159999

ΙΚΟΣ
ΚΑΒΗΜΕΡΙΝΗΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΙΑ·ΪΤΗΙ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Γ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ! Ι
'>1Β'**~!~?~~"~Β6.~"ε—ε»Μ—ε»————,——.—_,Μ__—_____--------- ________ |
Αικββνντής—'Υπενοονος
ΝΙΚΟΛΑΟΧ ΓΕΟΡ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
Αι«·σ·ττηε}Ι·ντό*:·»«·
ΕΛΕΥθΕΡΙΟΧ Χ. ΛΑΖΗΘΙΩΤΑΚΗΖ
ΕΤΟΣ 2ον ΑΡΙΘ. ·ΥΑΑΟΥ 504
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ 500
Τ-ΑΙΦ—ΜΟΗ β-7·
ΤΕΤΑΡΓΗ
2
Αύγούοτου 1950
ΗΡΛΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Ια-Τη·«ρ·φ«.·
ΗΡΧΙΣΕΝ ΧΟΕΣ Β ΣΥΝΕΔΡΙΑΝ ΤΟΥ Σ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΑΙΠΑΟΜαΐΚΗ ΜΑΧΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΚΑΙ ΡΟΣΟΝ
ΛΙΑΤΙΗΙΚΒΡΕΑΗ Μ ΑΠΟΤΕΛΕΣΗ Η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΑΥΤΗ
ΑΙ ουο χϋίρ-ι ύηο6όλλουγ χωριστάς πρότασις βίρηνεάοεος
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 1.-(ιδιαιτ. υπηρ.) Την 6ην μ. μ. σήμερον άρχίζει ή πρώτη
συτ-βδβίασις τού Συμβουλιον Ασφαλείας κατά την οποίαν ή Ρωσία καί ή Άμε'
0ΐκη,«αβθ«σι6ζονται άντιμέτωποι μέ χωριστάς προτάσβις είρηνβύσεω; είς την
Κορίαν, -πίσης ό Αμβρΐκακός άντιπρόσωπος κ. Ώστιν ζητεί τερματισμόν τοΰ
πολέμου συμφωνως πρός τούς δρους «ών Ηνωμένον Εθνών «αί ό Ρώσος άν
τιπροσωποςκ. Μαλίκ ζητεί τερματισμόν τοΰ πολέμου μ έ βάσιν την είσδοχήί»
τής κομμουνιστικάς Κίνας είς τόν Ο.Η.Ε. Συγκεκριμένως ό Άμερικανόςέ,πρό
σωπος έπβτυχβ νά έγγραψη πβώτος είς *τ#ιν ημερησίαν δά^
Η ΣΙΝ. ΕΝΟΣΙΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙΑΒ1ΦΑΣΙΣΕΙ
ΕΙ-ΕΤΙ ΤΙ»Ι ΚΗΡΥΞΙΝ ΤΡΙΤΟΥ ΠΒΑΕΜΒΥ
ΤονΙζει κ. 6 Φόστερ Ντάλλες
Ν. ΥΟΡΚΗ 1. — Κατά
πληροφορίας έξ 'ΑγΙου
ΦρανκΙσκου, 6 ρεπουμπλι
κάνος σύμβουλος επί τής
εξωτερικάς πολιτικάς είς το
Στίϊτ Ντηπάρτμετν κ.Τζών
Φόστερ Ντάλλ£ς, εΐπε σή¬
μερον ότι α( έξβλΐξεις ε(ς
την Κορέαν δέν σημαΐνουν
έξ άνάγκης δτι ή Ρωσία Ε
χει άτςοφασίοει τρίτον πά
γκόσμιον πόλεμον.
«Δέν πρέπει έξ άνάγκης
νά συμπεράνωμεν νομΐςω
—είπεν ό κ. Νταλλ,ες— έκ
των γέγονότων τής Κορέ
άς δτι οί μπολσεβΐκοι ηγέ¬
ται ξχουν άιτοφασΐοει γ ε, ν ι
κόν πόλεμον».
Ό κ. Ν/τόλλες είπεν έν
ουνέ-χ^Ια &τι ή Κορέα εξε¬
λέγη διά την πρώτην Ενο>
πλον επίθεσιν διότι αί έκεΐ
πρότασιν, ή
* όποία ασφαλώς θά προσ
«ρούσχι είς τό ρωσικόν βέ
το, καί διά τής οποίας ζή
τβίται ό τεοματισμός τοΰ
πολέμου τής Κορέσς βά
σει των δρων τής Ο.Η β.
Ό Ρώσος έκπρόσωπος
ένέγραψβν είς την ήμερη
οίαν διάταξιν δύο ϋέμ,α-
Κι
τα: την βίσδοχήν των
νέζων κομμουνιστήν
βίς
έπιχειρήσεις είναι δυνατόν
νά οιεξαχθοθν «άνευ τής
άπροκαλύπτου χρησιμοποι
ήσεως σοβιετικήν δυνάμε
ών».
Συνεχίζων ό κ. Ντάλ-
λες είπεν δτι ουδείς άγα·
πών την είρήνην πρέπει νά
έπιθυμή νά εξακολουθή
σουν τα Σοβιέτ άπέχοντα. μ5τα του
των Ήνωμένων Εθνών. |β1ναι *ροορΐσμεναι να
«Όταν ύφίστανται διβθ' «βοσκρουσουν είς άμβρι
νεΐς διαφοραΙ-εΤπβν-ώς' Μα._Η.ΐ'..?.β!?.?^·.
ΰφίστανται τώρα, είναι
καλύτερον ν ά άχθοθν ο δ
ται είς την δημοσιότητα,
πέριξ μιας τραπέζης συμ-
μαΑλον, παρά νά
Ό κ. Παπανδρέου ζητεί την λήψιν
μέτρων διά ασφάλειαν της χώρας
ΑΘΗΝΑΙ 1—Έξ επι·
σήαου πηγής εγνώσθη σή
μβρον δτι βίς τό Κυβερνη
τικόν Συμβούλιον τό ό
ποίον θά λάβη χώραν
αυριον (σήμερον) ό κ.
Πρωθυπουργός νά θέση
επί τάπητος πρός λήψιν
γηθβίσαν διεθνή έντασιν,
έπιβάλλεται αντιθέτως ή
λήψις αΰστηρών μέτρων
πρός κατοχύρωσιν τής ά
σφαλείας τής χώρας. Έκ
τής στάσεως τοΰ έκπρο
σώπου ιοΰ χόμματος των
. . _ . .. Φιλελεύθερον είς τό Κυ
άποφάσεων δλα τα έ χ* ο ε βερνητιχόν Συμβούλιον
μοΰντα χυβερνητικά ζηχή θά εξαρτηθή ή τύχη των
ματα, μεταξύ των οποίων σχετικών νομοθετημάτων.
δεσπόζουν τα μβτρα έπιει Έπίσης ό κ. Πλαστήρας
χβίας καί ή εκπροσωπή θά φέρη ενώπιον τού Κυ
σις τής Ελλάδος είς την βςρνητιχοΰ Συμβουλίου
συνερχομένην τόν _επτέμ το ζήΐημα τής έκπροσω
βριον Γενικήν Συνέλευ πήσεως τής Ελλάδος είς
σιν τού ΟΗΕ.
Ό κ. Πλαστήρας
ούδενί λόγω δέχεται πλή
...__.____ -. ΟΤΙ εγκατάλειψιν των έ
την Ο.Η.Ε., καί τόν είρη ξαγγβλθέντων μέτρον επι
νιχόν διακανονισμόν τοΰ
κορβατικοϋ.
Αί προτάσβις αυται,
καθ* ήν στιγμήν ό στρα
τηγός Μάκ. "Αρθουρ συ
κομμουνιστική Κ ίνα
δοΰ) προτβίνει ιμεσολσβη
εικείας, διότι τούτο θά ά
την Ο.Η.Ε. Τα γραφέντα
έπ' σήμερον έξ άφορμής των
προθέσβων τοϋ κ. Πλα¬
στήρας δπως ήγηθή τής
Έλληνικής άντιπροσω
πείας είς Λέϊ« Σαξές» δτι
είναι χωρισμένα τα δια
φωνοθντα μέρη καί νά ά
κολουθη" έκαστον ανεξάρ¬
τητον οδόν».
