158080

Ιαν τα
ν
Άν«νχ.
25
Κτημ. 26
Κτ.5οιο39
Κ*ημ.Π.
μίΙΤΝΤΝΙ: ΓΕΩΡ. Μ. ΖΑΜΑΡΙΑΣ
ΙΙΕϊίϊΝΤίΣ Ξ. ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΕΤΟΣ
ΠΡ-Ϊ'ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΧΑΝΙΑ, ΠΕΜΠΤΗ 9. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1943 · ΤΙΜΗ ΦΥΛΑΟΥ ΔΡΑΧ. 1000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ ι
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΑΠΟΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ ΕΙΣ ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΠΛΟΙΑ -ΣΥΝΓΥ.ζγτλ. γπ,τ««
ΜΙΡ ΚΑΙ ΝΟΤΙΩΣ ΤΟΥ ΚΟΡΟΣΤΕΝ γηη ϊ^ϊΐ ' ΕΠΙΤΥΧΩΣ
7° ΤΕΝ ΥΠΟ
ΠΡ0ΓΕΦΥΡΒΜΑΝΟΤΙΩΣ ΤΟΥ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΙΣ Β.Α. ΤΟΥ ΣΙΤΟ-
ΠΛΟΙΑ ΣΥΝΓΥ.ζγτλ. γπ,τ««
ΜΙΡ ΚΑΙ ΝΟΤΙΩΣ ΤΟΥ ΚΟΡΟΣΤΕΝ γηη νπηϊ^ϊΐ ' ΕΠΙΤΥΧΩΣ Η ΓΕΡ
ΓΠΥ νΓΡΑΤ,ΐΓ,Μην 7° ΤΕΝ· ΥΠΟ.ΥΠΟΒΡΥΧ«ΩΝ ΚΑΤΕΒΥΘ.ΣΘΗΣΑΝ 70 ΠΛΟΙΑ 48.000 ΤΟΝΝΩΝ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΙΙΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΥΡΕΡ 8. Λεκεμβρίου.
Τό Ά"ώτατον άρχηγεΐον των ενόπλων
ινι'με-ων ανακοινοί :
Είζ την Κριμαίαν σχηματίσωσι τής 6.
κή· μεραρχιας ίππιχον διοιχούμενοι
ι ήδη διά τον σχανροΰ τοΰ ίππότον
η&έντος άντιστρατήγον Θροδω-
η χαϊ ϋποστηριζόμενοι υπό γερμανικόν
ρο/Μικοϋ καϊ πυροβόλων εφόδον καθώς
Ι νπο γερμανικαί*, ρονμονιχών χαϊ χιοα-
ών ίεροπορικών δυνάμεων αυνέτριψαν τό
>ίΐχόν προγεφΰρωιια νοτίως τον Κέρτς.
χόπι* τριήμερον σφοδρόν αγώνος εξεμη·
ίοΦηοαν οί οοβιετιχοί άποβατιχοι οχη-
καί συνελήφθησαν περίπου 2.000
ίΤΟΧΑΙ
-Ατλβΐ
ΉραΤλ.
Τιτάν
"Ενωοις
Καμκβ
θΐνοιτν.
ΟΙνιιν
ΖΑΑΕ
Πκπαβτρ.
Βιά
Λκμπτιίρ.
•Ηλεχτρ.
Χαρτβπ.
•νκ. Πρ.
Ίπηβίρ.
Πρβμηί.
Γ. Βιβμ
δβ.βββ Α
32α.οΜ
3ί.οο»Α
2ο«.οθβ
93.609
235.0»
9β.ββ«Α
135.090 Π
3ο.«ββ Λ
ββ.ΟΜΑ
«5.ΟΟ0*
26.οβοΛ
58.0» Α
6ο.βοο Α
125.00» Α
37.Ο0Ο Α
ιραι
ΈΙαφραί γερμανικαι ναυτικαι δυνάμεις
ίβαΧον χαχά την επιτυχίαν ταύτην μί-
ιώο-αβαι «πό δυσχερεϊς συνθήκας δράσεώς
κανονικόν ανεφοδιασμόν των οοβιετικών
κων οτρατενμάτων. "Απασαι αί άπό·
των μπρΐσεβίκων, όπως κατά την
χια πρ&$ την 7. Δεκεμβριού έχκενώοουν
Γ^ιχόν προγεφϋρωμα παρημποδίσθη-
», βν&ιν^έντων καί 7 έχθριχών σκαφών.
(ιω οί είς την οδόν τοΰ Κέρτς δρώσαι
νπχαί μας δυνάμεις χατέοτρεψαν «ατά
35ϋήυεραν άπό θαλάσσης άποκλειβμόν
καιοηοφόρους, 2 τορπιλΧακάτους, 2 ρυ-
2 φορτηγίδας χαΐ 23 άποβατιχά
άφη, έπμοξένηοαν δέ βΧάβας είς ποίυά
ίμα Ιτερα.
Έχ&ριχα'ι έπιθίσεις ανακουφίσεως, τάς
οίας τό Σοβιέτ ένήργουν χθές έκ τοϋ προ-
ψνρώματος βορειοανατολιχώς τοΰ Κέρτς,
ινάγηααν.
Γ- τουναντίον νοτιοίυτικώς τοϋ Κοέ-
"ΖνΎ*™ Μτ «^«««αν διά συνδυασμέ
Λ * ^"^Μ^οϊν οννεχεΐς σφοδράς ετζι&έσζις
οια νά διευρύνουν τόν χώρον είς τάν οποίον
χούν Οιεισουσει. Αί σφοδραί μαχαι συνεχί-
Ι ταιακόμη. Δι" ήμενέρας άντεπιθέσεως
■ ·'εκχη»η, Λβρά την πι1ιαμονα £χΌρΙΜηιι £„.
τιστααιν, πσροδικώς άπολεσθέν ίδαφος.
Αίς τόν χώρον βορειοανατολικως τοϋ Σι-
τομιρ και νοτίως τοΰ Κορόοτεν η ημετέρα
αντεπίθε.,ς επ.τελεΐ ικανοποιητικάς προό-
οονς παρα την πείαμονα αντίστασιν των Σο-
ριετ. ΠοΙνάρι&μοι αυνοιχιαμοϊ κατελήφθη
οανεξ εφόδου καί ουνετρίβησαν έχθρικαί
δυνάμεις.
Ανά τό λοιπήν άνατολικόν μέτωπον σχε¬
τικώς ζωηρά ι τοπικαί μαχαι ΪΙαβοψ χώραν
μεταξυ Πρίπετ χαϊ Μπ*ρεζίνα, δυτικώς τού
Λριτοεβ χαι δυτικώς τοϋ Νίβελ.
Άπό τής 4. μέχρι τής 7. Δεκεμβρίου
κατερριφ»ησαν υπεράνω τοΰ άνατολικοϋ με-
τωπου κατ' άερομαχίας καί ύίΐό τοΰ άντια-
εροπορικοΰ πυροβολιχοϋ 115 οοβιετικά άε¬
ροπλάνα. Δέκα ήμετέρων άεροπλάνων άγνο-
εΓΐαι ή τύχη.
Είς τόν δυτικόν τομέΌ τοΰ μετώπου τής
νοτίου Ιταλίας ε'χαλαρώθη καί πάλιν η μα·
χητικη δράσις. Μόνον είς δύο σημεία, 8που
ό εχθράς είχε διεισδύσει κατά τάς προηγου¬
μένας ημέρας, έσυνεχίσθησαν αί μαχαι.
