158126

ΙΐηΤΙΤ»: ΓΕΩΡ. Μ. ΖΑΜΑΡΙΑΣ
ΙΙΕΪ1ΥΙΤΜ Ξ. ΧΑΤ2ΗΓΡΗΓΟΡΗΣ
«*
Η ΜΕΡΗΣΙΑ Π ΡΩΐ Ν Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Γ. ΑΡ.Θ. ΦΥΛΛΟΥ 690 · ΧΑΝ,Α, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24; ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1943 - ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 2ΟΟΟ
ΦΑΐηΐΕΗΙΙΙ ΑΙΚΗ ΤΟΥ ΧΑΡΗη
§ ΕΙΣ ΒΑΡΟΣ ΓΕΡηΐΐη
Ι ΕΪΙΣΗΜΟΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΑΗΑΟΣΕΙΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ ?
ΑΡ'ΘΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
_ . όν των εφημερίδων
τό
Ν
ΚΙΤΜΗ2
Α®ΗΝαΝ
'1*3
Ιν—.
ι»«Α. Π.
«'*ν«βτ. Ι4£
!ντ·*· »|ϊί
«π»««ιν ";"'
ι*Τ. | „
1. Είς Χαρχωβ έλαβε χώραν μία ,
|1ηειν δ.χη εναντίον τριών αΐχμαλώτατν γεο·
-ανών σΐραΐιωτων, δύο αξιωματικών κβί ένο-
«αξιωμ.ίακοΰ και ενός ρώσσου σωφέρ, δι' »!
όθεσιν δηθεν δολοφονιας πολιτών των κατ'
Ιομένω» ρωσσικών περιοχων. Ή ώς άνω κατη-
ί,σιε δέν είναι δυνατόν νά προέρχεται παρά
όνον απδ τους διεστοαμμένους έ,είνους "γχ6
αλους. οί ο-Ι-η χαί πρότερον έφήρμοζον
■ ουσιημα παρομο,ων φαινομενικήν δικών
χ νάτομΓ,κρυν,υν άπότούςποαγμαηκούς στό^
μς την δυσαρέσκειαν, ή δτοία βαβιλεύει είς
}ν χώραν των. Οταν ό μπολσεβιχισμός διά
ι * °Ιϋμι*Μν.Ι0» »"ν™ εϊχε φέρει τόν
Ιηθυσμόν είςτο χεϊλος τής αναγνώσεως, ^8.
-ΐβησαν (ι αποα/λούμενοι έχθροί τοΰ λί··
"""■"""' ™ν οποίων θά ^επρόκειτο νά συγ-
62
; . ,η ■- ■ ■= κυβερνήσεως, ώο
μονοι υ/κυθυνοι Μεταξυ των ουγκατελ'έγον.
ως γνωστόν, καί ξένοι μηχανικαί καί μεκι·
"»μ"ΊΓ ηΐίϊ μ ""^αΥΥ άνχίπΟόαωποι τής εΐαι-
"£ » ΐ2ΐί?Α Μβ"-)0ΐΙ<*ςΐαιν Βικ*Ρς· Αργότερον άκηγ ' *·»· » ί..'2|Ρησ"ν παΰόμοιαι καΐηγορίαι εναντίον άνω '.&?■ '·&ι·ίΜβΑν θτ>μοσιων "«αλλήλων, στραΓηγοη, άχο-
"«·»· ΜΜ»,ΐη δέ χαι στρατάρχην, οί οποίον είς δίχάςπσ-
)ομοιας πρός τάς κατά την Μεσαίωνα έναν-
:ί.)ν μαγισσων διεξαγομένας τοιαύτας, έξηναγ-
ιαζονιο νβ προβαίνουν είς τάς πλέον παρά-
νας αυτοκατηγορίας των. Συντετριμμ'νοι
τας πλέον εύφυείς μεθόδους σωματικήν
ψυχικων βασανιστηρίων ώμολόγουν οί
,ΐΐυστυχεις ούτοι ένκλήματα εναντίον τοϋ χρά-
»υς, τα ο,τοϊα ούδέποτβ είχον διαπράξει χηί
--—Ι*0*10™ ουδόλως ήσαν είς θέσιν νά τα ?χουν
'*Λ«ιΑιαιιράξει. *■ ί απόπειραι τινών, ώς π. γ τοΐ
**1||ΐχανιχοΰ ΜΛάοκιν ί] τοθ επί των εξωτερικών
Η.β1?·»ε'Τ"οοπου Κρεσίνσκυ, ν" άνακαλέσουν ένώ-
τοΰ δικαστηοίου τάς κατά την ανάκρισιν
. ογιας των έματαιοΰντο πάραυτα, Κατά τή ν
ιιαρκειαν συντόμου διακοπής τής διαδιχασίας
ψτνιι.
«. α*
,«4..
>·μπ«.
κι ημ ς αά την ανάκρισιν
8·«·1ιμολογίας τοιν έματαιοθντο πάραυτα.. Κατά τή ν
^•"•'ιιάεα σό δή ή δδί
κατηγορούμενοι πβριήγοντο * έν τφ με·
ύ β ύ
6η«·40
Βι·μ ΙίΜψΙϋ διά βασανιστηρίων'καί πάλιν είς τοιαύ-
Ιην κατάστασιν, ώστρ έχανον την δύναμίν των
ίΤΗ
.V
(ντιστάσεως καί μετά μ αν ώοαν ώαολόγαυν
11 Π .ώ» (αί πάλιν έκεϊνι, τό οποίον έζητεϊτο άπά αύ-
ΕΝ ΧΑΜΟΑύς. ΛΙ αγγλικαί έφηπερίδες έγραφον τότε,
Ρϊοί·φ Πο«ϋ τι άιτοΐελεϊ άηδές θεαμα, έ«εϊνο τό οποίον
ΐίι Έημίε Ι|| υοσφέρεΐαι κατά ΐάς φαινομ'νίκας ταύτας δί·
ΓρίοηΜς ΙΛίΙ »ς καί κβτά τάς δπ )ίας παρουσι·'ζεται είς
►ν 6ο. 3.0ΘΟ >ν κόσμον, δή &ήθ·εν τα θύμαΐα δέν θά ήδύ
ίοΐις, βν^ ινΐο διά των έκουσίων των δμολογιων, νά
Βρ. &ΟΟΟ0*εΐ Θάσουν μετά τής απαιτουμένης ταχύτητος είς
αί άττιΐίι» «1 |ΐν άγχόην. Ή πλέον αύστηρά ««ριτική διά
(άς φτινομβΜχάς ταύτας δίκας έξ ουδενός άλ-
^^^ ου ποθίρχεται ή έξ αΛΐοΰ τούτου τοϋ Τσώρ-
—!——^χ οι , ό ι'λοΙο, τηνϊ4.9.36 είπεν: Πολλοί, οί
ΑΥΜΙΤΙΑμ Λ0'υι δέν εφάνησαν δυσηρεατημένοι διά την
" «οοχ"1*ι ο*υσΐ8ΰη^ενην τιμωρίαν των κακουργημάΐων
Υ«5·{45'ΐ- βν σοβιετικών έκείνων άπατεώνων, οί όΐτοϊοι
1 ·%ϊι βήνηβαν είς ΐάν δλβθρον άνευ ένδοιασμοΰ
Ζουρ ναριθμήτους χι? ιάδας καλών άνθρώπων, *
η?ι?*1Ιί ί1·ίησ»ν ασφαλώς διά την ενΐεχνον φάρσαν
.« ή; ί^15 δίκης τάύτης
'^'^^ΐ)4 2. Είς την περιοχήν τής ΣοΡιετικής 'Ετώ-
ν^ Ό Μ*!*40·1» έπικρατεΐ μεταξύ τού πληθυσμοϋ πεϊνα
Ρ_!..,„„, Ιείκΐί προίοΰσα έκ τοΰ πολέμου κόπωσις. Ό Στά-
ιν δέν τολμά πλέον ν' αποστείλη Ιδικούς τού
*9·ρο'),τους είς τό εδώλιον τοΰ κατηγορουμέ-
ου. Διά ν<< παρελκυσθό ή προσοχή ^0 πλη- νσμοΰ άπό τα ίγκλήιιατα τής σοβιΐ'ΐικής κυ- [νήσεως, άνυπεράσπιστοι γερμανοί αίχμάλω- ΰιαβάλλονται ιίς βασανυτήρια καί μετά νευρικήν καταρράκωσιν των, εΐτεέξαναγκά- να προβα νούν άπό κοινοΰ ίίς έχκ/ήσεις }ίς τόν γβρμανικόν λαόν καί τού» νερμανούς ΐυατιώτας, ίϊχε μεμο ωμένοι ό'ηγοϋνται ένο') των δικαστηρίων. Έπίοης άπό πολλούς Ι^Ι^έπεσπάαθησαν Λιά τ ιΰ γνωβτοΰ μέσου των ίβ^αησαδιστικών βασανιοτηρίοιν όμολογίαι (ίρί σκληροτήτοιν, τάς οποίας, ο>ς είναι φυσι
ού^8;το<;Ε διέ,τραξαν, οΰτ« δέ, ώς είχον τα /μαΐα, ήσα ποιέ είς θέσιν νά διαπυάξουν. ίΐναι χαρακτηρίση** ν, ότι κατά τος φαινομε %<άς ταύτ.ίς δίκας τοΰ Χαοκώβ ενεφανίσθη- ίιιν οί Πιοι χατήγοροι Κ «τσιεβ καί Κιμίντο^, ί όποϊσι, Ενο·υνεργασίςι μετά τοΰ αίματοβαφοΓις Ιιοίνσκυ, κατιόρθ-ωναν καί πρότερον νά έ- Βναγκάζουν τα εκάστοτε θόματα των παλαιο ίοων φαινομενικώ» δικών είς όιιολογίας χαι ΐά ό^ηγοϋν ενώπιον τοΰ έχτελεστικοΰ άπο- άσματας ή ιίς την άγχόνην 3. Λέ' άτοροΰιιεν διά τό δπ οί έγκληιιατίαι ί: σοβιετιχής κυβεμνή<ιεο>ς ρνεργοΰν την προπα
νδαν ιων διά παρομθίων βαμβάροιν μεθο
ιν. Τούς γνωρίζομεν ώ: Τ·)ύς δολοφόνους τοθ
Ηιίν καί τής Βινίτσι/ς καί δέν αμφιβαλλομεν,
δλοι οί αίπιάλωτιΐι οί πε ΗΓμχόμρνοι είς
ιών κιηνόίν τούτων είναι δπωαδήπ'ΐε,
ν ή αργότερον, χαμένοΐ ή οη τονφβ
ί
***
ς Π ·
71^,
^Λτ
Ιοος
Ρΐία
η)ΐβτ*·
Φ
ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΑΠΟΘΗΘΗΣΑΝ Β. Δ. ΤΗΣ ΡΕΤΣΙΤΣΑ
ΕΚ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ23 Λεκεμβρίου.
