157316

Αριθμός τεύχους

438

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Β

Ημερομηνία Έκδοσης

14/4/1943

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΜΏΉ&
    ΙΛΙΙΧΤ.1ΤΙΙ-ΕΚΔΙΤΙΣ: Γ. Μ. ΖΑΜΑΡΙΑΣ
    ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΓΓΡΩΪΙΝΙΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ·«««»« --
    "Ετος εκδόσεως Β'.—Αριθ. φύλλου 438
    ΧΑΝΙΑ, Τετάρτη 14 Απριλίου 1943
    Τιμή φύλλον Δρχ. 100.—Συνδρομαί προπληρωτέαι
    ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΘΗΣΑΝ ΠΑΛΙΝ 21 ΣΚΑΦΗ
    ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΟΣ 138.500 ΤΟΝΝΩΝ
    ΓΕΡΜΑΝΊΚΑ ΔΙΩΚΤΙΚΑ ΥΠΟΒΡΥΧιβΝ ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ ΔΥΟ ΒΡΕΤΤΑΝ1ΧΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ.-ΤΟΠΙΚΗ ΔΡΑ¬
    ΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ "ΜΕΤΩΠΟΝ
    ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
    ΦΥΡΕΡ, 13 Απριλίου.
    , Τό ' Ανώτατον Άρχηγρΐον των ένό
    πλων δυνάμεων ανακοινοί:
    Πλήν τοπιχής μαχητιχής δράσεώς ή ήμέ-
    ρα είς τό άνατοΐικόν μέτωπον διήλθε γενι¬
    κώς η'ανχος. Ίσχυροΐ σχηματισμόν τής άερο-
    πορίας προαέβαΧον είς ποΧΧά οημν ανακοινοί :
    Συνεχιζομένου τοϋ άκαταπαύατου αγώνος γερμανικά νποβρύχια
    προσέβαλον είς τόν Βόρειον Ατλαντικόν μίαν πρός την Αγγλίαν
    πλέουααν ύπερηλήρη νηοπομπήν. Κατά τάς έπιχειρήσεις αύτάς κα&ώς
    «αί κατά την καταδίωξιν μεμονωμένων πλοίων είς την Καριβικήν Θά¬
    λασσαν καΐ πρό των νοτιοαφρικανικών άκτών Ηατεβυ&ίο&ησαν 21
    οκάφη αυνολικης χωρητικότητος 138 500 τόννων καϊ έτορπίλλιοαν
    6 έ'τερα σκαφη.
    βρύχια.
    Έχ&ριχά άεροπλάνα προαίβαΧον χατά
    την νύχτα πρός την 13. ΆπριΧίον τόπονς
    τΐνάς τής ΆνατοΧιχής Πρωσσίας καΐ πρό
    παντός τό Καίνιζμπεργχ δι'εμπρηστιχων χαι
    εχρηχτιχών βομβών. Είς ιόν χώρον των ά¬
    κτών των κατεχομένων δνΐιχών περιοχόόν
    χαι τής Νορβηγίας χατ~ρρίφ9·ηοαν τέσσαρα
    βρεττανιχα αεροπΧάνα.
    *
    Τό ιταλικόν ανακοινωθέν άναγγέλλει σή¬
    μερον μεταξν οΧΧων καΐ ό'τι πρό των άχτών
    τον ΆΧγερίον τορπιΧΧοπΧάνα προαέβαΧον
    μίαν εχθρικήν νηοπομπήν χαι επέτνχον
    τορπίΧΧας επί ενός μεγάΧον μεταγωγικοΰ
    χωρητικότητος 6.000 τόννων.
    Η 25. ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΠΕ"
    ' ΛΕΥ.ΘΕΡΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΣΚΙ
    ΕΛΣΙΝΣΚΙ, 13.-Έ;τί τή ϋ5η έπε-
    τείφ άπό τής απελευθερώσεως τοΰ Έλ-
    σίνσκι υπό τοΰ γερμανικοϋ εκστρατεΊΐτι-
    κοϋ σώματος υπό τόν στρατηγόν κόμητα
    φόν νιέρ Γκώλτς κατετέθησαν επισήμως
    οτέφανοι είς τό μνημιΐον των γερμανών
    καΐ φινλανδών πεσόντων.
    Εις τό μνημεΐον τό ότοΐον είχε κά¬
    λι φ9ή μέ σΛρούς ανθέων κκτέθεοαν στε¬
    φάνους μετοξύ άλλων καί ό ύπουργός των
    οίκονομικών τοϋ Ράϊχ κάμης Σβέριν
    φόν Κρόσιγκ, ό φινλανδός ύπουργός των
    οτρατιωτικών στρατηγός Βάλντεν έξ δνό-
    μαΐος 'τοΰ στρατάειχου Μαννερεκχϊμ, δ
    γερμανός πρεσβευτής <ρόν Μτλύχρρ καί αίτιπρόσωποι των γίρμανικών ρνόπλων δυνάμεων, ό διοικηιής τοϋ γεομανικοΰ Ι ατελείου συΐ'δέσμου στρατηγός'Έρφουρτ, ό «Ο/ίηγός των φινλανδικών σωμάτων Ασφαλείας άντιστράτηγος Μάλμ,τρργκ καϊ ίντιποόσωποι τής πόλρακ τοΰ Έλσίνσκι Ή τε?ετή έλαβε χώραν υπο τούς ηχους τής^ιουσιχής τής φρουράς καί ετε-οματί- οθη παιανισθέντων των εθνικών ΰμων των δύο χωρών. ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΘΗΣΑΝ 3 ΜΕΤΑΓΩ ΠΚΑ ΚΑΙΛ' 4 ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚΑ ΤΟΚΙΟ, 13.— Τό αύτοκρατορικύν ιαπωνικόν στρατηγεΐον άνοκοινοΐ: Την 11. Απριλίου σχηματισμοί τής ιαπωνικής άεροπορίας τοϋ νουτικοϋ ε- νήογηπαν επίθεσιν εναντίον τοϋ κόλπου "Ορο. Κατεβυαίσθησαν 3 εχθρικά με· ϊαγωγικά καί εν άντιτοριιλλικόν, επι δέ Ιΐικροτέρων πολίμικών σχαφών πρι.Ρκλή θησαν ζημίαι. Πρός τούτοις, κατερρίφθη- σαν 21 εχθρικά άεροπλάνα. "Εξ ϊαπωνι- "« άεροπλάνα δέν έπέατρεψαν είς τάς βά- °εις των. Τινά έξ αυτών έπεσαν έκου- °ΐ(ι>ς επί των έχ&ρικών στόχων.
    ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟΝ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΑΛΕΝΤΩΝ ΕΓΚΑΡΔΙΩΝ ΤΗΛΕ-
    ΓΡΑΦΗΜΑΤΩΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ ΚΑΙ ΜΠΑΣΤΙΑΝΙΝΙ
    ΑΜΑ ΤΗ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙ ΤΩΝ ΕΚ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
    ΣΤΡΑΤΗΓΕΪΟΝ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ.—
    Ό Ντοΰτσε απέστειλεν πρός τόν Φύοερ
    τό κάτωθι τηλεγράφημα όίμα χ ι£όδφ
    τού εκ τής περιοχής τοϋ Ράϊχ:
    «Περατωθείσης τής παραμονής μου
    επί γερμανικοΰ έδάφοιις, θά ήθελον Φύ-
    ρερ νά σας είπω, ότι χαίρω ϊδιαιτέριος,
    διότι ηδυνήθην νά όμιλήσω μεθ' Υμών,
    έχί των τόσων πολλών προβλημάτων, ιά
    όποΐα ενδιαφέρουν εί Γσου τάς δΌ χώ¬
    ρας μ<<ς. Ηδυνήθην εκ νέου νά · διαπι- στοίσω μέ μργάλην ικανοποίησιν την στενήν έγκαροιόΐητα υπό Τ) κρατος τής οποίας ρξηΓα'σίτησαν οί σκ 'ποί χαι αί ε¬ νέργειαι, οί'ιινρς |ι ώ>ουν τ ιύς δύο λ«-
    οΰς μας είς έ'να πόλεμον, τόν οποίον ού¬
    τοι θ·ά συ>εχίσουν μρχρι τής αποφασι¬
    στικώς νίκης, ήπς; Οά φέρπ είς την Εύ
    ρώπην την υπό (ών λαών της άναμενο-
    μένην δικαίαν είρήνην. Διατηρώ την
    εύγνώμοα ανάμνησιν τής ι^ερμής σας
    ύποδιοχής καί μέ συναδε,λφικήν φιλίαν
    σάς χαιρετώ, Φύρερ.
    Μ ο υ σ <· λ ί ν ι » Ό ύπουργός των εξωτερικών τής Ι¬ ταλίας Μιταστιανίνι απέστειλεν πρός τύν υπουργόν των εξωτερικών τοΰ Ράϊχ τη- λεγράφημα, διά τοϋ όποίου ούτος έκ- φράζει τάς ευχαριστίας τού διά την εγκάρ¬ διον φιλοξρνίαν καί την χαράν τού διά την εν πλήρει καί ειλικρινεΐ όμοφωνία καί έν τή σταθρρα πεποιθήσει πρός την κοινήν νίκην συζήτησιν όλων τώ/ σοβα- ■ ρών ζηιηιχάτων, των ρνδιαφερόντων την Γερμανίαν καί την Ιταλίαν. 10.000 ΠΟΛΩ2ΜΟΙ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΙ ΕΤΟΥΦΕΚΙΣΘΗΣΑΝ ΥΠΟ ΤΩΝ ΡΩΣΣΩΝ ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΖΗΤΟΥΝ ΤΗΝ ΕΝΩΣΙΝ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΓΚΥΡΑ, 13.—Έξέχοντ ς κύκλοΐ ΜΕτηξΐι ιοΰ πληί)υσμοΰ τής Κύπρου έζή Τ1οαν διά τηλεγραφημάτων των διαιιαρ ^Οιας αποσταλέντων εις τό Λονδίνον 'Π* ένωσιν μ·.τ<χ ιής Ελλάδος καί δχι Τ|)ν παραχώρησιν αύτοιδιιηκήσιως. ΕΙΣ ΤΥΝΙΛΑ ΕΠΕΣΕΝ ΕΙΣ ΓΑΛΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 13 — Κατά πληρο- Φ^ίίαν τού Ρώυτερ, ό γάλλος στ ιατη "'^ς Βελβέρ έ'ΐεσίτν ώς πρώτος μεΐαξύ Τ^ν ά κΐπτατών γαλλίαν («ϊκοματικών κα 1α !«ς έπιχειρήσεις τής Τύνιδος. ΣΜΟΛΕΝΣΚ, 13.—Κ. -ά τού; ιιτί- νας Φεβρουάριον και Μάρτιον τού 1940 έτουφεκίσθηοαν είς την περιοχήν μιας έεοχικήςψυχτΌΐγΜής λέσ/ης τής Γκεπει··ΰ, - 20 χιλιόαετρα δυτικώς τοΰ Σμολένσκ, 10 000 πολωνοί άξιωμαιΐκοί δηλ. τό σύνολον των επί σοβιετικοϋ ρδάφους εύ ρισκομένων πολωνών αξιωματικών μετά την κατάρρευσιν τής Πολωνίας. Τό γεγο , νός τουτο έ£ηκριβώί)η ύπό·τών γερμανι- κών άρχών τοΰ Σαολένσκ, αΐτινες επί τχ β-ίσιι πληροφοριών, αΐτινες συνελέγησαν μεταίύ τΤ)ΰ τληθυσμοΰ, εΐ'ήργησαν περί τάς αρχάς Άτριλίου τοϋ έτους τούτου ερεύνας ε,ίς την ανωτέρω άναφερθεΐσαν τοποιΐεσίαν, κειμένην εντός δάσους Όλί γας ημέρας μετά την έναρξιν των άναζη- τήσεων ανευρέθη συλλογικός τάφος πλά- τους 28 μέΐρων καί μήκους 10, όπου εί¬ χον στιβαχθή είς 12 σειράς 3.000 άξιωμα- τικοί φέροντες την στολήν των καί μέ τα πρόσω,τα πρός τα κάτω. Πολλών εξ αυ¬ τών αί χεΐρες ήσαν δεμέναι είς χά νώτα. Παρά την προκεχωρημένην άποσύνθεσιν των πτωμάτων ή πλήρης έξακρίβωσις τής ταυτότητός των δέν προιέκρουσεν είς δυσχερείας, καθ' όσον άπό τούς τουφε- κισί)έντας δέν είχον άφαιρεθή τα έγγραφά των. Περαιτέρω άνασκαφαί έπεβεβαίωαάν την ύπόνοιαν, ότι καί υπό τάς φυτείας διετών πευκων είχον ταφή τττώματα. Αί γερμανικαί αρχαί ύπολογίζου/ ότι ό άριθ- μός των τουφρκισθέντων πολωνών αξιω¬ ματικών ύπερβαίνει τάς 1Ο.000. ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑΙ ΤΡ0,10ΚΡΑΤΙΚΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΟΛΛΑΝΔΙΑΣ ΒΡΥΞΚΛ Ι, 13.—Καί αί Μ καί τρομοιιοατικαϋπιίίέσεις τοΰ Σ «ββάτσυ έναναον όιαφόροον ΐότοΐν ΐής Όλλανδία; εσχον ώς συνέπειαν πο|υάριθμα ίτυματα νεκρούς καϊ τοαυ ιοτίας. '() ά(ριθ·μός των νεκριόν έκ των τελευταία) ', άεροπορικών έ-πι}έ')ία>ν εναντίον τοΰ Ρόΐτερνταμ ά
    ν ήλθεν είς τούς 341, μεταξύ των οποίων
    τουλάχιστον Π2 γυναίκας καί 53 παιδία.
