157583

Αριθμός τεύχους

514

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Β

Ημερομηνία Έκδοσης

30/6/1943

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    35 ο
    «&5*
    ,|·βββ Α
    .> "βββ Π
    ιΐ.δοο
    ««.000 λ
    '·«>«*
    15.00»α
    ΙΙ.οββ Α
    ΙίΙΟΠΒΓΗΣ : ΓΕΟΡ. Μ. ΖΑΜΑΡΙΑΣ
    ΔΙΕΪΟΪΝΤΒΣ: Ξ. ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗΣ
    ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΕΤΟΣ Β'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 514 - ΧΑΝΙΑ, ΤΕΤΑΡΤΗ 30. ΙΟΥΝΙΟΥ 1943 - ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 200
    ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
    ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
    ΚΑΤΑΒΥΘΙΣΙΣ ΚΑΤΑΔΡΟΜΙΚΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΥΤΙΚΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ
    ΕΤΕΡΑ ΜΟΝΑΣ ΑΝΗΚΟΥΣΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΥΤΟΝ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΠΡΟΣΒΛΗΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΥ
    ΕΤΟΡΠΙΛΛΙΣΘΗ. ■ ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΙΜΕΝΑ ΤΗΣ ΠΑΝΤΕΛΛΑΡΙΑ ΕΒ0ΜΒΑΡΔΙΣ9ΗΣΑΝ ΠΑΟΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ.- ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕ¬
    ΣΟΓΕΙΟΝ ΚΑΙ ΕΥΡΒΠΗΝ ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗΣΑΝ 55 ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ.
    ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
    ΦΥ1ΈΡ, 29. Ίουνίου.
    Τό Ανώτατον Άρχηγεΐον των ένό-
    πλων δυνάμεοον ανακοινοί :
    Σταράγια Ροϋοοα άπεκρούσθησαν πολλαί
    έχθρικαΐ έπιθέσεις.
    Γερμανιχά διωκτιχά άεροπλάνα κατέστρε¬
    φον είς τόν κόλπον τοΰ Κόλα διά πολνβο-
    λισμών μίαν εχθρικήν τορπιλλάχατον.
    Είς την δυτικήν Μεσόγειον έ'ν γερμανι¬
    κόν νποβρνχιον κατεβύθισεν εξ ενός υπό
    Ιαχνράν αννοδείαν πλέοντος σχηματισμόν
    έχθρικών πολεμικαι πλοίων εν χαταδρομι-
    χον κλάσεως «Φρόμπισερ» *αί ίτορπίλλιαε
    μίαν Άλλην μονάδα.
    ΕΙβ σχηματισμός ταχέων γερμανικών μα-
    χητικών άεροπλάνων εβομβάρδιαε διαρχον-
    οης τής χθεσινής ημέρας άεροδρόμια, πλοΐα
    καΐ έγκαταστάσεις είς τόν λιμένα τής Παν-
    ταλλάρια.
    Ό έχθρός απώλεσε χθές είς τόν χώρον
    τής Μεσόγειον 18 άεροπλάνα.
    Ή βρεττανιχή άεροπορία διεξήγαγε την
    παρελθούσαν νύκτα μίαν νέαν σφοδράν τρο-
    μοχρατιχην επίθεσιν εναντίον των χατωχη-
    μένων ουνοιχιών τής πόλεως Κολωνίας. Έχ
    τής ρίψεως μεγάλον αριθμόν έκρηκτικών
    καί εμπρηατιχών βομβών εναντίον των πν-
    χνοχτιαμένων τμημάτων τής πόλεως, προε¬
    κλήθησαν έκτεταμέναι πνρχαϊαί. Ό μητρο·
    πολιτικάς ναάς τής Κολωνίας υπέστη ζημίας
    εκ πνρχαϊας.Ό πληθυσμός έσχεν απωλείας.
    Έπι&έοεις μεμονωμένων έχθρικών άερο¬
    πλάνων εστράφηααν εναντίον τύπων τινών
    τής δντικής καΐ βορειοδντιχής Γεραανίας.
    Μέχρι τής στιγμής διεπιστώθη ή κατάρρι-
    ψις 26 έχθρικών βαμβαρδιατιχών. "Ενδεχα
    ετέρα τετραχινητήρια άεροπλάνα χατερρί-
    φθησαν κατ' άερομαχίας μεθ' ενός βορειο-
    αμεριχανιχον βομβαρδιστικον οχτ)ματιομον>
    άποπειρα&έϊτος νά τροσβάλγι μίαν βάσιν
    παρά τάς ακτάς τον Ατλαντικόν. Ενός γερ¬
    μανικόν διωχτικον άεροπλάνον άγνοεϊται ή
    τύχη.
    ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
    ΡΩΜΗ, 29 —Ίό Άρχηγεΐον των ένό-
    πλων Ίταλικών δυνάμεων ανακοινοί:
    Γερμανιχά μαχητιχά άεροπλάνα ενήργη-
    σαν έπιτυχείς επι&έσεις εναντίον των εγχα-
    ταστάοεων τοΰ λιμένος τής Παντελλάρια.
    Τό Λιβόρνο, τό Ρέτζιο Καλάμπρια, ή
    Μεσσήνη καΐ αλλοι τόποι τής Σικελίας καΐ
    τής Σαρδηνίας έβομβαρδία&ηααν υπό τής
    έχθρικής άεροπορίας. Ή πόλις Λιβόρνο
    υπέστη πολν μεγάλας ζημίας. Συνεχίζεται ή
    διαπίατωαις των άπωλειών τον πληθυσμόν.
    Έννέα άεροπλάνα κατερρίφϋ·ηααν υπό
    Ιταλιχών διωχτικων, εξ είς την Σαρδηνίαν καΐ
    τρία παρά τό Λιβόρνο. 'Εννέα ετέρα άερο¬
    πλάνα κατεατράφησαν υπό τον άντιαεροπο-
    ριχον πνροβολιχον, εν υπεράνω τής Σαρδη¬
    νίας, τέσαερα υπεράνω τής Σικελίας καΐ τέσ-
    σερα παρά τό Λιβόρνο. Έκ των τελευταίον
    τούτων, δύο χατέπεσαν είς την θάλασσαν
    πρό τής ΆρτντένΓοα, έ'ν παρά τό Τομπάλο
    καΐ εν είς τα δάση τοΰ Σαλβιάνο.
    "Ετερον έχθικόν άεροπλάνον, βληθέν υ¬
    πό των άμνντικών πυροβολαρχιών των Ίο-
    νίων νήαων, κατέπεσεν είς την θάλασσαν.
    Ο Δρ ΓΚΑΙΐνΐΠΕΛΣ ΕΚΗΡΥΞΕ ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ
    ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΚΘΕΣΕΩΣ ΤΟΥ ΜΟΝΑΧΟ Υ ΤΟΥ 1943
    "ΟΦΕΙΛΟΜΕΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ ΠΑΡΑ ΠΟΤΕ ΝΑ
    ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΣΔΙΔΟΥΝ Αί
    ΜΟΝΑΧΟΝ, 29.— Ή μεγάλη Γερμανική
    καλλιτεχνική έκθεσις τοϋ 1Ρ-43 ήνοιξε τάς πύ¬
    λας της τό Σάββατον. Κατά τό τέλος τοΰ τε.
    τάρτου πολεμικοΰ έτους καΐ καθ" ήν στιγμήν
    οί έχθ·ροί τής Γερμανίας άποδεικνύουν την
    βαρβαρότητά των δι' όμαδικών δολοφονιών
    άνυπερασπίστων παιδιών καΐ γυναικών καΐ διά
    τής καταστροφής ίεοών κειαηλίων ΐτολιτισμοϋ,
    ή έκθεσις τοϋ Μονάχου δίδει είκόνα τής ύψη
    λήςκαί άκλονήτου δηπιουργικότητος των γερ·
    μανών καλλιτέχνην άπό τοϋ θέρους τού 1942.
