162944
Αριθμός τεύχους
34
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
16/4/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΑΘΗΙΥΙΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ.
Ι"1 τ* νν
—; τ α.
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝ03 Β, Τ5Αη«ΝΑ23
ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
16
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1932
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 34
ΧΡΥΣΑ Λ Ο Γ Ι Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Ό τιόνους^
β,
φεύγ§$
ΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ Μ ΑΣ
ΚΑΙ ΑΙ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΜΑΣ
Οί αναγνώσται μας εξε¬
πλάγησαν άπό την στάσιν
την οποίαν ετήρησαν άπέ-
ναντί μας αί έφημερίδες αί
οποίαι υφίσταντο είς την
πόλιν μας καί πρό τής εκ¬
δόσεως τοΰ «Τύπου». Τό ά-
σμα τό οποίον ανευ παρα
φωνίας έπανέλαβον απασαι
είς διαφοράν άληθώς κλίμα-
κα λεξιλογίου είναι δτι έπε-
τέθημεν όλως άδικαιολογή-
τως κατά τοϋ Δημοτικοϋ
μας Συμβουλίου ού μην άλ-
λά καί έξυβρίσαμεν καί...
έσυκοφαντήσαμεν τούς κ. κ.
Συμβούλους.
Επεδόθημεν μετά φίλων
επανειλημμένας είς την έκ
νέου μελέτην των άρθρων
μας ίνα άνεύρωμεν την πα-
ράγραφον εκείνην την περι-
έχουσαν τυχόν κατηγορίαν
τίνα, ήτις θά ηδύνατο νά
είναι άνυπόστατος καί συ-
«οφαντική, άλλ' εΰτυχώς δι-
επιστώσαμεν δτι μέχρι σή¬
μερον δέ ν εσημειώθη τοιαύ¬
τη διαφύγη τού καλάμου
μας. Ούχι διότι δέν έχομεν
σ&ένος νά έλέγξωμεν είς
τόν ανάλογον τόνον πάσαν
πράξιν τοϋ Συμβουλίου καί |
οιουδήποτε άλλου χειριζο-
μένου τα κοινά, την οποίαν
θά θεωρήσωμεν καλώς ή κα¬
κώς, δικαίως ή άδίκως, ώς
άντικειμένην είς τα γενικά
συμφέροντα.
Είς τα προηγηθέντα αρ-
θρα μας δμως δέν έθίξαμεν
κάν πράξιν τινά τού Δηιιο-
τικοΰ μας Συμβουλίου. Α¬
πλώς ετονίσαμεν ότι έν φ
ό Ρεθυμνιακός λαός έκαμε
χρήσιν τής ψήφου τού λίαν1
επιτύχη, τό Συμβούλιον δέν
άντεπεκρίθη κατά την διαο-
ρεύσασαν τριετίαν είς τάς
ζωηράς προσδοκίας των Ρε-
θυμνίων, διότι υπήρξεν άτυ-
χές είς την διεύθυνσιν των
εργασιών τού.
Υπεδείξαμεν έν συνβχεία,
δτι ή φυγοπονία δέν συμβι-
βάζεται μέ τα δημοσία καί
δημοτικά άξιώματα, είς τα
χρόνια πού διατρέχομεν,
μολονότι αύτη άτοτελεΐ σο¬
βαρόν μειονε'κτημα είς όλας
τάς εποχάς.
Έξεθε'σαμεν την γνώμην
μας δτι ή σύνταξις τοΰ προ-
ϋπολογισμοΰ είναι έργον
τής Δημαρχιακής 'Επιτρο·
πής καί ουχί των ύπηρεσι-
ών τού Δήμου, καί άν επί
τέλους κατά τάς σοφιστικάς
θεωρίας καί έξηνήσεις των
κανονισμών γίνη δεκτή ή
έκδοχή—ημείς την άπορρί-
πτομεν—δτι είναι έργον των
ύπηρεσιών, πάντως ή άπο¬
ψις μας δυνατόν νά διαμφι-
σβητηθή ώς εσφαλμένη άλ-
λά δέν δύναται νά χαρακτη¬
ρισθή ώς ύβριστική.
Ημείς έπιμένομεν δτι ή
εϊσηνητική έκθεσις έδει νά
συνταχθή υπό των αποτε¬
λούντων την Δημαρχιακήν
Επιτροπήν καί άν διά τόν
ενα ή άλλον λόγον τουτο
τοίς ήτο αδύνατον, Όύδόλως
ήτο έξυπηρετική τού ν ύρους
αυτών ώς αίοετών άρχόν-
των, ή κοινολόγησις των ύ·
πηρεσιών τάς οποίας ηναγ¬
κάσθησαν νά δεχθώσι. 'Ε-
κεΐνο τό οποίον επεκρίναμεν
ιδιαιτέρως είναι δτι άν δι*
οιονδήποτε λόγον υπέγρα¬
ψαν έκθεσιν συνταχθείσαν
υπό τρίτου ώφειλον νά εί¬
ναι τουλάχιστον ένήμεροι
ώστε κατά την συζήτησιν
τοΰ Προΰπολογισμοΰ είς τό
Συμβούλιον νά δίδωσιν αύ¬
τοι τάς ζητουμένας έξηγή-
σεις.
Αύτά είναι δλα δσα έγρά-
ψαμεν καί δέν αποτελούσιν
οΰτε συκοφ/χντίαν οΰτε κάν
κατηγορίαν. "Οταν θά επι-
ληφθώμεν τής μελέτης των
σχετικών πρακτικών, τα ό-
ποία άκόμη δέν είναι ετοιμα,
τότε άν κατηγορήσωμεν, ή
έλέγξωμεν πέραν τού άρμό-
ζοντος μέτρου, ωρισμένας
πράξεις, τότε καί μόνον θά
είναι φυσικόν νά άντιμετω-
πίσωμεν την άμυναν των
έλεγχομένων.
Ουδέ φράσις ύβριστική
ούδε λέξις θίγουσα πρόσω-
πα διέφυγε τής γοαφίδος
μας την όποιαν έχομεν συ·
νειθίσει νά πειθαρχή είς
τούς κανόναςτής εύπρεπεί-
ας.
Άν έπανελάβομεν τόν
πολλάκις έπαναληφθέντα
ενώπιον ημών χαοακτηρι-
σμόν τοϋ προηγουμένου κα-
θεστώτος ώς όπισθοδρομι-
κοϋ — άρτηριοσκληρικοΰ—
είς άντίθεσιν τής παρατά¬
ξεως των Νέων, μόνον έξε-
ζητημένη καί μεροληπτική
έξήγησις δύναται νά χαρα¬
κτηρίση την έκφρασιν ώςθί-
γουσαν πρόσωπα, άν καί
αί λέξεις άρτηοιοσκλήρωσις,
άρθριτισμός κλπ. χρησιμο·
ποιουμέναι είς μεταφορικήν
έκφρασιν καί περί προσώ-
πων άκόμη δέν άποτελοΰν
βεβαίως υβριν, άλλά κατη¬
γορίαν επί ελλείψει δράσε¬
ώς. #
Εύτυχώς οί δημοτικοί μας
Σύμβουλοι, άν έξαιρέση τις
εκείνον όστις ησθάνετο δτι
φέρει τό μεγαλειτέρον μέρος
τής έλεγχομένης υφ' ημών
ευθυνής καί διά τουτο έπει-
ράθη άνωνύμως νά άνατρέ
ψη τάς άπόψεις μας διά σο-
φιστικών έπιχειρημάτων πε¬
ρί κανονισμών κλπ., οί άλ-
λοι δέν ηΰχαριστήθησαν μέν
έκ των γραφομένων μας καί
ήτο τουτο φυσικόν διότι δέν
είπομεν εύχάριστα πράγμα-
τα, άλλά καί δέν έθεώρη
σαν δτι θίγοντα ι ώς εΰτυ¬
χώς διεπιστώσαμεν κατά την
προσωπικήν μας επαφήν
μετά των πλείστων έξ αυ¬
τών.
Οί έγχώριοι δμως δημοσι-
ογράφυι έπελήφθησαν τής
εΰκαιρίας δπως βάλωσι πυ-
ρά όμαδόν κατά τοΰ παρει
σάκτου «άλλου παπά, ποϋ
έκρατοΰσεν άλλα χαρθιά.»
Είχον κατά βάθος δίκαιον
διότι έταράξαμέν την γαλή
νηνεΐς την διαιώνισιν τής ό
ποίας έπίστευον.
Ώς είχεν όντως διαμορ-
φωθή, ένεκα τής άμελείας
ή τής άνοχής πολλών παρα-
γόντων, ή παρ' ημίν πολιτι-
κή κατάστασις ουδείς δηο,ο-
σιογραορικός έλεγχος τής δι¬
αχειρίσεως των δημοτικών
μας πραγμάτων ΰφίστατο,
άλλά αόνον άμοιβαΐος θαυ-
ιιασμός έαυτών καί αλλή¬
λων. /
'Απηγγέλλοντο έκ διαλειμ
μάτων δεκαρολόγοι φιλιππι-
κοί κατά τοΰ κ. Βενιζέλου
καί των συνερνατών τού χω
ρϊς νά διαιιφισβπτεΐται υπό
ουδενός ή άκρίβεια καί ή
καλοπιστία αυτών, διότι τό
πρεσβύτερον των δημοσιο
γραφικών όργάνων καίτοι
βεβαίως άνήκον είς τάς τά-
ξεις των Φιλελευθέρας δέν
είχεν όρεξιν δι* αγώνας καί
έξ ίδιοσυγκρασίας καί ένεκα
ποικίλων αλλων α*φοριιών,
Είναι έπίσης άληθές δτι
καί των άλλων δύο ή όρμή
^εκόπτετο κατά περιόδους
τοΰ μέν ήαερησίου δταν τοϋ
έσύρετο τό ώτίον υπό γνω-
στής προσωπικότητος, τού
δέ έβδομαδιαίου δταν άνε-
λογίζετο τάς συνεπείας τοΰ
πολιτικοϋ κατηφόρου είς
τόν οποίον προσωπικαί φι-
λοδοξίαι τό παοέσυρον.
Ύπέστημεν δθβν άπό μέ
ρους τού καθημερινού έντύ-
που καταιωνισμόν ΰβρεων
τόν οποίον ήτο φυσικώτατον
νά περιμένωμεν ΰστερα ά¬
πό την επί τή άναγγελία τής
εκδόσεως μας τηρηθείσαν
ύπ* αύτοΰ στάσιν είς την ο¬
ποίαν καί παρασκηνιακώς
καί διά συγκεκαλυμμένων
έκφράσεων ύπεβοηθήθη ά¬
πό την «Δημοκρατίαν» καί
αρχικώς καί έν συνεχεία.
Τέλος ό Διευθυντής τής
«Κρητικής Επιθεωρήσεως^)
άνήκων είς την υπηρεσίαν
τοΰ Δήμου άνέλαβεν άπρό
σκλητος την συνηγορίαν των
προϊσταμένων τού, παλαιών
καί νέων, νομίζων δτι τού
επεβάλλετο ή εκδήλωσις αυ¬
τή τής εύγνωμοσύνης διά
εύνοήτους λόγου- καί πρός
έκείνους καί πρός τούτους.
Τό λυπηρόν δμως είναι δτι
ό κ. Β. Καλαϊτζάκης λησμο-
νών τάς έξ αίτίας συνεργά-
τουή ΰπαλλήλου τής έφημερί
δος τού παρεξηγήσεις είς άς
πρό ολίγων έβδομάδων εΐχε
πάλιν εκτεθή, έπέτρεψεν
είς τόν ίδιον νά μάς
έξυβρίση κατά τοόπον άντι-
βαίνοντα πρός τάς παοαδό-
σεις τοΰ άρχαιοτέρου δημο"
σιογραφικοΰ όργάνου τής
Ρεθύμνης, τό οποίον ημείς,
καί άν ήλέγξαμεν διά στωϊ-
κήν άνοχήν, ουδέποτε έπαύ
σαμεν νά ύποληπτώμεθα.