Τό Ά"ώιατον άρχηγεΐον των εν ίπλων
δυνάμεων ανακοινοί :
Είς τό προγεφΰρωμα τοΰ Νικοπόλ άπε-
κρούσθησαν πολλαί σχετικώς άσθενεϊς έπι-
θέσεις των Σ>βιέΐ.
Νοτιοανατολικώς τού Κίροβογχοαντ ζά
ατρατεύματά μας έαυνέχιααν τάς ίπι&έοειν
των χαϊ κατέλαβον μίαν σημαντικήν περιβχής
υψωμάτων. Περαιτέρω πρός βορράν έκυ
χλώϋη χαί έξεμηίίνίο&η μία αοβιετιχή
ομάς
^ίς τόν χώρον τοΰ Σιτομίρ εναυάγησαν
κατόπιν πχίσμονος αγώνος έχθρικαί από¬
πειραι διασπάσεως ένεργηθεΓσαι δι' Ιοχυ-
ρων δυνάμεως πεζιχοα χα'ι άρμάζων μάχης.
76 αοβιετιχά ά'ρματα μάχης χαιεοτράφηοαν.
Βορειο&υτικως τής Ρετσίταα τα ατρατεύ-
μχτά μας, άποχρούοαντα έχ&ριχάς άντεπιθέ
σεις δπώθησαν τούς μπολοεβίχους περαιτέ¬
ρω πρός βορράν.
Είς τόν νομέα τοΰ Βιτέμπσχ δ Ιχθρός
περιωρίσθη χθές είς τοπικάς ςπ θεσεις, αί
οποίαι άπεχρονσ&ησαν.
Τό // τάγμα τοΰ 528. συντάγματος
γρ'ναδιέρων, διοικούμενον υπό ι όν λοχαγοΰ
Ντέρμαν, δ εκρί&η χαζά τάς σφοδράς £πι-
θετικάς καί άμνντικάς μάνας νοτιοδυτικόάς
τοϋ Σλόμπιν.
Είς την νότιον ΊιαΧίαν δ έχθρός ίπετέ-
θη επανειλημμένας ΰποσιηριξόμενος ΰηό
μεγάλων δυνάμεων άρμάτων μάχης χαί μα-
χητιχών άεροπλάνων είς τόν τορφα τής Όρ·
τόνα. "Απασαι αί επιϋ-έοεις απεκρούσθη-
σαν κατόπιν πχίσμονος αγώνος με σοβαράς
απωλείας διά τόν εχθρόν. 5 ά'ρματα μάχης
χατιοτράφησαν. Άνά τό λοιπόν μέτωπον ή
ήμέρα διήλθεν ήαυ'χος.
"Πρό των άκτών τής Νορβηγίας 5 βρετ-
τανικά τορπιλλοπλάνα προοίβαλον ϊν γερ¬
μανικόν ΰποβρνχιον χαί εί/ μικράν οκάφος
τοΰ πολεμικον ναυτικόν διά πολλών τορ-
πιΧ^,ων άνεηιτνχώς.Δύο εκ των έπιτεθέντων
άεροπλάνων κατεατράφηααν, τρίτον δέ έπυρ-
ποληθη.
Βοθίΐοαμεριχανικά βομβαρδιατιχά εισ έ
δνααν κατά την χθεσινήν ημέραν ΰπό'τήν
προστασίαν πυχνων νεφών είς την βορειο-
δυηκήν Γερμανίαν. Διασκορπισθέντα υπό
άντιαεροπορικών δυνάμεων χιι παρεμπσδι·
σ9-ένζα νά ενεργήαουν ουνδυααμένην έπ/θεσιν
έρριψαν τα εχ&ριχά αεροπλάνα ζήδε καχεϊ-
οε ίκρηχτικάς χα'ι εμποηατικάς βόμβας
εναντίον πολλών τάπων 28 εκ των επιτε-
θέτων άεροπλάνων, μεταξύ των οποίων 21
βαρέα βομβαρδιαζικά, χαζερρίφ&ηααν. Τέσ¬
σαρα ίτερα αεροπλάνα άπώλεσεν δ έχθρός
υπεράνω των κατεχομένων περιοχήν τής
Δΰαεως.
' Κατά τάς εσπερινάς ώρας τής χθεσινάς
ήιιέρας έχ&ρικά τ ια αεροπλάνα ΰπερέπτη
σαν πρός παρενόχληοιν τής χώρας τοΰ Ρήνου.
Ταχέα γερμανικά μαχηζιχά άεραπλάνα έρ¬
ριψαν την παρελθοΰσαν νύκτα βόμβας εναν¬
τίον τού "Πά μπορν
ΝΕΑΙ ΕΠΙΤΥΧΙΑΙ
ΤΗΣ ΙΑΠΩΝΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
ΤΟΚΙΟ, 23. —Τό ανζ'χρατοριχόν γενι¬
κόν ατρατηγεΐον ανακοινοί! Άεροποριχαί δυ¬
νάμεις τοϋ Ιαπωνιχον ναυτιχοϋ, αί οποίαι χά
τα την 22.12. προαέβαλον δΐς τάς ίχ&ριχάς
νηοπομπάς παρά τό ακροατήριον Μάρχους,
ϊοχον τάς κατωτέρω επιτυχίας. Χατεβνθί-
σθησαν έν συνόλω 2 μεγάΧα μεζαγωγικά
οκάφη, 6—7 μέοου μεγέθους μεταγωνικά, 2
χαταδροιιιχά, 2 τορπιΧλοβάΧα χα'ι 31 άπο-
βατιχά οκάφη. Ζημίας νπέοτηοαν 2 άντιτορ
πιλΧιχά,Ι διωχζιαόν ΰποβρυχίαιν, 1 μεταγω·
γιχόν χαί μέγας άριθμός αποβατιχων αχα·
φων. Έν ουνόλψ άπω.έσθησαν 10 ίαπαΐνι-
κά αεροπλάνα. "Απαντα τα ίχ&ριχά μιζαγω-
γικά χα'ι άποβατικά σχάφη ίγένονζο αντικεί¬
μενον επιθ·έσεων πρό τής προοεγγίοεώ} των
είς την ξηράν χαί ήσαν πλήρη πολεμικον
υλικόν καί σΐραΐενμάτων.
Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΙΤΑΛΟΠΑΙΔΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΝΩΣΙΝ
ΡΩΜΗ, 23.—Με βαθείαν θλίψιν ϋ«τα
δίδει ό ρα&ιοφωνιχός οτα&μός τής Ρώμης
ζήν ήδη ττραγματιχότητα πλέον καταστάσαν
άπαγω;'ήν ίζ,αλοπαίδων είς την Σοβιετικήν
"Ενωσιν^Κατά τάς δύο τελευταίας ημέρας
ανεχώρησαν Ικ τοϋ λιμένος των Συρακου
αών, «αΐευθυνόμενα πρός αοβιετικονς λιμέ¬
νος, εξ πλοΓα μεταφέροντα παιδία ναταγό*
μενά έκ ΣικεΧίας. Κατ' άξιοπίοζους πληρο¬
φορίας, προπαρασκενάζονται καϊ άλλαι απο¬
στολαί.
ΜΙΑ ΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΣΥΜΜΑΧΙΚΗΣ
ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ
ΑΙΣΣΑΒΩΝ, 23.—Υπό των κύκλων
των είς Πορτογαλίαν ευρισκομένων δημοσι¬
ογραφίαν Συμμαχιχής Παρατάξεως άναφίρε-
ΐοι, ότι ή άγγλοαμεριχανιχή προπαγάνσα
πρόχειται νά υποστή ριζικήν μεταρρύ&μισιν
άφοϋ απεδείχθη, ότι αί προσπάθειαι κλο-
νισμοϋ τοϋ ηθικόν τοΰ γερμανικόν λαόν ου¬
δεμίαν ε α χον έπιζυχίαν, Θά ΙπιοΊωχ&ή νά
δηαιουργη&ή ή εντύπωσις, 'ό'ει μεταξύ των
Συμμάχων ίπιχραζοΰν άνζιλήψεις εΰρείας
χαζανοήσεως των εΰρωιζαϊκών ΰποθέσεων
καί ό'ζι ιδίας ή Αγγλία είναι πεπεισμένη,
ό'ΐι ή εϋρωπαϊκή ήπειρος δέν δύναται νά ζή¬
ση ανεν μιας ήνωμίνης καί είρηνιχης Γίρ-
μανίας,
Η ΙΣΠΑΝΙΚΗ
ΜΕΡΙΚΗ ΕΓΤΙΣΤΡΑΤΕΥΣΙΣ
ΜΑΔΡΙΤΗ. — Διά τόν στρατωνισμόν των
επι τή βάσει τοΰ δι<.τάγματος περί τμη· μιζικής επιατρατεΰαεως τοΰ Νοεμβριού 1942 χληϋειαών χλάαεων, δ ΰπουργίς των στρατιωτικών ενέκρινεν έκτακτον πίστωσιν σιν 243 εκατομμυρίων πεσεζών. 'Επειδή ή τμημα,τική έπιστςάτευσις Φεωιεΐται ώς προ¬ σωρινόν μέτρον, ή ίσπανιχ-ή κυβέρνησις απεφάσισεν, όπως, ελλιπόντων στρατώνων, ιδρύση στρατόπεδα εκ παραπηγμάζων. ΜΑΔΡΙΤΗ— Κατόπιν προτάσεως τοΰ υπουργόν των σιρατιωτικών, δ στρατηγός Φράνκο διώριαε τόν ανζιοζράχηγον Νατάλιο Αοπε&ιμπαράβο γενικόν διοικητήν ενός τμήματος τοΰ υπουργείον των στρατιωτικών. κιξονται επί τόπου. Εάν οδτοι μίταβάλλονται μέχρι θανάτου σκλάβοι έρ-,ασίας ή εάν κα· θίστανται δι' έπιδίξίων μέσων, τα όποΐα μό¬ νον ενας μπολσεβικικός έγκέφαλος είναι δι>
νατόν νά έπιναήσιι, προπαγανδιστικά δργοινα
τής Σοβιετικής Ένο')σεως, είς τό τέλος ΐ> ΰς
άναμέ>ει πάντοΐε δ ί)άατος μόνον ΈκΕΪνο τό
όποϊθ" ΐτρέπει νά κινήση τόν βαθύτατον απο¬
τροπιασμόν ίταιτ')ς τιμίου άνθ·ρο)που κατά τάς
φαινομενΐΑάς ταύτας δίκας είναι ή άγιοφάνεια
μετά τής οποίας όλως άθώοι γερμανοί αίχμά
λωΐοι πολέμου δολοφονοϋνται, Λήθεν - ατά ιό
δίκαιον, ώς εάν ήσαν τα 'μόνα Θΰματα τής
μΐτολσεΡικικής βιΐςιβαρΟΓητος Όλα ηϋτά δέν
μας έκτλήΓτου1. Ή τύχη αυΐη θά εϊτληΐτρ δλό
κλήρον την Εύς)ώτην εάν ό μπολσρί'Ίχισ, ός
χατώρθωνε κόποτε νά κερδίση τόν πόλεμον
Εάν δμως, ώ; μεΐαοιοει το γραφείον Ρώυ¬
τερ, ή δίκη αδτ ι διεξήχθη συμφώ«ο)ς πρός τάς
αρχάς, αί ότοΐαι ετέθησαν διά την τιμωρίαν
των φυικαλεοτήτων είς τάς ύ,τά τι>ΰ προέδρου
Ροΰσβελτ, τοΰ στρατάρχου "Στάλιν καί τίΟ
πς^ωθυπουργοΰ Τσ(7)οτσιλ έν Τε^εράνη, τότε ή
δ'η υπόθεσιν λημβάνει όλως διάφηρον όψιν.
ΚατΛ τόν τρόπον τούτον οί πολιτικοί των Νύο
αγγλ .ισαξωνικων λαόΐν καί)· <τταντυ λίαν προηεχως μέ τούς άγγλους κ« άιιειιι-
νανούς έχείνους αί/ιαλώτου:, οί ότοΐοι Ραοό-
νονται μ^ σοβαράς παραβάσρις τοΠ διρθνοϋο
διχαίου, χω.ιίς μέχρι τοΰ^ε ·>ά εχουν οδΐοι εί-
σαχθή είς δίκην.
