155915

Αριθμός τεύχους

4090

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ ΙΕ'

Ημερομηνία Έκδοσης

7/6/1932

Αριθμός Σελίδων

10

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    Ν_ΠΡΟΟΔΕΤΤΙΚΟΝ
    νπθά °υνέλθουν τά μέ·
    Προοδευτικήν διά 4
    ύσεις τοϋ κ. Καψβν*
    στάσεως το0 κόμμσ.
    σεως. ΑΙ άνακοινώσεΤς
    δημοσιευθοϋν είς χά
    - ΜΑΡΗ;
    καταψηφισβι)
    οταοίοο βά επιδιώξη
    σιν τβυ καΐ 8τι κρ«ς
    την ψήφισιν τοθ νβ.
    ηρογραμματικών «ά.
    ην ή κατάστασις έξί.
    τής κυβερνήσεως Πα·
    οδβυλία της λύσεως
    ίχετο πάλιν έκ τής
    κατά τάς νυκτερΐνλα;
    επεν είς σχηματισμόν
    προεδριαν τοϋ κ. Μι·
    ιτροεδρβν τόν κ. Κβν.
    ών Οίκονβμικων τόν
    ιαίνεται ήσαν αί χίε·
    πρός τόν κ. Μιχαλα·
    ι μέσω τοϋ κ. Μαρή.
    χ, 6 κ. Μιχαλακοποο-
    ειμένβς νά άπβδεχβπ
    κατά τάς νυχτϊρινα{
    ρετατ & σχηματισμό}
    Κονδυλη.
    τούτοις, κατά τιν«{
    ς περίπτωσιν κ«6ίρ·
    «παναληφθβΰν νέαι
    ατισμόν κ«6βρνήβϊ»5
    ϊ τούτο δι* νά *«β-
    τής «ηβχήί των κ«μ·
    σεως.
    Σ
    ΙΤΙΠΡΟΣθηθΝ
    (ου. ('Αθην. Πρακτ.)
    ,ακοίνωσιν, Θεωρειτ»
    ή έκ μέρους των Αν
    ; έλληνικής,ττροτάκ·
    ο άντιττροσώπων των
    οεΐον Ρώυτερ ττληρ°·
    ΓτηΕύ των ύττευθυνων
    Ιο%;δτιδένθά ««
    όν αί
    λοί
    4τ^
    ολος όθεν Λ***
    ν Άγγλων όμολογι-
    ωοδήττοτε $%
    Λ · «ι Λ ~ 1Ο ΣΕΛΙΔΕΣ
    θα επιβλη9ουν νέοι φόροι.— Ή διαρροή των φιλελευθέρων
    ΓΡΑΦΕΙΑ
    ΟΔΟΙ ΒΟΤΛΗΣ ΑΡ. Ι
    ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 20-701
    ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
    ΦΙΑΕΑΛΗΝΟΝ 2 - ΤΗΛΕΦ. 20-702
    ΣΥΝΔΡΟΜΛΙι
    Ί
    ΠΟΛΙΤΕΙΔ
    ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΥθΤΝΤΗΣ: Θ. ΝΙΚΟΛΟΤΔΗΣ
    ΤΡΙΤΗ
    7
    ΙΟΤΝΙΟΥ 1932
    •Αν. ηλ. ώρ. 3 5'.—Δθσ. 7 42"
    θεδότου Ιερομάρτυρος
    ΓΤΕΡΙΟΔΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ. ΕΤΟΣ ΙΕ'
    ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ : 4Ο9Ο-Ι85
    ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ : ΔΡΑΧΜΗ ΜΙΑ
    ΠΡΟΣ ΑΠΟΛΥΤΟΝ ΜΟΝΑΡΧΙΑΝ...
    .ηνικοθ
    Ή θερινη κυβέρνησις Βενιζέλου ε¬
    νεφανίσθη χθές ενώπιον τής Βουλής.
    Έαν δέν είχε λάβει χώραν τό δεκαή¬
    μερον άτυχές κυβερνητικόν πείρα-
    |ΐο τοΰ κ. Παπαναστασιου, ό κ. άντι-
    ιιρόεδρος τής κυβερνήσεως θά άνε-
    νίνωσκε την εγκύκλιον τοϋ Πάπα των
    Ριλελευθέρων έν στενώ οίκογενεια-
    κω κύκλω. Διότι τα κόμματα τής αν¬
    τιπολιτεύσεως έσυνέχισαν την άπο-
    χήν των άπό τα νομοθετικά σώματα
    καί μεταξύ των, είς την ψυσικήν τού
    θέσιν, δηλαδή, θά ευρίσκετο καί τό
    Έργατοαγροτικόν κόμμα εάν ό κ.
    Παπαναστασίου δέν έφαντάζετο πρός
    στιγμήν, δτι ήτο δυνατόν νά κυβερ-
    νήστι άνθρωπος την Έλλάδα μέ πλει¬
    οψηφίαν βενιζελικήν. Έδώ δέν κα¬
    τώρθωσαν νά κυβερνήσουν τόν τό-
    ηον κόμματα πλειοψηφοΰντα. έφό-
    αον ώς γνωστόν ό κ. βενιζέλος
    «αί έν τή άντιπολιτεύσει διατε-
    λών δέν υποτάσσεται, δέν ήσυχά-
    ζει... Πώς έφαντάσθη ό κ. Παπανα-
    ατασίου τό αντίθετον; Πολιτικοί ρω-
    μαντισμοί. "Η κομματικοί τυχοδιω-
    κτισμοι, μέ τό συμπάθειο!
    Άλλ' άς επανέλθωμεν είς τάς κυ¬
    βερνητικάς δηλώσεις έν τη Βουλη.
    Είχον κάτι τό ψυχρόν καί τό κενόν.
    Τό ψυχρόν καί τό κενόν των τεχνη-
    τών, των ψευδών καταστάσεων. Βου-
    λτ) δέν ύπάρχει πλέον πραγματικώς.
    Έξέπεσεν είς την δημοσίαν συνείδη-
    ριν. Πρωθυπουργός των Φιλελευθέ¬
    ρων, ούτε. Είς υπηρεσιακάς πρωθυ-
    Ιονργος οΐοσδηποτε, παρατάσσων σο-
    ίιστείας ενώπιον ενός βωβοΰ νεκροΰ
    σκροατήρίου διά νά δικαιολογήση
    μίαν κυβερνητικήν έπιβίωσιν, την ό'-
    τωίαν ούδε τό Σύνταγμα έπιτρέπει,
    ουδέ ή κατάστασις άνεχεται...
    Μέσα είς την πένθιμον αύτην ατμό¬
    σφαιραν απήντησεν ό άπατηθεις έρα-
    οτής τής έξουσιας, ό κ. Παπαναστα-
    αίου. Διπλοαπατημένος ό συμπαθής
    ίφχηγός τοΰ Έργατοαγροτικοϋ κόμ-
    ματος_ εθρε τόνους εΐλικρινείας καί
    πειθους εις την αγόρευσιν τού. Άλ¬
    λά ποίος νά τόν ακούση; Τό κόμμα
    των Φιλελευθέρων; Αϋτο έπαυσε πρό
    καιροϋ νά έ'χη γνώμην καί ψυχήν.
    "Εχει μόνον συμφέροντα. Ή έ'ξω της
    Βουλής δημοσία γνώμη; Ξεύρετε, τα
    ηλήθη σπανίως ένθουσιάζονται άπό
    ΐά θύματα των πολιτικών μηχανορ-
    ραφιών. Καί πρόσφατον θΰμα εσπευ-
    σιιενων έρώτων ό κ. Παπαναστασίου
    δέν είνε δυνατόν νά συ γ κινήση τόν
    κόσμον. Ό κόσμος είνε κακός καί
    έμπρός είς τα έρωτικά άτυχήματα
    καταλαμβάνεται συνήθως άπό διά¬
    θεσιν εΐρωνικήν.
    Άλλά πρέπει νά ομολογήσωμεν δ-
    τι ό κ. Παπαναστασίου εΐπε πικράς
    αληθείας πρός τόν αρχηγόν των Φι¬
    λελευθέρων διά μέσου τοΰ έκ Πα-
    τρών πολιτευτοΰ. ("Ιδού άξιοζήλευ-
    τος άνθρωπος. Αύτάς μάλιστα. Ανε¬
    κάλυψεν οριστικώς τό έλιξήριον τής
    εϋδαιμονίας. ΔΓ αύτό καί όλαι τού
    «Ι πράξεις, δλαι τού αί άγορεύσεις
    εχουν κάτι άπό τό άσψαλές, κάτι άπό
    την νωχέλειαν των έπικουρείων εύτυ-
    Χΐών...)
    Έλέγομεν, λοιπόν, δτι 6 κ. Παπα¬
    ναστασίου ετόνισεν όλην την σειράν
    των ποοσφάτων παταγωδών άνακο-
    λουθιών, δια μέσου των οποίων αί-
    λουροειδώς, ώς συνήθως, ό άρχηγός
    των Φιλελευθέρων έπεσεν άπό την κυ¬
    βέρνησιν, διά νά επανέλθη πάλιν με-
    τά δεκαπενθήμερον είς αυτήν. Είς
    «λλην χώραν τοιούτοι πολιτικοί ά-
    κροβατισμοί δχι μόνον δέν θά ίττανε-
    λαμβάνοντο συχνά, ώς έπαναλαμβά-
    νονται μέ βιρτουοζικάς ίκανοποιή-
    °εις άπό τόν κ. Βενιζέλον, άλλά καί
    δμως ; Έδώ δμως κατήντησαν
    τοιούτου εϊδους πολιτικά καμώματα
    να άποτελοΰν πηνήν μεγαλοφυΐας.
    Τί δέν έθυσίασεν ή Ελλάς είς τόν
    βωμόν τής μεγαλοφυΐας τοϋ άρχη-
    γου των Φιλελευθέρων; Καί Μως πότε
    δέν θά είνε φόρου ύποτελεΐς πρός
    αυτόν δλοι οί Ελληνες;
    Τουτο θά εξαρτηθή βεβαίως άπό
    την στάσιν των κομμάτων τής αντι¬
    πολιτεύσεως. Ενθυμούμεθα ότι έν ε¬
    τει 1928 καί αύτός ό κ. Παπαναστα¬
    σίου έκάμφθη έκ τής έπανόδου τοϋ
    άρχηγοϋ των Φιλελευθέρων είς την
    πολιτικήν καί δέν εδέχετο την χρησι¬
    μοποίησιν ά'κρων μέσον αντιδράσεως
    κατά τής άντισυνταγματικής μετα-
    βολής τού έκλογικοΰ συστήματος, ό¬
    πως τό μέτρον τής άποχής των κομ¬
    μάτων τής αντιπολιτεύσεως έκ των
    τότε έκλογών, τό οποίον καί απλώς
    άναγγελθεν τότε άπό των στηλών
    μας είχε τόσω θορυβήσει τούς Φιλε-
    λευθέρους. Καί δμως εάν ή «ποχή
    τότε συνετελεϊτο, η δψις τής Ελλά¬
    δος θά ήτο σήμερον διαφορετική.Άλ-
    λά ό κ. Παπαναστασίου είχε την γνώ¬
    μην, δτι £πρεπε νά δειχθη άνοχή
    πρός τόν αρχηγόν των Φιλελεύθε¬
    ρον, τοΰ όποιου την άνάρρησιν είς τό
    άξίωμα τοΰ προέδρου της Δημοκρα¬
    τίας έπρεπε κατ' αυτόν νά υποβοη-
    θήσουν καί αύτά τα λεγόμενα μο-
    ναρχικά κόμματα!
    Το πρόωρον όνειρον τοΰ άρχηγοϋ
    τοϋ Έργατοαγροτικοϋ κόμματος
    φαίνεται σήμερον είσερχόμενον είς
    τόν δρόμον τής πραγματοποιήσεως.
    "Ισως ό δρόμος νά είνε μακρυνός.
    Άλλά δέν έ'χει σημασίαν. Ό κ. Βε-
    νιζελος βαδίζει πρός τα Άνάκτορα...
    Υπό ποιους δμως διαφορετικούς δ-
    ρους! "Υπό δρους, οί οποΐοι έμβάλ-
    λουσιν είς ανησυχίαν καί αυτόν τόν
    άκακον κ. Παπαναστασίου. Ό άρχη¬
    γός των Φιλελευθέρων διά των ιτρο-
    χθεσινών τού δηλώσεων θέτει ζήτη-
    μα μεταβολης τοΰ Συντάγματοο ώς
    πρός... αυτόν! Ζητεί την προεδρίαν
    δικτατορικήν. "Επρεπε, δηλαδή, νά
    περάση ή "Ελλάς δλον τόν μαρτυρι¬
    κόν δρόμον τοϋ έμφυλίου σπαραγ-
    μοΰ, της πολεμικής καταστροφής, της
    χρεωκοπίας τελικώς,—δλα άποτελέ-
    σματα τής βενιζελικής εναντίον τής
    βασίλειος έπιβουλής,—διά νά επα¬
    νέλθωμεν αίσίως είς μίαν απόλυτον
    Μοναρχίαν, δχι πλέον ελέω Θεοϋ, άλ¬
    λά ελέω Ελευθερίου Κυριακού Βε¬
    νιζέλου !
    Εχει δίκαιον νά άνατριχιάζη καί
    αύτάς άκόμη δ Ιδρυτής της Δημο¬
    κρατίας, ό κ. Παπαναστασίου...
    Θ. Ν.
    ΑΙ ΔΙΑΜΑΧΑΙ ΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ
    ΚΑΙ Η ΝΕΑ ΡΟΥΜΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΙ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΕΚΛ0Γ8Ν
    ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 6 Ίουνίου. (Άθην. | τίθενται κατά τής νέας κυβερνήσεως κσΐ
    (η
    Πρακτ.) — Έν σχέσει πρός τόν σχηματι¬
    σμόν τής νέας κυβερνήσεως υπό τόν κ.
    Βαΐντο: Βοεβόντ, τονίζεται έξ ημιεπισή¬
    μου τιηγής, δτι αί προσπάθειαι τοϋ κ.
    Τιτουλέσκο όπως σχηματίση κυβέρνησιν
    έθνικής ενώσεως έμαιταιώθησαν λόγω
    τής στάσεως τοθ υπό τόν κ. Ντούκα φι-
    λελευθέρου κόμματος. Τό φιλελεύθερον
    κόμμα υπό τόν κ. Ντούκα, ώς καί τό λα¬
    ϊκόν υπό την προεδρίαν τοΰ κ. Άβερέ-
    σκο, εζήτουν τόν σχηματισμόν κυβερνή¬
    σεως μέ Ισχυράν πολιτικήν βάσιν. Ή
    στάσις αυτή των κομμάτων τούτων ηνάγ¬
    κασε τόν κ. Τιτουλέσκο νά παραιτηθή
    τής έντολής, ανετέθη δέ τότε υπό τοΰ
    βασιλέως είς τόν κ. Βαΐντα ό οτχημστι-
    σμός κυβερνήσεως.
    Ή νέα κυβέρνησις θά προβή ε^ την ε¬
    φαρμογήν διαφόρων σημοτντικών μέ-
    τρων, τα όποϊα επιβάλλει ή οΐκονομική
    καί δημοσιονομική κατάστασις τής χώ¬
    ρας καί λίαν συντόμως θά προκηρύξη,
    εκλογάς.
    Τα κόμματα της αντιπολιτεύσεως έπι-
    ής ς βρής
    τοΰ άνευθυνου παράγοντος, όν κσί οδ·
    *θ βασιλεύς Κάρολος ύ 2ος.
    τος ενήργησε συμφώνως πρός τό συν*
    τα γμα.
    ΛΟΓΟΙΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
    Μία άναγνώστριά μου, πσΰ δέν αποκλείεται νά
    είνε καί αναγνώστας, μοϋ γράφει:
    «Διεκηρύξατε, χθές. χύριε. τό δικαίοχια τοΰ
    δεσμώτου νά δραπετεύγ] άπό την φυλαχην τού.
    Άλλά γιατί, τότε δέν άναγνωρίζετε και τό δι-
    χαίωμα τού άνθρώπου, γιά τόν οποίον ό κόσμος
    εγινε φυλαχή, νά δραπετεύη καί αύτός άπό την
    ζωήν; Τί άλλο είνε καί ή αΰτοκτονία πσρα μία
    δραπέτευσις; Καί όμως τρείς φορές έδοκ.ίμασα.
    ώς τώρα. νά δραπετεύσω άπό την φρικτήν φυ·
    λθΒίήν μου καί τίς τρείς μ' έμπόδισαν. 'θλες
    μου οί άπόπειρες απέτυχαν. Δέν εχω παράπονα
    γιά τούς δεσμοφύλακάς μου. Έκαμαν, άπλού-
    σταχα, τό χρέος των. όπως έκαμα κ* έγώ τό δι-
    κό μου. 'Εχω όμως παράπονα μ' έσάς, πού ένφ
    άναγνωρίζετε σ-τούς άλλους φυλακισμένονς τό δι-
    χαίωμα νά δραπετεύουν, έμένα μέ εΐρωνευθήχατε
    κάποτε σέ κάποιο σας χρονογράφημα, γιά τό ΐδιο
    πράγμα».
    Όφείλω νά έξηγήσω στήν έπιστολογράφον μου,
    ότι, ώς φυλαχισμένος χ' έγώ της Ιδίας φυλα¬
    κάς, δέν ήτο δυνατόν νά χειροχροτήσω την από¬
    πειραν της. Διότι άν άρχίσουν νά δραπετεύουν,
    άπό την κοινήν μας φυλακήν, όλες οί ώραίες φυ-
    λακισμένες, πού είνε ή παρηγορία των δεσμών
    |ΐ>ς, τότε τί θά γίνωμεν όλοι εμείς οί άλλοι φν
    Τό φίλμ τής εβδομάδος
    Αί μεταμφιέσεις τοϋ Μανωλιοΰ
    λαχισμένοι; Ή ζωή τής φυλαχής θά μάς γί·—
    άνυπόφορη.
    * * ·
    ΑΙ εφημερίδας διηγοϋνταί. την βοελυράν πρά¬
    ξιν ενός υποκείμενον), πού έβίασε την &νγατέραΙ
    τού. Καί τόν τιτλοφορούν... Σάτυρον. Δέν ύ-
    πάρχει, τέλος πάντων, βδελυρότης, έρωτιχή δια-
    στροφή, αΐμομιξία, κτηνοβασία, ποΰ νά μην έξα-
    σφαλίζ-η στόν δράστην της τόν τίτλον τοΰ Σα-
    τύρου. ΑΙσθάνομαι, λοιπόν, την ανάγκην καί την
    υποχρέωσιν νά διαμαρτυρηθώ κατά τοϋ άδικον
    διασυρμού των συμπαθητικών αυτών Θεοτήτων^
    ΟΙ Σάτυροι, μέσα στά ποιητικά βάθη των δρυ-
    μών, των οποίων ένεψύχωναν την θείαν γαλή¬
    νην, μέ τούς πρωτογενεϊς ερωτάς των, οΰτε ανω¬
    μάλους όρέξεις είχον, οΰτε σεξουαλικάς διαστρο-
    φάς, οΰτε βδελυράς επιθυμίας. Έπραγματοποι-
    οΰσαν τόν εροηα κατά την φυσικήν τάξιν των
    πραγμάτων. Καί αί Νύμφαι των άρχαδικών δρυ-
    μών θά μποροϋσαν νά μαρτυρήσουν περί τούτου.
    Τί κοινόν, λοιπόν, μποροΰν νά εχουν οί χαρι-
    τωμένοι αύτοι δαίμονες, οί συνοδοί τοϋ Θεοϋ
    Διονύσου, ποΰ ελαβαν τας τιμάς τής σμίλης τοΰ
    Πραξιτέλους καί τής λύρας τού Θεοκρίτου, μέ
    τούς βδελυρούς τύπους της Άστυνομίας Ήθών;
    'Ωρισμένως, μία αποκατάστασις τής τιμής των
    Σατύρων, είνε έπιβεβλημένη. Καί αποτελεί υπο¬
    χρέωσιν τιμής, αΐσθητικής καί διχαιοσύνης.
    Δεχοτΐέσσερες μαχαιοιές, πάλιν, γιά λόγους τι-
    μής. Άλλά είνε, λοιπόν, δράματα τιμής όλα αύ¬
    τά τα αΐματηρά δράματα, πού τιτλοφοροϋνται μέ
    τόν τρόπον αυτόν; Καί είνε τόσον ζωηρόν τό
    αΐσθημα τής τιμής είς ίνα τόπον καί μίαν επο¬
    χήν — μίαν εποχήν πρό πάντων — πού κανένας
    σχεδόν δέν Θεωρεϊ τόν εαυτόν τού άτιμασμένον,
    όταν τόν πιάνουν νά χλέδπ, νά καταχράται, νά
    ψευδεται, ν* άπατά, νά πλαστογραφό; Όλόκληρη,
    λοιπόν, ή τιμή των 'Ελλήνων συνεκεντρώθη είς
    την ήβην των γυναικών των; 'ΥποΘέτω μάλλον,
    δτι δέν χυριολέκτούμεν. Τα έννέα δεκατα των
    όνομαζομένων δραμάτων τιμής Θά έπρεπε νά τι-
    τλοφοροϋνται δράματα ζήλειας. Άγρίας ζήλίΐας
    πρωτογενών άνθρώπων. Μποροΰν, έπομένιυς, νά
    έπικαλοϋνται οί ήρωές των την δικαιολογίαν τοΰ
    τυφλοϋ ένστικτον, πού δέν λείπει, ώς γνωστόν
    χαί άπό τούς πελαργούς συξύγονς. Ποτέ όμως
    νά διεκδικοϋν καί τάς δάφνας τοΰ ήθικοΰ ήρωϊ-
    σμοϋ. Δέν τούς άνήκουν καθόλου.
    _______ΠΑΥΛ0Σ ΝΙΡΒΑΝΑΙ
    έΤΐαριβινες ώρες
    Ό ριαζρός
    ίΓον κ. '£%ρίβτοΌ ΖΚαμωάνη
    Ό γιατρός Ιφθασε στό ΠορΕσι λίγο πρΐν
    άπ' τα μεσάνυχτα. Δέν ήζερε καί ττολλά Γαλ-
    λικά — ή διδασκαλία της γλώσσης αυτής στά
    γυμνάσιά μας είνε μία κωμωδία τού Καρα-
    γκιόζη — άλλά εΐχε άκούσει ττώς σέ δλες ής
    μεγάλες πολιτεΐες ύττάρχουν ξενοδοχεϊα μί τόν
    τίτλο Ματζέστικ. Εΐττε λοιπόν στόν όδηγό τού
    αύτοκινήτου νά τόν πάη στό Ματζέστικ καί τόν
    επήγε.
    Έκεϊ τόν τιολιόρκησαν οί θυρωροΐ καί τα
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    ΓΡΙΤΗ 7 ΊουνΙου 1932
    . -Γ
    βλλα τέρατα τής κολάσεως. Ήτοτν
    σκοντσμίνος, Ιδρωμένος, βρώμικος
    καΐ τους ίκοτνε, φαίνεται, παρα πο-
    λθ κακή έντθπωσι. Τόν έρώτησαν τί
    θέλει. Τρόμαξε νά τούς πτ) πώς θέ¬
    λει δωμάτιο. Τόν ωδήγησαν λοιττόν
    σ" Ινα δωμάτιο καΐ τοϋ έ'δειξαν... τό
    λουτρό. 'Αλλά τοϋ τόδειξαν μέ τρό¬
    τ» παράξενο τόσο, ποΰ κατάλαβε
    «ώς ήταν άνάγκη νά μεταφράση τόν
    έαυτό τού... στήν καθαρεύουσα· Τόν
    μετέφρασε. Ντύθηκε έττειτα, ϊκανε
    μερικές βόλτες σά λεοντάρι στό
    κλουβί τού: Πεινοϋσε, άλλά δέν ή-
    ξερε ττώς λένε τό τΐΕΐνώ κ' έΊτειτα
    φοβήθηκε, δτι θά πλήρωνε μιά περι-
    ουσία γιά νά κατασιγάση την πεϊνσ
    τού. Τέλος εχτύπησε τό κ'ουδοΰνι και
    ήρθε ό θαλαμηπόλος, τάν δττοΐον έ-
    ρώτησε μέ τίς μόνες λέξεις, ποθ
    μπόρεσε νά θυμηθή:
    — Ότέλ γκρέκ, γκρέκ ότέλ...
    Ό θαλαμηπόλος κατάλαβε, δτι
    τόν ρωτοϋσε άν υπάρχη έλληνικό ξϊ-
    νοδοχεΐο στό Παρίσι. Καϊ χωρ'ις νά
    χάση καιρό ττήρε τίς κουρελιασμένες
    ραλΐτσες τοϋ γιατροθ, τίς κατέβασε
    κάτω, φώναξε ενα ταξί, έ'βαλε απά¬
    νω τό γιατρό κ' έδωκε μιά διεύθυν-
    σι στό σωφφέρ. Ό άνεπιθϋμητος τΐε-
    λάτης ήταν σέ λίγο μέσα σέ έλληνι¬
    κό ττεριβάλλον καϊ οιηγεϊτο τα βά-
    σανά τού στό φίλο μου Νικολόπου-
    λο.
    — Καϊ νά ξίρης δέ μοϋ ττη,ραν λε-
    —ιά γιά τό μττανιο οί σκυλόφραγ-
    κοι.
    Αύτό ήταν άλήθεια άτίίστευτη γεν-
    ναιότης..
    Ό γιατρός Εμεινε στό Παρίσι έ"να
    χρόνο: Πήγαινε στά νοσοκομεΐα, ττή-
    γαινε στό Πανεπιστήμιο, γύριζε στά
    φοιτητικά κέντρα, άλλά δέν κατώρ¬
    θωσε νά μάθη γαλλικά. "Ενας αλ-
    λος γιατρός Σπαρτιάτης, τιοΰ τόν έ-
    βλεπε νά κουβαλάη τόμους ιΐαθολο-
    γίας καϊ άλλα Ιατρικά συγγράμμα-
    τα τοΰ εΐπε κάποτε:
    —-ΓιατΙ γελφς τόν έαυτό σου; Πώς
    θά διαβάσης αύτά τα βιβλία;
    — Τα καταλαβαίνω πολύ καλά,
    εΐτίεν.
    — Άπόδειξέ μού το.
    Καϊ δέ μπόρεσε νά τό άποδε(ξτ) ό
    δυστυχής.
    Σάν τό Σαμιώτη αυτόν γιατρό—τί¬
    τον Σαμιώτης—είνε οί ιτερισσότεροι
    έπαρχιωτες " Ελληνες, ποϋ πότνε στό
    Παρίσι, μένουν δυό τρείς μήνες, δέν
    ■προφθάνουν ν' άρθρώσουν πέντε
    γαλλικά καί τΐολύ περισσότερο ν' ά-
    κούσουν καί νά καταλάβουν έ"να μά-
    θημα στήν 'ν1ατρι,κή Σχολή, καί γυ-
    ρίζουν στήν τίατρΕδα τους γιά ν' ά-
    .ρν>£^^ μέ «κοινωνικαί· ττ,εγηντα
    οροςχμων. Α,. Π^, ιατρος—-μαιευτήρ
    <9ρι άφικόμινος έ"ξ Έσττερίας, τέως συνε,ργάτης τοΰ καθηγητού: Ό τό- ττος είνε τόσο ξενότΐληκτος ώστε νά τπστεύη ηώς ίνα 'ταξειδάκι στό Πα- ρΐσι μεταβάλλ'ει τό κούτσουρο σέ έ% ττιπλο... Λουδοβίκου 14ου: Φυσικά&έν είνε 8λοι δσοι πανε στό Παρίσι...γιά νά βερνικωθοϋν σάν τό Σαμιώτη γι- στρό. Άλλ' δλοι δσοι ττρόκοψαν εί¬ νε γιατΐ έπήγαν στό Παρίσι ξέρον- τας καλά τή γλώσσα ή γιατΐ έμει¬ ναν έκεϊ πολλά χρόνια ώστε νά συ- νηθίσουν τάς άποχρώσεις τής Γαλ¬ λικής καί τή διαβολεμένη έπιστημο- ν»κή όρολογΐα. Της λάχιστον ό Νικολόπουλος — £νας Ρωμιός συλλογεΰς άνεκδότων — μοϋ εΐπε πώς την τελευταία ήμέρα τής διαμονής τού στό Παρίσι ό γιατρός πηγε στό συνοικιακό Ντυβάλ νά γευ- ματίση καί βλέποντας Ινα φαγητό, ποΰ έτρωγε ό γείτονος τού, εΐπε στή σερβιτόρισσα: — υοηηεζ-τηοΙ ηοπ... 3ρρ3Γβ!Ι "Ηθελε νά πρ Ισως «φέρτε μου ίνα παρόμοιο φαι»: «ρβτειΙ». Ή σερβιτόρισσα ζήτησε τή βοη¬ θεία των συναδέλφων της γιά να βροϋν τό «έργαλεϊο» —■ χειρουργικό η μή αρρβΓείΙ, ττοϋ ίχασε ό γιατρός καί οί θαμώνες τοΰ έστιατορΐου «ά- λατίζοντας» την παρεξήγησι γελοΰ- σαν επί δέκα λεπτά τής ώρας μέ την καρδιά τους. Σέ μιά νησιώτικη εφημερίδα 6ιά- βαζα εδώ κ' ενα μήνα: «Επανέκαμψεν έξ Εσπερίας, δπου επί μακρόν κτλ. ό ίατρός—μαιευτήρ κτλ. συνεργάτης τοΰ διασήμου κα¬ θηγητού κτλ » Κα( δέν ήξερα άν εΐ- χα δικαίωμα νά γελάσω κ έγώ γι' αυτή την έπικΐνδυνη άγυρτεία. ΑΡΙΣΤΟΣ ΚΑΜΠΑΝΗΣ Άλλά είνε τάχα μόνον Λ γνώσις ίς Γαλλικής, μιας άπό τις δυσκο- λωτερες Εύρωπαΐκές γλώσσες, ττοΰ λείττει άπό μερικοΰς, ποΰ πηγαίνουν νά συμττληρώσουν τάς σττουοάς των έντός εξαμήνου; ΟΊ "Ελληνες τελει- οδίδακτοι, ποϋ ·ηότνε στό Παρίσι,εΐνε εντελώς άκατάρτιστοι: Μά εντελώς. Καί πολλές φορές άκουσα Γάλλους σοφούς νά λένε τα «έξ άμάξης> γιά
    τα Πανεπιστήμια της Ελλάδος. Άλ¬
    λά γιατί τάχα μονο γιά τα Πανε-
    τπστήμια; Έκεΐνα ποΰ φταϊν' είνε
    κυρίως τα γυμνάσιά μας, δπου δέ
    μαθαίνει κανεΐς οΰτε την αρχαίαν,
    οθτε την καθαρεύουσα, οθτε τή δη-
    μοτική, δττου δέ μαθαίνει διόλου Λα-
    τινικά, δπου δέ μαθαίνει Γαλλικά, δ¬
    που δέν στοιχειώνεται στά μαθημα-
    τικά, στΐς έπιστημες τής φύσεως
    κτλ. Στά δικά μου χρόνια ό καθη¬
    γητάς μας άνέβαινε στήν Μδρα, ανοι-
    γ« Ινα βιβλίο βοτανικής, νά ποΰμε,
    εΰρισκε τό μάθημα της ημέρας καί
    ζητοθσε νά Ιδη αν τό είχαμε άποστη-
    θίσει. "Επρόκειτο γιά μονοκοτυλήδο-
    να καί δικοτυλήδονα: 'Εδίδασκε τή
    βοτανική ακριβώς δπως τή λογική
    καί την Ιερά κατήχησι καί μιλοϋσε
    γιά τα φυτά σά νά ηταν άφηρημένες
    Ιδέες!
    — θίττρεττε, Μλεγε κάποιος Γάλ-
    λος καθτ]γητής της νομικής, νά στεί-
    λετε μιά έκατοντάδα παιδία στά
    Γαλλικά γυμνάσιά. "Οταν στοιχειω-
    θοΰν καλά θά μπορέσουν νά παρα-
    κολουθήσουν Πανεπιστημιακά μαθή-
    ματα καί νά διακριθουν. Σέ δίκα-
    δεκαττέντε χρόνια θάποχτήσετε μιά
    λεγεώνα έττιστη μόνον. Τώρα; δέν £-
    χετε. "Η £χετε πάρα ττολύ λίγους,
    όπως λ. χ. τό Στρέϊτ, τόν Ν. Πολί¬
    τη, τόν Α. Άνδρεάδη.
    Όπωσδήποτε οί συναλλαγματικοί
    ττεριορισμο'ι δπεισαν τό Σαμιώτη γι-
    οαρό νά γυρίστι στήν πατρίδα: Έπό-
    θησε τή γυναΐκά τού, τα παιδία τού
    καί τό κρασί, ποϋ £5μνησε ό Μττάϋ-
    ρον. Ή Γαλλομάθειά τού εΓχε ττρο-
    χωρήσει, *λλά ώχι πάρα πολύ. Τού-
    ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
    ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΑΚΩΝ ΝΕΟΛΑΙΩΝ
    ΨΗΦΙΣΓνΙΑ
    ΟΙ ύπογεγραμμενοι άντιπρόσωποι των
    Δωοεχανησισχών Νεολαιών Αιγυπτου
    καί Ελλάδος, συνελθόντες έν Άλΐξαν-
    δρεία, είς Α' Συνέδριον των Δωδεκα-
    νησιακών Νεολαιών την 7ην, 8ην, 9ην
    καί ΙΟην Μαίοτ) 1932.
    Άποφασίζουσιν ομοφώνως :
    Ι) Διακηρύσσουν πρό τού πεπολιτι¬
    σμένον χόσμου τόν ενα καί άναλλοιω-
    τον πόθον τοϋ Δωδεκανησιακοϋ Λαόν
    όπως είσακουσθϋ είς τάς νομίμονς ά·
    παιτήσεις τού καί ίδη διχαιουμένην την
    μοναδικήν αυτού θέλησιν «αί ένω&ό με-
    τά τής Μητρός τού Ελλάδος.
    2) Άπευθύνονται πρός δλας τάς άν-
    θρωπιστικάς όργανώσεις των Έθνικών
    Νεολαιών, Φοιτητικούς Συλλόγους, 'Ε-
    νώσεις Έπιστημόνων, διανοουμένων έν
    γένει άνθρωπον, υπό απόλυτον ελευθε¬
    ρίαν, χινούντων τούς «αλάμους των είς
    τάς εντόνους διαμαρτυρίας των οτενα-
    ζόντων υπό ζυγόν Δωδεκανησισκών
    πληθυσμών.
    3) Καταγγέλλουν πρό πάσης φιλοδι-
    χαίαζ καί πεπολιτισμένης συνειδήσεως
    την έξιταλιστικήν πολιτικήν τής έν Δω-
    δεκανήσφ Ίταλικής Διοικήσεως, ύπδ
    τή^ οποίας κατηργήθησαν πάντα τα ά.ιό
    αΐωνων Ισ/ύοντα Προνόμια, επεδιώχθη
    ή, εξόντωσις των πληθυσμών καί ή παν_
    τ«λή{ έρήμω»·ι.ς των νήοων, τίθεισών'
    υπό συστηματικήν δίωξιν τής 'Ελλη-
    νινής έκπαιδεύσεως καί τής Έλληνικής
    Έκκλησίας. ,
    4) Έπικαλοϋνται όπως ή Κοινωνία |
    των Εθνών διά των άπαρτιζόντων Αύ· ι
    την Εθνών συμπεριλαμθανομένης καί
    Αυτής τής Ιταλίας, μεριμνήση διά τή
    άποτερμάτισιν τοΰ έκκρεμοΰντος Δωδε
    κανησιακού ζητήματος, συμφώνως πρό(
    την θέλησιν τού Δωδεκανησιακοϋ Λαοϋ
    Έν Άλεξανδρείβ χ% 10 Μαίου 1932
    ( Έκ των 1 ραφείων τού Συνεδρίου
    "Οσα έσημειώδηοαν εις ενα
    δημοσιογραφικόν καρνε'
    άωόΐήν
    ,_____^ άωόΐήν
    3ΥΙικρασιαΐικήν έκσΐραϊείαν
    ρης Βίβλου είς πολλούς
    της Κιουταχείας. Δέν την
    κανείς "Ετσι τουλάχιστον
    γαν. "Ενας μόνον μόλις την
    γέλασε.
    — ΓιατΙ γελςίς;
    — "Ολα ψέματα· άπήντη0£ν
    τόν διερμηνέα μου. *■'■-*- »
    7 Ίουνίου 1
    βιομηχανία Ίών ω^ακών και ζών άγγείων ΐΆς
    χείας- Τό εναωσμεϊναν αηάζο νόν /ίσ> - 'ΪΚ έΜανρη
    33ί&ος εης '^κνρας <.<Τιονρει^έρ '<5%φσί»· - Τδ α^υοιε οχυ¬ ρόν φρούριον τοϋ 3{οτναίοΌ. ~ '3Κ ωανορ.αμαζικη δέα ζοϋ όρο~ αεόίοΌ. - Ό ίΡεοιΙ αασάς έΚιονΐαχτϊς άγνοεΐΐαι - '£%ΐ/ ό ρ φρρ οϋ 3{οτναίοΌ. 3Κ ωανορ.αμαζικη δέ αεόίοΌ. - Ό ίΡεοιΙ αασάς έΚιονΐαχτϊς άγνοεΐΐαι. 0ί μνημονεύεΐαι· "ΤΕΚΤΩΝ,, ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΟΙΚΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Συμφώνως τφ Καταστατιχφ χαλοθνται οί κ. χ. Μέτοχοι «ίς Τακτικήν Γενικήν Συνέλευσιν την 27 Ίουνίου ε. Ι., ήμ,ίρ& Δευτέραν χαΐ ώραν 11 π μ. είς τα Γρα φβΐα τής Έταιρείας, δίός ίταίίου 58α (εΤσοίος ϊανταρόζα 1). Άντικείμενα τής 2υνβλε4σεως ϊοον- τ«ι : 1) Άκροασις των Έκθέσβων τοθ Διοι- κητικοδ Συμβουλίοι» καί τβν Έλβγκτβν ΙπΙ τοθ ΊσολογισμοΟ τοθ ϊτους 1931, συ- ζήτηοις καί ίγκρισις αύτοθ. 2) "Απαλλαγή άπ6 πάσης εϋθίνης τοθ ΔιοικητικοΟ 2ι>μ6ουλίου καί των Έλεγ-
    κτβν.
    3) Έκλογή Έλεγκτδν τακτικβν χαί
    αναπληρωματιν.δν 8ι4 τό ίτος 1932 «Ι
    προσϊιοριομός άμοιδής αδτβν.
    4) Προσδιορισμός τακτικάς άμοι6τ)ς τοθ
    Διευβίνοντος καί τοθ ϊυμπράττοντος 2υμ·
    ίοόλου δια τό ίτος 1932.
    5) Τροποποίηαις τοθ αρθρου 26 τοθ
    Καταστατικόν!.
    ΟΙ ίπιβυμοθντβς έκ τβν κ. κ. Μβτίχων
    να μετάσχωσι τ<)ς 2υνβλε4σεως τοώτης 4- φείλουσι ν« καταθέσωσι τας μετοχάς των είτε είς τ6 Ταμείον τής Έταιρείας, είτε είς τ6 Δημόσιον Ταμείον Παρακατα¬ θήκην καί Δανείοιν, βΐτε είς ανεγνωρι- σμέν«ς Τραπέζ«ς καί Τποκαταοτήματα αυτών. ΑΙ Μετοχαί, άποίϊίξίΐς καταβέβεως,&ς χαί τα πληρεξούσια, πρέπει ν* προααχθώ- σιν βίς την Διεύθυνσιν τή"ς Έτ«ιρε£ας, ϊανταρίζ* άρ. 1, πέντε (δ) ημέρας του¬ λάχιστον πρό τί)ς δρισββίσης δια την ώς δνω Γεν. Συνέλευοιν. Έν Αθήναις τί 3 Ίουνίου 1932. Ό Πρόβδρος τοθ Δ. Σ«μίοΐ)λίου ΑΛΕ3. ΖΑΧΔΡΙΟΓ Τόν Γιακούμπ Τζελεηή δμως δέν τόν άπαθανατιζει τόσον ό σύνδεδρθΓ καί κατάρρυτος τεκές, δσον ή άνά τττυξις τής βιομηχανίας των έγχρώ μων πλακών καί άγγείων τής Κιου ταχείας.Αύτόν φέρει ώς δημιουργόι της ή φήμη. Τα ύττερκείμενα τής πό λεως βουνά τταρέχουναφθονον τήνέκ λεκτήν γήν, ή όποία χρησιμοποιεϊτα διά τα άγγεΐα ταύτα. Υπήρχεν ή Ο- λη, £λειττεν ή τέχνη. Ό Γιακοΰμπ ττρό έπτά αΐώνων μετεκάλεσεν έξ Άρμε νίας οικογένειαν καλιτεχνών. ΟΙ με τάκλητοι οδτοι δέν κατεΐχον μόνον τα μυστικά των γραμμών και των σχημάτων, άλλά καί τα πολΰ σπου- δαιότερα μυστικά των χρωμάτων καί τής βαφής. 'Ησαν δέ καί τα χρώμα- τα όρυκτά, δττως ή προσελάνα, ττα- ραγόμενα καί τελειοποιούμενα έιτΐ τόπου. Τής Ιδίας Άρμενικής οικογε¬ νείας οί άττόγονοι έξακολουθοΰν νά κατέχουν ϊως σήμερον τό μυστικόν τής βαφής των πλακών καί των άγ- γεΐων. ίιίς χείρας των ευρίσκεται ει¬ σέτι δλη ή βιομηχανία. Εύνόητοι ά- νάγκαι επεβαλον δμως τόν συνεται¬ ρισμόν των μέ Τούρκους κεφαλαιού- χους.... Τό εύρύ τριώροφον εργοστά¬ σιον ήτο έν αργίσ λόγω των ιτολε- μικών περιστάσε ^'ν. Άλλ' ετέθη είς λειτουργίαν ολίγον μετά την ελληνι¬ κήν κατοχήν. Τα ϋπάρχοντα άποθέ- ματα είς τα δύο καταστήματι πω¬ λήσεως έγιναν άνάρπαστα άπό τούς άξιωματ^κούς μας καϊ είς πολύ κα¬ λάς τιμάς μάλιστα. Πρώτοι άγορα- σταΐ ήσαν ό Διάδοχος καί ό κ. Πα- πρύλας. Οί πωΛηταΙ διη.γοδντο δτι τιρώ μηνών ε!χ£ τΐαραγγείλει καί ό Μουσταφά Κεμάλ ολόκληρον ειδικήν σειράν 200 έκλεκτών σκευών διά αα· λάν καί τρατΐεζαρίαν μέ την διατα¬ γήν νά έτοιμααθοΰν έντός 40 ημε¬ ρών. Ό Άρμενιος άγγειοπλάστης '£%ΐ/ ό Ζοϋ κ. ψδανασιάδη ΖΝΌ'δα αο^εμικοΰ όωεσζα^μένου Ιής «.