Είναι λίαν άστοχος ή έκ-
φραζομένη καθ* ημών μομ-
φή δτι ημείς καίτοι υπέρ
βενιζελικοί μετά θαυμαστι
κων ήγνοήσαμεν ότι «ή
Διοίκησις τοΰ Δήμου κα
τα τα τελευταία έτη άλλά
καί άπό πολύ παλαιότερα
υπήρξε καί είναι βενιζελι-
κή χαί έπρεπε νά μην την
κακομεταχειρισθώμεν, άλ
λως πάει περίπατον ή δηλώ
σις μα · δτι Θά ό/ΐοστηρίζω
μέν τάς Αρχάς τοΰ Ββνιζελι-
σμοΰ».
Άποδεικνύεται δυστυχώς
ό γράψαα τάς ανωτέρω γραμ
μάς δτι δέν ένεβάθυνεν είς
την αληθή Βενιζελικήν > ι¬
δεολογίαν καί άπατάται οικ¬
τρώς άν νομίζη δτι αυτή |
προορισμόν έχει νά ρίπτη ■
τόν πέπλον επί παντός τό
οποίον πράτιεται άπό τούς
όπαδούς της.
Είναι άληθώς μετριό-
φρων ή άξίωσίς τού νά κα¬
ταστήσωμεν αλληλέγγυον
τόν Αρχηγόν των Φιλελεύ¬
θερον πρός τάς όρθάς ή μή
ενεργείας των Δημοτικών
μαςΣυμβούλων διότι συνέ-
πεσε νά έχουν την τιμήν
νά είναι όπαδοί τού.
Ημείς θά συνεχίσωμεν
τό πρόγοαμμά μας. Άδιαφο-
ροΰντες διά τάς έπιθεσεις,
θά έλέγχωμεν οσάκις θεώ-
ροΰμεν δτι ύπάρχει περί¬
πτωσις άλλ' έντός των κανό
νων τής καλής πίστεως καί
τής εύπρεπείας καί δέν θά
ακολουθήσωμεν τό λεξιλόγι-
ον των άρχαιοτέρων δημο-
σιογραφικών όργάνων.
Τάς ανωτέρω έξηγήσεις
έθεωρήσαμεν επιβαλλομέ¬
νας άπαξ διά παντός.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΑΙ
ΤΩΝ Τ.Τ.Τ.
Πανταχόθεν άγγέλλον-
ταισυγκεντρώσεις των ύπαλ
λήλων των Ταχυδρομικών,
Τηλεγραφικών καί Τηλεφω-
νικών ύπηρεσιών τοΰ Κρά-
τους διατελούντων έν συγ-
κινήσει διά την έξαγγελθεΐ-
σαν πεοικοπήν των έπιμισ-
θίων τα όποΐα λαμβάνουν
κατά τάς έξαιρεσίμους ήμέ
ρας, καί διά τό άναλογοΰν
πρός τα τρία δέκαταέκτα
τοϋ μισθοΰ αυτών έπίδομα.
Καί δέν έγκρίνομεν μέν
τάς δημοστευομένας άπει»
λάο περί άπεργίας τάς οποί¬
ας έξαπολύει ή Όμοσπον-
δία αυτών διότι ά«' ενός
μέν ώς μέσον έκβιασιιοΰ
διαθέτουσι κακώς καί τούς
ύπευθύνους άρμοδίους κύ-
κλους καί τό κοινόν, άφ' ε¬
τέρου δέ ευρίσκομεν ταύ¬
τας όλως άσυμβιβάστως
πρός την Ιδιότπτα τοΰ Δη¬
μοσίου Ύπαλλήλου, άλλά
θ&ωροΰμεν πάντως καθή¬
κον μας νά δηλώσωμεν δτι
καί εύεξήγητος είναι ό πα-
ρατηρηδείς είς τάς τάξεις
των συμπαθών τούτων ύπαλ
λήλων άναδρασμός καί ήτιο
λογημενη ή συγκίνησις αυ¬
τών.
Οί καιροί δέν είναι μενε-
τοί καί αί θυσίαι είναι επι
βεδλημέναι.
Άλλά αί θυσίαι γίνονται
δεκταί άπό τούς είς αύτάς
ύποβαλλομένους μόνον δ
ταν ή γενικότης αυτών
βοηθεΐ είς τό νά ηεισθώσιν
ούτοι ότι είναι δίκαιαι καί
τό σπουδαιότερον ότι είναι
γενικαί. Ίδιαίτατα ό τρά·
χηλος τοΰ "Ελληνος δέν ά-
νέχεται τάς διακρίσεις.
'Εφ' δσον δλοι οί ύπάλ-
ληλοι ύποβληθώσιν είς πε-
ρικοπήν ωρισμένου ποαο-
στοΰ επί της μισθοδοσίας
των, πρός τό ίδιον αυτών
συμφέρον, διότι διατηρου-
| μένου τοΰ ΐσοζυγίου τοϋ
προΰπολογισμοΰ αί περικο-
πτόμεναι άπο5οχαί αυτών
θά διατηρήσωσι την άγορα-
στικήν αυτών αξίαν τής
χθές, ή 8ά ύποστώσιν ελαχί¬
στην αυτής μείωσιν, καί οί
τριατατικοί ύπάλληλοι δέν
Οά ηδύναντο νά άξιώσωσιν
όπως γίνη δι' αύτούς έξαίρε
σις.
Ή περικοπή δμως τού
Ίδιαιτέροΐ) έπιδόματος καί
των διά τάς έξαιο&αίμους
ώρας καί ημέρας άποζαμιω
σεων δέν δύναται νά χαρα¬
κτηρισθή δτι περιλαμβάνε-
ται είς τό γενικόν τούτο μέ
τρον.
Καλώς ή κακώς διά τούς
ύπαλλήλους των Τ. Τ. Τ.
άπό πολλών έτών έχει κα¬
νονισθή διαφορετικόν βύν-
θετον μισθολόγιον μέ τάς
ιδιαιτέρας ταύτας άποζημιώ
σεις είναι δέ ή πρώτη (τό
έπίδομα των 3)16) ήτιολογη
μένη διότι οί έκτός των
γραφειοκρατικών κέντρων
ύπάλληλοι των Τ. Τ. Τ. έ-
κτελοϋσιν υπηρεσίαν διαφέ
ρουσαν σημαντικώτατα των
αλλων κλάδων.
"Εχει ή Τ. Τ. Τ. ύπηρί-
σία χαρακτήρα ΐδιαίταΤα
έμπιβτευτικόν καί δημιουρ-
γοΰντα ευθύνας ουχί κοι¬
νάς &μα δέ καί έμβάλλοντα
είς διαρκεΐς πειρασμούς, ώς
έκ τοΰ όποίου άπαιτεΐται
καί δύναμις χαρακτήρος ά-
συνήθης καί διά τα δργανα
τής κατωτέρας άκόμη βαθ-
μίδος ή μάλλον κυρίως δι'
αύτά.
Καί διά τουτο πρός τό
συμφέρον καί τοΰ Κράτους
καί των ίδιωτών πρέπει τα
όργανα ύπηρεσιών ού μό¬
νον των Τ. Τ. Τ. άλλά καί
δλων έκείνων των ύπηρεσι·
ών αί οποίαι συνεπάγονται
ομοιον βάρος εύθυνών νά
άμείβωνται καλώς καί τό
μισθολόγιον αυτών πρέπει
νά είναι καλλίτερον άπρ
έκεΐνο των άλλων συναδέλ-
φων των των ύπηρεσιών αί
οποίαι διακρίνονται διά
την ηρεμίαν τής φύσεως
αυτών καί την ήλαττωμέ-
νην ευθύνην.
Βεβαίως θά αντιταχθή είς
τα ανωτέρω ή άνάγκη τΐς
βαθμολογικής έξισώζεω,ς.
Άναγνωριζομένιΐς ομως
τής ανωτέρω άρχής, είναι
εΰκολος ή λύσις διά τής με-
τατροπής τής άναλόγου
διαβαθμίσεως.
Πάντως οί Τ. Τ. Τ. ύπάλ'-
ληλοι έχουν άποκτήσει έ¬
ναντι τοΰ Κράτου; δικαίω-
ματα. 'Εφ' δσον επί μα¬
κράν σειράν έτών έλάμβα-
νον ηύξημένας άποδοχάς,
δέν δύνανται πρός τό γενι-
κή δι' δλους τούς ύπαλλή¬
λους θυσία τή; περικοπής
Αριθ.
Ι"1 τ* νν
—; τ α.
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝ03 Β, Τ5Αη«ΝΑ23
ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
16
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1932
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 34
ΧΡΥΣΑ Λ Ο Γ Ι Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Ό τιόνους^
β,
φεύγ§$
ΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ Μ ΑΣ
ΚΑΙ ΑΙ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΜΑΣ
Οί αναγνώσται μας εξε¬
πλάγησαν άπό την στάσιν
την οποίαν ετήρησαν άπέ-
ναντί μας αί έφημερίδες αί
οποίαι υφίσταντο είς την
πόλιν μας καί πρό τής εκ¬
δόσεως τοΰ «Τύπου». Τό ά-
σμα τό οποίον ανευ παρα
φωνίας έπανέλαβον απασαι
είς διαφοράν άληθώς κλίμα-
κα λεξιλογίου είναι δτι έπε-
τέθημεν όλως άδικαιολογή-
τως κατά τοϋ Δημοτικοϋ
μας Συμβουλίου ού μην άλ-
λά καί έξυβρίσαμεν καί...
έσυκοφαντήσαμεν τούς κ. κ.
Συμβούλους.
Επεδόθημεν μετά φίλων
επανειλημμένας είς την έκ
νέου μελέτην των άρθρων
μας ίνα άνεύρωμεν την πα-
ράγραφον εκείνην την περι-
έχουσαν τυχόν κατηγορίαν
τίνα, ήτις θά ηδύνατο νά
είναι άνυπόστατος καί συ-
«οφαντική, άλλ' εΰτυχώς δι-
επιστώσαμεν δτι μέχρι σή¬
μερον δέ ν εσημειώθη τοιαύ¬
τη διαφύγη τού καλάμου
μας. Ούχι διότι δέν έχομεν
σ&ένος νά έλέγξωμεν είς
τόν ανάλογον τόνον πάσαν
πράξιν τοϋ Συμβουλίου καί |
οιουδήποτε άλλου χειριζο-
μένου τα κοινά, την οποίαν
θά θεωρήσωμεν καλώς ή κα¬
κώς, δικαίως ή άδίκως, ώς
άντικειμένην είς τα γενικά
συμφέροντα.
Είς τα προηγηθέντα αρ-
θρα μας δμως δέν έθίξαμεν
κάν πράξιν τινά τού Δηιιο-
τικοΰ μας Συμβουλίου. Α¬
πλώς ετονίσαμεν ότι έν φ
ό Ρεθυμνιακός λαός έκαμε
χρήσιν τής ψήφου τού λίαν1
επιτύχη, τό Συμβούλιον δέν
άντεπεκρίθη κατά την διαο-
ρεύσασαν τριετίαν είς τάς
ζωηράς προσδοκίας των Ρε-
θυμνίων, διότι υπήρξεν άτυ-
χές είς την διεύθυνσιν των
εργασιών τού.
Υπεδείξαμεν έν συνβχεία,
δτι ή φυγοπονία δέν συμβι-
βάζεται μέ τα δημοσία καί
δημοτικά άξιώματα, είς τα
χρόνια πού διατρέχομεν,
μολονότι αύτη άτοτελεΐ σο¬
βαρόν μειονε'κτημα είς όλας
τάς εποχάς.