Αί δηλώσει; αυται έπροξένησαν
εντύπωσιν είς ΐούς ξένους ανταποκριτάς. Είς
χείρας των γερμανών εύρίσκοντ'ΐι πολυάριθμοι
άγγλοι καί αμερικανόν αίχμάλωΐοι πολέμου,
οί όποϊοι δύνανται νά θεωρήθοΰν κάλλιστα,
κατά τούς ίσχύοντας κανόνας τοΰ διεθνοϋς δι-
καίου, ώς αίχμάλωΐοι πολέμου είς τρόπον ώ·
σεε αί γερμανικαί στρατιωτικαί αρχαί παρα-
κινοΰνται ήδη, νά έίβτάαουν έγγύοεοον τα αΐσχη
των, Είς έρο'τησιν, εάν σχετικώς θά άναχινη-
θή χαΐ τό π^όβλημα τής άπό αέρος τρομα·
χρατίας, πί έγκυροι ΰπηρβσίαι τηΰ Βερολί^ου
δέν δίδουν απάντησιν, είς τρόπον ώσιε παρα-
ι ένϊΐ νά /ωσθ{ί ή εύρύτης τοϋ πλαισί υ τ<ον άναγγϊλ&εκιών στοαΐιωτιχής διναστιχής φύσε ως έ;Ρτάσε«ον. Οί κύ^λοι τοΰ Βερολίνου δέν ά- φήνουν αμφιβολίαν επί τ ϋ ότι τα μέτΐ'α, τα ότοΐα δύνανται νά ληφθούν <5πΛ γίρμανΐι-ής πλειιρά.-, θά είναι πάντοιε· σύμφωνα μέ τάς υφισταμένας διεθ· είς συμβασεις, άντιίΐέ τως πρός τάς άπιστρύτους π>ραβιόσεις
τής συμβάσεως τής Χάνης καί δλο>ν των
αλλων συμφωνίαι», αί όϋοΐαι άφο οΰν την
προστασίαν των αίχμαλώτων πολέμου, τάς ο¬
ποίας—^παραβιάσεις -άπεκάλυψεν ίίς την διε·
θ' ή κοινήν γνώμην ή φαινομενιχή δίκη τοϋ
Χαρχώβ, της οποίας ιό άποτέλισμα ήτο έκ
των προτέρων βέβαιον. Έπίσης οί κύκλοι τοΰ
Β ηολίνοιι φρονούν, ότι δύνανται νά δκΐπι
στώσηυν ειιμεσο'ν συνάφ ιαν μεταξύ τοΰ κπνι-
σμοΰ, μετ Λ"ι δποίου άναπτύσσετ «ι ή τεοα-
τ(ί>^η; αύτη δια^ικασία είς μίαν μετάδοσιν
τ )ϋ Ρώύτΐο, καί τού σαδισμοΰ, ό οποίος κ ι-
ταφαίνριαι έκ τοΰ δλου χειμιομοϋ τή; ιϊπ >
ά οοςτρομοκραΐ'ας υπό νής έχθρικής π>ευράς,
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Έκτιμθν δεόντως την κατό τό τ«λειιταΤ·
όν χρονικόν διάστημα φιλήσυχον στάσιν
τοθ πληθυσμοθ διατάοσ^ διό τής παρούσης,
επί τή εύκαιρΐρ τών_ έπικειμ' νυν έορτόν
τω/ Χριπτουγέννων, τοθ Νίου "Ετοιις κοΙ
των ΘεοφανεΙων, τα εξής»
1. Είς δλας τάς έ<κλησίας τής νήσου πα- ρίχεται διό τής παρούσης Αδεία, δπως καί πάλιν κρούουν, ώ; συνήθως, τούς κώδων" καί προβαΐνουν είς τας λΐΐπάς έκκλησια- στικάς τελετάς επί δημο^ίων πλατειθν. ' 2. Οί είς την νήσον ίσχΰοντες περιορι- σμοί τής άστυνομικής ώρας αΤρονται δι β τό'χρονκόν διάστηϋα άπό 24.12.43—7.1.44, πλήν εάν είς μεμονωμένας κοινότητος λβ· βωσιν χώραν έπεισ5δια. ' 3. Πλήν των Χριστουνέννων καί τοθ Νέου "Ετους, οί ϊλληνες εργάται τοθ στρα- τοθ άπαλλάσσονται καί κατά την 6.1.44 τή< εργασίας είς τα οτρζπωτικά έργοτάξια. 'ΕπΙσο,ς δέν ύψίσταται ύποχρέωσις πρός ερ¬ γασίαν κατά τα ένδιάμεσον χρονικόν 5ιά· στημα, ήτοι άπά 3.—5.1.44. Χανιά 21.12.43 ο λιοκηγη: τού φρουριου κρητηι ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΑΙΣ.-Ή τουρκι κή Κυβέρνησις εξουοιοδότησε διά διατάγμα' τος της τό υπουργείον τοΰ εμπόριον, β πως χα&ορίοη την πώλησιν καί τα πάσα όλω ν εχείνων των είδών διά την πώλησιν των οποίων δέν εϊχε θεωρηθή αναγκαίαν να χα&οριο9·ή διά νόμου κανονιομάς τις. "Επί τή εύκαιρία ταύτη έγνώα&η, δ'τι είς- τάς αποθήκας των τελωνείων Μερσίνης καϊ Άλεξανδοέττας ΰπάρχουν Ιμπορεύματα άξί' άς 200 έκατοιιμυρίων τουρκικών Χιρών μή παρ«ληφθέντα παρά των τούρκων, οΐ'τινες τα είχον παραγγείλει. Τό ΰπανργεΐον τοϋ εμπόριον άσχολεΓεαι σήμερον μέ την νπό&εσι ταύτην χα'ι θα επιδιώξη την ανακούφισιν των άπο&ηκΰν, δηλαοή &ϊ κατανείμη τα εν λόγω εμπορεύμα- τα είς τάς δια,φορου; άγοράς τής χώρας. ΤΟ ΟΜΟΣΓΠΝΛΙΑΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΒΕΡΝΗ. — Ή 'Ελβετικη ΌμοοπονοΐΛ· χή Συνέλευσις εξέλεξε και πάλιν τούς "Ετερ, Ταέλιο, ΣτάμφΧι Φόν ΣτάϊγκΜρ καί Κάμ· πζλτ ώ; μέλη τοΰ Όμοσπονϊιαχοϋ Συμβου¬ λιον. Άνζί τοΰ Όιιοαπονδιαχο") Σύμβου¬ λον Βίττερ, δ οποίος παρητήθη, έ;ελένη 4 "Ερναζ Νόμπς διά ψήφΐο'ν 122 επί 233. Ο ο τω δια πρώτην φοράν μετέχει τής ίλβε- τικής -Κυβερνήσεως είς σασιαλδημοκράτης. ΒΕΡΝΗ. — Ή 'Είβετικί) Όμοσπονδια- χή Συνέλευσις εξέλεξε Όαοαπονδιαχάν Σύμ¬ βουλον τόν ΠιΙί — Γ-ί-ίλΊζ διά ψήφον 144 επί 231. Ο Πιλί-Γκ,Χίζ ίχλέγεται διά πρώτην φοράν. ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗΝ ΒΕΡΝΗ. — Τό πρακτορείον 'Εχτσέϊντζ με¬ τ αδίδει έκ Μοντεβίδεο τα ίξήςι Μεγάλην εν¬ τύπωσιν επροκάλεσαν άνακοινώσεις τού.βου¬ λευτού "Αουατ, δ οποίος ίαχυρίζίται, δ'τι ί· χει είς χείρας τού άποδείξεις διά των οποί¬ ων διαπιατοϋται, δτι αί δημάσιαι είοχράξεις τής Οϋρουγουάης άπό τοϋ ε ι ούς 1938 χατά μέγα μέρος ΰπεξαιροΰντο σνατηματιχώς. 'Ό εν λόγω βουλευιής χαζαγγέλλει τόν πρώην υπουργόν των Οικονομικήν ώ; συνεργόν τής· νπεξαιρέοεως. Ό βουΧευζής ηξίωσε* την σύστασιν νέας κοινοβουΧευτιχής ανακριτικήν επιτροπής. Ο ΠΑΠΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΥΣ ΡΩΜΗ. —Καθ' α μεταδίδετ ι Ιμ Βα¬ τικανόν, ό Πάπις Πϊος δ ΙΒ' άπιφάσ ο* χα'ι εφέτος νά αποστείλη ε π' εΰχαιρία των ΧριοζουγέΫων διά μέσου των διπλωκατικων αντιπροσωπείαν ζον οηιιιντιχϊ χοσα πρός τούς αίχμαλώτους πολέιιον χιι τα θνματα πολέμου μεζαξϋ των άμάχων πληθυσμών. ΣΥΛΛΗΨίΣ ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΠΡΟΣΟΠΙΚΟΤΗΤΟΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 83.—Κατόπιν ενέργειαν των κομμουνιστήν εϊχε ^ιαταχθη πο16 τινος ίπά τοΰ ντέ Γκά Χ είς την Βόρειον Γαλλικήν Άφριχήν ή ούλληψις τοϋ πρώην γάλλον πρωθυπουργόν Φλαντέν. "Ηδη μεζαδίδει τό Ρώυτερ, ό'τι δ πρώην γενιχός διοικητής τοΰ Άλγερίου, ΖΓενρουνΓΟν, χαϊ δ πρώην γενικός διοικητής τοΰ Νταχάρ, Μπουααόν, οί οποίαι προσεχώρηααν τόν Νοέμβριον τοΰ 1042 πρός τόν Ζιρώ, συνελήφθησαν έπίσης ύΛΟ τοΰ ντέ Γκώλ.

