐοι έσυραν νωχελώς τοϋς τριζοβολοϋντας σπαρακτικώς άραμ- πάδες. Αί γυναϊκες, σκεπασμένες μέ 'τούς λευκοΰς ψερεντζέδές ποΰ £μοι- αζαν μέ κουκοϋλες, έκαλλιεργοϋσαν τό άφιόνι τους 'καΐ μάς έστρεφαν τα νώτα δταν περνούσαμε διά νά μή άντικρύσουμε οθτε κάν σκεπασμένο τό πρόσωπό τους' Άλλ' ήτο χάρις ■ αύτό πού μάς έκαναν, διότι τα δυ-1 στυχή έκεϊνα δντα δέν ήσαν καθό- λου άξιοθέατα όπως ϊπειθον δλαι αί περιπτώσεις ποι) μποροθσε νά έ' χη κανείς ΰπ' δψιν. Σέ μερικά χω ριά τής περιφερείας Ούσάκ αί γυ ναϊκες ήσαν άκάλυπτες. Άνήκοίν εί κάποιαν άπό τάς πολλάς αίρέσεκ των Μουσουλμάνων τής Μ. 'Ασΐας Ζωηρόν ενδιαφέρον παρουσίαζαν δι' ημάς τοΰς οίστρηλάτους περιη γητάς τα ολίγα κειμήλια τής προ μουσουλμανικής ίστορίας τοΰ τόπου τα όποία συναντούσαμε διεσπαρμέ να έδώ κι' έκεΐ. "Ενα σπασμένο έλ- ληνικό κώνόκρανο έντοιχισμένο στό άγκωνάρι τής άγροτικής κρήνης τ) ϊνα βυζαντινό άνάγλυφο έπικολλη- μένο στή βάσι τοΰ μικροϋ χωρικοϋ μιναρέ. Τα άσήμαντα αύτά άρχαιο λογικά συντρίμματα, έλάχιστα υπο λείμματα άρχαιοτέρων τΐολιτισμών χραυγαί των ομοφρόνων τού δέν τόν ήμπόδισαν νά έγερθή, άργότερα, αύτός ό άντικληρικός, κατά τοΰ Κόμπ, τοϋ άντιθρησκευτικοΰ, νά κατακτήση την προεδρίαν τής Βουλής, νά εκτεθή είς την προεδρικον εκλογήν κατά τοϋ Φαλ λιίρ, όπως πέρυσι κατά τοΰ Μπριάν, τοΰ όποίου ήτο ό μέγας θησαυροφύλαξ τφ 1921 καί τφ 1922. Φιλοδοξία; Ασφαλώς, ναί, άλλά στη¬ ριζομένη είς μίαν άναντίρρητον θέλησιν εξυπηρετήσεως τής χώρας. «Ύπηρετεϊν την οικογένειαν, την ράτσαν, την πα· τρίδα» : αυτή ήτο ή θεωρία τού. θά ήτο, βεβαίως, καλόν νά προσέθετε : «ύ· πηρετείν την άνθρωπότητα». Ό Ντου¬ μερ, δμως, έσκέπτετο ότι ή θεωρία τού ήρκει. Καί τουτο τόν έξεχώριζεν άπό τόν Μπριάν. Είς τα Ήλύσια ηθέλησε νβ γίνχ), ώς πρόεδρος, ό διαιτητής των κομμάτων, νά επιβάλη τόν σεβασμόν τής θελήσεως χον λαόν, νά μή λησμονήση ότι είνε ό φύλαξ τής έθνικής αμύνης. Καί ήδη, υπήρξε θΰμα τοΰ καθήκον τος. "Εδειξεν ότι, έπειτα άπό τα τέσ¬ σαρα τέκνα τού, τα όποία έδωκεν είς την πατρίβα, ήτο έτοιμον, γέρων καί άρχηγός ενός μεγάλον έθνους, νά προσ- φέρη είς την χώραν τού καί εαυτόν. ΣΛΒΒΑΣ Ι. ΛΓΓΕΛΟν ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 'Αγησιλάου Ι06'. ΤτΑ. 50—69 έζασκβΰσαν ύποβλητικήν έπίδρασι στό ήθικό μας. *Ησαν τα μόνα πε- ρισωθέντα σημεΐα τής λυμανθείσης υπό των αίώνων έλληνικής επί των τόπων τούτων σφραγιδος! Είς κα- ποιο τουρκοχώρι τοΰ Ούσάκ συνήν¬ τησα "Ελληνα κτίστην, κρυτττοχρι- στιανόν άπό τόν Πόντον, ό οποίος είς τό χωριό τού ελέγετο Μεμέτης, έδώ δμως Μιχάλης Είχεν έτασκευά_- σει τάς ημέρας έκείνας τό τζαμί τοΰ χωρίου καί ηαρά την βάσιν τοΰ μι¬ ναρέ ανεκάλυψε παλαιόν χριστιανι¬ κόν τάφον μέ σταύρον καί ελληνικήν επιγραφήν επάνω είς την πλάκα. Οί Τοΰρκοι τόν τΐεριειργάζοντο έ'κπλη- κτοι. Καί 6 χότζας ετόλμησε νά είπη: . — Νά κυττάξτε! "Ολοι χριστια- νοί ήμαστε μιά φορά έδώ πέρα! — Γιατί νά μή ξαναγίνετε; ρώτη- σε ό κτίστης. Καί ό χότζας υψωσε τα βλέμματα πρός τόν οΰρανό, ώσάν νά άναζητοϋσε είς αυτόν τό άδηλον κισμέτ. Ό ϊδιος κρυπτοχριστιανός μοΰ έ¬ λεγεν δτι δλοι οί Τοΰρκοι της πε¬ ριφερείας τό εθεώρουν καλόν οίω- νόν νά ευρίσκουν είς τα θεμέλια ή τα πέριξ τοΰ σπιτιοΰ των άρχαΐα έλληνικά συντρίμματα καί μέ Ιερόν δέος, μέ βαθείαν δεισιδαιμονίαν τα ένετοίχιζαν είς τάς οίκοδομάς των, δχι μονον ώοάν στολίδι, άλλά καί ώσάυ φυλακτό πού έξευμένιζε τοΰς άρχαιοτέρους θεούς καί τα παλαιό- τερα στοιχεΐα τοΰ τόπου! Νά επρό¬ κειτο τάχα περί άταβισμοΰ; Νά εί¬ χον έπιβιώσει θρά γε είς τα βάθη τής ψυχής των ίχνη συνειδήσεως πε· ρί τής χριστιανικης καταγωγής των; Τίς< οίδεν! Άλλ' όπωσδήποτε^ αί I- στορικαί'περιπ'έτειαι των φυλών της Μ. Άσίας έπροδίδοντο άνά παν βη- μα είς τόν προσεκτικόν παρατηρη¬ τήν. "Εμψυχα καί άψυχα είχον κατι νά έκμυσ—ιρευθοϋν, κόττι ν' άποκα- λύψουν. Έν μέσφ τοιούτου φυσικοΰ κό- σμου καί τοιούτων άτυχών πληθυ- σμών έκινοϋντο αί Μεραρχίαι μας, τα συντάγματά μας, οί λοχοι μας, οί μεμονωμένοι στρατιώται μας, οί ίππεΐς μας, τα αύτοκίνητά μας, τα άεροπλάνα μας, έκινοϋντο τα έλλη¬ νικά νεΰρα, έκινεϊτο ή έλληνική ψυ- χή μέ μίαν φαινομενικήν άναργικήν πολυρρυθμίαν ϋποταγμένην δμως βαθύτερον είς τόν ρυθμόν τής κοι- νης προσπαθείας διά την νίκην. Είς τό πλαίσιον ποΰ περιέγραψα, ή πο- λεμική μας προσπαθεία προσελάμ- βανεν άποχρώσεις όμηρικής ή άλε- ζανδρινής εκστρατείας. Μπορεϊ νά ήσαν εντελώς διαφορετικά τα μέσα τοΰ πολέμου. Άλλ' ή ψυχή, ή όποία τα έκίνει καί ή άτμόσφαιρα, ή ό¬ ποία τα περιέβαλλε, μετεμόρφωναν την πραγματικότητα. Ή άχλύς τοϋ θρύλου καί τοΰ έπους κατεκάλυπτε τό πάν είς τα βάθη έκεϊνα τής Μ. Άσίας, δπου ό νέ κρός τόπος έπά- λαιε διηνεκώς μέ τόν ζώντα χρόνον. 'Εφθάσαμεν έως τό ύψηλότερον παρατηρητήριον τοΰ Άκάρ-Ντάγ. Δέν ενθυμούμαι ακριβώς τό ύψόμε- τρον. θά έπλησίαζεν δμως τα δύο χιλιάδες μέτρα. "Υπό την γυμνήν ε¬ κείνην κορυφήν άπέραντος έζετείνε- το ή θέα τοΰ ύψιπέδοιο. Είχομεν ε¬ νώπιον μας δλον τό θέατρον τού με- γάλου έλιγμοθ, τόν οποίον θά ένήρ- γει μετ" ολίγας ημέρας τό δεξιόν τής έλληνικής Στρατιάς. Άκόρεστος ήτο ή περιέργειά μας. Κάποιος μυ· στηριώδης μαγνήτης είλκυεν Ισχυ¬ ρώς τα βλέμματά μας πρός τα άβέ- βαια βάθη τοΰ άνατολικοΰ ορίζον¬ τος. Τό αίσθημα άλλοκότου ίλίγγου εζάλιζε την ψυχήν μας. Οί πολεμι¬ σται των έπιχειρησεων τοΰ Μαρτίου έπροσπαθοΰσαν νά μάς προσανατο- λίσουν Νά—έκεϊ είς τό βάθος είνε τό Άφιόν-Καραχισάρ μέ τόν μοΛρον άρθόστητον ρρά)(ρν τού... Νά—έ¬ κεΐ πλησιέστερα είνε τό Μπάλ-Μαχ- μούτ πεδίον αίματηρών συγκρού- σεων... Νά—έκεΐ άκόμη πλησιέστε¬ ρα είνε τό Τομλοΰ-Μπουνάρ, δπου ή Δευτέρα Μεραρχία καί ιδιαιτέρα ό 34ον πεζικόν εγραψε ιμίαν άπό [άς ωραιοτέρας σελίδας της μικρα- ιιατικης έποποιΐας καί άπεσόβησε ,.ιέ την καρτερικήν τού αντίστασιν την διχοτόμησιν καί ανατροπήν τής Στρατιάς μέ τάς άνυπολογιστους Ι ί 'Ο. <κηπ{χναττ'ιΐΩΥητ Ι κ Δημοσθ. Διαλέτης ήνοιξε την ση μαίαν τοΰ συντάγματος καί συνήγει ρε τούς άνδρείους τού είς μίαν όπερ τάτην, πλήρη αύταπαρνήσεως, ενέρ¬ γειαν. .. Ή ίστορία ανοίγει έκ νέου τάς δέλτους της καί τάς έπακκουμβφ επί των άγνώστων τούτων κορυφογραμ- μών. Αί λευκαί σελίδες της χαίνουν υπό τό έξωτικόν φώς τής Ανατο- λής. Ποΐοι νέοι τραχεϊς άγώνες, ποϊαι νέαι αιματηραί θυσίαι, πρόκει- ται νά τάς κατακαλύψουν μέ νέα έ'πη' άνδρείας, μέ νέους τίτλους δό¬ ξης;... Ή έναρξις τής νέας πρά¬ ξεως τοΰ μεγάλου πολεμικον δρά- ματος δέν θά βραδύνη. Μας χωρί- ζουν ημέραι. ΟΊ πρωταγωνισταί ά- νυπομονουν. Μέ την ταχύτητα θυέλ¬ λης, την οποίαν έξαπολύει βαθυμέ- λανον νέφος έπέρχεται άναποτρέ- πτως ή μεγάλη σύγκρουσις διά νά καταρδεύση μέ ανθρώπινον αΐμα, διά νά σπείρη μέ άνθρώπινα όστά αύτάς έδώ τάς διψαλέας κοιλάδος. Κανείς δέν μπορεϊ, άλλά καΐ κανείς δέν σκέπτεται, νά παρεμποδίση κατά £να τρόπον την έπικειμένην αίμα- τοχυσίαν, την άνσπτόδραστον άνβρω- ποσφοτγήν. .. Έκοιμήθηκα τό βράδυ είς την σκηνήν τοΰ συνταγματάρχου Διαλέ- τη, μέσα είς μίαν μικράν χαράδραν, καί τα πρωΐ κατέβηκα έφιππος είς τόν σταθμόν τοΰ Ότουράκ Ή σιδη- ροδρομική γραμμή άνεπτύσσετο ε¬ πάνω είς τάς βαρβάρους έκείνας έκτάσεις μέ τόνον εχθρικόν, έ'μοια- ζε μέ μαύρη πελωρία γρατσουνιά. Μιά γρατσουνιά καμωμένη στό πά¬ λαιμα τοϋ νεκροΰ τόπου μέ τόν ζών- τα χρόνον... Έπέστρεψα στή Σμύρνη μέ χαλυ- βδωμένην την πεποίθησιν περί της νί¬ κης, τοΰ στρατοΰ μας. „ ΑΥΡΙθίί : Ό Διάόοχβς Γεώργιος καί ό Στρατηγός Πκποϋλας είς ό 2τρ« τό Μέτωπον. έξβρμήοεως. ς ς είς Ή «αραμονή τής πεζοβρόμιο τό πλ-ήβος συνωστίζετο, νια,ι Ινα μεγάλο καταστημα νεωτεριομδν διάλυσι. "Κξαφνα Ινα ατομο βρ«»μ.ικο ρΐς έσώρρουχα, τόν πλησίααβ μ' «Συγγνώμη, ταγματάρχα...» ΚολαΛ νος πού τόν πί)ραν για άξιωματιχί, β( χωρίς ναχη καμμιά βιαβεσι να δώο|] Β σοχή σ' ίνα ζητιϊνο, τάχυνε τό 6ί)μα ■ ϊφΐβσε σέ λίγο στή Σβκίιλλ Στρήτ. — Ό κ. Λβοέλλβς είνε έίδ; — Κ«ί, κώριε, άλλ' είνε κάποιος ι σα. — Ναί, ξβρω' ή λαίδη Μέροιαμ. 4^ την κάρτα μου, σέ παρακαλδ. Ό χ{μ~ Γκράντσεστ»ρ. * — Πολί» καλά, μιλορδε. Τό δωμΑτιο, δπου περίμενε δ "Αλλβ ήτο πολυτελέστβτα έπιπλωμένο' τα ·■ ■■' « •ν Μ . Η Ελλάς νκίνησιν -την ι » ««λίτβ0 τη?' σματα ήσειν Οιίρρηβ^βΙβ καί τ6 στυλ "Ανταμ επάνω φαινόταν Ινα ίΙΖ τραΐτο τοδ λόρίου 2ώλσ6αρυ καί ο' ώ παλϊ)ό δρύϊνο τραπέζι ήσαν μβριχοΐ χ^ χοθ Ντέμπρεττ. Τό παιβί τοΰ γραωί» γύρισε καί έβαλε τόν "Αλλαν οτό ν™, φεΐο, δποο ή λκίίη Μέρσίβμ μιλοθσε Λ τό Λασέλλες. Ό Λασέλλες αύχίς, μ$ ι ψογο παρουεικστικό, ήταν ϊνας γέρΟς ,|, ίραΤος, πού τό άληθινί τού ήτο Λίουΐς — Πδς εΐσβε; είπεν δ "Αλλαν χχψ, τώντας την λαίδη Μέρσβαμ πη"ρα τ4 ». λεφώνημα σκς, άλλά... — Άγαπητέ μου Τζάχ, βΐσβ* πολί , ξιαγαπητος' έπιτρέφτε μοί) να σίς σιάσω τόν κ. Αααέλλες. Ό κ. Λασέλλες &ποκλίβηκε. ^^ μιά θαυμασία καρφίτσα μέ διαμαντι „„ λαιμοδέτη καί τα γυαλισμένα παπο6ίβιι τού ελαμπαν σαν καθρέφτης. — Ναί, αΰτό, δμως, ποί» βέλω... νά πδ... Ό "Αλλαν προοποιεΤτο τελεία την % τάπληξι. — Είχα άνάγκη άπό χίλεβς λίρβς, Ι συνέχισεν ή λαίδη Μέρσβίμ καί μοβ φ νέατησαν τόν κ. Λασέλλες για ανθροΜ πολΰ εδσπλαχνικό, ποϋ ϊχβι μεγαλη «. ριουαία καί πού δέχεται νά δίνη ο«4ς προσωρινά στενοχωρν)μένοΐ)ς διάφορες ψ καταδολές μέ λογικό τάχο καΐ μί άπλί) Οπογραφή. Ό κ. Λασέλλες γέλασε καί βΐπ»; — Σίς παρακαλδ νά προοβέοετί, ιμ ρία, δτι Οποτίβεται, 8τι οί πελάτβς λί «βτήρ»βν ρ , τ ς Λ πλουαίου αύτίτβ κυριου θά πρέΛΤ) νί ί!νί οέ θέσι νά έπιστρέψουν τό χεφαλαιο μι το6ς τόκους. —. Καταλαίβίνω, εΤπβν 6 "Αλλ»ν. ' απητή μοί) λαιδη Μέρσθαμ, λυποθμν ζοΐ .ύ πού ο&ς δλέπω νά δανείζΐαβ: ΐρ+ι'^Λ τα άπό Ιλλους έχτός άπό τα μέλη | οικογενείας σας. Εέρω τόν κ. ' φήμης, άλλά τί λέτε λογιχό ( ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΓΑΛΑ ΚΑΤΑΙΤΗΊ1ΑΤΑΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Κ*Ι ΕΙΙ ΤΑ ΠΡΑ1ΊΙΡΙΑ ΜΑΖ - *©ΗΝΑΙ - ΑΙΟΛΟΥ 83-84» ,. __ ΠΓ1"™"· ΠΕΙΡΑΙΕΥΙ-ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ Η ΠΟΥΛΟΠΟΤΛΟΣ- ΤγΟΣ*ε Ι8Θ6 "ΜΓΗ των πιλων Τβυ.___________ ΤΙ ΔΙΚΑΙΟΛΟΙ Λέν ήδυνήθημεν χον άνακοινώσεω διατί δέν έτελείω ίλεγχος διά την νης. Ή προβαλλο της άργοπορίας δ λαβών την ένέργε σνώτερος ϋπάλλη>
τυπικώς ύπόλογο< ιΐολύ-πολύ δτι είς ούτον επρεπε νά ι γεια τοΰ έλέγχου Η ΣΤΝΔΙΑΣΚΕΨΙΣ Τό Φόρεϊν Όφ« τάς Μ. Δυνάμεις ο των εργασιών τής ^ ψεως, ή όποία πρό; Είς Λωζάννην την τού σχεδίου αυτού •νΐει την στερράν θ ϊική; έξετάσεως τώι των. Είνε άξιοσημβ σχεδίου αντον, κατά «Ήχοΰς των Παρισί τει την Γερμανίαν ι τάς άλλας Μ. Δυνά την τελευταίαν φάο ■ψεως την μελέτην κο παραδοτιναβείου συνι νόητοι αί άντερρήσϊ ως Ταρντιέ τας όποί καλέση τό σγέδιο.» ν« νεται άντιληπτή ή μ μασία την όποιαν θά δ έκλογών έ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ ΑΝΕΥ Ή ίικαιολογία τή περικοπήν τω ι μιοθ ιΐς είνε κωμική καί τφ. Τα κράτος δέν Ι 2ν έμείωσε τούς μισθε ηλλήλων, οί όποΓοι, ϋληρώνοον οί ϊδιοι < Ι^ρος τοδ μισθοδ των. τε τβν δημοσιοϋπαλλτ πρΐν δποτιμηθή ή ίρα προβαίνει είς μειώαει, ήν δποίαν, λίγφ τί νομίοματος, οί μ[0θ01 οπίοτησαν ζδη ούοιαβ μεγάλην χαί δίν 4π« τιχϊζ Ιναγκας. °' ΑΓΓΛΙΚΟΙ Ι Είνε χαρακτηρίση ""5 εναντίον 70, διά η Βουλή άπεδέχθ °ν ολόί »λόγία εις «αί τούς 0ύ«·δτιήμικτ ί κυβερνήσεως, ων *ιλλθέ *λευθ ^ Φανατικων «*, ^στατευτισμοϋ, θά , Υησιν τελων ειακ Το

1932
ΡΚΗΣ
«ΟΥ
μ βρ«»μιΧ0ι
|σί«σε μ- |
■ ■·» Κολαχ
ίξιωματικό,
εσι να δώση
Κυνε τα δημ»
ιβιλλ Στρήτ.
νέ έϊ<5, Ινί κάποιος ικαλίδ. Ό χίμη| 5β. ιίμβνε δ Άλλη ίωμένο' τα Χιιίι! Ιβ καΐ τ6 ^ νόταν ίνα *„. 6αρυ καΐ 0· ^ αν μερικοΐ τίμ,, 81 τοθ γραφϊίο, Αλλαν σχ6 γρ,, σ»«μ μιλοθο. μ* *ί «ύτό ς γρο Ε. ου ήτο Λίουΐς 5 "Αλλαν ^α^ αμ πί)ρα τό η. ι, βΐσβί πολίι 1. « να σ$ς παρου. λίβηκε. ΦοροΟ* μέ διαμάντι ο-,1 ΐμένα παπούτοιι η.· ού βέλω... βίΐ» τελεία την «», χίλιες λίρες, Κ *μ καΐ μοθ βμ ϊς γι£ άνθρβ» χει μεγάλ») «. νά δίνη οτοο; >ς διάφορες προ·
ιο καί μέ μ:1»
ϊ καί εΐπε:
προσθέσετε, *η
οί πελατες τοϋ
πρέπη ν4 *
εο κεφάλαιο μ·1
δ Άλλαν Ά·)
μ, λυποδμαι ιΦ
ί«ίζ*ο9ε χρή|ί»1
6 τα μέλη τή(
1ν κ. Λααέλλι;
.ογικό τόκο;
Άκολοίββϊ)
ρ
β
1
ι
ι
* 7 Μ(
ΙΕίΟΝΟΤΑ
Μαΐου 1932
ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
Η ΤΡΑΓΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
'Αφοϋ πρβσέςρερε τβύς τέσσαρας
«(ούς τού είς τόν βωμόν τής πατρι-
ύοζ, ό πρόεώρος της Γαλλικής Δη¬
μοκρατίας, έπέπρωτο νά προσφέρη
/αι τό αΐμά τού δΥ αυτήν. Καί ο ϊ-
ίιος, δπως καϊ οί υίοί τού, έπλήγη
έν τη έκτελέσει των καδηκόντων
τού. Ή Ελλάς παρακολβυθεί μέ
θνγκίνηαιν την αγωνίαν τού πρώ¬
τον πολίτου τής μεγάλη; καί φίλης
Γαλλία; καΐ εϋχεται νά παρέλθη
τό ποτήριον τής τελευταίας αυτής
βυοίας «πό την τραγικώς δοκιμα-
οβείσαν μέχρι τούδε οικογένειαν
«υ.
ΤΙ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΙ ;
Δέν ήδυνήθημεν έκ των ύπουργι-
κών άνακοινώσεων, νά έννοήσωμεν
.διατί δέν ετελείωσεν δ διοικητικός
ϊλεγχος διά την υπόθεσιν τής κινί-
νης. Ή προβαλλομένη δικαιολογία
της άργοπορίας δτι δηλαδή 6 ανα¬
λαβών την ενέργειαι τοϋ έλέγχου
άνώτερος ύπάλληλος είνε καί αύτάς
τυπικώς ϋπόλογος, άποδεικνύει τό
πολύ-πολύ δτι είς άλλον καί δχι είς
αυτόν 4'πρεπε νά ανατεθή ή διενέρ-
γεια τοϋ έλέγχου.
Η ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΛΩΖΑΝΝΗΣ
Τό Φόρεϊν "Οφφις απηύθυνε πρός
τάς Μ. Δυνάμεις σχέδιον διαδικασία;
των εργασιών τής Μεγάλης Συνδιασκέ-
ψεως, ή όποία πρόκειται νά συγκληθή
είς Λωζάννην την 16ην Ίουνίου. Διά
τού σχεδίου αυτού ή Αγγλία άηοδει-
•νύει την στερράν θέλησίν της περί ρι-
ϊικής έξετάσεως των έκκρεμών ζητημά-
των. Είνε αξιοσημείωτον δτι, διά τού
σχεδίου αυτού, κατά την βεβαίωσιν τής
«Ήχούς των Παρισίων», ή Αγγλία θέ¬
τει την Γερμανίαν είς ίσην μοίραν μέ
τάς άλλας Μ. Δυνάμεις, αφίνουσα είς
την τελευταίαν φάσιν τής συνδιασκέ-
ψεως την μελέτην καί διαρρύθμισιν τού
παραδουναβείου συνασπισμού. Είνε εύ-
νόητοι αί άντερρήσεις τής κυβερνήσε¬
ως Ταρντιέ τά$ οποίας δύναται νά προ¬
καλέση τό σχέδιον νΐύτό καί άαέσως γί-
νεται αντιληπταί ή μεγίστη διεθνής ση-
,μασία την οποίαν θά έχη ή έκβασις των
αΐριανών έκλογών έν Γαλλία.
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ ΑΝΕΥΛΑΒΗΣ
Ή ίικαιολογία τής Πάουερ δια την
περικοπήν των μισθών των ύπαλλήλων
της είνε κωμική καί άνευλαβής έν ταΰ-
τφ. Τ4 κρατος δέν Ιχει νά δώση λόγον,
2ν έμείωσε τούς μισθούς των δημοσίων 6-
καλλήλων, οί 6ποΓοι, κατα τίνα τρόπον
πληρώνουν οί Κιοι ώς φορολογοΰμενοι
μερος τοϋ μισθοδ των. Ή μείωσις άλλως
τε των δημοσιουπαλληλικων μισθων ϊγινε
πρΐν Οποτιμηθγ) ή δραχμή, ένφ ή Πίουερ
προβαίνει ε!ς μειώσεις την στιγμήν κατά
τή1* δποίαν, λίγφ τής ίιποτιμήσεως τοθ
νομίοματος, οί μισθοΐ των Οπαλλήλων της
6πέοτησαν ί^δη οΰσιαστικήν μείωσιν πολϋ
μεγάλην καί δέν έπαρκοθν δια τάς 6ιο-
τιιώζ Ινάγκας.
ΟΙ ΑΓΓΛΙΚΟΙ ΔΑΣΜΟΙ
Είνε χαρακτηριστική ή πλειοψηφία,
405 εναντίον 70, διά τής οποίας ή αγ¬
γλικη Βουλή απεδέχθη τό νέον προστα¬
τευτικόν δασμολόγιον. Παρ' όλας τάς
διαδόσεις καί τούς έσφαλμένους ύπο-
λογισμούς, ότι ή μικτή σύνθεσις τής άγ-
γλιχής κυβερνήσεως, μέ την συμμετο-
ϊήν των φιλελευθέρων, των έκ παραδό¬
σεως φανατικών αυτών πολεμίων τού
ΤΒοστατευτισμού, θά έκλονίζετο πρό τής
έφοομογής άκράτου προστατευτισμού,
βλέπομεν έν τούτοις δτι οί πάντες ύ-
Μχυψαν είς τό νέον σύστημα. Τό γε-
Υονός σύτό μαρτυρεί πόσον ελαχίστη εΐ-
** ή γενομένη πρόοδος διά την κατάρ-
ΥΊσιν των τελωνειακών φραγμών.
ΤΟ ΓΤΜΝΑΣΙΟΝ ΑΚΡΑΤΑΣ
Ή απόφασις δπως κατ«ργηθί| τ6 γιι-
μνασιον 'Ακράτας αποτελεί δμολογουμένΐϋς
*λ1β<1 παραγνώρισιν των δικαιωματων τοθ ΛληθυομοΟ ολοκλήρου τής άπδ Ξυλοκά- °*ροΐ) μέχρι ΔιακοφτοΓ --ικνοκατφκημένης «ριοχης τοθ Πβ?οΓ.ονν^··«κο5 «ΐγιαλοϋ «ως ίώ,η ε;ς τ& Τ£ννα Χ0υ χήν έπιβαλ- λομένην μόρφωσιν. Οί είσηγηθέντες την καταργηαιν τοθ γυμνασίου αύτοδ δέν έ- °Χ°ν,δπωςφαίνεται, τό ενδιαφέρον νά Ιξε- ιίοουν την Ικταοιν τής κατφκημένης περι- °Χ%.τήν όποιαν έξυπηρέτει τδ γυμνασιον »"ί. καί τας οικονομικάς δυσκολίαςτάς «οίας β· άντιμετωπίζοϋν είς τό εξής οί ΠωΧοΙ χωρικοΐ διά ν1 άποστέλλουν τα τέ- *»* των πρός συμπλήρωσιν των γυμνασια- Χαιν των απόντων είς τα γυμνάσια άπομε- Ι'Μρυομένων πόλεων. Ή οϊκονομία ή δ- Γοι« θά προκόψϊ) έκ τής καταργήσεως το5 ν»μναο£οι> Άκράτας είνε αύτόχρημα κω-
"""ή κΐΐ θά ηδύνατο νά 4πιτβυχθ?1 έκ τής
?!ν*0)νει5οεως ενός τοιούτου έκ των πολ-
^ τ4 6ποΙ« ϊιατηροθνται είς μεγάλας
ΠΟΑΙΤΕΙΔ Η
ΓΝΩΜΗ τού ΤΥΠΟΥ
6 Μαΐου 1932
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΡΣΙΝ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΒΑΣΕΩΣ
Η ΤΙΜΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΟΙΠΩΝ ΕΙΔΏΝ ΠΡΩΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
Ο ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΥΠΟΤΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣΔΡΑΧΜΗΣ
Η αρσις τής «χρυσής βάσεως» δημι-
ουργεϊ μίαν νέαν οικονομικήν κατάστα¬
σιν, την οποίαν καλούμεθα δλοι, επαγ¬
γελματιαι, έπιστήμονες, ύπάλληλοι, ερ¬
γάται, νά άντιμετωπίσωμεν. Πώς θά ε¬
ξελιχθή ή κατάστασις αυτή; Μέ την αύ¬
ξησιν τού συναλλάγματος θά ύψωθή καί
ή τιμή των είδών τής πρώτης άνάγκης,
θά ύψωθή ό τιμάριθμος τής ζωής; Ιδού
τό άγωνιώδες έρώτημα, τό οποίον τίθε¬
ται είς δλους μας καί διά τό οποίον ή-
θελήσαμε νά ζητήσωμεν την γνώμην τού
έμπορικού καί έπαγγελματικού μας κό·
σμου.
^0 κ. Ι. Μπράβος, διευθυντης τού
«Έπιμελητηρίου Έμπορευμάτων» τού
Πειραιώς, μάς ανέπτυξε ώς εξής τάς ά-
πόψεις τού:
«ΑΙ σημεριναί τιμαί των έμπορευ¬
μάτων δέν είνε προσηρμοσμέναι πρός
την πραγματικότητα. "Αν σήμερον πω-
λοΰνται τα έμπορεύματα είς τάς τιμάς,
είς τάς οποίας πωλούνται, τούτο όφεί-
λεται είς την σύνεσιν των έμπόρων, οί
όποίοι έσπευσαν εγκαίρως νά προμη-
θευθούν έμπορεύματα, έπειδή διείδον
τόν συναλλαγματικόν κίνδυνον. Καίτοι
είς τό εμπόριον έπικρατεϊ ό νόμος τής
αντικαταστάσεώς, έν τούτοις, οί έμπο-
ροι έξακολουθούν πωλούντες τα έμπο·
ρεΰματά των είς χαμηλόιερα έπίπεδα
έκείνων, μέ τα όποία θά ηδύναντο νά
τ' άντικαταστήσουν, προσπαθούντες
παρ' δλην την ζημίαν, την οποίαν ύφί-
στανται καί την στενοχωρίαν, είς την
οποίαν περιάγονται, τόσον διά τής πιέ-
σεώς των έκ μέρους των πωλητών τού
έξωτερικού, τής άσκουμένης διά τού
Χρηματιστήριον, δσον καί διά των άγο-
ρανομικών μέτρον, νά μή ϋπερτιμήσουν
τα ειδή των».
Όσον άφορά την ΰψωσιν τής τιμήζ
των έμπορευμάτων, ό κ. Μπράβος φρο¬
νεί, ότι θά είνε πολΰ (ρυσική καί λογι-
κή άν εξακολουθήση ή σημειουμένη ανα¬
τίμησις τού συναλλάγματος. «Αί τιμαί
των έαπορευμάτων θά προσαρμοσθούν
πρός τάς πραγματικάς μέ βάσιν τάς τι¬
μάς των πηγών, άλλ' έν συνδυασμφ
πάντοτε πρός τάς συναλλαγματικάς δια-
κυμάνσεις».
«Τό μόνον μέσον, συνεπέρανεν ό κ.
Μπράβος, τής διατηρήσεως των έμπο¬
ρευμάτων είς χαμηλάς τιμάς, είνε ή έπι-
δίωξις τής ύποτιμήσεως τοΰ συναλλάγ¬
ματος, διά τής λήψεως ολων των έπι-
βαλλομένων μέτρων, διά των οποίων
λαθραία άγορά».
Η ΓΝΩΜΗ ΤΟυΤγΛΑΜΠΡΙΝΑΚΟΥ
Σχετικώς μέ την ένδεχομένην ή μή
ΰψωσιν των είδών τής πρώτης άνάγκης
ό πρόεδρος τού Έπαγγελματικού καί
Βιοτεχνικού Έπιμελητηρίου, γερουσια-
στής κ. Γ. Λαμπρινάκος μάς εΐπε τα
εξής:
«Εάν, δέν υψώθησαν εως τώρα τα
ειδή τής πρώτης άνάγκης τούτο συνέ-
6η, διότι οί έμποροι. έχοντες άπαβέμα-
τα έμπορευμάτων, δέν ηΰξησαν τάς τι¬
μάς των. Τα νέα δμως έμπορεύματα πού
είσάγονται τώρα δχι αόνον τής «ρώτης
άνάγκης, άλλά καί τα άλλα, θά πωλη¬
θούν ασφαλώς είς υψηλοτέρας τιμάς.
ΟΙ έχοντες, έπίσης, χρέη είς χρυσόν,
θά ύποστούν σπουδαίον επιβάρυνσιν.
»Διά τούς ύπαλλήλους καί τούς εργά¬
τας ή κατάστασις θά είνε άκόμη χειρο-
τέρα, διότι άφ' ενός δέν ύπάρχει ελ¬
πίς νά άνέλθουν οί μισθοί καί τα ήμε-
ρομίσθια, ένφ τουναντίον ό τιμάριθμος
τής ζωής θά ύψώνεται όλονέν».
ΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
"Ενα εΐδος πρωτίστης άνάγκης καί
μεγίστης καταναλώσεως, τό οποίον φαί-
νεται ότι βέν θά υποστή τόν αντίκτυπον
καί τής άγριωτέρας άκόμη ύψώσεως,
τού συναλλάγματος, εΐνε^ τα λαχανικά.
Αύτό τούλάπστον προβλέπουν οί παρα-
γωγοί στηρίζοντες τάς «ροβλεψεις των
είς την ύπεράφθονον, σπανίαν εφετει¬
νήν παραγωγήν. "Ηδη παρ' όλην την
ΰψωσιν τοΰ συναλλάγματος όχι μόνον
δέν παρετηρήθη ή παραμικροτέρα ΰψω-
σις είς τα λαχανικά, άλλ'άπ' έναντίαξ
τα περισσότερα, όλα σχεδόν πωλούνται
είς τό ήμισυ τής περυσινής των άξίας.
Ή άγγινάρες π. χ. έπωλοΰντο πέρυσι
ίΥ2—Α δρ. τό ζεύγος, ένφ εφέτος πω-
λοΰνται τό πολύ 1.80. Τα ντδπια κου-
κιά 4 δρ. πέρυσι, ένφ 4φέτοβ πωλούν¬
ται πρός 1.80 μέχρι 2.20 την οκά.
Ή ιδία πτώσις των τιμών — καί
μεγαλυτέρα, μάλιστα— προβλΓΠ»ται «οί
γιά τίς ντομάτες καί γιά τί; πατάτες.
Ό κ. Κ. Χατζηδάκης, μεγαλοπαραγω-
γός, τέως πρόεδρος τού σωυατείου των
λαχανοπωλών, μοΰ έλεγε: «Μέ τίς έφε-
τβ.νές «ατάτες θά μπορούσαμϊ νά Ορε-
ΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ "ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ,,
ψωμε τέσσαρε; 'Ελλάδες, καί όσο γιά
τίς ντομάτες, δέ θάχωμε κοφίνια γιά
νά τίς μεταφέροιιμε».
Σημειωτέον ότι ή παραγωγή αύτη, ή
όποία όφείλεται είς την έντασιν τής
καλλιεργείας καί είς τάς εύνοϊκάς και
ρικάς συνθήκας, παρατηρεΐται είς όλην
την 'Ελλάδα, θά ήτο δέ πολύ μιχροτέρα
ή τιμή των έκ των έπαρχιών μεταφερο
μένων λαχανικών, άν τα μεταφορικά
μέσαήσαν άφθονώτερα καί μικρότερα
τα κόμιστρα.
Άπό τό "Αργος εως τάς Αθήνας
μία οκά λαχανικών έπιβαρύνεται διά
σιδηροδρομικά μόνον μέ 50 λεπτά καί
μέ άλλα τόσα δι" όλα τα άλλα έξοδα
τής μεταφοράς. "Ενα ζεύγος άγγινάρες
πληρώνουν νανλον αύτοκινητικόν άπό
τό ' Αργος εως την πρωτεύοτΐσα 70 λε¬
πτά!
'Η Ιδία πτώσις των τιμών—κατά
τάς προβλέψεις των παραγωγών πάντο¬
τε— σχετικώς μέ τό παρελθόν έτος θά
σημειωθή καί είς τα φροΰτα, διότι καί
είς αύτά προβλέπεται άφθονωτάτη πα¬
ραγωγή. «Τα δένδρα, μοΰ λέγει ό κ.
Χατζηδάκης, θά έχουν εφέτος περισσό-
τερους καρπούς άπό φύλλα». Τα «πρω-
τόλονδα» θά πωληθούν λιγάκι άκριβά,
κατόπιν δμως δλα τα φρούτα θά φθά-
σουν είς τιμάς κατά τό ήμισυ τουλάχι¬
στον χαμηλοτέρας άπό τάς πΓρυσινάς.
Τα κεράσια θά πωληθούν καί μεχρι 6
δρ., τα άχλάδια (οί ««ίοντούλες») πού
έπωλούντο πέρυσι 25—28 δρ. θό πωλη-
θοϋν κάτω των δέκα, τό ϊδιο καί τα
βερύχοκα.
Παρ' δλην, έν τούτοις, την φθήνεια
των λαχανικών καί παρ' δλην την ελάτ¬
τωσιν κατά 50 % καί τού ελαίου καί
τής κβυσίμου ΰλης, ή κατανάλωσις των
λαχανικών ηλαττώθη. Ασφαλώς λόγω
τής κρίσεως. Πολύς κόσμος δέν έχει τα
ιιεσα νά π(>βμηθευθή όντε κια λσχανιΐ'ά.
Μέ τί τρέφεται; Μυστήριο. «Όπωσδή-
ποτε, μού λέγει ό κ. Χατζηδάκης, τα
λαχανικά πάντως δέν θ'άκολουθήσουντήν
λίρα άς πάη καί στίς 10 χιλ. δραχμές
άκόμη. Διότι τα λαχανικά είνε ένα εί-
δος πού πρέπει νά πωληθή, πού είνε
γιά πέταμα δταν μείνη παραπάιω άπό
μία μερά στό κοφίνι. Πώς λοιπον νά ύ
περτιμηθοΰν άφού ,·ιέ τίς σημερινές τι-
μές δέν ύπάρϊουν άρκετοί άγορασταί
καί άναγκαξόμεθα νά πετοΰμε καθημε¬
ρινώς κοφίνια όλόκληρα;»
ΤΟ ΚΡΕΑΣ
Δυστυχώς τα λαχανικά είνε τό μόνον
εΐδος πού δέν φοβείται την ΰψωσιν
τού συναλλάγματος. "Ολα τα άλλα είδτι
θά ύποστοΰν τόν αντίκτυπόν της. Καί
πρώτα-πρώτα τό κρέας. "Ηδη (είς την
χονδρικήν πώλησιν) δλα τα κρέατα ηυ¬
ξήθησαν κατά όκτώ μέχρι δώδεκα δραχ¬
μάς. Καί τούτο διότι, ώς γνωστόν, τα
60 % τής ποσότητος τού κρέατος πού
καταναλίσκομεν, τα εϊσάγομεν έκ τού έ¬
ξωτερικού, άπό την Τουρκίαν καί την
Σερβίαν (Ιδίως), άπό την Αλβανίαν
καί την Βουλγαρίαν. Εϋτυχώς^ είς τάς
χώρας αύτάς εσημειώθη τελευταίως κά-
ποια πτώσις τής τιιιής των *ρεάτ·)ν.
πράγμα είς τό οποίον όφείλεται καί ή
όχι άνάλογος πρός την ΰψωσιν τού συ¬
ναλλάγματος ΰψωσις τού κρέατος τής ά-
θηναϊκής άγοράς. Ό κ. Σπ. Μανιάς,
έμπορος χονδρικής πωλήσεως, προβλε-
πει δτι τα κρέατα τού έξωτερικού δέν
θά μάς είνε προσιτά μέ συνάλλαγμα ε¬
λευθέρας άγοράς—δέν μάς είνε ήδη—
καί δτι θά άναγκασθώαεν νά άρκεσθώ-
μεν είς τα ίδικά μας— θά φάμε τα κρέ-
ατά μας—τα όποία, φυσικά θά ύψω-
θοΰν. Ότι έντούτοι.ς,— κατά τόν κ.
Μανίαν—αναλόγως πρός τήνΰψωσιν τής
λίρας. "Αν αίφνης—ό μή γένοιτο!—
φθάση ή λίρα είς τα 700, 6 κ. Μανιάς
πιστεύει— «Ινε πολύ αίσιόδοξος— δτι
τό άρνίσιο κρέας δέν θά πωληθτί περισ¬
σότερον άπό 50—52 δραχμάς την οκά.
Εύτυχώς ή έφετεινή έλληνική παραγω-
γή τόσον τής Θεσσαλίας, όσον καί τής
Μακεδονίας προμηνύεται πλουσία, όσον
πλουσία δμως καί άν είνε δέν θά έπαρ·
κέση, παρά μόνον διά τό ήμισυ τής
καταναλώσεως. Πολλοί "Ελληνες θά πε¬
ριορισθούν κατ' ανάγκην είς την χορτο-
φαγίαν. "Ηδη, άλλως τε, ή κατανάλω¬
σις τού κρέατος περιωρίσθη κατά 50%.
Πέρυσι τό Πάσχσ. είχον σφανή 65 χι-
λιάδες άρνιά, εφέτος 55 χιλ., έκ των ο¬
ποίων 10 χιλ. έπωλήθησαν μετά τό Πά-
σχα. Μεγαλυτέρα άκόμη δυσβναλογία
παρετηρήθη είς τα άλλα σφάγια.
Έν σχέσει μέ την μελετωμένην υπο
τής κυβερνήσεως μή χορήγησιν κρατι-
κού συναλλάγματος διά την προμήθειαν
κρέατος έκ τού έξωτερικού, ό κ. Μανιάς
φρονεί, δτι θά είνε έπιζημία καί διά τόν
λαόν, καί διά τούς χρεοπώλας, άλλά
καί διά τό κράτος. Διά τόν λαόν, διότι
θ'άγοράζΐ) τό κρέας πολύ άκριβά, διά
τούς κρεοπώλας, διότι θά ελαττωθή ή
κατανάλωσις, διά τό κράτος, τέλος, διό
τι θά στερηθή τα σημαντικά ποσά, τα
όποϊα είσπράττει άπό τόν δασμόν των
εισαγομένων σφαγίων καί άπό τόν φό
ρον των σφαζομένων ζώων. Έπίσης δέ
θά αυξηθή καί ή άνεργία, διότι οί πε-
ρισσότεροι έκδορεϊς χαί μεταφορείς θά
μείνουν χωρίς εργασίαν. Άλλά καί αρ¬
κετόν συνάλλαγμα θά στερηθή τό κρά¬
τος, τό συνάλλαγμα των πωλουμένων
υπό των 'Ελλήνων έμπόρων δερμάτων
των ζώων είς τό εξωτερικόν, τό οποίον
σημειωτέον, κράτει τό κράτος, πληρώ-
νόν τούς έμπόρους είς δραχμάς. Μόνον
άπό τόν φόρον των σφαζομένων ζώων
ύπολογίζεται ότι τό κράτος θά ζημιωθή
περί τα όκτώ έκατομμύρια, άν ληφθή
ύπ' όψιν ότι 50 % των σφαζομένων ζώ¬
ων είνε τού έξωτερικού καί ότι είς την
τελευταίαν πλειοδοτικήν δημοπρασίαν
διά την επί έν έτος ενοικίασιν τού φό¬
ρον των σφαζομένων ζώων προσεφέρ
θησαν 14 έκατομ. δραχμών, καί ή προ
σφορά αύτη δέν έγινε δεχτή υπό τού
κράτους.
ΤΑ ΕΔΩΔΙΜΑ ΚΑΙ ΑΠθΓΚΐΑΚΑ
Ό πρόεδρος τού «Συνδέσμου των
Έδωδιμοπωλών» μάς είπε τα εξής σχε
τικώς μέ την πιθανήν ύψωσιν των εί
δών τής μπακαλικής:
«Μέχρι τινός καί έφ' δσον υπήρχεν ή
σταθεροποίησις τής δραχμής καί ήμπο-
ρούσε νά γίνη εΰκολα ό άνεφοδιασμός,
ή ζωή ήτο ευθηνή. Τα τρόφιμα έπω¬
λοΰντο είς τιμάς έξευτελιστικάς καί
δέν έκάλυπταν κάν τα έξοδα. Τούτο ώ
φείλετο άφ' ενός μέν είς τόν συναγωνι-
σμόν, τόν ύπερεπαγγελματισμόν, τόν ο¬
ποίον ενίσχυον αί λαΐκαί άγοραί, καί
άφ' ετέρου είς την λόγω τού μικρού πό
σοΰ τού κυκλοφορούντος νομίσματος
μείωσιν τής άγοραστικής δυνάμεως των
καταναλωτών.
»Έκ των άποικιακών καί των έδωδί
μων, τα άποικιακά, καθ" δ ειδή πρώτης
άνάγκης, ύπέστησαν ελαχίστην μείωσιν
είς την κατανάλωσιν, τα έδώδιμα όμως,
αντιθέτως, (κονσέρβες, ζαμπόν, τυριά
εύρωπαϊκά, λικέρ) ύπέστησαν τρομεράν
μείωσιν, φθάσασαν μέχρις άζητησίας.
Τα ειδή αύτά ένφ πρό τής κρίσεως ά¬
φιναν κέρδος 20 %, τώρα δέν άφίνσυν
οΰτε 8%. "
»Άφ' ής τα τρόφιμα τού καθ' ημέραν
βίον δέν καλύπτονται υπό τού χρατικού
συναλλάγματος, οί είσαγωγείς *θά άκο-
λουθήσουν κατ' ανάγκην τάς αύξομει-
ώσεις τού συναλλάγματος. ν
«Συμφέρον τφν λιανοπωλών,μάς λέγει
ό κ. Θωμόπουλος, είνε ή όσον τό δυ¬
νατόν μεγαλυτέρα φθήνεια των είδών.
»'Η κατανάλωσις θά είνε μεγαλυτέρα
καί περισσότερα συνεπώς τα κέρδη.
Έντός ολίγων ημερών, συνεργαζόμενοι
μέ τάς κρατικάς υπηρεσίας, θά προσφέ¬
ρωμεν δλην την συνδρομήν μας διά νά
επιτύχωμεν δικαίας τιμάς είς τα ειδή
τής πρώτης άνάγκης.
»Πρέπει νά χαραχθπ τοιαύτη ά'γορανο-
μική πολιτική, ώστε νά μή χωρέση αϊ-
σχροκέρδεια. Γιά μάς είνε συμφέρον νά
διατηρηθή άκμαία ή αγοραστική δύναμις
τού κοινοΰ. «Θέλομε την κόττα ζωντα-
νή γιά νά τρώμε τα αύγά της».
ΤΑ ΑΝΔΡΙΚΑ ΤΦΑΣΜΑΤΑ
"Ενα άπό τα ειδή, τα όποία ύπέστη¬
σαν ταχύν_ καί άμεσον τόν αντίκτυπον
έκ τής ύψώσεως τού συναλλάγματος, ή¬
σαν τα άνδρικά ύφάσματα. «Έφ' δσον,
μάς είπεν ό κ. Γ. Γκάτ, πρόεδρος τού
σωματείον των Άθηναίων έμπορορρα-
πτών, υπήρχεν ή χρυσή βάσις, τα
άγγλικά ύφάσματα ήσαν εύθηνά καί
τα έγχώρια τα συνηγωνίζοντο ήδη, άλ¬
λά χάπως δύσκολα.
»Μετά την ΰψωσιν δμως τής λίρας,
σχεδόν όλος ό κόσμος έστράφη πρός τα
έγχώρια ύφάσαατα, τα όποία λοχ άπό
απόψεως χρωματισμοΰ καί άπό απόψε¬
ως στερεότητος ύστεροΰν πολύ ολίγον
των εύρωπαϊκών, θά βελτιώνωνται δέ
όλονέν μέ την ραγδαίαν τελειοποίησιν,
την οποίαν πορουσιάζει ό κλάδος ούτος
τής βιομηχανίας μας Σηιιειοηεον δτι
τα έγχώρια ύφάσματα είνε κατά τό ή¬
μισυ ευθηνοτερα άπό τα άγγλικά, δι'
αύτό δέ χαί πρό τής ύψώσεως τής λί¬
ρας ήρχισε νά αυξάνη ή κατανάλωσις
των».
Ο ΡΕΠΟΡΤΕΡ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Σαλονάκι αίγυπτιακό
πωλείται Σμύρνης 22 Μεσ. πάτωμα 9^—
10 π. μ., 3—5 μ. μ^
Γ& ΑΘΗΝΛΤΚΛ ΝΕΛ «ληροφορθθντ—,
ίη «ή τιμή τοθ άρτου βά συγκραττ|θβ».—
«Ό έλληνικός λαος θά ίχπ εύβηνόν άρτον.
ώλλΛ ή δημοκοχΐα δέν έννοεΐ νά τόν αίρή—
νΛ τ6ν φαγπ μέ την ησυχίαν τού, είς επο¬
χήν μάλιστα κατά την οποίαν τα υπόλοιπον
έδεσματολόγιον 6έν είνε πλούσιον».
Ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ κατηγορεϊ τόν κ. Βενι¬
ζέλον διότι «καμμίαν πρόνοιαν δέν Ελαβε»
«διά τίποτε, σΐρών σΐφνιδιαστικώς την νο-
μισματικην μας σταθεροποίησιν·· χάρις είς
την άμέθοδον καί ηλίθιον συναλλσγματικήν
πολιτικήν» τού, εδημιούργησεν ίνα «συναλ¬
λαγματικόν χάος» είς τό οποίον δέν είνε είς
θέσιν νά δώση «σχήμα καί μορφήν».
"Η ΑΛΛΑΓΉ συνεχΐζει την περί κοινοβου*
λευτισμοθ κσΐ δικτατορίας συζήτησιν, την
προκληθείσαν άπο τό γνωστόν άρθρον της
«Πολιτειας». Πληροφορεϊται ότι «σέ λίγο
κινδυνεύομεν νά τινάζωμεν τα πέταλα» κοΛ
στρεφομένη πρός τόν ελληνικόν λαόν : «Σή-
κοΐ στό ποδι, έλληνικέ λαέ, νά συντρίψπς
τους καταστροφεϊς σου»' μοτζΐ σου, μέ την
κυρίαρχον θέλησίν σου, άναμένοντες τάς
διαταγάς σου, είνε ίτοιμοι νά καταφέρουν
την σιδερένιαν πυγμήν των κατά των άχρει-
ών έκμεταλλευτΰν σου, όσο ι πονοΰν βαθυ-
τατα τόν πόνον σου».
"Η ΒΡΑΔΥΝΗ διαμαρτϋρεται διότι «β
«Βασιλεύς» διασκεδάζει ένφ 6 λαός πεινφ·>.
Ό κ. Βενιζελος μετέβη είς Ύπάτην «είς τόν
παράδεισον τής άμεριμνησίας κοτι τής χλι-
δής», καθ' ήν ώραν τό άπόθεμα τοθ σίτου
έπαρκεϊ «διά μίαν μόνον έβδομάδα».
Είς τόν ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟΝ εκ-*
τίθεται δι* ολίγων «ή τραγωδία των εργα¬
ζομένων» : «οί μισθοί έκμηδενιζονται, άφού
των τροφίμων καί δλων των είδών αί τιμαί
τρέπονται πρός τα ύψη μέ μίαν έκπλήσσου-
σαν ραγδαιότητα. "Επήλθε μία άνατροπή,
που άναγκάζει πλέον ολους, τους ύπαλλη·
λους πρώτον, δλους τους έργαζομένους, νί
ζητοΰν αύξησιν». «Ή δραχμή εξέπεσε», «6
μικροεπαγγελματίας και 6" μικροιδιοκτήτης
βλέπουν να χάνεται δ,τι είχον, ί,τι Είχεν
άπομείνει είς αύτούς».
Κατα τό ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ, «είνε ήδη
προφανές ότι ό κ. Μαξιμος άρνιζει νά με-
ταβαλλεται είς επικίνδυνον άνθρωπον». Ή
τελευταία προσπαθεία τού είνε «άντιπατριω-
τική άλλα καί έλάχιστα οικονομικήν.
Εις την ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ σχολιάζονται «ή
αποκάλυψις τοθ κ. Μαξιμου και ή όμολο-
γία τοϋ κ. Διομηδη» : «'Απά την εξόχως
αυτήν διαφωτιστικην συζητησιν απεκαλύφθη
πλέον πληρως ό σκοπός, διά τάν οποίον ή
τραγική κυβέρνησις ήρε την χρυσήν βάσιν.
Την ήρε διότι εΐχε μόλις 19 έκατομμύρια
διαθεσιμα εις τάς 23 "Απριλίου καί μέ την
άρσιν τα έκαμε όσα ήθελε καί απέκτησε»
ούτω τα χρηματα τα όποϊα της ήσαν άπα-
ραιτητα δια να ύπαρξο μέχρι των έκλο*
γών».
Είς τό ΕΘΝΟΣ, «μια διαπίστωσις» : δτ*
μεταξύ των μελΰν τοϋ Λαικοϋ κόμματος,
«ύπάρχουν οί βλέποντες καθαρά την κατά¬
στασιν και συναισθανομενοι την ανάγκην
νά μετασχπ και ή παράτασις των είς την
προσπάθειαν δια την αντιμετωπισιν των δυ¬
σχερειών πρός το συμφέρον καί τού κόμ¬
ματος».
Ή ΕΣΠΕΡΙΝΗ άπευθύνεται πρός τάν
ελληνικόν λαόν : «Σφϊξε τους γρονθους σοιι
και κατάφερε τους εναντίον των έχθρών
οου Δράσε μόνος Παλαισε μόνος. "Αγ6>*
νισου μόνος». Διότι έγκατελεΐφθης άπο ϋ-
λους. «Ί&ου τα καθήκον σου».
Είς την ΕΣΤΙΑΝ, κύριον άρθρον «περί
νέας πολιτικής καταστάσεως» : ή σημερινη
πολιτική κατάστασις δέν ϊχει πλέον την
λαϊκήν εμπιστοσύνην, καθως άποδεικνύουν
οί χρηματιστηριακοΐ κλονισμοι κτλ. Είνε α¬
παραίτητον να ένωθη όλος ό πολιτικάς κό¬
σμος της χώρας είς ενιαίον εθνικον μέτω¬
πον, δια να δυνηθή να λάββ και νά επιβάλη
τα μετρα έκεινσ τα όποια καί ήθικως καί
ύλικώς θα βελτιωσουν τα πραγματα.
Δια την ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΝ, ή ελευθέρα
άγορα αποτελεί «τό θερμόμετρον» τής κα¬
ταστάσεως, αί δέ «περι κερδοσκοπίας άρ-
θρογραφίαι άποτελοϋν συνηθη φληναφηματα
των μωροτατων δημοσιογραφίαν τοϋ κόμμα¬
τος». «Κερδοσκοπία οϋτε υπάρχει. οθτε 6ϋ-
ναται να ύπαρξρ υπό τάς σημερινάς συνθή¬
κας». Είνε καλύτερον νά εύρωμεν τα μέσα
τής θεραπειας τού κακοϋ παρά «νά όργιζώ·
μεθα εναντίον τοϋ θερμομέτρου».
Ό ΝΕΟΣ ΡΙ2ΟΣΠΑΣΤΗΣ καλεϊ τόν
λαόν «σε συναγερμό».—«Παντοΰ ν' ακουσθή
όρμητικα ή φωνη τοϋ λαοΰ : Κάτω τα μέ-
τρά πεινας, ή άκρίβεια καί ή αίσχοοκέρ-
δεια. Κατω ή κυβέρνησις τοϋ Βενιζέλου—
Άγνωριστοποιησις · Κατω ό πόλεμος και 6
ψασισμος. θά ύπερασπίσουμε τή Σοβιετικη
' Ενωση. Τωμί, δουλεια καί λευτε-
ρ ι α».
Ή ΠΑΤΡΙΣ διερωτάται «διατί ό κ. Μά-
ξιμος ενεφανίσθη καΐ πάλιν χθές θορυβών».
Κανέν πρακτικάν άποτελεσμα δέν ήμποροϋν
πλέον να ϊχουν αί συμβουλαί τού" «έπερί-
μενε, λοιπόν, νά πέσωμεν είς τόν λάκκον
διά νά ομιλήση ;» Είς έτερον αρθρον σχο-
λιάζεται «ή άχυροκαλυβη τοϋ κ. Διομηδη» :
πάς άλλος δικαιοΰται σημερον νά συμβου-
λευΐι, «πλήν τοΰ κ. Διομηδη, ό οποίος είνε
ό κυριώτερος παραίτιος καί δημιουργος,
ήμποροϋμεν νά είπωμεν, της παρούσης οίκο-
νομικής άνωμαλίας».
Ή ΠΡΩ'ΓΑ, μελετώσα την έν Γαλλία
κατάστασιν, γράφει 6τι «οΐοιδήποτε ύπολο-
γισμοΐ στηριχθεντες επί των γαλλικον δια-
θέσεων, κυβερνώντος τοΰ κ. Ταρντιέ, φρό-
νιμον είνε ν' άναθεωρηθοΰν εγκαίρως. Τουτο
δέ ένδιαφέρει καί την 'Ελλάδα, ή όποκχ
έχει έκκρεμή ζωτικωτατα ζητήματα, εξαρ¬
τώμενα έκ προσεχων διεθνων συζητήσεων».
ΠΡΟΚΗΡΤΞΕΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΩΝ
Υπό τ<5ν δπουργείων Στρατιωτικών, Ναυτικόν καί Άεροπορίας προεκηρύχθη- ααν οί κάτωθι ϊιαγωνισμο! : 1) διαγωνι- αμοΐ πρός είοαγωγήν (40) νέων μαθητήν είς την οτρατ. σχολήν Εΰελπίϊων, 2) πρός εισαγωγήν (10) μαθητων είς την στρατ. σχολήν 'Αεροπορίίίς (τμήμα αξιωματι¬ κών), 3) πρός είοαγωγήν (15) μαθητΰν είς την στρατ. σχολήν Τεχνιτών, 4) πρός εισαγωγήν (15) μαθητων είίικίτητος μ/)- χανουργοθ καί (10) μαθητων είίικότητος συνθέτοο είς την στρατ. σχολήν Άεροπο- ρίας (τμήμα δπαξιωματικών), 5) πρός ε'· σαγωγήν (15) μαθητων είς την στρατ. σχολήν ύπαξιωματικων κλπ. κλπ. Οί έπι- θυμοθντες να είσαχθωσι νατά τα τρέχον Ιτος είς τας ώς ανω σχολας δς σπεύσωσι νά προπαρασκευααθωσιν είς την Άκαίη- μίαν ΔΙΟΝ, Μ. ΠΑΤΡΑ, δίός ίταϊίου άρ'θ. 37 (Μέγαρον Ταμείου Προνοίας Δη¬ μοσίων 'Γπαλλήλων). Δίίακτρα λίαν οίκο- νομικά. Εγγραφαί—πληροφορίαι καί χο- ρήγησις κανονισμων ϊωρεαν καθ" έκαστην.

ΠΟΛΓΓΕίΛ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 Μαΐου 1932
Ι «Μ
ι*
ΤΑ ΑΡ1ΣΤ0ΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΛΟΓΟΤΕΚΝΙΑΣ
Ο ΕΡΩΣ ΤΡ1ΓΥΡ1ΖΕΤ ΤΟ ΣΠ1ΤΙ
(ΠΈΡΙΛΗ5Ί2 ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΓΜΕΝΩ&
2* Ινα παληό κτήμ«, ϊδιοκτηοία ίνδς παληού κουρσάρου, τοθ Κανΐεκόρ, ποδ τώ-
ρ* τ* κληρονόμησαν βπδ την β*ί« τους Έλίζα, τδ Μοερές, φθΛνουν βΰο *-
τεροθαλεΐς άϊελφαί, ή θηρ*σία, 40 περίπου έτών κα'. ή Νικόλ, μόλις 27,
•Η θηρεσία, ποϋ ξέρει τ6 κτίΐμα, τί δείχνει ατή Νικόλ, καΐ ίπειτα την δίηγεϊ
ο' έ'να παληδ πιρίπτερο, πού βρίονίτ»ι βτήν κορυφή ενός Οψώματος καΐ ϊμοι-
αζε οδν ήσυχη φωληά. Έκεΐ η θηρεαίβ χυρι«ύ·ται ξαφνικά άπδ βαθίΐά μ»·
λαγχολία καΐ ε!ν« ετοίμη ν' άποκαλόψη κ*ποιο μυοτικό της βτήν άδελφή της,
άλλά μετανοεΤ. Κατόπιν γυρίζει σ-ό κτήμα καΐ άνείαίνει οτο δωματιο τοϋ Καν-
τεχόρ, ποϋ βλέπει ατήν θάλαοσα. Ό θαυμααμος τής Νικόλ γι« τ6 θίαμα, πού
άπλώνεται έμπρός της, την κάνει σά μικρά παιβ!. ΚαΙ συνεχίζοντας τό γθρο
τους, οί 80ο άδελφές φθάνουν στό ϊωμιίτιο τής Νικόλ, ϊπου ή θηρεοία τής δεί-
χνβι Ινα περίατροφο, βαλμένο |χϊϊ γιά καθ* ένδεχόμϊνο, μέοα οτούς κινίί-
νοος τί)ς μοναξιας. —Δέν θ* τολμήσιο ποτέ ν* τό χρηοιμοποιήοω ! φωνάζει ή
Νικόλ.
— θά δης... Δέν Οττάρχει κίνδυνος...
ΚαΙ κλείνοντας μ' 2να σπρώζιμο τό συρτάρι:
— Ή Ραχήλ ίχει δίκηο, ειπε, δέν εΐσοα τταρά μιά ΜπουαλΙλ...
Καί στό φόβο της άκόμα, ή Νικόλ γελοΰοε καΐ ή εΐκόνα της γελοθ-
σε μπροοτά της. Ή θηρεσία δέν εΐχε καρδιά ν' άποτελειώσπ τή φράσι
της.
— ΕΙσαι ε'να τΐαιδΐ, εΐπε σηκώνοντας τούς ώμους. Φαντάζεσαι πώς ή
ζωή δέν είνε, τΐαρά ε'να: άθώο παιχνίδι!
— Τί έ'χει άκόμα νά δώ; ρωτοθσε ή Νικόλ, σιάζοντος τίς φουρκέτες
στά μαλλιά της. . -- —-.
— Δέν τό άζίζεις..,,
— Τί είνε;
— Ό μεγάλος θησαυρόν,..
— ΠοΟ είνε; Ν
— Είνε ή σοφίτα...
— *Ω! εΐπε ή Νικόλ, ανοπτηδώντας όρθή.
— Ξέρεις, είνε ττιό μεγάλη καί άττό τή σοφίτα τού Μπωβαι, πιάνίΐ
8λβ τό σπίτι.
— Πάμε άμέσως, άδελφή μου. ΤΙττοτε δέ μοθ άρέσει τΐερισσότερο.
— Ναί, θυμοΰμαι μάλιστα ότι σέ βρίσκαμε, έκεΐ, στό βάθ,ος ^ί
ϊϊαληοΰ λουτροθ νά καταβροχθίζτ|ς Ζάν Ραμώ.
— ΤΗτο Θαυμάσιος, ξέρεις...
— Καί άπαγορευμένος, μικρή έρευνήτρια..
ΤΗτο ττίσω άπό την Νικόλ, τής μιλουσε μέσα στόν καορεφτη.
— Ήταν ή ώραιότερη σοφίτα ποϋ έ'χω δή. Είνε ψηλή σάν έκκλη-
ο(α, μέ πελώριους στύλους... Τί τταράξενο καταφύγιο τιοθχες διαλέ-
£ει, μικρούλα1 Είνε έκεΐ δλα τα ττράγματα, πού δέ χρησιμοτΐοιοΰνται
πειά καί ττοϋ δέ θέληοαν νά τα καταστρέψουν, γιατί εχουν άφήσει σ'
«ύτά δλοι κά'τι άπό τόν έαυτό τους καί θά νόμιζαν δτι πεθαίνουν μαζϊ
τους... Είνε άκόμα — εΐπε μέ πίκρα, ττού τής στράβωνε τα χείλη —
τα πιό θλιβερά ττράγματα, ποϋ έ'παψαν ν' άρέσουν...
Άκουόταν 6 ανεμος νά τρέχ,η γύρω άπο τό σπίτι μέ Μνα μεγάλο
φουσκωμένο θόρυβο.
— Παμε! εΤπε, βγαίνοντας άπό τό καθρέφτη.
Στή σάλα βρήκαν τή Ραχήλ ττού κουβαλοϋσε ίνα δέμα, μέ τή βοη¬
θεία ενός χωρικοϋ, πού εΐχε σκυθρωπό πρόσωττο, κότω άπό γκρίζα
μαλλιά.
— ΚαΙ ή γυναΐκά σου, Άλμττέρ; ρώτησε ή θηρεσία
Μιά χαρά αστραψε στό νικημένο αύτό πρόσωπο:
— Εύχαριστώ,' δεσττοινΐς θηρεσία, δέν ζαναγϋρισε άκόμα, αΛΛα 6ά
ξαναγυρίση, ζέρετε... Τής συγύρισα, μάλιστα ενα καινοϋριο σπίτι, γιά
ν*Τϊΐν£ί' «>ττως θέλει, δταν ξαναγυρίσπ. Καί μάλιστα τό βράδυ άφίνω τό
κλιτβί οτήν πόρτα, δένεΐνε;... Είνε πρός τό μέρος τού νεκροταφείου
των στρατιωτών, άν καμμιά φορά οί δεσποινίδες Θάθελαν ναρθουν νά
τό δοθν...
— Σύμφωνον, Άλμ·Γτέρ, θάρθοθμε.
Καί ττροχωρώντας έμττρός άττό τή Νικόλ στή σκάλα.
— Κατάλαβες; έλεγε κουνώντας τό κεφάλι. Είνε £ζη Λμονια Ιιορα
ιτού ή γυναΐκά τού τόν αφήκε γιά νά ακολουθήση κάποιο Σέρβο, τΐού
έργαζόταν σ' ίνα τροχιστήριον. Την περιμένει πάντα...
Εΐχε γυρίσει πρός την άδελφή της, μ' έ'να συσπασμένο πρόσωπο.
— "Α! εΐπε μ' ίνα λυγμό, ό £ρωτας είνε ήλίθιος!
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ
II
Ή Νικόλ εΐχε πλησιάσει στό παράθυρο, εΐχε άκκουμπήσει τό μέτω-
«* της στό τζαμι. Ή άναπνοή της σχημάτιζε κάτω άπό τό στόμα της
Ινα κυκλικόν άχνό. Ή κρυάδα τοϋ τζαμιοϋ κυρίευε σιγά-σιγα τους
κροτάφους της. Εϋρισκε σ' αΰτό μίαν όδυνηρή εύχαρίστησι, σάν έκεί-
νη πού αίσθανόταν παιδί, δταν τής έ'βαζαν παγωμενες κομπρέσσες στό
μέτωπο.
Αύτό τής Θύμισε άπότομες είκόνες. "Οπως δλοι, δσοι διατήρησαν
την ψυχή παιδικη, δέ συλλογιζόταν καθόλου τό παρελθόν. Δέν ήτο γι'
αυτήν, παρά έ'να γρήγορο μισοκύτταγμα, άλλά ποΰ εΐχε φωτογραφι-
κήν άκρίβεια, μιά κάπως ψυχρή εύκρίνεια, οά στερεοσκοπική αποψη.