Έξεθε'σαμεν την γνώμην
μας δτι ή σύνταξις τοΰ προ-
ϋπολογισμοΰ είναι έργον
τής Δημαρχιακής 'Επιτρο·
πής καί ουχί των ύπηρεσι-
ών τού Δήμου, καί άν επί
τέλους κατά τάς σοφιστικάς
θεωρίας καί έξηνήσεις των
κανονισμών γίνη δεκτή ή
έκδοχή—ημείς την άπορρί-
πτομεν—δτι είναι έργον των
ύπηρεσιών, πάντως ή άπο¬
ψις μας δυνατόν νά διαμφι-
σβητηθή ώς εσφαλμένη άλ-
λά δέν δύναται νά χαρακτη¬
ρισθή ώς ύβριστική.
Ημείς έπιμένομεν δτι ή
εϊσηνητική έκθεσις έδει νά
συνταχθή υπό των αποτε¬
λούντων την Δημαρχιακήν
Επιτροπήν καί άν διά τόν
ενα ή άλλον λόγον τουτο
τοίς ήτο αδύνατον, Όύδόλως
ήτο έξυπηρετική τού ν ύρους
αυτών ώς αίοετών άρχόν-
των, ή κοινολόγησις των ύ·
πηρεσιών τάς οποίας ηναγ¬
κάσθησαν νά δεχθώσι. 'Ε-
κεΐνο τό οποίον επεκρίναμεν
ιδιαιτέρως είναι δτι άν δι*
οιονδήποτε λόγον υπέγρα¬
ψαν έκθεσιν συνταχθείσαν
υπό τρίτου ώφειλον νά εί¬
ναι τουλάχιστον ένήμεροι
ώστε κατά την συζήτησιν
τοΰ Προΰπολογισμοΰ είς τό
Συμβούλιον νά δίδωσιν αύ¬
τοι τάς ζητουμένας έξηγή-
σεις.
Αύτά είναι δλα δσα έγρά-
ψαμεν καί δέν αποτελούσιν
οΰτε συκοφ/χντίαν οΰτε κάν
κατηγορίαν. "Οταν θά επι-
ληφθώμεν τής μελέτης των
σχετικών πρακτικών, τα ό-
ποία άκόμη δέν είναι ετοιμα,
τότε άν κατηγορήσωμεν, ή
έλέγξωμεν πέραν τού άρμό-
ζοντος μέτρου, ωρισμένας
πράξεις, τότε καί μόνον θά
είναι φυσικόν νά άντιμετω-
πίσωμεν την άμυναν των
έλεγχομένων.
Ουδέ φράσις ύβριστική
ούδε λέξις θίγουσα πρόσω-
πα διέφυγε τής γοαφίδος
μας την όποιαν έχομεν συ·
νειθίσει νά πειθαρχή είς
τούς κανόναςτής εύπρεπεί-
ας.
Άν έπανελάβομεν τόν
πολλάκις έπαναληφθέντα
ενώπιον ημών χαοακτηρι-
σμόν τοϋ προηγουμένου κα-
θεστώτος ώς όπισθοδρομι-
κοϋ — άρτηριοσκληρικοΰ—
είς άντίθεσιν τής παρατά¬
ξεως των Νέων, μόνον έξε-
ζητημένη καί μεροληπτική
έξήγησις δύναται νά χαρα¬
κτηρίση την έκφρασιν ώςθί-
γουσαν πρόσωπα, άν καί
αί λέξεις άρτηοιοσκλήρωσις,
άρθριτισμός κλπ. χρησιμο·
ποιουμέναι είς μεταφορικήν
έκφρασιν καί περί προσώ-
πων άκόμη δέν άποτελοΰν
βεβαίως υβριν, άλλά κατη¬
γορίαν επί ελλείψει δράσε¬
ώς. #
Εύτυχώς οί δημοτικοί μας
Σύμβουλοι, άν έξαιρέση τις
εκείνον όστις ησθάνετο δτι
φέρει τό μεγαλειτέρον μέρος
τής έλεγχομένης υφ' ημών
ευθυνής καί διά τουτο έπει-
ράθη άνωνύμως νά άνατρέ
ψη τάς άπόψεις μας διά σο-
φιστικών έπιχειρημάτων πε¬
ρί κανονισμών κλπ., οί άλ-
λοι δέν ηΰχαριστήθησαν μέν
έκ των γραφομένων μας καί
ήτο τουτο φυσικόν διότι δέν
είπομεν εύχάριστα πράγμα-
τα, άλλά καί δέν έθεώρη
σαν δτι θίγοντα ι ώς εΰτυ¬
χώς διεπιστώσαμεν κατά την
προσωπικήν μας επαφήν
μετά των πλείστων έξ αυ¬
τών.
Οί έγχώριοι δμως δημοσι-
ογράφυι έπελήφθησαν τής
εΰκαιρίας δπως βάλωσι πυ-
ρά όμαδόν κατά τοΰ παρει
σάκτου «άλλου παπά, ποϋ
έκρατοΰσεν άλλα χαρθιά.»
Είχον κατά βάθος δίκαιον
διότι έταράξαμέν την γαλή
νηνεΐς την διαιώνισιν τής ό
ποίας έπίστευον.
Ώς είχεν όντως διαμορ-
φωθή, ένεκα τής άμελείας
ή τής άνοχής πολλών παρα-
γόντων, ή παρ' ημίν πολιτι-
κή κατάστασις ουδείς δηο,ο-
σιογραορικός έλεγχος τής δι¬
αχειρίσεως των δημοτικών
μας πραγμάτων ΰφίστατο,
άλλά αόνον άμοιβαΐος θαυ-
ιιασμός έαυτών καί αλλή¬
λων. /
'Απηγγέλλοντο έκ διαλειμ
μάτων δεκαρολόγοι φιλιππι-
κοί κατά τοΰ κ. Βενιζέλου
καί των συνερνατών τού χω
ρϊς νά διαιιφισβπτεΐται υπό
ουδενός ή άκρίβεια καί ή
καλοπιστία αυτών, διότι τό
πρεσβύτερον των δημοσιο
γραφικών όργάνων καίτοι
βεβαίως άνήκον είς τάς τά-
ξεις των Φιλελευθέρας δέν
είχεν όρεξιν δι* αγώνας καί
έξ ίδιοσυγκρασίας καί ένεκα
ποικίλων αλλων α*φοριιών,
Είναι έπίσης άληθές δτι
καί των άλλων δύο ή όρμή
^εκόπτετο κατά περιόδους
τοΰ μέν ήαερησίου δταν τοϋ
έσύρετο τό ώτίον υπό γνω-
στής προσωπικότητος, τού
δέ έβδομαδιαίου δταν άνε-
λογίζετο τάς συνεπείας τοΰ
πολιτικοϋ κατηφόρου είς
τόν οποίον προσωπικαί φι-
λοδοξίαι τό παοέσυρον.
Ύπέστημεν δθβν άπό μέ
ρους τού καθημερινού έντύ-
που καταιωνισμόν ΰβρεων
τόν οποίον ήτο φυσικώτατον
νά περιμένωμεν ΰστερα ά¬
πό την επί τή άναγγελία τής
εκδόσεως μας τηρηθείσαν
ύπ* αύτοΰ στάσιν είς την ο¬
ποίαν καί παρασκηνιακώς
καί διά συγκεκαλυμμένων
έκφράσεων ύπεβοηθήθη ά¬
πό την «Δημοκρατίαν» καί
αρχικώς καί έν συνεχεία.
Τέλος ό Διευθυντής τής
«Κρητικής Επιθεωρήσεως^)
άνήκων είς την υπηρεσίαν
τοΰ Δήμου άνέλαβεν άπρό
σκλητος την συνηγορίαν των
προϊσταμένων τού, παλαιών
καί νέων, νομίζων δτι τού
επεβάλλετο ή εκδήλωσις αυ¬
τή τής εύγνωμοσύνης διά
εύνοήτους λόγου- καί πρός
έκείνους καί πρός τούτους.
Τό λυπηρόν δμως είναι δτι
ό κ. Β. Καλαϊτζάκης λησμο-
νών τάς έξ αίτίας συνεργά-
τουή ΰπαλλήλου τής έφημερί
δος τού παρεξηγήσεις είς άς
πρό ολίγων έβδομάδων εΐχε
πάλιν εκτεθή, έπέτρεψεν
είς τόν ίδιον νά μάς
έξυβρίση κατά τοόπον άντι-
βαίνοντα πρός τάς παοαδό-
σεις τοΰ άρχαιοτέρου δημο"
σιογραφικοΰ όργάνου τής
Ρεθύμνης, τό οποίον ημείς,
καί άν ήλέγξαμεν διά στωϊ-
κήν άνοχήν, ουδέποτε έπαύ
σαμεν νά ύποληπτώμεθα.
Είναι λίαν άστοχος ή έκ-
φραζομένη καθ* ημών μομ-
φή δτι ημείς καίτοι υπέρ
βενιζελικοί μετά θαυμαστι
κων ήγνοήσαμεν ότι «ή
Διοίκησις τοΰ Δήμου κα
τα τα τελευταία έτη άλλά
καί άπό πολύ παλαιότερα
υπήρξε καί είναι βενιζελι-
κή χαί έπρεπε νά μην την
κακομεταχειρισθώμεν, άλ
λως πάει περίπατον ή δηλώ
σις μα · δτι Θά ό/ΐοστηρίζω
μέν τάς Αρχάς τοΰ Ββνιζελι-
σμοΰ».
Άποδεικνύεται δυστυχώς
ό γράψαα τάς ανωτέρω γραμ
μάς δτι δέν ένεβάθυνεν είς
την αληθή Βενιζελικήν > ι¬
δεολογίαν καί άπατάται οικ¬
τρώς άν νομίζη δτι αυτή |
προορισμόν έχει νά ρίπτη ■
τόν πέπλον επί παντός τό
οποίον πράτιεται άπό τούς
όπαδούς της.
Είναι άληθώς μετριό-
φρων ή άξίωσίς τού νά κα¬
ταστήσωμεν αλληλέγγυον
τόν Αρχηγόν των Φιλελεύ¬
θερον πρός τάς όρθάς ή μή
ενεργείας των Δημοτικών
μαςΣυμβούλων διότι συνέ-
πεσε νά έχουν την τιμήν
νά είναι όπαδοί τού.
Ημείς θά συνεχίσωμεν
τό πρόγοαμμά μας. Άδιαφο-
ροΰντες διά τάς έπιθεσεις,
θά έλέγχωμεν οσάκις θεώ-
ροΰμεν δτι ύπάρχει περί¬
πτωσις άλλ' έντός των κανό
νων τής καλής πίστεως καί
τής εύπρεπείας καί δέν θά
ακολουθήσωμεν τό λεξιλόγι-
ον των άρχαιοτέρων δημο-
σιογραφικών όργάνων.
Τάς ανωτέρω έξηγήσεις
έθεωρήσαμεν επιβαλλομέ¬
νας άπαξ διά παντός.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΑΙ
ΤΩΝ Τ.Τ.Τ.
Πανταχόθεν άγγέλλον-
ταισυγκεντρώσεις των ύπαλ
λήλων των Ταχυδρομικών,
Τηλεγραφικών καί Τηλεφω-
νικών ύπηρεσιών τοΰ Κρά-
τους διατελούντων έν συγ-
κινήσει διά την έξαγγελθεΐ-
σαν πεοικοπήν των έπιμισ-
θίων τα όποΐα λαμβάνουν
κατά τάς έξαιρεσίμους ήμέ
ρας, καί διά τό άναλογοΰν
πρός τα τρία δέκαταέκτα
τοϋ μισθοΰ αυτών έπίδομα.
Καί δέν έγκρίνομεν μέν
τάς δημοστευομένας άπει»
λάο περί άπεργίας τάς οποί¬
ας έξαπολύει ή Όμοσπον-
δία αυτών διότι ά«' ενός
μέν ώς μέσον έκβιασιιοΰ
διαθέτουσι κακώς καί τούς
ύπευθύνους άρμοδίους κύ-
κλους καί τό κοινόν, άφ' ε¬
τέρου δέ ευρίσκομεν ταύ¬
τας όλως άσυμβιβάστως
πρός την Ιδιότπτα τοΰ Δη¬
μοσίου Ύπαλλήλου, άλλά
θ&ωροΰμεν πάντως καθή¬
κον μας νά δηλώσωμεν δτι
καί εύεξήγητος είναι ό πα-
ρατηρηδείς είς τάς τάξεις
των συμπαθών τούτων ύπαλ
λήλων άναδρασμός καί ήτιο
λογημενη ή συγκίνησις αυ¬
τών.