    Αί γνωμαι άφίστανται, εάν ή μεγάλη γερ
    μανι'κή καλλιτεχνική έκθεσις τοΰ 1943 είναι
    τουλάχιστον Εσης άξίας μέ την περυσινήν. Α¬
    ποτελεί πάντως απόδειξιν τής άκλονήτου όυ-
    νάμεως καΐ ζωΐικόιητος δχι μόνον των γερμα¬
    νίαν άγωνιστών τοΰ μετώπου, οϊίτε μόνον των
    γερμανών έργατών είς τα μετόπισθεν, άλλά καΐ
    των γερμανών καλλιτεχνών.
    *
    Ό ύπουργός τοΰ Ράϊχ δρ Γκαΐμπελς, έκή-
    ρυξε τα εγκαίνια τής έ «θέσεως τονίσας είς λό
    γον τού την τεραστίαν εκπολιτιστικήν συμβο
    λήν τοΰ γερμανικόν λαοϋ διά την άνθρωπότη-
    τα. Εάν άφαιρεθΐί, είπεν ό ύπουργός, ή συμβο
    λή τής Γερμανίας καΐ τής "Ιταλίας εκ τοΰ εΰ
    ρωπαίκοΰ πολιτιομβ3, τότε έλάχισΐα άποαέ
    νούν διά τόν λοιπόν κόσμον. Ό δρ Γκαϊμπελς
    ύπέμνησεν, ότι πρό παντός οί βορειοαμερικανοΐ
    δέν εδημιούργησαν ίδιον πολιτισμόν, ένφ ή
    "Αγγλία συνεκέντρωνε καλλιτεχνικούς θησαυ
    ρούς διά λεηλασιών καί άρπαγών κατά τάς
    εκστρατείας της είς την Ευρώπην. Ποίους μου
    σικούς δύνανται οί άγγλοι νά άντιπαρατάξουν
    είς ένα Μπετόβεν ή ένα Βάγκνερ, καΐ ποίους
    γλύπτας οί βορειοπμερικανοί έναντι ενός Μι
    χαήλ "Αντζελο ή ενός Λεονάρντο ντά Βίντσι;
    Ό ΰπουργός τού Ράϊχ ΰπεγράμμισε τό γε·
    γονός, ότι ή νέα Εΰρώπη προσεβλήθη καΐ ά-
    πειλεΐται είς τάς ρίζας τής ζωής της υπό τοΰ
    άμερικανικοϋ καΐ μπολσεβικικοϋ βαρβαρισμοΰ
    κα'ι θά έχάνεΐο διά παντός εάν ή Γερμανία
    καί ή "Ιταλία ήθελον παραιτηθή πριιοιρως τοΰ
    άμυντικοΰ αγώνος διά την ύλικήν καί την λοι¬
    πήν ύπαρξιν της.
    Την φοράν ταύτην έπιδιοίκεταί τι πλέον
    της τρομοκρατήσεως τοΰ άστικοΰ πληθ-υσμοϋ,
    εάν έςαιρε,θί) ό δήθεν πόλεμος εναντίον τής
    πολεμικής παραγωγής Την φοράν ταύ'ην μαί-
    νεΐαι έν συγκρότημα ιστορικόν μειονοτήτων,
    τό ό.ιοΐον προσπαθεϊ νά καταστρέψη άπά ^ τής
    ιδικής μας πλευράς, έκρίνο τό οποίον ό άντί-
    παλος δέν είναι είς θέσιν νά εκτελέση καί τό
    οποίον ουδέποτε έπετέλεσεν. Ό ύπουργός εσονέ
    χισεν. «Διά νά δο&ϋ οιαδήποτε δικαιολογία
    είς τό άνοσιούργημα τό οποίον διαπράττουν
    σήμερον οί άγγλοι ή οί άμερικανΛί έμφανιζό
    μενοι υπεράνω -νερμανικών καί ίταλικών «εν
    τρών πολιτισμοΰ καί έντός μιάις μόνης ώρας
    μεΐαβάλλοντρς είς κόνιν καί τέφραν ένη θη
    σαυοόν διά τόν ότοίον άΐτητήΒ'ησαν αίώνες
    όλόκληροι, πρέπει νά παραβιασθοΰν τα πορί
    σμαΐα πάσης ύγιούς λογικής. Τό γεγονός τοϋ
    το αποτελεί τάν μετά κυικής ψυχραιμίας διε
    ξαγόμενον άγώνα των άσώτων υίών τής Κύρω
    πης, οί όποϊοι έν είδει νεοπλούτων μιάς
    άλλης ήΐτείρου σιρέφονται εναντίον τής πάλαι
    άς τοιαύτης διά τόν λόγον καί μόνον, ότι είναι
    ΠΡΟΑΣΠΙΣ12ΜΕΝ ΤΑ ΠΟΛΥΤΙΜΩΤΕΡΑ ΑΓΑΘΑ ΤΑ
    :ΐΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΖΩΗΝ,,
    πλουσιωτέρα είς ψυχήν καΐ αίσθήματα άπό
    την ιδικήν των».
    Ό υπουρ /άς τοΰ Ράϊχ ετόνισεν, ότι ή βρετ
    τανική διοίκησις βομβαρδίζει έκ προθέσεως πό
    λυάριθμα θέατρα είς την Γερμανίαν, ένφ ή
    "Αγγλία δέν έχει νά έπιδείξχι ουδέ εν σοβαρόν
    θέατρον.
    Υπό τάς ζωηράς επιδοκιμασίας τοϋ άκρο
    ατηρίου τού ό δρ Γκαϊμπελς άνεφώνησεν»
    «Ό πόλεμος αΰΐός δέν γίνεται μόνον διά τδν
    καθημερινόν μας άρτον, διά τόν ζωτικόν χώ
    ρον τοθ λαοϋ μας καί διά την ειρήνην των
    έστιών τού, οφείλομεν την φοράν ταύτην περισ
    σότερον παρά ποτέ νά προασπίσωμεν τα πολυ
    τιμόταΐα έκεϊνα άγαθά τα όποϊα προσδί
    δουν αξίαν τινά είς την ζωήν καί άνευ των
    οποίων ή άνθροιπίνη ύπαρξις δέν αποτελεί
    άλλο τι ειμή άνουσίαν φιιτοζωίσν !»
    ♦
    Περΐ τής μεγάλης καλλιτεχνικής εκθέσεως
    τού Μονάχου μεταδίδονται αί κατωτέρω πληρο
    φορίαι ; Ό άριθμάς των έκθεμάτων ζωγραφι
    κης, γλυπτικής πλαστικής καί ά«αγλύφων υπέρ
    βαίνει τα 1000. Είς τό Μόναχον είχον άποστα
    λή πρός ϊκθεσιν σχεδόν 9000 έργα, μεταξύ
    δέ τούτων έγινε ή έπιλογή των 1173 έκθεμάτων
    όφειλομένων είς 655 καλλιτέχνας.
    ΠΑΡΗΤΗΘΗ Ο ΠΙΕΡ ΜΠΟΥΑΣΣΟΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 29.—Καθ α μεΐκδίδει
    τό Ρώυτερ έξ Άλγερίου,δ Πιέρ Μπουασ-
    σόν παρητήθη των καθηκόντων τού ώς
    γενικοϋ διοικητοϋ τΡς γαλλικτίς Βορείου
    Άφρικής.
    ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΑΠΕΡΠΑΙ
    ΕΙΣ ΤΑΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
    ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 29.—Καθ' ά μετα-
    δίδει τό Ρώυτερ έκ Βάσιγκτων, 50 ο)ο
    των μεταλλωρύχων των Ηνωμένον Πο-
    λιτριών διατελοΰν έν εξεγέρσει. Τό Βέτο
    τοΰ Ροϋσβελτ εναντίον τοΰ Λντιαπεργια-
    κοΰ νόμου κατηγορεΐται άκόμη καί υπό
    πολλών μελών τοΰ ίδίου τού κόμμ'ΐτος,
    τα όποΐα έπιρρίπτουν εναντίον τοϋ άμε-
    ρικανοϋ προέδρου την μομφήν, ότι διά
    τοΰ τρόπου τούτου ήθέλησεν απλώς νά
    άλιε-ύση έκλογεΐς. Ή υπό τοΰ Κογκρέσ-
    σου άκύρωσις τοΰ Βέτο τοϋ προέδρου
    χαρακτηρίζεται υπό τοΰ Γιουνά'ίτεντ Πρές
    ώς «παράδειγμα νομοθετικής άνιαρσίας
    ένανιίον τοϋ έσωτερικοΰ μετώπου». Ό
    διευθυντής τής υπηρεσίας πληροφοριών
    "Ελμερ Νταίβις ανέφερεν, ότι δυνατόν δ
    νόμος ούτος νά «ατεχωρεΐτο είς την ιστο¬
    ρίαν υπό τόν τίτλον «άντιαπεογιακός νό¬
    μος τοΰ Λούϊς» Διά τής άπορρίψεως
    τοϋ προεδρικοΰ Βέτο τό Κογκρέσσον-εξέ¬
    φρασε την δυσπιστίαν τού επί τοΰ γεγο-
    νότος, ότι ό Λούϊς δέν εΐχε τύχει τής άρ-
    μοζούσης μεΐαχειρίσεως, καί έκήρυξε ϊ-
    αυτό αρμόδιον νά επιβάλη τάς προση-
    κούσας κυρώσεις εναντίον τού.
    ΓΕΝΕΥΗ, 27.—Καθ' & μεταδίδει
    τό Ρώυτερ έκ Νέας Υόρκης, την Παρα¬
    σκευήν έξερρά,-η καί νέα άπεργία είς
    τίνα μεταλεϊα τής δυτικής Πενσυλβανίας
    125 εκ των 200 χιλιάδων μεταλλωρύχων
    τής πολιτείας ταύτης παρέμειναν μακράν
    των εργασιών των.
    ΜΙΑ ΜΕΡΙΚΗ ΟΜΟΛΟΝΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
    ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΤΩΝ
    ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 29.—Τό αμερικα¬
    νικόν Υπουργείον των ναυτικών δημο-
    σιεύ&ι κατάλογον των συνολικών άπω¬
    λειών τοΰ άμερικανικοϋ πολεμικοΰ ναυ-
    τικοϋ. Ούτω αύται άνέρχονται είς 26.902
    άνδρας, εκ των οποίων 7.604 νεκροί,
    4732 τραυματίαι, 11.010 άγνοούμενοι καί
    3556 αίχμάλωτοι.
    Ό ύπουργός των στρατιωτικών των
    Ήνωμένων Πολιιειών Στίμσον ανεκοίνω¬
    σεν είς δημοσιογράφους τάς κατά ξηράν
    απωλείας, ανερχομένας είς 63.938 άνδρας.
    Έκ τούτων ' ριθμοΰνται : 7.528 πεσόνιες
    ή άποθανόντες Ικ των τραυμάΐων των,
    22.687 άγνοούμενοι καί 16.615 αϊχμά-
    λωτοι είς χείρας των ϊαπώνων, των ϊτα-
    ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΓΝΩΜΑΙ ΔΙΑ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
    ΡΩΜΗ, 29.—Αί Ιταλικαι έφημερί-
    δες άσχολοΰνται μέ τό ζήτημα μιάς συμ-
    μαχικής Ιπιθέσεως εναντίον τής Ιταλίας.
    Ό Γκάϋντα γράφει είς την «Φωνήι» τής
    Ιταλίας»: Μεγάλαι συγκεντρώσεις στρα-
    τευμάτων, όπλων καί υλικών παρά τάς
    βορειοαφρικανικάς ακτάς καί παρά την
    Μικράν Άσ αν άποτελοΰν σηαεΐον, όϊ"
    ό έχθρός προέτοιμάζει επίθεσιν εναντίον
    τής Εύρώττης διά τής Μεσογείου. Ό ίτα-
    λικός στρατός είναι άθικτος. Τα κενά τα
    δημιουργηθέντα κατόπιν τής άφρικΐνι-
    κής εκστρατείας έχουν πλήρως καλυφ&π·
    Ή Ιταλία είναι έΐοιμος.
    ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΎΡΕΣ, 29.—Ό
    πρώην βρεττανός ύπουργός των στρατιω¬
    τικών Χόαρ Μτελίσσα δημοσιεύει είς
    την εφημερίδα «Ράζον» έκτενές άρθρον
    περί των τεραστίων δυσχερειών μιάς
    ενδεχομένης αποπείρας εϊσ^ολής. Ό
    Χόαρ Μττελίσσα ύπολογίζει ότι δύο τρίτα
    εκ τϊόν δυνάμεων, αί οποίαι θά διατε-
    θοΰν, θά καταστραφοΰν ήδη προ, ή κατά,
    ή ολίγον μεΐά την άπόβασιν.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 29.—Είς την «Νταίη-
    λυ Μαίηλ» ό άντισυνΐαγμαΐάρχης Κά-
    ναντυ γράφει : Επί παντός άτόμου είς
    την Αγγλίαν βαρύνει σήμερον τό έρώ-
    τημα, μήπως μία ενδεχομένη άπόπειρα
    εϊσβολής οτά άηετέλει ύπερμρτρως δαπα-
    νηράν επιχείρησιν. Οϊ περισσότεροι άγ¬
    γλοι άποφεύγουν Ικ φόβου, νά σκεφ&οΰν
    μέχρι καί των τελευταίων συνεπειών τού
    τό ζήιημα τουτο». Έν πάση περιπτώσει
    ίίέον νά όμολογηθή,οτι οί Σύμμαχοι πρέ-
    πει νά άναμένουν μεγάλας απωλείας είς
    έμψυχον υλικόν διά την περίπτωσιν κατά
    την οποίαν ήί>ελον προβή είς άποβατικήν
    τίνα επιχείρησιν.
    ΑΓΚΥΡΑ, 29.—Ή εφημερίς «Ού-
    λούς» φρονεί, ότι αί έν Αγγλία καί Ά-
    μερικη συζητήσεις περί εϊσβολής δέν ά-
    ποτελοϋν άλλο τι ή πόλεμον νεύρων. Ή
    τουρκική έφηιιερίς άντιπροσωπεύκι την
    άποψιν ότι οί βρεττανοί καί οί βορειοα¬
    μερικανοΐ δέν θά προβούν κατά τό θέρος
    τουτο είς μεγάλας επιχειρήσας, των ο¬
    ποίων ή έκτασις είναι άμφίβολος καί έπι-
    κίνδυνος.
    ΕΝΤΟΣ 25 ΗΜΕΡΩΝ - 314 ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
    ΡΩΜΗ, 29.—Άπό επισήμου ίταλι-
    κής πλευράς ανακοινούται : 'Από τής 1
    μέχρι τής 25. Ίαυνίου κατερίφθησαν είς
    τόν χώρον τής Μεσογείου 314 έχθρικά
    άεροπλάνα. ,Αί απώλειαι είς ίττάμενον
    προσωπικόν συμποσοΰνται είς 1600—
    1800 άνδρας.