_-Ε£ς την αριστεράν πτέρυγα τοϋ μετώπου
ό εχθράς ίπετέ&η δι" ίσχυρων δυνάμεων ε¬
ναντίον των θέσεών μας πασά τάς άνατολι-
κάς κλιτύας τοΰ ό'ρους ΜαγιέΧαι Αί έπιθέ-
σεις αίται άπεκρονσθησαν αιματηράς κατό¬
πιν δυσχεροΰς αγώνος.
Ύποβρύχια κατεβύΦιοαν έκ νηοπομπών
καί κατά την καταδίωξιν μεμονωμένων πλοί-
»ν είς τόν Ατλαντικόν καί την Μεσόγειον
7 ηλοϊα συνολικής χωρητικότητος 48.000
τόννων.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 8.- Συμττληρωμκτικώς
ίΐρο< τό εκδοθέν ανακοινωθέν τό Άνώΐατ-ον Άρχηγεϊον δηλ»! τα εξής/ Τ« γερμαΜκά σΐρα- τεύματ·· τοϋ άνατολικοϋ μβτώιτου κινοϋνται έντάς εύρυτάτου χώρου, διά την μερικήν έστω απόκτησιν τοΰ όποίου τα Σοβιέτ ύ·ίσΐανιαι τεροστίας θυσίας είς έμψυχον καί άψυχογ υλι¬ κόν. ΟΙ γερμανο- άποβλεπουν ενταύθα είς την βραδείαν άλλ' άσφαλή έξασθένησιν τοϋ έχ- θροΰ. ΑΙ συνεχεϊς μετατοπίσεις των κένιρων ιής σοβιετικής έίΐιθετικτίς δράσεώς άιτοτελοΰν την καλλιτέραν απόδειξιν, ότι τό ζήτημη τής Ισοφαρίσεως των άπωλειών των έπηρεάζει ο¬ λοέν περισσότερον τα πολεμικά σχέδια των Σοβιέτ. ΒΚΡΟΛΙΝΟΝ, 8.—Κατ'. επίθεσιν άμερι- κανικών βομβαρδιστικών εναντίον μιάς γερμα- νιχής βάσεως είς την νότιον Έλλάδα κατβρρί- φθησαν, κατ' άτελείς εΐσέΐι πληροφορίας έΐΐΐά έκ των έπιδραμόντοιν άεροπλάνων έξ ών τα εξ τόΐχου ιΛιαπεοαίητορ» καί έν διωκΐιχόν συνοδβίας. *Η άμυντιχή αύτη έπιτυχία όφείλβ- ΐαι είς τα γερμανικά διωκτικά καί ρίς τό άν- τΐϊεροπορικόν πυροβολικόν. Οδΐω οί άμϊριΐία- νοί άπώλεσαν μόνον κατά τάς δύο τελευταίαο ημέρας »ίς την Μεσόγειον καί είς τάς κατεχο¬ μένας περιοχάς τής Λύσεως 21 άεροπλάνα, έκ των ότοίων 17 τεΐρακινηΐή^ια βομβαρδισΐι- κά. Τουτο σηκαίνει απώλειαν προσωπικού δυ· νάμΡιος τουλάχιστον 177 άνδρών. "Εναντι τού¬ των άπωλέσθησαν άπό γερμανικής πλευρας 4 μόνον διωχτικά άεροπλάνα, των οποίαι ^ οί πι- λότοι δΐίβώθησαν διά των αλεξίπτωτον των. ΤΗΡΗΤΗΣ» ΙΜΚΡΙΣ ΗΝ ΧΑΝΙΟΙΣ γραφεΐα Ρεούφ Πσοά Ί Συνορομαί; 'Ετηοία δρα>
180.000, Τρίαηνος^ΟΟΟ-
*ρ. 2.000 κατά οΐϊχον.
ιχ. 2 000.
ιοι, βαητίσεις, ουνή»η ν
μόαιτνα δρ. 3Ο.0Ο0 χαΐ' ά
Βΐς, μικραί αγγελίαι χ.)»
ΧΡΙΣΕΙΣ Δ Α ΤΗΝ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΙΝ
ΤΗΣ ΤΕΧΕΡΑΝΗΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 8.—Ό δμιλη,ής της
λχελΐίστράποε ενεφανίσθη σήμρρον
; την συγκέντρωσιν των άνταποκριτών
ν ξίνω· ρφημερίίϊων μέ άκτινοβουλοΰν
ιδίαμα. Ερωτηθείς δέ, εάν τό άνοκοι-
ιδέν ιήςΤε/εράιης είναι έκεΐνο, τό δ¬
ιον τού προκαλεΐ τόσην χαράν, ά-ιήν-
οεν καταφατιίώς καί ανέπτυξεν είς τούς
ούς δημοσιογράφους όλους τούς έβραϊ-
ίις έντυπωσιακούς μύθους, διά των δ-
ίων ή άγγλοαμερικανική προπαγάνδα
οσεπάΟη^ε νά συγκαλύψη τό θέατρον
ς Τεχεράης καί την πενιχρότητα τοΰ
44 σΐίχυονάπ ιτελουμένου άνακοινωί)·έν-
ς. Έν ουνεχεία δ δμιληΐής τής Βιλ-
λμσΐράοσε εδήλωσεν, ότι άφοΰ άνα-
ι τις τό κείμενον, διά την σύνταξιν
ΰ όποίου άπιιτή.θησαν πέντε ήμερονύ
ια, διερωτάται πρός τί όλη αυτή ή
νδιάοκίψις. Ή τεραστία ψ^χοΐ,ογική
μβα δέν εξερράγη. Κατά τα λοιπ^ δ δ-
λητής ιής «Βίλχελμστράσσε» §ιεπί-
»σε: «Τί οημαίνει αραγε, όταν τ^ δι-
ϊβ'ΐιοΐ πέντε καί έξ φοράς, ότι εΐναι
Ιέμπτην 3 παραστ-άοίΐίο ΐφωνος και α/τοφασισμενος, να συνε-
■ - ·■
II)
τόν πόλεμον μέχρι τής καταστροφής
ζ Γερμανίαν».
ΤΑ ΟΐΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ
ΤΟΥ ΣΤΑΛΙΝ
ΜΟΣΧΑ, 8.—Είς τό σοβιετικόν
ιοδικόν «Ό πόλεμος και ή έργατική
'ς», δ οίκονομικός σύμβουλος τοΰ
άλιν, Βάργκα, άναπτύσσει τάς σοβιε-
άς άπόψεις διά την μεταπολεμικήν
Η ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΕΡΑΜΥΝΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΝΤΙΠΟΙΝΑ
ισΕΐς
"ΟΛΥΜΠΙΑ,.
4 3)1—6 3)4 χαί'-'
Ζ·»'υρνάλ περιέχον £'
καιάληψιν ιής νήσου Κ
ΪΣ ΠΡΙΝ ΣΕ ΦΙΛΗΣΙ
Λίνγχεν. Χάννς Ρή«β».
Την Πέμπιη η «ΑΊ1
ΧΩΡΙΣ ΞΗΜΕΡΩΜΑ
Γ και 7—9
ΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Μπιτοακη,
Καιασΐήματα.
