159403

ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΑΓΩΝ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
Α ΡΧ Ω Ν
ΟΣΤΡΑΤΑΡΧΗΣ ΠΑΠΑΓΟΣ
ΦΕΡΕΤΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ
ΝΑ ΚΑΤΕΛΘΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
Διευθυντάς-Ύπεύβυνος
ΙΩΑΝΝΗΧ ΕΜΜ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
Α ι ( υ β υντής Συντάξεως
ΑΟΗΝΑΓΟΡΑΖ ΖΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΧ
ΠΕΜΠΤΗ
8
Δεκεμβριού 1949
ΗΡΑΚΛΕ1ΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΕΤΟΣ 2ον. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 308
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 500
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 5-79
Α__γνδμαι τού πολιτικοϋ Κόσυοι
ΑΘΗΝΑΙ 7._Ιΐς -ρωΓ---------------------------~
ινάς εφημερίδας έδη
μοσιεύθησαν πληροφο
ρίαι κατά τάς οποίας 6
στρατάρχης Παπάγος
έλαβε την απόφασιν νά
πολιτευθη καΐ την άπό·
φασιν τού ταύτην θά έ
ξαγγείλη ευθύς μετά
την προκήρυξιν των έ
κλογών διά διαγγέλ
ματος πρός τόν λαόν,
είς τόν οποίον θά τονί-
ζθ ότι θεωρεΐ υποχρέ¬
ωσιν τού νά προσφέρτ|
καί την υπηρεσίαν αύ
την πρός τό εθνος.
ΑΙ προβλέψεις των
πολιτικών άρχηγών πε¬
ρί τοθ άν ό στρατάρχης
Παπάγος θά πολιτευθη
ή δχι ήσαν σήμερον εν¬
τελώς αντίθετοι μεταξύ
των. Τινές έκ των ήγε-
των διετύπωναντήν γνώ
μην δτι τελικώς ό στρα
τάρχης παραιτούμενος
τής Λρχιστρατηγίας θά
κατέλθη είς τόν έκλο
γικόν στίβον επί κεφα
λής νέας καταστάσεως.
"Αλλοι έν τούτοις πό-
λιτικοί ηγέται άπέκλει
αν διά πολλοος λόγους
τό ενδεχόμενον τουτο,
ύπογραμμίζοντες ίδιαι-
τέρως την γνώμην των
δτι μέ άναλογικήν είνε
αδύνατον ό στρατάρ
χης νά πολιτευθΐ), διότι
τό σύστημα δέν θά τοθ
επιτρέψη νά Φέρτ] την
όγκώδη εκείνην κοινο¬
βουλευτικήν δύναμιν ή
όποία τοθ χρειάζεται
διά νά κυβερνηση. Σχε-
τική είνε και ή πρότασις
τοΰ κ. Παπανδρέου δ¬
πως τα κατάλοιπα τής
δευτέρας κατανομήςμή
περιέρχωνται είς μόνον
τό πλειοψηφοΰν κόμμα,
είς δλα τα κόμ-
ματα τα όποϊα θά συ-
νεκέντρωναν κατά την
πρώτην κατανομήν τό
εν δέκατον των ψήφων.
Ή πρότασις αύτη εύρί
σκει, ώς εγνώσθη, άπό·
κρίσιν καί είς ωρισμέ¬
νους κυβερνητικούς κύ
κλους.
Επανελήφθη σήμερον
ή πρό ημερών δημοσιευ
θεϊσα είδησις κατά την
οποίαν «ό Βασιλεύς όμι
λών τελευταίως μέ πο¬
λιτικόν αρχηγόν τοθ εί
πεν δτι ό κ. Παπάγος
δέν θά πολιτευθϊ) έκτός
εάν αί έθνικαί ά'νάγκαι
τό έπιβάλλουν». ΕΙςτούς
πολιτικοΰς κύκλους έ
γνωσθή δτι ό έν λόγω
πολιτικάς άρχηγός είνε
ό κ. Σ. Βενιζέλος, καί
δτι ή ώς άνω άναφερο
μένη συνομιλία εγένετο
την επομένην τής επι
στροφής τοθ άρχηγου
των Φιλελευθέρων έκ
Νέας "Υόρκης.
Ο κ. ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ
"Οσον άΦορά τόν στρα
Η ΕΡΓΑΣΙΑΙΕΙΣ ΤΑΣ ΗΝΩΜΕΝΑΣΐΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
'Ρ ^υ0 αυτο1 νεαροΐ 'Αμερικανοί έργάζονται είς ίνα μεγά-
λο αγρόκτημα ώς τεχνικοΐ. Γνωρΐζοντες πλήρως τόν τρόπον
λειτουργίας καί επιδιορθώσεως κάθε εΐδους γεωργικής μη
χανης, παρέχουν είς τούς γεωργούς πολύτιμον βοήθειαν.
ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΚΑΤΕΡΧΟΝΤΑΙ
ΕΙΣ 48°Ρ0Ν ΓΕΝΙΚΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑΝ
ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΥΡΙΟΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ
Καί οί ΰπάλληλοι Νουικων προσώπϋν
ΑΘΗΝΑΙ 7.-Κατά ση¬
μερινήν ανακοίνωσιν τής
Γενικής Συνομοσπονδίας
τηγόν κ. Μ. Πλαστήραν, Ι ι"™""* *™^°σίΙο.ν
ανεγράφη καί σήμερον 1 Δ-°Υ«των Ελλάδος η
θ 48
ηγ
ανεγ
δ
καί
όριστική. Αί αύται πλη
ροφορίαι άναφέρουν δτι
ό κ. Πλαστήρας θά έχη
έντόςτών ημερών συνάν
τησιν μετά των κ. κ.
Τσουδερου καί Μυλωνα,
των οποίων θά επιδιώξη
την έκλογικήν συνεργα
οίαν, καί ή όποία έμψα
νίζεται ώς μάλλον βε¬
βαία. _ ,
Αθηνών απέστειλε έγκύ
κλιον πρός τα έργατοϋ
παλληλικά σωματεΐα τής
σήμερον! —ΐ?Υαχων —Λ,Λ,αοος η με δυνάμεώς τού, είς την ό
ς τού νάΙ^αυ6ι"ν^ 48ωρος γενική ποίαν τονίζει μεταξύ άλ
άπεργία των έργατών καί ι λων καί τα εξής: «Ή υπο
πρωτευου, μονή μας έφθασε τώρα
είς τό έσχατον δριόν της
καί δτι έσήμανε ή ώρα
νά άγωνισθοϋμε γιά δ,τι
μένων των βασικών έργα ' κάνει νά άξίζη ή ζωή τοΰ
άνθρώπου».
κατέλθη είς τάς προσε·ιαπε°Υι?' τ<δν Φ γρίΓ έίλονΑο Λνη,',Μ.. ι υπαλληλων της ΕΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗ Ο ΝΟΜΟΣ Οί δικαιούμενοι καί τα ποσά ΑΘΗΝΑΙ 7.-Είς την ε¬ φημερίδα τής Κυβερνήσεως (αριθ. 335) εδημοσιεύθη ά ναγκαστικός νόμος, διά τού δποίου κυροΰται ή πράξις τοϋ ΰπουργικοΰ συμβουλίου «περί τροποποιήσεως των διατάξεων χορηγήσεως έπιδόματος είς τάς οικογενείας των έπιστρα- τευομένων δπλιτών καί αυξή¬ σεως αύτοι άπό 1—4—49». §^Διά τής πράξεως ταύτης ό- ρίζεται δτι Ιπιδόματος, λόγω στρατεύσεως μέλους προστα τεύοντος οικογένειαν δικαιοϋν- ται: 1) αί οικογένειαι των έν καιρώ πολέμου ή έπιστρατεύ· σεως ύπηρετούντων έφέδρων δπλιτών, ώς καί των έφέδρων Ιθελοντών έπιστρατεύσεως δ· πλιτών τοϋ κατά Γήν, Θά¬ λασσαν καί Άέρα Στρατοΰ των λαμβανόντων άποδοχάς στρατευσίμου. 2) Αί οίκογ_έ· νειαι των κληρωτών δπλιτών ως και __ των έθελονΐών των διανυόντων θητείαν μέχρι καί τής κλάσεως 1947 των λαμ¬ βανόντων άποδοχάς στραΐευ· σίμου, ανεξαρτήτως ίχρόνου υπηρεσίας έν τώ σΐρατεύμα- τι, των δέ άπό τής κλάσεως 1948 καί εφεξής των λαμβα¬ νόντων άποδοχάς στρατευσι- μου μετά συμπλήρωσιν έν τώ στρατεύματι δεκαπενταμή- νού υπηρεσίας. 3) Αί ^ οϊκο· γένειαι των §κ των ώς άνωτε ιών αίχμαλώτων ρω καί ιαι τω κατηγοριών αίχμαλώτων καί άγνοουμένων δπλιτών. 4) Αί οικογένειαι των άνδρων μονάδων Ιθνοςρυλακής αμυ νης χωρίων (ΜΕΑ καίΜΑΔ). Περαιτέρω καθορίζονται τα δικαιοϋχα μέλη οίκογενειας των στρατευμένων. Άπό Ιηί Άποιλίαυ 1949 τό ποσόν Ιπιδόματος καθορί- ζεΐαι ώς εξής: Διά τό πρώτον πραστατευ- όμενον μέλος τής έπιδομα τούχου οικογενείας είς δραχ. 120.000. Διά τό δεύτερον προστατευ- όμενον μέλος είς δραχμάς 50.000. Διά τό τρίτον προστατευό- μενον μέλος είς δρχ. 40.000. Διά τό τέταρτον προσΐα- τευόμενον μέλος είς δραχ. 30.000. Διά τό πέραν των τεσσά- ρων μελών ουδέν Ιπίδομα στρατεύσεως καταβάλλεται. Εκάστη οίχογένεια δικαι ούται ενός μόνον έπιδόματος όσαδήποτε καί άν είνε τα ύ· πηρεΐούντα είς τάς Ινόπλους δυνάμεις μέλη αυτής. Άπαραίΐητος προϋπόθεσις καταβολής τοϋ οριζομένου έ- πιδόματος στρατεύσεως είνε ή πρό τής συγκατοίκησις καί συντήρησις υπό τοϋ στρα τιυθέντος των προβλεπομέ¬ νων μελών τής οικογενείας αυτού. 'Επιδόματος δικαιοϊνται οί έχοντες ανάλογον μηνιαίον εί σόδημα καθοριζόμενον υπό τού Νόμου. Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΠΡΑΣΙΝθΓ Συνήλθε χθές την πρωΐαν δπό την προεδρίαν τοθ κ. Νο¬ μάρχου ή φιλοδασιχή Ιπιτρο- πή Ηρακλείου ήτις συνεζήτη σε επί τοθ ζητήμαιος τοθ έ- ορτασμοθ τής ημέρας τοθ ΙΙρασίνου καί αλλων σχετι¬ κών ζητημάτων. Υπό τής έπιτροπής απεφασίσθη δπως ή ήμέρα τοθ Πρασίνου έορτα- ^ την 18ην τρέχοντος. πραγματοποιηή κώς. Έκτός των όοιστι έργαζο κλάδων θά με- τοΰπαλληλικών των δύο πόλεων, τάσχουν καί οί ιιισθωτοί πολλ,ών έπαρχιακών κέν¬ τρω1". Ώς ανακοινούται έξ αλ· λου, έκ τής Γ.Σ.Ε.Ε. λαμ βάνονται ύπ' αυτής καθη μερινώς τηλεγραφήματα έξ δλων τών|πόλβων τής Ελλάδος διά των οποίων διαδηλοΰται ή προσήλω σις των εργαζομένων είς τόν άγώνα των καί τονί· ζεται ότι εάν ή κυβερνη σις δέν προβή είς την αΰ ξησιν των μισθών καί ή· μερομισθίων οί έργατοΰ πάλληλοΐ θά άποδυθοΰν είς σκληροτέρους αγώνας. Τό Εργατικόν Κέντρον ΟΙΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ Κατ' ανακοίνωσιν τής Όμοσπονδίας των, οί ύ πάλληλοι των όργανι- σμών δημοσίου δικαίου θά πραγματοποιήσουν την έξαγγελθεΐσαν δι' αΰ Οίον την 12ην μεσημβρι- νήν άπβργίαν των. Ή άπό τής πρωΐας τοϋ παρελθόντος Σαββάτου κηρυχθείσα άπεργία διαρ κβΐας τοΰ προσωπικού τοΰ Ραδιοφωνικού Σταθ μοΰ Αθηνών συνβχίζε- ται. ΓΝΩΜΑΙ ^ / Η Τ Η Μ Λ Τ Λ ΠΟΥ ΒΑΙΗΟΜΕΝ; "Ενα δεκαπεν&ήμερον οχε- δόν Ιχει παρέλθει άπό τό εί- ρηνικώτατον συλλαλητήριον διαμαρτυρίας τοϋ λαοϋ τοϋ Νομοϋ Λασηθίου εϊς"ΑγιονΝι· κόλαον,διά την μή λήψιν προ οτατευτικών μέτρων τής ά- γροτικής τάξεως, καί ένώ ϋ- πεβλήβησαν ψηφίοματα, άπε- οτάληοαν τηλεγραφήματα πρός τούς άρχηγοΰς των Κομ μάτων, τοΰς 'τπουργοΰς καί τούς βουλευτάς, ούδεμία έδό βη απάντησις έπ' αυτών άπό κανένα. Τό γεγονός αϋτό καί μόνον τής άδιαφορίας κα) τής άσεβείας πρός τό κοινόν αΐσβημα δικαίυς προκαλεΓ την αγανάκτησιν καί κράτει έν αναστατώσει τόν λαόν τοΰ Νομοϋ Λασηθίου. Προκα· λεϊ αΐοθημα άποκαρδιώσεως ή τοιαύτη περιφρονητική βτά σις των ίθυνόντων καί των κοινοβουλευτικόν εκπροσω¬ πών πρός τάς δικαίας αξιώ¬ σεις τοϋ λαοΰ, τοΰ όποίου ή ΰπομονή έχει φθάσει πλέον είς τό έσχατον βριον. Επί τέλους ποϋ βαίνομεν; ΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΣ Όρθή, όρ&οζάζη υπήρξεν ή Απόφασις χον αρχηγόν των Φι λελευθέρων κ. Βενιζέλου νά κα ταρτίοχ) επιτροπήν έκ βουλευ των τον κόμκατος διά νά μελε αη καΐ τοϋ υποβάλη τας οχέ ν»ιε τού επί τοϋ ζητήματι»» τής δράοιως ιην παρακρατικών δρ* γανώσεων. Δΐδομένου δπ «ΰρι- οκόμιθα έν όψει των έκλογών κατ' ουδένα λόγον (ίνα· παραδε κτή ή ύπαρξις τοιούτων οργα νώσεων, αί οποίαι θά ήτο Αυνα τόν νά τρομοκραΐήοουν τοΰς φι Ιηαύχονς πολίται τής ΰπαί&ρου. Είνε αΰΐονόητον δτι μιά τοιαύ¬ τη δράσις των παροκρατικών όργανώσεων θά ηύνόει τό λαϊ¬ κόν κόμμα, δεδομ*νου ίΐι άνέ- καθεν παρομοίους '^ρακλεΐς μόνον τό κόμμα τουτο έξίθρε- ψεν. "Ενα παρόμοιον ομως γε· όνος δέν θά ήτο ανεκτόν άπό τό κόμμα των Φιλελεύθερον, κατ' εξοχήν κόμμα δημοκρπτι- κών άρχών, καΐ διά τουτο ή έ νίργειά τον διά την εξονδιτίραι σιν των παρακρατικών αυτών όργανώσεων έπικροΐεϊται άπό τα σΐίνολον τοΰ '£λληνικοΰ λαοΰ. ΘΑ ΕΙΝΕ ΟΛΕΘΡΙΑ ΠΑΣΑ ΕΚΤΡΟΠΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΛΙΤΕΥΜΑ ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤ ΘΕΣΜΟΙ / ——————————————_——————-. ΑΙ γνωμαι τού κ. Ιοφ. Βενιζέλου ΑΘΗΝΑΙ 7.