    λών καί των γερμανών.
    Τάς μεγαλυτέρας απωλείας υπέστη δ
    . στρατός των Ήνωμένων Πολιτειών κατά
    τάς μάχας παρά τάς Φιλιππίνας, όπου ε¬
    φονεύθησαν ή ήχμαλωτίσθησαν 31.618
    άνδρες. Είς την Βόρειον Άφρικήν αί
    απώλειαι άνέοχονται έν συνόλω είς 18.
    378 άνδρας, είς τόν νοτιοδυτικόν Ειρη¬
    νικόν είς 4.842 άνδρας καί είς τόν νότι¬
    ον Εϊρηνικόν είς 2.623 άνδρας.
    Έν προκειμένω παρέλκει νά· τονι¬
    σθή" ότι οί ανωτέρω άριθμοί δέν άποτε-
    λοϋν ειμή μόνον μερικάς δμολογίβς. Ή
    πράξις εχει αποδείξει, ότι οί έχθροί τοΰ
    Άξονος δέν έχουν μεγάλας σχέσεις μέ την
    αλήθειαν.
    Η ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΙΣΤΩΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ'
    ΝΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ
    ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 28.—Ό αύστρα-
    λός ύπουργό'ς των εξωτερικών Έβατ εξέ¬
    φρασε χθές άπό τοΰ ραδιοφωνικοΰ σταθ-
    μοϋ τοΰ Λονδίνου τα παράπονά τού διά
    τάς μεγάλας έπιβαρύνσεις τάς οποίας ύφί-
    στανται τα αύστραλιανά στρατεύματα είς
    όλα τα μέΐωπΛ καί ανέφερεν,ότι τα 80ο)ο
    των στρατιωτών, οΐτινες ευρίσκονται είς
    την Ν. Γουϊνέαν έχουν προσβληθή υπό
    έλονοσίας. Ανεξαρτήτως τής έξασθϊνή-
    σεως τής μαχητικότητος την οποίαν ύπέ-
    στησαν αί βρεττ ινοααερικανικαί δυνάμεις
    εκ των σοβαρών άπωλειών των ηύστρα-
    λιανών στρατευμάτων, έπικρατοϋν φόβοι,
    ώς έξάγεται έκ των λεχί)έντων τού "Εβατ,
    ότι επιστρέφοντες είς την Αυστραλιαν
    ελονοσοϋντες στρατιώται, θά μεταδώσουν
    την νόσον ταύτην είς ολόκληρον την
    αύστραλιανήν ήπειρον.
    ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΑΠΑ
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ ΝΑΟΥ
    ΡΩΜΗ, 29.—Ό Πάπας απέστειλεν
    είς τόν μητροπολίτην τής Μεσσήνης τη-
    λεγράφημα, διά τοΰ όποίου έκφράζει
    τόν βαθύν τού πόνον διά την καταστρο¬
    φήν τοΰ μητροπολιτικοϋ ναοΰ τής Μεσ¬
    σήνης έκ των άγγλοαμερικανικών τρομο-
    κρατικών επιθέσεων.
    4
    Σελίς 2α
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
    Τετάρττι 30 Ίουνίου 1943
    ■ί
    , ι
    ΤΑ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΝ
    ΤΟΥ ΕΠΙΣΙΤΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
    Είς την "Εφημερίδα τής Κυβερνήσεως εδη¬
    μοσιεύθη νόμος «περί μέτρον εηιισιτισμοΰ των
    δημοσίων ύπαλλήλων», δυνάμει τού όποίου έ-
    ξουσιοδοτεΐται ό ύπουργός των Οικονομικόν
    ίνα διά την είς τρόφιμα, επί πιστώσει ή' είς
    βάρος τού Δημοσίου, ενίσχυσιν των δημοσίων
    ύπαλλήλων των ύπηρετούντω»' έν τχ περιφε·
    ρεία τής τέως Διοικήσεως Πρωτευούσης, προ¬
    βαίνη είς άγοράς, ή έττιτάξεις έν τοίς κεντρι-
    κοϊς παραγωγοΐς ή άλλοις έμπορικοϊς τοιούτοις
    παρόμοιον ϊΐδών καί διανομήν τούτων διά
    συνεστημβνων προμηθευτικων συνεταιρισμών
    δημοσίων ύπαλλήλων η καί κατ' άλλον τρόπον
    καθ" α δι" άποφάσεων τού ήθελεν είδικώτε-
    ρον καθορίση.
    Διά την πραγματοποίησιν τοϋ κατά την
    προηγουμένην παράγραφον οριζομένου σκοποΰ
    δύνανται δι" όμοίων άποφάσεων τοϋ αύτοΰ ΰ-
    πουργοϋ, νά συνιστώνΐαι έπιτροπαί έκ δημο¬
    σίων ύπαλλήλων ή καί άλλον κατάλληλον
    προσώπων, καθοριζομένης διά των άποφάσε¬
    ων τούτων καί τής άρμοδιότητος έκάστης
    αυτών.
    Είς την διάθεσιν τ .0 ύπουργοΰ των θίκο-
    νομικών τίθενται, προκειμένης εφαρμογής τού
    παρόντος νόμου, πάσαι αί ύπ' αυτού όριζόμε-
    ναι δημόσιαι υπηρεσίαι ή καί μεμονωμένως
    δημοσία οργανα ή καί ύπάλληλοι καί ύπηρε
    σίαι των Τραπεζων Άγροτικής καί Ελλάδος
    ή καί νομικών προσώπων ή όργανισμών δη¬
    μοσίου δικαίου.
    Αί διά την εκτέλεσιν τοΰ παρόντος άποφα-
    σιζόμεναι υπό τού ύπουργοΰ των Οικονομικόν
    πάσης φύσεως δαπάναι βαρύνουσιν ειδικήν έν
    τώ προύπολογισμφ των έξόδων χο3 ύπουργεί-
    ου των ΟΙκονομικων έγγραφομένην πίστωσιν,
    ένεργοϋνται δέ κατά παρέκκλισιν των κειμένων
    εΐδικών ή γενικόν διατάξεων περί δικαιολο·
    γήσεως, ένΐολής καΐ πληρωμής δαπανών τοϋ
    Δημοσίου, έπιτρεπομένης προσέτι καί τής πρός
    ενέργειαν τούτων απαιτουμένης προκαταβολής
    τμήμαΐος αυτών, ούχι ανώτερον των τριών τε-
    τάρτων τοϋ δλου τής πληροτέας δαπάνης κα¬
    τά τα εκάστοτε δι' άποφάσεων τοθ ύπουργοϋ
    των Οικονομικόν καθοριζόμενα.
    Δι' άποφάσεων τοϋ ύπουργοϋ των Οίκονο-
    μικών δύνανται νά ένεργοϋνται όγοραί, έπιτά-
    ξεις ή μισθώσεις παντός είδους μεταφορικών
    μέσων, άποθηκών, έργαλείοιν, σκευών ή άλλον
    κατάλληλον μέσων καί υλικών ώς καί προσλή-
    ψεις έπ' άμοιβή ή άλλη άποξημιωσει κατάλλη¬
    λον πρόσωπον διά την ύπ' αυτών παροχήν ύ-
    πηρεσιών αναγόμενον είς την επίτευξιν τοΰ υ¬
    πό τοΰ παρόντος νόμου έπιδιωκομένου σκοποϋ.