"Ολες σχεδόν οί άναμνήσεις της ήσαν σχετικές μέ τή θηρεσία. ΟΙ αλ-
λες έκλεινοντο μέσα σ' έ'να μικρό κύκλο όρατότητος: μιά γωνιά κήπου
τ) σαλονιοϋ, δπου περνοΰσαν δντα άγαπητά καί πού δέν ήσαν ή θη¬
ρεσία. .. Ή άδελφή της, μέσα σ' έ'να δωμάτιο ρόζ καί κίτρινο, πού
κρεμοΰσε τα δώρα ενός χριστουγεννιάτικου δένδρου... Ή άδελφή της
πού γύριζε άπό τό Μοερές, μέ μαυρισμένα τό πρόσωπο καί τα χέρια,
Ιτσι πού ϊμοιαζε σάν τσιγγάνα... Ή Ιδία πάντοτε, πού τής εΐχε σχί-
οει έ'να καρφί τή νάμπα, ένφ πηδοϋσε έ'να τοΐχο... "Η πού ε'κλαιε
ττεσμένη στό κρεββάτι της, χωρίς νά μάθη ποτέ κανένας γιατί...
(Αυριον ή συνέχεια)
Άρχαιολογικά εύρήματα
Κατ* τάς ένϊργοιιμένας ανασκαφάς είς
την άμερικανικήν ζώνην ανευρέθησαν ίίς
τόν τέταρτον τομέα έντδς φρέ«τος, τεμά-
χια μαρμαρίνου άγίλματος παραοτανον-
τος σατυρον ί) Πϊίνα.
Τδ ίργον άνάγετχι είς την Ρωμαϊκήν
Ικοχήν ή δέ έκτίμηοίς το» Θ4 καταστή
δανατή, δταν ουγκολληθοθν ΙΧτ. τ* τε·
μάχια.
Είς τό Ιδιον φρέαρ ανευρέθη καί μι¬
κρόν άγαλματιον έκ χαλκοθ παριστανον
την Άθηνίν φέρουσιν κράνος.
Είς τόν ϊκτον τομέα άπεκαλΰφθη τάφος
περιέχων ώραΐΐ πήλινα άγγεΐα μέ πλου-
οίας ϊιακοσμήαεις. Έκίσης έντός τοθ τά-
φου ύπήρχε οκελβτός παιδίου, τοθ 6ποίου
σώζονται δλοι οί ίδόντίς.
Ό άεροϊπτάμενος
Κατά τοίις αθριανοΰς άθλητικοίις άγδ-
νας τοθ Σταδίου θα γίνγ) έπίδειξις «άβρο-
ΪΛταμένου», τοθ δποίου δ έφευρέτης είνε
"Ελλην. "Εκ των βίατδν, τίϋν επιθυμούν¬
των ν± δοκιμίσουν τδ πείραμα, Θ4 προσ-
ληφθοθν τρείς. Ποδ τής ίπιδίίξεως 84
βναπτυχθί) δια μεγοιφώνου ή έλληνική ί-
φβίρβσις, ή δποία είνε ήδη έγκίκριμένη
6πδ των υπουργείων 'Εθνικής Οίκονομίας
καί Άεροπορίας κατόπιν ίπιτυχων π»ιρα-
Βένα πολεμικα
Χθές την μεσημβρίαν κατέπλϊυοιν εις
τδ Φάληρον τό γαλλικόν καταΐρομ-.κάν
«Ζάν ντ'Αρκ», ίντός δέ τοδ Μα'&υ άνα-
μένεται δλόκληρος η γαλλι/ή μ;Τρα τή;
Μεσογείου.
Δύο τελευταίαι ήμέ-
ραι τής «Κάς Γουώρεν»
Σήμερον Σ186«τον καί αυριον Κυριακήν
είς απογευματινάς καί εσπερινάς δ θίααο;
Κυβέλης - Μαρίκας δίδει τάς τελευταίας
παραοτίοεις τής ωραίας κωμφδίας τοθ
Μπέρναρ 2ω «Τό έπάγγελμα τής κ.Γουωρ-
ρεν». Ή σημερινή άπογευματινή είνε ή τε¬
λευταία λαϊκή άπογευματινή τοθ Ιργου μί
τιμάς 20—10 δρχ.
Την Δευτέραν ή πρώτη τοδ «Άγαπητι-
κο5 τής Βοοκοπούλας» μέ τάς κυρίας Κυ-
ίέλην - Μαρίκαν, Μιράνταν κλπ.
Μετεωρολογικόν δελτίον
Κατά μεταμεσονυκτιον ανακοίνωσιν τού
μετεωρολογικοϋ σταθμοθ τοθ υπουργείον,
ΆεροπορΙας, 6 καιρής β* είνε πιθανώς σή¬
μερον άνα τα δυτικά καί Βόρεια διαμερΙ-
σαατν λίαν νεφελώδης ή νεφοσκεπής, ονα
τα λοιπά αΤθριος Β ολίγον νεφελώδης κατο
διαλεΐμματα. "Η 8ερμοκρ<χσ(α περίπου ως χβές καί οί άνεμοι θά πνεύσουν *ιτ6 νοτΐων ή νοτιοανατολικων διευθύνσεων ασθενεϊς Β μέτριοι καΙ Λνά τό Ίόνιον κατβ τόπους και βιολεΐμμα— <ως ΙοχυροΙ. Μικρά άπαίτποΊς — ΤΙ μπορώ να σάς προσφέρω, δεσηοινίς ί — Μικρά πράγμστα : ιδνομα σας . . . Αί διαλέξεις τής Ενώσεως Λογοτεχνών «Πώς πρωτοεμφανίσθηκα στό: γράμματα» Ή χθεσινή διάλεξις τοϋ κ. Θ. Συναδινοΰ Είς την αίθουσαν τής Αρχαιολογικήν Έταιρβίοις χθές τδ άπόγεομα δ κ. θ. Συ- ναδινός έκαμεν έναρξιν τής σειράς των βιαλέξεων, ποί) ώργανωοεν ή «"Ενωαις των Λογοτεχ^ών» μέ κοινόν θέμα: «Πώς πρωτοβμφανίσθηκα ατ4 γραμματα' ποιές ήσαν οί πρωτές μοο έντυπώσεις άπδ τδ φι- λολογικδν περιβάλλον τής έποχής βκεί- νης». Ό κ. Συναδινδς άρχόμενος τί)ς δμιλί- ας τού είπεν πώς ή πρόσκλησις ποθ το3 Ικαμεν ή «"Ενωσις των Λογοτεχνών· νά Ι δμιλήαη επάνω είς §να τέτοιο βέμα, τοδ έφερεν είς την μνήμην τα λόγια, πού δ άθάνατος Σοφοκλής έέαλε είς τδ στόμα τοθ χοροΰ τού είς τδν «Οίοίποδα επί Κο- λωνφ», ποϋ είνε τδ τελευταίον έργον τού μεγάλου τραγικοϋ. "Εχοντας περάαει άπό καιρό τδ ακρωτήριο καί τής δευτέρας νε- ότητος, εύρε την ευκαιρίαν νά ψάλλη την καταστρεπτικήν δύναμιν των γηρατειών μέ τα Οπέροχα αύτά λόγια: ΚαΙ τελευταία κοντά σταλλα έρχονται τ4 καταραμένα τάμίλητα, άδϋναμα κ* ϊρμα γβράματα, πο6 δλες οί μαθρες τάκολουθοθν δυστοχίες. Σαν έρθουν — συνεχίζει δ κ. Συναδι- νός — τα καταραμένα κ' έρμα γεράμα- τα, δ ανθρωπος προσπαθεί νά τονώθη την ψυχήν τού καί νά ώμορφήνη την σκέψιν τού, στρέφοντας νοαταλγικδ βλέμμα πρός τα χρόνια τής έλαφρόμυαλης νιότης. ΚαΙ ή πρώτη νεότητα είνε σφιχτά δεμένη μέ τδ ιίρος, ποΰ πρωτοείδαμε τό φώς καί βοκιμάσαμε τίς πρωτες συγκινήοεις, άν- τικρΰσαμε γιά πρώτη φορά τό βεϊκό χα- μόγελο τί); μητέρας μας, τα χαρούμενα κ.εφαλάκια των λουλουδιων, ακούσαμε τα πρώτα τραγοώδια των φτερωτων τραγου¬ διστάδων. Πρός την πατρίδα μου, την Τρίπολιν, — λέγει δ δμιλητής — ατρί- φοντας καί έγώ νοσταλγικά την σκέψιν, χΛϊδεύω ήδονικά τδ κάθί τί, ποθ ουνδέ- εται μέ την παιδική μου ήλικία. Οί έντυπώσεις τού άπό τδ σχολειό δέν ήσαν καθόλου ένθαρρυντικές γι4 τδν άγώ- νβ τής ζωής, άλλά καί έξυπηρετικές τής έν γένει μορφώαεώς τού. "Ενα πρωΐ — λέγει — μαγεμένος άπό την συμφωνίαν των χρωμάτων καί άρωμάτων ποί> πλημ-
μίριζαν τδν κήπον το5 σπιτΐοί τού, ακέ·
φβηκϊ νά μεταφέρη λίγη χαρά καί στό
σχολεϊο. Πόση δμως υπήρξεν ή άπο-(οψ
τευσίς τού, δταν προσφέροντας στδν 8*·
οκαλο τδ μπουκέτο μέ τα λουλούδια, τόν
ακουσϊ νά τοθ συνιστά νά μην έπαναλάβ|)
την χειρονομίαν αυτήν. Δευτέραν απογοή¬
τευσιν εδοκίμασεν ίταν επεβλήθη μέ με-
ρικο&ς άλλους συμμαθητας τού άπδ τό
Γυμνάαιον, γιατί ίλαβε μέρος είς έρασι-
τεχνικήν παράστασιν των «Ληοτών· τοΰ
Σίλλερ κατά διδασκαλίαν ενός δασκάλου
τής «Ιδικής καί τρίτην, ίταν έδιάβασε πώς
ίνας συμμαθητής τού άπίβλήθη επί ένα
μήνα άπό τδ σχολείον, γιατί ανήγγειλε
ποίημα βικής τού έμπνεύσεω; κατά την
εορτήν τίς 25ης Μαρτίου.
* « ·
Την πρώτην εμφάνισιν στά γράμματα
δ κ. Συναδινός την έκαμε μέ μίαν διάλε¬
ξιν τού, ποϋ θέμα εΐχε ποία άπδ τίς δύο
τέχνες, ή μουσική ή ή ποίησις βΐν* μεγα-
λύ. Τί βΤηα; ερ<ι>τ| 6 Τδιος.. ΚαΙ Λ-
παντήί. Τί μποροθαβ νά είπ?1 Ινας νέος,
ποΰ άκόμη δέν εϊχβ μάθδΐ πώς ή Τέχνη
είνε μία καί πώς στήν Τέχνη δέν Οπάρχει
μβγαλϋτερο καί μικρότερο, παρά ώραϊο
καί ίαχημο. ΚαΙ προοθέτει: "Εξεστι στήν
νεότητα άνοηταϊνειν, δταν οί άνοησίες της
Ό δμιλητής κ. θ. Συναδινος
δέν είνε παρά ψίξιμο πρός άνεύρβση ή
εξακριβωθή μιας αληθείας.
Ό δμιλητής άναφέρει τάς σκηνάς των
«Εΰαγγελικδν» καί «Όρεοτειακδν» καί έκ-
φράζει τή χαρά τού, γιατί σέ μιά τέτοια
σύγκρουση των δύο πνευματικθδν κόσμων,
βρέθηκβ επάνω στίς δυνατώτερες έπίλ-
ξεις, άπό τίς δποϊες οί δνθρωποι τοθ
«αυριον» έμάχοντο κατά των άνθρώπων τοθ
«χθές». ΕΙχβ γίνει συντάκτης τής «Άκρο-
πόλεως», τδ δνομα τοδ μεγάλου ίδρυτοδ
τής οτιαίαί άναφέρει μέ ξεχωριστή συγ-
κίνηαη.
Προχωρων δ κ. Συναδινός αναφβρβι την
έπίδραοη,πού εΐχε στήν ψυχή τού ή ίδρυσις
αφ'ένδς τοδ ΒασιλικοΟ Βίάτρου καί ολίγον
βραδύτερον τής «Νέας Σκηνάς» τοδ Χρη-
ατομάνου.
Την πρώτη τού έμφάνιαη ατό θέατρο ί-
ίώ στάς "Αθήνας δ κ. Συναδινός την ϊ*α-
με ώς κομπάροος. Μιά βραδυά στή «Νέα
Σκηνή. έλειψαν δυδ άπό τδ χορό τής
«"Αλκηστις» καί δ Χρηστομανος άγγαρε-
ψε τόν δμιλητή ν' άναπληρώσγ] τδν ε'να
από αΰτούς. «θυμοθμαι — λέγει δ κ. Συ¬
ναδινός, — πώς τα πέδιλα μοδ ταλαιπω-
ροδσαν τα πόδια, γιατ! μ" έστένευαν.Άλ¬
λά πέδιλα καί πόνοι έξεχάστηκαν δταν
ακουσα τδν Χρηστομανο πίαω άπδ την κου-
ίντα νά μοδ λέη μ$ τή ψιλή καί συμπα-
θητική φωνίταα τού:
— Γαϊδοδρι, Συναδινέ, οί «ρχαίοι 'Ελ-
ληνες δέν φοροδσαν γυαλιά. Βγάλε χά
γυαλιά, γαιδοθρι Συναδινέ.
Άρκεσβ αΰτό γιά νά χβσω τδ ήθικο
μου. "Εδγαλα τα γυαλιά άπδ τα μάτια
μου, οί ήθοποιοί ξαφνικά μετεβλήθηοαν
σέ ακιές κινοομενίς, |χασ« τήν ίννοια
τής αποστάσεως, καί στό τέλος, 8ταν ή
πράξη έτελείωοε καί ή αΰλαία έκλεισβ
βρεθηκα έξω άπό την αΰλαία.
Στδ 1904 έσημειώνετο τδ μεγαλοτβρο
καί σοβαρωτερο γίγονδς τής ζω?1; τί£.
Εγνώρισε τδν Γαβριηλίδη. Έμπίίκβ στήν
εφημερίδα τού την «Ακροπολιν» ώς άστΰ-
νομικδς ρεπόρτερ καί έβγήκε διευθυντής
της. Δέκα δχτώ χρόνιοι - λέγει δ κ. Συ-
Θέατρα
ΕΘΝΙΚΟΝ. 'Απογευμ. Εσπερινή «"Η Β»
βυλωνία».
ΑΘΗΝΑΙΟΝ ·|—οδρόμιον,
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ *ηογ. κσΐ ί—«ρ. «Τ6 «««γ,
γελμα της κ. Γουωρρεν».
ΟΛΥΜΠΙΛ. Σήμερον 10 μ.μ. «Μονον». Α6,
ριον απογ. «Ό Κουρευς της ΣεΒίλλης,,
ί~ερ. «Τραβιά-τα».
ΠΑΠΑΙ ΩΑΝΝΟΥ: (Όπερέττ α
«Πρίγκηψ σλητης».
ΤΡΙΑΝΟΝ οθθλλσ ντΐ Μπούλλα».
Κινηματογράφοι
ΑΠΟΛΛΩΝ: «ΟΙ Τρείς Σωμο~ψύλ~ι^|
ΑΤΤΙΚΟΝ: «"Η —ιγματισμένη».
ΙΝΤΕΑΛ Ή Κόρη τοθ Δράκου».
ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ: «Τί καταψέρνει ή ςήλειοο.
ΟΥΦΑ: «Τ* Συνεδριον χορεύει».
ΠΑΝΘΕΟΝ: «Κοντα σου ξεχνω τό παν».
ΣΠΛΕΝΤΙΤ: «Ό βγοπτητικος τής Βοσι*
πουλας».
ΑΘΗΝΑΤΚΟΝ «Κοινωνική σαηΐλα _ ·^
στέρων».
ΑΡΗΣ «Φόξ Φίλιζ».
ΑΧΙΛΛΕ1ΟΝ «-Αν<χγκαστικο ΛΐλΙ». ΒΥΡΩΝ «Πρίγκηψ καί Κοκοττα». ΕΛΛΑΣ «Λαθρέμπορος τί|ς Σταμττούλ». ΖΕΦΥΡΟΣ «Βικτωρία και ό ούσσβρος τηα ΚΡΥΣΤΑΛ (Χαροκόηου) «Ρομάντϊο». ΜΑΖΕΣΤΙΚ «Ή γυναΐκά μου ή άπβη;ώ«, ΠΑΛΛΑΣ (Παγκροτίου) «Όλη της ή ζ«4, ΠΕΤΣΑΛΗ «Ρα~ουτΐν». ΡΟΖΙΚΛΑΙΡ «Τα βάλς τοθ Λουνάβεωςι, Πειραιώς ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ (Όηερέττα Ί . λιανοπούλου). Σήμερον δύο «'Αλλος γιΛ μέσα». Αυριον άπογ. λος γιά μέσα», έσπερ. «'Αντίο Μιμήι. ΑΊ" ΛΑ'ΓΦ «Γυναϊκα στάν πόλεμο». ΚΑΠΙΤΟΛ: «"Ο Παρβένος». ΣΠΛΕΝΤΙΤ: «Ή συμμορΐα τοθ ΡαδιοφωνικαΙ ΣυναυλΙαι ί'Ωρα 'Αβηνώ») ΣΗΜΕΡΟΝ ΛΕΙΨΙΑ (259). 9 Όρατόριον τοθ Χ* υδν. 10
βοϋο«ν Δζηΐέρ&'* με
ίι0ν πρός επίσκεψιν
οχρέψει'είς Βουνοι»
Έηίσης άνεχώρη
* Α. Β. Γ- ή πΡι"(
Ροϋμβινίας διά Βελι
τίαν. ___
Πρός τιμήν τ<2 Σήμερον τό άττόγι πρεσίίυτής τής Ίβ παραβέτει τέϊον ε!{ τιμήν των Ίαπώνων λοο Νταίηδς. , Πασχαλινή έθ{ Είς την ταράτοαν 'Ελληνίδων εδόθη χ Ιινή έορτή τοδ τμιί 'Αδελφωσύ^ηζ. κατά οθησαν ψηχό άρνϊ. α •Χ4 κλπ. είς διακόσ'.α Ήέορτή τής Π Την προοίχΐι Κυρ 64 δοθ?) είς τόν χήτ ιιοφαιρίσεως έορτή , "Η έορτή είνε δπι πιτροπής έκλεκτών : ίων, την δέ βιοργάν άνέλαβεν έπιτροπή ι χ^ς Στέγης. Ώρκϊα κα! διασκεδ μιχροίις κα! μεγάλον ιτοικίλοοΜ την έορτή' μ.μ. ΕΙσιτήρια είσόδ γάλους ωρίσθησαν & τούς μικρούς 25 δρα Ή άγορά έλλ Ή πενταμελής χά) ή δποία εΐχε καταρ· γήν των άγορααθησοι Χ<1ς τέχνης έπεράτω χα'ι πρόκειται συντόι απόφασιν της. Έχδόσεις Εξεδόθη γαλλιστ^ "Ελληνος ποιητοθ ΓΛ χ. Άχ. Βαζάν τοθ ' ίίρσης. — "Εξεδόθη δπδ Ι <"*?, σά Χριοτός, οί ΪΡίφημα. Είς την σημεριν 32, δρ; 3) 5λη έξαι, λων: "Αρθρον τοδ κΐ ίρείδη (έγκαινιάζον ΥΜίαν είς την «'Ερ Χεοσις τοδ 1893» Α. πΡίπει νά άντιμετωτι κατινοα». Δι—ρεποθς «ονισμός των γερ0! λευτιχίδν εκλογήν. , 1 ί Λ

932
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 Μαΐου 1932
ΠΟΛΙΤΕΙΑ
α
"περινη «·Η Β»,
σηερ. «Το εη*ν.
ιι. «Μβνόν». Αι,
τής Σεβίλλη^
ττσ
οώλλα
μ
κου».
νει ή ζήλεια».
ύει».
χνω τό «βν».
ος της Βοσκο,
σοητΐλα — ·^
κοττα».
Εταμττούλ».
ουσσαρος —^
Όμάντζο».
ου ή οκατεών».
>λη της ή ζωή»
Δουνάβεωςο,
υο παραστάσεΐΓ
όν άπτογ « Λ)£
ΑντΙο Μίμη»,
πόλεμο».
θθ
αυλίαι
,ρα Αθηνών)
τόριον τοθ Χά-
οί υπό της όρ.
Μπροθχ, Β έμ.
(:μς. ΓερμανικοΙ
Γβόρζακ. Πολω-
οί Στράους.
,10" ΕϋΘυμη ί·
κή μουσικη β1
[ήστρα.
ιεννεζικη 6ρ*ή.
*ή(—ρα Π «Εί.
Εαξοφόν. Μίχβ,
> 'Οκτίττο. 10
ίστρα. 11 Μοί*
'εσιτάλ πιάνοιΐι
υσική χοροθ.
Υι Μετάδοσις
ιγγανικη ώρχή-
Συνατυλια.
ιχόν δράμα μ|
βέσεις τοθ Πό·
ΐστρας ποικίλΐ)
αλύτερη, επ»·
τερη κοά πι4
νεωτέρας Ό·-
5ίδαξί ν' αγ*·
είνε ή άγάπτ|
πού άνυψώνει
ι θϊτική δύνα·
χώρας. "Γστι·
;<ι>, άλλά πώς
ωμαί ν-αί πώί
αξε την αυτο¬
ίς στόν εαυτόν
ιστεύεις οί τί·
; αύτοπεποίθη-
μη.
τοθ κ. Συν»·
ΰνόμαζε «ΚΧο·
γε Κλοτίλδη Ι
ί την έπίδραο11
πετειώδες, οί
Εν εΐδε τό φώί
/ραψε τό πρΐιΐ1
Ι άπό τής σχη
ίλεγε «Μπλό·
ιως έσημείωοβ
οχήν τού Ι«ι·
φύλακτα το '5
Άπό τοτί «·
(θ&ινούρΥ'ο τ^^
θηκε ίΰκαιρί*
ίληψη νβ μή
ΐό μίαν μ«Υ«·
|ν πρώτην μο»
ιήκα άνοιχιί»
ών, ένφ πο'»
παρασκηνίων
ιών. ΚαΙ έ*'
γι' αΰτό προ»
ιδες, «οο έκί
των καλλιτ·"
άσθηκαν, χ»·
ήαουν τελειω-
)ίρουν ΐό θε*·
ώνει την δμΐ"
Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΜΗ ΓνΙΟΤ ΤΟ ΛΕΣ..
χι_ΐν
ϊίή μο8 τ6 λές πώς μ" άγαπίς άκόμα.
Καλότυ/η ! απ' τ* ώμορφο σου στόμα
δ; μην άκούιο λόγια Ιται σκληρά !
Γι* ίές, δ ήλιος γέρνΒι... Έγώ κοντά
(σου..
Έσύ τόσον ώραία... καί, ατοχάσου,
πώς μ' εΐχες ίγαπήσει μι4 φορά. .
Α. ΚΑΡΑΒΑΣ
(Στή λύρα τής μοναξιίς)
[Άπδ την άνέκδοτον ΑΝΘΟΛΟΓΙ-
ΛΝ τοθ κ. Η. Ν. ΛΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ]
Ή Α. Μ. ό Βασιλεύς
Ή Α. Μ. δ Βασιλεύς Γεώργιος Β' α¬
νεχώρησεν έκ Βουκουρβστίου την παρελ-
θοδσαν Δευτέραν μεταβαίνων είς Βελιγρα¬
διον πρός επίσκεψιν τοθ Βασιλέως τής
Σερβίας, καί την 12ην τρέχ. θέλει Ιπι-
στρέψει είς Βουκουρέστιον.
Έπίβης ανεχώρησεν εκ Βουκουρεστ Όυ
ή Α. Β. Γ. ή πριγκήπισσα Ελένη τής
Ρουμανία; δια Βελιγράδιον καί Φλωρεν¬
τία.
Πρός τιμήν των Ίαπώνων
Σήμερον τδ άπίγευμα είς τάς 6 μ.μ. 6
κρεσδευτής τής Ίαπωνίας ν.. Καδασίκα
παραθέτει τέϊον είς την πρεσβείαν πρ&ς
τιμήν των Ίαπώνων άθλητών τοδ κυπέλ-
λοϋ Νταίηίς.
Πασχαλινή έορτή
Είς την ταράτααν τοα ΛυκεΕου των
Έλληνίίων εδόθη χθές ή έτησία παοχα-
λινή έορτή τοϋ τμήματος τής Παιδικής
'Αδελςρωσύνης, κατά την δποία^ έμοιρά-
οθτισαν φητο άρνί. αθγά, τοουρέκια, γλυ-
•κα κλπ. είς διακόθ'α πτωχα παιδία.
Ή έορτή τής Παιδικής Στέγης
Την προσέχη Κυριακήν 22 τρέχοντος,
θα δοθή είς τ6ν κήπον τοΰ Όμίλου Άν-
τισφαιρίοεως έορτή υπέρ τής Παιδικήί,
Στέγης.
Ή έορτή είνε Οπό την προοτααΐαν έ-
πιτροπής έκλεκτδν κοριών καί δεοποινί-
δων, την δέ διοργάνωοιν των παιγνιδίων
άνέλαβεν Ιπιτροπή νεανίδων τής Παιδι¬
κής Στέγης.
Ώραΐα καί διασκεδαστΐκα παιγνίδια διά
μικρούς κα! μεγάλους καί έκπλήξεΐς θά
■κοικιλουν την εορτήν. "Εναρξις τγ^ν 3ην
μ.μ. Είσιτήρια είσόδου διά μέν τοϋς με-
γίλοος ωρίσθησαν 50 δραχμαΐ, διά δέ
τοίις μικρούς 25 δραχμαί.
Ή άγορά έλληνικών έργων
Ή πενταμελής καλλιτεχνική έπιτροπή,
ή δποια εΐχε καταρτισθή διά την εκλο¬
γήν των άγορασθησομένων Ιργων έλληνι-
χής τέχνης επεράτωσε τάς εργασίας της
χαΐ πρόκειται συντόμως νά εκδώση την
άπάφασίν της.
Έχδόσεις
Εξεδόθη γαλλιστΐ ή διάλεξις περΐ τοθ
"Έλληνος ποιητοθ Γ. Φιλανθίδη δπδ τοθ
χ. 'Αχ. Βαζάν τοθ Ίνστιτοΰτου τής Άμ-
ίέρσης.
— Εξεδόθη Οπο Ν. Άναλου « Ο Χρι-
στός, οά Χριστός, σά Χριστιανός», φυχο-
γράφημα.
— Είς την σημερινήν «Εργασίαν» (σελ.
32, δρ. 3) δλη έξαιρετική. Μεταξύ αλ-
λων: "Αρθρον τοθ καθηγητοθ κ. Α. Άν-
ϊρεοίϊη (έγκαινιάζοντος τακτικήν συνερ¬
γασίαν είς την «Εργασίαν»). «Ή πτώ-
χευοις τοθ 1893» Α. Μπακάλμπαση.«ΠΟδς
ίΐρίπει νά άντιμετωπισθή τί) ζήτημα τοΰ
Χ«πνοΟ·. Δια<ΕρεποΟς νομομαθοΰς. Ό συγ- χρονιομός των γερουσιαστικών καί 6ου- λευτικών έκλογών. Συγγραφική έξηκονταετηρίς Άπό την Τετάρτην ήρχισε τ6 «δεκαπεν- %ίρον τοθ βιδλίου» τής κ. Άρσ. Παπα- ίοπούλου. Κατ' αθτδ θα έκτίθενται πρός ιώληαιν τα λογοτεχνικά ίρχα τής πανϊλ- ληνίως άγαπητής συγγραφέως είς τα βι- Λιοκωλεΐα Κολλάρου, Έλευθερουδάκη, ««βιλείου, Ζηκάκη, Σιδέρη καί Δήμητρα Χοο, είς τον ούνίεσμον Έργαστηρ£(ι)ν Χεί- ροτ«χνίας (Πανεπιστημίου 5) καί είς τό Αύχειον των Έλλην(βων (Άκαδημίας 25) Ν τιμάς : •'Από παντοθ τής έλληνικής γής» διη- Υήμβχα δρχ. 5, «ΐ'ά παραμθθι τής πρωτο μαγιας» ίρδμα 8ρχ. ι ο, «Ό δημιουργός ίοθ ίλληνικοθ Ιθνους Μ. Άλέξανδρος» δρ. 60, «Νυφοθλες» διηγήματα δρχ. 20. Τ* παραμύθια των έλληνοπαίδων σβι- Ρ«1 4 "Ήτοι : «Ό ήρως των Σερρών—Ή Αθηναία οουλτάνα» δρχ. 6, «Ή Φωτεινη ""-Ό μαγευμένος έργαλειός» δρχ. 6, «Ή •βηιιένια στέγη—Διγενής Άκρίτας» δρχ. <·50, «Ή δλοπράσινη βασίλισσα» δρχ. 6. ΜικροΙ καί μεγάλοι ήμποροθμεν νά ίκ- "Ίλώοωμεν την τιμήν καί την εΰγνωμοσώ- ")ν μας ττράς την παλαίμαχον λογογράψον ·*£ «Τοράζοντες καί διαδίδοντες τα ϊργα 'Η έκτελεστική επιτραπή : Ρ. Γεωργαν- «ι 'ΑΘ Γαϊτάνου - ΓιαννιοΟ, Μαρ. Δρα- ν. Κύρου, Έλ. Σιφναίου, "Αννα ί, Ίππ. ί Πρωτομαγιά Έντυπώσεις 5. Τό ζεΰγος ΈκεΙνος ήταν καστανόξανΒος, οάν βέργα λιγαριδς, μ' ενα μυτερό προ· αωΓ.ακ' σαν π&υλί. Έκείνΐί] άχυρόϊα<θί), άαπρογάλανη, μί μοτοίΐλα άνασηκο>·:ή.
Πρίκειται, διως έννοεΐτε, γιά τοϋς Γΐρ-
μανούς τοθ τραίνου. Έκάθτισαν δ έ'νας άν-
τίκρυ στόν άλλον κι'έ'τρωγαν οάντου'ιτς μέ
τυρί. "Επειτα αλλαξαν θέσι κι* Εφαγαν
μπανάνες. "Επειτα, χωρίς ν' άλλάξουν
πλέον θέσι, Ιφαγαν σοκολάτες, μπισκότα,
πορτοκάλλια. Κι' έμειναν άσάλευτοι στήν
ϊδια θέσι δχι γιατΐ δέν εΐχαν δρεξι νά
την άλλάξουν χίλιες φορίς, άλλά γι?τι
έκεΐνος είπεν δτι τόν ένοχλβΐ δ ήλιος νι*
έκείνη εβεβαίωσεν 8τι δέν την ένοχλ=ί
καθίλου. "Ισως καί τής άρέσει. Πήρε.
λοιπόν, τή θέσι τοθ ηλίου. ΚαΙ πώς τής
επήγαινε ! Στά χρυσομέταξα μαλλάκια της
καί στά άνοιχτοθάλασσα ματάκια δ ήλιος
;κανβ θαυμαστές Ιπιδείξεις. "Βκαναν πώς
διάβαζαν, εκαναν πώ; κοιμοδνται, ίκαναν
πώς κυττοϋσαν έξω τό άνθισμένο, φευγα-
λέο δπαιθρο, Ικαναν πώς συζητοδσαν σο¬
βαρά. Τίποτε άπό αΰτά ! Ξεγελοΰσαν ί-
μδς τοϋς αλλους. Εεγελοθσαν καΐ τόν
I-
αυτό τους Κατά βάθος δέν έκαναν τίποτε
δλλο άπό . . . Ιρωτα. ΜοΟ φαινότουν πώς
Ιβλεπα δύο καθαρά, άγνά καί σεμνά που-
λάκια να κάθωνται επάνω σέ μίαν άνθι-
σμένη άκακία καί νά Ιρωτοτροποθν ενώ¬
πιον τοθ μεγάλου θεοϋ ' Πώς τής έπιανε
κδποτε τδ χεράκι ! Καί πώς τής τραίοδσε
καποτε τή μυτοδλα ! Ά τό κακό παιδ!,
πώς την έλάτρευε ! . .
Μ* δλες τους αΰτές οί τρυφερότητες
εΐχαν τόσην άξιοπρέπεια καί τόση διά-
κρισι επάνω στήν τόση τους είλικρίνεια.