Οί καιροί δέν είναι μενε-
τοί καί αί θυσίαι είναι επι
βεδλημέναι.
Άλλά αί θυσίαι γίνονται
δεκταί άπό τούς είς αύτάς
ύποβαλλομένους μόνον δ
ταν ή γενικότης αυτών
βοηθεΐ είς τό νά ηεισθώσιν
ούτοι ότι είναι δίκαιαι καί
τό σπουδαιότερον ότι είναι
γενικαί. Ίδιαίτατα ό τρά·
χηλος τοΰ "Ελληνος δέν ά-
νέχεται τάς διακρίσεις.
'Εφ' δσον δλοι οί ύπάλ-
ληλοι ύποβληθώσιν είς πε-
ρικοπήν ωρισμένου ποαο-
στοΰ επί της μισθοδοσίας
των, πρός τό ίδιον αυτών
συμφέρον, διότι διατηρου-
| μένου τοΰ ΐσοζυγίου τοϋ
προΰπολογισμοΰ αί περικο-
πτόμεναι άπο5οχαί αυτών
θά διατηρήσωσι την άγορα-
στικήν αυτών αξίαν τής
χθές, ή 8ά ύποστώσιν ελαχί¬
στην αυτής μείωσιν, καί οί
τριατατικοί ύπάλληλοι δέν
Οά ηδύναντο νά άξιώσωσιν
όπως γίνη δι' αύτούς έξαίρε
σις.
Ή περικοπή δμως τού
Ίδιαιτέροΐ) έπιδόματος καί
των διά τάς έξαιο&αίμους
ώρας καί ημέρας άποζαμιω
σεων δέν δύναται νά χαρα¬
κτηρισθή δτι περιλαμβάνε-
ται είς τό γενικόν τούτο μέ
τρον.
Καλώς ή κακώς διά τούς
ύπαλλήλους των Τ. Τ. Τ.
άπό πολλών έτών έχει κα¬
νονισθή διαφορετικόν βύν-
θετον μισθολόγιον μέ τάς
ιδιαιτέρας ταύτας άποζημιώ
σεις είναι δέ ή πρώτη (τό
έπίδομα των 3)16) ήτιολογη
μένη διότι οί έκτός των
γραφειοκρατικών κέντρων
ύπάλληλοι των Τ. Τ. Τ. έ-
κτελοϋσιν υπηρεσίαν διαφέ
ρουσαν σημαντικώτατα των
αλλων κλάδων.
"Εχει ή Τ. Τ. Τ. ύπηρί-
σία χαρακτήρα ΐδιαίταΤα
έμπιβτευτικόν καί δημιουρ-
γοΰντα ευθύνας ουχί κοι¬
νάς &μα δέ καί έμβάλλοντα
είς διαρκεΐς πειρασμούς, ώς
έκ τοΰ όποίου άπαιτεΐται
καί δύναμις χαρακτήρος ά-
συνήθης καί διά τα δργανα
τής κατωτέρας άκόμη βαθ-
μίδος ή μάλλον κυρίως δι'
αύτά.
Καί διά τουτο πρός τό
συμφέρον καί τοΰ Κράτους
καί των ίδιωτών πρέπει τα
όργανα ύπηρεσιών ού μό¬
νον των Τ. Τ. Τ. άλλά καί
δλων έκείνων των ύπηρεσι·
ών αί οποίαι συνεπάγονται
ομοιον βάρος εύθυνών νά
άμείβωνται καλώς καί τό
μισθολόγιον αυτών πρέπει
νά είναι καλλίτερον άπρ
έκεΐνο των άλλων συναδέλ-
φων των των ύπηρεσιών αί
οποίαι διακρίνονται διά
την ηρεμίαν τής φύσεως
αυτών καί την ήλαττωμέ-
νην ευθύνην.
Βεβαίως θά αντιταχθή είς
τα ανωτέρω ή άνάγκη τΐς
βαθμολογικής έξισώζεω,ς.
Άναγνωριζομένιΐς ομως
τής ανωτέρω άρχής, είναι
εΰκολος ή λύσις διά τής με-
τατροπής τής άναλόγου
διαβαθμίσεως.
Πάντως οί Τ. Τ. Τ. ύπάλ'-
ληλοι έχουν άποκτήσει έ¬
ναντι τοΰ Κράτου; δικαίω-
ματα. 'Εφ' δσον επί μα¬
κράν σειράν έτών έλάμβα-
νον ηύξημένας άποδοχάς,
δέν δύνανται πρός τό γενι-
κή δι' δλους τούς ύπαλλή¬
λους θυσία τή; περικοπής
"Ο ΤΎΠΟΣ»
ίβ Απριλίου 1932
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
«αί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250-
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνσς Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕ,Σ
Σίε>ίς 1η καί 4η ο στίχ. δρ. δ
» 2α » 3η » » 3.
Διά τάΔικαστικά καίσυνβχβΐς
διαφημήσεις ίδιαίτεααι συμ¬
φωνίαι.
Ούδίμία πληρωμή άναγνω'Η
ϊεται άνευ υποδείξεως φρρούση^
την σφοαγίδα και την ΰπογθα-
φήν τού Διευθυντού μας.
Γά χπρόνραφα καί μή δημο-
σιευόμενα δέν Ι,ικηρέ^ονται
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΗΠΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΛΙ
Διά Πριοηιγϊ 4 μ μ.
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν ΡΓθυμνον, Γεωρ-
γιούϊΐολιν, Σούδαν —Χανιά
12'.2Ο π. μ.
» Βαμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
» Άμάοι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
ΛΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ιω. Κούνβυπα
τβϋ εξ τοίς εκατόν νά ύπβ-
στώσι καΐ τόν σεισμόν τοΰ
άκρω τηριχσμοΰ τής συνδε¬
τικήν μισθοδοσίας επί τή
βάσει τής οποίας έχουν κα-
νονίσει τόν προϋπολογισ¬
μόν των οικογενειακήν των
άνανκών.
Θα είναι τό μέτρον εξό¬
χως άδικον καί θά αίσθαν-
8η τόν αντίκτυπον ή ύπη-
ρέσία, δηλαδή καί αί κρατι¬
καί υπηρεσίαι καί τό κοι¬
νόν. Ούχι τόν αντίκτυπον
τής κακώς άπειλουμένης
άπεργίας, αλλά τόν αντί¬
κτυπον τής εύεξηγήτου κα¬
ταπτώσεως τοΰ ήθικοΰ φρο¬
νή ματος τοΰ κλάδου.
Τέλος ώ; πρός τό μέτρον
τής καταργήσεω; τοΰ έπιδό-
ματος διά την εργασίαν
την οποίαν παρέχουσι κα·
τα τάς έξαιρεσίμους ημέρας
είναι τουτο άδικον, άπερί-
σκεπτον καίβάρβαρον.
Άντίκειται πρός την ήθι
κήν νά επιβάλη τό Κράτος
είς ωρισμένην τάξιν των
ύπαλλήλων τού νά στερών-
ται της αναπαύσεως τής
Κυριακάς Άργίας, νά επι¬
βαρύνη αύτούς μέ έργασί
μους ώρας περισσοτέρας ο-
σων εχουν οί ύπάλληλοι
ολων των άλλων κλάδων,
καί νά έπιζητή νά περικό¬
ψη την αμοιβήν την οποί¬
αν άπό έτών τοίς εχει άνα-
γνωρίσει διά την έπιβάρυν
σιν ταύτην τής ύγείας των.
Άπό την μικράν έπαρχια
κήν ταύτην γωνίαν άπευθύ
νομεν πρός τοΰς συμπαθεϊς
Τ. Τ .Τ. ύπαλλήλους την φι
λικήν σύστασιν νά έπιδείξω
σι ψυχραιμίαν καί υπομο¬
νήν διότι ό αγών των είναι
δίκοηος καί 8ά δικαιωθή, ά¬
πό δέ τούς Άρμοδίους' Άρ
χοντας ζητούμεν νά προσέ-
ξωσιν είς την άμερόληπτον
ταύτην λαϊκήν φωνήν ήτις
θέτει τάπράγματαείς την θε
σιν των.