    Δι* άποφάσεων τοϋ ύπουργοϋ ι όν Οικονο¬
    μικόν δύνανται αί διαεάξεις τοϋ παρόντος
    νόμου νά έφαρμόζο)νται. καί διά τούς έν ταίς
    λοιπαϊς πλήν την τέως Διοικήσ'ως Πρωτευού
    σης περιφερείαις τοΰ Κράτους ύπηρετοΰντας
    δημοσίους ύπαλλήλους.
    ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΑΡΕΟΠΑΠΤΩΝ
    Διά διατάγματος δημοσιευομένου είς τό
    ύπ' αριθμόν 174 φύλλον τής Εφημερίδος τής
    Κυβερνήσεως καθ-οριξεται δτι επιτροπείαι είς
    τόν υπουργόν τής Δικαιοσύνης, ίνα δι' αποφά¬
    σεως τού έπαναφέρη είς την υπηρεσίαν έντης
    τριών μηνών άπό τής δημοσιεύσεος τού πα¬
    ρόντος καθ" υπέρβασιν τοϋ νομίμου άριθμοΰ
    άρεοπβγίτας άποχορήσαντας τής υπηρεσίας ά-
    πό τοΰ έτους 1939 καί εντέυθεν.
    Οί ΰοτως έπανερχόμενοι διαΐηροϋνται ύπε-
    ράριθ'μοι προσωρινώς τοΰ άριθμοΰ των άερο-
    παγιτών καί καταλαμβάνουν τάς πρώτας κενο-
    θησομένας θέσεις. Ό αύτάς ύπουργός δύναται
    δι' αποφάσεως τού ν' άναδιορίση έντός τοϋ
    αύτοΰ χρονικοϋ διαστήματος είς υπαρχούσας
    κενάς θέσεις εϊσαγγελέων έφετόν καί άντεισαγ·
    γελέων έφετών παραιτηθέντας τής υπηρεσίας
    άπά τοΰ ετους 1939 καί εντέυθεν, τοποθετοϋν-
    ται δέ υπό τοΰ ύπουργοϋ άνευ αποφάσεως τοϋ
    Ανωτάτου Δικαστικοϋ Συμβουλίου, έπιτρεπο-
    μενης τής ενεργείας πλειόνων μεταθέσεων διά
    την τοποθέτηοιν τούτων.
    ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
    Διά νομοθετικοΰ διατάγματος δημοσιευθέν¬
    τος είς τό'ύπ' άριθμ. 129 φύλλον τής Έφημε
    ρίδος τής Κυβερνήσεως προΐάσει τής γενικής
    συνελεύσεως των καθηγητών τοϋ Πανεπιστη¬
    μίου Θεσσαλονίκης, διορίζεται ό τακτικός κα-
    θηγητής κ. Όθων Πυλαρινός άντιπρύταν'ις τού
    Πανεπιστημίου διά τό ετος 1943—1944.
    ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΒΟΛΗΣ ΠΥΡΟΒΟΛΙΚΟΥ
    Ή Νομαρχία Χανίων ανακοινοί ότι την
    προσέχη Παρασκευήν 2αν "Ιουλίου έ. έ" καί ώ¬
    ραν 5 30 μίχρι 8 30 π. μ. θά λάβωσι χιόραν
    άσκήσεις βολής πυροβολικοΰ είς τούς ώς κά¬
    τωθι όριζομένους χώυους
    1) Βορείως υπό θαλάσσης, ανατολικώς υπό
    τής γραμμής Φαλελιανών—Νοπηγείον, νοιίως
    υπό τής γραμμής Φαλελιανων—Καλουδιανών
    καί δυτικώς υπό τοϋ Τυφλοϋ Ποταμοΰ.
    2) Βορϊίως υπό θαλάσσης, ανατολικώς υπό
    τής όδοϋ Κουρφαλώνος, νοτίως υπό τής γραμ¬
    μής Καμάρα—Παναγίας πρός διακλάδωσιν
    όδοϋ Κουρφαλώνος καί δυτικώς υπό τής γραμ¬
    μής Καμάρα—Παναγίας—Λειβάδια.
    Κατά την διάρκειαν τής βολής δέν Ιπιτρέ-
    πεται ή παραμονή ουδενός είς τόν επικίνδυ¬
    νον χώρον. Οί κάτοικοι τοΰ χο>ρίου Δραπανιά
    δέν έπιτρέπεται νά έγκαταλείψωσι τάς οικίας
    των κατά τόν χρόνον τής βολής.
    ΤΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΝ
    —Διά Ν. Διατάγματος δημοσιευθέντος είς
    τό ύπ' αριθ. 176 φύλλον τής Εφημερίδος τής
    Κυβερνήσεος διορίζεται άντιπρύτανις τοϋ Ε.
    Μ. Πολυτεχνείου διά την διετίον άπό 1ης
    Σεπτεμβρίου 1943 μέχρι 31ης Αΰγούστου 1945
    ό τακτικάς καθηγητής τοϋ ίδρύματος κ. Θεό-
    δορος Βαρούνης, εκλεγείς υπό τού συλλόγου
    των τακτικών καθηγητήν.
    Δι" αποφάσεως τοϋ ύπουργοϋ τής Παιδεί-
    ας καί μετά πρότασιν τοΰ συλλόγου των τακτι¬
    κών καθηγητών τοΰ Ε. Μ. Πολυτεχνείου διορί¬
    ζεται ό Ιωάν. Δεσποτόπουλος εκτακτος καθη¬
    γητής τής έδρας των άρχιτεκτονικών συνθέσε-
    ών τοΰ Πολυτεχνείου."
    ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ.—Την παρελθοΰσαν Κυρια
    κήν 6 Τοΰρκος ύπουργός των εσωτερικόν ανέ¬
    φερεν είς την μεγάλην Εθνοσυνέλευσιν περ ι
    των σεισμών τοΰ Άνταπαζάρ.Τοσον είς Αντα-
    παζάρ, όσον χαϊ είς τό Μπεντέκ και τα πε-
    ρίχωρα ό συνολικός άριθμός των θυματων α-
    νέρχεται είς 346.
    *
    ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.—Τό γενικόν στρατηγεϊον
    τής άμερικανικής άντιαεροπορικής αμύνης α¬
    νεκοίνωσεν, ότι συνεπεία: τής προσεγγίσεως κα¬
    τά την Κυριακήν μή «ακριβώς διαπιστωθεν-
    των στόχων» έσημάνθη συναγερμός διαρκεσας
    51 λεπτά. Οί ραδιοφωνικοί σταθμοι εσταμάτη¬
    σαν τάς έκπομπάς τον.
    •
    ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.—Καθ" οί μεταδίδει^ τό
    «Γιουνάίτεντ Ποές» έ·< Μοντεβιντεο, ή άσΐυ· νομία εκλεισε τα κεντρικά γραφεΐα τής^ ελευ- θεροτεκΐονικής στοάς είς Μπουένος Άύρες. Ό λόγος τοΰ μέΐρου τούτου δέν ανεκοινώθη ΒΙΓΚΟ.—Κατά πληροφορίας έκ Γκουαγια- κίλ, έναυάγησε συνεπεία θυέλλης είς τό ΰψος τής Πούνΐα Μπαλλένα τα βενζινόπλοιον τού Ίσημερινοϋ «Σάντα Μαρία». Τό έν λόγω σκάφος μετέφερεν είς Παναμάν 120 επιβάτας σαν. Τό πλοϊον απωλεσθη. Οί έπιβάται διε- σόθησαν καί εν φορτίον όρύζης. Ι; ΜΠΡΕΣΛΑΟΥ.—Είς' την όπεραν τοϋ Μπρεσλάου εδόθη ή μετ" ανυπομονησίαν τόσον υπό τοϋ γερμανικοϋ όσον καί υπό τοϋ άλλοδα- ποϋ μουσικοϋ κόσμου άναμενομένη πρώτη τής νέας ίταλικής όπερας «Λά Βίτα Σόκο». Ή λαμπρά σκηνοθέτησις τού εργου άπέδειξε διά μίαν φοράν άκόμη τούς σΐενούς «νευματικούς συνδέσμους μεταξύ τόν Δυνάμεων τοϋ Άξονος * ΑΘΗΝΑΙ.— Η κυβέρνησις έξέδωσε διάταγ- μα σχετικόν πρός την ίδρυσιν κρατικής «κη- νής είς Θεσσαλονίκην καί διά τοΰ όποίου προ- βλέπεται ή κατασκευή 'ιδιαιτέρου θεάτρου. Προσωρινώς παρεχωρήθη είς την κρατικήν σκηνήν τό θέατρον παρά τόν Λευκό / Πύργον. * ΚΙΕΒΟΝ.—Ή δευτέρα άπό τής άπελευθε- ρώσεος τής χώρας καλλιτεχνική έκθεσις τής Ούκρανίας περιέχει 958 έ"ργα, έκ των οποίον, τα 210 προέρχονται άπό εντοπίους καλλιτέχνας. * ΡΩΜΗ.—Είς Ρώμην ήνοιξε τα πύλας της μία καλλιτεχνική έκθεσις τής ϊταλικής άεροπο· ρίας μέ εργα 50 ίΐαλών ζωγράφον, σχεδιαστων καί γλυπτών, οί δΐΐοϊοι ύπηρετοϋ«' σήμεοον ώς άεροπόροι είς την πολεμικήν άεροπορίαν. Εύ· ρεϊαν θέσιν μεταξύ των έκθεμάτων κατρχουν οί άεροδυναμικοί πίνακες άερομαχιόν. ΧΣΙΓΚΚΙΓΚ.—Καθ" α εδήλωσεν ό άντι" προεδρος τής κυβερνήσεως τής Μαντζουρίας καΐά την διάρκειαν τή^ Ίαπωνο—μαντζουρια- κής συνδιαίλέψεω-, τό Μανΐζουκουό κατέστη είς έκ των μεγαλύτερον παραγωγέων σιδήρου. ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΑΠ0ΡΡΙΦΘΕΝΤ2Ν ΜΑΘΗ ΤΩΝ Ό ύϋουργός Γεν. Διοικητής Κρήτης κ. Πασσαδάκης έχων ύπ' όψει τού ότι, λογφ των συνέπειαν των πολεμικον έπιχειρησεων, οΰτβ έπαρκή σχολεϊα υπήρχον πρός κανονικήν δι- δασκαλίαν των μαθηματων ουτε και οί μάθη- ταί είϊθν την άναγκαιουσαν αυτοίς διατροφήν καί ψυχικήν ηρεμίαν πρός: "λτ,ρη παρασκευήν των είς τα μαθήματα, πολλοι δέ εξ αυτών ε- μαθήτευον κεχωρισμενοι, της λοιπης οίκογενει- άς των καταφυγούσης είς την ύπαιθρον, δι" αποφάσεως τού διέταξεν, όπως οί μαθηταί τό¬ σον τής Μέσης καίτης Στοιχειωδους Εκπαι δεύσεως, οΐτινες άπερριφθησαν κατα τό λήξαν σχολικόν Ιτος, είτε λογφ ελλειπους φοιτήσεως εϊιε λόγω έλλειποΰς προοδου, επανεξετασθοΰν κατά Σεπτέμβριον οί μέν άπορριφθεντες λόγφ άπουσιων είς όλα τα μαθηματα, οί δέ λόγφ έλλειπονς προόδου είς τα μαθηματα είς τα ο- ποία δέν έλαβον προβιβασιμον βαθμόν. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ ΚΛΕΙΣΙΜΟΝ 23ης Ίοονΐου 1913________ ------" ΟΜΟΛΟΓΙΑΙ 5 θο 5 Οβ 4 οιο 4 1881 1884 1887 1889 1890 1893 4 9)Ο 5 9)9 Μ9ναατ. 2.59)0 93 4 οΜθ 1902 5 β)0 1907 4 9)ο 1910 5 β)0 1914 •Υίρ. 4. 6 9)οΣταβ. 6 9)9£τ«9. 6 9)9Π. 28 6 9)9 1931 98.5Ο9 Λ 98.5ββ Α 87.5ββ 87.5ββ 88.βοο Λ 88.090 Λ 38.ΟΟΟ Λ 84.0ββ Α 85.βοβ Α Ιβ.οοο Α 85.οββ Α Π2.βοο Α 118.£30 Α 8ββ.οο3 Α .750.0^ Α 9Ο.6ΟΟ Α 8ββ.ώββ Α 9β.βοα Α 112.ββο Α Έηιτά{. 'Αηαλ. Μ Μεταναοτ Έντβχος 'Ενβκ. 4.οοο Π 2.65ο Α 65ο Π 3.1οο Π 7.009 Β <·>|ηνι— ν 4*100 Π
    Άντ. 8 ο)θ 13.2οο
    Άντ. 8 β)ο 9.οοο Α
    Πολεμοπαβ.
    Άγροτ.
    'λη. 3 9)ο
    5 9)9 192ο
    Α' Άναγχ.
    Β' Άναγκ.
    Κτημ. 25
    Κτημ. 26
    Κτ.5ο)ο39
    Κτημ.Π.
    61ο
    4.290
    990 Π
    1.5οο
    72ο
    89ο Π
    3.5οο Α
    3.5οο Α
    5.1οο Π
    165.909 Λ
    35.οοο Α
    ΜΕΤΟΧΑΙ
    •Ελλάί.
    'Εβν.
    β
    'Εμηβρ·
    Κτημ«τ·
    Λακ«νί«ί
    ΧΙβυ
    -Ηλ. Πιδ.
    Λιπαομ.
    ρ
    Χρωμχτ.
    Χ. Βιβμ.
    'Εριουρ-
    Λ«ναρά
    •Ελλ. ;υφ.
    Πειρχϊκ.
    ΕΤΜΑ
    Χρυοαλ.
    395.099 Α
    1.299.930 Α
    19.699
    38.599 Α
    29.999 Π
    1.099 Π
    7.999 Α
    79.909 Α
    75.999 Α
    75.969 Α
    56.999 Α
    7.5Ο9 Α
    17.599
    47.900 Α
    22.999 Π
    65.99Ο Α
    49.999 Π
    7.160 Α
    •Άτλας
    Ήρακλ.
    Τιτάν
    ΖΑΑΕ
    Φΐ$
    Παπαατρ.
    Χαρτβπ.
    Ήλϊχτρ.
    Λαμπτΐίρ.
    Ίππβίρ.
    Προμηβ.
    Β ιό
    Γ. Βΐ9|
    'Υη
    ϊιβμ.
    . Πρ.
    14.006
    85.9ΟΟ
    5ο.οοβ Π
    Ιο.οοο Α
    48.09β Α
    12.οοο
    59.οοο Α
    37.βββ Α
    36.909 Π
    30.099 Λ
    Η.βοο Λ
    13.590 Λ
    4ο.βθ9 Α
    7.οοοΛ
    15.060 Α
    14.οοο Α
    1Ι.οοο Λ
    βο.οββ Α
    ΔΗΛΩΣΙΣ
    Φέρεται είς γνώσιν παντός ένδιαφερομέ-
    νού δια την χαταχώρησιν άγγελιών καϊ δια·
    φημίαεων είς τόν «Παρατηρητήν» 8αον &φθ·
    ρα τό Ρέθυμνον και τό Ηράκλειον, όΊι δέον
    ν' άπενϋ·ύνεται είς τονς χατα τόπους άντι-
    προαώπονς μας ι Ρέθυμνον, Γεώργιον Ρερά·
    χην,Άρχαδίον 61. —Ηράκλειον, Μάριον Λα·
    ρωνιτάκην, /Ιλατεΐα Συνδριβανίον.