ποθ δχι μόνο δέν Ισόκαραν, άλλά έξαγνί-
ζανε κι' δλα κι' έμίς τούς δλλους. "Αν
ήταν τίποτε ρωμηοΐ έρτοτευμένοι, 4.ρρα6<ιι- νιασμένοι ή νειόγαμπροι, μέ τί άηδίες θά έσερβίριζαν τούς αυνεπιβάτας των ! Άλλά γιά νά μή χαθή ή ρωμηοσύνη εΤ- μαστε, δόξα τφ θεφ παρόντες εμείς οί δλλοι.ΚαΙ άρχήσαμε τό πικρόχολο -χο-ζαομ- πολιό. Ό λαλίστερος τής συντροφιίς δέν εβράδυνε νά έκφράστ) την πεποίθησι δτι ή γερμανιδοθλα δέν μπορεΐ νά όρέγεται τής . . . μελαχροινές ίδιοσυγκρασίες. ΚαΙ δλλα πολλά. Ό βέβηλος ! Τοθ είπα : —Μπορεΐ νά ίίρονν έλληνικα. ΚαΙ ήξεραν ! . . ΓΚΡΗΝ Θεατρικα Άπό την Τετάρτην τμήμα τοθ θιασου Κυβέλης — Μαρίκας θά παίξη είς τό θέ¬ ατρον Κοτοποϋλη την επίκαιρον αατυρι- κήν κωμφδίαν τοϋ Πανιόλ «Τοπάζ». — Τόν ρόλον το5 Τοπάζ θά παίξη δ κ. Β. Λογοθετίδης μέ συμμετοχήν των κυρί¬ ων Μαρ. Φιλιππίδου, Ρίτας Μυράτ, των κ.κ. Γαβριηλίδη, Παπαγεωργίου, Ραυτο- πούλου κλπ. — Μετ' δλίγας ημέρας δίδεται είς τό θέατρον «ΛαοΟ» ή πρώτη τής σατυρικής ή Σκανϊχλιάρα». Αιαλ έξεις Αδριον 7ην μ μ, είς τόν σύλλογον των «Τριών Ίεραρχών» (Μενάνδρου 4) θά ο¬ μιλήση δ Βίοό·/Οί κ. Παναγ. Τρεμπέλας. θέμα: «'Η Ανάστασις τοθ Κυρίου». — Την 12ην τρέχοντος, 5ην μ μ. είς την αίθουσαν τοθ Έμπορικοδ ν.αι Βιομη- χανικοθ Έπιμελητηρίου Αθηνών θά δμι λήση δ κ. Περικλής Κωνσταντινίδης. θέ¬ μα: «Τό μονοπώλιον τοθ καπνοδ». — Ή Οπό τής άεροπορικής Ενώσεως Πειραιώς όργανωθεΐσα διάλεξις μέ δμι- λητήν τόν κ. Κ. 'Αδαμόπουλον ωρίσθη διά την 15ην Μαΐου είς τό Δημοτικόν θέ¬ ατρον Πειραιώς. — Αυριον Κυριακήν καί ώραν Ιΐην π.μ. είς την Εταιρείαν των Φιλων τοθ ΛαοΟ (Ευριπίδου 12) θά δοθή διάλεξις μέ όμι- λητήν τόν κ. Δημ. Άλιπράντην καί θέ¬ μα: «Ή συμβολή τής Κυκλαδικής διανο¬ ήσεως είς την ελληνικήν δημιουργίαν». Έκθέσεις Την 9ην προσεχοθς Ίουνίου θά γίνου·» τα Ιγκαίνια τής Α' Πανελληνίου Εκθέ¬ σεως ΆγγειοπλασΉκής, την δποίαν δρ- γανώνει τό καλλιτεχνικόν τμήμα τοθ ουλ- λόγου «ΠαρνασσοΟ». Είς την Ικθΐσιν θά συμμεθέξουν δλα τα μεγάλα βιομηχανικά έργοστάσια: ή Έ- ταιρεία Λιπασμάτων «δ Κεραμεικός», δ Σϋλλογος Λαικής Τέχνης «δ Κύκλωφ», ή ή Κιουτάχεια, οί άδελφοί Ποοκοπίου κ ά. Έκδρομαί Ό «Σύνδεομος Έλληνοτουρκικής φιλί- ας· πρόκειται νά όργανώοη διά τό τέλος προσεχοδς Ίουνίου έκδρομή* είς Κων σταντινοώπολιν. Ή έκδρομή θά διαρκέογ) μίαν έδδομάδα καί θά περιλάβη έκτός των έπισκέφεων είς μουσεΓα άνάκτορα κλπ. καί μικροτέρας 1%6ρομ.ίζ είς Βόσπορο; καί Πριγκηπονήσους. Συναυλία Την προσέχη Τετάρτην 7ην μ μ. είς τόν «Παρνασσόν· δίδεται συναυλία πιάνου υπό τής δίδος Μαρίας Ίωαννίδου 6ηέρ τής Άντιφθισικής Έταιρείας. Εναντίον τής γυμνότητος Είς την πόλιν Νέλαων τής βρΐττανικής Κολομβίας 84 δπαδοΐ άνδρες ανήκοντες εί^ την αΤρεσιν των ίθαγενών «Ντουγκο- μπόρι», κατηγορήθησαν καί παρεπέμφθη- σαν είς τα δικαατήρια διότι, τ,αρί την ώ- στυνομικήν άπαγόρευσιν, εξήλθον γυμνο'. άνά την πόλιν. Κατεδικάσθησαν είς τριών έτών φυλά κισιν, παρομοία δέ τύχη περιμένει καί 31 γυναίκας κατηγορουμένας διά την αυτή; αιτίαν. "Αγνωστον πελώριον ψάρι Είς τόν Φαληρικόν δρμον ήλιεύθη χθές τό άπόγευμα Οπό το3 άλιέως Γ. Ιατρόν ίχθύς άνω των 100 οκάδων, αγνώστου δια τ^ν Έλλάδα Χύ ΙΗΙΑ ΠΑΡΑΑΟΞΟΣ ΙΣΤΡΡΙΚΗ ΕΡΕΤΝΑ ΑΙ ΕΠΤΑ ΤΚΑΦΦΕΣ,, ____ΤΗΣ 1ΣΤ0Ρ1ΑΣ Ι0( ΜίΚΚΙΙ ΙΚΜΙΙΙΙΤΙΛ1ΙΙΙ1ΙΙ 1ΙΤ »Ι«ίΙΙΙ· ΗΗΙΙΙ II» ΙΙΡΙίΜ, ΙίΚΙΡΙΙ ΙίΤΛΛΜ .Ι* Ι»Ι» Είνε άληθως παράΒοΕ,ον—4ν μή τι άλλο—τό κατωτέρω άρθρον τοϋ δισσημου 'ΑμερικσνοΟ κοβηγητοθ τοϋ Πανεπιστημίου τοϋ Κόρνελλ κ Χίνδρικ ΟυΐλΚεμ Βσν Λοον. βπου ο Ο τος, μέ αρκεταί τολμηρον τΐρωτοτυπισν ίξετάζει ιγοϊοι κ£φθ- λαιωβη γεγονότα της παγκοσμίου Ιστοριας υπήρξαν, κατά την γνώμην τού, αί ουσιωδεις «γκο^^ες» οχιτής και πώς. ώς τοιαΰτοι, ήσκησαν ανάλογον επίδρασιν ίπΐ τής εξελίξεως των τυχών τοϋ κόσμου Άποκαλώ «γκάφφες» *ή χονδροειδή καί άποφενκτά σφάλματα, τα ό.ιοϊα έπροξένησαν ανεπανορθώτου κακόν είς έκείνους, οί όποϊοι τα διέπραξαν. Τις «γκιίφφες» αύτές δέν τίς παίρνω τυχβίως άπό τό παρελθόν* έκείνο, πού Οέλω νά έπιδιώξω, είνε τα σχετικά μέ την κοινωνικήν, πνευματικήν καί οΐκονομι- κην ζωήν σφάλματα, τα όποϊα εΐχαν άποφασιστικάς συνεπείας επί τής τροπής των γεγονότων κατά τα τελευταία τρείς χιλιάδας ετη Η ΔΟΛΟΦΟνΤα ΤΟΥ ΛΙΝΚΟΛΝ Ή «γκάφφα», ή όποία επληξε περισσότερον άπό κάθε άλλην τούς Άμερι- κανούς. υπήρξεν ή άμέλεια καί ή άδυναμία των άρχών κατά την δολοφονίαν τού Άβρααμ Λίνκολν, είς εποχήν, δηλαδή, πού τό αμερικανικόν έθνος εΐχε περισσοτέραν παρά ποτε άλλοτε ανάγκην των ύπηρεσιών τού πολιτικού τού. Το σφάλμα αύτό είνε τό φρικτότερον καί τό καταστρεπτικώτερον συνάμα πού διέπραξεν ή Άμερική άπό τής Ιδρύσεως της. Την Ηην Απριλίου 1865 ό Ά- 6ραάμ Λίνκολν έπήγεν είς τό θέατρον Φόρδς τής θύάσιγκτον, διά νά ξεκου- ρασθή ολίγον άπό τόν υπερβολικόν φόρτον τής εργασίας τού ώς πρόεδρον των Ήνωμένων Πολιτειών την εποχήν εκείνην. Οί Άμερικανοί άστυνομικοί θά επρεπε νά είχον ύποπτευθή ότι, μετά τάς αγριότητος ενός εμφύλιον πολέμου, ή Άμερική ήτο πλημμυρισμένη άπό φανατικούς, οί όποϊοι, μή δυνόμενοι νά έπιβληθούν είς τό πεδίον τής μάχης, έπεδίωκον νά φθάσουν μέ άλλα μέσα είς τόν σκοπόν των. Έν τούτοις αί αρχαί ήμέλησαν νά λάδουν καί την παραμι- κράν προφύλαξιν καί κατέστησαν έτσι ΰπεύθννοι διά την βολοφονίαν τοΰ Λίν¬ κολν. Συνεπεία δέ τού θανατον αυτού, ή αποκατάστασις ειρηνικων σχέσεων μεταξύ των πολιτειών τού Βορρά «αί τού Νότου καθυστέρησε κατά μίαν ολό¬ κληρον γενεάν. ΤΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ΛΕΝΙΝ Ήμεγαλντέρα^ «γκάφφα» τής σύγχρονον Ιστορίας όφείλεται ζις την Άν- τάντ, ή όποία ηρνήθη νά σννάψχι ειρήνην μέ την Γερμανίαν πρίν πέσιι ή Ρωσ¬ σία είς χείρας των μπολσεβίκων. Δέν εξηκριβώθη άκόμη κατά τρόπον οριστι¬ κόν δή οί Γερμανοί διηυκόλνναν πράγμστι την επιστροφήν τού Λενίν είς την Ρωσσίαν, άλλά δλα πείθουν δτι τούτο είνε γεγονός. Άλλωστε, οί Γερμανοί, όν δέν διηυκόλυναν την επιστροφήν αύτην, θά έχαναν μίαν λαμπρόν ευκαι¬ ρίαν. Έν τούτοις, έκείνο πού έπεδίωκαν ήτο νά ύπονοαεύσουν τόν τσαρισμόν μέ μερικάς ταραχάς και συμπλοκάς είς τοϋς δρόμους, δχι δέ ή εγκαθίδρυσις τού μπολσεβικισμόν παρά τα σννορά των. 'Η γερμανική κυβέρνησις άντελαμ- βάνετο λαμπρά δτι έρριψοκινδύνευε μεγάλο παιχνίδι. "Ετσι ό φόν Κιούλμανν, νφυπουργός των Εξωτερικών της Γερμανίας, ήλθεν είς επαφήν, μέσω τής Ελβετίας καί τής "Ολλανδίας, μέ τάς Δννάμεις τής Άντάντ καί επρότεινεν είς αύτάς νά σννάψονν μίαν λογικήν ειρήνην πρίν είναι πολν άργά. Εφαί¬ νετο έτοιμος νά κάμη μεγάλας παραχωρήσεις είς τό ζήτημα τής Άλσατίας καί. Λωρραίνης, ν.αθώς καί είς δλα βχεδόν τα έπίμαχα σημεϊα. Έν τούτοις, ή Άν¬ τάντ καί οί σύμμαχοί της δέν έφοβούντο άκόμη, την εποχήν εκείνην, τόν κίν¬ δυνον τής «παγκόσμιον έπαναστάσεως». "Έν έτος αργότερον, ή Γερμανία ήτ· τάτο καί μετά δύο ετη, ήτο ή σειρά ολοκλήρου τού κόσμου. Σήμερον, οί μπολ- σεβϊκοι^ είνε άκόμη κύριοι τής Μόσχας καί όλόκληρος ή χρισηανωσύνη με.τβ' νοεί καί είνε άπηλπισμένη διότι έπέτρεψεν είς τα πράγματα νά φθάσονν έκίί, δπον εχουν φθάσει. Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ Μία άλλη «γκάφφα» είνε έκείνη, πού διεπράχθη άπό τόν Τίτον, δ οποίος τδ 76 μ.Χ. κατέστρεψε την 'Ιερουσαλήμ καί ηνάγκασε τούς Ίονδαίονς νά βια- σκορπισθοΰν είς όλον τόν κόσμον. Κατ' αυτόν τόν τρόπον διηυκόλυνε την διά- δοσιν τού χριστιανισμόν, ό οποίος προεκάλεσε την πτώσιν τής Ρώμης. ΟΙ Ρω- μαϊοι. οί όποϊοι εγνώριζον έκ πείρας τούς Ιουδαίους, διότι επί αίώνας βιε· τηρουν σχέσεις μαζί των. θά επρεπε νά είχον έννοησει ευκόλως δτι εν μόνον μέσον ύπήρχε νά άφοπλίσουν τόν άκαμπτον έθνικισμόν καί την θρησκευτικήν άδιαλλαξίαν των Ισραηλιτών : νά τούς άφήσονν ησύχους. Άντ! νά άφήσουν την μικράν Παλαιστίνην είς τούς Ίουδαίονς καί νά τούς περιορίσουν έτσι έ- κεϊ. μακράν άπό τούς άλλονς λαούς τής Ρωμαϊκής Αντοχρατορίας, οί Ρωμαίοι είχον την άδεξιότητα νά άναμιχθούν είς τάς εσωτερικάς ύποθέσεις των μαϊνο- μένων αυτών φανατΐκών, νά καταστρέψουν την πρωτεύουσαν των καί νά τούς υποχρεωθούν νά μεταναστεύσουν πρός όλας τάς διευθυνσεις τής αύτοκρατο- ρίας. Καίαύτό συνέβαινεν είς μίαν εποχήν, πού οί Ίονδαίοι ένθιεφέροντο ηδημέπάθος διά την διδασκαλίαν ενός νέον καί μνστηριώδους προφήτου. Άπό τότε, οί Ίουδαϊοι απετέλεσαν παροικίας είς δλας τάς γωνίας τού κό¬ σμου καί είς τάς έστίας αύτάς εγεννήθη ό χριστιανισμός, ό οποίος διά τό το- τεινόν κράτος ήτο τόσον έπικίνδυνος, όσον ό μαρξισμός διά τό σημερινόν. Ή νίκη των νέων αυτών θεωριών επέφερε την πτώσιν τής Ρώμης. Η ΑΔΙΑΛΛΑΞ1Α ΤΩΝ ΡΑΒΒ1ΝΩΝ Ή έπομένη «γκάφφα», κατά χρονολογικήν σειράν, ■υπήρξεν ή άρνησις των Ίονδαίων νά συνεργασθούν μέ τόν Μωάμεθ. "Ετσι έχαναν την τελενταίαν δν- νατότητα νά καταστήσουν την ίουδαϊκήν λατρείαν παγκόσμιον θρησκείαν. Είς την αρχήν τής σταδιοδρομίας τού, ό προφήτης ευρίσκετο είς Μεδίναν, άνθούν εμπορικον κέντρον, δπου έζοΰσε μία σπονδαία ίουδαϊκή παροικία. Ό Μωά¬ μεθ, ό οποίος, εως τότε, δέν εΐχε σημειώσει μεγάλην επιτυχίαν, θά ήθελε νά δωστ) είς τούς πιστους τον ενα πρόγραμμα νέον, Ικανόν νά προκαλέση περισ¬ σότερον ενθουσιασμόν. Οντως, επρότεινεν είς τούς Ίονδαίονς τής Μεδίνας νά παραδεχθή την θρησκείαν των, μέ μερικάς μικράς τροποποιήσεις. Έν τού¬ τοις, οί ραββίνοι εφάνησαν δύσπιστοι καί υπέβαλον τόν Μωάμεθ είς αυστη¬ ράν εξέτασιν σχετικήν μέ τό Ταλμούδ. Ό μέλλων προφήτης, ό οποίος ήτο άν- θρωπος δράσεώς, δέν εγνώριζε καί τόσον καλά τάς λεπτομερείας τού Ταλ- μουδ. ΟΙ ραββϊνοι, λοιπόν, τόν έγκατέλειψαν καί τόν εχαρακτήρισαν ώς ά- πατεώνα και ψευδοπροφήτην. Ό Μοχίμεθ, δμως, κύριος μετ* ολίγον τής Με¬ δίνας, δεν ήργησε νά αντιληφθή ότι οί Ίουδαίοι ήσαν μέτριοι στρατιώται καΐ ίφερθη πρός αντονς όπως καί πρός τούς άλλους έχθρούς τον, δηλαδή τούς συνετριψε. "Αν οί Ίουδαίοι εΐχαν δεχθή την πρότασιν τού Μωάμεθ, σήμερον ή θρησκεια των θά έβασίλενεν είς την θέσιν τοϋ Ισλαμισμού είς μέγα αέρος τής Άσιας «αί τής Βορειον Άφρικής. Η ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ ΤΟΫ ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ Τα χριστιανικά κράτη τής Εύρώπης διέποαξαν καΐ αύτά μίαν βαρείαν «γκάφφαν» δταν έδειξαν αδιαφορίαν πρός τό Βυζάντιον καί άφηκαν τούς Τούρκους νά διαπεραιωθούν είς την Ευρώπην. Κατά τό πρώτον ήμισυ τοΰ Χνου αιώνος, τό Βυζάντιον εχρησίμευσεν ώς πύλη είσόδου τής Εύρώπης διά τοΰς σθανετο τάς συνεπείας τής άμελείας αυτής τής Λύσεως. Η ΜΟΙΡΟΛΑΤΡΕΙΑ ΤΟΥ ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ '^Η εκτη «γκάφφα» άνήκει είς την καθολικήν εκκλησίαν, ή όποία ηρνήθη να έλθη. είς διαπραγματεύσεις μέ τόν Λούθηρον καί νά καταλήξυ είς συμβι¬ βασμόν μαζί τού. Όταν, τώ Ι5Π, κάποιος καθηγητής τής θεολογίας είς Ινα μικρόν πανεπιστημιον τής Βορείου Κεντρικής Εύρώπης ήρχισε νά κηρύση μίαν νεαν θρησκεντικήν διδασκαλίαν καί νά άποκτοΐ όπαδονς τούς τραχεϊς Γερμα- νούς χωρικούς, ή έκκλησία δέν έλαβε κανέν μέτρον. "Ολίγα ετη αργότερον δμωί οταν ό ίδιος αύτός βεολώνος άντέταξεν βί« την καθολικβν έλί

β
ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 Μαΐου 1932
(ι)Η11
ΊΗττα τού «Παναθηναΐκοϋ»
άπό τόν «Άπόλλωνα» διά 3-0.-Νίκαι των
Ίαπώνων Άντισφαιριστών
Άφοΰ ό «Παναθηναΐκός» επέτυχε τέσ¬
σαρας κατά σειράν νίκας είς τούς α¬
γώνας τού πρωταθλήματος έθνικϊις /.α-
τηγορίας. χθές, άγωνιζόμενος εναντίον
τού «Απόλλωνος», είδε νά τού άνακό-
πτεται ή συνέχεια τής έγκαινιαοθίίσης
— άν καί κάπως άργά — καλής άνχήί
όπό τούς παίκτας τής Σμυρναϊκής ομά¬
δος.
Όπωσδήποτε ό «Παναθηναΐκός»_ δέν
ήτο δυνατόν νά κερδίσχ) χθές. Καί άν
άκόμη δέν έτραυματίζετο ό τερματοφύ-
λαξ τού Σκλαβούνος. είς τα τελευταία
λεπτά τού αγώνος, πάλιν ή εκβασις τής
ο ιναντήσεως ήτο... κατακυρωμένη υπέρ
τής αντίπαλον ομάδος, ή όποία επαιξε
περισσότερον ζωντανά άπο τον «Πανβ-
Οηναίκόν» κα'ι χατά τα δύο ήμιχρόνια.
Είχε τόν άέρα τής αύτοπεποιθήσεως,
ποΰ έλειπεν άπό τούς δλλους.
Πάλιν μάς εφάνησαν ύστεροΰντες,
καί αυτήν την φοράν πειά πολύ άπό την
προηγουμένην, οί παϊκται τού κέντρου
της γραμμής των κυνηγών. Ή βπου-
οια τού Βουτσαδοπούλου ήρχισε νά γί-
■>ίται αϊσθητή είς την πρώτην γραμμήν.
' Η παλαιστέρα συνεννόησις τής γραμ-
ι. ις αυτής δέν ύπάρχει σήμερον. Κατά
■·<ισαν δέ βεβαιότητα θά εξακολουθήση. * * * Ή έναρξις τού αγώνος, ΰστερα άπό ΚΓρδηθέν κόρνερ υπέρ των «Παναθηναϊ· χών» σχεδόν είς τό πρώτον λεπτόν, ευ¬ ρίσκει τούς παίκτας τού «Απόλλωνος» πι ρισφίγγοντσς τό αντίπαλον τέρμα. Ή σμυνα τής ήττηθείσης ομάδος εΐρ- νάσθη Ικανοποιητικά τόν καιρόν αυτόν ναί πρώτος έξ δλων ό Σκλαβοΰνος, ό οποίος όμως είς τό 23' λεπτόν καί. καθ" ήν στιγμήν εξήρχετο άπό την έ- στίαν τού διά ν* αποκρούση, εΤ,δε τόν Γϊροκοπίου νά προλαμβάν^ την επέμ¬ βασιν τού καί νά στέλλη την σφαίραν είς τα δίχτυα. Τό πρώτο αύτό γκόλ φαίνεται δτι δέν εΐχβ καμμίαν επίδρασιν — οΰτε κα'ι άρ- νητικήν — επί των παικτών τοΰ «Παν- αθηναϊκοΰ». οί όποϊοι έξηκολούθουν νά Ίΐαΐξοτνχτσι όπως καί ήρχισαν." Δη- Χαδή χωρίς κανένα σύνδεσμον μεταξύ των. Ό έξω άριστερά Τριανταφύλλης, ό μόνος έπιτυχών νά κάμη αΐσθητήν την παρουσίαν είς τό γήπεοον άπό τούς «Πανοθηναϊκούς», έπέτυχεν ώραία πε· ράσματα καί έπραγματοποίησε πολύ κα- λές σέντρες πού. έν τούτοις, όλες έ¬ μειναν άνεκμετάλλευτες. "Ετσι εδαινεν ό αγών μέχρι τής λή¬ ξεως τοΰ ήμιχρονίου, κατά τό οποίον οί τού «Απόλλωνος» είχον την αναμ¬ φισβήτητον ύπεροχήν. Όταν, μετά την κανονικήν δεκάλεπτον ανάπαυσιν, ήρ¬ χισε τό δεύτερον ήμιχρόνιον, οί ήττη- μένοι έφανέρωσαν «προθεσεις» βελτι- ώσεως τοΰ παιχνιδίου των. Κάποτε ε¬ πέτυχον νά συνεννοηθοΰν καί κατώρθω¬ σαν νά φέρουν τόν κεντρικόν Σουρμε- λήν ενώπιον τοΰ τέρματος τοΰ Φρονι- μίδη μέ την μπάλλαν είς τα πόδια. Άλ- λά καί τότε δέν κατωρθώθη τίποτε. Έξ αποστάσεως τριών μέτρων ή σφαίρα, σταλείσα πρός τό αντίπαλον τέρμα, κα¬ τόπιν σούτ τού κυνηγοΰ αυτού, προσέ- κρουσεν είς την αριστεράν κάθετον δο· χον διά νά κερδη&ή άμέσως κατόπιν ί¬ να κόρνερ, τό οποίον έμεινεν άνεχμε- τάλλευτον. Διετήρησε μόνον σχετικήν ύπεροχήν ό «Παναθηναϊκός» μέχρι τοΰ 35' λε- πτοΰ, όπότε τό μοιραίον έσήμανε την παρουσίαν τού διά νά μεταβάλη άρδην την κατάστασιν. Ό παίκτης τοΰ «Απόλλωνος» Δελη- γιάννης, κατερχόμενος μέ την σφαίραν άμαρκάριστο;, προσκρούει μέ τόν έξελ- θόντα Σκλαβοΰνον, τόν οποίον κτυπρ; είς τό κεφάλι δυνατά. Ό τελευταίος πίπτει άναίσθητος καί ή μπάλλα στέλ- λεται απο τόν Συμεωνίδην άουτ. Έσταμάτησε τό παιχνίδι επί 5λεπτον Ή άγωνιστική κίνησις αύριον διά νά παρασχεθή ήίατρική φροντίς είς τόν τραυαατίαν παίκτην καί ή έπανά ληψις τού αγώνος ευρίσκει τόν Συμεω· νίδην ύπίρασπίζοντα τό τέρμα τού «Παναθηναΐκοϋ». "Ετσι ό αγών άπό τό τραγικον με ΟΙ 6ύο Ίάιτωνες αντισφαιρισταΐ νικη- ταΐ των χθεσινών άπλών συναντήσεων κυπίλλου Ντέιβς. "Ανω ό Σάτο καί κάτω ο Κουβαμπάρα ταπίπτει είς τό έλαφρώς εύθυμον. Ό Συμεωνίδης πραγματοποιεϊ δύο λαβάς καί οί θεαταί άπολααβάνουν τώρα (ό τραυματισμός τοΰ Σκλαβούνου εΐχε λη σμονηθή πλέον) τό θέα;ια των έπεμβά σεων τοΰ φιλοτίμου αυτού παίκτου, όσ¬ τις μόνον ώς τερματοφύλαξ δέν εΐχε παίξει είς την όμάδα τού. Ό διαιτητής μή θέλων νά χαθη ή μοναδικά άπολαυστική αύτη εύκαιρία διά τό κοινόν, δίδει δύο πέναλτυ είς βάρος τοΰ «Παναθηναΐκοϋ». Ό Συμεω¬ νίδης παίρνει θέσιν άποκρούσεως καί είς μέν τό πρώτον έμεινεν άκίνητος είς δέ τό δεύτερον πάλιν... άκίνητος. θΰτως έληξεν ή συνάντησις μέ νίκην τού «Απόλλωνος» διά 3 — 0. — Ή βαθμολογία Ή βαθμολογία των όμάδων έχρι σή¬ μερον ώς εξής : 1) «Άρης» βαθμοΐ 12, 2) «Παναθη- ναϊκός» 9, 3) Α.Ε.Κ. 9, 4) «Όλυμπι- ακός» 8, 5) «Απόλλων» 8, 6) Π.Α.Ο. Κ. 7, 8) «Έθνικός» 7 καί 8) «Ήρα- κλής» 6. — "Ηρχισαν αί συνοτντήσεις διά τό κυπελλον Ντέϊβς Μέ παςουσίαν άρκετοΰ κόσμου ήρχι¬ σαν χθές είς τα άσκητήρια τοΰ όμίλου άντισφαιρίσεως Αθηνών αί συναντή- σεις μεταξύ των έθνικών όμάδων Έλ- ώργανωμένην αντίστασιν, τό Βατικανόν θά έπρεπε γά φανή διαλλακτικώτε- ρον καί νά δεχθή μέρος των άξιώσεών τού. Έν τούτοις, ό παπισμός εφάνη μοιρολατρικός, κωφός χαί τυφλός. Ούτως ή καθολική έκκλησία επαθεν άκρω- τηριασμόν ενός άΓο τα σπουδαϊα μέλη της καί ποτέ έκτοτε δέν συνήλθεν άπό την εγχείρησιν αυτήν. Η ΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΩΝ ΕΓΧΡΩΜΩΝ Τέλος, ή τελευταία «γκάφφα» ήτο έργον των πάππων μας, οί όποϊοι έδί- δαξαν γραφήν ^ καί ανάγνωσιν είς τούς έγχρώμους κατοίκους των άποικιών των. Μή άρκούμενοι είς τό ότι, επί 300 έτη, εΐγον κατακτήσει όλας σχεδόν τάς πρωτογόνους χώρας, ότι τάς εΐχαν λεηλατήσει καί ότι εΐχαν ύποδουλώ- σει έκατομμύρια^ Ιθαγενών, ηνάγκασαν τούς τελευταίους νά μορφωθοΰν, παρά την αντίθετον θέλησίν των. Έντός όλίγου, δμως, ή δίψα τής μαθήσεως των κιτρίνων, των μαύρων, των έρυθροδέρμων καί των λοιπών έγχρώμων δέν πε¬ ριωρίσθη είς τα ολίγα ι|>ιχία. πού παρείχον επιτοπίως οί Εύοωπαίοι. ΟΙ εγ-
χρωμοι ήρχισαν σιγά - σιγά νά μεταφέρουν είς τάς χώρας των ολοκλήρους βι-
βλιοθηκας άπό τα κέντρα τοΰ πολιτισμένον κόσμου. Καί ήδη, οί λευκοί άρχί-
ζουν νά ύποχωροϋν είς όλας τάς άποικίας των" έχασαν ήδη την Κίναν καί την
Αίγυπτον, θά χάσουν προσεχώς τάς Ίνδίας καί ολόκληρον την Άφρικήν.
Υπό το συνθημα τού Άλφαβήτου οί λευκοί διέπραξαν την μεγαλυτέραν των
άνοησιαν.
Ογ ΗβηατίΚ ννίΐΐεπι νβη ίοοπ
λάδος καί Ίαπωνίας διά τό χύπελλον
Ντέίβς.
Ό τρώτος απλούς αγών μεταξύ τον
Ίάπωνος Κουβαμπάρα καί τού ίδικοΰ
ιιας Γαοαντζιώχη υπήρξε λίαν ένδιαφέ-
ρων. Ό Κουβαμπάρα κατώρθωσε νά
νικήσ|) τόν αντίπαλον τον μέ άρκετήν
δυσκολίαν είς πέντε σέτς.
Ό κ Γαραντζιώτης. όστις ε^αιξεν ά-
ληθώς έξαιρετιχά ίιπΕκυψε πρό τού αν¬
τίπαλον τον Ίάπωνος διά 4)6—5)7—
7)5—6)1—10)8.
Ακολούθως συνηντήθησαν οί Σάτο
(Ίαπωνία) καί Μπαλλής_ (Ελλάς) μέ
άποτέλεσμα υπέρ τοΰ πρώτον διά 6)0
—6)3—6)3.
'Ετσι ή βαθμολογίο: έμφανίζβται μέ
2 βαθμούς διά τούς Ίάπωνας άντισφαι-
ριστάς καί μέ 0 διά τοΰς ήμετερονς.
Σήμερον είς τάς 3 μ. μ. άκριθώς θά
αρχίση ή συνάντησις τού αγώνος δι-
πλού άνδρών μεταξύ Μίκι — Σάτο (^Ι¬
απωνία) εναντίον Μπαλλτ]—Γε-ίργιάδη
('Ελλάς)'.
Μετά τό πέρας των άγώνων θά γίνη
αγών επιδείξεως μεταξύ Ίαπώνων καί
Έλλήνων τεννιστών.
— ΑΙ αύριαναΐ συντχντήσεις
Τού αυριανόν αγώνος έν τώ γηπέδω
τού «Παναθηναΐκοϋ Α.θ.» μεταξύ Α.
Ε.Κ.-«Απόλλωνος», διαιτητής ωρίσθη
ό κ. Ήλιάδης καί των άναπληρωματι-
κών όμάδων ό χ. Κοντός.
Τής συναντήσεως μεταξύ των όμά¬
δων «Ήρακλέονς»—-«Έθνικοΰ», ήτις
θά τελεσθή έν Θεσσαλονίκη, ή διαιτη-
σία ανετέθη είς τόν κ. Ναχόπονλον.
— «Όλυμπιακός» — Π.Α.Ο.Κ.
Διά τηλεγραφήματός τού πρός την
Ε.Π.Ο. ό Πανθεσσαλονίκειος άθλητικός
όμιλος Κωνσταντινουπόλεως κατέστησε
γνωστήν την έκ Θεσσαλονίκης αναχώρη¬
σιν τού άτμοπλοΐκώς.
Ή συνάντησις, κατά συνέπειαν, τού¬
του μέ τόν «Όλυμπιακόν», ή όποία ε¬
πρόκειτο νά ματαιωθή, θά γίνη. μέ διαι-
τητήν τόν κ. Παπά γιάννην», ι
— Τιμωρίαι πσικτών
Υπό τοΰ συμβουλίου τής Ε.Π.Ο. ε¬
πεβλήθη έξάμηνος άποκλεισμός άπό
παντός αγώνος είς τούς παίκτας τους
μετέχοντας τής ομάδος «Πράσινα πσυ-
λιά», τούς όποίους ό «Παναθηναϊκός
Α.Ο.», ώς άνήκοντας κατά τό παρελθόν
είς την δύναμίν τού, είχεν άφήσει άτι-
μωρήτονς. Πρόκειται περί τού Ντελεά-
νο κ. α.
— Έπίσης υπό τοΰ συμβουλίου τής
όμοσπονδίας απηγορεύθη είς ποδοσφαι-
ριστάς άνήκοντας είς σωματεϊα έπίση-
μα, νά μετέχουν είς αγώνας όμάδων έ-
ταιρειών, έργοστασίων κλπ.
— Τέλος υπό τής Ε.Π.Ο. άνεγνωρί-
σθη ή ποδοσφαιρική εν(οσις Εύβοίας.
— Άγώνες καί έπίδειξις αεροϊ-
πταμένου
Αυριον ώραν 4ην μ. μ. θά γίνουν είς
τό Παναθηναϊκόν Στάδιον άθλητικοί ά¬
γώνες μεταξύ των Πανελλήνιον Γυμνα-
στικοϋ Συλλόγου καί τοΰ άθλητικοΰ ό¬
μιλον Παλαιοΰ Φαλήρου, διά των κα·
λντέρων άθλητών των.
Έπίσης κατά σύστασιν τής κεντρικής
έπιτροπής Άεροπορίας θά γίνη καί επι
δειξις τού άεροϊπταμένου.
ΓΕΩΡΓ. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Τό Μετοχικόν Ταμείον Στρατοΰ δια-
κηρύττει ότι: την 2αν Ιούνιον 1932,
ημέραν Πέμπτην καί ώραν μεσημβρίαν,
θά ενεργηθή μειοδοτικός διαγωνισμός
δι' ένσφραγίστων προσφορών έν τφ
Τεχνικώ Τμήματι τού Ταμείον (Στα¬
δίου 19α) διά την κατασκευήν καί τοπο-
θέτησιν τής σιδηράς έσχάρας τής σκη-
νής τού Κινηματοθεάτρου.
Δικαίωμα συμμετοχής δρχ. 15.000.
Όροι καί πληροφορίαι καθ" έκαστην
είς τό άνω Γραφείον.
(Έκ τού Μετοχικού Ταμείου Στρατού)
ΒΙΤΡΙΝΑΙ- ΒΙΒΛΙ0ΘΗΚΑΙ-ΡΑΦ1Α
είς αρίστην κατάστασιν, πωλοΰνται
είς τιμήν έξαιρετικής εΰκαιρίας.
Πληροφορίαι : Έταιρεία «ΔΕΟ»,
Σταδίου 25.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία δυ-
όροφος μετά ύπογείου συγκειμένη έξ ό-
κτώ δωμάτιον, τεσσάρων βεραντών καί
όλων των χρειωδών. Συνοικισμός Κυ-
πριάδη, όδός Κρυστάλλη 8 (επέκτασις
Σαρανταπόρου). Πληροφορίαι παρα¬
πλεύρως.
ΤΐνΓΚΟΐΝΩΝΙΑΙ
■Αεροιτορικώς (τβχυδρ.). ΔιΛ Κίρ
κυρσν. Ιταλίαν (μέσφ "^Μ"^^/^:
Μσν (μέσω Μασσαλίας) διά της γαλλικής
ίτσφ «Αΐρ Όριον» ώραν Π. Αι1 ' ™λίαν
(μέσω ΒρίνδησΙου), Γαλλίαν, "Αγγλίαν διά
της ώγγλικής έταφ. «Ίμπήριαλ ΛΙργουεις»
ώραν 24 Διά Σερβίαν, Βουλγαρίαν, θυγ-
νσρΐαν. Αύστρίσν. Γερμανίαν σιδηρ. μεχΡ1
Βελιγραδίου κα'ι εκείθεν άεροπ. δώ της
«Λουψ Ιανοο» ώραν 18.
■Αλληλογραφΐα (σιδηροδρ.). Δι*
τίίς άμσί,οστοιχίας Σεμπλόν νΐνεται δεχτ*!
