157061
Αριθμός τεύχους
371
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Β
Ημερομηνία Έκδοσης
27/1/1943
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
τ
ΚΙΙ'ί···.ΤΓΜ Γ;>
"ν' ι , "ϋιι
«δίδει
«>6
Ν ΧΑΝΙΟΙΣ
Φ Π«σ,ιά 7.~ ,
ί« Λρ. 3Ουου ,
Τοα—ζί 1
ζ,
(.Χ 40(100 ί
Ό·—Πάσα δή ί
1 εν κ ρος δί
' Τδιοκτήιον
ί
: Γρριίνι Ρε
•νοι,ροάκη έ*
υπόσχεσιν
'οανάκη;
ιίη 61; Ί λει,
αίαν ί,-τύσχε-
Ρ. Σ.
αταηλιοΰ 6
κηδεύθη είς
τής Κοινό·
νεια αυτού
τί α ιί'χαρ·
υμιιετοπχήν
αιτρρως βό
ν Τσικαλα-
υ Ίωάννοιι
ου
ρ
0.000
Λρ 83 000.
['ου 10ης.
. 7820. __
,,
-«1)2
-8 3)4
ε-τι
ινια :
ΤΟ
ΡΡΙΤ2
ΛΙ··.Τ·ΤΗΙ · ΕΜΙΤΗΠ Γ. Μ. ΖΑΜΑΡΙΑϊ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
εΙΕΪΙΥίίΤΙ,Σ : 5.
Έτος εκδόσεως Β— Αριθ. φύλλου 371
ΧΑΝΙΑ, Τετάρτη 27 Ίανουαρίου 1943 Τιμή φύλλου Αρχ. 100.— ΣυνδρομαΙ προπληρωτέαι
ΣΤΡΑΤΗΠΚΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΑΦΡΙΚΗΝ
ενισχύση: Δεσπόζεται ή όδός Σικελίας, έξασφαλί
όημιονργοννται νέαι θέσεις έξορμήσεως πρός
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 26.—Τό γερμανικόν
γραφείον ε,ϊδήσεων πληροφορεΐται άπό
άριιοδίας στρατιωτικάς πλευράς τα κά¬
τωθι διά την εκκένωσιν τής Τριπόλεως :
Ή Τρίπολις εξεκενώθη κατόπιν σχε¬
διον υπό των δυνάιιεων τοΰ "Αξονος.
Όσον καί άν δ γεριι«νικος λαός έν τφ
σύνολον τού σνμμρρζεΐαι τα αίοθήματα
1 τοϋ φασκϊτοΰ σνμμάχου ιου διά την
προσωρινήν απώλειαν τής μετά τόσης ά-
φοσιώσεως, έπιμελείος καί θυσιών προ α
χθείσης ΐ.εριοχής ταύτης, γνωρίζει όμως
καί νά έκτιμά μέ ειΊρύ πνεϋμα συ.ιχετι-
σμον την έκτασιν τοΰ στρατιωτικόν τού¬
τον μέτρον Ή Τρίπολις αποτελεί υΐά
την φασιστικήν Ιταλίαν τό πρότυπον
τής επί δεκαετηοίοας όλοκλήρονς διαρ-
νεσάσης άποΐκιακής της εργασίας. Διά
τόν λόγον δμως τούτον ακριβώς έκτιμά
ται ή απόφασις περ'ι εκκενώσεως της καί
θεωρεΐται ώς οημεΐον στρατιωτικώς ψυ-
χραίμον καί άπο<νασι ττικής σκέψεως τής ίΐαλικής ήγεσίας, ήτις προέβι, είς Θυσίαν ή δποία ασφαλώς άπό πολι.ικής καί ψυ- χολογικής απόψεως δέν είναι ποσώς εί) κολος, στρατιωτικάς ομ,ος καί διά τό μέλλον δέν είναι δυνατόν π<ρά νά ά/ΐο- χομίση πλεονεκτήματα. Τό σχέδιον περί παραδόσεως τή; Τριπόλειος καί περί νποχωρήσεως των ίταλογερμκνικών δννάμεων πρός την κα¬ τεύθυνσιν των συνόρων τής Τύνιδος εΐχε καταρτισθή άπό μακρον. Επεβλήθη να- 'τόπιν τής βρεττανοαμερικανικής εϊσβυλής «Ις την βόρειον Άφρικήν, ήτις περιήγαγε την Ιταλίαν καί την σύμμαχον της Γερ¬ μανίαν είς την ανάγκην νάδημιουργήσονν άμελητεί ιιίαν αμυντικήν θέσιν είς την Τρίπολιν διά χρησιμοποιήσεως καί συγ- κενιρώ ιεο>ς όλω ν των διαθρσίμων δυνά¬
μεων. Ή Τι>νις καί ή Μπιζέρτ« ευρι¬
σκόμεναι είς χείρας των άγγλοσαξώνα)ν
θά έξέθετον είς θανάσιμον κίνδυνον την
ΐταλογεομανικήν τεί^ωρακισμένην στρα-
τιάν τής Β>ρ?ίου Άφρική;. Ό διά-
πλους διά τοϋ " σΐενοϋ τής Σικελίας θά
παρί|ΐενεν ανοικτός διά τόν βρεττανικόν
στόλον καί ό διά Θαλάσσης άνεφοδια-
σμος των δυνάμεων τοΰ 'ΆΗονος θιΐι κ(ί-
θίστατο άδύνατος. Ή άστραΐΐαίί ^ίαί
διά τούς ιίγγλοαμερικανούς αίφνιδιαστική
κατάληψις τού γεφυρώματος τής Τυνιδος
κατέστηεψε τα σχέ5ια τοΰ έχθ >οϋό Ή
άπότειρά τού τρος πραξικοπτιμαιικήν
κατάληψιν διά τε&ωρακΐιΐμένων προφυ-
λακών, όρμουμένων άπό τοΰ Άλγερίου,
τής πόλεις καί τοΰ αεροδρόμιον τής Τύ¬
νιδος άπέτυχρ μέ σοβαοωτάτας απωλείας."
Είναι αύοονόητον, ότι διά των κατ'
αρχάς εν πάστ) βία διαιιί'εΊ'των, έν μέρει
δι" άεροπλάνων μεταφέρη, ν ΐιθν, καί συ-
νεπώς ασθενών τμημάτων τοϋ "Αξονος
δέν θά ηδύνατο ή περιοχή αυτή νά κρα¬
τηθή επί" ιιακρόν. 'Έπρί-πε λ >ι ι )ν νά
σχηαατισθό μία νε'α στριΚ ά νά μεΐαφεο
θή διά τοϋ στεν ιΰ τής Σικελίας είς την
Τύνιδα καί νά άί'εφοδιάζεται συνεχος διά
τ ϋ αύτοΰ δρόμον. Ή εφαρμογή των
μέτρον τούτων καί η εξασφάλισις των
έπιχειρήσκαη ά/ιτ)τουν την χρησιμοποίη¬
σιν τού σύνολον τοΰ ιταλικού πολεμικον
καί εμπορικοϋ στόλον, έ;ιί όδοϋ ήτις ήδύ
νατο όπωσδήπ ιτε νά φρονρηθή τολν
καλλίτερον τής μέχρι τοΰ<δε, δηλαδή τής "Αξονος είς την Τύ- ζεται ή νότιος Ιταλία καί πάσαν κατεύθυνσιν. πρός τούς λι, έν <ς τής Τριπολίτιδος καί τής Κνρηναίκής, ήτις ήτο τριπλάσια κατά τό μήκος τής προαναφερθείσης. Ή προσωρινή παράδοσις τής Τριπό¬ λεως καί ή υποχώρησις τής άκόμη τίς την Λιβυην ή την Κυρηναίκήν εύρισκομένης γερμανοϊταλικής τεθωρακισμένης στρατι- άς μέχρι των συνόρων τής Τύνιδος ήτο διά τού; λόγονς τούτους άναγκαία καθ* όσον δ άπό ξηράς μέσω Τύνιδος άνεφο- διασμός της Θά καθίσιατο διά τό μέλλον σχεδόν άδύνατος λαμβα/νΌμέγης ύπ' ό'ψει τή^ μεγάλης άποστάσεοκ- Οίκω αί σημεριναί θέσεις τού "Αξο νος «ίς την Τύνιδα εκπληρούν κατά τόν καλλίτερον τρόπον τόν στρατιωτικόν "προορισμόν τοΰ νοτίου μειώπου τοΰ "Α- ξονος. Χωρίζουν διά τοϋ στενοϋ Ιύνις—- Σικελίκ την Μεσόγειον είς δυο μέρη. Παρρμπ. δ'ζουν τόν ά'μειον άπό θαλάσ¬ σης σύνδετμον πρός^τήν 8. βρεττανικήν στρκιιάν καί άσφαλίζ ιυν έκ παραλλήλου την νοτιον Ιταλίαν καί ολόκληρον την" νότιον πλευράν τής Εύρώπης. Πλήν τούτον δημιι,νργεΐτεα διά τάς έν Βαρεία) Άφρική δυνάμεις τού "Αξο¬ νος μία θέσις έεορμήσεως, ήτις καθιστά δυνατήν πάντοτρ την έξαπόλυσιν μΐας 1 πιθέ'.^ως π >ός την μίαν η την άλλην
κατεύθυνσιν. Ή στρατιωτική εξέλιξις
είς τόν χώρον τής Μεπογείου θά άπο-
δείξο πιίΐον αντ ιποκρίνεται είς τα συμ-
φέρονιά της ναι πόσον είναι ώφέλιμος
(δια τόν κοινόν αγώνα ή υπό ιύρυτάτων
στρατηγικών άπόψείον ύπαγορευθεΐσα
απόφασις περί έγκαΐαλϊίψεως τής Τρι-
πόλεωί.
ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΤΣΩΡΤΣΙΛ
ΕΙΣ ΗΝΩΜΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
ΛΙΣΣΑΒΩΝ, 2.6—Κατ' άξιοπίστους
ηληρηφορίας άνεχώρη ΐΐ πρό τίνων ήμε-
ρ7)1/ εκ Λονδίνου ό Τιίώοτσιλ όπω: έπι-
σκερθπ ι')ν Ροΰσβελτ ίνα σιιζητήτπ ιιεΐ'
αντ ιΰ ζητήματά τίνα αφορώντα τόν κοι¬
νόν πόλεμον καί τακΐο ΐοιήσπ "τρπβλήμα
τα άτινα θά παρουσιασθοΰν μετά τον
πόλεμον. Είς την πρώτην θέσιν τής
ήιΐΓρησία.- διατηξ ως ευρίσκίτ α τό
'τημα τής διαλειικάνσειος των ,σημε-
ν.Γ>ν κιχί μρλλοντικαιν σχέπε.πν είς την
ί'-όριιον Άφρικήν καί την Μεσόγειον
Τό ζ'ΐΐηοόν ρνδιαφ/ριν, τό οποίον
έπέιιρι'εεν τελι·"ΐΗαί(ος ήΓιγγ,"π'ή )Οΐνή
γνώμη δκϊ τα βορεκ,αιροι ανικ'/ ζηιή-
μαΐα, άπο(δει<ΐ ΐ'ει πι'κΐιΛ· ή 'Λγγλ α αι- οθάνι,ται την άάΛ,>ιΐ|ν ά ε-ιιιΰ/η Ρ?ς
την Άφρικήν μίιθ'ά* οζηιιίωσιν (διά το
μέλλον.
Άνίΐ'ίΓίμενον των σ.Μ'οιιιλιον ί)
άποτε/έσ[) 'ί)σαΰ[α)ς η οχέοι; πΤ>·
χωρών πρός την Σ β ι τ ίή> Έ ο> >ιν
Τό μέγα τκίτος, το οποίον άφή·ει ή
Ρωσ, ία ·ι< ι'.τι;Ό«Γή, έν ιπ'γμΚιιρι π(.ύς τή· ι ,'·λιιή ναί ((ΐι,ηι/ι ι ίι> ΐ| / ιι /ρία ι
επι τ "Ίν σχκΉυη' των <ϊ'| ι·.» Ί ·ι>ν την
'δκι ·<>υφ(θοιν τοίΤ μελλοιος, ΐιδι ιιν τής
Ι'Α'ρΐιΙΐη^, έ ΙιΊ'Μίτϊ (| "■ ι ΓιΙ/'ΙΙ'ίΙήΟ
Τσώ[,τοιλ ία άπ< κπ'σ(| ϊί>ε'αντινά περί
ιής ι-άσειος τ.ΐιν Ί1ν(ομρνο)ν Πο/ιτειών
έναντι των τυχόν β/έψεων τής Σοβιετι-
νής Ενώσεως είς την Ευρώπην καί ίνα
δυνήθη νά προσδώσιιέγκαίρως κΰρος πρός
ϊτΐν βρεπονιχήν ?πιοο«ήν. Πρός τάς
αμέσους ιϊνάγκας τοΰ πόλεμον «ντα-
πο; ρίνεται ή ήδη λαμβίίνουσα χώ -
ραν συζήτησις μεΐαξύ Ροΰοβελτ καί
Τσώρτσιλ επί τοΰ πάλαι ου σχκδίου
περί ίοριίσεο)ς έ^ος ΐειρ ι ι:λ'ΐΰς σιιμ) >υ-
λίου, ήτις ιδέν ήδιη'ήΐη ά πραγιιαιο-
π ιΐηίΐή μέχρι τής σιιγιιής Εις τό τε-
τραμελές τούτο συμβούλιον θά άνήκουν
εκΐός τοΰ Ροΰσβελτ καί τον Τσώρτσιλ,
δ Στάλιν καί ό Τσάγκ—Κάί—Σέκ, δηλ.
μάλλον άντιπρόσωποι των δνο τελευ-
ταίων χωρών, των οποίων οί άρχηγοί
δέν δύνανται νά εξέλθονν των όρίων των
κρατών των. Εάν, ώς γίνεται δεκτόν,
έπιτενχθή ή δημιουργία τοΰ τετραμελοϋς
τούτου συιιβονλίου, τότε δ. Τσώρτσιλ θά
πο<-'π ι νά ταςειδεύη πΐοι ι ίότερον, ή μέ- χ ι οηιιεοον μι*ΐ'«£ύ Λ>κδίνου, Βά-
(Π κπιιν καϊ Μόσχας.
Είς τα Φιό$δ τή; Βορείο ) Νορβηγία;
ΔΟιι γεςιμανικα άντιτορπιλλΐ/'α ήποΐελοϋν την ηιινο?)είαν άιφαΛΐια: μιιϊς
' ή ^
III
ΠΑΥΣΗ 1ΑΜΦΙΡΡΟΠΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Τα παθήματα τής ΓαΑλΙας(άποτε
λοθν προειδοποίησιν δι' δλους
ΟΙ πολιμι,κοί σκοποί των δύο άντι-
πάλων παρατάξεων, «ϊτινϊς άναμετροίν
τάς,,δυνάΐ'εις των κατά τον παγκόσμιον
τούτον άγώνα, είναι γνωστοί. Έκ των
δηλώσεων, αί οποίαι έγιναν τελευταίως
είς τάς Ηνωμένας Πολιτειαι καί είς την
"Αγγλίαν, κατέχη δλονέν σαφέστερον, ότι
αί δύο αΜεάνειοι αύτοκρατορίαι θά έφέ-
ροντο πρός την Ευρώπην ώς πρός άλλας
Ίνδίας, έν ί περιπτώσει θά έκέρδιζον
την νίκην. Θά κατέΐεμνον τόν χωρ~>ν τοϋ-
τον, έφ* όσον θά τοις ήτο τουτο δυνα¬
τόν, θά εδημιούργουν άυθαιρέτως δμά-
δας κραιών, πρό παντός δέ θά ήμπόδι-
ζον νά άποκρυσταλλωθη η Δυτική Εύ-
ρώπη έξ Ίδίων δυνάμεων πέριξ οταθεροΰ
τινος πυρήνος, όπως δυνηθή νά προα¬
σπίση τα δικαιώμαΐά της. Θά έπεδίωκον
νά άποκαταστήσουν την ίσορροπίαν των
δυνάμεων, διά μεθόδων, αί οποίαι θά
ώδήγουν είς άποτελέσματα δεκαπλτισίως
δλεθριώτερα άπό 'έκεΐνα, πού προήλθον
έκ των έν Παρισίοις έπιβληθεισών σνν-
ιϊηκών τοΰ Γ1919, καί αί οποίαι θά ε-
σπειρον τα σπέρματα έ'τι κατασΐρεπτικω-
τερων πολέμων. Πολύ όμως πιθανωτέρα
θά ίΐτο υπό τοιαύτας περιστάσεις ή τε¬
λεία ίκμηδένισις πασών των παλαιών έκ-
πολιτιστικών αξιών καί των έθνικών δυ¬
νάμεων υπό τοϋ Μπολσεβικισμοΰ*
Έν πάση περιπτώσει οί λαοί' τής
Εύρώπης άγωνίζονται σήμερον πρός ε¬
πικράτησιν τής θελήσεως των, όπως ζή-
σουν την ϊδιότυπον ζωήν των εναντίον
τής κτηνωδίας τών,Μπολσεβίκων καί κα¬
τά τής υπό των Άμερικανών καί ' "Αγ¬
γλων μελετωμένης εκμεταλλεύσεως. Άπό
τον 1914 ό παλιιιός κόσμος είχεν υπο¬
στή τόσον μεγάλην απώλειαν καθ' όλην
την γραμμήν υπό έ'ποψιν επιρροής καί
έπιβολής, ώστε θά δεήση νά συγκεντρώ¬
ση σήμερον πάσας τάς ζωντανάς δννά-
μεις τού, όπως κινητοποιήση πάντας
τούς ύπ' αύτοΰ διατιθεμένονς πόρονς
καί δπως διατηρήση την θέσιν, ήτις α¬
νήκη είς αυτόν λόγω τής αποδόσεως καί
τού ίτολιτισμοϋ των εθνών, εί: ών άπαρ-
τίζεΐ«ι. 'Υπό την ήγεσιαν τού "Αξονος
δ παλθ'ΐός «όσμος θά εξέλθη νικητής,
άλλά κατά την πάλην ταύτην πάντες οί
λαοί τής Εύρώπης όφειλουν νά διαδη-
λώσυυν σαφώς, εάν διαπέωνται υπό τοϋ
πνιύματος τής νέας κοινότητος, ήτις προ-
ασπίζει την ήπειρον, ήτις ένσωματώνει
καί πάλιν τάς ανατολικώς χώρας είς την
σφαίραν τής ζο)ής τής Δΰσεως, εξασφα¬
λίζουσα ούτω είς αιτήν πλούσιον καί
εύΐυχές μέλλον καί'μ<*κράν περίοδον εί- ρηνικής εργασίας—ή εάν έιιθυμοθν νά καταστήσουν την* Ευρώπην έριιαιον ε- ξωευρωπαικών έπιδιασκον, τι'< άποτε- ε'σματα των οποίων θά ή<»'<ν καταστρε- πτικιί. Έκ τοΠ διλήιιματιις τούιοιι ούίείς (δύναται ν« ι^ιαφύγπ Επβάλ/αι τοΰτυ τή· λήψιν μιάς ώρισμ νης αποφάσεως καί άίΐοκλείρι την πολιτιχην των ταλαν- τεύσεο)ν ή την άδραειαν ήτις επανα- παύεται επι τή. ά ιατηλής άναμοι ή- ουμ- [ΐ<ν, ά'τι(( ιοαγματοποιοΰιικ (< θά συνεπήγονιο εν τέλει ι αι' ανάγκην την άπώλε,αν τής ελευθερίας πάντων των ευροιπαικώι λαών. "II άλήθεια τοΰ ίσχυ · οισμι Γ) τούτου άποδει ινύε,ΐίΐι σαφέστατα υ ιό τής άουοΐόλοΐ) βίας, ήτις ήσκήθη ή(ιϊκ κΓν κρι/τών τής Νοτίου Άμερικής κ «ι τής Έγ , ι ς Άνα,ολ ής 'Λλλά καί ή Γο/λια ιδίν πδρ ΐ|·εν 'ίιιη ππιοοτάτους ι α ιπ ιύς ΐχ τή: στιίσρ'ος τής <<να'ΐονής, ι ην οποίαν Μηοησε Κι θώς ά/λοτρ ή Γερικηί < τι-ΰ 1871 (»«, ήκει εις ιή> Γ,'//α<ν γ((- ά τοικίας καί τ >ν πΐιί/οι' ιΐ| , οί'ΐ'ΐ και μετ<ι τήι κ«- ικ'ρρε<σιν των γα/λικών οτρατιϊιν καιά το θέι ος τοΰ 1940 το Μεΐ,ον ΓερμαιΊ- κον-Ράιχ έφεισθη καιά το δυνατόν τού άντι τίίλου, «ποτρυγον νατόν ύποβ«/ιι εις οί(ΐνδήποτε ταπείνωσιν,εφ' όσον δέν έπε- βάλλετο τούτο υπό τίον ' πολεμικών άνα- γκών, καί άφήσον τάς άποΐ/<ι:<κάς κτήσεις τού. ώς καί τόν στόλον ά<Κ«τοι>;, Τόσον
ΚΙΙ'ί···.ΤΓΜ Γ;>
"ν' ι , "ϋιι
«δίδει
«>6
Ν ΧΑΝΙΟΙΣ
Φ Π«σ,ιά 7.~ ,
ί« Λρ. 3Ουου ,
Τοα—ζί 1
ζ,
(.Χ 40(100 ί
Ό·—Πάσα δή ί
1 εν κ ρος δί
' Τδιοκτήιον
ί
: Γρριίνι Ρε
•νοι,ροάκη έ*
υπόσχεσιν
'οανάκη;
ιίη 61; Ί λει,
αίαν ί,-τύσχε-
Ρ. Σ.
αταηλιοΰ 6
κηδεύθη είς
τής Κοινό·
νεια αυτού
τί α ιί'χαρ·
υμιιετοπχήν
αιτρρως βό
ν Τσικαλα-
υ Ίωάννοιι
ου
ρ
0.000
Λρ 83 000.
['ου 10ης.
. 7820. __
,,
-«1)2
-8 3)4
ε-τι
ινια :
ΤΟ
ΡΡΙΤ2
ΛΙ··.Τ·ΤΗΙ · ΕΜΙΤΗΠ Γ. Μ. ΖΑΜΑΡΙΑϊ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
εΙΕΪΙΥίίΤΙ,Σ : 5.
Έτος εκδόσεως Β— Αριθ. φύλλου 371
ΧΑΝΙΑ, Τετάρτη 27 Ίανουαρίου 1943 Τιμή φύλλου Αρχ. 100.— ΣυνδρομαΙ προπληρωτέαι
ΣΤΡΑΤΗΠΚΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΑΦΡΙΚΗΝ
ενισχύση: Δεσπόζεται ή όδός Σικελίας, έξασφαλί
όημιονργοννται νέαι θέσεις έξορμήσεως πρός
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 26.—Τό γερμανικόν
γραφείον ε,ϊδήσεων πληροφορεΐται άπό
άριιοδίας στρατιωτικάς πλευράς τα κά¬
τωθι διά την εκκένωσιν τής Τριπόλεως :
Ή Τρίπολις εξεκενώθη κατόπιν σχε¬
διον υπό των δυνάιιεων τοΰ "Αξονος.
Όσον καί άν δ γεριι«νικος λαός έν τφ
σύνολον τού σνμμρρζεΐαι τα αίοθήματα
1 τοϋ φασκϊτοΰ σνμμάχου ιου διά την
προσωρινήν απώλειαν τής μετά τόσης ά-
φοσιώσεως, έπιμελείος καί θυσιών προ α
χθείσης ΐ.εριοχής ταύτης, γνωρίζει όμως
καί νά έκτιμά μέ ειΊρύ πνεϋμα συ.ιχετι-
σμον την έκτασιν τοΰ στρατιωτικόν τού¬
τον μέτρον Ή Τρίπολις αποτελεί υΐά
την φασιστικήν Ιταλίαν τό πρότυπον
τής επί δεκαετηοίοας όλοκλήρονς διαρ-
νεσάσης άποΐκιακής της εργασίας. Διά
τόν λόγον δμως τούτον ακριβώς έκτιμά
ται ή απόφασις περ'ι εκκενώσεως της καί
θεωρεΐται ώς οημεΐον στρατιωτικώς ψυ-
χραίμον καί άπο<νασι ττικής σκέψεως τής ίΐαλικής ήγεσίας, ήτις προέβι, είς Θυσίαν ή δποία ασφαλώς άπό πολι.ικής καί ψυ- χολογικής απόψεως δέν είναι ποσώς εί) κολος, στρατιωτικάς ομ,ος καί διά τό μέλλον δέν είναι δυνατόν π<ρά νά ά/ΐο- χομίση πλεονεκτήματα. Τό σχέδιον περί παραδόσεως τή; Τριπόλειος καί περί νποχωρήσεως των ίταλογερμκνικών δννάμεων πρός την κα¬ τεύθυνσιν των συνόρων τής Τύνιδος εΐχε καταρτισθή άπό μακρον. Επεβλήθη να- 'τόπιν τής βρεττανοαμερικανικής εϊσβυλής «Ις την βόρειον Άφρικήν, ήτις περιήγαγε την Ιταλίαν καί την σύμμαχον της Γερ¬ μανίαν είς την ανάγκην νάδημιουργήσονν άμελητεί ιιίαν αμυντικήν θέσιν είς την Τρίπολιν διά χρησιμοποιήσεως καί συγ- κενιρώ ιεο>ς όλω ν των διαθρσίμων δυνά¬
μεων. Ή Τι>νις καί ή Μπιζέρτ« ευρι¬
σκόμεναι είς χείρας των άγγλοσαξώνα)ν
θά έξέθετον είς θανάσιμον κίνδυνον την
ΐταλογεομανικήν τεί^ωρακισμένην στρα-
τιάν τής Β>ρ?ίου Άφρική;. Ό διά-
πλους διά τοϋ " σΐενοϋ τής Σικελίας θά
παρί|ΐενεν ανοικτός διά τόν βρεττανικόν
στόλον καί ό διά Θαλάσσης άνεφοδια-
σμος των δυνάμεων τοΰ 'ΆΗονος θιΐι κ(ί-
θίστατο άδύνατος. Ή άστραΐΐαίί ^ίαί
διά τούς ιίγγλοαμερικανούς αίφνιδιαστική
κατάληψις τού γεφυρώματος τής Τυνιδος
κατέστηεψε τα σχέ5ια τοΰ έχθ >οϋό Ή
άπότειρά τού τρος πραξικοπτιμαιικήν
κατάληψιν διά τε&ωρακΐιΐμένων προφυ-
λακών, όρμουμένων άπό τοΰ Άλγερίου,
τής πόλεις καί τοΰ αεροδρόμιον τής Τύ¬
νιδος άπέτυχρ μέ σοβαοωτάτας απωλείας."