ΠΡ0ΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΡΑΛΗΝΙΚΑ (1Ρ0Ι0ΗΤΑ
ΙΑ ΑΜΠΕΛΙΑ Μ
Ι -ΤΑΥΡΙΑΑΚΗ
(Συνέχεια έκ τοτΊ θχεοινοΰ)
Τό μανιτάρι προκόβρι μά
λιστα πάν Λ καιρός γίνεται
βοηθητικός καί βλρπομε
στήν κάτω μεριά τοΰ φύλ-
λου άπό κάτω άπό τές κιτρι
νωπές βοΰλες α"(ϊπιες χνου-
δοτές πού δέν είναι τίποτβ
Λλλο έκτός άπό τα σπόρια
τού μήκυτος. Σάν τα ίδοϋμε
αύτά τό άμπέλι είναι γεμδ-
το άπό περονόσπορο, δέν
μποροΰμε πλειά νά σώσωμε
όλην την παραγωγή. Σιγά
αιγά οί βοϋλες πληθιαίνουν
μεγαλώνουν καί ξεραίνουν
τό φύλλο. Μά ή καταστρο-
φή τοΰ φύλλου δέν είναι τί-
ποτε <5λλο άπό την κατα¬ στροφήν των άναπνευστι- κών όργάνων τοϋ φυτοϋ. Ένας ανθρωπος χωρίς πλε- μόνια ή μέ άορωστημένα πλεμόνια τί ζωή μποροΐ νά ΡΓΟΕΜΙΟΤΙΚΕΣ ΜΟΑΥΟΙΕ! ! ί(ΡΜΤΙΚΗ_ ΦΙΛΟΛΟΠ_Α ; οί ίχχληαίαι ήσαν χι· τάμρστοι νόσμου. —Γιπτί εϊνπι ή τελειτπία Πά ρασκευή των Χαιρεπσαι'ιν τής Θεοτόκου. — Άίτό τάς ποοσφιλίΛτέραί πκολουθίας τής εκκληιίπς μ^ί. —Ή κίνησις τώρα πού πλη- σιάζουν οί έορΐαΐ τού Πάσχο. —Είναι δ,-'ωσδή'ποτε ε — Όσον καί νά είναι 1; Όλα αΰτά τα εϊπα γιατί πολλοί ϊσως δέν θέλουν άκό μη νά καταλάβουν πώς ή αρρώστεια όφείλεται σέ μι- κρόβια νά ποΰμε πού μπαί- νουν στό φυτό γεννούν καί τό καταστρέφουν όπως α¬ κριβώς καί τόν άνθρωπον. Στούς βλαστούς. Ή άρ- ρώστεια συνήθως προχώρει άπό τό μίσχο δηλ. άπό τό χεράκι τοϋ φύλλου ή άπό τα μάτια καί μπαίνει στό βλα στάρι κι' ετσι φανερώνεται πρώτα στά γόνατα. Μά καί γιατί αύτά είναι πλειό τρυ- φερά. Οί πειραγμρνοι βλα- ΠΕΝΦΗ Μέ τάς πρωϊνάς ώρας ο τηλέ γραφος έβύθισεν είς όλως άδό~ κητον πίνίΐος τάς οικογενείας των Τσο··δβρών κομίσας αυτοίς εξ "Αθηνών τό σκληρόν άγγε,λμα τής εν νε-αρ« ήλικία «ίπωλείας τής ΘΗΡΕΣΙΑΣ Σ. ΚΟΣΤΟΠΑΝΝΗ συζύγου τοό συμπολίτου δικηγό¬ ρον καί νυν έν Αθήναις Νομι- κοΰ Συμβουλου τής παρά ιή Δι- οιπτίσει Τραπε-ζη τής Ελλάδος κ Στνλ. Κωστογιάνη, μητρός τριών πκριλημένων τρκνων καί Αδελφής των συμπολιτών κ κ. Εμμανουήλ Τσοίδεροϋ Διοικη- τοΰ τής Τραπέζης τής Ελλάδος, Εΰθυβούλου Τσουδερου δικηγό- ρου Νομικοΰ Συμβουλου τής Έθνικής Τοαπέ ής καί Τεωογ. Τσουδερου ΐ^τροΰ καί πολιτίυ- τοϋ Πρόεδρον ττ^ς Λιμενικής Έ πιτροπής Ρεθύμνης. Όλόκληρος ή κοινωνία τής πόλεως Ρΐ'Ούμνης είς την οποί¬ αν άριθμοΰντιη πολλαί αί διά συγγενείας στενοϋ β«θμ(π1 μετά τής μεταίττάσΐ]ς σινδίόμεναι οΐ- κσγένειαι ώς των κ. κ. Σ. Μ π-* νουσ:λη ίατροΐ·. Ιω. Λιαναντω νάκη Διίυθυντοΰ τής Έθνίκης Τραπέζης, Στυλ· Μαοαγκουδ·ικι Διευθυντού τού Γφβφείου Άν τα/λαγής, Νικ. Παπαδάκη δικη γόροι·, Σπ. Σλορδιλη Καθηγη ιοΓ, Σ. Λιαναντωνακη έμττόρου καί πολλαί άλλαι, ησθάνθη άμε τοον θλίψιν συμμετέχουσα είλι κρινώς τού πένθους των οίκείων τής μεταστάβης. Είς τάς πειθούσας οίκογενεί άς ή Διεύθυνσις τοΰ «Τϋπου» διερμηνεύο» ·α ταυτοχρόνως καί τα αίσθήματα των αναγνωστών αύτοΰ ύποβάλλει τα βαθύτατα αυτής συλλυπητήρια φτίόχηα. —Ό κόσμ^ δέν ήμποοεΐ νά μην ΙυρταΌη την Λαμποάν τοιι κατά τό πατοοπαράδοτον — Ό καιρός προ/θές μας ίφο βέρισε πρός στιγμήν, γιά χαοά των Γεωργών. —"Επειτα άλλαξε γνώμη πάν νά τιταν Μάρτηί. —Χωρίς νά είναι οΰτε μέ το καινούογιο ουτρ μέ τό παληό. — Εΐχααε σωστό Άποίλη. —Κτί μέ ?να νερό ή Γεωργία εφέτος δτωςδε" χνειμένοι τήςστιγ μ ής θά είναι πάοα τολύ καλή. —Ο! εληές, τα άμπέλιη τα σΐταοτά ολα ηηγαίνουν καλά καί άν ΕετρλεψοΐΛ' καί ό γεωργικός μ«ς «όσ|»ος Οσ άνακουφιαίίή. στοί πέρνουν χοώμα καφφέ κι' ΰστερα βαθύ καστανό σχεδόν μαϋοο καί μέ τό φύ σημα τοΰ άέρα πέφτουν ?ν· κολα κι' ετσι συμπληρού¬ ται ή καταστροφή τού έν- νοήται σάν ή προσβολή, γί¬ νη γενική καί μ^γάλη καί δέν καταπολεμηθή διόλου τόν άλλο χρόνο πού θά κλα δέψωμε καί πού πρέπει βε¬ βαία ν' άφήσωμΒ γερές βέρ- γες δέν θά βροΰμε κι' ετσι κι' ό άλλος χρόνος θά έχη μικρά παραγωγή. Στά δνθη. Σάν ή άρρώ- στεια πειράζει τα ανθη πό- τε γίνοντε καστανά καί πέ- φτουν καί πότε σκονίζονται μέ μιά ασπρη σκόνη πού νο μίζει κανείς πως ιϊνθρωπος τούς εχει ρίξει άσβΓατη. "Ε¬ τσι καταστρέφονται τ* ίχν- θηκαίδέσχηματίζονταιρόγες Στά σταφύλια. Ένα ά[ΐ- πίλι πού δέν πειράκτηχρ ου τε στά φύλλα οΰτε στά βλα στάρια οΰτε στά όίνθη μπο- ροΐ νά πειραχθή στά πταφύ λια εάν ό καιρός ?λθη τότε εύνοϊκός γιά τόν περονόσπο ρο έννοεΐται πώς τότε θά πει ραχθή δλο γενικώς τ' άμπέ λι. Γι' αύτό νά προσεξετε παρακάτω στίς έποχές πού θά πώ πώς χρειάζεται τό ράντισμα. Οί μικρές ρόγες μποροΰν νά πάθουν τότε σκεπάζον- ται πρό πάντων άπό τό ά- σπρο χνοΰδι άλλά ζαρώνουν μελανιάζουν ααπίί,ουν καί πέφτουν. Τώρα νά ίδοϋμε πότε ά- ναπτύσεται ή αρρώστεια. Γιά νά μπή ή μύκις στό φυ τό πρέπει νά υπάρχη λί- γη ύγρασία πού μπορεϊ νά προέρχεται άπό βροχή πρέ¬ πει δμως νά υπάρχη καί θερ μότης. Ή μεγαλυτέρα τού ανάπτυξις είναι δταν έχομε θερμοκρασία -?-2Ο—25 (βαθ- μους) καί σχετική ύγραοία. Γι' αύτό ή αρρώστεια άρχί ζει μέσα Απριλίου πού εχο με οροσιές κι' άνάλογη θερ μοκρασία. Γι' αΰτό άκόμη τα χαμηλά μέρη πού άργοϋν νά λιαστοϋν πειράζονται ϋλώ (Άκολουθεϊ) 01 ΔΥΟ ΤΕΛΑΛ1ΣΣΕΣ ΓΙΑΝΝΗ Λ. ΜΟΥΡΕΛΟΥ (ΣυνρχΡι" ?κ τού χθρπινοΰ) Πραγματικά ?1δε τή Φατου μέ νά κλή την κασάλλα, νά κλριδώνη μέ ποοσοχή, νό δοκιμάση αν κλείδωσε καλά καί νά χρί'βη τα κλπ διά, πού ήταν οεμένα πτόν ϊδιο σιάγο, ιιέσα πτόν κόρφο της. ΡΙχ? ξεχαστή ~ τέλΡΐΛ στήν προσοχή της ηυτή τό¬ σο πού ή Φατουμέ γυρίζον τας καί κοιτάζοντος την εισί έεχαομρνη, την άρώτη- σεν αν την παραίτηπεν ό πόνος. Τή^ φάνηκε πωζ διά κριντ στά μάτια τής Φατου· μές κάποια άπότομη ύποψια κι' αύτό την έ άραξε —Ντά μπορή νά μέ πα- γουδιάστ) ό παντέρ ιοο; έΕέ- κιχμε με δλη μερά σήμερο, μά σάν τουτηνέ τή φορά δέ μέ πείραξρ/ δλη. Κ' ΰστερα. γυρίζοντας την κουβέντα μέ τρόπο γιά νά διαλύση κά9? ΰποψία τής Φατουμές πού χ ής φανή κ? πώς επέρασεν άπ" τό νοΰ της μέ ΰφος πού σά αθρ- λε λ ά δείξη τή στρνοχωρία της γιά τό βάρος πυύ τή; εδιδεν, εΐπε, σά νά μιλοΰσρ στόν έαυτό της. —Ευρήκε δα ή κακοροί- ζικη τόν ιιπρλά τση μαζί μου! Νά γ,ήν κάμω οά την καλότυχη ν' ανοίγη κασρλ- λες καί ντολάπια, γιά νά βρίακτ| ροϋχα γιά τόν καζά πού τή βρήκε στή μραα (ΐε- ρά τοϋ σπιθιού τση. —Μπρέ κάνρ τή δουλριά σου, λέω' "ντα καζά κ' "ντα μπελδ λέο; Είπεν ή άλλη μρ μιά έσωτρρική ει'χαρίστηση πού τής δόθηκρ προίσταση νά δείξη πτήν «άχάριπτη» πώς αυτή, σάν ήθελρ, ήταν σέ Ορση κ' ήξερε νά πρρι- ποιηθή "ναν «νθρωπο. Καί σ' δλο τ' όλοΰστερο, αν ή μουνα 'γώ, δέ θά μοΰκανρς τό "δα,; Την άρώτησρ, πι οσ παθώνταζ νά μικράνη τή χαρή πού 'κανρ στή φιλενά- δα τηΓ, γιατί, ετσι αΐστανό πώς 9ά την ύπονρέω- νΓ πιό πολύ. —"Ε! δέ λέω «ι, μή "Ε! ΡΪ«ρς έδό; —"Οχ! ή κακομοίρα! ώ! πόνος πού μέ οφάζει πχή σωι)ικά, ώ! ώ! ;εφιόνηοτ δυνατά βτπι γιά ά διχηιο. λογήστ] την άπόφαση ποΰχε πάρει, γιά νά μρίνη πτι ξ(5νη σπίτι καί νά προφυλαχη"} γιά καθ ε υποχωρήση, αν καί δέν ήταν άνάγκη. Λέν ήταν κανένας τέτοιος φόΐκ, γιά κρΐνο στρνοχωρήί)ηχυ γιά τίς τελευταίες ύπροβολι. κές φωνέζ της. «Λέν μοϋ λίίπζί δα παρά νά τό [ιυρι- στ|). Φέρε τό νοΰ σο» στήν κεφαλή σου κακομοίρα μή χάση; τή δουλειά άη' τα χέρια σου μέσα» Ή Φστουμέ σΐί; φωνές αύτές άναγκάστηκε ν' ά- φήστ| μρσ Ότρωμένα καί νά κατεβϊ) κάτω άπ' τό σοφά. —Πειράζει σε πάλι; ε; Τόν παντέρμο πού σοϋ Ίυ- χε μαυρομοιριασμένη! Στά- σου νά σοϋ βόλω ' γώ τόνα χαλίκι νά δής "ντα καλό Θά σοϋ κάμη. — Ν«ί! καλά νά"σαι κ' δ Θοός νά σοΰ γοάφη χρό νους, Φατουμέ χανούμη, ώχ! ών! ώχ! — Σώπα κακοκροίζικη μην κάνης ετσά! Νά! βάλρ τό χαλίκ» κατάσαρκα, ποΰναι ι'φτά καλιώρρ^. Πάρρ καΐ κείνΐ|ν την ποδιά καί τόλι ξέ το μί) σέ κάψ|ΐ. -—Φερε μοϋ το, εΐπΐ'ν ή Χ'ΐλιμί-μ" ρμχ Λγ/ομαχητό πού εκιινε την αλλη νά χήν λυπάχοι καί νά σΐενοχωρά- ται. (Άκολουθρΐ) ΕΚΔΡΟΜΗΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ1932 22' Απριλίου — 3 Μάϊον Όργανουμένη υπότοϋ έν 'Α- θήναις Συλλόγι υ «Ό ΙΙανάγιος Τάτρος» και τοϋ Γινικοϋ ΙΙρΊ- κτορείου Αθηνών- Διά λεπτομερείας απευθυντέον ^ τούς ΑΔΕΛΦΟΥΣ Β. ΤΣΑΚΟΝΑ Είς τό κατάστημα τού κ. ΝΤΙΝΟΥ ΦΕΡΩΝΗ όδός 'Αρκαδίου παραπλεύρως καφφενείου ΟΛΥΜΠΙΑ κατα- σκευάζονται έκτός των Γυναικείων καπέλλων καί άνδρι- κές ψάθινες ρεπούμπλικες έπίσης έπιδιορθώνονται παλαιά! τοιαύται. Αναμένονται Νέα Γυναικεϊα Μοδέλα ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΟΔΥΣΣΕΩΣ ΦΡΑΓΚΕΛΑΚΗ ΟΛΟΣ ΑΡΚΑΔΙΟΥ " (Πρώην Ταχυδρομιον Γραφρϊον) Έξαρτήματα καί έπισκευαί ψεκαστήρων παντός εΐδους. ιΜαγκανοπήγαδα διαφόρων μεγεθών. •Άπαντα τα ύδραυλικά ειδή. ΙΙαρακαταθήκη σιδηροσωλήνων δι' ύδρευ¬ σιν Κοινοτήτων. «ίδη οίκοδομών, ειδή αποχωρητηρίων, πηλινίκ σωλήνες, νιπτήρες. Κάθε υδραυλικόν εΐδος. Ηά 3 £ματικαί Ι τοί έο Εντδ ,ήίίδι«η ΓΥΜΠ0ΛΐΤΗΣεί Κέτην ι ΪΗ/Ι/*"» ■■■· ο « ιβν, αφορμήν λαβωι οων έγράψαμεν■ πεοι Ιάίωνιιάς εβεβαιωσ έοχόμενος την παρελι Αμαδα έκ γειτονι* Ικος δι' αΰτοκινητο }άν9η νά άναποδογυ ούρανός δταν έκ^ τ| ομοΐ αντελήφθη ότι Βΐτό μεταφορικόν με< πίϊρχον έκκρηκτικαί ΐρριζόμεναι προφα βαρελότα. Είναι εύνόητος ό νος καί οί τοιαϋτα ά μούπες σωφέρ δκ τουν Εγκλημα καί κα εαντών των καί κατ ουιθγενειών των κα τδν έπιβατών την εί τής ζωής τίν οποίων σιν. Έν τοσούτω ή "Α μιαάςστρέψχι «αί πρ ™ί{ την επίβλεψιν τ ΛΟΓΙΟΣ *φίλος ο ΙΚώντόν ύφ" ήμώ ΛσμόντοϋΔημ Συμβουλίου ώς «Τί ϋουλής» τόν έπεδο: Γαλλόφωνον ΟΠί «τι V Λογιον
ίβ Απριλίου 1932
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
«αί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250-
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνσς Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕ,Σ
Σίε>ίς 1η καί 4η ο στίχ. δρ. δ
» 2α » 3η » » 3.