______.--------—
ΟΝ ΠΟΛΕΜΙΣΤΒΝ
Ν.ΧΑΝΙ»
ΛΟΝΔίΝΟΝ, 8 —Αί έφημερίδες τού
Λονδίνου άν,ιγραψο.υν λεπτ μερείας περί
τής όλονέν ϊσχυρωτέρας καθισταμένης γερ
μανικής άνιιαεροπορικής αμύνης. Ό
< εροποοικος σννεργάιης τής «Νταίηλυ Μαίηλ», ό οποίος εοχε συνεντεύξεις μέ έπιστρίψανια. άερο.ιόρους, γράφει, ότι τα γερμανικά διωκτικά "νυκτός ένεφανίζονιο κατά μάζας καί περιέπλεκον είς σφοδράς άερομαχίας τούς βομβαρδισιικούς σχημα- τισμούς. Βρεττανοί άερο ιόροι περιγρά- φουν την νέαν μορφήν τής άντιαεροπορι κης αμύνης Είς την Γερμανίαν καί άνα· φέρυυν, ότι έκ τού ε'άφους ανήρχοντο είς μεγάλα ΰψη τεοάστιαι πίδακες πυρός. Ιδίως ή άμυνα τής πρωτευούσης τοΰ Ράϊχ δύναται νά χαρακτηρισθή ώς κάτι χολοσσιαΐον. Πεπεισμένοι πιλότοι διη γοϋνται, ότι ουδέποτε μέχρι σήμερον εί¬ χον συνοντήσει τόσον μέγα πλήθος έχθρικών διωκτικών. Κατά εκατοντάδας ευρίσκοντο ταυτα είς τόν άέρα καί διεξή- γονΐο άναρίθμητοι άερομαχίαι. Κάί)ε νέ ι βομβαρδισΐική πτήης πρός την Γερμα¬ νίαν αποτελεί ολοέν περισσότερον μάχην μάλλον ή επίθεσιν, γράφει δ «Ήμερή- σιος Τηλέγραφος» είς κύριον άρθ(?ον τού. Αί απώλειαι αύξάνουν είς βαθμόν πρωτο- φανή καί έκ παραλλήλου μέ τήι» ενίσχυσιν τής ένεργοΰ άεραμυνης τής Γερμανίας. ΤΟΚΙΟ. 8.—Τό ζήτημα των γ<=ρμα- νικών άντιποίνων διά τάς άγγλοαμερικα- νικάς βομβαρδιστικάς έπιθέσεις συζηΐεΐ- ται είς Ιαπωνίαν ευρύτατα ιδία μετά τάς τελευταίας γερμανικάς δηλώιεις επί τοϋ θέματος τούτου. Ή εφημερίς «Μάϊ Νί- τσι» γράφει είς κύριον άρθρον της, ότι ουδείς άλλος π>ήν των γερμανών ήγετών
γνωρίζει υπό π ίαν μορφήν καί πβίαν
στιγμήν θά ,ίρχίσουν τα γερμανικά άντί-
ποινα· Τό ότι όμως τουτο θά ουμβγ} εί¬
ναι βέβαιον και ή άνησυχία, ή δποία δια-
δίδεται είς πρωτοφανή έκτασιν είς Αγ¬
γλίαν, ϊσως έπιτρέπει όπως συναχθϊί ή
προσεχής έ'ναρξις τούτων. Κατ' αυτόν
τόν τρόπον ή Γερμανία άναλαμβάνει μί¬
αν αποστολήν, ή δποία ύπερβαίνει κατά
πολύ τα πλαίσια των άπλών άντιποίνων.
)
νεράν έ
έ
,α/αληπί'Χ'Ι!
* ^
,ηησες
έλαιοδενδρω
■μενων
Ηανών Άχίίωτηο'»1;.
,ν'-Εμμ* Λυχνάχη Α'
Ο.
ιλαγ*ήδυ>
ΰίοιι
?ΝΜ>γηή
ίοις %·* ,Ταΐ^ου
τα
ων).
ιου
ονομίαν. Ό Βάργκα άποκρούει κατ'
;ήν τάς προτασεις των Δυτικών Δυνά-
_ός δημιουργίαν εγός οιουδήποτε
νοΰς μέ >ου πληρ(ϋμών. Ή σοβιετική
ωσις θά επιστρέψη μετά τόν πόλεμρν
πάλιν είς τάς ύπ' αυτής προπολκμι-
έφαρμοζομένας οικονομικάς μεθόδους.
μεταπολεμικά προγράμματα των άμε-
, )βι,ι »νών καί των άγγλων είναι άντίθετα
τ1) ..«υΙΑλ ιήν ο. βιετικήν αρχήν τή, τίήηους
ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ
ΤΗΣΚΑΝΑΔΙΚΗΣΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
ΟΤΤΑΒΑ, 8.—Ό καναδός ύπουργιις
τής άεροπορίας, Πάουερ, ανακοινοί, ότι
συνεπεί(? των μεγάλων άπωλειών ίπτ^μέ-
νου προσωπικού υφίσταται μεγάλη έλλει¬
ψις βομβαρδιστών, πλοηγών, άσυοματι-
στών καί πιλόιων διά βομβαρδιστικά α3-
ροπλάνα. Αί μέχρι τοΰδε απώλειαι τής
καναδικής άεροπορίας άν^ρχονται, _κατά
τάς δηλώσεις τοΰ ύπουργοϋ, άπό τής ε¬
νάρξεως τοΰ πολέμου είς 10.000 άνδρών.
ΑΙ ϋΠΙΔΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΕΓΓΑΛΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8.—Τα «Νέα Χρονι-
ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8.—Οί «κυριακάΐικοι
Τάϊμς» δημοσιεύουν άρ&ρον έκ τού όποί¬
ου έξάγεται, ότι διά των μέσων καί των
δυνάμεων, αί δπ ,ΐαι έχουν διατεθή εναν¬
τίον τής Γερμανίας, δέν δύναται νά κερ-
δηθη δ πόλεμος. Οί Σόμμαχοι είναι εύ-
τυχεΐς, διότι κατέχουν τα προπαγανδιστι-
κάκαί διπλωματικά έκεΐνα μέσα, τα δποΐα
είναι άπαοαίτητα διά τόν αΐσιον τερμα¬
τισμόν τοΰ πολέμου.
ΠΑΡΑΠΟΝΑ'ΔΗΜΟΣΙΟ ΓΡΑΦΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8.—Έβδομήντα άγ¬
γλοι καί βορριοαμερικανοί ανταποκριταί
εφημερίδων, οί όποΐοι παρηκολούθησαν
νο,ς :Γρός τάς δηλώσεις τοΰ οίκονομΛ-
συμβούλου τοϋ Σιάλιν, ουντελεστήν
ιϊσαγωγέα τής παγκοσμίου οϊκονο-
κά»"μετ(δίδουν έκ τής ίνδικής έπαρχία: τάς συνδιασκέψεις τού Καίρου καί της
-___'..„. .κ, ϋ,,.,,,ίΐν,Λ ^τ, ι ιί> ίκίϊΐηιι- Τεχεράνης, απηύθυναν τηλεγραφικώς δια¬
μαρτυρίαν πρός τόν βρεττανόν υπουργόν
των πληροφ )ριών. Οί ανωτέρω δημοσιο-
γράφοι παρεπονέθησαν διά την κακήν
μεταχβίρισιν τής οποίας έτυχον καί την
έκ προθέσεως παραπλάνησίν των υπό
των άγγλοαμερικανικών ύπηρεσιών πλ/)-
τής πείνης, τής Βεγγάλης, ότι 1)2 έκατομ-
μύριον Ινδών θά άποθάνουν κατά τόν
προσέχη
ώτας. Λόγφ τοΰ έλαχίσιου άριθμοΰ Ια-
ιέν δύναται νά άναμένεται περιο-
δημιών,
ροφοριων.