Είναι αύοονόητον, ότι διά των κατ'
αρχάς εν πάστ) βία διαιιί'εΊ'των, έν μέρει
δι" άεροπλάνων μεταφέρη, ν ΐιθν, καί συ-
νεπώς ασθενών τμημάτων τοϋ "Αξονος
δέν θά ηδύνατο ή περιοχή αυτή νά κρα¬
τηθή επί" ιιακρόν. 'Έπρί-πε λ >ι ι )ν νά
σχηαατισθό μία νε'α στριΚ ά νά μεΐαφεο
θή διά τοϋ στεν ιΰ τής Σικελίας είς την
Τύνιδα καί νά άί'εφοδιάζεται συνεχος διά
τ ϋ αύτοΰ δρόμον. Ή εφαρμογή των
μέτρον τούτων καί η εξασφάλισις των
έπιχειρήσκαη ά/ιτ)τουν την χρησιμοποίη¬
σιν τού σύνολον τοΰ ιταλικού πολεμικον
καί εμπορικοϋ στόλον, έ;ιί όδοϋ ήτις ήδύ
νατο όπωσδήπ ιτε νά φρονρηθή τολν
καλλίτερον τής μέχρι τοΰ<δε, δηλαδή τής "Αξονος είς την Τύ- ζεται ή νότιος Ιταλία καί πάσαν κατεύθυνσιν. πρός τούς λι, έν <ς τής Τριπολίτιδος καί τής Κνρηναίκής, ήτις ήτο τριπλάσια κατά τό μήκος τής προαναφερθείσης. Ή προσωρινή παράδοσις τής Τριπό¬ λεως καί ή υποχώρησις τής άκόμη τίς την Λιβυην ή την Κυρηναίκήν εύρισκομένης γερμανοϊταλικής τεθωρακισμένης στρατι- άς μέχρι των συνόρων τής Τύνιδος ήτο διά τού; λόγονς τούτους άναγκαία καθ* όσον δ άπό ξηράς μέσω Τύνιδος άνεφο- διασμός της Θά καθίσιατο διά τό μέλλον σχεδόν άδύνατος λαμβα/νΌμέγης ύπ' ό'ψει τή^ μεγάλης άποστάσεοκ- Οίκω αί σημεριναί θέσεις τού "Αξο νος «ίς την Τύνιδα εκπληρούν κατά τόν καλλίτερον τρόπον τόν στρατιωτικόν "προορισμόν τοΰ νοτίου μειώπου τοΰ "Α- ξονος. Χωρίζουν διά τοϋ στενοϋ Ιύνις—- Σικελίκ την Μεσόγειον είς δυο μέρη. Παρρμπ. δ'ζουν τόν ά'μειον άπό θαλάσ¬ σης σύνδετμον πρός^τήν 8. βρεττανικήν στρκιιάν καί άσφαλίζ ιυν έκ παραλλήλου την νοτιον Ιταλίαν καί ολόκληρον την" νότιον πλευράν τής Εύρώπης. Πλήν τούτον δημιι,νργεΐτεα διά τάς έν Βαρεία) Άφρική δυνάμεις τού "Αξο¬ νος μία θέσις έεορμήσεως, ήτις καθιστά δυνατήν πάντοτρ την έξαπόλυσιν μΐας 1 πιθέ'.^ως π >ός την μίαν η την άλλην
κατεύθυνσιν. Ή στρατιωτική εξέλιξις
είς τόν χώρον τής Μεπογείου θά άπο-
δείξο πιίΐον αντ ιποκρίνεται είς τα συμ-
φέρονιά της ναι πόσον είναι ώφέλιμος
(δια τόν κοινόν αγώνα ή υπό ιύρυτάτων
στρατηγικών άπόψείον ύπαγορευθεΐσα
απόφασις περί έγκαΐαλϊίψεως τής Τρι-
πόλεωί.
ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΤΣΩΡΤΣΙΛ
ΕΙΣ ΗΝΩΜΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
ΛΙΣΣΑΒΩΝ, 2.6—Κατ' άξιοπίστους
ηληρηφορίας άνεχώρη ΐΐ πρό τίνων ήμε-
ρ7)1/ εκ Λονδίνου ό Τιίώοτσιλ όπω: έπι-
σκερθπ ι')ν Ροΰσβελτ ίνα σιιζητήτπ ιιεΐ'
αντ ιΰ ζητήματά τίνα αφορώντα τόν κοι¬
νόν πόλεμον καί τακΐο ΐοιήσπ "τρπβλήμα
τα άτινα θά παρουσιασθοΰν μετά τον
πόλεμον. Είς την πρώτην θέσιν τής
ήιΐΓρησία.- διατηξ ως ευρίσκίτ α τό
'τημα τής διαλειικάνσειος των ,σημε-
ν.Γ>ν κιχί μρλλοντικαιν σχέπε.πν είς την
ί'-όριιον Άφρικήν καί την Μεσόγειον
Τό ζ'ΐΐηοόν ρνδιαφ/ριν, τό οποίον
έπέιιρι'εεν τελι·"ΐΗαί(ος ήΓιγγ,"π'ή )Οΐνή
γνώμη δκϊ τα βορεκ,αιροι ανικ'/ ζηιή-
μαΐα, άπο(δει<ΐ ΐ'ει πι'κΐιΛ· ή 'Λγγλ α αι- οθάνι,ται την άάΛ,>ιΐ|ν ά ε-ιιιΰ/η Ρ?ς
την Άφρικήν μίιθ'ά* οζηιιίωσιν (διά το
μέλλον.
Άνίΐ'ίΓίμενον των σ.Μ'οιιιλιον ί)
άποτε/έσ[) 'ί)σαΰ[α)ς η οχέοι; πΤ>·
χωρών πρός την Σ β ι τ ίή> Έ ο> >ιν
Τό μέγα τκίτος, το οποίον άφή·ει ή
Ρωσ, ία ·ι< ι'.τι;Ό«Γή, έν ιπ'γμΚιιρι π(.ύς τή· ι ,'·λιιή ναί ((ΐι,ηι/ι ι ίι> ΐ| / ιι /ρία ι
επι τ "Ίν σχκΉυη' των <ϊ'| ι·.» Ί ·ι>ν την
'δκι ·<>υφ(θοιν τοίΤ μελλοιος, ΐιδι ιιν τής
Ι'Α'ρΐιΙΐη^, έ ΙιΊ'Μίτϊ (| "■ ι ΓιΙ/'ΙΙ'ίΙήΟ
Τσώ[,τοιλ ία άπ< κπ'σ(| ϊί>ε'αντινά περί
ιής ι-άσειος τ.ΐιν Ί1ν(ομρνο)ν Πο/ιτειών
έναντι των τυχόν β/έψεων τής Σοβιετι-
νής Ενώσεως είς την Ευρώπην καί ίνα
δυνήθη νά προσδώσιιέγκαίρως κΰρος πρός
ϊτΐν βρεπονιχήν ?πιοο«ήν. Πρός τάς
αμέσους ιϊνάγκας τοΰ πόλεμον «ντα-
πο; ρίνεται ή ήδη λαμβίίνουσα χώ -
ραν συζήτησις μεΐαξύ Ροΰοβελτ καί
Τσώρτσιλ επί τοΰ πάλαι ου σχκδίου
περί ίοριίσεο)ς έ^ος ΐειρ ι ι:λ'ΐΰς σιιμ) >υ-
λίου, ήτις ιδέν ήδιη'ήΐη ά πραγιιαιο-
π ιΐηίΐή μέχρι τής σιιγιιής Εις τό τε-
τραμελές τούτο συμβούλιον θά άνήκουν
εκΐός τοΰ Ροΰσβελτ καί τον Τσώρτσιλ,
δ Στάλιν καί ό Τσάγκ—Κάί—Σέκ, δηλ.
μάλλον άντιπρόσωποι των δνο τελευ-
ταίων χωρών, των οποίων οί άρχηγοί
δέν δύνανται νά εξέλθονν των όρίων των
κρατών των. Εάν, ώς γίνεται δεκτόν,
έπιτενχθή ή δημιουργία τοΰ τετραμελοϋς
τούτου συιιβονλίου, τότε δ. Τσώρτσιλ θά
πο<-'π ι νά ταςειδεύη πΐοι ι ίότερον, ή μέ- χ ι οηιιεοον μι*ΐ'«£ύ Λ>κδίνου, Βά-
(Π κπιιν καϊ Μόσχας.
Είς τα Φιό$δ τή; Βορείο ) Νορβηγία;
ΔΟιι γεςιμανικα άντιτορπιλλΐ/'α ήποΐελοϋν την ηιινο?)είαν άιφαΛΐια: μιιϊς
' ή ^
III
ΠΑΥΣΗ 1ΑΜΦΙΡΡΟΠΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Τα παθήματα τής ΓαΑλΙας(άποτε
λοθν προειδοποίησιν δι' δλους
ΟΙ πολιμι,κοί σκοποί των δύο άντι-
πάλων παρατάξεων, «ϊτινϊς άναμετροίν
τάς,,δυνάΐ'εις των κατά τον παγκόσμιον
τούτον άγώνα, είναι γνωστοί. Έκ των
δηλώσεων, αί οποίαι έγιναν τελευταίως
είς τάς Ηνωμένας Πολιτειαι καί είς την
"Αγγλίαν, κατέχη δλονέν σαφέστερον, ότι
αί δύο αΜεάνειοι αύτοκρατορίαι θά έφέ-
ροντο πρός την Ευρώπην ώς πρός άλλας
Ίνδίας, έν ί περιπτώσει θά έκέρδιζον
την νίκην. Θά κατέΐεμνον τόν χωρ~>ν τοϋ-
τον, έφ* όσον θά τοις ήτο τουτο δυνα¬
τόν, θά εδημιούργουν άυθαιρέτως δμά-
δας κραιών, πρό παντός δέ θά ήμπόδι-
ζον νά άποκρυσταλλωθη η Δυτική Εύ-
ρώπη έξ Ίδίων δυνάμεων πέριξ οταθεροΰ
τινος πυρήνος, όπως δυνηθή νά προα¬
σπίση τα δικαιώμαΐά της. Θά έπεδίωκον
νά άποκαταστήσουν την ίσορροπίαν των
δυνάμεων, διά μεθόδων, αί οποίαι θά
ώδήγουν είς άποτελέσματα δεκαπλτισίως
δλεθριώτερα άπό 'έκεΐνα, πού προήλθον
έκ των έν Παρισίοις έπιβληθεισών σνν-
ιϊηκών τοΰ Γ1919, καί αί οποίαι θά ε-
σπειρον τα σπέρματα έ'τι κατασΐρεπτικω-
τερων πολέμων. Πολύ όμως πιθανωτέρα
θά ίΐτο υπό τοιαύτας περιστάσεις ή τε¬
λεία ίκμηδένισις πασών των παλαιών έκ-
πολιτιστικών αξιών καί των έθνικών δυ¬
νάμεων υπό τοϋ Μπολσεβικισμοΰ*
Έν πάση περιπτώσει οί λαοί' τής
Εύρώπης άγωνίζονται σήμερον πρός ε¬
πικράτησιν τής θελήσεως των, όπως ζή-
σουν την ϊδιότυπον ζωήν των εναντίον
τής κτηνωδίας τών,Μπολσεβίκων καί κα¬
τά τής υπό των Άμερικανών καί ' "Αγ¬
γλων μελετωμένης εκμεταλλεύσεως. Άπό
τον 1914 ό παλιιιός κόσμος είχεν υπο¬
στή τόσον μεγάλην απώλειαν καθ' όλην
την γραμμήν υπό έ'ποψιν επιρροής καί
έπιβολής, ώστε θά δεήση νά συγκεντρώ¬
ση σήμερον πάσας τάς ζωντανάς δννά-
μεις τού, όπως κινητοποιήση πάντας
τούς ύπ' αύτοΰ διατιθεμένονς πόρονς
καί δπως διατηρήση την θέσιν, ήτις α¬
νήκη είς αυτόν λόγω τής αποδόσεως καί
τού ίτολιτισμοϋ των εθνών, εί: ών άπαρ-
τίζεΐ«ι. 'Υπό την ήγεσιαν τού "Αξονος
δ παλθ'ΐός «όσμος θά εξέλθη νικητής,
άλλά κατά την πάλην ταύτην πάντες οί
λαοί τής Εύρώπης όφειλουν νά διαδη-
λώσυυν σαφώς, εάν διαπέωνται υπό τοϋ
πνιύματος τής νέας κοινότητος, ήτις προ-
ασπίζει την ήπειρον, ήτις ένσωματώνει
καί πάλιν τάς ανατολικώς χώρας είς την
σφαίραν τής ζο)ής τής Δΰσεως, εξασφα¬
λίζουσα ούτω είς αιτήν πλούσιον καί
εύΐυχές μέλλον καί'μ<*κράν περίοδον εί- ρηνικής εργασίας—ή εάν έιιθυμοθν νά καταστήσουν την* Ευρώπην έριιαιον ε- ξωευρωπαικών έπιδιασκον, τι'< άποτε- ε'σματα των οποίων θά ή<»'<ν καταστρε- πτικιί. Έκ τοΠ διλήιιματιις τούιοιι ούίείς (δύναται ν« ι^ιαφύγπ Επβάλ/αι τοΰτυ τή· λήψιν μιάς ώρισμ νης αποφάσεως καί άίΐοκλείρι την πολιτιχην των ταλαν- τεύσεο)ν ή την άδραειαν ήτις επανα- παύεται επι τή. ά ιατηλής άναμοι ή- ουμ- [ΐ<ν, ά'τι(( ιοαγματοποιοΰιικ (< θά συνεπήγονιο εν τέλει ι αι' ανάγκην την άπώλε,αν τής ελευθερίας πάντων των ευροιπαικώι λαών. "II άλήθεια τοΰ ίσχυ · οισμι Γ) τούτου άποδει ινύε,ΐίΐι σαφέστατα υ ιό τής άουοΐόλοΐ) βίας, ήτις ήσκήθη ή(ιϊκ κΓν κρι/τών τής Νοτίου Άμερικής κ «ι τής Έγ , ι ς Άνα,ολ ής 'Λλλά καί ή Γο/λια ιδίν πδρ ΐ|·εν 'ίιιη ππιοοτάτους ι α ιπ ιύς ΐχ τή: στιίσρ'ος τής <<να'ΐονής, ι ην οποίαν Μηοησε Κι θώς ά/λοτρ ή Γερικηί < τι-ΰ 1871 (»«, ήκει εις ιή> Γ,'//α<ν γ((- ά τοικίας καί τ >ν πΐιί/οι' ιΐ| , οί'ΐ'ΐ και μετ<ι τήι κ«- ικ'ρρε<σιν των γα/λικών οτρατιϊιν καιά το θέι ος τοΰ 1940 το Μεΐ,ον ΓερμαιΊ- κον-Ράιχ έφεισθη καιά το δυνατόν τού άντι τίίλου, «ποτρυγον νατόν ύποβ«/ιι εις οί(ΐνδήποτε ταπείνωσιν,εφ' όσον δέν έπε- βάλλετο τούτο υπό τίον ' πολεμικών άνα- γκών, καί άφήσον τάς άποΐ/<ι:<κάς κτήσεις τού. ώς καί τόν στόλον ά<Κ«τοι>;, Τόσον
π
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ό Φύρερ, όσον καί δ Ντοΰτσε ήΛέλησαν
νά παράσχουν είς τόν ήτΐηθέντα αντίπα¬
λον την ευκαιρίαν, όπως ές οίκειοθελοϋς
•υνετής άπβφάσηος ένταχο'ϋ ει? την νέ¬
αν Ευρώπην, έξουτερώνων ούτω τάς
συνεπείας τής έγκληματικής περιπϊτείας,
είς την Λποίαν έρρίφθησαν οί άρχοντες
αντοϋ τόν Σεπτέμβριον τού 1939, δεΐγμα
μιγαλοψυχίας, ήτις είναι Τσως ποωτοφα-
νής είς την Ιστορίαν. "Ολίγοι όμως μό¬
νον πολιτικαί άνδοες τής Γαλλία-, κατε¬
νόησαν την σημασίαν τής αποφάσεως
ταέτης. ΟΙ έν Βίον Εστρεφον τό βλέμ-
μα κουφίεας πρός την Αγγλίαν καί ;έδέ-
χθησαν νά έξαΐτατηθοϋν ύιιό των τεχνα-
σμάτων τοΰ Ροΰζβελτ,κατά δέ τόν Δεκέμ¬
βριον τού 19ΐΟ, ολίγας εβδομάδος κατό¬
πιν τής έν Μοντουάο συναντήσεως τοΰ
Φύοερ μετά τού στραΐάρχου Πεΐαίν Ι
σκηνοθέτησαν την κατά τοΰ Λαβάλ μι-
κοοεπανάστασιν καί προσέλαβον την στά¬
σιν «καιροφυλίΐκτούσης άναμονής», ήτις
εδείκνυε τελείαν έλλειψιν τοΰ αίσθήμα-
τος τοΰ συνυπευθύνου "διά την τύχην
τής Εύρώττης.
Ακριβώς όπως έλησμονήδησαν τα¬
χέως τα διδάγματα τοΰ Όράν καί τοΰ
Ντακάρ, ούτω καί τα κατύ τής Συρίας
καί τής Μαδαγασκάρης πλήγματα δέν
ήστν άρκετά διά νά παρορμήσουν την
Γαλλίαν όπως καθορίση την στάσιν της
σαφώς Ί^νώ ό 'Άξων έδειξε πρός την
Γαλλία* φιλικάς διαθέσεις ά νευ προη-
γουμένου είς τό ζήτημα των αίχμαλώτων
πολέμου καί έκαμε τάς είς τυύς Γάλλους
άναγκαιούσας πιιραχωρήσεις, όπως δυ¬
νηθούν ούτοι νά ύπερασπίσουν τάς ά-
φρικανικάς κτήσεις των, γάλλοι στρα-
τηγοί διέπραξαν την έν τη Βορείω Ά-
φοική ταρασπονδίαν καί ό κόσμος έγινε
μάρτυς των γεγονότων τής Τουλών. Συ¬
νεπεία τής διαγωγής ταύτης ή Γαλλία
κινδυνεύει τώρα νά χάση τό σύνολον
των άποικιακών κτήσεών της, κατόπιν
τής απωλείας τού μεγίστου μέρους τού
στόλου της.
Πάντα ταυτα άττοτελοΰ έντυπωσια-
κήν έιοπτικήν διδασκαλίαν πεοί των ά-
ποτελεσμάτων τής πολιτικάς, ήτις έπΐΓ
διώκει νά δράστ·) μεταξύ 5ύο μετώπων.
Εξησφαλισμένη κατά πάσης έξωτεοικής
ίπιδρομής, ή Γαλλία ϊχει σήμερον καί
πάλιν τάς ιδυνατότητας νά εύρη την όρ-
θήν διέξοδον έκ των δυσχερειών της,
διά τής οποίας θά εξησφάλιζε καί τό δι-
καίωμο·. πρός ανάκτησιν τής άποικιακής
αύτοκρατορίας ιης. Ή άπροκάλυπτος
λητγρική πολιτική των Άμερικανών καί
των Βρεττανών δέν έπιτρέπει νά άμφι-
βάλλωμεν οΰτε έπ' ελάχιστον, ότι δέν δύ¬
ναται τις νά αναμένη ι οιονδήποτε σεβα¬
σμόν πρός τα επί των άποικιακών κτή-
σεών της δικαιώματα τής Γαλλίας, ότι
αί περί τού έναντίου διαβεβαιώσεις είναι
άμοιροι πάσης σημασίας καί ότι τό μό¬
νον, όπερ δύναται νά άποτρέψη ή νά ε¬
πανορθώση βραδύτερον τουτο τό άδίκη
μα, Οά ήτο ό κοινός αγών τής Εύρώ-
πης, έφ' όσον αυτή διαπνεομένη υ τό
αλληλεγγύης καί δρώσα υπό τό κοάτος
τοΰ αϊσ&ήματος τούτου συνενωθή συμ
παγώς υπό ισχυράν ήγεσίαν.
Τό συμφέρον μιάς έκάστης έκ των
χωρών τής Εύ>ώπης ταυτίζεται πρός τό
κοινόν συμφέρον τής ηπείρου. Ή άρχή
έφ' ής βασίζονΐαι τα οχέδια δργανώσε
τβς των Δυνάμεων ΐοϋ Τριμεοοΰς είναι
ή κοινότης τοΰ φύσει δεδομένου καί κα·
^ωρισμένου χώρου τούτου όσον άφορά
τόν διακανονισμόν των ζωτικών αυτού
ποοβλημάτων ώς καί την έν,αιαν προά-
σπισιν των δικαιωμάτων τού έναντι τού
εξωτερικόν, υπό την τροϋπόθεσιν, ότι
θά παραχωρηθή, είς έκαστον των κατοι-
κούντων αυτόν λαών ή θέσις, ήτις άντα-
ποκρίνεται πρός την απόδοσιν τού.
Ή δέ απόδοσις αυτή θ* έκτιμηί)ή
πάλιν—έκΐός άλλων δεδομένων συνθη-
κών—πρωτίστω," έκ τής στάσεως, ήτις
θά τη^ηθή υπό εκάστου λαοΰ κατά τόν
άγώνα, όστις διεξάγεται το>ρα υπό τής
ηπείρου εναντίον τού Μπολσεβικισμόν
καί τοΰ Άμερι»ανισμοΰ πρός διάσωσιν
τής αύτοτελείας της. Είναι προφανές,
ότι άλλως 9ά κριθή ό ?αός, οιτις θά
παράσχη καΐά ΐόν άγώνα τούτον την α¬
νάλογον πρός τάς δυνάμεις τού συμβο-
λήν τού,—ώς πράττουν σήμΕ^ον ήδη οί
πλεΐστοι έκ των ευρωπαίκών λαών συμ-
μετέχοντες είς τόν καιά τής Ρωσσίας
πόλεμον καί είς τό Ιργον τής δημιουρ-
γίας τής νεας Ευριόπης—καί άλλως πά¬
λιν, καί δή θεμελιικδώς διαφορειικά, ό
λαός, όστις διατελών καί σήμερον άκόμη
υπό την επίδρασιν προκαταλήψεων, άπα·
τηλών προσδοκιών καί έ5α>ε.υρ'ι>παϊκών
έμΐτνεύσεων—αΐτινες διά τόσα είίνη τής
Εύρώπης άπε3είχί)ησαν δλέθριαι καιά τα
τελευταία επ —άποχωρίζει εαυτόν άπό
της εύρωπαϊκής κοινότητος, ή καί τηρεΐ
προδήλως εχθρικήν πρός αυτήν στάσιν.
Οί λαοί, οΐτινες προθύμως άποδέ-
χονται σήμερον τάς Ίδέας, αί οποίαι ξμέ-
πουν την εποχήν μας, καί οΐτινες θυ
σιάζουν τό αίμα καί την περιουσίαν των
χά,ριν τής έπικρ ιτήσεως των ϊδεών τού¬
των καί κι·τά συνέπειαν καί χάριν τής
έξασφαλίσεως τοΰ εύτυχοΰς μέλλοντος
τής Εύρώπης, θά κατεπλήσσοντο, εάν
έβλεπον άλλους λαούς, νά καρποΰνται
βραδύτερον άκότως τα ιδία κι'ρδη" μέ
αύτούς, οΐτινες διέ&εσαν πρός απόκτησιν
των τα πάντα, θά κατεπλήσσοντο βλέ¬
ποντες, ότι ή μικρόψυχος πολιτική των
ταλαντεύπεων έπιτυγχάνει τα αύτά πλεο-
νεκτήμαΐα, ΐά όποΐα καί ή πρός. την εύ"
ρ.οπαίκήν κοινότητα πιστή άφοσίωσις
Πρός ποία άποΐελέσμ «τα φέρεται ή στά¬
σις αυτή τής άποπλανητικής άναμονής
^σειξρ τόσον εναργώς τ>> παράδι-ιγμα τής
Γαλλίας, ω,κε έ'χρι προδιαγραφή παφώς
καί δι' ολους τούς άλλους ευρωπαικούς
λαούς ή όδός, ήτις δδηγεΐ αύτ >ύς είς την
ευδαιμονίαν καί την ειρήνην καί είς την
πλήρη ανάπτυξιν των δημιουργικών αύ.
των ίκανοτήτων εντός τού πλακΐίυυ τής
έλευ&έρας καί ισχυράς ΐ£ύρώτης.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
16 ΑΝΙΙΓΝλ
III
ΠΑΚΕΗΙΙΤΙΚΙΟΥ
Μέ χαρά»· έχαιρετίσθη καί είς την
Κρητην ή είδησις περί επαναλήψεως τής
λειΐουργάις τού Πανεπιστημίου Αθη¬
νών. Επί τή εΰκαιρία τής ενάρξεως των
παραδό,ικα>ν, την 2δην ΐοέχ., ό ποωθυ-
πουργός κ. Λογοθετόπουλος υπό την
ίδιότηΐά τού ώς ύ/ΐοοργοΰ τής Παι-
δείας προέβη είς σημαντικάς δηλι'σεις
καί άπευθυνόμενος πρός τόν φοιτηΐικόν
κόσμον καί τούς καθηγητάς τοί εξέφρα¬
σε την έλπίδα ότι καί τό νέον στάδιον
λειιουργίας τοΰ Πανεπιστημίοι μας θ'
άποδειχθή γύνιμθν διά την πνευματικήν
προσπάθειαν, τής οποίας κέντρον είναι
ανώτερον τοΰι: ο Πανδιδακτήριον τής
χώρας, όπερ έχει δ>|μιουργήσει διά τής
μέχρι τούδε φωτεινής δράσεώς τού μ&ν
ολόκληρον ιστορίαν, τιμά δέ το εθνι¬
κόν ελληνικόν ονομα ευρύτατα είς την
άλλοδαπήν.