—Ό Άοχη παραβίασιν τού Συντάγ γός των Φιλβλευθέρων κ.' ματος, τό οποίον πρβπει Βενιζέλος είς άρθρον τού,' νά παραμείνη τό παλλά- άφοϋ κάμνει ευρεί αν καί Ι διον τής καΰολικής εΰλα αντικειμενικήν άνασκό πησιν τοϋ έργου των με τεκλογικ&ν Κυβερνήσε ών, άφιερώνει τό κάτωθι σχόλιον είς τάς είσηγή σεις περί έκτροπής άπό τό Πολίτευμα: «Θά είνε ικανόν τό Κράτος, υπό την σημερι νήν, τή ι γνώβΐμον πολι τικήν τού διάοθρωσιν, νά αντιμετωπίση τα με 'άλ,α προβλ,ήματα πού ύ τμώνονται ενώπιον τού; Είς τό έρώτημα τουτο έ όθη άπο ωρισμένους κύ κλους άρνητική άπάντη σις καί διβτυπώθη, και ύπβστηρίχθη ή γνώμη, τι είμεθα υποχρεωμένοι ά παρα-ιάμψωμεν την «αθιερωμένην κοινοβου ευτικήν τάξιν, νά άφή σωμεν την βύρεϊαν λεω φόρον των κοινοβουλβυτι κων θεσμών καί νά άκο .ουθήσωμεν άτραπόν άνώμαλον »Διαφωνοϋμενάπολΰτως καί άποδοκιμάζομεν άνευ έπιφυλάξεως την συντα ήν αύτην τής έθνίκης σωτηρίας, την οποίαν θε ωροϋμεν όλβθρίαν. Όχι μόνον διότι θά άπετέλει βείας, δχι μόνον διότι θά άπετέλει καίριον καί 0α· νάσιμον πλήγμα εναντίον τής Ελλάδος, την οποίαν θά έξέθετεν άνεπανορ ϋώτως είς την συνείδη σιν των δημοκρατικόν λαών καί συγχρόνως θά βαιδβν όπλα είς τούς έχ· χθρούς μας, άλλά κυρίως όιότι μόνον ή πισΐ,ή τή ρήσις τοϋ Συντάγματος καί οί έλεύθεροι θεσμοί έξασφαλίζουν την νίκην παντοϋ καί πάντοτε. Ή κοινοβουλευτΐκή τετραε τία πού τερματίζβι τόν βί¬ ον της μετ1 ολίγον καί δ που συμπολίτβυσι; καί αντιπολίτευσις ναν σταθερώς παρέμει προσηλω μέναι είς τό καθήκον των έρχεται νάέπικυρώση την παγίαν αύτην αλήθειαν. Ή Ίστορία των δύο περιό δών τού 1910—1915 καί 1928—1932, δπου οί έλεύ κοινοβουλευτικαί ύ την πιστο λ θεροι θεσμοί ί η τέραν καί την μάλλον όρ θόδοξον εφαρμογήν των καί εσημείωσαν την με γαλ,υτεραν των απόδοσιν προσεπικυρώνει την γνώ μην ταύτην». Η ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΟΝ ΛΗΜΟΣ. ΥΠΑΛΑΗΛΩΝ ΑΝΕΒΛΗΘΗ ΛΙΑ ΤΟΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 7.—Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τοθ ΓενικοΟ Συμβουλίου τής Α.Δ.Ε.Δ.Υ, απεφασίσθη ή άναστολή τής άπεργΐας των δημοσΐων ύπαλλήλων διά νά μή συμπέση αυτή, ώς ανεκοινώθη, μέ τάς ά- περγιακάς έκδηλώσεις των έργατοϋπαλλήλων καΐ μέ την περίοδον των έορτών των Χριστουγέννων καΐ τοϋ Νέου "Ετους. Ώς κα- τάλληλος έποχή διά την εκδήλωσιν τής άπεργιακής των κινήσεως προεκρΐθη υπό των δημοσΐων ύτταλ- λήλων ή μετά τό νέον ε- τος περΐοδος. Άπό τής πρωΐας σήμε¬ ρον εκηρύχθη εΐκοσιτετράω ρος άπεργία των ύπαλλή λων τοθ ύπουργεΐου 'Εθνι κης ΟΙκονομΙας είς ένδει¬ ξιν διαμαρτυρίας διά την έγκρισιν τοθ έσωχερικοθ όργανισμοθ τής υπηρεσίας των. Ό ύφυπουργός των ΟΙ κονομικών κ. Β. Στεφανό- ττουλος είς σχετικήν τού συνομιλΐαν μέ τούς δημο- οιο,γράφους εξέφρασε την Ικανοποίησιν τού διά την αναστολήν τής αύριανής άπεργΐας των δημοσΐων ύπαλλήλων. Η ΕΛΛΕΙΨΙΣ ι Ο Τος ΑΡΙΟμΟΣ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΠΑ1Δ. Δ1ΑΤΡΟΦΗΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ Έκ ιής υπηρεσίας Έφο διασμοϋ μάς παρεσχέθη ή πληροφορία ότι ή μή διενέρ γεια εσχάτως των διανομών γάλακτος παιδικής διατροφής όφείλεται είς,τήν έλλειψιν τοϋ εΐδους αύΐοϋ. Σχετικώς μέ τό ανωτέρω ζήτημα τό Υπουργείον Έφο διασμοϋ εγνώρισε πρός την υπηρεσίαν τού έφοδιασμοϋ ότι ευθύς ώς κομισθχϊ ε'ιςΓΙειραιά τό άναμενόμενον φορτίον γά¬ λακτος θά προωθηθή ενταύθα άναγκαία πρός .διανομήν ποσότης. ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Κατά την χθεσινήν 18ην κλήρωσιν τού Έθνικού Λα· χείου, δ Α'. άριθμός 157515 δ κερδίζων 30 έκατομμύρια δραχ. έπωλήθη είς Ηρά¬ κλειον άπό τό Πρακτορείον Ν. Άλικιώτη καί Υίών. Κά· τοχοι τού άριθμοϋ τούτου εί νέ οί Ιωάννης Περάκης, Μ. Φραγκιαδουλάκης, Βασ. Πρι· νάρης καί Τζάνος Τσουβαρέ· λης κερδίζοντες έκαστος άνά 7.500.000 δρχ. ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΦΟΔΙΑ- ΣΜΟΥ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑΣ Άν καί ι χούν παρέλθει πολ- λοί μήνει άφ' ή; ίπανιδρύ&η τό αφιΐογ Έφοίιαομοϋ Ίιρα· πέτρας, ή λειτουργία τού δεί ήρχισεν άπόμη διότι δέν άπε· θίάλη τό απαιτούμενον πρόσω πικόν. Έν χφ μεταξν οί χάτοι κοι των πέριξ Κοινοΐήτων τα λαΐΛοοροϋνται καί ή ίξυπηρέτη αίε των γίνεται πλημμιλώς είς τρόπον ωστε παλΐές φορίς νά μην παίρνουν τα τοόφιμά των καί όΊαν τα παΐρνουν νά έπιβα- ρΰνονται μέ μεγάλα ίξοία. Ή Γενική Διοίκησις άς προ β β είς τάς επιβαλλομένας ενεργείας τα¬ χείας λειτουργίας τοΰ έν λόγω γραφείον διότι άλλως Ιφ' ίσον παραμένει κλειστόν, έπερίΐτευε καί ή έπανίδρυσίς τού. ΜΙΑ ΓΕΦΥΡΑ Μας γράφον* αναγνώσται μας άπό τό χωρίον Σκοΰρβουλα ο'π ή μοναίική γέφυρα παρά τοΰς *ΚοΧληζονς Μύλονι» κατέπεσεν καΐ δπ ή συγκοινωνία διεκόπη μεταξΰ τοΰ χωρίου αντον καί των Μοιρών, μοναδικόν κέντρον μέ τό οποίον έπικοινωνοΰν οί έν λόγω κάτοικοι, πωλονν τα προϊόντα των καί άγοράζουν τα (ίς αΰτούς άναγκαΐα. ΑΙ βάσει; τής έν λόγω γεφνρας παραμέ νούν στερεαι καΐ μέ έλάχιστα έξοδα δύναται νά γί»Η ή επι σκινή της. Γνωστοποιονμεν την περίπτωσιν αυτήν είς τόν κ. Νομομηχανικόν πρός τόν όποΐ όν καί σιαβιβάζομεν την παρ-ί- κλήσιν ιω ν κατοίκων δια την έπισκίνι)ν της καθοσο* αποτε¬ λεί ι ϋιη το μόνον μέσον /πικοι- νωνιας των μέ τίς Μοΐρις. ΟΙ ΣΤΡΑΤΕΥΣΙΜΟΙ Σύμφωνα μέ τόν Νόμον 519 οί χληρωιοΐ των χλάοεα>ν 1945
—46, δικαιοΰνται τής προστα-
σΐας τον έφ' &Όον ϋπηρέτουν
κατά την δημοσίευσιν τοϋ Νά-
μόν τούτον ήτοι την 10—1—48.
Διά τάς μεταγενιοτέρας κλάσΐ.ς
δέν ελήφθη είσέτι σχετικόν Νο
μοθέτημα. £?ίναι λογικόν καί
δίκαιον διά τοΰς καλουμένουε
τώρα προοτάτας οίκογενειών
των κλάσεων 1946—47 νά τρο
ποποιη&ϋ ό σχετικός Νόμος
ώοτε νά πιριληφ9οϋν καί ονΐοι
διά νά ΐΐικαιοΰνται τής σχετικής
προστι κ'ας τού.
ΣίΙΣΜΙΚΗ ΑΡΝΗΣΙΣ
Την 6.30' μ. μ. χθές έγέ
νετο αίσθητή είς την πόλιν
μας ελαφοά σεισμική δόνησις.
Η ΑΡΣΙΣ ΙΟι ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΕΖΗΤΗΘΗ ΓΝΟΜίΔΠΤΙΣΙΣ ΤΟΥ Σ. ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Τό υπουρ σεως των ένδίκων μέσω ν.
γεΐον των Στρατιωτικών , Κλοπαί φόνοι και^λοιπά
προκειμένου νά δημοσιευ άδικήματα, προβλεπόμενα
Ι σχι τό Διάταγμα περί όίρ-
σεως τού στρατιωτικόν
νόμου είς την Κρήτην καί
τάς νήσους τού Ίονίου
καί Αίγαΐον, πλήν τής Ί
καρίας καί Λέσβου, εζή¬
τησε την γνωμοδότησιν
τοϋ Συμβουλίου Έπτκρα-
τείας.
Διά τοϋ καταρτισθέν
τος Διατάγματος προβλέ
πεται ή άρσις τού στρα
τιωτικοϋ νόμου είς τάς
ανωτέρω περιοχάς, άλλά
τό Γ' Ψήφισμα παραμένει
έν ισχύϊ καί συνεπώς δια-
τηροϋνται καί τα έκτακτα
στρατοδικεϊα τα προβλε¬
πόμενα ύπ' αυτού. Επί
σης διατηρεΐται ή ίσχύς
τού νόμου περί άπαγορεύ
καί τιμωρούμενα υπό τού
Γ' Ψηφίσματος θά ύπά-
γωνται εξακολουθητικώς
είς την άρμοδιότητα των
έκτάκτων στρατοδικείων.
Ό άντιπρόεδρος τής Κυ
βερνήσεως κ. Βενιζέλος
είς σημερινήν συνομιλίαν
τού μετά των άντιπροσώ
πων τοϋ Τύπου εδήλωσε
δτι ή κατά την προσέχη
έβδομάδα άρσις τοϋ Στρα
τιωτικοϋ Νόμου θά άφο-
ρά τάς περιφερείας Πελο
ποννήσου καί Άττικής.
Μέ την άρσιν τοϋ Στρα
τιωτικοϋ Νόμου είς τάς
Αθήνας αΐρονται καί τα
περιοριστικά μβτρα ώς ή>
λογοκρισία τού Τύπαυ,
κ, λ. π.
ΠΟΣΑΙΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΝΕΓΡΑΦΗΣΑΝ
ΕΙΣΤΟΥΣ ΕΚΛΟΠΚΟΥΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Είς τό^'Υ^λους δήμους^ δσον καί τάς
πουργεΐον των Έσωτεοικών κοινόιητας, δ «οιθμός των
συνεκεντρώθησαν τα ά/τοτε· γυναικών αί οποίαι θά εχουν·
έγγραφή είς τούς Ικλογιχούς
«αταλόγους, ίέν θά υπερβή
τάς 50.000.
Λ·5γφ τής ελλείψεως πλη¬
ροφοριών ώς πρός τάς κοινό
τητας έπικρατεΐ ή γνώμη δτι
είς άλλας έξ αυτών δέν ήρχι
σεν ά'όμη ή έγγρηφή είς
ιούς έκλογικούς καταλογους
είς άλλας συνεχίζεται καί είς.
άλλας μόλις ΐσοος έπεραιώθη.
Πάντως είς τα ανωτέρω τονί-
ζεται δ άριθμός των ψηφοφό·
ρων γυναικών έν τούτοις δέν.
θά ύπερβΉ τόν άνω δριζόμε·
νόν.
ΕΪΣΛΓ0ΝΤΑ1
ΟΙ ΕΠΙΛΑΜΤΕΣ ΤΗΣ ΗΟΜΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Ό υπουρ-
γός τής Παιδείας κ. Τσάτσος
υπέγραψε σήμερον απόφασιν·
διά τής οποίος είσάγονται είς.
την Νομικήν Σχολήν τού Πα¬
νεπιστημίου, κατόπιν προτά'
σεως τής οΐκείας Σχολής καΐ
της Συγκλήτου οί 64 φοιτηταί
οί δποΐοι έλαβον την βάσιν^
λέσματα τής έγγραφής
γυναικών είς τούς έκλογικούς
κατάλογον; εί- όλα τα άστιχά
κέντρα τής χώια;. Σύμφωνα
μέ τα στοιχεΐα ιά δΐΐοΐα διε
βιβάσθησαν είς τούς έκλογι-
κούς κατ"·λόγους Ινεγςάφησαν
301.000 νυνοϊκβς. Έλλεί-
πουν τα άαοτελέσματα 40 μι·
κρών καί άνιυ σημασίαΰ Δή·
μων τής Βορείου Ελλάδος,
οί δ.τοϊοι έδημιουργήθησαν
κατά διάφορα χρονικά δια·
σιήματα τής τελευταίας τε-
τραετίας καθώς έαίσης καί
των ΚοινοτήΐΜν πλήν έλαχί
στων εξαιοέσεων. Ύπολογίζε·
ται ότι τόσον είς τούς άλ-
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΕΤΡΑΣΕΑΙ&ΟΣ
. Λιομή
ιονύουν
τι ή έλ-
ν έκλο-
ηουχίας
ις καΐ ή
ευχήν
•άσε^ς.
:νη πό
•ού εχει
ιναοιιγ-
τψετω-
τησεν ή
τιμέτω-
πόπειρα
η Άπο-
>εις τού
λύσΐις
ς παρο
κλεισθή
ΧΗΓΟΥ»
ια θΰμα-
5 τό οίκ·
ριτισμοδ
(τει τη·
ο παν *■
μιζέρια»
ίπέβαΐΐ*
(πλσυ ά
ιο3οσία«»
Οεν άθε-
ταυ αΊλό'
Ιοηθείας.
τα ν μερά
Ι ίνοπλοΐ
ανείς δτι
ιοϋ άρχη-
Λΐ ίχοή-
ιχο πολν,
ω^ώοεώς
(ι χης τον
συνεπώ;
κολσγιών
ιπάρξου*.
■ου Κ. Κ.
ο&η αμί
> καί πε
πλήθος
ρά την ά¬
ν δφ'ίλε-
οΰτε ιίς
Ιεται είς
ιρτέρησιν
ΐί είς την
:οΰ τού δ
ιϊκδς διά
Ινοί τή»
Ι.
ιεοπωΐών
κ, πρέπει
ίσεως καί
ιΐασΐο δυ
>κεια κρέ-
•ΐς άνίας
Ιηφ&ονν
θά ΰπάρ·
ορτάς καΐ
άιτόφιας
Ίως πΐρί
ρας οφα
ΝΌμόν θά
Γδους αΰ ·
τραπ§ έπ'
όΊι ή έν
προοππ
νά άπαγο-
ιαγί»ν έκ
μεταφσρά
αμάν, μό¬
ν κοινόν
ΙΑ
ΕΙΣΤΑ
ιυνεχίσθη
Ι έκ των
>ν καθη·
'.α τταρε-
υ 8τι ί·
Κυδερνή-
ι των έκ-
>γων μέ-
• ΐθοθν «ίς
ιεων τοθ
λίου διά
ιχολοθντα
ατα ένώ
συντονι·
ίοοέλθουν
την αύ
Παιδείας
σχετικώς
ροίδη είς
ιχωρήσεις
δυνατοτή
χ Ιδανικά
ιένοι καλ·
μίαν σία-
ιά καλλι-
ΐοτικήν.
■πλέον δτι
ς αύτές θά
ϊ ό κολός
χς ττώς Ε-
α καΐ θά
ιττόλυτα.
|ν φΐλοζε-
ϊσης τιμής
1ΟΥΛΟΣ
ράφος

■*.