Σβλΐς 2ο
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
Παρασχευή 24 Δεκεμβριού 1943
ί
ί
Η ΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΕΞΟΡΙΣΤΩΝ ΤΕΩΣ ΒΑΣΙΛΕΩΝ
ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΥΪΑΣ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. — Κατά την κανονικήν ά-
κρόαοιν τύπηυ εις τό υπουργείον των Έξωτε
ρικών τοϋ Ράϊχ, ό έκπρόσΜπός τής κυβερνή¬
σεως, πρεσβευτάς δόκΐοιρ Σμίτ, έξέφρασβ την
γνιόμην ότι τό γεγονός ότι είς τό νέον «γιουγ·
κοσλαυίκόν σύνταγμα» δέν γίνεΐαι μνεία τής
μοναρ^ίβς έπιβεβαιώνει την αντίληψιν ότι ό
Πέτρος τής Γιουγκ·σλαυΐας δέον νά θεωρηθή
ήδη ώς έκθρονιοθ·είς. Ό πρεσβευτάς έξέφρα-
οε χήν ΰπόνοιον ότι λίαν προσεχώς θά παρα-
σΐώμεν μάρΐυρες ΐοϋ δράματος, είς τό οποίον
ό τέως βασιλείς Πέορος θά έκθρονισθχί καθ"
όν χρόνον ευρίσχεΐίη έξόριοτος. Ιδιαιτέρως
σημειοϋται, ότι ή Αγγλία είχεν εγγυηθή διά
τό σΐέμμα καί ιοΰ Πέτρο», ότι δηλαδή ό τέ¬
ως βασιλεύς προδίδεται σήμερον άΐτό τόν
βρεττανόν σύμμαχον του,__
'ΙΙ σΐάοις το» βασιλέως τής "Ελλάδος έμνη-
μονεύθη έν συνεχεία υπό τοϋ πρ σβευτοΰ κα'ι
Ιχαρακτηρίαθη ώς παράλληλον φαινόμενον
Πρός εξέλιξιν τοϋ γιουγκοσλαυίκοΰ προβλήμα-
τος. Καί ό έλλην βασιλεύς θεωρεί σήμερον
την εγγύησιν καί «πόσχεσιν υποστηρίξεως πού
τού έ'δωσαν οί βρεττανοί ούμ ιαχοί τού ώ,ς ά¬
νευ αντικείμενον) πλέβν Έφ' ώ καί προσπαθεϊ
νά διασώση δι' ίδίων ελιγμών τόν θρόνον το»,
ύποσχόμενος όΐι θά «φήοβ νά άοονήσουν πρ8·
σωρΐλώς ΐά βοαιλικά τού δικαιώμαια μέχρις
ότου αποφανθή επι τοϋ ζητήματος διά δημο-
ψηφίσματος ό ελληνικάς λαός. ,
Καΐά τάς πληροφορίαι έξ άλλου των έγχύ
ρων πολιτικών κύκλων τοΓι Βερολίνου, ή λβ-
γομένη Κυβέρνησις Τίτο έπιδιώκε" διά τής δη·
μοοΐϊύσεως <·νέου συντάγματος» νά θεωρηθή όϊ* δέν είνε διάδι χος τοΰ ίΐαλαιοΰ γιουγκο- σλαυίκοΰ κράτους. Είς τό νέον «ούνΐαγμα» τού Τίτο δέν γίνεται, ώς ελέχθη, οΰδεμία μνεία τοΰ βασίλειος, τοϋ θρόνηυ καί τής μρναρχίας, οίτ'ω δέ διαίύονται καί οί τελευταίαι ελττίδες καί αί συμβουλαί ένόΐ μέρους τού βρεττανικοΰ τύΐϊόύ,δ ό-ΐοίος αυμβουλεύει τόν βασιλέα Πέτρον νά ίιποταχθΐ) εϊα τή ' νέαν κυβέρνησιν, την ο¬ ποίαν άΛλως τε ΰΐτοατηυίξουν καί οί «Τάϊμς», διά νά σώστ) τόν θρόον τού. Ιδιαιτέραν σημασίαν άττοκτα έν συναφεία ή εΠησις την ότοίαν τηλεγραΐχεϊ ό έν Καΐςκρ άνΐαπο-ίριιής τοΰ «Ήνοιμένου Τΰπου», καθ" ήν ό τέως βασιλεύς τής Ελλάδος Γεώργιος εδήλωσεν δτι ανέλαβε την υποχρέωσιν νά μην επιμείνη, επί τοϋ έλληνικοΰ θρόνου «μέχρις ό¬ του άποσαφηνισθβ ή Θέλησις των ΰπηχόων Τ',ιν». Τουτο, λέγουν οί πολιτιχοί χύχλοι ιοΰ Ββρολίνου, θέλει νά είπη «μέχρις ότου άηο- σαφηνιοθή ή θέλησις τής Μόσχσς». Πάντως δέον νά θεωρηθή ήδη ώς γκγονός,όΐι συνεπεία τής διά'ιής θελήσεως τής Μόσχας πραγμαΐοκΌΐ ηθείσης νέας κυβερνήσεως Τίΐο, κατέρρϊυσεν ολόκληρον τό εΰθ·ραστον σύστημα των έν Λον¬ δίνω κυβερνήσεων έξορίσΐο>ν. Άπά γερμανικήν
απόψεως, τουτο δέν είνε Λάρα εΰπρόοδεχτον.
Όοον περισσότεραι κυβερνήσεις έξορίστων ΰ-
πάρχουν.βι' έκαστην χώραν, τόσον τό καλύτε-
ρον.ΟΙ λαοί,τούς όποίους θέλουν νά διοικήσουν
αί «κυβερνήσεις» αύται θά κατανοήσουν καλύ¬
τερον τα πλεονεκτήματα, ΐά όποϊα παρέχει είς
αύιΌύς ή ■/ΐοφανιχτ] ΐάξις.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Μετά τούς τέως βασιλείς
τής Γιουγκοσλαυΐας καΐ τής Ελλάδος, τρίτος
μονάρχης, Ικ των ίιπδ την προστασίαν τΛν
«Συμμαχίαν» ταχθέντων, κινδυνεϋει νά χάσχ)
τόν θρόνον τού. Καΐά τάς πληροφορίας των
έγκΐιρων πολιτικών κύκλων τής πρωτευούσης
τοΰ Ράϊχ, ό Τσώρτσιλ, κατά τα ταξίδιον επι-
στροφί,ς τού έκ Τεχεοάνης, έκαμε μικράν στά¬
σιν είς την Ιταλίαν, άγνωστον εάν μειά ί) άνευ
τοϋ Ροΰσβελτ. Ό σκοπός τής προσωπικής πα·
θουσίας τοΰ Τσώρτσιλ είς την νότιον "Ιταλίαν
υπήρξε, κατά τάς πληροφορίας των ώς ά"νω
κύκλων, πρώτον, νά εξετάση επιτοπίως διβτί
βοαδύνουν τόσον αί έπιχειρήσεις είς τό νότιον
ιταλικόν μέτοιπον, γεγονός, τό οποίον, ώς λέγε
ται, υπήρξεν άφορμή έπανειλημμένων παρατη-
ρήσεων έν Τεχεράντ} έκ μέρους των ρώσσων,
δεύτερον, νά επιλύιχ] τάς διαφοράς Μπαντόλιο
καί Βίκτωρος "Εμμανουήλ άφ' ενός καϊ των
δημοκρατικήν, υπό τόν Σιρόρτσσ, ίΐαλιχών κύ¬
κλων άφ' ετέρου, των ότοίων ήρίσύγκρουσις
εχει φθάηη μξΧΡι τοϋ ση. ρι'ου νά έπιρρίπΐουν
δημοσία διά τπυ" ΐύπσυ ό είς εναντίον τοΰ άλ¬
λου την μομφήν τής προδοσίας. Καΐά την γνώ·
μην των έν λόγψ κύκλων πάντοτε, τό ζήιημα
εχει ήδη έπιλυθβ κατ' αρχήν καί δή είς β( ρος
τοϋ Βίκτωρος "Εμμανουήλ, τό μό Ο" δ" υπό
συζήτησιν έςιώτημα είνε, εάν ό βασιλεύς Θά
παραιτηθή τώρα ή άργότερα.