πβτβλβι άνακολουθίαν τής εδημιουργήθη καί νέα κυ
Κυβερνήσεως καί παρα β--ρητική προσεριβή δέν
γνώρισιν των ση <ερινά,ν άνταποκρίνονται πρός συνθηκών επί μεγίστη ζή την αλήθειαν. Καί τούτο μία τοϋ κύρους τής Κυ- διότι παρ' ουδενός των βερνήσεως κυβερνητικόν ήγβτών άμ Ό κ. Πλαστήρας, κατά φιπβητεΐται είς τόν Πρω τάς ^ διαβεβαΐώσεις των θυπουργόν κ, Πλαστήραν έγκύρων κυβερνητικόν τό δικαίωμα νά έκπροσω παραγόντω ·, θά ήτο δια πήσχι την Έλλάδα είς τό τεΰειμένος νά εξετάση τό Εξωτερικόν, δεδομένου ενδεχόμενον τοΰ περιορι δτι ό κ. Πρωθυπουργόν σιν άσιατικής χώρας|(προ' σμοΰ της εκτάσεως των διευθύνει σήμερον καί φανώς των Ίνδιών) διά μέτρον έπιεικείας, έν βΰ την έξωτβρικήν πολιτικήν τόν τερματισμόν τοΰ κο θυγραμμίσει πρός την ά- τής χώρας. Την άποψιν ΓΙΝ0ΜΑ1 ΖΗΤΗΜΑΤΑ Ήτο επιτυχίας ή σκέψις τού προθυπουργον κ. Πλαστήρα νά ήγιΐ&α προοωπικύς τής Έλληνικής άντιπροον»π(<ας είς τόν Ο.Η.Ε. Ή πορουοια τού βά προαβώση περισσότε ρον κύρος καί βαρύτητα είς την αντιπροσωπείαν μας κα) ή έκτίμηοις τή οποίας ©κ· βνύς *αίρ« ό "βλλην προβ· πευργός, βά άοκηαο αοβαρο. τάτη» επίδρασιν έηΐ των ελ¬ ληνικόν δίκαιον. Καί άκόμη περισσόπρον βά ά την χώραν μος «Ις η δησιν των άντιπροσώπων των διαφόρον Κρατόν οί όποίοι τοσαυτας άπογβητεϋσεις έ δοκΐμασαν μέχρι σήμερον έκ των Ελληνικόν αντιηροσ»- πιιών *Ις τό συμβούλιον Ά σφαλε<ας. "Εχει κα) άλλην ευχάριστον πλευρόν ή μετά¬ βασις ϊίς Άμετρικήν τοθ στρα άνυψώση Γήν συν κΙ τηνού Πλαστήρα νωνήση μέ τόν Θά έπικοΐ' άπόβημον Α1ΕΙΑΑΙΙΙΠΙΚΑΙΑΙΦΑΛΗ ΑΙ Ροοικα. κιγιίο€ΐς είς την Βαλκα- ιχι. ή - ^ . . . δέν Οά άργηστΐ να έξελι χικην μέρος τού ψυχρού πολέμου χθή είς διπλωματικήν. ρεατικοΰ πολέμου. Ι κολουθουμένην ύπΐ των «αύτην, άλλως τε, έξέφρα «Ίστορική» χαρακτηρί σύμμαχον πολιτικήν. Ώς σβ κα 0 άρχηγός των Φι ζβταιάπδ τούς δυτικούς'έγνώσθη, ό κ. Γ. Παπαν λβλβυθέοων «. Βενιζέλος διπλοματικώς κύκλους ή δρέου άποκλείνει μάλλον , Α . ' Λ „,. σημερΓνή συνεδρίασις τοΰ βίς την εγκατάλειψιν των β1« χθεσινήν σχετικήν συ Συμβουλίου, "Ασφαλείας μέτρον επιεικίας, φρο ζήτησιν τού μετά των αν διά τής οποίας τερματίζε- νόν δτι μετά την δημιουρ τιπροσώπων τοΰ Τύπου. ται τό ροσικόν μποϋκοτάζ των Ηνωμένον Εθνών. Τα άποτελέσματά της έν τούτοις θεοροΰνται άμφί βολά, δεδομένου δτι ήρχι σεν ήδη μία ζωηρά διαδι ΟΙ ΔΙΑ 10 ΝΕΟΝ ΜΙΙΟΟΛΟΠΟΝ ΑΥΤΩΝ ΝΒΑ ΥΟΡΚΗ 1.—Ό ά- φιχθβΐς ένταϋθα τέως αρ¬ χηγόν ττ)ς άμερικανικής στρατιωτικάς άποστολής είς Έλλάδα στρατηγός Βάν Φλήτ βΐς ερωτηθείς των δημοσιονράφων όσον άφορά την προοπτικήν του διά την κατάστασιν είς τα Βαλκάνια εΤπε: Κατά τάς απολύτως εξηκριβωμένας καί εντελώς προσφάτους πληαοφορίας μου δύναται κανψς νά. προεξοφλήση δ τι αζ κινήσεις τής ΡωσΙας καί ΐών δορυφόρων της είς Τ/ά Βαλκάνια άποτε· λοθν απλώς μέρος τοθ ψυ· χροθ πολέμου». ΈντοπΙζων έν συνεχεΐα τάς δηλώσεις τού ό στρα· Βάν Φλήτ είς τό ζή Έν όψει γεγονότον είς "Απω Ανατολήν; τηματής ασφαλείας των] 0ΒΐθίΥΟΚυ€ίςΗ€ΚΝΥΟΥ συνόρων τής Ελλάδος εί-1 πεν: «ΟΙ ήρωΐκοΐ άγώνες των Έλλήνων καί ή συμ· μαχική βοηθεία κατέστη σαν τα σύνορα τής χώρας των άσφαλή". "Ηδη ή ελευ¬ θερία διά κάθε πολιτικόν κόμμα, έκτός βεβαίως τοθ ΚομμουνιστικοΟ, τό οποίον είναι έκτός νόμου, είς την Έλλάδα είναι άπόλυτος». ίΤΙΡΙΖΕΤΑΙ ΕΒΙ ΙΣΧΥΡΟΝ ΟΕΜΕΛΙΟΝ Ι ΙΥηΐΙ ΗΕΙΑ^ί ΕΛΛ&1- ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 1.— Κο τα πληροφορίας τάς όποΐ άς μεταδίδουν πρόσφυγες έκ ΡωσσΙας καταφυγόντες είς Τουρκίαν ό κ. Βυσίσκυ ευρίσκεται είς Πεκΐνον δ· που έχει συνομιλΐας μέ τόν Κινέζον κομμουνιστήν ήγέτην Μάο Τσέ Τούγκ. Μέ τόν κ. ΒυσΙνσκυ κατά Αη^ώσεις τού Τούρκου ΰπουργοΰ Εξωτερικών Ν|ΞΑ ΥΟΡΚΗ 1—Ό ό ι Ανατολή γείτονος της, 8· πουργός των Εξωτερικών|τι α( χώραι αυται άναγνω τής ΤουρκΙας κ. Κιοπρου λοθ, εδήλωσεν 6τι ή χώρα τού διατηρεΐ τάς πλέον ά γα&άς καί φιλικάς σχβ οειο μέ τούς (ν τβ Μέοη ι ί" ί ' ""' ' *Ηνέα Διοίκησις Γυνιταιρ. τάς πληροφορίας αύτάς ευρίσκονται καί δ τέως έν Λονδίνω Ρώσσος πρεσβευ τής κ. Γκροθσιεβ καί 6 ίστρατάρχης Μαλινόβσκι. Κατόπιν τούτου οί ένταθ· θα πολιτικοΐ κύ<λοι έξά- Ιγουν τό συμπέρασμα ότι Πρός τόν Ποόβδοον της Κυβερνήσεως τούς ΰπουργούς Συντονισμοϋ καί ΟΙκονομι- κων, τόν αρχηγόν τής άμεοι- κανικής άποστολής καί ιήν Α.Δ.Ε.Δ.Υ. απεστάλη τό κά¬ τωθι «ηΊεγοάφημα διαμαρτυ- οί(ί των κατωτέρων Δημοσί- σιν ΰπαλλήλων τού Νί,μοϋ μας. «Κατώτεροι δημόσιοι ΰ πάλληλοι Νομοΰ Ηρακλείου διαμαρτυρόμεθα εντόνως διά ΉΜπάντα «Δΐανόοα» Θά παιανίση σήμερον είς την πλατείαν Ευγενώς προσφερθεΐσα ή μπάντα τού «Διαγόρα» θά ποιανίση τάς έσπεοινάς ώοας τής σήμερον (10—12) είς την περιχοπήν Ιπιδομάτων πολυε τούς υπηρεσίας, οικογενεια¬ κήν βαοών καί διά κατάφο ρον μισθολογιχήν άνισότητα. Νέον μισθολόγιον ίπΐφέρει μείωσιν άποδοχών μας κατά 100 εαις 400 χιλιάδας. Παρα καλούμεν διά άμεσον επανα¬ φοράν Ιν Ισχύκι περικοπέν των άνω έπιδομάτοον καί δι· καιοτέραν ρύθμισιν μισθολο- γίου, συμφώνως επαγγελίας Κυβερνήσεως περί Κράτους δικαίου καί Κοινωνι^ής Δι· καιοσύνης». πλατείαν Ελευθερίας (Τρείς ΚαμάοεΟ- Επί των πο· των θά επιβληθή μικοά άν α τίμησις τό προΐόν τής οποίας θά τεθή υπό των καταστημα· τπρχών είς την διάθεσιν τοΰ κ. Νομάρχου δπως διατεθεΐ διά φιλανθοωπικούς σχοπούς. Γβνομένων άνάδϊΐξιν ριών διά ΔιοΐΜητιχοΰ ή ξ Σνι^ονλίου τοΰ Ποομηθευτι· κου Συνεταιρισμόν των Δημο σίοον ο. κ4τα>θι:
Γ. ««ικ&ίΜΚ, Ηλ. -ι
λσθν^ος, Ι. Βασιλάκης, Γ.
