155966

_ϋ "'ουνίου
Ν.
. ΣΗΜΕΡΟΝ^
ΡΙΑΜΒΟΣ
■ΙΣιΜΑΤΑΡΑ
Μ ΑΙ 2Ο
Μ ΑΙ
ν^ί8—Γ
ΥΚΟΛΟΣ ΕΡΓΑΣΤΑ
ΜΕΓΑΛΑ ΚΕΡΔΗ
φοοιαι δωρβάν, όβός Βί.
» Μέγαρον Άσλονών 30-
λονικη. ^^
ΙΑΤΡΟΣ
. ΜΟΣΧΟΝΑΣ
.ιμ*λητής τοθ Είαγγίλιβμοί
ΤΙΚΑ
ΝΕΦΡΙΤΙΚΑ
• ΚΑΡΔ/ΑΚΑ
κΐαρΐωνος 2. 3—δ μ. μ.
των Γνναικολογικάν
ΙΙΟσΆ.ΧΑΤΖΑΝΤΟΝΛΧΗΣ
ύ«ι τούς έκ γυναικολογι-
χ—μάτων πάσχοντος είς
?είον τού όδος Κάνιγγος,
; Π. Ώραι έπισχέψεων
12 Λ. μ. καΐ 3—8 μ. μ.
ΠΟ! ι
ΡΟΧ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΗοοοκομεΙου'ή
ΖΙΝΑ θ
ίχ.ται ♦ - 6 μ μ.
ΤΗΛ. 72-56
ίΊΡΑΚΙΟΥ
ί 12 Ί
ΙΕΓΟΗΟΤΑ
ουνΐου 1932.
και ΣΧΟΛΙΑ
ΒΑΪΜΑΡΙΣΜΟΙ
Εσπερινή συνάδελφος, τοθ μή
δρθοδόξου βενιζελισμοΰ, προτεί-
νει δτιως ελαττωθή ή θητεια της
Βουλής άπό τετραετοθς $1ς τριε-
τη,δισ: νά προφυλάσσετσι τό κοι¬
νοβούλιον άπό την μοιραίαν κό¬
πωσιν. Μίαν κόπωσιν, ή όποία
εκδηλούται μέ την διακοπήν πά¬
σης έπαφής μεταξΰ τοϋ λαοθ καΐ
των άντιπροσώπων τού, «μέ την
χαλάρωσιν των αΐσθημάτων των
κοινοβουλευτικήν υποχρεώσεων
των εκπροσωπών τοΰ λαοϋ» κ.τ.
λ. Άλλά διατί τάχα νά ελαττω¬
θή είς τριετη ή θητεία τής Βου¬
λής ή είς μονοετη, δπως ήθελεν
άλλοτε ό εύφαντασίωτος κ. Πα¬
παναστασίου καΐ. νά μή δοθή α¬
πλώς είς τόν πρόεδρον της Δη-
μοκρατίαςτό δικαίωμα τής δι¬
αλύσεως της Βουλής, δταν αθτη
ευρεθή είς £κδηλον άντίθεσιν
πρός τό λαϊκόν αϊσθημα ; Ή με¬
ταρρύθμισις αθτη — ή μόνη λο-
γικίι — θ* απέβαινεν άλλως τε
μοιραία μετά την ένδεχο^μενην
κατάργησιν της πολλαπλως ά-
γρήστου καΐ πολλαπλως έπιζη-
μίου Γερουσίας.
"Οσον διά τούς «Βαϊμαρι-
σμοΰς» και τάς άλλας μεταρ-
ρυθμίσεις, τάς οποίας προτείνει
ό κ. Βενιζέλος, ούδεμία δύναται
νά γίνη σοβαρά συζήτησις, ώς
ηναγκάσθη νά ομολογήση. και
σύτός ό άντιπρόεδρος της κυ¬
βερνήσεως.
Ι,ΟΜΟΘΕΤΊΚΗ ΕΞΟΤΣΙΟΔΟΤΗΣΙΣ
Ή διαμαρτυρία τού χ. Καφαντά¬
ρη, διά τόν τρόπον, χαθ' 6ν κατήρ¬
τισε την επιτροπήν επί τής νβμο-
βετικης έξουσιοίοτήσεως ό κ. Σο¬
φούλης, έκ προθέσεως άγνοήσας τα
κόμματα τής αντιπολιτεύσεως, κατ'
«ντίθεσιν πρός την έκ τβΰ ϊυντάγ·
ματος υποχρέωσιν, θά ηχήοη είς »·
τα μή άκουβντων : Κατ' θυσίαν την
νομοθετικόν έξουσιοδότησιν, έσφβ-
τερίσθη ή κυβέρνησις, ή όποία καί
6ά την άακή διά των Ιίιαιτέρων...
γραμματέων της.
Η ΕΤΝΟΙΑ ΛΙΑ ΤΗΝ ΑΤΣΤΡΙΑΝ
ι Κατά τάς τελευταίας εΐδήσεις,
δύναται νά Θεωρηθή έξησφαλισμέ-
*νη ή παρογή Άγγλογαλλικής ένι-
σχύσεως εις την ΑύστρΙαν. Ετονί¬
σαμεν καί άλλοτε δτι ή άμφιταλάν-
τευσις τής Αυστρίας, μεταξύ αϋ-
στρογερμανικής προσεγγίσεως καί
παραδουναβείου συνασπισμοθ, απο¬
τελεί τό ούσιαστικόν έπιχείρημα, τό
οποίον έκμαιεύει την αναγκαστικήν
εθνοιαν τής Γαλλίας. Μόνον οί μή
έκτιμώντες κατ' αξίαν την σημερι¬
νήν οίκονομικοπολιτικήν πραγμα-
τικότητα τής Εύρώπης, ήμποροΰννά
βγάλουν τό πεπλανημένον συμττέρα-
σμα, δτι τό ττροηγούμενον τής ένι-
σχύσεως τής Αυστρίας συνεπάγεται
την οικονομικήν ενίσχυσιν τής Ελ¬
λάδος.
Η ΔΙΩΡΫΙ
"Επρεπε νά διορισθή ίφνπουργδς τής
Συγχοινωνίας ό κ. βουλευτής Κερκύρας,
ή περιφέρεια .τού όποίου τόσον ζημιού-
ται έκ τής παρατεινομένης έμφράξεως
τής διώρυγος τής Κορίνθου καί επρεπε
νά φθάσωμεν είς παραμονάς έχλογών
διά νά κινηθη ή προσοχή τής κυβερνή¬
σεως καί νά επιδιωχθή ή έπίσπευσις
των βραδύτατα διεξαγομένων μεχρι
τοϋβε εργασιών. Δέν θέλομεν νά δώσω¬
μεν την παραμικράν πίστιν είς τάς δια¬
δόσεις περί σκοπίμου δήθεν έπιβραδύν-
οεωςτών εργασιών τής άποφράξεως.
Άλλ' είτε σκοπίμως είτε άσκόπως, ή
ηαςΐΝασις τής άχρηστεύσεως τού ΊσΘ-
μοϋ σννεπιφέρει τεραστίας ζημίας είς
βαρος των περιφέρειαν τού Κορινθια-
νρν, τοϋ( Άμβρακικοΰ καί τού 'Ιονίου.
Ας ελπίσωμεν ότι ή προσωπική επέμ¬
βασις τοϋ κ. Λ. Κογεβίνα Θά συντελέ¬
ση είς την όσον τό δυνατόν ταχυτέραν
αποκατάστασιν των διά τής διώρυγος
τής Κορίνθου συγκοινωνίαν.
Α! ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙΝ
ΑΙ πρόσφατοι δηλώσεις τοΰ κ.
Τσάμπερλαιν είς την αγγλικήν βου¬
λήν έμφοροϋνται άπό μεμετρημένην
τροϊουοαν αισιοδοξίαν, γωρΐς ν' άρ-
νηθη την οικονομικήν άναρρωσιν της
ιατρίδος τού, παραμερίζων την άγ-
γλο-σαξωνικήν ύπερηφάνειαν, ώμο-
λόγησεν, δτι καί ή αγγλικη άκόμη
ανάρρωσις Θά σταματήστ), εάν δέν
επιτευχθή ή διεθνής συνερνασία, ή
οΐκονομική ανάρθωσις ολοκλήρου
τοϋ κόσμου. "Εάν ή άλήθεια αύτη ε¬
πρόκειτο νά τεθϋ είς εφαρμογήν, εάν
επρόκειτο ή οΐκονομική συνεργασιαι
των εθνών νά διευκολυνθίϊ άπό τό
Φόρεϊν Ό^φις, αί βαρυσήμαντοι δη-
λώσεις τού "Αγγλου ύπουργοΰ των
Ο1κονομικώνί Θά ήσαν πραγματι τό
ΑΙ κοινωνικαί «Ιρκυναι τής «ΠολιτχΙας»
Οί άνάπηροι περιπτεριουχοι *
θύματα των κακοποιών
Πώς το δίδραχμον γίνεται έχατοβτάρικον.-Καί τό έκατοβτάρικον χιλιάρ»κο.-Παραπλάνι»( ς
των άστυνομικδν.-Νέαι λωποδυτικαί μέθοδοι.
Οδηγοθνται ο! αβώοι Είς τα δικαστήρι* Ι
Τ ΕΙΔ ί1™ ΜΜΙ1
ΟΙ άνάπηροι ττεριπτεριοϋχοι δέν
άντιμετωπΐζουν μόνον την άστοργίαν
τοΰ κράτους, τόν άθέμιτον συναγω-
νισμόν των πρατηριοΰχων καί την
σημερινήν οικτράν οικονομικήν κα¬
τάστασιν, ή όποία μόλις τούς έπιτρέ-
ττει νά κερδίζουν τό ψωμί των, άλ-
λά διά νά κλέπτωνται ίπτο αναριθμή¬
των κακοποιών, χωρΐς νά ττροστα-
τεΰωνται Οπό των άστυνομικων άρ·
χών!.... ΝαΙ, 6ς μή σάς φανή άπί-
στευτος ή πληροφορία μου, κλέπτον-
ται συστηματικώς, κατά Ινα πρωτο-
φανή καί περίεργον τρόπον, τόν ο¬
ποίον Θά σάς περιγράψω σήμερον,
διά νά Θαυμάσετε την νεοελληνικήν
εγκληματικήν έφευρετικότητα καί
την άνικανότητα συγχρόνως τίον ά-
στυνομικών άρχών, πρός δίωξιν των
έγκληματιών, των δρώντων καί είς
αύτά τα κέντρα τής πόλεως, μέσα
εύτυχέστερον προοίμιον των προσε-
χών Συνδιασκέψεων.
Η ΠΩΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΤ
Μάς χαταγγέλλεται άπό τάς επαρχί¬
ας, δπου εδέησε ν' άποσταλϋ επί τέλους
άτελή; άραβόσιτος, δτι ή διάθεσις τού
έρρυθμίσθη κατά τρόπον βυνοοΰντα μό¬
νον τούς ήμετέρους έμπόρους, υπέρ των
οποίων μονοπωλείται ή λιανική πώλη¬
σις. Ό τρόπος ούτος δυσχεραίνει οο6α-
ρώς τοΰς νωρικοΰς, οί όποίοι, έχοντες
τάς δοσοληψίας των καί τάς πιστωσεις
των μέ άλλους έμπόρους άδυνατοϋν νά
προμηθευθούν τόν άρτον των οΐκογενει-
ών των τοις μετρητοίς άπό τούς ωρισμέ¬
νους μσνοπωλητάς τής βενιζελικής κλί-
κάς. Άφοΰ ή Άγροτιχή Τραπέζα δέν
δύναται νά διανέμη άπ' εύθείας τόν ά-
ραβόσιτον, έργον στοιχειώδους δικαιο-
σύνης Θά ήτο νά τόν διαθέττι μέσον ό-
λων γενικώς καί άνεξαιρέτως των έμπό-
ρων επί αμέσφ κατα6ολ·ρ τής τιμής έκ
μέρους των. Ό Ισχύων κομματιχϋς καί
φατριακός τρόπος μονοπωλήσεως ου¬
δεμίαν δικαιολογίαν έχει.
ΠΕΡΙ ΣΙΤΟΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Δέν ύπάρχουν αΐσιοδοξώτεροι 'Ελλη-
νες άπό τούς συντάκτας των στατιστι-
κών τής γεωργ ικής παοαγ<·ν;ής. Κάθε χρόνο προβλβπουν μέ έη.^' ί'τικούς ά- ριθμούς πλουσιωτάτην εσοδείαν. Και κάθε χρόνο διαψευδονται, δυστυχώς, έν τέλει άπό τα πράγματα. Εφέτος κατά τούς καταρτισθέντας πίνακας μό¬ νον τού σίτου ή παραγωγή Θά είνε κατά 78 % ανωτέρα τοΰ μέσον δρου τής τε¬ λευταίας φνταετίας. Φανταζόμεθα ότι οί άριθμοί ούτοι Θά έγκαρδιώσουν τόν πεινώντα λαόν, άλλά πολύ περισσότε¬ ρον τόν μή πεινώντα κ. Βενιζέλον. Ποίος τολμά πλέον νά Ισχυρισβή ότι απέτυχεν η έσωτεριχή τού πολιτιχή ό- ταν σχεδόν εδιπλασιάσθη —— στατιστι- κώς...— ή σιτοπαραγωγή; εάν μείνη είς την κυβέρνησιν μίαν άκόμη τετρα- ετίαν ή Ελλάς Θά γίνη σιτάρκης —κατά τάς στατιστικάς προβλέψεις πάντοτεΤ... Άνάπηροι είς στρατιωτικόν νοσοκομείον είς την καρδίαν των Αθηνών!.. * * * "Ολοι σχεδόν οί άνάπηροι περιπτε¬ ριουχοι, τα Θύματα των έγκλημα¬ τιών αυτών, οί όποίοι είνε έγκατε- στημένοι είς την Όμόνοιαν καί είς τάς πλησίον αυτής όδούς, είνε τρο- μοκρατημένοι κυριολεπτικώς. "Ιδιαι¬ τέρως δέ κάθε Σάββατον καί Κυρι¬ ακήν, δπως βεβαιούν τουλάχιστον οί Ιδιοι. Διότι, κατά τάς δύο αύτάς η¬ μέρας, εδχουν μίαν πρωτότυπον πε¬ λατείαν, ή όποία, άφοϋ προμηθευ¬ θή τα τσιγάρα της, τα γλυκά της, τας εφημερίδας της, προσπαθεΐ, μέ επιμονήν μάλιστα, νά αποκτήση πα- ρά των πτωχών περιπτεριούχω'ν καί δσα χρήματα τής χρειάζονται διά τάς άλλας ανάγκας της, κατά την ακόλουθον λωποδυτικήν μέθοδον: Όμάδες κακοποιών, άποτελούμε- ναι άπό τρία ή τέσσαρα πρόσωπα, Τίαρουσιάζονται είς τα κεντρικά πε- ρίπτερα καί ζητοΰν κάτι νά προμη- Θευθοΰν, μέ ολίγα χρήματα, μέ έ'να δίδραχμον ή μέ Μνα τάλληρον, τό οποίον παραδίδουν προκαταβολικώς είς τούς περιπτεριούχους. Άφοΰ δέ παραλάβουν τα ειδή, τα όποϊα εζή¬ τησαν, παρακαλοΰν τούς περιπτερι¬ ούχους νά έπιστρέψουν τα ρέστα ά¬ πό £να εΐκοσάδραχμον, άπό ϊνα πεν- τηκοντάδραχμον, άπό ϊνα έκατοστά- ρικον καΐ άπό έ'να χιλιάρικο κάπο- τε, τό οποίον ύποθετικώς έδωκαν είς αύτούς. Άλλ' ώς είνε επόμενον οί περιπτεριουχοι διαμαρτύρονται. — Μά παιδία, μοΰ έδώκατε £να δίδραχμον! — Δίδραχμον; άπαντοΰν δλοι έν μιφ φωνη. Δέν ντρέπεσαι. θέλεις ντ μάς κλέψης; Έν τω μεταξύ δημιουργείται Θό- ρυβος, ολόκληρον επεισόδιον, τό ο¬ ποίον ουγκεντρώνει τούς περιέργους διαβάτας γΰρω άπό τό περίπτεοο.'. Καί τότε έπεμβαίνει ό άστυφυλαξ: — Τί συμβαινει; έρωτςί. — Νά, άπαντα ό άρχηγός τής ο¬ μάδος των κακοποιών, δέν Θέλει νά μ·ΐς δώση τα ρέστα. θέλει νά μάς κλέψη. ΟΊ αλλοι κακοποιοί, έπεμβαίνοντες, έπιβεβαιοΰν τούς λόγους τοΠ συν- τρό'ψου των, μέ διόφορα ψευδη έ?ι- νειρήματα. Καΐ ό άστυφυλαξ, χω- ρίςνά έξετάσΓ) καλά-καλά τί συμβαι¬ νει, συνιστά είς τούς ιτεριπτεριού- χους νά έπιστρέψουν τα ρέστα είς τούς... δήθεν άδικουμένους καί κλε- πτομένους, διότι, δπως ίσχυρίζεται, είνε ύποχρεωμένος νά πιστεύση τούς πολλούς! Εάν δέ δυστροπήσουν οί άτυχεϊς περιπτεριουχοι, όδηγοΰνται την επομένην, ή καΐ την Ιδίαν ώραν, είς τα δικαστήρια Ι.. • * * Άλλ' ύπάρχουν καί μερικοί, έλά- χιστοι δμως, δυστυχώς, άστυφύλα- κες, οί όποϊοι δέν είνε εύκολόπι- στοι, οθτε άκούουν άβασανίστως τούς πολλούς. Καί διεξάγουν μίαν πρόχειρον ττροανάκρισιν, κατά την οποίαν, παρά την επιμονήν των κλε- πτ«ν, έξακριβώνουν όπωσδήποτε την αλήθειαν. Αί λωποδυτικαί δμως συμμορίαι, αί λυμαινόμεναι τα κεντρικά περί- πτερα, δέν άπογοητεύονται, οΰτε δειλιοθν. Διατυπώνουν νέαν κατηγο¬ ρίαν κατά των περιπτεριούχων, διά νά τούς έκδικηθοΰν προφανως καΐ διά νά άποδείξουν είς τόν άστυφύ- λακα δτι είχον δίκαιον: Ίσχυρίζον- ται δτι οί περιπτεριουχοι τούς έπώ- λησαν, παρά τόν άπαγορευτικόν νό¬ μον, τσιγάρα είς «χΰμα». Τότε δέ οί άστυφύλακες, Θέλοντας καΐ μή, ευ¬ ρίσκονται είς την ανάγκην νά λά- βουν την ταύτότητα των περιπτερι- ούχων, τούς όποίους συνήθως παρα- πέμπουν είς τα δικαστήρια!... * * * Ύπάρχει καΐ μία άλλη μέθοδος, την οποίαν έφαρμόζουν οί κακοποιοί αύτοι. Παρουσιάζουσι είς τα ττερί- πτερα, μέ Μνα χιλιάρικο, τό οποίον παραδίδουν είς τούς περιπτεριού¬ χους, άφοΰ κρατήσουν τόν αριθμόν τού καΐ κάμουν ένα -χαρακτηριστι- κόν σημείον έπ' αυτού. Οί περιπτε¬ ριουχοι, άνύποπτοι, παραδίδουν τα ζητουμενα εΐδη καί τα ρέστα των πε- λατών των, ίκανοποιημένοι αύτην την φοράν, μέ χίλια εύχαριστώ. Άλλά πριν παρέλθουν ολίγα λεπτά, ή καί δευτερόλεπτα κάποτε, παρουσιάζε- ται μία άλλη ομάς, ή όποία παρα- δίδει £να έκατοστάρικο καί έπιμέ- νει νά λάβη ρέστα άπό ενα χιλιάρι¬ κο. Ώς είνε επόμενον, οί περιπτε¬ ριουχοι διαμαρτύρονται έντονώτατα: — Έγώ έκατοστάρικο επήρα, πώς Θέλετε νά σδς δώσω ρέστα άπό χι¬ λιάρικο. — Καλά, Θά σοΰ δείξωμεν εμείς, άπαντοΰν οί άπατεώνες. Φωνάξτε ρέ παιδία ένα άστυφύλακα, προσθέτει £νας έξ αυτών. "Οταν πλησιάση ό άστυφυλαξ, ό άρχηγός τής συμ'μορίας, δχι μόνον Ισχυρίζεται δτι παρέδωκε χιλιάρικο είς τόν περιπτεριοϋχον, άλλα καί λέ¬ γει καΐ τόν αριθμόν τοΰ χαρτονομί- σματος καί τό σημείον, τό οποίον έ¬ χει κάμει πρό όλίγου επ'αυτου: Καί ό άστυφΰλαξ,διά νά βεβαιωθή, ζητεί άπό τόν περιπτεριοϋχον τα χιλιάρι- κα, τα όποΐα έχει είς τό συρτάρι τού. Πραγματι δέ ευρίσκεται ένα χι¬ λιάρικο με τόν αριθμόν καί τό ση¬ μείον, τό οποίον ανέφερεν ό άπατε- ών. Διότι, άπλούστατα, οί παραδώ- σαντες τό πραγματικόν χιλιάρικο ήσαν σύντροφοι μέ τούς παραδώσαν- τας τό έκατοστάρικον! "Ο περιπτεριοΰχος, μή δυνάμενος νά αντιτάξη ένα τόσον σοβαρόν έπι¬ χείρημα, δπως τό έπιχείρημα των κλεπτών, καταγγέλλεται υπό τοϋ ά- στυφύλακος καΐ τιμωρεΐται συνήθως αυστηρώς!. .. XX ΟΙ άτυχεϊς περιπτεριουχοι δέν μποροΰν νά καταγγείλουν τούς κλέ- πτας των. Διότι άγνοοΰν την ταΰτό- Ο ΝΟΜΟΣ 5.453 ♦Ιλη «ΠολιτεΙα», ΈιΗ τοθ 6ημοσΐ£υθΐντος, είς τάς μους στήλας σας. δρβρου τοθ συνεργάτου οχ—, κ. Γ. Β. Πσμπουκα, μέ τόν τίτλον: «Βουλή <4ντμαχο(ΐίνη πρός τό δημόσιον Φρόνημα», παραχαλώ νά μοθ ίπιτραττπ μιχ παρατήρησις, ίν σχέσει μέ Τόν αναφερόμε¬ νον, είς τό ανωτέρω άρθρον, νόμον 5.453, τής 10ης Μαΐου τ. Ε. δυνάμει τοθ όποίου χορηγεϊται, είς την χήραν Λομβάρδου, μη- νισΐσ σύντβξις ίκ 3 500 δραχμών. •Ιλος, πάντοτε, τής ελευθερίας, ·χωρΙς να εΐμαι καΐ όπχΒός τοθ κόμμοτος των *ι- λελευθέρων,—οη>τό τό γνωριζει Ιδιαιτέρως
ή φΐλη «ΠολιτεΙα»—οθτε νά τΐρόκειτσι νά;
γΐνω τοιούτος, τώρα ηοθ καθημερινώς διαρ-
ρέει, καΐ είς τό οποίον τυπικώς πλέον α-
νήκει καΐ ή πλειοψηφΐα των νομοβετικών
σωμάτων, δέν πρόκειται, βεβαία, ν' άηχχ'
λ,αβω την Οποστήριξιν των φΐλελευβέρων-
κυβερνησεων τη^ς πσρελβουσης τετραετιας^
οϋτε καΐ υπέρ της νυν πλειοψηφίας των Βου-
λών νά ταχθώ. Προκειμένον, ύμως, περί
τοθ ανωτέρω νόμου, τόν οποίον ό ϊντιμος:
συνεργάτης σας σχολιαζει μέ διάθεσιν αν-
τιπολιτευτικήν, εΐμαι ύποχρεωμένος νά δια-
μαρτυρηθώ καΐ νά όμολογησω, πρωτος έγω.