    (Έχ τον Δογιοτηρίον)
    ΧΟΡΗΓΗΣ Σ ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
    Συνεπεία έντολής τοΰ Σουηδοΰ £έν Κρήττι
    άντιπροσώπου τοϋ Διεθνοΰς Έρυθροΰ Σταυροΰ
    Κ. ΤθΓ§-ηγ 5ανε—8δά6Γ06Γ§·1ΐ όπως μελ-
    λοντικώς άποκλεισθώσι των διανομών τροφί
    μων Έρυθροΰ Σταυροΰ οί εΰποροι κάτοικοι,
    πρός δέ έφοδιασθ-ώσιν οί λοιποί διά είδ'κών
    δελτίων Έρυθροΰ Σταυροϋ βάσει των οποίων
    καί μόνον θά λαμβάνουν ούτοι μέρος είς τάς
    δτανομάς Ε.Σ. (σίτου, όσπρίοιν κλ.)
    Καλοΰμεν
    Άπό τής προσεχοΰς Δευΐέρας 5ης Ιουλίου
    έ.ε. μέχρι καί τοϋ ί'αββάτου 11ης Ιουλίου έ.ε.
    άπό ώρας 5—7 μ.μ. τούς έφωδιασμένους διά
    δίλτίων τροφίμων κατοίκους πόλεως Χανίοιν
    χαί μόνον όπως προσερχόμενοι κατά τάς άνο)
    ώρας είς την Εκκλησίαν τής Ένορ,ιας των πα-
    ραλαμβάνωσιν έντυπον δήλωσιν ήν συμπλη
    ροϋντες καί ύπογράφοντες επί τύπου, καί άνα
    λόγως των οίκονομικών καί οίκογενειακών συν
    θηκών των, παραδίδουσιν είς τόν έκεί παρευ
    ρισκόμενον αντιπρόσωπον τής Κεντρικής Επι
    τροπής Διεθνοΰς Έρυθροϋ Σταυροΰ Νομοΰ
    Χανίων.
    Τονίζεται Ιδιαιτέρως ότι α) ούδεμία παρά
    ράτασις προθεσμίας έν οΰδεμι$ δικαιολογία
    πρόκειται νά δοθή διότι αί δηλώσεις έλεγχό
    μεναΡ άμεσος καί όριστικοποιούμεναι θά δια
    βιβασθωσιν είς τόν έν Ήρακλείφ Σουηδόν
    Αντιπρόσωπον β) Πασά άπόπειρα έξαπατή
    σεως τής Κ. Ε. Δ. Ε.Σ. έκτός των ποινικων
    καί διοικητικόν κυρώσεων θά έπάγεται καί
    άμεσον στέρησιν διά παντός των δελτίων άπό
    ολόκληρον την οικογένειαν, γ) Εΰποροι άπο
    κλειόμενοι των χορηγήσεων χαρακτηριζονται
    συμφοίνως ταίς όδηγίαις τοΰ Έρυθροΰ 5ταυ
    ροϋ: 1) Οϊ παραγωγοί είδών διατροφής πάσης
    φύσεως καί οί ,γεοργοκτην·>τρόφοι οί όπ"ΐοι
    ίχουσι την δυναΐόΐητα εϊιε άμεσος, είτε δι'
    άνταλλαγής νά έξασφαλίσωσι τα άναγκαιοΰ τα
    διά την διατροφής τής οικογενείας των ΐς>ό
    φιμα.
    β) Οί μεγαλοκτηνι τρόφοι.
    γ) Οί ιδιοκτήται φορτηγών αυτοκίνητον,
    βυ-νζινοπλοίων καί λοιπών μεταφορικων μέσων.
    δ) Οί βιομή/«νοι έν λειτουργία βιομηχανι
    ών, οί εμποροι, οί σιΖηςιοιιργοί, (κατιισχεΒα
    σΐαί ή έπιδιορθωταί γεοργικών έργαλείων)
    καί ύποδηματοποιοί, έφ' όσον βεβαίο ς, άπαν¬
    τες οδΐοι έχουσιν την δυναμικότηΐα νά προβαί
    νωσι είς άνταλλαγάς ή' άγοράς των άναγκαι
    ούντων αυτοίς τροφίμον. Όμοίως οί έπαγ',ελ
    {ΐατίαι των οποίων τα έπαγγέλματα έχουσι
    προσαρμοσθή πρός τάς σημερινάς συνθήκας
    τής ζοής.;
    ε) Οί άποδεδειγμένως εΰποροι οί δυνάμενοι
    νά έξασφαλίσωσι τα άναγκαιοΰντα είς τάς
    οικογενείας αυτών τρόφιμα.
    Τούτων, έφ" όσον προσπαθήσωσι νά έξαπα
    τήσοσι την Επιτροπήν (καί έ/ίχός των άλλων
    συνεπειών), θά παραδίδοινται τα όνόματα είς
    την δημοσιότηΐα ίνα ατιγματίζωνται υπό τής
    κοινωνίας δεόντως ο>ς πειραθέντες νά έπιτεί
    νωσι ετι μάλλον την δυστυχίαν τοΰ άπόρου
    πληθυσμοΰ διά τής αφαιρέσεως μερίδον αΐτι
    νες άνήκουσιν είς την άπορον τάξιν καί μόνον.
    Τέλος άνακοινοΰται ότι διά τούς τέος κα-
    τ*οίκους Χανίων, οΐτινες κατ' ανάγκην διαμένοο
    σιν ήδη είς χοορία, θά ληφθή βραδύτερον α¬
    πόφασις περί χορηγήσεως δελτίον καί. τοΰ
    τρόπου χορηγήσεως.
    (Έκ τής Κεντρικής Έπιτροπής Διεθνοΰς Έ¬
    ρυθροΰ Σταυροΰ Νομοΰ Χανίων)
    ΤΟΠΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ Ο. Δ. Μ. Π.
    ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
    Αριθ. Πρωτ. 127
    Δημοπζ>ασία ενοικιάσεως Μοναστηρι-
    ακών Ητημάτων
    Ό Ο. Δ. Μ. Π. έκθ-έτει είς φανερόν πλειο¬
    δοτικόν διαγωνισμόν την μονοειή ενοικίασιν
    των εξής ιιετοχίων αΰτοΰ.
    1) «Άγιος Γεώργιος» Νεροκούρου, 2) «Ά-
    γιος Ελευθέριος» Μουρνιών, 3) «Χαρωδιά»
    Περιβολίων, 4) «Πρινόδασος» Στερνων, 5ί
    «Γρά Κερά» Παλαιοκάστρου Κισσάμου, 6)
    «Γρά Κερά» Πανεθύμου, 7) «Νησί» Τοπολί-
    ων, 8) «Κορδελί» Δαρμαροχωρίου και 9) «Ά-
    φράτα» Κισσάμου.
    Ή δηιιοπρασία διεξαχθήσεται είς τα Γρα
    φεΐα τοϋ Ο. Δ. Μ Π. Χανίων την 17 Ιουλίου
    1943 ημέραν Σάββατον κα'ι ώραν 11—12
    π μ Είς περίπτωσιν ματαιώσεΜς έπαναλη-
    φθήσεται την 21 Ιουλίου 1943 ημέραν Τετάρ¬
    την καί την 24 "Ιουλίου 1943 ημέραν Σάββα¬
    τον κατά την ιδίαν ώραν ,καί έν τφ αύτφ
    τόπφ.