ΑΦΙΞΕΙ2
Λεροπορικί
Μην. Ποτ< νδς, Έμμ. ι γβλάκης, Ί Ζαφειρόττσι δάκης αετί Ζαχ. Παρα< κης, Φ Κε| κης Ε Πει« ΑΝΑΧΩΙ ρησαν χθές Χρ. ΜαυρΙΪ Π. Γαρδ(« Έμμ. Καζο γιάνναρης τού, Γ. Ά ριτάκης, ί Χριστοφορ Άρ. Βλά< της, Έμμ· Ιδ ΜΝΗΜΟΣΥΙ Την πρι Λε·κρμβρίοι πίσημον Μνημόσυνι λφ τής επί τού έκ τής στρατιώτοι, τού Άλεξ(1 γωνισαμέν 29 Ό( δαιν Δρα'μι β ιυλόμενοΐ την μνήμτ) σέλθωσι. Ό 1 Αελ τής6ης ί ΑΙ τιμαί όντων εΐχα Ελαια ΣουλτανΙνι Ταχτάδες Ελεμέδες Σίτος Βρώμη Κριθή Χαρούηια Χρυσή ΛΙρι ΠΟΑΕΙΤ 5.000 τ. μ κριμένου α "Ηρακλείου «Κάτω Κα της θαλάσι μηχσνικης ι χής. είς τι Πληροφορίι Στεργ. Ση( ΠΩΛ Οίκόπεδο νού σχεδΙ( κλεΐου, Ιδιι σοϋ είς τό κου Συνοι» ωφόρου Ήρ νιο καί ττ,ι ματος Συι ροφορΐαι ι Γραφείω 'Α νικοθ κ. Γ. τ'3 ΆγΙου -28. ΖΗΤΕΙΤ Κουρείον 2 Έλευθερίοι ΑΙ Σ Σελίς 2α «ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΑΓΤΝ» "Η Γενική συνέλευσις των μετόχων τής Τραπέζης της Ελλάδος Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 1948 Δημοσιεύομεν κατωτέρω την συνέχειαν τής εκθέσεως τού Διοικητοΰ τής/Τ()(11τέζη^ τής Ελλάδος κ. Μαντζαβινου ενώπιον τής Γε- νικής Συνελεύσεως τιϋν Μετόχων το παρ Σάββατον. 2ον Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΩΝ ΗΝΟΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ μιας Εύρωπαϊκής χώρας πρός άλλην, άφοθ ή άξΐα αυτών κατοβάλλεται υπό Β, __.,,.,_ „«,. ·Α,.βΛ1νη,νι««-βοηθρ(βΓ βλεπομένη Έ έκθεσις τού ΑιοικητοΟ της Τραπέζης της Ελλάδος κ. Μαντζαβίνου είς δολλόρια είς την πσρέ θ υ λεται υπό ϊγα συντελεσΘη- ;Λ Π ? έντόςΐής περιόδου 1948- την πσρέ- ,„„„%„!_ ,ΛΓ-, ,ηΕΟ Α.._. Ή Ελλάς, έν συνεχεΐσ τής ύπογραφείσηςτήνΐβην Απριλίου 1948 έν Πσρι- σ'οις συμβάσεως μετάτών Εύρωπαϊκών Χωρών περί Εύρωπαί^ής συνεργασία^, ήτις άφορά είς την κατόρ τισιν καί εκτέλεσιν κοινοθ απλώς ίδιον σύστημα πλη- 'ών ένδοευρωπαϊκών πλη Ι ρωμής είς δολλάρια πρός Τ * βα η « 1949 έως 1952-1953 άνα- χυυυαϊ τα άγαθά ταυτα ^ , έ ■ -α / *,\> συγκρότησις καί άνάπτυ
Ευρωπαικήν χώραν, άλλ / £ · *
χουσαν
ξις τής Χώρας, ή Ικτασις
τής άπαιτηθησομένης κατ'
^•-Τ^ν^-ιετ^-τ^^^
Την 16ην Ό^τωβρίου- 1948
συνήφθη έν Παρισίοις με¬
ταξύ των συμμετεχουσΛν
είς τό Σχέδιον Εύρωπαϊ
κης Οί<ονομι·<ής Συνεργα- οίας χωρών, συμπεριλαμ μετά των μετεχουσών Εύ· βανομένης καί ιή Έλλά ώ Χωρών προ· δος, ή συμφωνία «περί ρωπαϊκών νονΐζονται ρωπαϊκών •γράμματος ανορθώσεως, ϊπληρωμών ύπέγραψϊ την 2αν Ί©υλί σμόν» ου 1948 συμφωνίαν οίκο νομικής συνεργασίας μετά τής Κυβερνήσεως των Ή· νωμένων Πολιτειών τής Άμερικής. Ή νεωτέρα αυ¬ τή συμφωνία δέν ύττοκα· θιστφ την κατά την 20ήν ΊουνΙου τοθ προηγουμένου Ιτους υπογραφείσαν συμ φωνΐαν περί παροχής βοη θείας είς την Ελληνικήν Κυβέρνησιν υπό των Ήνω- μένων Πολιτειών, άλλά συμπληροί ταύτην καί προ σαρμόζει τάς σχέσεις των Κυβερνήσεων των δύο χω¬ ρών πρός τάς νέας, έκ τοθ Σχεδίου Μαρσάλ καί Εύρωπαϊκής συνεργασίας, τιθεμένας διά την παρο¬ χήν οίκονομικής βοηθείας προϋποθέσεις. Διά τής νεωτέρας ταύ¬ της συμφωνίας διαδηλοθ- ται ή πρόθεσις των Ήνω- μένων Πολιτειών, δπως παράσχουν είς την Έλλά· δα την αναγκαίαν διά την άνασυγκρότησιν αυτής οι¬ κονομικήν βοήθειαν ώς καί διά την αντιμετώπισιν των τρεχουσών άναγκών αυ¬ τής, έρρυθμίσθησαν δέ συγχρόνως τα ζητήματα τα αφορώντα είς τόν τρό¬ πον τής παροχής τής βοη θείας ταύτης, των τηρηθη σομένων λογαριασμών καί τα τής συνεχΐσεως χρησι¬ μοποιήσεως τοθ μή, μέχρι, τής ύπογραφής τής νέας συμφωνίας, χρησιμοποιή- θέντος μέρους τής επί τή βάσει τοθ δόγματος ΤροΟ· μαν χορηγηθεΐσης Άμερι¬ κανικής βοηθείας. Έρρυθ¬ μίσθησαν έπίσης αί άρμο- διότητες τής είδικής έν Έλ λάδι Άμερικανικής Άπο· στολής Οίκονομικής Συ¬ νεργασίας, ήτις θά συνερ- γάζεται μετά τής Έλληνι κης κυβερνήσεως ύτ.οβοη- θοθσα ταύτην είς την ε¬ πίτευξιν τής έφαρμογής τοθ Σχεδίου Μαρσάλ καί την άξιοποΐησιν τής παρε- χομένης οικονομικάς βοη¬ θείας. Ή άναζήτησις λύσεων είς τό πρόβλημα τής διε¬ νεργείας πληρωμών μετα¬ ξύ των Εύρωπαϊ<ών Χω¬ ρών καί ή έπιδίωξις άνα- πτύξεως των μεταξύ αυ¬ τών έμπορικών συναλλα- καί συμψηφι- Διά τής συμφωνίας ταύ¬ της καθωρίσθη δτι αί έξ έμπορικών άνταλλαγών πηγάζουσαι πληρωμαΐ με¬ ταξύ των μετεχουσών Εύ· καί τα προσδοκωμενα κα τά ΐό 1952—1953 οίκονομι κά καί κοινωνικά άποτελέ των συναλλαγών μεταξύ των Εύρωπαϊκών χωρών, τούθ' δπερ αποτελεί έ"να , των κυριωτέρων σκοπών °?α™· Δ'α πΡω"ϊ.ν Φ°Ραν κ κ είς την οικονομικήν ιστο¬ ρίαν τής χώρας τα προβλή τοΟ Σχεδίου Μαρσάλ. Τό σύστημα τουτο τής παροχής έμμέσου βοηθείας έπέβαλε, καί πρός τουτο εΐδική πρόνοια εγένετο έν τή Γενική ΣυμφωνΙσ, την ταχείαν σύναψιν είδικών ·Ως βασιχα1 Βπιδιώξβες τοϋ ματα τής Ελλάδος απετέ¬ λεσαν τό αντικείμενον συ· στηματικής μελέτης, άντιμε τωπΐσεως, καίκαταρτισμοθ πολυετούς σχεδίου, δι' οθ άνεζητήθησαν θεμελιωδώς βασικαί λύσεις τοθ οίκονο- μικοθ προβλήματος, ών ή επίτευξις έστηρΐχθη επί διαρθρωτικών μεταβολών τής οίκονομικής συνθέσεως καί δράσεώς έν τή Έλλη νίκη οίκονομΐα. , 66,8 εκατομμ. χαί είς άμεσον Ιγραμμα τού ετους 1949—50· §κ δολλ. 146 εκατομμ. ι Τό πρόγραμμα τουτο, ώς με· ΤΟ ΤΕΤΡΑΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Χωρών διακα ουμψηφιστικώς ή ζ μψη καί μάλιστα διά συστήμα- τος πολυμερών συμψηφι¬ σμών. Τό σύστημα των πολυμερών συμψηφισμών είχεν ήδη άρχίσει έφαρ χ διμερών συμφωνιών "μετα ζύ των Εύρωπαίκών χω· ρών, διά των οποίων καθο ρΐζονται τα ειδή των έμπο ρευμάτων, άτινα θ' άποτε αί ί τετραετοϋς προγράμματος καί ώς άντικειμενικοί τούτου σκο· ποί ετέθησαν: ή διά τής βαθ- μιαίας άλλά κροτήσεως ταχείας ανασυγ¬ καί άναπτύξεως τοΟ Νοεμβριού 1947, εΐχε| δέ προσχωρήσει είς τοθτο καί ή Ελλάς. Άλλά την εύρυτέραν εφαρμογήν τοθ συστήματος τούτου κατέ¬ στησεν αναγκαίαν ή επί τή βάσει τοθ Σχεδίου Μάρ ί*Η ' οχή τη·ς οίκονομι· __^ ΓΛ«/—ηϊ^Α Λίι/ΛΜΛΜΙ. ' ' " ' .„ ■ κης βοηθείας στηρΐζεται ε¬ πί προγραμμάτων τών|Έύ· ρωπαϊκών Κυβερνήσεων, τα όποΐα' έξεΐόζονται υπό τοθ ΌργανισμοΟ Παρι¬ σίων πρό τής ύποβολήςτων είς την Διαχείρισιν οίκονο- μικής Συνεργασίας είς λέσουν αντικείμενον είσα· τΐ[ς ο'ιχονομ{ας α{]ξησις τής γωγής καί έξαγωγής μετα- παραγωγιΧης άπασχολήσεοχ, ξύ των συμβαλλομένων μ> πλήρους απΟρροφήσεως
χωρών. Τό έκ των άνταλ
λαγών τούτων έλλειμμα
καλύπτεται έκ των δικαίω-
μάτων άναλήψεως.
Τοιοθτον έν γενικαίς
γραμμοΐς τό διαμορφωθέν
έν Εύρώπη συμβατικόν
καθεστώς τό άπορρεθσαν
έκ τοθ πνεύματος τής οίκο
νομικής συνεργασίας.
σαλ Εύρωπαϊκή οίκονομι
κή συνεργασία, μεταξύτών
κυριωτέρων σκοπών τής ο¬
ποίας διεγράφη ή άποφυ
γή διενεργείας πληρωμών
είς σπάνια νομίσματα ώς
τό δολλάριον. Ή έν ΒΑΙ-Ε
Τραπέζα Διεθνών Διακα¬
νονισμόν, είς την οποίαν
εΤνεν ανατεθή ή εκτέλεσις
τής ώς άνω συμφωνίας
τοθ Νοεμβριού τοθ 1947
εκρίθη δτι θά ήτο ή καταλ
ληλοτέρα διά την έφαρμο
γήν καί τής νέας συμφω
γή
νΐας τής 16ης
1948
μφ
Όκτωβρίου
Ή Άμερικανική βοηθεία
παρέχεται άμέσως είς δολ
λάρια καί έμμέσως είς δι·
καιώματα τραβήγματος ή
άναλήψεως (ΟΗΑννΐΝΟ Βί-
0ΗΤ5). Τα δικαι ώ μ α τ α
τραβήγματος ή άναλήψεως
δισφέρουν τής άμέσου είς
δολλάρια βοηθείας μόνον
ώς πρός τόν τρόπον τής
χρησιμοποιήσεως αυτών,
καθ* δσον τα μέν δολλά
ρια χρησιμοποιοθνται άμέ¬
σως υπό τής βοηθουμένης
χώρας δι' αγοράν άγα
θών κατ' αρχήν έκ τής πε
ριοχής τοθ Δολλαρίου, τα
δέ δικαιώμάτα άναλήψεως
χρησιμοποιοθνται, συμφώ
νως πρός τό ίσχθον έκά
στοτε ετήσιον πρόγραμμα
βοηθείας, πρός πληρωμήν
αγαθών προερχομένας ά
ποκλειστικώς έξ έτέρων Εύ
ρωπαϊκών χωρών μετεχου
σών είς τό Σχέδιον Μάρ
σαλ.
Συνεπώς τα προερχόμε
να επί τή βάσει των δικαι
της είς εργατι>άς χείρας δυ-
νατότητος τής Χώρας, ή εντα-
τικωτέρα εκμετάλλευσις των
πλουτοπαρ"γωγικών δυνάμε-
ών, ή άνεσις των εξαγωγών
καί μείωσιν έπομένως καί τοϋ
βαθμοΰ τής έξαρΐήσεως τής
Χώρας έκ τής άλλοδαπής, ή
μείωσις τής παθητικότητος
τοϋ εμπορικοϋ ϊσοζυγίου καί
ϊσοσκέλισις τοΰ ϊσοζυγίου των
λογαριασμών είς τόν μεγαλύ¬
τερον δυνατόν βαθμόν καί τε-
λικώς ως συνισταμένη άπα·
σών των ανωτέρω επιδιώξεων
ή εξασφάλισις είς τόν αύξανό"
μενον Ελληνικόν πληθυσμόν
διαβιώσζως υπό δρους καί
συνθήκας βελτιωμένας κατά
Ούάσιγκτον. Τό έργον τής τό 1952—1953 εν συγκρίσει
καταρτίσεως των έν λόγω πρός τό χαμηλόν προπολεμι-
προγραμμάτων είχεν άνα-|χόν επίπεδον, πολύ δέ περισ-
τεχή αρχικώς υπό τής Έλ· σότρρον Ιν συγκρίσει πρός τό
ληνικής Κυβερνήσεως είς σημερινόν επίπεδον είς δ υπό
την Επιτροπήν Σχεδίου τάς γνωστάς συνθήκας τοΰ
Μαρσάλ, ακολούθως δέ πολέμου καί των καταστροφών
είς τό διαδεχθέν ταύτην εχει καταπέσει ή Έλληνική
τόν Μάρτιον 1948 Ά- οϊκονομία.
νώτατον Συμβούλιον Άνα Ή διά διαρθρωτινών με·
συγκροτήσεως, είς δ συνε· ταβολών επιδιωκομένη άνά-
χωνεύθη ό Όργανισμός πτυξις τής Ελληνικάς οίκονο·
Ανασυγκροτήσεως καί τό μίας συνίσταται κατά βάσιν
Ανώτατον Οικονομικόν είς την σημαντικωτάτην εκ-
Συμβούλιον. Διά την έφαρ βιομηχάνισιν τής Χώρας διά
μογήν ειδικώτερον τοθ προ τής Ιδρύσεως νέων βιομηχα-
γράμματος τής άνασυγκρο νιών_καί επεκτάσεως εκείνον
σκελείας τοΰ ϊσοζυγίου πλη¬
ρωμών.
Τό σύνολον τής Άμερικα¬
νικής βοηθείας τό οποίον διά
τοΰ τετραετοϋς σχεδίου εζητή
θη πρός πραγμάτωσιν των
ανωτέρω σκοπών, άνέρχεται
είς δολλάρια 1.186 εκατομμ.