άλληλογραψΐα μίχρι της 11 «.μ. ή συσιη·
μένη καί Ι μ μ ή συνήθης. Διά της ταχείας
σμαξοστοιχίας μίχρ1 τής 5 '/ι μ.μ. Π ου-
στημενη καΐ 6 '/, μ μ. ή συνήθης. ΔιάΠά-
τρας. ΤρΙπολιν. Καλάμας γΐνεται δεχτή ά-
πλή άλληλογρα«ια μέχρι της 5 πρωϊνής,_ί|
δέ συστημένη μέχρι της 6 έσπερινης της
προτεραίας. Μέ την ταχείαν Πατρων καί
Τριπόλεως γΐνεται δεκτή ή μέν *πλη αλλη-
λογραφια μέχρι τής 11.40·, ή δέ συστη¬
μένη μίχρι της 10.40' π μ.
-Ατμοΐτλοϊκώς (ταχυδρ.). «Σεμίρα-
μις» 2 μ.μ. Ρόδον, ■Αλεζάνδρειαν. «Κεραιι-
νός» 5 η.μ. 'Αργολικόν. «Πτερωτη» 11 τι.μ·
Αϊγινα, Μεθανα. Πόρον. «'Αδριατικός» 2 μ.
μ. Χαλκίδα, Αίδηψόν, Βόλον, θεσσαλονί¬
κην. «"Ελενα Μ.» 2 μ.μ. Χίον, Μυτιληνην,
Κάστρον. ·Αλεξανδρο0πολιν, Καβάλλαν,
θεσσαλονίκην. «Κίμων» 2 μ.μ. Χανιά, Ρε¬
θυμνον. ·Ηράκλειον.«·Υπεροχή» 2 μ.μ. Κίαν,
Μέριχα. Λουτρά, Σέριφον, Σίφνον, Κίμω-
λον, Μήλον. «Τήνος» 2 μ.μ. Σΰρον, Παρον.
Νάξον. "Ιον, Οίαν, θήραν. «Μοσχάνθη» 2
μ. μ. Σΰρον, τήνον, 'Υστέρνια, "Ανδρον,
Κόρθιον καΐ Γαυριον, Μπατσί μέσ(? "Αν-
δρου. «Έλληνΐς» 2 μ.μ. Μονεμβασίαν, Μεά-
πόλιν, "Αγ. ΠελσγΙαν, Γύθειον, Γερολιμένα
μέχρι Κατακώλου. «Πέτρος» 2 μ.μ. Πάτρας,
•Αστακόν, Ίθάκην, Λευκάδα, Πρέβεζον, Κό-
ιχραιναν, 'Αμφιλοχίαν.
ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΚ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΔΙΑ
ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ ■ ΤΗΝΟΝ
α]π. «ΑΝΔΡΟΣ»
τή πρωτοβουλία καί συμμετο-
χή των
«ΑΗΕΡΑΝ5»
14 Μαϊου ,
3 μ. μ.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Δι' ΕΓΚΑΙΡΟΝ κράτησιν
θέσεων απευθυντέον:
ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ : Πλατεία Καρα-
ϊσκάκη, τηλ. 40301.
ΕΝ ΑΟΗΝΑΙΣ : Σταδίου 37, τπ-
λεφ. 23104 κα'ι είς ολα τα Πρακτο-
ρεία Ταξειδίων.
ΤΑ ΠΑΛΑΙΑ 2ΑΣ ΦΟΡΕΜΑ-
ΤΑ δάψατε μοναι Σας μέ τάς Γερ*
μανικάς Βαφάς ΑΚΤΙ κα'ι θά γί¬
νουν καινούργια καί μοδέρνα. Πω-
λοϋνται είς τα έμπορικά κα'ι φαρ-
μακεϊα.
Ν. Ο. ΠΑΒΟΠΟΥΛΟΣ, Ίατρός
Άφροδισιολόγος. Όδ. Καπνικα-
ρέσς—Πανδρόσου 19. Τηλ. 72.30.
ΑΚΤΟΠΛΟΪΠΗ* ΕΛΛΑΔΟΣ
ΓΡΑΜΜΗΜΕΙΑΝΛΡΕΙΑΣ
"ΑΤΤΙΚΗ,,
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 14 Μαΐου 5 μ. «,
κατ' ευθείαν ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 ΜΑΊΌΥ
«ΑΔΡΙΑΤΙΚΟΣ» 6 μ. μ. Χαλκίίβ,
Αίδηψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην.
«ΑΦΟΒΟΣ» 6.45' α. μ. Χίον, Μυ.
τιλήνην, Κάστρον. Άλεξανδρούπολιν,
Καβάλλαν. Δάφνην, θεσσαλονίκην, Δα.
φνην Καβάλλαν,Άλεξανδρούπολιν, Κβ·
στρον, Πειραια.
«ΚΙΜΩΝ> 6Α5' μ. μ. Χανιά, Ρέθν
μνον, Ήβάκλειον.
«ΥΠΕΡΟΧΗ» 7 μ. μ. Κέαν, Μέοιχβ,
Λουτρά, 2έριφον, Σίφνον, Κίμωλον,
Μήλον.
ΔΕΥΤΕΡΑ 9 ΜΑΊΌΥ
«ΜΟΣΧΑΝΘΗ ΤΟΓΙΑ» 8 π.μ. Α!·
γιναν, Πόρον, "Υδραν, 'Ερμιόνην, Σπέ·
τσας, Λεωνίδιον, "Αστρος, Νανπλιον,
«ΛΗΜΝΟΣ» € μ.μ. ΠΟΡΤ-ΣΑ.
·Ι·Δ — ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ — ΠΕΙ.
ΡΑΐΑ.
«ΚΙΜΩΝ» 6 μ.μ. Χαλκίδα, ΑΙδττψόν,
Βόλον, Θεσσαλονίκην.
«ΝΙΚ. ΤΟΓΙΑΣ» 6.45' μ.μ. Χανιά,
Ρέθυμνον, Ηράκλειον.
«ΦΡΙΝΤΩΝ» 6.45' μ.μ. Χίον, Μ»
τιλήνην, Χίον, Πειραια.
ΤΡΙΤΗ 1Ο ΜΑΊΌΥ
«ΥΠΕΡΟΧΗ» 5 μ.μ. Πάτμον, Λε·
ρον, Κάλυμνον, Κων, (Νίσνρον προοι·
ρετι/.ώς), Σύμην, Ρόδον.
«ΑΘΗΝΑΙ» 6 μ.μ. Χαλκίδα, Αίίη.
ψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην.
«ΠΗΛΙΟΝ» 6.45' μ.α. Χίον, Μυτι-
λήνην, Κάστρον, Καβάλλαν, Δάφνην,
Θεσσαλονίκην, Βόλον, Πειραια.
ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΜΑΊΌΥ
«ΖΕΦΥΡΟΣ» 6 μ.μ. Χαλκίδα, Βόλον,
Θεσσαλονίκην, Δάφνην, Καβάλλαν, Ά·
λεξανδρούπολιν, Μήθνμναν, Μυτιλήνην,
Γέραν, Πλωμάριον, Χίον, Πειραια.
«ΦΡΙΝΤΩΝ» 6.45' μ.μ. Ηράκλειον,
Ρέθυμνον, Χανιά.
ΕΘΗΙΚΗ ΑΤΜΟΠΑΟΙΑ
Έκ ΠΕΙΡΑΙΩΣ διά ΜΑΣΣΑΛΪΜλ
μέ, τα πετρελαιοκίνητβν
"ΠΑΤΡΙΣ Π,,
είς 72 ώραιτ
14 Μαιου
3 μ.μ.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Έν ΠΕΙΡΑΙΕΙ: Πλατεία Καρ«ϊ·
σκάκη. Τηλ. 40-301.
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ : Σταδίου 37.
Τηλ. 23104 καί είς άπαντα τ*
πρακτορείοί ταξειδίων.
ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΑΙ κοσμήματα καί πολίτι-
μοι λίθοι β!ς τ* άδαμαντοπωλεΐον τοΰ κ.
Ιωαν. Βουράκη επί τής δίοδ Βουκουρε-
βτίου αριθ, 8,
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
Η«ΕΥΡΩΠΗ"
ΣΑΤΩΒΡΙΑΝΔΟΥ 7
(ΜΕΓΑΡΟΝ Λ. ΒΟΠΑΤΖΙΔΟΥ)
"Εναρξις Δευτέρα 9 Μ αί ο υ 1932
Καλοριφέρ-Άσανσέρ. ©ερμόν καί ψυχρόν ύδωρ είς ολα
τα δωμάτια. Καθαριότης άμεμπτος. Περιποίησις 'εξαιρε-
τικη. Επίπλωσις πολυτελεστάτη έλληνικοΰ ρυθμβΰ.
Ύπηρεσία προθυμοτάτη—Τηλ. 62-04
ΜΛΦ. "ΦΟΙ.ΜΙΧ,.
| ΤΑ ΑΣΥΓΚΡΙΤΑ ΠΑΛΑΙΑ ΚΡΑΣΙΑ
Λλ Τ® ύπέΡ°Χ° οταφΰλι τής ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑ-
Αλλοτε τυποποιουμενα έν Εύρώπη καί παρου-
σιαζομενα ως ευρωπαϊκά, τυποποιοϋνται ήδη έν-
ταυθα και πωλοΰνται είς τα μεγαλύτερα έδωδι-
μοπωλεΐα των ΑΟΗΝΩΝ.
'Αντιπρόσωπος Κ. ΣΠΥΡΟΠΟΥΑΟΣ, Δημοπρατηρίου 2
ΝΕΟΤΑΚ 5α ςΙβΓπϊ 5βο 7 έτών,
ΝΕΟΤΑΚ 3α βχΐτα δβο (Βουργόυνδίας)
ΝΕΟΤΑΪί 1925 νΐπ οΐβ άβ55βΓΓ βχτΓα 7 έτών
ΝΕΑΙ
νηρΟΦΥ
ΕΚΛΟΓ
Μεταζΰ τω
τής άοχονομί
της χωροψυλ
σττό διημερο^
τοττοιεί-ται Βι«
ουγχώνευσις,
φυλακης, οιαϊ
,τρώτης ΐ>™ 1
θετο μάλιστα
άστυνομίας
θώμα τής Χ«>
θουν είς αυτο
τερον τοϋ βα'
ρον φέρουν ο
τα την έκ της
αστυνομίαν μ
Ή φήμη «ϋ
τΐροκάλεσεν Ο
λιστα μεταξι>
νωροφυλακήί
τες εαυτούς ι
θον είς έπανει
γεϊον χωροψυ
Έν τούτοις
οωτερικών έρι
διέψευσε καττ
ΠΟΣ ΔΙΚΑ
Είς τδ ύπονρ
οταλη Ιγγραφον
ίιά τοθ ίποίοο ή
ίιά την περικοπή
ίρομικίδν, υποστή
πρίξιν αυτήν μι
τής κυίερνήσβως
μιοθούς των δημ
πρός τδν σκοπόν
φίσταται μεγάλο
ρους τ{5ν ίβιωτιι
Έν τέλει διαι
λήν το3 Οπουργβ
-την ίκπτωτον. ,
Η ΣΥΗΕΑΕΥΣΙΣ
Χθές την ίσπί
τροΜ «'λλίμπρα»
ουνδέσμου Τροχκ
Ο ΕΟΡ1
Τό Εργατικόν
δωκε χθές προΐίίι
κ«1 ύπαλλήλους,
πως προσέλθουν ·
τάς αιθούσας τοίί
τής έργατικής π|
Πρός τούς συγ
μιλήσουν διάφορο
άναπτύξουν την ι
τοθ τόποΐ) καί τι
ν* λίβουν οί έργ
τής δημΐουργουμί
°Χ8Ρθϋς δι' αύτο'
Έπίσης τό Έ
ραιδς εξέδωκε π|
γάτας των σωμαι
δι* των δποίων
κεντρωθοθν την π
*ής πρό των γρα(
ταβοθν έν σώμαι
Ρίντην, δπου θ*
πρωτομαγια.
ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΚΑΙ
Είς τ4 γραφεί
οπονδίας των Έβ
νήλθε θέ ή7
ΑΙΣΧΡ
ΕΠΙ Τί
Ό είσαγγελεύς'
παιωίννου καλέα»
οι τβν άγο
1
πρώτης «να'
υς ήθελε Λ
οχετικαΐ πλτ
«λή^
ΕΠΙΔΡΟ

ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 Μαΐου 1932
ΠΟΛΙΤΈΙΑ
ΠΊΕΙ
ΝΕΑΙ ΦΗΜΑΙ ΠΕΡΙ ΣΥΓΧΩΝΕΥΣΕΩΣ
ΧΟΡΟΦΥΛΑΚΗΣ ΚΑ1 ΑΣΤΥΝΟΓΥΙΙΑΣ ΠΟΛΕΩΝ
ΕΚΛΟΓΙΚΑΙ ΜΕΡΙΜΝΑΙ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
Μεταξύ των αξιωματικών τόσον
τής άστυνομίας πόλεων, δσον καί
τής χωροφυλακής, εκυκλοφόρησεν
άπό διημέρου ή φήμη δτι πραγμα-
τοποιεΐται διά λόγους οίκονομίας ή
ουγχώνευσις άστυνομίας καί χωρο¬
φυλακής, διά τής άτιορροφήσεως τής
ττρώτης υπό τής δευτέρας. Προσετί¬
θετο μάλιστα δτι οί άξιωματικοί τής
όστυνομίας έπανερχόμενοι είς τό
θώμα τής χωροφυλακής, θά εισέλ¬
θουν είς αύτό κατά έ'να βαθμόν ανώ¬
τερον τοΰ βαθμοϋ τόν οποίον σήμε¬
ρον φέρουν οί όμοιόβαθμοί των κα¬
τά την έκ τής χωροφυλακής είς την
αστυνομίαν μετάταξίν των.
Ή φήμη αυτή, ώς ήτο φυσικόν, έ-
τΐροκάλεσεν αναστάτωσιν. Ιδίως μά¬
λιστα μεταξύ των αξιωματικών της
χωροφυλακής, οί όποΐοι θεωρήσαν-
<τες εαυτούς ώς θιγομένους, συνήλ¬ θον είς επανειλημμένας είς τό αρχη- ,γεϊον χωροφυλακής συσκέψεις. Έν τούτοις, 6 ύπουργός των "Ε¬ ξωτερικών ερωτηθείς χθές σχετικώς, διέψευσε κατηγορηματικώς την κυ- κλοφορήσασαν φήμην, προσθέσας δ¬ τι ουδέ σκέψις εγένετο ττερί συγχω- νεύσεως των δόο σωμάτων. Ό ύ· πουργός προσέθεσεν δτι καί αν ά- κόμη είς τό μέλλον ήθελεν αχθή πρός συζήτησιν τοιούτον ζήτημα μέ τό πρόσχημα των οίκονομιών, θ' αν¬ τιταχθή, άιτοδεικνύων δτι ■πραγμα- τοποιουμένης τής σύγχωνεύσεως οΰ- δεμία οικονομία έπέρχεται. Παρά ταυτα δμως, είμεθα είς θε σιν νά γνωρίζωμεν δτι πράγματι ε¬ τέθη επί τάπητος τό ζήτημα τής συγ- χωνεύσεως των δύο σωμάτων υπό των κύκλων τής λέσχης των φιλε- λευθέρων, οί όποΐοι έιτί τί) προβλέ- ψει τής διενεργείας των έκλογών, έτΐιδιώκουν ν' άντικαταστήσουν την αστυνομίαν πόλεων, την όποιαν θεω- ροϋν ώς μή οδσαν διατεθειμένην νά εξυπηρετήση τα κομματικά των συμφέροντα, μέ άξιωματικούς καί άνδρας τής χωροφυλακής καταγο- μένους έκ Κρήτης, καί άφωσιωμέ- νους είς τό κόμμα. Η ΠΑΟΥΕΡ ΕΜΙΜΗΟΗ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΟΟΣ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΚΟΠΗΗ ΤΟΝ ΜΙΣΘΟΝ Είς τό υπουργείον Συγκοινωνίας άπβ- οτάλη έγγραφον έκ ιέρο)ζ τί)ς Πάουερ 8ιά τοθ ίποίου ή εταιρεία δικαιολογουμένη ϊιά την περικοπήν των μισθών των τροχιο- ίρομικων, 6ποστηρίζει δτι προέβη είς την πράξιν αδτήν μιμουμένη τό παράδβιγμα τής κυβερνήσεως, ή δποία περιέκοψε τού; μιοθοϋς των δημοσίων Οπαλλήλων καί πρός τδν σκοπόν οίκονομιων, καθ' δσον &- φίσταται μεγάλον αυναγωνισμόν έκ μέ- ροος των ιδιωτικήν λεωφορείων. Έν τέλει διαμαρτΰρεται διά -ήν απει¬ λήν τοϋ ίιπουργείου, δτι θά κηρύξη αυ¬ τήν ίκπτωτον. Ν ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΩ» ΤΡΟΧΙΟΑΡΟΜΙΚΡΗ Τβέ; την έσπίραν εγένετο εϊς το θέα¬ τρον «'Αλάμπρα> ή γενική συνέλευσις τοΰ
ουνδέσμου Τροχιοδρομικων. "Ολίγον μετά
την έναρξιν τής συζητήσεως άπεχώρησαν
οί άριστεροΐ δπάλληλοι λόγω διαφωνία;
των μετά τής διοικητικώς έπιτροπής -ου
συνδέομου, παρέμειναν δέ πρός συνέχισιν
τής συνελεύσεως μόνον οί συντηρητικοί.
Ωμίλησαν μετά ταθτα διάφοροι ρήτο¬
ρες, μεθ' δ ενεκρίθη ψήφισμα. διά το·Ί
δποίου ζητεΐται:
Ή ματαίωοις τής άποφααιοθείσης πε-
ρικοπής των μισθοδοσιών κα'ι ή πληρωμή
των Οπαλλήλων επί τί) βάοει τοθ τιμα
ρίθμον.
Ή ματαίωοις των μελετωμένων άπο-
λύσεων, ώς καί ή έπαναπρόσληψις των
άπολυθέντων κατά την τελευταίαν απερ¬
γίαν ύπαλλήλων.
Ή αύστηρά- έφαρμογή τοΰ έργατινοθ
8ώρου «αί δ σείασμός τβν «ίκτημένων
δικαιωμάτων των ΐροχιοδρομικών.
Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑΣ
Τό Εργατικόν Κέντρον Αθηνών εξέ¬
δωκε χθές προκήρυξιν πρός τούς εργάτας
καί ίιπαλλήλους, τούς δηοΐονς καλεϊ δ-
πως προσέλθουν αυριον την πρωίαν είς
τάς αιθούσας τοθ Κέντρου πρός έορταομόν
τής εργατικάς πρωτομαγιδς.
Πρός τούς συγκεντρωθησομένους θά δ-
'μιλήσουν διάφοροι ρήτορες, οί όποΐοι θά
άναπτύξουν την οικονομικήν κατάστασιν
τοϋ τόπου καί τα μέτρα, -ά δποΐα δέον
νά λάβουν οί εργάται πρός αντιμετώπισιν
τής δημιουργουμένης έκ τής κρίσεως δυ-
οχεροϋς δΓ αΰτούς καταστάσεως.
Έπίσης τό Εργατικόν Κέντρον Πει¬
ραιώς εξέδωκε προκηρυξεις πρός τοϋς ερ¬
γάτας των σωματείων τής δυνάμεώς τού,
διά των οποίων καλεΐ αύτοίις δπως συγ-
κεντρωθοθν την πρωίαν τής αδριον Κυρια¬
κάς πρό των γραφείων τού, οπόθεν θά με-
ταίοθν έν σώματι είς "Αγιον Ιωάννην
Ρέντην, δπου θά έορτασθϋ ή έργατική
πρωτομαγιά.
ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΚΑΙ Η ΛΚΡΙΒΕΙΑ ΤΟΥ ΒΙΟΤ
Είς τα γραφεΐα της Γενικής 2υνομο-
σπονδίας των Έργατδν τής Ελλάδος συ¬
νήλθε χθές την εσπέραν ή έκτελεστική
«πιτροπή, τό γενικόν συμβούλιον καί άν-
τιπρόσωποι των έπαρχιών καί συνεσκέ-
φθησαν επί τής οικονομικάς καταστάσε¬
ως, επί τοθ ζητήματος τοδ άρτου, τής
υπερτιμήσεως των τροφίμων, τής αυξήσε¬
ως γενικώς τοδ κόοτους τί); ζωί)ς, επί
τής άνατιμήσεως τοδ συναλλάγματος καί
επί τί)ς άπειλουμένης περικοπί)ς των μι-
σθών καί ημερομίσθιον των εργαζομένων
τάξεων.
Ακολούθως εξεδόθη έκτενες ψήφισμα,
διά τοδ δποίου ζητεΐται, μεταξύ δλλων,
ή δμεσος έπίταξις των είδών τής πρώ-
της άνάγκης καί ή πώλησις αύτδν είς
την ελευθέραν αγοράν μέ την τιμήν τοθ
θεμιτοδ κέρδους.
Διά τοθ αύτοϋ φηφίσματος ζητεΤται έ-
πίσης ή ματαίωσις τής άποφααισθείσης
περικοπής των μιαθών των τροχιοδρομι·
κων &παλ/.ήλων.
Κατά τηλεφώνημα έκ Πατρών, οί ίδι-
ωτικοΐ 6πάλληλοι συνελθόντες χθές την
εσπέραν απεφάσισαν νά ζητήβουν τόν κα¬
ταρτισμόν έπιτροπής έξ άντιπροσώπων
των Έμπορικων ,έπιμελητηρίων, των έρ-
γατικών δργανώσεων καί τοδ κράτους, 8-
πως μελετήακ) τό δημιουργηθέν δι* τούς
Οπαλλήλους καί τούς εργάτας ζήτημα με¬
τά την άνατίμησιν των είδών πρώτης ά¬
νάγκης.
ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΕΙΑ
ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΟΝ
Ό εισαγγελεύς τοθ αίσχροίιχείου κ.ΙΙα-
παϊωάννου καλέσας χθές την πρωίαν τούς
διοικητάς των άγορανομικών τμημάτων Α¬
θηνών καί Πειραιώς κ. κ. Κουρακον καί
Κατσούλην, ϊδωσεν είς αύτούς εντολήν δ¬
πως ύποβάλλουν μηνύσεις επί άποκρύψαι
είδδν πρώτης άνάγκης εναντίον δλων των
ϊιεοθυντών των φαρμακαποθηκων διά τού;
Ιποίους ήθελε τι>}(όν άποδειχθίΐ — ύπάρ-
χουν σχετικαί πληροφορίαι — 5τι ηρνήθη
οαν νά πωλήσουν φάρμακα είς τούς φαρμα-
κοποιούς επί τί προόψει υπερτιμήσεως αυ¬
τών.
ΕΠΙΔΡΟΜΗ_ΛΥΚΩΝ
βΕ22ΑΛΟΝΙΚΗ, 6 Μαίου. (Τοθ άντα-
ποκριτοθ μας). — Είς την θέσιν Κερασιά
τί]ς Κατερίνης άγέλη λύκων έπέδραμ_ε
νατλ των έκεΐ ποιμνίων. Οί ποιμένες έ-
«υροβόλησαν κατά των λύκων, τινές των
ίποίοιν έπιτεθέντες καί κατ' αυτών ίδη-
Ε«ν είς διαφορα μέρη τοθ σώματός τού
τόν ποιμένα Αναγνώστου καί είς τάν μη·
ρδν τόν ποιμένα Οικονομίκόν, κατεσπά-
ρκξαν δέ τόν κύνα τοΰ ποιμ^ίοο των καί
.αριθμόν τίνα προβίτων»
ΠΡΟΑΓΩΓΗ
ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΕΙΣ ΓΤΜΝΑΣΙΑΡΧΑΣ
Διά διατάγματος τοΰ ύπουργείου τής
Παιδείας προάγονται είς γυμνασιάρχας
οί καθηγηταί κ.κ. Χ. Παοπάτης τού Μα-
ρασλείου Διδασκαλείου είς τό έν Α-
ταλάντη γυμνάσιον, Α. Ταμβακίδης τού
έν Άλεξανδρουπόλει γυμνασίου είς τό
έν Άνω Βιάνω γυμνάσιον, Μ. Κρίκης
τού έν Πειραιεί β' γυμνασίου είς τό
έν Πλωμαρίω γυμνάσιον, Α. Θεοφίλης
τού έν Λεωνιδίω γυμνασίου είς τό έν
Πύλφ γυμνάσιον, Ίσ. Βασιλειάδης τού
έν Ίωαννίνοις διδασκαλείου είς τό έν
Λαγκαδά γυμνάσιον, Β. Τατάκης τού β'
έν Θεσσαλονίκη γυμνασίσυ είς το έν
Ήρακλείφ γυμνάσιον καί Χ. Σούλης
τού διδασκαλείου Ιωαννίνων είς τό έν
Σελινοΰντι γυμνάσιον.
ΣΤΛΛΗΨΙΣ ΙΕΡΟΣΥΛΟΥ
Ί"πό οργάνων τής άστυνομίας Πειραιώς
συνελήφθη δ Πέτρος ϊιμιτζίΐς ή Τριαντα-
φϋλλου, δστις είχεν άφαιρέσει έκ τοθ ναοθ
Άγίας Σοφίας την Μ. Παρασκευήν 8.000
δραχμών,
ΔΙΑΤΙ ΚΑΡΚΙΝΟΟΑΤΕΙ
Ο ΕΑΕΓΧΟΣ ΤΟΝ
/ΠΑΑΑΗΑΟΗ ΑΙΑΤΗΗ ΚΙΗΙΗΗΗ
Σχετικώς μέ τό ζήτημα τοθ διοι-
κητικοϋ έλέγχου των ύπαλλήλων
των ένεχομένων είς την υπόθεσιν
τής νοθειας τής κινίνης, κατ' ανα¬
κοίνωσιν έξ αρμοδίας ττηγής, δέν
κατέστη δυνατόν νά προχωρήση ού¬
τος καί νά εκδοθή απόφασις υπό
τοϋ ΰπουργοϋ των Οϊκονομικών, Ε¬
νεκα τής εκθέσεως τοϋ συμβούλου
τοϋ Έλεγκτικοΰ Συνεδρίου κ. Γε¬
ωργαντά, ήτις περιέτΐλεζε περισσό¬
τερον τό ζήτημα. Άναφέρεται ιδίως
δτι δέν ήτο δυνατόν νά ληφθή ύτι'
δψιν ή έν λόγφ έκθεσις, έφ' όσον
ό κ. Γεωργαντάς ήτο καί ό ίδιος ύ-
πεύθυνος καθ'δσον εΐχε συνόψει ού¬
τος την σύμβασιν μέ την εταιρείαν
«Σάνιτας» καί ήτο φυσικώς συνυ-
πεύθυνος μετά τοϋ κ Γαλοπούλου.
Έν συνεχεία πληροφορούμεθα, δτι
ό κ. Ζαΐμης άναθέτων τόν διοικητι¬
κόν έλεγχον κατά τοΰ κ. Γαλοτΐού-
λου διά την υπόθεσιν στεμφυλοτΐνεύ-
ματος είς ανώτατον δημόσιον ύπάλ-
ληλον, θά έπιφορτίση τούτον συγ¬
χρόνως νά εξετάση καί την υπόθε¬
σιν τής κινίνης, Ινα καταλογίση ευ¬
θύνας δπου ύτιάρχουν τοιαύται!
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΙΝ
ΤΟΝ ΑΠΟΞΗΡΑΗθΕΙΣΩΗ ΓΑΙΩΝ
ΗΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΩΠΡΙΩΝ ΤΡΑΠΕΖΟΝ
Κατά τηλεγράφημα έξ 'Υττάτης,
ό γενικάς διευθυντής τοΰ ύπουργείου
τής Γεωργίας, μεταβάς ίκεΐ, έθεσεν
ύπ' όψιν τοΰ ττρωθυπουργοΰ σχέδιον
νόμου περ'ι ιδρύσεως υπό των Τρα-
πεζών Έθνικής, Άγροτικής καί
Κτηματικής έταιρείας διά την εκμε¬
τάλλευσιν των άποζηρανθεισών διά
των εκτελουμένην είς τθν Άξιόν
έργων 30.000 στρεμμάτων.
Είς τάς γαίας ταύτας θά γίνη κα¬
τά προτίμησιν καλλιέργεια κτηνο-
τροφικών προιόντων καί βάμβακος
ΜΑΚΑΒΡΙΟΙΙΚΗΝΑΙ
ΕΙΣ ΤΟ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ
Προχθές τό άπόγευμα κατά την τα^ήν
ενός νεκροθ έξετειλίχθησαν είς τ4 Α' νε¬
κροταφείον άνήκουστοι σκηναί.
Ένω έναπετίθετο τό φέρετρον είς τόν
τάφον, δϋο έκ των ν(,γ.ροποι,ιτ.&ν, οί ίηοϊο'
Οπεβάσταζον αύτό, οί Χαρ. Σαλαμπουρδας
■/αί Ανδρ. Δημητροϋλιας, κατόπιν φιλο-
νεικίας, επετεθησαν κατά των συναδέλφω;
ών Α. Γκοϋμα καί Ν. Άποστολάρα ν.αί
ήρχισαν νά τούς -(ρο^βοΐίοτιοΰ^. Τό φέρε¬
τρον εγκατελείφθη καί έπειδή οί Γκούμας
καί Άποατολάρας ήμύνθησαν, οί δϋο πρω-·
τοι δρμήσαντες είς τούς πλησίον τάφους,
άπέσπασαν σταυρούς καί μέ αΰτούς ήρχι¬
σαν νά κτυπούν τάν Γκούμαν καί τόν 'Α-
ποστολάραν, τοϋς ί>ηοίους καί έτραυμάτι-
σαν.
Οί δΰο τραυματίαι, διά ν' άποφύγουν
νέον ξυλοδαρμόν, Ιτράπηααν είς φυγήν,
ένφ οί Σαλαμποόρδας καί Δημητρούλα;
ώρμησαν νά τούς λιθοβολήσουν.
Ο! παρακολουθοδντες την ταφήν τοδ νε·
κροϋ συγγενεΐς, καταληφθέντες 6πό πανι-
κοθ, έγκατέλειφαν τόν νεκρόν συγγενϊ) των
καί Ιφυγαν, μόνος δέ επί τοδ πεδίου τής
συμπλοκής παρέμεινεν 6 νεκρός, δ ΙίΚοΧος
ετάφη αργότερον.
Χθές την πρωίαν ο! Γκούμας καί Άπο-
στολάρας παρουσιασθέντες είς την εισαγ¬
γελίαν άνέφερον είς τόν άντεισαγγελέα
κ. θζοίωρόποηλον τα τής συμπλοκής καί
υπέβαλον καί μήνυσιν κατά των 2αλαμ-
ποϋρδα καί Δημητρούλια.
Ό κ. άντεισαγγελεΰς, χαρακτηρίσας
την πράξιν άδικον επίθεσιν μετ* βιοπρα-
γιών, παρέπεμψε τούς μηνυθέντας $.χρο-
ζομ.Γ.οΐ>ζ δι* άπ' εύθείας κλήσεως ενώπιον
τοΰ τριμελοθς Πλημμελειοδικείου.
ΕΥΡΕ ΤΟΝ ΜΑΣΤΟΡΗΝ ΤΟΥ
Χθές την εσπέραν είς τδ μνημεΐον τοϋ
Φιλοπάππου δ Ι. Ίγνατιάδης, 22 έτων,
φωτογραφημένος Ικίιαστής, πλησιάσας έ·
ρωτικόν ζεϋγος, εζήτησε παρά τοϋ νέου
χρηματικόν ποσόν επί άπειλί] κακοποιη-
σεως αυτών.
Ό νέος άνασπάσα; μάχαιραν, έτραυμά-
τισε σοβαρώς είς την κοιλιακήν χώραν τόν
Ίγνατιάδην καί εξηφανίσθη μετά τί[ς ιί-
λης τού.
Ό παθών μετεφέρθη είς τό Δημοτικόν
^οοοΐίομίΐο'/ &πό άνευρόντων αυτόν άστυ-
φυλάκων.
ΕΙΣ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΠΑΙΔΕΙΑΣ
Άπό χθές ανέλαβε τα κα&ήκοντα τοΰ
γενικού γραμματέως παρά τφ ύπουρ-
γείω τής Παιδείας ό άλλοτε τμηματάρ-
χης χής δημοτικής έκπαιδεύσεο,ς κ.
Κωνστανταράκης, άντΐ τοΰ κ. Μπέρτου
ίπανελθόντος είς τό τμήμα των Καλών
Τεχνών.
ΟΑ ΕΝΤΑΟΗ Η ΔΕΙΣ ΤΩΝ ΕΗΕΡΓΟΥΝΤΩΝ
ΛΑΟΡΑΙΩΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΠΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ
ΔΙΕΒΙΒΑΣΘΗΣΑΝ ΟΔΗΓΙΑΙ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό επανελθών χθές έξ Ύττάτης ύ-
πουργός τής Έθνικής Οίκονομίας κ.
Βουρλούμης επεσκέφθη είς τό
υπουργείον Έσωτερικων τόν κ. Εΰ·
ριπαιον μετά τοϋ όποΐου συνειργά¬
σθη επ" αρκετόν.
Κατά την συνεργασίαν εκλήθησαν
καί παρέσχον διαφόρους πληροφορί¬
ας, ό διευθυντής τού ύτΐουργείου κ.
Λιανόπουλος καί ό άγορανομικός έ-
πόπτης κ. Κορέσης. Έπίσης εκλήθη
καί έλαβε μέρος είς την σύσκεψιν
ό διευθυντής τής άστυνομίας κ. Νά-
σκος, είς τόν οποίον εδόθησαν οδη¬
γίαι διά την εφαρμογήν τοϋ τελευ-
ταίου νόμου τΐερί συναλλάγματος.
_Ό κ. Εύριπαϊος ερωτηθείς σχετι¬
κώς μετά τό πέρας τής συσκέψεως,
ανεκοίνωσεν δτι κατ' αυτήν ό κ.
Βουρλούμης ανέπτυξε τάς άτΐόψεις
τού πρωθυττουργοϋ διά την δσον τό
δυνατόν αύστήροτέραν εφαρμογήν
τοΰ νόμου ττερί συναλλάγματος, επί
τί] βάσει δέ αύτοΰ εδόθησαν οδη¬
γίαι είς τόν κ. Νάσκον, δστις θά
προβή, έκτός των άλλων, καί είς την
ενίσχυσιν τής διά την δίωξιν τής ε¬
λευθέρας άγορδς διατεθείσης αστυ-
νομικής δυνάμεως.
ΝΕΑΙ ΣΤΛΛΗΨΕΙΣ
Η ΤΤΡΟΣΦΟΡΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ
Είς την ελευθέραν αγοράν αί τι¬
μαί διεκυμάνθησαν χθές ττερί τα
•προχθεσινά έπίπεδα.
Λόγφ τής έντατικής καταδιώξεως
πράξεις δέν ένηργήθησαν τταρά έλά-
χισται.