«« Τ
ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΙΑΠΩΝΙΚΗ2 ΔΡΑΣΕΩΣ
ΤΟΚΙΟ, 8.—Επί τϋ έίτετείφ τής εκ-
ρήξεως τοΰ πολέμου είς την Άν. Ασίαν
τό ίαπωνικόν γενικόν στρατηγεΐον δημο-
σιεύει άνασκόπηοιν των πολιτικών γεγο-
νότων τοΰ διαρρεύσαντος έτους. Οΰΐω
Ιαπωνικαί δυνάμεις κατεβύθισαν κατά τό
παρελθόν έτος είς τόν Είρηνικόν 185
Συμμαχικά πλοΐα, κατέρριψαν 2728 Συμ¬
μαχικά άεροπλάνα καί έθεσαν έκτός μά-
χης 200.000 άνδρας των Συμμάχων.
Είς τα μέτωπα τής Κίνας ετέθησαν
έκτός μάχης 88 πλοΐα τοΰ έχθροΰ, κα-
τερρίφθησαν 373 Συμμαχικά άεροπλάνα
καί κατεστράφησαν περίπου 435.000 άν-
δρες τοΰ έχθροΰ. Αί ϊαπωνικαί αΛωλει α
άποτελοΰν κλάσμ« των ανωτέρω αριθμών.
ΤΟΚΙΟ, 8.—Κατά τα δύο έτη τού
πολέμου είς την Μείζονα" Ανατολικήν
Ασίαν επετεύχθησαν, ώς μεταδίδει τό
αύτοκρατορικόν ίαπωνικόν στρατηγεΐον,
τα κατωτέρω άποτελέσματα: Κατεβυθίσθη-
σ «ν 1863 έχθριχά πλοΐα καί καΐΕρρίφθη
σαν 6874 άεροπλάνα. Μεταξύ -ών κατα*·
βυθισθέντων έχθρικών πολεμικών σκα-
φών συγκαταλέγονται . 18 θωρηκτά, 27
άεροπλανοφόοα, 92 καταδρομικά, 79 ν-
τιτορτιλλικά, 143 ύποβρύχια, 6 πλοΐα
μή διαπιστωθέντος τύπου κοί 78 ΐΐολεμι-
κά άλλων είδών.
Η ΑΝΤΙΣΗΜΙΤΙΚΗ ΠΡΟΤΓΑΓΑΝ-
ΔΑ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8.—Είς διαφόρους συ-
νοικ.ας τοΰ ΛονΜνου, όπου ευρίσκονται
κυρίως εβραϊκά καταοτήματα έτοιχ«'κολή-
θησαν επιγραφαί ύβριστι^αί τ'Τιν ελοαί-
ών. Τό άντισηαιτικΛν τοΓ·γί ·ΰι»'< ""ν δυάζεται μέτήν απόλυσιν έκ των φυλακών τοΰ σέρ Μόσλεϋ. Καί είς τούς συντάκτας τής «Νταίηλιυ Γουώοκερ» έητάληταν ά- πειλητικαί έπΐστολπί, διά τ'Τ-ν οποίων ούτοι κατηνοοοϋνται ώς έβ.ι ι ό«τ>ι>οί.
Είς τινάς Ικ των ρπι^τολ7>ν τούτων η<- φέρειαι ότι ή Αγγλία θά ίδη λί ν πό* σεχώς έν νέον «πυροτέχνημα». Έπίσης είς τάς ιδίας επιστολάς άναγράφονται καί άλλα πολιτικά συνθήιιατα τοΰ Μόσλεϋ. Αί προθήκαι δτιαθεν των δ ποίων άναρτώνται τ' άνπ'τυτα τή; «Νταίηλυ Γοιώοκερ» έθραύσ!ίη>ί"ν Γπό
διαδηλωτών ή έπεκολλή^ησαν εττ' 'ΐύτών
προκηρύξεις τής βρεττανικής ιρασιστικής
όργανώοεως.
Η ΕΘΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ
ΤΗΣ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ
ΕΛΣΙΝΣΚΙ, 8.— Επί τή έ.ιετείφ
τής κηρύξεως τής άνεξαρτησίας τής Φιν-
λανδίας δ στρατάρχης Μ'ΐννερχάϊμ έξέδω-
σεν ημερησίαν διαταγήν, είς την οποίαν δι-
απιστοΰται, ότι δ φιλανδικός-λαός υπέστη
ώς ΐσως ουδείς άλλος έντός §μιάς γενεάς
τόσον πολλάς δοκιμασίας. Έν συνεχεία
δ στρατάρχης Μαννερχάϊμ έκφράζη τόν
θαυμασμόν τού πρός το'ις φινλανδού;
στρατιώτας, τούς όποίους χαρακΐηρίζει
ώς τούς πρώτους έγγυητάο τής άνεξαρτη-
σίας κα! τής ελευθερίας τής χώρας. Μό¬
νον διά των ίδίων δυνάμεων, καταλήγει
δ Μαννερχάι'μ, καί μόνον διά τής άμυν-
τικής θελήσεως τοΰ λαοΰ καθώς καί δι*
ενός ίσχυροΰ στρατοΰ δύναται νά εξα¬
σφαλισθή ή ελευθερία ενός έθνους.
Η ΣΟΒΙΕΤΟΠΟ'ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ
ΑΛΓΕΡΙΟΝ, 8 — Οί κομμουνισταί
τής Βορείου Άφρικής προέβαλον είς
τόν ντέ Γκώλ την αξίωσιν νά ένώση είς
ε"ν κράτος τό Άλ.γέριον, την Τύνιδα καί
τό Μαρόκον. Επί τή ε,ύκαιρία ταύτη ϊ
λαβον χώραν είς 'Λλγέριον καί Καζαμ-
πλάνκαν διαδηλώσβΐς, κατά τάς οποίας
έπανηγυρίζετο τό διάβημοι τουτο ώς ή
έναρξις μιάς βορειοαφρικανυ:Γ;ς σοβιετ ι-
κής δημοκρατίας.

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πέμπτη 9 Δεκεμβριού 1943
Η ΕΠΕΜΒΑΣΙΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ -ΥΝΤΟΜΟΙ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΗ ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΙΣ. - ΤΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΝΤΑ ΠΡΟΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΚΑ-
ΤΑ ΤΟ Β ΔΕΚΑΠΕΝΘΗΜΕΡΟΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ. - ΕΛΕΥΘΕΡΑ Η ΑΓΟΡΑΠΡΛΗΣΙΑ ΧΡΥΣΟΝ ΝΟΜΙΣΜΑ"
ΤΟΝ ΚΑΙ ΞΕΝΟΥ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ.
ΑΘΗΝΑΙ.—Είς τάς εφημερίδας τής 28.11.
περιλαμβάνεται ένδιαφέρουσα άγγελία περί
τής είς τό Χρηματιστήριον κινήσεως, έν σχέσει
μέ την οποίαν εγένετο κατά τό Σάββατον 27.
11. έκκαθάρισις των γενομένων καΐά την
προηγουμένην έβδομάδα άγοραπωλησιών επί
των χρεωγράφων καί τού χρυσοΰ, δοθέντος ό¬
τι αί άγοραπωλησίαι αυται ύπερέβησαν είς
όγκον οιονδήποτε προηγούμενον κατά την τε¬
λευταίαν διετίαν.
Επί τβ εϋκαιρία ΐταρατίθεΐαι καΐ ή κατω¬
τέρω συγκριτική άνασκόπησις τής διακυμάν-
σεως ΐών τιμών των κυριωτέρων χρεωγράφιον
κα'ι τοϋ χρυσοΰ κατά τό Λ ύτερον δεκαπενθή-
μερον τού Νοεμβριού ήτοι άπό τής 15ης μέχρι
καί τής 26ης.
ΕΘΝΙΚΛ ΔΑΝΕΙΑ
15)11
18)11
22)11
26*11
Δάνειον 500 έκατ. (1914) 795.000
610.000
500.000
480 000
Άνΐαλλάξιμα (8 ο)ο)
68 000
54.000
48.000
46.000
ΜΕΤΟΧΑΙΤΡΑΠΕΖΩΝ
Έθνικής
29 500.000
21.000.000
17.500.000
17000.000
Έμπορικής
170.000
115.0(0
115.000
100.000
Αθηνών
85.000
70.000
58.000
60.000
ΜΕΤΟΧΑΙ ΕΤΑΙΡΙΩΝ
Ήλβκτρικοί σιδηρόδρομοι
• 465.000
340X00
290.000
270.000
Λιππσμάτων
450 000
340.000
270.000
250.000
Οΐνων
280.000
240.000
180.000
. 160.000
Χ·υσή Λίρα
1 950.000
1.950.000
1.200.000
980.000
Ή άνωτίρω συγκριτική άνασκόπησις είναι
λίαν ένδιαφέρουσα καίέκτάκτακ διαφωτιστική.
Προκύπιουν εκ ταύτης τα έπόμϊνα άδιαμ-
φισβήτηια αυμπεράσματα:
1) Ότι σημειωθεϊσα χαλάρωσις των τιμών
ανήλθεν επί μέν των χρεωγράφων μέχρι 40 ο)ο
επί δέ τής χρυσής λίρας μέχρι 50 ο)ο.
2) Ότι ή έφαρμογή τήι, ρυθμιστικής επεμ¬
βάσεως τοΰ Κράτους επί τής χρηματαγοράς ε¬
πεδιώχθη καί θά συνεχισθή δι« τής βαθμιαί
άς πτώσεως των τιμών έκ των ύψηλών καί ά-
δικαιολογήΐων έίτιπέδων, είς τα όΐτοΐα ϊΤ,χε
φέρει ταύτας ή κερδοσκοπία, είς ι ά φυσιολογι-
νά έπίπιδα, τα δικαιολογούμενα άπό την αρ¬
ξαμένην σταθεράν βελτίωσιν ιής νομισματικής
καί οίκονβμικής κατασΐάσεοας τής χώρας.
Χαρακτηριστικόν στοιχείον τής βελτιώσεως
ταύτης είναι ή επιτευχθείσα ή η αντιμετωπίση
μέρου, των είς χ( ρτονόμισμα άνα,γκών τοΰ Δη¬
μοσίου έξ άλλων ττηγών καί ούχι διά τής εκ¬
δόσεως νέου καί ή επάνοδος αντιθέτως είς
ταμιϊα τής Τραπέζης τής Ελλάδος ποσοστοΰ
τοϋ έν κυκλοφορία χαρτονομίσματος, ήτις καί
προβλέπεται, ότι οιά των ληφθ-έντων νομισμα-
τικών μέτρων θά συνεχισθή. Καί
3) "Οτι ή ρυθιιιστική επέμβασις, την οποίαν
ανέλαβον ή Κυβέρνησις μέ την πρόθυμον καί
•ύαιειστιχήν συνεργασίαν καί ενίσχυσιν τοΰ
Πληρι,ξουσίου τοϋ Ράϊχ διά την 'Ελλάδα,
στεφθεϊσα άπό τής 1ης εκδηλώσεως της υπό
επιτυχίας, θά δημιουργήση νέαν κατάστασιν
άχι μόνον είς την χρηματαγοράν, άλλά καί είς
την αγοράν έμπορευμάτων. Διότι θά διευκολύ¬
νη εξαιρετικώς την πτώοιν των τιμών καί είς
τα τρόφιμα καί γενικώς τα έμπορεθματα, όταν
λίαν συντόμως, ώς άναμένεται, αποδώση τα
άποΐελέσματά της καί ή άναληφθεϊσα ετέρα
προσπαθεία, έν πλήρει συντονισμω ένεργριών
Κυβερνήσεως, Γερμανικήν Άρχών Κατοχής
κ«ί Έπιτοοπής τοϋ Διεθνοΰς 'Ερυθοοϋ Σταυ
ροϋ, διά την προμήθειαν έκ τοϋ έξοίΐερικοΰ ι
κανών ποσοτήτων βασ, κων εϊδών διατροφής
τού πληθυομοϋ κα'ι διά ιήν βελτίωσιν τοϋ συ-
στήματος των μεταφοράν τροφίμαιν έν τφ έ-
σωτερικφ.
Ό ίπουργός των θίκονομικών κ. Ε. Τσιρο-
νϊκοο, ό ότβΐος παρηκολούθησεν ανελλιπώς
καθ" όλον τό ανωτέρω δεκαπενθήμερον τάς
συνεδριάσεις τοΰ Χρημβτιστηρίου,προέβη διαρ
κούσης τής συνεδριάσεως εις νέαι καιηγορη·
μαΐικήν δήλωσιν πρός τούς χρηματισταί;, ότι
ή άγορά καί πώλησις χρυσών νομισμάτων καί
ξένου συναλλάγματος έν τω Χρηματιστήριον
είναι άπολύΐϋ)ς ελευθέρα καί ότι έπομένως
ούδεμία υφίσταται Οποχρέωσις διά τούς χοη-
ματιατάς νά δηλώνουν τα όνόματα των πελα-
τών των, δοθέντος ότι ή τοιαύτη αίιησις άπό
ωρισμένους χρηματιστάς ιίχεν ώς άποτέλεσμα
την προσφυγήν των πελατών των είς την μαύ¬
ρην αγοράν.
ΕΚΚΕπΙΙ! Τ.0ΙΙ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ ΤΟΗ ΑΟΗΙΙΒΝ
ΑϋΟ ΤΟΥΣ ΔΗΘΕΗ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ.—Κατόπιν διαταγής τής κυβερ¬
νήσεως, όργανα τής ασφαλείας έπολιόρκησαν
τα νοσοκομεϊα των Αθηνών καί εξεδίωξαν βι¬
αίως ιβυς είς αύτά εγκατεσΐημέ ούς δήθεν α¬
ναπήρους, οί όποΐοι, υπό τό πρόσχημα τής ά-
ναπηρίβς καί τής νοσηλείας των, διέμενον «πό
μακροϋ χρόνου είς ΐά νοσοκομεϊα καί έ-
πεδίδοντο είτε είς την μαύρην αγοράν, είτε
είς άναρχικήν δράσιν. Οί έξωσθενΐ^ς άνέρχον-
ται είς 2000 περίπου, έξ αυτών δέ έλάχιστοι ή¬
σαν πράγματι άνοπηροι. Είς τα δωμάτιά των
ανευρέθησαν μεγάλαι ποσόΐιμες τροφίμων παν
τος είδσυς /αί δή έκλεκτών, έμπορευμάτων
κ.λ.π., καθ-ώς καί άπειρία κομμουνιστικάς έν-
τύπων κα'ι προπαγανδιστικοΰ ύλικοϋ.
Ή έκκένο>σις των νοσοκομείων * καί ή σΰλ'
ληψις των δήθεν άναπήρικν συνετελέσθη αίφνΐ
διαστικώς, άνευ έπεισοοίων καί αίματοχυσίας,
πλήν μ·δς πρριπτώσίως, κατά την όποιαν είς
εν νοσοκομείον ιΐς κομμουνισΐής^έίτρόφθασε νά
πυροβολήση τραυματίσας όργανον τής τάξεως,
παραχρήμα δέ ό κομμουνιστάς ούτος υπέστη
τάς συνεπείας τής πράξεως τού.
Επί τής ανωτέρω ενεργείας τώ>> κρατικών
όργάνων τάξεως προέβη είς δηλώσεις ό πρω-
θυπουργός κ. Ι. Ράλλης, τονίσας, ότι τα εύα-
γή ίδρύματα τής πραπιυούσης άποδίδονται
καί πάλιν ελευθέρα *1ς την εξυπηρέτησιν των
■ πασχόνΐων μελών τής έλληνικής κοινωνίσς,
ένφ, έξ άλλου, ή κυβέρνησις δέν θά παύση ε¬
πιδεικνυούσα άπέναντι των πράγματι άναπή-
ρων την ιδίαν, ώς μέχρι τοϋδε, στοργήν καί
μέριμναν.
ΛΙΣΣΑΒΩΝ.-Έγγύς τοθ Πσφάρο ήναγ-
κάσδη νά προσγε.ωθη την παρελθούσαν
Τρίτην έν αγγλικόν άεροπλάνον. τό οποΤ
όν εφαίνετο έχον μεγάλας βλόβας. Προ
?οΟ προβή είς Χάναγκαστ.κήν προσγεΐωσ.ν
δΐέγραψεν ολίγους κύκλους υπεράνω της
πόλεως Παφόρο. ^
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ.-Εΐς τό έν Μσαα μέγα¬
ρον τής διευθύνσεως των σιδηροδρόμων
ετελέσθησαν τα έγκαΐν.α τοθ τεχν.κοθ
έθνικοθ μοι,σείου τής Ουγγαρίας. Τό έν
λόγω μουσείον έχε. έγκοτασταθή είς 72
αιθούσας κατανεμημένας είς 5 οροφους.
*
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ—Ανεκαλύφθη ένταθθα με·
νάλη κατάχρησις των δελτΐων αρτου. συνε¬
λήφθησαν περί τα 55 δτομα. Ή κατάχρησις
ένηρνεϊτο διά των τοπικθν έσππτορΐων
κσΐ διά τάν λόγον αυτόν απηγορευθή επί
τοθ παρόντος είς τούς έστιάτορας νά δί¬
δουν καί άρτον είς τούς πελάτας των.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ — Ό βρεττανάς άϊροπορι-
κάς έμπειρογνώμων Σάϊμον γράβει είς την
«Βρεττανικήν "Ιατρικήν "Εφημερίδα», ότι
τα ηληρώματα των αγγλικών βομβαρδιοτι
κων νυκτός είναι έκτεθειμέν · είς τους
πλέον ίσχυρούς νευρικούς κλονισμούς. Έκ
τής έξετάσεως δύο χιλιάδων δγγλων άερο·
πόρων προέκυψεν, ότι 78 ο)ο , πάσχουν έκ
διατοραχθν όφειλομένων είς τόν φόβον,
9 ο)ο έκ νευρικών καταπτώσεων καί 13 ο)ο
έξ ύστερΐας.
ΜΑΔΡΙΤΗ.— Συνεπεία τής ύφιστσμένης
ελλείψεως πλοΐων ή κυβέρνησις των Ήνω-
μένων Πολιτπών απηγόρευσε την εκείθεν
τΟν θαλασσών ε!σ«γωγήν έλαιολάδοϋ."Εδη¬
λώθη, ότι τα έλαιόλαδον αποτελεί «εΐδο;
οολυτΓλεΙας», διά τό οποίον δέν δύνανται
νά ίΊατεθοϋν πλοΐα.
ΑΓΚΥΡΑ.—Υπό αρμοδίας πλευρδς έτΐι-
βεβαιοθται, ότι την άνοιξιν τοθ ποοσεχοϋς
δτους θ' αρχίση ή κατασκτ,υή τοθ Μαυσω
λείουτοθ Άτατοΰρκ.Τά έκποιηθέν σχέδιον
όφείλεται είς τούς τούρκους άρχιτέκτονας
καθηγητάς "Εμίν Όνάτ καί "Ορχάν Άρντά.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ.— "Ενας άπό τούς διασημοτέ¬
ρους καλλιτέχνας τοθ συγχρόνου γαλλια Ο
θεάτροι·, ό Άντρέ Άντουάν, απέθανεν είς
τϊλιΊαν 86 έτων είς τόν έζοχικόν οίκΐσκον
τού είς την Βρεττάνην. Ό Άντουάν εΤγε
φέρει επανάστασιν είς τό γαλλικόν θέα¬
τρον ολίγον πρό τοθ τέλους τοθ παρελ-
θόντος αιώνος. Νεαρός άκόμη μαβητής
εΤχιν ελθει άπό την Λιμόζην είς τό Παρίσι,
δπου τό 1887 ^ζρ^ισε τό «Ελεύθερον Θέα¬
τρον», είς τό οποίον άνεβΐβϊζε δργα νέων
ώς επί τό πλείστον καί άγνώστων μέχρι
τοϋδε συγγραφέων,'Ό "Αντουάν άνεβίβασε
πρθτος είς τό ΠορΓσι γερμανΐκά έ"ργα των
οποίων ήτο σκηνοθέτης καί πρωταγωνιστής.
*
ΑΜΪΤΕΡΝΓΑΜ.— Ή βρεττανική ύπηρε-
σΐα πληροφοριών μετέδωσεν, δτι 6 άντι-
ναύαρχος Χάλιφαζ δπεοε θθμα άεροπορι-
κοϋ δυστυχήματος. θδτος άπ' άρχής τοθ
πολέμου ήτο διοικπτής ενός στολίσκου άν-
τιτ' ρπιλλικών σϋνοδεΐος καί ήτο υπό την
ίδιότητά τού ταύτην ύπεύθυνος διά τος νη
οπομπάς. Άπό τού 193ο—1938 ό Χάλιΐραζ
ήτο διοικητής τοθ ΘωρηκτοΟ «Ρόντνεϋ».
ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΝ
Ό έλλην θεόφιλος Χριστάκης ?χ
πακίου κατεδικάσθη την 23. 11. 43 υιώ.
τού γερμανικοΰ στρατοδικείου είς θάνα¬
τον διά σαμποτάζ. Ή ποιν.ή εξετέλεσε
την 4.12.43. ^ <Πη Ό Χριστάκης εΐχε >ατακόψει δύ0
φοράς διά μαχαιρίου καινουργή λάοτινα
γερμανικών αύτοκινήτων καί επώλει τ$
τεμάχια.
ΠΡΟΑΓΩΓΗ
Δι' αποφάσεως τοϋ ανωτάτου Λιοι-
κητικοΰ Συμβουλίου Άρείου ΙΙάγου προ-
ήχθη είς γραμματέα Α'. τάξεως δ κ.Ανδρ.
Π. Αγκριθαράκης.
ΤΟ ΑΡΤΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΜΑΘΗ ΤΟΥ
"Οπως καί πέρυσι, θά αρχίση καί |-
φέτος λίαν προσεχώς ή διανομή τοϋ αρ-
τιδίου τοϋ μαθητοΰ.
Η ΤΙΜΗ ΤΩΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ
ΚΑΙ Η ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ.—"Επισήμως ανεκοινώθησαν τα
εξής έν σχέοει μέ την τιμήν των σιγαρέτ¬
των καί την διάθεσιν αυτών είς τό κα ,νι-
σιικόν κοι όν τής πρωτευούσης.
1) Ή έπΐσημος τ μή των σιγαρέττον ύψώ■
8η_καί δή πάλιν έκ λόγων κοινωνικάς
αντιλήψεως—μόνον είς δραχμάς 3 000. Έκ
τής τιμής ταύτης τα Κράτος καρποϋΓαι μό¬
νον περί τάς 1800 δραχμάς ΰΐτό μορφήν
φόρου. Τό ΓροΡο#ογΐ'<όν τουτο ποσοστόν συγκ·ρινόμενον μέ τό ίσχϋον είς δλλα Κρό- τη είναι έζαρετΐκώς χαμηλόν. "Άλ'ωςτε τό 'ΕΛληνικόν Κράτος δέν δύναται νά πα¬ ραιτηθή τελείως τοθ μοναδικοθ σχ-δόν διά τόν προϋπολογισμόν τού στηρίγματος τού τού. Ή έκ 3.000 δραχμών άνά κυτΐον τιμή τθν σιγαρέττων έξακολουθεϊ νά είναι έν συγκρΐσει πρός τάς τιμάς δλων των λοι· πών έμπορευμάτων έξαιρετικθς χαμηλή, τοθτο δέ διά νά δυνηθή ό ελληνικάς λοός νά διατηρήση την μικράν ταύτην πολυιέ- λειαν κατά τούς δυσχερεϊς καιρούς τοθ πολέμου. 2) Πρός τόν σκοπόν, δπως παρασχεθή εΓς τό εϋπορον κοινόν ή δυνατότης άγο ρδς καλλιτέρου σ γαρέττου, επι ρέπεται είς τα έΚληνικά έργοατόοια νά κατασκευά ζουν 10 ο)ο τής παρα(ωγής των υπό μορ φήν σιγαρέττων πολυτελείας. ΠΛντως ή πολυτέλεια αυτή θά φορολογηθή αναλό¬ γως ύπ^ τοθ 'ΕλληνκοΟ Κράτου^, τα οϋτω πως δέ προκύπτοντα έαο5α θά χρησιμο ποιηδοϋν διά κοινωνικούς σκοπούς, π ρα- δείγματος χάριν ώς βοησήματα πρός άνέρ- γους κλπ. Ή τιμή τοθ πολυτελοθς τούτου σιγσρέττου καθορΐζεται είς δρα μ«4ις 10.000 άνά κυτΐον. 3) Διά νά εξασφαλισθή είς τόν ελληνι¬ κόν πληθυσμόν ή προμήθεια σιγαρέττων, είοήχδη άπό τοθ μηνός Δεκεμβριού είς Α¬ θήνας καί Πειραια δελτίον καπνιστων, τό οποίον παρέχει δικαίωμα προμηθείας 500 σ»γαρέττων κατά μήνα είς την επίσημον τιμήν. Δελτίον καπνιστών λαμβάνουν μό¬ νον οί άρρενες, ήλικΐας 21 έτους καί άνω. Τα μέχρι τοθδε μέ την πώλησιν σιγαρέ-· των έμπεπιστευμένα δργανα, τ*ά όποϊα έ· θησαύρισαν έκ τής πωλήσεως σιγαρέττων επί ολοκλήρους μήνας, θΓεροΟνται πρός τό παρόν τής αδείας λιανικής πωλήσεως ήτις καί μεταβιβάζεται είς τούς παντοπώλας1 ΑΓΩΓΗ 1) Ααμπρινης χήρας Έμα. Θυμάκη 2) Μαρίις Έμμ. Θυμάχη, 3) Ίωάννον Έμμ. Θυμάκη χατοίχων Χανίων. Κατά Γεώργιον Έμμ. Γιαννιδάκη τέως κάτοικον Βόμον καϊ ήδη άγνωστον διαμονής. Ενώ¬ πιον τοϋ ΙΤρωτοδικείον Χανίων. Ό άποβιάοας κατά τό ετος 1935 Έμμ. Θυμάχης, ονξυγος τής πρώτης κα'ι πατήρ των έτέρων, ώφειλεν είς τόν εν αγ ό μέν όν δν νάμ"ι των νττ' αριθ. 2209 συμβόλαιον τον Σνμ)φον Χανίων Θρ. Γαλάνη δρχ. 12.649. Πρός ασφάλειαν χον ηοσον τούτον ό εναγό· μενος ένέγραψεν νπο&ήχην είς τα βιβλία ύποθηχών Χανίων την 14 Ίαν. 1931, είς τ ό μόν 143 φύλλον 10.124, επί ενός κτή«α· τος τοΰ δφειλέτου, κείμενον είς Νέαν Χώ¬ ραν Χανίων καί είς θέσιν «Μεϊντάνι», ήτοι επι μιάς οικίας άπαρτιζομένης εξ ενός δω¬ μάτιον «αί ενός μαγειρείον μετά σννεχομέ- νυν οικόπεδον πρός τό Β. Δ. μέρος τον όλον οικόπεδον ώς όρίξει ό είς τό μέσον αυτόν ευρισκόμενος διάδρομος έκ Νότων πρός Βορράν εκτάσεως 20 περίπον τετρ. μέτρων καί μετά αννεχοαένον μαγαζείον πρός τό οικόπεδον τουτο αννορενόμενον μέ κτήματα Αντ. Παύλαν Παπαμανωλιονΐάκη καί Γεωργ. Φωτεινόν, πρός Β. μέ πλατείαν, πρός Α. ι έ την είσοδον τής οικίας «αί πρός Ν. μέ κτήματα Ευστρ. Θνμάκη. Ημείς ως μόνοι και νόμιμοι χληρονόμοι τοϋ όφειλέτον, χληρονομήσαντες· έξ άδια&έ- τον κα'ι άδιανεμήτον τό ώς ανω χιήμα, κα· τεβάολμεν τό δφβιλόμενον ποσόν, διά μέν τό κεφάλαιον άρχ. 12.649 διά δέ τάκον άπό 12-12-30 μέχρι 13—11—1943 δρχ. 17.351 ήτοι εν συνόλω δρχ. 30.000, ώς εμφαίνειαι εκ τοϋ ουνημμένον νπ άρ. 2966)43 έπιδοτηρίου τοϋ δικ. κλητήρος Στυλ. Κατο,φαράχη. Έπειδή ημείς ώς μό- »οι κα'ι νόμιμοι χληρονόμοι τοΰ άρχΐΗθν όφειλέτου χατεβάλομεν «αί έξωφλήοαμεν νομοτύπως τό οφειλόκίνον. Έπειδή διχαι οΰ«ίθα Ηπως ζητήοωμεν την εξάλειψιν τής ΰπο&ηχηί έκ τοϋ ώς ανω ινεριγραφομένον Ηπ'ιματος επ των βιβλίων τοΰ Ύπ)χείου Χανίων. £ιΛεκ5κ7 νόμιμος βάσιμος καϊ αλη¬ ή ή παροναα. Διά ταυτα. Καϊ τα κατα την συζήτησιν. Αίτούμε&α γενομένης δεκτής τής παρούσης. Νά κηρυχθή έξωψληιιένη ή ανωτέρω οφείλη τοϋ νπ' άρ. 2209)30 συμ¬ βόλαιον τον Σνμ)φου Χανίων Θρασ. Γαλά¬ νη. Νά διαταχϋ·α δι' αποφάσεως ναών χη- ρυσσομένης προσωρινώς "εκτελεστής ή εξάλει- ψις τής ΐποθήκης έκ τοΰ έν τφ ίοτοριχψ περιγραφομένου ακινήτου χτήματος ήμο5ν, ή εγγεγραμμένη είς τ ό μόν 143 φύλλον 10127 των βιβλίων ΰποθηκών Χανίων. Έν Χανίοις τή 17 Νοεμβριού 1943 Ό Πληρεξούσιος Δικηγάρος ΑΘΑΝ. ΝΙΝΟΑΑΚΒΣ Άχριβές αντίγραφον τοϋ είς χείρας μου ΐυριαχομένον πρωτοτνπου δημοσιευθήτω είς την ενταύθα ίκδιδομένην εφημερίδα «Παρα- τηοητής» διά τόν αγνώστου διαμονής Γεώρ. Έμμ. Γιαννιδάκην, καλούμενον πρός συζή¬ τησιν αυτής ενώπιον τοϋ Πρωτοδικείου Χα¬ νίων δημοσία σννεδριάζοντος εν τή αιΌοΰσΎ] τον ακροατήριον αυτόν επι πολιτικών υπο- θέσεων την 20ήν Ιανουάριον 1944 ημέραν Πέμπτην και ώραν αυνή&η, τής συζητήσεως Άλλως γενησομένης ερήμην αντον. Έν Χανίοις τ§ 1943 Ό Πληρεξονοιος Δικηγόρος ΑΘΑΝ. Γ. ΝΙΝΟΑΑΚΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Καθίβΐαται γνωστόν ότι άπό ι ήμερον παύει κάθ·ε χορήγηιις δελτίον είς τοί'ς τέως κατοί- κο«ς Χανίοιν κατόπιν διαταγής τού Κεντοικοϋ Γραφείου Κρήΐη:. Τα μέχρι τοϋδε χορηγηθέν¬ τα θΛ άκυρωθοΰν Θά παραλαμβάνουν δέ τα εϊκϊη τού 'Ερυθροϋ Σταυροϋ έκ των Κοι-νοτή- τφ> είς άς κατοικοϋν καί είς ποσότητας καθο·
ρισ9ησομένας νιπό τοϋ Γραφείου Χανίων.