έξ ών δολ. 573 εκατομμ. ά-
ρορώσιν είς είσαγωγάς καί
δολλάρια 613 εκατομμυρίων
ίς δαπάνας εν ιω εσωτερικώ
γρμμ
τάσεως ή Κυβέρνησις
Α
των υφισταμένων ών αί
σεν τόν Αυγουστον 1948 προϋποθέσεις τής παραγωγι-
παρά τώ Υπουργείω Συν κότητος είναι εξησφαλισμένοι,
τονισμοό την υπηρεσίαν είς την εκμετάλλευσιν τής §·
συντονισμοθ έφαρμογής νεργείας δι' εκτάσεως μεγά-
προγράμματος άνσσυγκρο λων ΰδροηλεκτρικών έργων,
τήσεως.
Έ
εκμετάλλευσιν τοϋ
γών, ωδήγησαν είς την κα- ωμάτων^άναλήψεως άγα-
Θιέρωσιν τοθ συστήματος θά, δέν άποτελοθν δώρον
σεις.
Ή ανάπτυξις τής γεωργι-
κής οϊκονομίας διαγράφεται
τόσον διά μηχανοποιήσεως
δσον καί δι' εφαρμογής τής
ενεργείας. Ή βιομηχανική,
ενεργειακή καί μεταλλευτική
Ή Έλληνική Κυβέρνησις μεταλλευτικοΰ πλούτου, είς
επί τή βάσει των όδηγιών την εφαρμογήν νεωτέρων τε·
τοθ ΌργανισμοΟ Εύρω· χνιχών μεθόδων τόσον είς
πανκής Συνεργασίσς, κα- τάς βιομηχανικάς δσον καί
τήρτισε διά τοθ άρμοδΐου είς τάς γεωργιχάς Ικμεταλλεύ·
αυτής όργάνου καί υπέβα¬
λεν έντός τού 1948
άφ' ενός τό τετραετές
(1.0 Ν Ο ΤΕ Β Μ) πρόγραμμα,
άφ' έιέρου δέ έτήσια προ¬
γράμματα ανασυγκροτή¬
σεως.
Διά τοθ υποβληθέντος ανάπτυξις θά είναι Ιντονωτέ-
μακροχρονΐου προγράμμα- 0α έναντι τής γεωργικής, είς
τος προδιαγράφεται ή προ τουτο δέ έγκειται τ) διαρθρω
, τική μεταβολή τής οϊκονομίας
ήτις ·θά προσλάβη μορφήτ
οϊκονομίας περισσότερον βιο
μηχανοπο ιη μένης*
Άποτελέσματα ττϊς παρα
γωγικής ταύτης επιδόσεως,
την οποίαν θά συνακολουθϋ
ή αύξησις των Ιξαγωγικών
δυνατοτήτων καί μείωσις τώ1
είσαγωγών, Οά είναι άφ'ενό
'Οσοι καί δσες έδοκιμάσατε τό μαγειρικόν λΐίτος "ΚΡΗΤΙΚΟ,, δέν ίϊ- Μ Β^οδηναϊος^άφ' Ττέρου^Μ
Η«ΤΑΛΩΣ»Α.Ε.Β.Ε.Π.
Πρός τ ο ύ ς "Ελλην άς
ναι άνάγκη νά μάς τηλεφωνήτε καί νά μάς λέτε δτι είναι έξαιρετικό καί
περίφημο καί ότι είσθε ένθουσιασμένοι. Γιατί εμείς αύτό τό γνωρΐζουμε.
ΆντΙ νά τό λέτε σέ μας πέστε το στό διπλανό σας, στό γεΐτονά σας,
στό συνάδελφό σας....Μόνον μ' αύτό τό τρόπο Θά μας βοηθήσετε θετικά
στή μεγάλη προσπαθεία μας γιά τή βελτίωσι των δρων διατροφής τοΰ
λαοΰ.
Μην € Υ σθ € έγωϊοταΙ:
{ι Τό νά κρατήσετε μυστικό τό δτι έμείνατε εύχαριστημένοι άπό τό
'ΚΡΗΤΙΚΟ,, είναι πολύ έγωϊστικό. Διαλαλήτε το παντοθ καί πάντοτε...
Συμβάλλετε έτσι στή προσπαθεία διαψωτίσεως των συνελλήνων πάνω
στΐς νέες συνθήκες ζωής. Μην σάς διαψεύγει πώς μόνον 8τα/ θά κατορ-
θώσωμε νά συγχρονισθοθμβ έπιστημονικά καί τεχνικά θά μπορέσουμε νά
ποθμβ στούς ξένους φΐλους μας τό περιπόθητο:
Σάς εύχοριοτοθμε θερμο γιά δ,τι έκάματε γιά μάς:
—Μά δέν έ'χουμε πιά την ανάγκην οας....
«ΤΑΛΩΣ» Α.Ε.Β.Ε.Π.
τής μεγάλης άνισο
ής χώρας.
Τό τετραετές
τουτο πρό-
Κατά Δεκέμβριον τοϋ 1948|ταγενεστέρως άναθεωρήθη,
υπεβλήθη ωσαύτως τό πρό-' παρουσιάζει τα εξής:
Έξωτερικαί πληρωμαΐ έν γένει δολλ/490 έκατομμ.
Πόροι εξαγωγών » " 99,5 »
Πόροι έκ λοιπών πηγών » 57 »
ήτοι ίλλειμμα έχ δολλ. 333,5 έκατομμυρΕων.
Τό ίλλειμα τοθτο προβλέ- Τό σύνολον τής άμερικανι-
πεται νά καλυφθή κατά δολλ.
25 έκατομ. έξ έπανορθώσεων
καί κατά ζϊ> υπόλοιπον έ< δολλ. 308. 5 έκατομμ· έκ τής Άμερικανικής βοηθείας. Ούτως ϊχουν έν συνόψει αί άνάγκαι ανασυγκροτήσεως τής Έλληνικής οίκονομίας, ώς έ ξετέθησαν αυται είς τα δπο βληθέντα προγράμματα. Όσον άφορα" ήδη είς την κατά τό διαρρεθσαν ήμερολο γιακδν 2τος 1948 χορηγηθι! σαν είς την χώραν ημών Ά- μερικανικήν ενίσχυσιν, αδΐη, πλήν τής βοηθείας έκ τοθ Σχεδίου Μαρσάλ καί χρησιμο ποιήσεως τοθ δπολοίπου τής βοηθείας δόγματος Τρούμαν, περιλαμβάνει έπίσης καί πά σαν άλλην υπό μορφήν είσα¬ γωγών πραγματοποιηθεϊσαν βοήθε.αν, ώς είναι αί είσα γωγαί έκ τοθ δανείου αγοραίς συμμαχικοθ πολεμικοθ ύλικοθ, έκ τοθ δανείου τής Τραπέζης Είσαγωγών—Έξαγωγων καϊ ή βοηθεία διά την παιδΐκήν περίθαλψιν. ΑΜΑΓΚ ΕΚΑ Σώμα Μηχανικών . ίμμεσος βοηθεία Μ. Βρεττανίας » » λοιπών χωρών ■ραμμα υπεβλήθη είς τόν Όρ ανισμόν Εύρωπαϊκής Συ εργασίας Παρισίων, εξητά¬ σθη κατά την διάρκειαν τής Διασκέψεως των αντιπρόσω¬ πον των μετεχουσών χωρών καί ενεκρίθη υπό τής εΐδικτίς Επιτροπής προγρμαμάτωντοϋ Όργανισμοΰ Εΰρωπαϊκής Συνεργασίας. Έντός τοΰ ίδίου ετους 1948 ή Έλληνική Κυβέρνη¬ σις υπέβαλε πλήν τοΰ τετραε¬ τοϋς καί ετήσια προγράμματα δι* έκαστον των Ιτών 1948— 49 καί 1949—50 Διά τό πρώτον ετος τοΰ Σχεδίου Μαρσάλ 1948—49 τϊ Έλληνική Κυβέρνησις υπέ¬ βαλε δύο προγράμματα, τό άρχικόν κατά Ιούνιον καί τό άναθεωρηθέν κατά Νοέμβρι¬ ον. Είς τό δεύτερον τελικόν πρόγραμμα καθωρίσθησαν οί μέν συναλλαγματικοί πόροι είς δολλάρια 147,4 έκατομμ. τό δέ σύνολον των Ιξωτερι- κων π^ηρωμών είς δολλ. 444, 8 έκατομμ. Τό έλλειμμα §κ δολλ. 297, 4 εκατομμ. θά Ι-, καλύπτετο κατά δολλ. 13,11 λοΥαΡ'«°μοί άνήλθε κατά την εκατομμ. διά διαθέσεως μέ· διάρκειαν τοθ ήμερολογιακοθ κης βοηθείας έκ τοθ Σχιδίου Μαρσάλ καί τοθ δόγματος Τρούμαν άντΐλθε κατά τό 1948 είςδολλάρια 186.460.000. ΤοΟ ποσοθ τούτου εγένετο χρήσις δι' άπ' εύθεΐας είσαγωγάς έμ· πορευμάτων υπό τής ΑΜΑΓΚ, ΕΚΑ καί Σώματος Μηχανι- κών, ώς καί διά τής διαθέσεως δπό τής Τραπέζης τής Ελλά¬ δος συναλλάγματος έκ των δ- πέρ αυτής άνοιγεισών πιστώ- σεων πρός εισαγωγήν έμπο- ρευμάτων καί υπό μορφήν δι- καιωμάτων άναλήψεως πρός κάλυψιν παθητικότητος έξ εμ¬ πορικώ ν συναλλαγών μετά των Εύρωπαϊκών χωρών. Ή έκ των λοιπών κατηγο- ριών [ενίσχυσις ανήλθεν είς δολλ. 44.015.000 Τό σύνο¬ λον έπομένως τής πάσης φύ¬ σεως ξένης βοηθείας κατά τό ήμερολογιακάν ίτος 1948 α¬ νήλθεν είς δολλάρια 230.475. 000. Ή ανάλυσις των ποσδν τής ανωτέρω βοηθείας κατά κα· τηγορίας έχει ώς εξής: Ποσά διατϊθέντα δι' είσαγωγάς καί άνοίγματα πιστώσεων (πλήν στρατιωτ. άναγκών) (Είς χιλιάδας δολλαρίων) . 74.536 . 97 796 . 8.100 2 857 3.171 Μέρος δανείου Τραπέζης Είσαγωγών— Εξαγωγήν..... 6.600 Μέρος δανείου αγοραίς συμμαχ. δλικοθ 35.400 Παιδική περίθαλψις .... 2.015 Σύνολον . . . Τό σύνολον των δραχμών αΓτινΐς προέκυψανέκ τής δια- θέσεως δολλαρίων έκ τής Ά¬ μερικανικής βοηθείας έν γένει καί μέ τάς οποίας έπιστώθη- σαν οί παρά τη" Τραπέζη τής τηρούμενοι σχετικοί 186.460 44 015 230.475 ρους τοϋ συναλλαγματικοΰ. άποθέματος τής χώρας, τοΰ| δέ ΰπολοίπου §κ δολλ. 284,3 κατομμ. επεζητεΐτο ή κάλυ- •ψις Ικ τής Άμερικανικής, ίτους 1948 είς δραχμ. 1 τρ(ς 360 έκατομμύρια. Έκ τής κινήσεως των οί- κείιον λογαριασμών παρά ττ] Τραπέζη τής Ελλάδος προ κύπτει, δτι έκ τοθ ανωτέρω ποσοθ διετέθησαν έντός τοθ 1948 διά σκοπούς ανασυγκρο¬ τήσεως καί διά τόν προϋπο¬ λογισμόν τα κάτωθι ποσά: Δι' άνασυγχρότησιν . . . Διά τόν προϋπολογισμόν Δραχ. 788.417 » 389 021 Δραχ. 1.177.438 έκατομμ. » έκατομμ. βοηθείας. Ή εν Ελλάδι Άμερικα νίκη Αποστόλη τής Διοική¬ σεως Οίκονομικής Συνεργα¬ σίας κατήρτισεν ίξ άλλου ί¬ διον πρόγραμμα, δι' ου προε βλέποντο Ιξωτερικαί πληρω- μαί Ικ δολλ. 411,9 εκατομμ. συναλλαγματικοί πόροι (έξα- γωγαί καί άδηλοι) δολλ. 158, 4 έκατομμ. διάθεσις εκ τοϋ συναλλαγματικοΰ άποθέματος τής χώρας δολλ. 18 εκατομμ. καί έλλειμμα εκ δολλ. 235,5 εκατομμ. τοΰδποίου επεζητεΐ· το ή κάλυψις διά τής Άμε- ρικανικής βοηθείας άμέσου καί έμμέσου. ! Έν τό) μεταξν Ιτέθη είς εφαρμογήν τό υπό τής §ν Α¬ θήναις Άμερικανικής Άπο- στολής καταρτισθέν πρόγραμ¬ μα, μέ βάσιν δμως βοηθείας την Ιν Παρισίοις γενομένην πρότασιν §κ δολλ. 212,8 εκατ. άντί των όίνω αίτηθέντων πό- σών. Ή βοτίθεια αυτή κατα· νέμεται είς εμμεσον έκ δολλ. Έπομένως τό κατά τό τέ-1 τον υπόλοιπον δραχμων έκ τί)ς Ι λος Δεκεμβριού 1948 άδιάθε Ι Άμερικανικής βοηθείας άνήρ- ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΕΛΕΙΒΕΡΩΝ ΣΠΟΥΑΟΝ Κ0ΗΤ1ΚΗΣ - ΡΑΠΤΙΚΗΖ ΓΕΟΡΠΑΣΕ.ΧΙΣΚΑΚΗ Ηράκλειον Πλατεΐα Άρκαδίου (Ιεϊτάν Όγλοϋ θ αδείας Ύπονργ. Έ#ν. Οϊκονομίαί 128234)49 ΆναΧαμβάνομιν την έκμάθησιν τής ΚΟΠΤΙΚΗΣ—ΡΑ· ΠΤΙΚΗΣ έντόβ τρίμηνον. Ή ηεΐρα μαί, καϊ ή κΐηθεΐοα είσική έκπαίδευσις καϊ μόρφωσί{ μας εγγυώνται την ίκανό- τητά μαβ διά την επιτύχη διδασκαλίαν μας καϊ εκπαίδευσιν την μαθητριων μακ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ λογικά, καζαβαλ16μ**α τμηματιχώς καϊ άφον αί μαθήτριαι προχωρήοωοι είς την έξάσκησίν των. Διατηρούμεν άριστον καί με τελείαν παρακολούθησιν οίκοτροφεΓον δι' εσωτερικάς μαθήτριαι. Αί άποφοιτοΰσαι μαθήτριαι έφοδιάζονται δια Διπλώμα τος εγκεκριμένου υπό τοϋ Υπουργείον Έ&ν. Οίκονομίας· Άναλαμβάνομεν έπίσης πασάν Ραπτικήν καί Κοπτικήν εργασίαν γυναικείον ένδυμάτων. Παρελήφ&η ειδικόν ΜΗ- , ΧΑΝΗΜΑδι' 9Χα τα σχέδ.α ΣΟΑΕ Υ- (ΠΧιοΟΊι) ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΦΟΡΤΗΓΠΚ ΑΥΤΟΚΙΗΗΤΒΗ ΙΙ.5.Κ0ΥΑ1 ΡΙΕΕΤτΥΑΥ ΠΕΡ1ΣΣ0ΤΕΡΑ ΧΙΑΙΟΜΕΤΡΑ-ΜΙΚΡΟΤΕΡΟΝ ΚΟΣΤΟΣ ΚΑΤΑ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΟΝ Ο Πελμα μεγάλπς όντοχής είς την φθοράν, δίδει περισσότερα χιλιομετρα. Ο ΕΙδική κατασκευή τού σκελετοϋ, προστατευει άπό κλαταρισματα Ο Μέ τα μεταξωτα λινά τού, σΠοφίύγεται η αύξη¬ σις τής θερμοτητος. ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΑ ΡΟΑΓΙΑΛ ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΣΘΕ ΠΡΩΤΟΙ Ι Α Ν Η < Γ Ε Ν Ι Κ Ο Π Ρ Ο Μ Γ Ρ Α Φ Ε Ι Α ΣΤΟΥΡΝΑΡΑ 51 ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 54 110 ΠΡΟΤΟΥ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣ Ε Υ Ε Κ Ο Ε Σ Ε Ι Σ . ΠΑΤΗΣΙΩΝ 34 ΤΗΛ 30 471 ΚΑΙ ΙΕ Ρ Α ΟΛΟΣ 61 Ω Π Ο Ι: Ι Α. Ο. Τ. Ε. ΥΠ/ΤΗΜΑ ΚΑΙ £ΚΟΕΠΙ ΟΕΙΣΑΛΟΝΙΚΗΙ Ι 4Ρ4Γ0ΥΜΗ 8 ΜΕΓ ΚΑΣΕΣ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΣΗΜΑ: Άντΐπρόσωπος Ηρακλείου (Κρήτης) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΠΟΥΛΟΣ Όδός 1821

«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΑΓΩΝ»
Σελίς 3η
ΤΟ1948.- Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ι ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ
Η
χετο είς (1.360-000—1.177
438) 182. 562 έκατομμύρια.