    81 πτώαατα Ι/.ουν τόσον άκοωτηοιασθή
    ώσΐε δέν κατέηιη ιδυνατή τ) έξα<οι'3α)σις τής ταυτότητός των. ΑΙ "ΣΥΜΜΑΧΙΚΑΙ,, ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΥΝΙΔΑ ΒΚΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Ή βρεττανο- αμεριχανική άεροποοία απώλεσε τόν Μάρτιον υπεράνω των μετώπων τής Τύ νιδος τού'.ίίχιστον 287 άεροπλάνα ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ ΑΜΣΊΈΡΝΓΛΜ, 13.—Ό ούστρα- λ*>ς ύτουργός των στρατιωτικών Φόρντ
    ά.-εκοίνωσεν, ότι κατά τάς έπιχειρήσειξ
    είς Νέαν Γουιΐ'έαν αί αύητρ ιλιαναί άπώ-
    λει«ι άιέ^χονται μέχοι τίίς στιγμης είς
    6212 άνδρας
    ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
    ΕΠΙ ΤΣΗ ΣΥίίΑΜΤΗΣΕΟΣ ΧΙΤΛΕΡ-ΜΟΠΙΙΙΙΙ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Ή συνάντησις
    Χίΐλερ—Μουσολίνι αποτελεί τό άποκλει-
    στι>όν αντικείμενον συζητήσεως τής εύ-
    ρωπαϊκής κοινής γνώι ής·.
    Οί πολιτικοί κύκλοι τού Βερολίνον
    τονίζουν πρό παντός, ότι διά τοϋ Ικδοθέν-
    τος ανακοινωθέντος πίρί τής συναντήσε¬
    ως διεκηρύχθη είς όλον τόν κόσμον δτι
    αί Δυνάμεις τοΰ Άξονος γναφίζουν κα¬
    λώς, ότι ό πόλεμος ούτος διεξάγεται διά
    την διατήρησιν τοϋ εύρωπαϊκοΰ πολιτι-
    σμοϋ καί τή? ρλευθέρας εξελίξεως των λα¬
    ών τω*1. Ή επιδωκομενΐι νέα τάξις θά
    προσφέρη είς τούς εύρωπαίκούς λαούς
    μίαν άβφαλή ύπαρξιν έντός άτμοσφαίρας
    δικαΐι σύνης καί αυνεργασίας.
    Έντός τής παρατάξεως των δυτικών
    άντΐίίξονικών δυνάμεων συνεζητήθησαν
    πολλά σχέδια άναδημιουργίας, στεροϋνται
    όμως ταυτα πάσης πρωτοτυπίας. -Όπου
    αί διάφοραι προτάσεις δέν εχουν κλαπή
    αύιούσιοι εκ τοΰ πνευματικοϋ θησαυροΰ
    τοΰ έθνικοσοσιαλισμοΰ ή τοϋ φασισμοΰ,
    άποτελοΰν άπλά ύπολείμματα τοΰ πα-
    ρελ&όντο;, ή διέπονται αποκλειστικώς
    υπό τοΰ μίσους καί τής* μανίας πρός κα-
    τατττριφήν. Αί άντιαξονικαί δυνάμεις δέν
    διέπονται υπό τής βεβαιόΐητος, δτι θά
    κερδίσουν τόν πόλεμον. Είχον όμως καΐ
    πρό αύτοΰ καιρόν άρκι'τόν νά πραγματο-
    ποιήοουν τα μεταρρυθμιστικά των σχέ¬
    δια καί εάν δέν συ^έβη τουτο, δφείλεται
    διότι δέν'ήσαν είς θέσιν νά τό πράξουν.
    Τό περιεχόμενον των προθέσεών των
    καταφαίνετα/ σαφέστατα έκ των γραφο-
    μένων τής γνωστοτάΐης άγγλικής εφημε¬
    ρίδος «Τάϊμς», ήτις προβλέπει διά την
    Ευρώπην μίαν κυριαρχίαν έξ ήμίσεος
    μεταξύ Αγγλίας -καί Μπολσεβικισμοϋ, *
    σύνορα τής μέν Αγγλίας παρά τόν Ρή-
    νον, τής δέ Μόσχας παρά τόν Όαερόν
    καί φρονεί ότι θά άπετέλει παραλογισμόν
    νά επιμένη τις είς την διατήρησιν τοϋ
    συστήματος έκείνου, τό Οποίον βασίζεται
    επί τής ϊδέας τής έθνικής άνεξαριησίας
    των μικρών Ιθνών.
    Οΰτω τα πνεύματα τής Λύσεως ατι^α
    οΰτε ιδέαν κάν έχορν των άντιλήψρβΐν,
    αΐτινες δεσπόζουν τοϋ μέλλοντος καί υπό
    των οποίων έμφοροΰνται τα μικρά έ'θνη,
    έ'φσασαν πρακτικώς είς τόν μπολσεβικι¬
    σμόν!, είς τόν οποίον θέλουν νά παραδώ-
    σουν την Ευρώπην, χωρίς νά λαμβάνουν
    πλέον ύπ' όψει, ώς γράφουν καί οί «Τάϊ¬
    μς», τα είκοσιν άνεξάρτηια κράτη τής
    γηραιάς ηπείρου.
    Ό Μπηλσεβικισμος δέν παρεδέχθη
    τα σχέδια ταυτα «αί ό εβραΐος Φινκλε-
    στάίν Γδήλωθϊ, ότι αποτελεί σφάλιια ή
    συζήτησις περί μεταπολεμικών σκοπών,
    καθ' όσον οΰτω ερχονται απαραιτήτως
    είς την επ φάνειαν καί αί υφιστάμεναι
    διαφοραί, τάς οποίας θά φέρη μεθ' εαυ- < τοΰ τό μέλλον. Ένώ λοιπόν μεταξύ τής ^ντιαξονικής παρατάξεως κηρύττεται τό σύνθημα τής άποχής πρό παντός άπό πάσης συζητήσε¬ ως των μεταπολεμικών προβλημάτων, δ 'Άξων έργάζεται έν επιγνώσει τής άπο- σιολής τού πρός επίτευξιν μιάς διαρ- κοϋς είρήνης είς τόν εύοωπαίκόν καί ά- φρικανικόν χώρον. Έκ των τεραστίων κλονισμών των η¬ μερών μας άνακύπτει μία νέα έποχή. Ή έπιινασταιικ»Ί όμως αυτή περίοδος θά δημιουργηθϊί άπό τούς άνδρας έκείνους, οί δποΐοι δύνανται νά συγκεντρώσουν τάς δυνάμεις, έφ' ών στηρίζεταΐ τό μέίΤ*- λον, όπως ηδυνήθησαν νά ύπερνικήσουν καί όλας τάς αντισταθείς Ικείνας, τάς ο¬ ποίας συνήντησαν είς την χώραν των. Αί δυνάμεις τοΰ "Αξονος πολεμοΰν διά ϊήν συνεργασίαν όλων των λαών τΓς Εύρώπης δΓ ενα δίκαιον κοινωνικόν συμβιβασμόν καί διά μίαν δικαίαν κα¬ τανομήν των οίκονομικών αγαθών, πράγ · ματα τα όποΐα οί κατέχοντεε ηρνήθη¬ σαν χλρυαστικώς νά παράσχουν είς τούς άκτήμονάς , Είναι φανερόν, ότι οταν οί ίχσροι τ.Τ»ν δυνάμίίον τού "Αξονος όμιλοϋν είς Καζαμ-ΐλάν?ΐαν πϊρί μι«ς άνευ δρων σ«ν- I Β*· ί !, ι 1
    Γν*
    ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΙΣ
    ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ
    Πρός τόν α (οπόν νά έπεξηγήσωμεν τάς
    σπουδαιοτέρας διατάξεις τοϋ νέον ένοικιοατα
    σίου προβαίνομεν είς την κατωτέρω αυνο-
    πτικήν ίπεξήγηαίν τού:
    ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ
    Ώς γνωστόν τό ενοικιοστάσιον εχει ^τα-
    ρατείνει την διάρκειαν των ένοιχιαθεων μέ¬
    χρι 20 ,Σεπτεμβιρίον 1943. Ό νέος νόμος
    δϊν &ίγει την διάταξιν ταύτην χαί αννεπώς
    τό ενοικιοστάσιον θά ισχύση μέχρι τής ιδίας,
    ώς &νω χρονολογίας.