Διά τάΔικαστικά καίσυνβχβΐς
διαφημήσεις ίδιαίτεααι συμ¬
φωνίαι.
Ούδίμία πληρωμή άναγνω'Η
ϊεται άνευ υποδείξεως φρρούση^
την σφοαγίδα και την ΰπογθα-
φήν τού Διευθυντού μας.
Γά χπρόνραφα καί μή δημο-
σιευόμενα δέν Ι,ικηρέ^ονται
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΗΠΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΛΙ
Διά Πριοηιγϊ 4 μ μ.
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν ΡΓθυμνον, Γεωρ-
γιούϊΐολιν, Σούδαν —Χανιά
12'.2Ο π. μ.
» Βαμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
» Άμάοι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
ΛΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ιω. Κούνβυπα
τβϋ εξ τοίς εκατόν νά ύπβ-
στώσι καΐ τόν σεισμόν τοΰ
άκρω τηριχσμοΰ τής συνδε¬
τικήν μισθοδοσίας επί τή
βάσει τής οποίας έχουν κα-
νονίσει τόν προϋπολογισ¬
μόν των οικογενειακήν των
άνανκών.
Θα είναι τό μέτρον εξό¬
χως άδικον καί θά αίσθαν-
8η τόν αντίκτυπον ή ύπη-
ρέσία, δηλαδή καί αί κρατι¬
καί υπηρεσίαι καί τό κοι¬
νόν. Ούχι τόν αντίκτυπον
τής κακώς άπειλουμένης
άπεργίας, αλλά τόν αντί¬
κτυπον τής εύεξηγήτου κα¬
ταπτώσεως τοΰ ήθικοΰ φρο¬
νή ματος τοΰ κλάδου.
Τέλος ώ; πρός τό μέτρον
τής καταργήσεω; τοΰ έπιδό-
ματος διά την εργασίαν
την οποίαν παρέχουσι κα·
τα τάς έξαιρεσίμους ημέρας
είναι τουτο άδικον, άπερί-
σκεπτον καίβάρβαρον.
Άντίκειται πρός την ήθι
κήν νά επιβάλη τό Κράτος
είς ωρισμένην τάξιν των
ύπαλλήλων τού νά στερών-
ται της αναπαύσεως τής
Κυριακάς Άργίας, νά επι¬
βαρύνη αύτούς μέ έργασί
μους ώρας περισσοτέρας ο-
σων εχουν οί ύπάλληλοι
ολων των άλλων κλάδων,
καί νά έπιζητή νά περικό¬
ψη την αμοιβήν την οποί¬
αν άπό έτών τοίς εχει άνα-
γνωρίσει διά την έπιβάρυν
σιν ταύτην τής ύγείας των.
Άπό την μικράν έπαρχια
κήν ταύτην γωνίαν άπευθύ
νομεν πρός τοΰς συμπαθεϊς
Τ. Τ .Τ. ύπαλλήλους την φι
λικήν σύστασιν νά έπιδείξω
σι ψυχραιμίαν καί υπομο¬
νήν διότι ό αγών των είναι
δίκοηος καί 8ά δικαιωθή, ά¬
πό δέ τούς Άρμοδίους' Άρ
χοντας ζητούμεν νά προσέ-
ξωσιν είς την άμερόληπτον
ταύτην λαϊκήν φωνήν ήτις
θέτει τάπράγματαείς την θε
σιν των.
ΠΡ0ΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΡΑΛΗΝΙΚΑ (1Ρ0Ι0ΗΤΑ
ΙΑ ΑΜΠΕΛΙΑ Μ
Ι -ΤΑΥΡΙΑΑΚΗ
(Συνέχεια έκ τοτΊ θχεοινοΰ)
Τό μανιτάρι προκόβρι μά
λιστα πάν Λ καιρός γίνεται
βοηθητικός καί βλρπομε
στήν κάτω μεριά τοΰ φύλ-
λου άπό κάτω άπό τές κιτρι
νωπές βοΰλες α"(ϊπιες χνου-
δοτές πού δέν είναι τίποτβ
Λλλο έκτός άπό τα σπόρια
τού μήκυτος. Σάν τα ίδοϋμε
αύτά τό άμπέλι είναι γεμδ-
το άπό περονόσπορο, δέν
μποροΰμε πλειά νά σώσωμε
όλην την παραγωγή. Σιγά
αιγά οί βοϋλες πληθιαίνουν
μεγαλώνουν καί ξεραίνουν
τό φύλλο. Μά ή καταστρο-
φή τοΰ φύλλου δέν είναι τί-
ποτε <5λλο άπό την κατα¬ στροφήν των άναπνευστι- κών όργάνων τοϋ φυτοϋ. Ένας ανθρωπος χωρίς πλε- μόνια ή μέ άορωστημένα πλεμόνια τί ζωή μποροΐ νά ΡΓΟΕΜΙΟΤΙΚΕΣ ΜΟΑΥΟΙΕ! ! ί(ΡΜΤΙΚΗ_ ΦΙΛΟΛΟΠ_Α ; οί ίχχληαίαι ήσαν χι· τάμρστοι νόσμου. —Γιπτί εϊνπι ή τελειτπία Πά ρασκευή των Χαιρεπσαι'ιν τής Θεοτόκου. — Άίτό τάς ποοσφιλίΛτέραί πκολουθίας τής εκκληιίπς μ^ί. —Ή κίνησις τώρα πού πλη- σιάζουν οί έορΐαΐ τού Πάσχο. —Είναι δ,-'ωσδή'ποτε ε — Όσον καί νά είναι 1; Όλα αΰτά τα εϊπα γιατί πολλοί ϊσως δέν θέλουν άκό μη νά καταλάβουν πώς ή αρρώστεια όφείλεται σέ μι- κρόβια νά ποΰμε πού μπαί- νουν στό φυτό γεννούν καί τό καταστρέφουν όπως α¬ κριβώς καί τόν άνθρωπον. Στούς βλαστούς. Ή άρ- ρώστεια συνήθως προχώρει άπό τό μίσχο δηλ. άπό τό χεράκι τοϋ φύλλου ή άπό τα μάτια καί μπαίνει στό βλα στάρι κι' ετσι φανερώνεται πρώτα στά γόνατα. Μά καί γιατί αύτά είναι πλειό τρυ- φερά. Οί πειραγμρνοι βλα- ΠΕΝΦΗ Μέ τάς πρωϊνάς ώρας ο τηλέ γραφος έβύθισεν είς όλως άδό~ κητον πίνίΐος τάς οικογενείας των Τσο··δβρών κομίσας αυτοίς εξ "Αθηνών τό σκληρόν άγγε,λμα τής εν νε-αρ« ήλικία «ίπωλείας τής ΘΗΡΕΣΙΑΣ Σ. ΚΟΣΤΟΠΑΝΝΗ συζύγου τοό συμπολίτου δικηγό¬ ρον καί νυν έν Αθήναις Νομι- κοΰ Συμβουλου τής παρά ιή Δι- οιπτίσει Τραπε-ζη τής Ελλάδος κ Στνλ. Κωστογιάνη, μητρός τριών πκριλημένων τρκνων καί Αδελφής των συμπολιτών κ κ. Εμμανουήλ Τσοίδεροϋ Διοικη- τοΰ τής Τραπέζης τής Ελλάδος, Εΰθυβούλου Τσουδερου δικηγό- ρου Νομικοΰ Συμβουλου τής Έθνικής Τοαπέ ής καί Τεωογ. Τσουδερου ΐ^τροΰ καί πολιτίυ- τοϋ Πρόεδρον ττ^ς Λιμενικής Έ πιτροπής Ρεθύμνης. Όλόκληρος ή κοινωνία τής πόλεως Ρΐ'Ούμνης είς την οποί¬ αν άριθμοΰντιη πολλαί αί διά συγγενείας στενοϋ β«θμ(π1 μετά τής μεταίττάσΐ]ς σινδίόμεναι οΐ- κσγένειαι ώς των κ. κ. Σ. Μ π-* νουσ:λη ίατροΐ·. Ιω. Λιαναντω νάκη Διίυθυντοΰ τής Έθνίκης Τραπέζης, Στυλ· Μαοαγκουδ·ικι Διευθυντού τού Γφβφείου Άν τα/λαγής, Νικ. Παπαδάκη δικη γόροι·, Σπ. Σλορδιλη Καθηγη ιοΓ, Σ. Λιαναντωνακη έμττόρου καί πολλαί άλλαι, ησθάνθη άμε τοον θλίψιν συμμετέχουσα είλι κρινώς τού πένθους των οίκείων τής μεταστάβης. Είς τάς πειθούσας οίκογενεί άς ή Διεύθυνσις τοΰ «Τϋπου» διερμηνεύο» ·α ταυτοχρόνως καί τα αίσθήματα των αναγνωστών αύτοΰ ύποβάλλει τα βαθύτατα αυτής συλλυπητήρια φτίόχηα. —Ό κόσμ^ δέν ήμποοεΐ νά μην ΙυρταΌη την Λαμποάν τοιι κατά τό πατοοπαράδοτον — Ό καιρός προ/θές μας ίφο βέρισε πρός στιγμήν, γιά χαοά των Γεωργών. —"Επειτα άλλαξε γνώμη πάν νά τιταν Μάρτηί. —Χωρίς νά είναι οΰτε μέ το καινούογιο ουτρ μέ τό παληό. — Εΐχααε σωστό Άποίλη. —Κτί μέ ?να νερό ή Γεωργία εφέτος δτωςδε" χνειμένοι τήςστιγ μ ής θά είναι πάοα τολύ καλή. —Ο! εληές, τα άμπέλιη τα σΐταοτά ολα ηηγαίνουν καλά καί άν ΕετρλεψοΐΛ' καί ό γεωργικός μ«ς «όσ|»ος Οσ άνακουφιαίίή. στοί πέρνουν χοώμα καφφέ κι' ΰστερα βαθύ καστανό σχεδόν μαϋοο καί μέ τό φύ σημα τοΰ άέρα πέφτουν ?