    ΕΙχα δείξει £να τεθχος τής Μαύ-
    ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟΝ ΓΝΩΡΙΣΜΑ
    ΤΩΝ ΓΝΗΣΙΟΝ ΔΙΣΚΙΩΝ ΑΣΠΙΡΙΝΗΣ;
    Πάν—» ο στανρός ΒΑΥΕΒΙ
    Είναι χαραγμίνο; οί κάδι ίισχίον
    χαι χάθι συσχιυααία τέν φέρη.
    "Οίαν άγοράζίττ διΐχια Άσπιρί-Γ,ς
    «ροσίχιτΐ πάντοτι επι τοθ σή·
    ματος τούτου, τί οποίον, 9α
    προφυλάξη αχό τάς
    ...------Χ. κβ} ^χ^
    σότερον δητλωμάτης
    Έν τούτοις τό «Γιουρεκλέρ 'ΑχΛ
    σΐ» μοϋ έξύττνησε, άν καί δέν «μοϊ
    οθτε Άγάς, οθ-κ Μπαμπάς, ^
    τόν ανθρώπινον πόνον. Εγϋρ
    . φύλλον καί είδα είς την ό»
    σελίδα τουρκιστΐ είς βάρος τώ
    λήνων, δλα δσα άπό μικράς
    τής εδιάβαζα έλληνιστί είς
    των Τούρκων. Ή μοΐρα της
    λοεξοντώσεως των λαων άνι
    μεταξύ των τό μϊσος καί τα
    σα. ΟΙ λαοΐ τΐρέπει νά μή γι
    ται, οί λαοΐ τΐρέπει νά μή έκτιμ'ώ!
    —κρέπει νά κακοεκτιμώνται διά
    μποροϋν νά μισώνται, διά να
    ροΰν νά σφάζωνται. Άλλά μ
    είνε κανείς βέβαιος, δτι καί νωρ|.'
    την μακραίωνα, χωρΐς την συστημι,:
    τικήν καλλιέργειαν τοΰ μίσους Και
    της παραγνωρίσεως δέν θα ι»λ»,
    μοΰν, δέν θά έξολοθρεύωνται άμο^
    βαίως; Μήπως εΤνε κανείς βέβοηος,
    δτι καί μέ τα άδελφικώτερα αίοβή!
    ματα είς τάς καρδίας των δέν θά
    άλληλοβομβαρδίζωνται; Καί δέν 94
    είνε τότε άκόμη τραγικωτέρα ή $ρ|.
    κη τοΰ πολέμου;... Ό πρώτος φό^
    επί τής γής δέν ήτο — κατά τί
    ■γραφάί; — άδελφοκτονία; "Εχ« τον
    φόβον, δτι καί ό τελευταΐος, οταν
    δύο μόνον ανθρωποι θά έχουν επ-
    ζήσει επί τοΰ πλανήτου μας, 94
    είνε έπίσης άδελφοκτονία Ι... Γιουοβ.
    κλέρ 'Ατζισί..... ^
    * ··
    Χιουσάρ όνομάζουν οί εντόπιοι τ4
    •παλαιόν Βυζαντινήν κάστρο τής ΚΪ
    ουταχεΐας. Διασώζεται αρκετόν μ,.
    ρος των τειχών τού μέ τούς χοφσ·
    κτηριστικούς στρογγυλούς πύργοιις
    τού. Άπό τόν πολεμικόν έξοπλισμον
    τού σώζονται παραπεταμένα καπου
    τρία παλαιά σωληνοειδή κανόνιο.
    Τό φρούριον αύτό ήτο άλλοτε άιτό
    τα όχυρότερα της Άνατολής. Μ«4
    τούς Βυζαντινούς Εμεινεν επι πολλάς
    δεκαετηρίδας είς χείρας των Σελζ·
    δούκων καί κατόπιν περιήλθεν £|ς
    τούς Όσμανίδας τής Προύσης. Τώρα
    τό κατοικοΰν μερικαΐ πτωχαΐ οικο¬
    γένειαι. Καί δέν τταρουσιάζει κανένα
    εσωτερικόν ενδιαφέρον. "Απειρον {·
    μως είνε τα θεαματικόν όλόγυρα Εν¬
    διαφέρον.
    Ή κάτοψις τού κάμπου γοητειηι·
    κή. ΟΙ καλλιεργημένοι άγροί χον-
    σίζουν, οί παχεϊς λειμωνες πραοινί
    ζουν, άιΐειράριθμα δένδρα, ενε ΙγΛ,
    τεσπαρμένα είς την εύρεϊαν £κτο>
    σιν. Καί διά τούς καρπούς της Φη·
    μΐζεται ή Κιουταχεία. Ιδίως διά τα
    Βύσσινα. Τό πανόραμα τοϋ όροπι-
    οίου συμπληρώνεται άπό τέααρσί
    λευκάς γραμμάς, αί οποίαι προόβί·
    τουν πολύ είς τό ενδιαφέρον τού, άλ¬
    λά καί είς την ώραιότητά τού. Την
    μίαν γραμμήν ίίχει χαράξει ή φύσις,
    είνε ή κοΐτη τού ττοταμοϋ θύμρρη
    Γύμαρι ή Πουρσάκ, ό οποίος κόπον·
    τ§ να ευρίσκεται πανταχοθ καρά*
    καθ" αττασαν την μεγάλην Φρυγίον
    καί Γαλατίαν! Τα άλλας τρείς ϊ·
    χούν χαράξει οί ανθρωποι: είνε *·
    μαξητοί οδοί αγουσαι _ πρός Ά;
    παρελθοντολογια
    ■ θέσιν της.
    ,Ον κα'ι ή . -- ■ ,
    Ζ πρόκειται να μ
    Κ . κροτίδας που
    θορυβωι
    .„_ πόδας τού ό πρωι
    ',ρωθυπουργος. ,
    ^Αλλ' ακριβώς διρτ
    «λήματα τού τΐαρόν·
    ^ργηθέντα έκ της ά
    5ί τιολιτικής μιας τ
    ώιε άκανθώδη, καί δ
    ,'άτΐοστίάση έξ αυτω^
    Λν προσοχήν ό κ. ής
    νός εσκέφθη να εφεύρη
    |6υνους της δημοκρατκ
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ
    Ευρίσκεται είς όλα τα φαρμακεΐα
    «γκρεκλ»
    Φΐόν Καραχισάρ, "Εσκή Σεχήρ κοΐ
    Προΰσαν. "Αλλοτε ή Κιουταχεία ήτο
    κέντρον εμπορικόν σπουδαιότερον,
    ως άποτελοΰσα τόν κόμβον ίλων
    των όδών τοΰ έσωτερικοϋ πρός τί
    Αίναΐον καί τόν Βόσπορον. Ή σιίτ)·
    ροδρομική γραμμή τής Βαγοά™;
    την έζημίωσε. Δέν διέρχεται κάν μ£·
    σα άπό την Κιουτάχειαν, εΐδικός Μ
    κόμβος είνε τό Έσκή Σεχήρ
    Ενθυμούμαι, δτι έστάθη άδύνοτον
    νά άνεύρω καί την ελαχίστην πληρο¬
    φορίαν περί τοΰ Ρεσίτ πασά Κιου-
    ταχή τοϋ 'Εγλί. Ουδείς Τοθρκος '·
    γνωριζέ τι περί τοΰ περιφήμου ιιορ·
    θητοθ τοθ Μεσολογγίου. ΟύδίμΜ
    παράδοσις διεσώζετο. Ουδέ κάν τοθ
    όνόματός τού Λ μνήμη. Φαίνεται δτι
    είς την Ανατολήν οί τφοφήται κο4
    λοιποί διάοημοι ώνδρες δέν είνε Η·
    κτοΐ είς την Ιδίαν των πατρίδα ούΜ
    μετά θάνατον!....
    Μεταξύ των ψαντάραν μας έ"»·
    κλοφόρησεν ή διάδοσις δτι &1ς την
    Κιουτάχειαν ευρίσκετο ό τάφος τοθ
    Ναστρεοίν Χότζα. Καί είδικσί εγί¬
    νοντο έρευναι πρός ανακάλυψιν τοο.
    Ή διάδοσις ώφειλε, προφανϋς, την
    ττηγήν της είς τό γεγονός, ότι ιι$
    την Προΰσαν ευρίσκετο ό τάφος τοο
    Καραγκιόζη. Διατί νά μή ευρίσκεται
    καί είς την Κιουτάχειαν ό τάφος τοθ
    αλλου ή*ρωος της Άνατολικής λαΐ·
    κης θυμοσοφίας; Άλλά τό πράγμβ
    ήτο πολύ χαρακτηριστικόν. Διότι *·
    πεδείκνυεν δτι ό λαός μας αυτήν
    μόνον την γνωριμίαν είχε μέ την Α¬
    νατολήν, είς τα βάθη της οποίας »>
    γωνίζετο. Την γνωριμ·(αν τοΰ Καρ*
    γκιόζη καί τοϋ Ναστρεδίν Χότζα.
    ΑΥΡΙΟΝ : ΑΙ μαχαι τής 5πί Μ*
    ακηνοδετηση την πσρ-
    κινησιν, ή όποια δεν έ<] ίε τού άτυγοος κ. Παπι 91· Τρομερός σκηνοί Βενιζέλος. Είνε κριμα ίον γρησιμοποιει κανί ίίάτρων τής πρωτευοι. ΤΠΟΜΟΝΗ Έμδριδής άρθρβγράφο ίου βενιζελικης συναδε ι»ν την σύνθεσιν τής ^ενιζελικης κυδερνήσεω μεταξύ «λλων, τα εξής ι ίεατερα καί των χρησμό" (ια$: «"θσοι βλέπουν ι ριαμενον καί άνθρώπτνο «κτήρα είς την κυβερ' Ρείαιον δτι δέν θά σταδ λοκοσκινίσουν την οώνι 'Οσοι ομως έννοοΰν νά ι «6 αύτην έβνικάς σω- ίΐύματα είνε έηίοης βέ Αν βα έμενχν εύχαρισττ άχίηηοτε και άν απηρτ Όμολογοϋμεν ο των «λλων συμπτωμάτω ροικμης έχομεν καί τάς φΐκα; παρακρούσεις. Έν ριΐττωσει κατά τό π&ρε) ιιζελικός Τύπος εγραφεν 6*ν νοητην είς τάς Ά χ$ επαρχίας. Ένώ τώρα νωοτον δι' ημάς καί δι :αμον διάλεκτβν διά ν< λήβος... ότι δέν θά οωθι ίΐβμονή. ^_______ » ΑΛΛΟΥ ΚΓ ΕΔΩ Είς την Χιλήν συνέβαα ωτικαΐ στάσεις — δπως ι Ελλάδα, είς την Χιλήν οπουδαΐοι στρατιωτικοί τ ~ δπως καί είς την Έλϊ ίοραν δμως αυτήν συνέβτ *"" δέν συνέβη άκόμη ε . χ: Ό στρατός τής Χι «οίον μετεχειρίσθησαν ι &ευσαν... οί ώς ανω παρ «ανεστάτησε σοβαρά καί οκεμακρυνεν έκείνους, ά) οωκεν είς την έπανάστασι κοινωνικόν χαρρκτήρα, μ σχέσεως των αγαθών καί Ί°εως των. ,ΡΟΤΜΑΝΙΚΗ ΚΤΒΕΡΝ Άναγγέλλεται ή έξοικο· ""......"" κρίσεως διά Βάϊντα Βοεβι των υπό τόν Γ. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Γαμοι Γιώργος Γιωργόπουλος - Δώρβ Ββ»ν λβια&ου ετέλεσαν τοΰς γάμους *«βν. Π·· βάνυμφος ό κ. Γβώογ. ΧέΧ Οια εί ών σηι ϊ ΐΐο^έσκ« ή «ναμενομέντ · Τό έ»,^1 την «ολοσσιαι ίΛΙοΟοην τού κ. Τιτοτ »* *2σ^βτν τοπικής^' . Βεβαία. Το π^ρα
    ι _;
    & "#
    [ΕΙΩΗΘΙΑΪΙθΑίΙ ΠΟΑΙΤΕΙΑ Ι™
    - άδελφοκτονΐα;
    Τ1 Ιί ό ^^
    τού ττλανήτο
    φοκ
    **·
    Βυζαντινήν κάστρο τίκ
    ;. Διασώζετβα αρ«τ35
    τειχων τού μέ τούς
    ούς στρογγυλούς -■
    τόν ηολεμ,κόν έςο1ΧΛ10μ
    νται ΐταροηκταμένβ κδί
    αιά σωληνοειδη κανόνια
    υριον οτύτό ήτο αλλοτ.6 4τί
    τερα της Άν—ολής. Μετί
    ΐντινούς έμεινεν επί πολλαί
    δας είς χείρας των Σελζ
    αί κατόπιν περιήλθεν ώ
    ανίδας τής Προύσης. Τώρ«!
    .ουν μερικαί πτωχαί οΐκο
    Λ δέν παρουσιάζει κανένα
    >ν ενδιαφέρον. "Απειρον {.
    γο θεαματικόν όλόγιορα έν·
    κϋις τοΰ κάμπου γοητειην
    χλλιεργημένοι άγροί χρι>
    ποαεϊς λειμωνες πρασινΙ
    ράριθμα δένδρα είνε ίιγχτι
    ό είς την εύρεΐαν ίκτο·
    ^ιά τούς καρπούς της Μ·
    Κιουτάχεια. Ιδίως διά τα
    Τό ττανόραμα τού όροπε·
    ληρώνεται άπό τέααρβ!
    κχμμάς, αί όποΐοπ τιροσθέ·
    είς τό ενδιαφέρον τού, Ά·
    ; την ώραιότητά τού. Τψ
    μην Ιχει χαραξει ή φύσις:
    τη τού ποταμοϋ θύμβρΐ) *|
    Ιουρσάκ, ό οποίος κατα»
    >(σκεται πανταχοϋ παρώ*
    ιαν την μεγάλην Φρι/γί»
    Γίαν! Τα άλλας τρείς {■
    ίξει οί ανθρωποι: είνε *
    6δοΙ άγουσαι πρός "λ·
    τχισάρ, Έσκή Σεχήρ ω
    Άλλοτε ή Κιουτάχεια ίιο
    ιπορικόν σπουδαιότερον,
    .ούσα τόν κόμβ_ον δλων
    τοθ εσωτερικόν πρός «
    χΐ τόν Βόσττορον. Ή σΐδη-
    γραμμή τής Βαγ6οτ«
    σε. Δέν διέρχεται κσν Φ
    ι Κιουτάχειαν, εΐδικός«
    έ τό Έσκή Σεχήρ
    ιμαι, ότι έστάθη άδυνατ*
    καί την ίλοτχ'οτην-ηλ*»
    >1 τοϋ ΡεσΙτ πασά Κ ι»
    Εγλί. Ουδείς Τοθρκος ί;
    ττερΐ τοθ ^ψ^^Λ
    3 Αερολογγίοα ΟυδεμΙί
    διεσώζετο
    ημΟι δνδρες δέν βΙ
    /ιδίαν των τΐατρίδβ
    όν!....
    Γθν φαντάρων μαζ
    , ή διάδοσις «τ. ^
    ν ευρίσκετο ότά
    Χότζα ΚοΛ
    ΓνωνΤκα
    ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ
    Έσπεριντι συνάδελφος, τέως
    κυβερνητικη, ήδη δέ, εύτυχώς,
    άνεξάρτητος, έξέφραζε χθές την
    θλϊψίν της, δτι ό προεκλογι
    κός αγων, χάρις είς τάς έν τή
    Βουλη γνωστάς καθεστωτολογΐ-
    κάς δηλώσεις τού κ. Βενιζέλου,
    τείνει νά λάβη την όξύτητα, ή¬
    τις διέκρινε τούς αγώνας τοϋ
    ηαρελθόντος. Επι τέλους, λέγει
    περίπου ή εΐρημένη εφημερίς,
    ζώμεν είς τα 1932, οχι είς τα
    1915 ή τα 1920 ή τα 1923, καί αύ-
    τή #| παρελθοντολογία δέν Εχει
    διόλου την θέσιν της^. Ύπάρχουν
    τα προβλήματα τού παρόντος,
    τα όποϊα πρέπει νά μάς άπασχο-
    λοθν καί ή μάχη τής δραχμής
    δέν προκειται νά κερδηθή μέ
    τάς... κροτίδας ποΰ κάμνει νά
    εκρήγνυνται θορυβωδώς υπο
    τους πόδας τού ό πρώην καί νυν
    πρωθυπουργός.
    Άλλ' ακριβώς διότι τα προ-
    βλήματα τοΰ παρόντος, δημι¬
    ουργηθέντα έκ της άξιοδακρύ-
    του ττολιτικής μιάς τετραετιας
    είνε άκανθώδη, καί διότι θέλει
    ν' άποσπάση έξ αυτών την κοι¬
    νήν προσοχήν ο κ. πρωθυπουρ-
    γός εσκέφθη νά εφεύρη τοΰς κιν-
    6ύνους τής δημοκρατίας και νά
    σκηνοθετήση την παραγοντικήν
    κίνησιν, ή όποία δέν έφείσθη ου¬
    δέ τοΰ άτυχοΰς κ. Παπαναστασί¬
    ου : Τρομερός σκηνοθέτης ό κ.
    .Βενιζέλος. Είνε κρΐμα, δτι δέν
    τόν χρησιμοποιεΐ κανέν έκ των
    θεάτρων τής πρωτευούσης...
    ΤΠΟΜΟΝτί
    Έμδριδής άρίρογράφος ορ9οδέ-
    ξου βενιζελικης συνάδελφον, Λρχ-
    νων την σύνθεσιν τής τελευταία;
    βενιζελική; κυβερνήσεως, έγραφε,
    μεταξύ άλλων, τα εξής αίνιγματω-
    ίέστερα καί των χρησμών τής Πυ-
    {ί*ς : «"θσοι βλέπουν τόν περιω-
    ρισμένον καί ανθρώπινον ( ; ) χα-
    ρακτήρα είς την κυβέρνησιν «.ΐνε
    βέβαιον ότι δέν θά σταθοΰν νά ψι-
    λοκοσκινϊσουν την σύνθεσιν της.
    "Οσοι ομως έννοβΰν νά άναμένουν
    άΐτβ αυτήν έβνικάς σωτηρίας καί
    ,ΐαύματα είνε έπίσηξ βέδοκον, ότι
    <5έν 8ά έμεναν εΰχαριστημένοι άπό βΐαδήποτε καί αν άπηρτίζετο προ- Όωπα». Όμολογοΰμεν ότι μεταξΰ των άλλων συμπτωμάτων τής πα- ρακμής εχομεν καί τάς άρθρογρα- φικάς παρακρούσεκ. Έν πάση πε¬ ριπτώσει κατά τό παρελθόν έ βε- νιζελικός Τΰπος εγραφεν είς γλώσ- οαν νβητήν εΐζ τάς Αθήνας και τάς επαρχίας. Ένω τώρα γράφει ά¬ γνωστον δι' ημάς καί δι' όλον τόν κόσμον διάλεκτον διά νά πείση τό ηλήθος... ότι δέν θά σωθώμεν : Ύ- πομονή. ΑΛΛΟΤ ΚΙ' ΕΔΩ Είς την Χιλήν συνέβαινον στρατι¬ ωτικαί στάσεις — δπως καί είς την Έλλάδα, είς την Χιλήν υπήρχον σπουδαΐοι στρατιωτικαί παράγοντος — δπως καί είς την Έλλάδα. Την φοράν δμως αύτην συνέβη έκεϊ κάτι, ττού δέν συνέβη άκόμη είς την Έλ- -λάδα: Ό στρατός τής Χιλής, τόν ο¬ ποίον μετεχειρίσθησαν καί έξεπαί- δευσαν... οί ώς ότνω παράγοντες, έ- πανεστάτησε σοβαρά καί 6χι μόνον άπεμάκρυνεν έκείνους, άλλά καί £- οωκεν είς την επανάστασιν όξΰτατον κοινωνικόν χαρρκτήρα, μέχρι κατα- σχέσεως των αγαθών καί εθνικοποι- ήσεώς των. Η ΡΟΤΝΙΑΝΙΚΗ ΚΤΒΕΡΝΗΣΙΣ Άναγγέλλεται ή έξοικονόμησις τής ρουμανικής κρίσεοις διά σχηματισμόν κυβερνήσεως Βάϊντα Βοεβόδα, μ?. την "ννεργασίαν των υπό τόν κ. Γεώργιον Ββατιάνον άποσχισθέντων φιλβλευθέ- βων. Προκειται περί λύσεως βεβιασμέ- νΐΒ, ή όποία βασίζεται είς την περι- ΐηιλλογήν κοινοβουλευτικών ύπολειμμά- τοχν. Τό σπουδαιότερον σημείον είνε ή άρνησις τού κ. Τιτουλέσκου, άποδει- κνύουσα ότι ή άναμενομένη οίκονομική όρωγή τής εύρώπης ούτε προσϊχής,οϋ- τβ πιθανή είνε. Τό σηιιεΐον πού ένδια- φέρει καί την Έλλάδα, ή όποία δέν δι- οθέτει τούς συμμαχικούς δεσμούς τής Ρουμανίας ή την κολοσσιαίαν έξωτερι- "ήν επιρροήν τού κ. Τιτουλεσκου. ΑΞΙΟΜΙΜΗΤΟΝ Μδς γράφουν έκ Γιδά τής Βερ- ροΐας δτι πρό διμήνου συνεστήθη^ έ- κεΐ σωματείον μέ την έπωνυμίαν « Ο- μιλος Προοδευτικώ'ν Γεωργών Γιδδϊ-, τοϋ όποίου σκοττός είνε ή άττό πάσης απόψεως ανύψωσις τοθ γεωργοΰ. Τα μέλη τοϋ όμίλου, ώς τΐροκυτττει έκ ΐοϋ καταστατικοΰ, είνε ϋποχρεωμέ- νο νά έκτελοΰν τάς γεωργικάς τω^ εργασίας μέ έπιμέλειαν καί μέ σύ- "τημα προηγμένον τή όδηγία των γεωπόνων τοΰ Κράτους, ούτως ωστε ηαθξησις τής τοπικής τταραγωγής "α είνε βεβαία. Τό παράδειγμα των ΑΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΙ ΜΙ/1Γ ραπαικηγ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑΣ ΚΡΙΣΙΜΟΙ ΣΤΙΓΜΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΥΊ ΑΝ Η ΤΥΧΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΜΙΑΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΜΙΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΗ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΙΣ "Ο εϊς την Κεντρικήν Ευρώπην άν- ταποκριτής τοθ «Ήμερησΐου Τηλε- γραφου» τοθ Λονίίνου κ. Τζηντάϋ ά- ποστέλλει «πό τα Βελιγράδιον είς την εφημερίδα τού την κατωτέρω σπουδαιότατον καί άποκαλυπτικήν άνταπόκριαιν δια την σημερινήν Ικ- ρυθμον καχάΐτασιν ε!ς την Γιουγκο- ολαυΐαν : ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, Ίούνιος.— Μολο¬ νότι αί τελευταίαι πληροφορίαι περί στρατιωτικών συνωμοσιών κατά τού Ό Βασιλεύς Άλίξανδρος. βασιλέως Άλβΐάνδρου καί περί αίμα- τοκυλισμάτων είς Βελιγράδιον είνε ι, άποκυήματα φαντασίας ή έξωγχωμέναι ύπερβολαί, παραμένει γεγονός δτι ή γιουγκοσλαυϊκή 6-υναστεία ευρίσκεται είς θέσιν σοβαρόν κινδύνοΐ). Αύτό είνε τό συμπέρασμα, είς τό ο¬ ποίον εύρον ότι έχουν καταλήξει τα 90 Ικαχοαχά των σκεπτομένων άνθρώηων, ξένων καί Γιουγκοσλαύων, φίλων καί έχθρών τής δυναστείας, είς τό Βελιγρά¬ διον. Ή ιδία άναλογία άνθρώπων πιστεύ- ουν δτι ό βασιλεύς Άλέξανδρος ελα¬ χίστας πιθανότητας έχει νά διατηρήσγ;, τόν θρόνον τού. Έξ αυτών μέγας ά- ριθμός θεωροΰν ότι ή άπομάκρυνσις τοΰ Αλεξάνδρου θά σημάνη την διάλυσιν τοϋ κράτους και ότι πρέπει νά κατα- βληθή πάσα προσπαθεία δπως περισωθ^ ή δυναστεία, χάριν τοΰ συμφέρο^τος τής εύρωπαΐκής είρήνης. Ή θύγγαρία, ή Ιταλία καί ή Βουλ¬ γαρία διεκδικοϋν καί οί τρείς σημαν- τικά τμήματα τού γιουγκοσλανϊκοΰ έ- δάφους, τό δέ χωριστικόν κίνημα είς διάφορα σημεία τής χώρας, όσον και προοδευτικών αυτών γεωργών τοΰ Γιδα είνε άξιον μιμήσεως: Ή γεωρ- γία μας πρέπει επί τέλους νά δια- σκελίση την Ήσιόδειον περίδοόν της καί νά συγχρονισθη. ΚΟΛΑΣΙΣ Μέ τόν δυνατόν ανεμον πού επνεε χθές τό μεσημέρι ή πόλις είχεν «άπο- θεωθχί» είς νέφη κονιορτού: Σωστή κό- λασις. Δέν γνωρίζομεν ποΰ έχουν στα- ματήσει αί διαπραγματεύσεις τής θύ- λεν καί τοΰ Δήμου, άλλά γνωρίζομεν ότι αί Αθήναι κατήντησαν μία άπό τάς ρυπαρωτέρας πρωτευούσας τής Άνατο- λής. Δέν άντιπολιτευόμεθα καντνα καί συμπαθοΰμεν φυσικά τόν κ. δήμαρχον. Άλλ' αύτη ή κατάστασις δέν δύναται νά συνεχισθή χωρίς νά... τυφλωθχί τό ήμισυ, τουλάχιστον, τοΰ πληθνσμού. ΕΛΛΗΝ Π<Α Μετά την καθαρεύουσαν, δεινοπα- θοϋσαν, ώς γνωστόν, άπό την νέον φι- λολονικήν «αί πολιτικήν γενεάν, ευρή¬ κε τόν μπελάν της καί ή δημοτική: 'Η όποία κατασπαράσσεται είς τάς στήλας όλων των έδώ όργάνων τής Μόσχας, πρό πάντων των περιοδικών. Άλλά καί τό καθημερινόν κομμουνιστικόν όρ¬ γανον δέν είνε άμέτοχον είς τόν γλωσ- σικόν αυτόν σφαγιασμόν, χθές δέ έτι- τλοφόρει μίαν είδησιν έντυπακπακήν: «Οί χωριάτες κατεδαίναυν μαχητικά στό δρόμο γιά καλααπόκι καί ή κυβέρνησις τούς χτυπά" μέ άντιτορπιλλικό». Δεχόμεθα επί τέλους την κατάλυσιν των «κλάσεων» — άλλά την κατάλυσιν τού συντακτικόν, τής γραμματικής καί τή; λογικής πώς νά την δεχθώμεν; δν είνε άκόμη άσθενές, όγκοντοι στα¬ θερώς, έφ' όσον οί λαοί των διαφόρων έπαρχιών βλέπουν ότι ό πόθος των να επιτύχουν αυτονομίαν συναντά" ανστη- ρά καταπιεστικά αέτρα. Ή άνατροπή τής δυναστείας, κατά την έπικρατοϋσαν γνώμην είς τό Βελι¬ γράδιον, θά όδηγήστ) είς εμφύλιον .ιό λεμον, άν όχι καί είς γενικήν διεθνϊ| σύρραξιν. Τό κύριον χαρακτηριστικόν των ση- μερινών κινδυνων είνε ή ταχύτης, μρ την οποίαν ούτοι ώξύνθησαν. Μέχρι πρό τριών μηνών μέγα μέρος τοϋ μϊ- σους διά τάς αϋστηρότητας τής διχτα- τορίας — την αναστολήν τοΰ Συντάγμα- τος, την κατάργησιν των δικαιωμάτων των δημοσίων συγκεντρώσεων καί τής ελευθερίας τού λόγον, την κατάργησιν τής έλευθεροτυπίας, τάς συλλήψεις και φυλακίσεις χωρίς δίκην καί τάς συχνάς κακοποιήσεις των πολιτικών καταδΐΛων καί ύποδίκων — δέν έστρέφετο, τουλά¬ χιστον είς την Σερβίαν, κατά τοΰ βα¬ σιλέως. ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΑΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ Δι* όλα αύτά κατηγορεϊτο ό στρατη- γος Ζίφκοβιτς, ό δικτάτωρ-πρωθτ'πουρ- γός». Μετά την παραίτησιν τούτου, οί Σέρβοι, οί όποϊοι θεωρούν την δημο¬ κρατίαν, την ελευθέραν πολιτικήν συ¬ ζήτησιν καί την επίκρισιν ώς άναφαί- ρετα δικαιώματά των, μετέθεσαν την δυσαρέσκειαν των διά τούς συνεχιζυ- μένονς περιρρισμούς είς τόν βασιλέα Την μετάθεσιν αύτην τής δυσαρε¬ σκείας δέν προεκάλεσε τόσον ή εγκα¬ θίδρυσις τής δικτατορίας, άλλ' ή μα¬ κρά συνέχισις της καί ή έλλειψις ά«ο- τελεσμάτων, ώς καί ή οίκονομική *.(>ί·
    σις.
    Πρέπει, βεβαίως, νά γίνωνται δεκταί
    μέ επιφύλαξιν αί πληροφορίαι περί τα-
    ραχών καί συνωμοσιών είς την Γιουγ-
    κοσλαυΐαν. Είνε δυσχερεστάτη ή λή-
    ψις άμεσον πληροφοριών, διότι είς τάς
    εφημερίδας άπαγορεύεται νά δημοσιεύ-
    ουν έστω καί μίαν γραμμήν σχετικήν μέ
    παρόμοια άνησυχητικά σνμπτώματα, ώς
    διαφαίνονται ήδη. Αί γιουγκοσλαυϊκα'ι
    αρχαί παραπονούντο πικρότατα διά την
    έντονον εκστρατείαν των έχθρών νού
    κράτους κατά τής δυναστείας. ΟΙ Κρο-
    άται φυγάδες συνεχίζουν μίαν άδ'.άκο-
    πον καί ζωηροτάτην πολεμικήν προπα¬
    γάνδαν άπό την Αύστρίαν, την θύγγα-
    ρίαν καί την Ιταλίαν, όπου ευρίσκον¬
    ται.
    Ο ΚΟΜΜΟΥΗΙΣΜΟΓ^Ν ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ
    Οί φυγάδες αύτοι δέν κρατούν μυ
    στικόν τό γεγονός ότι επέτυχον νά ηρο-
    καλέσουν πενήντα έκρήξεις βομβών ε¬
    πί των σιδηροδρομικών γραμμών ν;αι
    αλλαχού είς την Γιουγκοσλαυΐαν, ύχι,
    δμως, μέ αντικειμενικόν σκοπόν νά ΰη-
    μιουργήσουν θύματα, άν καί μερικαί
    εσχον μοιραίας συνεπείας.
    Καί μετά τό ξεκαθάρισμπ όλων των
    κακοβούλων φημών, παραμένει πάλιν
    γεγονός ότι ή κατάστασις είς την χώ¬
    ραν είνε έπικίνδυνος. 'Η δυναστεία σή¬
    μερον βασίζεται επί τής υποστηρίξεως
    τοϋ στρατοΰ καί τής χωροφυλακής μό¬
    νον. 'Η τελευταία στρατιωτική «συνω-
    μοσία» είς Μαριμπόρ φαίνεται νά μή
    διηυθύνετο κατά τοΰ βασιλέως, καθ' ό¬
    σον δέ δυνάμεθα νά είπωμεν, ό σιρα-
    τός παραμένει άκόμη πιστός. Έν τού¬
    τοις ή υπόθεσις Μαριμπόρ είνε μία χα-
    ρακτηριστική προειδοποίησις. Άφοΰ ε¬
    πί τρείς εβδομάδος ή κυβέρνησις άπέ-
    κρυψε την αλήθειαν, τώρα παραδέχε-
    ται ότι δέκα άξιωματικοί, μεταξύ των
    οποίων ενας ταγματάρχης, συνελή-φθη-
    σαν διότι συνεδέοντο μέ την κομμουνι¬
    στικήν προπαγάνδαν. ΟΙ αξιωματικόν
    δέ αύτοι δέν κατάγονται άπό νέας χώ¬
    ρας, άλλ' είνε Σέρβοι.
    Ό κομμουνισαός είς τάς τά|εις τοϋ
    στρατού είνε κακόν σημείον, όταν, ό-
    μως, προχωρήση καί είς τα στελέχη των
    αξιωματικών, καθίσταται φανερόν ότι
    ή κατάστασις των πραγμάτων είνε πλέ¬
    ον πολύ σοβαρά.
    Ό βασιλεύς Άλέξανδρος ένεπνέετο
    άναμφιβόλως άπό τάς άρίστας των προ-
    θέσεων όταν έκλεισε την άσκοπον και
    φλυαροΰσαν Σκουψίναν τφ 1929 και έ¬
    δωκεν είς τόν στρατηγόν Ζίφκοβιτς α¬
    πόλυτον ελευθερίαν νά έκκαθαρίο^ την
    κατάστασιν. Καί αύτοι άκόμη οί ηγέ¬
    ται των δυσηρεστημένων Κροατών έ
    |εδήλωσαν δημοσία την ευχαρίστησιν
    των διότι ό βασιλεύς επρόκειτο να έλ-
    θΐ άπ' ενθείας είς επαφήν μαζί των,
    χωρίς την ανάμιξιν «ανσερβιστ.κων
    στοιχείων. Σήμερον ούτοι ίσχυρίζονται
    ότι ή νΑιτική τής δικτατορίας απεδει¬
    χθη ότι δέν ήτο τίποτε άλλο, παρά παν-
    σερβισμός. Οί Σέρβοι, οί όποίοι είχον
    ένθουσιασθή μέ την Ιδέαν ότι θά κα-
    τασταλή ή αύτονομιστική προπαγάνδα
    των Κροατών, είνε σήμερον πικραμενοι
    άπό την άπό μακροϋ παρατεινομένην
    κατάργησιν των πολιτικών ελευθεριών.
    Ό βασιλεύς Άλέξανδρος, ένεκα τής
    δυνάμεως των περιστάσεων, απέκτησε
    Ό κ. ΜαρΙγκοβιτς.
    μίαν αντίληψιν περί τής ζωής διάφορον
    άπό εκείνην, την οποίαν είχεν 6 δη-
    μοκρατικος πατήρ τού. Ανετράφη είς
    την άπολυτορχικήν ατμόσφαιραν τής
    ρωσσικής τσαρικής αύλής. Αί τάσεις
    νά πιστεύτι είς την άπολυταρχικην δι¬
    οίκησιν και νά καταφεύγη είς στρατο-
    κρατικάς μεθόδους, τάς οποίας ο'ιτως
    άπέκτησεν, ένεθαρρύνθησαν ήδη άπό τα
    πλήθη των τσαρικών φυγάδων, οί ό¬
    ποϊοι κατέκλυσαν την Γιουγκοσλαυιαν
    μετά την ρωσσικήν Επανάστασιν.
    Ο ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΕΙΛΗΣΕΩΝ
    Ή παροΰσα δυνσστική κρίσις είς την
    Γιουγκοσλαυιαν όφείλεται κυρίως είς
    την ευρύτατα κυριαρχοΰσαν γνώμην με¬
    ταξύ των Σέρβων χωρικών, ότι. Λάρα
    τάς ελπίδας, τάς οποίας εγέννησεν η
    αποχώρησις τού στρατηγού Ζίφκοβιτς,
    τίποτε δέν μετεβλήθη είς τόν στοατο-
    κρατικόν σύστημα τής διοικήσεως τής
    χώρας.
    'Η απαγόρευσις τής δημοσιευσεως
    πάσης είδήσεως, ή όποία άπαρέσκει είς
    την κυβέρνησιν, δέν σημαίνει ότι αί εί-
    δήσεις αύται δέν μεταδίδονται άπό στό-
    ματος είς στόμα καί μέ κρυφίως κυ-
    κλοφορούντα φυλλάδια, άλλ' ότι Ο έ-
    λεγχός των είνε θυσχερής.
    'Η διαβεβαιώση μιάς γαλλικής σο-
    ιιαλιστικής εφημερίδος, ή όποία έδη-
    μοσίευσε πρό τριών μηνών ότι ό βα¬
    σιλεύς Άλέξανδρος κατέθεσε 500.000.
    000 φράγκα είς Παρισίους, έκυκλοφό-
    ρησε διά μυστικών φυλλαδίων εί; ο¬
    λόκληρον την χώραν καί κατέστη ευ¬
    ρύτατα πιστευτή. Καί ή κυκλοφορία των
    μυστικών αυτών φυλλαδίων, τα όποία
    άποτελούν ήδη τόμους, συντελεί είς την
    ελάττωσιν τής δημοτικότητος τοϋ βασι¬
    λέως είς την Σερβίαν, έφ' όσον όσα
    γράφονται είς αύτά δέν διαψευδονται
    κατά κατηγορηματικόν τρόπον.
    ΑΙ νέαι χώραι — Κροατία, Σλοβενία,
    Βοσνία — έπαυσαν νά βλέπουν είς τόν
    βασιλέα τόν ύπερασπιστήν των εναντί¬
    ον τού πανσερβισμού καί βλέπουν ήδη
    είς τό πρόσωπον τού τόν κύριον παν-
    σερβιστήν. Δηλούν ότι ή πρόσφατος
    άναδιοργάνωσις τής χώρας είς «μπανο-
    βίνας» άπεσκόπει απλώς όπως έξασφα-
    λίσχ) μίαν σερβικήν πλειοψηφίαν είς
    κάθε περιοχήν. Σημειοϋν ώς χαρακτηρι¬
    στικόν γεγονός, μεταξύ άλλων, την σύν¬
    θεσιν τής στρατιωτικής σχολής των ευ-
    ελπίδων. Έκ των 300 νέων μαθηίών,
    οί όποϊοι έγιναν δεκτοί εφέτος, οί 273
    ήσαν Σέρβοι, οί δέ ύπόλοιποι 27 Λρο-
    άται, Σλοβένοι, Βόσνιοι καί Εβραϊοι.
    Οί άντίπαλοι τής καταστάσεως δη¬
    λούν ότι ό βασιλεύς απώλεσε λαμπράς
    εύκαιρίας όπως λύση τα έθνικά προ-
    βλήματα έν πνεύματι ίσότητος καί συμ-
    πολιτείας καί ότι πάντοτε προετίμησε
    μίαν πανσερβιστικήν λύσιν. Καί λέγουν
    ότι δέν ύπάρχει πλέον ελπίς νά έκπλη-
    ρωθοΰν αί έπιθυμίαι των άπό τόν ρα·
    σιλέα.
    Οί άρχηγοί των χαταογηθέντων πο¬
    ΤΟΧΕΙΡΟΦΙΛΗΜλΚλΙΟΐ[.ΒΕΝΙΖΕλΙΙ1
    Κύριε Διευθυντά,
    είς τό χθεσινόν φύλλον τής «ΠολιτεΙας»
    (Σάββατον 4 Ίουνίου), ανέγνωσα τα γρα¬
    φέντα είς απάντησιν τοθ κ. Φ. Καρυστινοϋ
    υπό τοθ κ. Λ. Παπασταθη, σχετικώς μέ τα
    χειροφΐλημα.
    Μέ την γνώμην τοθ κ. Παπαστάθη συμ-
    φωνώ απολύτως κατ' αρχήν. Διατηρω δμως
    επιφυλάξεις τινάς, ώς πρός τό άν άιΐηλλά-
    γημεν τοϋ χειροφιλήματος των πολιτικών
    αρχηγών, δπως γράφβ ό κ. Παπασταθης.
    Λαμβάνων αφορμήν έκ τούτου, θ' άνα-
    φέρω τό εξής κωμικοτραγικόν γεγονός, τοθ
    όποίου παρέστην μάρτυς.
    Πρό διετΐας περίπου Α άλλοτε πρωθυ-
    πουργός της Ελλάδος (καί τοιοϋτος τής
    σήμερον) κ. Έλευθ. Βενιζέλος, είχεν έιι-
    χειρήσει περιοδείαν μετά μελών τίνων τοθ
    ύπουργικοθ σομβουλίου καί εύαρΐθμοο άκο-
    λουθιας άνά τάς επαρχίας τής Βορείου "Ελ¬
    λάδος, ι
    Την εποχήν εκείνην ευρίσκομην είς Γέρ^
    ρας, παρέστην δέ μάρτυς της κατωτίρυ
    σκηνής.
    Ό πρωθυπουργός, ίστάμενος πρό τοθ
    γραφεΐου τού νομάρχου έν τΑ μεγαλπ αΐ-
    θούσπ της νομαρχίας, έτεινε την χείρα πρός
    τούς παρουσιαζομένους πρό αύτοθ έγκρΐ-
    τους τής πόλεως, πολλοΐ έκ των οποίων ευ¬
    λαβώς και μετά καταφανοΰς ονγκινήσεως
    κατησπαζοντο ταύτην.
    "όθεν δέν είνε ακριβές τό 6πό τοθ κ. Α»^
    Παπαστάθη γραφέν 6τι «απηλλάγημεν τής
    τρομεράς συνηθείας τοΰ χειροφιλήματος των
    πολιτικών αρχηγών», διότι άκόμη δυστυχώς
    δέν απηλλάγημεν.... *■ ,
    Μεθ' υπολήψεως Ι
    ΚΡΙΤΩΝ Ι. ΚΑΡΑΒΕΛΛΛΣ
    δικηγόρος
    ΆβίΙναι 5—6—1932.
    λιτικών κομμάτων άντιλαμβάνονται την
    έξασθένισιν τής δικτατορίας. Καταφρο-
    νοΰντες τα εναντίον των διατάγματα»
    συναντώνται τώρα ήσυχοι οσάκις θέ-
    λουν καί έχουν συμφωνήσει μεταξύ των
    διά μίαν «πολιτικήν άνακωχήν», η ό¬
    ποία θά συνεχισθή &ω5 ότου άνατραπό
    τό παρόν καθεστώς. Περιέρχονται την
    χώραν καί άπευθύνονται είς τούς έκλο-
    γείς των, παρά την μυστικήν υπόδει¬
    ξιν τής άστυνομίας ότι «θά άπελαθοΰν»»
    ΤΙ ©Α ΣΥΜΒΗ ;
    Πρό εξ μηνών όλοι αύτοι οί πολιτΐ'
    κοί θά έφυλακίζοντο διά παρομοίαν ε¬
    νέργειαν. Άπό όσα είνε γνωστά, δεν
    ύπάρχει ωργανωμένη κίνησις κατά τοΰ
    βασιλέως, άλλ' ή λέξις «δημοκρατίας
    ευρίσκεται είς πολλά χείλη. Μεταξϋ
    των διωχθέντων πολιτικών κομμάτων
    επι κράτει μία στερεά πεποίθησις, ότι.