    ΕΓΓΥΗΣΕΙΖ
    Καί ανναί μένονν όπως αρχικώς είχον.
    Μέ τό άρδρον 1 τοϋ νέον νόμον παρέχεται
    τύ διχαίωμα είς τόν Πρόεδρον των Πρωτοδι
    κων νά ορίζη είς χρήμα την τυχόν είς χρεώ¬
    γραφα εγγύησιν.
    ΕΙΔΙΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
    Τό άρδρον 2 εδ. 1 ά>ίζει ό'τι έν περιπτώ¬
    σει θανατον τοΰ ενοικιαατοϋ ή προατασία
    χωρεϊ υπέρ των επιζώντων σνζνγων καί τά>ν
    χατιόντων (τέκνχον, έγγονών) τοΰ αποβιώ¬
    σαντος, χαδώς καί των άπόρων άγάμων, τυ¬
    χόν χληρονόμων θηλέων άδελφών χαί των
    γονέων, έφόοον αννεζηροννζο άπό άποβιώ-
    ααντα ένοιχιαστήν καί αννεχίζονν την χρη- *
    σιμοποίησιν τού καταστήματος.
    Ή ώς ανω αειρά είναι προφανώς άπο-
    κΧειατιχή. Προηγοϋνται δηλ. οί αύζνγοι καί
    τα τέκνα, άκολονδοΰν όϊ τυχόν κληρονόμοι
    ά'γαμοι άδελφαί καί τέλος προιτζτεύονται
    χα'ι οί γονεϊς.
    Ταυτα επί χαταατημάτων, επί οίχιών ο-
    μως διατηροννται τα μέχρι τοΰ'ε Ιαχύοντα.
    Διά τα άρτοηοιεϊα, φαρμαχεϊα χαί λοιπά
    χαταοτήαατα τα Χειτονργονντα μέ άδειαν
    τής άρχής προατατεύεται έχεΐνος επ' όνΟΗΛΊ
    τοΰ οποίον Ι'χει έκδοδή ή α).* 11, εκτός αν
    εχτ) £κ·δοδή κατ' αντον ζελεσίόικος από¬
    φασις.
    Επί ενοικιάσεως γραφ-ίων ό'πον σνατε-
    γάζονΌι καί αΧΧοι προατατεύονΐαι καί αύτοι.
    ΜΙΚΡΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
    Μϊ τό Άρδρον 3 τον νέον νόμον μιχροί-
    διοκτήται δεωροννται, διά τάς επαρχιακάς
    πόλεις, είς άς αυμπεριλαμβάνονται καί τα
    Χανιά, ό'σοι εχουν χα&αρον μηνιαίον είαό-
    δημα, εκ πάσης πηγής δραχ. 80.000.
    ΟΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΩΣ ΠΛΟΥΣΙΟΙ
    'βς τοιούτοι, κατά τό άρδρον 4 τον νέον
    νόμον, δεωροννται οί ενοικιασταί κατοι-
    χιων, οί οποίαι μαζί μέ τα ουνοιχοννια μέ-
    Χη τής οικογενείας των εχουν σταδερόν χα-
    θαρόν είσόδημα ανω των 750.000 δραχμών
    μηνιαίως. Δι' αντοϋς δέν Ισχύει ή προατα¬
    σία έχτός αν πληρώαουν ενοίκιον 15πλάσιον
    μέχρι τοΰ 2Οπλαοίου χον ενοίκιον τοϋ Ίον¬
    νίον 1942. Τό άχριβές ποσόν όρίζεται, εν
    διαφωνία, άπό τόν Πρόεδρον των Προ>το-
    δικών.
    ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙ ΑΡΣΕβΣ
    μιο&ώσεων, α$ν ό ιδιοκτήτης (ΐχμί-
    ο&ωτής) είναι δημόσιος νπάλληλος, ντϊηρε-
    χήοαΓ είς ΐί)ν ζώνην ΖίΖν ζζρόοκα, άδιαχρίτα>ς
    ψνΧον, ό δέ μιοΌΌύτης στερεϊται τού* ανω ί-
    Οιοΐ'ήτον δέν εχονν εφαρμογήν αί διατάξεις
    χον ενοΐΗΐοοζααίον% δηλ. α'ίοεται τό ενοιχιο-
    οτάοιον.
    ΑΥΞΗΣΙΣ ΚΛΤΟΙΚΙΩΜ
    Κο,τά τό άρ-&ρον 6 αί νέαι ανξήϋεις επι-
    βάλλονζαι άπό τή; 1ης Μάρτιον 1943, ώς
    βάσις δέ λαιιβάνεται τό ενοίκιον τής 30 Ί-
    ουνίου 1942 «αί εφάαον ή ένοικίασις έγινε
    πρό τής 1ης "Οκτώβριον 1941.
    Αύται, προκειμένον περί έπαρχιακών
    πόλεων είναι: Γά μέχρι 3000 δραχμών (τοϋ
    Ιούνιον 1942) ένοίκια τριπλασιάζονται Τα
    δέ μέχρι 5.000 δραχ. (τον Ίοννίον 1942)
    τέτραπΧαοιάζο^ται, Τα ά'νω των 5.000 δοαχ.
    (τον Ίοννίον 1942) ένοίκια πενταπλααιά-
    ζονται.
    Ή ανξησις μειονται είς το ήμισυ προκει¬
    μένον περί ενοικιαστών δημοσίων καί δημο-
    τιχών ΰπαλλήλων, συνζαξιούχων χαί δυμά-
    των πολέμου καί προσφύγων -Μακεδονίας
    καί Θράχης, των οποίων ό μως τό είσόΰημα
    αυτών καί των αννοικούντων αελών τής οί
    κογενείας των είναι κάτω των 200 χιλ.
    δραχαών μηνιαίως. Ή διάταξις ^αχίτη έφιρ-
    μόζ·.ζαι χαί επί των τακτιχών ΰ^ιαλΧήΧων
    νομικών προαώπων δημόσιον διχαίον.
    ΑΥΞΗΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΙ
    Αύται κα&ορίζονται κνρίως άπό τα αα-
    δρα 13—Ι1). Είναι δέ αί εξής άναλόγω; τής
    χρονολογίας τής άρχικής ενοικιάσεως, άνΐ'ξαρ
    τήτως πόλεων ό'πον ίαχνεΐ τό ενοικιοστάσιον:
    Διά τάς πρό τής 31 Αύγουστον 1935 τα
    ενοίχια τοϋ Ιούνιον 1942 έηταπλααιάζον-
    ται. Διά τα; άπό 31 Αύγουστον 1935—10
    "Οκτώβριον 1940 τα ένοίκιη όρίζονται είς
    5 1)2 φοράς τον Ίοννίον 1942. Διά τάς
    άπό 1ης "Οκτώβριον 1940 τα "ιδία ένοίκια
    τον Ίοννίον 1942 τετραπλααιίζονται. Διά
    τάς άπό 1ης "Οκτώβριον 1941 καί εντεύθεν
    ονδεμία ανξησις έπέρχεται.