    Οί δςιοι τής ενοικιάσεως ιυρίσκονται είς
    τα Ι'ραφεϊα τοϋ Ο.Δ.Μ.Π. Χανίοιν.
    Έν Χανίοις τή 28 Ίουνίου 1943
    Τό Συμβούλιον τοϋ Ο.Δ.Μ.Π. Χανίων
    ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
    ΧτίιΐΡοον δια"υκτε(,ιΐ;ΐΊε,ι τό Φαριιιικεΐον
    ♦ 1ΠΠ0ΚΡΑΤΗΣ» (Γ Μανκ.υδάκη, Β.
    δάκη, Ν. Μουντάκη) όδός Μάλεμε.
    ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
    Την προσέχη Πέμπτην Ιην Ιουλίου εορτήν
    των 'Αγίων Άναργύρων Κοσμά καί Λαμιανοϋ
    τΰν έν Ρωμη μαρτυρησάντων πανηγυρίζει ό
    έν τ-β πόλει μας φεροίνυμος Εστορικάς ίερός
    Ναός.
    'Λφ' έσπέραα καί περί ώραν 6 μ. μ. ψα-
    λήσεται ό Μέγας εσπερινάς χοροστατοΰντος
    τού Θεοφιλεστάτου Έπισκόπου μας, την δέ
    προϊαν τελεσθήσειαι Άρχιερατική λειτουργίαν
    μετ" άρτοκλασίας.
    (Τό Έκκλ. Συμβούλιον)
    ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑΚΗ ΣΧΟΛΗ
    "ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΙΕΡΑΡΧΑΙ,,
    ΑΡΙΣΤΟΓΕΙΤΟΝΟΣ ΚΑΤΣΟΥΛΛΙ
    Γυμνασιάρχου
    Ή καθ" όλον τό Σχολικόν ετος εΰδοκίμος
    λειτουργήσασα Σχολή θά λειτουργήση καί κα¬
    τά τάς θερινάς διακοπάς άπό 1ης "Ιουλίου.
    Α) Προπαρασκκνάζει μαθητάς τελΐιοφοί·
    τους Τετάρτης, Πέμπτης καί "Εχτης τάξεως
    Δημοτικόν Σχολείων διά την Εισιτήριον εξέ¬
    τασιν τής Πρώτης καί Δευτέρας τάξεως Γυ-
    μνασίου.
    Β) Καταρτίζει μαθητάς διά τάς κατακτη-
    τηρίονς έξετάσεις τοΰ Σεπτρμβρίου πασών των
    τάξεων τού Γυμνασίου
    Γ) Προπονεϊ διά την έπανεξέτασιν μαθη-
    τών άπορριφθέντων καί την άρτιοιτέιιαν αυτόν
    κατάρτισιν πρός επιτυχίαν των.
    Δ) Έμπεδώνει τάς κτηθείσας γνώσεις
    Γραμματικής κα'ι Συνιακτικοΰ μαθητων προα-
    χθέντων.
    Ε) 'ίνισχΰεΐ διά τάς Είσιΐηρίους έξετά-
    σειι: των διαφόρων σ/ολών τοϋ Πανεπιστημίου.
    Έργασία εύσυνειδηΐος καί άποδοτική καί
    υπό την προσωπικήν επίβλεψιν τοϋ Γυμνα
    σιάρχου διευθυντού.
    ΚΟΥΝΕΛΙΑ
    Πο)λεϊται Κονικλοΐροφρίον ελλείψει τροφής
    είς τιμήν εύκαιρίας. Ειδικοί κλωβοί δια την
    γέννησιν των μικρόν. Κουνέλια ντόπια καί
    άσπρα. Πληροφορίαι Πρίγκηπος Γεωγιου 35
    • Μπόλαρη) 1 μ.μ.—5 π. μ. καθ" εκάστην.
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ δεσιτοινίς δι' εμπορικόν κατά-
    στημσ, γνοιρίζουσα ολίγον την Γερμανικήν.
    Πληοοφορίαι παρ' ημίν.
    Δις γνωρίζουσα την γαλλικήν καλώς καί ό-
    Αίγα Γερμανικά ζητεί θέσιν γραφείον.
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    Συγχαρητήριον
    Λήξαντος τοϋ οχολΐΗθΰ ίτους ήρίοτευοα*
    είς την Θην τάξιν παλαίον Γνμναοίον θηλέ¬
    ων αί μαθήτριαι Μαρίκα Γ. Παπαδάκη καϊ
    Άοηαοία Ανδρουλιδάκη.
    Τάς συγχαίρομεν θερμώς χαι των ευχό¬
    μεθα καϊ είς ανωτέρα.
    Ευχαριστηριον
    Καθήκον επιβεβλημένον θεωρώ όπως καί
    δημοσία έκφρπσοί την άπειρον μου ευγνωμοσύ¬
    νην πρός τόν διακεκριμένον ιατρόν τής πόλεώς
    μας κ. Γβωργιλαδάκην, όστις μετά των θερα-
    πόντον ιατρών κ. κ. Πεντάρη καί Γιαννοπού-
    λου Ισοσαν έκ βεβαίου θανάτου την έν τβ
    κλινικη τοΰ κ. Γεωργιλαδάκη επί μήνα παρα-
    μείνασαν σύζυγον μου, πάσχουσαν έξ όστεομυε-
    λίτ'δος τής κάτω γνάθου, συνεπεία βαρείας
    μολύνσεως.
    Τοιούτοι διακεκριμμένβι έπιστήμονες τιμώ-
    σιν όντως εαυτούς των καί την πατρίδα μας.
    Έπίσης εϋχαριστω καί ολόκληρον τό έν τ{)
    Κλινι-ιή τοΰ κ. Γεωργιλαδάκη προσωπικόν διά
    τό έπιδειχθέν ενδιαφέρον τού πρός την άσθε-
    νοΰσαν.
    Ό ευχαριστών
    Γεώργιος Λεοντίου Χατζημιχάλης
    ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜπΐΑ,,
    Σήμερον άπογευματινή 6 1)4—8 1)4 καί
    έσπερ Λή 8 1)2—10 1)2
    Νέον Ζουρνάλ Οΰφα
    Καί 2να μουσικό θαϋμα. Άγωνες καί έλ·
    πίδες, άπογοητε,ύσεις καί δόξες. Ή τρικυμιώ-
    δης σ^α^ι,1δρομία τού μεγάλου μουσουμγοθ
    τής Έκκλησιοστικής Μοιισικής.
    ΦΡΙΝΤΕΜΑΝ ΜΠΑΧ
    ^ Μέ τούς Γουστάβ Γκρύντκενς, Γισχάννες
    Ρήμαν. Κσμίλλη Χόρν.
    Την Πέιιπτη τα Ελληνικόν θαΰμα
    ΤΟ ΤΡΛΓΟΥΛΙ ΤΟΥ ΧΩΡΙΣΜΟΥ
    ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
    ΑΝΤΩΝΙΟΥ Ν. ΣΧΕΤΑΚΗ
    Καστέλλι Κιααάμου
    Παρακαταθήκη άεριούχον ποτόν, Γαζόζβς,
    Πορΐοκαλλάδες, Λεμονάδες, Κονιάκ, Λικέρ χΰ·
    μα καί είς φιάλας.
    Γενικόν Πρατήοιον έν Χανίοις ; Κατάσΐημα
    ΣτυλιανοΟ Σΐαματοκη Μυλωνογιάννη 74,
    ιί{ τ