Σημειοθται 6τι τό είς λογα·
ριασμούς τής Τραπέζης υπό¬
λοιπον δραχμών έξ Άμερικα·
νίκης βοηθείας άνήρχετο είς
235.244 εκατομμύρια, τής
πλέον διαφοράς έκ 52.682 έ-
κατομμ. άντιπροσωπευούσης
υπόλοιπον τής Άμερικανΐκής
βοηθείας κατά χό τέλος 1947
δπερ μετεφέρθη είς τί ίτος
1948.
θεν είς 973.600 Ικατομμύ- μάριθμος κόστους ζωής άνέρ
Προβαίνομεν ήδη είς συν
τομον ανάλυσιν τής νομισμα-
τικής καί πιστωτικής εξελίξε-
α>ς_τοϋ εμπορικοϋ ίσοζυ^ου,
τοϋ ίσοζυγίου των πληρωμών
καί γενικώτερον τής οϊκονο·
μ«ής θέσεως τής Χώρας καί
τής δραστηριότητος τής Τρα¬
πέζης κατά τό ετος 1948.
Περιοριζόμεθα είς γενικάς
μόνον παρατηρήσεις επί των
ανωτέρω θεμάτων καθ" όσον
είς τό είδικόν τμήμα τής πα¬
ρούσης εκθέσεως επακολου-
θεΐ λεπτομερής άνασκόπησις
τής Έλληνικής οϊκονομίας
κατά τό αύτό ΙΊος καί Ιδιαιτέ¬
ρως τής γεωργικής καί βιο
μηχανικής παραγωγής, των
δημοσίων οίκονομικών, τής
εργασίας, τής κτηνοτροφίας,
τής άλιείας, τής έμπορικής
ναυτιλίας, των συγκοινωνιών
κ.λ.π.
Ή διατήρησις σταθεροϋ
Ιπιπέδου τιμών ή άλλως σία
θεράς άγοραστικής δυνάμεως
τοΰ νομίσματος, Ιν συνδυα-
σμψ πρός την πιστωτικήν ε¬
νίσχυσιν τής παρανωγής διά
συγκρατήσεως τής νομισματι·
κης κυκλοφορίας πέριξ στα-
θερών δρίων, χαρακτηρίζει
τάς κατ' αρχήν έπιδιώξεις τής
νσμισματικής καί πιστωτικής
πολιτικάς καί κατά την διάρ¬
κειαν τοϋ ετους 1948.
Ή Έλληνική οίκονομία
παρουσιάζει μεταπολεμικώς,
ώ; καί άλλοτε ελέχθη, Ιντο-
νόν ανάγκην χρηματικών κε
φαλαίων, άπαραιτήτων διά
την αύξησιν τοΰ ρυθμοϋ τής
δραστηριότητος αυτής πρός
βαθμιαίαν άνασυγκρότησΐν
της. Ή άνάγκη αυτή, μή δυ
ναμένη νά ίκανοποιηθχ) έκ
τής ίδιωτικής άποταμιεύσεως,
ήτις έκμηδενισθεΐσα κατά την
περίοδον τοΰ άχράτου πλη&ω-
βΐσμοΰ ίξακολουθεΐ νά παρα¬
μένη απολύτως άνεπαρκής,
Ιπέβαλεν όπως ή χρηματοδό·
τησις τής οϊκονομίας έξυπηρε-
τεΐται έν μεγάλφ μέτρω διά
τής εκδόσεως τραπεζογραμμα
τίων.
Ή σημειωθεΐσα αύξησις
τής κυκλοφορίας, δέν συνετε
λέσθη βεβαίως άνευ κλονι
σμών τής νομισματικής ίσορ-
ροπίας, καθ* δσον ή εκδοσις
χαςτονομίσματος δέν εγένετο
μόνον πρός παραγωγικήν χρη
ματοδόιησιν άλλά καί ποό.
κάλυψιν τού ταμειακού άνοίγ
ματος τού Κρατικοΰ Προϋπο¬
λογισμόν. Ο&χ' ήτιον ή κατά
τό διαρρεΰσαν ετος 1948 ά
σκηθεΐσα παραλλήλως άντι
πληθωρική πολιτική διά τής
πωλήσεως υπό τής Τραΐτέ-
ζης χρυσδν λιρών συνεκρά-
τηοΒ σταθερώς την άνοδον
τής κυκλοφορίας καί έοταθε-
ροποίησε την τιμήν τής χρυ·
σής λίοας, τοιουτοτρόπως δέ
ήμβλυνεν ούσιωδώς την επί
δρασιν των καθαρώς νομι-
σματικών αΐτίων Ιπί τής άγο·
ραστικής δυνάμεως τής δραχ-
μής.
Φρονούμεν, όθεν 8τι οί λό
γοι της άνόδου των τιμών
κατά την έξεταζομένην περίο¬
δον δέον ν' άναζητηθοΰν κα¬
τά πρώτον λόγον ούχι είς
τόν καθαρώς νομισματικόν
καΓπιστωτικόν τομέα, άλλά
κυρίως εις την στενότητα τής
προσφοράς των αγαθών, ήτις
εσημειώθη κατά την ύπ' ό¬
ψιν χρονικήν περίοδον λό-
ΥΦ Τής άρρυθμίας των είσα-
γωγών, τής μειώσεως τής πά-
ραγωγης ωρισμένων γεαργι-
κων είδών, άλλά «αί έκ λό¬
γων καθαρώς κερδοσκοπι-
κων.
Τοιουτοτρόπως κατά τό έ-
ξεταζόμενον έτος ή εφαρμο·
σθεΐσα νομισματική καί
πιστωτική πολιτική κατέτεινε,
ώ; καί κατά τό παρελθόν,άφ'
ένόςμέν είς την προσαρμογήν
τοϋμε,γέθους τής κυκλοφορίας
πρός τό όριον δπερ, κατά
πασάν ένδειξιν, άπέΐρεπεν
τάς πληθωρικάς τάσεις, άφ'
ετέρου δέ είς την άπσσυμ-
φόρησιν τής κυκλοφορίας διά
τής επεμβάσεως τής Τραπέ
ζης είς την αγοράν τής χρυ
σής λίρας.
Ή πολιτική αύτη δύναται
νά συγκεφαλαιωθβ είς τά ε¬
ξής:
α. Συντηοητική καί λελογι-
σμένη χορήγησις νέων πιστώ·
σεων §κ τοϋ Ικδοτικοϋ προ-
νομίου καί άποκλειστικώςπρός
συνέχισιν ή αύξησιν τής πα¬
ραγωγής.
β. Προσπαθεία περιορι¬
σμόν κατά τό δυνατόν, τής
εκδόσεως τραπεζογραμματίων
πρός κάλυψιν ελλειμμάτων
τοΰ Κρατικοΰ Προϋπολογι¬
σμόν.
γ. Είς περίπτωσιν καθ" ήν,
παρά τάς ανωτέρω κατευ&ύν-
σεΐί, διαπισΐοϋται ύπέρβασις
τοϋ κυκλοφοριακοΰ βρίου,
έπισημαινομένη άπό ζήτησιν
χρυσών λιρών, τείνουσαν νά
ΰψώστ] την τιμήν αυτών, ή
καί είς περίπτωσιν καθ* ήν,
έκ ψυχολογικων καθαρώς αί-
τίων, σημειούνται τάσεις ν-
ψώσεως τής τιμής χρυσής λί¬
ρας, επέμβασις τής Τραπέζης
τής Ελλάδος πρός συγκράτη-
σιν τής τι μής ταύτης, ήτις
κατά τάς ύψΛτικάς κινήσεις
είνε στενώς συνυφασμένη
πρός τάς διακυμάνσεις τού τι·
μαρίθμου καί τής άγοραστι-
κης δυνάμεως τής δροχμής.
Έν σχέσει πρός την ύτό
τής Τραπέζης τής Ελλάδος
άκολουθουμένην πολιτικήν
τοΰ χρυσοΰ, έπιθυμοΰμεν νά
έπαναλάβωμεν ο,τι επανειλημ
μένως ετονίσαμεν, ότι δηλα-
δή ή πολιτική αυτή, έχουσα
προσωρινόν χαρα-ιτήρα ύπα·
γορεύετα» έξ άναιτοφ ύκτου ά
νάγκης, ώς καί δτι είμεθα
βεβαιοί, δτι θάττον ή βρά¬
δυον αί έν τ'ά Χώρα άποθη-
σαυρισθεΐσαι χρυσαί λΐραι
θά έπανέλθουν είς τό Έκδο-
τικόν Κατάστημα, υπό συν¬
θήκας δμως αΐτινες δέν θά
είνε καί τόσον έπωφελεΐς διά
τούς κατόχους αυτών.
Τοιαύτη έν γενικαίς γραμ¬
μαίς παρουσιάζεται ή νομι-
σματική καί πιστωτικϊΐ πολι-
τιχή τή; Τραπέζης τή; Έλλά
δος κατά τό 1948. Καί ήδη
προβαίνομεν είς την άνασκό-
πησιν τής εξελίξεως τής κυ¬
κλοφορίας των τιμών καί των
πιστώσεων κατά την διάρ¬
κειαν τοΰ ετους τούτου.
Ή Ιπισκόπησις τής εξελί¬
ξεως τής κυκλοφορίας κατά
τό λήξαν ετος παρουσιάζει
την Ιξής εΐκόνα.
Είς τό τέλος τοϋ Δεκεμβρι¬
ού 1947 ή κυκλοφορία άνήλ·
των αύξάνει ή
χρήματος λόγω
ρια, μέχρι τέλους δέ Μαΐου
1948 διετηρεΐτο είς έπίπεδα
κατωτέρα τού άνω ποσού.
Από τού Ίουνίου υπερέβη
τό 1 τρίς έκατομμύριον διά
νά καταλήξη είς τό ΐέλος τού
Δεκεμβριού 1948 είς 1 τρϊς
202 δΐς εκατομμύρια,
Τόν Δεκέμβριον τού 1948
ή κυκλοφορία αύξάνεται κατά
δραχμάς 181.000 έκατομμύ-
ρια. Ή αύξησις αύτη ένέχει
κατά μέγα μέτρον έποχιαχόν
καθαρώς χαρακτήρα καθ" δ¬
σον κατά την εποχήν των έορ·
·""*" ~"ΐΛ—·- -* ζήτησις τού
. . . έξαιρετικών
πληρωμών, ώς τό δωρον των
Χρισΐουγέννων καί λόγω τή:
αυξήσεως των συναλλακτικών
άνανκών. Τό ποσοστόν τής
αυξήσεως έν σχέσει μέ τόν
Νοέμβριον 1948εΙνε 17,7 ο)ο,
ίσον δηλαδή περίπου πρός τό
ποσοστόν αυξήσεως τής κυκλο
φορίας κατά την αυτήν επο¬
χήν των ποοηγουμένων έτών.
Ή επέμβασις έν τη άγορα
τής χρυσής λίρας υπήρξε άρ'
κετά ϊντονος κατά τοΰς πέντε
πρώτους μήνας τού ίτους 1948
καθ" ου; επετεύχθη δπως ή
κυκλοφορία μή σημειώση αδ
ξηαιν. Ηύξημίνη ζήτησις χρυ
των λιρών εξεδηλώθη έκ νέου
έντός τοθ Δεκεμβριού 1948
Τό επίπεδον των τιμών πά
ρουσίασεν ισχυράν άνιοθσαν
κίνησιν είς τίς αρχάς τοθ ι
τους, κατά τό πρώτον μέχρι
τοθ Μαρτίου τρίμηνον (ό τι·
χεταΓάπό229 ε'ίς' 244). Ή
κίνησις αυτή ήτο ή συνέχεια
άνατιμητικοθ κύματος έκδη
λωθέντος ιδίως άπό τοθ Όκ·
ταιβρίου 1947. Τά μίαα τοθ
έτους—θερινοΐ μήνες—χ«ρα
κτηρίζονται από έλαφρώς άνώ
τερον, άλλά σταθερόν επίπε¬
δον (τιμάριθμος 247—244)
Κατά τούς μήνας Αυγουστον
εΌ&ς "Οκτώβριον δ τιμάριθμος
κυμαίνεται άπό 250—254 καί
κατά τούς δύο τελευταίους μή
νας τοθ Ετους, Νοέμβριον καί
Δεκέμβριον, εκδηλούται ή μάλ
λον έντονος αύξησις των τιμών
(τιμάριθμος 259—265, 6). Γε
νικώς δέον νά λεχθη δτι ό
τιμάριθμος δι' αλλεπαλλήλων
έπιπέδων, περΐ τά ίποΐα προ
σωρινώς σταθιροποιεΐται, ά-
νήλθε σημαντικώς κατά την
διάρκειαν τοθ έτους ιδίως πε·
ρί τό τέλος αυτοθ. Ό ίσχυρό·
τερος συντελεστικός τής άνό¬
δου ταύτης παράγων υπήρξαν
αί τιμαί των τροφίμων, τά ό
ποία άποτελοθν πλέον των
70 ο)ο τού προϋπολογισμοθ
τής οικογενείας των Ιργαζομέ
νων, Ινα δέ των σπουδαιοτέ
ρων παραγδντων τής αυξιόσε
ως άπετέλεσεν ή ταχεΐα αδ
ξησις τής τιμής τοθ ελαίου
κατά τούς τελευταίους μήνας
τοθ έ*τους 1948.
Τάς επελθούσας μεταβολάς
είς την κυκλοφορίαν καί είς
τόνΐτιμάριθμον κόστους ζωής
κατά την διάρκειαν τοθ έτους
ΜΗΝΕΣ
1948 Δεκέμβριος
1948 Ίανουάριος
Φεβρουαριος
Μάρτιος
Άπρίλιος
Μάϊος
Ίούνιος
Ιούλιος
Αύγουστος
Σεπτίμβριος 1^018
Όκτώβριος 1,028
Νοέμβριος 1,021
Δεκέμβριος 1,202
1948 δεικνύει ό κάτωθι πίναξ:
Κυχλοφορία Τιμάριθμος κόστους ζωης
(τέλος εκάστου μηνός Τραπέζης Ελλάδος
Τ ή —ο)ο Τ η — ο)ο
Δισεκατομ. εν σχέσει πρός 1938=1 εν σΧ*σει
Δραχμών προηγούμενον προηγού
μήνα
216,2
—8,28 ο)ο 229,1
—3,02 ο)ο 241,7
■); 2,54 ο)ο 244,6
9,35 ο)ο 237,4
—1,54 ο)ο 247,4
Τ 5,86 ο)ο 243,5
+ 3,36 ο)ο 244,1
| 0,29 ο)ο 250,4
—2,97 ο)ο 251,3
Ι 0,98 ο)ο 253,9
—0,68 ο)ο 259,1
1-17,72 ο)ο 265,6
973,6
893
866
888
971
956
1.012
1.046
1,049
προηγούμενον
μήνα
1" 5,97 ο)ο
γ 5,50 ο)ο
+ 1,20 ο)ο
—2,94 ο)ο
γ 4,21 ο)ο
—1,58 ο)Α
1" 0,25 ο)ο
Τ 2,58 ο)ο
γ 0,36 ο)ο
ι" 1,03 ο)ο
{ 2,05 ο)ο
γ 2,51 ο)ο
ποίων εμειώθη ή προσφορά ά
γαθών, ώς ή μείωσις τή; πά
ραγωγής έλαιολάδου, ή επι·
βράδυνσις τοθ ρυθμοθ των είσα
γωγών, καί ολιγώτερον νομι·
σματικά αΐτια—αΰξησ ς τής
κυχλοφορία;— έπέ5ρασεν έπ'
τή; αυξήσεως τοθ έπιπίδου
των τιμωνκατά τό ϊτο; 1948.
Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ
ΤΗΣ ΕΘΗ. ΟΪΚΟΝΟΜΙΑΣ
Κατά τό λήξαν
ώ
δια
πρώτην φοράν έν Έλλόδι,
διαθέτομεν πλήρη καί λογι
σΐιχώς ήλεγμένα στοιχεΐα
τής πιστοδοτήσεως, τή: οίχο
νομίίΐς ?χ μέρους των Τρηπε
ζών. Έπετιύχθη τούτο κοτό
τιν τού ληφλέντος ύτό τή
Νομισμι τική. Έπιτροπή- μέ
τρου συμφώνως πρός τόν Νό
μόν 588 «Περί έλέγχου π(
στεως» τή: ύποβολή- είς ού
την μηνιαίων λογιστιχών κα-
τίιστάσεων εμφ ιινουσών κη
τα κατηγορίας τ ά συνολικά
ποσά των χοοηγήσεοιν την
Τρατιζών. Τοιουτοτρόπως,
χωρίς νά θίγεται κ'ΐτά βάσιν
τό όπόρρητον τής τραπεζιΐι
κης έΐτιχειρτισε-ωΓ, παρέχονται
κατά μήνα είς την κατευθύ
νουσιν την πίστιν Νομ'σμα
ΐικήν Επιτροπήν τά άπαραί
τητα στοιχεΐα πρός καθορι
σμόν τής πολιτική αυτής κιί
πρός Ιγκαιρον ίπί/υτιν των
συναφών πρός την πίστιν λε
πτοτάτων καί δυσχερών προ
βλημάτων.
Παρέχομεν κατωτέρω συγ
κριτικήν καΐάσταπιν των τρα
πεζιτικών χορηνήσεων κατά
τόν μήνα Δεκέμβριον των £
των 1947 καί 1948.
ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΙΣ (β«'ς εκατομμύρια δραχμ.)
Έκ τοθ ανωτέρω πίνακος
κροκύπτει δτι κατά τό έ*τος
1948 τόσον ή κυκλοφορία δ¬
σον καί δ τιμάριθμος κόστους
τής ζωής ηυξήθησαν κατά
τό αυτό π«ρίπου ποσοστόν
(23 ο)ο). Έκ τής κατά μήνα
δμως διευρύνσεω; τή; εξελίξε¬
ως τής τε κυκλοφορίας καί
τοθ τιμαρίθμου, προκύπτει δ-
τι τό μέν επίπεδον των τιμών
άνήοχετο σχεδδν σταθερώς άπ'
άρχή; μέχρι τέλους τοθ 1948,
ένώ ή κυχλοφορία μέχρι τοθ
μηνός Νοεμβριού 1948 είχεν
αυξηθή κατά 5ο)ομδνον, έναν¬
άντιστοίχου αυξήσεως τοθ
τιμαρίθμου κατά 20ο)ο πε·
ρΕπου.
Ή αύξησις τής κυκλοφο¬
ρίας μεταξύ Νοεμβριού καί
Δεκεμβριού 1948 κατά 17,7ο)ο
—δφειλ'.μένη είς τού; ανωτέρω
έχτεθέντας λδγου;—δέν ίπη-
ρέασεν άντιστοίχως τό τιμάρι-
θμον, αύξηθέντα κατά τό διά-
στημα αυτό μόνον κατά
2,53)ο.
Έκ των ανωτέρω προκύπτει
αναμφισβητήτως, ώς ελέχθη
ήδη δτι περισσότερον ίμπορευ
ματικοί λόγοι, Ινεκα των δ-
ΘΕΑΤΡΟΝ "ΝΤΟΡΕ»
ΟΙΑΣΟΣ ΑΑΣΚΟΥ —ΣΠΑΡΙΔΗ—ΜΑ11ΕΑΗ—]
ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ΑΡΗ ΧλΤΖΙΔλΚΗ-ΟΡΕΣΤΗ ΑΑΣΚΟΥ
Μουσική: Γ. Χονδρογιάννη
"ΚΑΖΤΡΟ-ΑΘΗΝΑι,
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ
Ή Βιοτεχνία καί Βιομηχανία_____
_ ΜΑΓΕΙΡΙΚΟΥ ΛΙΠΟΥΣ -------
ΚΩΝΣΤ. Μ. ΑΓΓΕΛΑΚΗ
Βούτυρα άγνά έξαιρετικης
β
χαλ,)ς
μ Μ«ΥβΑβ
σος ^μάβκαν μας-
ΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Μ. ΑΓΓΕΑΑΚΗ
Χανίων Πόρτα
ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΘΕΣΙΣ
Όσοι θέλουν νά προμηθευθοΰν
ΧΑΛΙΑ ΚΑΙ ΚΥΛΙΜΙΑ
βραβευθέντα είς την "Εκθεσιν θεσσαλονίκης παντός
εΐδους καί μεγέθους, γνήσια όλόμαλλα έτοιμοπαράδο-
τα ή επί παραγγελίαι νά επισκεφθούν τό Έργαστήριον
ΙΟΡΔΑΝΟΥ ΤΣΑΚΙΡΗ
"Εξωθι Καινούργιας Πόρτας — Όδός Ίωνίας
ΤΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Έπιδιορθώνονται παλαιά σκουροφαγώματα κλπ.
•ιπτ
, ■"■
ΚΡΕΒΒΑΤΙΛ - ΕΦΑΠΑΟΜΑΤΛ
Ι. ΧΑΤΖΗΪΩΑΝΝΟΥ
ΠΛΑΤΕΙΑ - ΣΤΡΑΤΑ Ι
Κρεββάτια — Διπλα—Μονό: — Κούνιες *
Σομιέδες — Διβάνια — Έφαπλώματα Ρ
ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΗΝ ΣΥΛΛΟΓΗΝ ί
Ανωτέρα δλων—Τιμαί Άσυναγώνιστοι κ
Τό συμφέρον σας είνε νά μδς έπισχεφθήτι Ε
προτοθ προμηθευθήτε Ε
————ΐπ
Γενικόν σύνολον
χρηματοδοτήσεως
Έ< κεφαλαίων Τρα Ανάλυσις Χρηματοδοτήσεως Άπ' εύθείας παρά Τρα¬ πέζης "Ελλάδος καί μέ- πέζης -Ελλάδος και σφ"των λοιπών Τραπε- έκ διαθεσίμων λοι- ζών διά κεφαλαίων της πων Τραπεζων Τραπέζης της Ελλάδος Δ)βριος Δΐβοιος Δ)βριος Δ)βριος 1947 1948 1947 1943 Έκ διαθεσΐμων των λοιπών Τρα· ττεζών Άγροτική πίστις . Βιομηχανία .... Ήλεκτρικαί καί Συγκοινωνια- καί έπιχειρή· σεις κ. λ. π. Εμπόριον έν γέ¬ νει καί Καπνεμπόριον Συγκέντρωσις γε- ωργικών πρ)ντων Κτηματική πίστις ΚαταναλωτιχοΙΣυ- νεταιρισμοΐ Δάνεια πρός Τρα¬ πέζα; δι'άποδοχάς προσωπικοθ των Διάφορα...... ΣΥΝΟΛΟΝ .... 632 422 121 600 371.000 323.181 19.098 10 386 55 234 5 516 647 754 262 269 23.199 410 333 285.093 316 329 47 022 565.235 47.311 23.163 139.811 323 181 16 627 555.201 119.604 22.435 57.679 264.405 316.329 42.397 Δΐβοιος 1947 67.187 74.289 208.026 2.471 26 735 10 386 22.677 Δ)&ριος 1948 92 553 142 665 744 352.654 20.688 4.625 4.058 53.657 1813 55.234 5.516 53 657 1813 1 538 437 2.074.204 1 186 464 1.466 217 351 973 617 987 Έκ τής μελέτης τής κατα¬ στάσεως ταύτης προκύπτουν δύο κυρίαι διαπιστώσεις: 1. Κατά τό ετος 1948 αυ ξάνεται τό σύνολον τής υπό των Τραπεζών πιστοδοτήσε ως τής οϊκονομίας κατά 35 ο)ο περίπου, ήτοι κατά Δρχ. 535 767 εκατομμύ^η μεταξύ Δεκεμβριού 1947 καί Δετμβρίου 1948. 2. Είς την αύξησιν ταύτην μετέχει ή Τραπέζα τής Έλλά δος δι" εκδόσεως χαρτονομί σματος κατά Δρχ. 269 753 ε<ατομμύρι~, αί δέ λοιπαί Τράπεζαι έξ Ίδίων αυτών δια- θέσεων κατά Δρχ. 266.014 εκατομμύρια. Ή άπό τοθ έξβταζομένου ?· τους καί εφεξής σημειουμένη είς ολοέν εύρυΐέραν κλίμακα συμμετοχή τής ίδιωτικής άπο ταμιεύσεως πρός πιστωτιχήν ενίσχυσιν τής παραγωγής, άηο τέλει ένδειξιν τής συντελουμέ- νης πιστωτικής καί νομισμα τικής άναρρώσεως τής οίιονο μίος.Βεβαίω.',τό ΰψχ των πά ρά Τριπίζαις καταθέσκον έ ξπκολου&εΐ εισετι νά είνε λίαν χαμηλόν, άφοΰ μόλις άντιπρο σωπεύει κατά τό τέλος τού 1948 τό ήμισυ τή νομισματι κή; κυκλοφορίαο, ένφ προπο λεμικώς υπερέβαινε τό διπλά ΜΕΓΑΛΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ — = = ΜΙΒΑΟΙ_Ε Τά πλέον μοδέρνα Άνδρικά καί Γυναικεΐα ειδή σε πρωτοφανή πλούτον ΣΧΕΔΙΩΝ καί ΠΟΙΟΤΗΤΩΝ ΕΚΛΕΚΤΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ-ΑΡΩΜΑΤΑ-ΚΟΛΩΝΙΑΙ Διατηρούμεν πάντοτε τας πλέον χαμηλάς ■=——_=__. ΤΙΜΑΣ------------------------ ΜΙΡΑΚΛ τό Κατάστημα της έμπιστοσύνης Όδός 25 Αϋγούστου (Πλησίον Ταχυδρομείου) σιον τή; άντιστοίχου κυκλο φορίας. Παρά ταύτα ή βρα δεΐα μέν άλλά σταθερά άνοδος των τραπεζιτικών χαταθέσεων (είς τό τέλος Σεπΐρμβρίου 1948 αί καταθέσεις άντιπρο σωπεύουν τό 80 ο)ο τής *υ κλοφορίηε) είνε άξιοσημείω τον γεγονός, εάν δέ, ώ; ?χο μέν πάντα λόγον νά πιστεύω μέν, δέν (ϊνακοπϋ ή άνοδος αυτή, φρονούμεν δτι βαδίζο μέν ασφαλώς πρός την βαθ μιαίαν ικανοποίησιν έκ τής λιΐ κης άποταμιεύσεως των άναγ κων τής οϊκονομίας διά βρι- χυπρόθεσμον πίσ·ιν, άνευ προσφυγής είς εύρεΐαν κλίμα¬ κα πςός τόν σκοπόν τοντον είς την έκδοσιν χαρτονομί· σματος. (Συνεχίζεται) ΣΚΟΝΑΚΙΑ τιτίος (ΑΤΑ ΤΟΝ ΚΕΦΑΛΟΠΟΝΩΝ - ΗΜ1ΚΡΑΝΙΩΝ - ΝΕΥ- °ΜΓ|ΟΝ-ΟΔΟΝΤΟΠΟΝΟΝ-ΓΡΙΠΠΗΣ ν ΚΡΥΟΛΟΓΗΜΑΤΟΝ ΕΠΙΔΡΑΣΙΣ ΑΜΕΣΟΣ κ ΑΣΦΑΛΗΣ Νομίζω δτι μόνον ο! άδαεΐς καί ο! άπληροφόρητοι δέν γυαλίζουγ πλέον τά ηαηούτοια τους στό οπίτι μέ ΟΑ.ΜΕ—. Καί αϋτοΐ δμος πολίι γρήγορα Αά γίνουν όπως καί μείς οί άχύριοτοι φ(λοι τού. ΠΩΛΕίΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟΝ 5.000 τ. μ. έντός τοθ 6γκβ· κριμένου σχεδίου τής πόλεως Ηρακλείου, παρά την Θέσιν «Κάτω Κατσαμπδς» πλησίον τής Θαλάσσης, έντός τής βιο· μηχσνικής ζώνης τής περιο· χής, είς τιμήν συμφέρουσαν. Πληροφορίαι παρά. τω κ. Στεργ. Σπανάκη, Ηράκλειον. ΦΥΣΙΚΟΜΑΟΗΝΑΤΙΚΟΣ ^ Πανεπιστημίου Αναλαμβάνει ιταραδόσεις κατ' οίκον μάθη- των δλων των τάξεων τοθ Γυ- μνασίου μέ αρίστην απόδοσιν. Δίδακτρα λίαν συγκαταβατι- κά. ΆπαραΙτητος οοκιμαστι- κή άκρόασις. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ Έπισκευάζονται παντός τώ που γραφομηχαναί καί αριθ μομηχαναί παρά τοθ Ιμπειρο- τεχνιτού ΔΗΜΗΤΡΙΟΓ ΦΙ- ΛΟΠΟΓΛΟΓ, ίδός "Εβανς 15. Ιναντι Ι.Κ.Α. ΠΠΑΡΙΤΑΙ ϊ^ = ΙΐυΛΕΙΙΑΙτσαμπδ εκΤΟ(,,. ως 18 στρεμμάτων. Πληροφο¬ ρίαι παρ' ημίν. 1—6 Ο ΕΙΔΙΚΟΣ ▲«ρματολδγας Ιατρος ΝΙΚΟΛ. ΚλϊΖλΠΕϊλΚΙΙΙ Δέχεται όδός Γιαμπουλή πλησίον 'ΛγΙου Μάρκου (Σεΐτάν ΌγλοΟ) 9—12 π. μ. -4-8 α. μ. Φαρμακείον Ματζαπετάκη 12—1 μ. μ. καί £πί συνεν¬ τεύξει. Ο ΙΑΤΡΟΣ θ. ΒΟΥΚΥΚΛΑΚΗ Δέχεται 9—12 π. μ. 4—6 μ. μ. Φαρμακείον Ε. Ζαχαριάδη πρώην Ζουράρη) Τρείς Κα· μάρες. Τηλεφ. 2—04. . Διομή ισχύουν τι ή έλ- ν έκλο- ηουχίας ις καί ή ευχήν τάσεως. Εχη πό ιοϋ εχει ίναουγ τιμετω- τησεν ή τιμέτο- πόπειρα η Άπο- ■εις τού λύσεις ς παρε- ικλειοση ΧΗΓΟΥ» ια θΰμα- ρ τό οίκ- ριτισμοθ «τε» τ»» ιο πού ε^ ίμιζέοια' β ίηΐον ά ιοΐοσίαν» οεν άθε- τιιυ «4λό- βοηθείας, ταν μ*γά Ι ε?νοπλο| ονκ'ς δτι ιοΰ άρχη- ,εΐ έκδή- ιτο πολύ, α>$ώοεώς
η*ΐΐ τού
οννεηώς
ιιολονιών
Ιπαρ£ουν.
;οΰ Κ. Κ.
ισθη ά««
ι καί πε
πλήθος
ρα τή* ά¬
ν όφ'ίλε-
οΰτε (ί(
ίεται είς
■ρτέρηοιν
■2 εί| την
Εοΰ τού ό
ιϊκώί διά
|νος τήί
Ι.
•εοπαΐών
ψ, ηρίπιι
ίσεωΐ καί
ιταοτ^ δυ
ικεια κρέ-
είς άγίαι
θά ΰπάρ·
ορτάς καί
άπύφιαιι
ιΐωΐ π«ρί
ιράς αφα
Νομόν θά
"δουι αΰ ·
τραπ^ ίπ'
6Ίι ή έν
ψνχοΧόγη
προοπτι
νά άπαγο-
ιαγία·ν {χ
μεταφορά
αμάν, μό¬
ν κοινόν
ΙΑ
ΕΙΣΤΑ
ίυνεχίσθη
] έκ των
ιν καθη·
(α παρέ·
υ 8ΐι έ-
Κυβερνή-
ι τ6ν έκ·
>γών μι·
ΐθώθν είς
>εων τού
ιλίου διά
ιχολοθντα
ατα ένώ
συντονι·
ροαέλθουν
την αύ
Παιδείας
σχετικώς
ιροίβη είς
χχωρήσεις
ίυνατοτή
2 Ιδανικά
αένοι καλ-
μίαν στά·
>ά καλλι-
ωτικήν.
■πλέον δτι
ς αύτές Θά
ά ό καλός
ΐς ιτώς 8-
[α καί θά
Ιιπόλυτο:.
Ίν φΐλοξε·
ασης τιμης
ΊΟΥΛΟΣ
ράφος

ΑΦΙΞΕΙ2
άεροπορικί
Μην. Ποττί
νάς, Έμμ· Ι
νελάκης, Έ
Ζαψειρόποι
δάκης μετ°
Ζαχ. Παραι
κης, Φ Κει
κης Ε. Πεπ
ΑΝΑΧΩΡ
ρησαν χθές
Χρ. ΜαυρΙδ
η. Γαρδ(κ
Έμμ. Καζα
γιαννάκης
τού, Γ. "Α
ριτάχης, Ι4·
Χριστοφορι
•Αρ. Βλάο
της, Έμμ.