(Έκ ΐοθ Γραφείου ' Κροθ'ροΟ 2ΐ,αυροϋ Χα¬
νίων)
Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ
τοΰ ΓηροκομεΙου
Κυρίχι κ«1 Λδε; μέλη τοΰ συλλόγου των τριών
•Ιερχ?χΖ)ν ίιένειμον την 5ην τρέχβντβς μηνός είς
τίύ; τροφίμβυ; τβΰ Δημ. Γπρομείβυ τα κάτωθι ΐΐ-
ίπ προερχόμενα έκ διαφόρων δωρεών ώ; ΐξ<ς: Οινον όκάί. 5 1)2 ίωρεά άνωνύμου "Αρτον » 4 » Συνίταιριβμβΰ «ρτβπβιών Φροθτα » 8 , Έλιέ; » 2 ■ Κοινωνικλς ΤΓρονβΙας £ιν«?έττα . » Άνωνύμου Το Άδελφχτον ευχαριατεΐ τούς φιλανβρώπβυς οωρητκ; Δωρεαι υπέρ τοΰ ΣανατσρίΌυ Ή κ. Ελένη Κ. Αναγνωστάκη προβέφερεν είς Τβ ε*ν«Γβριβν Χανίων δραχμάς 150.000 είς μνή¬ μην τβΰ συζυγου της Κωνσταντίνου. Ή Διεύθυνσις τοβ ·1δρόρ«τος εΰχαριστΒϊ βερμώς Ό διχηγόρος κ. Κώστας Κ Μητσοτάκης μετέφερε τό γραφείον τον επί τής όδοΰ Κων¬ σταντίνον άρ. 53. Μ ΑΙΕΒ ΟΙ Α/ν Α3Ι3 ΕΠΙ ΓΡΑΦΑΙ ■ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ- Γ. ΓΙΑΒΑΣΗΣ1 Γάμοι ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΤΤέτροί Μ. Κουρλιάφτπς δι«ηγβρβ{, Εΐριίνη Κ. Μανωλικάκη έτίλΐααν τούς νάμου; των έν Αθή¬ ναις την Η Ν)βρίου έ.Ι. Είς τοΰ; νεονύμφβυς »ί- όί πάν τό έΐΐιβυμητβν. ΕύχαΙ Εί; την έορτάζουβαν σήμερον δίδ» "Ανναν Γ. λίκη εΰχβμαι χράνια πβλλά. Ε. ΤΤΩΛΟΥΝΤΑΙ κάρρα, μχ/ρύκχρρο, καρρ:σκευχί, ανταλλακτιχά άμα^ων, πλακάκι», τοϋβλα καί λοι¬ πά οΐκβδομικά ύλικά, ψχρΐκολλα καί μία τυπογρα- φΐκή μηχανή διααταβεων 70X50 χωρΐς πάστα. Πληροφορίαι: Μ«τ«{« 58. ΚΝΟΙΚίΑ-ΚΙΑΙ βίχβπϊίβν πλησίον Άγβράε (καμμενβς φοόρνβ;) πρό{Λν6γεροιν παραπήγμοιτβί ίνκδκοιμενου. πληροΐυρίαι ύπβ κ. ©. Νικηφβρά- βδ« >1ξ& 31. * ρ
ΖΗΤΕ1ΤΑ! Ν£Μ ιίρβς «αί φύλαί διά
φίϊον Αγ. ΛβοΗ».
('ϋχ τβϋ
Νεκρβ-
Ευχαριστηριον
'ώφείλων την ανάρρωοίν μβι> χαΐ αύτην την
ζωιίν μοβ είς την επιτύχη χειρουργικήν έπέμβα-
οιν τβϋ χειροΰργβυ Ιατρβΰ κ. Άντων. ΤΓεντάρπ,
έατις μέ απιΐλλα(«ν «πό την επικινδύνου μορφϋί
περιεβφΐγμένην χιίλην, «πό την οποίαν ϊπαοχβν,
βευρΰ ϋπέρτατον καθήκον, οπω; εϋχαριστήαα κ«1
διά τβδ τύπου τόν διακεκριμένον τβΰτβν έπιοτιί-
μονα. Ώσχύτω; ΐΰχαριβτω τόν Ιατρόν χ. Έλΐυ-
βέριον Μαντωνάκην χ«> τό πρβοωπικόν τη; Κλι-
νικής Παΐςη. διά τό αγρυπνβν καί ίύγενές ίνι3ι«-
Φέρβν των καθ' βλην την διάρκειαν τή; εί; την
κλινικήν παραμονή; μου.
Χανιά 8.12.43
Ό Ευχαριστών: Ετυλιανό; Ι. Σαρρής, Μάλεμί
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ..
Σήμερον 3 ταραστάσεις άπό 3—4.45', 4 45'
—645' καί 7—9
Μργάλη κοσμική πρεμιέρα
Μέ έον Ζουρλάλ ύπ" αριθ 685 καί μι«
πρανματική έλληνική ΐαινία μιά ταινία πού
δέν εχει ν« ζηλέψη. τιποιε άπό τίς εύροιτΐαί
«£, άσϋγκριτη πέ ύπόθεσι, σκηνοθισία τεχνι-
κή «οί έρμη-.ρία υπό τόν τίτλο
ΜΙΑΝΥΧΤλ ΧΩΡΙΣ ΞΗΜΕΡΩΜΑ
ΣυμΛράτιουν: Πι»ρ(ΟΛη— Κυριακόα—Μαυρέ
άς—Μανιατσκης—'Αιρεντάχης—Άνουσά/ης
νΐΑΜΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Στιιιροον διανυκΐερεύει τό
1ΠΠΟΚΡΑΤΗΣ> (Ι'. Μανιου£άλη, Β
δπ. Ν. Μουνια^η) όδος Μιίλεμϊ.