    οί προσεχεϊς ολίγοι μήνες θά δώσονν
    είς την δυναστεία ν μίαν ΰστάτην ευ¬
    καιρίαν νά σώση εαυτήν καί την χώ¬
    ραν άπό τάς άνωμαλίας. Ό χομμουνι-
    σμός έξαπλοΰται μεταξύ των χωρικών
    καί οί ύπεύθυνοι, άλλά φιμωθέντες άρ-
    χηγοί φοβούνται ότι, εάν δέν άναλά·"
    βουν έκ νέου τα ήνία, τό έπαναστατι-
    κόν πνεΰμα θά έπιδεινωθή.
    Ποίον θά είνε τό άποτέλεσμα; Ό βα¬
    σιλεύς — όπως μέ διαβεβαιοϋν οί στε-
    νοί φίλοι τού — ουδέποτε θά παραιτη¬
    θή υπέρ μιάς άντιβασιλείας. Αί φήμαι
    ότι θά πράξτ] ούτω βασίζονται επί μι¬
    άς βιαστικής άπειλής τού νά «ξεκαθα¬
    ρίση τα πράγματα, άν ή κατάστασις αυ¬
    τή συνεχισθή». Ό βασιλεύς έξακολου-
    θεϊ να έχη εμπιστοσύνην ότι ό σιρα-
    τός δύναται νά είνε κύριος τής κατα¬
    στάσεως.
    ΟΙ πρώην πολιτικοί άρχηγοί, άποκα-
    λούμενοι τώρα «Τό συγκρότημα τής αν¬
    τιπολιτεύσεως», μολονότι δέν άντιπρο-
    σωπεύονται είς την Βουλήν, αίσθάνον-
    ται την αύξησιν τής δυνάμεώς των καί
    την έξασθένισιν τοΰ καθεστώτος. Α¬
    νεκοινώθη ήμιεπισήμως είς αύτούς, ότι
    ό βασιλεύς θά ήτο ετοιμος νά συνδια-
    λεχθή Ιδιαιτέρως μετ' αυτών. Ηρνή¬
    θησαν πάσαν έμμεσον επαφήν χαί εδή¬
    λωσαν ότι θά ήσαν διατεθειμένοι μό¬
    νον νά άποδεχθούν μίαν επίσημον πρόσ¬
    κλησιν είς τα άνάκτορα, μέ την υπόσχε¬
    σιν ότι άμέσως θά δοθή είς αύτοΰς η
    διαβεβαίωσις ότι θά ένεργηθοΰν «ε-
    λεύθεραι» εκλογαί μέ μυστικήν ψηφο¬
    φορίαν, ότι θά παρασχεθή έλευθιρο-
    τυπία καί ότι θά δοθούν έγγυήσεις πε¬
    ρί τιμωρίας όλων των ύπευθύνων διά
    τάς άνωμαλίας καί τάς αυθαιρεσίας τής
    δικτατορίας. Είνε δύσκολον νά φαντα-
    σθώμεν ότι ό βασιλεύς είνε δυνατόν
    νά αποδεχθή παρομοίαν αξίωσιν, η ό¬
    ποία θά θημαίνο την άποκήρυξιν πολ-
    λών έξ εκείνον, οίτινες τόν ύπηρέτη-
    σαν κατά τα τελευταία τρία καί ήμισυ
    «τη. ______
    Ο ΚΑΙΡΟΣ ΕΠΕΙΓΕΙ
    Έκείνοι, οί όποϊοι θέτουν την α¬
    σφάλειαν τού κράτους υπεράνω παν¬
    τός άλλου, πιστεύουν ότι δέν πρέπει νά
    άπολεσθή όντε μία στιγμή διά νά επι¬
    διωχθή ή συνδιαλλαγή μεταξύ τοϋ βα¬
    σιλέως καί των πρώην ΰπουργών τού,
    όσον καί άν φαίνεται δύσκολος καί ότι
    οί τελευταϊοι δέν πρέπει νά έπιμείνουν
    άνενδότως επί τής άξιώσεώς των να
    τιμωρηθοϋν οί δράσαντες κατά την δι¬
    κτατορίαν. Ό κ. Πριμπίτσεβιτς, πρώ¬
    ην πρωθυπουργός καί άλλοτε ίσχυρός
    μοναρχικός, έξόριστος ήδη είς Παρι¬
    σίους, είνε στενός φίλος τοΰ κ. 'Ε^-
    ριό καί έλπίζεται ότι ό τελευταϊος ημ¬
    πορεί νά έπηρεάστ] τόν βασιλέα όπως
    επανέλθη είς εν περισσότερον φιλελεύ¬
    θερον καθεστώς.
    α· ε. κ. β~ογ-
    Γ·"1
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    ΤΡΙΤΗ 7 Ίουνίου 1932
    ΤΑ ΑΡ1ΣΤ0ΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
    ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΑΟΓΟΤΕΧΝΙ ΑΣ
    Ο ΕΡΩΣ ΤΡ1ΓΥΡ1ΖΕ1 ΤΟ ΣΠ1ΤΙ
    (Συνέχεια έκ το3 χθεσινοΰ)
    • Μολαταδτα ή ζωή τοϊ Αώϊεκα-'Απόστολοι δέ μ-.ορούοε να περιωριζό-αν σ* αϋτό
    ίό δωμάτιο : κίποι) θϊπρβπε νά -/οιμδται. Ή θηρεσία Ινοιωσε περιέργεια να γνω¬
    σθή τό κρε66άτί τού. Δέν γζλ'.ότνι κχθόλου γι* την ούοία αυτής τής οκέψης της:
    υπήρχε σ' αυτήν κάποιος άπ,ότομος αίσθησιασμός, δπως τδ αϊμα άνείαίνει στα μά
    Υοολα. ϊηκώθηκ» χωρΐς νά ταλαντίυθή, |κ»;ιε τέαοερα μήματα, ϊοπροξε τ^^
    «ορτιζ.
    Ήτο μιά κάμΐρα κάτααπρη, μέ «βεοτωμένους τοίχους, μ' Ι^α παράθυρο μέ
    *ουρτίν»ς άπδ μουσαελίνα, πού τίς εΐχε κιτρινίσει δ ήλιος. Έ/α κρείβάτι εΰρύχω
    ρο, πολύ φηλό, μέ πολλά ατρώματα, μέ τό μαξιλάρι άπό άνοικτό κρετόν. 'Ετάν'.
    άπό Ινα κομμό, δπου, κάτω άπό μιά γυάλινη σφαΐρα, μιά Παναγία μέ τό μικρδ
    "ΙηαοΟ οτήν άγκαλιά της άκκουμποϋσε τα γυμνά πόδια της αέ μίαν έπίνρυοη ήμι-
    βέληνο, φωτογραφίες καϊ δελτάρια ήσαν βαλμένα οτόν -οϊγ,ο, μέ μαραμένες άν
    βοδέομες, μέ φιόγγους, μί πραμματάκια, πού είχαν νόημα μόνο γιά κείνον, πο'.
    Ία εΐχε κριμάοει ένε! : γιά την Πωλέττα, χωρΐς αλλο. *Ητο, λοιπόν, ή καμάρα
    της. ή καμάρα της καϊ τό κρεββάτι της. Μαλακό, ήδονικό, εύρύ/.ωρο', άλήθεια,
    "νιά ίνα κοριτοάκΐ...
    Μόλις τής ήρθί αυτή ή οκέφις, άμέσως τό αΤμα έφυγε άπδ τίς άρτηρίες της,
    ϊύγισαν τα γόνατά της. Ί'ηλάψησί τό παπλωμα : υπήρχε ε'να μόνο προοκέφαλο,
    άλλά ποία γυναΐκα δ»ν ίκανοποιεϊται άπό έ"να στήθος ;
    —ΕΙμαι άνόητη, φιθύοιοε, κοιμδται α' άλλο δωμάτιο.
    Σ' αΰτό δέν δπΓ,&χε τ:α;ά ή πόοτα, άπό την οποίαν εΧγζ μπή. Εαναγδρισϊ στό
    •Τίιτονικό δωμάτιο καί δέ βρήκε άλλη πόρτα. Βγήκε, έκαμε τδ γΰρο τοϋ οπιτιοΰ
    Έκτός άπδ ίνα ξύλινο ύπόοτ»γο καϊ άπό μια. καλύβα σκυλλιοθ, πού γέμιζαν τή
    γωνιά το3 κτιρίου, ήτο τό ϊδιο σχέίιο, δπως καϊ στδ έσωτερικό. Ή θηρεοία άναγ-
    Χασθηκε νά στηριχθή σ' ϊνα τοΐνο, έφέλλιζβ ■
    —Δέν δπάρχει άλλο, δέν δπάρχει άλλο...
    Δέν ήθελε ν* πιστεύη Ινα τέτοιο πρϊγμα.
    ■—Δέν ίΐνϊ δυνατόν, θϊέ μου !
    Μπήκβ βτδ οπίτι, ϊκλβιαε την πόρτα ιιέ την κλειδωνΐά, ντροπιασμένη, ξαφνικά,
    •γιά αϋτό πού Ικαανε, γιά την ίρευνα αυτή ζηλιάρας γυναίκας.
    ■—ΚαΙ δέν τοθ εΐμαι τίποτε, παραπονιόταν.
    *Εμενε όρθή, μέ χαμηλωμένο τό κεφάλι, μέ τό οτόμα χωρίς χείλη, κυριευμένη
    βπό ίνα μϊαος κατά· τοθ ίρωτα, πού τής Ικανβ νά κοκκαλιάζουν τα δάχτυλά της
    Ιπάνω στή φοδστά της. "Ετοι μιά κλεψίγαμη στραγγαλίζει τό νεογέννητό της.
    Ή &λλοφροσύντ αυτή κράτησε λίγα λεπτά... "Επειτα ξαναβρίακει μπροστά της
    μια βαμβακερή κουρτίνα πού, πρό δλίγου, την βΤχε πάρει γιά στολίδι. Όρμφ, την
    4νο£γ*ι άπότοηα, σκύδει γιά νά δή.
    Αΰτό είνε. "Ενα ατενό κρεβδάτι, σ' ίνα εΐδος παστάίας. Στδ βάθος, κοντά οτδ
    Χΐφάλι, ίνα χάλκινο φανάρι μέ κυρτδ γυαλί. Άοφα)ως, θή ήτον ή κοκέττα τοθ
    καραβοκύρη, δταν τδ οπίτι ήτο άκόαα πλοϊο. Τα οκεπάσματα ήσαν καλοκεντημέ
    να, τα σινδόνια ήοαν πολύ καθαρά. "Ενα μόνο άχυρόστρίομα επάνω σ' ενα ξύλινο
    Βάθρο. "Ενα κρεββάτι άγνό, μοναχικό ή ναυτικό. ΤΗτον ή άντίθεση μέ τό διβάνι
    ϊκεΐνο τής χωριάτισοας οουλτάνας, τό κρεββάτι τής Πωλέττας, παχύ, κάτω άπό
    τό καινούριο φως.
    Ή θηρεοία χαμογιλοΰαε, άγγιζε μέ τό χέρι της τα κάπως τραχειά σκεπάομα-
    τα. θάθελε νά ξαπλωθή επάνω τους, δλόγυμνη, γιά νά αίοθανθή ατό δέρμα της,
    άπδ την κορ^η ώς τα νύχια, τό άδρό ταυς χάδι. Ή φαντασία αυτή την ϊφερνε σ'
    αΰτό τδ κρεββάτι, μέ χτυποκάρδι, μέ στίγνή τή γλωβσα, την άναποδογύριζε άνά-
    μίσα στό στρώμα καϊ τδ παπλωμα, μέ κρεμααμένα τα πόδι*. Μιά άργή άνατριχί-
    λα άνέβαινε άπό την κοιλιά της ώς τα ατήθη, των δποίων σκλήραινε τίς άκρες,
    τόσο πού τίς ίκαμνε νά κονοΰν. Λαχάνιαζε, ζητώντας μέ ήδονή, μέ τό γλυκΰτατα
    έρευνητικδ κεφάλι της, τή μυρουδιά καϊ τή ζεστασιά έκείνου, πού δέν ήτον έ-
    (ΑΒριον ή ουνέχεια)
    ΜΙΑ ΚΟΣΜΟΠΟΛ1ΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ
    Ν
    ΥΟΡΚΗΣ
    ΤΟΤ ΑΓΓΛΟΤ ΣΤΓΓΡΑΦΕΡΣ ΚΟΣΜΟΤ ΑΙΥΙΙΛΤΟΝ
    (Συνέχεια έκ τοϋ χβεσινοθ)
    *— Ποία είνε ή πανεπιστημιακή σας σχρλή, νέβ;
    —· Τδ ΣαΙντ - Τζών, κύριβ.
    — ■"Ητο καΐ ή δική μου.
    — ΕΟτυχω; γ ι* ο2ς, κύρι
    Γέλια στήν αΐβουσα.
    — Σιωπή! εΐπε δ δικαοτή;. "Επειτ«, βγαζοντα; τα γυαλια τού, ϊκλειαβ τδ
    «ΐμερολόγιο καΐ αταύρωαζ τα χέρια. Όπωσδήποτε, εΐπε, δ κ. Γκρήτ, δ κ. Μοόϊοο·*
    λαΐ έγώ ϊχοομε πεΐϋθί) βτι, στήν άβωδτητά σα;, άναμιχθήκατε οέ μιά πολύ έπι-
    Κίνϊυνη δπόθεσι. Τολμβ να πιστέφω 8τι, δταν βά ξαναρθήτε έδό), θάρθήτε ώ; μάρ-
    τυρες εναντίον εκείνον πού σ£; χρηαιμοποίησαν. Αύτό δ; σδς γ£^η μάβημα. 'Εκεϊνο
    «ού προκίπτει άπ' αυτήν την δπόθεσι, ε!<ε ή άπίστευτη εΰπιατία των έμπδρων. θά είχαμε λιγώτβρες τέτοιε; Οποθέσεις, δν οί κοσμηματοπώλαι καΐ δσοι κάνουν Ιμπόριο είδων πολυτελείας, ϊπαιρναν πληροφορίε; γιά τούς πελίτες τους. Είσθε έλεάθεροι. "Ενα ζωηρδ χειροκρδτημα ακούσθηκε μέσα απδ τδ πλήθος. ΤΗτο τοθ δπηρέτου τοθ Μέρσθαμ, δ ίκοϊος θεωροθσε τή Μάμι Ινα θαρραλέο πρ6αιακο. Ό συνταγματάρ- χη; ϊσφιξε τδ χέρι τοθ γυιοθ τού καΐ ή κ. Ραφφαν εΐχε τυφλωθί) άπό τα δακρυα. Δέν εΐδε τδ χέρι πού τής ίδιδε ή Μάμι. — ΚαΙ τώρα, πρέπει νά Ρροθμε τού; αλλους, εΐπε δ Γκρήτ καΐ φώναξβ τοϋς άνθρώπου; τού. ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΟΝ ΔΕΓΤΕΡΟΝ Τδ τραΓνο γιά τή Λίβερπουλ ϊφευγε άπό τό ΤΗστον στάς 2.42' τδ απδγευμα καϊ ή «Μαυριτανία», πού άπέπλεε γιά τή Νέα 'Γόρκη, θά σήκωνε Αγκύρα στίς 7.30'. *Η κ. Ράφφαν καϊ ή Μαμι περίμεναν στήν προκυμαία τοθ σταθμοδ μπροστά σ' Ινα Ζχημα τής πρώτη; θέσεως. Ή Μαμι δέν άφηνε άπδ τα μάτια τη; την εΤαοϊο τή; προκυμαίας' ήτο άνήαυχη, ταραγμένη καϊ κάθε στιγμή κύτταζε τό ρολόΐ. Δέν I- μ«νβ παρα Ινα τέταρτο τής ώρας γιά νά φύγη τδ τραΐνο καϊ ή κ. Ράφφαν εΐδε τή νέα νά την αφήνη άπότομα, γιά νά προχωρήση στήν προκυμαία, άλλ* ήτο πολύ βύτυχισμένη καϊ 8έ μποροθσε νά αντιληφθή την ταραχή τή; Μάμι καϊ Ιπωφελή- θηκε πού ϊμενε μόνη γιά ν' αγοράση έφημερίδες καϊ περιοδικά. -Τηλβγραφήσατε ; ρώτηαε ή Μάμι, πού επέστρεψε. —Ναί, άγαπητή μου. "Αφησέ με νά σέ φιλήσω. Ποτέ δέ βα κουρασθω νά οέ φιλίδ. —Τηλεγραφήσατε, λοιπόν ; —Άν τηλβγράφησα ; —-Ναί, οτδν ΤζέφφρεΟ. —Για κύχτα, δέ θυμίμαι. "Οχι. —•"52 ! κυρία Ράφφαν ! φώναξε ή Μαμι λοπημίνη. —Μά τηλεγράφησα στόν συνταγματάρχη. —Τί τού εΐπατε ; —Δέν ξέρω τώρα τί ·άκρι6ως" ώς τόσο τδν είδοποιοδσα δτι θά πα(ρναμε τδ τραΐ- ♦ο τδν 2.42' στδ Ήστον. —ϊτείλατβ τό τηλβγράφημα στό 2αΙντ Τζώρτζ ϊκουαίρ ; —Ναί. —Τώρα καταλαβαίνω γιατΐ δέν ήλθε. Ό Τζβφφρεΰ θά ίτρωγβ μέ τδν πατέρα τού στή λέσχη καϊ θά ϊχουμε φύγει εμείς, δταν θά πάρουν τδ τηλεγράφημα. "0- χι, δέ μπορδ να φϋγω χωρΐς ν' άποχαιρετήσω τδν Τζέφφρεϋ. —'Εστειλα, 8μως, τδ Ιδιο τηλϊγράφημα καϊ στή λέσχη, Μή στενοχωράσαι, ά- γαπητή μου. —ΚαΙ μολαταθτα, δέν ήρθαν —Γελιέσθε, νά τους ! Ή Μοίμι γύρισϊ κα! εΐδε τοδς δόο αντρες νά προχωροδν, πιασμένοι άπδ τδ ,(Αβοιον ή ουνίχ·»)] ρ —Φθάνουμβ στήν ώρα, είπε δ συνταγματάρχης Ό Τζίφφρίΰ ώρμηαβ στή Ηάμι, λέγοντκς ; Λόγια τής κρίσεως —Πώς ; Ι έ τέτοιους δυσκόλους κσΐροΰς. δέν δέχεσθε κΐβδηλα νομΐσματα ; 9 Α ΑΘ/ΗΤΙ Κ Κ. ,2(ι)Η Ήγαλλική ποδοσφαιρική ομάς εις περιοδείαν άνά τα Βαλκάνια Ή έθνική ποδοσφαιρική δμά; των Γάλ- λων περιοδεΰει είς τα Βαλκάνια. Τδ γαλ¬ λικόν ποδόσφβιρον, περί τής τεχνική; τοθ ίοΐθ'ί ο! Τδιοι οί Γάλλοι δμιλοΒν, κάθε φορά πού θά τού; 8οθ?] άφορμή, μέ απο¬ γοήτευσιν, θ' άναμετρήση, έντδς τής τρε¬ χούσης εβδομάδος, τάς δυνάμεις τού πρΐς έκείνο των Βαλκανίων (Γιουγκοσλαυία, πτην είς την 2όφιαν μέ την εθνικήν βουλ γαρικήν δμάδα. Την προσέχη Κυριακήν θ αντιμετωπίση την ρουμανικήν άντιπροσω πευτικήν δμάδα είς τδ Βουκουρέστι. Οί περιοδείοντες «έθνικοΐ» Γάλλοι εί νέ οί εξής : Τερματοφίλακβς : Τασσέι καϊ Σαιζάζ, δπισθοφύλακες : ϊαρντάρ Μαιρές καΐ Ούίδετ, μέσοι : Κωσκάρ, Λω ιβιιιι 11 1 ■ -■■:, ϊ%;.^'·:*' ' *§; Λ ί·..:^Κ^^.'·', »ΐ:; ■>·■;■.
    ,ν.ί
    Β
    ^||
    Μ
    "Η έθνική γαλλική ποδοσφοιρική ομάς είς τόν σταθμόν των ανατολικήν σιδηρο-
    δρόμων όλίνον πρό τί)ς αναχωρήσεως της διά τα Βαλκάνια. Είς τό μέσον, μέ
    τό γκρίζο μαλακό καπελλο, οαίνεται ό κ. Ζύλ Ριμέ, πρόεδρος τής Ρ·Ι.Ρ.Α. καϊ
    τής γαλλικής ποδοσφαιρικης όμοσπονδίοίς, δ οποίος συνοδεύει την όμάδα.
    Βουλγαρία καϊ, τελευταίον, Ρουμανία).
    Επρόκειτο νά ίδωμεν καΐ είς τάς Αθή¬
    νας την γαλλικήν εθνικήν δμάδα' ή ΙΙί»
    κάθοδός της, δμως, έματαιώθη κατόπιν ί-
    συμφωνίας περί την αποζημίωσιν διά τα
    2ξο8α μετακινήσεώ; της.
    ΊΙ πρώτη συνάντησις των Γάλλων δο-
    σων τοΰ ποδοσφαίρου εδόθη προχΒίς τδ ά-
    πόγευμα εί; τό Βελιγράδιον μέ άντιμέτω-
    πον την άντιπροσωπευτικήν γιουγκοσλαυϊ-
    κήν όμάδα. Κατά τηλεγράφημα τοθ Άθη-
    ναίκοθ Πρακτορείου, ι?ό (ικοΧο-ί έδημοσιεύ-
    σαμεν εί; τό χθεσινόν μα; φύλλον, ή γιου-
    γκοσλαυϊκή δμάς, μετά Ινα πολύ ένδιαφέ-
    ροντα καϊ πεισματώδη άγώνα, ένίκησε την
    γαλλικήν διά τερμάτων 2—1.
    Ό πρδτος αγών των Γάλλων, είς τδν
    πρώτον σταθμόν τους έντός τβν Βαλκα¬
    νίων, άπέβη εί; βάρος τδίν χρωμάτων τους
    μέ άποτέλεσμα, είνε άληθές, δχι καϊ τό¬
    σον αποκαρδιωτικόν. Όπωσδήποτζ δμως
    ήττήθη, πρδγμα τδ ίποΧο·) Ισω; νά μην
    ανεμένετο άπδ τούς άρμοδίους γαλλικοίι;
    ποδοσφαιρικοό; κύκ?ους, ο! δποΐοι σχολιά¬
    ζοντες την διά πρώτην φοράν Ιζοίον τής
    έθνίκής των δμάδος είς τα Βαλκάνια, προ¬
    έβλεπαν νίκας τη;.
    Ή γαλλική δμάς, συνεχίζουσα την πε-
    ιοδείαν της, θά συναντηθβ μεθαύριον Πέμ·
    ράν καϊ Σαρμπίτ, κυνηγοί : Λιμπερατί
    Άλκαζάρ, Ρολλιόν, ίϊσέμπρ, ΝτελαννοΟ
    Ροντριγκέ, 2άρ6αρτ καϊ Κόρμπι.
    Μαζί μέ την δμάδα περιοδίύουν καϊ δ
    κ. κ. Ζύλ Ριμέ, πρόείρος τής διεθνοθς
    ποδοσφαιρικής δμοσπονδίας καΐ τής Ρ.
    Ρ. Ρ. Ρ. Α., μετά τής κυρίας τού καϊ τής
    δεσποινίδος θυγατρός τού.
    — Ό Λακδστ ήττήθη άπό τόν κα¬
    λόν Άγγλον άντισφαιριστην
    Λή
    Ό Λοκόστ, άγωνισθεΐς την παρελθοθ
    σαν Παρασκευήν εί; τό στάδιον τοθ Κο
    Ιβπα — 03ΓΓΟ5 εναντίον τοΰ "Αγγλου
    Λή, ήττήθη άπδ τδν αντίπαλον τού κα
    τόπιν μιδς πεισματώδους συναντήσεως.
    Μετά την ήττάν τού αυτήν δ Μπρυνιόν,
    ενας καλός Γάλλος φίλαθλος, ένδιαφερό-
    μενος ιδιαιτέρως διά τό τέννις, εΐπε διά
    τδν Λακόστ τα εξής :
    «Ό Λακόστ κατώρθωσε νά δημιουργή
    ση μίαν υπέροχον φόρμαν διά τδν εαυτόν
    τού. ΚαΙ δέν θά ήτο δυνατόν νά περιμέ-
    ναμεν περισσότερα πράγματα άπδ Ικεΐνα
    πού μ3ς έπαρουσίασε κατόπιν μιϊ; τόσον
    μακράς άπουσίας τού. Είς την εποχήν μας
    δέν γίνονται πλέον θαύματα είς τα τερ
    ραΐν τδν σπόρ...»
    Η ζέστη
    Ή ζέστη επηκολούθησε καϊ χθές μέ
    την αυτήν Ινταοιν καθ' 8λην την Έλλά-
    δα. Είς τάς Αθήνας ή οημειωθείσα με¬
    γίστη θερμοκρασία Ιφθασε τού; 33 βαθ-
    μούς υπό σκιάν είς την Κέρκυραν, τα Κύ-
    θηρα, τό Ηράκλειον καϊ την Σαντορίνην
    30. Είς την 2τερεάν Έλλάδα καϊ θεσσα¬
    λίαν 24.
    Μετερεωλογικόν δελτίον
    Κατά μεταμεσονυκτιον ανακοίνωσιν τής
    ετεωρολογικής υπηρεσίας τοθ ΟπουργεΙου
    'ΑεροπορΙας, δ καιρός σήμερον θα εΤνε πι¬
    θανώς είς ολόκληρον σχεδόν την χώραν αί-
    θριος ή κατά διαλείμματα ολίγον νεφελώ-
    δης. "Η θερμοκρασία ολίγον κατωτίρο τής
    χθές καϊ ίνεμοι βά πνεύσουν άπό βορειοα-
    νατολικων ίως βορειοδυτικων διευθύνσεων
    ώς άσθενεϊς 5 μέτριοι.
    «Η "Οίκονομική θέ-
    σις των άγροτών,,
    'Γπό τοθ θεωρητικοθ δργάνοιι τοδ Ά-
    γροτικοδ ίοσιαλισμοθ «Κοινωνική "Ερευ-
    να» (Βουλής 5) εξεδόθη τδ νέον έργον
    τοΰ κ. Δημ. ΙΙουρνάρα 6πδ τδν τίτλον «Ή
    οίκονομική θέσις των άγροτδίν», έξετάζων
    άπό άριστερϊς απόψεως την τραγωδίαν
    των ακλάδων τής γής μέσα είς την ση¬
    μερινήν κρίσιν τής Ελλάδος, ή δποία κα-
    θιστ$ απαραίτητον καϊ επίκαιρον την με¬
    λέτην τοθ πρώτου συστηματικαί) ριβλίου
    περί τής οίκονομικής θέσεως τβν άγρο-
    τικών μαζίδν τής χώρας. Τδ νέον έργον
    περιλαμβάνει τα κάτωθι κεφάλαια : Τδ
    χάομα μεταξύ ά,χρο^&ν καϊ άατικοθ κρά-
    του;. Ή πληγή τής τοκογλυφίας.
    Οί γεωργικοΐ συνεταιρισμοί. Τα χρέη
    των άγροτων. Ή ένοποίησις των ά-
    γροτικών χρεών. Άγροτισμός καϊ Κομ-
    μουνιαμός. Ή πεΐνα καϊ ή δυστυ-
    χία τβν παραγωγικθν ταηθυσμων. ΑΙ ί-
    Θέοτρα
    ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ. (θΐασος Μαρίκας
    λη). «Ό Γλάρος» τώ Α. "τσέχω
    Έσπερ.
    ΚΥΒΕΛΗί (ΘΙασος ΚυΒελης). ·Α-γα),,
    7 μ.α. '£σπερ. «"Αρρωστα νειατα» Πι»1»ϊ'
    ΤΡΙΑΠΟΜ «Ό καβηγητής τοθ ιιηός»Γ^'
    Σά
    Συνοικιακά
    ΑΘΗΝΑΙΟΝ <ΐ'Η Μιχαλοϋ» ίπιβεώοησιτ ΑΤΛΑΜΤΙΣ. (θίασος Μυράτ). «Ό ηυγίΐϊ, λιων» τοθ Μπέρνσρ Σοΐ. * ΔΕΛΦΟΙ. Άργει. ΕΜΤΕΝ «'Αερας ψρέσκος» (έπιβεώρηβιτΐ ΛΑΓΚΟΜ (Πονκρατίου). «"Αν ίχης Λίΐ διάβαινε». Μ ΛΑΟΥ « Σ κανδβλιάρα». ΛΟΥΞ (Ελληνικόν Μελόοραμα). τής ΣεβΙλλης». ΠΑΠΑ· ΙΩΑΝ ΝΟΥ. Άρνεϊ. ΠΕΡΡΟΚΕ (Ίατρ16ης, Μουρέας, Σύλ(»ι «Τετραπίρατη». ^' ΡΕΚΟΡ. (θίασος ΚαλλιτεχνικΗς Ένωβ,. ως). 'Απόγ. «ΜΑπως σβς ένοχλώ». Έ«Γ «Μά δικοστίις νά μάλσμα*. Κ ινη ματογ ραφοι ΑΘΗΜΑΊΚΟΝ «Στά νύχια τοθ τρόαθϋ· ΑΙΓΛΗ (Ζάππειον). «Ή Α Μ. 6 ίρωο ΜΟΜΤΕΡΜΟ (ομιλών). «Μιά τρυησ'ιηΑ, τοϊχο». ΑΛΚΑΖΑΡ «Στό Γκραντ Ότέλ». ΑΡΗΣ «Στήν τρίλλοτ τοθ χοροθ» ΒΥΡΩΜ «Ό σκηνοθίτης». ΓΚΛΟΡ1Α «ΤρσγωΒία ϊρωτος». ΓΚΡΕΚΑ (Ν. Φσλήρου). «αθταν ο {μ* άνάφα»· ™ ΕΛΛΑΣ «Τόμ Τάιλερ». ΕΤΟΥΑΛ «Κ οπττγορουμένη έγίρθητι». ΕΣΠΕΡΟΣ «Ό ογνωστος τραγαυΒιιηήΗ καϊ βαριεττί. ν ΖΕΦΥΡΟΣ «Τ6 όνειρον». ΙΛΙΟΝ ΤΡΩΑΣ (τίρμα Κυψίλης). «Ν».ν4 Νανέτ». ΚΑΠΙΤΟΛ «Τ6 έκατομμθριον». ΚΡΥΣΤΑΛ «Τσέκα». ΚΥΒΕΛΕΙΑ «Ή γυναϊκά μου Σατανβα ΜΑΖΕΣΤΙΚ «Τίγρις των θσλοσσών». ΝΕΑΠΟΛΙΣ «Τό διαζυγιο». ΟΑΣΙΣ (Ζαππείου) «Βαριεπέ». ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ «Μιά νύχτα στόν Πβρί. δεισο». ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ «Ό βασιλεύς τή ΠΕΤΣΑΛΗ «Ή βγαπημένη τού Α ρος». ΡΟΖΙΚΛΑ1Ρ «Μοντέρνος μπαμπάς». ΣΟΝΙΑ «Φτωχός σπουδσστής». ΣΤΑΔΙΟΝ «Ή Α.Υ. διασκεδάςει». ΡαδιοψωνικαΙ Συναυλίαι (-Ωρα Αθηνών) ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΤΛΣΜΠΕΡΓΚ (276). 9.20' Ρω<—«|| μουσική , σολΐστ 'Αλέξονδρος Τσερίηνιν : Συμφωνικόν ποίημα Μουσσόρσκυ — Κ»· σέρτο διά πιάνο καϊ όρχηστρα 'Αλ. Τοΐρέ· πνιν, εκτελεστής ό συνίθέτης — 7η ΣυμφΦ νία Γκλαζουνωφ. ΧΙΛΒΕΡΣΟΥΜ (296). 8.40* Όρχήο™ Κόβσκ—Λάλος. ΜΠΡΕΣΛΑΟΥ (325). 8.10" Μετά5βΜ« έκ Βερολίνου. 11 % ΣονοΛίλίο όρχήσίρο»;» ΜΙΛΛΝΟΝ (331). 9 ", Οπερεττα ΜΠΡΙΝΟ (341). 9 '/4 'Ρωοσ ' δια καϊ ρομάντζες. ΛΟΝΔΙΝΟΝ (355). 9 Όρχήοτρο <ν χόρδων και σολο. 11.35' Αΐουσική χοροί. ΑΜΒΟΥΡΓΟΝ (372). 9 Βροίυο 1>
    γων Βέρντι.
    ΡΩΜΗ (441). 10 % ΣυναυλΙα.
    ΠΡΑΓΑ (488). 9 ]/2 Συναυλΐα βιολιοθΙ
    ϊργα Σοϋμπερτ — Ντβόρζακ — Πουνιάνι.
    10 Συναυλία όρχήστρας: ΣυμφωνΙβ Μι»·
    ροντώ — ΤσαΊκοφσκυ άρια Βιά τραγοθίι.—
    Είσαγωγή Γκλαζουνωφ.
    ΜΟΝΑΧΟΝ (532). 9 >/* Μεγάλη λεΐϊθορ·
    γία Μπροθκνερ μετάδοσις έκ τοϋ 'ΟΟίΙί·
    τοθ Μονάχου.
    ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ (550). 9 /2 Συνβυλ»
    τής όρχήστρας τής "Οπερας, διευ***Κ
    Ντονιανι: 'Αποσπάσματα από δπερες.
    ΒΙΕΝΝΗ (517). 9 Ή συμφωνικη ΟΡΧΠ·
    στρα. Σολιστ 'Ερικα Μορίνι βιολί, δΐί^'
    της Κομπάστα : Κονσέρτο διά βιολί Βιί»·
    τάφσκυ—Κονσέρτο διά βιολί Μπετόβεν ΰ*«
    Ερίκας Μορίνι.
    ΣΑΒΒΛΣΙΑΓΓΕΑΟΓ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
    Άγιισιλάου 106%
    50-ίί
    ς «νέφελες αύγες καϊ μ
    λ νρυαονεφωμίνα, .
    μ,βνπαιδιώνμουτήγλυκί
    ^ ίυό ματάχια στ' δνειρο π< μ 8ο4 λογίκια οτοργικα ότι ί,τι προσμέν» κι' (Άπό την Λ ΑΝ τοθ κ. Η. Ν. Κοσμική Ή κίνησις άπδ τδ Νέον Φάληρ Έγιναν ίπισκέφεΐι ικ* πλοΐα, έκδρομαΐ μβ « ™τ, ένφ ή ώρα τοδ μπάνιου βα καϊ τδ Γκδλφ ουνεκέν ιίΐεβον κόσμον παρά ποτε. * **♦ Έκτός αυτοθ, πλήθος κομφι ι Γκόλφ *«' εΰκαιρί» τοθ τέ ών ουναντήσεων κ«1 τής ί Ό κ. Μπένετ παρέθεσε ι ΐοος διαφόρους λαβόντας μέρο ιΐνχήσεις παίκτας, 8που παρί Λ πεντήκοντα πρόσωπα. Κατ* τάς 8 έγινεν ή άπονι ΐαιν ίν μέσω πολλής ζωηρότ συνβτίλείίν καΐ δ άφ1 'Εβραίεύβησαν, μειαξύ άλ>
    ίώρη 2ταΐκου, Ειρήνη Εύγεν
    Ιαρίκη, κ. ϊόμερσβτ Λήκ κα
    ■ηχολούθησε χορευτική μαστ
    ιλέον εύθύμους Οπδ τοΰς ήν,
    'ρχμμοφώνου.
    Λιευρίναμίν 4δδ κι' έκβΐ τ-
    ϊιδας Ζταθάτου, την κ. Δ. Ι
    κ καϊ την κ.Κοκκίδη, την κ.
    ;ή μέ τουαλβτταν ρόζ, 1·
    δίδα θεολόγου, την κ.
    χοράίγ, την κ. Π. Καρ»π«νοι
    ■ι) δλόλευκη, μικράν καπα
    *ίχι μώ6, την κ. Ι. 2ερπιίρ·
    Φίνιοιν μέ δλόλβυκα, ίπίσης
    χ Κρέΐν, τδν κ. καϊ την κ. ι
    τόν κ. καϊ την κ. Π. Γουναρα
    ΜϊληοσινοΟ, Παπαρρηγοπούλι
    ϊ«ροκόποΐ) καϊ Μιχαλοποόλο
    Χωρέμη χαριτωμένην μέ ίμπ
    Ηίοης μέ έμπριμέ πράσινο ι
    βχνασιάδη, τόν στρατηγόν κι
    Μϊνέττα, την κ. Π. Ζαΐμη
    Κίζπαγλη καϊ τούς κ. κ. Τι
    Χωρέμην, Εύαγ. Μπαλτατζή>
    Λημητρακόπουλον, Μ. Έμπε
    Μέρην, Γ. Σακελλαρίδην, Τ
    |*>, 'Αχιλλόπουλον, Α. Πό
    " Κίρταλην, ΜπαλτΛτζί), Μι
    κΡίΤν, Μπένβτ, Ρήντ καϊ πβΐ
    ^ί_βν*Ά γνο*στβ ν σι
    πΐ κομμουνισμφ συκοφαντίαι κατά των ·*
    γροτών. Ή τρομοκρατία τής ϋκΛϋρο"·
    Πρός ριζοσπαστικας λύσβις τοθ έλλην'Χ*
    προβλήματος κ. λ. π. Τδ βιβλίον πώλ**·
    ται μόνον 15 δρχ. διά νά είνε προοιτδ*
    καϊ είς τα λαϊκώτερα βαλαντια.
    *βές είς τδ μνημεΤον τ
    «Ρβτιώτου κατετέθη στέφαν
    « ΐΛν μελών τής λέσχης ·
    '* κοριτσιοθ τοθ άμερικανι
    Υυς Ανατολάς.
    παράστασις τής
    λλιήΣλ
    Αυριον τό άπόγβυμα καϊ
    )* γαλλικήν Άρχαιολογικι
    Γ1 παΡ«<"άαεις, τάς 1 Ρ "** τδν Γάλλων Ιταίρων · * τί1ί βυγχρδνοι, γαλλικ ης : Ινα τοθ Κουρ Γκιτρύ·>Η 4χτί
    πΡ°σπάθεια, τάς δ
    ίσον κα1 ή όργβ>|(βτ ^
    «"«μικόν ένδιο
    εί,°"ήρια έκ δρχ..
    Υ«λλ«φ Σχολήν,
    ΤΡΙΤΗ 7 ΜουνΙου 1932
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    !* έκατομμύριον».
    Ισέκα».
    0".! -?ΒσΡι«τέ».
    «Μιά νυχτα στ6ν π«ρ»,
    ΟΝΙ «·Ο βασιλεύς
    Η 4νο—μίνη τοδ
    «Μοντερνος μπαμπάς»,
    " Α Υ. διο:σκεδάςει».
    νικαί Συναυλίαι
    ί""ρα 'Αθηνών)
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    ΡΓΚ (276). 9.20· Ρω-,χ»
    .1— Άλίξανβρος Τσερέπνιν ι
    ποιημα Μουσσόρσκυ — Κον·
    ίνο και όρχηστρα "Αλ. Τσΐρί.
    τής 6 συνθέτης — 7η Ιυμ«*
    [ύφ.
    3ΥΜ (296). 8.40' Όρχήστρο
    ΟΥ (325). 8 ΙΟ' Μεταβός
    (331). 9 ', Ό-τερέία. ~*
    |341). 9 '/2 Ρωσσικά ίμ
    ντζες
    Ν (355). 9 Όρχήστρο έγ.
    όλο. 11.35' Μουσική χοροϋ
    ΟΝ (372). 9 3/4 Βρσδυα £ρ·
    1). 10 ΣυνσυλΙα.
    88). 9 Ί Σ υναυλία Βιολιοϋ Ι
    ρτ — Ντβόρζακ — Πουνιάνι.
    όρχηστράς : ΣυμφωνΙσ Μ»·
    ίκάψσκυ άρια διά τρσγοϋδι.-
    ι^αζουνωα.
    (532). 9 '/4 Μενάλη λειτουρ·
    ρ μετάδοσις έκ τοθ ΌδεΙοιι
    :ΤΗ (550). 9 Ά Μετόδοβις
    ίυνουλΐας έκ τοθ θεατρον τ»
    517). 9 '/2 Λϊεγάλη σιιναυλιβ
    ΐστρσς υπό την διεύθυνσιν τού
    ολιστ τραγοθδι Πσντζέρο, (Κ-
    έλλο Μαρεσάλ, σολΐστ 6ργσ-
    Η σιιμφωνική όρχηστρα τ«< κτγωνή «Καρναβαλι της Ρ»· - _ Λαλό κονσέρτο διάβ'»· όρχήστρο — Ντικάς « Ο μ* ώγος» - Ντ· Ίντυ «Πρώο_· κ «Νυκτερινόν» - Ντο# Ισιν-Σάενς συμψανία δια δρ· ίή στοαν. ΑΥΡΙΟΜ ΡΓΚ <276). 9 Μετάδοσις !< 4 ΟΛ. Ολ' Μουσικον δρ«Ι" (33*1). 9% >ΤΗ (389). 9
    0_ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
    ΜΕΡΕΣ ΤΟΤ 1903
    τ* η'ρ« πια ξανά—τα τόσο γρήγορα
    (χαμένα..
    ποιητικ^ τ4 μάτια, τδ χλωμό
    πρόαωπο... ατό νύχτωμα τοδ δρόμου...