ΣτεφανΙοη
ΜΝΗΜΟΣΥΙ
Την ^
Λκχρμβρίοι
τπσημον '
Μνημόσυνι
λφ τής επο
τού εκ τής
στραΐιώτοι
τού Άλεξά
γωνισιΐμένι
29 Όκτα-ί
δών Δράμι
β ιυλόμενοΐ
την μνήμτι
σέλΰωσι.
Όϊ
Αελ
ΑΙ τιμαί ·
όντων εΐχο
•Ελαια
ΣουλτανΙνι
Ταχτάδες
Ελεμέδες
Σΐτος
Βρώμη
Κριθή
Χαρούνια
Χρυσή ΛΙρι
ΠΟΑΕΙΤ
5.000 τ. μ
κριμένου σ
Ηρακλείου
€Κάτω Κα
τής θαλάσι
μηχσνικής ι
χης, είς τι
Πληροφορίι
Στεργ. Στκ
πώλ
ΟΙκόπεδα
νού σχεδΐο
κλεΐου, Ιδκ
σοθ είς τό
κου Συνοικ
ωφόρου'Ηρ
νιο καί πι
ματος Συι
ροφορΐαι τ
Γραφείω Ά
νικοΰ κ. Γ.
τ'3 ΆγΙου
-28.
ΖΗΤΕΙΤ
Κουρείον 2
ΈλευθερΙοι
ΤΗΝΠΪ
Τό εγχί
ϊ Α
Ι
Μ7
ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΕΦΕΔΡΩΝ ΟΠΛΙΤΩΝ
ΚΛΑΣΕΩΣ 1°42 ΚΑΙ ΝΕΟΤΕΡΩΝ
ΚΡΗΤΙ
ΑΓΩΝΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 7.-Διά δια
ταγής τοΰ 'Υπουργείου
Στρατιωτικών άπολύονται
των τάξεων τού στρατοΰ
οί κάτωθι έφεδροι τώ *
κλάσεων 1942 καί νεωτέ
ρων. α) Πεζικοΰ πλήν των
ανηκόντων είς την έφε·
δρείαν τής(Ε.Σ.Α.) οί κα
ταταγέντες μέχρι 15 Σε·
πτεμβρίου 1947. β) Ίππι
κου— Τεθωρακισμένων οί
καταταγέντες μέχρι 31
Δεκεμβριού 1946. γ) Μη-
χανικοΰ οί καταταγέντες
μέχρι 31 Δεκεμβριού 1946.
δ) Σώμιτο; Έφοδιασμοϋ
καί Μεταφορών, οί κατα
ταγέντες μεχρι 31 Δεκεμ
βρίου 1946. ε) 'Υγειονομι
κου οί καταταγέντες μέ
χρι 31 Δεκεμβριού 1946,
Διαβιβάσεων οί κατατα
γέντες μέχρι 30 Δεκεμβρί
ου 1946. Είς τούς άπολυο-
μένους τοϋ δπλου τούτου
συμπεριλαμβάνονται καί
οίτώνΚλάσβων 1940 1941
οί καταταγέντες μέχρι τής
ώς άνω ήμερομηνίας.
Οί τοϋ πυροβολικοΰ,
Σώματος ϋλικοΰ πολέμου,
Τεχνικοΰ Σώματος, Κτη-
νιατρικοΰ, Ταχυδρομικής
υπηρεσίας, Μουσικής καί
τής είδικής έφβδρείας τοΰ
Πεζικοΰ «Ε.Σ.Α.» θά ά
πολυθώσι διά νεωτέρας
Διαταγής.
Ως ήμερομηνία άπολύ
σεως των ανωτέρω όρίζε
άπό 18 Δεκεμβριού
ΕΣΗΜΕΙΩΘΗΣΑΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ
ΝΕΩΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΩΝ ΜΕΡΑΡΧΙΩΝ
ΠΡΟΣ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ ΓΙΟΥΓΚΟΣΑΑΒΙΑΣ
τα ι
μέχρι 10 Ίανουαρίου ά·
ναλλόγως τοΰ οπλου
δ άνήχουν.
Ήοινωνικά
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ. Την παρελ¬
θούσαν Κυριακήν έτελέσθη
σαν οί άρραβώνες τοθ κ. Νι-
κολάου Δ· Δασκαλάκη μετά
της δίδος Άλκιόνηο Σαρακι-
νοϋ Τσαγκαράκη.
θερμά Συγχαρητήρια.
Α. Σ.
ΕΟΡΤΑΙ.— ΑΟριον εορτήν
τής 'ΑγΙας "Αννης ή Κα "Αν¬
να Ήλιάδη δέν θά δεχθή έτΐι-
σκέψεις.
—Αυριον εορτήν τής 'ΑγΙας
"Αννης δέν έορτάζει οθτε δέ-
χεται Ιπισκέψεις ή κυρία "Αν¬
να Κ. Προδρομίδου.
ΛΦΙΞΕΙΣ.-ΆφΙχθησαν χθές
άεροπορικως έξ Αθηνών οί κ.
Γ. Μαρούσης Ιατρός, Κωνστ.
Τζουανάκης, Β. Τζέρμπης, Μ.
Μυλωνάκης, θ. Μαρκάκης,
Έμμ. Καλλ,ονάκης,Κων. Παπα¬
δάκης, Γ. Ρουσάκης, Εύθ. Πα·
παϊωάννου, Ι. Καρανικόλσς,
Γ. Στιβακτάκης. Κων.
εοματα
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ1
είς. γόντων προσώπωνδιεπί
στωσε την πληροφορίαν
δτι τό Ρωσικόν Έπιτε
λεϊον διέταξεν ήδη την
μετακίνησιν δώδεκαΡω
σικών μεραρχιών πρός
τα σύνορα τής Γιουγκο
σλαβίας.
«Η Λ Ε Κ Τ Ρ Α >
ΣΗΜΕΡΟΝ: Άπό ώρα 6 μ
μ. Συνεχώς. Τό εΎχρωμο θαΰ-
μ α «ΟΙ Τρείς Καμπαλέρος»
Τραγούδια — Όμορψιά — Γυ
ναϊκες.
Την Δευτέραν: Τ—ΜΕΝ.
Χειμερινάς «ΜΙΝΩΑ»
' Σήμερον: ώρα β μ. μ. συ¬
νεχώς. "Ενα αληθινό μνημεϊο
τέχνης τό §γχρωμο κομψο-
τέχνημα «Ο ΠΕΙΡΑΤΗΣ!» Μέ
' τούς Τζούντυ Γκάρλαντ—Τζίν
Κέλλυ.
, Την Δευτέραν: Τό 'ί'Λυστι-
κό τοθ 7ου ΔωματΙου.
Ι ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ: Την Κυριακήν
τό Πρωΐ σΐάς 10 30' ή καθιε
Αιανυκτερεύον Φαρμακείον
Ε. ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ
1 ρωθεΐσα παράστασις «ΣΙ-
ΝΕΑΚ» μέ νέον πρόγραμμα.
"Κυρϊα- Γενική εΐσοδος δραχ. 2.500.
κάκης, Κων. Άνυφαντάκης, Ν. [ _---■ ,ΛΙ
ΧαραλαμπΙδης. Θεατρον «ΝΤΟΡΕ» (ΘΙασος
. . . . Ι Λάσκου). Σήμερον Νέον £ρ
—ΈπίσηςάφΙχθη όκ. Ηλίας · νονι
Βρεττάκος £μττορος.
. ,ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.- "Ανεχώ¬
ρησαν χθές άεροπορικως οΐκ.κ.
Νικ. Μπαντουβάς, Έμμ. Λυ¬
δάκης, Κων. Κωνσταντίνου,
Έμμ. Πετράκης, Ρ. Κυπριωτά¬
κης, Ι. Τυράκης, Έμμ. Βλα¬
στός, Ν. Παπαλεξάκης, Άντ.
Παπαδόπουλος, Έμμ. Κουμαν- ----------
τάκης, Δ. Λαμπράκης, Έλ. Άνακοινοθμεν δτι παρά
Λιοντάκης, Ι. Ψυλινάκης, Χ. ιών ενταύθα καφεκοπτών
Μανουσάκης, Μ. Βεντούρας, Λάζου Παοασύοη Ν. Πα·
Κε Λυράκης, Γ. ΝιργιθΕνάκτις, , α μ _. *·
Χ· Μαμουνάκηο, Γ. ΜοΐκρΙδτΐζ ροουρτ] Λ· ι ιερατ^Γ] κωι
Δ. Φαϊτάκης, Ηλ. Χατζάκης,' Τσιχλάκη ήρξατο ή διανο-
μή είς τό κοινόν 20 δρα-
μΐων καφφέ κατ' άτομον
πρός δραχμάς 1 500 διά
τοθ ύπ' άριθμ. 27 κουπο
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Γ. Κοπακάκης, Κων. Τσαφαν-
τάκης.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ώς Πρόεδρος της Κοινό¬
τητος ΝιπηδητοΟ Πεδιάδος
αΐσθάνομαιτήν υποχρέωσιν νά
έκφράσω τάς ευχαριστίας
μου καί απάντων των κατοΐ-
κων της ύπ" εμέ Κοινότητος
είς τόν τέως οποχωρήσαντα
"Αγρονόμον ΚαστελλΙου Πε¬
διάδος κ. Ιωάννην Βασιλά-
κην διότι κατά τό διάστημα
τής έν ΚαστελλΙφ ώς Άγρο-
νόμου παραμονής τού -εΐργά-
σθη μετά τόσου ζήλου καί εν-
διαφέροντος διά την Άγροτι-
κήν Ασφάλειαν ώστε δχι μό¬
νον νά έμπεδώση την ασφά¬
λειαν αλλά καί νά ένθαρριόνη
τόν παραγωγόν νά προβή είς
έκτεταμένας δενδροφυτεΐας
καί έξημερώσεις άγρΐων δέν-
δρων. Τοιοθτοι ύπάλληλοι τι-
μοθν καίτό Κράτος καί την
υπηρεσίαν είς την οποίαν ά-
νήκουν.
"Εν Νιπηδητω τή 30 Νοεμ-
βρίου 1949.
. Ό Πρόεδρος της Κοινότη¬
τος.
ΜΙΧ. Ν. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗΣ
μ
ν (ου τοθ δελτΐου τροφί-
μων,
Έν Ηρακλείω τή 7 Δε¬
κεμβριού 1949.
Ό άγορανόμος
ΕΜΜΑΝ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
Ύπομ)χος
Δελτίον τιμων
της 7ης Δεκεμβριού 1949
ΑΙ τιμαί των εγχωρίων προί-
όντων είχον χθές ώς κάτωθι-
' Ελαια Δρχ. 8100
Σουλτανίναι
Ταχτάδες
Ελεμέδες
Σΐτος
Βρώμη
Κριθή
Χαρούνια
Χρυσή ΛΙρα
3203—3550
1650-1700
2500-2650
2.ΟΟΌ-
1.650
1.350
600
226.500
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—Κατά Κατά τάς μαρτυρίας δμάδας, διά τόν φόβον
πληροφορίας έξ Άλε- -"'" ^--'■- ■■- -" ----- **- *-------- -* " β-Λ
ξανδρείας, ό έν Κων·
σταντινουπόλει άνταπο
κριτής τής εφημερίδος
«Μίσρυ» γράο,ει δτι, κα
τόπιν είδικής αδείας,
έφθασε μέχρι των «προ
«υλαίων» τοθ Σιδηροΰ
Παραπετάσματος καί
άπό μαρτυρίας διαφευ-
^
ΑΠΟΘΗΚΗ ΜΠΑΧΑΡΙΚΟΝ
ΚΛΗΜΗΣ
Πι πέρι . . . .
225.000
Τ ε ϊ ο ν . . . .
125.000
Κανέλλα . . .
44.000
Γσρύφαλλα . . . .
68.000
Αιβάνι (δάκρυ). . .
67.000
Μπαχάρι . . .
58.000
Μουστάρδα . . .
32.000
Κοκκινοπίπερο . . .
38.000
Μαστίχα . . .
54.000
Κ ί μ ι ν ο . . . ,
28000
Άμμον ία . . .
8.000
Βανίλλκς κυτίον . .
8000
Κορνφλάουρ (δοδ. κ.) .
8.500
Σόδα.....
3.500
των φυγάδων τοΰ ρωσι-
κοϋ παραδείσου των
Βαλκανίων, οί Ρώσοι
^^ Η» **^ ^^ ^^- ^ | ^^
V
^^
V
** Τ —" "— |Τ
εξεγέρσεως, αί δέ βουλ
γαρικαί Αρχαί άτΐηγό
ρευσαν είς τόν Ζαχα
ριάδην νά τούς έπισκε
άξιωματικοί έμφανίξον
ται τώρα δίχως καμμί¬
αν τήρησιν προσχημά- Ό άντατιοκριτής συμ-
των είς δλην την Βουλ- πληρώνει τάς πληροφο·
γαρίαν καί ειδικόν τμή- ρίας αύτάς μέ ήμιεπι
μα τοθ ρωσικοΰ Έπιτε· σήμους τοιαύτας των
λείου εχει έγκατασταθη "Αγγλων καί Άμερικα-
είς τό υπουργείον των νών έν Τουρκία, καθ'
Στρατιωτικών είς την άς, λόγω τής νέας συ-γ
Σοφίαν. | κεντρώσεως ρωσσικών
"Οσον άφορα τους στρατευμάτων πρός την
Έλληνας έν Βουλγα- (Γιουγκοσλαυΐαν, θά ε
ρία συμμορίτας, μετα· χωμεν έντασιν τοΰ ψυ_
δίδεται δτι οΰτοι είνε χροΰ πολέμου κατά τοΰ
χωρισμένοι είς μικράς Τίτο.
Η ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ
ΥΠΟ ΥΠΙΙΡίΣΙΑΚίΙΣ ΚΪΒΕΡΝΗΙΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7.— Τα γραφε'ντα σήμερον δτι ό συμ
μαχικός παράγων άποκρούει τόν σχηματισμόν ύπη
ρεσιακής κυβερνήσεως ή όποία αποτελεί σχήμα κυ
βερνητικόν τελείως άγνωστον είς τάς δυτικάς δημο
κρατίας δπου τάς εκλογάς διεξάγουν πολιτικαί κυ
βερνήσεις, ουδόλως έπεβεβαΐοΰντο άπό τούς κυβερ
νητικούς κύκλους. Σημαίνουσα κυβερνητΐκή πρόσω
σικότης ανεκοίνωσε σχετικώς δτι ή κυβέρνησις δέν
εχει τοιαύτας πληροφορίας. Ό κ. πρωθυπουργός έξ
αλλου έπανέλαβεν δτι άν ή κυβέρνοσις δέν περιέλα
βε είς τάςχθεσινάς της πρόςτήνΒουλήν άνακοινώσεις
καί την άναγγελίαν τοΰ σχηματισμοΰ ύπηρεσιακήςκυ
βερνήσεως ή όποία νά διεξαγάγη τάς έκλογάς.τοΰτοτο
έκαμε άπό λεπτότητα πρός τόν Βασιλέα, είς τόν ο¬
ποίον καί μόνον άνήκει νά διορίζη τάς κυβερνήσεις.
Έν τούτοις τα συνεργαζόμενα έν τή κυβερνήσει
κόμματα έχουν ήδη έκπεφρασμένην γνώμην υπέρ
τής διεξαγωγής των έκλογών υπό ύπηρεσιακής κυ
βερνήσεως.
ΑΙΑΒΗΜΑ ΤΩΝ ΚΡΕΟΠΩΛΩΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΑΝ ΤΟΝ ΣΦΑΓΙΟΝ
Χθές την πρωΐαν επε¬
σκέφθη τόν Νομάοχην κ.
Μπιράκην έπιτροπή κρεο-
πωλών τής πόλεώς μας ή
όποία τοθ ανέφερεν 8τι
κατά τάς προσεχεΐς έορ
τάς των Χριστουγέννων
θά υπάρξη άνεπάρκεια
κρέατος είς την αγοράν,
άφ' ενός μέν λόγω των ύ-
ψηλών τΐ( ών τάς οποίας
ζητοθν οί παραγωγοΐ καί
άφ' ετέρου λόγω τής άττα-
γορευτικής διαταγής τής
Γενικής Διοικήσεως Κρή¬
της περί μεταφοράς σφα-
γΐων άπό ΝομοΟ είς Νο¬
μόν.