ν· κολα κι' ετσι συμπληρού¬ ται ή καταστροφή τού έν- νοήται σάν ή προσβολή, γί¬ νη γενική καί μ^γάλη καί δέν καταπολεμηθή διόλου τόν άλλο χρόνο πού θά κλα δέψωμε καί πού πρέπει βε¬ βαία ν' άφήσωμΒ γερές βέρ- γες δέν θά βροΰμε κι' ετσι κι' ό άλλος χρόνος θά έχη μικρά παραγωγή. Στά δνθη. Σάν ή άρρώ- στεια πειράζει τα ανθη πό- τε γίνοντε καστανά καί πέ- φτουν καί πότε σκονίζονται μέ μιά ασπρη σκόνη πού νο μίζει κανείς πως ιϊνθρωπος τούς εχει ρίξει άσβΓατη. "Ε¬ τσι καταστρέφονται τ* ίχν- θηκαίδέσχηματίζονταιρόγες Στά σταφύλια. Ένα ά[ΐ- πίλι πού δέν πειράκτηχρ ου τε στά φύλλα οΰτε στά βλα στάρια οΰτε στά όίνθη μπο- ροΐ νά πειραχθή στά πταφύ λια εάν ό καιρός ?λθη τότε εύνοϊκός γιά τόν περονόσπο ρο έννοεΐται πώς τότε θά πει ραχθή δλο γενικώς τ' άμπέ λι. Γι' αύτό νά προσεξετε παρακάτω στίς έποχές πού θά πώ πώς χρειάζεται τό ράντισμα. Οί μικρές ρόγες μποροΰν νά πάθουν τότε σκεπάζον- ται πρό πάντων άπό τό ά- σπρο χνοΰδι άλλά ζαρώνουν μελανιάζουν ααπίί,ουν καί πέφτουν. Τώρα νά ίδοϋμε πότε ά- ναπτύσεται ή αρρώστεια. Γιά νά μπή ή μύκις στό φυ τό πρέπει νά υπάρχη λί- γη ύγρασία πού μπορεϊ νά προέρχεται άπό βροχή πρέ¬ πει δμως νά υπάρχη καί θερ μότης. Ή μεγαλυτέρα τού ανάπτυξις είναι δταν έχομε θερμοκρασία -?-2Ο—25 (βαθ- μους) καί σχετική ύγραοία. Γι' αύτό ή αρρώστεια άρχί ζει μέσα Απριλίου πού εχο με οροσιές κι' άνάλογη θερ μοκρασία. Γι' αΰτό άκόμη τα χαμηλά μέρη πού άργοϋν νά λιαστοϋν πειράζονται ϋλώ (Άκολουθεϊ) 01 ΔΥΟ ΤΕΛΑΛ1ΣΣΕΣ ΓΙΑΝΝΗ Λ. ΜΟΥΡΕΛΟΥ (ΣυνρχΡι" ?κ τού χθρπινοΰ) Πραγματικά ?1δε τή Φατου μέ νά κλή την κασάλλα, νά κλριδώνη μέ ποοσοχή, νό δοκιμάση αν κλείδωσε καλά καί νά χρί'βη τα κλπ διά, πού ήταν οεμένα πτόν ϊδιο σιάγο, ιιέσα πτόν κόρφο της. ΡΙχ? ξεχαστή ~ τέλΡΐΛ στήν προσοχή της ηυτή τό¬ σο πού ή Φατουμέ γυρίζον τας καί κοιτάζοντος την εισί έεχαομρνη, την άρώτη- σεν αν την παραίτηπεν ό πόνος. Τή^ φάνηκε πωζ διά κριντ στά μάτια τής Φατου· μές κάποια άπότομη ύποψια κι' αύτό την έ άραξε —Ντά μπορή νά μέ πα- γουδιάστ) ό παντέρ ιοο; έΕέ- κιχμε με δλη μερά σήμερο, μά σάν τουτηνέ τή φορά δέ μέ πείραξρ/ δλη. Κ' ΰστερα. γυρίζοντας την κουβέντα μέ τρόπο γιά νά διαλύση κά9? ΰποψία τής Φατουμές πού χ ής φανή κ? πώς επέρασεν άπ" τό νοΰ της μέ ΰφος πού σά αθρ- λε λ ά δείξη τή στρνοχωρία της γιά τό βάρος πυύ τή; εδιδεν, εΐπε, σά νά μιλοΰσρ στόν έαυτό της. —Ευρήκε δα ή κακοροί- ζικη τόν ιιπρλά τση μαζί μου! Νά γ,ήν κάμω οά την καλότυχη ν' ανοίγη κασρλ- λες καί ντολάπια, γιά νά βρίακτ| ροϋχα γιά τόν καζά πού τή βρήκε στή μραα (ΐε- ρά τοϋ σπιθιού τση. —Μπρέ κάνρ τή δουλριά σου, λέω' "ντα καζά κ' "ντα μπελδ λέο; Είπεν ή άλλη μρ μιά έσωτρρική ει'χαρίστηση πού τής δόθηκρ προίσταση νά δείξη πτήν «άχάριπτη» πώς αυτή, σάν ήθελρ, ήταν σέ Ορση κ' ήξερε νά πρρι- ποιηθή "ναν «νθρωπο. Καί σ' δλο τ' όλοΰστερο, αν ή μουνα 'γώ, δέ θά μοΰκανρς τό "δα,; Την άρώτησρ, πι οσ παθώνταζ νά μικράνη τή χαρή πού 'κανρ στή φιλενά- δα τηΓ, γιατί, ετσι αΐστανό πώς 9ά την ύπονρέω- νΓ πιό πολύ. —"Ε! δέ λέω «ι, μή "Ε! ΡΪ«ρς έδό; —"Οχ! ή κακομοίρα! ώ! πόνος πού μέ οφάζει πχή σωι)ικά, ώ! ώ! ;εφιόνηοτ δυνατά βτπι γιά ά διχηιο. λογήστ] την άπόφαση ποΰχε πάρει, γιά νά μρίνη πτι ξ(5νη σπίτι καί νά προφυλαχη"} γιά καθ ε υποχωρήση, αν καί δέν ήταν άνάγκη. Λέν ήταν κανένας τέτοιος φόΐκ, γιά κρΐνο στρνοχωρήί)ηχυ γιά τίς τελευταίες ύπροβολι. κές φωνέζ της. «Λέν μοϋ λίίπζί δα παρά νά τό [ιυρι- στ|). Φέρε τό νοΰ σο» στήν κεφαλή σου κακομοίρα μή χάση; τή δουλειά άη' τα χέρια σου μέσα» Ή Φστουμέ σΐί; φωνές αύτές άναγκάστηκε ν' ά- φήστ| μρσ Ότρωμένα καί νά κατεβϊ) κάτω άπ' τό σοφά. —Πειράζει σε πάλι; ε; Τόν παντέρμο πού σοϋ Ίυ- χε μαυρομοιριασμένη! Στά- σου νά σοϋ βόλω ' γώ τόνα χαλίκι νά δής "ντα καλό Θά σοϋ κάμη. — Ν«ί! καλά νά"σαι κ' δ Θοός νά σοΰ γοάφη χρό νους, Φατουμέ χανούμη, ώχ! ών! ώχ! — Σώπα κακοκροίζικη μην κάνης ετσά! Νά! βάλρ τό χαλίκ» κατάσαρκα, ποΰναι ι'φτά καλιώρρ^. Πάρρ καΐ κείνΐ|ν την ποδιά καί τόλι ξέ το μί) σέ κάψ|ΐ. -—Φερε μοϋ το, εΐπΐ'ν ή Χ'ΐλιμί-μ" ρμχ Λγ/ομαχητό πού εκιινε την αλλη νά χήν λυπάχοι καί νά σΐενοχωρά- ται. (Άκολουθρΐ) ΕΚΔΡΟΜΗΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ1932 22' Απριλίου — 3 Μάϊον Όργανουμένη υπότοϋ έν 'Α- θήναις Συλλόγι υ «Ό ΙΙανάγιος Τάτρος» και τοϋ Γινικοϋ ΙΙρΊ- κτορείου Αθηνών- Διά λεπτομερείας απευθυντέον ^ τούς ΑΔΕΛΦΟΥΣ Β. ΤΣΑΚΟΝΑ Είς τό κατάστημα τού κ. ΝΤΙΝΟΥ ΦΕΡΩΝΗ όδός 'Αρκαδίου παραπλεύρως καφφενείου ΟΛΥΜΠΙΑ κατα- σκευάζονται έκτός των Γυναικείων καπέλλων καί άνδρι- κές ψάθινες ρεπούμπλικες έπίσης έπιδιορθώνονται παλαιά! τοιαύται. Αναμένονται Νέα Γυναικεϊα Μοδέλα ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΟΔΥΣΣΕΩΣ ΦΡΑΓΚΕΛΑΚΗ ΟΛΟΣ ΑΡΚΑΔΙΟΥ " (Πρώην Ταχυδρομιον Γραφρϊον) Έξαρτήματα καί έπισκευαί ψεκαστήρων παντός εΐδους. ιΜαγκανοπήγαδα διαφόρων μεγεθών. •Άπαντα τα ύδραυλικά ειδή. ΙΙαρακαταθήκη σιδηροσωλήνων δι' ύδρευ¬ σιν Κοινοτήτων. «ίδη οίκοδομών, ειδή αποχωρητηρίων, πηλινίκ σωλήνες, νιπτήρες. Κάθε υδραυλικόν εΐδος. Ηά 3 £ματικαί Ι τοί έο Εντδ ,ήίίδι«η ΓΥΜΠ0ΛΐΤΗΣεί Κέτην ι ΪΗ/Ι/*"» ■■■· ο « ιβν, αφορμήν λαβωι οων έγράψαμεν■ πεοι Ιάίωνιιάς εβεβαιωσ έοχόμενος την παρελι Αμαδα έκ γειτονι* Ικος δι' αΰτοκινητο }άν9η νά άναποδογυ ούρανός δταν έκ^ τ| ομοΐ αντελήφθη ότι Βΐτό μεταφορικόν με< πίϊρχον έκκρηκτικαί ΐρριζόμεναι προφα βαρελότα. Είναι εύνόητος ό νος καί οί τοιαϋτα ά μούπες σωφέρ δκ τουν Εγκλημα καί κα εαντών των καί κατ ουιθγενειών των κα τδν έπιβατών την εί τής ζωής τίν οποίων σιν. Έν τοσούτω ή "Α μιαάςστρέψχι «αί πρ ™ί{ την επίβλεψιν τ ΛΟΓΙΟΣ *φίλος ο ΙΚώντόν ύφ" ήμώ ΛσμόντοϋΔημ Συμβουλίου ώς «Τί ϋουλής» τόν έπεδο: Γαλλόφωνον ΟΠί «τι V Λογιον
'Ό ΤΥΤΤΟΣ»
Απριλίου
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΑΙΑ ΠΑΛΑΙΟΝ
Οτηλέγραφος^ μάς μετέ
δωκε δτι τό Υπουργι¬
κόν Συμβούλιον απεφάσισεν
δπως είς τα προστατευτικά
υπέρ των άγροτών μέτρα
προσθέστι δμοια υπέρ των
επαγγελματιαι ωρισμένων
περιφερειών.