Τα άστυνομικά δργανα ήσκησαν
ττράγματι άμείλικτον δίωξιν, τΐροέ-
βησαν δέ καί είς συλλήψεις μεσιτών
τής ελευθέρας άγορας, οΐτινες κα'ι
έτιμωρήθησαν υπό τού τΐταισματοδι-
κείου, καταδικασθέντες είς τριήμε¬
ρον φυλάκισιν, έξαγοραστήν πρός
750 δραχμάς δι" εκάστην ήμέροτν.
Ό εισαγγελεύς των πλημμελειο-
δικών κ* Πατταθανασίου χθές καθ'
δλην |ήν ημέραν παρηκολούθησε ν
τχύτοττροσώπως την εφαρμογήν τοΰ
σχετικοΰ νόμου πρός περιστολήν
της κυβείας.
Ό κ. Παπαθανασίου συνοδευόμε-
νος καί άπό τόν κυβερνητικόν έπό-
πτην κ. Παπαδήμαν, ενήργησεν έ¬
λεγχον είς δέκα άκόμη χρηματιστι-
κά γραφεΐα, χωρίς νά διαπιστωθη
καμμίαν πράξιν επί τοϋ συναλλάγ¬
ματος.
Κατόπιν των μέτρων τούτων, οί
κάτοχοι ξένων νομισ]μάτων κα'ι έχον¬
τες ανάγκην δραχμων προσήρχοντο
είς την Τράπεζαν τής Ελλάδος καί
έξηργύρωναν τα είς χείρας των νο·
μίσματα.
Κατά παρασχεθείσας πληροφορί¬
ας, είς την Τράπεζαν τής Ελλάδος
έπωλήθησαν χθές 1 ΟΟ.ΟΟΟ δολλαρίων
επί τή τιμή ήν εΐχε καθορίσει ή τρα¬
πέζα.
ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΩΝ ΕΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 6 Μαίου. (Τοΰ
άνταποκριτοϋ μας).— ΑΙ τιμαί τοΰ συ¬
ναλλάγματος σήμερον, ήσαν χαλαραί.
Παρά ταυτα ή Έκδοτική Τραπέζα έξα-
κολουθεϊ νά έκδίδη δελτίον μέ τιμήν ά-
γοράς 145 τό δολλάριον καί πωλήσεως
155.
Συνελήφθηοαν σήμερον υπό άστυνομι·1
κων όργάνων ώς ένεργοΰντες χρηματ!.-1
στηριακάς πράξεις παρανόμως οί χρη-
ματομεσίται Άρσέν Λαμιήλ, Ίακωβ
Δανιήλ καί Ηλίας Δαυίδ Έλισάφ καί
κρατοΰνται είς τό αστυνομικόν τμήμα
διά νά παραπβμφθοϋν είς την Είσαγγε-
λείαν.
Είς απάντησιν των διαβιβασθείσαν
υπό τοΰ ύφυπουργοΰ τής Δικαιοσύνης
κ. Θηβαίου όδηγιών πρός τάς δικαστι-
κάς αρχάς τοΰ Κράτους διά την δίωξιν
τής κερδοσκοπίας τοϋ συναλλάγματσς, ό
Εισαγγελεύς Έφετών Θεσσηλονίκης
κ. Γαρέζος απέστειλε την κάτωθι τηλε¬
γραφικήν αναφοράν.
«Άπό τής παρελθούσης Τρίτης, ότβ
περιήλθεν ενταύθα τό πρώτον διά τοΰ
τελευταίον φύλλου τής «Θέμιδος» ό νό-
μος 5422( καταβάλλεται πάσα προσπα¬
θεία περί αυστηράς έφαρμογής τούτου
καί λαμβάνεται πάν μέτρον πρόσφορον
έν έπικοινωνία μετά τού Γενικοΰ Διοι-
κητοΰ. Είς την άνατίμησιν σινετέλεσε
σπουδαίως καί συντελεί ή άγορά σημαν-
τικοϋ ποσοΰ συνολλάγματος έκ μέρους
των έμπόρων, οΐτινες λόγφ τής προβλε-
πρμένης αυξήσεως τίς τιμής τή^^{1η:αλ-
λικής δραχμής καί ένδρχομένης » ίίζονος
άνατιμήσεως τού συναλλάνμοτος σπεύ-ι
δουν είς την πληρωμήν καί την παραλα¬
βήν των έν τψ Τελωνείω άπ ίτομιευμέ-
νων ή καί ήδη εισαγομένων έμποοευμά-
των. Άπαραίτητος κρίνεται ή σύστασις
ενταύθα έπιτροπής ϊνέγχου των Τρα-
πεζών, καθώς χαί ό προσδιορισμός τού
πωλητέου υπό των έξαγωγέων ποσο-
στοΰ είς την Τράπεζαν τής "Ελλάδος
συναλλάγματος, άκόμη δέ «αι ό προσδι¬
ορισμός τής μεταλλικής δραχμής*.
ΑΝΕΒΛΗΘΗ Η ΔΙΚΗ
ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΩΣ_ΤΗΣ ΚΥΜΗΣ
Χθές τό άπόγευμα, έπαναληφθείσης τής
συνεδριάσεως είς τό Κακουργιοδικεΐον δ·ά
την δίκην τοθ δηλητηριάσαντος την σύζυ¬
γον τού 'ΑΘ. Μούτριχα, δ εισαγγελεύς κ.
Γρανίτσας εζήτησε την άναβολήν τής δί-
κης ίνα κληθώαι καί αλλοι μάρτυρες :ής
κατηγορίας.
Τό δικαστήριον, δεχθέν την πρότασιν
τοΰ εισαγγελέως, άνέδαλεν έπ' άόριστον
την δίκην' χάριν κρεισσώνων άποδείξεων.
ΚΑΙ ΑΛΛΗ ΑΝΑΒΟΛΗ
'Γπά τοϋ Κακουργιοδικείου επρόκειτο
χθές νά έκδικασθ?) ή δπόθεσις των Γ.Μοΐρα
καί Γ. Κοδάνη, κατηγορουμένων επί άναι-
ρέσει τοθ φυγοδίκου Λελούδα.
Τό δικαστήριον άνέβαλε την δίκην έπ'
άόριστον ελλείψει ενός ένόρκου πρός συμ¬
πλήρωσιν τοϋ κεκανονισμένου άριθμοδ αυ¬
τών.
ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ
ΕΛΟΝΟΣΟΥΝΤΟΣ____ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΟΣ
Είς τό επί τής όδοϋ Αθήνας ξενο¬
δοχείον «Βοιωτία» διέμενεν άπό ημε¬
ρών ό Περικλής Ματθαιουδάκης, χωρο-
φύλαξ τής κλάσεως 1931, ύπηρετών είς
Χίον, όστις ευρίσκετο ενταύθα υπό έν¬
δειξιν ενώπιον τής ύγειονομικής έπι¬
τροπής, ώς πάσχων έξ έλωδών πυρε-
τών.
Ό Ματθαιουδάκης την προπαρελθού¬
σαν νύκτα, άφοϋ άφηκεν είς τό δωμά¬
τιον τού τα έξιατερικά ένδύματά τού,
τα υποδήματα τού καί την έξάρτησίν
τού ήνοιξε τό παράθυρον καί κατήλθεν
ήμίγυμνος είς την οδόν, όλισθήσας κα¬
τά μήκος των ύδροσωλήνων, έξαφανι-
σθείς.
Τό τμήμα γενικήί ασφαλείας καί ή
διοίκησις χωροφυλακής Άττικοβοιωτί-
ας, δπου άνέφερε την υπό τάς περιερ-
γοτάτας ταύτας συνθήκας εξαφάνισιν
ό διευθυντήί τοϋ ανωτέρω ξενοδοχείον,
ΔΙΑ ΤΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ
ΤΗΣ ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΤΕΧΝΑΣΜΑΤΑΤΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΩΝ
Χθές την εσπέραν μέλη τοθ κομμουνι-
στικοΰ κόμματος, υπό τό πρόαχημα, 8ΐι
θά δώσουν θεατρικήν παράστασιν, συνε-
κέντρωσαν έν 2αφραμπόλει καί είς μίαν
των αίθουσών έκεϊ έργοστασίου περί τούς
200 εργάτας, πρός τούς οποίους είς γνω¬
στάς κομμουνιστάς ήρχισί νά άναπτύσσ/]
διαφόρους κομμουνιστικάς θεωρίας.
Τό πρίχρα περιήλθεν είς γνώσιν τής
άστυνομίας, ίργανα τής δποίας κατέφθα-
σαν επί τόπου. Οί κομμουνισταί απεπει¬
ράθησαν έν άρχ$ νά έζαπατήσουν τούς ά-
στυνομικούς, προσποιηθέντες, 2τι κάμνουν
δοκιμάς τοΰ θεατρικοΰ ίρχοο, τό ίτ,οΧο-*
θά παρίστανον μετ" ολίγον. "Οταν δμως
άντελήφθησαν, 6τι δ Ιπί κεφαλής άξιοι-
ματικός προύτίθετο νά τούς διαλύση βιαί¬
ως έτράπηοαν είς φυγήν έξαφανισθέντες.
Οί άστυνομικοί κατώρθωσαν νά συλλά-
βουν έξ αυτών τούς Κ. Βαρουξήν, Γ.Σκα-
φίδαν, Ν. Παυλ?)ν, 2τ. Καπελούσην καί
θ. Κωνσταντινίδην.
ένεργοΰν πρός ανεύρεσιν τοΰ έξαφανι·
σθέντος χωροφύλακος.
Ύποτίθεται, πάντως, δτι ούτος υπέ¬
στη παράκρουσιν, καταληφθείς υπό σφο-
δροΰ πυρετοΰ.
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ_ΔΙΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
Πωλοΰνται είς τιμήν έκτακτον
εύκαιρίας ύιάφβρα σκελετά, έπιπλκ
κα'ι βιτρίναι είς πβλϋ καλήν κατά¬
στασιν. Πληροφορίαι παρά τη Έ-
ταιρεία «ΔΕΟ» Σταδίου 25.
ΧΡ. Ν. ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ, Ίατρός
Δεριχατικών καί Άφροδισίων Τ.
Έσωτερ. τοΰ Νοσοκομείου Ανδρ.
Συγνροϋ, επί μακρόν έν Παρισί¬
οις έκπαιδευθείς. Δέχεται όδός
Σατωβριάνδου 32 ( Ομόνοια).
τΩραι 10-1 μ.μ. 6—8 μ.μ. καί επί
συνεντεύξει. Άρ. τηλ. 79—91.

:**
8
ΠΟΛΓΓΕΙΑ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 Μαΐου 1932
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΗΜΟΣΙΕΥΟΝΤΑΙ
ΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜ1Α 6 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ΛΙΡΩΝ
Πώς θά εφαρμοσθή τό σύστημα τοθ
περιορισμοθ.
Ό ΰπουργός της Έθνικής ΟΙκο-
νομίας επανήλθε χθές την έσττέροτν
έξ Ύττάτης δπου εΐχε μεταβή διά νά
συνεργασθή μετά τοθ διαμένοντος έ-
κεΐ πρωθυ'ττουργοΰ επί των διαφό¬
ρων ζητηο.άτων, τα όποΐα προέκυ-
ψαν έκ της έφαρμογής τοΰ τελευ-
ταίου νομισματικοθ νόμου.
Ό κ.ύττουργός ερωτηθείς επί των
ζητημάτων, τα όποϊα συνεζήτησε με¬
τά τοθ κ. Βενιζέλου, άπέφυγε νά
•προβή είς λεπτομερείς ανακοινώ-
αεις, εΐπών μόνον, δτι κατά την συ¬
νεργασίαν αυτήν συνεζητήθη τό ζή-
τημα τοϋ περιορισμοθ των εΐσαγω-
γών καί τοθ καθορισμόν τοθ ττοσο-
στοϋ τοθ συναλλάγματος, τό οποίον
Θά παρακρατήται επί των έζαγομέ-
νων εΐδών.
"Οσον άφορςχ τό πρώτον ζήτημα,
6 πρωθυπουργος ενέκρινε τούς κα-
ταρτισθεντας υπό τοϋ ύττουργεΐου
τής Εθνικής ΟΙκονομΙας ττίνακας
των είδών, των οποίων περιορίζεται
ή είσαγωγή, δσον άφορ§ δέ τό δεύ¬
τερον ζήτημα, ή λήψις άποφάσεων
ανεβλήθη διά νά γίνη μετά την ε¬
πάνοδον τοθ πρωθυπουργόν) είς "Α¬
θήνας.
Ό περιορισμός των είσαγωγών
Θά τεθή είς εφαρμογήν δι" αποφά¬
σεως των αρμοδίων ύπουργών, ήτις
Θά δημοσιευθή σήμερον είς την Ε¬
φημερίδα τής Κυβερνήσεως.
Ώς έγράφομεν καί χθές, διά τής
αποφάσεως συνιστάται έπιτροπή έκ
των ττροέδρων των έμπορικών έπι-
μελητηρΐων Αθηνών, Πειραιώς καί
θεσσαλονίκης, τοΰ συνδέσ".ου £ιομη-
χάνων καί ύτταλλήλων των υπουρ¬
γείων Έθνικής ΟΙκονομΙας καί ΟΙ-
κονομικών. "Εργον τής έπιτροττής Θά
είνε ή κατανομή κατά περιφεοείας
των ποσών, τα όποϊα άναγραφουν
οί τΐίνακες. Μεθ' δ έκαστον έπιμε-
λητήριον Θά κατανείμη είς έκαστον
εΐσαγωγέα τό ποσόν, τό οποίον δι-
καιοόται νά εΐσαγάγπ. Βάσις των
είσαγωγών Θά είνε ή ποσότης των
εΐσαχθέντων είδών είς την περιοχήν
εκάστου έπιμελητηρίου κατά τό πα¬
ρελθόν έ'τος, δι* έκαστον δέ εΐσαγω-
γέα τό ποσόν τής εΐσαγωγής τού
κατά την τελευταίαν τριετΐαν. Είς
κάθε εΐσαγωγέα Θά χορηγηθη ανά
Εν ατομικόν βιβλιάριον, είς τό όττοϊ-
ον Θά άναγράφεται τό ποσόν των εί-
δών τοϋ έμπορίου τού, τό ότΐοϊον Θά
δικαιοϋται καί Θά δύναται νά είσα-
γάγη κατά τό τρέχον έ'τος επί τη
βάσει των ανωτέρω καθορισμών. Είς
τα άτομικά αύτά βιβλιάρια ό άρμό-
διος τελώνης Θά τΐιστοιτοιή έκά,στο-
τε τάς υπό τοϋ έμπόρου γενομένας
είσαγωγάς μέχρις δτου συμπληρω¬
θή τό άναγραφόμενον είς τό βιβλιά¬
ριον ποσόν.
"Εκ τοϋ περιορισμοΰ των εΐσαγω-
γών Θά προκύψη, κατά τοΰς ύτιολο-
γισμούς τής κυβερνήσεως οίκονομία
συναλλάγματος έ"ξ έκατομμυριων
χρυσών λιρών μέ βάσιν προσδιορι-
σμοΰ τάς ττερυσινάς τιμάς των δια¬
φόρων είδών.
ΗΠΕΡΙΕΡΓΟΣ ΥΠΟΘΕΣΙΣ
ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΤΗΣΕΩΣ 225,000 ΔΟΛΛΑΡΙΩΝ
ΤΟΥΣΟΥΗΔΙΚΟΥ ΙΥΙΟΝΟΠΩΛΙΟΥ ΥΠΟ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Μεταξύ τοϋ έμπορικοΰ κόσμου έ-
ξεδηλοΰτο χθές δυσφορία, συνεπεία
άδικαιολογήτου κατακρατήσεως έκ
μέρους τής Ίταλοελληνικής Τραπέ¬
ζης 225.000 δολλαρίων τοϋ σουηδι-
κοΰ μονοπωλίου καπνών.
Ώς γνωστόν, μεταξύ έλληνικής
καί σουηδικής κυβερνήσεως, ιόττε-
γράφη πρό μηνός περίπου σύμβα¬
σις, δυνάμει τής οποίας τό σουηδι-
κόν μονοπφλιον καπνών ήγόρασε
καττνά έλληνικά άξίας 225.000 δολ¬
λαρίων, όπο τόν δρον δπως τα έν
λόγω δολλάρια, χρησιμοποιηθοϋν
διά την αγοράν σουηδικών προϊόν-
των έκ μέρους Έλλήνων έμτΐόρων
κατά τό συμψηφιστικόν σύστημα. Ό
άντιπρόσωπος τοϋ σουηδικοϋ μονο-
•πωλίου άγοράσας τα έλληνικά κα¬
τίνα, κατέθεσε τό ποσόν των 225.
ΟΟΟ δολλαρίων είς την έν "Αθήναις
Ίταλοελληνικήν Τράπεζαν.
Μετά την υπογραφήν τής συμβά¬
σεως, "Ελληνες έ'μποροι προέβησαν
είς παραγγελίας σουηδικών προϊόν-
των. Ζητήσαντες δμως δπθς παρα¬
λαβήν ταυτα διά τοΰ συμψηφιστι-
κου συστήματος, έλαβον την απάν¬
τησιν δτι τα περί ών πρόκειται δολ¬
λάρια, δέν κατετέθησαν είς την Τρά¬
πεζαν τής Ελλάδος, ώς έδει νά έχη
άπό ημερών γίνει, άλλά κατακρα-
τοϋνται αδικαιολόγητος υπό τής Ί¬
ταλοελληνικής Τραπέζης.
"Αρμοδίως πληροφορούμεθα, δτι
ή Τραπέζα τής "Ελλάδος θά καλέση
έντός τής σήμερον την Ίταλοελλη'-
νικήν Τράπεζαν δπως παραδώση είς
αυτήν τα έν λόγω δολλάρια, καθ"
δσον ταυτα δέν ανήκουν οΰτε είς
την Τράπεζαν τής "Ελλάδος, οΰτε
είς τό ελληνικόν δημόσιον, άλλ' είς
τόν εμπορικόν κόσμον, πρός κάλυ¬
ψιν έμπορικών άναγκών διά τοΰ συμ-
ψηφιστικοϋ συστήματος.
ΜΙΚΡΑ ΑΥΞΗΣΙΣ
ΤΟΤΔΙΑΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ
ΟΡΙΣΘΕΝΤΟΣ ΣΙΤΟΤ
Ό ύπουργός τής Άεροπορίας κ. Ζάν-
νας επανελθών έκ Θεσσαλονίκης, επε¬
σκέφθη χθές τόν κ. Μιχαλακόπουλον
ιρός τόν οποίον εξέθεσε ν ότι ή ορισθεί¬
σα ποσότης 300 τόννων σίτου ημερησί¬
ως διά τόν έπισιτισμόν Μαχβδσνίας είνε
ύνεπαρκής καί έπιβάλλεται ή αύξησις
.αυτής.
Κατόπιν τούτου εγένετο υπό αήν προ·
ιδρίαν τοϋ κ. Μιχαλακοπούλου σύσκε-
ψις, τής οποίας μετέσχον ό ΰπουργός
των ΟΙκονομικών χ. Βαρβαρέσος, ό ϋ-
ττουργός τής Άεροπορίας κ. Ζάννας καί
ό^ ύφυπουργρς κ. Εύριπαίος. Κατ' αύ¬
την απεφασίσθη όπως αυξηθή κατά τι
ή παρεχομένη ποσότης, έγκρινομένης
πρός τούτο τής παροχής τοϋ αναγκαι¬
ούντος συναλλάγματος.
Ανετέθη είς τόν κ. Εύριπαίον νά
συνεννοήθη μετά τής Τραπέζης τής Ελ¬
λάδος καί των αρμοδίων ύπηρεσιών τού
•υπουργείον των Έσωτερικών διά τόν
καθορισμόν τού ποσοΰ τής αυξήσεως.
ΕΛΛΕΙΨΙΣ ΑΛΕΥΡΩΝ ΠΣ ΤΟ ΚΙΛΚΙΣ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 6 Μαίου. (Τοΰ
άντσποκριτοΰ μας).— Αγγέλλεται έκ
Κιλκίς, δτι είς την έκεϊ αγοράν παρε¬
τηρήθη μεγάλη έλλειψις αλεύρων. Έ-
τηλεφωνήθη πρός την γενικήν διοίκη¬
σιν νά λάβη μέτρα διά την καθημερινήν
αποστολήν 10 τόννων αλεύρων διά την
πόλιν καί την ύπαιθρον.
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΕΞΩΘΙ ΟΙ ΚΟΥ ΑΝΟΧΗΣ
Χθές την νύκτα ό κελευστής Δημ.
Μηλιος, ευρισκόμενος μετά μιάς Ιερο-
δουλου εξωθί τοΰ επί τής όδοϋ Μοιζώ·
νος 29 οίκου άνοχής υπέστη επίθεσιν
υπό τινος άτόμου ονόματι Μβνελάου, α¬
γνώστου έπωνύμου, μικροπωλητοΰ, υπό
τοΰ όποίσυ καί έτραυματίσθη σοβαρώς
βί{ την χοιλιακήν χώραν διά σουγιά.
Ο παθών μετεφέρθη είς τό ΙΙολ. νο¬
σοκομείον, δπου καί νοσηλβύεται.
Ώς εξηκριβώθη άφορμή άφορμή τοΰ
τραυματισμοΰ ύπήοξε το ότι ό παθών
παρετήρησε τόν δράστην, επειβή όντος
εζήτησε παρά τής Ιεροδούλου, την οποί¬
αν συνώδευε νά δώσυ μικρόν χρη-
ματικόν ποσόν, τό οποίον τού όίφειλεν
έξ,άγοράς διαφόρων άντικειμένων.
Ό δράστης παρ' δλας τα; προσπαθεί¬
ας τής όστυνομίας δέν συνελήφθη.
Κ.ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΜΟΗΟΥΑΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Είδικός Δερματολόγος
καί Άφροοισιολβγος
Δένεται 9-1 καί 4-8
Μενανδρου 52 (Γωνία Ά-
γίου Κωνσταντίνου).
ΚΟΡΣΕΔΕΣ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ, ΣΤΗΘΟΔΕΣΜΟΙ
ΝΕΩΤΑΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
υπό ΓαλλΙδος τεχνητρίας
ΚΗΛΕΠΙΔΕΣΜΟΙ
ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΚΑΙ0ΛΑΤΑ0ΡΘ0ΠΕΔΙΚΑ
ΕΙΣ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
(Γ' 2επτ*μ6ρ'ου δ Τηλέφ. 65—36)
ηΐΚΠΝΩΜΙΚΑ ΝΕΞΑ
ΕΛΕΓΧΟΣ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΦΟΡΟΝ ΧΑΡΤΟΣΗΜΟΥ
Ό 6φυπουργ6ς τβν Οικονομικήν κ. Ζα-
Τμης δι* έγκυκλίου τού πρός το&ς οίκον,
έφορους τοθ κράτους διέταξεν δπως άπό
1ης Μαίου 4.1. ένταθ}) ή ενεργεια αυστη-
ματικοδ ελέγχου τΰν 6παγομένων είς την
φορολογίαν τοθ χαρτοοήμου ίδιωτων, νο-
μικδν προσώπων καί δημοσίων Οπηρε-
σιδν.
ΑΙ ΕΠΙΤΡΟΠΑΙ
ΤΟΥ ΕΗΠΟΡΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ
'Γπό τοΒ 'ΕμπορικοΟ Έπιμελητηρίου
κατήρτισθησαν αί ίίο έπιτροπαί, έξ ών
ή μία 94 μελετηθή τα σχβτικα με τα
ουμφηφιστικα γραφβϊ» καί ή ετέρα την
συναλλαγματικήν καταστασιν, ώς βιεμορ-
φώθη μετα την άρσιν τής χρυσής βάαεως.
Ή πρώττ] άπετελέοβη έκ των κ.κ. Εύ·
λαμηίου, Σταματοποόλου, Καββαδία, 'Αμ-
πατη, Χατζημιχαλη, Μακρή, Παναγιωτο-
πούλοα καί Κανελλοπούλου.
Ή δευτέρα, αποτελεσθείσα έκ των κ.κ.
Εύλαμπίου, 'Αναστασιάδου, Νέγρη, Σινα-
νη, Νικολετοπούλου καί Κα66αδία συνήλ¬
θε χθές την μεσημβρίαν καί έπελήφθη
τής μελέτης τοθ συναλλαγματικοθ ζητή-
ματος, προκβιμένου να δποίάλγι έντός πεν-
θημέροο τ6 πόριομά της.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΩΝ ΤΡΟΦ1ΜΩΝ
ΑΙ κατωτέρω τιμαί, ίασιζίμεναι είς
τόν μέσον δρον τής πωλήσεως των περϊ
την Νέαν "Αγοράν καταστημάτων χορτ)-
γούμεναι 5πό τής Άγορανομίας, ίσχύουν
διά αήμ,ίρον Παρασκευήν.
ΕΓδ*ι παντοπωλείου:
Βακαλάος γαλλικίς 18, ίοδτορον γά¬
λακτος 96, ελαίαι Άμφίοσης χονδραΐ 17,
ελαίαι Άμφίσσης μέτριαι 14, ελαίαι Άμ-
φίσοης ψιλαΐ 12, ζάκχαρις Τσβχοολοβα-
κίας 21.40, καφές Ρίου α' 74, δρυζα έξ-
τρα Φάνσο 16, ίρυζα καρολ. ίταλ. Ιξτοα
16.40, δρυζα Ιμπεριαλ νυχατη 17, δρυζα
Ρουαγιάλ 17.50, δρυζα Ίνδιών κιτρ. νυ·
χάτη 14.50, δρυζα γλασοέ Ιταλίας 14,
τυρός κασσέρι θεαααλίας 56, τυρός κεφά-
λι θεσσαλίας 56, τυρός φέτα παλαιός 38,
τυρός φέτα νέος 36, τυρός τελεμές 36,
φασέλια Σερβίας τααλιά 13.60, φασόλια
Βουλγαρίας τσαλιά 9, φασόλια Βουλγαρί¬
ας σειρίς 7.40, φασόλια γίγαντες 11.60,
φασόλια μαυρομματικα 6 80, φακές Ρωσ-
οίας 10.40, χαλβας ζακχάρεως 27, ώά
ντόπια 1.40, ώα ξβνικα 1.30.
Κρέατα - πουλερικά:
ΆμνοΟ γάλακτος 401—14, βοεΐο» 30—
32, μάαχου 32—34, ζυγουρίου 30—36,
κόττες 55, κοττόπουλα 60, γάλοι 55, γα-
λόπουλ* 60.
ΊχθεΤς:
Μπαρμποΐίνια β' 60, λεθρίνια α' 80,
κέφαλοι ίχθ. ανω 50 δραμ. 40, κέφαλοι
ίχθ. κάτω 50 δραμ. 36, γόπες 44—50,
συναγρίδες 80, γαρίδες 80, μαρίδα φιλή
24, γαλέοι χωρΐς 6έρία 44, κολιοΐ ψι-
λοΐ 16, σαφρίδια α' 36, σαφρίδια β' 26,
σφυρίδα φέτα 70—80, σαρδέλλα 16, μα¬
ρίδα χονδρή 30, μαρίδα άναμικτη 19-26.
Λαχανικα:
Κρόμμυα ντόπια 9, κρόμμυα Άλβξαν-
δρείας 4.50—5, λεμόνια 1.50—3, σπα-
νάκι 2, άγγιναρες 1—1.50, κουκια 3, φα-
σολάκια 12—14, άμπελόφυλλα 10, πα-
τάτες ντόπιες 6,50, πατάτες Κύπρου 7,
πατάτες Άλεξανδρείας 6.50, ντομάτες
10—12, κολοκυθάκια 6—7, μαρούλια 1—
1.50.
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣΑΠΩΝΟΣα.ε.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΜΕΤΟΧΩΝ ΤΗΣ ΜΑ-
ΚΕΔΟΝΙΚΗΣΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΣΑ¬
ΠΩΝΟΣ Α. Ε. ΕΙΣ ΤΑΚΤΙΚΗΝ
ΓΕΝΙΚΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
Συμφώνως τώ Καταστατιχφ άρθρον
25 χαλοϋνται. οί κ.κ. Μέτοχοι τής 'Ε-
ταιρείας την 30ήν Μαΐου έ .ε. ημέραν
Δευτέραν καί ώραν 6 μ.μ. έν Θεσσα-
λονίκχι καί είς τα γραφεΐα τής Έται-
ρείας, όδός Ζαφειράκη 12, πρός συγ-
κρότησιν τής Γενικής Συνελεύσεως, δ¬
πως συζητήσουν καί λάβουν άποφάσεις
επί των κάτωθι θεμάτων τής ημερη¬
σίας διατάξεως, ήτοι :
Ι) "Εκθεσις Διοικητικόν Συμβουλίον
επί των πεπραγμένων χρήσεως 1931 —
1932.
2) "Εκθεσις Έλεγκτών.
3) 'Υποβολή Ισολογισμόν.
4) Απαλλαγή μελών Διοικητικόν
Συμβουλιον καί των Έλεγκτών άπό πά¬
σης προσωπικής ευθυνής.
5) Έκλογή Έλεγκτών διά την χρή¬
σιν 1932.
ΟΙ επιθυμούντες νά μετάσχωσι τής
Γενικής Συνελεύσεως Μέτοχοι, ή όντι-
προσωποι αυτών, κάτοχοι τουλάχιστον
μετοχών άντιπροσωπευουσών είς την ό-
νομαστιχήν αξίαν τό ποσόν των δραχ-
μών 2500 (δύο χιλιάδων πεντακοσίων)
άρθρον 26 τού Καταστατικόν), δέον νά
καταθέσωσι ταύτας είς τό Ταμείον τής
Έταιρείας πέντε τουλάχιστον ημέρας
πί° τής ορισθείσης Συνελεύσεως ή έν-
τος τής προθεσμίας ταύτης νά προσα-
γάγωσιν απόδειξιν καταθέσεως των με¬
τοχών των είς τό Ταμείον Παρακατα¬
θήκην ή είς οιανδήποτε Τράπεζαν.
Έν Θεσ)νίκ·η τή 21η Απριλίου 1932
Ό Πρόεδρος τού Δ. Συμβουλιον
ΙΣΑΑΚ ΔΕΟΝ
Η ΛΙΡΑ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΟΛΛΑΡΙΟΤ
ΛΟΜΔΙΝΟΜ, 6 Μοΐου. (Άβ. Πρ.).—Είς
ιΛ'Χρηματιστήριον τοθ Λονδίνου ή αγγλικη
λίρο ϊκλεισε σήμερον την εσπέραν είς την
τιμήν 3.6812 (τρΐο έξήκοντο όκτω καί
δωβεκα) ΐναντι τού δολλαρίου.
ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ
ΑΓΟΡΑΙ Ε£ΟΤΕΡΙΚΟΥ
"Ανοιγμα 6ης Μσΐου
Σίτος. Άγορα Λίβερπουλ : Μαΐου 5.1
5)8, "Ιουλίου 5.3 '/2, Όκτωβρίου 5.6.—
Άγορα Σικάγου: ΜαΤου 53, Ιουλίου 55
3/4. ΣεπτεμβρΙου 58 '/β· —Άγορά ΒΙννιπεγ :
Μαΐου 60 5)8, Ιουλίου 62 3)8, ΌκτωβρΙου
64 '/2.
Βάμβαζ (Άμερικής). Άγορα Λίβερ¬
πουλ: Ιουλίου 4.24—25—26, ΌκτωβρΙου
4.28. ΊανουσρΙου 4.32—34, ΜσρτΙου 4.38.
—'Αγορ* Ν. "Υόρκης: "Ιουλίου 5. 71. Ό-
κτωβρίου 5.94, Δεκεμβριού 6.08, Ίανουα·
ρίου 6.15, Μαρτίου 6.33.
Κ α φ έ δ ε ς. Άγορά Ν. "Υόρκης : Μαίου
6.42, "Ιουλίου 6.40—42. ΣεπτεμβρΙου 6.38.
Δεκεμβριού 6.34—35. ΜαρτΙου 6.34.
Ζ ο κ χ <ί ρ ε ι ς.Άγορώ Ν."Υόρκης: Μαΐου 0,52, "Ιουλίου 0,59, Σεπτεμβρίου 0,66, Δε¬ κεμβριού 0,72—73, Ίανουαριου 0,73—74. ΜαρτΙου1 0,78. Κλείσιμον 6ης Μαΐου Σ Ι τ ο ς. "Αγορά Λίβερπουλ : Μαΐου 5.2 1/8, "Ιουλίου 5.4 ι/1, 'όκτωβρΐου 5.6 'Λ. Βάμβαξ ('Λμερικης). Άγορά Λίβερ- ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Τιμαί 6ης Μαΐου ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Λονδίνον...... Παρίσιοι...... Νέα "Υόρκη. .. "Ελβετία...... Ρωμη ....... ΛΙγυπτος...... Όλλανδία------ Στοκχόλμη----- Βρυξέλλαι.. .. Βερολίνον..... Βουκουρέστιον. Βιέννη ...... Βουδαπέστη... Πραγα ...... Βελιγράδιον... Σόφια ....... Κων)πόλις. ... ΑΓ9ΡΑ 632 - Ε 85 143 1/2 28 12- 7 391/2 58 23 26 26 4 00 33 95 Ο 84 20 041/2 24 82- 4 231/2 2 53 1.04 - 67 08 ΠΟΑΗΣΙΣ 539 - 5 75 Ι ϋ 2 3 47- 7 50 1/2 58 13- V 12 - 4 08 - 34 81 Ο 90 20 831/2 25 62 4 331/2 2.13 - Ι 12 - 71.77 ΛΟΝΔΙΝΟΝ •Αθηνών 540. Ν. Υόρκης 3.6812, Αμ. στερδίμ 9.055, Παρισίων 93.15, Βρυξελ- λών 26 15. Ρωμης 71.18, ΒερολΙνου Ϊ5.44, Ζυρΐχης 18.79, Μαδρίτης 46.25, Κοπεγχά. γης 18 29. Στοκχόλμης 19.68. "θσλο 9. 723. Πράγσς ΐΛ.75. Βελιγραδίου 210, Σόφιας 525, ΒουκουρεστΙου 615, Κωνσταν. τίνουπόλεως 775.32, Μοντρεολ 4.10. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (ΑΙ τιμαί είς δολλάρια) ΛσνΒΙνου 3.67 (ή λΐρσ). -Λμσ-ρδαιί 40.60 (τ* 100 ψιορ.). Παρισίων 3.9487* (τ* 100 γολλ. φράγκα), ΒερολΙνου 23.60 (τα 100 μάρκα). Μαδρίτης 7.96 (τίς 100 πετσέτες), Ζυρΐχης 19.56 (τα 100 έλβετ, φράγκα). πουλ: Μαΐου 4.30. "Ιουλίου 4.28, Όκτω· βρίου 4.29, Δεκεμβριού 4.33, "Ιανουαρΐου 4 35, Μαρτίου 4.41, Μαΐου 4.45—'Αγορά: Μ."Υόρκης: "Ιουλίου 5 7, "ΟκτωβρΙου 5.95, Δεκεμβριού 6.09. Ίανουαρίου 6.17. Ζακχάρεις. "Αγορά ΛονδΙνου : Μαΐου 4.4 ι/,—4.2 ·/,, "Ιουλίου 4.5 'Λ—4.4, ΑΰγοΟ. ότου 4.6 '/4—4.5 '/α. Σεπτεμβρίου 4.7 V·,— 4.6, "θκτωβρίου 4.8 '/2—4.7, Δεκεμβριού 4.10—4.9 'Λ, "Ιανουαρίου 4.11 »/ϊ—4.10 '/ϊ, Μαρτίου 5.1 '/2—5.0 %· ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΚΤΕΛΕΙ ΤΤΑΣΑΝ ΤΡΑΤΤΕΖΙΤΙΚΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑΝ ΤΑΙνΙΙΕΥΤΗΡΙΟΝ 4 1)4 «)ο μέχρι δραχμών 100.000 ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΣ ΔΙΑΓνΙΕΡΙΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΩΝ 42 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΓνΙΑΤΑ ΚΗΛΕΠΙΔΕΣΜΟΙ ΟΜΦΑΛΕΠΙΔΕΣΜΟΓ ΝΕΦΡΕΠΙΔΕΣΜΟΙ ΖΩΝΑΙ ΚΟΙΛΙΑΣ (ΣΥΣΤ. ΛΕΝΑΡΔ) Ζώναι εΐδκκα! διά την πτώσιν τού στομάχου Είς τό εΐδικόν εργοστάσιον Χ. ΧΡΗΣΤΟΥ ΟΔΟΣ Ρ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 5γ Προσοχή είς την διεύθυνσιν Θαθμα θαυμάτων Ή 'Εταιρεία γραμμοφώνων, «Βριτά- νια» επιθυμούσα καί τόν κοσμάκη νά ώ- φελήσΐ) καί τα προϊόντα της νά διαφη- μήσπ. προσφέρει μέ ελαχίστην σχετικώς δαπάνην, εν τοιούτον Βριτάνια επιπλον ή όαλιτσα, πολυτελές, στερεόν καί ο>-
ραίον, είς οποίον ήθελε λύσκ τό κάτωθι
πρόβλημα καί συμμορφωθή μέ τούς δ-
ρους αυτής, συμπληρώστι δέ διά γραμ-
μών τα στίγματα, ίνα αί λέξεις άποτε-
λέσουν τα όνόματα τριών ένδόξων άν
δρών τής άρχαίας Ελλάδος.