Ή έπιτροπή των κρεο·
πωλών εζήτησεν κατόπιν
τούτου άπό τόν κ. Νομάρ¬
χην δπως είσηγηθή παρά
τή Γενική Διοικήσει καίάρ-
θοθν τα πρριοριστικά μέ·
τρα διά την μεταφοράν
σφαγΐων είσηγηθή δέκαίπα
ρά τή άγορανομική έπιτρο
πή δπως αυξήση κατά τι
τάς τιμάς των κρεάτων,
καθ' δσον μέ τάς νυν ίσχυ-
ούσας διατιμήσεις είναι ά-
δύνατος ή άγορά σφα·
γίων.
Ό κ. Νομάρχηςάπέστει
λε πρός την Γενικήν Διοί¬
κησιν τηλεγράφημα ζητών
την άρσιν τής σχετικής δια
ταγής υπεσχέθη δέ είς τούς
κρεοπώλας νά είσηγηθή
παρά τή άγορανομική έπ'ι·
τροπή την εξέτασιν τοθ ζή
τήματος τής αυξήσεως των
τιμών.
ΚΑΤΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΑΠΕΡΓΙΑΝ
ΟΙ ΥΠΑΑλΗΛΟΙ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ
Πληροφορούμεθα δτι οί ο-
πάλληλοι τής Ήλεκτρικής
Εκμεταλλεύσεως τοθ Δτ)μου
απεφάσισαν νά κατέλθουν είς
απεργίαν διαρκείας έντός
των προσεχών ημερών λόγω
καιοσύνην ή δποία δμως έκή·
ρυξε εαυτήν αναρμοδίαν, έκ¬
τοτε δέ ούτοι έμπαίζονται
κατά τόν χειρότερον τρόπον
υπό των αρμοδίων άναβαλλο-
μένης διαρκώς τής ρυθμίσεως
τής συνεχιζομένης άναβολής! τοθ ζητήματός των.
ρυθμίσεως τοθ ζηΐήματος των Κατόπιν τούτου προήλθον
ΙΟΑΙΣΙΣ ΑΟΟΚΑΕΙΣΤΙΚΟΣ ΧΟΗ&ΡΙΚΗ
άποδοχών των.
Τό ιστορικόν τής υποθέσε
ως τής μισθοδοσίας των δπαλ
λήλων τούτων ίχει ώς εξής:
Οί δπάλληλοι τής Ήλε-
κτρικής Εκμεταλλεύσεως έ¬
χοντες άπαντες άνω των εϊ·
κοσι έτών υπηρεσίαν έπληρώ-
νοντο μέχρι τού παρελθόντος
ΊουνΕου συμφώνως μέ τάςσυλ
λογικάς συμβάσεις εργασίας
τάς συναφθείσας τό 1947.
Αιφνιδίως δμως δ τέως Δή-
μαρχος κ. Άνδρουλάκης ατη·
ριχθείς επί μι£ς αποφάσεως
τοθ Συμβουλίου Έπικρατείας
άφορώσης τρείς ύπαλλήλους
τοθ Δήμου Καββάλας κατήρ-
γησεν τό ίσχθον μισθολόγιον
καί δπεβίβασε τού; μισθούς
κατά 400—600 χιλιάδας,
δηλαδή ήρχισε νά μισθοδοτ^)
τού; ύπαλλήλους αύτούς βάσει
ήμερομισθίων τϊ δποΐα λαμ
βάνουν άνειδίκευτοι εργάται.
Διά την επίλυσιν τής υποθέ¬
σεως οί δπάλληλοι τής Ήλεκ
τρικής κατέφυγον είς την Δι-
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σημερον
άπό ώρα 6 μ. μ συνεχώς
Τό εγχρωμο θαΰμα!
ΟΙ ] ΚΒ1ΑΛΕΡ0Ι
Τραγούδια—βμορφΐά
Γυναϊχες
ΜΕ ΤΟΥ!
ΟΡΟΡΑ ΜΙΡΑΝΤΑ
ΝΤΟΡΑ ΛΟΓΖ
ΚΑΡΜΕΝ ΜΟΛΙΝΑ
Την Δευτέραν
Τ-ιΜΕΝ
ι Ή μεγαλύτϊρη περιπέ;εια
πού παρουσίασε μέχρι σή
μερον ό κινηματογράφος
είς την απόφασιν καθόδου είς
αί συνέ·
ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΕΙΣ
ΤΟΥ κ.ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΠΟΜΟΗ ΚΟΣΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 7.— Ό Πρόε¬
δρος τής Κυβερνήσεως κ.
Διομήδης είς σημερινήν
συνομιλΐαν τού μετά των
άντιπροσώπων τοθ Τύπου,
διευ:<ριν(ζων την περικο πήν των πρός την Βουλήν άνακοινώσεών τού ώςπρός τόν πολιτικόν κόσμον τής χώρας, παρετήρησεν δτι «ή έξαρσις τοθ πολιτικοθ κό σμου εγένετο διότι ούτος αποτελεί τό κεφάλαιον τό οποίον διαθέτει ή χώρα μας. Είς εκάστην περίοδον τής πολιτικής μας ζωής ή κατάστασις παρουσιαζει διαφόρους έξελΐξεις. "Αλ λοτε αυτή όμοιάζει μέ χρυσάφΐ, άλλοτε μέ δια μάντια καί άλλοτε μέ μπροθντζον. Δέν έπιτρέπε ται συνεπώς, ή ύπονόμευ σις αύτοθ τοθ ύπάρχοντος κεφαλαίου, διότι ή μείω σις τής άξΐας -ου ίσοδυνα μεΐ μέ απόλυτον αύτοκα ταδΐκην ή όποΐα θά έμείω νέ την Έλλάδα έναντι τοθ έξωτερικοθ. ΣΥΜΦΩΚΙΛ ΔΙΑ ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΜΕΙΑΞΪ ΑΜΕΡΙΚΗΣ - ΑΓΓΛΙΑΣ - ΓΛΑΑΙΑΣ ΝΕΑ ΥΟΗΚΗ 7.—Απεκαλύφθη σήμερον δτι υφίσταται μυστική συμφωνία, συναΦθεϊσα κατά τόν παρελθόντα μηνα είς Παρισίους, μεταξύ των τριών Μεγάλων Δυνάμεων. Διά τής συμφωνίας αυτής, αί τρείς Δυνάμεις, Άμερική, Αγγλία καί Γαλλία, άναλαμβάνουν την υποχρέωσιν νά άν- ταλλάξουν τάς σκέψεις των, μετά την Ιην Ίανου αρίου, ώστετό Δυτικόν Γερμανικόν Κράτος ν' ά- 1 ποκτήστ) την κυριαρχίαν τού, άποσυρομένων εκεί¬ θεν των στρατιωτικών δυνάμεων τής Λύσεως. ΑΙ σχετικαί άνταλλαγαί σκέψεων, δυνάμει τής ώς άνω συμφωνίας, θ' άρχί ουν συντόμως μεταξύ των είδικών είς τό Διεθνές Δίκαιον άντι· προσώπων των τριών Δυνάμεων. Μεταξύ των άλλων θά εξετασθή κατά ποίον τρόπον καί υπό ποίον νομικόν σχήμα αί στρατιω τικαί δυνάμεις των Δυτικών δύνανται νά παρα- μείνουν είς την Γερμανίατ επί τίνα εισέτι χρό¬ νον. ΕΤΙΚ ΡΦΙΣΙΑ ΑΝΤ ΤΡ ΔΡΑ ΑΙ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΑΧΕΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 7.— Κατά την σημερινήν 18ην ημέραν την δλην ζωήν τής πόλεως. απεργίαν διαρκείας αί συνέ-! των διαδοχικών κληρώσεων πειαι τής οποίας πρόκειται τοϋ Έθνικοϋ Λαχείου έξη νά άποβοθν σοβαρώταται διά χθησαν έκ τής κληρωτίδος οί κάτωθι άριθμοί κερδίζον τες τα έναντι ποσά: Ό άριθμός 157515 κερδί- ζει 30.000 000. δραχμάς. Ό άριθμός 107034 κερδί· ζει 20.000.000 δραχμάς. Άνά 1Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ δραχμάς κερδίζουν οί άριθμοί: 20366 36193 72646 Άνα 4.000.000 δραχμάς χρρδΐζουν οί άριθμοί: 91978 194640 'Ανά 3.Ο00.00Ο δραχμά; κρρδίζουν οί άριθμοί: 57382 71606 88890 158292 181565 Άνά 1 Ο0Ο.ΟΟ0 δραχμάς κερδίζουν οί άριθμοί: 195 573 5577 7486 8346 19797 40858 43388 47467 55200 57110 68775 72670 74166 80096 107453 111439 120728 126323 164552 186636 192935 Η ΠΡΩΤΗ ΔΓΩΓΗ ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΓΟΡΑΠΟΛΗΣίΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 7.-Είς τό Πρω τοδικεΐον Πειραιώς υπεβλήθη την πρωΐαν ή πρώτη αγωγή βάσει τού νόμου περί ρυθμί σεως των κατά τφν κατοχήν άγοραπωλησιών διά της δ ποίας ζητεΐται ή άκύρωσις τής πωλήσεως τήςοίκίας Καλ- λιόπης Χοιστοδούλου ή δ- ποία ευρίσκεται επί τής δδοΰ Μαρίας Χατζηκυριακοΰ 63. Ή οίκία αίότη ήτο άξίας προ- πολεμικώς 300 χρυσδν λιρών εΐχε δέ πωληθη άντί 24 λι· ρών. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Πρός αποφυγήν καθυστερή- σεων λόγψ μή υφισταμένων ίκανοποιητικών άπό απόψεως πυκνότητος θαλασσίων συγκοι· νωνιών παρακαλεΐται τό κοι¬ νόν δπως την διά τό εσωτερι¬ κόν άλληλογραφίαν τού άπο- στέλλη κατά προτίμησιν άε- ροποριχώς. (Έκ τοθ Ταχ. Ηρακλείου) ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοΰνται άπαντα τα μέλη «Ριμινιτών Ίερολοχιτών» την Ιΐην Δεκεμβριού 1949 ημέ¬ ραν Κυριακήν καί ώραν 10 π. μ. εν τω καταστήματι τού κ. Χριστοφόρου Λιοκούχου· δου έμπόρου όπισθεν Ρεγκι- νάκη καί Ιπί τής όδοϋ Δαιδά· λου ινα Ιγκρίνωσι την ίδρυ¬ σιν τοϋ Σωματείου «"Ενωσις Ίερολοχιτών—Ριμινιτών». Ή Προσωρινή Έπιτροπή Δημ. Μίγκλης Χριστόφ. Λιοκούκουδος Βασίλ. Τσατσάκης Θεοδ. Καμπιτάκης ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—Τό αίφνιδιαστικόν πρόσκομμα τό οποίον προε'βαλεν ή Ρωσία κατά τάς διαπραγμα τεύσεις διά την Αΰστρΐακήν συνθήκην, θεωρεΐται ενταύθα δτι δικαΐώνει τάς έμμόνους άπόψεις μερί¬ δος των αρμοδίων, ή όποία ύπεστήριζεν δτι καί εάν δλαι αί άρχικαί αξιώσεις τής Ρωσίας εγένοντο δε¬ κταί, ή Μόσχα ήθελεν έπινοήσει καί νέας διά νά μα¬ ταιώση την σύναψιν κατά την παρούσαν στιγμήν συνθήκης ή όποία ήθελε ύποχρεώσει αυτήν νά άπο σύρη στρατεύματα άπό την Αύστρίαν, την Ούγγα- ρίαν καί την Ρουμανίαν καί νά χαλαρώση ούτω την πίεσιν επί τοϋ Τίτο. Τ0 ΖΗΤΗΜΑ ΔΙΑΟΙΟΙΙΣΕΟΣ ΚΑΟΗΓΗΤΩΙΙ ΤΗ1)ΗΑ ΤΟΥ χ. ΒΕΗΙΖΕΑθν Υπό τοθ άρχηγοθ των Φι λελευθέρων κ. Βενιζέλου απε¬ στάλη πρός τόν Πρόεδρον τοθ Έθν. Συνδέσμου Άναπήρων καί θυμάτων 40—49 'Ηρα- κλείου Κρήτης κ. Νικ. Μανί- καν τό κατωτέρω τηλ)μα:«Έ· πί τηλ)ματός σας σχετικοθ διαβάθμισιν καί εξύψωσιν λει- τουργών Μέαης Έκπαιδεύσε- ως, πολιτικόν μου Γραφείον κατά την άπουσίαν μου ζωη· ρδτατα ένδιεφέρθη. "Ηδη μ' επεσκέφθη έπιτροπή Εκπαι¬ δευτικήν είς όποίους όπεσχέ θην συναντήσω 6πουργόν Παι· Ι δείας καί συνηγορήσω θερμό- τατα υπέρ δικαίων άπόψεών ι των.» Ι ,________________ ΜΙΝΩΑ " ι Ι ΣΗΜΕΡΟΜ Άπό 6 μ. μ. Συνεχώς "Εν« Φζστιβάλ Μονισικής, ΧοροΟ, χρωμάτων Ο ΗΕΙΝΤΗ! Έγχρωμο κομψοτέ- χνημα Μέ τούς ΤΖΟΓΝΤΓ ΓΚΑΡΛΑΝΤ ΤΖΙΝ ΚΕΛΛΪ Την Δευτέραν Δράμα—Άγωνία Μυστήριον ΤΟΜΥ 7" II ΤΙΚΟΤ ΜΑΤΙΟ Υ ΜΕ ΤΗΝ ΤΖΟΑΝ ΜΠΕΝΝΕΤ ΤΑ ΣΧΟΑΕΙΑ ΠΑΡΑΜΕΗΟΥΗ ΚΛΕΙΣΤΑ ΑΘΗΝΑΙ 7—Άπέσχον χλΙ σήμερον των χαθηχόντων των οί έχπαιδΐυτιχοΐ λειτουρ- γοί χαί τα σχολεϊα παρέμει- ναν χλειστά. Έν τω μεταξύ συνεχίσθησαν χαί σήμερον αί εργασίαι τί]ς έχτάχτου συνε¬ λεύσεως των εκπαιδευτικήν λειτουργών. Απεφασίσθη δέ δπως ύποβληθοθν αί δπόλοι- ποι παραιτήσεις των 300 έκ- παιδευτΐκών λειτουργών είς Λ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟ» ΚΥΒΕΡΗΒΤΙΚΟΗ ΔΗΑΟΣΕΟΗ ΕΙΠΗίΙ ΒΟΥΑΗΗ ^ ΑΘΗΝΑΙ 7. - Κατά την απογευματινήν συνεδρίασιν τής Βουλης συνεχιζομένης τής συζητήσεως επί των κυβερνη- τικών άνακοινώσεών θά ομι- λήσουν οί κ. κ. Γονατάς καί Ζέρβας καττώς καί όίλλοι έγ γεγραμμένοι βουλευταί. Ό κ. Γονατάς θά ευχαριστήση τόν χ. Διομήδην δι* δσα εΐπε υ¬ πέρ τής Βουλης χαί τοΰ πολι- τι κου κόσμον, δέν θά συμμε- ρισθή δμως την Ικανοποίησιν τής κυβερνήσεως έκ των άπο· φάσεων τοϋ Ο.Η.Ε. Έπίσης δ κ. Γονατάς θά κακίση την κυβέρνησιν διά την καθ" υ¬ πέρβασιν τής Ιξουσιοδοτήσβως έκδοσιν άναγκαστικών νόμων. τό υπουργείον Παιδείας. Έξ ίλλου εξελέγη έπιτροπή άγώ νος ή δποία έν συν«ννοήσβι μέ την διοίκησιν τής ίμοσπονδί- άς θά διαχειρισθ^) είς τό μέλ- λον ολόκληρον τό ζήτημα των έκπαιδευτιχών. Πάντως οί άντιπρόσωποι θά παραμείνουν έν έπιφυλαχη" διά πδν ενδεχό¬ μενον. Ωσαύτως ή έκτελεστι- χή έπιτροπή μ«ά τί]ς διοική¬ σεως τί,ς όμοσπονδίας θά επι· σκεφθή έν τσυνεχεία χαί τούς υπολοίπους άρχηγούς των κομμάτων διά νά τβύς «««· τοπίση σχετικώς μ* τό ζητη- μα τής δια6αθμίο«ως *™ ~' 'ΐθ ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α ΕΣΣΑΓΙΑΝ βομβαρδισθέν στή Κεφαλληνία μετεφέρθη έν- ταΰθα Χεΐτάν Όγλοΰ 1821 (Φωτο ■ Καραμπέιι). Όλα τα ειδή μαλλιών, πλεκτών, ψιλικών καί ειδή ποδοσφαίρου θά βρήτε έκβί είς ΕΞΑΙΡΕΤΙ- ΚΑΣ ποιότητας καί τιμάς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ. ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΑΡΚΕΙ