162804

>υ!932
ΜΠΡΙΑΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΓΕΑΟΣΤΟ
Ο Μαρ.
έκ
ί<* του|ά- προσεχές ΰ έκλΐηόν α τελεσθή 1 κατόπιν ^γάλλου ρ κογένειαν 5- ιτρός τού λών πρός δημοσί¬ α ίφνιδί- μεγάλου ότα,ν τόν (ά- τού *ά ίνεπιν τόν » είς μ ρποτε α. αί είς κα- άπέχου- υ. Οερί ριο,νήν έ- ί>νησεν σέ
«κόν φί-
: Ι.ΚΟ'
·*
α;.·ος τοϋ
φερθή είς
ΣΓΣ
Ι ΚΩΝ
Κ ΗΝ
•νομικών
οιονομι-
1 αυνεχί-
[σεις των
ζητημά-
ΙΑ
ΤΩΝ
/ οίκογε-
τών δύο
ληφθούν
ίβδομάδα
ΌΡΑΙ
[ίου 1932
ΗΣ
ΐμένα α¬
ί 1.50
5 ολίγαι
12.20
ιμαστική
1.30
» 0,75
ϊΐς
ΟΥ
ΜΑ
7.60-78
29Ο-.ΊΟΟ
5-3.115
,90-418
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
12
ΜΑΡΤΙΟΥ
1932
Αριθ. Τηλεφώνου 86
Γ* ΤΕ* Α. «*» ΚΙΑ
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΓ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ.
ΧΡΥΣΑ Λ Ο ΓΙ Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Τίς ούν άρξει τού άρχοντος;
Ό Νόμος ό πάντων βασιλεύς θνητών τε
καί-άθανάτων. (ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ Πολιτικά)
1ΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΡΓΙΑΙΗΓΥΗλΙΚΑΣΤΟΗΚΡΗΤΙΚΟΗ
Είς άλλην στήλην άναγρά
φομεν παράπονα σχετικά μέ
τάς σημερινάς μικροδιαφο-
ράς. Λαμβάνοντες έκ τού¬
των αφορμήν θά έπισύρω-
μεν την προσοχήν των αρ¬
μοδίων επί τοϋ γενικωτέρου
παραπόνου τό οποίον δέν
λείπει ποτέ άπό τα χείλητών
άναμενόντων εις τούς δια-
δρόμους των δικκχστηρίων
χωρίς νά ύποπίπτη είς την
αντίληψιν των δικαστικών
?>.ειτουργών διότι οί ένδια-
φερόμενοι δεν όμιλοΰσιν άλ¬
λά ψιθυρίζουσιν.
ΊΙμεΐς πεπεισμένοι ότι ού
δένα θά δυσαρεστήσωμεν δι¬
ότι ουδένα "θέλομεν νά 0ί-
ξωμεν, άλλ' απλώς νά συντε-
λέσωμεν είς την θεραπείαν
των παραπόνων, θά τα διερ
μηνεύσωμεν άπό τής στήλης
ταύτης μέ όλον τό θάρρος
τής γνώμης μας.
Ό κ. Είρηνοδίκης ϋά εί¬
ναι βεβαίως έν τάξει
έναντι τοΰ Κράτους, την
υπηρεσίαν τοϋ όποίου έξετέ-
λει δταν άντί τής εδρας τοϋ
Δικαστοΰ των Μικροδιαφο-
ρών κατεϊχε την Είσαγγελι-
κήν έδραν τοΰ Μονομελοΰς.
Άλλά τό Κράτος δέν εί¬
ναι έν τάξει άπέναντι των
πολιτών.
"Αν τό Κράτος δεν έ'χει
έπάρκειαν προσωπικού διά
δύο δικαστικάς συνεδριάσει
τής αυτής ημέρας, άς ορίση
μόνον μίαν διά κάθε ημέ¬
ραν.
Τα Δικαστήρια άς συνεν-
νοηθοΰν μεταξύ των ώστε
νά μή ύπάρχουν δύο δικά-
σι,μοι.
'Λνά?.υγα παράπονα α¬
κούονται κάθε έβδομάδα με¬
ταξύ των άναμενόντων την
άτελείωτον σειράν τοΰ πινα-
κίου των ύποθέσεοον τοΰ
Πλειμμελλειοδικείου.
Άς ληφθή φροντίς δι' 6-
λα τα δικαστήρια ώστε οί
μέν κατηγορούμενοι , διάδι-
κοι καί μάρτυρες τής ύπαί-
Όρου νά καλώνται διά την
πρωΐαν, οί δέ τής πόλεως διά
τό εσπέρας καί νά μή όρί-
ζίονται περισσότεραι ύποίσ'έ-
σεις άπό όσας δύνανται νά
έκδικασθώσιν είς τό περι¬
θώριον των πρωϊνών ώρών
διά τούς αγρότας καί είς τό
περιθόριον των έσπερινών
ώρών διά τούς άστούς.
Άς όρισθοΰν περισσότε¬
ραι ημέραι έκδικάσεως των
πλημμελλημάτων κ,αί ουχί
νά παρατείνεται ή αύτη δι-
κάσιμος καί διά την επομέ¬
νην καί νά άναμένουν οί ά-
τυχεΐς διάδικοι καί μάρτυ¬
ρες την σειράν των επί τρι-
άντα ώρας πολλάκις.
Γνωρίζομεν δτι θά αντι¬
ταχθή ή άνεπάρκεια τοϋ ά-
ριθμοΰ των Δικαστικών Λει-
τουργών λόγω τοϋ άρι/θμοϋ
των ύποθέσεων.
Άς άναφερθοΰν οί άρμό-
διοι είς τόν Γενικόν Εισαγ-
γελέα καί τό Υπουργείον ζη-
τοΰντες την άπόσπασιν Άν-
τεισαγγελέως καί Δικαστών
άπό άλλα κέντρα είς τα ό-
ποΐα αί τριμηνιαϊαι στατιστι
καί άποδεικνύουν δτι ύπάρ¬
χουν ύπεράριθμοι, και οί πό
λιτευόμενοί μας άς ένισχύ-
σουν πιεστικώς αύτάς τάς
ενεργείας τής υπηρεσίας, καί
άν αυτή δέν προβλέψτ) άς μέ
νει τό υπόλοιπον τής τριμη-
νίας βεβαρυμένον. Ευθύνας
δέν Θά ύπέχουν οί ενταύθα.
Είμεθα βεβαιοί δτι ·θά δο-
θί) είς τό μέλλο ν περισσοτέ-
ρα προσοχή άπό τούς άρμο-
δίους είς λεπτομερείας αί ο¬
ποίαι δυνατόν νά είναι άσή-
μαντοι διά τόν εσωτερικόν
μηχανισμόν τής λειτουργίας
των δικαστηρίων άλλά έ'χουν
τόν αντίκτυπόν των ζωηρό-
τατον επί τής κοινής γνώ-
μης",
Είς την παρελθούσαν επο¬
χήν δτε ό γενικάς ρυθμός τής
ζωής είχεν άκύμη την έπίδρα
σιν τοϋ <.< γιαβάς - γιαβάς» τεσσάρων αιώνιον αί μικραί αυται παραλείψεις ίΐαρήρχον το άπαρατήρητοι. ! Σήμερον δμως χαρακτηρί- ζει την ζωήν μας πυρετός προώρου άναπτύξεως καί τό σπουδαιότερον ή βιοπάλη εί¬ ναι τόσον σκληρά ώστε εί¬ ναι τελείως άσυγχώρητον έξ άφορμής τής άπονομής τής Δικαιοσύνης ό άφανέστερος βιοπαλαιστής νά χάνη έστω καί μίαν μόνον ώραν εργασί¬ ας τού άσκόπως έν άναμονϋ είς τούς διαδρόμους των Δι¬ καστηρίων. ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΡΕ8ΜΙΩΤΙΚΕΣ ΩΡΕΣ Η (Συνέχεια τής διαλέξεως τού κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΥΡΕΛΟΥ) Κατάλαβαν. πώς ηταν γυ- ! χαμένη κορη τού ηταν στήν ναΐκα μόνο σάν λαβώθηκε , μάχιν μέ τον Καζανομανώ- Ό ποιητής Διαλυνάς πε- ριγράφει τόν ήρωΐκό της θάνατο καί τα στερνά της λόγια σέ χίλιουςστίχους δυό άπ' αύτούς λέν: |·~ι*» ι _ στό στήθος στή μάχη της | λη κ'ετρεξε νά πάη κοντά Κοντάραντος στήν Κριτσά, ι της ποΰτρεξαν οί συντρόφοι της νά τής δέσουν τό τραΰ- μα της. Μά την ώρα ποΰ τής έδεναν τό τραύμα της ξεψύχησε στά χέρια τού πα- τέρα της πούχε μάθη πώς ή «Παίρνει ό Μανώλης μ:ά σπαθιά στά τιμηπένα στήθια ήλθε 6 κσιρός πιά γιά νά βγή στό φανρρό ή άλήθεια. Σέ λίγο πού την γιατρευουν στά στήθια λέει τοϋ πατέ- ρα της. «Δέ μέ γνωρίζεις τή φτωχή ποϋ' συρα τόσα πάθη έ'/ώ' μαι ή θυγατέρα σον, έγώ* μαι ή Ρονδόθη.» Μά δέ γλυτώνει. Άποχαιρετά τόν κόσμο καί παιθένει. «"Κχετε γειά ψηλή βουνά ποϋ νυκτοπερπατοϋσα ώσπον κραυοΰσιι ζωντανή καί τούρκους πολεμοϋσα.>
Νά ποία ηταν ή συμβολή δλη τή Μεσσαρά κ
τής γυναίκας
στά σκληρά
χρόνια. Νά σάς άραδιάσω
ίστορίες κι' άλλων ήρω'ΐδων;
Δέν θά έφταναν δυό μέρες
όλόκληρες νά μιλώ καί ν'
άκοΰτε.
Μά ό ρόλος ποϋ ή ηρωϊ-
δες τής Κρήτης έπαιζαν στίς
έπαναστάσεις ήταν τόσο με-
γάλος, πού όμολογώ πώς δέν
έχω μήτε τόν καιρό, μήτε
κάν τή δύναμι νά τόν χρω-
ματίσω.
Σάν συνισταμένη τής ψυ-
χικής ρώμης των γυναικών
τής Κρήτης, θά σάς διηγη-
θώ άκόμα μνά μικροϋλα
ίστορία.
«ΤΗταν οί παραμονές
τής έπαναστάσεως τοΰ 1866.
Μιά κίνησις μυστική γι-
νότανε σ' δλη την Κρήτη κι'
ό κρυφός προπαγανδισμός
ξάπλωνε παντοϋ. Τό έπανα-
στατικό ξέσπασμα πλησίαζε.
Ό Κόρακας εΐχε περάσει
τή Λΐεσσαρα κ' εϊχε
συνεννοήθη μέ τούς όπλαρ-
χηγούς τού. Τού έμεινε ά¬
κόμα ό Τσακίρης. Πήρε μα-
ζί τού τό Μαστραχά καί τό
Ρωμάνο καί τράβηξε γιά τό
σπίτι τοϋ Τσακίρη.
Ό Τσακίρης κι' ή Τσακί-
ραινα τούς ύποδέχτηκαν μέ
χαρά καί τό τραπέζι έκαμε
πιό κτυπητή τή θερμή έγ-
καρδιότητα. "Αμα βρισκό-
τανε πιά στό τέλος τοΰ φα-
γητοΰ ό Κόρακας λέει στόν
Τσακίρη τό μυστικό καί τόν
ρωτά άν ηθελε νά πάη μα-
ζί τους αΰριοποϋ θά ξεκι-
νοΰσαν γιά νά κτυπήσουν
σουν τούς Τούρκους. Αύτός
εδίστασε1 βρέθηκε σέ τέτοια
ψυχολογική κατάστασι, ποΰ,
άπροετοίμαστος όπως ηταν,
άρνήθηκε. Μέ τή βαρεία τού
σύνεσι ΐσως νάθελε νάποφύ-
φύγη τίς συνέπειες μιάς πι-
θανής άποτυχίας.
(Άκολουθεί)
"Ιντα ναι δα πάλι ποό μάς
?ές μωρέ παιδί μου. Έτου·
τανά κάνουνε απάνω έκιά ποΰ
ή.ουνα; Μ' άλήθεια μάς τύ λές
γή θέλεις νά μασέ κάνης χάζη;
Νά μασέ λές πφς θά ψηφιζουνε
οί γυναΐκες; Τουτανά δέν ι ά χω.
ρεΐ ή κεφαλή μου κιαολιάς.....-
Δέν ήθελα άλλο πράμμα, άν
είναι άλήθεια τουτανά ποϋ λές
παρά νά τσή θωρώ νάρχουνΤΉ
οΰλες μαζύ οά νοντε πάν σέ λεί·
ψανο καί νά πιένουνκ στοι κάλ
πες. Μάλήθεια ναι;
— Έ δέ τοϋ -τιστεύ-εις έοά
Μανωλιό, σοϋ γροικά καί σοΰ τό
λέη στά σοβαρά.
Ό ανωτέρω βιάλογος διεξήγε-
το είς τό καφφενείον τοΰ χωρι-
υο, δπου κάποιος έξ Αθηνών
αφιχθείς διηγεΐτο 11; τού; συγ-
χωριανούς :ου τα περίεργα των
Αθηνών,
Μειαςύ των άλλων περιεργων
έθί"ώ(>τισιν καλόν νά τούς πλη
ροφορήση καί τα τής γυναικεί-
άς ψήςρυυ πρ(7·(μα γιά τό οποί¬
ον χάλασον τόν ΆΟσμον οί γυναΐ
κ«ξ ποθ επί τέλους κατώρθωσαν
νύ λαβ ιυν την δημοτικήν ψήφον
καί των παρουσ·'ρζε φωΐογραφί
άς των έκλογών Πειραιώς
Ό έρωτώμενο» άν τα λέει ά-
λήθεια προφανώς θιχθιίς Ιπει-
δή ίιρωτήθη τρίς φοοάς, άν τ'ά
λιι 'εϊ λέγει, /.αί τή/ Έλλ>]νικήν
φιλοτιμίαν ποιούμενος ηγέρθη
ινα φύγη.
— Έ Άφοΰ λοιπόν οέν πι-
στεύεται ότι κεΐνα πού σά; λέγω
είναι ή καθαρά άλήθεια έγώ θά
φύγω. Δέν είναι άναγκη νά κά¬
θωμαι νάσάς λέω δλα τα νεώτε-
ρα καί σεΪΓ δλοι σας γελάτε ιτώς
σάς λέγω παραμύθια.
Μετά πολλοΰ κόπου καί νατό
πιν πολλών παρα'λήσεων τόν συ
νεκρατησαν.
'Κ δέ μασέ λές εδά ίντα Γίλ-
λο δες στήν 'Αθήνα; Π*ς μας
νά σέ χαροϋν οί γονεοι σον είναι
ά?.ήθεια πώς οί γυναΐκες έκιιχ
ποϋ σουνε πίνουνε τσιγάρο.
—Αύτό είναι πλέον τόσον τε-
τριμμένον ώστε είς ουδένα των
'Λθηναίων Ιμ/ΐοΐίΙ Ιντύιωοιν
-Μα στάσον δα ίντα {ίά πή
κεινονά τό μποιεΐς κάνε μας τα
λιανότερο: γκαί μεΐς δέν τα νοιώ
θομενε ετσά λοή; άποΰ τα λές.
—Αύτό θά πή πώς κάνει-συνε
πληρώσιν έ/α, άλλος.
—"Ω διάολε σ ίντα καιρό
ζιούμενε! 'Ωρες είναι νά δής τή
γυναΐκο μου νά γλακα'τσοί κάλ·
πες και νά κάνη καυγάδες, καί
νά βαστά καί στή τσέπη τοΰ μ«·
βοφοριοϋ τσί| ένα μαντήλι μέ κυ
ρί*ι νά φουμέρνη. ΙΙως έγίνηκε
ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΟΙ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ
ΕΙΣ ΔΥΣΚΟΛΟΝ ΘΕΣΙΝ
Αί έκ τής ϋεομηνίας τής
χειμερινής περιόδου έπελ-
θοϋσαι καταστροφαί στήν
κτηνοτροφίαν μας.
ΑΝΩΓΕΙΑ Μάρτιος 1932
(τού άνταποκριτοΰ μας.)
Ώς γνωστόν ή κτηνοτρο-
φία μας υπέστη καί φέτος
ρπως καί κατά τα Ιτη 24—25
27—29 αληθή καταστροφήν
έκ τής θεομηνίας ήτις άπε-
δεκάτησεν άγρίως τα ζώα.
Κατά τούς μικροτέρους ύ-
πολογισμούς ή θνησιμότης
των αίγοπροβάτων ανήλθεν
είς μέν τα μεγάλα είς 45ο)ο
είς δέ τα μικρά είς 90ο)ο.
Οί δυστυχεϊς κτηνοτρό-
φοι εΙ|»ίσκοντ«ι είς άπόγνω
σιν, διότι 300 όλόκληροι οι¬
κογένειαι τοϋ χωρίου μας
έστερήθησαν καί τοϋ καθη¬
μερινού των άρτου άφ' ενός.
καί άφ' ετέρου κινδυνεϋουν
νά πωλήσουν καί τα σπίτία
των διά νά πληρώσουν τα έ-
νοίκια των χειμαδιών τής
χειμερινής περιόδου, άν τό
Κράτος δέν έλθει άμεσος ά-
ρωγός πρός τούτους.
Τα αΐτια των μεταπολε¬
μικήν κατά τα ώς άνω έτη
καταστροφών τής κτηνότρο-
φίας τοΰ τόπου μας είναι
πολλά καί διάφορα καί δέν
θά εξετάσωμεν ταυτα διά
τής παρούσης άλλά θά περι-
όρισθώμεν μόνον είς τόνκα-
ταμερισμόν τής ευθυνής διά
την φετεινήν καταστροφήν
είς οσους αυτή άνήκει, ϊνα
είς τόμέλλον προλάβωμεν
παρομοίαν. Τό μεγαλύτερον
μέρος ταύτης κατά την γνώ
μην μας ύπέχουν οί ΐδιοι οί
κτηνοτρόφοι, διότι μοιρολα-
τρικώς άκολουθοΰν άρχέ-
γονα μέσα τής διατροφης
των αίγοπροβάτων καί περι
μένουν την ύπαρξιν τής κτη
νοτροφίας άπό τάς ίδιοτρο-
πίας των καιρικών μεταβο-
λών. "Άν βρέξη ό Σεπτέμ-
βριος, καί ό χειμώνας περά¬
σει ^λαφρός τότε καί ή κτη-
νοτροφία θάναι καλή. "Αν
τό αντίθετον όπως φετος,
άντιο κτηνοτροφία. Καί ό -
μως ύπάρχει άφθονος τροφή
μέσα στόν τόπον τό χαροΰ-
πι τό οποίον διά την περίο¬
δον τοΰ χειμώνος δέν ύπάρ¬
χει καταλληλότερον διά τα
αιγοπρόβατά, καί πάμφθη-
νη.
Τό Κράτος τό οποίον έξά-
γει κατ' έτος υπέρ τα 800
6 κόσμος. εδά! Έγώ τότε μωρέ
κοπίλλια μου δέ θά ξανάψω
?νατσιγ«οο, σά θαρχινίξει νά φού
μέρνη ή γυναΐκα μου γιαΐι πρέ¬
πη νά πουληθώ ΰστερα.
— Μάαύτό εΐνκι τή; μόδη;
συνεπλτ;ρων?- ό §ξ Αθηνών πα·
λινοστήσας.
Δέ πάει στο διάβολο Ιτσά αό-
δα μωρέ παιδ'* μου.
Ι. Ω.

Ό ΤΥΠΟΣ»
12 Μαρτίου1932
συνδρομαι ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΡΧΑΣ ι ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚδΝ ΑΕΑΤΙΘΗ
Διά την Π«λιν μας Ι
Μηνιαία Δρ. 26— )
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ )
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έςά μηνός Φρ- Γαλλ 100 ]
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5*
» 2α » 3η » » 3.
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχείς
διαφημήσεις ιδιαιτέρα ι συμ¬
φωνίαι.
Ούδεμίι» πληρωμή άναγνωοί-
ζεται άνευ άποδείΕεως φερούσης
τίιν σφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν τοΰ Διευθυντού μας.
Τα γειρβνραφα καί μή δημο-
σιευόμενα δ&ν έ·τιστρέ<τονται ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ Διά ΙΙει πιά/ίλπ. 4 μ. μ. Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬ ον 12 30 μ. μ. λ Δυτικόν Ρεθυμνον, Γεωρ- γιούπολιν, Σούδαν 12 μ. μ > Βιιμον. Χανιά 12. 30 μ μ.
» ' μάρι καί Αγ, Βασίλειον
. 30 μ^μ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΤΟΝ
ΙΤ»ΙΡ[|»ΕΡΡΙΚΟ[ί»™»ΚΗ ;
Ή καλλίτερον όο 'ανωμένη
Έταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άιαχωρήσ ις
Διά Χανιά 9 π μ !
Διά Ήοάκ?ειον Ι μ. μ 1
Λιά Βάμον Χανιά 1 μ μ
Διά Γιωργιούπολιν !
Χανιά
1. μ. μ.
Είς την στήλην ταύτην θά κα
τα/αιρώνται τα παράπονα των
αναγνωστών μας καί αί απαντή¬
σει ς των αρμοδίων
Οί άνπρνώαναι
μας (Ραραωονοϋν-
ζαι διι............
....... . σήμερον
είς τό Δικαστήριον των
Μικροδιαφορών όλοι οί
διάδικοι καί μάρτυρες
έχασαν ολόκληρον τό
πρω·ί· των περιμένοντες
άπό τάς 8.3Ο μέχρι των
1 1 .30 την έναρξιν τής
συνεδριάσεως διότι ό Ιΐί
ρηνοδίκης κατείχε τήκ
Κίσαγγελικήν έδραν είς
τό Μονομελές Ηλημμε-
λειοδικεϊον.
Κί/ίοί μέν αστοί διά-
δικοι πληροφορηθέντες
τα διατρέχοντα. έφυγαν
είς τάς εργασίας των διά
νά έπανέλθουν άλλά οί
δυστυχείς χωρικοί;
ΤΗΝ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
©Α ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ
Η ΚΡΗΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ
Λεκαπενθήμερο Περιοδι-
κό Τέχνης Κρητικής καί
Μελέτης.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ |
Ιωάννου Κούνουπα 1
έκατομμύρικ δραχ. είς τό
εξωτερικόν διά την προμή¬
θειαν κτην. προΐοντων εί¬
ναι καιρός ν' αφήση πλέον
την εγκληματικήν αδιαφο¬
ρίαν τού είς τόν τόσον
πλουτοπαραγωγικόν τούτον
πόρον τού τόπου μας, καί
νά ενισχύση άμέσως τούς
κτηνοτρόφους διά την ανέ¬
γερσιν χειμερινών ποιμνιο-
στααίων διά την πρόληψιν
καταστροφήν.
Διότι παρ' όλον ποΰ ύ-
πάρχει Γεωργ. Ύπηρεσία,
Γεωργ. Ταμείον καΐ Άγρο-
τική Τραπέζα μέ τόσβυς υ
παλλήλους, οί κτηνοτρόφοι
δέν ησθάνθησαν καμμίαν
ανακούφισιν, έκτός μόνον
ευχάς κάθε χρόνο τοΰ προ¬
σωπικού των διά την πρό¬
οδον της κτηνοτροφίας.
Δέν γνωρίζομεν είς άλλα
διαμερίσματ'Χ άν ή άγρο-
τράπεζα επέτυχε τού σκο-
ποϋ τη;, είς τόν Νομόν μας
ομως άν καί ύπάρχουν σω-
ματεΐα άνεγνωρισμένα κτη-
νοτρόφω·,, καί άν κα; εγ¬
καίρως εζήτησαν χρήματα
διά την ενοικίασιν κατάλ¬
ληλον χειμαδίων, αύτη ά-
διαφορπσεν τελείως, καί
ούτω κλέμε σημερον την
ένσκήψασαν καταστροφήν
τής κτηνοτροφίας μας. Καί
βμως το Κράτος μέ τούς εί-
σπράκτορα; καί τούς Χωρο-
φύλακχ; πιέζει τούτους ϊνα
έκπληρώσουν τα; πρός τοΰ-
το ύπο/.ρεώσεις των. Είναι
καιρός πλέον όπως τό Κρά-
τος μεριμνήσει καί διά την
τόσον παρηγκωνισμένην
ταύτην τάξιν των κτηνο-
τρόφων.
Μέ συνεργασίαν των
γνωστοτέρων Λογίων καί
διανοουμένων της Κρήτης.
Ή «ΚΡΗΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ»
μέ πρόγρο μμα καί σκοπό νά
ένδαρρύνη την ντόπια λο-
γβτεχνική παραγωγή άνοί-
γει είδικές σελίδες γιά τή
οημοσίευσι τής συνεργασίας
ολων των νέων πού αΐσθά-
νονται την άνάγκη νά δη-
μιουργήαουν κάτι. Όσοι
θέλουν, άς μάς στείλουν τή
συνεργασία τους στή διιύ-
θυσι τοΰ περιοδικοΰ μας
' Ηράκλειο—Κρήτης.
Κιιιρος πιθανώς ε
24ωρον ολόκληρον σχεοΛν χώ-
οην ολίγο/ νιφελώ'ης ή νεαο-
σκεπής κατά όιαλείΐιματα ασθε¬
νών βροχών άνά βόρηα δρεινα
θεομοκρασία ό'.ίγ ν ά/ωτέρα
σημερινής άνεμοι Ιπικρατήσουν
Νοτιοι εως δυτΐ'·! άσιΐενε,ΐς
μέτρ οί.
Μετΐιορ Ύπηορσία
ΓΕΟΡΠΚΑ ΚΑΙ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΑ
·'■: ΙΕίΡίΙΙΙΪ 1ΆΑΙΙΙ β
Νομο/Ί νιάτ;>οΐ' "Κβρο'
ΜΠΟΡΟΥΝΝΑΕΥυΟΚηΟΥΝ
ΚΟΥΝΕΑΙΑΠΠΗΝ ΕΑΑΑΔΑ
Ή Ελλάς εϊνΐΐ πολΰ προ
σφορος διά κουνελοτροφία.
Πολλοί ζωολόγοι παραδέχον
ται, δτι ή πατρίς των άγρί-
ων κουνελιών είναι αί χώ-
ραι, ποΰ συνορεΰουν την
άνατολική Μεσόγειο 6ηλα-
ή Ιταλία, ή Ελλάς τα Βαλ
κάνια, ή μικρά 'Ασία κ.τ.λ.
Τό «λίμα μας"είναι πολύ εΰ-
νοϊκό διά την άνάπτυξι τής
κουνελοτροφίας.
Τό κουνέλι άλλωστε δέν έ
χί,ι καί πολλάς άπαιτήσεις
ώς πρός την τροφή. Μέ λί
γα χόρτα χλωρά τό καλο
καΐρι, ξηρά τόν χειμώνα, μέ
ύπολλείμματα τής κουζίνας
ίιθλλοί θά μποροΰσαν νά
θρέψουν ολίγα κουνελάκια.
'Κάθε χρόνο κάνουμε μέγα
λη είσαγωγή άπό τό έξωτε-
ρικό άπό κρέας. Μέ την κου
νελοτροφία δέν είναι βεβαία
δυνατόν νά σταματήση ή εί¬
σαγωγή αυτή, άλλά θά μπο
ροΰσε κάπως νά μετριασθή.