    Διά τάς Ανωννμονς εταιρείας ό Πρόε3ρος
    εχει τό διχαίωΊ-χ ν' αύξήοη τό ενοίκιον των
    μέχοι τον δεχαπλασίου τοο ένοικίου τοϋ Ί·
    ουνίου 1942. Δι' ά'ΧΧα δέ νοιιιχά πρόοωΐια
    (έξαιρέοεις τοϋ Δηιιοοίσν) όμορρν&μονς έ-
    ταιρίας χπ. παρέχεται πιόοδετος αύξησις
    χατά 50)οο.
    Μέχρι τούδε τα χοςοπωΐεϊα, ίχδνοπω-
    λεΐα χαί δανιδοπωλεΪΛ επλήρωνον τό ήιιισυ
    τής αυξήσεως. Μέ τόν νέον νόμον (αρδρ. 15
    έδ. 2) πΧηρώνουν καί ανζά ολόκληρον την
    αΰξηοιν.
    ΜΙΣΘΏΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ
    Κατά τό άρδρον 19 τα ίνοίκια των μι-
    οδώοιων τοϋ Δημοσίου όρίζονζαι άπό τής
    1ης Μαρτίου έ. ε. είς τό εξαπλάαιον τον έ-
    νοικίου τον Ιούνιον 1942 (δηλαδή τό βασι-
    κόν καί τό πενταπλάσιον).
    ΕΠΙΤΑΞΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ
    Τό άρδρον 20 τοϋ νέον νόμον επιβάλ¬
    λει μίαν σπουδαίον χαί δικαίαν τροποποίη¬
    σιν. ΔηΧ. μέχρι τονδε α' διαζάξεις τοϋ ενοι¬
    κιοστασιον ίοριξαν ό'τι ή έπίταξις λύει την
    μίαδωσιν καί ότι. ουνεπώς, ό'ταν άρδή ή
    έπίταξις ό ενοικιαστάς δέν εχει διχαίωαα
    νά επανέλδη. Ή δπταξις αύτη κατηργήθη
    καί ώρίσδη ρητώς άπό *.όν νέον νόμον όστις
    «έν περιπτώσει λύσεως τής επιτάξεως τό
    μίσβΊον άποδί?εζαι τώ μιο&ωτή κατά πάσας
    τάς περιπτώαεις τοϋ αρ&ρου τούτου».
    ΙΔΙΟΚΑΤΟΙΚΗΣΙΞ
    Τό χεφάλαι )ν τουτο παρονσιάζει τα μΐ-
    γαλείτερα προβίήματα καί διί τονς ιδιοκτή¬
    τας χαί διά τοϋς ενοικιαστάς.
    Μέ τόν νέον νόμον έπιφαρονται δύο στ*ον
    δαιόταται χροποποιήαεις. 'Αφ' ενός άρίζε-
    ται ό'τι δέν ίαχό'ΐ ή ίδιοκατοίκηοις προκ'ΐ-
    μένον πεοί ένοικιαιτών δημοαίων νπαλλή-
    λων ή στρατιωτικών καί σννταξιούχων των
    οποίων τί ίίσόδηιια δεν νηερμ,χΐνι·. τάς
    600.000 δραχ. μηνιαίως καί άφ' έτερον ό¬
    ρίζεται ό'τι ό Ποόεδρος των Πρωτοδΐκών ε¬
    χει τό δικαίώμα νά μή επιτρέψη την ίδιο-
    κατοίκησιν, ό'ταν αί άνάγκαι τοΰ ιδιόκτητον
    (έκμιο&ωτον) δέν είναι εΐτιταχτικώτεραι
    των άναγκών τον ένοικιαστοϋ. Είς την πε¬
    ρίπτωσιν αύτην ό ένοικιαατής παρααένει,
    καταβάλλει ό'μως ηνξημένον ενοίκιον άπό
    τοϋ άκταπλααίον μέχρι τοΰ είκοααπλασίου,
    αναλόγως τή; ο'ιχονομικής τού καταστάσεως.
    ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΣ ΘΕΜΙΤΟΥ ΜΙΣΘΒΜΑΤΟΣ
    Μεχρι τοϋδε είχον τεθή ανοτηροί περιο-
    ριαμοί ώς πρός χό &εμιτόν μίαγωμα καί έ-
    πεβάλλοντο σοβαραί κυρώαεις εναντίον εκεί-
    νων οί όποΐοι είσέπραττον α&έμιτον μ£-
    α.
    Μέ τό αρϋ·ρ. 25 τον νέον νόμον 2215 ό
    περιορισμός αυτάς κατηργή&η^ καί ηννεπώς
    σήμερον ή συμφωνίαι περί οιουδήποτε ενοί¬
    κιον δεν άπηγορενιται.
    ΔΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
    Τα αοϋ·ρ. 21 χαί 30 περιέχονν διαφό-
    ρονς δικονομικάς διατάξεις ώς πρός τάς^ εχ-
    κρεμεϊς δίκα;. Τό πρώτον όρίζει ότι ή χά-
    ταβολή των μιο&ωμάτων μετά των δικαστι-
    κων εξάδων •ΐυνεπάνεται την κατάργησιν τής
    δίκης. Επί τελεαιδίχων άποφίσεων ή πλη-
    ρωμη των χη&νστερονμένων ενοιχίων πρε-
    πει νά γίνη εντός «ηνος άπό τής δημοαιεύ-
    σεως τον νέον νόμον (δηλ. μί%}ΐ τής 29ης
    Απριλίου) άλλως ή απόφασις εκτελεϊται.
    Διά τοϋ δεντέρου αρ&ρον όρίζεται ό'τι άπο-
    βάλλονν την ισχύν των αί περί εξώσεως δι-
    χαστικα.ί άποφάαεις αίτινες αντίκεινται είς
    τάς διατάξεις τον, έν λόγω, νέον νόμον
    3216.
    Αύται είναι, με απλάς χαί γενικάς γραμ¬
    μάς, αί σπουδαιότεοαι διατάξεις τοΰ νέον νό¬
    μον περί ενοικιοστασίου.
    ΑΠΕΘΑΝΕΝ
    Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΝ Μ1ΛΛΕΡΑΝ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 12.— Απεβίωσεν πρ >χ-
    ίτές είς τάς Βερσκλλίας είς ηλικίαν 84
    έιών ό ΆλέίανδρθΗ Σιέφανος Μιλλεράν,
    όστις από τοϋ 1920 μέχρι τοϋ 1924'
    διρτέ/ε ε πριίεδρος τής Γα'/ιΐή: Δημο-
    κςα>ίας. Την π/ραιιονήν ιυΰ θανάτου
    το* ό Μιλλεράν υπέστη εγχε-ίρισιν.
    ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ
    ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
    Δι' άποφάαεως τής Διοικουσης τον
    Δήαον Χανίιον Έπιτροπής προήχθησαν
    κατ' έκλογή/ καί είς τόν άμέσιος ανώτε¬
    ρον βαθμόν τοΰ Γραμμαΐέως Α' τιίξεως
    οί μέ τον βαθμόν Γραμματέως Β' ύπηρε
    τοΰν ες μέχρι σήμερον έν τφ Δήμοο {ιπάλ-
    ληλκΐ, Έ'ιικνουήλ Περίΐΐοά<ης ύπιίλλη λος των Διοικηακών ύιηρεσιον τοΰ Δη- μου κα'ι Στέφανος Κουφάκη- Ί'αμίας Δήμου, ΕΠΙΔΗινΐΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΒΗΣΣΥΝΙΑΝ ΡΩΜΗ, 1 !> -Είς τήΐ' τρριοχή τής
    Άβηίντυνίας 40.000 καΐοί^ων άπέίΐανον
    έξ επ δηικόν τάς οποίας μεΐίδωααν είς
    αυιούςτά αύι<)ί)ι βρετιανικΐι σΓΐιαιευμαια. ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ 250.000 ΓΑΛΛΟΙ ΑΙΧΜΑΛΩΤΟί Β1ΣΥ. ΐ;-).—Ανακοινούται έπισή- μ,0·;, οπι 250.000 γάλλοι αϊχμαλωτ ι πη.. ?Μιο'ι> θά τπ'ΐλυθοΰν κα! θά ρργΐϊσίΐοΰ^
    ω; έΑευί)ει)οι εργάται είς την Γεριιανίαν.
    Αί λεπτομέρειαι τής _ μεταβολής ταύτης
    •άνεΛθΐνώθησαν υπό των νερμανικων (50.
    χών είς τόν γάλλον πρωθυπουργόν Πέ-
    τρον Λαβιίλ κατά την διάρκπαν κθινών
    συνομιλι ι,ν.
    ΑΝΕΒΛΗΘΗ Η ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
    ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΑΓΓΛΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
    ΚΩ_ΓΑΝΙ1ΝΟΥΠΟΛΙ_Σ, 13 - ·Ηί
    ναγγκλθεΐ ια επίσκεψις τοΰ βρεττανοΰ
    στραιηιΌΰ Ούίλσων ανεβλήθη επί τινάς
    ημέρας- 'Ο Ουίλσων ρηρόκειτο νά φ8ά·:
    αγ) 'ϊς Τουρ-ίίαν την 13. Απριλίου. [
    ΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΙΝΔΙΑΣ
    ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 13·— Ή κυβέρνη¬
    σις τού (Ιιεττανοϋ άνιιβασιλέοος των Ίν-
    διών έξέύω(5εν επίσημον ανακοινωθέν
    περί των λαβ »υσών χώραν συγκροιίσεων.
    Μέχοι τέλους Δεκεμβριού 1942 καιεαΐρά-
    φηταν τελείως ή Ζν μέρει 318 σιδηρ>
    δρομικοί πταίΐιιοί καί έξιτροχιάσθη'.ον
    59 άααξ >στοιχίαι.
    ΟΙ ΕΒΡΑΪΟΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ
    ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 13.—Οί οπά·
    τριδες εβραϊοι τής Ρουμανίας, άνερχόμε
    νοι εί, πι_ιί;ΐ ιυ 'ό 000 διετάχθησαν 8
    πως έγκατα είψουν την χώραν μέχρι τής
    1. Μάϊον, άλλως θά μεταφρροοΰν
    την ν,χο των Ρουμάνων κατεχομένην κηί
    άλλοτε σοβιετικήν ιρριοχήν Τς,ανσνιστρί-
    αν έκεΐθί'. τυΰ Δνοΐστέρου.
    ΠΛΗΜ,ΎΙΥΡΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
    ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ, 1ό. — Συνεπεία μ ε-]
    γάλ'θν βροχοπτώσεων επλημμύρισεν δ πο-Ι
    ταμό; Σαγκάριος πο·ρασΰρας καί μέρος]
    τής όδ 'ϋΆγκΰοα,—Κωνσΐαντινουπόλκος.
    Ή σιδηροδρομική έπικοινωνία μεΐαξύ
    των δυο τούιων πόλεων εχει δια/<οπή. Γ ·>Ινατολ·κόν
    α»
    ου δυτικου
    4
    ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ
    II
    ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΙΣ Τ
    Ρ12ΜΗ, 14.^
    ότι
    «ΠΑΡΤΗ1ΉΤΗΣ»
    ΗΜΕΡΗ^ΙΛ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
    Γροιφεϊα—·Τυ^<)γρ^/^(:^Iα . Ρεούφ Πασσά 7 — Τη'εφαηον 1 8^ — Συνδρομαί έτησία δρ 30000 Εςαμηνος Ιίί 000 τρίμηνος 7 500 Τραπεξών, ΔήμΛν καί Νομικών προσώπω δρα/. 40.000- — Κοινοΐήτ όν έτησία ?ις>. 30 000.— Πάσα δη·
    μοσΪΓυσις δα. 200 /ατά σίϊχον.
    Άρριιβώνες, γάμοι, βα·ιΐιοε.ις, συνι'ιθη εύ
    χαρισιήρια και μνηαόηυνα δς> Ί.0Ο0 κατ' άπο
    κοπιήν. Δι»φ ιιιίσεις, μικραι αγγελίαι κ.λ.;τ.
    Ιδιπιτ^ρα σιι/.φΓθνια
    ΙΙάΐΗ άιόδειίις ^ι() ά !:Τναι εγκυρος δέον
    νά φές)ΐ) τή ' ύιονριίφΐ)ν ΐοθ Ίδιοκΐήΐου καί
    Λκι/.ι ιοΐΊΓο ι κ Γ Μ Ζιιμαρία
    εβδομάδος δτι
    ς καί αναπιΰσσΓυν εν πά ι>ι
    λεπτομερεία, ίτι σ^οπός των ί)ά είιαι ή
    πλήρης έκμηδένισις τού γερμανικόν, τοΰ
    ιταλικού καί τοΰ ϊαπωνικοΰ λοοϋ, τότε
    καί οί μεγάλαι αύτοι λασί 6έν έχουν ν ά
    δώσουν ειμή μόνον ιιίαν σαφή απάντησιν,
    ότι θά κινητοποιήσουι' όλας των τάς δυ
    νάμεις διά την επίτευξιν τής νίκης, ήις
    θά αποσοβήθη επί γεννεάς πάσ >ν απει¬
    λήν εναντίον τής ζοιής των,· τής άπφα
    λείας των κι ι τής θελήσεως τ(ον, όπως
    έογασθώσι.
    Τα μέτωττα έχουν σαφώς διαχωρισθή:
    Επί τής μιάς παρατάξεως:
    Ό "Ά£ων καί οί συμμαχοί τού είς το
    κέντρον της Ευρώπης, έ'τοιμοι νά προα-
    σπίσουν την εύρωπαΐκήν ευημερίαν.
    Επί τής ά'λλης παρατάξεως αί έχθρι-
    καί πρός την Ευρώπην δυνάμεις, συμμα·
    χοΰσα| μετά τοΰ μπολσεβικισμόν καί δι-
    επόμεναι υπό τής βλέ'ψεως* νά καταστή-
    σουν λάφυρά τω^ τα κράτη καί τάς" χώ
    ρος τής Ευρώπης
    Τύ μέλλον όμως άνή <ει είς ΐούς νέ,,υς λκοΰς, οί όποΐοι έχηνκαί, την δύναμιν νά νικήσουν. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΒΟΛΗΣ ΠΥΡΟΒΟΛΙΚΟΥ Παρά τής Νομαρχίαί: Χανίων άνακοινοΠται δτι. ιήν 2'ην Άπρι^ίοο 1943 καί άπό τής 9ης μεχρι ιής ίθ 30 π μ. ώρας 0·ά ίάβοισι χοιραν άσκήσεις βο?ήο πυυυβολικοΓι μρ καΐεΰτΐυνοιν πρός την θάλασσαν, είς'τήν περιφέρειαν των χο)μίο)ν Λραμια Βαλαρίνα, Μουρϊ, Χιλαδιάμε (ΧιλιημουδοΡ), Αημητμου?ιανιι •«!, ΚαΡάλο^ Πςιος άποφΐ'γήν διιηΐι/ηιιάτων άηα',ορπ'ΐι ται αϋσΐηςώς ί] εϊ'τοδ'1ς χαι ππρα|ιονή πιιλι- των είς την π»ςΊΓχήν τής βΐ'λής Τα ανωτέρα) χίορι'α δέν Οά βγκκιαλειφίΚ'νν ίπύ των χατθί- κων των. ΑΝΛΚ0ΙΝΠ2ΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ Ρ'ίδιι.τΊΐιΰντιιι ' ί <Μΐιπΐ],"<ιι Πο'έΐ'ΐιιι ιΓ); ηοΐίιιιζ Χανίων 1.1 ίχοντΡΰ Δίπλι,ιμπ Πι,λεμι- χή; 3ΐΛΓΐίξιΐ(ιι; ό,τυ)ΐ ττςιο έλθωπιν και π >ρα
    λάβωσι ά.ιιι αήιιιςιιιν ένκις πένιβ (5) ήμρμών
    μίαν πυσόιητα τροφιμ ν έκ χον Λαντοτ(πλείοΐ)
    Χλ 'Κμμ. έδαντι ΣτιιίΙμοΟ 'Αγιράς.
    Η ΜΕΣΗ.νΙΒΡΙΝΗ ΩΡΑ
    Άνακοινον.-αι αρμοδίως διι ή ώ-
    ρα της μεσημβρίας έκάατης ημέρας Θά
    δίδεται διά αν^ιγμοΰ της σειρηνος.
    ΔΙΑΝΟΜΗ ΤΡ0ΦΙΜ12Ν ΤΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
    ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ
    Ανακοινούται ο εί άπό ιής πριισεχοϋς Πέ|θ-
    πΐης 15ης τ. μ. ΰ-ι'λει άς)χίσει ή διαν>μή φασο
    λίίυν καί ζακχά εοις είς ΐύς Κοινόΐητας ΙΙρός
    τουτο εΐδοποιοΰται δπαντρς ^ί ,-ΐ^>όε?)ραι ΐών
    Κοινοτήτο)ν Νομοΰ Χονάον δπιος μ'χοι τής
    μεγάλης Πίαπτης προοέλί)·ουν καί παραλάβοιιν
    την άναλογοΰσαν δμϊ την Κοινότητά των ποσό-
    τητα. Πες)ΐοσότις>ιΐι πληροφορίαι σχε[ΐκ(ϋς μέ
    τόν τρόπον παςιαλαβίίς ΐταρεχονται υπό ιής
    Έπιτροττής Έρΐ'θροΟ * ΐαυροΰ.
    ΜΕΤΑΞΟΣΠΟΡΟΙ
    Πωλοΰνται πρός 2600 Δραχμάς
    τό μ'-γα κυτίον (8 δραμ.)
    Αρίστης ποιότητος— Επιστημονικώς
    πιρασκευαομένοί.
    Άντιπρόοοιπος Χανίων ΙΩΑΝΝΗΣ
    ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ.
    ΔΕΚΑΛΟΥΜΕΝ
    ΛΙΓΟ ΡΕΥΓνΙΑ
    ΠΟΛΥ ΦΩΣ
    Τόν μόνον άλη&ινόν οικονομικόν
    Λαμπτήρα Ο5ΒΑΜ
    Σ$ 10—25 καΐ 40 κεριά
    βρήΓε είς τό τ*|' ί.ΐτριιτίχνι :όν Καΐ'ίστη'ΐα
    ΠΩΡΓΟΥΖΙΜΠΑ
    ΙΙλαΐεϊα ΚλρυΟ^ρίου Β^νιζελου 8
    2£ανΓ()ΐβανι — Χανιά
    ΟΙΚΟΔΟΜίΚΑ,ΥΛΙΚΑ
    Κ. ΝΙΚΗΤΟΠΟΥΛΟΣ
    Ρίθύφ Πασσά 9—' Αοι&. Τηλ. 4.88
    Χανιά
    ί'ίνονται δεκιαί Παοηγγελίαι διά
    'Αοβόστην 'ΛκοιιΧ'ηο ου
    Τοϋβλα έ·,/<ό(.ιΐα Μγ'<)'( » > ^■·Γ1/ α
    » > Λκίτρ-τ ι
    ΚεραιιιΛκι » Κιι1 οψημίνα
    Ξ(·?εΐπν ()ί/ δομ(Τ>ν
    • Λ ΐ|ΐα_)Μ ; Με-ταχειρισιι'νες
    Παράδοσις είς τό Γιαπί
    Πώλησις μόνον χονδριχη
    /, - Ί<ιος ι'γορ,ιν Έλαιοπυρήνη λιανικη μόνον καί άη' εύ θείας είς έχτ,ροφεΐς είς τό Κατάστημα κ. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Π. ΑΡΧΟΝΤΑΚΗ. Δια την χορήγησιν είς τρίτους πρέιει ά προσκομίζειαι έξου>ιιοδΟΓησις είτε όνομαστική
    κατάστασις περιλαμβάνουσα ονοματεπώνυμον,
    χωρίον, υπογραφήν.
    Τιμ») Δραχμών 2600.—
    Μεταπώλησιν άπηγορεύ&η
    'Υπό τοί,ς α'ιτοΰς όρονς πωλοΰνται -/αί έν
    τφ χαταστήιΐατι τοΰ άντιπροσοίιου Νομοϋ Ρε
    θύμνηςκ. ΘΩλΓΛ ΧΠΥΡΙΛΑΚΗ
    ' ^ν Ρε&ύμνω
    ΠΡΟΣΟΧΗ!
    "Οιοι τ (ϊιδεύ,ϋΐε είς Ηράκλειον έπιαχε
    φθήτε .ιήν ταβέονα ΕΜΜ. ΜλθίΟΥΔΑΚΗ
    ΠλατεΙα Μριντάνι, θά βςιήτε :
    Κονζίνα προπολεμιχϊ}~Μεζέδες τής ώρας.
    Μίιι επίσκεψις ι/μ/εΐ.
    ΠΡΟΣΟΧΗ!
    ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙΟΥ
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    Δωρεαϊ υπέρ τοϋ Γηροκομείου
    II
    Ελένη "Α αγ ωση'ιχη κατέπεσεν είς τό
    ο), ά(« "Ιύρΐ'μα δροχμιΐς είκο .ι χιλιάδας 1
    (20
    (XX,)
    είς μνήμην τοΰ αποβιώσαντος σι ξύ ι
    γου της Κωθτινο Μιχαήλ Άν«γωοτά>*|
    — Η»μθ'ί«ς οί κ. κ. Άδκλ<|οί Πετρόχειλ ι ά-ιέ τειλαν είς τούς τροφιμους τοϋ αϋιοΰ ώς αν Ίδ ιυμιιτος 6 1)2 όχά^ε^ Χαϊβόί. 'Ι'ό Άδρλφατυν τοΰ 'ημοτιχοϋ Γηροκομεί ου εΰ/αρ σιεΐ θερμώς τούς ώς ανω δωρητός. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,, Σήμερον άπογευματινή 6 1)4—8 1)4 Εσπερινή 8 1)2—10 1)2 Νέον Γερμανικόν Ζουρν, λ καί τό άγο>νιώδες
    ναυτικόν έργον ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤθ ΒΥΘΟ
    ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ'... Τό ύποβρΰχιον. π ιύ
    παί εί πρωτεύονΐα ρόλον είς τόν πόλεμον
    τούτον, ε'ν δρήσει. Τα νέα μέσα τοΰ πολέμου
    πηρουσ άζο τκι είς ιόν θεατήν τής ταινίας
    αίτί)ς, ή οπ,'ία ελήφθη έκ τοΰ φυσικοΰ καί δί¬
    δει μίαν ζο,ηράν εϊ/ΐόνα τοΰ αχ)τ· ΐ'\ οημερι
    νού ανώνος ποϋ μαίνεται άνά τάς θαλάσσας.
    ΛΥΡΙΟΝ'ί Τύ πολυ^ρθΓθν έργον τοΰ γνω-
    σΐοΰ Συ-'γραφέως 1 >έ'ιγ λ'άρλαν
    Ο ΙΟΥΔΑΣ
    Κ«ΐ>' ί/.ιίοτην Τρίτην καί Πέμπτην άπογευ
    ματιναι 4—0
    ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
    ϊήμεοον διανυ/ΐτερεύει τό Φαρμα; εΐον
    «λΣΚΛΗΠΙΟΣ» Γ. Σκοι.λά, Ε. Λενανιδου,
    Σ Μππσάκη όίϊόο Μ "
    τοντάοων μεραρχ'ών
    Μόσχας τη'εγραφήμ
    τι ή («ναδιοργιίνωηΐζ
    τίόν νίρε"-ανι><ων ουν ωοίδη τις διι δ έοι ναγχαοθ-η ν' άντιμει ιής άνοίςεως νέα; Ίσ ΥΠΟΒ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΝΑ' ΤΩΝ ΗΝ.ΜΕΝ1 ΓΕΝΙίΥΗ — εχ των κύκλων τοΰ χοΰ, έχθρικά ύποβς επειτα αιι'· ",ιουηία άνατολικής άκτής τ« τριών. Ανεκοινώθη αρχάς Απριλίου έιο ο3η έ/ΐεΐ εν έμιορι πςώτη καταβύθισις τα δδατα αύιά ά Αύγούστου. ΗΚΙΝΗΤ ΕΙΣ ΤΗΝ < ΕΛΣΙΝΣΚΙ. - μεοών εξεδόθη δκ χινητοποιήσεως τί αρχομένης άπό των Μηνός. "Ηδη, άπεφ ιοιη&οΰν κ(Γι «ϊ ίς Χαί αύται εί^ την οιν τιϊιν έργατών. ι "ΐν ύπαγόμενοι γυν βεΐσαι άπό τοΰ 19 μοποίησις των γυνι εν πρώτοις καΐ >
    εργασίας.
    ΣΥΝ/
    ΙΝΟΝΟΥ-Σ
    ΚΩΝ)(ΙΟΛΙΣ
    ή
    ΜΙΚΡΑ! ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    η π('τ( ορό1 ιον ό'ί^ον ,;- Ιον
    Ίι«ΐ£νιΐ|ν Μ.ιςηιζι λάχην έκ Πύοιοιι Μ«λεμε
    π,ρ έ^ον χρ,ιμ ιτικόν τι Λ<ιι·όν, την ΐυι>ΓΟιη ά
    τ. ιι "«ί δΐ'Ίΐ'Ίκυ- άλλα , ιημριμπ ι Πυς>ο-
    χίίλίϊκη ό εύριυν άπω. κυατήΛ|ΐ κι χρη,ιητ,σ,
    την δέ ταυιητι,τα ·α τι·ς σημειιόσε ς παριι
    δ(ι')'ΐ) ιΐς αι γιαι^εϊι» τής ΐφη ιερί*ος μας
    Ό Παναγιώτης ΚαΓθπυλιερης χότοικος Χα¬
    νίων ιό^'ΐς ι/>)(ΓΟο' ιι Οί 'ονί μυυ, αο 41, ουν,ιι
    κία Σπλάντζια;) όν<ικαμ^ιΛκ την έχνίλο,πιν βόθρων ναι ί'-ι<ι»Οιι«ήν με ιιμι/; οί ομιιιι-χιι^ Ό τ^ννιιη: οΐίιι·. >Τνπι Μ(Ίΐ)δ'α'ΐ|ΐι ς (Κ; ,'; ,, τ(
    ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ παρά γεραί νίκης υπηρε¬
    σίας ϊύο νποδηματοποιοί. Οί ενδιαφερόυε-
    νοι νά ηροαίΧ'/ονν είς τα Γραφεϊα τοϋ Ερ¬
    γατικόν Κέντρον (Κράϊς Κομμανταντονρ.
    ΠΩΛΟΥΝΤΑ1 ίππλο, σαλόνι, τραπε.ζαρία
    ρ|«11)ΐ>τΐν.ής ποιότητθν, κομψότατα ε,ίςε μφάνι-
    σιν "Αΐτατα ιίε άι»ί(ΐτην νατάσταοιν. Πλτιο'1
    αχ,οίαι Λί-,ις υιί,(.χιινήπ··ιι 15 πάρο,ιος πρός
    ΠΩΛΚ1ΤΑΙ Καιοι/ιι αρίστης ράτσας ΐιέ
    δΐΌ νι/τπιχί. ,,„ Π/)|Ο «ρορ·αι όύός Σφακίων
    αρ 1 > ι ίΤ )ΐι ■
    δ αφορπ ι ,
    τως και άη·>ϋ»ιικώς
    έργαζόμινος
    ι,,Ι
    Χριισάκη.
    δια τυ κομμωτήριον
    επι τού
    "«ληιιηγ
    ιΡ()ϋ την λ
    ?^Ον ϊης Λ.| ,οκοι
    Υ ")»~υκο; ποωίΗ
    {ις Κωνσταντίνου*
    ΑΓΚΥΡΑ.—ί
    «ιΐαι μεταβολή ε
    Ρεΐιν τοϋ Ί'όκιο.
    Κ
    τού στοα