όστις πρό μιάς ολοκλήρου έξαετΐας αγω—
νιζόμην διά την ψήφισΐν τού, ότι αθτη έγέ*
νετο, δχι υπό πνευματος ο—χτάλης, άλλαν
από σεβασμόν καΐ στοργήν, όλων των πο¬
λιτικών της χώρας κομμάτων, πρός την κε-
νομενην χηρα τοθ τελευταίου πολιτικοϋ Λομ'
βάρδου, τοθ όποίου ό οΐκος τοσαύτας προ-
σέψερε πρός την φιλτάτην πατρίδα υπηρε¬
σίας. Πρός τιμήν δέ τοθ χρΕωκοπήσαντος»
πολιτικώς, άρχηγοϋ των «ιλελευθέρών, πρέ-
πει νά προσθέσω, 6τι ή κυβέρνησις τού*
παρά την δοθείσαν, αρχικώς, είς την Βου¬
λήν, υπόσχεσιν της, ότι θά έψήφιζε τοιοϋ'
τον νόμον, έδίσταζε πολύ, λόγω των εξαι¬
ρετικόν συνθηκών τοθ κράτους, νά υποβά-
λυ σχετικόν νομοσχέδιον, καΐ έχρειάσθη νάΓ
ύποβληθοθν πρός τουτο πολλαί αναφοραΐ
τοθ λαοθ Ζακυνθου καΐ έπερωτήσεις βου-
λευτών και γερουσιαστών. όλων των πολι¬
τικών άποχρώσεων, διά νά ένδώσχ) είς την
ψήφισιν τοΰ σχετικοϋ νόμου, διαγραψασα.
μάλιστα, άπό την ημερησίαν διάταξιν της
Βουλής, άλλο έπίσης προσωπικής φύσεως
νομοσχέδιον — τό της χήρας λοχαγοθ Δο-
γάνη,—διά τοϋ όποίου την ψήφισιν Ιδιαιτέ¬
ρως ένδιεφέρετο τό κόμμα των Φιλελευθέ·
ρων.
Εάν, λοιπόν, μέσα είς την δίνην των
έκατομμυρίων ή προτελευταΐα κυβέρνησις
των Φιλελευθέρών υπέβαλεν είς τας Βου-
λάς νομοσχέδιον περί χορηγήσεως συντάξε¬
ως είς την πιστήν σύντροφον τής ζωής τοθ
αειμνήστου Λομβάρδου, καΐ ή έθνική άντι-
προσωπεία,άποτίουσα φόρον τιμής πρός τους
Μεγάλους Λομβάρδους, ύπερεψηφισε τούτο,
μέσω μάλιστα χειροκροτημάτων, δέν νομί-
ζω ότι είνε αύτο λόγος διά νά λέγωμεν
δτι <»ή Βουλή άντιμάχεται πρός τό δημόσιον φρόνημα». Ταυτα, φιλτάτη «Πολιτεία» ήθέ- λησα νά σημειώσω χάριν τής Ιστορίας τοθ ζητήματος καΐ νά έπικαλεσθώ τής φιλοξε- νίας σας, άψίνων τό θεωρητικόν μέρος τοΰ άρθρου τοθ συνεργάτου σας, μέ τό οποίον άλλως τε, έν πολλοΐς συμφωνω. Ό—6-32. ' Μετ" Ιδιαιτέρας εκτιμήσεως Α. Ι. ΖΩΜΤΟΣ (Τής «Έπτανησιακής 'ήχοϋς») τητά των. Εάν δέ έπικαλεσθοΰν την επέμβασιν τοΰ άστυφύλακος, δέν ένι- σχύονται καθόλου άπό τα παρι- στάμενα δργανα τής τάξεως. Δέν τολμουν, οΰτε αύτά, νά πάρουν διά τής βίας, την ταύτότητα των κακο- ττοιών, Άλλ* έως πότε Θά άσκοΰν ά- νενόχλητοι τό έγκληματικόν των έρ¬ γον οί κακοποιοί αύτοί των "Αθη¬ νών; Ο ΡΕΠΟΡΤΕΡ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΠΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ (ΑΡΕΟΣ) Τό Ιερόν Λείψανον τού Άγίου Ε¬ λευθερίου μεταφερθέν έκ Πατρών ένα- πετέθη είς τόν Νεόδμητον φερώνυμον Ναόν τοΰ όποίου τα έγχαίνια τελοϋντατ. σήμερον μεγαλοπρεπώς, χοροστατοΰντος τοΰ Μ. Μητροπολίτου Χρυσοστόμου. Τό άπόγευμα είς τας 6Υι Θά ψαλή μέγας έ- σπερινός καί Θά επακολουθήση μεγάλη παράχλησις. Παρακαλοϋνται οί φιλό- Θρησχοι όπως παρευρεθώσιν είς την ε¬ ορτήν. Τό Εκκλησιαστικήν Συμβούλιον ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΤΗΛΕΦΟΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Παρακαλοϋνται οί κ.χ. συνδρομηταί όπως προσερχόμενοι άπό τής 8ης τρέ¬ χοντος καί κατά τάς εργασίμους ώρας (8—2 καί 4—7) είς τα γραφεία τής έταιρείας έν Αθήναις (Σταδίου II), έν Πειραιεί (Ναύαρχον Μπήττυ 22), παραλαμβάνωσι δωρεάν τόν έκδοθέντα Συμπληρωματικόν Τηλεφωνικόν Κατά¬ λογον τοϋ 1932. ΟΙ συνδρομηταί περιχώοων θά παρα- λαμβάνωσιν αυτόν άπό τα οίχεϊα Τα- χυορομικά γραφεία. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Ίδιοχτήτης Αύτοχινήτου «5ΗΙΡΤ» μικροϋ, (4 Θέσεων), είς αρίστην κατά¬ στασιν, αναχωρών έξ Ελλάδος πωλεΐ αΰτό είς τιμήν απολύτου εύκαιρίας. (Γκαραζ «Όλύμπια» Άκομινάτου 37). ΜΑΓΕΙΡΙΣΣΑ μέ καλάς συστάσεις ζητεί Θέσιν. Πληροφορίαι Μαρία Πα· ναγιωτοπούλου, Πτολεμαΐδος 15. Όφθαλμίατρος ΑΘ. Ν. ΌΙΚΟΝΟ- ΜΟΠΟΥΛΟΣ, Αβέρωφ 5, Τηλέφ. 53—40. ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός ενοικίασιν δωμά¬ τιον έπιπλωμενον είς την περιοχήν Χά- ροκόπου. Πληροφορίαι παρά τψ κ. Δρο- σοπούλφ, Λογιστήριον «ΙΓολιτείας»,

πσΛπτεΐΑ
ΚΥΡΤΑΚΗ 12 ΊουνΙου 1932
4
[«ν
#1*
ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
γΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΛΟΓΟΤΕΕΝΙΑΣ
Ο ΕΡΩΣ ΤΡ1ΓΥΡΙΖΕΙ ΤΟ ΣΠ1Τ1
"(Συνέχεια έκ τοϋ χθεσινοθ)
Ό άνβμος φυσοθο* σαν νά Ικλαιΐν άπδ
Ιϊλις τίς γωνίες τής σκεπής' τό φως
I-
'περνε μελαγχολικό τόνο, τό άσυλον των
•παληβν πραγμάτων ϊχανε την φαντααιώ
•2η τού σημασίαν. Δ έν άπέμενε πλέον ά-
ίΐό ϊλον αύτό παρά μία οίκία κου ϊγερνί
■χάτω άπό την βροχή μ4 οΐκτο στόν πόνον
.τής Νικόλ.
Κατά τας ώρας ποίι έξαστίρκινε, ή Νι
ϊιόλ περνοδσε τδν νεκρό κήπο, κι' επή¬
γαινε άργά-άργά είς τό πιρίπτερον. Στα-
μκτοθσε στήν θΰρα, μέ τό χεφαλι κάτω,
μή ?χουοα το θάρρο; νά είοέλθη. θά Ι-
λεγι κανιΐς, τι χάποΐον περιμένιι. 'Από
έκεί ήρχετο δ Νορριίρ, περνωντας τόν
■τοϊχον άπό τό μέρος τβν άγρων, καΐ ά-
5ΐο εδώ, ήρχετο ή θηρεαία άπό τόν πϋρ·
γον, με τα μαλλιά ξέπλεκα, όπως τ* εΐ-
χε τ-.άντοτε. Έκεί συναντωντο, κάτω άπό
■τό προοτέγασμα, έομιγαν τα χείλη, καΐ
δοφιγγαν τα χέρια.
"Έσπρωχναν την θύραν — καΐ ή Νικόλ
εισήλθε μαζί τού — εκάθηντο — έκάθη-
10 καΐ αυτή — επάνω στόν κ.ανατ-.ί, κα'ι
ϊλεγαν πράγματα συντομα καΐ φλογερά,
■καί ϊπειτ* έχάνοντο μέοα αί ίνα θαυμά-
οιο φέγγος, δπιος χάνονται οί άγγελοι.
"Ετσι δ 5ρως, ώραιοποιημένος άπό τα
μυθιστορήματα, περιέίαλλε την έρημον
παρθένον.
·* ♦
ι 'Ήταν καρά πάνω άπό 8 τό βραδυ ΙκβΙ-
Ί)0 καί ή θηρεσία δέν βΤχεν άκίμη επι¬
στρέψη. Ή Νικόλ πού την περίμενε πολ-
λη ώρα στό πλακόστρωτο, ήκουσε τα βή-
ματα τής Ραχήλ. Κάθε φορά πού συναν-
τοθοε την ύπηρέτρια, Ιίλεπε την είρηνι-
*ή μειλιχιότητα τής γρηδς αυτής καί
τάς άναφωνήαεις πού έπρόδιδαν την προ-
σποίηση : <·Τήν καθμΐνη την μικρή !... Κατάμονη ή καδμενοθλά μου !» Καί γιά νά την αποφύγη ή Νικόλ, ϊτρεξε οτό δω- μάτιό της, ϊκλειαε την θόρα μέ τό μο- χλό άπό μέσα, Ιπειτα έκλεισε καί την αλλη θυρα πού συγκοινο>νοΟσε μέ τό δω-
μάτιο τής θηρεαίας. "Αναφβ την λάμπα
καΐ έκυττάχθη στόν καβρίπτη, καταμονη
μέσα στό κϊνό πού έσχημάτιζβ γύρω της
τό σκότος. Καί τής ήλθε στό μυαλό δτι
ήταν ευκολώτερον ν& πεθάνη κανεΐς πα-
ρ« ν* ζβ μέ τίς λυπες τού.
Ποτέ δέν εΐχε ανοίξη τό συρτάρι έκεΐ-
νο, ίπου ή· θηρεαία, την ήμίρα τοΰ έρ-
χομοθ των, τής εΤχβ δείξη ίνα «ερίστρρ-
φο. Άλλά τό ϊβλεπε πάλιν τώρα ή Νι¬
κόλ καθαρά, άκουμβισμένη στό κυανοθν
Βιλοθδο ποί) ήτο στρωμενο στό βάθος τοθ
ουρχίΐρ»©β> μέ την καννη έστραμιιένη στόν
τοΐχο, μέ τή νικέλινη φυσιγγιοθήκη, τα
μετάλλινα έλάσματα, την λαδή... Άρκεΐ
νά τδ τραίοδσε άπό τδ συρτάρι, νά τό ϊ
πιανε στό χέρι καί νά γύριζε την κάννη
κατά πάνω της. Καί θυμήθηκε μιά χρω
ματιστή είκόνα πού ε!χε ιδή Βταν ήτο
παιδίσκη. Ή εικών εκείνη παριστοθσ»
τόν στρατηγόν Μπουλανζϊ αύτεκΐονοΒντα
επί τοθ τάφου τής έρωμένης τού... θε
τουν την κάννην επί τοδ στήθοος, οτδ μέ-
ρος τής καρδιϊς ή οτόν δεξιό χρόταφον
καί πιέζουν τν,ν ανανδάλην. Δέ> νρειά
ζεται παρα μιάς βτιγμής απόφασις. Φαί-
νεται, δτι δ*ν ίχ,ουν χον καιρόν νά υπο
φέρουν οί αΰτοκτονοθντες. Καί δ κρότος;
Όχι περιαοότερος άπδ τδ πλατάγιαμα
μάστιγος πού είνε ζήτημα δν ιικορ1 νά
ακουσθή στδ διπλανό δωμάτιο... Έφαν-
τάσθη την άδελφή της νά άνακαλϋπτη ί-
πειτα τό οωμά της κυρτωμένο στό κρεί-
βάτι : άπελάμίανε την φανταστικήν αυ¬
τήν ίκδίκησιν.
Καί Ιτσι άνοιξε τδ συρτάρι, σιγά, σάν
νά ήτο φόίος μήπως τδ δπλον έκπυρσο-
κροτήοη στό τράνταγμα. "Ελαμπίν άπά
νω στδ ξίζοΰ6ο, σάν απάνω σε ιιοσμημα-
τοθήκη. Ή Νικόλ απλωσ» μέ ίνα είδος
σεβασμοδ τδ χέρι. Συγχρόνως έκυττάχθη
καί στδν καθρέπτη, δχι γιά νά άποχαιρε
τήση τόν εαυτόν της, άλλά γιά νά παρα
τηρήση κάθβ της χβιρονομία, νά ίδη άν
ήσαν δπως τίς έφαντάσθη νά ήσαν στήν
περίστασι αυτή. Κ«1 ϊΐδε τδν εαυτόν της,
νά άβράζη τό πίρίατροφο, νά βάνη τό 6ά-
κτυλο οτήν σκανδάλη, τό στήθός της ο¬
λίγο γερμένο πρός τα έμπρός, μέ τάς πα·
ρειάς κατακόκκινες σάν νά εΐχε τρίξη,
μέ τα μάτια στηλωμένα...
Νά αύτδ τό πλατάγισμα μάστιγος...
Ή σφαΐριχ ϊφυγβ στό κενό. Καί ή Νι
κόλ Ιδλεπε τόν εαυτόν της στδν καθρέ¬
πτη, νά είνε τρομαγμένη γιά δ,τι Ικαμε
μέ τα αύτιά τεντωμένα μέσα στήν σιωπή
τής οικίας. Τίποτε δεν έχινεΐτο...
Οδτε ϊστρεψε καν γύρω της ή νέα.Άν
δνοιγβ ή θύρα, θά ϊίλεπε τό φωτεινό της
δνοιγμα μέσα στόν καθρέπτη. Έ6αλε πά¬
λιν τό περίστροφο στό συρτάρι καί τό ϊ¬
κλειαε. Έζητοθσε νά εθρη Ινα ψέμμα :
Στδ μυαλό της άνέδηκαν 8χι ίνα, άλλά
πολλά, άλλά μέ κανένα άπό αΰτά δέν
μποροθα» νά δικαιολογήση τόν πυροδολι-
σμό. Έν τούτοις κανε'ις δέν ■ίικούεχο θό-
ρυβος, έκτός άπό τό γλυκό παράπονο τοΰ
φιθύρου των δένδρων γύρω στήν οικίαν.
Ή Ραχήλ δέν εΐχε ακούση τίποτε...
Δέν εσκέφθη οθτε μιά στιγμήν δτι έ-
πέρασί τόσφ έγγύς άπό τδν θάνατο, χο>-
ρΐς νά την θίξη. Τώρα ήτο πολύ μακρυά,
ιτάρα πολύ μακρυά τού.
Καί ή σφαΐρα...
(Αυριον ή συνέχεια)
ΜΙΑ ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ
Η ιΊΡΙΓΚΙΣΣΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΤΟΤ ΑΓΓΛΟΤ ΣΤΓΓΡΑΦΕΟΣ ΚΟΣΜΟΤ ΑΜΙΛΤΟΝ
(ϊυνέχβια έκ τοδ χθεσινοθ)
— θά μ' έπιτρίφετε, εΐπβ δ Τζέφ-
ρβϋ, σηκωνόμενος.
— Βεβαία, άλλ' 6πό τόν 8ρο νά προ-
γ»υματίσετε μαζί μας.
—ΠοΒ κατεβήκατβ ; ρώτησβ ή κ. ίτάν-
ίΐον.
— Στό Γκράν-Ότέλ.
— Λοιπόν, έγώ σϊς θέτω Ινα ϊλλο 8-
ρο : θαρθήτε νά μείνετε ίδώ.
Ό Τζέφφρεί! χαιρίτισε καί βγήκε γε-
λαστός. Μέ Ινα πήδημα βρέθηκε σ* ίνα
ταξΐ πού περνοδοϊ καί τό διέταξε νά τόν
πάγη στόν κήπο τοϋ Λουξεμίούργου.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΤΕ22ΑΡΑΚΟ2ΤΟΝ
ΗΕΜΠΤΟΝ
— Δέν ϊΐνε γιά σένα, λαίμαργσ, ϊλε-
|Τε ή Μάμι. Είνε τρίτη φορά πού άρπά-
ϊεις τό μπιοκοτάκι μου» καί Ιρριξε τό
κομματάκι πού κρατοθσε σ' ίνα μικρό
3πουργιτάκι, λιγώτερο θρεμμίνο άπό τ'
ϊλλα. Πρίν, δμως, αύτό προλάβη νά τό
τσιμπήση, δλόκληρο κοπάδι ϊΐχε πέσει
ϊπάνω τού.
Ή Μάμι γελοϋσε. Δέ μποροθσε νά θυ
ιώση μέ τα μικρουλικα αύτά πλασματάκια,
ιού ίμοιαζαν πεινασμένα. Καθόταν σ' Ινα
ιάγκο στή σκιά δψηλβν φιλλυρών καί ύ
ρθινοπωρινδς ήλιος διϋλιζόταν άνάμεσα ά-
ΐδ τα σπάνια χρυσί φύλλα πού στόλιζαν
ίκόμη τόν κήπο. Μπροστά τους άπλωνό-
ιαν μιά άμμώδης άλλέα, μέ βεξιά καί
Ιριστερά χλόη. Πίαω της, τδ κιγκλίδωμα
ϊά χώριζε άπό τό δρδμο. Τα σπουργίτι*
ίης πηδοθσβν, πβτοθσαν ίταν περνοθσαν
)ιαβάτες ή δ φυλακάς, μέ γαλάζια στολή
(αί μεγάλα μουστάκια, πού αταματοΰοί μέ
ΐύχαρίστησι γιά νά κυττάζη τή Μάμι. 'Π
Μάμι δέν πρόσεχε καί δέν ίδειχνε καμ-
ιιάν άνυπομονησία. ΕΤ,χε καλέσει τόν
Γζέφφρεϋ καί ήτο βεβαία δτι θά ερχόταν.
Ο Τζέφφρεϋ ήτον δ ΤζέφφρεΟ. Ήτο βε-
(αία γι' αυτόν.
Άνίμιαα ότου; διαβάτες παρετήρηοε
ιιαν ήλικιωμένη κυρία, πού ή μορφή της
Ιέν τής φαΊνόταν αγνωοτη. Χλωμή, μέ τό
πρόαωπο ζαρωμένο, μέ γκρίζα μαλλιά, συ-
ίοίευόιαν άκδ Ινα νέο ψηλό,καλοκαμωμένο
καί μέ γένεια. Καί τό βάδισμα τοθ νέου
ί*ν τής ήτον ίχναιατο. Μολαταθτα, Αΐίορ-
ί οτλ πουλιί της, ή Μάμι δέν
εΐδε την ϊκφρασι χαρδς άνακατωμένης μέ
λϋπη, πού πέρασε γρήγορα μέσα στά μά-
τια τοδ άνδρός καί δέν ίξεπλάγη άκού-
οντάς τον νά λέγη μέ την καλύτερη αγ¬
γλικη προφορά: «Ώ! θβέ μου!»
Ή ήλικιωμένη κυρία, πού δέν τόν ϊΤ-
χε άκούσει 8ξη μήνες τώρα νά προφέθη
ϊστω καί μίαν αγγλικη λέξι, γόρισε καί
τοθ εΐπε:
— Τί τρέχβι;
— Ή Μάμι!...
Ό Πβισίατρατος Τουρναγιέ, γελοιογρά-
φος, ε!χ$ ξαναγίνει πρός στιγμήν δ "Αλ¬
λαν Μέραθαμ.
Ή Λαίίη Μέραθαμ ξέχασβ δτι εΐχε με-
ταμορφωθή σέ κ. Λεμαροάν. "Επιασβ τό
χέρι τοθ γυιοθ της καί εΐπε:
— Κακδμοιρο παιδί! ΠοΟ την ξανοιεϊ-
δβς;
— Ταΐζει τα σπουργίτια της!... Πό-
σε; ψορές δέ σχβδίασα τα χαρακτηριστικά
της!... Ή ίφι τη; δμως, μοθ ίκοφε την
άναπνοή.
—· "Ας φύγουμε, βΤπε ή μητίρ*.
— Γιά ποιό λόγο; 'Γποθέτετε δτι θά
μποροθσε ν' αναγνωρίση σέ μάς, κάτω άπό
τή μικροαστική μας ίμφάνισι, τούς δϋι
Άγγλους άριστοκράτας, πού ξέφυγαν άπό
τα χέρια τής άστυνομίας;
"Εστριψε τό μουοτάκι τού, χάϊββφ* τα
γένεια τού, ϊρριξε Ινα βλέμμα, Γ.ίσω να'
άπομακρύνθηκ», αφήκε Ινα άναστεναγμό
καί ίίγαλί ίνχ τσιγάρο άπδ την τσέπη
τού. Την Ιδία στιγμή Ινας ζητιάνος πλη-
σίασε τούς δ4ο Άγγλους. ΤΗτον άξιοθρή-
νητος κάτω άπά χά ράκη τού. Τα άσπρα
μαλλιά τού, πού δέν ήξεραν πιά τί θα
πή χτένι, ή μεγάλη θαμνώδης γενειάδα
τού, τα τρύηια παπούταια τού τόν ίκα-
μναν άγνώριστο. "Έβγαλε τό καπέλλο τοο
καί τραύλισε ίνα: «Μιά δεκάρα, αίς κχ·
ρακαλβ... Λυπηθήτε τδ φτωχό γ«ροντ2-
κο».
Ή μητέρα πέρασε, κούνησβ τδ κεφαλι.
Ό καλλιτέχνης έλκυόμβνος άπδ τή γρα-
φικότητα τοδ ζητιάνου αύτοθ, τοθ ϊρριξε
Ινα άσημένιο νόμιομα στό χέρι.
— Άσήμι... άσήμι ... Τζώρτζ, γί-
ρο μου...
Ό Τουρναγιέ άνατινάχβηκε, κδτταξε
τό πρόσωπο τοθ γέρου καί δρμδντας, τόν
έπιασε άπό τοΰ{ ωμους:
<*Επετ«ι οονέχβια) Σχέδια διά τό κσλοκαϊρι Θέοτρα — Σκέπτουμαι νά ιτεράσουμε τδ καλοκαΐρι στό κτήμβ τϊ|ς μητίροΐς οου, αν κοΛ ή παρουσία της μοθ κοστΐζει πολύ. — Μ αί, άλλά μοθ κοστΐζει λιγώτερο στή τσέττη. Έντυπώσεις Τέχνη τοϋ Λόγου "Ελα6α μίαν επιστολήν έξ άφορμής τού χθεσινού σημειώματός μου περΐ τή, όμιλίας τού Ιταλού ύπουργοΰ τής Παι δείας κ. Μπαλμπίνο Τζουλιάνι είς τα έγκαίνια τοΰ Ιταλικού Ίνστιτούτου Ανωτέρων Σπουδών. Ό έπιστολογράφος μου, ό οποίος φαίνεται ότι είνε έκπαιδευτικος, συνο- μολογεϊ δτι είς την σύγχρονον 'Ελλά· δα, την παλαιάν πρώτην μητέρα της Ρητορικής, δέν γνωρίζοαεν οΰτε νά στοχασθώμεν ούτε να ομιλήσωμεν καί τονίζει ότι πρέπει νά εΐσαχθτί είς τα Γυ- μνάσιά μας τό μάθημα τής Ρητορικής, ή, αν ό πομπώδης αύτός τίτλος τρομάζει, τό μάθηαα τής Τέχνης τού Λόγου. ΕΙμαι καθ* ολοκληρίαν σύμφωνος μέ την πρότασιν αύτην «αί άπορώ αυτήν την στιγμήν πώς ό κ. Παπανδρέου, ό ρηξικέλευθος τέως ύπουργδς τής Παι- δείας, ό κατ' εξοχήν μαέστρος τής ρη¬ τορικής τεχνης, δέν εσκέφθη νά δια- πράξη μαζί μέ τάς άλλας έκπαιδευτικάς καινοτομίας τού καί μίαν άκόμη υπέρ τής περιφρονημένης ρητορικής. ΧωρΙς άλλο πρέπει νά μάθωμεν νά μ ι λ ά μ ε. Νά άρθρώνουμε δηλαδή τόν λόγον, νά τονίζουμε τάς λέξεις. νά χρωματίζουμε τάς φράσεις. Άλλά πώς: Σκέπτομαι ότι τό μάθημα των Συνθέσε- ών θά μποροΰσε νά αύτονομηθτ), νά υ¬ παχθή είς εΐδικούς φιλολόγους καθηγη¬ τάς καί νά διαιρεθη είς νραπτάς καί είς προφορικάς— άπαγγελλομένας έκθι,σεις ΐδεών. Θά έπρεπεν δμως ή απόδοσις νά είνε κάπως μεγαλυτέρα. Διότι 'ϊν αί προφορικαί έκθβσεις μάς μάθουν νά ό- μιλώμεν έκφραστικώς, όσον μάς έμαθον έως τώρα νά στοχαζώμεθα καί νά γρά¬ φωμεν αί γραπταί έκθέσεις — τότε: 6άλτε τού ρίγανι! Πιστζύω ότι ό έκ¬ παιδευτικος έπιστολογράφος μου δέν θά έχη άντίρρησιν.... ΓΚΡΗΝ ©εατρικά Σήμερον είς τό θέατρον Έξαρχει'ων ή Άτλαντίς» δίδονται δπό τοθ θιάαου Μ. Μυράτ δύο παράστασις, άπογευματινή μέ την κωμφδίαν τοδ κ. θ. Συναδινοδ «Έού φταΐς» καί εσπερινή μέ την φάρ- σαν το3 Βερνέϊγ «Ή Κυρία μέ τα κόκκι- να» (Δις Φλϊτ). — Είς αμφότερα τα Ιργα παίζβι δλος έκλεκτδς θίασος τής «Άτλαντίδος» μέ επί κεφαλής τόν κ. Μ.Μυράτ, Τοτόν Μυ¬ ράτ, δίδα Ρένα Ροζάν κλπ. — Προσεχδί ή ώραιοτάτη κωμφδία Πέτερ καί Φάλκ «Κλδ—κλό». — Έξακολουθοίν είς τδ θέατρον «Δελ- φο'.» αί πβραατάσεις τής νίας αατυρικής επιθεωρήσεως ή «Πεισματάρα» των κ. κ. Ν. Τρεμπέλλα — Ζ. θάνου — Μ. Κατρι- 6άνου, υπό τοθ θιάαου τοθ κ. Ν. Μηλιαδη. — "Ολος δ θίασος καί τα νούμερα κα- ταχβιροκροτοθνται. Οί φασίσται τοΰ Πειραιώς Σήμερον τδ άπόγευμα θά επισκεφθή τα γραφεΐα τής ίταλικής φασιστικής Ενώ¬ σεως Πειραιώς δ Ιταλός δπουργδς τής Παιδβίας κ. Μπαλμπίνο Τζουλιανι, Έπιδείξεις τής με- λοδ ραματικής Προσεχδς θά παιχθή &πό τής Μελοδρα- ματικής Σχολής τοθ ΈλληνικοΟ 'βδείου τδ τόσον γνωστόν μελόδραμα τοθ Σβρπαν- τιέ «Λουίζ», -μέ την χαρακτηριστικήν ά τμόσφαιραν τοθ παληοθ ΠαρισιοΟ χαΐ την ο'ιραίαν μουσικήν τοϋ Γάλλου συνθέτου. Είς τό «Έντεν» Είς τδ «"Εντεν» τοδ θησείου, συνεχί· ζονται μέ θριαμβευτικήν επιτυχίαν αί πα- ραστάσεις τής επιθεωρήσεως των κ. κ Ό κ. Καρεςος τοθ «"Εν—ν» Γιαννουκάκη, Μετα|ά καί Νικολαίδη «Ά- έρας φρέοκος» άπό τδν θίασον τοδ κ. Αύ- λωνίτη. Ή ίξυπνότατες οκηνές της, ή ι- πίκαιρη σάτυρά της, ή γλυκυτάτη μου- σική της καί ή θαυμαατή εκτέλεσις άπό τόν άρτιώτατον θίασον τοθ «Έντεν» ίκα- μαν τό θεατράκι τοθ θησείου, κέντρον τοθ καλυτέρου άθηναϊκοθ κόομου. Ή σημερίνή Είς την σημερινήν «Εργασίαν» (σελ. 32, δρ. 3) μεταξύ δλλων : Α. Ν. «Ή έ- φετεινή έαοδβία λυβι σχεδόν τδ πρόβλη- μα τής σιταρκβίας» Νείλου 2ακβλλαρίου (καθηγ. Π.) «ΑΙ Κοινωνικαί Άσφαλί- σεις Ι. II. «ΑΙ άνταλλαγαΐ μέ την Γερ¬ μανίαν» Άλκ. «Οί θερινοΐ θίασοιΐ·. Έ- πίσης αρθρα των κ. κ. Καμπάνη, Καλο¬ μοίρη, μελέται διά την τροποποίησιν τοϋ Συντάγματος κλπ. κλπ. Ή Συνομοσπονδία ©υμάτων Πολέμου Ή Γενική Συνομοσπονδία θυμάτων Π: λέμου Ελλάδος εζήτησε δι" δπομνήματνς παρά τοϋ κράτους την χορήγησιν των έξό- δων λουτροθεραπϊίας καί άεροθεραπϊίας δι* δλους τούς αναπήρους καί δι* δλα τα Ιχοντα ανάγκην αυτών θύματα. Απεφάσι¬ σε έπίσης άπό κοινοϋ μ«τά τής έπιτρο- πής αγώνος καπνοπωλών, την σΰγκλησιν γενικής παγκα»τνοπωλικής συγκίντρώσείος διά ΐήν 16ην Ίουνίου ημέραν Πέμπτην κα! ώραν 4 μ.μ. είς 8ν έκ των θεάτρων των Αθηνών, μέ τόν σκοπόν νά ληφθοθν δριστικαΐ καί τελικαΐ αποφάσει; επί των μέσων τή; συνεχίσεως τοϋ αγώνος των κα· πνοπωλών εναντίον τή; Καπνοβιομηχανί- α; καί των πρατηριοόχων. Κατά την χθεσινήν γενικήν συνέλευσιν τής Συνομοσπονδία;, απεφασίσθη ομοφώ¬ νως δπω; αδριον Δευτέραν συγκεντρωθοθν δλοι οί άνάπηροι έξωθβν τοθ Ταμείου θυ- (ΑπογευμοηναΙ — Εσπερινοί) ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ. (θίασος Μαρ. Κβτο—υλ»1 Απογευμ. ·Εσπερ. «Εολομονίί», " ΚΥΒίιΛΗΣ «-Λρρω—α νειατα». ΟΛΥΜΠΙΑ ^"ΑΙντο». Συνοικιακά ΑΘΗΝΑΙΟΜ «θεατρΐνΐς» ΑΤΛΑΜΤΙΣ (θίασος ΙΛυράχ). 'Αιτογ. «·Εβθ φταϊς». 'Ε<—. «Ή κυρΐο μ* τα κ6ιοιινβ» ΔΕΛΦΟΙ «Ή ηεισματάρα». ' ΕΜΤΕΜ «'Αέρας φρεσκος» (επιθεώρησκ) ΛΑΟΥ «Σκανβαλιαρα». κι ^'' ΛΑΊ ΚΟΜ (ΠαγκρατΙου) «.θά μ« παντρ(Λ ΛΟΥΞ (Έλληνικ. Μελδδραμα). «Μ—«,^, φλαι» ^^ ΠΑΠ ΑΊ Μ1Λ Ν Μ Ο Υ. Άργίϊ. ΜΑΝΤΡΑ ('ΑττΙκ). Πρόγραμμα ιτοιιαλαν ΠΕΡΡΟΚΕ (ΊατρΙδης, Μαυρέβς, ΣΟλΒ» «Τετροητίρβτη». ΕΣΠΕΡΟΣ. «Τα καμηανέλλκο. Κινημοπονράφθ1. ΑΘΗΝΑΤΚΟΝ «Ζόρζ Όμπρίεν». ΑΙΓΛΗ (Ζά—ειον). «Ό χορός τϊ)( ΑΛΚΑΖΑΡ «Μιά νύκτα στόν Παράδειοο»; ΑΡΗΣ «"Αγνωστος τραγουδιστής». ΒΥΡΩΜ «Ό σκηνοθέτης». ΓΚΛΟΡΙΛ «Ποτέ πιά δέν θ' αγ—λσι» ΓΚΡΕΚΑ (Ν. Φάληρον).«·Ν Α.Μ. όΕοοο. ΔΕΞΑΜΕΝΗ «Κάνατε λαθος βεσηοινία ΕΛΛΑΣ «Ζώρξ ΌμπρΙεν». ^ ' ΕΤΟΥΑΛ «Ό διαΒολακος». ΖΕΦΥΡΟΣ «Τ6 ρομάντζό». ΙΛΙΟΝ ΤΡΩΑΣ «Έρωτική ηαρΐλαοιο. ΚΑΠΙΤΟΛ «ΟΙ αετοί της βόξης». ^ ΚΡΥΣΤΛΛ (Χαροκόπου). «Κοντά σο« ί» χνώ τό πάν». ΚΥΒΕΛΕΙΑ «Μορίς ΣεΒαλιί». ΚΥΨΕΛΗ «Τραγΐίδία ίρωτος». ΜΑΖΕΣΤΙΚ «Ό βασιλεύς των λοο—μμ. ΜΟΓΗΤΕΡΜΟ «Τό βάλς τοθ ΔουναΒιωΓ™. ΜΑΡΚΙΣΣΟΣ βΧοφοτνέζικο τραγοΟδϋΤ ΝΕΑΠΟΛΙΣ «Τδ διαζυγιο». ΟΛΣΙΣ (Ζαππείου) «Βαριεττί». ΠΑΜΑΘΗΝΛΙΛ «Μιά νύκτα στο Μ6να Κάρλο». ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΜ «Ό ΰ—βρύχιος πόλωοο. ΠΕΤΣΑΛΗ «Μορόκο». "~Α"^ **»""* ΡΟΖΙΚΛΑΙΡ «Αγά— στην ϊρημο». ΣΟΜΙΑ «Τδ χρήμα». Π ΣΤΑΔΙΟΝ «Ή χώρα τοθ μειδιάρο—ςι ΡαδιοφωνικαΙ Συναυλίαι (-βρα Άβηνβ») ΣΗΜΕΡΟΝ ΛΊΛΣΜΠΕΡΓΚ (276). 8.25 ΙιτναΛΙι ΧΙΛΒΕΡΣΟΥΜ (296). 8 55 «♦ρβον— "Όττερσ τοθ Βέμπερ. ΖΑΓΚΡΕΜΠ (307). 9 «"Ονειρον βερ» νης νυκτός», έργον τοθ ΣαΙκσ—ρ μαυσικΙ| Μέντελσων. ΑΜΒΟΥΡΓΟΝ (372). 9 ΣυνβυλΙα 4ρ· Χ λΙ^ΝΔ λΙ^ΝΔΙΝΟΝ (355). 19.05, ΣυναΛίβ όρχηστρας καί τρανοθδι. ΤΟΥΛΟΥΖΗ (385). 10.15 "θπερες «α. χήστρα — "θ«ερ€ς τραγοθδι — 10.45" Άργεντινη ορχήστρα — 11 Βιεννίζικΐ) 6ρ· χηστρα— 11.30 "Οπερες τραγοΰδι— Π Ί1 "Οπερες όρχήστρα — 12 Συμ$ων*η 4ρ· Χ Βτ§ΥΚΟΥΡΕΣΤΙ (394). 'Ο—ρίτ— μβθ σική Φλετσμάχερ. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (419). ΛοΛκή συνοιιλΐΒ όρχήστρας σολίστ Κώστας Μυλο)νος τενό· ^ΕΛΙΓΡΛΔΙ (429). 9.40 ΣιιντοΑΙβ Ι* ολοντσίλλο καί πιάνο. ΡΩΜΗ (441). 9.45 Όπερίττα «Ή κο»· τέσσα Μαρίτσα». ΜΙΛΑΝΟΝ (331). 9.30 Μεταδοσις «β- ρ«<:· ΠΛΛΕΡΜΟΝ (541). 9.45 Συμψωντκή βρχήστρα. "Εργα: Μπλάχ, Κορσακωφ, κε· σπΐγκι, Μοθλε, ΓκλΙνκα. ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ (550). 8 'Απο—4σμ«Μ άπδ Οπερεττες. ΑΥΡΙΟΝ ΛΊΛΣΜΠΕΡΓΚ (276). 8.35 Μετάβοβιί ίκ Βιέννης. ΛΟΝΔΙΝΟΝ (355). 10 Ρεσιταλ *ρν4· νού ϊργα Μπάχ κοΛ Μίντελσων. 10.30 Η Β. Όρχηστρα — 12 35 Μουσική χοροθ· ΤΟΥΛΟΥΖΗ (385). 10 Στρατιωτικίι μοο σική—10.15 "Οπερες τραγοθδι—10.35 Συμ- φωνική δρχήστρα — 10.45 Βιεννεζικη V χήστρα—11 "Αργεντινη όρχήστρα — Π·30 Οπερες όρχήστρα—12 'θπερέτπς. ΦΡΑΝΓΚ4>ΟΥΡ"ΓΉ (389). 10.10 Ιυνο»·
λία ϊργα Ρ. Βάγνερ.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (419). Μεγολΐ) όρχήοηρβ
χοροθ.
ΒΕΛΙΓΡΑΔ1 (429). 8 30 Μετά&οοις
έκ Βιέννης.
ΠΡΑΓΑ (488). Μουσική δωματΐου Ιρνβ
Χάθδν.
ΜΟΝΑΧΟΝ (532). 7.05 " Ε κ τοθ &
βνικοθ θεάτρου «Λδεγκριν» δπερα τοθ Β»
γνερ.
ΠΛΛΕΡΜΟΝ (541). 9.45 "θηερα «*»"
δώρα» τοθ Τζιορντάνο άπό δίσκους.
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ (550). 9 ΣυναυλΙσ 4ρ·
γάνου καί χορωδίας. ■ΟργκανΙστας 'ΑλψΡ·1
δος Σιττάρ.
ΒΙΕΝΝΗ (517) 8.35 ϊυναυλΐσ. Π)ς
Φιλαρμονικής τής Βιέννης ύπδ την δΐίΐ"""·
σιν τοθ Σεργίου Κουσεβιτσκυ. "Εργβ Χ*··
σίρτθ δι" ορχήστραν Φιλιπ — ·ΕμμάνουεΑ
Μπαχ — «Δυο Νυκτερινά» Ντεμυουσυ —
«Δάφνες καί χλόη» Ραβέλ — ΤσοΛκ6»«ιι
6η Συμφωνία (Πάθητικη).
Αρχαιρεσίαι τής έται-
ρείας των ©εσσαλών
Σήμερον 10 30' κ. μ. είς την αΤβθβ-
σαν τής Άκαδημίας τοθ κ. Α. ΠαπαΤω·
ιίννοο, Καποίιστρίου 33, θά ίνβργηθοθν
αρχαιρεσίαι τής Ίστορικής Λαογραφ'κηί
Έταιρβίας τδν θβοσαλων. θά βίσηγΛ
δ κ. Μ. Δάλλας περΐ τοθ σκοποθ τής Ε·
ταιρείας.
μάτων Πολέμου διά νά απαιτήση π*Ρ*
Συμδουλίου Ταμείου την καταβολήν ΐ
έξόδων Λουτροθεραπείας καί Άεβοβερ*"
πείας πρός δλους τούς αναπήρους Μ Χ7Ι
βάσει των καταλόγων των έν τάξει μβλδν
τής Γβνικής Ενώσεως.
ΣΑΒΒΑΙ Ι ΑΓΓΕΑΟΤ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΆγησΛάον Ι06'. Τηλ. 50-»
τ· άηδόνι*. οδτβ
Ρί5« στό φ
ί° ή λυγισμένη
μέ3« στδ μοσκοβόλημί
,4 νίχε αίφνίδια αγ
τή λυπημένη σου ωμο
Κοσμική
ταν ίπρόκειτο 4λλ< Ο ξένος την -ϊλλάδα, " μην ξλθη μ«τ* τδν Ις ν» άλλάξη σημα· ϊΥιν«ν πολύ τής μοδας τ6 ««λσκΛρι ! Είς τό μ πως καί είς τδ ΛονδΙ>
«οαιζον» τόν Ιούνιον,
ιιολλοΐ διασημοι ξένοι ι
"Αθήνας ή περιέρχο^ται
μηνύονται δέ κ«1 Λλλαι
Κατά τόν Αδγουστο·
χαΐ δόο κινηματοι
ιφώτου μεγέθους : Ή
6 Ζάν Μορα, ποδ θ* ^
Είς τό φΐλμ «ΛεβΙς ί
ρίφημον βιβλίον τοθ κ.
δποίου, ώς γνωστόν, ή ■
-,Ις καί μίγ« μ^Ρ°ς τω
μβτίζεται έν Ελλάδι.
Έπίσημκ
Χθές την εσπέραν ή
βισεν επίσημον γεθμα 7
ταλοθ ύπουργοθ τής Β
Ιιάνι. ______
Είς μνήμην τοΰ
Κατ* πληροφορίας έ»
ίημοτικδν συμβούλιον τ
ν« την όνομασίαν μιϊς
ίδν τής μακεδονικής τ
δόν «Δημητρίου Οίκ.
αειμνήστου ίδρυτοθ τής
πρός», είς Ενδειξιν εύγ
δρασιν τού δπέρ τής ΐ
χβδονίας κατά τοός αι
νιχοθ Κομιτάτου.
7.000'Αμερικανο
ηγηταί είς τό 1
Ό Ίούνιος εΐνβ ή
οιοΟ.Όλα συντρέχουν !
τιχος καιρός, οί μέγα
χοΒραες,τά θέατρα,καΐ
«τουρνέ»,πού δίδουν 4ξ
οβις χδν μήνα αυτόν,
μουσικά συνέδρια, καλ
οτημονικά,ουναυλίες κ
Ρ«ί νά κινήση τδ ένδ
Δι" αύτό,παρά την κρ(
νοί, εδήλωσαν ήδη ι
γραφεΐα, δχι θά μετ*
*ήν πρωτεύουσαν.
Βεΐκειον διαγώι
'Γπδ τοθ «ΈθνικοΟ
ρθοσεται χιλιόδραχμο·
ςίι τ«δν 4ξ Ηπείρου μ
ίδν τής άνωτάτης τ
Διβασκαλείου δι* την
ροφορίαι παρέχονται
1 ΕθνικοΟ Συνδέσμου»
«ούλου 9, μέγαρον 'ί
Αί άκάθαρτοΤπ
Ό Έλληνικδς Όρ
*ΦΟΟ έπανειλημμένωζ
«ιξβν είς τάς άρμοδί
)"«ν, την δποίαν προι
Τεδουσαν αί δυσανάγν
«ινακίοες πολλων
«ολλων καταστήματι»
«^«Ρδςτούς ίδίους
είς γωνιαία
τούς καταστή
ιϊ επιγραφάς
"ν τής καλαί
γοήτρου της
Εργον τοθ καθ
*«ι

12 ΜουνΙου 1932
ΠΟΛΓΤΕΙΑ
ΑΘΗΝΑΙΚΕΣ ΝΥΧΤΕ2
Συνοικιακά
Μ «θτατρΐνες
ος Μ
«θτατρΐνες»
Ε— « Μ κυρια μ* τα χ**: "?
(ΓΚΐγιιρατνοϋ) «θ
«θα
μ4
μ
λληνικ Μελόδροψα).
Ν ΝΟΥ. ·ΛργίΓ.
( Λττΐκ). Πρβγρβμμα κοικίΐ»
(Ίατρίδης, Μαυρεας, £0^
. «Τα καμκανίλλια».
ογραφοι
(ΟΝ «Ζ6ρζ -Ομπρίεν..
ε—ειον) «Ο χοροςτϊ|ν
«Μιά νύκτα στόν ΠοράΙ
γνωστος τρσγου6ιστής«.
Ο σκηνοθετης».
«Ποτί ηια 6έν β' άγαπή<η» [Ν. ♦ώληρον) «'Μ Α.Μ ύΕοο Η «Κανατε λαβος βε—ΐ Ο διοφολακος». «Τό ρομαντζο». ΟΑΓ «Έρωτή ρομαντζο». ΟΑΓ «Έρωτική «αρίλσπις», «ΟΙ άίτοι τΚς δόξης». (Χαροκό—υ). «Κοντα οβυ (ε>
άν»
Σεβαλιί».
ργνδισ ϊρωτος».
« Ο βασιλεύς των λοΰηριηι,
Ο «Τό βάλς «Λ Δουνάριως»,
ΟΣ «Χςχβοτνίζικο τραγοθδ»,
«Τ6 διοτζυγιθί
——Ιου) «Βαριεττέ».
ΜΑ «Μιά νύκτα οί* Μόν—
ΜΑ
11 ΟΝ
1 ΟΝ «Ό οπορρύχιος ηόλεμος»,
Μορόκο».
ρ «Άγ<*— οτήν Ερημον. ^ νηίμα» Ή χώρα τοθ μειδιαμοπος» Συναυλίαι σημερον (276). 29« « 55 ') . 9 «"Ονειρον βερ» τού ΣαΙκ'—|ρ μουσικΙ| ΓΟΝ (372). 9 Συναυλίαν ΟΝ (355). 19.05, Συνανλία «αί τατγοθβι. ^ Η (385) 10.15 "θπερες 6» "Οπερίς τραγοθδι — 10 45" δρχηστρα — 11 Βιεννΐζιιο) 6ο. 1 30 "ΟπΕρες τραγοϋδι—;/ 4$ Χήστρα — 12 Συμφωνίαι 6ρ. ΡΕΣΤΙ (394). Οηερίτ—|ιμ>
άχ'Ρ-
ΝΟΝ (419). Λαϊκή συναυλΐα
οολάστ Κωστας Μυλωνάς τενό·
ΙΔΙ (429). 9.40 Σιη-ΑΙα *>ι·
καί πιάνο.
141) 9 45 Όιιερίτ— «Ή κ»
Γσιχ»
Η (331) 9 30 Μετπδοσις βι»
3Μ (541) 9 45 Συμφ«βνικη
Εργα Μπλάχ, Κορσοκωψ, Ρι·
λε, Γκλίνκα.
ΞΣΤΗ (550). 8 "ΑηοσιτβσμοΜ
Ες" Λ Υ Ρ Ι Ο Ν
ΕΡΓΚ (276). 8.35 Μηάδοοις
ΪΜ (355) 10 Ρεσιταλ 4ΡΥ*
παχ καί Μέντελσων. 10.30 Η
χχ - 12 35 Μουσική χορόν.
λ (385) 10 Στρατιωτική ψ»
-Οπερες τραγοϋίι-1035 ϊ*
-ρα - 10 45 Βιεννέζικη ψ
Αργεντινή όρχήστρα — ΐυ«
6ΡΧ*!"1
ΔΙ (429) 8 30 Μετ***
188). Μουσική δωματΐοο ΙρΥ«
.05 "Εκ «Ο 'Ε·
,Ν (541) 9
5&
(Πσβητική)·
βίαΓτπΤέται-
ν ©εσσαλών
ΣΤΙΧΟΤ
ΣΧί&ΙΑΣΜΑ ΡΩΜΑΝΤΙΚΟ
Οδτε τ" άηδόνια, οδτε τα δαση
τοθ ηλίου τ6 φΰς μές στα νερα
χ1 ή πρωΐνή ϊροσια οτα φώλλα
πι4 δέ 6ολεΐ να ξεκουραστι
τή μεθυσμίνη μου καρδιλ
πού λιιωνει άπ' την άνατριχίλβ
χι* απ' την αναγκη τοθ Ιρωτά μοο
γυναΐκα Κου ήρθες μια βραδυβ
«ου ήρθβς μπροστΐ στά βήματά μου.
Περίλθ'μπρη ϊπεσε ή οκιά σου
στην κοιμισμένη μου καρδια
κ' Ιτσι ώς ίστάθηκες μπροστά μοο
ρίδα στ* Φράχτη εΐχαν άνθίσεΐ
κ' ή λυγισμίνη γιασβμιλ
μέσ» στό μοσκοβόλημα σοι>
οί νάχε αίφνίδια άγαπήσβι
τή λυπημέΜη σου ώμορφια
ξρριξε τ' ανθη στά μαλλιά σοο.
Ι. ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΓΔΟ2
Κοσμική Ήχώ
Οταν επρόκειτο ίλλοτί να επισκεφθή
ξένος την "ϊλλάϊα, τοθ ϊλβγαν δλοι
ν* μην έλθη μετά τδν Μάϊον. Σήμερον,
χωρΐς ν* άλλίξη σημαντικώς τό κλίμα,
ϊγιναν πολύ τί]ς μόδας αί Αθήναι, κατά
τό καλοκαΐρι ! Είς τό μέλλον, λοιπίν, δ-
πως καΐ βίς τ6 Λονδίνον, θ' άρχίζη ή
«σαιζον» τόν "Ιούνιον. Πάντως εφέτος
πολλοι δΐίίσημοι ξένοι έπισκέπτονται τας
Αθήνας η περιέρχονται τας νήσους.Προ-
μηνυονται δέ καί δλλαι άφίξεις.
Κατ4 τόν Αυγουστον θα φθάσουν έδω
καί δύο κινηματογραφικοΐ άατέρες
πρώτου μεγέθους : Ή Δωροθέα ΒΙκ καί
δ Ζαν Μορδ, που θα πρωταγωνιοτήαουν
είς τδ φΐλμ «Λε61ς Ι Ίρέν», άπό το πβ-
ρίφημον βιβλίον τοθ χ. Πώλ Μοράν, τοθ
διιοΐου, ώς γνωστόν, ή ήρωΐς εΐνβ Έλλη-
νΐς καί μέγα μέρος χΰν οκηνβν διαδρα-
ματίζεται έν Ελλαδι.
ΑΤΘΙ2
Έπίσημα γεύματα
Χθές την εσπέραν ή κυβέρνησις παρέ-
βεσεν επίσημον γεθμα πρός τιμήν τοθ Ί-
ταλοθ ύπουργοθ τής Παιδείας κ. Τζοο-
Ιιάνι.
Είς μνήμην τοθ Καλαποθάκη
Κατ4 πληροφορίας έκ θεσσαλονίκης, τί
δημοτικόν συμβούλιον τής πόλεως ενέκρι¬
νε την δνομασίαν μιϊς τβν κεντρικήν 6-
δδν τής μοκεδονικί)ς πρωτευούσης β!ς 6-
βόν «Δημητρίοϋ Οίκ. Καλαποθάκη», τοθ
άβιμνήστου ίδρυτοθ τής εφημερίδος «Έμ-
πρός», είς Ενδειξιν εύγνιωμοσόνης δια την
6ρ*σίν τού δπέρ τής ελευθερίας τής Μα·
κεδονίας κατα τούς αγώνας τοθ Ηακεδο-
νικοθ Κομιτάτου.
7.000*Αμερικανοί περι-
ηγηταί είς τό Παρίσι
Ό Ίούνιος εΐνβ ή «σαιζόν» τοθ Παρι-
οιοβ.Όλα συντρέχουν δι* αΰτό.'Ο άνοιξια-
τικος καιρός, οί μεγαλύτερες ήμέρες, οί
κοθροες,τί θέατρα,καΐ οί μεγάλες ξένες
«τουρνέ»,ποί) δίδουν έξαιρετικάς παραστά-
σεις τόν μτ)να αυτόν. Εένοι καλλιτέχναι,
μοοσικίι συνέδρια, καλλιτεχνικα ακΐ έπι-
οτημονικα,συναυλίες καί Β,τι αλλο ήμπο-
ρ»1 να κινήση τό ένδιαφέορν τδν ξένων.
Δι" αότό,παρί την κρίσιν,7.000 Άμερικα-
νοί, εδήλωσαν ήδη βίς τα τουριστικα
γραφεΐα, 8τι θά μεταβοθν είς την γαλλι¬
κήν πρωτεύουσαν.
Βεΐκειον διαγώνισμα
Τπ6 τοθ «Έθνικοδ Συνδέομου» προκη-
ρύοσεται χιλιόδραχμον διαγωνισμόν μετα-
ξί) των έξ Ηπείρου μαθητριδν καί μαθη-
τ6ν τί)ς άνωτάτης τάξεως Γυμνασΐου ή
Διίαακαλείο» δια την 26ην Ίουνίου.Πλη-
ροφορίαι ποφέχονται είς τό γραφείον τοθ
«ΈθνικοΟ Συνδέσμου», δδός Παπαρρηγο-
■[ούλοΐ) 9, μέγαρον Άφθονίδου.
Αί άχάθαρτοι πινακίδες
Ό Έλληνικός Όργανισμός ΤουρισμοΒ,
»ίοΟ έπανειλημμένως επί ματαίφ 6πέ-
ίει|βν είς τάς αρμοδίας αρχάς την ασχη¬
μίαν, την όποιαν προσδίδουν είς την πρω¬
τεύουσαν αί δυσανά,γνωστοι έκ τής σκόνης
«ινακίίες πολλών δδών καί επιγραφαί
ιτολλίΒν καταστημάτων, άπευθύνει ΐκκλη-
οιν πρός τοίις ίδίους πολίτας, το6ς κατοι-
«οθντας βίς γωνιαίας οίκοδομας, καθώς
·*! βίς τούς καταστηματάρχας, τούς δια-
ΐηροΒντας επιγραφάς δυααναγνώστους, 8-
«ως,χάριν τής καλαισθησίας τής πόλεως
**1 τοδ γοήτρου της, προδοθν μόνοι τω;
•ίς τό έργον τοθ καθαρισμοθ των ίπιγρα-
Χρονικά,
Έκυκλοφόρησε τό ύπ' αριθ. 39—40 πά-
νηγυρικόν πολυσέλιδον τεϋχος των«Μουσι-
κβν Χρονικων» μέ έκλεκτήν συνεργασίαν
τδν κ κ Κ Μαλτέζοο, Κωστή Νικολάου
Κ. Οίκονόμου, Β. Ρώτα, Γιάννη 2ιδερη,
Σοφίας Οίκονόμου, Άρ. Κουντοϋρωφ, Δ.
Π*»«ϊ»»λοο κλ».
ο
Λογοτεχνικά μνημόσυνα
Τα σημερινά άποκαλυπτήρια
Τής προτομής τού Γεωργίου Σουρή
Είς τόν Κήπον τού Ζαππείου Θά γί¬
νουν σήμερον, την Μην π. μ., τα άπο-
καλυπτήρια τής προτομής τοΰ άϊΐμνή-
στον Γεωργίου Σουρή, παρουσία πολλών
Ή προτομή είνε έργον τού γνωστοΰ
γλύπτου κ. Γ. Δημητριάδη τού Άβη-
ναίου.
Την προσέχη Κυριακήν 0ά γίνουν τα
Ή προτομή τοθ Γεωργίου Σουρή, ή
λογοτεχνών καί καλλιτέχνην, έκτιμών-
των τό έργον τού έχλιπόντος σατυρικοϋ
μας ποιητοΰ. Κατά την διάρκειαν τής
σεμνής αυτής λογοτεχνικής καί καλλι-
τεχνικής τελετής θά άπαγγελθοϋν χαρα-
«τηριστικά ποιήματα τού τιμωμένου ποι¬
ητοΰ, Θά έκφωνηθούν κατάλληλοι λόγοι
υπό φίλων τού λογοτεχνών και Θά κα-
τατεθοϋν πλεΐστοι στέφανοι έκ μέρους
πολλών Θαυμαστών τού.
δ—Ια θα ο—|ΘΒ είς τό νεκροταφείον
Ι άποκαλυπτήρια χαΐ τής έτερα; προτο¬
μής τού Γεωργίου Σουρή, ή όποία, ώς
γνωστόν, έξετελέσθη υπό τού γλυπτου
κ. Ν. Γβωργαντή καί ετοποθετήθη είς
τδ πρώτον Νεκροταφείον, επί τού τά¬
φον τοϋ ποιητοϋ. Καί είς την τελετήν
αυτήν Θά παραστοΰν οί φίλοι καί Θαυ-
μασταί τού αειμνήστου ποιητοϋ.
Ό κ. Τζουλιάνι επίτιμον
μέλος τοΰ Παρνασσοΰ
Χθές την 7ην ρί ρ>. 8 "Ιταλός Οπουργός
τής Παιδείας κ. Τζουλιάνι, συνοβευόμε-
νος 6π6 τοθ Οπουργοϋ τής Παιδείας κ.Πε-
τρίδη, τοθ πρέαββως τής Ιταλίας καί
τής Ακολουθίας τού, εγένετο δεκτός είς
τόν «Παρνασσόν», Ινα άπονβμηθή είς αυ¬
τόν τό βίπλωμα τοθ έπιτίμου μέλους τοϋ
Συλλόγου. Τόν κ. Τζουλιάνι 6πεδέχθη ή
Έφορβία τοθ «Παρνασσοδ» καί πολλά των
μβλων, δ άντιπρόεδρος δέ κ. Άλ. Φίλων
προσβφώνησβν αυτόν ώς εξής :
«Κύριβ δπουργέ. Ό Φιλ. Σύλλογος
«Παρνασσός» επί τή αίσία αφίξει σας είς
Αθήνας δια την έγκαινίασιν ενός λάμ¬
πρου Έκπαιδευτικοδ ίδρύματος, σκοποθν-
τος την εύρυτέραν πνευματικήν επικοινω¬
νίαν των δύο λαων, σδς άπευθύνει δι' έ-
μοθ εγκάρδιον χαιρετισμόν».
Ακολούθως δ κ. Ίπποκράτης Καραβί-
ας, ώς πρόεδρος τοθ ΚαλλιτεχνικοΟ Τμή-
Μτος, προσβφώνησε τόν Ίταλόν υπουρ¬
γόν ίταλιστί, εκφράσας την ιδιαιτέραν
χαράν τοθ Συλλόγου, ύποίεχομί^ου τόν
διαπρεηή καθηγητήν τής Φιλοσοφζας, χον
θαυμαστήν τής άρχαίας Ελλάδος καί τόν
φίλον είλικρινή τής νεωτέρας.
Ακολούθως δ κ. Τζουλιάνι ηύχαρίστη-
σε δια την γενομένην είς αδτόν τιμήν έκ
μέρους τοθ «ΠαρναοσοΟ» καί εξήρε την
ποικίλην δρασιν αύτοθ.
<Ο "Ίταλικός ΟΙκος,, Ό κ. Φερνάντο Μπόσκι δι' επιστολάς τού μ8ς πληροφορεΐ, 8τι ή διαρρύθμισις, μβγέθυνοις καί έν γένει αρχιτεκτονική έπιμέλβια τής βιαακβυής τοθ «ΊταλικοΟ Οίκου» όφείλβται είς αυτόν, είς δέ τόν Άμμβρσταΐν ή επίπλωσις τοθ κτιρίου. Τα μάρμαρα των κρασπέδων Έκ μέρους τοθ Δήμου Άθηναίων άνα- κοινοθται, έξ άφορμής παραπόνων των έργοδοτων λατόμων καί μαρμάρων καί σχετικής ουστάσεως τοθ δπουργείου Έ- θνικής Οίκονομίας, 8τι ή αρμοδία δπηρβ- σία τοδ Δήμου χρησιμοποιεΐ ίια την κα¬ τασκευήν κρασπέδων μάρμαρα κατα τα θ)μθ καί πλέον, τό υπόλοιπον δέ γίνεται δια τσιμέντου δια λόγους τεχνικούς καί οίκονομίας καΐ μόνον είς διαμόρφωσιν ζΙ έκτός τής πόλεως κειμένων. Αρχαιρεσίαι λαΐκοΰ συλλόγου Γενομένων αρχαιρεσιών τοΰ «ΚεντρικοΟ ΑαΐκοΟ ΠολιτικοΟ Συλλόγου», εξελέγη δια μεγάλης πλειοψηφίας τδ κάτωθι διοικη¬ τικόν συμβούλιον: Πρόεδρος Αλεξ. Κ. Βουγιουκλάκης, άν- τιπρόεδρο; Εδάγγ. Κομνηνός, τέως είσαγ- γελεύς,ταμίας Παναγ, θανόπουλος ίμπο- ρος, σύμβουλοι "Ηρακλ. 2ουλτάνης ϊικη- γόρος, Κωνστ, ίπέντζος δικηγόρος, Αν¬ τώνιος Πρινιόλος δικηγόρος, Άλέ£. Σκα- ί Διά τάς κατασκη- νώσεις της Χ. Α.Ν. Ή Χριστιανική Αδελφότης τ<3Μ Ηέων βιοργανώνει κατ' Ιτος τας «θερινας κατα- σκηνώοεις της» δια τοϋς έφήβους μας άντ! μικροδ τιμήματος. Δυστυχως δχι ο¬ λίγοι οϊκογενειάρχαι λόγφ τής κρισί- μου καταστάσεως, δέν διαθέτουν εφέτος οδτ» αδτδ τό μικρόν ποσόν, έπειδή δέ δέν καταδέχονται να ζητήσουν βοήθειαν, είνε αξιοί κάθε συμπαθείας καί υποστηρίξεως δια την στέρησιν τής έξοχής, ποδ μέ λύ¬ πην θα έπιβάλουν στα παφιά των. "Η ΧΑΝ κάνει θερμήν έκκλησιν πρός το&ς φιλανθρώπους νά την βοηθήαουν δια τόν ειδικόν αυτόν σκοπόν. "Ελλην τενόρος είς τό ραδιόφωνον Σήμερον είς τας 9 μ. μ , άπό τόν σταθ¬ μόν Βερολίνου, θά άκούσωμε τόν "Ελλη- να τενόρο Κωστή Μυλωνα, δ οποίος θά συμπράξη είς μίαν συναυλίαν όρχήστρας είς διάφορες αριες άπό δπερες. Ή Έκθεσις των σκιτσογράφων Ή Γ' χιουμοριστική έκθεσις των σκι¬ τσογράφων, ή δποία τόσην μεγάλην επι¬ τυχίαν εσημείωσε, θα παραμείνη άνοικτή είς τό ξενοδοχείον «Κεντρικόν», δδός Σταδίου 26, μέχρι τής 15ης Ίουνίου.Κα- θημβρινως έπισκέπτονται την έκθεσιν πολλοΐ φιλότεχνοι. Πολλα έργα ήγορά- σθησαν. Έλληνες έπιστή- μονες έν τρ ξένη Ευχαρίστως μανθάνομεν, 8τι δ κ. Παν. Α. Βερύκιος, υιός τοθ Διευθυντοδ τής 'Ε- θνικής Άτμοπλοΐας τής "Ελλάδος κ. Ανδρ. Α. Βερυκίου, υποστάς τας νενομι¬ σμένας έξετάσεις τοθ ϋοαΙθΓβτ έν Παρι¬ σίοις, επέτυχε μέ τόν επίζηλον καί σπα- νιώτατα διδόμενον βαθμόν «αρίστα» είς την Πολιτικήν Οίκονομίαν, διαπρέφας οθ τω μεταξδ δλων των δλλων απουδαστων, Έλλήνων καί ξένων καί τιμηθείς διά τοθτο μέ ϊπαινον άπό μέρους των καθη- γητων τού. Πρός τούς γονεΐς, οΐτινες ά- νέθρεψαν τοισθτον υϊόν, τιμήσαντα τό ελ¬ ληνικόν δνομα έν τί) ξένη, όσον καί πρός τόν νέον διαπρεπή έπιστήμονα, οδτινος τό¬ σον λαμπρόν διαγράφεται τδ μέλλον,άπευ- θύνομβν έγκάρδια συγχαρητήρχα. Μετεωρολογικόν δελτίον Κατά μεταμεσονυκτιον ανακοίνωσιν τής μετεωρολογικης υπηρεσίας τοΰ ύπουργείου ΆεροιΐορΙας, ό καιρός σήμερον θά είνε πι¬ θανώς είς ολόκληρον σχεοον την χώραν αϊ- θριος καί είς τινάς τόπους νεφελλωδης <α- τά διαλεΐμματα, ή θερμοκρασία περΐπου ώς χθές καί ανεμοι θα πνευσουν άνα τό ΑΙ- γαϊον άπο βορρά ώς ασθενεϊς ή μίτριοι καί κατά τόπους και διαλείμμοηα ώς Ισχυ- ροΐ, ανα τα λοιπά διαμερίσματα άπό δια¬ φόρων διευθυνοεων επικρατοΰντες απο βορ- Ιρα ώσβενεϊς Ο ^τρκ» ΣΤΗ ΜΑ^ΔΡΑ ΤΑ ΠΡΟΤΑ ΚΡΟΥΣΜΑΤΑ Γνδ τβδς ~ω~«ς καίστβνας «βΐ τα πρώτα κρούσματα τού Άττίκ. Μία κα· πως δροσερά βεντάλια έν είδει διαφη- μίσεως είς τάς εφημερίδας και ε~ιτα ή Μάνδρα, τής οποίας ή έναρξις βγινε προχθές βράδυ. Κόσμος, ώραιοκοσμος, λόγια τ— «■ ποχής μας, καλλιτέχναι τής παλαιάς έ- ποχής... "Ηγουν Ανδρεάδης, Σνναδι- νός, Χόρν καί άλλοι. Τό όνδρίκελον τού Άττίκ αχό τό μπαλκονάκι τής Μάνόρας, ύπβόέχετοι τό κοινόν, μέ έλαφρόν μειδίαμα είς τα χείλη. Σάν νά λέη: Περάστε, κύριοι. Έδώ βλέπετε... Μνήσθητί μου κυοιβ. Τί νά δή κανείς; Έδώ με-ταβάλλεται τό κοινόν είς Θίασον καί οί επί σκη- νής είς Θεατάς. "Οπως καί πέρυσι, ό στββμός των πρώτων βοηθειών είς τό βάθος άριστί- ρά. Καί δεξιά τό φαρμακείον. Πάστες καί παγωτά σάν νά λέμε. Καί βιζοβϊ ό μπερντές. Ό ϊβιος όπως πάντα. Τα παράπονα, ή πινακίδες, μερικές γλά- στρες μέ φυτεμένα μακαρόνια καί άλλα έξυπνα καί κουτά, μέ την παράκλησιν «νά άγαπάτε τα ζώα, τα φντά καΐ τόν Άττίκ». Δύο μανδρόσκυλλοι πΐριφέρονται. Κακοί μαθηταί τοϋ διδασκάλου των, δέν βγάζουν μιλια άπό τό στόμα τους. Λές καί μουγγαθήκανε άπό την φωνή τού κυρίον των πού. τούς βούλωσε τ αϋτιά. Ήσυχία. Άξιοπρέπεια καί σοβαρό- της γαϊδάρων άπ' άκρου σ' άκρον. Ό- που έξαφνα... Άνατέλλει επί σκηνής ό κ. Άττίκ. Χοιρετά εϋθαρσώς τό κοινόν καί εύχα- ριστεϊ τόν καθένα χωριστά γιά την τι· μή πού τού έκαμε. — Ποία τιμή; έρωτι? κάποιος χαζός. — Την ττμή τού είσιτηρίου σας, ά- γαπ—ίέ μου. Άπαντα ό κ. Άττίκ. Μ«- ριχοί σηκωνουν τό γιακά των. Άλλοι τόν άφίνουν γιά άργότερα. Τέλος πάντων ό Άττιχ οναγγέλλβι τόν κ.^ Χόρν. Μελαγχολία. ΟΙ νέοι δη¬ λούν ότι προτιμοϋν νά εμφανισθή μία καλοπλυμένη γάμπα. Ό Άττίκ έπιμέ- ,νει. Μερικοί ήλικιωμένοι ντρέπονται νά μιλήσουν. Καί ετσι ό κ. Χόρν έμφανί- ζεται μέ άνοικτή χολλαρίνα ά λά Μπά- ϋρον. Καί τό κέφι άρχίζει. Όλίγα χειροκροτήματα στήν άρχή καί άλλα τόσα έπιφωνήματα άρκοϋν γιά νά ξεσπάσουν τα πνεύματα. Καί ή γλώσ- σεί άρχίζουν νά χόβουν καί νά ράβονν. Τί μπορεϊ, άλήθεια, ν' ακούση κανεΐς άπό τό στόμα τοϋ Έλληνος, δταν τοϋ δώσης θαρρος... Άλλα αύτό ακριβώς εΐνε^ή Μάνδρα. Σέ προκαλεϊ νά βγάλτ]ς τό άχτι σον. "Ετσι σοΰρχεται λ.χ. νά πετάξης ενα κομμάτι παγωτό είς τόν τράχηλο τοϋ κ. Άττίκ. Δέν ίχεις παρά νά τό κάμης· "Η νά δώσηί μία καρ- παζιά στόν διπλανό σου, ό οποίος δέν γελά.^Ποιός σ' έμποδίζει; Άλλοίμονό σου, όμως, άν φωνάξης «σούτ» γιά ν' άκούσης. Ή μόνη ελευθερία πού άπα- γορεύεται. Μπορείς νά σηκωθής νά φύ- γης καί νά Ιδής άπό πίσω σου ν^εμ ο ΛΤτικ. μασμένους γκαζοτενεκέδες χαί φτερά κοκκόρων. Ό Άττίκ κάθεται είς τό πιάνο. Άλ¬ λα αύτό δέν είνε πιάνο, είνε παρωδία πιάνου. Νομίζει κανείς ότι λαλοϋν βα- τράχια. Ή άρμονία δμως πιάνου καί φωνής τοΰ Άττίκ είνε άπόλυτος. Ή φωνή έχει καλλωπισθη μέ όντουλασιόν περμανάντ καί μοιάζει σάν κ' έκεΐνες πού άπολαμβάνουμε ένίοτε άπό τα πλα- νόδια γραμμοφωνα. Τό δέ πιάνο έκρυ- ολόγησε προφανώς. Δι' δ καί παχύς συνάδελφος διακόπτει τόν Άττίκ καί τόν έρωτ$ : — Είνε ρωσσικό τό πιάνο σας; —Όχι. Γιατί; — Μαΰ φάνηκε ότι τό φέρατε άπό τό ... Καζάν τής Ρωσσίας. Άλλα ό Άττίκ μέ την κατσαρωμένη τού φωνή δέν τα χάνει : — Θά τό στείλω αΰριο στό Κουρδι- στάν, άγαπητέ κύριε. Ήσυχάσατε... * * * Τί Σπύρος Μελάς καί σσδπα μοί- πες; Ευρισκόμεθα ενώπιον τοΰ ώραιο- τέρου σκηνικοΰ, πού ε/ει ποτέ παρου¬ σιασθή... μέσα στή Μάνδρα. "Ενας πι- ό ηαίζκΐ κιθάβα, ένφ ίΔαίί^ Καί ίνα φεγγάρι άπό πάνω, δυό φορές μβ· γαλύτερο άπό τό κεφάλι τοΰ πιερόττου, σκάει στά γέλοια. Ό Άττίκ παρουσιάζη τό καινοΰργιο τού άστρο. Μία μέτζο κοντράλτο. "Ε, αυτή ελει— γιά νά κλάψΌ όλος ό κό- Ό κ. Λ. Β ώ—ις σμος μβζΐ με τό φεγγάρι. Άλλ' ώ τοΰ Θαύματος. Μόλις άνοιξε τό στόμα της, πεντακόσιες κιθάρες άκούσθηκαν άπό την πλατεϊα νά την άκομπανιάρουν. Πεν/- τακόσια στόματα άρχίσανε : Πσύμ πόμ πάμ, πούμ πάμ πάμ. Ό Άττίκ όργί- ζεται. Ήσυχία, φωνάζει. Είνε ταλεν- το. «Πούμ πάμ πάμ», άπαντούν τα στό¬ ματα άνενδότως. «Εφέτος τα παράπονα περνοϋν άπό λογοκρισία», άναγγέλλει ό Άττίκ. Του¬ το δέ διότι πέρτκτι τό είχατε παρακάμει. Έβρίζατε τό σύμπαν. —"Ωστε ή έλευθεροτυπίαΐ — Την καταργώ, κύριε. Καί δέν εχει άδικο. Τόν περνοΰσαν γενεές δεκατέσσερες πέρυσι. Άλλά εΐ- χε τό γοΰστο τού κι' αύτό. Κ οποίος, π.χ., τού έγραψε κάποτε έν είδει παρά¬ πονον : Χρΐστός άνέστη έκ νεκρών χι ί»Ανντβ Μάνδρα σας πατ δλα τα χάΚια σας 18ων εγένετο έ|ω φρενών κατά προσώπον~σας β* Ιμπτύσας, άπέπτη πρός τόν βήρβνόν, έπικατάρατε, εΐπών, ό βιάβολος είνε μαζί σας. "Έ, πώς νά μή Θυμώση; Μά βΐνβ πράμματα αϋτά; Ό Άττίκ άναγγέλλει διάλειμμα. Τό έργον τού είνε είς πράξεις δύο. — Καί πόσες είσπράξεις; έρωτΐ; «ο¬ ποίος αυθάδη;. Πράγματι γίνεται διάλειμμα. Καί άρ¬ χίζουν ή συνωμοσίες. Πρωτίστως συγ- κεντρώνονται δλοι οί τζαμπατζήδες είς τό βάθος άριστερά καί άποφασίζουν νά άξιώσουν νά εμφανισθή νεαρός συγγρα¬ φεύς επί σκηνής. "Ετσι γιά γοΰστο. Νά ύποκλιθη καί νά φύγτι. 'Ωραία I- δέα. "Ας γελάσωμεν δίς : Χά, χά. Καί γελοϋν έν χορφ. Μεταξύ αυτών, οί πλείστοι δημοσιογράφοι, σκιτσογράφοι, συγγφαφείς, μουσικοσυνθέται. Όλοι τού γλυκοϋ νεροΰ, πλήν τού γράφον- τος. Άλλά καί αύτός έξ αυτών. Ό «Μπερντέ;» αΐρεται. Καί ό Άτ¬ τίκ διαβάζει τα παράπονα, φεϋ! τρία τόν αριθμόν. "Αλλα χίλια τα άπέρρι- ψεν ή λογοκρισία. Καί άπό τα τρία αύ- τά, οϋτε Ινα τής προκοπής. Άφοΰ ό γιακας των Θεατών, αύτη τή φορά, έ- σηκώθηκε μόνο; τού. — Τόν συγγραφέα! φωνάζουν διά- φοροι. — Τόν συγγραφεύς! φωνάζει, ώς δλ- λη Γαρεμφσύλα, ό παχύ; συνάδελφος. — Τό χεροΰλι, αξιοί άλλος. "Α, τό χεροΰλι. Τό ξεχάσαμε. Ποίος δέν τό ξεύρει; Δύο παλάμαι άπό ξύλο, πού χειροκροτούν μονάχες όταν κάποτε ακουσθή μία έξυπνη άνοησία. — Τό χεροΰλι, άπαντ^ ό Άττίκ, Θά χρησιμοποιηθχί δταν ξαναμιλήσης· Καί ό ομιλήσας κάνει «μόκο». «Θέλουμε τόν Ντόλη», φωνάζουν οί συνωμοτήσαντες κατά τοΰ νεαροΰ συγ- γραφέως «Τόν Ντόλη». — Μοΰ έπιτρέπετε, χύριοι, νά σάς παρουσιάσω... ^—Τόν Ντόλη, φωνάζουν πάλι άπό τό βάθος άριστερά. —.... νά σά; παρουσιάσω μίαν ΰψί- φωνον έκ Ρωσσίας... —"Α, α, α, άκούγεται ίνα χλάμμα, πάλιν άπό τό βάθος άριστερά. Θέλουμε τόν Ντόλη. Ό Ντόλης έν τφ μεταξύ έξαφανίζε- ται. Επί τέλους. Παρουσιάζεται όθεν άντ' αυτού επί τής σκηνής εϋτραφής κυρία μέ πλουσίαν τουαλέτταν άπό κρέπ ντέ σιν, μέ χρυσούφαντον κόμην καί ά- παστράπτοντα μάτια. Πρόκειται περΐ τής έκ Ρωσσίας... — Καλέ ή άλλοτε κορΐστα τοΰ Παπα- γιάννη. θΰστ. Κατεργάρη. Δι' β κι,' αύΐ9 β«βμ<κβ ^

ΠΟΑΓΤΕΙΑ
ΛΥΡ1ΑΚΗ 12 ΊουνΙου 1932
(ΐ)Η
Έν όψει τού Λός "Αντζελες
Ή άγωνιστική κίνησις σήμερον
Νεώταίοι άθληταΐ εως χθές δγνω·
στοι, σήμερον είνε γνωστοΐ είς ολόκλη¬
ρον την νδρόγειον ώς πρωταθληταί τού
κόσμου. Μερικοί έπροπονήθησαν έντα-
τικά καΐ άθορυβα επί μακρόν χρόνον
διά νά επιτύχουν μίαν καλήν φυσικήν
καΐ ηθικήν κατάστασιν, αί οποίαι θά
τοίς επέτρεπον νά επιτύχουν βνα ρβκόρ
Βολιβία, Ελβετία, Βραζιλία, Γαλλία,
Γουατεμάλα, Γιουγκοσλαυία, Γερμανία,
Δανία. Έσθονία, Ελλάς. Ήνωμέ-
ναι Πολιτειαι Άμερικής, Ισπανία,
Ιταλία, Ίαπωνία, Ίρλανδία. Ίν-
δίαι, Καναδάς, Κολομβία, Κόστα Ρίκα,
Κούβα, Λιθουανίο, Λουξεμβούργον,
Λϊττονία, Μεξικόν, Μονακό, Νέα Ζη·
των 100 μ, είνε ενα άγώνισμα ά;ϊύ τα
περισσότερον συναρπαστικά. Τόσον διά
την κοινήν γνώμην, δσον χαί^ διά τόν
δρομέα ταχύτητος. Διά τόν λόγον αυ¬
τόν, ίσως, καί δέν παρήλθεν τετραετία
άπό τού μεγάλου πολέμου μέχρι των η¬
μερών μας, κατά την διάρκειαν τή; ο¬
ποίας νά μτ) ηκούσθη ένα νέον παγκό-
Έξ αριστεράν πρός τα δεξιά: ΟΙ κ.κ. Λ. ΝικολαΙ δ η ς' καί Γιαννουλδτος εκ «ών μετεχόντων είς τούς σημερινούς αθτο-
κινητιστικοϋς αγώνας τής Ε.Λ.Π.Α.
παγκόσμιον, ένφ άλλοι, εύνοηθέντες ά-
Γτό την φύσιν περισσότερον, έφθασαν
ίΐς τό ΰψος τής έπιδόσεώς των μέ μίαν
καλήν φυσικήν άγωγήν.
Κάθε όλυμπιακόν έτος—έρχεται αύτό,
καθώς είνε γνωστόν, κάθε τέσσερα χρό-
ΚϊΚ πάντοτε τό σύνθημα-διά την
Εμφάνισιν νέων άθλητών, οί όποιοι θα
ιτροσπαθήσουν είς τόν διεθνή στίβον νά
καταρρίψουν τα ύπάρχοντα άνεγνωρι-
τμένα παγκόσμια ρεκόρ. Φαίνεται ότι
καί τό τρέχον έτος, μέ την Χην Όλυμ-
τΐιάδα πού θά τελεσθή τόν προσέχη Αύ¬
γουστον είς τό Λός Άντζελες, δέν Θ'
ίποτελέση εξαίρεσιν ώς πρός την ανω¬
τέρω παρατήρησιν μας.
Αύτην την στιγμήν είς όλον τδν κό-
ΐμον, ακριβώς όπως καί είς ημάς έδω,
ι-ίνονται οί πρσκριματικοι άγώνες πρός
ϊυγκρότησιν των έθνικών όμάδων των
διαφόρων χωρών, αί οποίαι θ' άντιπρο-
ίωπευθοϋν είς την Όλυμπιάδα. Αί
{ώραι είνε αί εξής: Αγγλία, Άργεν-
«νη, Αύστραλία, Αίγυπτος, Αυστρία,
Άφρική (Νότιος), Άϊτή, Βέλγιον,
λανδία, Νορβηγία, Ούραγουάη, Οϋγ*
γαρία, Όλλανδία, Πολωνία, Περού,
Πορτογαλία, Ρουμανία, Ρωδεσία, Σου-
ηδία, Τσεχοσλοβακία, Τουρκία, Φιλιπ-
πίναι Νήσοι, Φινλανδία, Χιλή.
Είς όλα αΰτά τα μέρη, την εποχήν
αύτην, γίνονται. τοπικοί, περιφερειακοί
κ«ί συνολιχοΐ άγώνες διά την άνάδει-
ξιν των καλύτερον άθλητών, οί όποίοι
θά προκριθοϋν άπό τάς αθλητικώς όμο-
σπονδίας, δια τό ταξείδιον τού Λός
"Αντζελες χαριν τής συμμετοχήν των
'εΐς τούς Όλυμπιακούς. Χθέί είς την
«Πολιτείαν» εδημοσιεύθη ή είδησις, ότι
ό Γερμανός σπρίντερ Ίωνάς έτρεξεν,
εί; προκριματιχούς αγώνας, τα 100 μ.
είς 10" 3)10. Ό Ιδικάς μας Φραγκού-
δης, έπίσης είς τούς προολυμπιακούς
τού Σταδίου τής παρελθούσης Πέμπτης,
επέτυχε τόν άρκετά Ικανοποιητικόν χρό¬
νον είς τα 100 μ. των 10" 8)10, ένφ
ό έμποδιστής μας Μάντικας έσημείοκτεν
είς τα ΠΟ μ. μετ* έμποδίων την καλήν
επίδοσιν τόν 15".
Αύτό, ό κλασικός δρόμος ταχύτητος
καί φεύγει άφίνοντας τόν κόσμο στά
κρϋα τού λοντροϋ. Ή καχιά.
***
Καί ή νύξ προχώρει, ή δέ σελήνη
άρχίζει νά νυστάζη. Άλλά μέ την σχε¬
τικήν δροσιάν — πνεύματος καΐ χαιρού
—συγχρατεϊται. Μόνον ό πιερόττος ε-
χει λυγίσει τα γόνατα καΐ την χιθάρα.
ΟΙ θεαταί όμως, παραμένουν άλύγιστοι.
Ό κόσμος εχει μεταβληθή είς μίαν πε¬
λωρίαν παρέαν. Καί άκούγεται διάλο-
γος «αί διαξιφισμός άπό τής_ μιάς γω-
νίας είς την άλλην. Ό Άττίκ περιμέ-
νει νά σωπάσουν γιά νά συνεχίση.
Μπά, δέ βαρυέσαι. Τότε ξαναοργίζε-
ται. Καί φέρνει επί τής σχηνής τίς
χαβάγιες τού. "Αν κοτάτε μή σωπαί
νετε. Πράγματι σωπαίνουν. Πλήν ενός.
Κάποιος άλλος δμως άγαναχτεΐ :
—'Πάψε επι τέλους!
— Ποίος ζΐηε τό πάψε;
—Έγώ. Καί θάμαι στήν πόρτα μετά
τό εργο! ΧμΙ
Ή χαβάγιες δέν δίδουν σημασία σ'
αύτά τα μιχροπράγματα. Καί ό 'ΛττΙχ
εύφραίνεται έγκαρδίως.
• * *
— Κύριοι, θά άπαγγείλω τετράστιχα
τού κ. Βώτη, ό οποίος...
—Ό Βώτης νά τα άπαγγείλη.
—Άχοϋστε με πρώτα.
— Τό Βωτη θέλουμε. Τό Βώτη.
Άλλά ό κ. Βώτης άρνείται. Δέν εί¬
νε στά χέφια τού. "Η μάλλον χάνει τα
νάζια τού. Δι' δ ό κόσμος έπιμένει. Με-
τά κόπου καί μόχθου κομίζεται επί σχη-
ιιής ό κ. Βώτης.
—Όχι, τώρα δέν σέ θέλουμε. Φεΰ-
ΙΓα.
— Μέ θέλετε η δέν μέ θέλετε;
Φωναί :Ναί, άχι, ναί, άχι, ναί. Ή
τελευταία φωνή ήτο τό «ναί». Επομέ¬
νας ό χ. Βώτης παραμένει καί άπαγ-
έλ μέ ύπόκρουσιν τού έκ Καζάν πιά-
οίστιχα, τα όποία έγοάφιισαν δια
νά άπαγγελθοϋν άπό τδν Άττίκ. Δή-
λαδή :
Σοΰ γράφω λίγα δίστιχα
μοϋ εΐπε γιά χαλό σου,
ό Βώτης, όπως πρόπερσυ,
μά πές τα μοναχός σου.
Γιατ' είνε προτιμότερο
— κι' άν δέν σ' άρέση βόγγο
έγώ άπό κάτω νά γελώ
καί σύ νά τρός την πρόγκα.
Καί αύτά καί άλλα. Κατόπιν εζητήθη
άπό τούς θεατάς νά ποϋν δύο λέξεις
ποϋ νά έχουν όμοιοχαταληξία, γιά να
διαπράξΐ] ό κ. Βώτης τετράστιχα μέ
ταχύτητα είκοσι χιλιόμετρον την ώρα.
«θύζο», φωνάζει χάποιος.
«Άΐιορρίπτεται», φωνάζουν οί πλεί-
στοι.^ «Στιφάδο», φωνάζει άλλος. Ά-
πορρίπτεται χι' αύτό. «Πιτσούνι», ά-
νακράζει τρίτος. «Πιτσούνι, πιτσούνι»,
φωνάζουν όλοι. Γιατί έγκρίνεται τό πι¬
τσούνι καί όχι τό στιφάδο; Λόξες.
— Καί μιά λέξι, πού νά ταιριάζτ) μέ
τό πιτσούνι.
«Ζέππελιν», προτείνει ενας σχιτσο-
γράφος. «Βαράτέ τον». άπαντοϋν οί
άλλοι. «Σαποϋνι». Μάλιστα. Καί πρίν
χαλά - καλά εγκριθή, τό τετράστιχο έ-
χει σχηματισθή ούτω πως :
"Αλλωστε έγώ άνόητοι,
ώς^ μή συνηθισμένος
στέκομ' απάνω στή σκηνή
σάν άλαλο πιτσούνι,
Ένφ έσύ κύρ Κλέονα,
εΐσαι προωρισμένος
όχι μονάχα γιά σχηνή
άλλά... καί γιά σαποϋνι 5
* * *
Ή παράστασις λήγει έν μέσω θορυ-
βωδών έκδηλώσεων, έκ των οποίων καί
μία άξίοσις : Τα λεφτά μας. Άλλ'
αύτό λέγεται ώς άστείο. Επαξίως θε-
ωρείται ώς «χανάλι» τό είκοσιπεντάρι-
κο.
Μ..ΛΑΝΔΡΑΓ0ΡΑ2
•Αλληλογραφΐα (σωηροδρ.). ΔιΛ
της αμαςοστοιχΓας Σ£μ«λών νικ—ι δεκτή
αλληλογραφίαι μέχρι τής *
V-
Η *>τ°^'
μένη καΐ 1 μ.μ. ή συνήθης. Δια τής ταχείας
Λμο^οστοιχΐας μέχρι της 6 %ιμ. μ. η ου-
στημένη κσΐ 9 μ. μ. ή συνήθης. Δι* ΠΛ-
τρσς, ΤρΙπολιν. Καλάμας γίνεται δεκτη β·
ττλή άλληλογραφία μίχρι της 5 πρωϊνής, ή
δέ συστη μένη μέχρι της 6 έ~ερινης της
προτεροίας. Μέ την ταχείαν Πστρων κβΙ
Τριπόλεως γίνεται δεκτη ή μέν α«λη ολλη-
λογραφια μέχρι τής 11.40 , ή 6ί ουσ—■
μένη μέχρι τής 10.40" «.μ.
Άεροηορικώς (ταχυδρ >. δι* θεσ-
λαλονΐκην διβ τής «ΕΕΕΣ» μέχρι της 24.
καί συμπληρωμ—ικόν μέχρι τής 4 Τής επο¬
μένης. 6ι* ΤωΛννινα ίι* τής «ΕΕΕΣ» μέ·
χρι τής 24, κσΐ συμπληρωματικών μίχρι
της 4 επομένης Βουλγαρίαν, Ρ ουμανίαν,Πο-
λωνΐαν δια τίς «ΕΕΕΣ» μέχρι θεσσαλο¬
νίκης καί εκείθεν δια τής «ΛΟΤ» ώρα 24.
Σερβίαν, θύγγαρίαν, ΤσεχοσλοβαχΙαν. Λϋ-
στρίαν. Γερμανίαν. Γαλλίαν, Αγγλίαν σι¬
δηροδρομικώς μεχρι θεσσαλονίκης κσι εκεί¬
θεν αεροπ. δια τής «Σιτνα» ώρα 16.30.
•Ατμοπλοΐκώς (ταχυδρ ). «Ρουμα¬
νία» 10 π.μ. Αλεξάνδρειαν «Πιέρ ΛοτΙ» 12
μεσ. Κωνσταντινουπολιν, Σμύρνην. «Φωσχα·
>η» 12 μεσ. Ρόδον. Κω Κάλυμνον, Λέρον,
Σ μθρνην. «"Υδρα» 6 π μ. "Αργολικόν. «Πτε-
ρωτή» 6 π.μ. Αϊγινα, Μέθανα, Π6ρον. «Κε·
>αυνός» 11 π.μ. Πορον "Υραν, Σπέτσας.
Κιπΐαρίσι, Γέραχα, ΜονεμβασΙαν. «Νικόλα¬
ος Λ.» 9 π.μ. Καρυστον. Κυμην, Σκθρον,
Σκόπελον, Γλώσσαν, -Αλόνησον, Σκιαθον,
ΤρΙκερι, Βόλον. «ΜΑΤΙΕ ΛΕ. ΠΟΝ» 10 π.
μΓ Πορτ-Σαΐτ, Αλεξάνδρειαν.
σμιον ρεκδρ τού δρόμου αυτού. Τό 1920
ό Κάρολος Πάντοκ μάς έδιδε την πρώ¬
την έντυπωσιακήν επίδοσιν. "Υστερ' ά¬
πό αυτόν, τό 1924, ήλθεν ό Χάρολδ
Άμπρααμς, όστις έβελτίωσε τόν χρό¬
νον καί μετ* αύτούς ήλθον άλλοι μέ την
εϋγενή φιλοδοξίαν τής καταρρίψεωξ
των παλαιοτέρων ρεκόρ.
Είς τού; έφετεινοΰς όλυμπιαχούς α¬
γώνας τού Λός Αντζελες έπτά είνε οί
δρομεΐς ταχύτητος πού θεωροΰνται ότι
θά διεκδικήσουν μέ πείσμα τα πρωτεία
των 100 μ. : οί Σίμψων, Τόλαν, Ίω¬
νάς, Τοππίνο, Κέρνιγκ,Ούΐλλιαμς καί ό
«άγνωστος», μέχρι της στιγμής, πολύ
νεαρός σπουδαστής τού Πανεπιστημίου
τής Καλλιφορνίας Μπόμπ Κίσελ.
Είς τόν τελευταίον αυτόν οί Άμερι-
κανοί βασίζουν τάς μεγαλυτέρας ελπί¬
δας των. Λέγεται ότι ό Κίσελ όποτε
έτρεξε τα 100 μ., είς έπισήμους καί α¬
νεπισήμους αγώνας, ουδέποτε εσημείω¬
σεν επίδοσιν μετριωτέραν των 10"
6)10. Ένφ ή καλυτέρα τού είνε 10"
4)10, άνεγνορισμένη δέ. Ή σταθερότης
τού αύτη, είνε άληθές, ότι τού παρέχει
τας μεγαλυτέρας έγγυήσεις διά μίαν
νίκην.
Άλλά τα ίδια, περίπου, φαντάζονται
καί οί Γερμανοί διά τούς ίδικούς των
σπρίντερ. Όλοι βιάζονται είς προγνω-
στικά καί πλειοδοτούν. Έν τούτοις οί
Όλυμπιακοί είνε έγγύτατα...
— ΟΙ σημερινοί αύτοκινητιστικοί
άγώνες
Σήμερον είς τάς 7 τό πρωΐ τελοϋνται
επί τής άγροτιχής όδού Μενιδίου—
Πάρνηθος οί υπό τής Ε.Λ .Π Ά. όργ
νωθεντες διεθνεϊς αύτοχινητιστιχοί ά¬
γώνες. Είς τούς αγώνας αύτούς, οί ό-
ποίοι προβλέπονται ότι θά συγχεντρώ-
σουν εξαιρετικόν ενδιαφέρον, μετέχουν
20 έκ των ίκανωτέρων γειριστών τού
βολάν. Διά την αρτίαν διεξαγωγήν των
άγώνων ελήφθησαν όλα τα ενδεικνυόμε¬
να μέτρα.
'Αλυτάρχης των άγώνων ορισθή ό κ.
Πτέρης και άφέτης ό κ. Σιμόπουλος.
Ανεκοινώθη διαταγή τού ύπουργείου
των Έσωτερικών, διά τής οποίας άπα-
γορεύεται ή άνοδος τροχοφόρων άπό
τής δης π. μ. μέχρι πέρατος των άγώ¬
νων. Πρός διευκόλυνσιν των επιθυμούν¬
των νά άνέλθουν είς Πάρνηθα θά επι¬
τραπή ή δίοδος διακοπτομένων πρός
τούτο των άγώνων, μεταξύ 8.30' π. μ.
μέχρις 9.15* π. μ.
—ΟΙ προκριματικοί τοθ Σταδίου
Σήμερον τό άπόγευμα συνεχίζονται
καί λήγουν είς τό Στάδιον οί προκριμα¬
τικοί άγώνες διά τόν σχηματισμόν τής
έθνικής μας ομάδος άθλητισμοΰ, ή ό-
ποία θά αποσταλή είς τούς Όλυμπια
κούς τού Λός "Αντζελες:
Τό πρόγραμμα περιλαμβάνει τα κά
τωθι άγωνίσματα:
1) Δρόμος 400 μ. (προκριματικός),
2) "Αλμα επί κοντψ, 3) Δρόμος 200 μ.
(προχριματικός), 4) Δρόμος 1500 μ.
(λό), 5) Δοόμος 10.000 μ. 6) Άλ-
3-νΓΚΟΐΝΩΝΙΑ]
ΑΚΤΟΠΛΟ'Ι'ΠΗΣ Ελλΐΐ
μα τριπλούν. 7) Ελευθέρα δισχοδολία
8) Δρόμος 400 μ. μετ" έμποδίων (τελι-
χός). 9) Δρόμος 200 μ. (τελικός), 10)
Δρόμος 400 μ. (τελιχός),
II)
Σχυταλο-
δρομία 4X100.
— Άγώνες έθνικής κοττηγορίας
Σήμερον τό άπόγευμα θά συναντηθοϋν
είς άγώνα; πρωταθλήματος έθνικής χά-
τηγορίας αί όμάδες: «Άρης» —Α.Ε.Κ.
είς τό γήπεδον τού«Παναθηναϊκοΰ Α.Ο.»
καί «Όλυμπιακός»—κ'Εθνικός» είς τό
γήπεδον τού Ποδηλατοδρομίον Φαλή-
ρου.
Είς την θεσσαονίκην θά άγωνισθοΰν
έπίσης σήμερον αί όμάδες τού «Πανα-
θηναϊκού» καί τού «'Ηρακλέους».
— "Ενας ττοδοσφαιρικός αγών
υπέρ τοθ έράνου τής Ε. Ο. Α.
Είς το γήπεδον τού Πανελληνίου^Γυ-
μναστικοΰ Συλλόγου θά διεξαχθή ενας
έξαιρετικώς ενδιαφέρον ποσοαφαιρικός
αγών σήμερον είς τάς δ'/ί. Θά συναν-
τηθούν τα' «Πράσινα Πουλιά» μέ την
«"Ενωσιν Λιπασμάτων», ολόκληρον δέ
τό προΐόν των είσπράξεων θά διατεθή
διά την αποστολήν των Έλλήνων άθλη·
των είς τούς Όλυμπιακούς άγώναε τού
Λός "Αντζελες.
··*
Τα «Πράσινα Πουλιά» μάς εστειλαν
καί την κατωτέρω ανακοίνωσιν, τ^ιν ο¬
ποίαν, ώς αληθή, δημοσιεύομεν ευχαρί¬
στως:
«ΟΙ οποχωρήσαντβξ παίκται τού «Πα-
ναθηναϊχοΰ Άθλητικού Όμίλου» τή
πρωτοβουλία των οποίων τελεΐται ό υ¬
πέρ ένισχύσεως των πόρων τής Έπΐτρο·
πής Όλυμπιακών Άγώνων, αγών διά
την συμμετοχήν τής Ελλάδος είς διε-
θνείς αγώνας τού Λός "Αντζελες είνε
έκεΐνοι, οί όποϊοι άνέδειξαν πρωτοθλη-
τήν τής Ελλάδος τόν «Παναθηναΐκόν»
κατά τό 1930, οί πλείστοι δέ έξ αυτών
άντιπροσώπευσαν την 'Ελλάδα είς τάς
διεθνεϊς συναντήσεις έπανειλημμένος.
Διεθνεϊς είνε Βασιλείου άπαξ, Άντω-
νόπουλος τέσσαρες, Μπαλτάσης πέντε,
Μηγιάκης έννέα, Μαρινάκης πέντε, Πι-
ερράκος τέσσαρες καί Ντελεάνο πολλά¬
κις διεθνής έν Ρουμανία.
Είς την όμάδα των Λιπασμάτων ευ¬
γενώς προσφερθείσαν νά προσφέρχ) τάς
υπηρεσίας της περιλαμβάνονται οί ά-
ριστοι τού Πειραϊκού Ποδοσφαίρου με¬
ταξύ των οποίων 3 διεθνεϊς, Γραμματι-
χόπουλης, Σοφράς καί Συμεωνίδης».
ΓΕΩΡΓ. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ
ΔΕΥΤΕΡΑ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 5
«ΜΟΣΧ. ΤΟΓΙΑ» 8 π.μ. ,
Μέθανα, Πόρον, "Υδραν, Ές,
Σπέτσας, Λείονίδιον, "Αστρος,
πλιον.
«ΥΠΕΡΟΧΗ» 6 μ.μ. Πάτμον,
ρον, Κάλυμνον, Κων, (Νίσυρον
ρετικώς) Σύμην, Ρόδον.
«ΠΗΛΙΟΝ» 6 μ.μ. ΠΟΡΤ-
Ι·Τ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ -
ΡΑΙΑ.
«ΚΙΜΩΝ» 6 μ.μ. Χαλκίδα,
Βόλον, Θεσσαλονίκην.
«ΝΙΚ. ΤΟΠ ΑΣ» 6.45' μ.μ.
Ρέθυμνον, Ηράκλειον.
«ΦΡΙΝΤΩΝ» 6.45' μ.μ.
τιλήνην, Χίον, Πειραια.
ΤΡΙΤΗ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ
«ΑΘΗΝΑΙ» 6 μ.μ. Χαλκίδα,
φόν. Βόλον, Θεσσαλονίκην.
«ΛΗΜΝΟΣ» 6.30' μ.μ. Χίον, Μυτι·
λήνην, Κάστρον, Άλεξανδρούΐΐολιν
Καβάλλαν, Δάφνην, Θεσσαλονίκην, Βό-
λον. Πειραια.
ΤΕΤΑΡΤΗ 1 5 ΙΟΥΝΙΟΥ
«ΝΑΥΚΡΑΤΟΥΣΑ» 6 μ.μ.
ΑΙδηψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην,
φνην, Καβάλλαν, Άλεξανδρούηολϊν
Κάστρον, Μήθυμναν, Πλωμάριον, Γί»
ραν, Μυτιλήνην, Χίον, Πειραια.
«ΦΡΙΝΤΩΝ» 6.45' μ'.μ. Ήοώλίΐο», !
Ρέθυμνον, Χανιά. ',
«ΝΙΚ. ΤΟΓΙΑΕ» 7 μ.μ. (Ζάχον.
θον, Σάμην, Ίθάκπν, Κέρκυοανί
ΒΡΙΝΔΗΣΙΟΝ, ΑΓΙΟΥΣ 40.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΑΟΙΑ
Έκ Πειραιώς διά ΓΙΑΦΦΑΝ-ΒΗ
ΡΥΤΤΟΝ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ
μέ τό πετρελαιοκιχ'ητον
"'ΠΑΤΡΙΣ
II,,
17 Ίουνίβυ
5 μ.μ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ : Πλατεια
ϊοκάκη, τηλ. 40-301.
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ : Σταύίο» 37.
Τηλ. 23104 καί είς άπαντα τα ιτρα.
κτομεΐα ταξειδιον.
ΕΘΗΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΓΡΑΜΜΗ
ΕΚ ΠΕΙΡΑΝ* ΔΙ' ΑΑίΞϋΝιΡΕΙΑΙ
"ΑΝΔΡΟΣ,,
14 Ίουνίου
5 μ.μ.
ΤΡΙΤΗΝ
ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ : Πλβιτεια
ϊσχάκη, τηλ. 40301.
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ : ϊτβίίοϋ 37,τη·
λεφ. 23104 καί ες ολα τα
ρεϊα Ταξειώίων.
ΑΛΕΞ.Τ.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ
ΜΕΤΟΚΗΣΕΝ
Όδός Άγίου Κωνσταντί¬
νου αριθ. 28α.
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ Α.Ε.
108 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Διά πάσαν συναλλαγήν σας
'Αποταθήτε πρός αύτά
ΚΗΛΕΠΙΔΕΣΜΟΙ
ΟΜΦΑΛΕΠΙΔΕΣΜΟΙ
ΝΕΦΡΕΠΙΔΕΣΜΟΙ
ΖΩΝΑΙ ΚΟΙΛΙΑΣ (ΣΥΣΤ. ΛΕΝΑΡΔ)
Ζώναι εΐδικαΐ δια τ ι3! ν πτώσιν τοϋ
στομάχου
ΕΙΣ ΤΟ ΕΙΔΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
Χ. ΧΡΗΠΌΥ
ΟΔΟΣ Γ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 5γ
Προσοχή είς την διεύθυνσιν
ΟΝ
ΛΕΝ ΕΛΠ
ΗΛΕΩΟ
οογύομ
«υ Γάλλο
λ
•Εν
η
οτιγμ*
οχήν * Ρ
ϊίνε ρσνβν οί πε
ργς
νοι καβώς πρέι
δια ν* λάβουν
καί οί ^β
τί, βλέμμα άτενές, μ
οί 4ιθρωποι αΰτοί, £
βτι ίέν άξίζει πλέο^
το0ν, διότι είνε Α8ό·
γΛΟίαν. Καθ' Βλβν τό
Λεωφίρου, είς τδν κ
Βον δμάδας δκνηρων
λουν — άνθρώπων ν
χοιμΰντβι.
Διελθών «λίγας δ
ίον πάλιν τούς Λντοϋ
οί έφαίνοντο, δτι δέ>
ίηαιν τοδ χρόνου. Κο
λοτελεστέραν συνοικ
ΐτλΫ,θος των άνθρώπα
ζοντο, περνοδσβ άδιά
νων, σάν να ήτο ουν
(,,μα τοθτο.
"Οσοι διημερεδουν
χήπους, είνε λίαν &ι
ρίζουν, δτι δέν ϊχου·
νά παλαίαουν. Ή έ;
λβιψε.
"Αλλοι βέλουν ν*
ρω στάς 6πό κατασκ!
«δτάς ίσημέραι έλαι
κανεΐς νά Ιδη συγκι
ίργατας. Μβ την ράχ
ακαλωσιές χυττοθν τ
ιιο6 ϊχουν την τύχην
ρίΐ — λέγουν μέσα
καμμιά σομπληρωμα-
«ρα λοιπόν νά εΐνβ
κφ&ζχ αυτόν ποΰ βΐν
8ταν θά Ιχουν ανάγκ
Κ*1 ΑΛΐ^νά μίΐνο
των, προτιμοθν ν* ι
ίίς τάς οίκοδομας,
σημείον προσκλήσβω(
Είς την Νέαν Τό|
τοις μί* λεωφόρος,
ονομασθή) Λ ε ω φ
ν έ ρ γ ω ν. Είς
ίνομάζεται °Εκτη /
5πίρχουν μερικά μ< πιχειρήσεων, τα δπ νά ονομάστι κανεΐς εργασίας. Όμοιάζοο ΐυρακτορεΐα στδ Παρ πέντε τδ άπόγευμα τελέσματα των ίππι Είς την θύρα. τ( 5που πωλοθν πορ· άντικείμενα ή 8ιαφ ίπάρχουν πινκκίδες Ζητεΐται καθαρισ 10 δολλαρια 11 άκόμη : Ζητεΐται Οπίλληλ Γόρω οτΐς πινακ ΐαι οί ανεργοι. Μΐ πλέον πού συγκεντ ιοιΐ οηκώνονται ο διά νά ίδοθν. Μεριι νούν την αγγελίαν μένουν είς τδ πεζ μήπως τυχόν άναρτ Κ«1 ουζτητοθν ή λι τα βάοανϊ τού. Είς μήκος πλέο Λαρατηροθνται αί τα διοι6ο6λια των δ Άλλά διά νά λ εκτάσεως τής άνερ άπδ τάς συνοικίας οπου μέσα στδ πλ ανεργοι. Έκεΐ πού «'ς μέγαν άριθμόν γυναίκας, είνε είς τής Νέας Τόρκης, "ημένας συνοικίας ίρχονται οτά πβζοί > προθήκας των κατι
επί τδν πβζοδρομί
φημερίδα, ΑΙ γυναί
ΐβν ίοχίων, οχημ0
μιλοδν, δμιλοθν χ,
ι μεταβή κανεΐς σβ
ν* ακούση καί αλ
"■οπιχνοΐ, Οδγγροι
κείνοι ποο πίριοο
Τήν άνεργίαν, είνε
.-αβ.,8λβ« τ*ί δΡ
. τδ κατώφλι
νο

ΙΒΑΟΪί ΤΗΣ
ΩΝ» 6.45
Χί°ν. Πειραια"*" Χίθν· «ι,
4
νιά.
ΤΟΠ Α",, 7 μ.»
τμην, Ίβάχην ν
1ΑΤΡΙΣ
II
ουνιο
ΙΙΚΗ ΑΤΜΟΠΑΟΙΑ
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ίΡΑΜΜΗ
ΕΙΡΑΙΟΣ ΔΙ' ΑΊΒΝΑΡΒΑΙ
ΑΝΔΡΟΣ,,
ιυνίου
------- 5 μ-μ.
«Ν
ΐΙΡΑΙΕΙ : Πλαϊϊία Εαρ»
τηλ. 40301.
ίΗΝΑΙΣ : ϊταίίβΰ 37, τη·
4 καί είς έλα τα Πρακτο·
.Τ.
1ΟΝΤΟΤΑΤΡ0Σ
ΜΕΤΩΚΗΣΕΝ
Άγίου Κωνστκντί-
/όν αριθ. 28α.
νΙΩΝ Α.Ε.
■Ν ΕΛΛΑΔΙ
ΜΟΙ
ΕΠΙΔΕΙΜΟΙ
ΛΕΝΑΡΔ)
πτώσιν τοθ
ΣΤΑΣΙΟΝ
ΚΥΡ1ΑΚΗ 12 Μουνίου 1932
ΠΟΛΠΈΙΑ
Η ΠΡΩΤΕΤΟΤΣΑ ΤΗΣ ΑΝίΡΠ&τ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ
ΔΕΝ ΕΛΠΙΖΟΥΝ ΠΛΕΟΝ ΕΙΣ ΤΙΠΟΤΕ
Η ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΤΩΝ ΠΕΙΝΩΝΤΩΝ
ΜΙΑ ΕΙΚΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΤ ΚΑΚΟΑΑΙΝΙΟΝΙΑΣ
[Δημοσιεύομεν κατωτέρω ενδιαφέρον
Αρθρον τοϋ Γάλλου δημοσιογρώφου Φι-
λί—ου Σουπώλ περΐ της ΛνεργΙας έν
ΆμερικΒ. τώ οποίον δίδει άκριΒή είπο¬
ν» «Λ »εγάλου τιροΒλήματος, πόο α-
«ασχολει ολόκληρον τδν κόσμον:]
Έν των προβλημάτων, τα δποΐα κατά
τάς παρούσας στιγμάς άπαιτοδσιν δμίσον
προσοχήν, είνε τό ζήτημα της άνεργίας.
Δέν είνε μονον οί περίφημοι ϊμποροι γε-
ωμήλων ποδ εκήρυξαν εαυτούς είς κατά¬
στασιν άνεργίας. Είνε καί οί έπαΐται, έν-
ίβίυμίνοι καθώς πρέπει, ποδ τείνουν την
χείρα δια νά λάδουν έλεημοσύνην. Είνε
άκδμη καΐ ο! δνθρωποι, οί δποίοι τριγυ-
ρίζουν στούς ίρόμους ή έκεϊνοι, οί δποίοι
περιμένουν είς τα §δρανα των κήπων μέ
τδ βλέμμα άτενές, μέ τας χείρας κενάς,
οί άνθρωποι αύτοι, οί δποΐοι γνωρίζουν,
ίτι δέν άξίζει πλέον τόν κόπον νά ζη-
τοθν, διότι είνε αδύνατον νά εδρουν ερ¬
γασίαν. Καθ" 8λον τό μϊ)κος τής Πέμπτης
Λεωφόρου, είς τόν Κεντρικόν Κήπον, εί¬
δον δμαδας όκνηρών — χωρΐς νά τό θέ-
λουν — άνθρώπων νά ήλιάζωνται ή νά
κοιμθντβι.
Διελθών βλίγας ώρας βραδύτερον, εί¬
δον πάλιν τούς αύτοδς άνέργους, οί δποϊ-
οι έφαίνοντο, 8τι δέν είχον πλέον συνεί¬
δησιν τοθ χρόνου. Καί ήμουν είς την πο-
λυτελεστέραν συνοικίαν τής πόλεως. Τό
πλί]θος των άνθρώπων, οί δποΐοι ειργά¬
ζοντο, περνοθσε αδιάφορον πλησίον έκεί-
νων, σάν να ήτο συνηθιομένον είς τ6 θέ-
κμα τοθτο.
"Οσοι διημερεύουν είς τοδς δημοσίους
κήπους, είνε λίαν άποτεθαρρυμένοι. Γνω¬
ρίζουν, δτι δέν έχουν πλέον την δύναμιν
να παλαίσουν. Ή ελπίς τοδς έγκατέ-
λειψε.
Άλλοι βέλουν να έλπίζουν ακόμη. Γ*ό-
ρω στάς δπά κατασκευήν οίχοδομάς,—καί
αύτάς όσημέραι έλαττουμένας — μπορεί
κανείς να Ιδη συγκεντρωμένους πολλοδς
εργάτας. Μέ την ράχη άκουμβισμίνοι στίς
οκαλωσιές «υττοθν τοΰς συντεχνίτας των
ποδ Ιχοον την τύχην να δουλεύουν. «Μπο-
ρεΤ — λέγουν μέσα τους — να χρειασβί)
καμμιά συμιιληρωματική δουλειά, καλυ¬
τέρα λοιπόν νά είνε κανεΐς κοντά. ΓιατΙ
κ^Λτβ. αυτόν πού είνε κοντα θα σκεφβοθν
βταν 64 ϊχουν ανάγκην».
Καί ά,πιί. νά μείνουν είς τάς κατοικία{ ^
των, προτιμοθν ν* ευρίσκωνται πλησίον
ίίς τας οίκοδομάς, άναμένοντ*ς κανέν
σημείον προσκλήσεως.
Είς την Νέαν 'Γόρκην δπάρχει Ιν τοί-
ΐοις μία λεωφόρος, ή δποία πρέπει νλ
δνομασθβ Λεωφόρος τίδν Ά-
ν έ ρ γ ω ν. Είς την πραγματικότητα
όνομάζεται "Εκτη Λεωφόρος. Είς αδτήν
5παρχουν μερικα μαγαζιί περιέργων £·
πιχειρήσεων, τα δποΐ» δέν βί μποροδαε
να δνομάση κανείς γραφεΐα έξευρέαεως
εργασίας. Όμοιίζουν μάλλον σαν μερικά
ΐυρακτορεΐα στό Παρίσι, τα (ικοΧα είς τας
Πέντε τό άπόγευμα αναγγέλλουν τα άπο-
τβλέσματα των Ιπποδρομιών.
Είς την θύρα. των μαγαζιδν αϋτδν,
ϊπου πωλοϋν πορτοκαλλάδες ί) άρχαϊα
άντικείμενα ή διΐφορα αλλα πράγματα,
ίπάρχουν πινακίδος δπου κανείς διαίά-
ζει:
Ζητείται καθαριότης δι* ρεστωραν
10 δολλάρια την έβδομΛδ*
ή άκόμη :
Ζητείται δπάλληλος δια μισή ήμέρα.
Γόρω στίς πινακίδες αΰτές συνωθοθν-
ΐαι οί ανεργοι. Μπορεϊ να είνε 40 κα'ι
πλέον πού ουγκεντροΰνται, συνωθοδνται
χ«1 σηκώνονται οτίς μύτες των ποδιδν
βια να ίδοθν. ΜβρικοΙ ή μερικές σημειώ-
νουν την αγγελίαν καί φεύγουν. "Αλλοι
μένουν είς τό πεζοδρόμιον περιμένοντες
μήπως τυχόν άναρτηθ?1 αλλη άγγελία.
Καί σοζτητοϋν ή λέγουν δ είς τόν άλλον
τα βίσανά τού.
Είς μγ)χος πλέον τδν χιλίων μέτρων
ίι«ρατηροΟνται αί συγκεντρώσεις αδται,
τα 5ια6ο6λια τβν δμάδων, αί Ιλπίδες των
Λ «Ι απογοητεοσεις των.
Άλλα δια νά λά6γ) κανεΐς ιδέαν τής
εκτάσεως τής άνεργίας, πρέπει να φύγη
«πδ τίς συνοικίας μέ την μεγάλη κίνηαι.
ίπου μέσα στό πλήθος δέν φαίνονται ο'.
ίνεργοι. 'Εκεΐ ποϋ μπορεΐ να !δ?ί κανείς
,«!ς μέγαν αριθμόν άνέργους, άνδρας χά!
γυναίκας, είνε είς τα άπέραντα προάστϊΐα
τί|ς Νέας Υόρκης, ή είς τάς πολυκατοι-
5«ΐμένας συνοικίας αυτής. Πηγαίνουν καί
ϊρχονται στα πεζοδρόμια, οταματοϋν στας
προθήκας τδν καταστημάτων ή καθηνται
ίπΐ τδν πεζοδρομίων άναγινώσκοντες ε¬
φημερίδα. ΑΙ γυναΐκες μέ τάς χείρας επί
ΐβν ίσχίων, οχηματίζουν δμίλους καί δ-
μιλοθν, δμιλοθν χωρίς τίλος. Άρκεϊ ν*
μεταβή κανείς σέ άλλην συνοΐκίαν δια
να άκοίση καί άλλην γλώσσαν. "Ιταλοί.
Ίσπανοί, Οδγγροι είνε ανεργοι. Άλλ' έ-
κεΤνοι ποδ περισσότερον δποφέρουν άπό
την ανεργίαν, είνε οί μαθροι τοθ Χάρλεμ.
Καθ" 3λας τάς ώρας τής ημέρας κάθων¬
ται είς τό κατώφλιον τί)ς οικίας των, σιϊν
ν* ξεκουράζωνται. ΟΙ μαθροι αύτοΐ, τόοφ
χαρούμενοι άπό χαρακτήρος, τόσφ πρόθυ-
* λ4 Ά .ν* ϋ 51
λέγουν λέξιν. Περιμένουν καί αύ-οί, μέ
δπομονήν.
Ή Νέα 'Γόρκη δέν είνε στήν 'Αμερική
ή πόλις ποΰ ϊχει τούς περισσοτέρους ά¬
νέργους. Την πέρασαν τό ϊικάγο, ή Πι·:-
οβούργη, ή 4 Άγιος Λουίοβϊιΐος. Μέ/ρι
τοθδε τό ρεκόρ κατείχετο από την πόλιν
Ντητράϊτ, ή δποία καί παραμένει «ή προ.··
τεύουσα τής άνεργίας». Τό κακόν δμως
έπεκτείνεται. Καθεκάοτην ένον Ταμείον
βοηθείας ποιείται ϊκκλησιν είς την δημο¬
σίαν φιλανθρωπίαν. Οί ϊημόσιοι καί οί ί-
διωτικοί δπάλληλοι, οί έΌγάται δίδουν μί-
ρος τοθ μιοθοδ των δια νά τραοροϋν έκεΐ-
νοι ποδ δέν ϊχουν εργασίαν. Άλλ' ή έκου-
σία άγαθοεργία, καί αί ίδκοτιχαί συνε'.
σφοραί δέν άρκοθν. Τό κακόν μεγϊλώνε'.
Τόν μί)ν« Μάϊον, διά πρώτην φοράν ή
αμερικανική κυβέρνησις ήρχισε νά ασχο¬
λήται μέ τό ζήτηιια τοθτο, τό δποϊον ή| έ-
ρα τ?| ήμέρα καθίσταται άγωνιωδες. Ό
κρόΐ&ρος Χοθδερ, δ δποϊος πάντοτε ήρν»;-
το νά μελε^ήατ) τό ηρ66λιιια τής άνεργίας
καί νά αποδεχθή την Ιπέαβααιν τοθ κρά-
τους, ίαχυριζόμενος δτι αί Ηνωμεναι Πο¬
λιτειαι είνε /ώρα ·ώ;ι<Βν άτομικιστών· καί 8τι Ικαστος όφείλει νά κυττάξη νά σώση τον εαυτόν τού, έρχεται σήμερον— καί τοθτο είνε σημείον των καιρων—νά προτείνη σχέδιον, τα δποϊον, μεταΕύ των δλλων διατάξεών τού, προδλέπει περί πα- ροχί)ς έπικουρίας, ίατω καί έμμέσου, έκ μέρους τοθ ν.ρά.το<ις πρός τού; άνέργους. Μεταξύ τοθ σχεδίου τοθ προέδρου Χοδ- βερ καί τοθ άγγλικοδ ή γερμανικοθ ου- στήματος έπιδομάΐων άνεργίας ή από¬ στασις είνε μεγάλη. Άλλ' ή πρότασις τοθ Χοθδερ αποτελεί μέγα βήμα. Μήπως, δμως, ή νέα στάσις τοθ προέ- δρου Χο36ερ δπηγορεύθη — δπως πολλο'ι δποστηρίζουν—έκ των έπ^σεων των άν- τιπάλων τού δημοκρατικδν ; "Αγνωστον. :ί#αίνεται, 8μως, δτι τοθ λοιποδ η κυβέρ¬ νησις των Ήνωμένων ΙΙολιτειών δέν μπο- ρεί να μείνγ) άϊιάφορος πρό τής άκατα- παύστως αΰξανουμέντις μάζης των άνέρ- γων. 'ΕκεΤνο τό (πιοΤοί δύναται τις έν τού¬ τοις νά διακηρύξη είνε *τι το πρόβλημα τοίτο, παρλ τόν σημαντικόν αριθμόν των άνέργων, δέν προσέλαβεν άκόμη ίν Άμε- ρί), τάς συνεπείας, τάς δποίας δύναται νά διακρίνη τις είς μεγάλας τινάς χώρας τής Εύρώπης. Φαίνεται, βτι είς τάς Η¬ νωμένας Πολιτείας ή Κοινή Γνώμη δέν Ιχει άκόμη λάβτ] Ιδέαν τής οοβαρότητος τοθ ζητήματος τούτου. ΡΗΙίΙΡΡΕ ΑΙ ΔΙΕΝΕΞΕΙΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ ΤΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΜΙΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΘΕΣ)ΝΙΚΗ, Ίούνιος.(Τοΰ άνταπο- κριτοΰ μας).— Στάς 12 τρέχοντος δηλα- δή μεθαύριον, συνέρχεται τό γενικόν συμβούλιον τού Άγροτι:.ού κόμματος. ΟΙ «άρουραϊοι», όπως χαρακτηρίζει τούς άγροτικούς ό Ιατρός Πασσαλιδης, πρό- κείται νά στήσουν χορόν. Εύτυχείς όσοι θά παραστοϋν. Θά ιδούν πόσον δύσκολον είνε νά στερεωθή μία πολιτική κίνησις έδώ είς την Έλλάδα. Τα πράγματα είνε κρίσιμα. Διότι αί άντίπαλοι μερίδες έννοοϋν νά πολεμή- σουν. Μέ ό,τι δήποτε μέσα. ΟΙ άγροτο- σοσιαλισταί έτοιμάζουν μίαν^ επίθε¬ σιν καί μίαν έκπληξιν. ΟΙ όπαδοί τού κ. Χατζηγιάννη πάλιν, άπειλοϋν τούς πρώ- τους μέ διαγραφήν καί ή μερίς, ποίι πρόσκειται στάς άπόψβις Σοφιανοπού- λου περιφρονεΐ καί τοΰς μέν καί τούς δέ, έλπίζουσα νά ήγεμονεύση όλων καί νά τιθασσεύση τούς άδιαλλάκτους -η νά παγιώση την ρευστόχητα στάς άπόψεις καί στά πράγματα. Τώρα τα πράγματα έχουν κάπως πε- ριπλεχθή. Καί τούτο διότι κυκλοφορεϊ είς τα παρασκήνια μία έπιστολή τού κ. Σοφιανοπούλου, ή όποία φαίνβται νό κακοχαραχτηρίζΌ τόν γραμματέα τού κόμματος κ. Χατζηγιάννην. "Αν ή έπι- στολή αυτή χρησιμοποιηθή άπό τούς ά- γροτοσοσιαλιστάς πρός διάσπασιν τού κοινού μετωπον) Χατζηγιάννη · Παγ- κούτσου, θά εχωμεν νέαν διάσπασιν τού Άγροτικοϋ κόμματος. "Αν ή ενεργεια αυτή άποτύχτ). τότε οί φίλοι μας οί ά- γροτοσοσιαλισταί διατρέχουν τδν έσχα¬ τον των κινδύνων. Ή έκτασις βεβαία των γεγονότων αυτών είνε μικρά έν τφ συνόλω της. Έξεταζομένη δμως μέσα είς την πραγ¬ ματικότητα των κομματικών σχέσεων τής Μακεδονίας καί τής Βορείου ϊσως Ελλάδος, μάς λέγει κατι. "Αν οί άγροτικοί θά εμφανισθούν ή δχι ένιαϊοι στάς εκλογάς, είνε ζήτημα πού ένδιαφέρει πλέον δλα τα «όμματα, έδώ τουλάχιστον. Είνε κάπως γενικόν. Θά έπιδράση είς την σύνθεσιν των συν- δυασμών, είς την κατανομήν των δυνά- μεων, ίσως καί βαθύτερα κάπως, διότι θά δημιουργηθή μία παράδοσις, τής ο¬ ποίας ή άπα^χχ εσημειώθη μέ τάς γε- ρουσιαστικάς εκλογάς. Νά γιατί άπα-1 σχολοϋμε τό κοινόν τής «Πολιτείας» μέ ι αυτήν την υπόθεσιν. Άλλά τό ζήτημα έχει κοί μίαν άλλην | πλευράν. Εκείνην, ποΰ άφορςί την τε- λειωτικήν κατίσχυσιν τούτου ή εκείνον τοΰ ρεύματος. Καί δταν λέγωμεν «τού¬ του ή εκείνον», εννοούμεν συγκεχςιμέ- νως τα δύο ρεύματα : τό άστιχο - άγρο- τομεταρρυθμιστικόν καί τό καμμουφλσ- ρισμένον σοσιαλιστικόν. "Αν προσέξου- με τήν_ κίνησιν αυτήν είς τό σύνολον! της καί κοτά την βραχυχρόνιον έξέλι-' ξίν της, θά την ιδούμε είς την αρχήν μέν όρμητικήν κάί καταπλήσσουσαν, ί- στερα δέ μετριοπαθεστέραν «αί κουρα- σμίνην. Γιά νά είμεθα αντικειμενικόν πρέπει νά παρατηρήσωμεν ότι ή όρμητική εμ¬ φάνισις προήλθεν άπό την πλενράν τού άγροτοσοσιαλισμού. Αύτός έκαμε τδ έ- φέ, ποΰ ξεσήκωσε την κίνησιν καί τα μυαλά πολλών δημοσιογράφων. Ένφ ή άλλη μερίς παρέμενε σιωπηλή, μέ δρά¬ σιν κρυφήν μάλλον, σκεπασμένην μέ εί- δών · είδών ϊδεαλιστικάς άναπαραστά- σεις μιάς «καλυτέρας ζωης» ή συμβο- λισμοΰς καί μυστικοπάθειαν. Όσον διά την τάσιν Χατζηγιάννη. αύτη έκινήθη ε¬ πάνω είς τό έδαφος ενός άγροτισμού νοικοκυρευμένου καί σώφρωνος, δηλα- δή συντηρητικού είς τό βάθος ή άρκε- τα όριστερού, ώστε νά έπιτρέπχι την όργανικήν ένωσιν μέ τούς άγροτοσοσι- αλιστάς καί άρκετά δβξιού ώστε νά μή άφομοιώνεται άπ' αϋτούς. 'Η άρχική θριαμβευτική εϊσοδος είς την σκηνήν εΐχε τό εξής άποτέλεσμα διά τα Άγροτικόν κόμμα : Ότι έδωσε μί¬ αν έξέχουσαν θέσιν είς τούς άγροτοσο- σιαλιστάς. Καί δεύτερον εφερε μαζί των την μέσην κατάστασιν Χατζηγιάννη. Τοΰς Ισχυροποίησε λοιπόν αποτόμως, τούς άνέβασε. Κατά τρόπον ολίγον βι- αστικόν καί άνώμαλον. Άλλά τό έδα¬ φος τού άγροτισμού είνε συντηρητικόν γιά νά μην είπούμε καί αντιδραστικόν, προκειμένον περί ωρισμένων άγροτικών στρωμάτων. Καί κατά συνέπειαν μβτα- ξύ τής πραγματικάς ίβεολογικής μετα- στροφής των άγροτών καί τής άντι- στοίχου πολιτικής των κινήσεως εδη¬ μιουργήθη ενα χάσμα, πού έφανέρωνε την σχετικότητα καί την συμβατικότη- τα των πολιτικών μορφών τής άγροτι- κής ζυμώσεως. Τό χάσμα αύτό κάποιος πρέπει νά τό πληρώση. Κάποιος πρέ¬ πει νά πέση μέσα είς τόν λάκκον. Αυ¬ τή είνε καί ή ούσία τής ένδοαγροτικής κρίσεως. Έφ' όσον ό άνροτισμός δέν είνε Ινα σχηματισμένον σύστημα θεωρίας καί πο¬ λιτικής οργανώσεως κάθε ένας πού ε¬ νεφανίσθη στήν ύπαιθρον ώς αγροτικάς παρουσίασε καί ένα άγροτισμόν δικής τού κατασκευής, πού ήλλαξεν άπό τό- που είς τόπον καί άπό χωρίου είς χω¬ ρίον. Ή άγροτική προπαγάνδα τού κ. Άνθρακοπούλου είνε εντελώς διάφο- ρος είς περιεχόμενον, άπό την προπα¬ γάνδαν τού κ. Γαβριηλίδοτ) καί αί ά¬ πόψεις των άγροτιστών τής Δράμας δέν συμφωνοϋν διόλου μέ τάς άντιστοίχους τής Θεσσαλονίκης. Ύπάρχουν βεβαία μερικα κοινά ση- μεία: Κατά τής κεφαλαιοκρατίας καΐ κατά τοϋ κομμουνισμόν. Άλλά καί έ¬ δώ παρουσιάζεται σύγχυσις. Ή προ- παγάνδα κατά τής κεφαλαιοκρατίας γί·< νεται επάνω είς τό έδαφος ενός ένδο- αστικού άνταγωνισμού, ενός πόλεμον τής μικρής έπιχειρήσεως κατά τής με- γάλης καί δχι μιάς τάξεως κατά τής άλλης. Έκεΐνος ποΰ συγκρούεται εΐνβ ό μικροϊδιοκτήτης μέ τόν μεγαλοκαπι·* ταλίσταν, δχι ό μισθωτός μέ τόν έ^γο» δότην. Ό ίσχνός πωλητής των καπνών' πρός τόν δυνατόν αγοραστήν. Τούτο ΰποχρεώνει τόν άγροτιστήν νά προπαγανδίζη αναλόγως των περιστά- σεων μέ πρωτότυπα εντελώς μέσα. Νά ξεσηκώντ} τόν άγρότην τού βρωμεροΰ καί άθλίου χωρίου κατά τής λαμπερής πόλεως, δπου μαζί μέ τόν πλούτον κυ- ριαρχεϊ καί ό άντίχριστος. Όλα δμως αύτά είνε καί δέν είνε άγροτισμός, δέν είνε σοσιαλισμός, είνε ριζοσπαστισμός, άλλά συντηρητικός. Μιά ζωντανή προ¬ παγάνδα, ποΰ έρεθίζει χωρίς νά κατευ- &ύνη, ποΰ ζητεί υλικόν χωρίς νά τό< διαπαιδαγωγ'ή, π°ύ έπιζητεί την πρόο¬ δον μέσα είς την όπισθοδρόμησιν. Νο* μίζει δτι προπορεύεται ένφ προσαρμό- ζεται πρός τάς καταστάσεις (τάς ύλι^ κάς) τής ύπαιθρον. Άθλίας άλλοτε, ά« θλιεστέρας σήμερον* αναλόγως. Άλλά τί σημαίνουν αύτά ; Σημαίνουν δτι ό άγροτισμός προσαρμόζεται πρός την κατάστασιν τής ύπαιθρον δπως έ- ξελίσσεται καί δχι δπως υπήρξε. Αύτό τόν δδηγεΐ είς τό νά φαντασιοκοπή ο¬ λιγώτερον καί νά έλχεται περισσότερον άπό την συντηρητικήν πλευράν τής κι¬ νήσεως. Τα χάσμα, πού εδημιούργησεν ή πρώτη έξόρμησις φαίνεται νά τό πλη- ρώνουν, ίδεολογικώς τουλάχιστον, οί άγροτοσοσιαλισταί. Ό άγροτισμός γί- νεται συντηρητικώτερος. Δηλαδή περισ·* σότερον άγροτικός. ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ΔΡΑΓ3ΝΔΙ ΑΒΗΝΑί ΠΈΙΡΑΙΕΥΣ Α10ΛΩΥ-ΑΑ» εθΦΟνίΛεθΥ' <^εν ΑΚΤΗΠ1ΑΟΥΛΗ6 ΤΑ ΕΚΛ-ΚΤΟΤιϊΒ^ ΕΙΔΗ ΛΟΥΤΡΟΥ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙιΗ ΜΑΧ ΤΑΜΙΕΥΤ ΚΟΡΣΕΔΕΣ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ, ΓΤΗΘΟΔΕΓΜΟΙ ΝΕΩΤΑΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ υπό ΓαλλΙδος τβχνητρίας ί/υ Α ΓΠΙΛ Γ~ΒΛΓΪΙ καιολατα ορθοπεδικα ΙιΊΑ_ΙΙΙΑ!:Ζ.ΐνΐυΐ εισ το φαρμακείον ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ * (Γ' *τίκεμβρΙοο 5 Τηλέφ. 66-36)

τ¬
ι*
«'
β
ΓΤΟΛΠΈΙΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ 12 Ίουνίου
ΤΑ
ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΑΚΤΩΡ ΤΟΝ ΣΟΒΙΕΤ
Ή πολυσχιδής δράσις τού. - 'ΕχρηματοδοτεΤτο
εκ Μόσχας.-Ή δραστηρία προπαγάνδα τού.
Τπδ τής Γενικάς Ασφαλείας Πειραι-
βς ανεκοινώθη χθές, βτι κατόπιν πολυμή
νού παρακολουθήσεως συνελήφθη 6 άπό
«"των καταζητοΰμενος γνωστάς Σοβιετ ικδς
τάτωρ Στέφανος Μόσχος τοθ Ιωάννου ί
Μάρκος τ) Χριστόπουλος ή θωμδπουλος
Μάοτορης ή Ζωή Πάλη ή Κώστας. Οδτος
ήτο αρχηγδς τής έν Πειραιεί κομμουνι¬
στικάς οργανώσεως, διορισθείς, ώς τοιοθ-
τος, δπό τής Γ' Διεθνοθς, είς άντικατά
στάσιν των συλληφθέντων καί δραπβτευ-
σάντων έκ των φυλακών ϊυγγροθ κομμου¬
νιστήν πρακτδρων.
Ό συλληφθείς ήτο μέλος τοΒ πολιτι-
κοθ γραφείου τοθ κομμουνιστικοθ κόμμα-
ματος τής Ελλάδος, αφιχθείς ένταθθα
πρδ ϊτους περίπου Ικ Μδοχας, δπου επί
τριετίαν έξεπαιδεόθη είς τδ έκβΐ προπα-
γανδιστικόν «Πανεπιστήμιον των Ανατο¬
λικήν Λαών».
Ό ώς ανω Μόσχος κατάγεται έξ Ά
θηνών, ή δέ οΐκογένειά τού διαμένει βίς
-ήν δδόν θεμιστοκλέους 35. Κατά δμολο
γίαν τού, δ Μόσχος άπδ τοδ 1926 έπαυσε,
έργ»ζόαενος καί ήσχολεΤτο αποκλειστι¬
κώς μέ την κομμουνιστικήν προπαγάνδαν.
Λόγω των εξαιρετικόν τού δπηρεσιών
Οπερ τής Σοβιετικάς προπαγάνδας είς
τόν στρατόν, δπου, σημειωτέον, εΐχε λά-
βει τόν βαθμόν τοδ ΧοχΙοΐ), ή ένταθθα Σο-
Ρ'.ετική πρεσβεία τδν απέστειλε λαθραί-
•ς, διά των σοβιετικών άτμοπλοίων, είς
Λόσχαν, δπου έξεπαιδεύθη πλήρως είς
τας σοβιετικάς μεθόδους «προπαγάνδας
καΐ κατασκοπείας».
Επανελθών πέρυσι είς Έλλάδα, διω¬
ρίσθη άντιπρόσωπος τοθ κομμουνιστικοθ
κόμματος είς τδν Πειραια καί είς τόν ορ¬
γανισμόν «^Πολιτικόν Γραφείον τοθ Κ. Κ.
Κ » Κατά τό διάστημα τής έννεαμήνου
δράσεώς τού έν Πειραιεί, παρ' βτι ελάμ¬
βανε πλείστα μέτρα προφυλάξεως, κα¬
τώρθωσε νά δημιουργήση ισχυρόν κομμου-
νιστικόν ρεθμα καΐ άναδιωργάνωσε τάς
Οπό διάλυσιν κομμουνιστικάς όργανώσεις
τοΰ Πειραιώς.
Άρκεί νά σημειωθή, 8τι κατ* τα έννε-
άμηνον αυτδ διάστημα τα μέλη τϊ)ς κομ¬
μουνιστικάς οργανώσεως Πειραιώς ηυξή¬
θησαν είς τετρακόαια περίπου. Ή δέ τε¬
λευταία αδξησις των κομμουνιστικήν φή-
φων κατά τάς δημοτικάς εκλογάς Πει¬
ραιώς δφείλεται αποκλειστικώς είς την
μεθοδικήν εργασίαν τοθ συλληφθέντος
πράκτορος.
Ή δπηρεσία κομμουνισμοϋ τοθ τμήματος
Γενικάς Ασφαλείας Πειραιώς, διεπίστω-
σβν έκ τής παρακολουθήσεως, δτι δ συλ¬
ληφθείς Μόσχος διέθετε μεγάλα χρηματι-
κά ποσά διά την έν Πειραιεί κομμουνι¬
στικήν δρασιν τού καί δτι ένφ περιεφέ¬
ρετο ατημέλητος, έμισθοδοτεϊτο άδρότα-
■» παρά τής σοβιετικής πρεσβείας καί δι¬
έθετε μεγάλα χρηματικά ποσά πρός έκ¬
δοσιν προκηρίξεων καί πρός ενίσχυσιν
δρώντων κομμουνιστών.
Έπίσης δ συλληφθείς ήτο σύνδεσμος
μεταξδ τής ένταθθα δρώσης Βαλκανικής
έπιτροπής τής Γ' Διεθνοθς καί των διερ-
χομένων ίκ Πειραιώς πρακτόρων της
«ΓκεπεοΟ».
_Επ' αδτοθ κατεσχέθησαν ρωσοικαΐ έ
Ό συλληφθείς πράκτωρ των Σοβιέτ
ΜΟΣΧΟΣ
φημερίδες χαΐ περιοδικά («Πράβδα»,
ΜπολαεδΊκ» κλπ.) Έπίσης διάφοροι έγ-
κόκλιοι ίμπιστευτικαΐ τοθ ΠολιτικοΟ
Γραφείου τοθ Ε. Κ. Ε. χαΐ άφθονον υλι¬
κόν προπαγανδιστικας, προερχόμενον έκ
Μόσχας χαΐ προοριζόμενον διά τούς δρών-
τας κομμουνιστάς.
Έπίσης έπ' αύτοδ κατεσχέθησαν έκθέ-
σεις των άντιπροαώπων διαφόρων έπαρ
χιακών κομμουνιστικήν οργανώσεων, δι-
ευθίνσεις ατβλεχών τοΒ Κομμουνιατικοϋ
Κόμματος και δνομαστικός κατάλογος τού¬
των.
Ό συλληφθείς απεστάλη μετά τής
σχηματισθείσης κατ' αύτοδ δικογραφίας
επί παραβάσει τοθ Ιδιωνύμου είς την Ει¬
σαγγελίαν Πειραιώς, ήτις διέταξε την
κράτησιν τού έν άπομονώσβι καΐ την πα¬
ραπομπήν τού είς τακΐικήν ανάκρισιν.
ΑΙ ΕΚΤΕΑΕΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤΙΟΗ
Είς την Εφημερίδα τϊ)ς Κυβερνήσεως
εδημοσιεύθη χθέβ τό ίιάταγμά «ερΐ ανα-
στολής εκτελέσεως χατά επαγγελματιαι.
Ή ίσχύς τούτου έπεκτείνεται πλήν των
περιφερειών τοθ έφετείου Δαρίσης καΐ Κα¬
βάλλας καΐ είς τάς περιφερείας των πρω-
τοδικείων "Αρτης, Λαμίας, Λεδαδείας,
Πύργου καΐ Χαλκίδος.
Τδ ανωτέρω διάταγμα ίφαρμόζεται Λπό
θέ
ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΛΗΣΤΟΥ
Τπδ τοθ κακουργιοδικείου Πειραιώς κα¬
τεδικάσθη χθές είς 6 έτών είρκτήν δ Δημ.
Καρδίτσας ή Χατζής διά ληστείαν δια-
πραχθεΐσαν παρ' αύτοθ πρδ ϊτους είς τα
Μέγαρα.
ΤΟΥ ΤΟΤΡΙΣΤΙΚΟΤ ΨΤΧΑΓΟΠΚΟΤ ΟΜΙΛΟΥ ΑΘΗΝΩΝ,,
ΔΙΑ ΤΗΝΟΝ-ΜΥΚΟΝΟΝ-ΔΗΛΟΝ-ΠΑΡΟΝ & ΣΥΡΟΝ
Μέ τ© πολυτελέστατον θαλαμηγόν ΜΑΙΡΗ Μ·
Άναχώρησις έκ Πειραιώς Σάββατον Ιδην Ίουνίου 9 1)2
μ. μ. καί έπιστροφή είς Πειραια την πρωΐαν τής Τρίτης
6ην πρωϊνήν, σπεύσατε νά δηλώσητε θέσεις εγκαίρως.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ο «ΦΑΡΟΣ» Όμονοίας 3-Τηλ. 58-68
ΑΙ ΣΥΜΨΗΦΙΣΤΙΚΛΙ
ΑΝΤΑΛΛΑΓΑΙ ΕΜΠΟΡΕΤΜΑΤΩΝ
ΑΙ ΜΕΛΕΤΩΜΕΝΑΙ ΣΤΜΒΑΣΕΙΣ
Είς τό υπουργείον τβν Εξωτερικών
συνήλθε χθές δπό την προεδρίαν τοθ κ.
Μιχαλακοπούλου ή έπιτροπή διά την με¬
λέτην τί)ς συνάψεως συμβάσεων συμψηφι-
στικών των έμπορικών άνταλλαγών. Ή
έπιτροπή άπησχολήθη μέ την μελέτην
τοθ δποβληθέντος δπδ τής γαλλικής κυ¬
βερνήσεως σχεδίου νέας συμβάσεως.
ΔΙ κρατήσασαι Ιπ* αυτών άπόφεις είνε
8τι κατ' αρχήν είνε δυνατδς δ συμφηφι·
σμδς είς τάς μεταξύ Ελλάδος καϊ Γαλ-
λίας εμπορικάς συναλλαγάς, άλλά δέν
είνε δυνατόν τό κράτος ν' αναλάβη τδν
κίνδυνον έκ περαιτέρω συναλλαγματικών
άλλοιώσεων.
Εάν ϊέ αί συναλλαγαΐ άποβοθν, είτε
μέ ενεργητικόν δπέρ τής Ελλάδος, είτε
καί ίσοβαρεΐς, ή έλληνική κυβέρνησις θά
ήτο διατεθειμένη νά διαθέτη μικρόν μέ
ρος δσον αί άνάγκαι τό έπιτρέπουν διά
την πληρωμήν των παλαιών πρδς την
Γαλλίαν έμπορικών χρεών.
Διαρκοόαης τί)ς συσκέψεως, εγένετο δε-
κτή έπιτροπή έξαγωγέων ελαίου, σταφί¬
δος κλπ. έλληνικών προϊόντων, οί δποΐοι
είχον έξαγάγει έμπορεϋματα πρό τής αρ-
σεως τής σταθεροποιήσεως, ζητοθντες δ-
πως ή άξία τοΒ είσαχθέντος παρ' αδτών
συναλλάγματος ύπολογισθίΙ είς την τρέ¬
χουσαν τιμήν αυτών καί δχι είς την τι¬
μήν τής σταθεροποιήσεως.
Παρεσχέθη είς την επιτροπήν ή βεβαί-
ωσις, δτι τό ζήτημά των θά μελετηθή.
ΤΑ ΚΑΠΝΑ ΜΑΣ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
Ό πρεσβευτής τής Γερμανίας μετέβη
χθές είς τδ υπουργείον των "Εξωτερικών
καί Εσχε μακράν συνομιλίαν μετά τοθ κ.
Μιχαλακοπούλου καί τοδ κ. Βαρβαρέσου
επί τοθ ζητήματος τής προμηθείας έλλη¬
νικών καπνών πληρωτέων έκ των πρδς τδ
γερμανικόν εμπόριον έλληνικών χρεών.
Ό πρεαβευτής τής Γερμανίας ανέπτυξε
τάς έν προκειμένφ άπόφεις των ενδιαφε¬
ρομένων γερμανικών οΐκων, άπόψεις αί
δποΐαι δέν έχουν επίσημον χαραχ*ί)ρα,
καθόσον ή γερμανική κυβέρνησις ευρίσκει
μδλλον συμφέρουσαν την διατήρησιν τοθ
σημερινοθ καθεστώτος των έμπορικών
συναλλαγών.
Ό Γερμανδς πρεσβευτής θά ϊχη καΐ
νέαν συνάντησιν μετά τοθ κ. Βαρβαρέσου,
άφοθ συνεννοήθη έν τφ μεταξδ μετά των
ενδιαφερομένων οΐκων.
Η ΑΙΑΝΟΙΞΙΣ ΤΗΣ ΑΙΩΡΤΓΟΣ
Χθές την μεσημβρίαν μετέβη είς Κό-
ρινθον καί έπεθεώρησβ τάς συνεχιζομένας
έκεΐ εργασίας διά την διάνοιξιν τής δι-
ΑΙ ΤΡΑΓΩΑΙΑΙ ΤΟΥ ΕΡΩΤΟΣ
Γ» *
Καφετζοπούλου καΐ τής 20έτιβος Γε¬
ωργίας Τσαρτσούλη, των δύο θυμάταιν
τής έρωτικής τραγφδίας, ή όποία έξε-
τυλίχθη πρό δέκα πέντε ημερών είς την
Βάρην, μετέβησαν χθές την πρωΐαν είς
την Βουλιαγμένην καί παρέλαβον τα
πτώματά των, τα όποία έκήδευσαν είς
τό Α' νεκροταφείον.
Ό πατήρ τοΰ Καφετζοπούλου δέν πα-
ώρυγος δ δφυπουργδς τής
κ. Κογεβίνας.
Συγκοινωνίας
Κατά τάς παρασχεθείσας πληροφορίας,
α! εργασίαι ευρίσκονται βίς τό τέρμα
των, έλπίζεται δέ νά παραδοθ^ ή διώρυξ
είς την ναυσιπλοίαν έντός τί)ς τρεχούσης
εβδομάδος, καί πιθανώτατα την Παρα¬
σκευήν ή τό Σάββατον.
ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΓΑ
ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Τιμαί 11ης Ίουνίου
ΣΗΜΕΡΟΝ
Δελτία δννββρδΐβκββ διά τό ΟΚΑΝΟ - ΡΚΙΧ τής 19ης Ίουνίου έ. έ.
θά πωλοϋνται είς τα γραφεϊα τού Ίπποδρόμου (έν Αθήναις Καοαγεώργη
8 καί έν Πειραιεί Σωχράτους 41), είς τα περίπτερα Αθηνών - Πειραιώς
καΐ είς τάς Επαρχίας διά των ύποπρακτορείων Έλληνικοΰ Τύπου μέχρι
τής Παρασκενης 17ης Ίουνίου·
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Λονδίνον......
Παρίσιοι .....
Νέα Ύόρκη...
Ελβετία......
Ρ ωμη........
ΑΙγυπτος......
Όλλανδία ....
Στοκχόλμη....
ΒρυΕ,έλλαι....
Β ερολινον
Βουκουρέστιον.
Β ιέννη ......
Βουδαπέστη ..
Πραγα......,
Βελιγράδιον...
Σόφια .....
Κ ών) πόλις. ...
ΑΓΟΡΑ
642 -
6 73 50
146
28 60 60
7 48 60
69 05 60
27 27 60
4 06 76
34.30
0 85 26
20 40 60
24 97 -
4 31 50
2 68
1.06 50
68 26 50
ΙΙ0ΑΗΣ1Σ
649 -
5 83 50
147 60
28 88 50
7 59 50
59 76 50
28 14 60
4 14 75
35 50 —
0 Κ 25
21 19 50
25 77 -
4 41 50
2 68 -
Ι 14 50
73 01 50
ΕΜΠΟΡΕΫΜΑΤΑ
ΑΓΟΡΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
"Ανοιγμα 11ης Ίουνίου
ΣΙτος. Άγορα Λιβερπουλ Ιουλίου: 4.
9 7)8, Όκτωβρίου 4 11%, Δεκεμβριού
5.0 7)8. Άγορα Σικάγου: Ιουλίου 51 %,
Σε—εμβρίου 54 >/4, Δεκεμβριού 57. Άγορα
Βίννιπιγ: Ιουλίου 56 γ,, Όκτωβρίου 58
7)8, Δεκεμβριού 59 %
Βάμβαξ (Άμερικης). Άγορα Λίβε
πουλ. Ιουλίου 381—82, Όκτωβρίου 3.8
Ίανουαρίου 3.86—87, Μαρτίου 3 92.
Ζακχάρεις. Άγορα Λον&ίνοο. "Ιουλί¬
ου 4 10 ν α¬
πόφασιν τής αϋτοκτονίας. Καί ύπέβαλί
την τραγικήν σκέψιν τού είς την φίλην
τού, ή όποία εδέχθη είς την άπελπισίαν
της νά τόν^άκολουθήση είς τόν θάνατον.
Τό πρωΐ τής παρελθούσης Τ&ίτης
συνήντησεν ό Καφετζόπουλος την φί·
λην τού εξω τοΰ φαρμακείου Δαμδέρνη
καΐ επήραν τό λεωφορείον Βουλ.ιαγμέ·
νΐ)ς. Τό ζεΰγος διημέρευσεν είς την
Βουλιαγμένην καί τό βράδυ επροχώρη¬
σεν είς τό δάσος πρός την περιοχήν τής
Βάρης, δπου ηύτοκτόνησαν.
Φαίνεται δμως δτι είς την ΟΛΟφαοτν
τοϋ άπενενοημένου διαβήματος σννετέ·
λεσε διά τόν νέον καί ΐό γεγονός ότι
είχεν άντίζηλον είς τόν έρωτά τού ηρός
την Γεωργίαν, όπως βεβαιώνουν οί φί·
λοι τού.
Την άγαποΰσβ καί κάποιος άλλος νέ¬
ος, έργαζόμενος είς τό ίδιον μέ αυτήν
φαρμακείον καΐ ηπείλει δτι θά την έ-
σκότωνε, άν δέν ανταπεκρίνετο εί; τόν
έρωτά τού.
Ή Γεωργία ρμως άγαποΰσβ τόν Κο·
φετζόπουλον καΐ δι" αύτό ηύτοκτόνηοβ
μαζί τού.
ΑΙ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ__ΤΩΝ ΤΕΛΩΝΕΙΟΝ
Κατά τάς συγκεντρωθείσας είς τδ 0
πουργεΐον των Οίκονομικών πληροφορίας,
αί είσπράξεις των τελωνείον κατά τδ α'
δεκαήμερον τοθ τρέχοντος μηνός εσημείω¬
σαν πρωτοφανϊΐ πτδσιν
Οδτω αί βίσπράξεις τοθ τελωνείου Πει¬
ραιώς κατά τδ α' δεκαήμερον τού τρέχον¬
τος μηνός άνήλθον είς 23 825.637 δραχ¬
μάς, ένφ κατά τδ αύτό χρονικόν διάστη-
ί^ ?Λ παρ6λθόντοί β^άθ 5ί
ρ
Ζακχάρε
στου 4 11 ι
κτωβρίου 5
νουαριου 5
7 Ά·
11%
2 ΙΑ
ς ου
Σεπτεμβρίου 4 11%
'Λ, Δεκεμβριού 5.2 ΙΑ,
3, Μάρτιον 5.5 ^, Μαΐο
Ό¬
Ία-
οο 5.
ί^ ?Λ ρί β^πράχθησαν 5ί.
655 168 δρα/μαΐ, ήτοι είσεπράχθησαν Ιπ!
έλαττον βραχμαί 30.829 531.
Αί είσπράξεις τοθ τελωνείου θεσσαλο¬
νίκης κατά χδ αΰτδ χρονικδν διάστη,ια
άνήλθον είς 11.322 322 δρχ., ίνφ -κατΐ
τδ αυτδ χρονικόν διάστημα τοδ παρελθόν-
τος Ιτους είσεπράχθησαν 21 520 852 δραν-
μαΐ ήτοι εφέτος είσεπράχθ Ι! «
ρχηαν 21 520 852 δραν-
μαΐ, ήτοι εφέτος είσεπράχθησαν Ιπ! «λ»--
τον δραχμαί 10 198.530.
ΑΙ είσπραξις τοθ τελωνείου
Αθηνών
τδ αυτδ χρονικόν διάοτημα τοθ παρελθόν
τος Ιτους είσεπράχθηααν 1 596 859 8ρα> -
τον
ΙπΙ ϊλατ-
ΜΙΑ ΔΙΕΥΚΟΑΥ]ΙΣΙΣ_ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΟΝ
Κατόπιν διαβήματος τοθ ΈμποριχοΟ
Έπιμελητηρίου Αθηνών πρός την Τρί-
πεζαν τής Ελλάδος, αΒτη έπέτρεψεν 6·
πως πας βουλόμενος είσαγωγεύς συμβου·
λεύηται ή καί άποσύρη έκ των άρχίίων
της τα τιμολόγια ξένων οϊκων, τα 5πο>
βληθέντα αυτή δμο5 μετά των ϊηλώσεων
χρεων είς την άλλοδαπήν, καί τα δποΓα
είνε ίνίοτε άπαραίτητα είς τούς έμπόρους
διά την κατάρτισιν των πρδς τδ Έπιμε-
λητήριον αιτήσεων των διά την χορήγη¬
σιν «βιβλιαρίων είσαγωγής»
ΑΤΤΟΚΤΟΝΙΑ ΑΓΝΩΣΤΟΥ
"Ανευρέθη χθές τδ άπόγευμα είς την
Πειραϊκήν Χερσόνησον άπαγχονισμίνος έν¬
ς ενός παλαιοθ έρήμου οίκίσκου, είς 4-
γνωατος ήλικίας 40 Ιτδν, οίτινος ή ταύ·
τότης δέν εξηκριβώθη Είς τα θυλάκιΐ
τού ανευρέθη σημϊίωμα, 8τι αΰτοκτονιϊι
διότι έπένετο
/ι
Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ
ΤΗΣ ΔΙΠΛΗΣ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΣ ΤΗΣ ΒΑΡΗΣ
Πώς έγνωρΐσθησαν ο! δύο νέοι. - Ό ατεγκτος
πατέρας.-'Υπήρχε καί άντΐζηλος.
ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΤ ΑΤΤΟΧΕΙΡΠΓ
ΟΙ συγγβνβίς τοΰ 22βτοΰς Γεωργ, ι καί σεβαστής κτηματικης περιουσίας.
'Εσχάτωί εΐχεν^ υποστή άλλέπάλληλα
οίκογενειακά πλήγματα, λόγφ τοΰ ββ.
νάτου τοΰ συζύγου τής μεγαλυτέρας
κόρης τού καί^ τού θανατου έ» δυοτυ·
χήματος ενός άλλου παιδιοΰ τού, έστή·
ριζε δέ όλας τάς ελπίδας τού εί; τόν
μικρότερον υϊόν τού, τόν ήο,ωα τή;
προχθεσινής τραγφδίας.
Τόν ερωτα τοΰ υίοΰ τού πρός τή»
•π κ Πατχανασταί
,1 τέλους, είς τάς ι
Ιιτεύσεως, μετα μ
Χον περίτϊατον ει< ς πάντας τιερι τη. ονοίσς τού και περ λ, των ύπηρεσιων, £ινά«ροσΦέρη εί< ' Και ·περι ϊ ουδείς, ουδέ μετ Εστέρων δημοκρατ ετο νά συζητήση σ< ερουσίαν, που είνε ,ον της Βουλης, με | ποίον δέν δύναται Κνώτατος άρχων-κ [ΰτη ευρίσκεται είς εσιν πρός τό δημοο ,δει κυβερνήσεις ην χρεωκοπίαν— τό ο Παπαναστσσιακί λέγομεν, δέν ένθου ,. ναριεστέρους τό Αλλά τό γεγονος δ· ιοψήφιος μεταρρυθ, ευματος τούτου, έ» ό κατέστησεν ύποπ ου, καί τό γεγ€ ννοεΐ καλά καί ώοη είς αύτό τό 5ς 'άξιοδακρύτου ιυΒερνήσεως είνε—ί Γ.ϋσις ιτολιτικοθ μας άρεσουν, ώς γν ρασεις καί αί δειν( νομίζομεν δτι θά έκ ίκώραζόμενοι κατ* ι Βενιζελος, έρχόμ ΐετραετίαν πρωτοφι 4κολασίσς καί ό ιοδώστ] την νρεωκ( ωδήγησεν, άχι είο ϊίκονομικούς τού (ι είς τοΰς άναι γρϋς, δχι είς ι ής διοικήσεως, δχι 'ροβλεπτικότητος, < »ιαν πολιτικής συν£ φίσιν, επ! τελους, «ς πηγάς τοθ «ς την δημοκραι Αναστασίου, είνε »ως άξιοθρήνητον ^ε μαζ! άξιοθρηνηι όκοδίδωνται αι σφοδράν άρ ,--ο καί νά ζή των δημοσιογράφο τον είνε γνωστόν δ «· Βενιζελος έιτληρ !« σκάνδαλα των < ^Ίρεσιών τού, καί ί".^ε_ων το° Τύ<Π "* τελευταϊί ^συζυγοι των π< Αλλα δέν θά κά «ολογίαν τοθ Τύποι Γ^^ ώ ς των «ε< λαών. Έ ό νά δι. ήσκ1 λείπουν ύ ο0τ