Λήΐί|τιος, Κ. Πετράκης. --
Πβι^χης, Λ. Εύαγγβλινά^ι-,
Ε. 'Δποσ«)λ£ίΟΑ>ΐί, Δ. Π»ηα·
Εποπτικόν: Δ. Λεμπιδά¬
κης, Σ«.' Ζνββλάχτις. Κ, Κα-
τζαγιαννάκης, Ε. Ήγουμβνά
«ής, Έλενθιρία
την αξίαν της 'Εθ
νίκης άνεξαρτησΐας των
καί τής εσωτερικάς πολιτι-
κης αυτών σταθερότητος.
'ΕπΙ των ανωτέρω δηλώ¬
σεων γράφουν σήμερον οί
«Τάϊμς τής Νέας Υόρκης»
καί τονΐζουν βτι ή Τουρ·
κΐα ευρίσκεται είς έττείγου
σαν ανάγκην προσθέτου
βοηθείας πρός άντιμετώπι
.σιν της καταστάσεως. Τέ
λος ό κ. ΚιοπρουλοΟ εδή¬
λωσεν ότι είναι έξαιρετι
κά εύχαριστημένος άπό
την εξέλιξιν των έλληνο
τουρκικών προσπάθειαν
διά τα κοινά Εργα τοθ Έ·
βρου. Ή έλληνοτουρκική
συνεργασία εΤκε στηρΐζε·
ται επί Ισχυρών θβμελΐων,
διότι όφεΐλεται είς ζωτι
κάς ανάγκας αμφοτέρων
ίθνών. %
^θήση ασφαλώς είς την Ά·
?_ω .Ανατολην κάποιο σο·
νβνον0€.
Ή όρχομοσία
Νεοσυλλέκτων
Την προσεχτ) Κυριακήν 6
Αύγούστου Ι. Ι. χαί ώραν
1Ο'3Ο θά λάβη χώραν ί| τελε
τή τής Όρκομωσνας είς τό
Σραΐόπεδον Ρουσσών, των
Νεησυλλέκτων 18ης Ε.Σ.Σ.Ο.
μετά τό πέρας τής οποίας θά
επακολουθήση παρέλασις των
νεοσυλλέκτων πρό των έπισή
μα>ν. Είς την τελετήν ταύτην
εκλήθησαν δπως παραστώσιν
αί Πολιτικαί Αρχαί τής Πό
λεως.
Παρακαλοϋνται έπίσης αί
οικογένειαι των έν τφ Κ.Ε.
Ν.Η. ύπηρετούντων όπλιτών
χαί α.τ-αν τό Κοινόν τής πό·
λεως Ήοακλείου δΐτως τιμή-
σαοσι διά τής παρουσΐας των
την ανωτέρω τελετήν.
Μ. ΣΓΟΥΡΟΣ
Σιινΐ)βχης
Ελληνισμόν βά ακούση, άπό
τού στόματός τού τούς πό
9ους καί την αγάπην τού
πρός την Έλλάδα καί βά μετα
λαμπαδεύσπ είς αυτόν την
ελληνικήν πίστιν πρός τα Ι-
δεώδη τής ελευθερίας καί ά-
νεξαρτησΐας τα όποία άποτε·
λοΰν τα συστατικά τού "Β-
βνους αυτού.
ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΙ
Τπήρξεν λίαν 8οτοχο{ 4 α¬
πόφασις τής Κυββονήσιως να ά
ναβά.λυ τόν διακανονισμόν τοδ
ζητήματοι την συνταξιοΰχων
Διότι ή τάξις α*τή έ
ά
ή ξς ή φρ
περισσότερον πάβΐίΐν αλλιι. κιι
είναι γνωστόν δχΐ ή πεϊνα δέκ
έπιδέχεται άναβολάς Ή διενΜ
τησις των σννταξιοδβτικων ζή τη
μαΐων Ιπρεπε νά γίντ; ταυτο¬
χρόνως με τό δβμοοιού/ιαλληΐι-
κόν ζήτημα μετά τοβ δποίοο
/χει Αμεσον συνάφειαν ω·τε
καί αί δικαιολογημέναι διαμορ-
τνρίαι των ουνΐαξιβύχβν νά α-
ποφεβχβοΰν, καϊ νά εξέλθη 4
τάξι| αυτή άπό τό οικονομικόν
αί έξβδον είς τό όηοιον 4 κρ«-
τική άοτοργΐα την ίχει ηερια-
γάγει. Ήνάλωααν την ζωήν
των είς την υπηρεσίαν τή· πα¬
τρίδος οί όίνθροοποι αΰτοί. ΚαΙ
δικαιοϋνται συνεπώί κάθε άν
(ΐλήφ'ως πολύ περισσότερον
μάλλισΐα —πό κάθε βλλην τά¬
ξιν. Διόπ αλλοίμονον εάν άφε-
μέχρι πέρατος ή Ιντνηωσις
_ Α ΤΗΗ ΕΗΛΕΛΕΧΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΙΝ
ΙΗΜΙ1Τ. ΖΗΤΒΜΑΤΒϋ ΣΥΝΕΣΤΗΟΗΣΑΝ
ΕΔΙΚΑΙΕΚΣΥΜΒΟΥΑΩΝΕΗΙΤΡΟΙΊΑΙ
Κατά την συνεδρίασιν τοθ
ΔημοτικοΟ ΣυμβουλΙου τής
20ης Ιουλίου, ί πρόιδρος κ.
Κ. Βαρδιράχης ΐίοηγήθη 8τι
διά την καλυτέραν παραχολεύ ■
θησιν χαΐ προώθησιν τ_ν σο·
δάρβιν ζητημάτων τοθ Δήμευ,
δπως τό σχέδιον τής πόλεως,
τής ΰγείας καί καθαριότητος,
τής άναπτύ'ΐτΰς των οικονομ,
πόρων τοθ Δήμου, τής χαλυ
τέρας λειτουργίας τβν Δημο
συντηρήτων Φιλανθρωπικών
Ίδρυμάτων χαί αλλων ζητη
μάτων τα δποϊα σήμερον «πά
σχολοθν τόν Δήμον, άπαιτοθν
προηγουμένως σοβαράν μελέ¬
την χαί εξέτασιν προτοθ τε·
θοθν ενώπιον τοθ Συμβουλίου
πρός λήψιν αποφάσεως. Κατό
πιν τούτου επρότεινεν έ χ.
Βχρβιράκης δπως καταρτισ¬
θούν διάφοραι έπιτροπαΐ Ικ
Δημοτιχών Συμβούλιον είς τάς
οποίας θά? παραπέμπονται
πρός μελέτην τα διάφορα ζή
τήμπα.
Το Δημοτικόν Συμβούλιον
απεφάσισεν τόν καταρτισμόν
των κάτωθι επιτροπών δια
την παρακολούθησιν χαί μελέ¬
την των διαφόρων ζητηματιον
Ο Δήμου!
1)Έπί τοθ σχεδίου πόλεως,
ρυμοτεμίας, έ&ηποιΐας χαί
χαλλωηισμοθ τοος Δημ. Συμ
βούλους Μ Κασιμάτην, ώς
προέϊρου, Σ. Μητσοταχην, Κ.
Γαλενιανόν, Μ. Καπιτανάχην,
χαί ιόν άρχιμηχανιχΰν Γ.
Βαρχαράχην ώς μέλη.
2) "Επί τοθ φωτισμοθ, δ·
δριϋαειος δγεΕας χαί καθαριό¬
τητος τής πόλεως τού; Δημ.
Συμδούλους Α. Καστελλάκην
ώ; πρόεδρον, Μ. Ίιριονυμα·
'χην, Α. Χαλχιαδάχην χαί Ε.
Τζωραχολευθεράχην ώς μέλη.
3) Επί τής δνομασΕας χαί
μετονομασΕας ίδων τής πόλε¬
ως τούς Δημ. Συμβούλους Μ.
Κασιμϊτην ώς πρΐέδρου, Μ.
Καπετανακην, Μ. Σπινθουρά·
χην καί τόν Ιραμματέα τοθ
Δήμου Ί. Μουρέλλον ώς μέλη.
4) Επ Ι φόρων, τελών χαί
επί εξευρέσεως καί αναπτύξεως
των Οικονομικήν πόρων τοθ
Δήμου, τού; Δημ. Συμβούλους
Μιχ. Κασιμάιην ώς πρόεδρον,
Γ. Φουντουλάκην χαί Ι. Αι·
ναρδάχην ώς μέλη.
5) Επί Δημοτιχών Φιλαν-
θρωπικών Ίδρυμάτων τούς
Δημ. Συμβούλους Κ. Γαλενια-
νόν ώ; πρόεδρον, Δ Γιγουρ-
ταήν χαί Μ. Λεμπιδάκην ώς
μέλη.
6> "Επί ζητημάτων 4φο·
ρώντων τό Δημ. Νε«ροταφϊΤον
τόν Πρόεδρον τοθ Δ. Σ<>μ6ου·
λίου Κ. Βχρβεράχην ώ. πρόε¬
δρον Σ Σπινθάκην; Δ Γιγουρ
τιήν χαί Μ. Λεμπιδάκην ώς
μέλη χαί.