Οί ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ
ΠΑΡΑ ΤΗι ΤΡΑΓ.ίΖΗι ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΤΟΚΟΣ 3 ο)ο
Δι" αποφάσεως τοθ "κ. "ΥπουργοΟ
Οίκονομκθν δημοσιευδεισης είς τό ΰπ'
όριθ. 198 φύλλον τής έφηυερΐδος τής Κυ¬
βερνήσεως επετράπη είοκως είς την Τρά¬
πεζαν τής Ελλάδος, δπως είς τούς παρ'
αυτή ,ίάνοιγομένους ελευθέρους λογαρια
σμούς είς δραχμάς έναντι καταθέσεως υε-
τρητθν μέ πρώτην τού άχιστον κατάθεσιν
δρχ 500.000 χορηγήται τό<ος 3 ο)ο (τρΐα τοίς εκατόν) ετησίως."Ό τόκος ούτος πά- ρέχεται έπίσης κοί ίίς τούς ί'ψιστουένους πορά τή Τραπέζη τής "Ελλάδος ελευθέρους λο/οριασμούς κατά την 5ην ΝοεμβρΙου έ. ί. εξαιρέσει των παρά των ^διαφόρων Τρα- πεζθν τηροΗμένων ύποχρεωτικώς παρά τή ΤρσπέζΓ) τής Ελλάδος έλευσέρων λογα· ριασμών. Ο'ε δΓκαιοΟχοι των λον^ριασμών τούτων δύνανται -νά ένεργ,ωοι Αναλήψεις έξ οΰτών έλ«υ8έρως είς μετρητά δνευ πε- ριορισμοϋ τινος. Οί λογαριασμοί οδτπ επιπροσθέτως Ι χούν απαλλαγή προμηθείας. Κατόπιν τού¬ του τονΐζεται, δι ι ουδείς φόβος υφίσταται δ ά τοΰς καταδέτας δτι θά δεσμευθώσιν τα κεφάλαιά των καί δή δυνάμει τοθ Ν. Δ. 771. ΒΥΘΙΣΙΣ ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ.— Τό τουρκικόν ατμόπλοιον «Καλκαβάν», χωρητικότητος 2700 τόννων, άποπλεθσαν την παρελθοθσαν Πέμπτην έκ Κωνσταντινουπόλεως προαέκρουσεν επί νόρκης, καΙ έβυδίοδπ πάραυτα. Τ ό πλήρωμα κατώρθωσε νά σωθή. ΝΕΑ ΦΡΕΑΤΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟν ΕΙΣ ΜΟΥΣΣΟΥΛΗΝ ΑΓΚΥΡΑ.—Κατά πληροφορίας έκ Βανβά' της, μηχανικοί τή^ εταιρίας πετρελαίων άνα' σκάπτουν φρέατα διά την έκιΐΒτάλλβυσιν τεσσά" ρων νέφν στρωμάταϊν πετρϊλαίου ίϊο τό Κιρ' κούκ, πλησίον τής ΜουσσούληΛ Διά την αϋξη' σιν τής παριγο)γής πετρελαίου εργάζοντα1 έπίσης καί έμπειρογνώιιονες είς τό Ίράν, έν τείνεται δέ κατά τάς αΰτΛς πληροφορίας ή έχ" μεΐάλλευ'σις τήο πηραγωγής πετρελαίου ε^ τάς νήσουο Μπαχρέτ είο την Σαοιιδικήν Άραβίαν καί είς την Αίγυπτον, κοθ' όσον φαίνεται ότι οί Συμμαχοι ξηΐοϋν ν' άποφύγουν τάς διά Θα λίίσσης μετοφοράς πετρελαίου, ώς παρουοια- ζούσας πολλούς κινδύνους. ΙΔΡΥΕΤΑΙ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΑΝΩΤΑΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Α©ΗΝΛ|.— Αρμοδίως ανεκοινώθη, δτι ό ύποι/ργός τής ΠαιδεΙας κ. Λούβο'ρις άπε φάσισε την μετάταξιν τοθ ΏδεΙου Άσηνθν είς 1δρυομέ ην κρατικήν Ανωτάτην Μου¬ σικήν χολήν. Δι' άμοιβαΐας συμφωνίας τοΰ συμβουλΐου τοθ ΏδεΙου Άδηνθν καί τοθ ύπουργεΐου Πά δεΐας επροχώρησεν ή σύνταξις τοθ Ιδρυτικοϋ κραπκοθ όσγονι- σμοθ τής Άνωτότης Μουσκής Σχολής. Τό σχετικόν ίδρυτικόν σχέδιον νόμου καταρ τισδέν άπό ταύς άρμοδ'ο ;ς γνωμοδοτικούς μουσικούς συμβούλους τοθ ΰπουργε'ου έν συνεργασ'ρ μετά τοθ κ. ύπουργοθ κα) τοθ διευθυντού Τεχνών κ. Τόμπρσυ, θά εγκριθή λίαν συντόμως ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΎΠΟΥ Τό Γραφείον Τύπου τής Γενικής Δίοική οεως Κρήτης ανακοινοί: Ή όπηρεσία ύποθέσεων Κρήτης πορά τι? κ. Πρωθυπουργφ, είς απάντησιν «νεργε ών τοθ κ. ύπουργοθ ΓενικοΟ Διοικητοθ Κρήτης ποός τα υπουργείον 'Εδνΐκής Προνοίας πε- ρΙ χορηγήσεως π.στώσεως 100 έκατομμυρΙ- ων δρχ διά την περίθαλψιν των μβτακινη βέντων κοτοΐκων τής{Νήσου έξ αί τίος πο¬ λεμικον γεγονότων, γνωρΐζει ότι δια της ύπ' αριθ. 70150)43 αποφάσεως τοθ υπουρ- γοθ Έθνικής Προνοίας έξ€δόδη καί άπε- οτάλη είς Κρήτην τό σχετικόν ίνταλμα- * Τό "Υπουργείον Οίκονομικών διά τοθ όπ' αριθ. 2891ο έγγράφου τού πρός τή" Γε νίκην Διοίκησι < Κρήτης γνωρίζει δτι οί άΓι- ωματικοΙ τής πολεμ κης διαθεσιμότητοο, όϊ τίνες κατά τάς κειμένσς διατάζεις δικ< ι- οθνται των άποδοχών έκ τής ίστρατιωτικήο των θέσεως δικοιοθνται καί των ιοιουτων τής ήν κατέχουσι πό * π κ ής τ<.·ν θέσεως- μόνον είς ήν περίπτωσιν οδτοι προσφερω σι τάς υπηρεσίας των είς θέσεις ύπευθυ ν ούς. * Τό υπουργείον "Εθνικής Προνοίας βίς απάντησιν ενέργειαν τοθ κ. ύπουργοθ Γβ- νικοθ ΔιοικητοΟ Κρήτης σχετικώς μέ την αποστολήν χρηματικής πιστώσβως διά δα¬ πάνας λε.τουργ'ας των λαϊκών συσσιτίων <ρπτης, γνωρΐζει δτι έχορηήθη τό ποσόν των 200 έκατομμυρίων διά τόν ανωτέρω σκοπόν. * Ή ύπηοεσία Ύποθέσεων Κρήτης πορά τφ κ. Πρωθυπολργφ, είς απάντησιν έγβρ- γειθν τοθ κ. ύπουργοθ ΓενικοΟ ΔιοικητοΟ Κρήτης σχετικώς μέ την αποστολήν πορά ιοθ ύπουργείου Γεωργίας γεωργικων ψοο· μάκων διά τόν έφοδιασμόν τοθ ΝομοΟ Η¬ ρακλείου διαβιβάζει Εγγραφον τοθ υπουρ- γείου Γεωργίας δι οδ άνακοινοθται δτι θά κοταβληθή πασά προσπαθεία διά την απο¬ στολήν γεωργικων φσρμάκων κατά τό μέτρον τοθ δυνατοθ. II 1ΕΛ ||Μ ΑΘΗΝΑΙ.—Άπό πολλών μηνών, Α ,«. 'Εσΐία», ή όποια μέ τα ογχώδη τεΰχη τ«ς . Τόν Παιταθΐαμαντην, τόν Γρυπάρην, χαί ί Μαλαχάσην Ιδωσε δειγματα μοναδιχΒο ! λογιχίίς κ«ί κ?ι^ς Μ**080» «αί ί Μαλαχάσην Ιδωσε δειγματα μοναδιχΒο β.! λογιχίίς κ«ί κ?ι^ς Μ**080» «αί «ντα^,· θη είς μίαν αιοθ-ητήν Γ,ναγχην Τής <*· κης μας ζωης, ετοιμάζβται δια νά επιδείξη ^ μέτρον των Ουνάμεων της ετά.ω είς ίνα ",Γ4 Πλ .1 είς ίνα ,Γ4 ριον θέμα ή μ τέ Ιαγον , χαί την εποχήν τού. Τριπλάσιον από τα Λ>
ώδ κά τευχη τής Νέ Έ
μέτρον τω είς ίνα
ριον θέμα: τάν Κωστήν Παλαμάν τέ Ιαγον
αί την εποχήν τού. Τριπλάσιον από α Λ
χαί τη χή πό τα Λ>ι
όγκώδη τιμηηκά τευχη τής «Νέας Έστίαο, ,?
ίφιερωμένον είς τον μεγάλον "Ελληνα * ·*
τεΰχος θα αποτεληται από έκΐίνεΐς Χαί λ '
τλητιχός μελέτας, αί οποίαι θά άξιολογο&ν^
πελώοΐον Ιργον τού αλλα και θά ερμήν»*,,™
μίαν ολόκληρον περίοδον τής έλληνιχής Κ»}"
Ό κ. Γρηγ. Ξενόπουλος δίδει τόν Πολβμΐν
«άπό κοντα», δηλαδη στό σπιτι- ΐΟυ χαί ,(
την καθημερινήν τού ζιοη,'· ό κ. Ν. Βέης 7
ξακριβώνει τάς πηγάς τού ερνου τού- 6 χ ν
Θ. Δημαράς συνθέιει ενα ψυχογραφιχόν ήοη'
τραΐτο, ό κ. Φάης Μιχαλόπουλος έρϊυ>α 1.
πτομερώς τό ποιητικόν ϋργονΐοΰ Παλαμά ό Γ
Πέτρο; Χαρής, τό πεζονραφικόν καί ό "α „ "ι "
Θρΰλος τό θεατρικόν ό κ. Ν. "Αδριώιης | 1 ν'
ξβίάζει την γλώσοαν καϊ την γλωσσοηλασιιΧ«γ
ίκανοτί|ία τοΰ ποιητοΰ' ό κ. Δημ. Μΐιαλάνθί
καθορίζει τάς θρησκευτικάς Ιδέας τΟυ· 0 '
Ροζέ Μιλλιέξ τόν τοποθετεί είς τάς "ίύρωηαϊ;
κάς άξίας τοΰ χαιροΰ του' ό κ. Ε. Παποκοϋ!
τσος άναλύει την ποιητικήν τού· ό χ. Ίί)χκ
Άγρας έρευνφ την κριτικήν εργασίαν τού· λ
μοναδικός Παλαμιστής κ. Γ. Κ. Κατσί
είς πλήρη βιβλιογραφίαν άποΐβλοΰσαν
ρον ΐόμον, συγ/ενΐροινει όλα ΐά δημοσιεΜ
τοΰ Κωστή Παλαμά κλπ. χ.λ π. Τό ΐιΌχος
λαμβάνει άκόιιη τό περίφημον ποημα
άπήγγριλβ ό κ. Άγγελος Σικβλιανός είς ΐήν „(,
δείαν ιοΰ έθνικοθ ποιητοθ, τέσσαρα άιέχδοΐα
ποιήματά τού παραχωρηθένΐα άπά τόν κ. Λίαν·
βρον Κ. Παλαμά ν, άνέκδοτον επιστολήν ιηθ
"Ελευθερίου Βενιζέλου πρόο τόν ποιητήν, ,$.
νέχδοτα γράμματ,ι τού Παλαμά πρός τόν χ.
Γεώργιον Παπανδρέου, Γ. Κ. Καισίμ—λην
καί Κλ. Παράσχον, πολλάς σπανίας χαί χαρο·
χΐηριστικάς εϊκόνας καί δύο δλοσελίδονς ξμ.
λογραφίας* την χηδείαν τοΰ ποιηιοϋ, σύνθϊοιν
τοΰ κ. Σπ. Βασιλείου καί τό χβφάλι τού, εργο*
τού κ. Κ. Γρ^μμα οπούλου. Ή «^έα Έοΐία
είνε φανερόν ότι καταβάλλει έξαιοίΐικάς προ·
σπαθείας διά τό «Τεΰχος Παλαμά», τό οποίον
θά κυχλοφορήση. ολίγας ημέρας πρό των Χρι-
στουγέννων.
„(,
μία
ιό< δ" ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ —Κατόπιν αποφάσεως τοθ ΰ πουργοθ τοθ Ράϊχ δρ. Γκαίμπελς,ό δρ. Ιάϋς "Ινκουαρτ,έπΙτροπος τοθ Ράϊχ διά τάς κατε¬ χομένας όλλανδικάς περιοχάς ώνομάσθη πρόεδριςτής γερμανικής άκαδημΐας άντΙ τοθ αποθανόντος πρωθαπουρ«ό0 Λοθνζβιχ Σήμαερτ. * ΣΟΦΙΑ.—Είς μίαν δίκην έναντΐο · δύο αίσχροκερδων 6 εισαγγελεύς τοθ κακουρ- γιοδικεΐου τής Σόφιας εζήτησε την είς θά¬ νατον καταδΐκην των κατηγορουμένων, οίτινες εΤν ι εβραϊοι. Ούτοι είσήγον λα θρεμπορικως τερεβινθΐνην καί επώλουν αΰ'ήν είς μεγάλας τιμάς κερδΐσαντες συν ολικώς έκ των εργασιών των περίπου 1.5 0.000 λέβα. * ΑΓΚΥΡΑ.—Ό 'ποόιΐδρος τής δημοκοα· τίος ΊνονοΟ, εδέχθη τόν νέον πρεσβευτήν τής Τουρκίας είς την Σαουδικήν ΆραβΙαν, Έμίν Άλή Σιπόχ. * ΜΠΟνΕΝΟΣ ΑΎ ΡΕΣ. - Ό έξορισθεΐς πρώην πρόεδρος τής Βολιβίας στρατηγός Πενγιαράντα έφθασεν ήδη είς την 'Αρίκαν τής Χιλής. • ΣΟΦΙΑ.— "Εκατόν πϊντήκοντα βούλγα ροι δποικοι τής ΟύκρανΙας άφίκοντο την Τρίτην είς Τόφΐαν. Οί βούλγαροι οδτοι δι- ήνυσαν μέ 40 άμάξας καί 123 Τππους από¬ στασιν 400 χιλιόμετρον. ΒΙΓΚΟ.— Άμερικανοΐ στρατιωτικαί πο· ραπονοθνται δι > την μεγάλην ίπ·£Γ"ΐαν
τής βρεττανικής Αθ<οκρισΙας καί πορ«πο- νέδηοαν ενώπιον τής βρεττονικής κυβερ- νήβεως, διότι μεταξύ άλλυν μετάδόθηοαν είδήσεις περ' μεγάλων μετοονήσεων ό ρκανκών στρατευμάτων Γ.— Ό πρώην Λρόεδρος των Ή· νωμένων Πολιτειθν, Χοθβερ ζητεί διά την μεταπολβμικΑν εποχήν «την πλήρη κατάλη¬ ψιν η τουλάχιστον την 9?ετή έκμΐσοωσιντ των στρατιωτικών ·έ«£ΐνων βόσεων, οί ό- ππϊαι ώργανώθησ ν «ίς ολόκληρον τόν κόσμον μέ άμερικανικά κεφάλαιά. • ΒΟΜΒΑΗ.— Ή σύζυγος τοθ Γκάντι ύηέ- στη νέαν καρδιακήν προσβολήν. Ή κοτό- στάσις της είναι άνησυχητική. Ή κυρΐο Γκάντι ευρίσκεται 6πό τοθ Αύγουστον ου· νεχθς είς τήν^φυλακήν. Κατά τάς τελευταί¬ ας εβδομάδος υπέστη δύο καρδιακάς προσ¬ βολάς. ^ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ» ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΧ Γραφεία—Τυπογραφεΐα Ρεούφ Πασά 7 Τηλέφωνον 4.88.—Συνδρομαί» "Ετηοία δρ— 700.000, "Εξάμηνος 350.000, Τρίιιηνος 180.000— Δημοσιεύσεις κατά στΐχον δρ. 3.000 Άρραβώνες, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη ε6· χαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. 5ί).Ο0Ό κατ' ά ποχοπήν. Διαφημίσεις, μικραί αγγελίαι κ.λ.«. ιδιαιτέρα συμφωνία. ΐίί ϋ ίξί< ίβν «αί ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Καβίβταται γνωστόν, ότι λόγφ ανεΐταρκείας τής πρό; ίιανομαν π^οότητος τοΰ ελαίου έξηρέθηααν τή; ίιχν.-μή; τα ύιπλά ίελτίϋ καί ενίων κατοίκων, εί άπίίοι έ^εωρήβηααν, ότι δύνανται νά πρβμη- θβυθ&αιν το άναγκαΐΦϋν ίιά τάς βίκογίνειακά; των ανάγκας έλαιβν ανβυ δίλτίου. Κατόπιν τ^ύτΰυ οί παντοττώλαι οφείλονοι πρό τή; ύιαναμή; τοΰ ελαίου νά παραλα^ωοι παρ' η¬ μών τας επελθούσας μεταβολάς εί; την κατάοταοιν των πΐλατων των. Ι ό διανΕμηβηαβμίνον ίλαιβν είναι καλήί ππίτηΓο;. >> ('Β» νή{ Άνβρανομία; Χανίων)
ΧΡΙίΤΟτΤΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΕΟΡΤΗ
Την ?5ην Λΐχεμβρίου περ! £ίρ*ν 2 μ. μ. άικ;ρι.
βωί τελεΐται ϊορτίι παρά Τίϋ Ζ.νλλάγθί> Κυρίων
καί Δεοπίινίίων Εΰαγνίλιστρία; Χαλέπας έν τή
«Ϊ6&6ΰΰ Ύφο(>'ΤΥ1ρί£θ ηρΰς Ιπενδυσιν όρφανών καί
«πόρων πχιδιων
Κίσϊτήρια διχτκίεντχι είς την εΧαοίον Ύφαντιι-
ρΐβυ (Πλατεΐα Εύχνν^λΐΐτρίαί).
('ί,Λ τώϋ Δ)κοΰ
Η ΚΟΙΝίίΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ
Υπέρ τού Δ. Νοσοκομείον
Ό Ο. Δ. Μβναστηριακής περιβυβΐοτ,ς ΝβμοΟ Χα¬
νίων προσεφέρον ύραχ. 5.000.000 δι' Εκτακτον βΐ-
κονομικήν ενίσχυσιν.
Όμοίω; τό Ταμείον τ/ίς Κρά"; Κβμμανταντοΰρ
δρονχ. 2.500.000 ώ; Χριατβυγίννιίτικβν δώρον.
Ή ΔΐΕ.ύβυνοι; τοΰ Ίδρϋματο; Εύχαριβτεί βερμω;.
ΔωρεαΙ υπέρ.τοΰ Σανατοοίου
Ό κ. Στυλιανός Κουράκη; Μηχανιχος πρβ3έ-
φίρίν είς τό £ανατόριον Χανίων δραχμάς 500.000.
—ΟΙ Άδ:λφοΙ Γωνιωτάκη προΐέφίρον είς τβ
£»νατβριον Χανίων Μ 1)2 οκάδας ελαίου.
Ή Διεύθυνσις τοΰ Ίδρύμχτος ίύχαριατΐΐ βερμ&ς
Υπέρ τοϋ Όρφ)φείου Χανίων
Ή Κρίϊ{ Κομμαντατοΰρ δραχμάς δύο εκ*τβμύ-
ριχ πεντακΐαίας χιλιάδ*; 2.500.000 δωρΐν Χριοτου
γεννιάτικον.
— Ό κ. Γεώργυς Φουντβυλάκης δϊ»α οκάδας
ϋρτου αντ! τριμηνβυ μνημ:βύνου της αδελφής τού
βηρεσίας.
Ή Δ Ιν. «αί ή Δ)οις εϋχαρΐ3τε! βίρμώτατα
. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την προσέχη. Κυριακήν, 26. Δεκεμβριού, τελοΰ
μίν είς τόν (:ρόν ναόν τοΰ άγΐβυ Λουκά 40)θήμε-
ρβν μνημόβυμον υπέρ ΙιχακιχύαΒνί τής ψυχής τοθ
προαφιλοϋς ημών πατρός, αυζύγου κ«1 άδελϊθΰ
ΑΝΔΡΕΑ ΒΡΟΝΤΟΥ
ΤΤαρακαλοΰμεν ββεν πάντας τούς τιμώντας την
μνήμην αυτού όπωςν προαέλβωαι καΐ ένώαωοι μεθ'
ημών τάς πρός τόν ϋψιοτίν δεήαεις των.
'Η συςυγος : Εύαγγίλία Ανδρ. Βρόντ
Τα Ιά Μήλ ί Ε
ΚΟΙΝΟ.ΝΙΚΑ
Έορτάζογτες καί μή
Λόγω πίνθβυς δέν έορτάζιι Ι χ. Έμμ, Κ«Λ«ιί.
δης Διαχειριστάς τϊ>υ Ταμείβυ Χανίων.
ςγς ύαγγί
Τα τέκνα: Ιωάννης,
Ανδρ. Βροντου.
ΟΙ αδελφοί : Δημήτριος Βρβντβ; καί
Πρινιωτάκη·
ρ ρτο»
Μιχαήλ καί ΕΰαγγελΙα
Μαρία
Ρ"
εΐΔοποΐΗΠΣ
Τβ Λικη/βριι<®>' ΓϋαφεΤβν τβί κ. Ιωάννου Κ.
Αουνίχη μετΐφ:ρ2η -^1 της όύ^ΰ Κριχρμ άριδ. 14.
ΐΠάρ«ίΐς .ΤΤανθέου»] καί έντός γοΟ ϊυμβσλαιβ-
γρχφείαυ Μ· .Μάρακα.
V
ΤΟ ΚΑΤαΣΤΗΜΑ
ΕΥΤ. ΝίΚΟΛΙΟΥΔΑΚΗ
Παρέλαβε Ι* των φη/ιιομένων Έργο
ωι Δ. Π ΟΥ Ρ
II
προηοίιμιιιά λιχέρ,
χα'ι κοηάκ £ί$ φίάλας χαί χνμα.
ΠΕΤΡΟΣ Ι. ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΙΣ
Ι Α Τ ΡΟ Σ
ΔΙ.ΡΛΙΑΤΟΛΟΓΟΣ-ΑΦΡΟΛΙΙΙΟΛΟΓΟΐ;
Τ. επί 5ετίαν ε)κός Ν. Α. Συγγροΰ
Δέχιΐαι ι Κήπον 46, 10—12 3—5
δ..
Φ
* Ω
ΡΙΖΟ
ΕΙΣ ΤΟ 7ΑΠ0ΥΝ0Π0ΙΕΙ0Ν
ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΝΤΣΑΡΗ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Άγορ-ζονΓ«ι ή άνταλλάασονται ΐριγιέ;
ηηποΰνι είς <5το<αν<5ή,τοτε ποοότητα ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΠΑ,, Ί Σημερον 3 παμοστάσεις μέ πϋοπυλεμιχόν πρόνραυμα άπό 2.30'—4.30', 4 4ο'- 6 45', 7—9 ίον ιέ νέον πολεμικόν Ζουρνάλ 2ον βνα θαυμάσιον Κουλτούρ φίΖμ υπο τόν τίτλο ♦ ΜβΤΑΞΥ ΞΗΡΑΣ ΚΑΙ Θ»ΛΑΣΣΣΗΣ· 3ον "μιά πρ.ιγματιχή δ(|ιιιο.ιργία τής Κ ν)·<ής 'Ετ*«Ι'«5 ΙΤΑίΑ ΡιίΜ- "Ενα ϋπέροχο φίλμ που ^θα ουγκινηοη > αί>ε κ«ς»βιά. Ό Μ η ϊ ν ·
τζαμίνο Τξίλι στήν ιελευταίβ δημ*
ουργια τού
«ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ Μ ΑΝ Ν ΑΣ»
^ Το Οίοαιόΐερον ^,έχρι σήμερον έργον τού/
ααυγκρίΐου κίνόρηυ Μπεντζαμίνο Τζίλι.
—1!<- Τα τρα,οήδια τοΰ έργου Οά συνοδίύ·· ιονται Μέ έλληνικιΐΰς στίχοιις II ώ λ Μ ε ν ε ο τ ς ε λ. ΔΙΑΝ,-ΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ Σήιιρ,κιν δκινυκτβρΓύβι τό Φαρμαχίΐον «ΠΙΠΟΚΡΑΤΗΣ. (Γ Μαηουδάχη, ΕΙ. Σ*υβ'· 1. Ν ΜοιινΐΜ'η) όΛος Μάλϋΐι». ϊ[( «ρίατίΐν *»■ ,*Ρ Λμν καί «Ις έμΐΗ)««Ρ« ιτλ«Γ*Ι« Κάτωλβ. «ΟΙ τος μος όκο >ά
τού
ιάί
ών
Ης
1X0
ά/α
Άλ
ΕΪΟ
ιθί
ιιεί
;ών
1 ^
ι), ή ι
ΐιιύι
γνα>(
;έν
ιιομ
».τε/
τής
(ίνα
ίμιθι
ιαιίΐ
ιύΐύ
|ΐα ι
«μός
(ΟΙ)
Ιιόΐ
,ΐο δ
1
1«λη4
•Πθι
ψη ό
ίικώ
ίβγη
ίΐιμη
Ί|με
!ΐ? μ
ΊΐϊΕΙ
«τηΐ,
«τηο
ε