Π . . Ι . Λ . Σ
Α . Ι . Τ . Ι . ΗΣ
Λ . . Ν . Δ . Σ
Αί λύσεις άποστέλλονται πρός την
Εταιρείαν «Βριτάνια» μετά τοϋ σχετι-
κοϋ γραμματοσήμου διά την απάντησιν.
ΕΤΑΙΡΕΙΑΝ «ΒΡΙΤΑΝΙΑ»
Όδός Έμμ. Μπενάκη 13Δ.
Ι. Γ. ΛΟΥΤΖΙΑΗΣ
ΧΕΙΡ. ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Διπλωματοθχος
Της σχολής των Παρισίων.
'ΕττΙ τετραεΓΐοίν ειδικώς έκπαι-
δευθείς είς Παρισίους. Όλιγο-
ήμερος ΘεραπτεΙα τταθήσεων
στόματος καί οδόντων. Έπι-
στημονική έφαρμογή γεφυρών
καί όδοντοστοιχιων. Είδική θε-
ρο-εία ούλίτιδος, ·I^υορρο{α^
Χαλκοκονδύλη 44. Δένεται 9
-1 καί 3—1. Τηλ. 71-73.
ΓΕΡΩΓ. Γ. ΜΠΑΜΠΟΥΡΗΣ
ΤΓΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Τ. 855Ϊ513ΠΙ τού Παιδιατρικοϋ
Νοσοκομείου των Παρισίων
«ΤΓ0υ536Βΐι». Παρά τφ άκαδημα-
ϊκφ καθηγητ'ά ^^5ηέ. Όξέα και
χρονια πνευμονικά νοσήματα
παίδων καί βρεφών. Φυματίωσις
—-Άδενοπάθεια κτλ. "Εγκαιρος
διάγνωσις τής φυματιώσεως. Έ¬
φαρμογή των νεωτέρων Θεραπετ)-
τικών μέσω ν. Πνευμοθώραξ —
Έλαιοθώραξ — Χρυσοθεραπεία
—Άκτίνες Κοπταβπ κοί ϋΙί3—
νίοΙεΐ5.
Όδός Μάρνη Ι9β 9—10
καί 4—6
|;ΐΙΙΐεΐΙΙΙιΙΗΙΙ!ΙΙΙΙΐηΐΙΙΠΙΙ1ΙΙΙΙΙΐηΗΙΙΗΙΙΙΙ!ΙΐηΐΗΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΒ|
Ι Α. ΚΑΛΦΟΠΟΥΛΟΣ
Ι Μαιευτήρ - Γυναικολόγος
Ι Έπιμελητής Δημοτικοϋ Μαιευ-
β τηρίου. ΕΙδιχώς σπουδάσας έν
ι Παρισίοις. Όδός Άσκληπιοΰ 4.
Ι Τηλ. 70—98. Δέχεται 9—10 Λ.μ.
Β καί 4—5 μ. μ.
ΐΒΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΐη»ΙΙΙΙΙΐαΐ!ΙΙ!|||||ΗΙ!Ι|Ι|ΙΙ«!|Ι1ΒΙΙί
ΠΩΛΕΙΤΑΙ, λόγφ ασθενείας τοΰ Ι¬
διόκτητον, εστιατόριον πολυτελέστατον
είς κεντρικωτάτην Θέσιν, μέ έκλεκτήν
πελατείαν και μέ ευκολίας πληρωμήν
Πληοοφορ,ίαι: Κολοκοτβώντ] 52^
ΣΑΒΒ,
μ
σεως
ργς
νθές είς τό Γεν
%$ τφθϋττολογισ
Βαρβαρ*
Ό κ. ρβ
ις τού έδήλωσ.
θει« ώστε ό_ν
ρτισθή μέ ττασ
ΚαΘ' & ττληρο»
ί λΦθίΐ ο
μης ίχει λη,Φίΐ
των τεχνικόν _έι
/πηνονικών) των
ΙαΙ Γεωργίας. Έ
αίς είς τό ήμισυ ι
τενόντων είς συ^
Απόφασις ώσο
την κατάργησιν^
νευσιν όμοιογενω
Έξ άλλου, κσ
καταργήσεως^ τώι
ρων ύττηρεσιων.
Κατά τό διάτο
τα αύτοκίνητα, αι
όιΐοία Θά χρησιμο
των στρατιωτικών
μεταφοράς κλπ.
Διά τοΰ διατά·)
«αρέχεται έπίδομε
μέλη τής κυβερνή
οικητάς, είς τούς
νομικόν διευθυντ
Στρατιωτικών, Νο
Έκ των ώς ανα
νομία 6ΟΟ έκατομ
Ό κ. Βαρβαρέο
μέ τόν διευθυντήν
πουργείου των Οί
ΚαΘ' ά άνεκοινι
τέστη ένήμερος τό
επί τής προβλεποι
δών κατά τό τρέχ
ΚαΘ' α πληροφ
διά την άμεσον φι
ταύτης έ'σοδα θά
συγκρίσει πρός τό
ιΐου έκατομμύριπ.
Δέον να σημειω
ροΧογ'ναΜ τιροστίθε
ό φόρος τής έγγε
ξις τοθ όποίου αι
τος μόνον διά τό
ται άπό τοΰ τρέχ< ισχύϊ. Ό_ κ. Βαρβαρέο δεμιάς φορολογικτ νέου φόρου ή αύί κειμένων τοιούτων λισις τοθ προθπολο τούτου Θά προσαρι τή βάσει τής άποο< τα τοΰς τελευταίοι Ετους. ΘΑ ΕΠΑΝΑΣΥΖΪ ΤΗΣ ΕΙΣΑΓΠΓΗΣ ΜΕΟΧΙ ΔΕΚΑ ΠληροφοροτΊμεΘα ί ΐολαχοπούλου τό ύπ< «ι νά έπαναο-υζητή< ««ου, επί τή βάσει Γ»?«ις δραζιλιανού ■ οίλλων επέτυχον νά ί«.τόν γενικόν δασι !°υ Ψηφισθέντος νόμ ^μών επί των έμ τοϋ κ. ί χ ( «Β*ν πλώ αγορασθ£ 5«ΐοεθουν τού δεκα; >?*» ά
Τ,

ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 Μαΐου 1932
ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
Τ¬
Η ΣΥΝΤΑΞΙΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΙΕΟΟΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ
Ή μείωσις τής αποδό¬
σεως των φόρων
Ό ύπουργάς των ΟΙκονομικών συνειργάσθη
νθές είς τό Γενικόν Λογιστήριον μετά τής
αρμοδίας υπηρεσίας διά τόν καταρτισμόν
τού προϋπολογισμόν.
Ό κ. Βαρβαρέσος είς σχετικάς άνακοινώ-
σεις τού εδήλωσεν δτι θά καταβληθή. προσ¬
παθεία ώστε δ νέος ττροϋπολογισμός νά κα¬
ταρτισθή μέ πασάν δυνατήν ειλικρίνειάν.
Καθ" α πληροφορούμεθα, μέχρι τής στιγ-
μης £χει ληφθή απόφασις τιερΐ καταργήσεως
των τεχνικόν έπιδομάτων των ύπαλλήλων
(μηχανικών) των υπουργείων Συγκοινωνίας
καΐ Γεωργίας. Έπίσης απεφασίσθη ή μείω-
σις είς τό ήμισυ των άμοιβών ΰπαλλήλων με-
τεχόντων είς συμβούλια.
Απόφασις ωσαύτως έχει ληφθή καί διά
την κατάργησιν υπουργείων και την συγχώ¬
νευσιν όμοιογενών ύπηρεσιών.
Έξ άλλου, κατηρτίσθη τό διάταγμα περΐ
καταργήσεως των αύτοκινήτων των διαφό
ρων ύπηρεσιών.
Κατά τό διάταγμα, καταργοΰνται ττάντα
τα αυτοκίνητα, άφίνονται δέ μόνον πέντε, τα
όποϊα θά χρησι^οτιοιοΰνται διά τάς ανάγκας
τδν στρατιωτικών μονάδων των συνόρων, οιά
μεταφοράς κλπ.
Διά τοϋ διατάγματος όρίζεται έττΐσης δτι
παρέχεται έπΐδομα δι* έζοδα κινήσεως είς τα
μέλη τής κυβερνήσεως, είς τοϋς γενικούς δι-
οικητάς, είς τούς σωματάρχας, είς τόν αστυ¬
νομικόν διευθυντήν καί είς τα έπιτελεΐα
Στρατιωτικών, Μαυτικών καί Άεροπορίας.
Έκ των ώς ανω μέτρων, θά ιτροέλθπ οίκο-
νομία 600 έκατομμυρίων περίπου ΐ>ραχμών.
Ό κ. Βαρβαρέαος συνειργάσθη έπίσης κα'ι
μέ τόν διευθυντήν των άμεσων φόρων τοϋ ΰ-
πουργείου των Οικονομικήν κ. Σμπαρούνην.
Καθ" ό: ανεκοινώθη, ό κ. Βαρβαρέσος κα¬
τέστη^ ένήμερος των άτιόψεων τής υπηρεσίας
επί τής προβλεπομένης αποδόσεως των έσό-
δών κατά τό τρέχον έ'τος.
Καθ" α πληροφορούμεθα, αί προβλέψεις
διά την άμεσον φορολογίαν είνε δτι τα έκ
ταύτης έ'σοδα θά εμφανισθούν μειωμένα έν
συγκρίσει πρός τα περυσινά κατά 400 περί-
ττου έκατομμύρια.
Δέον να σημειωθή ότι είς την άμεσον φο¬
ρολογίαν προστίθετάι διά τό τρέχον έ'τος καΐ
ό φόρος τής έγγείου τταραγωγής, ή είσπρα¬
ξις τοϋ δποίου άνασταλεΐσα διά διατάγμα¬
τος μόνον διά τό τιαρελθόν έ'τος, έπανέρχε-
ται από τοϋ τρέχοντος έ'τους αυτομάτως έν
Ισχύϊ.
Ό κ. Βαρβαρέσος εβεβαίωσεν δτι δι' ού-
δεμιάς φορολογικής έπιβαρύνσεως—έττιβολής
νέου φόρου ή αυξήσεως των ποσοστών των
κειμένων τοιούτων — θά επιδιωχθή ή ίσοσκέ-
λισις τοϋ τΐρουπολογισμοΰ, άλλ' δτι τα έ"ξοδα
τούτου θά προσαρμοσθοΰν είς τα έΌοδα, επί
τή βάσει τής αποδόσεως των φορολογιών κα¬
τά τοΰς τελευταίους μήνας τοϋ παρελθόντος
έ'τους.
ΘΑ ΕΠΑΝΑΣΥΖΗΤΗΘΗ Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ
ΤΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΚΑΦΕ ΚΑΙ ΣΑΡΛΕΛΛΩΝ
ΜΕ ΟΧΙ ΔΕΚΑΠΛΑΣΙΟΝ ΔΑΣΜΟΝ
Πληροφορούμεθα ότι κατ' αίτησιν τού κ. Μι¬
χαλακοπούλου τό υπουργικον συμβούλιον πρόκει-
τοι νά έπανασυζητήση προηγουμένην απόφασιν
βϋτοΰ, επί τή βάσει τής οποίας ώρισμένοι εΐσα-
γωγείς βραζιλιανοϋ καφέ καί πορτογαλικών σαρ-
δίλλών επέτυχον νά βΐσαγάγουν διάφορα φορτία
μέ τόν γενικόν δασμόν κατά καταστρατήγησιν
τοϋ ψηφισθέντος νόμου περί δεκαπλασιασμοΰ των
οασμών επι των έμπορβνμάτων των προερχομέ¬
νην άπό χώρας μή συμβατικώς συνδεομένα; μετά
τής Ελλάδος.
Είσηγήσει τού κ. Βουρλούμη τό υπουργικόν
"ΐιμβούλιον είχεν αποδεχθή την έρμηνείαν δτι καί
τα έν πλφ άγορασθέντα φορτία καφέ πρέπει νά
'ίοιρεθούν τού δεκαπλασιασμοΰ τού δασμοϋ. Ό¬
σον άφορά" τάς σαρδέλλας, οί ένδιαφερόμενοι εμ-
>κ>ροι επέτυχον παρομοίαν διευκόλυνσιν προβα-
λόντες τό έπιχείρημα ότι είχον προαγοράσει έν
Πορτογαλία την πρώτην νλην.
ΑΙ άποφάσεις αύται τού υπουργικον συμβουλι¬
ον ελήφθησαν δταν ευρίσκετο έν Παρισίοις ό κ.
Μιχαλακόπουλος, 1> οποίος υπήρξε καΐ ό εισηγη¬
θή; τοϋ νόμου περί δεκαπλασιασμοΰ. Είνε δέ
γνωστόν, ότι ό νόμος ούτος εψηφίσθη ακριβώς
διά νά πιεσθοϋν αί χώραι αί μή συμβατικώς συν-
δεόμεναι μετά τής Ελλάδος, άλλ' εΐσάγουσαι είς
ο^τήν προίόντα των, νά δεχθοϋν είς άντάλλαγμα
την εισαγωγήν έλληνικών προϊόντων. Καί ό σκο-
»ος οΰτοί τού νόμου έλάχιστα έϊυπηοβτήθη μέ τάς
δοθείσας διευκολύνσεις.
Διοπραγματεύσεις δέ διεξαχθείσαι. μεθ' ώρι-
"μένων τοιούτων χωρών παρελκνονται ήδη μέ την
«λπίδα αυτών δτι ή Ελλάς, άφοΰ έκαμεν ήδη άρ·
Μν έξαιρέσεων δέν θά έπέμενβν είς την εφαρμο¬
γήν τοΰ νόμου.
Κατά παρασχεθείσας πληροφορίας δέν είνε ά-
*βι6ές ό'τι έξ άφορμής τού ζ,ητήματος τούτου προ-
«ινψον^ προσίριβαι μεταξΰ τοϋ άντιπροέδρου τής
κυβερνήσεως κ. Μιχαλακο.ιούλου και των ύπουρ-
Υών κ. χ. Βουρλούμη και Ζαϊμη. Βεβαίως, εάν ό
^ Μιχαλακόπουλος βύρ,ίσκβτο ίοώ κατά την έβο-
ΕΞΕΔΟΘΗ ΤΟ ΒΟΥΛΕΥΜΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΠΡΩΗΝ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΕΝΟΧΩΝ ΤΟΥ
ΠΟΣΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ Ε ΚΛΛΠ ΗΣΑΝ .-Π 0101 ΠΑΡΑΠΕΜΠΟΝΤΑΙ
Ή εύ9ύνη τοϋ Παναγιωτοπούλου, λαβόντος την μερΐδα τού λέοντος
Υπό τού συμβουλιον τώ ν έν Πειραιεί Πλημμε-
λειοδικών, άπαο,τιζομένου έκ των κ. κ. Άθβν.
Παπαζαφειροπουλθυ, πρόεδρον. Σπύρ. Άραπάκη,
άνακριτοϋ και Στυλ. Μαυρομ·.·<άλη, παρόντος τού Εισαγγελέως κ. Αλεξ. Παπαδημητροπβύλου καί τούδικαστικοΰ γραιχματέως κ. Γ. Κυριακίδου ε¬ ξεδόθη χθές τό άπόγευμα και πρός την εσπέραν εδημοσιεύθη τό βούλευμα διά τάς καταχρήσεις τού δήμου Πκραιώς, διά τάς οποίας κατηγορούμενοι ήσαν ό Τάκης Πανσγιωτόπουλος τέως δήμαρχος οί άνώτεροι δηιιοτικοί ύπάλληλοι Ν. Πυλιώτης, Α. Βασίλειον, Τζ. Τζαννετάκης, Κ. Παρασκευάς. Ανδρ. Σωτηρίδης (άπαντες προφυλακισμένοι) καί τα μέλη τής δημαρχιακής έπιτροπής κ. κ. Γ. Σουσάνας. Π. Λεβαντής, Ν. Εύσταθίον, Γ. Σαβ- βόπουλος καί Ν. Βούρβουλης (αποθανών). "Α¬ παντες ούτοι κατηγορούντο επί Ιδιοποιήσει καί ήθική αύτουργία είς τό διαπραχθέν άδίκημα. Τό βοΰλευμα άναφέρει τα τής μακράς άνακρί- σεως. διεξαχθείσης παρά τού κ. Άραπάκη, καί την έκδοβεϊσαν παρά τοϋ Εισαγγελέως κ. Παπα- δημητροτΐούλον άναλυτικήν καί πολυσέλιδον πρό¬ τασιν επί τής δλης σχηματισθείσης όγκώδους δι- κογραφίας. Τό Ιστορικόν τής υποθέσεως έχει έν περιλήψει ώς εξής: Κατόπιν τής γνωστής άπό 24ης Ίουνίου 1931 μηνύσεως τής ύποβληθείσης παρά τού πρώην δη¬ μοτικόν ύπαλλήλου Εύαγγ. Κεχαγιά", δι' ής κα· τηγγέλλοντο διαχειριστικαί ανωμαλίαι καί έλλείμ- ματα είς τόν Δήμον Πειραιώς, διετάχθη τακτική άνάχρισις, ήτις διεφώτισε την όλην υπόθεσιν, χά¬ ρις είς την «ανακριτικήν όξυδερκειαν, μεθοδικό- τητα ενεργείας καί άκαταπόνητον έργατΐκότητα», τού άνακριτοϋ κ. Άραπάκη. όπως επί λέξει όνα- γράφει τό βούλευ.ια. Άναλύεται κατόπιν τό σύστημα τής )ειτονρ- γίας τής λογιστικής υπηρεσίας τοΰ Δήμου καί τής άρμοδιότητος ενός εκάστου των κατηγορουμένων ύπαλλήλων. Λόγορ τής μή υπάρξεως ρυθμοΰ είς τάς ίίσπράξεις καί πληρωμάς ηναγκάσθη ό κεν- τ^ικός τααίας τού Δήμον κ. Γ. Μαριολόπουλος να παραιτηθή. Επηκολούθησεν ό έλεγχος έκ μέ· ρους τοΰ κ. Κυριαζή καί μετέπειτα ή δικαστική προγματογνωμοσύνη, αΐτινες άπεκάλυψαν την δ- λην κατάχρησιν καί παρέσχον τα στοιχεία κατα- μερισμοϋ των εύθυνών των ύπολόγων δραστών. Διά τόν τέως δήμαρχον κ. Τάκην Παναγιωτό- ηονλον άνοίρέρΐι. ότι παρά τό έλλειμμά τού καί Ι μετά την αποκαλύψιν τού μεγάλη κοινωνική με¬ ρίς έξεδήλοκτίν υπέρ αυτού τάς συμπαθείας της. κατά τρόπον όστις τόν ένεφάνιζεν ώς θύμα, ένφ έν τή πραγματικότητι υπήρξεν αύτόχρημα ό δη¬ μ ιουργός τής καταστάσεως, λαβών την μερίδα τού λέοντος. ούχι διά νά την σπαταλήση είς βίον εκ- φυλον ή τυχοδιωκτικάς έπιχειρήσεις, άλλά διά νά σώση την Τράπεζαν Παναγιωτοπούλου άπό τής πτωχεύσεως. Άναφέρει κατόπιν τό Ιστορικόν τής μηνύσεως Κεχαγιά, ότι αί ανωμαλίαι ήρχισαν άπό τού ετους 1927 καί περιγράφει άναλυτικώς τα έπιβαρυντι- κά στοιχεϊα ενός εκάστου των κατηγορουμένων. ΟΙ ΜΗ ΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ Έν συνεπεία τό βούλευμα, αναφερόμενον είς την δράσιν τού δημοτικού συμβουλιον, άναφέρει ότι ό δημοτικάς σύμβουλο; χ. Μιχ. Τσίγκος μέ την διακρίνουσαν αυτόν ειλικρίνειάν και τό χαρα¬ κτηρίζον θάρρος κατ' επανάληψιν κατέστησε προ- σεκτικόν τό σώμα επί των άνωμαλιών τής μή έγ- καίρου ύποβολής των άπολογισμών καί επί των λοιπών άτασθαλιών χαΐ λαθροχειριών είς την διοίκησιν, εξαίρει δέ την τοιαύτην τακτικήν τού. Έπίσης τό βούλευμα ποιεί εύφημον μνείαν τής άσκηθείσης πολιτικής άπό μέρους των συμ- βούλατν κ. κ. Γ. Σφαέλλου, Α. Πατσονρ,άκου, Ι. Παπαδοπούλου, Π. Προυσσαέως κλπ. Ο ΧΟΡΟΣ ΤΩΝ ΕΚΑΤΟΓνΙΙνΙΤΡΙΩΝ Ακολούθως παρατίθενται είς τό βούλευμα αί ούσιώδεις πβριλήψεις των καταθέσεων όλων των επί τής υποθέσεως έξετασθέντων μαρτύρων καί άναφέρεται δτι ό Ν. Πυλιώτης, ένφ ήτο πάμ- πτωχος τφ 1927, ενεφανίσθη μέ καταθέσεις 5.000. 000 δραχμών κατά τό 1930, χωρίς νά ύπολογισθή, ότι εΐχε προεξοφλήσει χαί δημοτικά έντάλματα 2.500.000 δραχμών είς διαφόρους δικαιούχους. Ό Βασιλείου, άν καί δέν ενεφανίσθη μέ καταθέσεις, διήγεν έν τούτοις βίον δαπανηρότατον. Διά τόν Τζαννετάκην, ό ενεργήσας τόν έλεγχον κ. Κυ- ριαζής διεπίστωσεν έκ τριών χρήσεων 1929—32 ελλειμμα 23.504.393.65 δραχμών, άπό τό οποίον δέον νά έκπεσθοΰν προσκομισθέντα δικαιολογη- τικά διά ποσόν 3.188.039 δραχμών. Ό Τζαννε¬ τάκης κατέθεσεν, ότι τα ποσά των 20 έκατομμυ¬ ρίων δραχμών τού έλλείμματός «ου, τα εΐχε κα- ταθέσει είς την Τράπεζαν Παναγιωτοπούλου. Ή διαχείρισις τού Κ. Παρασκευά παρουσίασεν ελ·< λειμμα 19.820.853 δραχμών, διά τα όποΐα δέν ή« δυνήθη νά παρουσιάση δικαιολογητικά περί τής μή ευθυνής τού. ΠΟΙΟΙ ΠΑΡΑΠΕΜΠΟΝΤΑΙ Ώς πρός τα μέλη τής δημαρχιακής έπιτροπή^ διετυπώθη ή κατηγορία τής ήθι-κής συνεργίας α* νευ ίδιοτελείας ή προσυνεννοησεως, διότι ήμί- λησαν νά διίδουν καί νά παρεμποδίσουν τάς *α« ταχρήσεις. Έπακολουθεΐ μακροσκελές χαί άναλυ- τικώτατον τό σκεπτικόν τοΰ βουλεύματος κοί τί αΐτιολογικόν αυτού, παραπέμπονται δ" έν τέλει, ενώπιον τού 5μελοΰς Έφετίίου Αθηνών οί κά* τωθι : , 1) Ό Τζ. Τζαννετάκης διά κατάχρησιν δραχ·· μών 23.367.918.40, 2) ό Κ. Παρασκευάς διά κα« τάχρησιν δρχ. 5.269.510.40, 3) ό Α. Σωτηρίδης δι' ΙδιοΛοίησιν ποσού δνω των 5.000 δραχμών, έξ ένοικίων των δημοτικών άνθοπρατηρίων, 4) ό τέως δήμαρχος Τάκης Παναγιωτόπουλος χαί ό Ν. Πυλιώτης ώς υπαίτιοι των χαταχρήσεων καί ήθικοί αύτουργοί αυτών, χαθώς κοί ό Α. Βασ1* λείου. Απάντων των ανωτέρω, πλήν τοϋ Σωτηρίδη, έγχρίνει χαί παρατείνει «ήν προφυλάκισιν των« Ό Σωτηρίδης εκρίθη άποφυλακιστέος. Τα μέλη τής δημαρχιακής έπιτροπής άπαλλάσ- σονται διά τοΰ βουλεύματος πάσης κατηγορίαν, Τό βούλευμα, χαταλαμβάνον 82 έν όλω γραφο* μηχανημενας σελίδας, θά διαβιβασθή ήδη είς τα δικαστικόν συμβούλιον των έν Αθήναις 'Εφετών πρός έπικύρωσιν, ώς πρός τα άπαλλασσόμενα τής κατηγορίας μέλη τής δημαρχιακής έπιτροπής, μεθ' δ θά καθορισθή ή δικάσιμος διά τούς πεμπομένους. ΑΙ προβλεπόμεναι ποιναί είνε κτή 5—10 έτών. ΤΑ ΕΠΑΚΟΛΟΤΘΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΩΝ "Υπό τοΰ έμπορον Πειραιώς κ..Γ. Κοροπώλη έ* πεβλήθη σνντηρητική κατάσχεσις επί τής είς την άκτήν Πλούτωνος έν Πειραιεί τριωρόφου οίκο» δομής τοΰ ξενοδοχείον «Κοντινετάλ», ίδιοκτησίας τοΰ Ζαννείου Δημοτικοΰ Νοσοκαμείοιι, δι' όφει-ι λήν 190.000 δραχμ. τού Ιδρύματος πρός αυτόν. Ο ΦΟΡΟΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ ΘΑ ΑΥΞΗΘΗ ΕΑΝ ΔΕΝ ΕΠΑΡΚΕΣΗ ΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟΝ 3 °)ο ΔΙΑ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑΝ ΤΟΝ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΔΑΝΕΙΟΝ Σχετικώς μέ τό ζήτημα το3 φόρου υδρεύσεως, πα- ρεοχέθη ή πληροφορίαι 8τι ίέν είνε άκριδή τα ανα¬ γραφέντα είς χθεσινάς πρωϊνίς εφημερίδας περί αυ¬ ξήσεως τού. Τώ άκριβές έν προκειμένφ είνε δτι διά σχετικής Ίαταξβως τοδ νόμου περί διοικήσεως των δημοσίου έσόδων παρίχεται τό δικαίωμα είς την κυβερνησιν να παρατείνη καί διά τό τρέχον ϊτος την επιβολήν τοθ ποοοστοθ 3 % επί το3 φόρου οίκοδομδν, τό δ- ποίον είσεπράττετο μέχρι τοθδε κανονικδς. Τό μέτρον ελήφθη, διότι τα ϊσοδ* έκ τής 6δρο- ηψίας δέν Ιπαρκοθν διά την εξυπηρέτησιν τοθ έκ 10 έκατομμυρίων δολλαρίων δανείου τής δδρεόοεως κα- θώς καί διά την κάλυψιν τδν έξόδων ίιαχειρίσεωί τής έταιρείας. Τό ποσοστόν τοδτο θά ίαρΰνγι τοΰς ιδιοκτήτας, θα χρησιμοποιηθίΐ δέ κατά ίν μέρος καί πρός εξυπηρέτη¬ σιν των συναφθέντων παρά τοθ ταμιευτηρίου δανείων ποαοΰ 250 έκατομμυρίων δραχμών. Ό (>τιοηρ·(δς τΛν Οίκονομικβν έδήλωσβ οχετικδς
δτι περ! αυξήσεως τοθ ποσοστοί5 δέν εγένετο σκέψις
6πό τής κυβερνήσεως
Κατ' άλλας πληροφορίας μας ή Έταιρεία δπέβα-
λεν είς τό υπουργείον ϊυγκοινωνίας αίτησιν περί αυ¬
ξήσεως τής τιμής τοδ Οδατος κατά κυβικόν μέιρο').
Ώς δικαιολογίαν φέρει ή Έταιρεία την άνατίμησιν
τοθ συναλλάγματος, λόγφ τής οποίας θ* άπαιτήται
μεγαλύτερον ποσόν πρός εξυπηρέτησιν τοθ ώς δνω
δανϊίου τής δδρεύοεως.
Κατά τάς αύτάς πληροφορίας μας, έφ' δσον τί
προϊόν τοΰ ποσοστοθ 3 % δέν έπαρκέση διά την εξυ¬
πηρέτησιν τδν περί ών ανωτέρω γράφομεν δανείων,
ή αδξησις θά εγκριθή, θά δρισθγί δέ είς 10 %.
Ώς γνωστόν, ή αδξησις αθτκι, έγκρινομένη θά 6α-
ρύνη τούς δδρολήπτας, ήτοι τούς ενοικιαστάς.
Έξ δλλων έν τούτοις πηγδν μίς παρεσχίθη ή πλη-
ροφορία, βτι θά έφαρμοσθοθν καί τα δίο μέτρα,ήτοι καί
ςής διατηρήσεως τοθ ποσοστοθ 3 % επί τοδ φόρου ο!-
κοδομδν καί τοθ 10 % ίπΐ τής δδροληψίας.
Πάντως περί διατηρήσεως τοδ ποσοστοδ 3 % εδόθη
Ιντολή δπως καταρτισθί) τό σχετικόν διάταγμα.
ΟΙ κ.κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΚΑΙ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΔΙΑΤΟΝΛΙΧΑΣΜΟΝΤΗΣΕΘΝΙΚΗΣΤΡΑΠΕΖΗΣ
Άνεγράφησαν ττροχθές πληροφορίαι, καθ"
άς ό κ. Μιχαλακόπουλος κατά τό 1927 δτε
μετά τοϋ κ. Καφαντάρη καί των λοιπών με-
λών της έλληνικής άντιπροσωπείας εΤχε με¬
ταβή είς Γενεύην διά τα ζήτημα τής υπό τής
Κοινωνίας των "Εθνών έγκρίσεως τοϋ τριμε-
ροϋς δανείου είχεν εκδηλώσει γνώμην έναν-
-ίον τοϋ διχασμοϋ τής Έθνικής Τραπέζης.
Έξ άφορμής των πληροφοριών τούτων δ
■<. Καφαντάρης επεφυλάχθη εάν εβεβαι¬ ούτο δτι αδται προήρχοντο έκ μέρους τού κ. Μιχαλακοπούλου νά προβή είς δηλώσεις /.ήν, καθ" ήν τό ύπονργικόν συμβούλιον ελάμβανε την απόφασιν, θά διετύπου διάφορον γνώμην. Άλλ' έφ' όσον ευρέθη πρό είλημμένης άποφασί- ως δέν ήτο δυνατόν νά εκδηλώση διαφα·νίαν, πε- ριορισθείς νά ζητήση δπως ΐό υπουργικόν συμ¬ βούλιον έπανασυζητήσρ τό ζήτημα, μολονότι άνα- γνωρίζεται τό δυσχερές τής αναθεωρήσεως τής προτέρας αποφάσεως, έφ' δσον τα εϊδη ταίτα εί- σήχθησαν ήδη ύποβληθέντα είς τόν γενικόν δα¬ σμόν. επί τή βάσει στοιχείον περί ττΐς γνώμης την όποιαν είχεν είς έκαστος των ύπουργών τής ΟΙκουμενικής Κυβερνήσεως επί τού ζητήμα- τος. Έξ άλλου, δ κ. Τσαλδάρης εδήλωσεν δτι εάν πράγματι δ κ. Μιχαλακόπουλος εΐχε την γνώμην κατά τοϋ διχασμοϋ τής Έθνικής Τραηέζης, έ"πρεπε νά την εκδηλώση τότε είς το υπουργικόν συμβούλιον καί δχι τώρα. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΤ κ. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Έξ άφορμής δλων τούτων δ κ. Μιχαλακόπουλος προέβη χθές είς τάς άκολοΰβους έγγραφους δηλώ¬ σεις : »"Ισως βραδύτερον, ίάν παρασυρθή άπό την μόδαν τοϋ γράφβιν άπομνημονεύματα, έκτεθ}) είς αύτά τό Ιστορικόν τής δράσεώς τής τότε ο!κοιιμενικί)ς κυβερ¬ νήσεως. • Όπωσδήποτι άπομένει καί δι* εμέ καί διά πάν- τα άπαθί) μβλετητήν, ίν Ιρώτημα: Εάν δίν 4πήρ- χετο ή άνήκουατος παγκόσμιος κρίσις τοθ 1929 — 1930 — 1931^ θά είχεν αρά γε υποστή ή Ελλάς ΗΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΘΑ ΖΗΤΗΣΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΚΟιΜΜΑ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΤθΕΡΩΝ ΘΕ2ΣΑΛΟΝΙΚΗ, 6 Μαίου. (Τοδ άνταποκριτοα μας).— Υπό των κομμάτων τής αντιπολιτεύσεως καί διαφόρων έπαγγελματικών, έργατικών καί έμπο-ι ρικων όργανώαεων, προετοιμάζεται συλλαλητήριον, τό δποΐον θά ϊχη την έννοιαν αποδοκιμασίας τής κυ·< βερνήσεως ώς άποτυχοίσης είς την οικονομικήν πο« λιτικήν καί θά ζητηθ?1 ή παραίτησις αυτής καί δ κ*· ταρτισμός κυββρνήσεως Έθνικής Σωτηρίας 4ξ δλων των κομμάτων, πλήν τοθ κόμματος των φιλελευ·· θέρων. Οί ένταθθα δπουργοΐ Προνοίας καί Συγκοινωνίας κατατριβόμενοι είς κομματικήν προπαγάνδαν είς στιγμάς κατά τάς δποίας ή οΐκονομική ζωή τοθ τό-· που εδρίσκεται είς τό χεϊΧος τής καταστροφάς, προ·· καλοδν την αγανάκτησιν τοδ λαοδ. Τόσον οί δόο οί πουργοΐ, δσον καί οί δλλοι παράγοντες τοθ βενιζβ·* λισμοδ, πληροφορηθέντες την κίνησιν πρός δργάνω·· σιν τοδ συλλαλητηρίου προσπαθοδν νά ματαιώσουν ίύτήν χρησιμοποιοθντες δλα τα μέσα. 'ΙΓπάρχουν δέ πληροφορίαι, δτι άπηυθύνθησαν είς τούς έν "Αθήναις ιΐαράγοντας πρός τούς δποίουζ συνιστοδν νά πείσουν τόν κ. Βενιζέλον νά μεταβάλη τακτικήν. τόν σημερινόν οικονομικόν σεισμόν, ώστε νά παροιπ σιάζηται σήμερον άφορμή συζητήσεως περί τό παρελ·* θόν; Ό σεισμός αύτός ίκαμε καί τούς διεθνεΐς οίκο- νομολόγους, οί δποΐοι τότε εθεώρουν την χρυσήν βά¬ σιν ώς απαραίτητον θεμέλιον πάσης οικονομικάς ά- ναδιοργανώσεως, νά μεταβάλουν τώρα γνώμονα. Καί είνε τοδτο φυσικόν, διότι δέν δπάρχουν άλύγιστοι οΤ* κονομικοΐ νόμοι' αναλόγως των εκάστοτε άναφαινομέ· νων οίκονομικβν συνθηκων πρέπει νά λαμβάνωντβΐ; καί τα πρός αντιμετώπισιν αυτών μέτρα.» ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΤ κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ Ό κ. Καφαντάρης, έξ άφορμή: των ώς άνω δηλώσεων τού κ. Μιχαλακοπούλου, προέβη την νύκτα είς τάς εξής άνακοινώσεις : —Ό κ. Μιχαλακόπουλος, διά των άναχοινώ- σεών τού είς τάς εσπερινάς εφημερίδας δέν υίο- θετεΐ προδήλως τό άναγραφέν, ότι δήθεν έξέφρα- σεν άντιρρήσεις ή καί απλώς έπιφυλάξεις όταν τφ 1927 έλαμβάνετο ή απόφασις περί διχοτομή* σεως τής 'Εθνικής Τραπέζης. Είνε περιττόν νά προσθέσω δτι καί είς την —· ρίπτωσιν ταύτην ώς είς πάσαν άλλην δέν ποόν.βι« ται νά επιζητήση) συγκάλυψιν ή μείωσιν τί ν εύ· θυνών μόν. Θεωοώ την ίδρυσιν άμιγοΰς ΚΓντρι- κής Τραπέζης και παρ' ημίν κατά τό παρά^ειγμα όλης της λοιπής ανθρωπότητος ώς ενέργειαν έξό· χως χρήσιμον είς τάς σημερινάς Ιδίως περιστά- σεις».

1Ο
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 Μ«ΐου 1932
Η«Ι
Τ Ε ΛΕ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΒΛΗΘΕΙΣ ΔΙΑ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΣΦΑΙΡΩΝ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΟΥ
ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΙΣ ΚΡΙΣΙΜΩΤΑΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ
Τώ εγένοντο δύο μΕταγγΙσεις αϊματος, έξ ώνάναμένεται τό θαύμα
ίολοςρονική
τής Γαλλικής μρς
πό τάς άκολούθους συνθήκας
(λλή ) ό Ντου
χρ
Την 3.30' μ.
ό
πό τάς άκολούθους συνθήκας : η μ
μ. (γαλλική ωρα) ό κ. Ντουμέρ μετέβη ό¬
πως επισκεφθή την "Εκθεσιν τού "Βιβλίου,
την οποίαν όργανώνουν βΐς «ν οίκημα τής
όδβΰ Προάστειον Ρούλ οί συγγραφεύς π«-
λβιιβΊ πολεμισται. Καθ" ην στιγμήν ο πρόβ-
ίρος τής Δημοκρατίας είχεν ήδη εισέλθει είς
την έκθεσιν, είς Ρώσσος, ονόματι Γκουγκού-
λωφ, ίστάμενος έγγύτατα, έπυροβολησε πεν-
τακις εναντίον τού διά «ερι&τρόφου. Τέσ-
σ«ρες έκ των σφαιρών εύρον τόν κ. Ντου¬
μέρ, ό'στις κατέπεσεν άμέσως. Ό δολοφόνος
έπυροβόλησεν άκόμη μίαν φοράν διά νά ε¬
ξαντλήση καί την τελευταίαν σφαίραν τού,
ή ©ποία 'εδρε τόν παριστάμενον συγγραφέα
χ. Κλώντ Φαρρέρ, τόν έπβϊον καί ετραυμά¬
τισεν έλαφρώς ολίγον «νωθεν τού κ«ρποΰ
τής χειρός.
Επηκολούθησεν
άπερίγραπτος πανικός.
τού βττοίου έιτωφελήθη ό δολοφόνος διά νά
τραπίί πρός την έξοδον, συνελήφθη ©μ«5 υ¬
πό τού διευθυντού τής ασφαλείας κ. Γκισάρ,
δστις τόν άφώπλισε κου τόν παρέδωκεν είς
τοϋς πρβστρέξαντας άστυνομικούς.
Ό κ. Ντουμέρ μετεφέρθη έπειγόντως είς
τό νοσοκομείον τοΰ Μπωζόν, ό'που οί χει-
ρουργοί προέβησαν είς την εξαγωγήν των
σφαιρων. Τα δύο τραύματα είνε έπιπόλαια.
"Εν είνε σοβαρώτατον. Ή σφαΐρα διέσχισε
την κεφαλήν άπό παρειάς είς παρειάν. είς
τό βινω μέρος των παρειών, χωρίς ομως νά
βίξη τόν εγκέφαλον. Τετάρτη σφαΐρα διέ-
σχιοε την μασχάλην χωρίς όμω$ νά θίξη τοϋς
μϋς.
Ό κ. Ντουμέρ, χωρίς ν' αναλάβη τάς αί-
σθήσεις τού, έηρόμερε μόνον μ'ερικάς άκα-
ταλήπτους λέξεις. Οί ίατροι ένήργησαν με-
τάγγισιν αΐματος καί εδήλωσαν ότι ουδέν
άλλο ήτο πλέον δυνατόν νά πράξουν.
Νόλις εγνώσθη ή είδησις έσπευσαν είς τό
νοσοκομείον ό χ. Ταρντιέ κα'ι οί λοιποί ύ-
πουργοί. Ταυτοχρόνως πλείσται γαλλικαί
καί ξέναι προβωπικοτητες, μεταξΰ των ο-
πβν»νί.'καί ό έμίρης Φεΰσάλ, ϊβπίυσβν νά
έγγραφοΰν είς τό ειδικώς άνοιχθέν βιβλίον
είς τό προεδρικόν μέγαρον.
Ή είδησις μβταδοθεΐσα ταχύτατα είς Πα¬
ρισίους προεκάλεσε κατάληξιν καί γενικήν
ξρ ς ρ
έδρου Ντουμέρ καί εδχονται ταχείαν απο¬
κατάστασιν τής ύγείας τού.
"Εξω καί πέριξ τοϋ νοσοκομείου σταθμεΰει
πλήθος πολύ μετά δυσκολίας συγκρατούμε-
νον υπό των άστυνομικών. Αί τελευταίαι
πληροφορίαι (ωρα γαλλική 4 μ.μ.) άνέφε-
ραν ότι ή κατάστασις τοΰ προέδρου τής Γαλ¬
λικής Δημοκρατίας είνε σοβαρά, ή ζωή τού
ομως δέν φαίνεται νά διατρέχη κίνδυνον.
Ο ΝΤΟΥΜΕΡ ΕΤΟΙΙνΙΟΘΑΝΑΤΟΣ
Την 6.25' τό πρακτορείον Χαβάς μετέδω-
κε την πληροφορίαν ότι ό κ. Ντουμέρ είνε
έτοιμοθάνατος.
Τό πρακτορείον Ρώυτερ μετέδωκεν έκ
Λονδίνου την 6.18'55" μ.μ. τό κάτωθι τηλε-
γράφημα :
«Έκ Παρισίων μάς άναγγέλλεται τώρα ότι
ύπάρχουν έλπίδες τινές νά σωθή ό κ. Ντου¬
μέρ».
ΟΑ ΒΑΥΜΑΤΟΥΡΓΗΣΗ Η ΔΕΥΤΕΡΑ ΜΕΤΑΓΓΙΣΙΣ;
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 6 Μαΐου. (Άθ. Πρ.). 10 μ.
μ.— Καθ" & ανεκοινώθη έκ των Ήλυσί«ν,
τό τραΰμα τής δεξιάς μασχάλης τοΰ κ. Ντου¬
μέρ έσχεν ώς άποτέλεσμα την είς δύο άπο-
κοπήν τής άρτηρίας, έπελθούαης ούτως άκα-
ταβχέτου αίμορραγίας. Οί ίατρο'ι κατώρθω¬
σαν νά συγκρατήσουν την αίμορραγίαν, άλ-
λά εδήλωσαν ότι πάντως δέν δύνανται ν'
άποφανθοΰν οριστικώς περί τής διαβάσεως
ή μή τού βαρύτατα τραυματισθέντος προέ-
δρου, ειμή μόνον μετά την παρέλευσιν ώ-
ρών τίνων.
Ό κ. Ντουμέρ άνέκτησε τάς αίβθησεις τού
καί συνήλθεν έκ τής άφαβίας. Διατηρεΐ ήδη
όλην την διαϋγειαν τής διανοίας τού. 'Ανε-
γνώρισε πάραυτα την κυρίαν Ντουμέρ, ή¬
τις ιταρά τό πλευρόν τού τοΰ απηύθυνε λό-
γους παραμυθίας. Έκ των δύο άλλων πλη-
γών, αΐτινες δέν εθεωρούντο επικίνδυνον
διαπιοηΌΰτβη ήδη ότι ή μία, είς Τόν βώρακα,
είνε άρκετά σοβαρά. Εγένετο καί δευτέρα
μετάγγισις αΐματβς, ή βποία, κ«τά τούς ία-
τρούς, δύναται νά έχη άποτελέσματα θ«υ-
ματουργά.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 6 Μαΐου. (Άθ. Πρ.).— Την
Πην νυκτερινήν 6 κ. Ντουμέρ ανεπαυετο
ήσυχος. Είχεν ήδη άνακτήσει τας αίσθησεις
τού, άλλά δέν είχεν άκόμη ομιλησει. «λπν
τής συίύγου τού καί των Ιχτρύν είς ουδένα
άλλον επετράπη ή εϊσβδος έντος τού βαλοε-
μου τού. _ , ,_ ,
Είς τάς ΙΙ.ΙΟ' 6 ύπουργός κ. Πιβτρί, έςελ-
θών τοΰ νοσοκομείου, εδήλωσε πρός τους δη-
μοσιογράφους, ότι ή κατάστασις τβϋ προε-
δρου δέν είχε χειροτερεύσει.
Περί ώραν Π.30' εξεδόθη τό εξής επιση¬
μον ιατρικόν δελτίον :
«Ό πρόεδρο; τή$ Δημοκρατίας κ. Ντου¬
μέρ έτραυματίσθη «πό δύο σφαίρας. Η μια
διέσχισε την περιοχήν τής βάσεως τβΰ κρα-
νίου καί εξήλθεν έκ τοΰ δεξιβΰ γναβου. Η
άλλη εισήλθεν είς τό ΰψος τής μασχάλης και
εξήλθεν όπισθεν έκ τοΰ ώμου προκαλεσασα
άφθονον αίμβρραγίαν.
©ερμοκρασία 37,2, σφυγμοί 120.
Ή κατάστασις τοΰ προέδρου παραμενει
πάντοτε σοβαρά».
ΣΤΑΣΙΜΟΣ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ
Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΟΧΗΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 6 Μαΐβυ. (Άθ. Πρ.).12.40'
νυκτερινή.— Τό ιατρικόν δελτίον, τό έκδβ-
δέν ταύτην την στιγμήν, άναφέρει δτι ή κα-
τάσταοις τοΰ κ. Ντουμέρ παραμένει στάσι-
μος.
Ό κ. Ταρντιέ επανήλθεν είς τό νοσοκο¬
μείον Μπβζών ακριβώς τό μεσονύκτιον. Έ-
ξερχόμενος εδήλωσε πρός τούς αναμένονται
δημοσιογράςρους, ότι ό πρόεδρος είνε πολΰ
καλυτέρα άπό τό άπόγευμα, άλλά πρέπει
νά παρέλθουν άκόμη μερικαΐ ώραι μέχρις
ότου άποφανθοΰν οί ΐατρβ'ι τελειωτικώς διά
την κατάστασιν τού.
ΟΙ κοινοβουλευτικαί κύκλοι δέν άποκρύ-
πτβυν την ανησυχίαν των λόγω τής δημι¬
ουργηθείσης καταστάσεως, ή ©ποία δέν θα
επιτρέψη είς τόν πρόεδρον της Δημοκρα¬
τίας ν' ασκήση τα καθήκβντά τού μετά τάς
εκλογάς τής Κυριακής.
Είς την άπευκταίαν περίπτωσιν θανάτου
τοΰ κ. Ντουμέρ, θ' αναλάβη καθήκοντα προ¬
έδρου τής Δημοκρατίας ό πρόεδρος τής Γε¬
ρουσίαν κ. Λεμπρέν.
0 ΔΡΑΣΤΗΣ ΕΙΝΕ ΡΩΣΣΟΣ ΑΝΤΙΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΣ,
ΣΥΓΓΡΑΦΕΥΣ, ΠΟΛΙΤΙΚΟΜΑΝΗΣ ΚΑΙ ΠΙΘΑΝΩΣ ΑΝΙΣΟΡΡΟΠΟΣ
Ηθέλησε νά έκδικηθή,διότι ή Γαλλία δέν πολεμεϊ κατά των Μπολσεβίκων
. ΠΡΙΣΙΟΙ, 6 Μαΐου. (Άθ. Πρ.). "Ωρα 10
μ.μ. — Καθ" α έξηκρίβωσεν ή άστυνομία, ό
δράστης τής δολοφονικής έπιθέσεως κατά
τοθ προέδρου τής Δημοκρατίας Γκουγκού¬
λωφ, εγεννήθη την 29ην Ίουνίου 1895 είς
Λαμπενσκάγια. Προ 2ξ μηνών είχεν εκδοθή
κατ' αύτοϋ απόφασις απελάσεως.
Είς τό ανευρεθέν έπ' αύτοϋ σημειωματά-
ριον, είς τό οποίον έγραφε τάς σκέψεις τού,
ευρέθη φράσις ά—οδεικνύουσα την προμελέ-
την τοθ σημερινοϋ τού έγκλήματος.
Είς τό αστυνομικόν τμήμα ύποβληθεΐς είς
μακράν ανάκρισιν καί ερωτηθείς περί των
ελατηρΐων τοϋ έγκλήματος τού, είπεν:
— ΗΘέλησα νά φονεύσω τόν πρόεδρον τής
Δημοκρατίας, διότι ή Γαλλία έβοήθησε τούς
Μπολσεβίκους καί διότι ή Εύρωπη καί ή
Άμερική έ'διδαν χρήματα εις τα σοβιέτ έν-
θαρρύνουσαι ούτω τούς ΜττολσεβΙκους.
Ό δράστης κατά την διάρκειοτν τής ανα-
κρΐσεως, δέν Επαυσε νά έπαναλμβάνη:
— ΕΤμαι μέγας Ρώσσος πατριώτης. Γνω-
ρΐζω ότι Θά μέ φονεύσετε, άλλ' ένόμισα δτι
είχον καθήκον νά πράξω ο,τι έ"πραζα. ΕΙμαι
θαυμαστής τού Χίτλερ καί τοΰ Μουσσολίνι,
άλλ' ουδέποτε τούς έζήτησα οθτε καί έλαβον
χρήματα τΐαρ* αυτών.»
Ό Γκουγκούλωφ είνε τέως πρόεδρος των
Ρώσσων φασιστών, κατέθεσε δέ άνακρινόμε-
νος δτι μισεΐ τούς Γάλλους, διότι δέν έπεμ-
βαίνουν δπως λυτρώσουν την πατρΐδα τού
Ρωσσίαν άπό τοϋ ζυγοΰ των Μπολσεβίκων
καί διά νά τούς έκδικηθη απεφάσισε νά δο-
λοφονήση τόν πρόεδρον τής γαλλικής Δημο¬
κρατίας.
ΠΟΑΙΤΙΚΟΜΑΝΗΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΥΣ
Ή άστυνομία προέβη είς άνακρίσεις περί τοΰ
ιΐαρελθόντος τοϋ δράστου τής δολοφονικής έπιθέ-
σεως καί έξηκρίβωσεν ότι ούτος οιέμεινεν επί
ούο ετη είς Πράγαν. Ή σύζνγός τού διαμένει
είς Μονακό, διεβιβάσθη δέ ήδη τηλεγραφικώς
οιαταγή πρός την αστυνομίαν τοϋ Μονακό όπως
θέση αύτην είς την διάθεσιν τής γαλλικής δι-
καιοσύνης.
Καθ* ήν στιγμήν ό δολοφόνος μετεφέρετο έκ
ίθϋ αστυνομικον τμήματος είς τάς φυλακάς, τό
ΐυγκεντρωμένον πλήθος απεπειράθη νά παραβιά-
— την άστυνομικήν ζώνην. ΟΙ αστυνομικον μετά
">που κατώρθωσαν νά έπιβιβάσουν αυτόν οντο-
κινήτου, ένφ τό πλήθος έκραύγαζε «Θάνατος είς
τόν δολοφόνον».
Ό Γκουγκούλωφ ήσχολεΐτο δραστηρίως μέ την
πολιτικήν, είς δέ τό Μονακό είχε κατορθώσει νά
συγκεντρώση αριθμόν τίνα όπαδών. Είς Παρισί¬
ους έφθασε συνοδευόμενος υπό τής συζνγου τού.
Υπό τό ψευδώνυμον τού Πώλ Μπρέντ εγραψε
πολλά εργα περί τής Ρωσσίας, υπό την ίδιότητα
δέ αυτήν τοΰ συγγραφέως είχε λάβει πρόσκλησιν
νά παρασχη κατά την σημερινήν επίσκεψιν τοΰ
κ. Ντουμέρ είς την "Εκθεσιν τού βιβλίον.
Η (ΜΕΡΑ. ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΤΟΪ ΓΚ0ΥΓΚ0ΥΑ9Φ
Ό δολοφόνος ύποβληθείς είς νεώτερον ανά¬
κρισιν κατέθεσε:
— ΈΘυσίασα την ζωήν μου. ΕΙμαι άνθρωπος
χαμένος. Ή πατρίς μου απέθανε. Δέν εΐμαι λτ]-
στής, εΐμαι πολιτικάς δολοφόνος. Δέν ειχα κα-
νένα λόγον νά φονεύσω τόν κ. Ντουμέρ, τόν ο¬
ποίον δέν εγνώριζα. "Εμενα άπό τετραμήνου είς
Μονακό, διότι μοΰ είχεν απαγορευθή ή διαμονή είς
Γαλλίαν. "ΗΘελα νό κάμω πολιτικήν προπαγάνδαν
κατά τοΰ σοβιετικοΰ καθεστώτος. Έπυροβόλησα
κατά τοϋ κ. Ντουμέρ, δπως άναγχάσω την Γαλ¬
λίαν ν' άγωνισθή κατά των Σοβιέτ».
Επί τοϋ Γκουγκούλωφ ευρέθησαν δύο περί-
στροφα καί τρείς γεμιστήρες. Είς έρωτήσεις τοΰ
άνακριτού ό δολοφόνος άντέταξεν επίμονον δρνη
σιν όσον άφορά την ύπαρξιν συνενόχων. Ή άστυ¬
νομία πάντως Θά καλέση διαφόρους Ρώσσους
συνδεομένους μετά τού Γκουγκούλωφ, όπως δια-
φωτίσονν την ανάκρισιν έπεξηγούντες τάς σχέ-
σεις των μετά τοΰ δολοφόνον. Ό Γκουγκούλωφ
είχε δίς άπελαθή έκ Γαλλίας ούχι ώς πολιτικάς
ταραξίας, άλλά διότι τα διπλώματά τού τής ίατρι-
κής, δι' ών ήθελε ν' ασκήση τό ιατρικόν έπάγγελ-
μα είς την Γαλλίαν, έκρίθησαν άνεπαρκή υπό των
γαλλικών άρχών.
Ή κεντρική έπιτροπή των έν Γαλλία Ρώσσων
προσφύγων απηύθυνε πρός τόν γαλλικόν Τύπον
διαμαρτυρίαν πλήρη άγανακτήσεως κατά τοΰ στυ-
γεροΰ έγκλήματος, τοΰ οποίον δράστης υπήρξεν
είς Ρώσσος.
ΠΑΡΑΠΕΜΠΕΤΑΙ ΕΙΣ ΦΡΕΝΟΛΟΓΟΤΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6 Μαίου. (Άθην. Πρ.).— Τη-
λεγραφήματα έκ Παρισίων άγγέλλουν, ότι μεταξΰ
των σημειώσεων, αΐτινες ανευρέθησαν επί τοΰ
δράστου τής δολοφονικής έπιθέσεως κατά τοϋ
προέδρου κ. Ντουμέρ ύπάρχει καί μία δι' ή"ς κα-
τηγορεϊ εαυτόν ότι είνε ό δράστης τής άηα^α^^ς
τού τέκνον τού Λίντμπεργκ. Κατόπιν τούτου ό ά-
νακριτής απεφάσισε νά διορίση επιτροπήν έκ τρι¬
ών φρενολογων, ήτις Θά προβή είς έπισταμένην
εξέτασιν τοΰ Γκουγκούλωφ.
ΒΑ ΑΝΑΒΕΩΡΗΒΟΥΝ
ΤΑ ΣΥΝΑΑΛΑΙΜΑΤΙΚΛ ΜΕΤΡί;
ΒΑ ΑΦΕ8Η ΕΛΕΥΘΕΡΑ Η ΑΓΟΡΑ ■
Είς την Έκδοτικήν Τράπεζαν συνβκρβτή.
θη καί χθές σύσκεψις των οπουργων κ. χ.
Β«ρ6αρε·σου5 και Βουρλβύμη καί τού διοιχη.
τοϋ αυτής κ. Τσουδερου.
Τούς άυσκεφθεντας απησχόλησε καί χβες
ή έφαρμβγή τβΰ νβμισματικοΰ νβμου.
Έπ' εύκαιρία ό κ. Ββυρλβυμης ανεκοιν«.
σε τα των συνβμιλιών τού μετα τού κ. Β«-
νιζελου επι τής νομισματικής καταστ(χσϊωί
και των ληφβεντων μέτρων πρός δίωξιν της
ΕΥΧΑΙ ΚΑΙ ΕΚΑΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΣ
Ο ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ ΚΑΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6 Μαΐου. (Άθ. Πρ.).— Ό Βασιλεύς
δμα ώς ίλαδΐ γνδσιν τής δολοφονικής αποπείρας
κατα τοδ κ. ΝτουμέθΑ απηύθυνε τηλεγραφημα συμ¬
παθείας πρός την κ. Ντουμέρ καί τον κ. Ταρντιέ.
Ό πρεοβίυτής τής Γαλλίας έν Λονίίνφ εγένετο πά¬
ραυτα δεκτός είς τα Άνακτορα τοθ Βοίκιγχαμ, δπώυ
ανεκοίνωσε πρός τ6ν Βαοιλέα τας νεωτέρας πληρο¬
φορίας περΐ τίίς καταστάσεως τοα κ. Ντουμέρ.
ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ ΧΙΝΔΕΜΠΟΤΡΓΚ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 6 Μαίου. (Τρανσοσεαν).— Ή β!-
σις περί τής δολοφονικής έπιθέοεως κατά το5 προέ¬
δρου τής γαλλικής Δημοκρατίας κ. Ντουμέρ προεκα-
λεοε γενικήν κατάπληξιν ένταθθα, δεδομένου δτι τό
ΘΟμα άπολαμίάνβι γενικής συμπαθείας λόγφ τ?|ς ή-
λικίας τού καί διότι ουδέποτε έπεδίωξε να παίξγ)
πρωτεύοντα ρόλον είς την εσωτερικήν πολιτικήν τής
Γαλλίας.
Ό πρόβδρος φόν Χίνδεμπουργκ, ευθύς ώς έλαβε
γνδσιν τί)ς πληροφορίας, απηύθυνε πάραυτα τηλε-
γράφημα πρός τόν Πρόεδρον τής Γαλλικής Δημοκρα¬
τίας έκφράζων τας είλικρινεΓς τού ευχάς υπέρ τής
ταχείας άναρρώσεώς τού, ίνφ δ καγκελλάριος κ.
Μπρύνιγκ απηύθυνε πρός τόν πρωθυπουργόν κ. Ταρ¬
ντιέ έξ όνόματός τού κα! έξ όνόματος ολοκλήρου τής
κυβερνήσεως τηλεγραφημα δι' οδ έκφράζει τόν βα¬
θύτατον άποτροπικομόν τού καί την αγανάκτησιν διά
Μολίνβτι βύδέν άνεκβινώθη επισήμως, ε!,
μεβα έν τούτοις είς θέσιν νά γνωρίζωμεν,
ότι β πρωθυπουργός δέν είνε ίκανοποιημέ-
νος έκ των άπβτελεσμάτων τα έποια έσχον
τα μέτρα ταυτα,, κυρίως ίσον άφορά την έ-
νεργουμένην επί τβΰ βυναλλαγματος κ»
βειαν. Μολονότι δέ β νέος νομισματικός νό.
μος κρίνεται υπό των κυβερνώντων ως τέ·
μόνον μέτρον διά την παρεμπόδισιν τής δι-
αρροής συναλλάγματος είς τό εξωτερικόν,
έν τούτοις δέν είνε απίθανον να άναθεωρη-
θούν ωρισμέναι διατάξεις αυτού, είς τρόπον
«στε νά καταστή διασφαλιστικώτερος οδτος
καί άποδοτικώτερος είς «αρακρατούμενον
συνάλλαγμα. Είς τβύτβ μαλιβτα απεδίδετο
τό γεγονβς, δτι τό ζήτημα τοΰ καθβριαμοδ
τοΰ πβσοοτοΰ τοΰ παρακρατήματβς, άφέβη ν«
εξετασθή αμα τή έπανβδω τοϋ πρωθυπουρ.
γοΰ.
"Υπό ώριαμένων κυβερνητικων κ«1 μεταξ»
των τραπεζιτικήν κύκλων ύπεστηρίζετο σχε·
τικώς ή άνάγκη τής άποκαταστάσεως τής
πλήρους ελευθερίας τής άγβράς συναλλάγ.
ματος. Υπήρχον μάλιστα καί πληροφορίαι,
καθ' άς έχει ήδη ληφθή σχετικη άπβφαοις,
ήτις πρβκειται νά τεθίί είς εφαρμογήν λία»
συντόμωξ >««» ίπ ά«β ™ς προσεχοΰς Δευτέ-
ρας.
Αντιθέτως έ κ. ύπβυργός των Οικονομ),
κων, ερωτηθείς αν θά ήτβ προτιμοτέρα ή
λύσις τής ελευθέρας άγοραπωλησίας τού συν.
αλλάγματβς καί τής παρακρατήσεως επί των
ένεργουμένων έπ' αυτού ηράξεαν έν τή έ»
λευθέρα άγορά ποσοστοϋ 15 %, εδήλωσεν ότι
τό τοιούτον θά παρείχε την ευχέρειαν τή{
Φυγαδεύσεω; τβΰ συναλλάγματος είς τό ε¬
ξωτερικόν.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ~ΣΤΣΚΕΨΙΣ
Ό κ. Μιχαλακόπουλος θά δεχθή την με¬
σημβρίαν είς ακρόασιν τοϋς ενταύθα ξένον;
πρεσβευτάς.
Συνεπεία τούτου ή σύβκεψις αυτού μετ»
τού έξ Ύπάτης έπανελββντος χθές την νύ¬
κτα υπουργού τής Έθνικής Οίκονομίας κ.
Βουρλούμη καί τού ύπουργού των Οίκβνο·
μικών κ. Βοτρβαρέσου θά γίνη τό άπόγευμα
είς την οικίαν τού άντιπρβέδρβυ τής Κυ·
βερνήοεως.
Κατά την σύσκεψιν ταύτην θά συζητηθή
ή συναλλαγματικΐ) κατάστασις κα'ι θά έξε-
τασθή ή άνάγκη ή μή τής έφαρμογή; καί
συμπληρωματικών μέτρων άποβλεπύντων είς
την πρόληψιν πάσης κερδβσκοπίας επί τβΰ
συναλλάγματος. Κατά την σύσκεψιν ταύτην
ό κ. Βουρλούμης θά εκθέση συναφώς καί τάς
άντιλήψεις τοΰ πρωθυπουργοΰ επί ωρισμέ¬
νων σημείων έφ' ών είχεν αποφασισθή ν»
ζητηθή ή γνώμη τού.
22 ΧΡΟΝΙΑ ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 6 Μαΐου. (Άθην. Πρ.) — Σή¬
μερον σννεπληρώθησαν 22 έτη άπό τής αναρρή¬
σεως τού βασιλέως Γεώργιον είς τόν αγγλικόν
θρόνον. Επί τή έπετείφ ταύτη εγένετο θρησκειΐ-
τική τελετη είς τα άνακτορα τοΰ Βούκιγχαμ, την
δέ πρωίαν έρρίφθησαν οί νενομισμένοι κανονιοβο·
λισμοι.
τό διαπραχθέν ίγκλημα, ώς καί τάς ευχάς τού Βια
ταχείαν άνάρρωσιν τοθ κ. Ντουμέρ.
Ή «Βερολίνειος Ημερησίας ή μόνη ήτις έπρό-
λα6ε νά σχολιάση την είδησιν, έκφράζει την πεποί¬
θησιν, δτι δ δράστης τοθ έγκλήματος είνε άνιοόρ-
ροπος.
Κατά τηλεγραφικάς πληροφορίας έκ Παρισίων, 8
δράστης Γκουγκοΰλωφ άνακρινόμενος κατέθεσεν, δτί
ίΐνε άρχηγός τοθ φασιατικοδ δημοκρατικοθ ρώσσικου
κόμματος καί δτι διέπραξί τό ϊγκλημα διότι ή Γαλ¬
λία είνε χώρα φιλή των Μπολσεβίκων καί διότι, ϊ-
πως καί ή Άμερική,μισεΙ την έθνικιστικήν Ρωσσίαν.
Τό έγκλημα προεκάλεσεν αληθή κατάπληξιν διότι
είνε αδύνατον ν' άνακαλυφθοδν τα άκριβή έλατήρι»,
δεδομένου δτι δ κ. Ντουμέρ άπολαμβάνει γενικάς εκ¬
τιμήσεως καί δέν Ιχει προσωπικοϋς έχθρούς.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 6 Μαίου. (Άθ. Πρ.).— Άμα &ί 4-
γνωσθή ή είδησις περί τής δολοφονικής έπιθέσεωί
κατά τοδ κ. Ντουμέρ, ήρχισεν άθρόα ή συρροή είς τδ
νοσοκομεΤον των Ήλυσίων τβν διαφόρων διπλωμ*-
τικθν καί πολιτικών προσωπικοτήτων. "Ολα σχεδίν
τα μέλη τοθ διπλωματικοδ Σώματος, τα μέλη τοΒ
6πουργικοΟ αημβουλΙθΌ, βουλευταΐ καί γερουσιαατκΐ,
φίλοι προσωπικοΐ, Ισπευσαν νά συλλυπηθοθν κ«1 ν4
εύχηθοδν την ταχείαν άνάρρωσιν τοδ τραυμ«τίο»
Προέδρου. Έπίσης δλαι σχίδόν αί κυβερνήσει; άπηί"
θυναν συλλυπητήρια τηλεγραφήματα πρός την Χ.
Ντουμέρ καί την γαλλικήν κυβέρνησιν,
52δ4οΐ_«ϊτβ
ΟΛΙ
φάσεως»
5 τά
έίτηΫέλληνική
Γατισμοϋ οΐκουα
διά της μεταθί
νησιν της σημερι
Βς. Άλλως «κιν!
δυτικόν, τό πο>
νικόν καθεστώς»
Είνε ο:ναμφι§ο
ο,Ι ανησυχώσι της
5ος. Άλλα μέ θρ
κβάλλονται αί ]
«χστάσεις. Διατί
φοτσσεις ματαί
λύσεων; Έαν πρ< «όν άδιέξοδον τη1 ίίρατΐευθή διά μ ίίας τοΰ πολιτικ< νσσία αυτή θά ι ίιτό την πίεσιν τ γοΟ κοινοΰ κινδύ ζεγέρσεως της Τοιαύτη ομως δηι Φίσταται. Πρός ο προσπαθεία νά ο έκ μέρους ώρισι καί τίνων φίλων τ τινάς συσκέψεις ,ιυν, δταν ή κυβές :βδοιιο.·δων την ιης άντ.ιπολιτεύσι ίηγήθησαν καί ο ά πράγματα αί ,ιτικοθ τούτου πι »ία αύτη γνώμη ή ιμος ανεγνώρισεν μερον αί έλληνικο 'κωτέρα λύσις ήτο "ϊς κυβερνήσεως Εγρι Σεπτεμβρία Πρώτον, διότι θι ;όα καί ταύτόχι ληρου τοθ πολη ϊωρας έντός των [ρεωκοπίας καί έ λόγων. Δεύτερον «ι σήμερον άκόμ «ΐι τού οικονομικι °εις μεταξύ τοί κ της κυΒερνώ€ ;θιαι, και αν συνι νς. δέν θά ήργουν. »« παραλύσουν τί "ζ τ« πρώτά της «ι σπουδαιότερον ?ν!νΩ^έλ^νικΐ άλλας άΛ