7) Επί Άθλητικών Όρ·
γανώσεων «αι άναπτύξεως τοθ
'Αθλητισμοθ τοί»ς Δημ. Συμ¬
βούλους Μ. Ίερωνυμάχην ώς
πρόεδρον, Δ. Βουρεξάχην χαί
Στυλ. Μητσοτάχην ώς μέλη.
ΕΒΑΓίΕ-ΜλΤΜΙ ΚΜ 01 ΑΗΒΠΗνθΙ ΑΡΚ1Α0Χ0ΡΙ0Υ
IIIII»
[ΜΙΙΚ Τ1Ι ίίΥΠΡΡΪ ΜΕΤ* Τ1ΙΕΑΑ1ΪΪΙ
ή μχρ ρς ή ς
είς τοίς βννταξιούχους ότι ίγ-' χνΐΜΟς Κόσμος 'ΑρκιΐλθχθΟθί-
καταλείπονται υπό τής ειολι- ου άδυνατών παοβυρεθή συγ-
Υπό των Επαγγελματιαι λητηρίου Ενώσεως της Κύ·
καί βιοτεχνών ΆρκαλοχωοΙου ποου, τό κατωτέρω τηλ)μα.
απεστάλη πρός τόν Παόεδοον ί Άνάπηροι καί θύματα πο·
της Έπιτροηής Συλλσλητη· λέμου Άρκαλοχοοβίου χαί πβ·
ρ(ου "Ενώσεως τής Κύπρου οιχώοων τασσόμεθα άλληλέγ-
μετά τής "Ελλάδος τό κάτωθι , γυοι μέ Κυπρίους άδελφούς.
τηλ)μα. ( Ζητούμεν ένωσιν μαρτυρικής
'Επαγγελματικος καί Βιοτε Κύποου μετά μητρός Ελλά¬
δ Άό ό
δος. Άπευθυόμβθα πρό; τούς
αναπήρους καί θύματα 'πολέ-
Α
ρ
τείας έπειίή δεν ίχουν την δύ- «οοτούμενον συλλαλητήριον μόν φίλης καί συμμάχου "Αγ-
ναμιν διεσπαρμένοι 8ηως είναι δι" ένωσιν μβναλονήσου ά/ιβυ-! γλίας, μεθ' ών συνεπολβμή
να έπιβληθοΰν.
Η ΟΥΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΟΝ
Συνήλθεν χθές τό Συμβου¬
Ασφαλείας καθ* 0"ν χρσ
νόν ό πόλεμος μαίνεται είς την
Κορέαν. _ΐς την Ιδίαν αίθου¬
σαν παρακάθηνται άηό τδ έ·πέ
ραι χθές άντιπρόσαποι τβν μπ-
χομένων κρατών χαϊ ίδεολογι·
ών Είναι άληθέες δξΰμορον τό
σχήμα αντό ίλλ' ·ΰχί καί έκ
καί θεομό μήνυμα πρός άλυ·
τρώτους άδελφούς ΚυπςΙους.
Ό Πςόβδρος
ΚΑΛΙΑΤΑΚΗΣ
Ό Γραμματβύς
ΚΑΝΙΑΔΑΚΗΣ
"Ομοίως υπό των άναπή-
ρβτν καί θυμάτων πολέμου
πληκτικβν. Καί αποδεϊκνύει 'Αοχαλοχωοίου ά«βσ«ίλη
όΊι παρχ την κήρυξιν τοϋ θερ-' πρός την Επιτροπήν Συλλα-
μοΰ πολέμου είς την μελα^χο-
λικήν αυτήν γωνίαν τής γής κβϊ
τας σιαστάσεις πού Ιχονν
λάβει αί μαχαι βαθΰτερος πό
θος όλην είναι να βαοιΐίύοπ
θύνη θερμάς ευχάς πρός έκ- σαμεν άκροτηοιασθέντες μέ
πληρώσιν πανεθνικοϋ πόθου σύνθημα τα δύο μεγάλα ίδα*
νικά άνθροοπόιητος ελευθερία
καί αύτοδιάθεσιν λαόν, ίνα
ύψώσουν φωνήν διαμαοτυρί*
άς δι* ά οικον σιέοησιν έλευθβ
οίας κυπριαχοϋ λαοΰ.
Ό Πρόβδρος
ΚΑΝΑΚΟΥΣΑΚΗΣ
6 Γεν Γραμματεύς
ΓΑΛΗΦΙΑΝΑΚΗΣ
ειρήνη. ΚαΙ θά βαοιλκΰστ; α¬
ναμφισβητήτως. Ουδείς έκ των [
Κατ' άναχοίνσισιν τοΰ Γρα
Ισχυράν τής γής έπιβυμεϊ τόν ςρβίθυ Έφθδΐασμθΐ
Μία τελευταία φυτογραφΑα άπό τόν πόλεμον είς την
Κορέαν. Ή Άμερικανική αεροπορία βομβαρδϊζει επιτυ¬
χώς τος τρείς σιδηροδρομικάς γεφύρας τού ποταμοΰ
Χά», νοτιοδυτικάς τής πρώιιν πρ»τευούοη« τής Λημο
κρατίας της Κορέας, ΖεουΑ. Ικοπός τοϋ βομβαρδισμοΰ
των νεφυρών αυτών, ήτο η καβυοτέρησις των προελαυ
νφντυν ΒορβιοΙ^ββτύγ
ναλάβη την ευθύνην τής κηρύ¬
ξεως τον. Διά τοδτο καΐ ΰπε-
βλήηθσαν προτάσεις έξ αμφο¬
τέρων των μερβν τερματισμόν
των μαχών τής ΚορΙας ά «ό φό¬
βον μήπ«ς ή τοπική έκκρηξις
δημιονργήσει την γενική». Δέν
ίχει οημααΐαψ αν αί ύποβλ»θεϊ-
οαι προτάσεις διΐστανται ώε
κρός «α μέσα μεταξύ των. Είς
την οΰβίαψ είναι αί αυταί. Τ«ρ
ματισμός τοϋ πόλεμον είς την
Κορέαν. Πού σημαίνει ότι ίλοι
ψοβοϋνται τόν πόλεμον.
Η ΝΙΚΗ ΤΩΝ ΒΕΛΓΩΝ
Ό ΒεΙγκύβ λαός κατήγαγ* ηε
ριφανή νίιην χ·ές. *Κνα| Ιετί-
ορκος Βασιλεύς — δ Βασιλεύς
τού—φεύγει, έκεΐ άπ' δπο« ξ·-
νανΰρ,σε ϋ ό τ*ν ηίεσιν ιοΰ ή-
ρωΪΜθΰ Βελγικου Λαοΰ Λ οποί¬
ος θα ενθυμείται πάντοτε δτι
Λ Βασιλεύς αντός δ οποίος φΰ-
οιι καϊ θέσει ήτο ύιτοχοεωμέ-
νος »ά σταθό πλάϊ τον τ4ν κρί
βιμον περίοδον τής έθνικής τού
νκάρξεως τόν χατεπρόδωοε συμ
μαχήσας μέ τούς ΛΌζί. Ό προ-
ίότη* «υιός Βασιλεύς αεΰγει υ¬
πό τας βράς καί την 4γανάκτη-
σιν τοδ Βελγικου Ιαοΰ ίφον
καϊ τώρα έσ·όρπισε την δδανην
• Ις τό έθνος αΰτό καϊ έπότισε
πάλιν την Βελγικήν γξψ με τό
αϊμα των τιμί«ν παιδία ν τη;.