    τί ηδρα πια—τ' άποκτηθέντα κατά
    (τύχην δλως,
    ϊτσι εδκολα παραίτηαα'
    ποδ κατόπιν μέ αγωνίαν ήθ(λα< ποιητικά τα μάτια, τ6 χλωμό τ6 πρό- (σωπο, <4 χβίλη έκεΐνα δέν τα ηδρα πια. Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗ2 (Ποιήματα) ΜΕΘΩ ,. Ι Ι ΙΚΗΓΟΡΟΣ ι ΙΟβ'. Κ μ* τίς άνέφελβς αθγίς κα! μί τ* ΒειλινΛ ί χρυσονεφωμΐνα, των π«ιδιδν μου τή γλυκεια φωνή ποϋ (μέ ξυπνα, μ) ίο6 ματαχια στ" ίνειρο ποο βλέπω γα- (λανί, μ5 ίοό λογάκια οτοργικα στόν ξόπνο μου (άκουστά, μέ ϊ,τι προσμέν» κι' Ιοχεται, μ* 8,τι α- δ'.κα ποθώ μίββ. Α. ΙΑΚ2ΒΙΔΗ (Φωτεινές 'Ωρες) ('Λπό την ανέκΒοτον ΛΝΘΟΛΟΠ- ΛΝ τοθ κ. Η. Ν. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ) Κοσμική Ήχώ η ωηροτάτη κίνησις ίπ»κρατησε την Κυ- £ ριαχήν άπό τ6 Νέον Φαληρον μίχρι τής Γλοφάδας. "Εγιναν έπισκέψεις είς τα γαλ- Ιιχί πλοΐα, έκδρομαΐ μέ «κότερα» καί ρβτ, ένφ ή ώρα τοδ μπίνιου είς την Γλυ- ι49κ καΐ τ6 Γκόλφ ουνϊκέντρωοε περισ- ΐότερον κόσμον παρί ποτε. * · * Έκτός αύτοθ, πλήθος κομφοθ κόσμου είς ί4 Γκόλφ επ" εύκαιρί» τοθ τέλους των εα- ρινων συναντήσεων καί τής «πονομής των ίραβείων. Ό κ. Μπένετ παρίθεσε πρόγευμ* «ίς τού- διαφόρους λαβόντας μέρος είς τάς σο- ναντήσεις παίκτας, δπου παρεκάθησαν π»ρ'ι ΐ4 κεντήκοντα πρόοωπα. Κατ« τας 8 ϊγινεν ή άπονομή των βρα- ΐων ίν μίσφ πολλής ζωηρότητος, είς την ίιΐοίαν συνβτέλεσϊν χαΐ δ άφβόνως ρεόσας «τμπανίτης.' Έβραβεύθησαν, μεταξύ &λλα>ν, αί δϋις
    Αώρη ϊταΐκου, Ειρήνη Εύγϊνίδη, Μ. Μα
    ζαράκη, κ. ϊόμεραίχ Λήκ καί ϊλλοι. Έ-
    ηηχολούθησε χορευτική μαστίχ» άπδ τάς
    πλέον εύθύμους δπδ το6ς ήχους άλ
    ώ
    Λιεκρίναμεν έδώ κι' έκεΐ την κ. χαΐ τάς
    δίδας Σταθατου, την κ. Δ. Βούλτσου, τόν
    κ. χαΐ την χ.Κοκκίδη, την κ.Εύαγ. Μπαλ-
    ϊ<1 μέ τουαλέτταν ρόζ, ίπίσης μέ ρόζ δίδα θεολόγου, την κ. Λ. Ζαΐμη μέ χοραίγ, την κ. Π. Καραπάνου μέ τουαλέτ- δλόλευκη, μικράν κάπαν καί καπελ- Ιίχι μώβ, την κ. Ι. Εερπιέρη κομψήν ||ΐ- φίνισιν μέ δλόλευκα, έπίσης μέ λευκά τΐ,ν χ. Κρέΐν, τόν κ. καί την κ. Στ. Εύγενίδη, ιόν κ. καί την χ. Π. Γουναράχη, τάς δίδας Μίλησσινοδ, Παπαρρηγοιχούλου, Καμπάνιη, Χαροχόπου χαΐ Μιχαλοπούλου, την χ. Α. Χωρέμη χαριτωμένην μέ έμπριμέ πράσινο, ίπίσης μέ έμπριμέ πράσινο την χ. Κ. Ά- βχνααιάδη, τόν στρατηγόν χαΐ την χ. θ. Μανέττα, την χ. Π. Ζαίμη, την χ. Κ. Κάζνταγλη χαΐ τοδς κ. χ. Τσολαχίδην, Α. Χωρέμην, Εύαγ. Μπαλτατζήν, Λ. ,ΖκΤμτν Δτ|μητρακόπουλον, Μ. Έμπειρΐκον, Ι.Σερ- πιέρην, Γ. Σακελλαρίδην, ΤΊ. Σκαραμα^- Χϊν, 'Αχιλλόπουλον, Α. Παπαδημητρίου, 2. Κίρταλην, Μπαλτατζί), Μαυροκορδίτον, ΚρέΤν, Μπένετ, Ρήντ καί πολλούς άλλους. ΑΤΘΙ2 Είςτόν "Αγνωστον στρατιώτην Χβές είς τ6 μνημεΐον τοθ αγνώστο» στρ«τιώτου κατετέθη στέφανον δάφνης 6- πο τβν μελών τί)ς λέσχης τοθ έργαζομέ- νοο χοριτοιοθ τοθ άμερικανικοθ Ιδρύματος *%ύς 'Ανατολής. Ή παράστασις τής Γαλλικής Σχολής Αίριον τί άπόγευμα καί μεθαύριον εί, ΐήν γαλλικήν "Αρχαιολογικήν Σχολήν δί¬ δονται αί παραατάσεις, τάς δποία; ώργά- νωβεν ή 2χολή δπέρ τδν λαϊκδν νηπια- γωγείων τοθ Π. Ι. Π. τ. Π. Θ4 παιχθοθν 6κό τδν Γάλλων έταίρων τρία μονόπρα- «* τής σογχρόνου γαλλικής θεατρικί,ς «βιραγωγί)ς : ϊνιχ τοθ ΚουρτβλΙν καί 9ύο «Ο 2ασά Γκιτρύ. Ή εκτέλεσις καί αί μιγάλαι προσπαθεία, τάς δποίας κατέβα¬ λον τόσον ή διεύθυνσις τί]ς γαλλικίΐς 2χο- λί)ς δσον καί ή όργανωτική έπιτροπή. ά- «οτελοιιμένη έκ τδν κ. κ. Κουντουριώτη, Μιχαλακοπούλου, Άδοσίδη καί δ., έςα- σφαλίζει την πλήρη επιτυχίαν τής ωραί¬ ας αυτής εορτής. Έπίΐδή αί θέσεις τής αιθούσης τής ϊχολϊίς είνε πβριωρισμέναι τόν αριθμόν, απεφασίσθη να δοθώσι 8ύο παραοτάσεις μι τό Ιδιον κοομικδν ενδιαφέρον καί αί δώο. Τα είαιτήρια έκ δρχ. 50 πωλοθνται •'ς την γαλλικήν Σχολήν, Διδότοο β. Έλληνικά τοπία «ΕΤΕΩΡΑ: Ή Μονη της Άγτας Τριάδος. Τό κράτος καί ή ελληνική τέχνη Ή άπό καιροβ συσχαθεΤσα καλλιτεχνική έπιτροπή διά την επιλογήν τίδν 6πο6λη- θέντων ελληνικήν Ιργων τέχνης, τβ δ- ποΐα πρόκβιται νά άγοραοθοθν 6πο τοΰ κράτους, έξέδωκβ την κρίσιν της. Κατ' αυτήν προτείνεται νά άγοραοθοθν τα κά¬ τωθι : Μ. Τόμπρου (κεφαλή μαρμαρίνη) 4ντΙ 25.000 δρχ., Παπαχριστοποΰλου (πηλίνη κεφαλή) άντΐ 2.000, Γ. Γουναροποΰλοο (έλαιογραφία) άντΐ 10.000 δρχ., Λ. Κο- γείίνα (χαλκογραφία) άντΐ 750 δρχ., Α. Άστεριαδου (Οδατογραφία) άντΐ 3.ΟΟΟ δρχ., Π. Διαμαντοποίλου (σμάλτον, ίρ- γον διακοσμητικδν) άντΐ 8.500 δρχ., Γε· ωργοποόλου (έλαιογραφία) άντΐ 3.000 δρχ., Γ. Ετέρη (έλαιογραφία) άντΐ 3.000 δρχ., Χαρ. Άλεξανδρίδου (έλαιογραφία) αντΐ 6.000 δρχ., θ. Τριανταφυλλίδη (έ¬ λαιογραφία) άντΐ 5.ΟΟΟ δρχ., Α. Παπδ (έλαιογραφία) άντΐ 2.000 δρχ., Π. Βυ- ζαντίου (έλαιογραφία) άντΐ 3.ΟΟΟ δρχ., Στ. Μηλιάδη (ίλαιογραφία) άντΐ 7.500 δρχ. καί Ήλιάίη (έλαιογραφία) άντΐ 1. 500 δρχ. . Ή έπιτροπή άπβτβλεΐτο έκ των κ. κ. Μπέρτου ώς πρόεδρον, Ζ. Παπαντωνίου, Κ. Παρθένη, Κ. Δημητριάδη καί Π. Καλ. λιγ» ώς μελδν. Μία κατάχρησις παστό- ρων είς την Γερμανίαν Εκθέσει; Αδριον 11 π. μ. είς την αΤθουσαν τοθ «Παρνασσοδ» τελοθνται τα ίγκαίνια τής Α' Πανελληνίου Άγγειοπλαστικ?)ς 'Εκ- θέσεως,τήν δποίαν ώργάνωσε τδ καλλιτε¬ χνικόν τμί)μα τοθ «ΠαρνασσοΟ»^ ©εατρικά Είς τδ θέατρον «Λούξ» δίδεται άπόφβ Οπδ τοθ Έλληνικοδ Μελοδράματος δ 1 «Κουρεδς τής Σεδίλλης» μέ τιμάς είσι- I τηρίων λαϊκάς. ι —Συμμετέχουν οί κ. κ. 'Επιτροπάκης, ι Παπακωνσταντίνου, Βλαχάπουλος, Καψά¬ λης, Σωσώ Κκνδύλη κλπ. Διβυθυντής 4ρ- χήστρας δ κ. Κυπαρίσσης. — Σήμερον 7 '/ζ Ρ·· Ι1· β!ί την Λέσχην Καλλιτεχνών θά δοθ?1 ή άναδληθεΐσα "Ε¬ πιθεώρησις μέ τιμάς ήλαττωμένας. — Αδριον είς τό θέατρον «ΔελφοΙ» δί¬ δεται ή πρώτη τής επιθεωρήσεως ή «Πει- σματάρα». —Αδριον άρχίζβι τάς παραοτααεις τού τό θεατράκι τής Δεξαμενής. Τα χέρια τής μάννας τού Είς τό Βερολίνον ήρχισε πρό ολίγων ημερών ή βίκη τοθ συγκροτήματος «Ντε- βαχάίμ», ή δποία απασχολεΐ δλόκληρον την Γερμανίαν. "Ιοως ή δίκη αυτή νά μή προεκάλει τόσον ενδιαφέρον, ϊπειτα άκό τόσα αλλα παρομοίας φύσεως σκάνδαλα, αν είς την προκειμένην περίπτωσιν δέν ήσαν άναμεμιγμένοι, ώς κατηγορούμενοι, διάφοροι πάστορες. Ό κυριώτερος κατη- γορούμενος, δ πάστωρ Κρέμερ, είχεν I- δρύαει ϊνα ταμιευτηριον, δπως Οπάρχουν πολλά είς την Γερμανίαν, μέ σκοπόν νά διευκολΰνωνται οί καταθέται είς την κα¬ τασκευήν ενός μικροθ σπιτιοθ. Μέ την έ- ταιρίαν αυτήν — δπως έξειλίχθη τδ τα¬ μιευτηριον — ήνώθησαν μετ1 ολίγον δι- άφοροι άλλαι, ιδίως μία Τραπέζα καί δ πάστωρ Κρέμερ συνειργάσθη μέ την Κεν¬ τρικήν "Επιτροπήν διά την εσωτερικήν αποστολήν τής έταιρίας, δηλαδή διά την συγκέντρωσιν των δώρων, τα δποία προ- σεφέροντο δπέρ διαφόρων άγαθοεργών σκοπδν. Έντδς ίξ έτων ή Έπιτροπή αυ¬ τή είσέπραξε 42.750.000 μάρκα, ώς καΐ αλλα 10.500.000, προερχόμενα άπό ϊν αμερικανικόν δάνειον. Άπό τα τέσσαρα μέλη τής Διοικήσεως τής Έπιτροπής, ά¬ παντα πάστορας, τα τρία άνήκον είς τό Διοικητικόν 2υμ6ούλιον τής «Ντεδαχάιμ», οδτω δέ ή δπόθεσις αυτή κατέστη ιδιαι¬ τέρως άνηαυχητική διά την Εΰαγγελικήν Εκκλησίαν. "Οπως συνήθως, άρκετά έ- κατομμύρια, κατεδαραθρώθηααν έν μέρε' είς άκαίρου; έπιχειρήσεις, έν μέρει είς τα θυλάκια διαφόρων διευθυντών καί δια- χειριοτών τής Ιταιρείας. Ούτω δ κενιτρι- κός ταμίας έδραπέ-ευοε, συναποκομίζων 480.000 μάρκα, τοθ προσεφέρθησαν δέ αλλα 26.ΟΟΟ. δταν ήπβίλησε νά άποκαλΰ- φη τό σκάνδαλον, δηλαδή την συμμετοχήν καί Λλλων ίί« τάς καταχρήσεις. Πράγ- ματι ανεκαλύφθη κατόπιν δτι δπ9)ρχεν ί¬ να μυστικόν κονδύλιον, άπό τό οποίον ήν- τ>ουν καί μέ τάς δύο χείρας οί διευθυν¬
    ταί τοθ συγκροτήματος. "Ηδη τδ παθητι¬
    κόν τής «Ντεβαχάϊμ» άνέρχεται είς 14.
    300 ΟΟΟ μάρκα, τδ δέ ενεργητικόν μόνον
    είς 448.000. Καί τό τρομερόν είνε 8τι τό
    συγκρότημ» αύτό κατεβρόχθισε τας κατα-
    θέσεις, δηλαδή τάς οίκονομίας 20 ΟΟΟ
    πτωχων άνθρώπων. "Ηδη, κατά την πρό¬
    οδον τής δίκης, τό δικαστήριον αγωνίζβ-
    ται να εξακριβωθή τί Εγιναν αύτά τα έ-
    κατομμύρια, χά δποϊα μέ τόσην άσυνει-
    δησίαν διεχειρίσθησαν οί πάστορες.
    »Η γαλλική μοΐρα
    Χθές απέπλευσεν ίκ Φαλήρου ή δπό
    τόν άνχιναύαρχον Ρομπέρ μοΐρα τί[ς Με-
    οογείου τοθ γάλλικοθ στόλο».
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 6 "Ιουνίου. (Άθ. Πραχτ.)
    — Τηλεγραφοδν έκ Βερολίνου, δτι πρω¬
    τοφανές επεισόδιον καί άπό τίνων άπό-
    ψεων τραγικον Ελαβε χο'ιραν ϋ^μεροι την
    πρωίαν είς την έκεΐ γαλλικήν πρεσβείαν.
    Είς νέος, κατεχομένας προφανως δπδ
    ζωηρδς ανησυχίας, ενεφανίσθη την πρωί¬
    αν είς τό θυρωρεΤον τής πρεσβείας κα'.
    αφήκε δέμα προοριζόμενο,ν διά τόν πρε¬
    σβευτήν, ζηχήσας ταυτοχρόνως νά γίνη
    δεκχός παρά τφ πρεσβευταί. ·*Ο θυρωρός
    ηρνήθη. Κατόπιν τούτον δ νέος ανεχώ¬
    ρησεν άφήσας τό δέμα, τ6 δποΐον συναι
    δευσε μέ μικρόν σημείωμα διά τόν κ.
    πρεσβευτήν. "Αμα τ?) άναχωρήσει τού τό
    προσωπικόν τής πρεσβείας ήνοιξε τό δέ¬
    μα καί εδρεν έντός αΰτοθ δύο χείρας α'·-
    μασσούσας, αΐτινες είχον προσφάτως άπο-
    κοπ?). Ειδοποιηθη πάραυτα ή άστυνομία,
    ήτις ήλθε ν* ζητήση τό μακάβριον δέμα.
    Εξηκριβώθη δτι δ κομιστής τοδ δέματος
    ίνομάζεται ΛουδοβΤκο; Σέφ, έτδν 25, δ-
    στις πρό τριημέρου έφόνευσε την μητέρα
    τού είς Έρινέκλεμπουργκ. Είς τό σημεί-
    ωμά τού δ φονεύς εζήτει παρά τοδ πρε-
    σβευτοδ χρήματα, Ινα δυνηθή νά μεταβ«1
    είς Παρισίους.
    Φοιτητικαί κατασκηνώσεις
    Άπό πρώτης προσϊχοθς μηνός "Ιουλίου
    άρχίζουν την λειτουργίαν των πρδς εξυ¬
    πηρέτησιν των φοιτητών αί θεριναΐ κα¬
    τασκηνώσεις τής Πανεπιστημιακής Λέ¬
    σχης, αί δποΐαι θά γίνουν εφέτος είς πευ¬
    κόφυτον παραθαλασοίαν θέσιν είς τό νε·
    ώριον τοθ Πόρου. Τα τροφεΐα ωρίσθησαν
    είς τό ελάχιστον, ακριβώς διά νά δυνη-
    θωσι νά λάβωσι μέρος είς αύτάς καί α-
    ποροι φοιτηταί.
    Τό Ιταλικόν Ινστιτουτον
    Την Παρασκευήν 7 μ. μ. θά γίνουν τα
    βπίσημα έγκαίνια τοδ ίταλικοδ Ίνστιτού-
    του ανωτέρων σπουδων είς τό νέον αΰτοθ
    κτίριον επί τί)ς δδοδ Πατησίων, παρου-
    σία των μελων χί)ς ελληνικάς κυββρνή
    σεως καί τοθ Ιταλού 1>πουρ^ τής Παι-
    βείας κ. Μπαλμπίνο Τζιουλιάνο. Ό κ.
    Τζιουλιάνο θά έκφωνήση λόγον μέ θέμα :
    «Αθήναι—Ρωμη».
    Ό Πυγμαλίων
    Είς τό δροοόλουστο θεατράκι των Έ-
    ξαρχείων ή «ΆτλαντΙς» ήρχισε καί έξα-
    κολουθεΐ τάς παραστάσεις τού δ θίασος
    τοθ κ. Μυράτ μέ τή σατυρικήν κωμφδίαν
    τοδ Μπέρναρ Σω «Πυγμαλίων». Μέ επί
    κεφαλής τδν κ. Μ. Μυράτ καί την δίδα
    Ρένα Ροζάν, παίζουν οί κ. κ. Γ. Πλού-
    της, Κ. Παπαγεωργίου, Κ. Ραφτόπουλος
    καί αί κυρίαι λρυσούλα Μυοάτ, Μεο. Ρο¬
    ζάν, Γοργδ Δοόη κλπ.
    ΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣΤΟΤ ΘΕΑΤΡΟΤ ΚΟΤΟΠΟΤΛΗ
    ΤΣΕΧΩΦ: "ΟΓΛΑΡΟΣ,
    ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΤ κ. ΘΕΜ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΣ
    Τό πρόγραμμα τού θεατρον) ορίζει τό «Γλάρο» κομβντί. Συνήβως τόν Οέ-·
    λουν δράμα. Δέν κατώρθωσα νά τόν έννοήσω παρά μόνον ώς δραματική σά-
    τυρα. "Ως μία συγκινημένη παροιδία τού ψευτορωμαντισμού. "Αν δέν εΐντ αύ¬
    τό, τόχε— ό θεός να μέ συγχωρήση —ό «Γλάρος» θά έχη υποστή την τύχη
    των ήρώων τού : θά έγινε άλλο άπό δ,τι ήθελε νά γίνη.
    Άλλά ήθελε τάχα νά γίνη τίποτε άλλο ; "Ηθίλε νά γίντ] κομεντί; Μά πώς.
    άφοΰ εχει τό κύριο στοιχεϊο τού δράματος — δηλαδή ενα άνεπανόρθωτο γβ-
    γονός : μιά αύτοκτονία: Καί πάλι, πώς μποροϋσε νά είνε στοχασμένος ώς
    βράμα, άφού τό άνεπανόρθωτο αύτό γεγονδς δέν έπηρεάζει την τύχη τού ερ-
    γσυ; Άφού είνε —θέλησε ό Τσέχωφ νά είνε — ίνα άσήμαντο έπεισόδιο — ότι
    μόνον άσήμαντο άλλά καί διακωμωδημένο («εσπασε ίνα μπουκάλι αί θέρος»!);
    Όχι. Είνε μία σάτυρα τού ψευτορωμαντισμού — δραματική κατά τουτο :
    ότι είνε συγκινημένη. Προσέξατε : συγκινημένη. Οντε κάν συγκινητική.
    Θά μπορούσα νά παρατάξω πλήθος έπιχειρήματα υπέρ τού Ισχυρισμοΰ μοί).
    ϊΑρνητικά «αί θετικά. Ότι ή θεατρίνα κ. Άρκάντινα σαρκάζει τα ρωμαντικά
    παραληρήματα τού παιδιοΰ της. "Οτι ό ποιητής Τριγκόριν αΰτογελοιοποιεί·
    ται, γελοιοποιώντας την ποίησι. "Οτι ή ιδία ή ρωμαντικόπληκτη Νίνα^Ζαρέ-
    τσνΐ) (ό γλάρος) διακωμωδεΐ τό σύμβολο πού εδωσε τόν τίτλο τού έργον."
    [«Κανένα σύμβολο πάλι !»]. Κι' άλήθεια είνε ίνα διαφανές, ψευτορωμαντικο
    (καί άλλωστε κακοδιαλεγμένο) σύμβολο — άπό κείνα πού έγουστάριζαν οί θβ-
    οτρικοΐ συγγραφείς τού 90 (καχή μίμησις τού "Ιψεν καί τού Χάουπτμαν)—·
    άπό κείνα πού έσάρωσε ή μεταπολεμική ποίησις καί πού... έχουν όκόμα πέραοχ
    στή δραματική παραγωγή τής Ελλάδος.
    Αύτές είνε άμεσες άποδείξεις. 'Υπάρχουν καί Ιμμεσες — κνρίως ίμμβσες :
    τό σκιτσάρισμα όλων των χαρακτήρων καί των καταστάσεων τού εργου. Ή
    θεατρίνα είνε κωμικό πρόσωπο. Χήνα. Ό ποιητής Τριγκόριν πεζός καί άδρα-
    μάτιστα γελοίος. Ή σχέσεις τους κοινότατος ζιγκολισμός. Τα δύο κύρια πρό-
    σωπα — ό^ Κόστια κι' ό Γλάρος — έμφανίζονται άπ' τήν^ πρώτη στιγμή ώς
    φαιδρά θύματα τού ψευτορωμαντισμοΰ των. Δέν τοΰς ένώνει τίποτε σοβαραι
    Καί (όπερ τρΐς - χειρότερο) δέν τούς ζωρίζει τίποτε γενναϊο. Ποΰ νά χω¬
    ρέση, σάς παρακαλώ, τό δράμα ;
    Ξέρω ότι ύπάρχουν τρείς άπόψεις : ό «Γλάρος» είνε τδ δράμα των ναυα··
    γισμένων — ό «Γλάρος» είνε τό δράμα των νέων ποιητών πού ζητάει «μιά θέσι
    υπό τόν ήλιο» —ό «Γλάρος» είνε τό δράμα των αίωνίων έρωτικών άΛωθη-
    σεων καί ελξεων.
    Καρατομήσατέ με, δέν παραδέχομαι τίποτε άπ' αύτά. Ναυάγια ύπάρχουν
    βέβαια στό «Γλάρο», άλλο καλό. Άλλά δέν ύπάρχει δράμα των ναυαγίων. Καί
    δέν ύπάρχει, διότι ό ποιητής δέν τα έσχιτσάρισε συμπαθητικά, μέ «τραγικό
    χιοΰμορΛ^όπως στής «Τρείς άδελφές» τού. Τα έσατύρισε — δν καϊ δχι μέ ώ-
    μότητα. Όλοι όσοι ναυαγοϋν έκεΐ μέσα — φυσιχό καί πρέπον ήταν νά ναυα-
    γήσουν. Τό φυσικό «αί τό πρέπον άποχλβίουν κάθε τραγικότητα.
    "Οσο γιά την προσπαθεία τής νέας ποιήσεως ν' άναδειχθή —■ αυτή βεβαία
    θά μποροϋσε νά δημιουργήση δράμα. Άλλά πότε ; "Αν ή προσπαθεία εΐχε μέ¬
    σα της κάποια άξία — καί άπέναντί της χάποια άντίδρασι. Έσωτερική όμως
    άξία κι' έξωτερική άντίδρασι δέν ύπάρχουν. ΚανεΙς δέν έμποδίζει τόν Κόστια
    νά γίνη σπουδαίος ποιητής. Δέ γίνεται. Γιατί; Άπλούστατα γιατΐ δέν εχει
    ταλέντο. Περί αΰτοϋ ό Τσέχωφ δέν μάς άφίνει καμμιά άμφιβολία. Ή πρωτη
    τού δουλειά, μέ τό άνοιγμα τής αϋλαίας, είνε νά μάς δώση... δείγμα τού φι-
    λολογικοΰ παραληρήματος τού ήρωος. θϋτε τή Νίνα Ζαρέτσνυ την έμποδίζει
    κανβνας νά γίνη μεγάλη ήθοποιόί. Δέ γίνεται διότι δέν εχει ταλέντο. "Αν ο
    Τσέχωφ ήθελε νά δραματοποιήση τό ναυάγιο των δύο νέων, θά μάς παρου-
    σίαζε την κοινή νεανική τους προσπαθεία άφελή βεβαία, άλλα συμπαθητ>.κή.
    Την παρουσιάζει γελοία. Καί έκτοτε, μέχρι τέλους, δέν κάνει τίποτβ για νά
    βελτιώση τή γνώμη μας. Άπεναντίας, συστηματικο τή χεΐβοχερεύει. Τόσο
    πού όταν στδ τέλος ό Κόστια αϋτοκτονεΐ, αίσθάνεται χανείς τί| σκληρή άνάγ-
    κη νά φωνάξη : δόξα σοι ό Θεό{, ενας ποετάστρος λιγώτερος !
    Άλλά μήπως ό «Γλάρος» είνε δράμα ερωτος ; Ξετυλίγεται βεβαία μιά ό-
    λόκληρη άλυσίδα άπωθήσεων καί ελξεων. Δυστυχώς, αν προσεξετε, πολύ βρώ-
    μική άλυσίδα. Κι' έκτός αυτού, πολύ εύκολόθραυστη. Ό ερωτας, γιά να δώ¬
    ση δράμα, πρέπει νά είνε πάθος. "Η τουλάχιστον εύγένεια. Άλλά οί ήρωες
    τού Τσέχωφ είνε πολύ άναιμικοί γιά νά είνε περιπαθεΐς. Κι' έξ άλλον ολοι
    όσοι ύποτίθεται πώς άγαποΰν έκεί μέσα άγαποΰν, κατά σύμπτωσι, τούς καλύ-
    τερονς^καί στρίβουν στούς κατώτερους τής πλάτες. "Υποπτη σύμπίωσι.
    Όσο τώρα γιά τό «αίσθημα» τού γλάρου πρός τόν ποιητή — οποίος θέλει τό
    δέχεται γιά έρωτα. 'Εγώ δέ βλέπω παρά ενα ψευτορωμαντικό θαυμασμό. Κι'
    έναν... έλιγμό προσκολλήσεως. Μιχροφιλοδοξία. Μην ξεχνάτε — παρετήρησε κά'-
    ποιος ξένος κριτικός ■—πώς ό γλάρος είνε άρπακτικό όρνεο. (Άντίο συμβολι-
    σμέ τού τίτλον!). 'Έπειτα σκέπτομαι: άπό έπιπόλαιη εύχαρίστησι πλήγωσε
    τάχα ό ποιητής τό γλάρο ; Δέν προκύπτει. Άπεναντίας. Αύτός φαίνεται ν'
    άναζητούσε λίγο έπαρχιώτικο παρθενικό έρωτα. Μιά συγκίνησι καί μιά μοϋ-
    σα. Αίσθημα δηλαδή καθαρώτερο — ή τουλάχιστον περσότερο δικαιωματιχό.
    Όπωσδήποτε, ό γλάρος δέ χάνεται άπ' την έρωτική πληγή τού. Ό γλάρος
    χάνεται άπ' τόν χωρίς άξία ρωμαντισμό. Καί ή ΰστατη έκείνη χειρονομία τον
    — ή έπιμονή τον στήν προτίμησι τού ποιητή, αίσθημα (ύποτίθεται) τού θύ-
    ματος πρός τό θύτη — είνε μιά μεγάλη έρωτική άλήθεια (έστω χιλιοειπωμένη)
    καί μιά εύγενέστατη ποίησι, πού θά μποροϋσε καί τό γλάρο νά έξιλεώση καί
    στό εργο νά δώση ενα φινάλε δραματικό — άν δέν έρχόταν τόσο άργά, ωστε
    ό θεατής νά την πάρη (άλλοίμονο !) κι' αύτη ώς έναν άκόμη ψεντικο ρωμαν¬
    τισμό μιά; άποτνχημένης γυναίκας.
    Τέλος πάντων. Είς πείσμα (έν άνάγκη) καί των προθέσεων τού Τσέχωφ
    δέν εΐδα στό_ «Γλάρο» παρά σάτνρα. Δράμα κανένα. Καί καμμιά διάθεσι ποιή¬
    σεως. Γι' αύτό οϋτε σνμπάθεια, όντε οΐκτο. Τίποτε άπ' τόν άνθρωπισμό των
    «Τριών άδελφών». Κι' άν ϊσως την ϊδια μελαγχολία, όμο>ς χωρίς γλυκύτητα.
    Καί χωρίς έσωτερική άνάγκη.
    Πώς τώρα άπό ενα τέτοιο εργο ό Στανισλάβσκι Ιβγαλε ένα θρίαιιβο —
    αύτό είνε ξήτημα μάλλον θεατρικής Ιστορίας. Ήταν τό πρώτο. Καί ύποπτεΰ-
    ομαι ότι έξβμεταλλεύθη μάλλον την τεχνοτροπία τού. Εύχαιρία νά έπαναοτα-
    τήση κατά των Μάϊνιγκεν καί τού Άντουάν —κατά τού παιξίματος «μέ τής
    πλάτες». "Εδωσε άτμοσφαίρα. ("Αν καί κατά τή γνώμη μόν στό εργο αύτό
    δέν χρειάζεται απολύτως). "Ενας άλλος θρίαμβος τού «Γλάρον» — στό Βερο-
    λϊνο, στά 1917 —όφείλεται, όπως συμπεραίνω, μάλλον στό σνμπτωαατικό γε-
    γονός τού πολέμου. Ό κόσιιος εΐχε κονρασθή άπ' τα μεγάλα πάθη τής σνρ-
    ράξεως καί βρήκε στήν μηδαμινή περιπάθεια τού έργον μιά νοσταλγική λύ-
    τρωσι. Φυγτι. Δέν είχα άξίωσι βεβαία ό σκηνοθέτης τού θεάτρου Κοτοπούλη
    νά έχη τή γνώαη μου γιά τό εργο. Είνε μιά γνώμη ίσως... άσεβής. Καί πα-
    ρακινδννενμένη. Μ' όλα ταύτα ή σκηνοθεσία πλησίασε χάπως τής άπόψεις μόν.
    Προφανως γιατί τό εργο άνεβάσθηκε ώς κομεντί. Χωρίς δραματικό βόρος.
    Τνχαία μάλιστα ή ύπολογισιιένα ή παράστασις πήρε χαραχτήρα περσότερο ό-
    ραματιχό. "Αν τνγαία, άγαθή σναπτο>σις. "Αν ύπολογισμένα, άγαθη έαπνεν
    σις. Ήταν μιά λαιιπρα διέξοοος. Διέξοδος Ράϊγχαρτ. Ή όραματικώτερη πα¬
    ράστασις πού έγώ τούλάγιστον είδα στήν Άθήνα. Σ' αύτό έβοήθησε πολύ ή
    σκηνή. Βαθειά, πλατειά, χαμηλή —είνε ή κομψότερη σκηνή τής Αθήνας. Φκια-
    σμένη γιά θέαιια. Πανορααατική. Άλλά καί ή σκηνογραφίες των κ.κ. Σπαχή
    καί Καστανάκη. Άνέδασμα σννθετικό. Πραγματικά συνθετικό όμως, φίλε κ.
    Μελά. Κι' επί πλέον απολύτως αΐσθητικό. Κι' επί πλέον σέ όρμονία μέ τό έρ·
    γο. Πρός στιγμή — είνε άλήθεια — τής θέλησα λιτότερες, Ιδίως στήν άπόδοσι
    των δένδρων. Έπειτα βρήχα ότι ή παράτολμη χρήσι των πανιχών, αύτη ακρι¬
    βώς έδινε στής σκηνές ένα ψευτορωμαντικό χαρακτήρα. Ό,τι δηλαδή έπρεπβ,
    σύμφωνα μέ την άποψί μου,
    Ή ήθοποιΐα — κι' αύτη παληός Ράϊγχαρτ. Πλαστική. Καί τό περίφημο
    ΛνΥβΙΙβΓΓθαβπ» τού Γερμανοΰ σκηνοθέτη. Μέ άλλη εϋκαιρία θά ήθελα νά τό «ιρί-
    νω. Όπωσδήποτε, γιά τό «Γλάρο» ήταν ή τεχνοτροπία πού πήγαινε. Κάτι σαν
    παλαιορωμαντική ρητορεία. Άλλά άντί στόμφου μονσική. Ή βΐς^ Παπαδακη
    έφθασε σέ κελαϊδισμό, στήν τέταρτη πράξι (άπόδειξι σταθερού καί ρωμαλεου
    ταλέντου). 'Υπερδολή. "Αν ήθελε νά δώση δράμα — μάταιος κόπος. "Αν ρω-
    μαντικότητα — θρίαμβος. Την έχειροκρότησα ώς θρίαμβο. Άλλά θά την πε-
    ριμείν* σέ άλλο ρόλο. Δέν είνε ή καλλιτέχνις τής μιάς βραδυάς.
    Άπό τούς άλλονς ήθοποιοΰς δέν μοΰ έπιτρέπει τδ 2ργο νά Ιεχωρίσω. 'Ε-
    θάδλοι —άρα ΪΛαι{αν δπως ίπρβ—. Καί ούτος ό νέος η. Μνοάτ,
    τ-
    ι*
    1
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    ΓΡΙΊΉ 7 ΊουνΙου 1932
    Η ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΣΙΣ ΤΟΝ ΠΡΟΟΑΕΥΤ1ΚΟΝ ΕΙ! ΤΗΝ ΟΕΙΐΝΙΚΗΝ Ο ΙΚΟΝΟΜΙΚΑ Ν
    ΕΣΤΗΛΙΤΕΥΘΗ Η ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
    ΕΞΗΠΑΤΗΣΕ ΚΑΙ ΕΞΕΜΕΤΑΛΛΕΥΘΗ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Ίούνιος. (Τού
    ήνταποκριτοϋ μας). — Την παρελθού¬
    σαν Κυριακήν εγένετο έν Τούμπα είς
    την αίθουσαν τού κινηματογράφου ό
    «Φοϊνιξ» ή προαγγελθείσα μεγάλη συγ¬
    κέντρωσις τού Προοδευτιχοϋ «ίόμματος,
    όργανωθεϊσα υπό τού έν Τούμπα παραρ-
    τήματος τού κόμματος.
    Άπό ενωρίς πλήθος κόσμον συνέρ-
    ρευσεν είς την εύρείαν αίθουσαν τού
    χινηματογράφου, είς τρόπον ώστε, προ
    τής χεχανονισμένης ώρας, ή αΐθουσα
    ήτο ήδη ασφυκτικώς πεπληρωμένη.
    Την 11.15 π.μ. έφθασεν είς Τσύμ-
    «αν ό πυρήν τής Λέσχης των Προοδευ-
    τικών Μακεδονίας - θράκης, μέ τόν
    πρόεδρον αυτής κ. Μιχ. Κύρκον επί κε
    «ραλής, άκολουθοΰμενον υπό των λοι-
    πών πολιτευτών τού κόμματος κ.κ. Άχ.
    Καλεύρα, Μ. Ηατρικίου, Δ. Άμπατζο-
    πούλου, Θ. Θεοφυλάκτου, Ι. ΙΙταθάκη,
    Σ, Παπαδοπούλου καί πολλών άλλων.
    Τούς αφιχθέντος ΰπεδέχθησσν σύσ
    βωμόν τό Δ. Συμβούλιον τού τμήμα-
    τος Τούμπας, έκ- των κ.χ. Γ. Άραβα-
    νοπούλου, Σ. Γεωργιάδου, Θ. Παντα
    ζή, Μαξούτογλου, Τρελλίδη, Κασάπο-
    γλου, Κ. Άρτεμιάδου καί Λ. Κανάκη,
    ώς καί ή άρτισύστατος προσωρινή έπι-
    τροπή τού τμχματος συνοικισμοΰ Χα-
    ριλάου, μέ επί κεφαλής τόν κ. Ν. Μαυ-
    ρομμάτην.
    Αποκατασταθείσης σχετικής ήσυχίας
    άπό τάς έκδηλώσεις τού συγκεντρωμέ-
    νου πλήθους, πρώτος λαμβάνει τόν λό¬
    γον ό κ. Γ. Άραβανόπουλος όστις δΊ'
    ωραίας καί εύγλώττου προσλαλιάς χαι-
    ρετίζει τούς συγκεντρωθέντας, έξ όνό-
    ματος τοΰ παραρτήματος Τούμπας, καί
    τονίζει ότι «ή μεγαλειώδης συγκέντρω¬
    σις όφείλει νά ήλεκτρίσρ κάθε προσ¬
    φυγικήν ψυχήν, διότι ώς καταφαίνεται,
    ίχει παμπροσφυγικόν ή μάλλον πανελ¬
    λήνιον χαρακτήρος. Αποτελεί τό σύν-
    θημα τής έξορμήσεως ενός εϋγενοϋ:
    πλήν μαρτυρικόν λαοϋ, τοΰ οποίον ή
    ■ΰπομονή καί ή άνεκτικότης έξηντλήθη,
    διότι έξελήφθησαν υπό των έκμεταλλευ-
    τών ώς άδυναμία καί ό πατριωτικός
    παλμό; ώς προσωπολατρεία».
    'Εξιστορεϊ κατόπιν ό χ. Άραβανό¬
    πουλος τάς συμφοράς, άς υπέστη ό
    προσφυγικός κόσμος καί τό άθλιον οΐ-
    κονομικόν κατάντημα είς τό οποίον ω¬
    δήγησεν αυτόν ή κυβέρνησις των Φι-
    λελευθέρων καί καταλήγει ότι «ό τη-
    λανγής άστήρ, ό οποίος έκπέμπβι τάς
    παοηγόρους καί έλπιδοφόρους άκτϊνάς
    χον επί τοϋ πανελληνίου είνε ή προσω-
    πικότης τοϋ αρχηγόν των Προοδευτι-
    κών κ. Γ. Καφαντάρη, όστις είνε καί
    κολοσσός -ήθικής καί ίκανότητος».
    Είς τό άκουσμα τοΰ όνόματος τοΰ άρ-
    χηγοΰ των Προοδευτιχών ό κόσμος έκ-
    σπά" είς χειροκροτήματα καί ζητωκραυ-
    γάς.
    Μετ* αυτόν ομιλεί ό «. Σ. Παπαδό-
    πουλος, δικηγόρος, τέως νομικός σύμ-
    βουλο.ς καί διευθϋντής τής Προσφυγι-
    κής Τραπέζης. «Όταν πρό τεσσάρων
    έτων ό προσφυγικός κόσμος έδιδε την
    ψήφον τού υπέρ τοΰ Ελευθερίου Βε¬
    νιζέλου, λέγει ό κ. Παπαδόπουλος, ου¬
    δέποτε ήτο δυνατόν νά φαντασθή ότι
    ό πολιτικάς ούτος άνήρ θά μετεβάλλετο
    τόσον αποτόμως είς άμείλικτον διώ-
    κτην των προσφυγικών δικαιωμάτων,
    διότι^ τοιούτος απεδείχθη κατά την δι-
    αρρεύσασαν τετραετίαν». Τονίζει περαι¬
    τέρω, ότι ό κ. Βενιζέλος δέν άπησχο-
    λήθη ποσώς διά τα ζητήματα των προσ¬
    φύγων, παρά μόνον διά νά τα πολεμή-
    ση παρά τό γεγονός ότι διά ψήφων
    προσφυγικών επανήλθεν είς την 'Ελ-
    λάοα καί απέκτησε την τεραστίαν πλειο¬
    ψηφίαν, ήν δυστυχώς διαθέτει είς την
    έκπεσοϋσαν τής συνειδήσεως τοΰ έλ-
    ληνικοΰ λσοΰ Βουλην.
    'Ανερχόμενος κατόπιν είς τό βήμα
    όιά νά ομιλήση ό τέως δήμαρχος Θεσ¬
    σαλονίκης κ. Πατρίκιος γίνεται δεκτός
    διά ζωηρών χειροκροτημάτων καί έν-
    θουσιωδών υπέρ αύτοΰ έκδηλώσεων.
    Άρχόμενος τής αγορεύσεως τού άνα-
    πτύσσει τούς λόγους δι* οΰς προσεχώ-
    ρησεν ανεπιφυλάκτως είς τάς τάξεις
    τοϋ Προοδευτικοΰ κόμματος, διότι κα¬
    τά την γνώμην χον μόνον τουτο μέ τάς
    δημιουργηθείσης σήμερον συνθήκας εί¬
    νε είς θέσιν νά έπιλύση τα διάφορα ζη-
    τήματα καί Ιδίως τό οικονομικόν, τό
    οποίον είνε καί τό σπουδαιότερον.
    Τονίζει ότι τό βενιζελικόν κόμμα
    χατά την τελευταίαν περίοδον, καθ* ήν
    κυβερνί τόν τόπον, απεδείχθη τελείως
    αντιδραστικόν καί απολύτως ανίκανον
    νά αντιμετωπίση τα σοβαρά μεταπο-
    λεμικά προβλήματα. «Έπίστευσε καί
    πιστεύει ό Βενιζελισμός ότι μέ την ψή¬
    φισιν των ίδιωνύμων, μέ περικοπάς μι-
    σθών των ύπαλλήλων, καί παραγνώρι-
    σιν των έογατικών καί άγροτικών ζη¬
    τημάτων, είνε δυνατόν νά διοικήση την
    χώραν. Ή τακτικίι αυτή δέν είνε τίπο-
    τε άλλο, παρά απόδειξις ότι τό κρα-
    τοΰν σήμερον κόμμα ευρίσκεται μακράν
    τής σημερινάς πραγματικότητος καί των
    προβλημάτων, άτινα άπασγολούν την
    σύγχρονον κοινωνίαν καί την 'Ελλάδα.
    »Ό Βενιζελισμός μίαν μόνον κεντρι¬
    κήν γραμμήν Ιχει καί έπ' αυτής βασι-
    ζόμενος έργάζεται. Την άποκλειστικήν
    εξυπηρέτησιν των κοιιματικών τού συμ-
    φερόντων. Πρό ταύτης λησμονεί όλα,
    θυσιάζει τα πάνΐα. Ή σημερινή τραγι-
    κή πραγματικότης, αί άποκαλυπτόμε-
    ναι σπατάλαι καί τα καταπληκτικά δρ
    για των κυβερνώντας, άλλά καί ό σφα-
    γιασμός των προσφυγικών καί γενικώς
    όλων των λαϊκών συμφερόντων, άπο-
    δεικνύει ότι ό Βενιζελισμός μόνον ώς
    άνάμνησις τοΰ παρελθόντος δύναται νά
    υφίσταται».
    Τόν λόγον τοΰ κ. Πατρικίου εκάλυ¬
    ψαν ζωηρά χειροκροτήματα έν μέσω
    των οποίων άνέρχεται είς τό
    ρχ ς βήμ
    κ. Μιχ. Κύρκος, γενόμενος δεκτός μετ"
    ενθουσιασμόν καί ζητωκραυγών.
    Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΚΤΡΚΟΥ
    «ΑΙσθάνομαι καί έγώ την ανάγκην,
    άγαπητοί φίλοι, λέγει ό κ. Κύρκος, νά
    έκφράσω πρός υμάς την ευγνωμοσύνην
    μου, την οποίαν αίσθάνομαι διά την
    εγκάρδιον ύποδοχήν σας καί τάς έκδη¬
    λώσεις σας.
    »Σκιρτα άληθώς ή ψυχή μας όταν
    βλέπομεν τόν ελληνικόν λαόν συγκεν-
    τρούμενον πέριξ ημών κατά τόσον πό-
    κνάς μάζας καί μέ τόσον ενθουσιασμόν,
    έπικροτοΰντα τό έργον μας καί ένισχύ-
    οντα αΰτό.Άποδεικνύεται. 6 πόθος τοΰ
    λαοΰ νά άρχίοη τό ταχύτερον τό έργον
    τής ανασυγκροτήσεως υπό την ίδεωδη
    διακυβέρνησιν τοΰ λευκοΰ ημών άρχη¬
    γοΰ κ. Καφαντάρη, καί άποδεικνύεται
    έπίσης ή άνάγκη τής καταλύσεως τής
    άμαρτωλής καταστάσεως ήτις άπό τε-
    τραετίας έρρύπανε τόν δημόσιον βίον
    τής χώρας μας καί επέφερε την σημε·
    ρινήν έξαθλίωσιν.
    »Τό πρόγραμμα
    καί τδ έργον ημών
    άνέπτυξαν οί συμπαθεϊς φίλοι, οί πρό
    εμού όμιλήσαντες. Δέν διστάζω έγώ νά
    τονίσω χωρίς νά φοβοΰμαι ότι την λαμ¬
    προτέραν σελίδα είς την Ιστορίαν τοΰ
    προσφυγικόν ζητήματος την ένεγράψα-
    μεν ημείς διά τής πολιτικάς μας, ένφ
    αντιθέτως ή άπό τετραετίας κυβερνώ-
    σα παράταξις, παρ' όλην την δύναμίν
    της, παρ' όλον τόν πακτωλόν των πε-
    ρισσευματων τα όποΐα άφήσαμεν η¬
    μείς, ένέγραψε την πλέον μελανήν σε¬
    λίδα».
    Άναπτύσσων περαιτέρω ό άγορητής
    τα μέτρα άτινα γενικώς έλαβε τό υπό
    τόν κ. Καφαντάρην κόμμα επί όλων
    των ζητημάτων, καλεΐ τόν ελληνικόν
    λαόν νά συσπειρωθή πέριξ τοΰ Προο¬
    δευτικοΰ κόμματος, διά νά άνατείλουν
    διά την 'Ελλάδα καλύτεραι ημέραι.
    Τόν λόγον τοΰ κ. Κύρκου εκάλυψαν
    ζωηραί έπευφημίαι καί παταγώδη χει¬
    ροκροτήματα έν μέσω των όποίονν διε¬
    λύθη ή συγκέντρωσις, καί τό συγκεν-
    τρο>θέν πλήθος προέπεμψε τοίις πολι-
    ιευτάς τοΰ Προοδευτικοΰ κόμματος συ-
    νοδεΰον αύτούς μέ τάς θερμοτέρας των
    έκδηλώσεων, καί μέ πρωτοφανή ενθου¬
    σιασμόν.
    πού συνήθως δέν ομιλεί, άπαγγέλλει — καί αϋτός, ίσως άκουσίως — ήταν χθές
    στό στοιχείο τού. Ποετάστρος.
    Όσο για την κ. Μαρίκα, πάλι βρήκε τό ρόλο της. "Εδωσε θεατρίνα. Ιτήν
    έπίδειξι, στήν αύτοϊκανοποίησι, άκόμα στόν έρωτα. Εύτυχώς καί στόν έρωτα.
    Γιατί κι' έκεί ό ρόλος της ήταν ρόλος θεατρίνας. Ή κ. Άρκάντινα δέν
    άναποΰσε. "Επαιζε (κι' εξω τής σκηνής) θέατρο. Ότι ή κ. Κοτοπουλη
    δέ γελάστηκε νά φανή γυναίκα, άλλά εμέ ι νέ ήθοποιός — αύτό ήταν μιά άνυ-
    πολογίστως δύσκολη καί μεγάλη άπόδοσι ρόλον. Μόνον είς ενα σημεΐο τού
    παιξίματός της θά διαφωνήσω. ^Στό μικρό έκείνο «έσωτερικό μονόλογο», όταν
    έκστομίζει την περιφημότερη, ϊσως τή μόνη περίφημη, φράσι τοΰ έργου :
    — «Τόσο γέρασα λοιπόν, ώστε νά μιλοΰν μπροστά μου γι' άλλες γυναϊκε,ς» ;
    Αύτό επρεπε νά λεχθή δροματικώτερα. Απολύτως δραματικά. Γιατί ή κοκε-
    ταρία δέν είνε θεατρινισμός. Είνε άληθινό αϊσθημα. Έκεί μιλεί ή γυναίκα
    στόν έαυτό της. Καί — νιά πρώτη ϊσως φορά — δέν προσποιεϊται.
    ΘΕΜ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ
    Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ
    ΚΛΗΡΩΣΙΣ ΤΟΥ_ΠΝΑΠ(ΑΣΤΙΚΟΥ
    ΟΙ ΚΕΡΔΙΣΑΝΤΕΣ ΑΡΙ8ΜΟΙ
    Κατά την ενεργηθείσαν χθές είς τδ κα-
    τώστημα της Έθνικής Τραπέζης της ' Ελλά¬
    δος 41 ην κλήρωσιν των δμολογιών τοϋ 6α-
    νειου 6 /,, Όκτωβρίου 5.4, Δεκεμβριού 5.5, — Α-
    νορά Σικάγου : Ιουλίου 53 »ί, Σειττειι-
    ρρίου 55 %. Δεκεμβριού 58 '/2. — Αγορά
    Βίννιπεγ: Ιουλίου 57 '/2, Όκτωβρίου 59
    7)8. Δεκεμβριού 60 %.
    Β ά μ β αί ("Αμερικης). -Αγορά Λιβερ-
    πουλ : 5.88—93-94, ΌκτωρρΙου 3.92-96
    Δεκεμβριού 3.96, Ίανουαριου 3.98—4.04.
    Μαΐου 4.10 — 'Αγορά Ν. Υόρκης: Ιουλίου
    5.25—26. Όκτωβρίου 5.47, ΔεκιμβρΙου5.60
    —61, Ίανουαρίου 5.66, Μαρτίου 5.84.
    Καφέδες. 'Αγορά Ν. Υόρκης : Ιου¬
    λίου 6.48, Σεπτεμβρίου" 6 41, Δεκεμβριού
    6.30, Μαρτίου 6.28, Μαΐου 6.28.
    Ζακχάρεις. Αγορά Πεας Υόρκης·
    ■Ιουλίου 0.60. Σεκτεμβριου 0.67, Δεκεμ
    βρίου 0,74—75, Ίανουαριου 0,75—76, Μα¬
    ΐου 0,85. ,, ,
    Κλείσιμον 6ης Ιουνίου
    Σ ϊτος. ·Αγορά Λίβερπουλ : Ιουλίου 5 0
    3)8.Όκτωβρίου 5.1 %,Δεκεμβριού 5.2 7)8.
    Βάμβαζ (Αμερικης). Αγορά ΛΙβερ¬
    πουλ: Ιουλίου 3.85, Όκτωβρίου 3.88, Δέ-
    κεαΒρίου 3.91. Ίανουαρίου 3.94, Μαρτίου
    4.01, Μΐ 405 Αά Π Υόκης:
    ίου
    Μαΐου 4.05.
    ρ
    Αγορά
    .ρίου 5.3
    , ρ
    Π. Υόρκης
    Δβ
    4.01, Μαΐου γρ ρης
    Ιουλίου 5.15, Όκτωβ.ρίου 5.39, Δεκεμβριού
    5.54, Ίανουαρίου 5.60, Μαριίου 5.77.
    Ζακχάρεις. 'Αγορά Λονδίνου : Ιου¬
    λίου 4.6 3/4—4-5 %, Αύγουστου 4.7 <Α— 4.7, Σεπτεμβρίου 4.8—4.7 '/2, Όκτωβρίου 4.9—4.8, Δεκεμβριού 4.10 'Λ—4.10 "/„ Ία¬ νουαρίου 5—4.11, Μαρτίου 5.1 %—5.1 >/4,
    Μαΐου 5.3 %—5.3 Ά-
    ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
    ΤΡΑ πεΖΑΤ>ΙΣΕ_λΛΑί ΟΣ
    Τιμαί 6ης
    ΖΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
    ,ονδΐνον ....
    Παρισιοι......
    Μέα 'Υόρκη. . .
    ■Ελβετία......
    Ρωμη .......
    Λϊγυπτος......
    Όλλανδία.....
    ΣτοκχοΧμη....
    Βρυζίλλαι . . .
    Βερολίνον.....
    Βουκουρέστιον.
    Β ιέννη ......
    Βουδαπέστη . .
    Πραγα .....
    Βελιγράδιον. . .
    Σόφια .......
    Κ ών) πόλις. ...
    ΑΓΟΡΛ
    Ε 75 25
    148 -
    38 59 50
    7 « 76
    59 23 25
    27 45
    4 07 75
    34 13
    Ο 85 25
    20 40 50
    24 97
    * 31 50
    2 53
    1.06 50
    68 25 50
    551,
    Μ «Ι
    • Ιίϊ
    35 3ί
    0 931
    4<|« 2 Κ Ι) Ι Ν Κ 73 ΟΙ « ΛΟΝΔΙΝΟΝ. Κλείσιμον 6ης Ίουν(οΐ) ■Αθηνών 565, Ν. "Υόρκης 3.6887, Ά» στερδαμ 9.0925, Παρισίων 93.40, Βροξελ λών 26.38, Ρώμης 71.71, Βερολίνον 1556 Ζυρίχης 18.84, Μαδρίτης 44.71, ΚΜ£νν4 γης 18.29, Στοκχόλμης 19.51 ,"θσλο 20 07 Βελιγραδίου 214, Σόφιας 520, Βιέννης α' | Μοντρεάλ 4.2175. Σ,νΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΑΚΤΟΠΛΟΪΑ ΤΗΣ ΕΛΙΙΙιΊ 'ΑλληλογραφΙσ (σιοηρο6ρ.). Δια της άμαζοστοιχίας Σεμπλόν νΐνεται δεκτί" άλληλογραφία μέχρι της 4 μ. μ. ή συστη- μένη καί 1 μ.μ. ή συνήθης. Διά τής ταχείας άμαξοστοιχίας μέχρι της 6 '/2 μ· μ· ή °υ" στημένη καί 9 μ. μ. ή συνήθης. Δια Πά τρας, Τρίπολιν, Καλάμας γίνεται δεκτή ά- Αή αλληλογραφία μίχρι της 5 πρωϊνής, ή δέ συστημένη μέχρι της 6 έσπερινής της προτεραίας. Μέ την ταχείαν Πατοων καί Τριιτολεως γίνεται δεκτη ή μέν άπλή άλλη λογραφια μέχρι τίίς 11.40 , ή δέ συστη¬ μένη μέχρι τής 10.40" π.μ. 'Αεροπορικώς (ταχυδρ.). Διά θεσ¬ σαλονίκην διά τής «ΕΕΕΣ» μέχρι τής 24 καί συμπληρωματικόν μέχρι της 5 τής επο¬ μένης. Δι* Ίωαννινα διά τής «ΕΕΕΣ» μέ¬ χρι τής 24 καί συμπληρωματικόν μέχρι τής 7 τής επομένης. Διά Βουλγαρίαν, Ρουμα¬ νίαν, Πολωνίαν διά τής «ΕΕΕΣ» μέχρι θεσ σαλονίκης καί εκείθεν διά τής «Λότ» ώραν 24. Διά Σερβίαν, θύγγαρίαν, Αύστρίαν, Τσεχοσλοβακίας, Γερμανίαν, Γαλλίαν, "Αγ¬ γλίαν σιδηρ. μέχρι θεσσαλονίκης καϊ εκεί¬ θεν διά της έταιρ. «Σίτνα» ώραν 16 !Λ. Διά Νότιον "Αμερικήν (μέσω Μασσαλίας) ώραν 18. Διά Μυτιληνην, Κωνσταντινουπο- λιν διά τής «'Αεροεσπρώΐαο» ώραν 24. 'Ατμοπλσικως (ταχυδρ.). «'Ετζέο» 9 π.μ. Κέρκυραν, "Αγίους 40, Βρινδήσιον. «Ρόντω 2 μ.μ.ΣΟρον, Σμύρνην, Χίον, Βαθύ. Λέρον, Κάλυμνον, Κω, Ρόδον, "ΑλεΕ,άν- δρειαν. «"Ανδρος» 10 π.μ. Αλεξάνδρειαν, «'ΕτξΙτο» 9 π.μ. Ρόδον, Λεμησσόν, Λάρνα- κα, Μερσίναν, 'Αλεξανδρέτταν, Τρίηολιν. Βηρυττόν, Κάιαφαν. Γιάφφαν, Πόρτ Σαΐδ, Αλεξάνδρειαν. «Κεραυνάς» 6 π.μ. "Αργο- λικόν. «Μάνα» 11 π.μ. Αϊγινα, Μέθανα, Πά- ρον. «Αθήναι» 2 μ.μ. Χαλκίδα, Αίδηψόν, Βόλον, θεσσαλονίκην. «Μαρία Λ.» 2 μ. μ. Χαλκίδα, Βόλον, θεσσαλονίκην, Δάφνην, Καβάλλαν, 'Αλεξανδρουπολιν. «Πήλιον» 2 μ.μ. Χίον, Μυτιληνην, Κάστρον, Καβάλλαν, Δάφνην, θεσσαλονίκην. «ΜοσχανθΓΐ» 2 μ μ. Σΰρον, Πάρον, Νάξον, "Ιον, Οίαν, θηραν καί αγονον. «Ίθάκη» 2 μ.μ. Μονεμβασιαν, Νεάπολιν, "Αγ. Πελαγίαν, Γύθειον. «Ναυ¬ κρατουσα» 2 μ.μ. Πάτρας, Σάμην, 'Αγ.Ει'- ψημίαν, Φισκάρδον, Λευκάδα, Πρεβεξαν, Παργαν, Κέρκυραν. ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Παραχαλοϋνται οί χ.χ. συνδρομηταί όπως προσερχόμενοι άπό τής 8ης τρέ¬ χοντος καΐ κατά τάς εργασίμους ώρας (8—2 καί 4—7) είς τα γραφεία τής έταιρείας έν Ά&ηναις (Σταδίου 11), έν Πειραιεί (Ναυάρχου Μπήττυ 22), παραλαμβάνωσι δωρεάν τόν έκδοθέντα Συμπληρωματιιΐόν Τηλεφωνικόν Κατά¬ λογον τοΰ 1932. ΟΙ συνδρομηταί περιχώρων θά παρα- «^. . ΒΕ ^Μ* Λ^.τ **ΛΛ .. ^Μ ΛΛ^ Μ^Μ Μ ·*· ■ * __. ^_ _ ι . _ * _ ΠΗ λαμδάνωσιν αυτόν άπό χυδρομικά γςαφεΐα. τα οίκεϊα Τα- ΕΟΝΙΚΗ ΙΗΚΒ_ΙΕ ΕΛΛΑΔΟΣ ΟΜΟΑΟΓΙΑΙ ΔΑΝΕΙΟΝ ΑΗΤΑΑΑΑΞΙΜΡΝ 'Υπομιμνήσκεται είς τούς κατόχους όμολογιών Δανείων Ανταλλαξίμων 3. 000.000.000 8% 1926, 500.000.000 8% 1926, 2.500.000.000 8% 1928 καί 1.650. ΟΟΟ.ΟΟΟ 6% 1928, ότι δέον νά άντικα- ταστήσωσι ταύτας δι' όμολογιών νέου τύπου, καθόσον ή πληρωμή τού τοκομε- ριδίου τής 1ης Ιουλίου 1932 θά ενερ¬ γηθή μόνον επί τή προσαγωγϋ τοκο- μεριδίων έκ των νέων όμολογιών. Ή αντικατάστασις ένεργείται έν τφ Κεντρικφ Καταστήματι, καθ* όλας τάς εργασίμους ημέρας πλήν τοΰ Σάββατον άπο 5 — 7 μ.μ. ΤΡΙΤΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ «ΑΘΗΝΑΙ» 6 μ.μ. Χαλκίοα, Α1&>
    ψόν. Βόλον, Θεσσαλονίκην.
    «ΠΗΛΙΟΝ» 6.45' μ.μ. Χίον, Μ.»
    λήνην, Χίον, Πειραια.
    ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ
    «ΖΕΦΥΡΟΣ» 6 μ.μ. Χαλκίδα, Βόλον,
    Θεσσαλονίκην, Δάφνην, Καβάλλαν, Ά·
    λεξανδρσύπολιν, Κάστρον, Μήθνμνον,
    Πλωμάριον, Γέραν, Μυτιληνην, λίον,
    Πειραια.
    «ΦΡΙΝΤΩΝ» 6.45' μ. μ. Ήράκλει-,
    Ρέθυμνον, Χανιά.
    «ΝΙΚ. ΤΟΠ ΑΣ» 7 μ.μ. (Ζάχνν·
    θον, Σάμην, Ίθάκην, Κέρκυραν)
    ΒΡΙΝΔΗΣΙΟΝ, 'Α γ ί ο υ ί 40.
    ΠΕΜΠΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ
    «ΛΕΩΝ» 6 μ.μ. ΧοΛκΜα,
    Βόλον, θεσσαλονίκην.
    «ΑΔΡΙΑΤΙΚΟΝ» 6.45' μ
    Μυτιληνην, Χίον, Πειραια.
    , μ. Χίον
    Έκ Πειραιώς διά ΓΙΑΦΦΑΝΒΥ·
    ΡΥΤΤΟΝ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ
    μέ τό ιτετρελαιοκΐνητβν
    "ΠΑΤΡΙΣ
    II,,
    17 Ίουνίου
    5 μ.μ.
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
    ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ : Πλατίία Κ«ρ*
    ίσκάκη, τηλ. 40-301.
    ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ : £τ«ίΙ«« 37.
    Τηλ. 23104 καί είς «παντβ τα «ρ«·
    κτορεϊα ταξειύίων.
    ΓΛΕΝΤΙΚΑΙΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
    'Η'Εταιρεία γραμμοφώνων «Βριτόνιο»
    μή λαμβάνουσα ύπ' όψιν οΰτ λλοι1·
    μα, οϋτε αύξησιν τελωνειακ
    καί πρός όφελος τοΰ Κοινοΰ,^τό ολοιο»
    ημπορεί μέ λίγα λεπτά νά εχΉ ενα τβλειον
    ό έ έ ντο*
    γραμμόφωνον, προσφέρει έν
    εΐς^ εκείνον, όστις θά έλυε τό
    πρόβλημα καί ήθελε συμμορφι < τούς ορους αυτής, συμπληρώση δ^ γράμματα τα στίγματα όπως αί άποτελέσουν τα όνόματα τριών τής άρχαίας Ελλάδος. Σ . . . Α. Η. θ. Λ. Σ. Σ . . ω. ΑΙ λύσεις στέλλονται πρός την Ε' ταιρείαν, όδός Έμμ. Μπενάκη Ι3δ £ τό σχετικόν γραμματόσημον διά την β" πάντησιν. Ν. Ο. ΓΙΑΒΟΠΟΥΛ02? Ι*· τρός Άφροδισιολόγβς, όδβί Πανδρόσου 4 (πλατεία Μη¬ τροπόλεως). ■ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΒΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΒΙ^^^ ΘΕΑΤΡΟΝ ΔΕΛΦΟΙ ΟΔΟΣ ΑΧΑΡΝΩΝ& ΗΠΕΙΡΟΥ ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ Η ΠΡΩΤΗ ΤΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ Η ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ ΤΡΕΜΠΕΛΛΑ-ΖΑΧΟΥ ΘΑΝΟΥ Κέφι δχι μέ τό σόκιν, άλλά μέ την σάτυρα, τό πνεϋμα καί την μου. ΤΡΙΤΗ 7 * •Οξεϊα Γί|» ρ αίτησις ΑΙ Ανακοινούνται διαφοι Κίη· δ ό πρόεδρος δίδει. "δν άντιπρόεδρον της κ Υ^ΑΫΑΚΟΠθν οους τού προέδρου τής κ ίοΰ επιτρέψη ή Βουλη τάς προγραμματικας δηλ βίρνήσεως.ί'Αναγινωσκε βίρνήσεως.ίΑναγ «αοελθόντος μηνός, άναγ Βουλήν ότι ή κυβερνησι αηοφάσεως *ών κομματτ λιτεύσεως όπως άποσχοι ών τής Βουλής. «ν ή τ &Ο ϊ0 *Χκβει*ί Τ0' τού τύπου. απεφάσισε έχομα έκκλησιν πρός τ< κούς όρχηγούς τής άντυ δώσουν πρός αλλήλους τ συγκρότησιν συμμαχικης χάριν τής προστασίας τ μίσματος καί τής διαττ|< μοσίας τάξεως. Προσεθι δχι μόνον πρός αλλήλους ηράξουν διά νά δώσουν κυβέρνησιν ανάλογον : οτάσεις, άλΧ' ότι επρεΛι οονν νά επιτύχουν την τοΰ Λαϊκοΰ κόμματος, δ τε ανωμαλίαν καί άν άπ λύσεως τοϋ καθεστωτΐ) ή συμμετοχή είς την κι προσώπων τοΰ Λαϊκοΰ » βίστοσις είνε τόσον έ"κτ έπιτρέπη κάθε άνωμαλία διαβεβαίωσιν ότι ή νέα τύρ έκθύμου ύποστηρίΐ τού τότε κυβερνώντος ν. α τα μέτρα, τα όποία διατήρησιν τής εννόμου ιτεράσπισιν τοΰ έθνικοΰ Η ΠΑΡΑΙΤ ΤΟΤ κ. ΠΑΠΑΙΝ Ατυχώς ή προσδοκίι τησις τής ύπ* εμέ κυβ ϊησφάλιζεν είς την χώ συνασπισμοΰ, έματαιώί τής κυβερνητικής κρίσ τού καταρτισμοΰ μονοι ο*ως έκ μέρους τοΰ έ| γοοτικοΰ κόμματος. Κο μερή αύτην άκόμη κυ( οο ότι ή πλειοψηφία διατεθειμένη νά δώσχι "ύνης, έφ' όσον τό πς ανταπεκρίνετο είς έκεϊ μβνε κανείς άπό κυβέρ ιηινασπισμοΰ. Ή «υ< Παπαναστασίου παρου< Βουλήν την περασμέν <οι ανεκοίνωσε τάς 'ης δηλώσεις. Μετά ι (ών δηλώσεων τούτων ίθν, έβεβαίωσα ότι ή *ωσιι ψήφον έμπιστοσ- «βνησιν. Ένόμισα όμ δολλετο νά παρουσιάί 'τνας επί τοΰ προαγγε «ου, διά τοϋ όποίου { ΐίοω άναστολή τοϋ <ρ< ι(β9βΥωγης κα, ή ανι *δ 01(* φόρου επί των την έλπίδα ^τής κυ6ερνή< τό ζήτημα τοΰ '.#μέ την δεβαι τρόπος πρός συν 'α ομως ότι δέν εΐι "υω ότι ή διαφορι « «Ρεθΐΐ είς βνησιν, ,& ιί ότι βα ΐποκυψωμ| ς έπιμονής αυτής. άσα ί σημασίαν διι
    ΤΡΙΊΉ 7 Μουνίου 1932
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    1ΛΟΪΗΗΣ Ε1ΙΙΙ.
    7 ΙΟΥΝΙΟΥ
    ΝΑΙ» 6 μ.μ. Χαλχίοο-,
    ».ον, Θεσσολονίκην.
    ΙΟΝ» 6.45' μ.μ. Χίονι Μ
    Λον. Πειραια. *
    »ΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ
    ΤΟΣ» 6 μ.μ. Χαλχίδα, ΒΑο
    'ΐκην, Δάφνην, Καβάλλαν, Ά
    υπολιν, Κάστρον, Μήθυμνοι
    »ν. Γερόν, Μυτιλήνην, λίοι,
    ΤΩΝ» 6.45" μ.μ.'
    , Χανιά.
    ΤΟΠ ΑΣ» 7 μ.μ. (Ζάαη
    τμπν, Ίθβτχην, Κέρχυ;
    ί£ΙΟΝ, Άγίουί 40.
    ΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ
    Ι» 6 μ.μ. Χολκίία,
    •βσσαλονίχην.
    ΑΤΙΚΟ2» 6.45' μ. μ
    ν, Χίον, Πειραια.

    XI»
    ΙΙΚΗ ΑΤΜΟΠΑΟΊΑ
    ?αιώς διά ΓΙΑΦΦΑΝΒΪ'
    ΓΟΝ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ
    τό «ετρελαιβκΐνητον
    ΊΑΤΡΙΣ
    II,,
    βυνίου
    ------------- 5 μ.μ.
    ΚΕΥΗΝ
    ■ΙΡΑΙΚΙ : Πλατείβ(Κ«Ρ·
    τηλ. 40-301.
    &ΗΝΑΙΣ : Εταίίο» 31.
    04 καί είς άπαντα τ« Ψ
    ταξειύίων.
    Ί ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜ»
    εία γραμμοφωνα^ < ούσα ύπ' όψιν οΰτε.-. ύξησιν τελωνειακόν δαορ φελος τού Κοίνον,,» ο»* ■λίγαλεπτάνάεχηενστίΐΐι* ιον, προσφέρει «ν,τ0Ι1ι ,, όστις θά έλυε το «#» καί ήθελε συμμορν^ • αυτής, συμπληρώση ° ' ,α στίγματα δπως «Ι >*
    ν τα όνόματα τριών ο°ν
    ς "Ελλάδος.
    Σ . . . Α. Η.
    θ. Λ. Σ.
    Σ . . ω.
    ς στέλλονται προ»
    ,δος Έμμ. Μπεναχτ
    γραμματόσημον οιι
    ΤΑ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΑ
    ΣΟΜΔΤΔ
    Ό κ. Μιχαλακόπουλος άνέγνωσε τάς δηλώσεις τού κ. Βενιζέλου
    περί τού χαρακτήρος και τού εργου της νέας κυβερνήσεως
    ΌξεΤα συζήτησις διά την παραίτησιν τού κ. Παπαναστασίου
    Ό κ. Παπαναστασίου προκαλεΤ την κυβέρνησιν νά ενεργήση εκλογάς.
    Γήν 5.20' μ.μ. άρχεται ή συνεδρία-
    νις. ^ '
    Μετά την έπικύρωσιν των πρακτικών
    ό πρόεδρος ανακοινοί την παραίτησιν τής
    υπό τόν κ. Παπαναστασίου κυβερνήσεως
    καί την ανάληψιν τής άρχής υπό τής
    κυβερνήσεως Βενιζέλου.
    Ανακοινούται κατόπιν αίτησις τού
    εισαγγελέως έφετών Θεσσαλονίκης, ζη¬
    τούντος την άδειαν τής Βουλή; διά την
    ποινικήν δίωξιν τού βουλευτού κ. Π.
    Λεβαντή,_ κατηγορουμένου επί συκοφαν-
    τία. 'Επίσης αίτησις τού εισαγγελέως
    έφετών Θεσσαλονίκης, ζητούντος την
    άδειαν τής Βουλής διά την ποινικήν
    , --- — ,-—*...«*.·«« κ. Λατζηγιάννη.
    Επισης αίτησις τού εισαγγελέως
    έφετών Αθηνών, ζητούντος την ά¬
    δειαν τού Σώματος διά την ποι¬
    νικήν δίωξιν τού βουλευτού κ. Η.
    Ασπιώτη. 'Επίσης αίτησις τού εί-
    σαγγελέως πλημμελειοδικών Πρεβέζης,
    ζητούντος την άδειαν τού Σώματος διά
    την δίωξιν τού βουλευτού κ. Ι. Κοκ-
    κινάτου. 'Επίσης αίτησις τού είσαγ-
    γελέως πλημμελειοδικών Κοζάνης, ζη¬
    τούντος την άδειαν τού Σώματος διά
    την ποινικήν δίωξιν τού βουλευτού κ.
    Ν. Κουπάρου.
    ΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΙ ΔΗΛ1ΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ!
    Ανακοινούνται διάφοροι άναφοραί,
    μεθ' ό ό πρόεδρος δίδει, τόν λόγον είς
    τόν άντιπροεδρον τής κυβερνήσεως κ.
    Μιχαλακόπουλον, όστις λέγει τα εξής:
    Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Έκ μέ¬
    ρους τού πρόεδρον τής κυβερνήσεως θά
    μοΰ επιτρέψη ή Βουλή ν* αναγνώστα
    τάς προγραμματικάς δηλώσεις τής κυ¬
    βερνήσεως.(Άναγινώσκει): «Την 22αν
    παρελθόντος μηνός, άναγγέλλων είς την
    Βουλήν ότι ή κνβέρνησις, ενώπιον τής
    αποφάσεως των κομμάτων τής αντιπο¬
    λιτεύσεως όπως άπόσχονν των εργασι¬
    ών τής Βουλής, έν ή περιπτώσει ψη¬
    φισθή τό έκκρεμές τότε νομοσχέδιον
    τού τύπον, απεφάσισε νά παραιτηθή,
    κκαμα έκκλησιν πρός τούς δημοκρατι-
    κούς άρχηγούς της αντιπολιτεύσεως νά
    δώσουν πρός αλλήλους τάς χείρας πρός
    συγκρότησιν συμμαχικής κυβερνήσεως
    χάριν τής προστασίας τού έθνικοΰ νο¬
    μίσματος καί τής διατηρήσεως τής δη¬
    μοσίας τάξεως. Προσέθετα άκόμη ότι,
    όχι μόνον πρός αλλήλους επρεπε νά συμ-
    πράξουν διά νά δώσουν είς τόν τόπον
    κυβέρνησιν ανάλογον πρός τάς περι-
    στάσεις, άλΧ' ότι έπρεΛε νά πρσσπαθη-
    οουν νά -επιτύχουν την σύμπραξιν καί
    τού Λαΐκοϋ κόμματος, διότι, οιανδήπο¬
    τε ανωμαλίαν καί άν άποτελή, πρό τής
    λύσεως τού καθεστωτικού ζητήματος,
    ή σνμμετοχή είς την κυβέρνησιν αντι¬
    πρόσωπον τού Λαΐκοϋ κόμματος, ή πε¬
    ρίστασις είνε τόσον εκτακτος, ώστε νά
    έπιτρέπη κάθε ανωμαλίαν καί έδιδα την
    διαβεβαίωσιν ότι η νέα κυβέρνησις θα
    τύχη έκθΰμον υποστηρίξεως έκ μέρους
    τού τότε κυβερνώντος κόμματος, δι* ό-
    λα τα μέτρα, τα όποία θά λάβχι πρός
    διατήρησιν τής εννόμου τάξεως καί υ¬
    περάσπισιν τού έθνικοϋ νομίσματος.
    Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ
    ΤΟΥ κ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
    Ατυχώς ή προσδοκία, ότι ή παραί-
    τησις τής ύπ' εμέ κυβερνήσεως θά έ-
    ξησφάλιζεν είς την χώραν κυβέρνησιν
    συνασπισμοΰ, έματαιώθη, ή δέ λύσις
    τής κυβερνητικής κρίσεως επήλθε διά
    τού καταρτισμοΰ μονομερούς κυβερνή¬
    σεως έκ μέρους τού έργατικοϋ καί ά-
    γροτικοΰ κόμματος. Καί^ είς την μονο-
    μερή αυτήν άκόμη κυβέρνησιν έδήλω¬
    σα ότι ή πλειοψηφία τής Βουλής ήτο
    διατεθειμένη νά δώσχ) ψήφον έμπιστο-
    σύνης, έφ' όσον τό πρόγραμμά της θά
    ανταπεκρίνετο είς έκεϊνο πού θ' ανέ¬
    μενε κανείς άπό κυβέρνησιν εύρυτέρου
    σιινασπισμού. Ή κυβέρνησις τού κ.
    Παπαναστασίου παρουσιάσθη είς την
    Βουλήν την περασμένην Παρασκευήν
    «αί ανεκοίνωσε τάς προγραμματικάς
    της δηλώσεις. Μετά την ανακοίνωσιν
    των δηλώσεων τούτων, λαβών τόν λό-
    ίον, έβεβαίωσα ότι ή πλειοψηφία θά
    5ώσχ| ψήφον έμπιστοσύνης είς την κυ¬
    βέρνησιν. Ένόμισα όμως ότι μού επε¬
    βάλλετο νά παρουσιασθή παρατηρήσεις
    τινος επί τού προαγγελθέντος νομοσχε¬
    διον, διά τού όποίου έζητείτο ή περαι¬
    τέρω άναστολή τού φόρου τής έγγείου
    ιταραγωγής και ή αντικατάστασις αύ-
    ΐοϋ διά φόρου επί των οίκοδομών. Καί
    ίξέφρασα την έλπίδα ότι θά δε,χθή ό
    ίρχηγός τής κυβερνήσεως νά συζητη-
    οωμεν τό ζήτημα τούτο μέσα είς^ την
    Βουλήν, μέ την βεβαιότητα ότι θά εύ-
    ίεθή τρόπος πρός συνεννόησιν. Προσέ-
    Βεσα όμως ότι δέν είνε άνάγκη νά βε-
    βαιώσω ότι ή διαφορά αντιλήψεως επι
    τού σημείου τούτον δέν εΐνε^ λόγος νά
    μάς φέρη είς σύγκρουσιν μέ^ την κυ¬
    βέρνησιν, τό οποίον ήτο σαφης δήλω¬
    σις ότι θά ύποκύψωμεν έν άνάγκτ] πρό
    τής έπιμονής αυτής.
    Επί τού ετέρου θεμελιώδους μέτρον
    των κοινωνικών άσφαλίσεων, τού ο¬
    ποίον ή επιψήφισις διά των προγραμ-
    ματικών δηλώσεων τού κ. Παπαναστα¬
    σίου έχαρακτηρίζετο ώς ένέχονσα πρω-
    τβρχικην σημασίαν διά την κυβέρνησιν,
    έδήλωσα ότι ένώ είνε απαράδεκτον νά
    υποτεθή ότι ψηφίζομεν τό νομοσχέδιον,
    διότι^εύρισκόμεθα πρό πιέσεων ερχόμε¬
    νο» εξω άπό τούς τοίχους τής Βουλής
    καί τάς οποίας είνε βέβαιον ότι έξ ίσον
    Ό κ. Παπαναστασίου
    μέ ημάς άποκρούει «αί ή κνβίρνησις,
    έν τούτοις θά ψηφίσωμεν τό σχετικόν
    νομοσχέδιον κατά την παρούσαν περίο¬
    δον τής Βουλής πρό τού τέλους των
    εργασιών της, έφ' όσον, ώς έλεγα, καί
    ή μεγάλη πλειοψηφία τής Βουλής καί
    ή κυβέρνησις ειν: σύμφωνοι διά την
    ψήφισιν αυτού. Ήτο φυσικόν μετά
    τούτο νά εκπλαγώμεν, διότι την δήλω¬
    σιν ότι θά τής δώσωμεν ψήφον έμπι-
    στοθύνης δέν έθεώρησεν έπαρκή ή κυ¬
    βέρνησις τού κ. Παπαναστασίου, καθ*
    όσον, ώς είπεν ούτος έκ τού σύνολον
    τής αγορεύσεως μου, επείσθη ότι δέν
    εχει την αμέριστον υποστήριξιν τής
    πλειοψηφίας, ένώ, οΰτε μάς εζητήθη
    ποτέ τοιαύτη άμέριστος ύποστήριξις,
    οΰτε ήτο δυνατόν νά την δώσωμεν πρός
    κόμμα τού όποίου αί αρχαί τόσον ση¬
    μαντικώς διαφέρουν άπό τάς Ιδικάς
    μας, ύπεσχέθημεν δέ μόνον νά δώσωμεν
    ψήφον έμπιστοσύνης, ή όποία δέν έ-
    στέρει ημάς τού δικαιώματος τής συ¬
    ζητήσεως καί τής διατυπώσεως συστά-
    σεων.
    Η ΜΕΤΑΡΡΪΟΜ|¥¥Υ ΣΥΗΤΑΓΜΑΤΟΣ
    Όπωσδήποτε μετά την παραίτησιν
    τής κυβερνήσεως τού κ. Παπανασϊασί-
    ον δέν ήτο δννατόν νά μείνη ό τόπος
    άκυβέρνητος καί ώς άρχηγόςτής πλει¬
    οψηφίας, έπικονρονμενος καί άπό την
    πολύτιμον συνεργασίαν τού άρχηγοΰ
    των συντηρητικών δημοκρατικών, εθε¬
    ώρησα ότι μού επεβάλλετο νά δεχθώ
    την πρόσκλησιν τού κ, προέδρου τής
    Δημοκρατίας, όπως σχηματίσω νέαν κυ¬
    βέρνησιν. Ή Βουλή ενθυμείται βεβαί¬
    ως ότι κατά την συνεδρίασιν τής 22ας
    Μαΐου άναγγέλλων πρός αύτην την πα¬
    ράίτησίν μου έδήλουν ότι «είς τό μέλ-
    λον καλούμενος τυχόν νά λάβω την κν-
    βέρνησιν, δέν θά δεχθώ παρα μόνον υ¬
    πό τόν όρον ότι θά εγκριθή υπό τού έλ-
    ληνικού λαοΰ ή μεταρρύθμισις τού Συν-
    τάγματος κατά την έννοιαν πού ύπέδει-
    ξα, διά τής όναγραφής δηλαδή είς αϋ-
    τό διατάξεως ανάλογον μέ την τού αρ·
    θρου 48 τού γερμανικοΰ Συντάγματος
    τής Βεϊμάρης». Συνεπής πρόί την δή-
    λωσίν μου αυτήν θά ζητήσω νά σιιστα-
    θοΰν μία έπιτροπή τής Βουλής καί μία
    τής Γερουσίας όπως μελετήσουν τό ζή¬
    τημα τούτο καί γνωμοδοτήσονν άν ύ-
    πάρχουν καί άλλαι διατάξεις τού Συν¬
    τάγματος χρήζονσαι τροποποιήσεως. Αί
    σχετικαί έν τή Βονλή καί τή Γεροΐ/σίο
    σνζητήσεις θά διαφωτίσουν την κοινήν
    γνώμην επί των επενεκτέων τοοποποι-
    ήσεων, αί οποίαι δέν είνε δυνατόν νά
    ψηφισθούν τελειωτικώς παρά μετά τάς
    νέας εκλογάς.
    ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
    Η ΠΡΟΚΗΡΤΞΙΣ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ
    Κατά τα λοιπά ή κυβέρνησις θά ζη¬
    τήση έξουσιοδότησιν διά την ψήφισιν
    ολίγων τινών νομοσχεδίων καί συμπλή¬
    ρωσιν των σχετικών πρός την προστα¬
    σίαν τού νομίσματος μέτρων. Διακο-
    πτομένων δέ μετά τούτο των εργασιών
    τής Βουλής, ή κυβέρνησις θά παρακα¬
    λέση όπως ή έπιτροπή τού προίπολο-
    γισμού καί ή έπιτροπή επί τού νομο
    σχεδίου των κοινωνικών άσφαλίσεων
    άσχοληθούν ένδελεχώς είς μελετην των
    δύο τούτων κεφαλαιώδους σημασίας νο-
    μοθετικών μέτρων καί ύποβάλονν τάς
    έκθέσεις των, όπως, μετά την υποβο¬
    λήν αυτών, κληθούν τα νομοθετικά σώ·
    ματο πρός έπιψήφισιν αυτών. Υπό άλ¬
    λας περιστάσει; θά ένεδεικνύετο ή ά-
    ναβολή τής έπιψηφίσεως τού θεΐμοϋ
    των κοινωνικών άσφαλίσεων μετά τάς
    εκλογάς διά νά παρίστανται κατά τάς
    σχετικάς συζητήσεις καί τα άπέχοντα
    ηδη_ κόμματα. Άλλά τοιαύτη άναβολή
    θά έδιδεν αφορμήν είς παρεξήγησιν, ότι
    ή νΜβέρνησις έπιζητεί την ματαίαΐσιν
    τής εϊσαγωγής τού θεσμοΰ
    καί τοιαύτην παρεξήγησιν
    θεωρούμεν απολύτως αντί¬
    θετον πρός τό δημόσιον
    συμφέρον. Ή κυβέρνησις
    κατά τα λοιπά θ' άϋχο-
    ληθ|) Ιδίως μέ την υπεράσπισιν τού ε¬
    θνικον νομίσματος, μέ την προάσΓι,σιν
    των έλληνικών δικαίων ενώπιον τής
    σννδιασκέψεως των έπανορθώσεων καί
    την τήρησιν άδιαταράκτου τής δημο¬
    σίας τάξεως. Ευθύς δέ ώς ψηφισθή ό
    προΰπολογισμός καί τό νομοσχέδιον των
    κοινωνικών άσφαλίσεων θά προκηούξΐ)
    τάς εκλογάς διά την ανανέωσιν * τής
    Βονλής καί την μερικήν ανανέωσιν τής
    Γερονσίας. όπως δοθή ό λόγος είς τόν
    ελληνικόν λαόν, μόνον αρμόδιον νά α¬
    ποφασίση άπό «οίαν κυβέρνησιν θέλει
    νά κυβερνηθή κατά την προσέχη τκνρα-
    ετίαν.
    Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
    "ΠΡΟΕΚΑΟΠΚΟΙ ](ΟΜΜΑΤΙΚΟΙ ΕΑΙΠΗΟΙ,,
    ΠΡΟΕΛΡΟ2. Ό κ. άρχηγάς τοδ &-(ρο-
    τικοθ καί έργατικοδ κόμματο; ίχει τόν
    λόγον.
    Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΐ*. ΑΙ δηλώσει;
    τοδ άξιοτίμου άντιπροέδρου τή; κυβερνή¬
    σεως δέν μεταβάλλοιιν ποσδ; την κατεύ¬
    θυνσιν τοδ κόμματο; των Φιλελευθέρων
    παρά είς τοδτο μόνον, 8τι επί τοδ παρόν¬
    τος δέχεται νά κυβερνήση έστω καί χω-
    ρΐς μεταβολήν τοδ Συντάγματος. Ίκανο-
    ποιεΐται ώ; πρό; τουτο έκ τή; συμμετο¬
    χή; είς την κυβέρνησιν δύο έκ των νεα-
    ρωτέρων πολιτευτών, οΐτινες, έκδηλοδν-
    τες την πίστιν καί αφοσίωσιν εί; τόν αρ¬
    χηγόν, έπροθυμοποιήθησαν νά συστήσουν
    αυθαίρετον μεταβολήν τοδ πολιτεύματο;
    χάριν έξασφαλίσεω; τή; έφαρμογή; τβν
    άπϊψεων τοδ %6μμχτοί των Φιλελευθέ-
    ρων. "Αν αυτή ί) ίκανοποίησις είνε άρκε-
    τή διά τό κόμμα τοδτο, ημείς δέν έχομεν
    νά προσθέσωμεν τίποτε. "Αν δμως ή συμ¬
    μετοχή των δύο τούτων άξιοτίμων μελδν
    τής κυβερνήσεως ένέχη καί την έννοιαν
    την βαθυτέραν δτι, έν άνάγκη, ή κυβέρ¬
    νησις δέν θά έδίσταζε νά είσακούστ) την
    ίκεσίαν των δύο αύτβν μελων, βεβαίως τό
    πρδγμα θά ένεΐχε σοίαρότητα,δν τό κόμ¬
    μα τβν Φιλελευθέρων είχε τοιαύτην δύνα¬
    μιν καί τοιαύτην εδνοιαν είς την κοινήν
    γνώμην, ώστε νά ήτο δυνατόν νά άποτολ-
    μήαγ) μεταρρύθμισιν τοδ Συντάγματο;.Λυ-
    στυχδς βμω; διά τό κόμμα των Φιλελευ-
    θέρων οί λόγοι τοιαύτης εύνοία; τή; κοι-
    νή; γνώμη; παρήλθον άνεπιστρεπτεΐ καί
    εΐμαι βέβαιο; δτι ουδέν θά γίνη κατά τού
    Συντάγματο;, παρά την συμμετοχήν των
    δύο τούτων μελών τή; Βουλή; είς την κυ¬
    βέρνησιν.
    ΤΑ ΠΡΟΣΧΗΜΑΤΑ
    ΤΩΝ ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΩΝ ΕΛΙΓΜΩΝ
    Ή θέσι; τοδ άγροτικοδ καί έργατικοδ
    κόμματος άπέναντι τής σημερινή; κυβερ-
    νήσεω; ού μόνον δέν δύναται νά είνε εΰ-
    μενεστέρα άπό την θέσιν, την οποίαν εί¬
    χε τό κόμμα ημών πρό τή; πρό ολίγων
    έβδομάδων παραιτήσεω; άπά τή; άρχής
    τή; νδν κυβερνήσεως άλλ' άναγκαίω;
    είνε δυσμενεστέρα, διότι είς δλα; τα; τε¬
    λευταία; μεταβολά;, αί δποΤαι έλαβον
    χώραν εί; δλην την τακτικήν τοδ κόμμα¬
    τος τδν Φιλελευθέρας κατά τα μεοολα6<1- σαν χρονικόν βιάστημα, είς την στάσιν τούτου κατά την εμφάνισιν τής τέθ'ζ ν»- βερνήσεως είς την Βουλήν, τόν σχηματι¬ σμόν τής κυβερνήσεως, δέν βλέπομεν πλέ¬ ον σήμερον παρά μόνον προεκλογικοΰς κομματικούς ίλιγμούς, ήκιστα άνταποκρι- νομένους πρός την σοβαρότηια των σημε- ρινών περιατάσεων. Ό κ. πρόεδρος τής κυβερνήσεως έΓ.ανέλαβε κατά κόρον άΐΐό τής ημέρας κατά την οποίαν υπέβαλε την παραίτησιν τού έΌ>ς σήμερον τοΰς λόγους,
    διά τοΰς όποίους ηναγκάσθη νά άπομα-
    κρυνθή άπό την αρχήν. Έκ των Οοτέρων
    κρίνοντες τα πράγμαΐα, οφείλομεν νά πα¬
    ρατηρήσωμεν 8χι οί λόγοι αύτοΐ δέν ί-
    χούν καμμίαν σοβαρότητα.
    Ένθυμοθμαι άκόμη τάς περικοπάς ά-
    Ο κ. Μιχαλακοπαυλοι
    βλίων άρθρων ϊφημερίϊων ^ινβν, ιίΑς 6-
    ποίας ανέγνωσεν δ κ. πρόεδρος τής κυ¬
    βερνήσεως διά νά τονίαγι δτι έφ' δσον δέν
    τίθεται φραγμός είς την άρθρογραφίαν
    ωρισμένων εφημερίδων, αύτός δέν δύναται
    να παραμείνγ) κυδερνών. Μή λησμονήτε
    δτι δ ίσχυρισμός αδτός τοδ κ. προέδρου
    τής κυβερνήσεως έσχετίζετο μέ την υπο¬
    βολήν ίδιαιτέρου νομοσχεδίου στρεφομένου
    κατά τοδ τύπου. Καί δμως δλα τα αρθρα
    έκεΐνα, τα δποΐα άνεγνώσθησαν καί τα δ-
    ποία πραγματικβς συνίσταντο είς κακό-
    βουλον καί έντελδς Οίριοτικήν καί ίγ^
    κληματικήν επίθεσιν κατά τής κυβερνή¬
    σεως ήσαν δρθρα ποινικδς διώξιμα επί
    τή βάσει των κειμένων νόμων. Ουϊεμία
    άνάγκη ψηφίσεως ίδιαιτέρου νόμου δπήρ-
    χβν δπως καταβιωχθοδν τα δρθρα έκεΤνα
    τοδ τύπου. Ουδεμίαν δέ σχέσιν είχον τα
    ίρθρα έκεΐνα μέ τό νόμισμα. Τό σχέδιον
    βμως τδ περί τύπου, τό υποβληθέν 6πο·
    τής κυίερνήσβως, άπέβλεπεν είς την προ¬
    στασίαν τοδ έθνιν.οδ νομίσματος. "όλα τα-
    άρθρα, τα δποΐα άνεγνώσθησαν, ήσαν αρ¬
    θρα ύβριοτικά, έπιδιώκοντα νά προκαλέ-
    σουν τό μίσος κατά τοθ κυβερνδντος κίμ-
    ματος καί δέν είχον καμμίαν σχέσιν του¬
    λάχιστον άμεσον μέ τό νόμισμα. Καί έφ*
    δσον ή κυβέρνησις είχε καί πλειοψηφίαν
    μεγίστην, ήτο είς θέσιν νά λάβη μέτρα
    περιοριστικά ίγκληματικων πράξεων διά
    τοδ τύπου, χωρίς νά παραβιασθή τό Σύν-
    ταγμα, δέν βλέπω διατί νά εγκατελείφθη
    ή άρχή έπειδή δέν παρεβιάζετο τό Σύν-
    ταγμα. Ιδού δτι μία νέα κυβέρνησις ε¬
    σχηματίσθη χωρίς νά παραβιαοθή τό Σίν-
    ταγμα χαΐ οΰδεμία άνωμαλία παρουσιάζε-
    ται χωρίς την ψήφισιν νόμου. 'Ίδοϋ καί
    πάλιν τό κόμμα των Φιλελευθέρων είς
    την αρχήν, χωρίς νά επιμείνη είς την
    ψήφισιν τοδ νομοσχεδίου περί τύπου καί
    βί,ς την παραβίασιν τοθ Συντάγματος. Καί
    ούδεμία πάλιν άνωμαλία παρατηρεΐται
    οδτε δπάρχει φόβος δτι θά δημιουργηθή
    έξ αίτίας τής μή ψηφίσεως τοδ νομοσχε-
    εναντίον τοθ Συντάγματος. Λέγω ε¬
    ναντίον τοδ Συντάγματος, ίι-1
    ότι δ κ. πρόεδρος τε]ς κυ¬
    βερνήσεως, ομιλών τότε ε¬
    νώπιον τής Βουλής, άνέφερε
    τοδτο : δτι πθς δύναται
    νά θεωρηθή άντιαυνταγματι-
    κή ή καταδίωξις άρθρων γραφομένων έ-
    πίτηδες δπως δημιουργήσουν νομισματι-
    κήν ανωμαλίαν ; Καί ταδτα μέν ώς πρός
    την παραίτησιν.
    Έν σχέσει τώρα πρός την κατόπιν τα-
    κ-Εΐτήν ϊχω νά είπω τα έξής-βτΐΕ,-ΛφοΠ
    8ν κόμμα έγκαΐαλείπει την αρχήν, ένφ
    δέν ϊχει την έξουσιοδότησιν τοδ λαοδ νά
    μεταβάλγ) τό Σύνταγμα, είνε έμφανές δτι
    τό κόμμα τοδτο ξχει τή>) ηθικήν υποχρέ¬
    ωσιν νά διευκολύνη τόν σχηματισμόν αλ-
    λων κυβερνήαεων, άφοδ καϊ τόν σχημα¬
    τισμόν κυβερνήσεως έκ των κόλπων αδ-
    τοδ άποκλείει. Καί δ σχηματισμός μιϊς
    δλλης κυβερνήσεως δέν ηδύνατο νά γίνη
    παρά δι* ενός συμβιβασμοδ τοδ κόμματος
    ή τ(δν κομμάτων, τα δποΤα θά Ιπρεπε νά
    σχηματίσουν την κυβέρνησιν.
    ΠΟΙΟΣ ΕΤΟΡΠΙΛΛΙΣΕ ΤΗΝ ΣΥΙΥΙΙΥΙΑΧΙΚΗΝ
    Έν τούτοις τό κόμμα των φιλελευθέρων
    πρέπει νά δμολογηθή δτι παρενέβαλε πολ-
    λά προσκόμματα διά τόν σχηματισμόν δια-
    δόχου κυβερνήσεως συμμαχικής. Τό άτύ-
    χημα είνε καϊ τουτο : 8τι λόγφ τοδ τρό-
    που κατά τόν δποίον εξελέγη ή Γερουσία,
    λόγφ τοδ μονομ,εροΰζ τής συγκροτήαεώς
    της, τό κόμμα των φιλελευθέρων έχει τό
    κλειδΐ δχι μόνον τής Βουλής, άλλά καί
    τής Γερουσίας, έπομένως δ σχηματισμός
    κυβερνήσεως άπό άλλα κόμματα είνε δυσ-
    χερέστερος. Έφ' δσον ή κυβέρνησις θά ϊ,το
    απολύτως έξηρτημενη, ο βίος της, αί πρά-
    ξεις της θά ήσαν απολύτως έξηρτημέναι
    έκ τής θελήσεως ενός κόμματος άντιτ·.-
    θεμίνου πρός αυτήν. Μόνον ή έμπιατοαύνη
    είς την διαβεβαίωσιν τοδ άρχηγοδ τοδ κόμ¬
    ματος των φιλελευθέρας ήτο δυνατόν νά
    επιτρέψη τόν σχηματισμόν δλλης κυβερ¬
    νήσεως. Τοιαύτην εμπιστοσύνην έγώ δέν
    είχον λόγον νά μην ίχω άπέναντι τβν δη¬
    λώσεων τόδ κ. προέδρου τής κυβερνήσεως.
    Καί δι" αύτό, 8ταν εναυάγησαν 8λαι αί
    πιθαναΐ λύσεις κυβερνήσεως συμμαχικής,
    καί δταν μοδ ανετέθη δ σχηματισμός τοι¬
    αύτης, έζήτησα νά μάθω εάν δ άρχηγός
    τής πλειοψηφίας θά μοδ έδιδε ψήφον έμ¬
    πιστοσύνης καί άπό τής πρώτης στιγμής
    έδήλωσα, ποία θά ήτο ή κατεύθυναις τής
    νέας κυβερνήσεως. Μεταξύ των δλλων έ-
    τόνισα, 8τι εθεώρουν απαραίτητον άφ' ε¬
    νός νά μοδ δοθή έξουσιοδότησις διά τίς
    κοινωνικάς άσφαλίσεις, καί άφ' ετέρου νά
    μην εφαρμοσθή δ νόμος περί έγγείου πα-
    ραγωγής. _______
    ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ ΠΟΫΙν ΕΤΗΡΗΘΗΣΑΝ
    Ώς πρός τάς κοινωνικάς άσφαλίσεις μοδ
    εδήλωσεν δ κ. πρόεδρος τής κυβερνήσεως
    δτι ήθελε νά ψηφιαθοδν πρό τής λήξεως
    των έργασιθν τής Βουλής. Ώς πρός τό
    δεύτερον ήγειρεν έπιφυλάξεις, τάς δποίας
    δμως ήρε κατόπιν, δηλώσας δτι δέν θά
    επέμενε διά τόν φόρον τής έγγείου παρα-
    γωγής, έφ' δσον ηδυνάμεθα νά εθρωμίν
    άλλον πόρον δστε νά μή δημιουργηθή χά-
    σμα είς τόν προϋπολογισμόν, 'ό λόγος,
    λοιπόν, που έζητήσαμεν την άναβολήν των
    έργασιΏν τής Βουλή;, ήτο αύτό ακριβώς,
    ή έπεξεργασία παρά κοινοβουλευτικής έπι-
    τροπής τοδ νομοσχεδίου περί κοινωνικών
    άσφαλίαεων, ώστε κατά τάς δύο ή τρείς
    τελευταίας συνεδριάσει;, πρό τοθ τερματι-
    σμοδ τής Βουλή;, νά κατωρθοδτο νά ψηφι¬
    σθή τό νομοσχέδιον τοθτο. Καί πράγματ'.
    παρέστην καί έγώ είς μίαν συνεδρίασιν τής
    κοινοβουλευτική; έπιτροπή;, ώ; και 6 πρώ-
    ην δπουργός τής Έθνικής Οΐκονομία; καί
    αλλα μέλη αυτής. Ούδεμία εξεδηλώθη άν-
    τίρρησι; κατά τή; ψηφίσεως τοδ νομοσ/ε-
    δίου. Συνεζητήθησαν ϊσω; τα πράγματα έν
    σπουδή καί μάλιστα παρά τίνων μελών τί;
    έπιτροπής άνελήφθη ή σϋνταξι; τής έκθί-
    σεω; τή; έπιτροπής επί τοδ νομοσχεδ'Όυ
    τούτου. Κατόπιν ενεφανίσθησαν άντιρρή-
    σεις*έκ μέρου; τή; πλειοψηφίας εναντίον
    τής σπουδή; τή; ψηφίσεως τοβ νομοσχε¬
    δίου των κοινωνικβν άσφαλίσεων.
    ΚΟΜΜΑΤΙΚΑ ΤΑ ΕΛΑΤΗΡΙΑ
    Όφείλω νά δηλώσω, 8τι αυταί αί άν-
    τιρρήσει;, κατά την ιδικήν μου αντίληψιν,
    είχον περισσότερα κομματικά έλατήρια Γα-
    ρά πρότασιν βελτιώσεω; τοδ νοιοογ_ζόΊοο
    περί κοινωνικών άσφαλίσεων. Τό νομοσχέ¬
    διον αύτό ϊτυχε μακροτάτη; έπεξεργασίας
    εί; τδ δπουργεϊον Έθνική; Οίκονομία; κοΊ
    ιδιαιτέρως έκ μέρου; τοδ τέω; δπουργοδ
    τή; Έθνική; Οίκονομίας. Ήτο Εργον τοδ
    κόμματο; των φιλελευθέρων, είνε νομο¬
    σχέδιον περισσότερον τεχνικής φύσεως, δύ¬
    σκολον δηλαδή νά δποστή τροποποιήσει;
    έντός τή; Βουλή; καί εΤχε γίνει μάλιατα
    σκέψις νά θεωρηθή συνταχθέν δπό τύπον
    κώδικος δπό είδικής έπιτροπή;, νά θεω¬
    ρηθή δηλαδή αυνταχθέν δυνάμει τή; δια¬
    τάξεως έκείνη; τοδ Συντάγματος, ή δποία-
    έπιτρέπει δι* Ινό; μόνου δρθρου νά ψηφί-
    ζωνται τοιοδτοι νόμοι διά νά μή προκα¬
    λέση συζητήσεις, αί οποίαι πιθανόν νά ί-
    χειροτέρευον τό νομοσχέδιον. Λέν ίιπάρχίΐ,
    λοιπόν, καμμιά πιθανότη; βελτιώσεω; το·ϊ
    ■ίομοοχίοΊοο διά τή; συζητήσεως έντό; τής
    Βουλή;. Άλλά καί δν δπήρχεν άνάγκη
    βελτιώσεως, δ χρόνο; έπέτρεπε και, μετά
    την ψήφισιν τοθ νομοσχεδίου, να 6ποστί)

    '4δ
    131
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    ΤΡ ΙΤΗ 7 Ίουνίου 1932
    βελτιώσεις, διότι ή ίφβρμογή τού δ«ν ήτο
    τόσον άμεσος καΐ τ& αποτελέσματα τού
    8έν ήσαν τόσον αμεοα ώστε να μην είνε
    έπιβεκτικος β νόμος βελτιώσεως. Έν ή
    περιπτώσει ή πλειοψηφία έβλεπεν 8τι είνε
    άνάγκη ν« μελετήση σοβαρώτερον τ6 νο·
    μοοχέίιον, έπρότεινα ίγώ την λύοιν
    ν* βοβυ έξουσιοβότησις να Ικδοθί) ώς νο¬
    μοθετικόν δι«τ«γμα καΐ να μή τβρματι-
    οβοδν αί εργασίαι τής ουνόδου αυτής εάν
    9*ν συνέλθη ή Βουλή κ«1 δίν έγκρίνει τί
    νομοθετικόν ίιάταγμβ. Έζήτοον 8έ πάντ«
    ταθτα διότι έπεθύμουν νά παρασχω την εγ¬
    γύησιν είς τόν εργατικόν κόομον, ίτι κάϊ
    ή πλειοψηφί* τί|ς Βουλί)ς κ«1 τ) κυβέρνη¬
    σις είχομεν βτ«9βρ4ν την θέλησιν νά βϊλ-
    τιώσωμεν την θέσιν των μισθωτών.
    Ό φδρος τής έγγείου π·ραγ(ογΐ)ς είνε
    χαΐ αδτδς μία έπιδάρυνσις είς μίαν τάξιν
    καοχουσαν, μίαν τάξιν καταχρίον καΐ φό·
    ρος 8ιά μίαν παραγωγήν, ή δποί* δέν α-
    «δίδει πρόσοδον μεγάλην, Ικανήν να βα-
    βταβτ) οιανδήποτε φορολογίαν. Αύτά ήσαν
    αί 8ΰο αξιώσεις, τας δποίας προέβαλον *«1
    8ι* τας δποίας σίς εΐπ* ποία ήτο ή συ¬
    νεννόησις. Έν τούτοις διά τδ νομοσχέδιον
    αύτό τδν κοινωνικβν άοφαλίσβων ηγέρθη
    §νας Μρυ&οζ, βόρυβος αδικαιολόγητος έκ
    μίρους τοθ χόμιΐΑτοζ τβν φιλελεύθερον, 6
    δποϊος, κατα την ιδικήν μου αντίληψιν—
    κ«1 νομίζω 8τι βλβι παροικοβμβν ί!ς τ/,ν
    Ίερουοαλήμ καΐ γνωρίζομεν τα συμββί
    νοντα χ*1 έντδς χαΐ έκτός τί)ς αίβοόστς
    ταύτης—, είνε αναμφισβήτητον δτι κροήλ
    βίν άπδ κομματικά έλατήρια κχ'. δχι άκ
    πρόθεσιν δελτιώοε»; τοθ νομοοχεδίοι». Ό
    κ. πρόίβρος τ»|ς κυβερνήσεως λέγει, δτι
    δέν άνίμίνε την παραίτησιν τής κ»6ερνή-
    σεα>ς, διότι ουδέποτε ήξ:ώσαμεν αμέριστον
    την υποστήριξιν τ?(ς Βοολϊίς καΐ διότι τβι-
    αύτη δέσμΐυαις τής πλειοψηφίας τής Βου
    λΐ)ς άπέναντι τϊ)ς κυβερνήσεως δέν ε!νε δυ¬
    νατόν νά νοηθί). ΚαΙ βμως ίπανιιλημμέι
    χαΐ *ίς τόν κ. πρόεδρον τής κυβερνήσεως
    εδηλώσαμεν κ«1 είς πάντα εδηλώσαμεν,
    8τι α! σημεριναί περιπτώσεις είνε τοιαδτχι
    δστε είνε απαραίτητον ή κυβέρνησις χαΐ
    εξαιρετικόν κθρος νά Ιχη καΐ νά μή κλο
    νίζεται κ*θ' εκάστην ή υπόστασις αδτής
    διότι τα κροβλήμβτα, ίπανβλβμβανω, είνε
    μέγιοτα.
    Η ΔΑΜΟΚΛΕΙΟΣ ΣΠΑΘΗ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
    Άλλ' έρωτίται, έπιτρέπεται εί; μίαν
    κυβέρνησιν νά ζητβ άπεριόριστον καΐ α¬
    μέριστον την εμπιστοσύνην τής Βουλής ;
    'Οταν λέγωμεν αμέριστον τί έννοοθμεν ;
    "Απλοόστατα, εννοοθμεν διίο πραγματα:
    Την Ιγκρισιν τΛν ωρισμένων προτασεων
    τής κυβερνήσεως, αί οποίαι περιέχουν
    ίηλώσεις αυτής χαΐ δεύτερον την ίγχρι-
    βιν τής γενιχή; κατευθονσεως τής κυ¬
    βερνήσεως. Κ«1 έρωτ&ται : είς τα δΰο
    αύτά ζητήματα έχομεν την έγκρισιν τής
    «λειοψηφίας ; "Οσον άφορ$ τόν νόμον
    των κοινωνικήν αοφβλίοεων, είχομεν την
    απόρριψιν των προτασεων τής κυβερνήσε¬
    ως, απόρριψιν ή δποία, χατά την ιδικήν
    μας αντίληψιν, δέν εγένετο π«ρά έκ κομ¬
    ματικήν ίλατηρίων. "Οσον Αφορ$ τό ζή¬
    τημα τοθ φόροο τής έγγείου παραγ»γής,
    «ϊχομεν Ιπίσης Απόρριψιν. Διότι δταν 6
    *· «ΡΧηΥΟς τής πλειοψηφίας, ίχων 300
    Βουλευτάς, λέγει είς μίαν κυβέρνησιν, ή
    όττοία δίν «ριθμεΐ ποφά μόνον 13 βουλευ¬
    τάς, 8ταν λέγη δτι κίμν» $ίς αΰτά επι-
    φθλάξεις, τί σημαίνη τβθτο ; Σημαίνει
    8τι δπίρχει πιθανότης νά επικρατήση ή
    γνώμη τής κυβερνήσεως ; θά Γδωμβν, β!-
    «εν δ άρχηγός τής πλειοψηφίας, ίά>»
    συμφέρη νά μετβτεθοθν τα βάρη άπό τοδς
    π*ραγωγοίις των δημητριακδν καρπδΐν
    «ίς τοί>ς ιδιοκτήτας των μή φορολογου-
    μίνων οίκιών' θά Ιδωμεν, λέγει δ άρχη-
    γδς τής πλειοψηφίας, καί, δταν λέγη θά
    Ιδωμεν, τί οημαίνει τουτο ; 2ημαίν»ι δτι
    (περάνω τής κυβερνήσεως ευρίσκεται ή
    Ββμόκλειος οπάθη τοθ άρχηγοό τής πλ»ι-
    οψϊΐφίί-,ς. Είς τα δύο αύτά ζητήματα ή
    κυβέρνησις *Ιχε την αξίωσιν νά ίχ-β αμέ¬
    ριστον καί ανευ έπιφυλάξεως την έμπι-
    ατοσύνην τή; πλειοφηφί«ς. Άλλά δίν εί
    νέ μόνον τοθτο.
    "Οταν λέγη δ άρχηγός τής κοινοβου
    λευτικής πλβιοψηφίας, «ίχω την πρόθε
    σιν νά ένισχύσω ήθικδς την κυβέρνησιν»,
    νομίζί,τε δτι είνε αρκετόν δτι ή πλειοψη
    φία θά δώση ψήφον έμπιστοαύνης ; Είνε
    αρκετόν, δταν δ άρχηγός τής πλειοψηφί
    άς είς κάθβ τού λέξιν προσπαθεΐ νά μει-
    ώση τδ κϋρος τής κυβερνήσεως ; Ό κ.
    πρΰείροζ τής κυβϊρνήσεως, ένίμισεν δτι
    Ιγώ έταράχθην, δταν είπεν δτι τό κόμμα
    ημών είνε ταξικόν. Ημείς, κύριοι, ϊχο-
    μεν ωρισμένας αρχάς, ϊχομεν πολλάκις
    διατυπώση την γνώμην μας, 8τι δίν Ιν-
    νοοθμεν την αντίληψιν τοθ ταξικοδ άγβ-
    νος καί την" αντίληψιν των ταξικών κομ¬
    μάτων κατά την Ιννοιαν, 6πό την δποίαν
    ίφαρμίζει τάς έννοί»ς αύτάς, το&ς 5ροοζ
    αύτούς, τό κομμουνιστήν κόμμα. Την
    ίννοοθμεν &πό την Εννοιαν δτι τό χράτοζ
    συστηματικώς καί άνενδότως δέον νά έρ·
    γαζηται πρός βαθμιαίαν καί συστηματι¬
    κήν ηθικήν καί κοινωνικήν ανύψωσιν αυ¬
    τών τδν τάξεων. Λέγει δ κ. πρόεδρος
    τής κυβερνήσεως, δτι δταν μοθ είπεν, δτι
    θά δώοη την εμπιστοσύνην τής πλειοψη·
    φίας βίς την κυβέρνησιν, Ιπερίμενεν 8τι
    δέν θά ήτο τοιούτον τό πρόγραμμα, τό δ-
    ποΓον θά διετύπωνεν ή κυβέρνησις. Τοι¬
    αύτη δήλωσις ουδέποτε μοθ εγένετο. Μοδ
    εδηλώθη μόνον, δτι αν ηθέλαμεν νά ϊια-
    τυπώσωμεν πρόγραμμα είς άκρον άριστε-
    ρόν, βεβαίως δέν θά ήτο δυνατόν ή πλει-
    οψηφ!* νΑ δώσγ) την ψήφον της είς την
    κυβέρνησιν. Άλλ' ημείς, διετυπώσοαμεν
    πρόγραμμ« είς Ακρον άριστερόν ; "Οχι
    βεβαίως.
    Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΔΕΝΕΣΟΒΑΡΕΤΕΤΟ
    Δβν πιστεύω νά ίφαντάζιτο επί τέλους
    ή πλβιοψηφία καί δ άρχηγός αοτής, δτι
    την στιγμήν κατά την οποίαν άνελαμβα·
    νομεν ημείς την κυβέρνησιν ίπρεπε νά πε¬
    τάξωμεν καί νά κάμωμεν αβαρίαν δλων
    τδν άρχων μας, διά νά μείνωμίν είς την
    κυβέρνησιν. Εάν τοιαύτας άντιλήψεις εί¬
    χεν ή πλειοψηφία, ώφειλε νά στρέψγ;
    χήν κατεύθυνσιν καί την προσοχήν της είς
    αλλα κόμματα ή είς αλλα πρόσωπα, δέν
    γνωρίζω ποία, καί δχι είς ήμϊς. Κα!
    ϊφ' δσον τοιαύτας ίδέας είχεν δ άξιότι-
    μος πρόεδρος τής κυβερνήσεως καί άρχη¬
    γός τή; πλειοψηφίας, είχεν δποχρέωσιν
    την στιγμήν κατά την δποίαν δέν κατέστη
    ίυνατός δ σχηματισμός οδτε οίκουμενικής
    κυβερνήσεως, οθτβ κυβερνήσεως εύρυτέ-
    ρου συνασπισμοθ, οδτβ ίϋρέος βυνασπισμοθ,
    νά δηλώστ) ίτι ίπανέρχεται είς την αρ¬
    χήν. Αδτό ήτο τό συνεπές καί λογικόν
    καί νά μή γίνη ούτος δ σχηματισμος κυ¬
    βερνήσεως ίπΐ όκτώ ημέρας, δ οποίος μό¬
    νον καί μόνον ίγινι μί την προθπόθβσιν,
    8τι ή πλειοψηφία έσοβαρεΰετο δταν έγ-
    κατέλειψε την αρχήν καί έσοβαρβύετο δ¬
    ταν Ιλεγβν δτι θά δώση ψήφον ίμπιστοσύ-
    νης είς την νέαν κυβέρνησιν. Έκ τ<5ν 6- στέρων καταλαμβίνω, 8τι τοιαύτη σοβα¬ ρά απόφασις δέν δπήρχβν, υπήρχον είς δλα αύτά προεκλογικσϊ κομματικοΐ έλιγ- μο(, οί δποΐοι δέν άνταποκρίνονται πρός τάς περιστάσεις καί αί δποΐαι ουδέποτε είνε δυνατόν νά έγκριθοθν άπδ τδν ελλη¬ νικόν λαόν. ΤΑΧΙΣΤΗ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΕΚΛΟΓΩΝ Ό κ. άντιπρόεδρος τής κυβερνήσεως ωμίλησεν, 4ν δέν απατώμαι, καί περΐ ε¬ νεργείας των έχλογών. ΕΤχα διατυπώσει καί έγώ την γνώμην πΐρΐ τής ενεργείας των έκλογών' νομίζω δτι μετά την από¬ φασιν νά αντιπροσωπεύση είς την Λωζάν- νην δ άντιπρόβδρος τής κυβερνήσεως·καΙ ίκ των νεωτέρων πληροφοριών, τάς δποί¬ ας ή κυβέρνησις έχει άπό τοθ παρελθόν· τος Σαββάτου, νομίζω δτι κατόπιν τδν γεγονότων αυτών Ιπιβαλλεται ή ταχίστν) ενεργεια τδν έκλογων. Δέν ε!νβ δυνατόν νά παρατΐίνεται έπ' άπειρον ή κατάστα- οις αυτή. ΑΙ συνθήκαι την τελευταίαν έ- ίδομάδα μετεβλήθησαν. Έχομεν ανάγκην νά ουντελέσωμεν δπως εκδηλωθή την γνώμην τού δ ελληνικάς λαός επί τδν πολιτικών πραγμάτων. "Εχομεν ανάγκην νά συμβάλωμεν τό ταχύτερον δπως συγ¬ κροτήση κυβέρνησις πβριδαλλομένη απο¬ λύτως μέ την εμπιστοσύνην τής κοινή; γνώμης, εμπιστοσύνην, τής 6ποΙ»ς, κατά την ιδικήν μου αντίληψιν, οτερείται ή Κυβέρνησις, δπως άποδεικνύουν τα γ*γο- νότα δλα, δσα προεκάλεσαν την παραί¬ τησιν τής κυβερνήσεως πρό ολίγων έβδο- μάδων. θά συμβάλλωμεν, ώστε ίχείνο, τό οποίον έπεδίωξεν 2στω καί διά λόγων ή Κλειοψηφία, τόν σχηματισμόν κυβερνήσε- »ς, δηλαδή συμμαχικής, νά πραγμβτοποΐ';- θή. Δέν είνε καιρός πλέον διά χομματι- κοος έλιγμού;, οί δποΐοι ίφ' ίσον συνβ- χίζονται, θά απολήξουν χαΐ είς βάρος τοθ τόπου καί τοθ κόμματος των Φιλελευ- θέρων. (Χειροχροτήματα «κ τής ίριστ»- «) Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΚΟΝΔΥΛΗ Γ. ΚΟΝΔΓΛΗΣ. Τδ εθνικόν δημοκρα¬ τικόν κόμμα, κ. πρόεδρε, μιτά την έχρη- ξιν τής χυβερνητιχής χρίσβως έπροθυμο- ποιήθη νά δποστηρίξη την σχβδιασθείσαν κυβέρνησιν συνααπισμοί καί εδήλωσεν, 8- τι θά δΒοστηρίξη την κυβέρνησιν τοθ έρ· γατο-άγροτικοθ κόμματος λόγφ των έξαι- ρετικών περιστάσεων, τάς δποίας διατρέ- χει ή χώρα καί λόγω τής άνάγκης νά κυβ*ρνηθ}1 δ τόπος. "Ηδη, δπότβ συνεπλη- ρώθη δ κύκλος τρόπον τινά τής πολιτι- κής κρίσεως, νομίζω !τι Ιχει καθήκον νά επαναλάβη την έν τη" άντιπολιτεύσει θέοιν τού. Ή άντικειμενική κρίσις, ή δ- ποία πάντοτε διέκρινε την άντιπολιτευτι- κήν ημών τάσιν, θά είνε καί είς τό μέλ- λον δ γνώμων των ενέργειαν μας, δηλα- δή τό δπ' εμέ κόμμα θά Οποστηρίζγ) κά- θε μέτρον, τό δποΐον θά θ«ωρ{) χρήσιμον χαΐ θά καταψηφίση αντιθέτως κάθε τοι· οθτον, τδ δποΐον θά θεωρ{) έπιβλαβές διά τδν τόπον. Ο κ. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΕΙ Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΓΛΟΧ. Όμολογω, χύ- ριοι βουλευταΐ, δτι κατέβαλα πολλήν προσ¬ πάθειαν διά νά ίννοήσω διά τίνα λόγον παρητήθη ή προκάτοχος κυβέρνησις. Άνί- μίνα δέ την οημεριντ^ν συζήτησιν μέ την έλπίδα, ήτις απεδείχθη έκ τβν δατέρων, φεθ ! φροίδη, δτι «Ι σημεριναί έξηγήβοις θά κατώρθωναν νά λύοουν τδ αΐνιγιια, τό δποΓον εΐχε γβννηθή είς την διάνοιαν μου διά τίνα λόγον 4 κυβέρνησις, προτοθ άκόμη έκφραοθή ή έμπιοτοσύνη τής πλειοψηφίας, έθϊώρησεν δτι ϊπρεπε νά παραιτηθί). Α'. σημεριναί ίνακοινώσεις τοβ 4ς;οτίμου )ρ· χηγΐΰ τοθ ΈργατιχοΟ καΐ Άγρβτικοδ κόμ¬ ματος ή τής Δημοκρατικάς Ενώσεως, * παναλαμβάνουν τα βόο οηιΐί'α επί τδν 6· τιοίων δπήρ/,ε διαςων!*, να-.ά τάς ιδίας δμολογίας τοθ άξίοτίμο» προλ»· λήοβντος, δια?ω;!β ή ϊπο'α δέν ήτο δι) νατόν ν' άγάγη εί; ατέρησιν ψήφου έ;α.Γ.ι· οτβαύνης τής «λειοψηφίίΐς τής Βοολής.Έ- »Εαναλ»μ6άνω καί μίαν ϊόριστον αντίλη¬ ψιν, δτι τό σύνολον, πλήν τω< ϋο τούτΐον αημείων των άναχοινώΐϋαν, είς τάς V ποίας κροΚ·Ί δ ά|ιότιμος άρχηγδς τοϋ πλϊΐοψηφοθντος κόμματος, ήτο τοιοθτΐν, ώβτβ έδϊίκνυί"/ δτι δέ·/ ήτο δυνατόν ν* τονώθη ή κυβέρνηβι; έχείνη έκ των άνχ- κοινώσεων τοθ κ. τ.ρηϊ'^ρο^ τής κυβερνή οεως, νά μεταγγισθίΐ δηλαίή ε!; αδύνατον κα'. ίσθϊνίς σωμα α!μα έκ τής πλίΐοψη- φίας τοαοθτον ισχυρόν δστε νά έμΓ.νίύση βίς αυτήν την ψυχήν κ*1 την π$ποίβησ·.ν 8τι Ιπρεπΐ νά παραμείνη είς τάς τάξεις, τάς (ηοΐας μόνη έςέλεξ» διά νά παλαίψη χαΐ εφαρμόση τό πρόγραμμά της. Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑ21ΟΓ. Αύτά ε!«α έγύ: Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΓΛΟ2. Δέν οάς βιέ- κοψα έγώ. Α. ΠΑΠΑΝΑ2ΤΑ2ΙΟΓ. Μά μή μεταβα- λβτε τοδς λόγους μου. Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΓΛΟ2. Δέν μβταδαλω τούς λόγους σας. ΟΙ κ. κ. βουλευταΐ θά κρίνουν αν μεταβάλω τοίις λόγους σας. Δέν έσυνήθισα νά κάμω τοιαθτα πράγματα. «Τίνα λόγον, είπεν δ άξιότιμος άρχηγίς τής ΈργατικοΟ καί Άγροτικοδ κόμματος. (θά έζητοθσα άπό την Βουλήν διά την συντομίαν νά έφαρμόσω τό σύνηθίς σύστημα τοθ συνδυασμοθ των κεφαλαίων γραμμάτων, δηλαδή Ε.Α.Δ.Ε.). Τίνα λόγον είχεν Ι άρχηγός των φιλβλευθέρων νά μί; άπο- καλέση ταξικόν κόμμα; Ημείς δέν άρφι- σβητοθμεν, τάς αρχάς μας δέν τάς άπαρ- νούμεθα. Ημείς λέγομεν, δτι τό έργον μας «!νΐ νά παλαίωμεν διά νά έξυψώνωμεν τάς ασθενεστέρας τάξεις. Άλλά δέν έννοοθμεν μέ τουτο δτι είμεθα κόμμα κομμουνιοτι- κόν». ΚαΙ διερωτώμαι, άκούσατε σεΤ; ποτέ είτε ίντός τής Βουλής, είτε έξω τής Βου- λής, τόν αρχηγόν τοθ κόμματος των φι) ε¬ λευθέραν ν' άποκαλέση τό κόμμα τής Δη¬ μοκρατικής Ενώσεως κομμουνιστήν κόμ¬ μα, ένώ βΐνε γνωστόν δτι ύπάρχει άλλο κομμουνιστικόν κόμμα καί αί σχέσει; με· ταξϋ των δύο είνε τόσον τρυφεραί, δσον μβ- ταξδ στενών αυγγενβν, οί δποίοι διαφειλο νικοθν την ιδίαν περιουσίαν ; Συνεχίζων δ κ. Μιχαλακόπουλος λέγει, δτι δ κ. Βενιζέλος δέν διετύπωσεν έπιφυ- λάξεις επί των προγραμματικ&ν δηλώ¬ σεων τοθ κ. Παπαναστασίου, άλλ' άπλβ; ηθέλησε νά δώση έξηγήσεις επί δύο ση- μείων αυτών, προσθέσας μάλιστα δτι έπ'. τοθ ζητήματος τής έγγβίου φορολογίας ά- χλΐίβτο σύγκρουσις μέ την κυβέρνησιν. "Οσον άφορά' τό ζήτημα τάν κοινωνικήν άσφαλίσεων λέγει, δτι τό χόμμα των φι¬ λβλευθέρων, έπιθυμοθν νά καταστή τό νβ- μοθέτημα τέλειον, έζήτ»)σβ νά διεξαχθή συζήτησις έπ' αύτοδ παρά τόν άβάσιμον ί- σχυρισμόν τοθ κ. Παπαναστασίου δτι ί- πρεπε νά ψηφισθή άμέσως, άφο8 εΐχε γ£- ει μελέτη είβική δι" αύτό. Εδρίσκει έν συνεχεία άδικαιολόγητον την παραίτησιν τοθ κ. Παπαναστασίου, άφοθ δ κ. Βενιζί- λος εβεβαίωσεν δτι, τό νομοσχέδιον θά έ- ψηφίζετο κατά την παροθσαν σύνοδον καί προσθέτει, δτι ή κατά τή; κυβερνήσεως ε¬ πίθεσις τοδ κ. Κουλουμβάκη δέν εΐνβ βε¬ βαίως λόγος παραιτήσεως, άφοδ μάλιστα αύτός ούτος δ ρήτωρ εδήλωσεν, δτι Ιχ%: ιδίαν υπόστασιν καί δτι δταν δμιλή έκ- φράζει την γνώμην τοθ κ.Κουλουμβάκη καί δχι τοδ κόμματος των φιλελβυθέρων. ΠΤΑΙΕΙ Ο Κ. ΚΟΤΛΟΤΜΒΑΚΗΙ... Ε. ΚΟΓΛΟΓΜΒΑΚΗί.Άπδ τό 1914. 8- ταν Ιγινα δπαδδς, !>ω συνεννοήθη μετ'
    αϋτοθ σαφώς δτι θα τοί δίίω ψήφον έμ-
    Γ.ιβτοσόνης, άλλ* είς τα διάφορα ζητή
    ματα έπιφυλάσοω μίαν ελευθερίαν γνώμης
    Καί είμαι αύμφωνος μετ' αύτοϋ. Δέν 6·)
    •ιλ'.χ'. χαΐ ίκεΐνος ν* ϊχη παράπονον.'Ε'ος
    τώρ* δέν την π»ρίβην οδτε έγώ, οδτε έ-
    κίΐνβς.
    Κ. ΒΟΓΔΟΓΡΗΓ Ή τ«κτική ν* μή
    σταματήση. "Οφείλομεν ν' ακούσωμεν τ->-ν
    γνώμην οας κα1. α*όφ*.
    Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΓΛΟΣ. Όφβίλω, κό
    ριοι, να εϊ-ϋ) τα εξής : Πρδς στιγμήν ί
    άξιότιμος άρχηγό; των φιλελευθέρων παρά
    τφ δποίφ έχ*θήμην κατά την ουν*δρίαο;ν
    έχΐίνην, διενοήβη να λάβη τδν λόγον ε)·
    θϋς μετά τδν αξιότιμον έξ Οίτύλου πό) ·.·
    τευτήν, δι* να δηλώση, δτι «Ι γνωμαι αΊ·
    τοθ 6ίν άντιπροοωπεύουν την γνώμην τοθ
    κόμματος των φιλελεύθερον.
    Ν. ΤΖΕΡΜΪΑ2. Διβνοήθη.
    Α. ΜΙΧΑΛΑΚ0Π0ΓΛ02. Μέ συγχω¬
    ρήτε. Τόν Ιπέκριν* δια"τουτο καί τοθ εί¬
    πον, δτι μετ* την άγόρίυσιν την ιδικήν
    τού, μετα την διαβεβαίωσιν δτι θα δώστ)
    ψήφον ίμπιατοσΰνης μετ* την αγόρευσιν
    καί την ιδικήν μου δ δποΙοςΌπήρξα συνερ-
    γάτης άπο μακροθ καί διτήρξα καί άντ·.·
    πρόσωπος τί)ς κυβερνήσεως, δ«ν νομίζω,
    δεδομένου δντος δτι πάντες γνωρίζουν, δν
    θίλετε, τδ άπβιθάρχητον τοθ άίιοτίμου ?ξ
    Οίτύλου πολιτευτοθ.
    ΚΟΓΛΟΓΜΒΑΚΗ2. Μέ συγχωρίΐτε, εί-
    μαι περισσότερον πειθαρχημένος άπό κάθβ
    άλλον. "Άλλως είπα πολλάκις δτι ή πβι
    θαρχία των πολιτικδν άρχηγών δίν είνε ή
    πειθαρχία τΥ3ν δποδίκανέων.
    Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΓΛΟΣ. Τό άνακαλδ
    *φο8 σας ένοχλεϊ καί λέγω τδ «αύ·
    τονόμητον». Δέν ίνόμιζεν δ αρχη-
    γδς των φιλελευθέρας δτι δ λόγος τ°δ κ
    Κουλουμβάκη θα ήτο άφορμή νά γίνη οια¬
    δήποτε παρεξήγησις έν τφ πνβύματι τού
    άξιοτίμου άρχηγοδ τής Δημοκρατικής Ε¬
    νώσεως. "Αν τοθτο δμως έγέννα δισταγ-
    μούς είς αύτδν, καί τοδτο θά ηδύνατο εύ-
    θέως νά διασαφισθ}), εάν εΤτε δ Τίιος, εΤτε
    δι' ενός οιουδήποτε έκ τ<5ν μελβν τού ή- θελε ζητήσει έξηγήσεις. Α. ΠΑΠΑΝΑ2ΤΑΪΙΟΓ. Δέν «ληφθή κα- θδλου δπ' δψιν ή αγόρευσις τοθ άξιοτίμου έξ. Οίτόλου πολιτευτοθ. Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΓΛΟ3. Κακόν παρά- δειγμοι ϊδωσεν δ ίζ Οίτύλου πολιτευτής, ώστε επετέθη κατά τής κυβερνήσεως τοθ άξιοτίμου άρχηγοθ τί)ς Δ.Ε. άρχόμενος άπό την σύστασιν αυτής. Εϊπε : Τδ περιμένο¬ μεν άπδ κυβέρνησιν ή δποία λαμπρύνβτθΊ διά τής παρουσίας δόο συμπολιτών μου, πού λυποθμαι διότι θά τούς καταψηφίσω, άλλά συγκροτεΐται άπό στοιχεΐα λίαν ά- νόμοια, ακρως άριστερά, σοσιαλιστικά άφ' ενός κ«1 στοιχεΐα πλουτοκρατικώτατα άπό τό αλλο μέρος. "Ερχεται καί σήμερον δ άξιότιμος πολιτευτής έξ Άρκαδίας κατά μίμηαιν καί λέγει, δΐι ή «αρουσία δύο ά- ξιολόγων νεαρών πολιτίυτών ίντδς τ-δν κόλπων τής κυβερνήσεως άποδεικνύει Ισως δτι ή κυβέρνησις .,. Α. ΠΑΠΑΝΑ2ΤΑ2ΙΟΓ. Δέν εΐπα 8τι ά ποδεικνύει, θά ήμποροθσε να Ινδβικνύη. Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΓΛΟ2 θά μποροδσϊ να ίνδεικνύει, ηδύνατο νά ένδβίξη, βτι α- πό την κεφαλήν τής κυβερνήσεως θά περ- νοδσί ή ιδία διά πράξεως βιαίας κατά τοθ πολιτϊύματος νά εφαρμόση καί έν Ελλάδι τό αρθρον 48 το3 γερμανικοθ ουν- τάγματος. ΚαΙ ρίπτει τδ βέλος αύτό, ά- φοθ ήκουσε τάς σημερινάς δηλώσεις τοθ κ. πρωθυπουργοδ. Άλλά δ κ. Παπανα¬ στασίου έμάντευσε καί κάτι άλλο. Έμάν- τευσε 8τι ή κοινή γνώμη έγκατέλειψε τδ κόμμα των Φιλελευθέρων. Καί ήδη έρω- τ© τόν κ. Παπαναστασίου, άφοδ τό κδμμα των Φιλελευθέρων δέν ίχει μαζί τού πλέ¬ ον την κοινήν γνώμην, πώς εζήτησε καί εδέχθη την υποστήριξιν αδτοθ διά νά σχη¬ ματίση κυβέρνησιν ; Η ΑΝΤΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. "Ηκουσα μετ' Ιδιαιτέρας προσοχής τα λεχθέντα άπδ τόν αξιότιμον άντιπροεδρον τής κυ¬ βερνήσεως. Ό όρχηγός τού Κ.Σ.Φ. μέ έρωτά «ώς έδέχ&ττν έγώ την υποστήρι¬ ξιν τού κόμματος των Φιλελευθέρας, ένφ εγνώριζα ότι τό κόμμα τούτο δέν ϊχει πλέον την είνοιαν τής κοινής γνώ¬ μης. Την έδέχθην, διότι δέν ήτο δυ¬ νατόν δλλως γενέσθαι. "Εχομεν Βου¬ λήν, έχομεν Γερουσίαν, τα κλειδιά αμ¬ φοτέρων των σωμάτων τούτων τα εχβι ό άξιότιμος άρχηγός των Φιλελεύθερον. "Επρεπε νά έσχηματίζετο μία άλλη κυ¬ βέρνησις. "Η θά έσχηματίζετο μέ την υποστήριξιν τού κόμματος των Φιλε- λευθεοων, ή θά επρεπε νά εγίνετο πρα- ξικόπημα, άλλ' έγώ εΐμαι εναντίον των πραξικοπημάτων. Τό ότι δέ τό κόμμα των Φιλελευθέρας, έπαυσε νά συγκεν- τρωνη την εμπιστοσύνην τής κοινής γνώμης, το ιΐπα καί άλλοτε. Αύτό δέ, εάν δέν απατώμαι, δέν είνε ξένον καί πρός την αντίληψιν τής κυβερνήσεως, ότι δηλαδή τό κόμμα των Φιλελευθέρας έφθάρη καί δέν περιμένη καμμίαν συγ¬ κομιδήν, έστω καί μέ τό νέον έκλογι- χόν σύστημα, ανάλογον μέ την τώνέκλο- γών τοϋ 1928. Αύτό τό εδήλωσε καΐ αύ¬ τός ό άρχηγός τού κόμματος. Συνεχίζων ό κ. Παπαναστασίου λβγει δτι επί των δύο σοβαρών σημείον τού προγράμματός τού, επί τής έγγείου φο- οολογίας καί των κοινωνικόν άσφαλί- σβών ό κ. Βενιζέλος είχεν ίπιφυλά- ϊεις, καί έξετάζων τόν χαραχτηρισμόν τού κόμματος τού ώς «ταξιχ.οΰ» λέγει τα εξής: Έπαναλαμ6άνω, ότι, ή φράσΐί τα- ξικόν κόμμα βέν μάς έπείραξε. Μάς έ- πείραξεν ή πρόθεσις μέ την οποίαν ε¬ λέχθη ή φράσις αύτη. Διότι ό άρχηγός των Φιλελεύθερον ωμίλησε χιλιάκις με¬ τά μβγάλης συμπαθείας καί πρός τό κόμμα μας καί πρός εμέ προσωπικώς. Ουδέποτε εσκέφθη νά είπη δτι ημείς είμεθα κόμμα ταξικόν. Ή μνεία τής λέξεως αυτής (ταξικόν) ώς, αύτη πα- ρερμηνεύεται — καί δτι οϋτω παρερ- μηνεύεται απόδειξις είνε ότι ό κ. άν τιπρόεδρος τής κυβερνήσεως πρό ολί¬ γων έτών δταν διεφωνήσαμεν εδήλωσε διά των εφημερίδων «μέ χόμμα κομμου- νίζον (χειροκροτήματα έκ τής δεξιάς) δέν συνεργαζόμεθα»... ΕΝ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΝ ΈΙηΙΙ Ο.ΟΠΟΓΓΑΝ Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ. Επρόκειτο διά την σύμβασιν τής όβοποιΐας δποΐ' εϊχα- τε Ιδιαιτέρα συμφέροντα. Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ποίος εί¬ χεν Ιδιαιτέρα συμφέροντα; Έγώ; Τό συζητούμεν έδώ δημοσία; οπόταν θέλε- τε. Εμένα βέν μπορεϊ νά μου τό εί— αύτό κανείς. Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ. Σάς τό λέω έγώ Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Διότι έ¬ γώ τότε έπρότεινα νά γίνη μία έπιτρο- πή, ή όποια δυστυχώς δέν έγινεν, άπό άξιωματικους καί καθηγητάς τοί Πο- λυτεχνειου. Τό ενθυμείται όλόκληρος ή Βουλη, ότι έγω έπρότεινα τούτο καί δεν θα έπιτρβψω είς κονένα νό μέ θίϊτι Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ,Είχατε ϊδια συϊ-' φέροντα. Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νά μάθβ- τε νά σέβεσθε την ύπόληψιν των «5λ. λα>ν·
    Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τοωύ-
    παοϊξήγησΐί ήτο άνθρώπι-νον νά γΐν»
    Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μέ όν!."
    χωρβίτε. διότι ίγώ^ βέν έσυνήθιοα νέ
    μέ θίγουν, όπως καί έγώ δέν θίγβ χ,,,
    νίνα. "Εχω 23 έτών λευκόν πολιηχ^
    βίον καί δέν έπιτρεπεται είς ίνα πρώ-
    ην υπουργόν νά έκφράζεται κατ' ούτ6γ
    ό
    ην ργ
    τόν τρόηον.
    - Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ. Κύριε βοεορε,
    δέν θέλω νά θίξω προσωπικώς τόν χ.
    άντιπροεδρον, άλλά είνε γνωστόν, ότι
    υπήρξε μία βιαφατνία διά την όποίβν
    απεσύρθη τής κυβερνήσεως κοι τότε ε[·
    πε την φράσιν αυτήν.
    Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δέν εί·
    πον τοιαύτην φράσιν. Καί απόδειξις
    είνε ότι συνειργάσθην μαζίσας επί 1
    Υι έτος καί δταν έγώ συνεργάζωμοι, ου·
    νεργάζομαι ειλικρινώς, άλλά άλλο είνε
    ΟΐαΦωνία καί άλλο ενδιαφέρον.
    Ό κ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ συνβχΐ.
    ζων λέγει δτι δέν ηδύνατο νά μή κο·
    τακρίντι μέλη τού κόμματος των Φιλί.
    λευθέρων, παρακινοΰντα _ τόν άοχΐ|γ6»
    των νά παραβιάστ) τό Σύνταγμα.
    Καταλήγα>ν λέγει δτι ή κνοέονη<ης, την όποιαν, παρά την υφισταμένην άν« τίθεσιν, θά υποστηρίξη καί αύτός, «V φείλει νά έργασθό δια την ένίσχνσιν τής έμπιστοσύνης τοϋ κόσμου ποος αν· ΤήΌ κ. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ α*α* των λέγει δτι τό πρόγραμμα τή; κυ¬ βερνήσεως Παπαναστασίου Βέν ήτο η· ριωοισμένον, άλλά εύρύτατον αΐταιτοϋν ετη πολλά διά την εφαρμογήν τού. Συνεχίζων λέγει δτι τό κόμμα των Φιλελευθέρας εξεδήλωσε τό νπέο των εργαζομένων τάξεων ενδιαφέρον τοβ δια σειράς νομοθετημάτων, καΐ δέ-/ η· ριωρίσθη μόνον είς έργα, καί απαντών είς τ6 δημιουργηθέν επεισόδιον μί τόν Κ. Ήρακλείδην λέγει τα εξής : Κύριοι βουλευταί, δέν συνηθίζΐΒ να δίδω προσοχήν συνήθως είς τάς ε«ι· θέσεις, τάς οποίας υφίσταται, μάλιστα συμβουλεύω τούς πολιτικους ανδοβ; νά μή δίδουν προσοχήν είς αύτάς. Ά» τοΰ στόματος δμως τέτος ύπουργοΰ έ$ΐ|· νέχθησαν σήμερον δύο. ΚαΙ πρώτον ότι έγω είπον, ότι τό κόμμα τοΰ κ. Παπα¬ ναστασίου είνε χόμμα κομμουνίζον. Δέν ενθυμούμαι νά τό είπον. Δέν φαντάζο· μαι δέ νά τό είπον, διότι συνειργάσΕΗιν κατά τό 1927 μ«τ' αυτού. "Ισως, ώς συνήθως, άνακριβώς,^ νά τό Ιγοαψεν καμμιά εφημερίς. Δεύτερον δτι ουνί- κρούσθημεν χαΐ διερρήξαμεν την συμ¬ μαχίαν την τετραπλήν, διότι παρουοτά· σθη τό ζήτημα τής όδοποιΐας, είς τό ί· ποίον εύηρεστήθη λίαν κοσμίως ό τέ¬ ως ΰπουργός νά είπχι ότι, έγώ δήθβν (Ε¬ χον ιδιαίτερον ενδιαφέρον. ΗΡΑΚΛΕΙΔΗΣ : Ήθελα νο κάμω την εξής δήλακτιν : ΑΙ έν τί Βοΐλπ γί· νικαί συζητήσεις περί πολιτικών ποά- ξβων είνε πολιτικαί συζητήσεις. Άν υπήρξε διαφωνία, ή όποία ύπηοίβ »α; τα το 1928 χαΐ απεχώρησε τό κόμμα τό Ιδικόν μας, είνε γνωστόν ότι ήτο αύιο μία πολιτιχή πράξις, ή όποία έδιχαιω- θη έκ των πραγμάτων. Είνε γνωστόν ι ότι ημείς έξ αυτού άπεχωρήσαμεν, ό δέ άντιπρόεδρος τής κυβερνήσεως βΐνβ γνωστόν ότι ύπεραμύνεται τής όδοποι- ιας. Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ : Είς Ιδι¬ αιτέραν άλλωστε συνομιλίαν, την όποι¬ αν είχον μέ τούς άρχηγούς των άλλων κομμάτων, δτε επρόκειτο νά συγκ(οτη- θή η οΐκουμενική κυβέρνησις τού 1026. προκληθείς άπό τόν ίδιον ενώπιον των άλλων είπον φιλικώς την γνώμην, χήν οποίαν είχον των κατευθύνσεων χβι των τάσεών τού. Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ : Έγώ Κ» ενθυμούμαι. Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ : Έοωτή· σατβ τούς άλλους, ίσως την ένθυμούν ται. Έν συνεχβία ό χ. Μιχαλακόπουλος, απαντών είς τα λεχθέντα διά την σύμ¬ βασιν τής όδοποιίας λέγει δτι ό τόΐί ύπουργός κ. Μεταξάς απερριψε τάς πβ<>·
    τάσεις τού κ. Ραλλίδη, δια τόν οποίον
    ένδιεφέρετο ό κ. Παπαναστασίου, δών*
    τό παρελθόν τού δέν ήτο κολακευτιχον.
    Ό κ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ λέγε. ό«ι
    ό χ. Μιχαλακόπουλος δέν θά έπρεηϊ νθ
    έπικαλήται το παρελθόν διότι τό*ί μ«·
    γάλως έβλαψε τα συμφέροντα τοΰ δη¬
    μοσίου.
    ΤΖΕΡΜΙΑΣ (πρός τόν κ. Μιχαλα¬
    κόπουλον): Τό πρόσωπον, τό οποίον ε-
    θίξατε (ό κ. Ραλλίδης) άκέδειξζ την
    άξιοπιστίαν τού.
    ΨΗΦΟΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΤΝΗΣ
    ΠΡΟΕΔΡΟΣ : Ώς πόρισμα τή« αψ
    μερινής συίητήσεως ύποβάλλεται ή β"
    χόλουθος πρότασις : «Κατόπιν των δη¬
    λώσεων τού κ. πρόεδρον τής κυβερνή¬
    σεως ή Βουλή έκφράζουσα την εμπι¬
    στοσύνην αυτής πρός την κυβέρνησιν,
    προβαίνει είς την ημερησίαν διάταξιν
    κατά τόν χανονισμόν δπως γνωρίζίτ*.··
    Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ : Είνε *««
    τα έδώλια, άλλά δέν εχω άντίρρΐ)<Λ*· ΠΡΟΕΔΡΟΣ : "Αν θέλετβ να γινβ ψηφοφορία. Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ: 'Οχι· ΠΡΟΕΔΡΟΣ : ΟΙ παραδεχόμενοι την πρότασιν παρακαλώ νά έγερθώσΐν (ε¬ γείρονται οί πλείστοι). ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ή Βουλή έκφραίη την εμπιστοσύνην πρός την κυβέρνησιν. ΠΡΟΕΔΡΟΣ : Λυβται ή συνεδρίασιν σι' οϋβΐον (σήμερον) καί ώραν 5 μ#ι 7 Ί« ΤΑ ΠΕΡΙ Ε>
    ύτ;ουργώς έτεζηγ
    ότι ή τκχρουσα κ
    « Ηδλλον ύ7ΐηί)ί
    ό
    ηακτηρ Η
    Αν νά λάβΓ όΡιστΐ
    οβαροθ ζητήματος. χ< Λ έμτιοδισθή καί είς τ ^ΪΙν 6Ρ κοβέρνησις θα άφ γων μέλλουσαν νά 2Γτήν Βουλήν, πρός ίοΐων θά αφήση καί οχετικήν μελέτην. ^ Η ΚΥΒΕ ΚΑΙ Η ΕΚΤΟΠΙΣΙΣ_ Ό κ. Τσιριμώκος έρ μέ τό ζήτημα τής σττε λου κα'ι των φίλων τοι λέτησε τόν σχετικόν αεΐντι την απόφασιν ττ ϊροττής, είς ήν ττροσέι νοι, Ινα φέρη τό ζήτηι νικοθ συμβουλίου. Ό κ. υττουργός ηρο ζήτημα τούτο γενικωτί τα συνέπειαν δέν δύν~ βη άποφάσΕΐς έπ' αύτ< Η ΝΥΚ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΩΓΐί ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΜΕΤΡΟΝ Είς την αΐθοοβαν το3 νβν σ»ν«κ«ντρώθησαν χθι νητισταί, 18ιοκτϊ)ται καί «Ι τί)ς δπερτψήαεως τ*ίς ΙΐΒίβοιπλασιβομοΟ τί)ς τ^ Κβτ* αυτήν έπροτάβη μίοη τδν ταξΐ μί* ήμέρο Άντιβίτως ή διοίκησις ιΐνε ανεφάρμοστον κ»1 έ· τιστάς, εζήτησε δέ την ίραχμών κατα χιλιόμετρ γήβη διχασμός, άποχωρι ΟΙ δπόλοιποι δέ άπο' προτάοεις. ΔΑΝΕΙΟΝ ΕΙ! ΜΑΤΗΝ ΤΠΟΝΟΜΟΙ Ό δπουργδς τβν Έσ δτι πρός τελικήν διαρρύί «οχετεύσεως των άκαθά τοθ Προφήτου Δανιήλ η Φαλήρου, έξ ής άποχετε νοι δχι μόνον διά την δ Χ«1 τής πρωτευούσης, εί «ίς ενεργείας δι* την χ< Ι*ον 2 '/ί έκατομμυρίων, (Γνώμην τής τεχνικάς 6π επέκτασιν τδν. σωλήνων 6<*βος ίντός τής θαλάοστ βΐονδήποτβ κίνδυνον. ΤΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΗΜΩΝ Ό νίος δπουργός τι Χ'*ς, δτι ή κυβέρνησις "ίΐ αβόνατος ή δποτίμ1 'ι* την συγκράτηοιν τί ΡΜοι ίπίπϊδον, βπως θ »Ρ4τησιν είς τδ αύτό ι **λων είδβν πρώτης 4>
    ΑΙΑΡΡΗΞΙΣ ΕΛΛΗ
    βΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ.
    ^βΐτοΰ μας). _ Κατά
    °,Υβαμματευς τού έκε
    ιΊΥγειλεν ότι άγνωσ
    ?ήι°* Λ0" «οοξενείοι
    |η3 δολλάρια.
    . ,Η άστυνομία φρον
    **."βς γνωοται τής β
    Χων Υβαφβίων.
    -ΙΑ ΤΑΣ ΚΟΙΝ
    Ρ τό απόγευμ
    βοο «ίσηγητας το
    ίο, 1
    ΌυνΙου 1932
    ^ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
    £8
    ι*
    ΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
    ν φράσιν Κ
    |ν
    *
    ια
    τα|εων ένοιαφέβο; τ^
    ομοθετημάτων, καΐ βέν»
    'ον είς ερΥα, κοΐ ά~ηων"
    «ογηθίν έ-ισόδιον^Π;
    >ην λέγει χά εξής : ™
    υλϊυταί οέν συνηβίξ,, νά
    ην συνηθως είς ^ £
    Οποίας ύφίσταμαι, μάλιοτα
    τους πολιτικόν; δνοοβς νά
    βρσοχήν είς αύτάς. ·ΑΐΒ,
    ομω; τέως υπουργοί έξη.
    ιερόν δυο. ΚαΙ πρώτον ότι
    τι τό χόμμα τού κ. Πα~.
    η κόμμα χομμουνίζον. Δέ»
    α τό είπον. Δέν φαντάζο·
    είπον, διότι συνειρνβσ&ιιν
    7 μΐτ' αυτού. "Ισως, ώς
    ακριβώς, νά το έγραψεν
    έρις. Δεύτερον ότι οικ¬
    ίαι διερρήξαμεν την σ*μ·
    ίτραπλήν, διότι· παροΐχπβ-
    α τή; όδοποιΐας, είς ΐό ό·
    τήθη λίαν κοσμίως ό τέ·
    νά είπη. ότι έγώ Αήθεν ώ
    ν ενδιαφέρον.
    ΔΗΣ : "Ηθελα να κάμω
    υσιν : ΑΙ έν τή Βουλδ νι·
    τεις περί πολιτικών ΐτ(ά-
    Αιτιν.αί σνζητήσεις. "Αν
    βνία, ή όποία ύπηρΐε «α·
    ά απεχώρησε τό χόμμα τό
    Ινε γνωστόν ότι ήτο αύτό
    πράξις, ή όποία έδικαιω·
    }αγμάτων. Είνε γνωστόν.
    αυτού άπεχωρήσαμίν, ό
    κ>6 τής κυβερνήσεως βΐνβ
    ύπίραμΰνϊται τής όύοηοι·
    ΑΚΟΠΟΥΛΟΣ: Είς 16}·
    «β συνομιλίαν, την ό-τοί·
    ούς άρχηγού; των άλλβν
    ι έπρόϊΐειτο νά συγχβοτη·
    ική κυβέρνησις τοΰ 1926,
    ΐό τόν Ιδιον ενώπιον των
    ριλικώς την γνώμην, ΐήν
    των χα«υθυνσεων μ»
    Έγύ*»»
    ου.
    ΙΑΣΤΑΣΙΟΥ
    ΑΚΟΠΟΥΛΟΣ:
    Λνς, ίσως την
    α ό κ. ΜιχαλβχΟΛθκλος.
    ά λεχθέντα διά την οψ
    κΐοιΐας λέγει ότι ό τΜ
    Ραλλίδη, δια τόν -.
    κ. Παπαναστασίου.
    Βυ δέν ήτο χολα««τι^'·
    νΝΑΣΤΑΣΙΟΥ,λεγί. β*
    πουλος δέν Θά «"« *
    παρελθόν διότι τοτε μ
    χά συμφέροντβ τού <π (πρός τόν > πρόσωπον,
    Ραλλίδης)
    ΤΡ ΠΉ 7 Ίουνίου
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
    ΤΑ ΠΕΡ
    ΤΟΝ ΚΡΑΤΙΚΟΝ
    ΕΚΧΩΡΗΣ
    ΣΙΔΗΡΟΔ
    [ΩΣ
    ______ ΟΜΟΝ
    ΗΟΤΕ Βλ ΛΗΦΘΗ ΑΠΟΦΑΣΙΣ
    Ό δπουργός τής ΣυγκοινωνΙας κ. Κουτσο-
    ττέταλος ερωτηθείς σχετικώς μέ την άναγρα-
    φεϊσαν είδησιν δτι ό πραγματικάς σκοπάς τού
    ταξειδίου τοΰ κ. Ρεκούλ, όστις αφικνείται έν-
    ταΰθα κατ[_ εντολήν τής Δημοσιονομικήζ Έ-
    ιΐιτροπής τής Κ.Τ.Ε. διά την μελέτην τής κα¬
    ταστάσεως των κρατικών σιδηρόδρομον, είνε
    ή διεξαγωγή συνεννοήσεων διά την έκχώρη-
    σιν τής εκμεταλλεύσεως των κρατικών σιδη-
    ροδρόμων είς δμιλον Γάλλων κεφαλαιούχων,
    ανεκοίνωσεν δτι ή κυβέρνησις Θά εξετάση τάς
    τυχόν ύποβληθησομένας τοιαύτας προτάσεις,
    χωρίς δμως νά λάβη επ" αυτών απόφασιν.
    Ό ύπουργός έπεξηγών τ" ανωτέρω προσέ¬
    θεσεν δτι ή παροΰσα κυβέρνησις, ϊχουσα χα-
    ρακτήρα μάλλον ύπηρεσιακόν, δέν είνε. δυνα¬
    τόν νά λάβη οριστικάς άποφάσεις επί τόσον
    σοβαροϋ ζητήματος, χωρίς δμως διά τουτο
    νά εμποδισθή καί είς τόν καταρτισμόν σχετι-
    κής μελέτης.
    Την λήψιν όριστικής αποφάσεως ή παροθ-
    σα κυβέρνησις Θά αφήση διά την έκ των έ-
    κλογών μέλλουσαν νά προέλθη διάδοχον της
    καί την Βουλήν, πρός κατατοπισμόν των 6-
    ττοΐων Θά αφήση καί την συνταχθησομένην
    σχετικήν μελέτην.
    Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
    ΚΑΙ Η ΕΚΤΟΠΙΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΠΑΓΚΑΛΟΥ
    4Ο κ. Τσιριμώκος ερωτηθείς χθές σχετικώς
    μέ τα ζήτημα της απελάσεως τοϋ κ. Παγκά¬
    λου καί των φίλων τού, ανεκοίνωσεν δτι έμε-
    λέτησε τόν σχετικόν φάκελον καί Θ' ανα¬
    μείνη την απόφασιν τής δευτεροβαθμίου έπι-
    τροπής, είς ήν προσέφυγον οί ένδιαφερόμε-
    νοι, ίνα φέρη τό ζήτημα ενώπιον τοΰ ύπουρ-
    γικοΰ συαβουλίου.
    Ό κ. ύπουργός προσέθεσεν δτι θεωρεΐ τό
    ζήτημα τουτο γενικωτέρας σημασίας, καί κα-
    τά συνέπειαν δέν δύναται αύτάς μόνος νά λά¬
    βη, άποφάσεις έπ' αύτοϋ.
    Η ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ
    ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΩΝΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤίΙΝ
    ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΜΕΤΡΟΝ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
    Είς την αίθουσαν τοδ Έργατικοδ Κέντρο» "Αθη¬
    νών συνεκεντρώθησαν χθές δπιρπεντακόσιοι αδτοκι-
    νητισταί, Ιδιοκτήται καί δδηγοί, καί συνεζήτησαν ί-
    πΐ τής υπερτιμήσεως τή; τιμής τής βενζίνη; καί τοθ
    δπερδιπλασιασμοθ τής τιμής τδν άνταλλακτικών.
    Κατ' αυτήν έπροτάθη δπω; καθιερωθή διά τα ή·
    μίαη των ταξΐ μία ήμέρα εργασίας χαί μ (α αργίας.
    Αντιθέτως ή διοίκησις δπεστήριξεν, δτι τό μέτρον
    είνε ανεφάρμοστον χαί έπιζήμιον διά τοΰ; αύτοχινη-
    τιστάς, εζήτησε δέ την χαθιέρωσιν διατίμησεως 6
    δραχμών κατά χιλιόμετρον, 'δ; έκ το6τοο εδημιουρ¬
    γήθη διχασμός, άποχωρησάντων των περισσοτέρων.
    ΟΙ δπόλοιποι δέ άπομείναντβ;, εψήφισαν τάς α¬
    νωτέρω προτάσει;.
    ΔΑΝΕΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΔΗΜΟΝ
    ΛΙΑΤΗΝ ΤΠΟΝΟΜΟΝ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΔΑΝΙΗΛ
    Ό δπουργό; των Έσωτερικδν ανεκοίνωσε χθές,
    δτι πρό; τελικήν διαρρύθμισιν τοθ ζητήματος τή; α-
    ιτοχετεύσεως των άκαθάρτων υδάτων τή; δπονόμου
    τοθ Προφήτου Δανιήλ παρά την γίφυραν τοθ Νέου
    Φαλήρου, έξ ή; άποχετεύσεως βημιο#ργοΟνται κίνδυ-
    νοι δχι μόνον διά την δγείαν τοθ προαστείου, άλλά
    καί τή; πρωτευούσης, είνε αποφασισμένος νά κρο6%
    είς ενεργείας διά την χορήγησιν βανείου είς τδν δή¬
    μον 2 '/ί έκατομμυρίων, ποσοθ τδ οποίον, κατά την
    ιρώμην τής τεχνικής υπηρεσίας, άπαιτείται διά την
    επέκτασιν των. αωλήνων άποχετεύσεω; εί; αρκετόν
    βάβο; έντό; τής θαλάσσης, κατά τρόπον άποκλείοντα
    οΐονδήποτ» κίνδυνον.
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΤΓΚΡΑΤΗΣΙΝ
    ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
    Ό νέος δπουργός των Έσωτερικδν άνεκοίνΐήβε
    χθές, δτι ή κυβέρνησις είνε άποφασισμένη, αν κατα¬
    στή άδόνατο; ή δποτίμηοις τοί δρτου, νά εργασθή
    διά την συγκράτησιν τής τιμής αύτοθ είς τό σημε¬
    ρινόν επίπεδον, βπω; θά εργασθή χαί διά την συγ-
    χράτηαιν εί; τα αύτό επίπεδον τδν τιμδν χαί τδν
    αλλων είδδν πρώτης άνάγχης._______
    ΑΙΑΡΡΗΞΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΝ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 6 Ιούνιον. (Τοϋ άνταπο-
    κριτον μας). — Κατά τηλεγράφημα έκ Σκοπείων,
    ό γραμματεύς τσΰ έκεί έλληνικοΰ προξενείον χα·
    τήγγειλεν ότι άγνωστοι αφήρεσαν έκ τού γρα¬
    φείον τού προξενείον 20 χιλιάδας δραχμών χαί
    103 δολλάρια.
    Ή άστυνομία φρονεί ότι οί κλέπται ήοαν τε
    λϊίως γνωσταί τή; διαρρυθμίσεως των προξενι-
    χών γραφείων. ^__________
    ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑΣ ΑΣΦΑΛΙΣΕΙΣ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 6 Ίοννίου. (Τοϋ άνταπο-
    κριτοϋ μας). — Αγγέλλεται έκ Τρικκάλων, ότι
    χιλιάδες χωριχών έκ των ύρεινών καί πεβινών
    χωρίων συνέρρευσαν έκεί πρός παοαλαβήν άραδο-
    σίτον χαί έπολιόρκησαν τάς άπο(Μ|>«ΐς, είς τινάς
    των οποίων εσημειώθησαν σκηναί και ήπηλήθη
    διασάλβυσις τής τάξεως.
    ΟΙ χωρικοί έθραυσαν τούς ύαλοπίνακας τής
    άποθήκης τοΰ έμπορον Κώτσιου, κατέστρεψαν δέ
    τα έπιπλα τού γραφείον τον καί έτραυμάτισαν δύο
    χωροφύλακας έπεμβάντας διά νά τούς συγκρα·
    τήσονν.
    Λέγεται, χωρίς χαί νά έπι&εβαιοϋται, ότι απέ¬
    θανον έξ άσφυξίας, λόγφ τοΰ συνακηισμοΰ, δύο
    χωρικοί.
    Τρείς στρατιώται εΰρεθέντες πρό των άποθη-
    κών τοΰ Κώτριου, διά νά πάρουν άραβόσκον διά
    τάς οικογενείας των, διά να φθάσουν είς την
    πρώτην σειράν, άνέσπασαν τάς ξιφολόγχας των
    καί έτραυμάτισαν έλαφρώς μερικοϋς χω&ικούς.
    'Επεμ6άσει δυνάμεως χωροφυλακής, ή τάξις α¬
    ποκατεστάθη.
    ΕΙΣ ΤΑ ΓΡΕΒΕΝΑ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 6 Ίουνίου. (Τοΰ/ άνταπο-
    κριτού μας). — Κατά τηλεγράφημα έκ Γρεβε-
    νών, οί χωρικοί των πέριξ χωρίων κατελθοντες
    είς την πόλιν, περιεκύκλωσαν τα καταστήματά
    άραβοσίτου. Λόγιρ τού μεγάλον αριθμόν των χω·
    ρικών ελαχίστην ποσότητα έλαβεν Εκαστος έξ
    ήμρ τδ Απόγευμα θα βυνέλθγ) ή κοινοδουλευ
    ιχή ίπΐ τί)ς ίθνικής οίκονομίας έπιτροπή ίνα εκ-
    λέξπ ϊόο είαηγητβς τοθ νομοσχ*δ!ου τβν κοινωνικΰΜ
    βοφαλίσβων «!ς αντικατάστασιν των !>πουργοποιηθέν
    ίων κ. κ. Κυαστοκούλου καί ΜακκΛ.
    ΝΕΑ ΔΙΑΒΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Τ. Τ. Τ
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΤΟΝ ΕΚΚΡΕΜΩΝ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ
    ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΥΝ ΟΤΙ Η ΑΠΕΡΓΙΑΤΩΝ ΔΕΝ ΕΛΥΘΗ
    ΧΩΡΙΚΟΙ ΑΛΛΗΛΟΤΡΑΥΜΑΤΙΖΟΝΤΑΙ
    ΕΞΩΘΙ ΤΩΝ ΑΠΟΘΗΚΩΝ ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΥ
    ΟΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΙ ΚΛΕΙΟΥΝ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ
    | αυτών. ΑΙ αρχαί έτηλβγράφησαν, [ητοϋσαι την
    άμεσον αποστολήν άραβοσίτου.
    ΔΙΗΜΕΡΟΝ ΚΛΕΙΣΙΜΟΝ
    ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΗ Μ ΑΤΟΝ ΤΗΣ ΔΡΑΜΑΣ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 6 Ιούνιον. (Τού άνταπο-
    κριτού μας). —■ Αγγέλλεται έκ Δράμας, ότι έ-
    πειδή σήμερον έξέπνευσεν ή ταχθείσα υπό των
    έπαγγελματιών είς την κυβέρνησιν προθεσμία διά
    την αποδοχήν των αίτημάτων των, συνήλθον την
    νύκτα τα συμβονλια των έπαγγελματικών όργα-
    νώσεων και τού εμπορικον σύλλογον καί απε¬
    φάσισαν νά κλείσονν τα καταστήματά των την
    Πέμπτην καί την Παρασκευήν καί νά συγκρο-
    τήσονν συλλαλητήριον διαμαρτυρίας. Τουτο Θα
    είνε ώς προειδοποιηθή.
    Εάν καί κατόπιν τούτου βέν γίνουν δεκτά τα
    αίτήματά των, Θά κλείοουν τα καταστήματά των
    έπ' άόοιστον καί Θά παραδώσονν τάς χλείδας είς
    την νομαρχίαν.
    ΕΚ. ΦΟΒΟΤ Α-ΠΕΡΠΑΣ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 6 Ιούνιον. (Τοϋ ανταπο-
    κριτον μας). — Αγγέλλεται έκ Δράμας, ότι
    καθ' όλην την ημέραν σήμερον ή άστυνομία έ·
    φροΰρει διά πυκνών περιπόλων πεζών χαί έφίπ-
    πων χωροφυλάκων τάς καπναποθήκας, διότι υ¬
    πήρχον πληροφορίαι ότι Θά έχηρύσσετο καπνερ-
    γατική άπεργία.
    Χθές την εσπέραν, τα προεδρεΐα τδν συνεργαζο-
    μένων 6μοσπονδιδν Τ. Τ. Τ., επεσκέφθησαν είς την
    Βουλήν τόν νέον υπουργόν της Συγκοινωνίας κ.Κου-
    τσοπέταλον, δστις έδήλωοεν, δτι θα δίχθ{) αύτα σή¬
    μερον την πρωίαν, όπότε καί θά εξετάση τα ζητή-
    ματα των.
    Τα προεδρβΐα πρίκβιται να παρουσιαοθοθν ίπίοης
    σήμερον την πρωΐαν καί ενώπιον τοθ δφυπουργοδ τής
    Δικαιοοθνης κ. Μπουρνια, παρα τοθ ίποΐοο θα ζη-
    τ,ήσουν ίπως ανασταλοθν αί ίιώ,ςεις κατα των 6παλ-
    λήλ-ων τβν Τ. Τ. Τ., αί δποΤαι, παρα την δοθείσαν
    άμνησττβίαν, συνεχίζεται. Έπίσης θα ζητήσουν δ¬
    πως δια διατάγματος 8οθγ5 χάρις είς τοί>ς καταδι-
    κασθέντας είς φυλάκισιν υπό των δικαατηρίων δ-
    παλλήλους τοθ ταχυδρομείου Μεαολογγίου.
    Την εσπέραν εξεδόθη υπό τής δμοσπονδίας ανα¬
    χοινωθέν, διά τοθ δποίου τονίζεται, δτι ή απεργία
    των Τ. Τ. Τ. βέν ελύθη, άλλ' ανεστάλη χαί δτι ή
    τοιαύτη λύσι; δέν ήτο άποτέλεσμα άβυναμίας συνβ-
    χίσεω; τοθ αγώνος, άλλ' δτι εκρίθη ώ; έπιβαλλο-
    μένη κατόπιν τής παραιτήσεως τής κυβερνήσεως καί
    τής έκ ταύτη; προκυφάσης χαώδου; καταστάσεως
    την δποίαν τα συμβούλια των δμοσπονδιδν δέν ϊκρι-
    ναν καλόν νά δποθάλφουν.
    "Εν τέλει διά τοθ ανακοινωθέντος ίχφράζεται < πεποίθησις, δτι θά ύνΛρζ-β έκ ,μέραιις τΛν άρμοο&ν* ή *αλή θέλησις διά την **ί»>σΐν τδν ίχ&ίρεμοδΦτω'
    ζητημάτων των ύπαλλήλων Τ. Τ. Τ. καί οίτω δέ'
    θά φθάσουν. τα πράγματα εί; τα άκρα., διά νά απο¬
    δεχθή εάν ή ωργανωμένη δύναμι; χαΐ ή συναίσθη
    σι; τοθ διχαίου ίνό; αγώνος, δσονδήποτε σχληροθ
    είνε ΙχαναΙ νά ίπιβάλουν τό δίκαιον.
    Η ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΚΟΠΟΙ ΤΟΥ ΕΝΙΑΙΟΥ
    ΜΕΤΩΠΟΥ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΤΑΞΕΩΝ
    Χθέ; την εσπέραν συνεκροτήθη εί; τό Εργατικόν |
    Κέντρον Πειραιώς, πρωτοβουλία τής Γενικής Συνο-'
    μοαπονδία; των Έργατδν, κοινή ούσκεφι; τδν ώρ·
    γανωμένων τάξεων, τοθ ένιαίου μετώπου των εργα¬
    ζομένων έπαγγελματιών, βιοτεχνών, αύτοκινητιστδί
    καί έργατών κλπ. Τής συσκέψεως μετέσχον οί κά¬
    τωθι αντιπρόσωπον Παπαηλιοθ χαί Γιαννούλης, των
    βιοτεχνδν καί αύτοκινητιστών, Παπακωνσταντίνου
    καί Σταματόπουλο; των έπαγγελματιών Αθηνών
    καί Πειραιώς χαί αί διοικήαεις των έργατικδν δ-
    μοσπονδιών των δΰο πόλεων, τοθ ΈργατικοΟ Κίν-
    τρου Πειραιδς χαΐ τής Γενικής ϊυνομοσπονδία;.
    Έν άρχή ωμίλησαν οί κ. κ. ΠαπαηλιοΟ καΐ Γιαν-
    νούλης, τονίααντες τα άγαθά τής συμπράξεως καί τάς
    διεκδικήσεις των τάξεών των. "Ο κ. Δημητρατο;,
    τής Γενικής ϊυνομοσπονδίας, ανέπτυξε την υφιστα¬
    μένην οικονομικήν καί δημοαιονομικήν κρίσιν, τονί¬
    σας, δτι αδτη εΐνβ άπότοκο; τής αυγκεντρώσβω;
    των κεφαλαίων είς ολίγας χείρας. Περαιτέρω δ κ.
    Δημητρδτος άνέλυσϊ την δυσχερή θέσιν καί την
    πενίαν τοΒ έργαζομένου κόσμου καί τοδς έκ ταύτης
    έπαπειλουμένους κινδόνους.
    Ανέπτυξε κατόπιν τό γνωστόν φήφισμα, τό εγκρι¬
    θέν χατά την πρό ήμίρδν συνεδρίασιν τδν συνεργα-
    ζομένων τάξβων μέ τάς διεκδικήσεις των, κυριώτε-
    ραι τδν οποίων είνε ή δποτίμηαις των τροφίμων, τοθ
    αρτου (καταργουμένου τοθ επί τοθ σίτου είσαγωγι-
    κοθ δασμοθ), ή μείωσις τδν ίνοικίων τδν καταστη-
    μάτων, τδν είσιτηρίων καί χομίστρων, τής τιμής
    τοθ δδατο; καί τοθ ήλεκτρικοθ ρεύματος, ή άαφάλι-
    βις τδν εργαζομένων κλπ.
    Ωμίλησε κατόπιν δ κ. 2ταματόπουλο;, πρίεδρος
    των Ιπαγγελματιών Πειραιώ;, εκφράσας την χαράν
    τού διά τό έπικρατήοαν πνεθμα έναρμονίσεω; τδν
    κοινών συμερόντων τδν εργαζομένων τάξεων καί δ-
    ποσχεθεί;, δτι θά φέρη ενώπιον τής συνελεύσεως
    τδν έίΐ,αγγίλματιδν τάς αποφάσεις τής διασκέψεως
    ταύτης. Ό χ. Παπακωνσταντίνου ετόνισεν, δτι πρέ-
    πει νά ληφθοθν ούντονα χαί ριζικά μέτρα διά την αν¬
    τιμετώπισιν τή; δημιουργηθείσης καταστάσεω; έκ
    τοθ χρβωκοπήσαντο; διοικητικοθ ουοτήματο;.