Πρό πάντων ομ,ως πολλοί
χωρικοί καί μικροαστοί μας
μέ την κουνελοτροφία θά
μποροΰσαν νά έξασφαλίσουν
διά την οίκογένειάντων μιά
πειό θρεπτική τροφή, διότι
τό κρέας των κουνελιών καί
θρεπτικό καί πολύ εΰκολο·
χώνευτο.
Βαμμένα κουνελοδέρματα
ή καί απλώς κατεργασμένα
ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΑΟΛΟΠΑ
ΟΕΠΙΚΗΔΕΙΟΣ
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙ0Η&ΑΠ08ΗΚΚ ΦΑΡΜΑΚ9Ν
ΙΩΑΝ. Α. ΚΟΥΝΟΥΠΑ
ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΩ
Τελεία άνακαίνισις. Εμφάνισις Εΰρωπαϊκή.
Πλουτισμος ολων των νεωτέρων χημικών προϊόν-
των καί είοικοτήτων. "Ακριβεστάτη εκτέλεσις Συν-
ταγών. "Ολα τα προΐόντα διά τέχνας καί βιομηχανί
άς, Φωτογραφικά, Οίνολογικά, Ποτοποιΐας καί Βυρ
σοδεψίας. Καλλυντικά, Ποΰδρες, Όδοντόπαστες,
Βαφή τριχών. Κολώνια, Άρώματα, Σάπωνες κτλ.
Τροφαί δια παιδία καί άναρρωνύοντας. Γάλα Τοο-
φός, Φωσφατίνη, Γλαξο, Φαρίνα λακτέ καί Μιλό,
Κακάο, Όβομαλτίνη καί Ζεμάλ. Ζώναι κοιλιάς κα
τα παχυσαρκίας, έγκυμοσύνης καί σπλαχνοπτώ-
σεως. Δέματα κήλης έλαστικά δι' όλας τάς ήλικίας.
Όμφαλβπιδέσμους καί άδιάβροχα κλινών.
Διαρκής παρακαταθήκη όξυγονούχων ώς καί
δλα τα μεταλλικά άλατα καί ΰδατα Βισύ.
Τιμαί συμφώνως τή διατιμήσει τοΰ Κράτους
"Ορος πληρωμής άπαράβατος άνευ έ|αιρέσεως
ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 2 Μ. Μ.
Ό Κολοσσός των άτμοπλοίων
ΤΟ "ΦΡΙΝΤΩΝ,,
ΔΙΑ ΧΑΝΙΑ ΙΙΕΙΡΑΙ
Πράκτωρ ΕΜΜ. ΓΟΒΑΤΖΙΔΑΚΙΣ
Τηλ. 32
"Ημεθβ τότε μιά εΰθυμη
συντροφια νέων είς τα Χα¬
νιά, πού είχαμε κοινήν την
αγάπην πρός την ίππασίαν.
Είς την είσοδον τής πόλεως
ένας Τοΰρκος Τζαάεραγος ε
διδεν άλογα μέ νοϊκι. Έπέρ
ναμε άπό ένα κ' έτραβουοα-
με στά περίχωρα. Τί ύπέφβ-
ρ«ν έκείνα άπό την νεανικήν
μας τρε'λλα δέν περιγράφε
τ-ι. Έτρέχαμε σά δαιμονι-
σμένοι καί τ' άναγκάζαμε
νά ύπερπηδοΰν «άθε έμπό-
διο πού συναντούσαμε, είτε
τοϊχος ήτο είτε χαντάκι. Μά
λιστα άμα μεθουσαμε, δέν
είχαμε πειά κανένα οίκτον
δι" αΰτά τα ζώα. Τα σπι-
ρούνια έχώνοντο βαθειά στά
πλευρά των καί οί βίτσες
αΰλάκωναν τό δέρμα των,
Καί έμεθοΰσαμε τακτικά είς
τίς έκδρομές έκεΐνες. Σέ κά
θε χωριό πού περνούσαμε
βρίσκαμε ταβέρνες ή φίλους
πού μάς έπερναν στά σπί-
τια των καί τό βράδυ βοάδυ
δταν έφτάναμε στή Σούδα
είμεθα Ροΰσοι μεθυσμέν^ι.
Ιαί καμμιά φορά, όπως ή
σαν άφρισμένα τα άλογα τ'ά
ναγ/:άζαμε νά προχωρήσουν
στή θάλασσα κ'έκάναμε τα
λουτρά των Κενταύρων, δ
πως έλέγαμε τό εφιππον έ-
κείνο κολύμβημα. "Ι'πειτα
μουσκεμένοι καθώς εϊμκθα
έγυρίζαμε στά Χανιά «αί πά
ραδίδαμε στό Καλεκαπισί ξε
θεωμένα τα άλογα.
Όσες φορές στίς έκδρομές
έκεΐνες έπερνούσαμε άπό ε-
να χωριό τοΰ κάμπον μάς
έπαιρνε στό σπήτι τού ό νέ-
ρος Καμαριανός. Μάς ήτο
αδύνατον ν' άποφύγουμε.
Εί'ΐ'εθα φίλοι καί συνομίλη-
κοι τοϋ γ}ηοΰ χου Αλεξάν¬
δρου, ό οποίος έσπούδαζεν
ιατρικήν είς τάς "Αθήνας
καί ό γερο Καμαριανός μάς
έλεγε ότι 6έν μπορούσαμε
1
εΐσάγονται πολλά είς την
Έλλάδα, ώςγουναρικά. ένώ
θά μποροΰσαμε πολύ εΰκο
λα δχι μόνον νά παράγωμε
τα κουνελοδέρματα, ποΰ μάς
χρειάξονται, άλλά καί νά κά
νουμε έξαγωγή άπό αΰτά.
ΙΩΑΝΝΟΥ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ
ν' άρνηθοΰμε στόν πατέρα
τοΰ φίλου μας ό οποίος κά¬
θε ποΰ μάς έβλεπε νόμιζε
πώς έβλβπε καί τό γυιό τού
μαζί. €{ά τό θεωροΰσε προ.
σβολή καί θά τοΰκανε μέγα
λη λύπη. 'Αλλ' ήτο «αί κάλ¬
λος «αί εΰθυμος άνθρωπος
μ'δλα τού τα έξήντα χρόνια
κι'είχε «αί έξαίρετο κοασί.
Μπορούσαμε λοιπόν νά τοΰ
άρνηθοΰμε;
Άλλ ένώ ήτο ευχάριστος
ανθρωπος είχε καί μιά δυ-
σάρεστη συνήθεια την όποί
αν έφοβούμεθα. "Αμα έπινε
«ι'έφθανε στόν ένθουσιασμό
τής μέθης τού έκατάφερνε
γροθιές στά μαλλιαρά τού
στήθη, πού τάχε άνοιχτά δ-
πως τάχαν άκόμη τότε οί
γεροντότεροι χωρικοί τής
Κρήτης. Καί δταν παραε^·
θουσιάζετο, δέν περΐορίζε-
το νά κτυπιεται, άλλ' άφοΰ
έδιδε μιά στό στήθος τού, έ
διδε «αί άλλη στό στήθος
τοΰ διπλανοΰ τού «ι' έφώνα
ζε «Στήθος μάρμαρο:» Άλ-,
λά τα στήθια τα δικά μας
δέν ήσαν άπό μάρμαρο «ι'
έπιανόταν ή άναπνοή μας.
Έκινδυνεύσαμε νά πά-
θουμε αίμοπτυσία.
Μιά μερά έρχεται είδησις
δτι ό Καμαριανός απέθανε
ξαφνικά. Μαζευόμ&θα δλοι
οί φίλοι τού Κένταυροι καί
άποφασίζουμε νά πάμε στην
κηδεία τού. Τό χωριό δέν
ήτο μακρυά κι' έξεκινήσαμε
πεζοί. Μαζί μας ήλθε κι' ό
φαρμακοποιός Ζαμαλής. Ό
Ζα'ΐαλής θά ήτον εξηντάρης,
άλλ' είχαμε μαζί τού θάρ-
ρος, σίν νάτονε τής ήλι¬
κίας μας γιατί άπό τα μ«λ-
λιά καί τα μουστάκια τού,
πού διετηροΰντο κατάξανθα.
τόν έπαίρναμε γιά νεώτερο
άπ' ότι ήτο.
(Άκολουθεί)
ΒΑΠΤΙΓΠΚΑ
Είς τό ημιση τής άξίας
των άπό 50 δραχμάς καί ά-
νω, Θά εΰρητε είς π λουσί
αν συλλογήν είς τό Κατά
στημα
ΕΜΜ. ΓΟΒΑΤΖΙΔΑΚΗ
ΧΑΡΟΥΠΑΛΕΥΡΟΝ
ΛΙοναδική τροφή διά κτήνη καί πτηνά, ήτοι "Ιπ-
ίΐους, ήμιόνους, όν ούς, βόας άγελάδας, πρόβατα,
&ιγας, χοίρους, όρβθνς, ίνδιάνους λ. λ. π.
Τού έν τή πόλει μ*ς Έργοστασίου τής
ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΠΑΝΤ. ΓΑΓΑΝΗΣ
Ηωλείται πρός δραχ. 1.2Ο κατ' οκάν.
ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΒΑΘΗ
Ποιότης άπαράμπ'} ος.
Εμφάνισις καλλιτεχνική.
Τιμαί ασυναγώνισται.
Δωρα πρωτοφανή*
Διά τώ^ς πωλητάς σιγαρέττων τα οιγαρέττα
ΒΑΘΗ παρουσιάζουσι τό μεγαλειτέρον περιθώ¬
ριον κέρδους.