Ψυχρός περκτρονητής τής θέλη
σεωι τοΰ Βελγικου λαοΰ δ άνά-
ξιος αίίτός Βασιλεύς, έπέοτρε-
ψεν εί. τό Βέλγι,ν. 'Αλλά Ιΐα·
β< ιήν αμοιβήν τή# περιφρονή σεως. Άπεπέμφθη διά νά μή γνρίση πλέον «δέ· νεκρφς είς .1* ^β" ^ Χ μ είς τόν πληθνσμόν τής πολβας Ήρα- κλείου των τοοφίμον τοΰ μη· νών γάλα κόνις 1 δχ. χαί 100 δοάμ. μέ τιμήν 4.250 διά τα Εδποοα καί 2.400 διά τα ά"· [πορα. ΈπΙτοχοι γάλα κόνις 1 δχ. νός Μαϊου διανβμομένοον τόν χαί 200 δοάμ. εΰποοοι 5.100 κάταιθι Ηδών. Σιτάλευρον 5 δ«. χαί ! άΐτοοοι 2.850. Αί αύται ποσό 160 τητες θά διανβμηθοϋν χαί είς δραμ., ζάχαοις Ϊ200 δράμια την ΰηαιθρον προστ.θεμένον καί δαυζα 200 δράμια. Τιμή Ικάστης μρςίδος ωρίσθη είς δραχ. 21.050. Βίς τόν πληθυσμόν τής ύ· παίθ^ου θά διανβμηθοΰν τα αίιιά ώς άνω βΐδη. Έπίση; άπό ϊθές ϊ τ) διανομή τοΰ γάλακτος παι δκχης διατοοφής. Συμφώνως πρός τό πρό- γραμμοι διανομίς διανέμοντα' αί κάτωθι ποσότητβς γάλο κτος. Παιδία ήλικίας 0—24 μη· νό5ν 15 κυιία {βαπορέ μέ τι¬ μήν διά μέν τα εΰηορα 27. 900 διά δέ ΐά άπορα 7.650. Παιδία ϋλιχίας 25—75 μη· είς τάς ώ; άνω τιμάς των 8· ξόδων μεταφοςάς. Αιανομή έπικουρικης μερίδος 'Εχ τοθ Γραφείου Έφοδια- σμοθ άναχοινοθται Βτι άρχε¬ ται άπό σήμερον ή διανομή τής βιλτιιομένης έπιχουριχ^ς μερίδος είς εούς φυματιχους χαί αναπήρους τοθ μηνός Ίο«· νίου διανεμομένων τιάν κάτωθι ιίδων. "Αλευρον 7 δχ., ζάχαρις 1 4χ«, γάλα χόνις 1200 400 πρός δραχμάς 35 250 χατά μερίδα δια τούς χατόχους έρυ- θρ-ν δελτίων χαί 18 120 δι& τους χατόχους πρασίνων. Έπίσης διανίμεται ή επι· χουριχή μερίς οτιύςαναπήρους χαί θύματα πιριλαμβάνουσα εξή ϊδ Αηξ·αρχικά Κατά τόν λήξαντα μήνα Ιούλιον ο πληθυσμός τοϋ Δή μόν Ηρακλείου παρουσίασε τα εξής ιΐδη. την κατωτέρα) κίνησιν. "Αλευρον 1 300 400 ζάχα- Γβννήσεις 138 εξ ών 71 ρις 100 400 πρός δραχμάς αΌοενη χαί 67 θήλυ. Γάμοι 6700 διά τούς χατόχους έρ,υ- 45 Θάνατοι 46 άρρενες 22, Θρ&ν δελτίων χαί 4000 δια Ι τούς χατόχους πραοΐναν,

"ΚΡΗΤΙΚΟΧ ΑΓΩΝ
,,
Επιστολαί καί έμβάαματα είς τόν κ ΕΛ ΛΑΣΗΘΙΩΤΑΚΗΝ
ΛΦΪΞΕΙΣ—Αφίχθησαν χθές
!ξ Αθηνών αβροπορικθς οί κ.
κ. Στ. Λογιάδης, Ν* Μητσό-
ηουλος, Μιχ. Πατεράκης Δ.
Δρακουλάκης, Σάβ. Νΐοκο-
σμίδης, Ι. ΝεοκοσμΙδης, Άντ.
Καστελ,λάκης, Στ. Τζολάκης,
Ήρ Χρυσουλάκης, Στ. θα·
λσσσινΟΓ, Έλ. Κωσταντινίδης
καί ό ίμπορος κ. Κιαπέκος.
—"Επΐσης άφΕχθη είς τήν πό
λιν μας ό έν Πειραιεί Αρίστα
εγκατεστημένος συμπολΐτης
κ. Κωνστ. Δσμιανάκης μετά
τής Δίδος θυγατρός τού Λού-
λας.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ- Ανεχώ¬
ρησαν χθές δι* "Αθήνας οί κ.κ.
Νικ. Μανωλούκας, Κ· "Απο¬
στολάκις, Γ. Καβαλάκης, Γ-
Χουμεριανός, Μ. Κορνάρος,
Χαρ. Δσμιανάκης, Ν. Γιατρο-
μανωλάκης, Στ. "Αντωνακά¬
κης, Έμμ. θεοδωράκης, Ι. Μυ
λαθιανάκης.
ΓΑΜΟΙ-—Ό κ. Αντώνιος Η.
Αλεξάκης έξ "Λνω Βάθειας
καί ή δνίς Γεωργία Κ. Τζιγιε
ράκη ετέλεσαν τούς γάμους
των τήν παρελθούσαν Κυρια
κήν. Παράνυμφος παρέστη ή
κ. "Ελευθερία Γ.' Ελευθεράκη
Λαδεμπόρου. Ευχόμεθα τόν
βίον ανθόσπαρτον. !
—Ό κ. Ν. Κολυβάκης καί ή
δνίς Μελτίνη Καραγιαννάκη
ετέλεσαν τούς γάμους των είς
ΚανλΙ Καστέλλι. Παράνυμφος
παρέστη ή κ. ΆσπασΙα Γ.
Καπελλάκη βμπόρου. Εδχόμε
θα κάθε ευτυχίαν.
—Την π. Κυριακήν ετέλεσαν
τούς γάμους των ό κ. Ιωάν.
Πετρομιχελάκης Συμβολαιο-
γράφος μετά τής δίδος Σταυ-
ροθλας Ι. Αγγελιδάκη έκ Χά¬
ρακος Μονοφατσίου. Παρά
στα
ι ΚΙΝΗΜΑΤ0ΓΡΑΦ01
«Ήλέκτρα».
Ι Σήμερον: 8—10 καί 1"-Ι2
μ· μ. (Όλόκληρη τήν έβδομά¬
δα. Νία Έλληνικΐΐ τα·»ία:
«Δόο Κόσμοι». Μέ την Ιντα
Χριστινάκη,
Ιημείωοις: Ή ταινία «Δύο
Κόσμοι· ποοβόνλλΧ βται διά
πρώτην φοράν στό Ήράκλειο.
«Ό α σ ι ς»
1 Σήμερον άνό ωοη 8—10 κηΐ
10-12 μ. μ. Ή Ρ(το Χαί-
ηγουωρθ στό ίγχρωμο θαθμα:
«Κάτω στΛ Γη·.
Μιά μουσική καί χορευτική
φαντασία
Α δ ρ ι ο ν: "Η οτίροχη
Έλληνική ταινία: Ό θρυλικός
Μεθύστακας.
θερινός «Απόλλων»
Σήμερον ώοα 8' μ. μ. καί
10 μ. μ. συνβχβς: *Ενα άνβκτΐ
μητο διαμβντι. «Τό Μυστικό
τοθ Δάσους». Μέ την Μπέ τυ
ΝταΙβις.
ΑΥΡΙΟΝ Ή ωραιοτέρα
Έλληνική ταινία Ή ΒΙλλα μέ
τα ΝοίΦαρα. Νέα συμπληρω-
μένη Ικδοσις 1950
Προσεχώς: Ή όνειρώδης
ΜουσικΛ ΔΐϊμιουργΙα ΓΙΟΧΑΝ
ΣΤΡΑΟΥΣ.
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΑΓΩΝ
Ιιαγσκταρενον- Φαρμακείον
ΜΙΧ. ΤΣΟΜΠΑΝΑΚΗ
σωπος τής κ. Δεσπως Αλεξ.
ΖαβερδινοΟ Ίατροΰ. Στό ται-
ριαστό ζευγάρι ευχόμεθα βίον
ευτυχή. Ε Α.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ.-Προχθές 6 κ.
Λβτούδης εβάπτισε είς Ν. 'Α-
λικαρνασσόν τό χαριτωμένο
άγοράκι τοΰ κ. Ιωάννου Μω-
ραΐτη ονομάσας αύτό Στυλια-
νόν. Είς τούς γονεϊς καί τόν
ανάδοχον ευχόμεθα νά τοίς
ζήση. Μ. Ρ.
—Την παρελθούσαν Κυρια¬
κήν είς τό χωρίον Χάρακα ή
Δνίς Ελευθερία Μαρκάκη ε¬
βάπτισε τό χαριτωμένο άγο¬
ράκι τοΰ κ. Ιωάννου Καλλιρ
γη ονομάσας αύτό Κωνσταντ!
νόν.
Είς τούς γονεϊς καί τήν Ανά
δοχον ευχομσι νά τοίς ζήση.
Ε. Μ.
Δελτίον τιμδν
1 Αύγούστου 1950
ΑΙ τιμαί τΛν 1γχαρ(α>ν τροΐ
6·τα>ν είχον χθές ώς κάτ«Β
ΑΥΞΑΝΕΙΣΥΜΕΧΡΣ Η ΚΟΜΜ. ΗΙΕΣΙΣ ΕΙΣ ΚΟΡΕΑΗ
ΑΙ ΑΠΟΒΙΒΑΣΒΕΙΣΑΙΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΕΙΣΗΑΒΟΗΑΠΟΤΗΣΠΡΟΤΑΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΑΓΟΝΑ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
ΥΠΟ ΤΟΥ». ΤΡΟΥΜΑΝ ΕΖΗΤΗΘΗΣΑΝ
ΝΕΑΙΠΙΙΤΟΣΕΙΣΔΙΑΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗΝ
ΣΤΡ. ΙΗΜΒΒΙΒΕΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ι.—ΜεταδΙ
δεται έκ Τόκιο δτι ή κατά
στάσις είς τό μέτωπον τής
Κορέας εΤναι λίαν κρίσιμος
(δία είς τήν νοτίαν περιο¬
χήν τής Χβρσονήσου 8που
οί βόρειοι έξακολουθοθν
νά έπιτΐθενται μέ αντικει¬
μενικόν σκοπόν νά διανοΐ-
ξουν την οδόν πρός τό Που
σάν, Έξ δλλου ήκομμουνι
στική πίεσις αύξάνει συ
νεχώς είς την περιοχήν τής
πόλεως Κοτσάγκ άπό τή-
οποίας τα κομμουνιστικά
στρατεύματα άπέχουν μό
λις 12 χιλιόμετρσ, ώς άνα·
φέρει τό τελευταίον ανα¬
κοινωθέν τοθ στρατηγοθ
Μάκ Άρθουρ. Ή πόλις
αυτή αποτελεί τήν κλεϊδα
τής ΟδοΟ ή όποΐα άγει νο
τΐως τοθ Κουμσόν, καθώς
καί τής σημαντικωτέρας
άκόμη οδικής άρτηρΐας ή
όποϊα καταλήγει είς Ταεγ·
κοθ.