    Τπό τό αύτδ πνεθμα ωμίλησαν καί οί κ. κ. Πα¬
    παηλιοΟ, τής συνομοσπονδία; έπαγγελματιβν, Καλο¬
    μοίρη;, έργατικός γερουαιαστής, καί Τααπής, πρό-
    εδρο; τοθ Ε. Κ. Π.., ενεκρίθη δέ κατόπιν τό ακό¬
    λουθον ανακοινωθέν :
    «Ή κοινή συνεδρίαβις τδν άντιπροσώπων τβνΓε-
    νίκων Συνομοσπονδιδν έργατών, έπαγγελματιών, βι·
    οτεχνών, αύτοκινητιστών καί των δμοσπονδιδν έ
    παγγελματιδν καί έργατο-Βπαλλήλων Αθηνών χαΙ
    Πειραιώς, διβπίστωαε την ανάγκην τή; δημιουργίας
    ένιαίου μετώπου των εργαζομένων τάξεων πρός τόν
    σκοπόν νά αντιμετωπίση τάς συνεπεία; τή; δφιστα-
    μένης οίκονομική; καί δημοσιονομικής κρίοεω;, δπό
    τό βάρος τής δποίας χύπτει δ έργαζόμενος κόαμος.
    »Τό γεγονό; τοθτο θέλει αχθή ενώπιον των γενι
    κδν συνελεύσεως τδν μετασχουσών δργανώσβω'
    πρό; λήψιν δριστικδν άποφάοβων, πρός τοθτο δέ α¬
    πεφασίσθη, ίπω; διά την δλην προβργασίαν, καταρ·
    τισθή έπιτροπή τοθ ένιαίου μετώπου τδν έργαζομέ
    νων τάξεων δπό τδν διοικήσεως των γενικδν συνο
    μοσπονδιών».
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΥΞΗΣΙΝ
    ΤΠΝ ΚΑΠ Ν ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΟΝ
    Είς μίαν των αίθουσδν τή; Βουλή; συνεκροτήθη
    χθέ; τό άπόγευμα σύσκεφις δπδ την προεδρίαν τοΕ
    ΟπουργοΟ τή; Έθνική; Οίχονομία; κ. Κωστοπούλου
    είς την δποίαν μετέσχον δ γενικό; διευθυντής Γεωρ
    γίας κ. Καραμανος, δ επανελθών έκ Βόλου γενικός
    έπιθεωρητής εργασίας χ. Παυλάκης χαί & άντιπρό-
    σωιΐος τής Γενιχής Συνομοσπονδία; τβν Έργατδν κ.
    Καλομοίρης.
    Κατά την σύσκεψιν δ χ. Παυλάκης εξέθεσε την κα¬
    τάστασιν, ήτις εδημιουργήθη ίκ τή; άπβργίας των
    καπνβργατδν, ήτις προσέλαβε νέαν ϊντασιν, καθόσον
    οί καπνεργάται έπιμένουν είς την δλοχληρωτιχήν α¬
    ποδοχήν τδν αίτημάτων των.
    Ό κ. δπουργδ; συνέστησεν είς τόν κ. Καραμβνον,
    δπω; δ Καπικό; Όργανισμό; προβή εί; αδξησιν των
    ημερομίσθιον των εργαζομένων εί; αυτόν χά—ίεργα-
    τδν. Διά τα ήμερομίοθια τδν λοιπδν καπνεργατδν
    Βόλου καί Καβάλλας βά συγκροτηθΐ σήμερον την
    πρωίαν σύσκεψις δπό την προεδρίαν τοθ κ. δπουργοθ,
    είς την δποίαν θά μετάσχουν εχτδ; τής αρμοδίας 6-
    πηρεσία; καί αν,τιπρόβωποι τή; Κατΐνεμπορικής Ό-
    μοσπονβίας καί τή; Γενική; Ευνομοσπονδίβ; των
    Έργατδν.
    Οί
    ΑΕΝ ΤΙΜΟΡΕΙ ΤΟΝ ι
    ΟΟΟΝΑΙΟΝ
    ΠΡΟΣ ΟΑΡΕΛΚΥΣ1ΙΗΣ ΥΙίΟΟΕΣΕΟΣ
    Τόν νέον ύττουργόν των Στρατιωτικών επε¬
    σκέφθη χθές ολίγον τιρό μεσημβρίας ό άντι-
    στρατηγος κ. "Οθωναίος καί παρέμεινεν επ*
    ολίγον ουνεργαζόμενος μετ" αύτοϋ.
    Τόν κ. ΧαβΙνην έτΐεσκέφθησαν ωσαύτως καί
    άρκετοί έκ των ενταύθα ευρισκομένων άνω-
    τατων αξιωματικών, οΐτινες καί τόν συνεχά-
    ρησοτν διά την ανάληψιν των καθηκόντων τού.
    Σχετικώς μέ την συνεργασίαν τού μέ τόν κ.
    ΟΘωναΐον, 6 ύττουργός ανεκοίνωσεν δτι σθτη
    ήτο τυτιική καί εΐχε σχέσιν μέ την υποβολήν
    έκ μέρους αυτού των συγχηρητηρίων τού. Έττ*
    εύκαιρία εδήλωσεν, δτι δέν εορε χθές την
    ευκαιρίαν νά μελετήση την δλην υπόθεσιν τοθ
    κ. "Οθωναίου, διά την όκοΐαν, ώς εΐττε, δέν
    νομίζει, δτι τιρέπει νά άττασχολήται ή κοινήι
    γνώμη, έφ' δσον τό ζήτημα ανάγεται είς την
    ένδοθπηρεσιακήν σφαίραν.
    Κατά τάς ττληροφορΐας ^ιας, δ κ. ΧαβΙνης
    κατά την χθεσινήν μετά τού κ. "Οθωναίου συ¬
    νεργασίαν εδρε την ευκαιρίαν νά άκούσηπαρ*
    αύτοϋ άναπτυσσομένους τούς λόγους, οΐτινες
    τοθ υπηγόρευσαν την σύνταξιν καί υποβολήν
    τής γνωστής άναφορας ώς καί τούς λόγους^
    οίτινες, κατά την αντίληψίν τού, έπιβάλλουν
    την χρησιμοποίησιν κρατικών αύτοκινήτων 0-
    πό των άνωτάτων αξιωματικών. Ό κ. Χαβί-
    νης, ώς εγνώσθη, έδικαιολόγησε την αντίλη¬
    ψιν τοθ κ. "Οθωναίου καί υπεσχέθη είς αυ¬
    τόν δτι ή νέα κυβέρνησις δέν Θά τιμωρηθή,
    τούτον.
    Ή πληροφορΐα αυτή έπιβεβαιοθται κσΛ έκ
    τοθ γεγονότος, δτι καταβάλλεται προσπαθεία
    παρελκύσεως τοθ ζητήματος ύττό τό τΐρόσχη-
    μα δτι ό νέος ύπουργός δέν έλαβε γνώσιν τού
    σχετικοθ φακέλου (ένφ τοιοΰτος δέν εσχημα¬
    τίσθη κάν) διά νά μετριασθη έν τφ μεταξύ
    διά τής τΐαρόδου τού χρόνου ή ττροκληθεϊσα
    έκ τής άναφορας τοθ κ. "Οθωναίου εντύπω¬
    σις παρά τη κοινί) γνώμη.
    Ο κ. ΣΚΑΝΔΑΛΗΣ
    ΔΕΝ ΤΙΘΕΤΑΙ ΕΙΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ
    'Υπήρχε χθές πληροφορία ότι ό ύποστράτηγος
    καί νφυπουργός των Στρατιωτικών τής χνβερ-
    νήσεως Παπαναστασίου χ. Σχανδαλης επρόκειτο
    νά υποβάλη είς τό υπουργείον διά λόγους τνκι-
    /κα&Φιταίτησιν διαθεσιμότητος. -■ . »·~ ^ιλ.
    Ό κ. Σκανδάλης, ερωτηθείς χθές την *υκτβ
    ■υπό συντάκτου μας, ανεκοίνωσεν ότι τουτο δέν
    είνε άληθές χαί προσέθεσεν ότι,άναλαμβάνων ήδη
    τα καθήκοντα τοϋ έπΐθεωρητοί τού Ιππικοϋ, πρό-
    κειται ν' αναχωρήση την προσέχη έβδομάδα διά
    Μακεδονίαν ίνα παρακολουθήση τα έκτελβσθησό-
    μβνα άπό της 17ης τρέχοντος είς την περιφέρβι-ι
    αν των Σερρών μεγάλα ννμνάσια των σιελεχών
    τού Ιππικοϋ.
    ΜΕ
    ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΣ
    ΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ ΝΑΥΠΗΓΕΙΑ
    Ο! άντιπρόσωποι τδν έταιρικδν ναυπηγείων
    «Όντέρο» άφΐκοντο χθέ; καί επεσκέφθησαν τάν δ-< πουργόν τδν Ναυτικδν, μετά τοθ δποίου συνεζήτη·* σαν επί τή; δφΐσταμένη; μεταξύ των ναυπηγείων καΐ τοθ ελληνικοθ δημοσίου διαφοράς διά την τιμήν τή; λίρα;, μ* την δποίαν θά έξοφληθοθν τα τέσσαι ρα αντιτορπιλλικά. Οδτοι εζήτησαν συγκεκριμένως δπω; αί δπολοιπόμεναι δόσει; καταβληθοθν εί; χαρ- τίνα; λίρας μέ την σημερινήν τιμήν αυτών, ήλατ* τωμένην χατά τό ήμισυ τοθ ποσοθ τδν δραχμών, κατδ τδ Οποίον άπό τή; αρσεω; τή; σταθεροποιή· σεως ηυξήθη ή τιμή τής λίρας. Ό δπουργδς τδν Ναυτικδν, έπικοινωνήαας καί μετά τοθ δπουργοθ τδν Οικονομικήν χ. Βαρβαρέσοο, παρεκάλεσε τούς Ιταλού; άντιπροσώπους νά συναν-< τηθοθν χαί πάλιν έντός τή; έβδομάδο;, προκβιμένοο νά συζητήσουν τελικώ; τό ζήτημα, διά τό οποίον, ώς είπεν, έλπίζβι δι* αμοιβαίαν δποχωρήσειαν νά δ- πάρξη δριστική συμφωνία. Ώς ανεκοινώθη, πρό τή^ νέας συναντήσεως μετ& των Ίταλών άντιπροσώπων, δ δπουργό; των Ναυτι- κών θά εισηγηθή τδ ζήτημα είς τό δπουργικδν συμ-ι βούλιον καί επί τή βάσει τδν άποφάσεων αδτοθ θά ζητήση καί την γνώμην τοδ νομικοθ συμβουλίοο. ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ ΔΓ ΑΙΣΘΕΜΑΤΙΚΌΤΣ ΛΟΓΟΥΣ Παρά τό δάσο; τοθ Διονύσου ηυτοκτόνησε προχθές δ 85ετή; Αλεξ. Δελιανίτη; ίκ Κερκύρας, κλητήρ παρά τφ Πρωτοδικείφ Πβιραιδς, βληθεί; διά οφαί- ρα; περιστρόφου είς τόν δεξιάν κρόταφον. Εί; τα θυλάκια τοθ αύτόχίΐρο; ανευρέθη έπιστολή τού είς την δποίαν γράφει, δτι αύτοκτονεΐ δι* αίσθη- ματικοδς λόγους.___________________ ΑΝΤΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΕΞΕΡΡΑΓΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΙΛΗΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 6 Ίουνίου. (Τρανσόσεαν).— Τηλε- γραφοδν έκ Σαντιάγο, δτι άντεπαναστατικόν κίνημα ϊξερράγη είς την νότιον Χιλήν κατά τής νέα; σοσια¬ λιστικάς χυβίρνήαεω; τοθ κ. Νταβιλά. Είς τό κίνημα συμμετέχουν ή φρουρά τής Κονσεψιόν καί ή ναυτική βάσις τής Ταλχαχουάνο.
    ι
    ί ·
    1Ο
    ΠΟΛΙΤΕΙΑ
    ΤΡΙΤΗ 7 Ίουνίου 1932
    ΩΡΑ
    ΝΕΑΙ ΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΑΝΑΒΟΛΗΝ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ
    ΟΙ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΙ Α1ΑΡΡΕΟΥΝ ΕΝ ΟΝΟΜΑΤΙ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
    ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙΣ ΔΥΣΗΡΕΣΤΗΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΣΥΛΪΠΡΑΞΕΙΣ ΜΕΤΟΥΣΠΡΟΟΔΕΥΉΚΟΥΣ
    Κατά την σημερινήν συνεδρίασιν της Βου-
    λης θά ψηφισθοθν τυπικά τίνα νομοσχέδια, τα
    όττοϊα δέν πρόκειται νά προκαλέσουν συζήτη¬
    σιν, καθώς έπίσης καί τίνα έκ των ψηφισθέν-
    ,των ήδη υπό τής Βουλής, ύποστάντων δέ Τρο-
    —οποιήσεις είς την Γερουσίαν.
    Ευθύς μετά την συνεδρίασιν τής Βουλής θά
    συνέλθη τό υπουργικόν συμβούλιον διά νά κα¬
    θορίση* τα θέματα, τα όποϊα θά ττεριληΦθοΰν
    είς την νομοθετικόν έζουσιοδότησιν, ή όποία
    θά ψηφισθή κατά την αυριανήν συνεδρίασιν
    της Βουλής. Μέ την ψήφισιν της έζουσιοδοτή-
    σεως θά διακοποϋν αί εργασίαι των νομοθε-
    τικών σωμάτων διά νά έτταναληφθοΰν άμέσως
    μετά την διάσκεψιν τής Λωζάννης.
    ΟΙ ΞΕΝΟΙ ΟΜΟΛΟΓΙΟΤΧΟΙ
    ΚΑΙ Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΛΩΖΑΝΝΗΣ
    Ό κ. Μιχαλακόπουλος θά συνεργασθή σή¬
    μερον μετά τοϋ ύπουργοϋ των ΟΙκονομικών
    διά τόν καταρτισμόν των δδηγιών, αί οποίαι
    θά σταλοϋν είς τόν έν Λονδίνφ ευρισκόμενον
    διευθυντήν τοϋ δημοσίου χρέους είς απάντη¬
    σιν των άορίστων εΐσέτι διαθέσεων των όμο-
    λογιούχων δπως διευκολύνουν έπ' ωφελεία καί
    αυτών καί τής Ελλάδος την αποπεράτωσιν
    των παραγωγικών Εργων διά τής χρησιμοποι¬
    ήσεως δι* αύτά ώς οανεΐου των ποσων, τα δ-
    τΐοϊα έδει νά πληρωθοϋν διά τοκομερίδια.
    Την προσέχη Κυριακήν ή Δευτέραν θ' ανα¬
    χωρήση είς Λωζάννην πρός παρακολούθησιν
    των εργασιών τής διασκέψεως διά τάς έπα-
    νορθώσεις ό κ. Μιχαλακόπουλος καί 6 ύτιουρ-
    γός των ΟΙκονομικών κ. Βαρβαρέσος μετά
    τοΰ διευθυντού τοϋ Γεν. Λογιστήρίου κ. Μαν-
    τζαβίνου.
    Τής Έλληνικής άντιπροσωπείας θά μετά¬
    σχουν έπίσης μεταβαίνοντες πρός τουτο είς
    Λωζάννην οί έν Παρισίοις καί Βερολίνφ πρε¬
    σβευταί κ.κ. Νικόλ, καί "Ιωάν. Πολίτης.
    Διά τόν καθορισμόν των άπόψεων, αί 6-
    •ποΐαι θά ϋποστηριχθοΰν έν Λωζάννη υπό τής
    έλληνικής άντιττροσωπείας, θά γίνουν έττανει-
    λημμέναι συσκέψεις υπό την ιτροεδρίαν το3
    ττρωθυπουργοΰ. .,,
    ΑΙ εργασίαι τής διασκέψεως δέν ττροβλέ-
    ττονται διαρκειας μακροτέρας των 15 ημε¬
    ρών, φαίνεται δέ εντελώς απίθανον ότι αμέ-
    σως μετ* αυτήν θά συνέλθρ ή προτεινομένη
    διεθνής νομισματική διάσκεψις.
    ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΙΣΠΕΤΣΘΟΤΝ ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ;
    "Οσον άφορδ τόν χρόνον τής διενεργείας
    των έκλογών, άνεκοινοϋτο χθές 8τι ο Ο τος θά
    εξαρτηθή άττό την διάρκειαν τής διασκέψεως
    τής Λωζάννης καί την κατάστασιν της ύγεΐας
    τοΰ κ. Βενιζέλου.
    Εάν ή διάσκεψις δέν παραταθή ιτέραν των
    15 ημερών καί ή όγεΐα τοΰ κ. Βενιζέλου α¬
    ποκατασταθή έν τφ μεταξύ θά καταστή δυνα¬
    τόν αί εκλογαί νά ένεργηθοϋν έντός των τα-
    χθεισών ήμερομηνιών (7 ή 14 Αύγούστου},
    ψηφιζομένου έν τφ μεταξύ υπό τής Βουλής
    συνερχομένης είς ελαχίστας συνεδριάσεις τοΰ
    νοιιοσχεδΐου περΐ κοινωνικών άσφαλΐσεων καί
    τού προϋπολογισμοϋ. Έν τοιαύτη περιπτώ¬
    σει ό κ. Βενιζέλος θά μεταβή είς Μπανιόλ
    πρός λουτροθεραπείαν άμέσως μετά τάς εκλο¬
    γάς. Υπήρχον καί χθές οί φρονούντες, δτι αί
    εκλογαί, παρά την άνακοινωθεΐσαν απόφασιν
    ττερΐ έπισπεύσεως, θά ένεργηθοϋν τόν Σεπτέμ¬
    βριον.
    τι αξιουν~)Γμακεδονεσ
    Σήμερον θά επισκεφθούν τόν κ. Βενιζέλον
    οί Μακεδόνες βουλευταΐ διά νά ζητήσουν
    ■παρ' αύτοΰ δπως τα υπουργείον τής Συγ-
    κοινωνίας ανατεθή είς συνάδελφον των κα'ι
    τουτο διότι τό υπουργείον τουτο, λόγω των
    έκτελουμένων τταραγωγικών έργων καί τοϋ
    σιδηροδρόμου Καλαμπάκας — Βερροίας είνε
    Ιδιαιτέρας σημασίας διά την Μακεδονίαν.
    Έξ άλλου φαίνεται δτι ή κυβέρνησις κατα-
    λήγει είς την απόφασιν νά συμπληρώση τάς
    θέσεις των ύφυπουργών ΣυγκοινωνΙας καί ΟΙ¬
    κονομικών. Άναφερονται δέ τα όνόματα των
    βουλευτών κ.κ. ΚογεβΙνα διά την πρώτην καί
    Αφεντούλη διά την δευτέραν.
    ΟΙ ΠΙΣΤΟΙ ΔΙΑΡΡΕΟΥΝ
    ΕΝ ΟΝΟΜΑΤΙ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
    Ή κίνησις των δυσηρεστημένων διά τόν
    τρόπον τοϋ σχηματισμοΰ τής νέας κυβερνή¬
    σεως φιλελευθέρων βουλευτών έζηκολούθησε
    καί χθές προσλαβοϋσα νέαν εντελώς κατεύ¬
    θυνσιν. ΟΙ βουλευταΐ οΰτοι, πολλοί των ο¬
    ποίων άπέσχον καί της χθεσινής συνεδριάσε¬
    ως τής Βουλής, προβαλλουν ώς δικαιολογίαν
    των τάσεων πρός άττοσκΐρτησιν τί|ν ανάγκην
    τής ένισχύσεως τής δημοκρατικής παρατά¬
    ξεως. Τονίζουν δηλαδή δτι, έφ' βσον τό κόμ-
    μα των φιλελευθέρων θά διεξήγε κατά τάς
    τιροσεχεϊς εκλογάς διμέτωπον άγώνα κατά
    τοϋ Λαικοΰ κόμματος καί των δημοκρατικόν
    κομμάτων της αντιπολιτεύσεως, μοιραίως ό
    αγών ο 5 τος θά ήτο άνισος καί θά καθίστα
    την τΐροβλεπομένην ήττον αυτού άκόμη ττε-
    ρισσότερον συντριτττικήν. Δι" αύτό, κατά τή
    γνώμην των, θά Ιπρεττε νά ένισχυθοϋν τα δή-
    μοκρατικά κόμματα τής αντιπολιτεύσεως ω-
    στε ή ΰτΐεροχή τοϋ Λαϊκοϋ κόμματος νά περι¬
    ορισθή κατά ποσοστόν ττοιοϋτον ώστε νά μή
    προκύψη οΐοσδήποτε κίνδυνος διά την δημο¬
    κρατίαν.
    Μέ την δικαιολογίαν ταύτην ή εκδηλουμέ¬
    νη τάσις πρός διαρροήν έκ τοϋ κόμματος των
    φιλελευθέρων είνε άρκετά έντονος. Ούτω άνα-
    φέρεται δτι ό κ. Κάνναβος θά συνεργασθή
    εκλ,ογικώς μέ τό Προοδευτικόν κόμμα.
    Ό κ. Γκότσης έπίσης δυσηρεστημένος φέ_-
    ρεται διατεθειμενος νά συνεργασθή μετά τοϋ
    κ. Μάρκου είς συνδυασμόν τοΰ Προοδευτικοϋ
    κόμματος έν τώ νομώ Άχαΐας.
    Ό κ. Αναστασίου πιθανώς θά μετάσχη έν
    τώ νομφ "Ηλιδος συνδυασμοϋ τοϋ Προο-
    δευτικου κόμματος, έκτός εάν καταρτισθή καί
    συνδυασμός τοΰ Συντηρητικοϋ δηιαοκρατικοΰ
    κόμματος, όπότε θά μετάσχη αυτού.
    Δυσηρεστημένοι έπίσης καί μέ τάς αύτά< τάσεις άποσκιρτήσεως έκ τοΰ κόμματος των φιλελευθέρων φέρονται ό γερουσιαστής Χριστόπουλος καί οί βουλευταί Μεσσηνίας. Έκ των τελευταίων μάλιστα, ό κ. Φλέσσας, πιθανώς νά μετάσχη τοΰ λαϊκοϋ συνδυασμοϋ Μεσσηνίας. Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΖΗΤΕΙ ΤΑΧΕΙΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ ΑΙ ΠΡΟΣΔΟΚΙΑΙ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΕΚ ΤΗΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ ΟΙ κΰκλοι τής αντιπολιτεύσεως συμφωνοϋν πάντες τΐερΐ τής άνάγκης τής έπιοττεύσεως των έκλογών, ώστε νά ένεργηθοϋν αυται έν¬ τός των συντομωτέρων δυνατών ττροθεσμιών. Ο τρόπος μέ τόν οποίον έξειλίχθη ή πολιτι- κή κατάστασις μετά την παραίτησιν της κυ¬ βερνήσεως Βενιζέλου καί τόν έξαναγκασμόν είς παραίτησιν τής κυβερνήσεως Παπαναστα¬ σίου πρός την έκ νέου ανάληψιν τής άρχής υπό τοϋ κόμματος των φιλελεύθερον, καί τό γεγονός δτι άπό την διάσκεψιν της Λωζάννης δέν πρέπει ν* άναμενεται τΐποτε τό δυνάμενον νά βελτιώση την οικονομικήν κατάστασιν τής χώρας καθιστουν Ιτι "περισσότερον έπιβαλλο- μένην την έπΐσπευσιν των έκλογών. Αντιθέτως έκ των κύκλων των φιλελευθέ¬ ρων γΐνεται συζήτησις καί περΐ πιθανής ενερ¬ γείας των έκλογών κατά τόν προσέχη Σε¬ πτέμβριον. ΟΙ κύκλοι οδτοι θεωροΰν καταλ¬ ληλότερον την εποχήν διά τάς εκλογάς τόν Σεπτέμβριον, διότι προβλέπουν δτι λόγω τής πλουσίας συγκομιδής θά σταματήση ή έξα- γωγή συναλλάγματος διά την προμήθειαν σι- τηρών μέ συνέπειαν την πτώσιν τής τιμής τή< λίρας. Τοιαύτην δέ πτώσιν θεωρουν στοι¬ χείον έκλογικής εκμεταλλεύσεως υπέρ τοΰ κόμματος. Ο κ. ΖΑΒ1ΤΖΙΑΝΟΣ ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ Τό προσεχές Σάββατον αναχωρεί είς θεσ¬ σαλονίκην ό άρχηγός τής Προοοευτικής Ε¬ νώσεως κ. Ζαβιτζιανος συνοοευόμενος υπό των βουλευτών κ.κ. ΑΙλιανοΰ, Ζωγράφου καί Άφθονίδου. Ό κ. Ζαβιτζιανος θά ομιλήση την Κυριακήν είς την αίθουσαν τοΰ Λευκου Πύρ¬ γου έλέγχων την πολιτικήν της κυβερνήσεως. Τό ταξείδιον τουτο τοϋ κ. Ζαβιτζιάνου απο¬ τελεί αρχήν εκτελέσεως τής αποφάσεως τοϋ κόμματος δπως διά ττεριοδειών έρχεται είς στενωτέραν επαφήν μέ τόν λαόν των έπαρ- χιών. Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΦΟΡΟΛΟΓΗΣΗ ΤΑΣ ΝΕΟΑΜΗΤΟΥΣ ΟΙΚΟΔΟΜΑΣ ΘΑ ΕΦΑΡΜΟΣΘΗ Η ΦΟΡΟΛΟΠΑ ΤΗΣ ΕΓΓΕΙΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Η ΚΟΜΜΑΤΙΚΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΙΣ ΤΩΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΩΝ Κατά χθεσινήν ανακοίνωσιν έκ τού υπουργείον των ΟΕκονομικών, πρό τής αναχωρήσεως τού ύ¬ πουργοϋ των ΟΙκονομικών διά Λωζάννην 8ά ^υβ· μισθρ οριστικώς τό ζήτημα τής φορολογίας τής έγγείου παραγωγής. Κατά συναφεϊς^ πληροφορίας μας, ή κυβέρνη¬ σις εχει λάβει την απόφασιν νά εφαρμόση την φορολογίαν, ώς άλλως τε έξήγγειλεν είς την Βουλήν καί ό πρωθυπουργός διά των προγραμ¬ ματικαι τού δηλώσεων. Αναφορικώς μέ τ*ς παρασχεθησομένας διευ- κολύνσεις πληροφορούμεθα, ότι αυται θά καθο- ρισθοΰν είς ειδικήν σύσκεψιν των αρμοδίων υ- πηρεσιών, συγκροτηθησομένην υπό την προεδρί- αν τοΰ κ. Βαρβαρέσου» Η ΦΟΡΟΛΟΠΑ ΤΩΝ ΝΕΟΔΜΗΤΟΝ ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ Είς την Ιδίαν σύσκεψιν θά ληφθή έπίσης όρι- στική απόφασις σχετικώς μέ την φορολογίαν των νεοδμήτων οίχιών, αίτινες, ώς γνωστόν, εχουν απαλλαγή πάσης φορολογίας. Κατά παρασχεθείσας πληροφορίας έκ τοΰ ύ- πουργείου των Οϊκονομικών, ή κυβέρνησις άπέ- κλινεν ήδη οριστικώς υπέρ τής φορολογίας των νεοδμήτων οΐχοδομών άχι μόνον των μεγαΧοπέ- λεων, άλλά καΐ δλης τής Ελλάδος. Τό ποσοστόν τής φορολογίας, κατά πάσαν πιθανότητα, θά είνε κατά τι μικρότερον τοΰ ποσοστού τής φορολο¬ γίας των παλαιών οίκοδομών. Σχετικώς μέ τό προϊόν της φορολογίας μάς α¬ νεκοινώθη ότι τούτο θά διατεθή «βΡί ενίσχυσιν τοΰ προϋπολογισμοϋ. Έκ τοϋ ύπουργείου των ΟΙκονομικών χαοε- σχέθη χαΐ χθές ή διαόεβαίωσις ότι ή αύξησις της φορολογίας των οίκοδομών διά την εξυπη¬ ρέτησιν τού δανείον τής Ούλεν θά εξαρτηθή έν τοΰ άποτελέσματος των διεξαγομένων συνεννοή σεων διά την ρύθμισιν τοΰ εξωτερικόν δημοσίου χρέους. Τούτο δέ, διότι ή κυβέρνησις καταβαλ- λει ήδη προσπαθείας όπως είς την αναστολήν τής εξυπηρετήσεως τοΰ εξωτερικόν δημοσίου χρέους, συμπεριληφθή καί τό δάνειον τής Ούλεν. ΦΟΡΟΛΟΠΑ ΤΩΝ ΤΟΚΩΝ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ Κατ' ανακοίνωσιν τοΰ ύπουργείου των ΟΙκο¬ νομικών, άπό 1ης Απριλίου 1932 οί τόκοι των εξωτερικών δανείον νπόκεινται είς την συνθετι- κήν φορολογίαν. ΤΟ 3 °)ο ΤΟΤ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ Τό υπουργείον των ΟΙκονομικών διέταξε τάς πολιτικάς καί στρατιωτικάς αρχάς όπως κατά την εκκαθάρισιν καί αναγνώρισιν δαπανών πλη- ρωμής ένοικίων των είς τό δημόσιον έκιιισθου- μένων άκινήτων πρός χρήσιν των χρατικών ύπη- ρεσιών, άποφεύγουν νά ένεργούν κράτησιν επί των παρ' αυτών εκδιδομένων χρηματιχών ένταλ- μάτων πληρωμής διά τό ποσοστόν 3 % υπέρ τοΰ Ταμείον Ενοικιοστασίου. Την βεβαίωσιν τοΰ ώς δνω ποσοστοΰ είνε έν- τεταλμέναι νά ένεργοΰν μόνον αί έφορειαχαΐ αρ¬ χαί επί τή βάσει των φορολογικόν καταλόγων α' κατηγορίας. ΜΙΑ ΕΜΠΙΣΤΕΤΤΙΚΗ ΕΓΚΤΚΛΙΟΣ υπουργείον των ΟΙκονομικών απηύθυνεν έμπι- στευτικήν έγκύκλισν πρός τάς τελωνειαχάς άοχάς, νεντικήν εγκύκλιον πρός τάς τελωνειακάς αρχάς διά της οποίας παραγγέλλει δπως παρέχουν πά¬ σαν δυνβτην διευκόλυνσιν είς τούς φοοολογου- μβνους κατά τήν^ έχπλήροχτιν των πρός τδ δημό σιον υποχρεώσεων των μέχρι. τέλους Ιουλίου έ. β. Συγκεκριμένως διά τής εγκύκλιον Λαραγ- γέλλονται οί ταμίαι όπως μή διατάσσουν την προσωποκράτησιν των όφειλετών, έφόσον ούτοι δέχονται νά χαταβάλλουν τμηματιχώς τοΰς ό- φειλομένου; φόρους ή παρέχουν ασφάλειαν περί έκπληρώσεως των υποχρεώσεων των μέχρι τέ¬ λους Ιουλίου. ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΟΝ ΚΟΛΠΟΝ Κατά την γνώμην των κύκλων τής αντιπολι¬ τεύσεως, ή ενεργεια αυτή τής κυβερνήσεως δέν δύναται να χαρακτηρισθή άλλως, παρά ώς ά πλούν προεχλογικόν κό'Κηον, άποβλεπον είς τόν χατευνασμόν τής παρατηρουμένης εξεγέρσεως των λαϊκών τάξεων εναντίον αυτής. Προσετίθετο ά¬ κόμη ότι ή ενεργεια αυτή ουδεμίαν κομματικήν ωφέλειαν προώρισται νά_ προσπορίστι είς την κυ¬ βέρνησιν, καθόσον ή κρίσις των λαϊκών τάξεων δέν θεραπεύεται μέ προεκλογικά «τερτίπια» όπως άπεδειξε^καί ή έφαρμογή παρομοίου μέτρου κα¬ τά την είσπραξιν των χρεών των άγροτικών τά¬ ξεων. ΘΑ ΖΗΤΗΘΗ Η ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΣ Κατά συναφείς μας πληροφορίας, τα κόμματα τής αντιπολιτεύσεως πρόκειται νά καταγγείλουν καθε ώς άνω ενέργειαν τής κυβερνήσεως, καί νά ζητήσουν την τροποποίησιν τής έκοοθείσης δια- ταγής. Συγκεκριμένως θά ζητήσουν όπως οί δι¬ καιούμενοι φορολογικαί ν διευκολύνσεων καθορι- σθοΰν έπακριβώς διά τής διαχαγής, ώστε νά μλ δύναται νά γίνυ κομματική εκμετάλλευσις αυτής, ή να τύχουν διευκολΰνσεως οί μή δικαιούμενοι τοιαύτης. Η ΑΥΣΤΡΙΑ ΒΑ ΤΥΧΗ ΛΕΗ ΚΗΡΥΣΣΕΙ ΧΡΕΟΣΤΑΣ1 Χορήγησις μακροπροθέ- πιστώσεως ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 6 Ίβυνίου. (Τρανσόσεβν). Κατά δημβσιογραφικά τηλεγραφήμκτ* έχ Βιέννης, «ί ίτιθανότητες παροχής οΐκονβμι. κης συνδρομής πρός την Αύστρίαν φαίνον. ται ένισχυόμεναΐ. Κατά τάς αύτάς πληροψβ. ρίας, κατόπιν των ληφβεισών εύχαρίοτων πληροφοριών έκ των διαφόρων πρωτε«β«. σών, η κυβέρνησις δέν θά προβή είς την κη. ρυξιν χρεωστασίου β άναστολής τής μετ». φοράς των τοκοχρεωλύσιον. Ή εφημερίς «Μοργκβν» δημοσιβύει την πληροφορίαν ότι ή είς Παρισίους βύριοχο, μένη δημοβιβνομικη επιτραπή τής Κ.1.Ε, απεφάσισε νά παραχωρήση μακρβπρόβίσμογ πίστωσιν πρός την Αΰστρίοτν άντί δα,ντιβΐι, τό οποίον θά ήτο δύσκολον νά καλυφβή ίΐ{ τίιν διεθγή χρηματαγοράν υπό τάς σημερι- νάς συνθήκας. Ή πίστωσις αυτή έξ 150 ίκα. τομμυρίων αύστριακών σελλινίων θά δοθή υπό ϋιωτικών γαλλικών καί αγγλικών τρα. πεζών πρός την Αύστρίαν υπό την έγυιιη. σιν των δύο κυβερνήσεων Γαλλία; καί 'Αγ. γλίας. Έκ των 150 έκατομμυρίων τα 90 ί» καλύφβυν την πρός την Αγγλίαν όφειλβ- μένην βραχυπροθεαμον πίστωσιν, ένω τ» Μ έκατομμύρια θά δοθούν υπό γαλλικών τρ». πεζών. Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6 Ίουνίου. (ΆΘην. Πρακτ.ν — Ό ύττουργός των Εξωτερικών σέρ Τζών Σάΐμον ερωτηθείς είς την Βουλήν των Κοινο. τήτων επι τού χρόνου της συγκλήσεως της οίκονομικής διασκέψεως, εδήλωσεν δτι αί σχε>
    τικαΐ διαπραγματεύσεις ευρίσκονται εισέτι
    είς προκαταρκτικόν στάδιον. Καί προσέθεσεν
    δτι έπεξήγησε πρός τούς έν Λονδίνφ άντιπρο-
    σώπους των λοιπών πέντε Μεγάλων Δυνάμε.
    ών τάς άγγλικάς άπόψεις επί τοΰ ζητήματοο.
    ΑΝΕΒΛΗΘΗ Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ
    ΑΡΟΣΟΠΟΤΛΟΤ ■ ΑΓΓΛΩΝ ΟΜΟΑΟΓΙΟΤλΌΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6 Ίουνίου. ('Αβ. Πρ.).- ιό-
    γω τίζ έπελδούσης έν Ελλάδι κυδίρνητ.κπ}
    μεταδολής, ή διά σήμερον ορισθείσα συνάν>
    τησις τοΰ κ. Δροσβττούλου μετά τφν άντιηρο·
    οώπων τοΰ συμδουλίου των "Αγγλων όμολο»
    γιούχων ανεβλήθη- Πιστεύεται έν τοσούτω
    ότι ή άναβολη ϊφείλεται άποκλβιατικώ; εί;
    την ανάγκην τής επικυρώσεως των έξ Α¬
    θηνών σταλεισων έδηγιών και ότι άσ^αλδ;
    αί διαπραγματεύσεις θ' άρχίσουν έντό; τή{
    εβδομάδος.
    ΚΑΙ ΑΛΛΗ ΒΟΜΒΑ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΥΪΑΝ
    ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 6 ΊουνΙβυ. ('Αβ. Πρ.).-
    ϊήμερον τίιν πρωίαν ανεκαλύφθη είς την
    θέσιν Ότοσάτς, παρά τβ μνημείβν τβΰ β«ο>
    λεως Πέτρου, μία βόμβα ίδίου τύπου μέ ~*ί
    άνακαλυφθείσας πρό τινος επί γιβυγκοολαΐ)-
    ϊκοΰ έδάφους, αΐτινες προήρχοντο έκ Ζ«ν-
    τάρ. Ή βόμβα βϊχε κανονισθή κ«τά τρόπον
    ώστε νά έκραγή μετά 15 ώρας, ΑΙ αστυνο¬
    μικαί αρχαί διεξάγουν οινοτκρίοεις.
    ο χιαεμπουργκαεΤπαραιτειται
    ΜΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΗΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 6 Ίουνίου. (ΆΘην. Πρακτ.)—
    ΪΓ|λεγραφοΰν έκ Βερολίνου, δτι οί έτΐίοημθΐ
    κύκλοι διαψεύδουν κατηγορηματικώς την ευ¬
    ρύτατα κυκλοφορήσασαι είς τόν αγγλικόν τύ¬
    πον πληροφορίαν, καθ' ήν δ πρόεδρος Χίνδε·
    μπουργκ προτίθεται άμα τη συμπληρώσει,
    κατ' οκτώβριον, τοΰ 85ου έτους της ήλικίας
    τού νά παραιτηθή υπέρ τοϋ τέως Κρόντφιτζ.
    Ή έν λόγω είδησις, κατά τάς αύτάς πάν·
    τοτε έκ Βερολίνου πληροφορίας, είνε απολύ¬
    τως άβάσιμος.
    Έπίσης διαψευδονται κατηγορηματικώς αί
    έκ Λονδίνου πληροφορίαι, καθ" άς επίκειται
    ή άνατροπή τού δημοκρατικοϋ καθεστώτος έν
    ■ερμανία.
    Η είδησις α(5τη είνε απολύτως φανταστική.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6 Ίουνίου. (Άθ. Πρ.).— Τη·
    ^εγραφήματα έκ Βερολίνου άγγέλλουν ότι αί έ»·
    λογαί τοΰ Ράϊχσταγ ωρίσθησαν διά την 3Ι»|ν Λρο·
    σεχοϋς Ιουλίου.
    Ο ΧΙΤΛΕΡ ΚΑΤΑΚΤΑ
    ΒΑΘΜΙΑΙΩΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 6 Ίουνίου. (Τρανσόσεαν).—
    ίατά τα δημοσιευθέντα έπίσημα άποτβλέσιιατα των
    έκλογών τής Κυριακής, αίτινες διεξήχθησαν είς
    Μεκλεμβοϋργον, οί χιτλεριχοΐ έξασφαλίζουν α¬
    πόλυτον πλειοψηφίαν, κερδίσαντες τριάκοντα β'
    δρας^ επί πεντήκοντα έννέα τοιούτων. Τό έθνικι·
    στικόν κόμμα υπό τόν Χούγκβμπεργκ έξησφαλ*·
    σεν έπίσης πέντε έορας.
    ρΑ
    ΒΟΥΛΗΣ Αί
    εΦ- 20-το
    Τώρσ. μέ Υη?
    Χ κυβερνητικάς
    εύσεως μετο:
    νικά:
    ότι
    Γει άκάνθσς, έχει ι
    3ενιζέλος έσκεφθτι ί
    νά προχωρηση και
    . ρσετορικόν θρόνον.
    κΓΜακκαν νά.... μελ
    νεκτέας είς τό Συντ
    λήξιν της πρωτης ι
    τής ίσχύος τού τροτ
    «αίς ποάξεις θά έχη
    έον ελληνικόν δραμ
    νονός είνε δτι δ μόν
    τής έλληνικής κρισει
    Δέν ςητεϊ δέ καί τ
    κ. Βενιζέλος. Μόν
    ιέ δικτατορικά δικι
    ;αταργηθη ή |λευθ,
    ιογουμεν ότι οεν ες
    άνατρεπομένης βία
    8ά ήρχετο μία ήμερ
    κηγος των Φιλελευδ
    ΐαθει να μεταβάλη
    Αλβανίαν τοθ Άχμι
    8α ίδωμεν ΐσως καί
    ί κ. Βενιζέλος άφεΘ
    επιδιώξη τα σχέδιά
    Παρεμβάλλονται,
    "^ί. Καί όσον καί «
    ■χης ό άρχηγός Τ<* ιατορθωστ) να α,το·^· κήν καταστροφήν, τι τα αί κοινοβουλευτιι δέν θά είνε τοιαύται (η εύχερώς την νέαν · Διατί λοιπον νά κατο κάν έν μέσω θέρει | >.έτας καί "σωτηρίο
    κις; Δέν έβαρέθηκ
    κως τούς Έλληνας
    Πάλιν θά τούς σώστ]
    φοράν;
    ,'Απομένει νά ΐδωμ
    την φοράν αύτην ό
    ΐορθώση νά φθάση ι
    κ>υ. Νομίζομεν ότι
    ιρέπει νά καλέση έ
    ναγερμον τόν λαόν.
    ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ Α
    ,Ό ατυχής σύζυγος, ποϊ
    "Ι» Υ«ναίκά τού στήν Θέσι
    "ί*! μαχαιριές, ήτο άνθρ
    °! ίχαρακτήρισεν ό ίδιοΐ
    "ΙΕ νυνχωοήσει, κατ' έπο
    "Ι! οποίας τοϋς κατά καΐι
    *ν ο ιδιος πάλιν, είς έ>
    ""· η ηαροιμιώδης μακόοθι
    ^τ στιγμή, πσ{, έξαντλεϊτ
    ^ίθη^στόν «πονόψυχον»
    ™ίΊ!· Οσες μαχαιριες δέ
    ««« τού, κ—ά χό διάστ!
    -Α??,του· *ής τίς εδο>*
    ό βπο
    συγχωρή,
    πεντηκοστήν πρά
    ό ίδιος, την έκαλ
    ^ Της συγγνώμης είς τι
    μΐλί^ έ σέ η
    βιν
    οΰτε την Ικαν
    ΰ δώ
    τ{1 μοϋ κακομί
    κ>ώ. έπήρο
    συνέ
    ^· Δ
    να
    -V
    , διότ
    «αταφι
    στό
    γρα