Ή Κρήτη, τής οποίας πολλά άξια
τέκνα έλαβον καΐ λαμβάνουν τα φώτα
τής ανωτέρας ιιορφώσεως είς τό Πανε-
πιστήμιον Άθηνώ', δέν ήτο δυνατόν
ειμή νά χαρή διά τό έν< νέου άνοιγμα όλων των Σχολών τοΰ Πανεπιστημίου, τό οποίον ευγενώς έπέτρεψαν αί Άρ χαί Κατοχής, μή θέλουσαι νά παρακω- λυσουν άλλά τουναντίον ένισχύουσαι αέ μέ τό ενδιαφέρον των καί την ηθικήν υποστήριξίν των την Ελληνικήν κυβέρ¬ νησιν καί είς τό ζήτημα τής εί)νίκης ά- γωγής καί εκπαιδεύσεως των Έλληνο- παίύων, τόσον των μαθητών των Δημο- τικών καί των Σχολείων τής Μέσης, (ίσον καί των φοιτη ών των Άνωιέρων Έκ- παιδΙ!υΐηρίων, όπου έκκολάπτονται < ί νέοι επιστήμονας, οΐτινες θά καθιδηγτ'ρουν μεθαύριον τα εύρέα στρώμαια τοϋ λαοΰ μας. χ. Ι ΔΙΑ ΙΕΑΪΙΟΪ ΔΙΜ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ Πρός τέ.ν Επιτροπήν διαθέσεως Καπνικών Προίόντων διαβιβάζομεν πα¬ ρανόησιν ενδιαφερομένων άναιρορικώς μέ την διά τοΰ δελτίου διανομήν σιγα¬ ρέττων είς το κοινόν. Άπ* άρκεΐοΰ χρό- νου έχουν εκδοθή τα νέα δελτία, πολλοί δέ, οί όποΐσι, διά τόν ενα ή την άλλον λόγον, δέν ήσαν κάτοχοι παλ ιιοϋ δελτίου ήλπισαν ότι θά δύνανται εφεξής νά ιιε- τέχουν των διανομών, χάρις είς το εκδο¬ θέν νέον δελτίον. ΓΙαρα»<αλοΰν λ' ιπόν, οί έν λογφ καπνισται νά άκυρωθοϋν τα πα¬ λαιά δελτία, έ ο τω καί άν δέν έξηντλή- θησαν άκόμη οί άριθμοί των καί νά τε- θοΰν έν ισχύϊ τα νέα τοιαΰτα, ίνα οΰ.οο πιριληφθοΰν ολοι οί δικαιοΰχοι. Έά' (δέν προκύτΐη τεχνικόν τι κώ- λυμα, ή Έτιτροπή Διαί)έσεο)ς θά ηδύ¬ νατο πράγματι νά ίκανοποιήση την πα- ράκληοιν ταύτην τοΰ καπνιστικοΰ κοινοϋ, είς την εξυπηρέτησιν ακριβώς τού όποί- ου αποβλέπει ή διά δελτίου διανομή σι¬ γαρέττων. υ ||ΒΙ ΗΙΪ1ΤΙΑ ΡΕΟΥΙΚΟί ΡΕΘΥΜΝΟΝ (τοϋ άνταποκριτκθ |ιας) _ Άπό 7—12—4,2, τη έξαιρετ.κΐ μεοίανη τοϋ Νομάρχου μας ήρξατο ή λεαουογία των λαικών συσσιτιων της πόλεώς .ι«--. Τής έν.ίοίεως προηγηντη ό- νιασμός καθ' όν παρέστησαν εχτος των άλλων καί ό Λιοικητής τής Ι ερμανικης Διοικήσεως Ρείΐύμνης άξιόΐιμος χ. Ουτ- χωφφ όστις /αί ρπεδείξατο και επιδβι- κνύει εξαιοετικόν ενδιαφέρον δι^ αϋτεΐ, έπισκε(Ρ9είς κ«Ί έκτοτε πολλάκις αυτα. # "Ηδη απεφασίσθη και ή λειιουργια συσσιτίων διά τούς Δημοσ.Όυς ύπαλΐή- λήλους (διατεθεισών πρός τουτο 600 με- ρίδων. ν , Ό άριθμός οδΐω των σιτιζομενων είς τα Λαϊκά συσσίτπ άνέρχεται είς2.000. Ή παραοκ υή συσσιτιου γίνεται καθ" όλας τάς.ήιιέρα, τής εβδομάδος πλήν τής Κυςιΐακής, παρέχεται δέ φαγητόν έκ φϊ- σολίων, χ,ίνδρου, όρύζης καί λαχανικων. Ή .διάθεσις δύο χιλιάδων μερίδος ημερησίως άνακουφίζει μεγάλως ^ τάς Λ- π'ρους τά£εις, συνειέλεσεν δέ κα,ι ιίς την πτώσι.' των έν τή" άγορά τιμ·Τ>ν των
«I-
δών τοοφίιιων. (
ΊΪ παρασκευή τοΰ συσσιτιου γινεται
έπιμελείο; ό'ΐάδιιιν έκ «υι. ιών έναλλασσο-
μένων καθ' ι'κάστην.
Τό ρνδιαιρέ >ον των Κυρίων και οί
κόΐτοΐ ούς καταβάλου.ιιν ά/τοσπώσιν τή/
ευγνωμοσύνην των συπσι ιουμένων.
ΔΩΡΕΑΙ
Υπέρ των Ααϊκών αυοαιτίων Ρεθύ¬
μνης.
1) Κωνστ. Πουλακος Νομα'ρχης Ρε-
θύμ<ης ΐίραχ. 32.200, 2) 'Άγνωσΐος διά τής Γεριιανικής Δ]σεως δοαχ. 100.000, 3) Διοίκη<ηςΧωη]κήΓ Ρεθυ νης είς μνή¬ μην ύπενωμ··τάοχου Μανουσι.γιαν- νάκη δ,). 50.000, 4) Μανοϋ. ο; Χα- χζηγρι,γόρης δρ. 30.000, 5) Εκπαιδευ¬ τήριον Άιιαλίας Τζανιδά η δρ. 51.350, 6) Μιχ. Παπουτσάκης Διοικητής Χωρο- φιλ.κής δρ. 10.000, 7) Θεοδ. θεοδω- ρηυλάκις είς μνήμην «δελφοΰ τού Γε,ωρ- γίου Θεοδωρουλάκη 25 οκάδας ελαίου. Υπέρ τοϋ Έϋ·νικοϋ Όρφανοτβοφείου Αρρενων Ρε&ύμνης 1) Θεοδωρ. Θε ιδωρουλάκης είς μνή¬ μην άδελφοΰ τού Γε κργίου 25 δκ»ίί). I- λαίου, 2) Μιχ. ΙΙαντζάρης έμπορος δρχ. 75.000, 3) Ιωάν. Σφηνιάς δικηγόοο(| δροχ. 20.000. Ν. Σ. «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ» ΗΜΕΡΙΙΣΙΛ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΙ Γ(;ιΐφεί(ΐ—Τυπογμαφεϊα : Ρεούφ Πασσά 7.— Τηλίφιονον 4.88.—Σινδρομαί έτησίσ δρ. 30000 έξάιιηνος 15.000 τρ ί μηνός 7 Γ)ΟΟ. Τραπεζίοτ, Λήμοιν, κηι Νιηιιχών προσοΊπων δραχ. 40.0013. — Κοινητήΐων έΐηαία δο. 30 000.—Πασά δή μοοίευσις δρ. 200 κατά σοΐχον Ά ραβώνε γάμηι, ϋ'ΐηζίοι ις, ουνήθη ε6- χαριπΐή > α καί μνημόσυνα δρ 40 Ο κατ' άπο-
κΐΛΐ'ιν. Λιαφηαίσει.-, μικραι ιϊγγελίαι κ.λ π
ί ΐαιτέρα συμιρ νία.
Παοα ά-τόίν&ΐΐΐς διά λά ^Ιναι έ'γκ, ρος 5έ-
ι ν νά φ?ρ(] την υπογραφήν τοϋ Ιδιοκτήιου
κα νιαχιιριστοΰ κ. Γ. Μ. Ζαμκρίτ.
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΓΩΓΗΣ
Είιαγγέλου Μπαλομένου, κατοίκου Κουφοϋ
Κυδωνίας
ΚΑΤΑ
Περικλέους Μάνου, κατοίκου Χανίων καί ήδη
άγνο')στοΐ) οιαμονής
ΕΝΩΠΙΟΜ
τοϋ Πρωΐοδικείου Χανίων
Ώς καταβαλών τό δυνάμει τοϋ ΰη' αριθμόν
6811 συβμολαίου τοΰ ϋυμβολαιογράφου Χανί¬
ων Εμμανουήλ Κονταδάκη χρέος μου πρός
χον άνΐίδιΐΌν έκ δραχμών 95.895 και των τό-
κων τοιν, πρός ασφάλειαν τοβ όποίου είχεν
έγγρα(ΓΠ αΰτεΐτά·νγελτος ύποΰήκη επί άχινή-
το>ν κτημάΐων μου καί ώς ενεργήσας τα υπό
τοΰ άρθρου 713 τοΰ Κρ. Άστ. Κώδικος όρι-
ζόμενα, 6ιά τούς άπαντας πιστωτάς, αΐτοΰμαι
παρά τού άνω Δικαίΐηρίου ν' άποφανθ"{| άπε
σ;εομινην, 6ιά της άνω έξοφλήσεως την άπαι-
τηοιν ΐοΡ ιΐντιδίκου καί νά οιατάξη την έκ των
(Ίβλίων τιίιν ΰποθηκών έξάλ<ιψιν τής άνω επί των κϊημάτων μου έγγεγραμμένης ΰποθήκης. Ηά κηρυχθή ττροσωμινώς έκτελεστή ή εκδοθή •ομένΐ) απόφασις καί νά κηρυχθνί προσωρι¬ νώς ίκιε-λεστή ή έκδοθησομένη ΟΛΟφαοις καί νά καταδικασθ·η ό άντίδικος οδΐος ρίς τα τής δ·κης νό ιμα έ|)δα. 'Αρμόδιος δικασιικός κληΐήρ παραγγε:λλε τπι όπω; επιδώση άντί/ροφο< τή- άγωγής κρός τόν κ. Κϊσαγγελέα των Προ>ΐοοικι*>ν Χά
νϊθ)ν καί δημοσκτϋση περίληψιν είς την ρ<ρ) μεμίΛα «Παρ 'τηρΐ)ΐή;> ·Νιά τόν άν(ο άν ιίιι-
κον κιιλούμρνον πρός συζήτησιν της ενώπιον
τού ΠρωτοοινπΊιυ Χπνίον, δικάξ,ινΐο; ρν τώ
Κατϋσε'Ίμαΐί ιου την 15ην Άπριλίι νι 1ί>45 ή
μέοαι Πέμπτην κιιί (ϋ()«ν 10 π. μ. «λ? ως γχο
σΐοποιεΐτοι-εί;: αΰι,ιν ότι 1>ά σιιζητηίνγ) /αι
έρήιιην τοΐ'. έτιΐρα.ιειοη; (ή; ίςχ'ιμην π>υ οιι
ζητήσεως τήο (ί ·ο>γής ταύτης δ ά τής^ ύχ' «.>ι'>
μόν :< τοϋ 1943 άποφ<ίαρο>; τοϋ ν. Π»χ)ίΛο'ΐυ
ιοΰ ΛικασΓηυί*1" τϊΚ'κ υ
'Γ; , Χιινπιι; γγ| 2Ι] Ίιιν ιιιιιοίου 1941
Ό τη» ένάνοντο; ίΐλη ιεξούσιος ι»ίΐ|γύ(.>ος
ΓΕΩΡ. ΚΟΙ'ϊΟνΛΚΙΙΣ "*"
ΠΩΛΠΤΑΙ ΐτ> Γ|οης έηί-τλιιισι; νρ,'φεάιυ
καί ΐμαΐίΐζαρίιις άιιίοιης καΐαηκβυήΐ καί εί;
ά$. (Αττ·>ηφ»(;ΐηι τηπ' ήτιίν.
ΕΝΩΠΙΟΝ
Τοΰ Πρόεδρον των έν Ρεθύμν»;
Πρωτοδικών
ΑΙΤΗΣΙΣ
Γεώργιον ΙΓροκ. Δρανδάκι κάτοικον Αγ.
Κων)τίνου Ρεθύμνης.
ΚΑΤΑ
1) Μαρίας χήρας Ιωάν. Δρανδάκι τό γέ·
νος /Τροκ. Δρανδάκη κατοίκον Αγ. Γεώργι¬
ον Ρε&νμνης 2) Στυλ. ΙΙροκ. Δοανάάχη
κατοίκου Αγ. Κ<ον)τίνον Ρε&νμνης 3) Εν· αγγελίας τό γένος Προχ. Δραν&άχη ίν ίια- ζεύζει ίιατελονσης μετά τοϋ σνζύγον της Μιχ. Βαβονράκη κάτοικον Αγ. Γεώργιον Ρεθύμνης καΐ 4) Ιωάν. ΙΙροκ. Δςανίάκι κάτοικον Άμερικής καΐ. ηίη άγνωστον δια- μονής. Κατά των καθ" ών ηγειρα ενώπιον τοϋ ου προεδρευεται Δικαστήριον την άττο 19)12)942 άγοιγήν μόν, δι' ής αίτοΰμαι την ακύρωσιν και εξαφάνισιν ώς πλαστής τής ΰπ' άρ. 42358 τής 18)7)942 δημοσίας διαθήχης ουντεταγμένης ενώπιον τοΰ Σνμ)- φον Ρε&νμνης Γεωργ. Αονχάκη. Έπειδή ένδείκνυται όπως εξαιρε&ή ή άγωγη μόν αύτη τοΰ ίσχνοντος Δικαιοοτχ- σίου καθ* ο στρεφομένη κατά δημοοίον έγ¬ γραφον, προσβαλλομένον μάλιστα ώς πλα- ατοϋ ου δέον καί νά άναοταλ§ ή εκτέλεσις υπό τοΰ αρμόδιον Διχαατηοίοβ μίχοι τελε- οιίικίας ταύτης. Διά τ α ν τ α Και τα καεαι τ.)ν ανζήτηαιν Α ί τ σ ν μ α ι. "Οπως αίροαένων τά«ν εκ τοΰ Δικα οοχλ- σίον κωΧυμάεων ίξαιρεΌ-ή ή έν τή άρχ[) τηαδε άγωγή μιυ, τ?0 ΐαχ'ιονζτς διηαιοοτα- οίον καϊ επιτραπή ή έκδίκταις αυτής κ ιι ερήιιην τώ>> καθ* ών αντη. Έπιβη3· οσι &'ε
αντοΐς τα εςούα και τ λ" κιΐ η δι**η/ορΐ'<ΐ) άμ*ιβί} ΐο5 Λ'7ί:;3ΐυΊι; ϊΐίηιό^')!) αιν. Έν Ρ.·θύακ?; τη 19 Α'βοίου ί94 3 Ό τοϋ ΑΊϊονντος πηρ ξούοι ς 3ικ τγόρνς Ν. Μυλωνάκης Όοΐζομεν δ.κάοι,ιυν πρός ονζήζΉθΐν τϊ}ς ανα> α.ίιήοεα>ς ίνώπιον ί/ίΐοΰ/ Γοϋ ΙΙοοέόρον
τον Δικηατηο'ον των έν Ρ-θ«μνη Ποω-^^ι·
κΛν τι,ν 2βην Μχίβν 1948 ήμ^αν 'Τ χ ;-
την καί ώραν 10 π. α. 1
Έν Ρε&νμνη τή 19 Δ)βρίον 1942
Ό Ποόεδρος των Πρωτο&ικων
Έμμ. Τζαγχαράκηϊ
Άκριβίς αννίγραφον Ρέ&νμνον αύ&ηιιερόν
Ό Προϊοτάμενος τοϋ τμήματος Γραμ¬
ματεύς Β'
Κ. Ψνχογιουδάκΐΐβ
Ή 'Ενεργήοααα
την αντιγραφέν Ύ)γραιιαατΐας Β'
Μ. Τζεδακη
"Οτι άκριβες αντίγραφον έκ τοϋ παρ'
έ μοί επισημον τοιούτον, όπερ έπιδοϋ·ήτω
νομίμως έν'ι εκάστω των καθ' ου καΧονμέ-
νων πρός ανζήτηαιν αυτής ό'τε καΐ όπου η
άνω πράξις τοϋ Πρόεδρον των Πρωτοδικων
όρίζει, καΐ είς τόν κ. ΕΐααγγεΧέα Ρε¬
θύμνης, διά τοϋ έκ των έναγομένων Ιωάν.
77. Δρανδάκη καθ' ·' άγνωστον διαμονής,
δημοσιευθήτω δέ καΐ διά τινος των έν Κρή¬
τη εκδιδομένων εφημερίδων.
Έν Ρε&ύμνη τή 19 Δ)βρίον 1942
Ό τον παραγγέΧλοντος καΐ καλοΰντος
πληρεξοΰσιος Δικηγάρος
Νικ. Μνλωνάκις
ΝΕΟΣΑΛΕΥΡΟΜΥΛΟΣ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ Ε. ΚΑΤ/ΑΝΞΒ'ΧΚΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Επί ΐέλους έγινε τό μεγάλο θαΰμο!
Τό καΐάίΐΐηια Χρίσαου Γεο)ργιάδη όβος
Ι1ΐ)τοιέ άοιθ·. 'ΛΛ Παλαιά Άγορά. φέρει είς
γνώσιν των άξιοτίικον πελατών τού, ότι άφί-
χθ·ησαν καί παρέλαβεν νέα Ιμπορεύμαΐαμέ τάς
νέας τιμάς των Άθ·ηνώι', αί οποίαι 0;ά κάνουν
μεγάλην κατάπλη'ξΐν είς τούς ένδιαφρρομένους.
Κάλτσες γυναικείες Βί/<α Ν<ι Ι Νο 3 « Νο 10 μόνον Δρ. 20.000 » » μεταξίοΐές Κλιιώ—Βικα » 15.000 'ΑΓτ'κή — Βίκα ». 12.000 Κομαινεζόν ζέρβΐύ μεταί. προπ)μικά » 25 000 ■ » » » ' 20 ΟΟΟ ,, , , * * * » · 18.000 Κιλοτες ι» » ιΊς ολ« τα ^,, , μεγέΒη » 8.00Θ Καλτσβςανδρικες Βι-<α Λ' ποιότητος » 7.000 ♦ Β' » » 8.50Ό » Γ' » » 4.000 Υφααματα κομφοε ό πή/υ; > 8.ΟΘΠ
(ΐ , 750θ
βατίστε; » ', 4.000
τσιτάκια > ' , 4.509
„ . 'ν·.'Λ'5"5ες * . » 3!οοο
Και π >Α.λα αλλα πράγιιατα φθηνά θά βθ
τε είς τό Καΐάΐΐημα ΓιίΜργιάδη, μόνον διά
10 ημέρας.
ρ;ξ>:τε καί (ΐσοι
την Λΐωφόρον Κνδ^νίας 82, ηοχι-
οε τάς εργασίας τον ό νέος άλενοόμνλος με
νέα μηχανήματα και πίτρες έκ ΣιιυοίγΧης
κα'ι μέ χον ί^ίοτον τεχνίτην μελω&ρόν Στέ
Χιον Νιαντινάχην.
"Απόδοσις «αί αΧεαμα τζΧε.ον. Μία. επί-
σκέψις άρκεΐ νά πειοϋήιε
ΣΟΔΑ ΚΑΥ21ΤΙΚΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Λιά
Έο<οπτπσιιιι, 98—97 Πιι>Γ.εϊ(αι εϊί τ> Κπ γ ίητΐ|,ι ι
Δ. εΛΕΥ3ΞΡ]ΟΥ
7 Εϊσοδκον 7 κιΐ'ίΐί. ήν Γ^>ιμάοτιΐο»]
Έπίοης τό Κλϊ'.οτημ,α άνταιάσο·ι τι
πςοίόντά ι-ον, ')ν >ιανντικην οόΐαν, διά πυ-
λίν καΐ μβνργας.
Φίρομ^-ν ρίς γνώσιν των ένδιαφερ.'μένων
πυλα,ών υη τω εϊΓαι συ-,κ,όχημα ποέσσας
μακαο .νοτοιιας Ίτ (λι^ής ποοελεύσεω-, εί- ά.'
ρισΓην κποάοιασιν π,,ός ά.,χ,ον 'λειτουργί*»,
μιι> ολ(,>ν ιΛν χαλουπί,.ν· ι,ύΐι - κ«ί είς τιμ*ν
συμιρ ο > παν. ' η(
'Μ άν,,Η^ιω ,γο --.ι δύ«·αται νά παπάγ« Γι·
με.,.ηιΐυ,; τ,,,, τ,. ,ι),0 6/.άί) ις μαχαρόίια.
'|Λ'' "Ί"·-11 ' " ' ιζ> Κατΐμα.ι κ. Χοίοι.τ)
1 ί.ι.^ιγι >Λι) π- . Π,,ιιιε αυι{).. 33.
νην'.'Μί!»"^^ Δικηγόοος ΕΥΛΓΓΚ-
ΛΠ_ <>ι ΟΝΙΜΟ5. αναλαμβάνη ύποθ-έοεις έ-
νί,ηι ν οΓι Γϊ.,,μανικ >ΰ Στοΐιτι.Λικείουκ των
1 Ά ΐ
τοΐιτι.Λικείουκ των
1 ί.. ιιινι ών Ά,.,/,οιν καΐτών Έλληνιχβν Αι^
,^.ειΙ.ιι»»·. Έ.πσης ΐήν απονομήν συντάξβας
εις Λν,ηΐ|_)υϋ; Πο?ι·ιιυυ. Γρ ι φεϊα, όδός Τβόν
τβ« Βάν5α Κ» ι,ιληαί·ν 4ικα·τη?ίε>τ)
»
*
Βς μ
η (β·))» το δοόν*> μ
-ΣοΟ «» ή Καλλιόί»^
Κΐίδι» το /α<α»<ιΓ5αινεΛ "« ίκιινυιιΐα' 1'ωΙ'Ίς ** Ήϊ ώ. Καΐ έν ιοιμο· Ρ ί| άλό«Η··ί Ό ζβτνος »οό δνομ ίιντιση -Έμ εκ» είνε ο» }θι™ άιο ( φμ,. Ιι,ίΙΙιΙ Και 6 -Έσν 'σαι Κιάοια -'Οχ» ό Γιάννης »Ιμ«». -Έμ λιω χι' ίγυι Κα ><>«ι
ϋ»ι ιεΐ'κες χαζομάρΐς. Και &■«
ή ΐ έ θ
Μ; ιΐεαι μαν *Ο» τάς νύ
Κιιί να«/.ΐ|ϊε εί;
»)ΐο:
—Μος τ)τανε »υ^α ά
ν
'Β* τ»0 φοβικου.·
—λοιπήν, ά-,α.τηιί μου,
*«, Ηά 6»» <ΚΊ φτιήΐη ξ«μι>ιιοαυ« λι
ή η^ιήτη «ιου Λο< ·»«;ω μια χαλη.<α).ι·ι ι«ι *·<·'_'■ Κι' άπό Λ ινο, }α<4 Μιιόλι«ο μιόλιχ.ι φ,ιί, γ,ι ^ »»β»*<Η» χί ( ά »βΗ» χαί ν« μο(, ηιτ«άσχ| *" »ι««ΐ', μ«ι»«έ Ββιδι μ«ο, ι —Λοιιον; — Γβ ρψ -Μα το θ Ί, μή ~-Κπ'ι οο« ιχ Κί ίΐίο ιίλλοε, ,ικ 'ΐθ * * * τί, —Άντ «ντ Κι" « Κ'^ύς μ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ό Φύρερ, όσον καί δ Ντοΰτσε ήΛέλησαν
νά παράσχουν είς τόν ήτΐηθέντα αντίπα¬
λον την ευκαιρίαν, όπως ές οίκειοθελοϋς
•υνετής άπβφάσηος ένταχο'ϋ ει? την νέ¬
αν Ευρώπην, έξουτερώνων ούτω τάς
συνεπείας τής έγκληματικής περιπϊτείας,
είς την Λποίαν έρρίφθησαν οί άρχοντες
αντοϋ τόν Σεπτέμβριον τού 1939, δεΐγμα
μιγαλοψυχίας, ήτις είναι Τσως ποωτοφα-
νής είς την Ιστορίαν. "Ολίγοι όμως μό¬
νον πολιτικαί άνδοες τής Γαλλία-, κατε¬
νόησαν την σημασίαν τής αποφάσεως
ταέτης. ΟΙ έν Βίον Εστρεφον τό βλέμ-
μα κουφίεας πρός την Αγγλίαν καί ;έδέ-
χθησαν νά έξαΐτατηθοϋν ύιιό των τεχνα-
σμάτων τοΰ Ροΰζβελτ,κατά δέ τόν Δεκέμ¬
βριον τού 19ΐΟ, ολίγας εβδομάδος κατό¬
πιν τής έν Μοντουάο συναντήσεως τοΰ
Φύοερ μετά τού στραΐάρχου Πεΐαίν Ι
σκηνοθέτησαν την κατά τοΰ Λαβάλ μι-
κοοεπανάστασιν καί προσέλαβον την στά¬
σιν «καιροφυλίΐκτούσης άναμονής», ήτις
εδείκνυε τελείαν έλλειψιν τοΰ αίσθήμα-
τος τοΰ συνυπευθύνου "διά την τύχην
τής Εύρώττης.
Ακριβώς όπως έλησμονήδησαν τα¬
χέως τα διδάγματα τοΰ Όράν καί τοΰ
Ντακάρ, ούτω καί τα κατύ τής Συρίας
καί τής Μαδαγασκάρης πλήγματα δέν
ήστν άρκετά διά νά παρορμήσουν την
Γαλλίαν όπως καθορίση την στάσιν της
σαφώς Ί^νώ ό 'Άξων έδειξε πρός την
Γαλλία* φιλικάς διαθέσεις ά νευ προη-
γουμένου είς τό ζήτημα των αίχμαλώτων
πολέμου καί έκαμε τάς είς τυύς Γάλλους
άναγκαιούσας πιιραχωρήσεις, όπως δυ¬
νηθούν ούτοι νά ύπερασπίσουν τάς ά-
φρικανικάς κτήσεις των, γάλλοι στρα-
τηγοί διέπραξαν την έν τη Βορείω Ά-
φοική ταρασπονδίαν καί ό κόσμος έγινε
μάρτυς των γεγονότων τής Τουλών. Συ¬
νεπεία τής διαγωγής ταύτης ή Γαλλία
κινδυνεύει τώρα νά χάση τό σύνολον
των άποικιακών κτήσεών της, κατόπιν
τής απωλείας τού μεγίστου μέρους τού
στόλου της.
Πάντα ταυτα άττοτελοΰ έντυπωσια-
κήν έιοπτικήν διδασκαλίαν πεοί των ά-
ποτελεσμάτων τής πολιτικάς, ήτις έπΐΓ
διώκει νά δράστ·) μεταξύ 5ύο μετώπων.
Εξησφαλισμένη κατά πάσης έξωτεοικής
ίπιδρομής, ή Γαλλία ϊχει σήμερον καί
πάλιν τάς ιδυνατότητας νά εύρη την όρ-
θήν διέξοδον έκ των δυσχερειών της,
διά τής οποίας θά εξησφάλιζε καί τό δι-
καίωμο·. πρός ανάκτησιν τής άποικιακής
αύτοκρατορίας ιης. Ή άπροκάλυπτος
λητγρική πολιτική των Άμερικανών καί
των Βρεττανών δέν έπιτρέπει νά άμφι-
βάλλωμεν οΰτε έπ' ελάχιστον, ότι δέν δύ¬
ναται τις νά αναμένη ι οιονδήποτε σεβα¬
σμόν πρός τα επί των άποικιακών κτή-
σεών της δικαιώματα τής Γαλλίας, ότι
αί περί τού έναντίου διαβεβαιώσεις είναι
άμοιροι πάσης σημασίας καί ότι τό μό¬
νον, όπερ δύναται νά άποτρέψη ή νά ε¬
πανορθώση βραδύτερον τουτο τό άδίκη
μα, Οά ήτο ό κοινός αγών τής Εύρώ-
πης, έφ' όσον αυτή διαπνεομένη υ τό
αλληλεγγύης καί δρώσα υπό τό κοάτος
τοΰ αϊσ&ήματος τούτου συνενωθή συμ
παγώς υπό ισχυράν ήγεσίαν.
Τό συμφέρον μιάς έκάστης έκ των
χωρών τής Εύ>ώπης ταυτίζεται πρός τό
κοινόν συμφέρον τής ηπείρου. Ή άρχή
έφ' ής βασίζονΐαι τα οχέδια δργανώσε
τβς των Δυνάμεων ΐοϋ Τριμεοοΰς είναι
ή κοινότης τοΰ φύσει δεδομένου καί κα·
^ωρισμένου χώρου τούτου όσον άφορά
τόν διακανονισμόν των ζωτικών αυτού
ποοβλημάτων ώς καί την έν,αιαν προά-
σπισιν των δικαιωμάτων τού έναντι τού
εξωτερικόν, υπό την τροϋπόθεσιν, ότι
θά παραχωρηθή, είς έκαστον των κατοι-
κούντων αυτόν λαών ή θέσις, ήτις άντα-
ποκρίνεται πρός την απόδοσιν τού.
Ή δέ απόδοσις αυτή θ* έκτιμηί)ή
πάλιν—έκΐός άλλων δεδομένων συνθη-
κών—πρωτίστω," έκ τής στάσεως, ήτις
θά τη^ηθή υπό εκάστου λαοΰ κατά τόν
άγώνα, όστις διεξάγεται το>ρα υπό τής
ηπείρου εναντίον τού Μπολσεβικισμόν
καί τοΰ Άμερι»ανισμοΰ πρός διάσωσιν
τής αύτοτελείας της. Είναι προφανές,
ότι άλλως 9ά κριθή ό ?αός, οιτις θά
παράσχη καΐά ΐόν άγώνα τούτον την α¬
νάλογον πρός τάς δυνάμεις τού συμβο-
λήν τού,—ώς πράττουν σήμΕ^ον ήδη οί
πλεΐστοι έκ των ευρωπαίκών λαών συμ-
μετέχοντες είς τόν καιά τής Ρωσσίας
πόλεμον καί είς τό Ιργον τής δημιουρ-
γίας τής νεας Ευριόπης—καί άλλως πά¬
λιν, καί δή θεμελιικδώς διαφορειικά, ό
λαός, όστις διατελών καί σήμερον άκόμη
υπό την επίδρασιν προκαταλήψεων, άπα·
τηλών προσδοκιών καί έ5α>ε.υρ'ι>παϊκών
έμΐτνεύσεων—αΐτινες διά τόσα είίνη τής
Εύρώπης άπε3είχί)ησαν δλέθριαι καιά τα
τελευταία επ —άποχωρίζει εαυτόν άπό
της εύρωπαϊκής κοινότητος, ή καί τηρεΐ
προδήλως εχθρικήν πρός αυτήν στάσιν.
Οί λαοί, οΐτινες προθύμως άποδέ-
χονται σήμερον τάς Ίδέας, αί οποίαι ξμέ-
πουν την εποχήν μας, καί οΐτινες θυ
σιάζουν τό αίμα καί την περιουσίαν των
χά,ριν τής έπικρ ιτήσεως των ϊδεών τού¬
των καί κι·τά συνέπειαν καί χάριν τής
έξασφαλίσεως τοΰ εύτυχοΰς μέλλοντος
τής Εύρώπης, θά κατεπλήσσοντο, εάν
έβλεπον άλλους λαούς, νά καρποΰνται
βραδύτερον άκότως τα ιδία κι'ρδη" μέ
αύτούς, οΐτινες διέ&εσαν πρός απόκτησιν
των τα πάντα, θά κατεπλήσσοντο βλέ¬
ποντες, ότι ή μικρόψυχος πολιτική των
ταλαντεύπεων έπιτυγχάνει τα αύτά πλεο-
νεκτήμαΐα, ΐά όποΐα καί ή πρός. την εύ"
ρ.οπαίκήν κοινότητα πιστή άφοσίωσις
Πρός ποία άποΐελέσμ «τα φέρεται ή στά¬
σις αυτή τής άποπλανητικής άναμονής
^σειξρ τόσον εναργώς τ>> παράδι-ιγμα τής
Γαλλίας, ω,κε έ'χρι προδιαγραφή παφώς
καί δι' ολους τούς άλλους ευρωπαικούς
λαούς ή όδός, ήτις δδηγεΐ αύτ >ύς είς την
ευδαιμονίαν καί την ειρήνην καί είς την
πλήρη ανάπτυξιν των δημιουργικών αύ.
των ίκανοτήτων εντός τού πλακΐίυυ τής
έλευ&έρας καί ισχυράς ΐ£ύρώτης.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
16 ΑΝΙΙΓΝλ
III
ΠΑΚΕΗΙΙΤΙΚΙΟΥ
Μέ χαρά»· έχαιρετίσθη καί είς την
Κρητην ή είδησις περί επαναλήψεως τής
λειΐουργάις τού Πανεπιστημίου Αθη¬
νών. Επί τή εΰκαιρία τής ενάρξεως των
παραδό,ικα>ν, την 2δην ΐοέχ., ό ποωθυ-
πουργός κ. Λογοθετόπουλος υπό την
ίδιότηΐά τού ώς ύ/ΐοοργοΰ τής Παι-
δείας προέβη είς σημαντικάς δηλι'σεις
καί άπευθυνόμενος πρός τόν φοιτηΐικόν
κόσμον καί τούς καθηγητάς τοί εξέφρα¬
σε την έλπίδα ότι καί τό νέον στάδιον
λειιουργίας τοΰ Πανεπιστημίοι μας θ'
άποδειχθή γύνιμθν διά την πνευματικήν
προσπάθειαν, τής οποίας κέντρον είναι
ανώτερον τοΰι: ο Πανδιδακτήριον τής
χώρας, όπερ έχει δ>|μιουργήσει διά τής
μέχρι τούδε φωτεινής δράσεώς τού μ&ν
ολόκληρον ιστορίαν, τιμά δέ το εθνι¬
κόν ελληνικόν ονομα ευρύτατα είς την
άλλοδαπήν.
Ή Κρήτη, τής οποίας πολλά άξια
τέκνα έλαβον καΐ λαμβάνουν τα φώτα
τής ανωτέρας ιιορφώσεως είς τό Πανε-
πιστήμιον Άθηνώ', δέν ήτο δυνατόν
ειμή νά χαρή διά τό έν< νέου άνοιγμα όλων των Σχολών τοΰ Πανεπιστημίου, τό οποίον ευγενώς έπέτρεψαν αί Άρ χαί Κατοχής, μή θέλουσαι νά παρακω- λυσουν άλλά τουναντίον ένισχύουσαι αέ μέ τό ενδιαφέρον των καί την ηθικήν υποστήριξίν των την Ελληνικήν κυβέρ¬ νησιν καί είς τό ζήτημα τής εί)νίκης ά- γωγής καί εκπαιδεύσεως των Έλληνο- παίύων, τόσον των μαθητών των Δημο- τικών καί των Σχολείων τής Μέσης, (ίσον καί των φοιτη ών των Άνωιέρων Έκ- παιδΙ!υΐηρίων, όπου έκκολάπτονται < ί νέοι επιστήμονας, οΐτινες θά καθιδηγτ'ρουν μεθαύριον τα εύρέα στρώμαια τοϋ λαοΰ μας. χ. Ι ΔΙΑ ΙΕΑΪΙΟΪ ΔΙΜ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ Πρός τέ.ν Επιτροπήν διαθέσεως Καπνικών Προίόντων διαβιβάζομεν πα¬ ρανόησιν ενδιαφερομένων άναιρορικώς μέ την διά τοΰ δελτίου διανομήν σιγα¬ ρέττων είς το κοινόν. Άπ* άρκεΐοΰ χρό- νου έχουν εκδοθή τα νέα δελτία, πολλοί δέ, οί όποΐσι, διά τόν ενα ή την άλλον λόγον, δέν ήσαν κάτοχοι παλ ιιοϋ δελτίου ήλπισαν ότι θά δύνανται εφεξής νά ιιε- τέχουν των διανομών, χάρις είς το εκδο¬ θέν νέον δελτίον. ΓΙαρα»<αλοΰν λ' ιπόν, οί έν λογφ καπνισται νά άκυρωθοϋν τα πα¬ λαιά δελτία, έ ο τω καί άν δέν έξηντλή- θησαν άκόμη οί άριθμοί των καί νά τε- θοΰν έν ισχύϊ τα νέα τοιαΰτα, ίνα οΰ.οο πιριληφθοΰν ολοι οί δικαιοΰχοι. Έά' (δέν προκύτΐη τεχνικόν τι κώ- λυμα, ή Έτιτροπή Διαί)έσεο)ς θά ηδύ¬ νατο πράγματι νά ίκανοποιήση την πα- ράκληοιν ταύτην τοΰ καπνιστικοΰ κοινοϋ, είς την εξυπηρέτησιν ακριβώς τού όποί- ου αποβλέπει ή διά δελτίου διανομή σι¬ γαρέττων. υ ||ΒΙ ΗΙΪ1ΤΙΑ ΡΕΟΥΙΚΟί ΡΕΘΥΜΝΟΝ (τοϋ άνταποκριτκθ |ιας) _ Άπό 7—12—4,2, τη έξαιρετ.κΐ μεοίανη τοϋ Νομάρχου μας ήρξατο ή λεαουογία των λαικών συσσιτιων της πόλεώς .ι«--. Τής έν.ίοίεως προηγηντη ό- νιασμός καθ' όν παρέστησαν εχτος των άλλων καί ό Λιοικητής τής Ι ερμανικης Διοικήσεως Ρείΐύμνης άξιόΐιμος χ. Ουτ- χωφφ όστις /αί ρπεδείξατο και επιδβι- κνύει εξαιοετικόν ενδιαφέρον δι^ αϋτεΐ, έπισκε(Ρ9είς κ«Ί έκτοτε πολλάκις αυτα. # "Ηδη απεφασίσθη και ή λειιουργια συσσιτίων διά τούς Δημοσ.Όυς ύπαλΐή- λήλους (διατεθεισών πρός τουτο 600 με- ρίδων. ν , Ό άριθμός οδΐω των σιτιζομενων είς τα Λαϊκά συσσίτπ άνέρχεται είς2.000. Ή παραοκ υή συσσιτιου γίνεται καθ" όλας τάς.ήιιέρα, τής εβδομάδος πλήν τής Κυςιΐακής, παρέχεται δέ φαγητόν έκ φϊ- σολίων, χ,ίνδρου, όρύζης καί λαχανικων. Ή .διάθεσις δύο χιλιάδων μερίδος ημερησίως άνακουφίζει μεγάλως ^ τάς Λ- π'ρους τά£εις, συνειέλεσεν δέ κα,ι ιίς την πτώσι.' των έν τή" άγορά τιμ·Τ>ν των
«I-
δών τοοφίιιων. (
ΊΪ παρασκευή τοΰ συσσιτιου γινεται
έπιμελείο; ό'ΐάδιιιν έκ «υι. ιών έναλλασσο-
μένων καθ' ι'κάστην.
Τό ρνδιαιρέ >ον των Κυρίων και οί
κόΐτοΐ ούς καταβάλου.ιιν ά/τοσπώσιν τή/
ευγνωμοσύνην των συπσι ιουμένων.
ΔΩΡΕΑΙ
Υπέρ των Ααϊκών αυοαιτίων Ρεθύ¬
μνης.
1) Κωνστ. Πουλακος Νομα'ρχης Ρε-
θύμ<ης ΐίραχ. 32.200, 2) 'Άγνωσΐος διά τής Γεριιανικής Δ]σεως δοαχ. 100.000, 3) Διοίκη<ηςΧωη]κήΓ Ρεθυ νης είς μνή¬ μην ύπενωμ··τάοχου Μανουσι.γιαν- νάκη δ,). 50.000, 4) Μανοϋ. ο; Χα- χζηγρι,γόρης δρ. 30.000, 5) Εκπαιδευ¬ τήριον Άιιαλίας Τζανιδά η δρ. 51.350, 6) Μιχ. Παπουτσάκης Διοικητής Χωρο- φιλ.κής δρ. 10.000, 7) Θεοδ. θεοδω- ρηυλάκις είς μνήμην «δελφοΰ τού Γε,ωρ- γίου Θεοδωρουλάκη 25 οκάδας ελαίου. Υπέρ τοϋ Έϋ·νικοϋ Όρφανοτβοφείου Αρρενων Ρε&ύμνης 1) Θεοδωρ. Θε ιδωρουλάκης είς μνή¬ μην άδελφοΰ τού Γε κργίου 25 δκ»ίί). I- λαίου, 2) Μιχ. ΙΙαντζάρης έμπορος δρχ. 75.000, 3) Ιωάν. Σφηνιάς δικηγόοο(| δροχ. 20.000. Ν. Σ. «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ» ΗΜΕΡΙΙΣΙΛ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΙ Γ(;ιΐφεί(ΐ—Τυπογμαφεϊα : Ρεούφ Πασσά 7.— Τηλίφιονον 4.88.—Σινδρομαί έτησίσ δρ. 30000 έξάιιηνος 15.000 τρ ί μηνός 7 Γ)ΟΟ. Τραπεζίοτ, Λήμοιν, κηι Νιηιιχών προσοΊπων δραχ. 40.0013. — Κοινητήΐων έΐηαία δο. 30 000.—Πασά δή μοοίευσις δρ. 200 κατά σοΐχον Ά ραβώνε γάμηι, ϋ'ΐηζίοι ις, ουνήθη ε6- χαριπΐή > α καί μνημόσυνα δρ 40 Ο κατ' άπο-
κΐΛΐ'ιν. Λιαφηαίσει.-, μικραι ιϊγγελίαι κ.λ π
ί ΐαιτέρα συμιρ νία.
Παοα ά-τόίν&ΐΐΐς διά λά ^Ιναι έ'γκ, ρος 5έ-
ι ν νά φ?ρ(] την υπογραφήν τοϋ Ιδιοκτήιου
κα νιαχιιριστοΰ κ. Γ. Μ. Ζαμκρίτ.
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΓΩΓΗΣ
Είιαγγέλου Μπαλομένου, κατοίκου Κουφοϋ
Κυδωνίας
ΚΑΤΑ
Περικλέους Μάνου, κατοίκου Χανίων καί ήδη
άγνο')στοΐ) οιαμονής
ΕΝΩΠΙΟΜ
τοϋ Πρωΐοδικείου Χανίων
Ώς καταβαλών τό δυνάμει τοϋ ΰη' αριθμόν
6811 συβμολαίου τοΰ ϋυμβολαιογράφου Χανί¬
ων Εμμανουήλ Κονταδάκη χρέος μου πρός
χον άνΐίδιΐΌν έκ δραχμών 95.895 και των τό-
κων τοιν, πρός ασφάλειαν τοβ όποίου είχεν
έγγρα(ΓΠ αΰτεΐτά·νγελτος ύποΰήκη επί άχινή-
το>ν κτημάΐων μου καί ώς ενεργήσας τα υπό
τοΰ άρθρου 713 τοΰ Κρ. Άστ. Κώδικος όρι-
ζόμενα, 6ιά τούς άπαντας πιστωτάς, αΐτοΰμαι
παρά τού άνω Δικαίΐηρίου ν' άποφανθ"{| άπε
σ;εομινην, 6ιά της άνω έξοφλήσεως την άπαι-
τηοιν ΐοΡ ιΐντιδίκου καί νά οιατάξη την έκ των
(Ίβλίων τιίιν ΰποθηκών έξάλ<ιψιν τής άνω επί των κϊημάτων μου έγγεγραμμένης ΰποθήκης. Ηά κηρυχθή ττροσωμινώς έκτελεστή ή εκδοθή •ομένΐ) απόφασις καί νά κηρυχθνί προσωρι¬ νώς ίκιε-λεστή ή έκδοθησομένη ΟΛΟφαοις καί νά καταδικασθ·η ό άντίδικος οδΐος ρίς τα τής δ·κης νό ιμα έ|)δα. 'Αρμόδιος δικασιικός κληΐήρ παραγγε:λλε τπι όπω; επιδώση άντί/ροφο< τή- άγωγής κρός τόν κ. Κϊσαγγελέα των Προ>ΐοοικι*>ν Χά
νϊθ)ν καί δημοσκτϋση περίληψιν είς την ρ<ρ) μεμίΛα «Παρ 'τηρΐ)ΐή;> ·Νιά τόν άν(ο άν ιίιι-
κον κιιλούμρνον πρός συζήτησιν της ενώπιον
τού ΠρωτοοινπΊιυ Χπνίον, δικάξ,ινΐο; ρν τώ
Κατϋσε'Ίμαΐί ιου την 15ην Άπριλίι νι 1ί>45 ή
μέοαι Πέμπτην κιιί (ϋ()«ν 10 π. μ. «λ? ως γχο
σΐοποιεΐτοι-εί;: αΰι,ιν ότι 1>ά σιιζητηίνγ) /αι
έρήιιην τοΐ'. έτιΐρα.ιειοη; (ή; ίςχ'ιμην π>υ οιι
ζητήσεως τήο (ί ·ο>γής ταύτης δ ά τής^ ύχ' «.>ι'>
μόν :< τοϋ 1943 άποφ<ίαρο>; τοϋ ν. Π»χ)ίΛο'ΐυ
ιοΰ ΛικασΓηυί*1" τϊΚ'κ υ
'Γ; , Χιινπιι; γγ| 2Ι] Ίιιν ιιιιιοίου 1941
Ό τη» ένάνοντο; ίΐλη ιεξούσιος ι»ίΐ|γύ(.>ος
ΓΕΩΡ. ΚΟΙ'ϊΟνΛΚΙΙΣ "*"
ΠΩΛΠΤΑΙ ΐτ> Γ|οης έηί-τλιιισι; νρ,'φεάιυ
καί ΐμαΐίΐζαρίιις άιιίοιης καΐαηκβυήΐ καί εί;
ά$. (Αττ·>ηφ»(;ΐηι τηπ' ήτιίν.
ΕΝΩΠΙΟΝ
Τοΰ Πρόεδρον των έν Ρεθύμν»;
Πρωτοδικών
ΑΙΤΗΣΙΣ
Γεώργιον ΙΓροκ. Δρανδάκι κάτοικον Αγ.
Κων)τίνου Ρεθύμνης.
ΚΑΤΑ
1) Μαρίας χήρας Ιωάν. Δρανδάκι τό γέ·
νος /Τροκ. Δρανδάκη κατοίκον Αγ. Γεώργι¬
ον Ρε&νμνης 2) Στυλ. ΙΙροκ. Δοανάάχη
κατοίκου Αγ. Κ<ον)τίνον Ρε&νμνης 3) Εν· αγγελίας τό γένος Προχ. Δραν&άχη ίν ίια- ζεύζει ίιατελονσης μετά τοϋ σνζύγον της Μιχ. Βαβονράκη κάτοικον Αγ. Γεώργιον Ρεθύμνης καΐ 4) Ιωάν. ΙΙροκ. Δςανίάκι κάτοικον Άμερικής καΐ. ηίη άγνωστον δια- μονής. Κατά των καθ" ών ηγειρα ενώπιον τοϋ ου προεδρευεται Δικαστήριον την άττο 19)12)942 άγοιγήν μόν, δι' ής αίτοΰμαι την ακύρωσιν και εξαφάνισιν ώς πλαστής τής ΰπ' άρ. 42358 τής 18)7)942 δημοσίας διαθήχης ουντεταγμένης ενώπιον τοΰ Σνμ)- φον Ρε&νμνης Γεωργ. Αονχάκη. Έπειδή ένδείκνυται όπως εξαιρε&ή ή άγωγη μόν αύτη τοΰ ίσχνοντος Δικαιοοτχ- σίου καθ* ο στρεφομένη κατά δημοοίον έγ¬ γραφον, προσβαλλομένον μάλιστα ώς πλα- ατοϋ ου δέον καί νά άναοταλ§ ή εκτέλεσις υπό τοΰ αρμόδιον Διχαατηοίοβ μίχοι τελε- οιίικίας ταύτης. Διά τ α ν τ α Και τα καεαι τ.)ν ανζήτηαιν Α ί τ σ ν μ α ι. "Οπως αίροαένων τά«ν εκ τοΰ Δικα οοχλ- σίον κωΧυμάεων ίξαιρεΌ-ή ή έν τή άρχ[) τηαδε άγωγή μιυ, τ?0 ΐαχ'ιονζτς διηαιοοτα- οίον καϊ επιτραπή ή έκδίκταις αυτής κ ιι ερήιιην τώ>> καθ* ών αντη. Έπιβη3· οσι &'ε
αντοΐς τα εςούα και τ λ" κιΐ η δι**η/ορΐ'<ΐ) άμ*ιβί} ΐο5 Λ'7ί:;3ΐυΊι; ϊΐίηιό^')!) αιν. Έν Ρ.·θύακ?; τη 19 Α'βοίου ί94 3 Ό τοϋ ΑΊϊονντος πηρ ξούοι ς 3ικ τγόρνς Ν. Μυλωνάκης Όοΐζομεν δ.κάοι,ιυν πρός ονζήζΉθΐν τϊ}ς ανα> α.ίιήοεα>ς ίνώπιον ί/ίΐοΰ/ Γοϋ ΙΙοοέόρον
τον Δικηατηο'ον των έν Ρ-θ«μνη Ποω-^^ι·
κΛν τι,ν 2βην Μχίβν 1948 ήμ^αν 'Τ χ ;-
την καί ώραν 10 π. α. 1
Έν Ρε&νμνη τή 19 Δ)βρίον 1942
Ό Ποόεδρος των Πρωτο&ικων
Έμμ. Τζαγχαράκηϊ
Άκριβίς αννίγραφον Ρέ&νμνον αύ&ηιιερόν
Ό Προϊοτάμενος τοϋ τμήματος Γραμ¬
ματεύς Β'
Κ. Ψνχογιουδάκΐΐβ
Ή 'Ενεργήοααα
την αντιγραφέν Ύ)γραιιαατΐας Β'
Μ. Τζεδακη
"Οτι άκριβες αντίγραφον έκ τοϋ παρ'
έ μοί επισημον τοιούτον, όπερ έπιδοϋ·ήτω
νομίμως έν'ι εκάστω των καθ' ου καΧονμέ-
νων πρός ανζήτηαιν αυτής ό'τε καΐ όπου η
άνω πράξις τοϋ Πρόεδρον των Πρωτοδικων
όρίζει, καΐ είς τόν κ. ΕΐααγγεΧέα Ρε¬
θύμνης, διά τοϋ έκ των έναγομένων Ιωάν.
77. Δρανδάκη καθ' ·' άγνωστον διαμονής,
δημοσιευθήτω δέ καΐ διά τινος των έν Κρή¬
τη εκδιδομένων εφημερίδων.
Έν Ρε&ύμνη τή 19 Δ)βρίον 1942
Ό τον παραγγέΧλοντος καΐ καλοΰντος
πληρεξοΰσιος Δικηγάρος
Νικ. Μνλωνάκις
ΝΕΟΣΑΛΕΥΡΟΜΥΛΟΣ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ Ε. ΚΑΤ/ΑΝΞΒ'ΧΚΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Επί ΐέλους έγινε τό μεγάλο θαΰμο!
Τό καΐάίΐΐηια Χρίσαου Γεο)ργιάδη όβος
Ι1ΐ)τοιέ άοιθ·. 'ΛΛ Παλαιά Άγορά. φέρει είς
γνώσιν των άξιοτίικον πελατών τού, ότι άφί-
χθ·ησαν καί παρέλαβεν νέα Ιμπορεύμαΐαμέ τάς
νέας τιμάς των Άθ·ηνώι', αί οποίαι 0;ά κάνουν
μεγάλην κατάπλη'ξΐν είς τούς ένδιαφρρομένους.
Κάλτσες γυναικείες Βί/<α Ν<ι Ι Νο 3 « Νο 10 μόνον Δρ. 20.000 » » μεταξίοΐές Κλιιώ—Βικα » 15.000 'ΑΓτ'κή — Βίκα ». 12.000 Κομαινεζόν ζέρβΐύ μεταί. προπ)μικά » 25 000 ■ » » » ' 20 ΟΟΟ ,, , , * * * » · 18.000 Κιλοτες ι» » ιΊς ολ« τα ^,, , μεγέΒη » 8.00Θ Καλτσβςανδρικες Βι-<α Λ' ποιότητος » 7.000 ♦ Β' » » 8.50Ό » Γ' » » 4.000 Υφααματα κομφοε ό πή/υ; > 8.ΟΘΠ
(ΐ , 750θ
βατίστε; » ', 4.000
τσιτάκια > ' , 4.509
„ . 'ν·.'Λ'5"5ες * . » 3!οοο
Και π >Α.λα αλλα πράγιιατα φθηνά θά βθ
τε είς τό Καΐάΐΐημα ΓιίΜργιάδη, μόνον διά
10 ημέρας.
ρ;ξ>:τε καί (ΐσοι
την Λΐωφόρον Κνδ^νίας 82, ηοχι-
οε τάς εργασίας τον ό νέος άλενοόμνλος με
νέα μηχανήματα και πίτρες έκ ΣιιυοίγΧης
κα'ι μέ χον ί^ίοτον τεχνίτην μελω&ρόν Στέ
Χιον Νιαντινάχην.
"Απόδοσις «αί αΧεαμα τζΧε.ον. Μία. επί-
σκέψις άρκεΐ νά πειοϋήιε
ΣΟΔΑ ΚΑΥ21ΤΙΚΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Λιά
Έο<οπτπσιιιι, 98—97 Πιι>Γ.εϊ(αι εϊί τ> Κπ γ ίητΐ|,ι ι
Δ. εΛΕΥ3ΞΡ]ΟΥ
7 Εϊσοδκον 7 κιΐ'ίΐί. ήν Γ^>ιμάοτιΐο»]
Έπίοης τό Κλϊ'.οτημ,α άνταιάσο·ι τι
πςοίόντά ι-ον, ')ν >ιανντικην οόΐαν, διά πυ-
λίν καΐ μβνργας.
Φίρομ^-ν ρίς γνώσιν των ένδιαφερ.'μένων
πυλα,ών υη τω εϊΓαι συ-,κ,όχημα ποέσσας
μακαο .νοτοιιας Ίτ (λι^ής ποοελεύσεω-, εί- ά.'
ρισΓην κποάοιασιν π,,ός ά.,χ,ον 'λειτουργί*»,
μιι> ολ(,>ν ιΛν χαλουπί,.ν· ι,ύΐι - κ«ί είς τιμ*ν
συμιρ ο > παν. ' η(
'Μ άν,,Η^ιω ,γο --.ι δύ«·αται νά παπάγ« Γι·
με.,.ηιΐυ,; τ,,,, τ,. ,ι),0 6/.άί) ις μαχαρόίια.
'|Λ'' "Ί"·-11 ' " ' ιζ> Κατΐμα.ι κ. Χοίοι.τ)
1 ί.ι.^ιγι >Λι) π- . Π,,ιιιε αυι{).. 33.
νην'.'Μί!»"^^ Δικηγόοος ΕΥΛΓΓΚ-
ΛΠ_ <>ι ΟΝΙΜΟ5. αναλαμβάνη ύποθ-έοεις έ-
νί,ηι ν οΓι Γϊ.,,μανικ >ΰ Στοΐιτι.Λικείουκ των
1 Ά ΐ
τοΐιτι.Λικείουκ των
1 ί.. ιιινι ών Ά,.,/,οιν καΐτών Έλληνιχβν Αι^
,^.ειΙ.ιι»»·. Έ.πσης ΐήν απονομήν συντάξβας
εις Λν,ηΐ|_)υϋ; Πο?ι·ιιυυ. Γρ ι φεϊα, όδός Τβόν
τβ« Βάν5α Κ» ι,ιληαί·ν 4ικα·τη?ίε>τ)
»
*
Βς μ
η (β·))» το δοόν*> μ
-ΣοΟ «» ή Καλλιόί»^
Κΐίδι» το /α<α»<ιΓ5αινεΛ "« ίκιινυιιΐα' 1'ωΙ'Ίς ** Ήϊ ώ. Καΐ έν ιοιμο· Ρ ί| άλό«Η··ί Ό ζβτνος »οό δνομ ίιντιση -Έμ εκ» είνε ο» }θι™ άιο ( φμ,. Ιι,ίΙΙιΙ Και 6 -Έσν 'σαι Κιάοια -'Οχ» ό Γιάννης »Ιμ«». -Έμ λιω χι' ίγυι Κα ><>«ι
ϋ»ι ιεΐ'κες χαζομάρΐς. Και &■«
ή ΐ έ θ
Μ; ιΐεαι μαν *Ο» τάς νύ
Κιιί να«/.ΐ|ϊε εί;
»)ΐο:
—Μος τ)τανε »υ^α ά
ν
'Β* τ»0 φοβικου.·
—λοιπήν, ά-,α.τηιί μου,
*«, Ηά 6»» <ΚΊ φτιήΐη ξ«μι>ιιοαυ« λι
ή η^ιήτη «ιου Λο< ·»«;ω μια χαλη.<α).ι·ι ι«ι *·<·'_'■ Κι' άπό Λ ινο, }α<4 Μιιόλι«ο μιόλιχ.ι φ,ιί, γ,ι ^ »»β»*<Η» χί ( ά »βΗ» χαί ν« μο(, ηιτ«άσχ| *" »ι««ΐ', μ«ι»«έ Ββιδι μ«ο, ι —Λοιιον; — Γβ ρψ -Μα το θ Ί, μή ~-Κπ'ι οο« ιχ Κί ίΐίο ιίλλοε, ,ικ 'ΐθ * * * τί, —Άντ «ντ Κι" « Κ'^ύς μ
1
20.000
15.000
12.000
25 000
20 000
18.000
ΑΤΤΟ ΤΗΝ ΕΥΘΥΜΗ ΤΤΛΕΥΡΑ
ΣΚΙΣΤΑ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
Ή πείνα όξύνει τό πν<.ΰμα—πε^ί αύτοϋ ουδεμια αμφιβολία. Ουδέποτε ή έςυπνη μικρο- ακάθη είχε τόσα πυλλά κρούσματα όσα σ' αύ¬ τη την δύσκολη περίοδον. Ένας τνπος έχΐύπησε τό «ουδοδνι ενός σχιτιοϋ στ· Μιτοξουρ/βιο: —'Η κΐιρία ιίνβ έδώ; —Τί την θϊλετβ; _ —Μ* εαιειλε ό κύριος ΆθΓβτεϊδης νίι τής ϋέ) δυο λόγια. ΒΙδοποιήΰ-η ή χυρία ή όποία καί πβρου σιάσθη οέ λιγάκι μάλλον καχύποπΐη: —Τι θέλεΐε, παρακαλώ; % —Ν ά οάς πώ Ιδιαιτέρως. —Όρίστβ Καί άφοδ την επήρε ιδιαιτέρως τής έξω- μολογήθ-η μέ ΰφος συντβτριμμένον/ — Κυρία μου μέ έστειλε ό κουμπάρος σος ό μ. Αριστείδης ι ε σάς πού βοη&εΐτε καί υπο •ιηρίζειε^τούς όυσιυχεΐς. ΕΙμαι ό πιό δυστυ- χΐσμένος άνθρωπος τοϋ κόσμου. "Ιΐχο) ξέρετε ψώρα... 'Ωχρίααε ή κυρία: Ψ ρ Ψυχραίμως έπρόσθεσβ έκβϊνος; —"Αν ήΐαν μόνο αϋτό θά ήμουν εύτυχής Παρουσιάζη» καί συμπτώματα λέπρας! '&ιρασίνισε ή κυρία: — Λέπρας! — Κι' αύ ό δέν είνε τίποτβ κυρία. ΕΙμαι χαί φυματιχί,ς οΐό δεύιβρο στβδιο... "Εντρομη ή κυρια έσπευσε ν ά τοϋ φέρη μερικά εκατοστάρικα λυσσώσα ένδομύνως κα- τα «οο άθλίου κυυμπάροβ της πού είχε αυτή γήν απαισίαν έμπνευσιν νά στείλη αύτο το μουσείον των μολυσματικών νόσων οτό σπιτι της. —"Ελα πήγαινε χριστιανέ μου κι' ό Θεός νά σέ βοηθήση. "Αλλά ό άνθρωπος δέν έπενόησε όλη αύτη ΐήν Ισιοοια μά να ξεμπβρδέψυ μέ τρία Ικατο· βΐάρικα: — Κυρία μου, εΐιτε ό κουμττάρος σας ό κ. Άριστείδη, νά μέ β«λετβ να κοιμηθώ σέ καμμιά γωνίτσα (ϋς που νά μέ τοθειήσυ έκεϊ· νυς αΰριο σΐήν «Σωιηρία». Έσηκώθησαν οί ,τρίχβς τής κυρίας άπέ •ρίκην: —Χά κοιμηθμς έδώ; —"Ετσι είπε ό Άριστειδάκος. —Ό Άυιστειδακΐις νά σέ πάργι σπίΐι τού χριβΐιανέ μου. "Ελα κάνε μοί την χάρι κι' ε- χ· Παιδία. Μέ τόσες άρρώστειες &α μας κά· ς άνθρωπε τοϋ θεοϋ! Άλλα έκείνος δέν έβιαζόταν κειθόλου: —Τουλάχιστον βαλτέ μου νά φάω. —Όν ι, γιά όνομα τοΰ Θεοϋ. Νά πάρε χρή- ματα. Παρβ ίνα δυά χιλιάρικει καί Ά θεός νά •έ βοηθήση. 3τό τελος έπβιδή ό φοβερός άνθρωπος ά'ρ- χισβ νά ξύνεται καί νά βή<ΐ) ,τανηγυρικώς έ- τρομοκρατήθ'η τόοθ ή γυναϊχει ώστβ τοϋ ίδω¬ σι ««ντε χιλιάρικα γιά νά ξβκουμπιστή· Έννο· εϊι·ι ότι ή άπάτη απεκαλύφθη μόνον δταν ά- νε»ρεθη ό,,κουμπάρος κ. Άριστβιδάκος, ό ό ποίος εδήλωσεν ένόρκως ότι δέν βΐχε στβίλει κανένα σπίτιντης. * * "Ενας μεθυσμένος διασχίζων κατά τις έννβΌ. το βράου τό δρόμο έμονολογοΰσε: —Σοϋ λέιΛ ή Καλλιόπη κάνβ ·ΐκον'·μία. Κ«ί 6έν τό καταλαβαίνει πώς ότι τό κυασΐ είνε) οίχονομία! Ρωτάς τό κρασί μόνον δυό χιλιάδες περικαλώ. ({αί έν τούτοις δέν μπο- υβί νά τό καταλάβη ή άφιλότιμη κι' δλο μοδ βάζει πόστα. Ό Ιξυπνος τού δρόμου ήθ-έλησβ νά τόν γλεντ, ση: —"Εμ εισί είνε οί γυναϊκβς κουμπάρβ. Δέν ξέροον άπό οίκογομικά. Καί ή δική μου ή γυ· •ναΐχα βέν μπορρΐ νά τό καταλάβη καί μοϋ βά· ζβι παρομοίως πόστα. Καί ό μεθυσμένος: —'Εσύ 'σαι Κώστα- —"θχι ό Γιάννης εΐμαι. —"Εμ λέω κι' έγο>. Καθότι ό Κώσοας βέν
λίει ιέτοιες χαζομάρες. Κα'ι άπαξ χαί έτκμβαί
ν»ι; «την κουίϊένΐα ενός μεθυσμένου παναπ^
ΓΗΗς βΐβαι μάψ καί πας νά κάνης τόν βξυπνο.
Καί ναΕβληΐε είς άπρο, δόκητο συμπέρα-
•μα:
— Μάς γίνανε τιόρα άνθνωπβι κι' οί μβο-
οβγορΐτες!...
Έκ τίΰ φυσικοΰ.'
—Αοιπόν, άγα.τηΐρ μου, τό ΐ:Τχα όνεΐοο «αί
Κ«νμό. Μά δέν θά φτιάϋτ] λιγάκι ή κβιάσια·
οί;; Δέν θα ξεμυησου» λιγ ί·<· π* τρόφιμα; Τό λβιπόν ή ποώτη μου δουλιιά 9« «Τνε να φτιάξο) μια καλή-κα?.ή 5ΐιλ«(|-α μέ βούτυρο χ«λ.(' Κι' άπύ π <νω μία κότιβ κ< κιν βη'). Μπόλΐ/ίθ μΐτόλικο φαΐ, νιι φάιι) ν ι σκάο», νά )[·ρτ4σ<β καί ν 4 μοθ περάσ|) ό κειύμός. Μ4 βέν ξϊΙί«''"> |ΐωοέ παιδι μου, τί κειυ(.ώ τό ·Τ.χβ.
— Λοιΐτ,όν;
— Γλ εφτιαξα.
ώ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ2
Άπο τόν γερμανικόν στρατόν δέν έλλείπει καί ή ψυχαγωγία
Ποίος στρατιώιης δέν 9·ιι εΜυμήση καί μάλιστα, δταν τόσο κομψά πλασματάκια, ΰπως ή «μι-
κρή» κυιΐάζουν μέ τόσο ζήλο μίοα άπό τό τηλεσχόπιο ;
Η£ΙΙ
Ό στϊχος
ΟΙ ΔΥΟ ΔΡΟΜΟΙ
(ΤοΓι Άλφβίδ ντέ Μυσβέ)
Δυό όρόμοι ατη ζωή περνοϋν.
Ό ίνας όνθισμένος
ή'συχος, κατηφορικός
γλυκός, δροοολουαμένος.
2άν τό ρυάχι πρόαχαρα
μιλάει στόν διαβάζη
οάν μια πηγη άμίλητη
πον Ιέει ομως χάτι.
Ό αλλος, δρόμος ά'χαρος,
' χείμαρρος όίχως φράχτη,
κάτω άπό βράχια διάπλατα
κοντα σε χαταρράχτη.
Ό έ'ναϊ ημερο ατρατί,
ό ά'Χλος μεγα&ήριο
δρόμος τον αοωτου υιού
τον Ίξίονα μαρτνριο.
Α. Κ.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Διάλυσις Άρραβώνος
Διελύθη ό άοραβών τής Δεσποινίδος
Γε-
"Οταν ό ενας τους ή
δ αλλος αρχινά βαρεία...
Ό ενας εΐν' ή Ύπομονή.
Ό "/Αλλος ή Άχοοΐαγιά.
— Μά τό Θι,ό
— Καί σοϋ οιοίχισε·;
—"Αστα, μή ρωτώς
— Κα'ι σοΰ πέραβε ύ καύμός;
Καί ό ΓΪλλοι; μρ σΐεναγιιόν πού έβγήκβ
τΆ τρίσε«θ·α τής ύπιίρ;εώς τοιι ·
— Όχι μοιρέ πηιδί μ"ΐ> ! Μυστήρ,ιο ιτράμ-
μ« ΐ( φπί, τα')ρ« εχυ) μΓγαλείτει.)· καϋμό....
νβ ΐΛ ξβναφάω ! ...
Έζήτηιε τό είσιτήριό τού ό βϊβτβάκ'ΐοβ
κη'ι · μικροσκοπικός έπιβιίτης βμβιροθσβ μέ
έκνευριστικήν αργοπορίαν τα/ληοει κβί δε-ί ·
ρικα.
—"Αντ ρντέ.
— Βιήζε,σαι χ είσ,τρά/ίτωο ;
— 'Κσε'νη <>ά προΐμενιο το') α; Τι δουλειά
βΐνβ τούτη. Με; φ^ θ λώ
τ» βΐσιΐι'ιοιό οοιι ;
Κ ο ι ό μΐ/ίρός μέ ολΰμπια γιιλήνη '
— Νιιπτυχώ; κ ιΐστρηίίτιορ Ξε·ρ"> πιος ότι
ΠρβΐιμίΓ· χουηα ε.ΐκ ίίΐόφ.η ι^α άλλ'ί ηαανίιιις
ϊά κ»«τα) μαζί μου.
—'Κγρλασβν οί
V
τ β τ«ι Κβί ΐράγμ« η-
ί.'ιίνηί>ρς γιά τό συνιίφι έγέλαοε κι βιΊτος άκ·
^ά
'ΑΞΙΕΠΑΙΝΟΣ ΦΐΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ
Υπό ιυΰ τόπον άινιϋοτιχώς σην χίζονίθς
την Οεαρεστον φι/ανβριυπιχήν 8ρ·ισιν το»
Συλλόγ υ «ΙΙαναγια ή 'Ελεοϋσι· διεν μι'ι^η
χατά ιας ίυςιτας των Χριστουγΐιννων χαι τοϋ
Νέου "Ετοιις 4πό μορφήν βοηθηιιάιων είς
έν3εεί; κα'ι άνε;ιυ-τ<«0·ούνΐα; τό π'>σ ιν
I
200.000
ιδραχμών, παραλλήλως (δί έσονεχίσθΐ] ή παρ ί-
■βκευη συσπιτίων είς τούς ίν τ«ϊ; ((υλακαϊς
Χανίυ)ν κρατουιιενους (.^Οεοι ιαι>ΐισχει ά ιί)ΐ)
σαν την 23ην καί 2~>ην Δεκεμβριού 1942 2 πυσ
οίτια &λ λιιχανι (ών ιιετι'ι ά<>Γου /.οί [ήν 29ην
Δικεμβρϊου 1942, Ιηγ 'ίανθιΐαιιίιιυ κ·ιί την 6ην
•■"ανουαιίου 194.! π;(ΐ(.)εσ/«=ιια(ΐί)-ηααν σ σσίτια
έ| ύίτπαιων μΕΤ ι άρτοιι Την ΙΟην Ίανουαοίου
πιΐρεοκειιάσθ-ιι και εδόθη γαλόοιςον είς τούς
τρος)ΐμους τού Γηροχομείο · Ί κΐος τούτων
κ τα εο τελε,υταΐον διάσΐηιια πας>εσκευάσθ-η
σαν .! συσοιτια εί; 30 άιόρου, τής σι>"οιχ.ιας
Στλάντζιας.
Νεκρολογία
■ ΜΑΡΙΑ ΠΑΥΛΑΚΗ
Είς βαθυ ','ή» ς άπεβιωπε -τριν.^ϊ·: Κυρΐ"-
κήν σρβαστή δκποινα π~ΐί ,τοκό.μας ή Μα
οια Π ιυλακη τό γε'νος Ίαν .ιιδακη ν αι ΐκη
οευί)·ΐ| το άπυγ ιτια τής ί^ιας ήμερης. 'Λπετέ
λει τό π >ότυπον μητοος .(«ι οί «Λεστηίνη .
ί έθ έκνα τη; ε'λληνοποεπώς
ωργίας Ίωτεινίδη καί τοϋ Χρήστβυ Μανουσά¬
κη Οίκογένεια Φοιτεινίδη
ΈκλεκτοΙ γάμοι
Τα εσπέρας τής παρελθούσης Κυριακάς
έν μέσω πολλών ,έκλεκτών προσκεκλημε·
νυν έτεΛέσδησον οί γάμοι τοθ κ. Λυκούρ·
γου Βΐδρου, προϊσταμένου τοθ ενταύθα Ύ-
ποκ)τος ΣΙγγερ, μετά τής διά πολλων χα-
ρισμάτων πεπροικισμένης Δίδος Άννού-
λας Περιστερ'δου.
Τούς στεφάνους αντήλλαξαν οί κ. κ.
Έμμ. ^Σορτσέτης, άξ)κός έ. ά. καί Στελ.
Παπαδοκωνσταντάκης, ίμπορος.
Είς τώ ταιριαστό ζευγάρι, ευχόμεθα,
παντοτεινή χσρό, άνβόσπαρτο βίο καί γε·
ματο κάθε ευτυχία.
ΔωρεαΙ υπέρ τοϋ Ίαζοριποϋ
Άρχείου Κρήτης
ΟΊ /. λ Παν ι,Ίο'κη, Κοιάρη; καί Κων-
σταντΪΝος Κριάρης έν Αθήναις, «τέσΐειλαν
πους το Ιστορικόν Άρχιϊον (.ιΐ|ΐης άνά δρ.
·~>.Ο )0 έ/.ασΐος *ίς μνήμην τοϋ ιΐι ιιινήσΐου
θε-ίυυ «αν ΙΙανα^ιώτοϋ Κ. Και _>η, Ίσΐ >ρικ·ΰ
Σιΐγ/ριιφίω; και Συ'πίγμ'-ίΐ ίρ/,θϋ γοΟ ΙΙ
βο/ ικοϋ έν άποοτοατ^ία
Τό 'Λρχείίν εΰχαρισΐιί.
Δωρεαί υπέρ τοϋ Γηροχομείου
'Η οίκογ'νι-ια τοΰ έν *ι)μμιι; ιίιρισκομέ
νοο ιερ ως Ί'μμ Σαρρή (ΐτεστ^ιλεν είς τό
Γηοοκιιμ.-ιον 20 00 1 δριι/, αη'ι στεφάνου είς
μνήμην τής (ϊ.τοβιωιάσης μήτρος τη; Βασιλι¬
κή; Πθν'ίΙ ΙιΙ'Ί]
—ΌμίΗιπς ό κ Νικόλαος Τι»)μαδιί*ίιις Λιευ
δυνιή Ιιϊτ > ·ΐΊ'>ίί Άρχ»ΐ"υ Κοητικ καΐιϋ'εσιν
είς το «ιύΐο ιΛ,ιυιια 10.000 είς μνή'ΐην τοΰ
άπ,ιβΐιόσανιο; Γυμνα ιάρ/_ >ι> 'ί μμ. Γενερά'α.
Τό 'ΛδελΓράτον εύ/,α.ιισΐ^ϊ
κήν
οια Π
οευί)·ΐ|
λει τό π >ότυπον μ
καί «νέθρρψε τα τέκνα
Την κηδείαν της
Χής κιιινω ια; μ^
την έκλιποϋσαν.
'Η
.(«ι
η;
τέκνα τη;
ήχολιιόίΐησε
ήτοτίουιΐα «
ελληνοπ
ί 'λ?κτή_ μει·ις
«>ι^><> ιιιής εις
Ιιποΰσαν.
εφημερίς μας Λιαβιβϋ-ει ι)· ι.
α εις την οικογένειαν τής μ
ομιΐ οι··λη-
ετασι'άιΐης.
ΔΙΑΝΥΚΓΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Σήμερον Μπι σά/.η Γιω,γ. Νέα Καταστήματβι
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΕ "ΟΛΥΜΓΓΙΑ,,
Σήμερον· άίτογευματιή 4 1)2—6 1)2
εσπε ινή (> 3)4--8 3)4
Νεον Ζοιιρναλ ΟΥΦΑ
ϋτήν σειο(ΐ των αλησμόνητον έφετεινών επι
τυχιών πού Εετρι-λλαναν όλα τα Χανιά προσ
τίθεται άλλη ιιιϊ δηιιιουργια άπαριμιλλης
όμορΓ(ΐάς. Μτριο, κέιρι νειάοα και έρωτα. Το
άοιστούργημα
II
ΕΡΩΜΚΝΗ
II
..)ταγ ονισιεΐ ύ γόης ΒΙΛ Υ ΦΡΙΤΪ
Λΰοιοι
"Η ΙΜΠΕΡΙΟ ΑΡΖιίΝΤΙΝΑ
ιιβ δτο το /νιιισοό σκγ/ίοόιημά της είς την ν^α
της
ΜΟΡΕΝΑ ΚΛΑΡΑ
Χ ■ρο'ι—τραγουδια—γρλια—γβλια. .
ΕΜΙΝΤ1ΙΙ ΧΝΤΙΙ1Ι ΦΤΙ1ΟΙ1Ι111Ι
. ΠΑΗΙΠΙΤΗΙ Κίί, ΚΡΙΒΡΗΙ
Έξ Άδηνών ήγγέλ&η 6 Θάνατος τοθ
έκεΐ ίγκατεοτημένον συμπολίτου μας Πα-
ναγιώτον Κ. Κριάρη, συνταγματάρχου
τοϋ Πυροβολικον έν άποοτρατεία, υϊόν
τον γεναίου Γενικόν Αρχηγόν Σελίνον
Κωνσταντή Κριάρη χαΐ ανγγραφέως τρι-
τόμου Ίστγρίας τής Κρήτης.
Ό μεταστάς έγεννήϋη είς Άζογνρεν
Σελίνϋυ τώ 1866, τώ 1888 δ' έξήλ&ε τής
Σχολής των Ευελπίδων, δπον άκολου&ών
την παράδοαιν τής οικογενείας τού έσπού-
δασε οτρατιωτικά, ώς άξιωματικός δϊ
τοϋ Έλλην. Στρατόν κατήλ&ε και είς
Κρήτην κατά τάς εττιχειρήοεις τοϋ 1897.
Άλλ' άοΰένεια τόν ήμπόδιοεν είς την ε¬
ξέλιξιν τοϋ στρατιωτικόν τού σταδίου, τό
όηνϊον διέκοψεν ενωρίς (1914) διά νά
επιδοθή είς την βνγγραφήν Ίβτορίας τής
Κρήτης.
"Ηδη άπο τον 1902 εϊχε τυπώοει έν
Χανίοις, επιμελεία τον άδελφοΰ τού Ά-
ριστείδον (γνωστόν έκδότου Δημοτ. Ά-
σμάτων και πολιτευομένον), επίτομον Ι¬
στορίαν τής Έπαναστάαεως τον 1866—-
1869, είς ήν εϊδε είς την μεγάλην εκείνην
κατά τής Τονρκίας Κοηιικήν 'Επανάστα¬
σιν τάς στρατιωτικάς κνρίως επιχειρή-
σεις και επέμεινεν είς την εξέλιξιν των
πολεμικών γεγονότων. Προέταξε δι καϊ
εισαγωγήν ανντομον διά τα προηγονμενα,
διά τα όποΐα ε'χομεν άλλως τε τα άπο-
μνημονενματα τοϋ Κριτοβονλίδον διά την
εποχήν 1821—1830, καϊ την Ιστορίαν
τβΰ γυμνασιάρχου Ψιλάκη διά την όλην
Ιστορίαν. Ό Κριάρης εχρησιμοποιήθη
πολλά δημοσιενματα, εγγραφα και άφη-
γήσεις συγχρόνων. Χαρακτηρίζεται δέ ή
Ίστορία τον έκείνη διά την σαφήνειαν
τής εκθέσεως των γεγονότων. Ώς εικός,
ή Ιστορία τοϋ Κριάρη ενδιαφέρει κυρίως
την επαρχίαν Σελίνον, ής πρόσωπα καί
πράγματα εγνώριζε τό περιβάλλον τον
ΐατορικοϋ, ολιγώτερον δέ τάς άλλας επαρ·
χίας τής Δ. Κρήτης και πολυ ολιγώτερον
την Άνατ. Κρήτην. Την ιστορίαν τού ταύ¬
την επεξειργάσ&η δ Κριάρης προσθέσας
πολλάς πληροφορίας έξ εγγράφων και
βιβλίων και έπανεξέδωκε (1930—1937)
είς τρείς τόμονς. Ευνόητον είναι, ότι
δέν ηδύνατο νά επιτύχη είς την έκθεσιν
των γεγονότων των σχετικών μέ τα με-
ααιωνικά ημών πράγματα, οϋτε μέ την
αρχαίαν περίοδον τής Κρητικής Ίστο-
ρίας. Ώς έκ τούτου την μείζονα αξίαν
εχουν δ δεύτερος και τρ'ιτος τόμος, τους
δποίονς μέ υπομονήν, επιμονήν καί ζή¬
λον, μέ Ιδίαν ίαπάνην (διά την εξεύρεσιν
τής οποίας εϊχε νπο&ηκεύσει τό σπίτι
τού ί) εξέδωκε. Ό Κριάρης ώς στρατιω¬
τικάς ηδύνατο περισσότερον να διατρίβη
επιτυχώς περι τα πολεμικά γεγονότα πα-
ρά περι την πολιτικήν, διπλωματικήν καΐ
εκπολιτιστικήν ιστορίαν.
Και ή «Νέα Ίστορία τής Κρήτης»
βταματα, όπως και ή παλαιά είς τό
1869. Ό Κριάρης, πληροφορηΰεις άπό
εμέ ότι σκοπενω νά συγγράψω Πολιτικήν
Ιστορίαν τής Κρήτης των έτών 1869—
.1898, εκ των έν τώ Άρχείφ Κρήτης στοι-
χείων, κονρασμένος δέ άπό την μακράν
ηνενματικήν πρόοπά&ειαν, παρητή&η τής
ίδέας τής εκδόσεως τέταρτον τόμον τής
Ίστορίας τον και παρέδωκαν είς τό 'Λρ-
χεΐον, δι" ε μόν, τα σγετικά- στοιχεΐα. ΑΙ
περιατάοας &ά δείξουν αν &ά δυνηΰώ
νά εκπληρώοω τα ν.ιεσχημένα.
Πλήν τής Ίσιορίας τής Κρήτης ό
άείμνηστος Κριάρης αννέγραψε «'Εγχπ-
ρίδιον Στρατιωτικών Γνώαεων» καϊ «Δο-
κίμιον Κανονιαμοϋ τον ΙΙνροβολικον».
Μέ σεβασμόν πρός τόν Άνθρωπον,
τόν πνευματικόν εργάτην, τόν πατριώτην,
ατρι'φω τόν νούν μόν πρός την μορφήν
τού και χαράσσω τάς ολίγας αύτάς πρι.-
χείρονς γραμμάς, πρός πληροφορίαν ιοϋ
Κρητικού ',Κο,ινοϋ. 'Ελπίζω ί5' ότι καϊ
άλλον ΰά ϊχω την ευκαιρίαν νά έκ&έαω
εκτενέστερον τα τής ζο^ής καϊ τον έργον
τον.
"Ας ίϊναι αίωνία ή μνήμη τού.
Νικ. Β. Τωμαδάκης δ. φ.
Διευθ. Ίβτορικοΰ Άρχείου Κρήτης
ΔΙΑΗΘΜΗ ΕΙΔΟΝ ΘΕΙΟΧΑΑΚΟΥ
Τυ έν Χανίοις Ύποκατάστημα τής Α.Τ.Ε.
έν τβ έπιθιιμια τού δ,τως ουδείς άμπελουργός
παραλιιφθβ κατά την προσέχη διανομήν είδών
θείοιι ή Οειαρ^ίλου καί χαλκοΰ ειδοποιεί τού*
ί/οντας όνάγκην δ ΐως δηλίόσωσι τουτο από
ΐο'ϋδε εγγράφως είς την Κ.Ε.Γ.Ο.Κ. τού Δή-
μου ή τής Κοινότητος των.
Τα- δηλίόσεις ταύτας αϊΚ.Κ.Γθ.Κ ί>ε·
λουσι άναγράψει κατ' άλφαβητκίήν' σειράν είς
καταστασεις είς διπλούν αΐτινες θά παραμεί-
νωοι είς χείρας των μέχρι νεωτέρας εϊδοποιΐ|-
σεώς μα; ,
Έν Χανίο ς τη 22 Ια ουαριου
Ό Διευθυντής
Τηλ.
ι
ί
20.000
15.000
12.000
25 000
20 000
18.000
ΑΤΤΟ ΤΗΝ ΕΥΘΥΜΗ ΤΤΛΕΥΡΑ
ΣΚΙΣΤΑ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
Ή πείνα όξύνει τό πν<.ΰμα—πε^ί αύτοϋ ουδεμια αμφιβολία. Ουδέποτε ή έςυπνη μικρο- ακάθη είχε τόσα πυλλά κρούσματα όσα σ' αύ¬ τη την δύσκολη περίοδον. Ένας τνπος έχΐύπησε τό «ουδοδνι ενός σχιτιοϋ στ· Μιτοξουρ/βιο: —'Η κΐιρία ιίνβ έδώ; —Τί την θϊλετβ; _ —Μ* εαιειλε ό κύριος ΆθΓβτεϊδης νίι τής ϋέ) δυο λόγια. ΒΙδοποιήΰ-η ή χυρία ή όποία καί πβρου σιάσθη οέ λιγάκι μάλλον καχύποπΐη: —Τι θέλεΐε, παρακαλώ; % —Ν ά οάς πώ Ιδιαιτέρως. —Όρίστβ Καί άφοδ την επήρε ιδιαιτέρως τής έξω- μολογήθ-η μέ ΰφος συντβτριμμένον/ — Κυρία μου μέ έστειλε ό κουμπάρος σος ό μ. Αριστείδης ι ε σάς πού βοη&εΐτε καί υπο •ιηρίζειε^τούς όυσιυχεΐς. ΕΙμαι ό πιό δυστυ- χΐσμένος άνθρωπος τοϋ κόσμου. "Ιΐχο) ξέρετε ψώρα... 'Ωχρίααε ή κυρία: Ψ ρ Ψυχραίμως έπρόσθεσβ έκβϊνος; —"Αν ήΐαν μόνο αϋτό θά ήμουν εύτυχής Παρουσιάζη» καί συμπτώματα λέπρας! '&ιρασίνισε ή κυρία: — Λέπρας! — Κι' αύ ό δέν είνε τίποτβ κυρία. ΕΙμαι χαί φυματιχί,ς οΐό δεύιβρο στβδιο... "Εντρομη ή κυρια έσπευσε ν ά τοϋ φέρη μερικά εκατοστάρικα λυσσώσα ένδομύνως κα- τα «οο άθλίου κυυμπάροβ της πού είχε αυτή γήν απαισίαν έμπνευσιν νά στείλη αύτο το μουσείον των μολυσματικών νόσων οτό σπιτι της. —"Ελα πήγαινε χριστιανέ μου κι' ό Θεός νά σέ βοηθήση. "Αλλά ό άνθρωπος δέν έπενόησε όλη αύτη ΐήν Ισιοοια μά να ξεμπβρδέψυ μέ τρία Ικατο· βΐάρικα: — Κυρία μου, εΐιτε ό κουμττάρος σας ό κ. Άριστείδη, νά μέ β«λετβ να κοιμηθώ σέ καμμιά γωνίτσα (ϋς που νά μέ τοθειήσυ έκεϊ· νυς αΰριο σΐήν «Σωιηρία». Έσηκώθησαν οί ,τρίχβς τής κυρίας άπέ •ρίκην: —Χά κοιμηθμς έδώ; —"Ετσι είπε ό Άριστειδάκος. —Ό Άυιστειδακΐις νά σέ πάργι σπίΐι τού χριβΐιανέ μου. "Ελα κάνε μοί την χάρι κι' ε- χ· Παιδία. Μέ τόσες άρρώστειες &α μας κά· ς άνθρωπε τοϋ θεοϋ! Άλλα έκείνος δέν έβιαζόταν κειθόλου: —Τουλάχιστον βαλτέ μου νά φάω. —Όν ι, γιά όνομα τοΰ Θεοϋ. Νά πάρε χρή- ματα. Παρβ ίνα δυά χιλιάρικει καί Ά θεός νά •έ βοηθήση. 3τό τελος έπβιδή ό φοβερός άνθρωπος ά'ρ- χισβ νά ξύνεται καί νά βή<ΐ) ,τανηγυρικώς έ- τρομοκρατήθ'η τόοθ ή γυναϊχει ώστβ τοϋ ίδω¬ σι ««ντε χιλιάρικα γιά νά ξβκουμπιστή· Έννο· εϊι·ι ότι ή άπάτη απεκαλύφθη μόνον δταν ά- νε»ρεθη ό,,κουμπάρος κ. Άριστβιδάκος, ό ό ποίος εδήλωσεν ένόρκως ότι δέν βΐχε στβίλει κανένα σπίτιντης. * * "Ενας μεθυσμένος διασχίζων κατά τις έννβΌ. το βράου τό δρόμο έμονολογοΰσε: —Σοϋ λέιΛ ή Καλλιόπη κάνβ ·ΐκον'·μία. Κ«ί 6έν τό καταλαβαίνει πώς ότι τό κυασΐ είνε) οίχονομία! Ρωτάς τό κρασί μόνον δυό χιλιάδες περικαλώ. ({αί έν τούτοις δέν μπο- υβί νά τό καταλάβη ή άφιλότιμη κι' δλο μοδ βάζει πόστα. Ό Ιξυπνος τού δρόμου ήθ-έλησβ νά τόν γλεντ, ση: —"Εμ εισί είνε οί γυναϊκβς κουμπάρβ. Δέν ξέροον άπό οίκογομικά. Καί ή δική μου ή γυ· •ναΐχα βέν μπορρΐ νά τό καταλάβη καί μοϋ βά· ζβι παρομοίως πόστα. Καί ό μεθυσμένος: —'Εσύ 'σαι Κώστα- —"θχι ό Γιάννης εΐμαι. —"Εμ λέω κι' έγο>. Καθότι ό Κώσοας βέν
λίει ιέτοιες χαζομάρες. Κα'ι άπαξ χαί έτκμβαί
ν»ι; «την κουίϊένΐα ενός μεθυσμένου παναπ^
ΓΗΗς βΐβαι μάψ καί πας νά κάνης τόν βξυπνο.
Καί ναΕβληΐε είς άπρο, δόκητο συμπέρα-
•μα:
— Μάς γίνανε τιόρα άνθνωπβι κι' οί μβο-
οβγορΐτες!...
Έκ τίΰ φυσικοΰ.'
—Αοιπόν, άγα.τηΐρ μου, τό ΐ:Τχα όνεΐοο «αί
Κ«νμό. Μά δέν θά φτιάϋτ] λιγάκι ή κβιάσια·
οί;; Δέν θα ξεμυησου» λιγ ί·<· π* τρόφιμα; Τό λβιπόν ή ποώτη μου δουλιιά 9« «Τνε να φτιάξο) μια καλή-κα?.ή 5ΐιλ«(|-α μέ βούτυρο χ«λ.(' Κι' άπύ π <νω μία κότιβ κ< κιν βη'). Μπόλΐ/ίθ μΐτόλικο φαΐ, νιι φάιι) ν ι σκάο», νά )[·ρτ4σ<β καί ν 4 μοθ περάσ|) ό κειύμός. Μ4 βέν ξϊΙί«''"> |ΐωοέ παιδι μου, τί κειυ(.ώ τό ·Τ.χβ.
— Λοιΐτ,όν;
— Γλ εφτιαξα.
ώ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ2
Άπο τόν γερμανικόν στρατόν δέν έλλείπει καί ή ψυχαγωγία
Ποίος στρατιώιης δέν 9·ιι εΜυμήση καί μάλιστα, δταν τόσο κομψά πλασματάκια, ΰπως ή «μι-
κρή» κυιΐάζουν μέ τόσο ζήλο μίοα άπό τό τηλεσχόπιο ;
Η£ΙΙ
Ό στϊχος
ΟΙ ΔΥΟ ΔΡΟΜΟΙ
(ΤοΓι Άλφβίδ ντέ Μυσβέ)
Δυό όρόμοι ατη ζωή περνοϋν.
Ό ίνας όνθισμένος
ή'συχος, κατηφορικός
γλυκός, δροοολουαμένος.
2άν τό ρυάχι πρόαχαρα
μιλάει στόν διαβάζη
οάν μια πηγη άμίλητη
πον Ιέει ομως χάτι.
Ό αλλος, δρόμος ά'χαρος,
' χείμαρρος όίχως φράχτη,
κάτω άπό βράχια διάπλατα
κοντα σε χαταρράχτη.
Ό έ'ναϊ ημερο ατρατί,
ό ά'Χλος μεγα&ήριο
δρόμος τον αοωτου υιού
τον Ίξίονα μαρτνριο.
Α. Κ.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Διάλυσις Άρραβώνος
Διελύθη ό άοραβών τής Δεσποινίδος
Γε-
"Οταν ό ενας τους ή
δ αλλος αρχινά βαρεία...
Ό ενας εΐν' ή Ύπομονή.
Ό "/Αλλος ή Άχοοΐαγιά.
— Μά τό Θι,ό
— Καί σοϋ οιοίχισε·;
—"Αστα, μή ρωτώς
— Κα'ι σοΰ πέραβε ύ καύμός;
Καί ό ΓΪλλοι; μρ σΐεναγιιόν πού έβγήκβ
τΆ τρίσε«θ·α τής ύπιίρ;εώς τοιι ·
— Όχι μοιρέ πηιδί μ"ΐ> ! Μυστήρ,ιο ιτράμ-
μ« ΐ( φπί, τα')ρ« εχυ) μΓγαλείτει.)· καϋμό....
νβ ΐΛ ξβναφάω ! ...
Έζήτηιε τό είσιτήριό τού ό βϊβτβάκ'ΐοβ
κη'ι · μικροσκοπικός έπιβιίτης βμβιροθσβ μέ
έκνευριστικήν αργοπορίαν τα/ληοει κβί δε-ί ·
ρικα.
—"Αντ ρντέ.
— Βιήζε,σαι χ είσ,τρά/ίτωο ;
— 'Κσε'νη <>ά προΐμενιο το') α; Τι δουλειά
βΐνβ τούτη. Με; φ^ θ λώ
τ» βΐσιΐι'ιοιό οοιι ;
Κ ο ι ό μΐ/ίρός μέ ολΰμπια γιιλήνη '
— Νιιπτυχώ; κ ιΐστρηίίτιορ Ξε·ρ"> πιος ότι
ΠρβΐιμίΓ· χουηα ε.ΐκ ίίΐόφ.η ι^α άλλ'ί ηαανίιιις
ϊά κ»«τα) μαζί μου.
—'Κγρλασβν οί
V
τ β τ«ι Κβί ΐράγμ« η-
ί.'ιίνηί>ρς γιά τό συνιίφι έγέλαοε κι βιΊτος άκ·
^ά
'ΑΞΙΕΠΑΙΝΟΣ ΦΐΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ
Υπό ιυΰ τόπον άινιϋοτιχώς σην χίζονίθς
την Οεαρεστον φι/ανβριυπιχήν 8ρ·ισιν το»
Συλλόγ υ «ΙΙαναγια ή 'Ελεοϋσι· διεν μι'ι^η
χατά ιας ίυςιτας των Χριστουγΐιννων χαι τοϋ
Νέου "Ετοιις 4πό μορφήν βοηθηιιάιων είς
έν3εεί; κα'ι άνε;ιυ-τ<«0·ούνΐα; τό π'>σ ιν
I
200.000
ιδραχμών, παραλλήλως (δί έσονεχίσθΐ] ή παρ ί-
■βκευη συσπιτίων είς τούς ίν τ«ϊ; ((υλακαϊς
Χανίυ)ν κρατουιιενους (.^Οεοι ιαι>ΐισχει ά ιί)ΐ)
σαν την 23ην καί 2~>ην Δεκεμβριού 1942 2 πυσ
οίτια &λ λιιχανι (ών ιιετι'ι ά<>Γου /.οί [ήν 29ην
Δικεμβρϊου 1942, Ιηγ 'ίανθιΐαιιίιιυ κ·ιί την 6ην
•■"ανουαιίου 194.! π;(ΐ(.)εσ/«=ιια(ΐί)-ηααν σ σσίτια
έ| ύίτπαιων μΕΤ ι άρτοιι Την ΙΟην Ίανουαοίου
πιΐρεοκειιάσθ-ιι και εδόθη γαλόοιςον είς τούς
τρος)ΐμους τού Γηροχομείο · Ί κΐος τούτων
κ τα εο τελε,υταΐον διάσΐηιια πας>εσκευάσθ-η
σαν .! συσοιτια εί; 30 άιόρου, τής σι>"οιχ.ιας
Στλάντζιας.
Νεκρολογία
■ ΜΑΡΙΑ ΠΑΥΛΑΚΗ
Είς βαθυ ','ή» ς άπεβιωπε -τριν.^ϊ·: Κυρΐ"-
κήν σρβαστή δκποινα π~ΐί ,τοκό.μας ή Μα
οια Π ιυλακη τό γε'νος Ίαν .ιιδακη ν αι ΐκη
οευί)·ΐ| το άπυγ ιτια τής ί^ιας ήμερης. 'Λπετέ
λει τό π >ότυπον μητοος .(«ι οί «Λεστηίνη .
ί έθ έκνα τη; ε'λληνοποεπώς
ωργίας Ίωτεινίδη καί τοϋ Χρήστβυ Μανουσά¬
κη Οίκογένεια Φοιτεινίδη
ΈκλεκτοΙ γάμοι
Τα εσπέρας τής παρελθούσης Κυριακάς
έν μέσω πολλών ,έκλεκτών προσκεκλημε·
νυν έτεΛέσδησον οί γάμοι τοθ κ. Λυκούρ·
γου Βΐδρου, προϊσταμένου τοθ ενταύθα Ύ-
ποκ)τος ΣΙγγερ, μετά τής διά πολλων χα-
ρισμάτων πεπροικισμένης Δίδος Άννού-
λας Περιστερ'δου.
Τούς στεφάνους αντήλλαξαν οί κ. κ.
Έμμ. ^Σορτσέτης, άξ)κός έ. ά. καί Στελ.
Παπαδοκωνσταντάκης, ίμπορος.
Είς τώ ταιριαστό ζευγάρι, ευχόμεθα,
παντοτεινή χσρό, άνβόσπαρτο βίο καί γε·
ματο κάθε ευτυχία.
ΔωρεαΙ υπέρ τοϋ Ίαζοριποϋ
Άρχείου Κρήτης
ΟΊ /. λ Παν ι,Ίο'κη, Κοιάρη; καί Κων-
σταντΪΝος Κριάρης έν Αθήναις, «τέσΐειλαν
πους το Ιστορικόν Άρχιϊον (.ιΐ|ΐης άνά δρ.
·~>.Ο )0 έ/.ασΐος *ίς μνήμην τοϋ ιΐι ιιινήσΐου
θε-ίυυ «αν ΙΙανα^ιώτοϋ Κ. Και _>η, Ίσΐ >ρικ·ΰ
Σιΐγ/ριιφίω; και Συ'πίγμ'-ίΐ ίρ/,θϋ γοΟ ΙΙ
βο/ ικοϋ έν άποοτοατ^ία
Τό 'Λρχείίν εΰχαρισΐιί.
Δωρεαί υπέρ τοϋ Γηροχομείου
'Η οίκογ'νι-ια τοΰ έν *ι)μμιι; ιίιρισκομέ
νοο ιερ ως Ί'μμ Σαρρή (ΐτεστ^ιλεν είς τό
Γηοοκιιμ.-ιον 20 00 1 δριι/, αη'ι στεφάνου είς
μνήμην τής (ϊ.τοβιωιάσης μήτρος τη; Βασιλι¬
κή; Πθν'ίΙ ΙιΙ'Ί]
—ΌμίΗιπς ό κ Νικόλαος Τι»)μαδιί*ίιις Λιευ
δυνιή Ιιϊτ > ·ΐΊ'>ίί Άρχ»ΐ"υ Κοητικ καΐιϋ'εσιν
είς το «ιύΐο ιΛ,ιυιια 10.000 είς μνή'ΐην τοΰ
άπ,ιβΐιόσανιο; Γυμνα ιάρ/_ >ι> 'ί μμ. Γενερά'α.
Τό 'ΛδελΓράτον εύ/,α.ιισΐ^ϊ
κήν
οια Π
οευί)·ΐ|
λει τό π >ότυπον μ
καί «νέθρρψε τα τέκνα
Την κηδείαν της
Χής κιιινω ια; μ^
την έκλιποϋσαν.
'Η
.(«ι
η;
τέκνα τη;
ήχολιιόίΐησε
ήτοτίουιΐα «
ελληνοπ
ί 'λ?κτή_ μει·ις
«>ι^><> ιιιής εις
Ιιποΰσαν.
εφημερίς μας Λιαβιβϋ-ει ι)· ι.
α εις την οικογένειαν τής μ
ομιΐ οι··λη-
ετασι'άιΐης.
ΔΙΑΝΥΚΓΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Σήμερον Μπι σά/.η Γιω,γ. Νέα Καταστήματβι
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΕ "ΟΛΥΜΓΓΙΑ,,
Σήμερον· άίτογευματιή 4 1)2—6 1)2
εσπε ινή (> 3)4--8 3)4
Νεον Ζοιιρναλ ΟΥΦΑ
ϋτήν σειο(ΐ των αλησμόνητον έφετεινών επι
τυχιών πού Εετρι-λλαναν όλα τα Χανιά προσ
τίθεται άλλη ιιιϊ δηιιιουργια άπαριμιλλης
όμορΓ(ΐάς. Μτριο, κέιρι νειάοα και έρωτα. Το
άοιστούργημα
II
ΕΡΩΜΚΝΗ
II
..)ταγ ονισιεΐ ύ γόης ΒΙΛ Υ ΦΡΙΤΪ
Λΰοιοι
"Η ΙΜΠΕΡΙΟ ΑΡΖιίΝΤΙΝΑ
ιιβ δτο το /νιιισοό σκγ/ίοόιημά της είς την ν^α
της
ΜΟΡΕΝΑ ΚΛΑΡΑ
Χ ■ρο'ι—τραγουδια—γρλια—γβλια. .
ΕΜΙΝΤ1ΙΙ ΧΝΤΙΙ1Ι ΦΤΙ1ΟΙ1Ι111Ι
. ΠΑΗΙΠΙΤΗΙ Κίί, ΚΡΙΒΡΗΙ
Έξ Άδηνών ήγγέλ&η 6 Θάνατος τοθ
έκεΐ ίγκατεοτημένον συμπολίτου μας Πα-
ναγιώτον Κ. Κριάρη, συνταγματάρχου
τοϋ Πυροβολικον έν άποοτρατεία, υϊόν
τον γεναίου Γενικόν Αρχηγόν Σελίνον
Κωνσταντή Κριάρη χαΐ ανγγραφέως τρι-
τόμου Ίστγρίας τής Κρήτης.
Ό μεταστάς έγεννήϋη είς Άζογνρεν
Σελίνϋυ τώ 1866, τώ 1888 δ' έξήλ&ε τής
Σχολής των Ευελπίδων, δπον άκολου&ών
την παράδοαιν τής οικογενείας τού έσπού-
δασε οτρατιωτικά, ώς άξιωματικός δϊ
τοϋ Έλλην. Στρατόν κατήλ&ε και είς
Κρήτην κατά τάς εττιχειρήοεις τοϋ 1897.
Άλλ' άοΰένεια τόν ήμπόδιοεν είς την ε¬
ξέλιξιν τοϋ στρατιωτικόν τού σταδίου, τό
όηνϊον διέκοψεν ενωρίς (1914) διά νά
επιδοθή είς την βνγγραφήν Ίβτορίας τής
Κρήτης.
"Ηδη άπο τον 1902 εϊχε τυπώοει έν
Χανίοις, επιμελεία τον άδελφοΰ τού Ά-
ριστείδον (γνωστόν έκδότου Δημοτ. Ά-
σμάτων και πολιτευομένον), επίτομον Ι¬
στορίαν τής Έπαναστάαεως τον 1866—-
1869, είς ήν εϊδε είς την μεγάλην εκείνην
κατά τής Τονρκίας Κοηιικήν 'Επανάστα¬
σιν τάς στρατιωτικάς κνρίως επιχειρή-
σεις και επέμεινεν είς την εξέλιξιν των
πολεμικών γεγονότων. Προέταξε δι καϊ
εισαγωγήν ανντομον διά τα προηγονμενα,
διά τα όποΐα ε'χομεν άλλως τε τα άπο-
μνημονενματα τοϋ Κριτοβονλίδον διά την
εποχήν 1821—1830, καϊ την Ιστορίαν
τβΰ γυμνασιάρχου Ψιλάκη διά την όλην
Ιστορίαν. Ό Κριάρης εχρησιμοποιήθη
πολλά δημοσιενματα, εγγραφα και άφη-
γήσεις συγχρόνων. Χαρακτηρίζεται δέ ή
Ίστορία τον έκείνη διά την σαφήνειαν
τής εκθέσεως των γεγονότων. Ώς εικός,
ή Ιστορία τοϋ Κριάρη ενδιαφέρει κυρίως
την επαρχίαν Σελίνον, ής πρόσωπα καί
πράγματα εγνώριζε τό περιβάλλον τον
ΐατορικοϋ, ολιγώτερον δέ τάς άλλας επαρ·
χίας τής Δ. Κρήτης και πολυ ολιγώτερον
την Άνατ. Κρήτην. Την ιστορίαν τού ταύ¬
την επεξειργάσ&η δ Κριάρης προσθέσας
πολλάς πληροφορίας έξ εγγράφων και
βιβλίων και έπανεξέδωκε (1930—1937)
είς τρείς τόμονς. Ευνόητον είναι, ότι
δέν ηδύνατο νά επιτύχη είς την έκθεσιν
των γεγονότων των σχετικών μέ τα με-
ααιωνικά ημών πράγματα, οϋτε μέ την
αρχαίαν περίοδον τής Κρητικής Ίστο-
ρίας. Ώς έκ τούτου την μείζονα αξίαν
εχουν δ δεύτερος και τρ'ιτος τόμος, τους
δποίονς μέ υπομονήν, επιμονήν καί ζή¬
λον, μέ Ιδίαν ίαπάνην (διά την εξεύρεσιν
τής οποίας εϊχε νπο&ηκεύσει τό σπίτι
τού ί) εξέδωκε. Ό Κριάρης ώς στρατιω¬
τικάς ηδύνατο περισσότερον να διατρίβη
επιτυχώς περι τα πολεμικά γεγονότα πα-
ρά περι την πολιτικήν, διπλωματικήν καΐ
εκπολιτιστικήν ιστορίαν.
Και ή «Νέα Ίστορία τής Κρήτης»
βταματα, όπως και ή παλαιά είς τό
1869. Ό Κριάρης, πληροφορηΰεις άπό
εμέ ότι σκοπενω νά συγγράψω Πολιτικήν
Ιστορίαν τής Κρήτης των έτών 1869—
.1898, εκ των έν τώ Άρχείφ Κρήτης στοι-
χείων, κονρασμένος δέ άπό την μακράν
ηνενματικήν πρόοπά&ειαν, παρητή&η τής
ίδέας τής εκδόσεως τέταρτον τόμον τής
Ίστορίας τον και παρέδωκαν είς τό 'Λρ-
χεΐον, δι" ε μόν, τα σγετικά- στοιχεΐα. ΑΙ
περιατάοας &ά δείξουν αν &ά δυνηΰώ
νά εκπληρώοω τα ν.ιεσχημένα.
Πλήν τής Ίσιορίας τής Κρήτης ό
άείμνηστος Κριάρης αννέγραψε «'Εγχπ-
ρίδιον Στρατιωτικών Γνώαεων» καϊ «Δο-
κίμιον Κανονιαμοϋ τον ΙΙνροβολικον».
Μέ σεβασμόν πρός τόν Άνθρωπον,
τόν πνευματικόν εργάτην, τόν πατριώτην,
ατρι'φω τόν νούν μόν πρός την μορφήν
τού και χαράσσω τάς ολίγας αύτάς πρι.-
χείρονς γραμμάς, πρός πληροφορίαν ιοϋ
Κρητικού ',Κο,ινοϋ. 'Ελπίζω ί5' ότι καϊ
άλλον ΰά ϊχω την ευκαιρίαν νά έκ&έαω
εκτενέστερον τα τής ζο^ής καϊ τον έργον
τον.
"Ας ίϊναι αίωνία ή μνήμη τού.
Νικ. Β. Τωμαδάκης δ. φ.
Διευθ. Ίβτορικοΰ Άρχείου Κρήτης
ΔΙΑΗΘΜΗ ΕΙΔΟΝ ΘΕΙΟΧΑΑΚΟΥ
Τυ έν Χανίοις Ύποκατάστημα τής Α.Τ.Ε.
έν τβ έπιθιιμια τού δ,τως ουδείς άμπελουργός
παραλιιφθβ κατά την προσέχη διανομήν είδών
θείοιι ή Οειαρ^ίλου καί χαλκοΰ ειδοποιεί τού*
ί/οντας όνάγκην δ ΐως δηλίόσωσι τουτο από
ΐο'ϋδε εγγράφως είς την Κ.Ε.Γ.Ο.Κ. τού Δή-
μου ή τής Κοινότητος των.
Τα- δηλίόσεις ταύτας αϊΚ.Κ.Γθ.Κ ί>ε·
λουσι άναγράψει κατ' άλφαβητκίήν' σειράν είς
καταστασεις είς διπλούν αΐτινες θά παραμεί-
νωοι είς χείρας των μέχρι νεωτέρας εϊδοποιΐ|-
σεώς μα; ,
Έν Χανίο ς τη 22 Ια ουαριου
Ό Διευθυντής
Τηλ.
ι
ί
ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΑΠΩΘΗΘΗΣΑΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ
ΔΙ1 ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΕΩΣ ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΝΥΤΣ ΚΑΙ ΝΤΟΝ
Καϊ νέαι έπι&έσεις των Σοβιέτ είς τονς διαφόρους τομεΐς εναυάγησαν.—Είς τό
Στάλινγκρανχ έξαχολον&εϊ ή ήρωϊχή άντίσχασις των γερμανιχών καϊ των σνμμαχι-
τμημάτων.—Αί είς αΐχμαλώτονς χαΐ ύλιχά απώλειαι των άμεριχανών άπό
18—24 Ιανουάριον *1ς Τννιόα.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΙΈΙΟΥ ΤΟΥ
•ΥΡΕΡ, 2β Ίανουαρίου.
Τό Ανώτατον Άρχηγιΐον των Ινό
πλων δυνάμεων ανακοινοί:
Ένετάθη πάλιν χθες ή σφοδρό¬
της τής έφορμήσεως των Σοβιέτ ε¬
ναντίον έκτεταμμένωντμημάτ-ων τοϋ
άνατολικοΰ μετώπου. Κατόπιν δυ-
σχερών αμυντικών άγώνων εναντί¬
ον πολλαπλώς ύπερτέρου έχθροϋ αί
γερμανικαί στρατιαί έκράτησαν τάς
θέσεις των παρ' δλας τάς αποπείρας
διασπάσεως καί κυκλώσεως.
Είς τό Στάλινγκραντ οί ΰπερα-
σπισταί μεταξύ των οποίων ευρί¬
σκεται έκτός των ρουμανικών μεραρ
χιών καί είς μικρός κροατικός σχη-
ματισμός συνεσπειρώθησαν είς στε-
νώτατον χώρον είς τόν νότιον καί
κεντρικόν τμήμα των έρειπίων τής
πόλεως. Προβάλλουν έκεϊ υπό την
ήγεσίαν των στρατηγών των περαι¬
τέρω ήροιϊκήν αντίστασιν ΐιποστηρι-
ζόμενοι κατά δύναμιν υπό τής άερο-
πορίας δρώσης υπό δυσχερεστάτας
συνθήκας.
Είς την περιοχήν τοΰ Κουμπάν
καί τοΰ Μάνυτς άπεκρούσθησαν έπι-
θέσεις κατόπιν σκληρών μαχών.
Κατά τα λοιπά αί κινήσεις διά τάς
διαταχθείσας βραχυνσεις τοΰ μετώ¬
που διεξάγονται κανονικώς. Τεθω-
ρα^ισμένα τμήματα καί μηχανοκί-
νητοι σχηματισμοί έσυνέχισαν επι¬
τυχώς την επίθεσιν των μεταξύ Μά¬
νυτς καί Ντόν. Ό έχθρός άπωθήθη
περαιτέρω πρός Βορειοανατολάς.
Παρά τόν Ντόν καί είς την περιο¬
χήν τού Ντόνετς συνεχίζονται αί πεί-
σμονες άμυντικαί μαχαι.
Νοτιοδυτικώς τοϋ Βορονές ό
έχθρός όδηγήσας νέας δυνάμεις ε¬
νήργησεν έκ νέου επίθεσιν είς εύρύ
μέτωπον, άποκρουσθεϊσαν κατά τα
κύρια αυτής σημεΐα μέ αιματηράς
απωλείας. Αί μαχαι συνεχίζονται.
Τοπικαί έπιθέσεις των Σοβιέτ πα¬
ρά τό Ρσέβ καί νοτιοδυτικώς τοΰ
Βελίκιγιε Λοϋκι εναυάγησαν. Καί
νοτίως τής λίμνης Λαντόγκα κατέρ-
Ο ΝΑΥΤΙΚΟΣ πΟΛΕΜΟΣ
ΕΙΣ ΟΞΕΙΑΝ ΦΑΣΙΝ
Η δράσις των γερμανικόν νποβρνχίων καϊ αί απώ¬
λειαι των Σνμμάχων.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 26.—Αγγέλλεται
Ιξ Ούάσιγκτων δτι τό αμερικανικόν
ναυαρχεΐον όμοΰ μέ την απώλειαν τής
άκταιωροϋ «Νάΐσεκ» χωρητικότητος 2250
τόννων, ανήγγειλε την απώλειαν καί 8
άλλων πλοίων των Ήνωμένων Πολιτει-
ών, τορπιλλισθέντων υπό ύποβρυχίων
τοΰ Άξονος.
Τοιουτοτρόπως τό σύνολον των ώς ά-
πολεσθέντων άναγγελθέντων άπό τής ένάρ
ξεως τοΰ πολέμου άμερικανικώνσκαφών ά-
νέρχεται είς 601.Έκ τούτων τάΐ98κατεβυ
θίσθησαν πρό των άμερικανικών άκτών,
τα 178 είς τό Καραϊβικαν πέλαγος, 46
πρό τοΰ κόλπου τοΰ Μεξικοΰ, 1^9 είς
τόν Ειρηνικόν Ωκεανόν καί τα λοιπά
«Ις διαφόοους άλλας θαλασσίας περιοχάς.
ΓΕΝΕΥΗ, 25.—Κατά πληροφορίας
ίξ Όττάβας ό καναδός Άρχηγός τοϋ
έπιιελείου τοϋ ναυτικοΰ ύπεγράμμισεν
είς δηλώσεις τού τόν κίνδυνον, όν έχει
νά αντιμετωπίση καί ό Καναδάς έκ των
γερμανικών ύποβρυχίων, τα όποΐα, ώς
είπεν, ΰά άναλάβουν σφαλώς κατά την
προσέχη άνοιξιν εύρεΐαν καί είς άκρον
επικίνδυνον διά την καναδικήν ναυτιλίαν
έπιθετικήν δράσιν παρά τό σΐόιιιον τού
ποταμού Σεντλόες. Ό (ριθμός των γεο-
μανικών ύπαβρυχίων, ετόνισεν ό καναδός
έπίσημος, καθίσταται ολοέν μεγαλυτέρας.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 26.—Κατά πληρο
φορίας έκ Λονδίνου οί άγγλικοί ναυτι¬
και κύκλοι διατελοΰν πάντοτε έν μεγάλη
άνησυχία καί νευρικότητι διά την ό'ξυνσιν
ήν έλαβε τδ ναυτιλιακόν πρόβλημα ιδία
των συνεχιζομένων Ιπιτυχιών τώ ν γερ¬
μανικών ύποβρυχίων.
Πρός τό Ναυαρχεΐον καταφθάνουν
διαρκώς άπό τούς ώκεανούς πληρι.φορί-
αν καί έκβέσεις περί νέων τορπιΐλιομών
καί καταβυιτίσεων.
ϋημαίνουσα αγγλικη εφημερίς υπο
βάλλει πρός τόν Τσώρτσιλ καί τόν πρώ·
τι ν λόρδον τοΰ Ναυαρχείου ΐό άγωνιώ
δες έρώτημα : Επί τέλους, δέν είναι
δυνατόν νά μειωθοϋν οί τορπιλλΐσμοί ;
Ύπάρχει λοιπόν, τόση κλασσική άνικα-
νότης καί άδυναμία νά προσταιευθοΰν
αποτελεσματικώς τουλάχιστον αί νηο
πομπαί ; Εάν δέν δοθή ή απαιτουμένη
άσφάλεια, παρατηρεΐ ή εφημερίς, τα
πλοΐα δέν ίίά φ9άνουν ποτέ είς τόν
προορισμόν των, ό άνεφοδιασμός δέν θά
πραγματοποιήΐαι καί ή όλη υπόθεσις
των Συμμαχίαν ί)ά χαί)ή.
ΓΕΝΕΥΗ, 26.—Ή μάχη είς τάς
θα-άσσας συνεχιζεται. Καί είς την σκλη-
ράν όσον καί άποφασπτικΓν αυτήν διά
τόν πόλεμον μ ίχην τί,ν πρωτοβουλίαν,
έχουν τα γερμανικά ύπο(5ρύχια. Αί έκ
τορπιλλισμών απώλειαι των Συαμάχων
ύπολογίζονΐαι · ίς 5 πλοΐα ήιιερησίω
Είς τόν αριθμόν αυτόν ιδε'ν π ,,ιλ
νονται αί άποΊλεΉ/ι, ά', έπιφερυι1»
την άγγλοσα'Ξονικήν ναιηιλίαν ή γερμα
νίκη άρροπορία, ώς καί αί ναυτικαι *(ΐ'·
άεροπορικαι' δυνάμεις των άλ/ων κρατ.υν
τοΰ Άξονι ς.
ΤΟ ΔΙΑΓΓΕΑΜΑ ΤΟΥ ΜΠΟΖΕ ΕΠΙ ΤΗ ΗΜΕΡΑ
ΤΗΣ ΑΜΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ
ΜΠΑΓΚΟΓΚ, 26.—Επί τή σημε-
«ήμέρα τής άνεξαρτησίας» ό Ράς
Μπεχαοί Μπόζε εκάλεσε" διά συγχηητΐτ
κης έκκλήσεώς τού τούς Ίνδούς τής ,'Α-
νατολικής Άσίας «νά είναι έιοιμοι, ό
πως θυσιάσουν την ζωήν των διά την
Ιεράν ίδε'αν τής ίνδικής ελευθερίας». Ό
Μπόζε εξέφρασε την εύγνοομοσύνην τοι>
διά την αυτοθυσίαν καί τόν ηρωϊσμόν
των ίιδών παΐριωΐών οΐτινις χάοιν τής
ίεράς ίδέας τής ϊνδικής άνεξαρτησίας άν
τιμετωπίζουν μετά τόλμης την βρεττανι¬
κόν κιηνώδη βίαν καί ετόνισεν, ότι ή
Ίαπωνία ανέλαβε την υποχρέωσιν νά
παράσχη αμέριστον την υποστήριξίν της
κατά τόν άγώνα εναντίον τοΰ κοινοϋ εχ¬
θρόν.Αί άήττητοι ίατωνικαί δυνάμεις ήρ
χισαν ήδη νά Ιξβντώνουν την άγγλθΜμε-
ρικανικήν δυναμιν των Ίπΐιϊ>νκ<ι1 ή μά¬ χη διά την ινδικήν ανεξαρτησίαν -,ί'ά στε¬ φθή υπό επιτυχίας. Η ΑΓΓΛΙΑ ΜΜΙΙϊί ΤΟΗΑΜΙΧΟΗ ΟΑ-βΤΣΗΟΙΙ ΤΗΣ ΡΑΓΚ0Υ2Ι ΤΟΚΙΟ, 26 — ΚαίΙ' α μεταδίδ.ιτΰ Ντομε'ί έκ Ραγκούν, κ«ιά τίνα επίθεσιν βρεττανικόν βομβαρι^ιατ νών την Δι-ΐ'τρ ςαν ρφσνεΰίί'ηπαν πολλοί πολίται ί(ατ'"πν τής άιευ δΐΓθίρίσεως ρίψεω_ β·>μ['ών. Κ < τοικίαι, νοπο,ιομεΐιι καί ν < >ί ,'.αρε<ττρά· (ΐητ<ν ή ύπέστηυαν σοβαράς ζημίας Κατ' εξοχήν σοβαρώς έπλήγη ιιία ϊχδική συνοικία, όπου κ <ί κατεσ ράφη εν όί·>-
κομεΐον παο" όλον ότι τα δια/ΐριιιχά Τ"ΰ
έουθροΰ σταυροΰ ήιαν λίαν κπταφανή.
Τό μεγάλον τέμενος τής Βιρμανίας έπε¬
σεν ωσαύτως θΰμα τής βρ,ττανικής
τροαονρατικής επι θέσεως.
ρευσαν κατόπιν πείσμονος αγώνος
νέαι δι* άρμάτων μάχης έπιχειρη-
θεΐσαι έχθρικαί έπιθέσεις.
Είς την Βόρειον Άφρικήν δρά¬
σις άνιχνευτικών τμημάτων.
Είς την Τύνίδα εναυάγησαν
έχθρικαί απόπειραι πρός άνακατά-
ληψιν των άπολεσθεισών θέοεων.
Αί απώλειαι τού έχθροΰ κατά το
χρονικόν διάστημα άπό 18—24 Ί¬
ανουαρίου 1943 άνέρχονται εις
4ΟΟΟ αίχμαλώτους, 21 άρματα μά¬
χης, 70 πυροβόλα, 200 αύτοκίνητα,
ανω των 100 πολυβόλων καί
νον ?ιθιπΰν πολεμικόν υλικόν.
Παρά τάς Όλλανδικάς ακτάς ό
έχθρός απώλεσε κατά τίνα στρατι-
ωτικώς άνευ άποτελέσματος ήμερι-
νήν έπί&εσιν 4 βομβαρδισπκά. Τα-
χυκίνητα γερμανικά μαχητικά άερο-
π?ι.άνα ένήργησαν διαρκούσης τής
ημέρας επιτύχη επίθεσιν εναντίον
τόπου τινός των νοτίονν άκτών τής
Αγγλίας.
ΣΥΜΠΛΟΚΑΙ ΜΕΤΑΕΥ ΑΜΕΡΙ¬
ΚΑΝΙΚΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ
ΚΑΙ ΙΘΑΓΕΝΩΝ
ΒΙΓΚΟ, '2Ί , — Καπ' ά μειαιδίδεται
έκ Μπλίντα παρά τό Άλγέριον, έ'.αβε
χώραν αύτόθι ουμπλ· κή μετι«£υ μιάς ομκ-
ρικανικής περιπ'Ίλ.ιυ καί μιάς ομάδος
μ οαμεί) ΐνών. Οί βοα^ιοαμερικανοί στρα
τιώται έκτύτων τούς ϊθαγενείς (διά των
κοντακίων των όπλων των. Οί ύπο-
στάντες την επίθεσιν προέταΗ ιν ά¬
μυναν καί έτραι·μάτισαν δύο άμερκα-
νούς σιοατκότ <ς τάσιν σοβαρ ϋς, ωητε οΰΐοι έξέπνευσαν ιιετ' ολίγον είς τό νο σοκομεΐυν. Αί στρατιωτικαί ^ρχαί ένήο- γησαν διά τόν λόγον τούτον πολλάς .συλ- λήψει;. ΔΥΣΧΕΡΗΣ Ο ΑΙ1ΕΦ0ΔΤΑΣΜ3Σ ΤΟίΙ ΜΜΒΜ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΡΕΙΟίΙ ΑΦΡ/ΚΗΗ Σ1ΌΚΧΟΛΜΗ, 2<ό. — Ό υπό τού Ροϋσβελτ (διορισί)είς νέος γενικάς διοικη- τής τοΰ Άλγερίου Πεϋρουτόν ανέφερεν είςδάγ/ελμά τού, μεταδοθέν υπό τού Ρώυτερ, ότι αί δυσχέρειαι είς τό οικονο¬ μικόν πεδίον κα'ι ιδίως είς τό ζήιηιια τού επισιτισμοΰ ί)ά αύξη&οΰν * έτι μάλλον καιά τό μάλλον. ΛΛΙΈΘ1ΡΛΣ, 2(ί.—Αί υπό τού Ροΰσβελτ ύποσ/_εί)εΐσαι νέ ιι άτοπτ'ΐλαί συγχρο. ισμένων όπ'.ων έκ Εο^. ίου Ά- μερικής σέν έφθασαν μέχρι τής στιγμής είς την Βόρειον Άφρικήν. Διά ι ν λό- γ>ν τούτον ό Ζιρώ ευρέθη είς τ ήν ανά¬
γκην νά ά Γθλύση πέντε έκ των τελε-υταί-
(ΐ<·-'?η' Μσών )φ> τ' "·>λ« κλά ρο)ν,
ΑΙ ΛΛΗΘΕΙΣ
ιγΙΣ 2Ο3ί£ΤΐΚΗΣ
Κ ·ΙΝ_Ινΐ, -Ό.— Ι^ .
ιΐ.^ι.ν τού ύΛκγοί'μμίζ'ΐ ό «ΣουΓ|·''" ··,
Ι ό ΐν,>» την έπιίΐετι^ην πο/.ιπκιν τής
Σοβιιτικής Ενώσεως, ήτις έπΐοιώκεται
όπως π(«ροιισιατ*>ϋ υπό αντίθετον φώς
καί ώς προληττικόν μέτρον,λαιιβανόμενον
υπό τού μκολσεβικιομοΠ παρά τάς μέ/ιι
τούδε βΐαιότητας κ'<ι παρεμβι;σ ις ιον.Ιίίς Ικείνους,γράιι εί ή έφηιιερίο,οϊτινε δέν θε λουννά άντιληφθοΰν τάς χ· αγιιαιικάς προ θέσεις καί τ'ι σχέιδια ιών Σοβιέτ, ΰπεν- θυμίζονται ί| είσβολή είς την Φινλανδί- αν, αί κ'ΐταλήψεις των Βα?τικ όν κραηΤιν καί αί άλλαι βιοπραγίαι διε.πραχ·')εΐ- σαι είς (^άρος άλλ(»ν μυ:ρών λαιΓιν. Αί τ''σον ναλώς προηιοι.ιαΐΐαέναι τά- σκς έπε-<τ({σειΐ)ς τής Σιιβΐίΐκή- '+'νώ',ρ ως πρός την Άιατολική' Θ «Αιμ μ.ν καί τα Βκλκάνια, ηνάγκασαν ιήν Τε-ιιιιανίαν ν'ι 'ΜείιιγάγΓ) τόν πΐ'Ήιον, καίί' ο,ΐ,,ν πι!ΐονον νά ιιή ή:" αύτιι ι;ργ ίτεο ν είς Οισιν νά 'το-ΐκβήου τό> ι·ττ')?γεβι ·ι όν
κίνδυνον. Αί πριυτοφαν ΐς πολειιικαί
προπαρασκε.ΐ"Π τής Σοβιετικής .Ενώσε¬
ως όμιλοΰν γλώσσαν σαιρή περί των
I-
πιθ^τικών προί)έσεων τοΰ πολιτικ ιΰ τού¬
του συστήματος.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ 1ΡΙΙΒΙ ,
ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ
ΡΩΜΗ. 26 —'() Ιταλικό; |στόλος
έπροξένησε κατΐ τούς 30 πολεμικού; μή¬
νας δηλ. άπό τοΰ Ίοννίου 1940 μίχοι
τής 31 Δεκεμβριού 1942 τάς κάτωθι α¬
πωλείας είς την ππ'εμΐκήν καί άνεφοδι-
ασιικήν ναυτιλίαν τοΰ έχθροΰ.
ΚατεβυίΚιθησαν έν όλω 132 ίχθρι-
κά πολεμικά πλαϊα μεταΕύ των οποίαν
4 Οωρηκτά, 18 καταδρομικά 30 διοκΐι-
κά ταρπιλλοβόλων καί 80 ύΛθβούχια ου-
νολικής χωρητικότητος 270000 τόντΌΐν.
Πρός τούιας καΐρβυί)ίσί)ησαν 190 Ιμπο-
ρικά άτμόπλοια συνολικής χωρητικότη-
τος 1,3 έκατομμυρίων τόννο)ν.
Ούτω ό ίταλικός στόλος κατεβύθιβι
322 έχι>ικο πλοΐΉ.
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΙΜΜίίΙΙ
Μ ιϊι10Ι ΜϊΜίΜ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΑΝΑΙΙ
ΣΙΌΚΧΟΛΜΠ, 26.—Κα'5 μρταδί-
δτται έκ Βάσιγκ'ων ή Βιΐρε,ιοαμεριχιινι-
κή κα'ι ή Καναδική κυβέρνησις ιίπειρά-
σισιιν την ϊιδρυ ην έπιτροπήςπρός μελέΐιιν
τηϋ ιρόιου τής ιΐξιοτιιιήπρίος των πε-ριο-
χών τής Γιοιμο/ κα'ι της Βορείου Κο-
λοιιβ'(«ς Ή Γιούκου καί γ) Βιίρεΐος Κο-
λομβία άποΐελοϋν την κα>αδικήν ενδοχώ¬
ραν τής παρακιιΊιυ λ ■ ρ δ ς τής Άλιί-
σκας, ήτις άν ,κει είς τάς Ήιωμ'νας Π«·λι
τείας.Δα'ι τοΓι τρόιου τ.ιπτ' υ («ι Ηνωμε¬
ναι Πολιτειαι ίπιδιώ.ίουν ν('< καπτλάβουν, βρεττα ο κανί/ίνιχάς ιεριοχάς Λιιΐι τοΰ συ νήθους τρόπου τής αναττϋίειιΐς των /βοη- θηπκών πηγών >α<ι τ»»Γ> ά;ιοικισμοΰ.
ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑΙ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
οδ υπουργείον Διχαίοσΰνηι άνα-
χοινοϋται δτι δυνάμει της &π αριθμόν
73431)42 αποφάσει»; τοϋ χ, υπουργόν τής
Διχαιοαννης δημοσιεν&είοης ει τό ύπ' «-
ρι&μον 167)42 τεϋχος Β' φύλλον της Εφη¬
μερίδος τής Κυβερνήσεως οί δΐ' ειδικόν έν-
αήμον (μζγαροοήμον) είαποαζτύμεν»ι πόροι
των ειοικΖν ταμζ.ων ανεγέρσεως διχαστικΰρ
μεγό.2<*>ν χαι φνλζκίον ανςάνονζαι άπά τή"ε
1ης Φεβρουάριον 1943 ώς ακολούθως. ΑΙ
χλάοεις ενσήμων των 3, 5, 10 καί 15 Λραχ·
μίαν άντιχατεστάθ-ησχν δι' ενσήμων νέων
χλάαοων των 30, 5,0, 80 καί 100 δραχαών.
Τα εϋικά ταμεΐα εφωδιάσθησαν ηόη διά
των νέων έναήμων.
ζχ'Αναχοινοϋται Αρμοδίως ότι τα μαθή-
ματα είς τα αχυΐεϊα Μ. Έχπαιίενσεως θά
άρχίοουν την Ιην Φεβρουχρίου χαι θά συνε-
χισ-α^οϋν μέχρι της 25ης "Ιούνιον, οπότε θά
λήξη το διδακτικόν έ'τος διά τής διεξαγω-
γής των προαγωγιχών εξετάοεων. Τα προ·
γράμματα διδασκαλίαν χαΐ αί προνττο&έσείΐ
προαγωγής χαι άπορρίψεως των μαθητών
πτιραμένιυν άμ τίβΚητχ.
— Ή ηροϋ·εσμία των εξεζάαεων των κατ'
Ιδίαν διόαχ&έντων παρετά&η. Οί καθυστε-
ρήσαντες θά έξεταο&οΰν άπό 28ης τρέχον¬
τος μέχρι 4ης Φεβρουαρίου. Άφ' έτερον ή
προθεσμία των είσιτηρίων καί χαταχτητη·
ρίων έξετάαεων των προερχομένων έΉ των
δημονιχών σχολείων παρεζά&η μίχρι "τέ¬
λους τρέχοντος, όπόιε λήγει καί ή προθε-
σμία ή ταχι>εϊοα διά τάς έγγραφάς των μα-
ϋ·ητων γενιχώς.
=Πρντανις της Άνωτάτης Έμποριχήι
Σχολης εξελέγη ό κ. Άνίρέας ΛΓέζος καϊ άν-
τιπρύτανις ό χ. Στρατής Ανδρεάδης.
=Παρουσιάσ&ηααν εξ όνόματος καί κατ'
εντολήν των Προσφύγων Άνατολ. ΜαΛίεδο-
νίας—Δυτ. Θράχης Νομοϋ Χανίων είς τόν
νέον Υπουργόν Γεν. Δ. Κρίμης χ. Πασά-
δάκην οί κ. Ελένη Πραιμ>υ χαι Διαηγάρος
κ. Λ'ικ. Γΐαπαχωνοταντίνον «αί ί'ι?εσαν ύπ'
όψιν τοϋ κ. Ύπουργοϋ τα ληπτέα πρός πε·
ρίϋ·α-ψίν των προαφν/Μ; μίτρα.
—Ό κ. Ύπουργός 'ύπεσχέ)η ό'ΐι θά
προσπαθήση νά επιλΰοτ) ΗΧα τα ζητήματα
ταχέως.
— ΛιΑ δήμισι <3· ;;ι; *κ*.γ ίγματο; είς τό .νι&μάν Ο φνλον τη, Έφ ,<ιρ(>(ί)ος .ής
Κ'νβιπιήαεος ,·< ζ τ (ι ο',ει ?ιαός ονπόιι-Λοιν ι 7ί 0'ίύφίΊ'ΐ. ,.οτΐί'α; έ.τιτ-2-:,Ίί[αι ή ,.κ μ·$ονς τοϋυπ,ινργ-,ύ τής Ε^πο,}ΐχή$ Ν^.·>-
τιλία; παο·^// ύχνείων εί· Ί)ι,Γ.ι/·ι; πε-
ρε.π.ιοκινητ·»<> τ,Ιοίων δ.ά ι.), συμπλήρω¬
σιν η ι ήν εξ άρχής .> ;ατ «7 α3ί^ τήί α.
ναγκαιούσης ίαιιοφ.ψ α;, π}ος κανονικήν
εκτέλεσιν πλόνν χα', διά μί.·α>ν τ£ν Ιστίων,
ώς επίαης καί οιλ τ)ν ίκΐίίυπ' άναγκαίων
έπισκενών πετρέλαιον ν ]των ή ίατιοφάρων
πλοίων πρός αποκατάστασιν της πρός πλούν
ίκανότητος αυτών.
— Υπό τού ύπουργεϊιυ Π^ιδείας ανα¬
κοινούται ότι χατηρτία&) τοιμζλης έπιτρο-
πή εκ κσ.&,)γητ3, τ~,ς 'ΧΛΙρίχής Σχολήί
τοϋ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης πρός κρί¬
σιν των έργων των νποψηφίων διά την κα¬
τάληψιν τώ; κενών έπττπτων αΰτοτελων
έδρών τής Ίατρικής Σνολης τοΰ ώς <ϊν« Πανεπιστημίου : α) Ίοτοοίας τής'ΙατρΐΗής, β) Οργοπείικη, χαι γ) Ίατολογίας καί εμβ,ονολογιας. — Διχ βονλεύματθς τοϋ ουμβουλίου των Πλημμ-λειοδικων π%2-;πέμφϋ·η όπως δι- καοΰί) ,νώπιον το) πενταμελοϋς Ειδικόν Έφττείου Α9"; υ ό καϋ-ηγητής τής '/α- τρικής Σχολης τον Πανεπιστημίου Θεσσα¬ λονίκης, 3-ρώ.;ν επικουρι ,ός χα&ηγητής τοϋ Πανε-χιοτη ι,'ου Ά&ηνον χ. Παν. Φω· τεινός, - ατηγυοονμενος δτι άφήρεσε ποαά- τηταπιιρελαίου άνήχουοαν είς τό νοσοκο- μεΓ-ν Συγγροΰ, τό οποίον ούτος διηΰθυνβ ώ; άναπληρωτής τοϋ ϋ·είου τον καθηγητοβ κ. Γ Φωτεινόν -Η πράξις ίχει χαρακτη- ρισθη εις τό βουλευμα ώς κλοπή. Ή ήμέο· τής δίκης θά όριβ&§ Μαχ· *ντί *^ Αιά τι την ,·-,- , τ ιι 'ι< / ΠΕΝΙΧΡΑ ΤΩΝΣΥΝΟΜΙΛ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. ««»-' ομαια:. Ή ίχ>·»Υ·ι »·
>Β (τηυΐίου
ι-
ο8ος είς τ,,ν
όφίϋεΐ'ΐΐ εί.
ΜΗΠΙΐηνν Χ<ιτι* (ωαηχην οί ν^'1 *' χ·ιΐλ/ Ιίΐΐΐΐΐΐ ηΐίικνς ι-εΐ"-ι βνη(ΐίν(ι) τ Γ Ι νν ·) ^ ■ < *·Ρ * Κχηι τ»'ν «Ις την Βό^κ <ν οί; των ν ι ε Γ ΙΙ)Λ '. /.·, |ίΐ»χΐ| «ιΐν »Τς ιιντις ί»ι·»·< ί(ί ύ.ιίμ τή; >.
Λ Μ , ·'.Τ«
ί.τ?(ι|?ι(ηις τ ΰ
Ρ ι , -ι
ΙΠΐί ί.Ι-,,ι. ,,ΐι).
11* ι.Ι',,, ιι
βΚίψΜ, Ι . ,
πμ: ι,.ν ιι
Ή<ιΐ,'»ΟΜ ι ι ΐώθ ς ίχιίνΐ|. ,ή . .< ηιί ν,,ι.· ■ | ■ « ή . «(,.·,, ΑΚΛΟΝΗΤ ΜΑΝΙΚΟΥ ΤΟΝ
ΔΙ1 ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΕΩΣ ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΝΥΤΣ ΚΑΙ ΝΤΟΝ
Καϊ νέαι έπι&έσεις των Σοβιέτ είς τονς διαφόρους τομεΐς εναυάγησαν.—Είς τό
Στάλινγκρανχ έξαχολον&εϊ ή ήρωϊχή άντίσχασις των γερμανιχών καϊ των σνμμαχι-
τμημάτων.—Αί είς αΐχμαλώτονς χαΐ ύλιχά απώλειαι των άμεριχανών άπό
18—24 Ιανουάριον *1ς Τννιόα.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΙΈΙΟΥ ΤΟΥ
•ΥΡΕΡ, 2β Ίανουαρίου.
Τό Ανώτατον Άρχηγιΐον των Ινό
πλων δυνάμεων ανακοινοί:
Ένετάθη πάλιν χθες ή σφοδρό¬
της τής έφορμήσεως των Σοβιέτ ε¬
ναντίον έκτεταμμένωντμημάτ-ων τοϋ
άνατολικοΰ μετώπου. Κατόπιν δυ-
σχερών αμυντικών άγώνων εναντί¬
ον πολλαπλώς ύπερτέρου έχθροϋ αί
γερμανικαί στρατιαί έκράτησαν τάς
θέσεις των παρ' δλας τάς αποπείρας
διασπάσεως καί κυκλώσεως.
Είς τό Στάλινγκραντ οί ΰπερα-
σπισταί μεταξύ των οποίων ευρί¬
σκεται έκτός των ρουμανικών μεραρ
χιών καί είς μικρός κροατικός σχη-
ματισμός συνεσπειρώθησαν είς στε-
νώτατον χώρον είς τόν νότιον καί
κεντρικόν τμήμα των έρειπίων τής
πόλεως. Προβάλλουν έκεϊ υπό την
ήγεσίαν των στρατηγών των περαι¬
τέρω ήροιϊκήν αντίστασιν ΐιποστηρι-
ζόμενοι κατά δύναμιν υπό τής άερο-
πορίας δρώσης υπό δυσχερεστάτας
συνθήκας.
Είς την περιοχήν τοΰ Κουμπάν
καί τοΰ Μάνυτς άπεκρούσθησαν έπι-
θέσεις κατόπιν σκληρών μαχών.
Κατά τα λοιπά αί κινήσεις διά τάς
διαταχθείσας βραχυνσεις τοΰ μετώ¬
που διεξάγονται κανονικώς. Τεθω-
ρα^ισμένα τμήματα καί μηχανοκί-
νητοι σχηματισμοί έσυνέχισαν επι¬
τυχώς την επίθεσιν των μεταξύ Μά¬
νυτς καί Ντόν. Ό έχθρός άπωθήθη
περαιτέρω πρός Βορειοανατολάς.
Παρά τόν Ντόν καί είς την περιο¬
χήν τού Ντόνετς συνεχίζονται αί πεί-
σμονες άμυντικαί μαχαι.
Νοτιοδυτικώς τοϋ Βορονές ό
έχθρός όδηγήσας νέας δυνάμεις ε¬
νήργησεν έκ νέου επίθεσιν είς εύρύ
μέτωπον, άποκρουσθεϊσαν κατά τα
κύρια αυτής σημεΐα μέ αιματηράς
απωλείας. Αί μαχαι συνεχίζονται.
Τοπικαί έπιθέσεις των Σοβιέτ πα¬
ρά τό Ρσέβ καί νοτιοδυτικώς τοΰ
Βελίκιγιε Λοϋκι εναυάγησαν. Καί
νοτίως τής λίμνης Λαντόγκα κατέρ-
Ο ΝΑΥΤΙΚΟΣ πΟΛΕΜΟΣ
ΕΙΣ ΟΞΕΙΑΝ ΦΑΣΙΝ
Η δράσις των γερμανικόν νποβρνχίων καϊ αί απώ¬
λειαι των Σνμμάχων.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 26.—Αγγέλλεται
Ιξ Ούάσιγκτων δτι τό αμερικανικόν
ναυαρχεΐον όμοΰ μέ την απώλειαν τής
άκταιωροϋ «Νάΐσεκ» χωρητικότητος 2250
τόννων, ανήγγειλε την απώλειαν καί 8
άλλων πλοίων των Ήνωμένων Πολιτει-
ών, τορπιλλισθέντων υπό ύποβρυχίων
τοΰ Άξονος.
Τοιουτοτρόπως τό σύνολον των ώς ά-
πολεσθέντων άναγγελθέντων άπό τής ένάρ
ξεως τοΰ πολέμου άμερικανικώνσκαφών ά-
νέρχεται είς 601.Έκ τούτων τάΐ98κατεβυ
θίσθησαν πρό των άμερικανικών άκτών,
τα 178 είς τό Καραϊβικαν πέλαγος, 46
πρό τοΰ κόλπου τοΰ Μεξικοΰ, 1^9 είς
τόν Ειρηνικόν Ωκεανόν καί τα λοιπά
«Ις διαφόοους άλλας θαλασσίας περιοχάς.
ΓΕΝΕΥΗ, 25.—Κατά πληροφορίας
ίξ Όττάβας ό καναδός Άρχηγός τοϋ
έπιιελείου τοϋ ναυτικοΰ ύπεγράμμισεν
είς δηλώσεις τού τόν κίνδυνον, όν έχει
νά αντιμετωπίση καί ό Καναδάς έκ των
γερμανικών ύποβρυχίων, τα όποΐα, ώς
είπεν, ΰά άναλάβουν σφαλώς κατά την
προσέχη άνοιξιν εύρεΐαν καί είς άκρον
επικίνδυνον διά την καναδικήν ναυτιλίαν
έπιθετικήν δράσιν παρά τό σΐόιιιον τού
ποταμού Σεντλόες. Ό (ριθμός των γεο-
μανικών ύπαβρυχίων, ετόνισεν ό καναδός
έπίσημος, καθίσταται ολοέν μεγαλυτέρας.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 26.—Κατά πληρο
φορίας έκ Λονδίνου οί άγγλικοί ναυτι¬
και κύκλοι διατελοΰν πάντοτε έν μεγάλη
άνησυχία καί νευρικότητι διά την ό'ξυνσιν
ήν έλαβε τδ ναυτιλιακόν πρόβλημα ιδία
των συνεχιζομένων Ιπιτυχιών τώ ν γερ¬
μανικών ύποβρυχίων.
Πρός τό Ναυαρχεΐον καταφθάνουν
διαρκώς άπό τούς ώκεανούς πληρι.φορί-
αν καί έκβέσεις περί νέων τορπιΐλιομών
καί καταβυιτίσεων.
ϋημαίνουσα αγγλικη εφημερίς υπο
βάλλει πρός τόν Τσώρτσιλ καί τόν πρώ·
τι ν λόρδον τοΰ Ναυαρχείου ΐό άγωνιώ
δες έρώτημα : Επί τέλους, δέν είναι
δυνατόν νά μειωθοϋν οί τορπιλλΐσμοί ;
Ύπάρχει λοιπόν, τόση κλασσική άνικα-
νότης καί άδυναμία νά προσταιευθοΰν
αποτελεσματικώς τουλάχιστον αί νηο
πομπαί ; Εάν δέν δοθή ή απαιτουμένη
άσφάλεια, παρατηρεΐ ή εφημερίς, τα
πλοΐα δέν ίίά φ9άνουν ποτέ είς τόν
προορισμόν των, ό άνεφοδιασμός δέν θά
πραγματοποιήΐαι καί ή όλη υπόθεσις
των Συμμαχίαν ί)ά χαί)ή.
ΓΕΝΕΥΗ, 26.—Ή μάχη είς τάς
θα-άσσας συνεχιζεται. Καί είς την σκλη-
ράν όσον καί άποφασπτικΓν αυτήν διά
τόν πόλεμον μ ίχην τί,ν πρωτοβουλίαν,
έχουν τα γερμανικά ύπο(5ρύχια. Αί έκ
τορπιλλισμών απώλειαι των Συαμάχων
ύπολογίζονΐαι · ίς 5 πλοΐα ήιιερησίω
Είς τόν αριθμόν αυτόν ιδε'ν π ,,ιλ
νονται αί άποΊλεΉ/ι, ά', έπιφερυι1»
την άγγλοσα'Ξονικήν ναιηιλίαν ή γερμα
νίκη άρροπορία, ώς καί αί ναυτικαι *(ΐ'·
άεροπορικαι' δυνάμεις των άλ/ων κρατ.υν
τοΰ Άξονι ς.
ΤΟ ΔΙΑΓΓΕΑΜΑ ΤΟΥ ΜΠΟΖΕ ΕΠΙ ΤΗ ΗΜΕΡΑ
ΤΗΣ ΑΜΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ
ΜΠΑΓΚΟΓΚ, 26.—Επί τή σημε-
«ήμέρα τής άνεξαρτησίας» ό Ράς
Μπεχαοί Μπόζε εκάλεσε" διά συγχηητΐτ
κης έκκλήσεώς τού τούς Ίνδούς τής ,'Α-
νατολικής Άσίας «νά είναι έιοιμοι, ό
πως θυσιάσουν την ζωήν των διά την
Ιεράν ίδε'αν τής ίνδικής ελευθερίας». Ό
Μπόζε εξέφρασε την εύγνοομοσύνην τοι>
διά την αυτοθυσίαν καί τόν ηρωϊσμόν
των ίιδών παΐριωΐών οΐτινις χάοιν τής
ίεράς ίδέας τής ϊνδικής άνεξαρτησίας άν
τιμετωπίζουν μετά τόλμης την βρεττανι¬
κόν κιηνώδη βίαν καί ετόνισεν, ότι ή
Ίαπωνία ανέλαβε την υποχρέωσιν νά
παράσχη αμέριστον την υποστήριξίν της
κατά τόν άγώνα εναντίον τοΰ κοινοϋ εχ¬
θρόν.Αί άήττητοι ίατωνικαί δυνάμεις ήρ
χισαν ήδη νά Ιξβντώνουν την άγγλθΜμε-
ρικανικήν δυναμιν των Ίπΐιϊ>νκ<ι1 ή μά¬ χη διά την ινδικήν ανεξαρτησίαν -,ί'ά στε¬ φθή υπό επιτυχίας. Η ΑΓΓΛΙΑ ΜΜΙΙϊί ΤΟΗΑΜΙΧΟΗ ΟΑ-βΤΣΗΟΙΙ ΤΗΣ ΡΑΓΚ0Υ2Ι ΤΟΚΙΟ, 26 — ΚαίΙ' α μεταδίδ.ιτΰ Ντομε'ί έκ Ραγκούν, κ«ιά τίνα επίθεσιν βρεττανικόν βομβαρι^ιατ νών την Δι-ΐ'τρ ςαν ρφσνεΰίί'ηπαν πολλοί πολίται ί(ατ'"πν τής άιευ δΐΓθίρίσεως ρίψεω_ β·>μ['ών. Κ < τοικίαι, νοπο,ιομεΐιι καί ν < >ί ,'.αρε<ττρά· (ΐητ<ν ή ύπέστηυαν σοβαράς ζημίας Κατ' εξοχήν σοβαρώς έπλήγη ιιία ϊχδική συνοικία, όπου κ <ί κατεσ ράφη εν όί·>-
κομεΐον παο" όλον ότι τα δια/ΐριιιχά Τ"ΰ
έουθροΰ σταυροΰ ήιαν λίαν κπταφανή.
Τό μεγάλον τέμενος τής Βιρμανίας έπε¬
σεν ωσαύτως θΰμα τής βρ,ττανικής
τροαονρατικής επι θέσεως.
ρευσαν κατόπιν πείσμονος αγώνος
νέαι δι* άρμάτων μάχης έπιχειρη-
θεΐσαι έχθρικαί έπιθέσεις.
Είς την Βόρειον Άφρικήν δρά¬
σις άνιχνευτικών τμημάτων.
Είς την Τύνίδα εναυάγησαν
έχθρικαί απόπειραι πρός άνακατά-
ληψιν των άπολεσθεισών θέοεων.
Αί απώλειαι τού έχθροΰ κατά το
χρονικόν διάστημα άπό 18—24 Ί¬
ανουαρίου 1943 άνέρχονται εις
4ΟΟΟ αίχμαλώτους, 21 άρματα μά¬
χης, 70 πυροβόλα, 200 αύτοκίνητα,
ανω των 100 πολυβόλων καί
νον ?ιθιπΰν πολεμικόν υλικόν.
Παρά τάς Όλλανδικάς ακτάς ό
έχθρός απώλεσε κατά τίνα στρατι-
ωτικώς άνευ άποτελέσματος ήμερι-
νήν έπί&εσιν 4 βομβαρδισπκά. Τα-
χυκίνητα γερμανικά μαχητικά άερο-
π?ι.άνα ένήργησαν διαρκούσης τής
ημέρας επιτύχη επίθεσιν εναντίον
τόπου τινός των νοτίονν άκτών τής
Αγγλίας.
ΣΥΜΠΛΟΚΑΙ ΜΕΤΑΕΥ ΑΜΕΡΙ¬
ΚΑΝΙΚΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ
ΚΑΙ ΙΘΑΓΕΝΩΝ
ΒΙΓΚΟ, '2Ί , — Καπ' ά μειαιδίδεται
έκ Μπλίντα παρά τό Άλγέριον, έ'.αβε
χώραν αύτόθι ουμπλ· κή μετι«£υ μιάς ομκ-
ρικανικής περιπ'Ίλ.ιυ καί μιάς ομάδος
μ οαμεί) ΐνών. Οί βοα^ιοαμερικανοί στρα
τιώται έκτύτων τούς ϊθαγενείς (διά των
κοντακίων των όπλων των. Οί ύπο-
στάντες την επίθεσιν προέταΗ ιν ά¬
μυναν καί έτραι·μάτισαν δύο άμερκα-
νούς σιοατκότ <ς τάσιν σοβαρ ϋς, ωητε οΰΐοι έξέπνευσαν ιιετ' ολίγον είς τό νο σοκομεΐυν. Αί στρατιωτικαί ^ρχαί ένήο- γησαν διά τόν λόγον τούτον πολλάς .συλ- λήψει;. ΔΥΣΧΕΡΗΣ Ο ΑΙ1ΕΦ0ΔΤΑΣΜ3Σ ΤΟίΙ ΜΜΒΜ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΡΕΙΟίΙ ΑΦΡ/ΚΗΗ Σ1ΌΚΧΟΛΜΗ, 2<ό. — Ό υπό τού Ροϋσβελτ (διορισί)είς νέος γενικάς διοικη- τής τοΰ Άλγερίου Πεϋρουτόν ανέφερεν είςδάγ/ελμά τού, μεταδοθέν υπό τού Ρώυτερ, ότι αί δυσχέρειαι είς τό οικονο¬ μικόν πεδίον κα'ι ιδίως είς τό ζήιηιια τού επισιτισμοΰ ί)ά αύξη&οΰν * έτι μάλλον καιά τό μάλλον. ΛΛΙΈΘ1ΡΛΣ, 2(ί.—Αί υπό τού Ροΰσβελτ ύποσ/_εί)εΐσαι νέ ιι άτοπτ'ΐλαί συγχρο. ισμένων όπ'.ων έκ Εο^. ίου Ά- μερικής σέν έφθασαν μέχρι τής στιγμής είς την Βόρειον Άφρικήν. Διά ι ν λό- γ>ν τούτον ό Ζιρώ ευρέθη είς τ ήν ανά¬
γκην νά ά Γθλύση πέντε έκ των τελε-υταί-
(ΐ<·-'?η' Μσών )φ> τ' "·>λ« κλά ρο)ν,
ΑΙ ΛΛΗΘΕΙΣ
ιγΙΣ 2Ο3ί£ΤΐΚΗΣ
Κ ·ΙΝ_Ινΐ, -Ό.— Ι^ .
ιΐ.^ι.ν τού ύΛκγοί'μμίζ'ΐ ό «ΣουΓ|·''" ··,
Ι ό ΐν,>» την έπιίΐετι^ην πο/.ιπκιν τής
Σοβιιτικής Ενώσεως, ήτις έπΐοιώκεται
όπως π(«ροιισιατ*>ϋ υπό αντίθετον φώς
καί ώς προληττικόν μέτρον,λαιιβανόμενον
υπό τού μκολσεβικιομοΠ παρά τάς μέ/ιι
τούδε βΐαιότητας κ'<ι παρεμβι;σ ις ιον.Ιίίς Ικείνους,γράιι εί ή έφηιιερίο,οϊτινε δέν θε λουννά άντιληφθοΰν τάς χ· αγιιαιικάς προ θέσεις καί τ'ι σχέιδια ιών Σοβιέτ, ΰπεν- θυμίζονται ί| είσβολή είς την Φινλανδί- αν, αί κ'ΐταλήψεις των Βα?τικ όν κραηΤιν καί αί άλλαι βιοπραγίαι διε.πραχ·')εΐ- σαι είς (^άρος άλλ(»ν μυ:ρών λαιΓιν. Αί τ''σον ναλώς προηιοι.ιαΐΐαέναι τά- σκς έπε-<τ({σειΐ)ς τής Σιιβΐίΐκή- '+'νώ',ρ ως πρός την Άιατολική' Θ «Αιμ μ.ν καί τα Βκλκάνια, ηνάγκασαν ιήν Τε-ιιιιανίαν ν'ι 'ΜείιιγάγΓ) τόν πΐ'Ήιον, καίί' ο,ΐ,,ν πι!ΐονον νά ιιή ή:" αύτιι ι;ργ ίτεο ν είς Οισιν νά 'το-ΐκβήου τό> ι·ττ')?γεβι ·ι όν
κίνδυνον. Αί πριυτοφαν ΐς πολειιικαί
προπαρασκε.ΐ"Π τής Σοβιετικής .Ενώσε¬
ως όμιλοΰν γλώσσαν σαιρή περί των
I-
πιθ^τικών προί)έσεων τοΰ πολιτικ ιΰ τού¬
του συστήματος.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ 1ΡΙΙΒΙ ,
ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ
ΡΩΜΗ. 26 —'() Ιταλικό; |στόλος
έπροξένησε κατΐ τούς 30 πολεμικού; μή¬
νας δηλ. άπό τοΰ Ίοννίου 1940 μίχοι
τής 31 Δεκεμβριού 1942 τάς κάτωθι α¬
πωλείας είς την ππ'εμΐκήν καί άνεφοδι-
ασιικήν ναυτιλίαν τοΰ έχθροΰ.
ΚατεβυίΚιθησαν έν όλω 132 ίχθρι-
κά πολεμικά πλαϊα μεταΕύ των οποίαν
4 Οωρηκτά, 18 καταδρομικά 30 διοκΐι-
κά ταρπιλλοβόλων καί 80 ύΛθβούχια ου-
νολικής χωρητικότητος 270000 τόντΌΐν.
Πρός τούιας καΐρβυί)ίσί)ησαν 190 Ιμπο-
ρικά άτμόπλοια συνολικής χωρητικότη-
τος 1,3 έκατομμυρίων τόννο)ν.
Ούτω ό ίταλικός στόλος κατεβύθιβι
322 έχι>ικο πλοΐΉ.
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΙΜΜίίΙΙ
Μ ιϊι10Ι ΜϊΜίΜ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΑΝΑΙΙ
ΣΙΌΚΧΟΛΜΠ, 26.—Κα'5 μρταδί-
δτται έκ Βάσιγκ'ων ή Βιΐρε,ιοαμεριχιινι-
κή κα'ι ή Καναδική κυβέρνησις ιίπειρά-
σισιιν την ϊιδρυ ην έπιτροπήςπρός μελέΐιιν
τηϋ ιρόιου τής ιΐξιοτιιιήπρίος των πε-ριο-
χών τής Γιοιμο/ κα'ι της Βορείου Κο-
λοιιβ'(«ς Ή Γιούκου καί γ) Βιίρεΐος Κο-
λομβία άποΐελοϋν την κα>αδικήν ενδοχώ¬
ραν τής παρακιιΊιυ λ ■ ρ δ ς τής Άλιί-
σκας, ήτις άν ,κει είς τάς Ήιωμ'νας Π«·λι
τείας.Δα'ι τοΓι τρόιου τ.ιπτ' υ («ι Ηνωμε¬
ναι Πολιτειαι ίπιδιώ.ίουν ν('< καπτλάβουν, βρεττα ο κανί/ίνιχάς ιεριοχάς Λιιΐι τοΰ συ νήθους τρόπου τής αναττϋίειιΐς των /βοη- θηπκών πηγών >α<ι τ»»Γ> ά;ιοικισμοΰ.
ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑΙ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
οδ υπουργείον Διχαίοσΰνηι άνα-
χοινοϋται δτι δυνάμει της &π αριθμόν
73431)42 αποφάσει»; τοϋ χ, υπουργόν τής
Διχαιοαννης δημοσιεν&είοης ει τό ύπ' «-
ρι&μον 167)42 τεϋχος Β' φύλλον της Εφη¬
μερίδος τής Κυβερνήσεως οί δΐ' ειδικόν έν-
αήμον (μζγαροοήμον) είαποαζτύμεν»ι πόροι
των ειοικΖν ταμζ.ων ανεγέρσεως διχαστικΰρ
μεγό.2<*>ν χαι φνλζκίον ανςάνονζαι άπά τή"ε
1ης Φεβρουάριον 1943 ώς ακολούθως. ΑΙ
χλάοεις ενσήμων των 3, 5, 10 καί 15 Λραχ·
μίαν άντιχατεστάθ-ησχν δι' ενσήμων νέων
χλάαοων των 30, 5,0, 80 καί 100 δραχαών.
Τα εϋικά ταμεΐα εφωδιάσθησαν ηόη διά
των νέων έναήμων.
ζχ'Αναχοινοϋται Αρμοδίως ότι τα μαθή-
ματα είς τα αχυΐεϊα Μ. Έχπαιίενσεως θά
άρχίοουν την Ιην Φεβρουχρίου χαι θά συνε-
χισ-α^οϋν μέχρι της 25ης "Ιούνιον, οπότε θά
λήξη το διδακτικόν έ'τος διά τής διεξαγω-
γής των προαγωγιχών εξετάοεων. Τα προ·
γράμματα διδασκαλίαν χαΐ αί προνττο&έσείΐ
προαγωγής χαι άπορρίψεως των μαθητών
πτιραμένιυν άμ τίβΚητχ.
— Ή ηροϋ·εσμία των εξεζάαεων των κατ'
Ιδίαν διόαχ&έντων παρετά&η. Οί καθυστε-
ρήσαντες θά έξεταο&οΰν άπό 28ης τρέχον¬
τος μέχρι 4ης Φεβρουαρίου. Άφ' έτερον ή
προθεσμία των είσιτηρίων καί χαταχτητη·
ρίων έξετάαεων των προερχομένων έΉ των
δημονιχών σχολείων παρεζά&η μίχρι "τέ¬
λους τρέχοντος, όπόιε λήγει καί ή προθε-
σμία ή ταχι>εϊοα διά τάς έγγραφάς των μα-
ϋ·ητων γενιχώς.
=Πρντανις της Άνωτάτης Έμποριχήι
Σχολης εξελέγη ό κ. Άνίρέας ΛΓέζος καϊ άν-
τιπρύτανις ό χ. Στρατής Ανδρεάδης.
=Παρουσιάσ&ηααν εξ όνόματος καί κατ'
εντολήν των Προσφύγων Άνατολ. ΜαΛίεδο-
νίας—Δυτ. Θράχης Νομοϋ Χανίων είς τόν
νέον Υπουργόν Γεν. Δ. Κρίμης χ. Πασά-
δάκην οί κ. Ελένη Πραιμ>υ χαι Διαηγάρος
κ. Λ'ικ. Γΐαπαχωνοταντίνον «αί ί'ι?εσαν ύπ'
όψιν τοϋ κ. Ύπουργοϋ τα ληπτέα πρός πε·
ρίϋ·α-ψίν των προαφν/Μ; μίτρα.
—Ό κ. Ύπουργός 'ύπεσχέ)η ό'ΐι θά
προσπαθήση νά επιλΰοτ) ΗΧα τα ζητήματα
ταχέως.
— ΛιΑ δήμισι <3· ;;ι; *κ*.γ ίγματο; είς τό .νι&μάν Ο φνλον τη, Έφ ,<ιρ(>(ί)ος .ής
Κ'νβιπιήαεος ,·< ζ τ (ι ο',ει ?ιαός ονπόιι-Λοιν ι 7ί 0'ίύφίΊ'ΐ. ,.οτΐί'α; έ.τιτ-2-:,Ίί[αι ή ,.κ μ·$ονς τοϋυπ,ινργ-,ύ τής Ε^πο,}ΐχή$ Ν^.·>-
τιλία; παο·^// ύχνείων εί· Ί)ι,Γ.ι/·ι; πε-
ρε.π.ιοκινητ·»<> τ,Ιοίων δ.ά ι.), συμπλήρω¬
σιν η ι ήν εξ άρχής .> ;ατ «7 α3ί^ τήί α.
ναγκαιούσης ίαιιοφ.ψ α;, π}ος κανονικήν
εκτέλεσιν πλόνν χα', διά μί.·α>ν τ£ν Ιστίων,
ώς επίαης καί οιλ τ)ν ίκΐίίυπ' άναγκαίων
έπισκενών πετρέλαιον ν ]των ή ίατιοφάρων
πλοίων πρός αποκατάστασιν της πρός πλούν
ίκανότητος αυτών.
— Υπό τού ύπουργεϊιυ Π^ιδείας ανα¬
κοινούται ότι χατηρτία&) τοιμζλης έπιτρο-
πή εκ κσ.&,)γητ3, τ~,ς 'ΧΛΙρίχής Σχολήί
τοϋ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης πρός κρί¬
σιν των έργων των νποψηφίων διά την κα¬
τάληψιν τώ; κενών έπττπτων αΰτοτελων
έδρών τής Ίατρικής Σνολης τοΰ ώς <ϊν« Πανεπιστημίου : α) Ίοτοοίας τής'ΙατρΐΗής, β) Οργοπείικη, χαι γ) Ίατολογίας καί εμβ,ονολογιας. — Διχ βονλεύματθς τοϋ ουμβουλίου των Πλημμ-λειοδικων π%2-;πέμφϋ·η όπως δι- καοΰί) ,νώπιον το) πενταμελοϋς Ειδικόν Έφττείου Α9"; υ ό καϋ-ηγητής τής '/α- τρικής Σχολης τον Πανεπιστημίου Θεσσα¬ λονίκης, 3-ρώ.;ν επικουρι ,ός χα&ηγητής τοϋ Πανε-χιοτη ι,'ου Ά&ηνον χ. Παν. Φω· τεινός, - ατηγυοονμενος δτι άφήρεσε ποαά- τηταπιιρελαίου άνήχουοαν είς τό νοσοκο- μεΓ-ν Συγγροΰ, τό οποίον ούτος διηΰθυνβ ώ; άναπληρωτής τοϋ ϋ·είου τον καθηγητοβ κ. Γ Φωτεινόν -Η πράξις ίχει χαρακτη- ρισθη εις τό βουλευμα ώς κλοπή. Ή ήμέο· τής δίκης θά όριβ&§ Μαχ· *ντί *^ Αιά τι την ,·-,- , τ ιι 'ι< / ΠΕΝΙΧΡΑ ΤΩΝΣΥΝΟΜΙΛ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. ««»-' ομαια:. Ή ίχ>·»Υ·ι »·
>Β (τηυΐίου
ι-
ο8ος είς τ,,ν
όφίϋεΐ'ΐΐ εί.
ΜΗΠΙΐηνν Χ<ιτι* (ωαηχην οί ν^'1 *' χ·ιΐλ/ Ιίΐΐΐΐΐΐ ηΐίικνς ι-εΐ"-ι βνη(ΐίν(ι) τ Γ Ι νν ·) ^ ■ < *·Ρ * Κχηι τ»'ν «Ις την Βό^κ <ν οί; των ν ι ε Γ ΙΙ)Λ '. /.·, |ίΐ»χΐ| «ιΐν »Τς ιιντις ί»ι·»·< ί(ί ύ.ιίμ τή; >.
Λ Μ , ·'.Τ«
ί.τ?(ι|?ι(ηις τ ΰ
Ρ ι , -ι
ΙΠΐί ί.Ι-,,ι. ,,ΐι).
11* ι.Ι',,, ιι
βΚίψΜ, Ι . ,
πμ: ι,.ν ιι
Ή<ιΐ,'»ΟΜ ι ι ΐώθ ς ίχιίνΐ|. ,ή . .< ηιί ν,,ι.· ■ | ■ « ή . «(,.·,, ΑΚΛΟΝΗΤ ΜΑΝΙΚΟΥ ΤΟΝ