Είς τούς άλλους τομεΐς
τοθ μετώπου συμφώνως
πρός τό ανακοινωθέν ού
δεμΐα μεταβολή επήλθε.
Κατά τούς έν Κορέα πά
ρατηρητάς ή προσοχή τοθ
4μερικανικοΟ στρατηγεΐου
συγκεντροθται τώρα είς
τήν νοτίαν έσχατιάν τής
Κορέας δ τού οί βόρειοι έ-
πιζητοθν νά συνεχίσουν
την πρός Πουσάν προώθη-
σιν των καί δπου άπ*ββά
σθησαν νεαι άμερικανικαί
ένισχύσεις. Ή πορεία
πρός Πιυσαν κατά μήκος
τόν νοτΐων άκτών, είναι
διαφορετκή άπά την πό
ρεΐαν πρός Ποχάχ έκ Γιόγκ
Ντόκ, κατά μή"<ος τής άνα τολικής άκτής Ή όδός ή έκτεινομένη κατά μή<ος τής ανατολικώς άκτής εί ναι όμαλή καί εύθεΐα ένώ έξ άντιθέτου ή όδός Χαν τόγκ—ΤσινζοΟ — Πουσάν διέρχεται είς βάθος 20 Ι ως 30 χιλιομέτρων άπό τής άκτής, ή όττοία πβρι· βάλλβται άπό μικρούς δρ· μους καί πολλάς ^ραχώ· δεις νησΐδας. Άκόμη καί ή άπουσΐα τοθ Μά< Άρθουρ άπό τήν Ιαπωνίαν, σημαΐνει δτι, παρά τήν κρίσιμον, ώ; φαΐ νεται, κατάστασιν την ό ποΐαν παρουσιάζει ή έν Κορέα εξέλιξις, τό αμερι¬ κανικόν επιτελείον είναι απολύτως βέβαιον δτι είς τό έξη; αί έπιχειρήσεις θά λάβουν εύνοΐκωτέραν στρο φήν. ΣΙΝΕ ΑΠΟΛΛΩΝ Ό πρώτος καί δεύτερος θά ένισχυθοϋν Ποδοσφαιρικός Αγών Β ΒΙΑΑ1 ΜΕ ΤΑ ΗΟΤΦΑΡΑ Τό μαργαριτάρι τής Ελληνικάς Κιν)φΙος τού Λαχείου είςτό Ηράκλειον ει Άπό ττίς στήλης αώτης 6χ καθιερωθή μιά φορά την έβδο δ ά ά λ( λ Ελαια Δρ. ΣουλτανΙνα » Ταχτάδες >
Σϊτος *
Βρώμη ·
Κριθή >
Χαρούπια >
Χρυσή ΛΙρα
11.200
3000-3150
1880
2000
Ι.35Ο
1.403
600
223.Γ.ΟΟ
ΠΟλΟΥΝΤΑΙ
ΠΕΝΘΗ
Απέθανε καί Ικηδιΰθ* τήν
εί Κυριακήν έν ανρροβ ηβλΧοϋ
κόσμου χρηστό( καί ένάρετος
ρΐκογενειάρχης δ
ΚΩΝΣΤ, ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ
εμπορομεοίτης
Ό μεΐαστάς διεκρίνετο διά τό
ήθος, τήν τιμιότητα καί τας
ηολλάς σρετάς τού δι' δ ήγαπα-
χο καί ίξετιματο ,ϋπό πάντων
καί Ιδίως υπό ΐοΰ έμπορικοϋ
κόσιιον τής πόλεώς μας ό Απόϊ-
«ς έθλίβη βαθυτατα δια τήν 4
πώλκαν ενός τόαον τιμίου καί
εϋσονειδήτονβννεργάτουτουΤονς
οίκείονς τον μεταατάντος κ·ϊ
Ιδιαιτέρως τόν βίον τού κ. Νικ.
Παπάζογλου σνλλνπονμεφα θερ
μώς.
οΐκότιεδα ρυ*
μ ο'τ ο μημένα
παρά τόν άγιον Φανούριον Κα
τσαμπα είς τιμήν εύκαιρΐας.
Πληροφορίαι παρά τφ κ. Νικ.
'Αγγελάκη καφΐπώλη είς α¬
γιον Φανούριον.
ΠΛλΡΙΤΑΙ οΐκόνβδον μιτα-
ΙΙϋΛΕΙΙΑΙ
μάρας καί ΆγΙου Κωνσταντί¬
νου. Πληροφορίαι είς τό Οϋζε
ρΐ Άχιλ. ΚασμιρΚη.
ΑΠΟΛΛΩΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ένα άνεκτήμητο
Διαμάντι
ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ
ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ
Μέ την
ΜΠΕΤΤΥ ΝΤΑΙΒΙΣ
ΤΖΟΖΕΦ ΚΟΤΤΕΝ
ΑΥΡΙΟΝ
Ή ωραιοτέρα
Έλληνική ΤαινΙα
Η ΒΙΑΑΑ ΜΕ
ΤΑΝΟΥΦΑΡΑ
Νέα συμπληρωμένη
έκδοσις 1950
ΗΑΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
καί όλόκληρη την
έβδομάδα. Μιά νέα
Έλληνική ταινία.
Ένα κοινωνικό δρά
μα μέ συγκλονιστική
ιτλοκή καί τολμηρές
σκηνές
ΑΥΟ-=~
ΚΟΣΜΟΙ
0 ΕΚΑΙ
Ό κόσμος των παρα
σίτων τής κοινωνίας
μέ τίς παγίδες καί τό
δόλωμα τοθ πλοθτου.
Ο ΑλΛΟΣ
Ό κόσμος τοθ μόχθου
καί τής βιοπάλης ποϋ
βρίσκει τή χσρά στόν
τΐμιο Ιδρώτα τής
δουλειάς
ΜΕ ΤΗΝ
ΙΝΤΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑΚΗ
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ: Ή ταινία
«Δύο Κόσμοι» προβάλλε-
ται διά ΠΡΩΤΗΝ φοράν
στό Ήράκλίΐο.
μάδα νά γράφουμε λ(γα λό·
για γ ά τίς ταινΐες πού προ-
βάλονται ή νού πρόκειται νά τυνΐροΐ τοθ
προβληθοθν επί της Όθόνης -
τοθ |Κιν(φου ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ.
Πιστεύουμι πώς οί φΐλοι μας
Ό ττρώτος χαί διύτερος ά·
ριθμός τοθ ΑαΙ'κοΟ Λαχείου Ι·
π*σαν είς την πόλιν μας. Οί
πρώτου άριθμοθ
ίοθηααν άκόμη.
Έκ τ(Βν τυχερων τοθ δευτέ
καί ένΓγένβι όϊ λάτραι ττΐς β*· ροιι άριθμοθ παρουσιάσθη ιίς
βδδμης τέχνης νά βρΐσκουν τύ Πραχτορ·ΐον Άλιχιώτΐ]
ΰά τα λίγα λόγια μας 1 Έ
το0
χ.
τού.
πώς αότά τα λίγα λόγια μας
άνταποκρΐνονται πάντοτε με _ . -- , - . , ,
την Ιπραγματικότητα ώστ· ή Σαλμουτοάχτ^ς ό οποίος χ
στήλη αυτή νά ξεφΐύγρ. άπό ξαργύριοβε τό λαχείον
τό νόημα προπαγανδιστικής
ρεκλάμας. Σκονός τής στήλης
αυτής είναι νά παρουσιάζη μέ
λίγα λόγια ι,τό ίρνο για νά
κατατοπΐζεται ό άναγνώστης
περΐ τοΰ τί πρόκειται νά δι).
Τώρα αν ή έν όλΐγοις περι-
γράφη τοθ Εργου είναι τόσο
ένδιαφέρουσα τότε δικαίας
μόνο τού διαφημΐζετα». Έπα·
ναλαμβάνουμβ πώς ή στήλη
αυτή δέν διαφημΐζει άλλά πα-
ρουσιάζει τό έργο. Συνεπώς
συστήνομεν στούς φΐλους τοΰ
Κιν)φου νά διαβάζουν τήν στή
λη αοτή πού δημοαιεύεται ά¬
παξ τής εβδομάδος. Γιά την
Έλληνική ταινία «Η ΒΙΛΛΛ
ΜΕ ΤΑ ΝΟΥΦΑΡΑ» πού προ-
βάλλεται άπό αυριον Εως τήν
Κυριακή περιττεύει κάθε πβρι
γράφη της διατί ,σάς είναι
γνωστή άπό τό
έ
ΛΥΚΕΙΟΝ Ο ΚΟΡΑΗΣ,,
ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΤΟΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟΙΣ
ΘΕΡΙΝΔ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
Άπό 1ης Αΰγούστου θά λειτουργήσουν τα εξής τμήματα:
1) Των ύποψηφΐων διά τήν Παιδα^ωγικ. Ακαδημίαν.
2) » » διά την Σχολήν Ύπομηχανικδν.
3) » » διά τάς είσιτηρίους έξετάσεις
είς τό Γυμνάσιον καί Έμπορ. Σχολήν.
4) Των μετεξβταστέοον πάσης φύσεως.
Διά πάσαν σχετικήν πληροφορίαν είς τα
Γραφεΐα τοΰ Λυκβίου
Αριθ. Τηλ. 504
προεβλήθη μέ έξαιρετική επι
τυχΐα- Σάς γνωρΐζουμε μόνον
πώς ή ταινία είναι Νέα "Εκδο
σις τού 1950. Ή .υπόθεσις της
γιά δσους δέν τήν ενθυμοθν
ται είναι μιά ζωντανή ΙστορΙα
γεμάτη παλμό αΐσθημα καί
χιοθμορ. "Ενα γλυκό ρομάν-
τζο πλαισιωμένο Από την εύ
θυμία 6 παιδιων. Κάτι χαρούμε
νο, τρυφερό, αΐσθηματικό, συγ
κινητικό. ΟΙ ερμηνευταί τοθ £ρ
γου είναι δλ,οι έκλεκτοΐ τήΓ
Ελληνικάς σκηνης καί τί)ς Ό¬
θόνης, δπως ό Δημήτρης Μυ·
ράτ, ή Καίτη Πάνου, ό Λειβα
δΐτης, ό Γαβριηλίδης, ή Λαου-
ρα κ.λ.π. Είναι μιά ταινία
της πλέον συγχρονισμένης
Ελληνικάς Κιν)«ης Έταιρίας
Φίνος—ΦΙλμ, μέ σενάριο καϊ
σκηνοθεσΐα τοθ Δημ. Σπανο
πούλου καί μέ μουσική τοΰ
Χρ. Χαιροπούλου.
•Η ΒΙλλα μέ τα Νούφαρα»
θά σάς κατακτήση γιά μιά ά
κόμη φορά.
Δ. Δ.
ΠΓΟ.ΗΡΥ:!! ΑΗΜΡΠΡΑΣΙΑΙ
Ό 'Αρχηγός Έθνικης Άν
τιστάσεος Κοήτης Έμμαν.
Μπαντουβας
π ο ο κ η ρύσσει
Δημόσιον διαγωνισμόν δι* έν
οφριγίσταν πρρσφορόόν διά
συμπληρώσεως τιμολογίου,
διά την ανέγερσιν Ναού ιίς
μνήμην των υπό των Γβομα
νων 62 τυφεκισθέντων πά
τριωτών.
Ό Διαγωνισμός Ινεογηθή
σεται την 5ην τού μηνός Α υ
παρελθόν ποϋ γούστου ί. ε. ΐ|μέραν Σάββα¬
τον καί ώοαν 11—12 π. μ.
είς τό Τεχνικόν Γραφείον Πε
τυχαχη—ΤζομπανάΉη ενώπι¬
ον τής πρός τουτο ορισθείσης
βπΐτρσπής.
Δεκτοί γίνονται είς τόν
διαγωνισμόν έργολάβοι δημο-
σ(ων Εργων πάσης τάξεως.
Ή έγγυοδοσία τή; ουμμε
τοχής ορίζβται είς δραχμάς
3.000.000 (τρία εκατομμύρια)
είς μβτρητά ή είς έγγυητικήν
Επιστολήν Τραπέζης.
"Απαντα τα σχετικά εύοί-
σκονται κατατεθειμένα ρΐς τό
Τεχνικόν Γραφείον Πετυχά
χη—Τζομπανάκη δπου δύ¬
νανται ο! βουλόμενοι νά λαμ¬
βάνωσι γνώσιν χαθ' εκάστην
πρωίαν.
Έν Ηρακλείω τή 29-7
—1950. 1—3
οί πτηνοτρόφοι
Τό ΰπουογεΐον Γίωογ(ας
{γνώβΐσβν είς τάς Διευθύν
σεις Γεωογίας τοϋ Κράτους
δτι ?ν τφ πλαισ'ω τοΰ σχεδί
ου Μαρσάλ θά δοθή οίκονο
μΐκή ενίσχυσις εις τούι, πά-
ραγωγούς τούς Ιπιθυμοΰντας
νά άσχοληθοΰν σοβιρως μέ
τήν συστηματοποΐησιν τής
πτηνοτροςρίας. ΑΙ
άναφέοονται
Ινισχύσεις
τόσον είς
δραχμάς διά την ανέγερσιν
κτιριακών εγκαταστάσεως καί
κατασκευήν σκευών καί είς
δολλάρια διά τήν προμήθει¬
αν μηχανημάτων ?κ τοϋ Ιξω·
ΤΒθΐκοΰ. Τό ύηουογεϊον Γεωρ
γίας γνωρίζβι δή διά μεταγε
νεστέρας τού διατηγής θά κα-
θορΐζει τάς λεπτομεοεΐας καί
θά παο^χβι δδηγΐας επί τής
χορηγήσεως των δανείοον.
ΕΙΣ ΤΟ
Καταστή μα Καυσίμων
καί είδών Αύτ)νήτων
ΖΑΧ Α ΡΙΟ Υ ΗΑΠΕΑΑΚΗ
Χανίων Πόρτα
Παρελήφθησαν Γκαζιέ
ραι έξαιρετικαί νέου τύ
που μέ μεγΐστην οίκονο-
μίαν ΠετρελαΙου.
Τετάρτην χαΐ ώ¬
ραν 5.30' θά γίνη ποδοσφαι
ρι*ΐ| συνάντησις μεταξύ1 τής
ίσχυοοτάτης ομάδος τοΰ Δια-
γόρα Ρόδου, η δποία Ιπεβλη
θη τοΰ Έργοτέλους μέ 2—1
κατά τόν άγώνα τής Κυρια·
κης, μβτά ττϊς εξ ϊσου Ισχυράς
ομάδος τοΰ Κ-Ε.Ν.Η. είς τό
γτίπΒδον τοϋ Έογοτε'λους.
Ό αγών ποοβλίπεται §νδι·
αορέρων χαθ'δσον τί δμάς τοΰ
Κ.Ε.Ν,Η. εχει ένισχυθεΐ μέ
νέου<- παίκτας. Είς τό Γτίπεδον θά παρί¬ στατε χαί ή Φιλπομονική ττϊς Ρόδου τ) δποία θά παια· νίζη χατά τα διαλείμματα. "ΟΑΖΙΣ, ΣΗΜΕΡΟΝ Τραγουδά σόίν "Αγγελος... Χορεύει σάν Νεράϊδα... Άγαπά σάν Γυναϊκα... ΜΑ ΠΟΙΑ ΝΑΝΑΙ; Ποία ότλλη άπό τήν Βασίλισσα τής όμορφιας, τή σειρήνα γιά την οποίαν μιλά δλος ό κό¬ σμος, τήν περίφημη ΡΙΤΑ ΧΑΙΗΓΟΥΟκΘ Πού ώς Θεο Τερψιχόρη κατεβσίνει ΚΑΤΩΣΤΗΓΗ ΕΓΧΡί2ΜΟΓ4 Μέ τούς ΛΑΡΡΥ ΠΑΡΚΣ—ΜΑΡΚ ΠΛΑΤ ΑΝΤΕΛΛΑ ΝΖΕΡΓΚΕΣ Μιά έγχρωμη μουσική καί χορευτική φαν¬ τασία μέ θέμα παρμένο άπό τήν '^ρχαϊα ΕΛΛΗΝΙΚΗ μυθολογία Είναι τό £ργο ποΰ βλέποντάς το δ ΑΛΗ ΧΑΜ άγάπησε την __________ΡΙΤΑ ΧΑΙΗΓΟΥΟΡΘ__________ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ Ή ύπέροχη Έλληνική Ταινία, ό θρυλικός ΜΕΘΥΣΤΑΚΑΣ ΕΜΜ. «»ίΠίΥ«ίΣ Χειρουργός—Ούρολόνος Παβήσεις νεφρύν κύστε- «ς προοτάτου κλπ. Μεταφέρει τό Ιατρείον τού είς την επί τής όίοϋ ΦαρομηλίγκΜν οΐκίαν πρό ην Άριατέας Ελευθερία· δοϋ, δπου καί τό όδοντια- τρεϊον κ. Ξανθάκη. Κατοικία Βασιλέως Γεωργίου Παρα¬ πλεύρως Ξ«νοδοχε<ου «Κάντια Πολλάς» Τα νέα ΓφαγεΤα Πληροφορούμεθα αρμοδί¬ ως δτι ό Δήμος κατώρθωσε νά αποπερατώθη τα άνοικσδο μηθέντη νέα Σφαγεΐα παρά τήν Άλιχαρνασόν χαΐ θά τα εγκαινιάση παραδίδοντας αύ· αύΐά είς Δημοσίαν χρήσιν κα τα πάσαν πιθανότητα τήν τρέ χουσαν έβδομάδα. "Υπολεί- πονται ωρισμέναι ίπουσιώ- δεις εργασίαι, αί οποίαι συν τελοΰνται συν τφ χρόνφ. Τα νέα Σφαγεΐα, τα δπηΐα σημειωτέον ίΐντ ι έκ των τέλει ωτέοων τής Ελλάδος χαί ά πό απόψεως χτιριακών καί μηχανιχών έγκαταστάσεων, θά Ιφοδιασθυϋν χαί μέ τα ά- νάλογα μτ,χανήματα, τα δ ποία δ Δήμος εζήτησεν 'ά προμηθευθή έκ τοΰ Σχεδιον Μαρσάλ. Τό «Ραδιοπρόγρσμμα» λον ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 -Μεταδίδεται έξ Ούάσιγκτων δτι ό Πρόεδρος Τροϋμαν ,'εζήτησε σήμερον άπ· τό Κογκρέσσον δπως έγκρίνη νεαν πίστωσιν έκ τεσσά- ρων δισεκατομμυρίων δολλαρίων διά τήν παροχήν στρατιωτικής βοηθείας είς τάς μή κομμουνιστικάς χώρας, συμμάχους τής Άμερικής, Ό Άμερικανός πρόεδρος είς την επιστολήν τού άναφέρει δτι είναι καθήκον των 'πνωμένων Πολι- τειών νά ύποστηρίξουντά ελευθέρα "Εθνη είς την κοινήν δμυνά των κατά τοΰ Κομμουνισμόν. Έκ τοΰ ζητηθέντος ποσοΰ τρία καί ήμισυ δισεκατομμύρια δολλάρια θά διατεθοΰν διά την παροχήν βοηθείας πρός τα κράτη τοϋ βορειατλαντικοΰ συμφώνου 190 έκατομμύρια διά την Έλλάδα, Τουρκία καί Περσίαν καί 350 έκατομμύρια διά τάς Φιλιππίνας καί τάς δλ· λας χώρας τής Νοτιανατολικής Άσίας. Η ΖΟΗΊεΙΣ ΤΟ ΒΕΛΓΙΟΝ ΪΪΡΧΪΣΕ ΝΑ Ε1ΣΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΟΜΑΑΟΤΗΤΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—Μεταδίδεται εκ Βρυξβλλών|5τι οί Σοσιαλισταί, οί κυριώτεροι πολέμιοι τοθ Βασιλέως Λεοπόλδου, απεδέχθησαν σήμερον τό άπόγβυμα τό διάγγελμα αύτοΟ διά τοθ όποΐου παραιτεΐται τοθ θρό νού υπέρ τοθ υΐοθ τού Μπωντουέν. Κατόπιν τούτου ή ζωή είς τό Βέλγιον ήρχισε νά βπανέρχεται βραδέ· ως είς την όμαλότητα. 'Η Γβνική ΣυνομοσπονδΙα Ιρ· γασίας, ήτις έλέγχεται υπό των σοσιαλιστών έδωσεν άπόψε ίντολή είς τα μέλη της δπως τερματΐσουν τάς άπεργίας των. τό 9ον φύλ τοϋ «Ραδιοποονράμμα- Έβδομαδιπία έκίοσκ τοΰ 'Εθνιχοΰ Ί^ούμίττος Ρ(ΐ διοφωνίας, μέ τό άναλυτιχόν πρόνρτμμα των Ραδιορτπνι κων Σταθμών Αθηνών, Θεσ σπλονίνης, Βόλου καί Ένό πλσιν Δυνάμεων. Ύδ «Ραδιοποόγοαμμα» μάται 5Γ0 δραχμάς. τι- ΤΟ ΥΠΕΡΠΟΛΥΤΕΛΕΣ ΑΤ)ΛΙΟΝ Έ Λ Σ Η,, ΤΗΝ Π^ΡΑΤΚΕΥΗΝ είς τήν ΓΡ ΜΜΗΝ Π ΕΙΡ ΑΙ ΩΣ—ΘΕ ΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡαΚΗ Τηλέφ 5 50 ΑΠΟΒΙΒΑΖΟΝΤΑΙΑΜΕΡ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΓΕΦΥΡΟΜΑ ΚΟΡΕΑΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 1.-ΑΙ τελευταίαι είδήσεις μβτα δίδουν έκ τοΰ μετωπον τής Κορέας δτι οί κομμουνι¬ σταί είσβολεΐς φαίνονται νά συγκεντρώνουν τό με¬ γαλύτερον μέρος των δυνάμεών των είς τόν Κεντρι¬ κόν τομέα καί προοπαθοΰν έξασκοΰντες μεγάλην πίε σιν, νά καταλάβουν τό Μάσουν χαί νά προχωρτ)· σουν πρός τό Πουσάν, τελευταΐο προγ;φύρωμα των Άμερικανών είς Κορέαν. Ήδη 30 χιλιάδες Βόρειοι κρούουν την πύλην πρός τό Πουσάν άπό |τό οποίον άπέχουν 30 μίλια. Έν τφ μεταξύ συνεχίζονται ένισχυόμεναι αί δυ¬ νάμεις τών^ Ηνωμένον Εθνών. Σήμερον απεβιβά¬ σθησαν τμήματα δύο νέων άμερικανίκων μβραρχιών πεζοναυτών. Λεπτομέρειαι επί τώνάποβατΐκών κινή σεων των Άμερικανών δέν ανεκοινώθησαν- ΑΥΣΤΡΪΛΙλΝΑΣΤΡΛΤΕΥΜ.ΣΤΕλΛθ¥ΑΙ ΙΪΚΤΟΜΙΙΙ ΠΡΟΣ ΒΙΗΒΕ1 ΕΙΣ Μ ΚΟΡΕΙΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ι.-ΚαΘ' α μεταδΐδβται έξ Ούάσιγ κτων ό ευρισκόμενος έκβϊ πρωθυπουργός τής Αύστρα- λΐας κ. Μέντζ-.ς εδήλωσεν σήμερον ενώπιον τής Άμε- ρικανικής Βουλής δτι έντός ττ)ς προσεχοθς εβδομάδος Αύστραλιανά στρατεύματα θά ευρίσκονται είς τήν Κο ρέαν διά νά λάβουν μέρος είς ΐόν άγώνα. Ενωρίτε¬ ρον είχεν μεταδοθεΐ έκ ΣΐδνεΟ 6τι ή Αύστραλιανή Βουλή είχεν άποφασΐσει την αποστολήν Αύστραλια- νών στρατευμάτων είς Κορέαν. "Οσοι άγοράζΓυν ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ άπό τοθ ΣΑ- ΜΑΡΚΟΥ λένε. Όπου άκοθς λόγια παχιά ρίξβ- τα στόν τρουβά Τό Κρίββάτι σσς θά τό βρήτε μόνο στήν έκθεσιν Κρεββατιών ΣΑΜΑΡ'ΟΥ ά¬ νωθεν καταστήματος Ζαχαρωτών ΜπαοαπαοΓι· γου. ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ ΡΙ"«Ρη ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ ΣΑΜΑΡΚΟΥ Ανωτέρα δ λ ών Α)Π " Σήμερον ΤΕΤΑΡΤΗΝ 6 μ. μ. κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ Α)Π ^Τ Ε Τ Η,, ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 %ούστου 10 π. μ. κατ' ευ¬ θείαν διά Ρ Ο Α Ο Ν μετ* έπιστροφης είς !„; Ηράκλειον Α)Π ^ΤΕΤΗ,, ΚΥΡΙΑΚΗ 6 όγούστο* 2 μ. μ.κατ'εόθεΤαν ΣΟΥΔ4Μ-ΠΕΙΡαΙΑ-αΙΑΗΙΙΙ0Ν-ΘΕΙ)ΗΗ(ΗΝ άξ είς Περ-ιά ά«υτέραναύγπν. Πληροφ0(?ίαι Τηλέφωνον 477 ————___' ε"***ΠΛΒΚΒ^Κ0ΒΒΒΗΗΠ 1—1 ~* --~3ΒΒ3ΒίΓ"Ι' Τ. —'■■ ι ' ■■■ί ΠΡΟΣΟΧΗΙ ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ ΠΑΜΦΘΗΝΑ Καί οέ τιμη 50 χιλ. Μογαδική εύκοιρΐα στό (|6.κ6 κατόοτημα ΜΗΝΑ ΠΑΝΝΟΥΛΗ Γεωργαντά (Όδος Βουρβάχων) ΑΠΟΛΛΩΝ ΑΥΡΙΟΝ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΆΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑΣ μ ρ |Λ Λ Δ ΜΓ-" ΤΔ ΜΡ.ν»ΦιΛ ϋΛ Π Ο 1/ / ΓΛ Ι VI Εί 1 /Λ Ι Ι Ν—Χ Τ Μ** Α Γ / ΣΕ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΟΜΕΝΗ ΕΚΑΟΣΗ 1950