Πωληταί εάν θίλετε νά έχετε κέρδο; επισκε¬
φθήτε τόν αντιπρόσωπον μας
ΝΙΚΟΛ, Γ. ΑΘΝΑΣΙΔΛΗΝ
(ΜΕΓΆΔΙΙ ΙΙΟΡΤΛ)
·5 κΰρ0
ιαβουν τοιο
αναγνώσται |
ρίο
απήχησιν ά;
φ ΰ «Τυπου
Κ πληροφορωνται
«ένως *<»« ποσον είναι βάσιμα και τ)τιο να, ώς καί αν όφείλο1 /(«ην πρόθεσιν των ών, ή είς άγνοιαν ή /ώς συμπτώσεις. Χθές την έτ5ιέ καοκταέτης Σταύρος την δε^ατετραέποα γελίαν Α, Σι,ρλή. ΟΙσυγγενεϊς τής ς σαν τ,όν δράστην είς ^μ ϊενήοαντες είς ούτον ^ Λιά οάβδου Ουτ ση?ει·εται ήδη Βί: ^ Λ ών χ. χ Σαοι Λανδόλου.

ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
Είς τό προχθεσινόν μας
φύλλον άπό τής στήλης ταύ¬
της ήσχολήθημεν μέ την κα-
τά τής Άγροτικής .Τραπέ¬
ζης άσκουμένην δημοσιο¬
γραφικήν πολεμικήν.
Σήμερον ελάβομεν την
έν τ|) πρώττ) σελίδι δημο-
σιευομένην άνταπόκρισιν
προερχομένην έξ Ανωγείων
καί φέρουσαν την υπογρα¬
φήν προσώπου τού όποίου
ή σοβαρότης τό κΰρος καί ή
καλή πίστης κατέχουσι πρω
τεύουσαν θέσιν.
Έσπεύσαμεν νά θέσωμεν
ύπ'δψει των αρμοδίων τό
περιεχόμενον τής έπιστολής
ταύτης καί ελάβομεν έξηγή-
σεις λίαν ικανοποιητικάς τάς
οποίας, μή προλαμβάνοντες
είς τό σημερινον, τ)ά δημοσι
εύσωμεν είς τό προσεχές
φύλλον.
Θά πεισθοΰν τοιουτοτρό
πως οί αναγνώσται μας δτι
δλα των τα δίκαια παράπο-
να θά εύρίσκωσι την προσή-
κουσαν απήχησιν άπό των
στηλών τοΰ «Τύπου», άλλά
θά πληροφορώνται ταυτο¬
χρόνως κατά πόσον ταυτα
είναι βάσιμα καί ήτιολογημέ
να, ώς καί αν όφείλονται είς
κακήν πρόθεσιν των άρμοδί
ών, ή είς άγνοιαν ή είς τυ-
χαίας συμπτώσεις.
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΒΙΑΣΜίΥ
Χθες ι ήν έι:ιέραν ό δε-
καυκταέτης Σταύρος Πε α
κάκης απεπειράθη νά βιάση
την δεκαΐετραέπδα Εύαγ ■
γελίαν Δ, Σι,ρλή.
Οί συγγενεϊζ τής παθού-
σης έξαγριωθέντες έκχύπη
σαν τόν δράστην είς διάφο·
ρα μέρη τοΰ οώματος προ-
ξενήσαντες είς ούτον μώλω-
πας διά ράβδου. Ούτος νο-
σηλευεται ήδη είς ιήν κλι¬
νικήν ϋών κ. κ. Σαουνάτσου
Λανδόλου.
ΤΥΠΟΙΣ Γ. Ε. ΓΕίΙΡΒΑ^ΑΚΗ
Ό ΤΥΠΟΣ,
12 Μαρτίου 1932
1
ΤΩ ΠΑΛΑΙΩΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ *
Άπό την ΠΑΡΡΗΣΙΑΝ
τής ΡΕΘΥΜΝΟΥ 28 Μαρ¬
τίου 1889 ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. 163
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγούμενον)
Κρ. Έγώ, έφένδημ, κυτά
τάζω τό καλέμι μου καί
δέν άναμιγνύομαι είς αύτα
τα πράγματα, άλλά σβ πά -
ρακαλώ είπέ μου τί λέγουν
είς την, Πόλιν δι' αυτήν μας
την κατάστασιν.
Ξέν. Τί νά λέγουν, έφέν¬
δημ, δέν τούς άρέσκει καί
έγραψαν καί ξανάγραψαν
καί πάλιν ξανάγραψαν είς
τόν Βαλήν νά τούς γράψη
διατί είνε άνησυχία είς την
Κρήτην, καί αΰτός άλλο τί-
ποτβ δέν άπαντα παρά πώς
έχει ένα Πλάν (Πρόγραμμα
δηλαδή) νά εφαρμόση καί
έπειδή δέν άρβ'σει είς μερι-
κούς άγύρτας καί έντεψίζι-
δες δι' αύτό νίνεται ψευτο-
πάταγοςκαί νά μην άκού-
ουν αύτάς τάς φωνασκίας
παρά νά τόν περιμένουν νά
εφαρμώση αΰτό τού τό
Πλάν μέ τό οποίον ή Κρή
τη θά ήσυχάση διά παντός
Άλλά, έφένδημ κακό Πλάν
έγέννησε τό κεφάλι τοΰ Βα .
λή σας φοβοΰμαι μήπως ό
λίγον καιρόν θά ήσθε ήσ υ-
χοι καί θά κυττάζης καί σύ
τό καλέμι σου.
Κρ. Αμάν, έφένδημ, μή
είπής είς κανένα τί σοϋ ει-
πα διότι θά μέ βλάψης
Ξέν. Ένώ, έφένδημ, αύ·
τα ποΰ μοΰ είπες τα ήξεύρω
καλλίτερα άπό σέ καί ήξεύ¬
ρω καί περισσότερα άκόμη.
Τώρα δπου κατέβαινα άπό
την πόλιν έ'μεινα μερικάς
ημέρας είς^ την Σϋρον είς
τό ίδιον Ξενοδοχείον δπου
μένει καί ενας μενάλος κομ-
ματάρχης σας Χριστιανός
καί άφ' ού έπιάσαμεν φιλί-
ας καί ήρχισα νά τόν έρω-
τώ διά την Κρήτην έβναλε
καί μοϋ έδειξε μίαν απέραν¬
τον άλληλογραφίαν τού μέ
τόν Γεν. Διοικητήν δπου
τού έγραψεν ό ϊδιος ό Βα-
λής μέ τό χε'ρι τού καθαρά
κομματικά. Τοϋ έγραψεν,
έφένδημ, διά τάς εκλογάς
των Μουκτάριδων πώς τα
έπέτυχεν όλας καί πώς θά
! κάμη τούς καραβανάδες ή
! νά γίνουν καί αύτοι ξυπόλι-
τοι ή νά τρυπώσουν είς την
τρύπαν των ώσάν τούς λα-
δωμένους ποντικούς, καί ά¬
κόμη τοΰ έγραφεν δτι μέ τα
μέτρα δπου έλαβε καί μέ
τάς όδηγίας δπου έδωκε κα}
ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Η ΑΡΧί ΙΟΤίΡί ί,ίΙ ΜΕΓΑΑΥΤΕΡΑ ΤΟΗ ΕΑΛΗΗΙΚΟΗ ΤΡΐΠΕΖΩΗ
6.93Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ
7.150.000.000
7.7Ο9.ΟΟΟ.ΟΟΟ
ΚΑΤΑ0Ε2ΕΙ2 ΠΑΡ' ΑΥΤΗ
Τί) 31 γ) Δεκεμβριού 1929 Δραχ. 6.55Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ
Τη 30τ) Ίουνίου 1930 »
Τή 31η Δεκεμβριού 1930 »
Τή 31 η Δεκεμβριού 1931 »
ήτοι έντός δύο έτών αύξησις καταθέσεων
1200 περίπου έκατομμύρια.
Λόγω τοϋ κύρους «αί τής ίσχυος της συγ»
κεντροΐ την άπεριόριστον εμπιστοσύνην τοϋ
κοινοϋ π·«ρέχουσ« υπό τάς σημερινάς περιατά-
σεις απόλυτον άα;;ά>ειαν διά -;ά Λαϊ<ά άπο- ταμιεύματ'. ΔΕΚΤΑΙ ΚΑΤΑ©Ε2ΕΙ_ ΟΨΕΩΣ, ΠΡ08ΕΣΜΙΑΣ, ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ Είς δραχμάς ή ξένον νόμισμα, υπό τοΰς συμφε- ρωτέρους δρους. ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ Ο ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΚΑΡΤΟΣΗΜΟΥ Υπό τού Ύπουργείου των Οίκονομικών εκοινοποιήθη χθές πρός απάσας τάς οικο¬ νομικάς αρχάς, έγκύκλιο; περί τής ενεργείας Έλέγχου επί τής έφαρμογής τού νό- μου περί χαρτοσήμου εις τάς Δημοτικάς καί κοινοτικάς υπηρεσίας καί Διαχειρίσεις ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΝ ΣΟΜΑΤΕΙΟΝ Καθ' ά πληροφορούμεθα τό Υπουργείον των Οικο¬ νομ ικώ ν έκοινοποίησεν εγ¬ κύκλιον πρός τάς οικονομι¬ κάς Αρχάς περί τού έλέγ¬ χου των δικαιολογητικών τής Διαχειρίσεως καί περ'ι τής καί περί τής ενάρξεως τού έλέγχου άπό των άθλη- τικών σωματείων. Η ΑΤΕΑΗΣ ΚΡΙΘΗ ΑΝΕΡΙΕΤΛΙ ΕΙ! 2 250 ΤΟΗΗΟΥΣ Τό Υπουργικόν Συμβού¬ λιον άποφαίνεται έρμηνεΰ- ον τάς ύπ' αυτού ληφθείσας άποφάσεις ότι ή όλική πο¬ σότης τής άτελώς είσαγω- μένης κριθής καθ' όλην την Κρήτην, συμποσοΰται είς 2.250 τόννουί. δίδει νύκτα καί ημέραν είς τόύς φίλαυς τοϋ κόμματος έλπίζει δτι θά νικήση περι- φανή νίκην καί είς τάς έκλο γάς των Δημάρχων καί βου- λευτών! Βαλής είνε, έφέν¬ δημ, αύτάς, ' άντιπρόσωπος τοΰ Σουλτάνου, ή άρχηγός τοΰ κόμματος; Ενταύθα φίλε αναγνώ¬ στα είχον την άπρονοησίαν νά άτενίσω τούς οφθαλμούς μου πρός τόν ξένον τούτον όθωμανόν μετά περιεργείας καί νά άφήσω νά καταπέ ση έκ τής χειρός μου ή έφη μερίς, συγχρόνως δέ δέν η¬ δυνήθην νά κάταστείλω κί¬ νησιν τίνα εκπλήξεως άκού σιον, έξ ών ύπώπτευσαν αμ¬ φότεροι άμέσως δτι ηννό¬ ουν την γλώσσαν των καί ώς έκ τούτου διέκοψαν τόν διάλογον έπλήρωσαν τό πό τόν δπου έπιον καί άπήλ- θον. Ούτω δέ εχάσαμεν αμ¬ φότεροι περιέργους 'ίσως ά- ποκαλύψεις, Άλλ' ούχ' ήτ¬ τον καί δσα σοί έξέθηκα εί¬ ναι αρκούντως διδακτικά, άοκεΐ μόνον νά τα μελετή- σης επισταμένως ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ 8Α ΑΠϋΓ0Ρ£¥6Η Η ΑΜΛΓΚΑΣΤΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΚΑΤΑΟΦΕΙΛΕΤΟΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ Υπό τού 'Υφυπουρ- γοϋτής Δικν.ιοσύνηςκ. Θη βαίου Λαιτετίθη νίίΐί.».σχ&- δίον «περί άναγκο'.στικής εκτελέσεως κατά όφειλε- των προσφύγων». Διά τοϋ Μομ;->.ινεΓ>ίου
τούτου καβορίςεται ότι
άπογορεύεται ή άναγκα-
στΐΛη εκτέλεσις αν τα των
όφειλετών προοφύγων έκ
ΤουρΛίας (άπό τού Α>-
γούστου τοΰ 1 9**2) καί
έ«ί τής περιουσίας αυτών
τής εύρίεσκομένης έν Έλ
λάδι καί κτηθείσης μετά
την σύμβασιν τής Λωζά¬
νης, περί άνταλλαγης
πληθυσμόν.
Έπίαης άπα,γορεύεται
ί ή προσωπική κράτη-
' «.ύτών δι' άπαιτήσεις
γεννηθείσι*ς έί'.τός των σηι·
μερινών όρίων τοϋ Κρά-
τους καί ττρό τής προ-
ο^υγικής αυτών κατα¬
στάσεως.
Μόνον τότε έπιτρέπε-
ται ή άναγκο οτική εκτέ¬
λεσις έίΐίτής αυτής περι¬
ουσίας είς όσον ποσόν
κατά σχετικήν απόφασιν
τν,ς έκτεμϊ-,τικής έκιτρο-
«ής, άττεζημιώθησαί.ν ή
1>' άτίθζημιωθοϋν οί όφει-
λετ»ι ούται διά την έν
ία έγκα,ταληφόεϊσα
των.
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ
ΜΕΤΑΡΡΥΟΜΗΣΙΣ ΕΛΑΙΟΥ
Είς την Εφημερίδα.
έδ
εύθη Ύ
ί
άπόφα
ςρρξής
ποσοστοΐ) τού εί$ τα Τε-
λωνεϊχ είσκί.'ϊ.ττομένου
φόρου επί τοϋ είς τό ε¬
σωτερικόν τοϋ Κράτους
είσαγομύνου ελαίου άπό
τάς νήσους Κρήτην Λέ.
σ6ον, Κ&ρ/.υραν, καί
ΙΧα,ξους κατά Εί Ο ο)ο.
Τό ποσοστόν δέ τού
φόοου τού έξαγομένου
είς τό εξωτερικόν ελαίου
ήλαττώΌη *ατά 1 ΟΟ ο)ο
ΣΥΔΑΗΊΊΣΦΥίίΒΟΙΗΟΪ
Υπό τοϋ Σταθμάρχο11
Άτσυτοποόλου συνελήφθ1!
είς "Αγιον Άνδ^έαν ό φυ-
γόποι.ος Εύτύχιος Γ. Μα
νουσέλης . Ούτος θά ίκτίση
τετράμηνον φυλάκισιν κα¬
τόπιν δικαβτική; αποφάσεως
Η
'£2ς πληροφορούμεθα κα¬
τά τάς αρχάς τής προσεχούς
εβδομάδος θά φθάση ενταύ¬
θα μεταβαίνων είς Ηρά¬
κλειον καΐ Λορ σήθιον ό έν
Χανίοις Έπιθεωρητής των
Δημοσίων έργων Κρήτης κ.
Κ. Δρανδάκις .
Ό κ. Δρανδάκις θά έπιθε-
ωρήση τα δημοσία έργα τού
Νομοΰ μας.
σθη ως Είσηγητ^ς
τής Νομαρχίαν ό κ. Άνοοέας
Πρωτοπαπαδάκη;.
ΤΟΥ ΑΗΞΙΑΡΧΙΙΟΥ ΕΥΡΕΤΗΡ10Ϊ
Καθ' άς πληρο',ρορίας εχο¬
μεν, τό Υπουργείον τής
Δικχιοσύνης έκβινοποίηοε
πρός τάς Νομαρχίας εγκύ¬
κλιον α'τού δϊ' ής πχρίχει
ρς ς
κλιον α'-τού
ής πχρίχει
ί όσον
φρ την κχτάρτπσιν εύ-
ρετπρίων τϋν ληξιαρχι··ίών
βιβλίων των Δημων καί κοι
ί τού Κά
ΑΘΗΝΑ Γ. ΔΡΑΝΔΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Πτυχιούχος τού Έ3νικοΰ Πανόπιστημίου
—^ ^-^-^ -
"Ηρξατο των εργασιών της έν τω ίατρείφ της κει-
μένφ έν ττ) όδφ Άρκαδίου καί έναντι των Όλυμ-
πίίον (Πρώην Ελληνικόν Τηλεγρα.φεΐον).
Τελεία έφαρμογή των ν&ωΕάι:ων έπιστημονικών
μεθόδων. Θεραπεία τϊίς ούλίτιδος δι' ηλεκτρισμόν.
"Ωραι έπισκέψεων ί)—1 π, μ. καί 3—6 μ.μ.
Διά τούς απόρους δωρεάν έκαστον Σάββατον
3—6 μ. μ.
ΔΙΑΚΡΙΣΙΣ
ηθΊθΤΗΤΟΝ ΣΑΟϋΝΟΣ
Τό Υπουργείον των Έ-
σωτερικών δι' έγκυκλίου τού
πρός τάς Άοτυνυμίας τοΰ
Κράτους γνωρίζει ότι άπό
1ης Μαϊου έ. γ. σιχπφνε^ς
μή φέροντες τα ύποχρεωτι-
κά διακριτικά γνωρίσματα
τής ποιότητος αυτών ήιοι:
1) Ποιότης έξαιρετική 2)
ποιότης πρώτ.) καί 3) ποι¬
ότης δευτέρα θά καεάσχον-
ται καί θά ύποβάλλεται άνά
λογος μήνυσις κατά τοϋ κα-
τασκευάσαντος σαπονοποι-
οϋ.
ΕΚΔΡΩΜϋ ΙΕΡΩ10ΑΥΜΩΝ1932
22' Άπριλίίυ —- 3 Μκ'ίου
Ό )γαΜυμίνΐ| υπό ιοΰ ί-ν
V-
ί'ή.α.ς Σ^λλόγ· υ «Ό Γΐαναγιο;
Τάφος» καί τοΰ Γινιχοϋ ΪΙοιί-
κτΓ.οείοιι "Άθην^ν-
Διά λεπτομερείας άπ ιίΐιιντέον
είς τούς ΑΑΕΛΦΟΥΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑ
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Τό Κατάστημα
ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ
Κ.ΑΡΑΜΠΈΑΑ
Άποστέλλει προσεχώς είς,
Ά&ήνας πάλφαν είς την
σχολήν κοππκής νιά τελείαν
κατάρτησις θέλον ού τα) νά
εύχαρισοήση τούς πελάτας
τού.
ΑΔΕΛΦ. Β.ΤΣΑΚΩΝΑ
ΓΑ

"Ο ΤΥΠΟΣ»
12 Μαρτίου 1932
·. *
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΊΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΡΕΟΥΜΝΗΣ1
«ΒΗΜΑ» Δημοσιεύει άρ¬
θρον τού κ. Νότη Φωτηλά
περί τής άνεργίας «αί τής
άντιμετωπίσεως αυτής.
~ ΧΑΝΙΩΝ
'ϋ «ΚΗΡΥΞ» Δημοοιεύει τό
Γ'. καί τελευταίον μερος τοΰ
αρθρου τοΰ κ, Ε. Φωτάχι
εκθέτοντος έν συνβχεία τα
πεπραγμένα τής Κυβερνή¬
σεως καί την μέλλουσαν αύ
τής εργασίαν.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΛΟΓΟΣ»
Φρονεί ότι δέν πρέπει νά έ-
πιφιέμεϋα είς την Κυβέρνίΐ-
σιν μόνον άλλά «καί είς έ¬
καστος έκ των δυναμένων
πολιτών καί άπό πατριωτισ¬
μόν, καί πρός εξασφάλισιν
τοΰ ίδίου τού μέλλοντας, ώ-
φείλει νά συμβάλη είς τό νά
παρέλθουν αί ημέραι τής κρί
σοως, δσον τό δυνατόν άνε-
τώτερα.»
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Δημοσι-
εύβι παρισινον άρθρον βκθέ
τον τα αϊτια τοΰ κλονισμοΰ
των οίκονομικών μας, καί
προβάλλ,ον τό έρώτημα άν
πρέπει αί ξέναι δυνάμεις
καί ειδικώς ή Γαλλία νά χο-
ρηγήσουν είς την Έλλάοα '
την ζητούμενον βοήθειαν.
«ΙΔΗ» Άντεπιτίθεται κα-
τά τής Ανορθώσεως ήτις
την έχαρακτήρισε προσφυ·
γοκάπηλον ύποσμηρίζουσα
ότι ουδέποτε υπήρξε τοιαύ- ,
τη καί ότι μάτην ή πρώτη
προσπαθεΐ νά δικαιολογήση
την πολιτικήν τοΰ κ. Βενι
ζέλου ώς μή ούσαν άντι-
προσφυγικήν. Ι
ΑΘΗΝΩΝ '
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ» |
Ή πρόχειρος έλαφρά οίκονο
μολογία έπικρίνει την αϊσι- ;
οδοξίαν τοΰ Πρωθυπουργοΰ. '
Άν ούτος διετυμπάνιζεν ά- Ι
παισιοδόξους προβλέψεις θά
ώμοίαζε πρός πλοίαρχον όσ¬
τις είς απειλήν κακοκαιρίας
θά συνιστά είς τό πλήρωμα '
νά εγκαταλείψη ώς ματαίαν :
πάσαν απόπειραν σωτηρίας. !
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Είς άπαν- '
τησιν ανακοινωθέντος τοΰ
κ. Βενιζέλου διά προηγούμε '
νόν άρθρον της σχετικώς μέ
τό πρός αυτόν γεΰμα των '
συνοικιών τής ' Δ,κροπόλεως
άναγνωρίζει ότι έσφαλεν είς
την διατύπωσιν ύπ' αυτής
των Πρωθυπουργικών λό¬
γων κατά τό γεΰμα έκείνο,
άλλ' έπιμένει ότι τα ύπ' αυ¬
τής αναγραφέντα ελέχθησαν
υπό τοΰ κ. Πρωθυπουργοΰ
είς άλλην ευκαιρίαν.
«ΕΘΝΟΣ» Σχολιάζει τό
σχέδιον Ταρντιέ διά την Πά
σαδουνάβιον ένωσιν καί έ-
ξηγεϊ την Γερμανοϊταλικήν
αντίδρασιν.
«ΑΘΗΝΑΙΚΑ ΝΕΑ» Κΰ
μα αΐσιοδοξίας κατέλυσε τάς
τελευταίας ημέρας τάς εφη¬
μερίδας καί τό κοινόν ότι ή
έμπιστοσύνη τοΰ κόσμου
πρός την λίρα αύξάνει άκα-
τάσχεστος.
«ΚΑΘΗΜΚΡΙΝΗ» Έπα-
νειλημμένως ό κ. Προιθυ-
πουργός εδήλωσεν ότι την
τύχη τού έχει συνδέσει μέ
την άκεραιότχιτα τής δραχ-
μής. Νυν δμως εχει καταρ¬
γηθή ή σΐαθεροποίησις.
«ΕΣΤΙΑ» Ί-1 συνεχιζομέ¬
νη υπερτίμησις των είδών
πρώτης άνάγκης εχει μεγά¬
λας συνεπείας διότι πλήτ-
τονταΐ'ίίμΐ'ίυθαστικαίτάξεις.
ΠΡΩΙ.«Α Ό Μπριάν
υπήρξεν ό έμψυχωτής
μιάς μεταπολεμικάς όργα-
νιώδους προσπαθείας τής
ανθρωπότητος διά την ορ¬
γάνωσιν τής Είρήνης.
«Πατρίς» Διατί δέν άπο-
τολμοΰν οί άντιπολιτευόμε-
ΤΗΛΕΓΡ)ι1/ΙΑΤΑ ΤΗΛΕΦ)ΜΑΤΑ ΡΑΜΕΕ4ΦΗΜΑΤΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΞΕΤΕΟΗΣΑΝ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΝ
ΠΑΡΑΤΑΣΣΥΜΦΟΡΑΣ
ΔΙΕΤΗΡΗΣΑΜΕΝΤΟΙΣΟΖΥΠΟΝ
ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΝ
ΑΟΗΝΑΙ 11 Μαρτίου
Αί έφημερίδες δημοαιεύουν
μακρά τηλεγραφήματα σχε¬
τικώς πρός τάς συζητήσεις
τής Διεθνοΰς δημοσιονομι-
κήςΈπιτροπής επί των Ελ¬
ληνικήν Οίκονομικών.
Ό Πρόεδρος τής Δημοσι-
ονομικής Έπιτροπής κ.
Σοΰβιτς έχαιρέτισε τούξ
"Ελληνας άντιπροσώπους
κ, κ. Μαρήν, Ταουδερόν,
καί Μαντζαβΐνον παρακαλέ
σας αύτούς νά έκθέσουν τα
Έλληνικά Οικονομικα¬
ί! ροσέθεσε ν ότι ό σέρ "Οτ-
το Νημάγερ είς τάς σχετικάς
έκθέαεις τού επιστοποίησε
την ειλικρίνειάν των Έλλη-
νικών προσπαθειών.
Παρά τάς μεσολαβησάσας
καταστροφάς, είπεν, διετη-
ρήσαμεν τό ίσοζύγιον τοΰ
προϋπολογισμόν καί διετη-
ρήσαμεν την σταθεροποίη¬
σιν.
Ή παγκόσμιος κρίσις έ-
πληξε την Έλάδα. Έν τού¬
τοις χάρις είς τόν έλεγχον
των δαπανών κατωρθώαα-
μεν νά έχωμεν περισσεύ-
ματα.
Ή πτώσις τής λίρας, προ-
σεΐπε, επεδείνωσε την κατά¬
στασιν κλονισθείσης τής στα-
θεροποιήσεως.
Μεθ' ο άνέφερε τάς προ¬
σπαθείας τής Κυβερνήσεως
πρός αντιμετωπισιν τής κρί¬
σεως. η |
Ετόνισεν ότι άνευ ξένης
βοηθείας ή ΈλλάςεΙναι αδύ¬
νατον νά αντιμετωπίση τό
νομισματικόν ζήτημα, τό !
Ισοζύγιον τού" προϋπολογι¬
σμόν καί τα πάραγωγικά έρ-
γα, τα όποΐα ώς ετόνισεν,
άπαιτοΰνται επί τετραετίαν
δέκα έκατομμύρΐα λίρα-
χρυσάς τάς οποίας άδυνα·
τοϋμεν νά έξεύρωμεν έσω-
Θεν.
Μόνον μέ εξωτερικόν δα
νειον θά άσφαλίοωμεν την
δραχμήν καί την εκτέλεσιν
των παραγωγικών έργων, ή
εγκατάλειψη των οποίων
έκμηδενίζει τάς Ελληνικάς
προσπαθείας καί δημιουρ
γεΐ κοινωνικά καί δημογρα-
φικά ζητήματα.
Προσέθεσεν ότι συνεπεία
| τής μή συνάμεως τοϋ δανεί-
1 ου θά είναι ή κατάρρευσις
τής σταθβροποιήσεω; καί ή
δημιουργία τής πληθωρικης
κυκλοφορίαν, μετά φοβερών
συνεπειών
Ό προϋπολογισμός τής
χρήσεως 1932—1933 παρου-
σιάζειελλειμμα 1800 έκατομ
μυρίων, αδύνατον δέ είναι
νά καλυφθή διά νέων φορο¬
λογίαν παρά μόνον διά
πραγματοποιηθεισών οΐκο-
νομιών 500 έκατομμυρίων
καί τής άναβολης τοΰ χρεω-
λυσίου τοΰ έσωτερικοϋ καί
έξωτερικοΰ χρέους επί μίαν
πενταετίαν.
Ό "Ελλην 'Υπουργος κ.
Μαρής ανέπτυξεν την υπό
της Έλλάδο; κανονικήν εκ¬
πλήρωσιν των υποχρεώσεων
αυτής κατά τό παρελθόν, ζή -
τήσας προθεσμίαν διά την
καλήν εξυπηρέτησιν αυτών
είς τό μέλλον.
Κατόπιν ό κ. Ττσουδερός
εξέθεσε την νόμισματικήν
κατάστασιν τής Έλλάδο;"
Ή Δημοσιονομική Έπι-
τροπή κατήρτισε δύο υπο-
επιτροπάςι
ΗΑΠΟΦΑΣΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ
Ή απόφασις τής Δημοσιο-
νομικής άναμένεται έντός
τετραημέρου οπότε οί κ. κ.
νοι νά διαδεχθοϋν την Κυ-
βένησιν άξιώσαντες την πα¬
ραίτησιν τοϋ κ. Βενιζέλου
όταν ενόμισαν ότι ούτος έ
ξέπεσεν τής έμπιστοσιίνης
τοΰ Λαοΰ!: Διότι ή αντιπο¬
λίτευσις είναι άνίκανος νά
άντιμετωπίσχι τάς παρού-
σας περιστάσεις τής οίκονο-
μικής μας κρίσεως.
«ΕΛΛΗΝΙΚΗ» Ό κ. Βε-
νιζέλος συντρώγει μετά τοΰ
κ. Πλαστήρα διά νά συνδι
αλέγεται μετ* αΰτοΰ διά την
αντιμετώπισιν τής έπερχο-
μένης λαϊκής λαίλαπος.
«ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Παραθέτει
επιστολήν ίδιώτου συγχαί-
ροντος αυτήν διά την πολι¬
τικήν της.
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Συνιστά
είς τόν κ. Βενιζέλον ότι ό-
φείλει μέ τό κΰρος τής προ
σωπικότητός τού νά αναλά¬
βη την πρωτοβουλίαν διά
την κήρυξιν χρεωστασίου
καί όχι προσθήκην νέου βά-
ρους οανείων είς τα παλαιά
μας τοιαΰτα. Κατακρίνει τόν
κ, Πρωθυπουργόν έπειδή εί
ναι τίμιος κ»ί συνεπής είς
τάς έν τφ εξωτερικώ ΰπο-
σχέσεις μας.
«ΗΜΕΡΑ» Κατακρίνει
την σημερινήν πολιτικήν
τοϋ κ. Βενιζέλου ήτις μάς
έφερεν είς αύτην την άθλί.
αν οικονομικήν κατάστασιν.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩ
ΠΟΣ-> Ή καρκινοβατοΰσα
Αντιπολίτευσις δημιουργεΐ
μέγα χάσμα.
Η ΕΠΑΝΑΛΙΠΤΙΚΗ ΕΚΛΟΓΗ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΘΕΣΗ
ΠΟΛΙΤΙΚΟΝΖΗΤΗΜΑ
ΑΘΗΝΑΙ 11 Μαοτίου
(ιδιαίτερον τηλεγράφημα)
Αί έφημερίδες βεβαιούν
δτι ή Κυβέρνησις είς την
άναπληρωματικήν εκλογήν
τοΰ Πειραιώς θά θέση πά'
λιν πολιτικόν ζήτημα υπο
δειπνύουσα νέαν ύποψηφιό
τητα.
Ώς πλη οφορούμεθα άρ
μοδίωςή έπαναληπτική δημο
τική έκλογή Πειραιώς ώρί
σθη διά την πρώτην Κυρι
ακήν τοΰ "Απριλίου.
ΗΣΤΑΟΕΡΟΠΟΙΗΣΙΣΤΗΣΛΙΡΑΣ
Ή λίρα σήμερον δολλά
ι ια 3.62. Ή Αγγλικη Κυ
βέρνησις είναι διατεθειμένη
νά σταθεοοποιήση την λί
ραν πέ,ιξ τοΰ σημερινοΰ επι
πέδου.
ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
| ΑΘΗΝΑΙ 11 Μαρτίου
Καθ' α τη?^εγναφοϋν έκ
Βε,ιολίνου αύριον Κυριακήν
διεξάγονται αί εκλογαί τού
Προέδρου τοΰ Γερμανικοΰ
Κράτους.
ΠΑΓΟΒΟΥΝΟΝ
ΣΥΜΠΑΡΑΣΡΟΝΙ0Ε7ΛΛΙΕΙΣ
ΕΛΣΙΓΚΦΟΡΣ (Νορ-
βιγίας) Π Μαρτίου 1932
ώρα 22,
'Κπί τοΰ παγοβούνου τό
οποίον ώς χΟές ήγγέλθη ά-
πεσπάσθη έκ των άχτών
τής πολΐκής περιοχής εύρί
σκοντο 1067 άλιεής μετά
140 ζώων δι'ελκυθρα.
Τό παγόβουνον παρασυρό
μενον υπό τοΰ Ώκεανοΰ έτε
μαχίσθη. Τεσσαράκοντα ύ
δροπλάνα καί πλήθος πλοί
ών, έσπευσαν είς βοήθειαν
Μέχρις ώρας αγγέλλεται ή
διάσωαις πεντακοσίων όκτώ
ίϊοοσώπων.
ΑΥΞΗΣΙΣΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
ΤΟΥ ΡΕΥΣΤΟΥ ΤΩΝ
ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ
ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ ΟΥΛΣΙΓΚΤΩΝΟΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ11 Μαρ
τίου ώρα 21.30
ΤΟ Έβδομαδιαίον δελτί¬
ον κυκλοφορίας τοϋ ρευστοΰ
των Τραπεζιτικών Ίδρυμά-
των σημειοΐ αύξησιν τής κυ-
κλοφορίας κατά τριανταεν-
νέα έκατομμύρια δολλάρια,
ήτοι τό μέγιστον σημειωθέν
ποσόν κυκλοφορίαςμετά την
έκδοσιν τοΰ διαγγέλματος
τού Προέδρου Χοΰβερ κατά
τής νεκράςάποθησαυρίσεως.
Μιχαλακόπουλος καί Μαρής
θά επισκεφθούν τόν κύριον
Φωλντέν.
ΤΟ ΤΡΑΣΤ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΚΑΤΑΝΑΛΩ Σ Ι Ν Τ Ο Υ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 11 Μαρ¬
τίου ώρα 21.50.
Αγγέλλεται ή προσεχής
έπίσημος ανακοίνωσις περί
τής συμπήξεως ενός νέου κο
λοσσιαίου τράστ, σκοπόν έ¬
χοντος την ρύθμισιν τής πά
ραγωγής καί τής έξαγωγής
είς μή πετρελαιοφόρους χώ¬
ρας, μόνον τόσων ποσοτή-
των πετρελαίου, δσαι είναι
αί άνάγκαι των.
ΗΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥΜΙΚΡΟΥ
ΛΙΝΤΜΠΕΡΚ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 11 Μαρ¬
τίου ώρα 21.50.
Άπειρον πλήθος δημοσι-
ογράφων καί περίεργον άνα
γένει την άφιξιν τοΰ Σουη-
1 δικοΰ 'Υπερωκεανείου έφ'
ι ού ώς ανηγγέλθη έπιβαίνει
, ό ά _ παγείς υιός τοΰ διασή-
μου άεροπόρουΛίντμπεργκ.
1 Εκινητοποιήθησαν σώμα
τα όλόκληρα άστυφυλακής
καί πολιτοφυλακής πρός τή¬
ρησιν τής τάξεως.
ΚΡΗΤΙΚΑΙ
ΑΓΟΡΑΙ
Σάββ(ΐτον 12 Μαρτίου 1932
ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Ελαίαι κοινά ζητημένα ά¬
νευ πράξεων Δρ. 11.50
"Ελαια βαθμών 4-5 ολίγαι
πράξεις δρ. 12.20
Βελανίδι τιμή όνομαστική
άπραξία δρ. 1.30
Χαροϋπι » » » 0,75
ΧΑΝΙΩΝ
Ελλείπουν είδήσεις
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
—λείπουσον είσήσεις
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Άμεοικής Δρ. 7 7.60-78
Αγγλίας » 290-30»
Λίγύπτου » 2})β-ϋΐ'
Γαλλίας ·» 3,045-3.110
Ίαλλίας ,■> 3,96-48
εμΓ»τικε
ηψ
ΤΟ ΔΙ-
Είναι άναμφισβηι
πρα«τικότης τού Ρο
μυαλοΰ" την συναν
νεις παντοθ καί είς ι
οΰρητήρια... ^ (
Καποιος, λοιπον ι
τούς τούς Ρωμηυύς,
|ΐ{| σάς τύραννα^ μέ
γους εΐχε μιά ίδέα ■
άδλητικδ Σόλλογο.
αέλος καποιου άλλοι
κος,ίσωςκλώτσησεκα
φ. την μπάλα, την εί
νεβαίντ) μ' δρμή στί;
ενθουσιάστηκε, κι' ε
λαθλος. Τί φίλαθλα
Ίδεαλιστής, άναμφκ
αάν ρωμηός, άλλά χ
ματισμένος. Τό κο
έκείνο ΐτάθος πού β< Μην, μΐ;ς στήν καρ *ε ρωμηοΰ, ηταν βα ζωμένο καί στήν τοδδικοΰ μας.... μυσι Υπεστήριζε φανατ ™' Σύλλογο καί ΜδθΕ φοβερά κάθϊ « ινΐϊν δέ άτ' η, Ι® ^(ΐιρετιχήν άν '', -ντόν-ήνευεβ ■ ^τδλίνε;Θέ? νά έ>
την άντ
ί
, καί
„„