Έχομεν την πτερράν πε
ποίθησιν ότι ό καλώς γνω-
ρίζων την κατάστασιν τής
άγοράς μας Γενικός Διθικη-
τής Κρήτης θά συνέστησεν
ήδη είς τόν αρμόδιον 'Υ-
πουργόνδπως είς τάς διά
τοΰ «αταρτιζομένου νομοσχε
δίου όρισθησεμένας περιφε
ρείας, περιληφθή καί τό
Ρέθυμνον, άλλα καί αί έπαγ
γελματικαί όργανώσεις τού
Νομοΰ μας πρωτοστατούν·
τος τοΰ Έμπορικοϋ Συλλό
γου πρε'πει νά κινηθοϋν καί
ένεργήσουν μέ ταχύτητα
καί δραστηριότητα πρός
αύτην την κατεύθυνσιν μέ
την βεβαιότητα δτι αί ένέρ
γειαι των θά άποβώσιν άπο
τελεσματικαί διότι ολίγαι ά
γοραί τοϋ έσωτερικοΰ θά
έχουν τα σημερινά χάλια
τής ιδικής μας.
•ΤΥΜΠΟΛΙΤΗΣ είς δν ύ-
ί. πεσχέθημεν την άνωνυ
μίαν, αφορμήν λαβών έξ δ-
σων έγράψαμεν περί βαρε-
λότων μάς εβεβαίωσεν δτι
ερχόμενος την παρελθούσαν
έβδομάδα έκ γειτονικής πό¬
λεως δι* αύτοκινήτου, ησ¬
θάνθη νά άναποδογυρίξη ό
ούρανός δταν έκ ψυθιρι-
σμοΰ αντελήφθη δτι είς τό
αΰτό μεταφορικόν μέσον υ¬
πήρχον έκκρηκτικαί ύ'λαι
προοριζόμεναι προφανώςδιά
βαρελότα.
Είναιεΰνόητος ό κίνδυ-
νος καί οί τοιαϋτα άποτολ-
μοΰντες σωφέρ διαπράτ-
τουν εγκλημα καί κατά των
έαυτών των καί κατά των
οίκογενειών των καί κατά
των έπιβατών την ευθύνην
τής ζωής των οποίων έχου¬
σιν.
Έν τοσούτω ή Άστυνο-
μία άς στρέψη καί πρός αύ-
τούς την επίβλεψιν της.
ΛΟΓΙΟΣ φΐλος σχολιά¬
ζων τόν υφ' ημών χα-
ρςικτηρισμόν τοΰ Δημοτίκοΰ
Συμβουλίου ώς «τοπικής,
Βουλής» τόν έπεδοκίμασε
μέ την Γαλλόφωνον επιφύ¬
λαξιν «Τούτ προπορσιόν
γκαρντέ» δηλαδή «τηρουμέ
νων των άναλογιών».
Καλόν θά ήτο νά εχουν
νπ' όψει των καί δσοι δέν
χωνεύουν διατί ονομάζομεν
τό Δημαρχείον, «Μέγαρον
τής Χαλάστρας», δτι συνει-
θίζεται τουτο διά τάς Δημο¬
σίου χαρακτήρος υπηρεσίας.
"Οταν π. χ. γίνεται λόγος
διά τό Γαλλ Υπουργείον
των Εξωτερικών λέγεται
τό «Και Ντ' Όρσέ» καί διά
τό ιδικόν μας ή «Όδός Φι-
λελλήνων».
"Ώστε καί τό Δημαρχείον
μας δύναται ' νά λέγεται
«Μεγαρον τής Χαλάστρας»,
τούτ προπορσιόν γκαρν¬
τέ, κατά τόν Λόγιον 'Ασκλη
πιάδην.
ΜΑΣ συνεστήθη υπό
έβδομαδιαίας έφημερί
δος νά μή λησμονώμεν δτι
σκληρόν π:ρός κέντρα λακτί
ζειν-
^ Καί ευχαριστούμεν μέν
τόν πονετικόν σύμβουλον
θέλοντα νά μεταδώση είς
αλλους τα έκ τής πείρας τού
διδάγματα άλλα καί τόν κα-
θησυχάζομεν δτι ημείς μή
έχοντες τό έ'θος δέν κινδυ¬
νεύομεν νά λάβωμεν καί τό
δίόαγμα.
ηο*ΑΛΗΘΕΙΑ» των Χανίων
28 Μαρτίου 1881 Αριθ.
Φυλλου 16.
10 ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ
έκ τοΰ χθρσινοϋ)
0 κ· Παπαδάκης
ούτε δ κ. Άσκούτσης δόν έ-
νήργησαν μρτά τής δεούσης
φρονήσεως, διότι άν ό κ. Πά
παδάκης ήθελε προσπαθή¬
ση νά καταστήση σεβαστόν
καί αγαπητόν παρά τω λαφ
τόν ει'ινοούμενον τού ένερ-
γων ώπτε ούτος νά ζητήση
αυτόν ώς επίσκοπον άντί
βία νά προσπαθή νά τόν επι
βάλη είς αυτόν, θά ήτο σή¬
μερον έπίσκοπος ημών ό κ.
Καστρινογιαννάκης, οΰτε ό
κ. Άσκούτσης δεν επρεπε νά
ενεργήση μετά τοσαύτης έμ
παθείας καζά τοϋ Μητροπο
λίτου, ύποδαυλ>'ζων την υπο
μονήν αύτοΰ, ώστρ νά τόν
έξαναγκάση νά χειροτονήση
ώς επίσκοπον τόν κ. Διονύσι
όν καί νά κηρύξη άργούς
τούς προσκληθέντας έκ των
χωρίων ίερεΐς καί ίερουρ-
γοΰντας σήμερον έν τη πό¬
λει. "Επταισαν καί οί δύο,
καί σήμερον ό λαός ύποφέ-
ρει των σφαλμάτων των τα
άποτελέσματα.
Ημείς φρονοΰμεν δτι έχε
φρόνως ή Μεγάλη Έκκλη-
σία όφείλει νά επέμβη πρός
συμβιβασμόν καί συμφιλίω¬
σιν τοΰ ένταΰθα ποιμνίου
της, ώς καλή μήτηρ συγχω-
ροΰσα τα σφάλματα τού,
εάν νομίσει δτι τουτο όπωσ
δήποτε εσφαλε, καί άποστέλ
λουσα επίσκοπον ημών άν-
δρα, όστις νά μή έχη έπισύ-
ρει τοΰ λαοΰ την άντιπάθει-
αν, ίκανοποιοΰσα ούτω καί
την έαυτής αξιοπρέπειαν καί
τοΰ λαοΰ την επιθυμίαν.
Επί τής έκλογής των τε
διοικητικών καί δικαστικών
συμβούλων καί επί των δή
μοτικών έκλογών οί Δεσπο-
τικοί καί Άντιδεσποτικοί
άνέπτυξαν άπασαν αυτών
την δραστη ηότητα καί έκ
μέν των δή μοτικών έκλογών
δπου είναι ελευθέρα ή
ψήφος καταφαίνεται δτι τό
Άντιδεσποτικόν κόμμα εί¬
ναι τό ισχυρότερον καί πο-
λυαρι/Θμότερον, απάντων
τοϋ τε Δημάρχου καί παρέ-
δρου καί των συμβούλων έκ
των υπό τοϋ κόμματος τού
τού ύποστηριχθέντων έπι-
τυχόντων πλήν ενός Δημο-
τικοΰ συμβούλου τοΰ κ. Α¬
ριστείδου Παπαδάκη, έν δέ
ταίς έκλογαΐς των Πρωτοδι
κων, δπου ή έκλογή γίνεται
δι' άντιπροσώπων επήλθεν
ίσοψηφία, κατορθώσαντα^
των περί τόν κ. Παπαδάκη,
νά σύρωσιν είς τό μέρος
των τούς ήμίσεις των πλη¬
ρεξούσιον γενομένης δέ κλη
ρώσεως επέτυχον έκ μέν των
Άντιδεσποτικών ό κ. Στ,
Δάνδολος έκ δέ των Δεσποτι
κων ό κ. Ί. Λρανδάκης έν
δέ ταίς των Διοικητικών
Συμβούλων έκλογαΐς ίσοψη
φίας πάλι έπελθούσης, εύνο
ήθησαν υπό τής τύχης οί
Άνπδεσποτικοί καί των
τριώ.' συμβούλων εκ τοΰ
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ
Ό κ. Π. Φι>όπουλος
Γεν. Έπιθεωρητής τής Παι-
δρίας Κρήτης" καί ό γ, Γ.
Σακελόπουλος Γεν. Επι (τρ-
ωρητής τής Γεωργίας άνρ-
χώρησαν έκ Χανίων πρός
επιθεώρησιν των Κατωτέ¬
ρων Γεω γικών σχολείων
Κρήτης ίνα παρακολουθή-
σουν την συντελουμένην
είς αύτά εργασίαν καί την
κατάστασιν είς ήν ευρίσκον¬
ται χά άγροκήπια καί άγρο-
κτήματα είς τα όποϊα γί-
νονται αί πραγματικαί ά
σκήσεις των μαθητών.
Ε!ς τούς Προέδρους των
Σχολικών Έφοριών τής
Μέσης Έκπαιδεύσεως πά
ραγγέλλει ή Επιθεώρησις
Παιδείας Κρήτης δπως υ¬
ποβάλωσι αύτη τό ταχύτε
ρον είς διπλοϋν τούς άπο-
λογισμού. των Έφοριών
άπό τής συστάσεώ^ των μέ-
χρι τέλους Μαρτίου έ! ε.
Όμοίους άπολογισμούς 9ά
ύποβάλουν καί αί Έφοοεΐαι
των σχολείων τής κατωτέ¬
ρας έκπαιδεύσρως.
ΑΓΡΟΤΙΚ1 ΑΑΗΕΙΑ
Κατά πληροφορίας έξ
Άγίου Νικολάου θά αρχίση
προσρχώς ή υπό τής Άγρο-
τική; Τραπέζης χορήγησις
καλλιεργητικών δανείων διά
τα όποΐα εχει εγκριθή πί¬
στωσις 800 χιλιάδων θά αρ¬
χίση προσεχός.
Τό έκεΤ Ύπ)μα τής Ά
γροτικής Τραπέζης εζήτη¬
σεν ομοίως τταρά τοΰ Κεν-
τρικοΰ της ίνα μεσολαβή¬
ση παρά τη Έταιρεία Λι-
πασμάτων καί χορηγηθοϋν
τοιαΰτα επί πιστώσει είς
τούο παραγωγούς γεωμή-
λων τ ΰ Νομοΰ Λασηθίου.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΠΛΕΙΟΑΟΣΙΑΣ
Τό Τμήμα Χωοοφυλακής
την 24ην τρέχοντος έν τοίς
Γραθείοις τού, έκποιεϊ την
άπό 1ης Μαΐυυ ί. ε. συλλεγο
μένην κόπρον των ίππων
τχζ Χωρ)κής.
Οί επιθυμούντες την α¬
γοράν δύνανται νά αποτεί¬
νωνται διά πληροφορίας άπό
τοΰδε είς τα Γραφεΐα τοϋ
Τμήματος.
(Έκ τοΰ Γραφείου τοΰ
Αστυν. Τμήματος).
ΤΟΝ Τ.Τ.Τ.
Έπιτροπή έξ ανωτέρων
ύπαλλήλων των Τ. Τ. Τ. ε¬
πεσκέφθη τόν Υπουργόν
τής Συγκοινωνίας κ. Λαδάν
καί διεμαρτυρήθη διά την
γενομένην περικοπήν των
3)16 τοΰ μισθΰ των έξαιρε-
σίμων ημερών ζητήσσσα καί
σχετικάς πληροφορίας. Ό
κ, Λαδδς απήντησε δτι δεν
γνωρίζει τί τό άκριβές.
Τό νεοεκλεγήν έξ άλλου
Διοιτητικόν Συμβούλιον
των Τ. Τ. Τ. συνεχίζει τάς
ενεργείας τού πρός κήρηξιν
άπεργίας.
ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΝ ΤΩΝ ΕΝ ΑΓΡΙΑ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙίΥΡΙΣΚΟΜΕΝΡΝΑΐΡΩΝ
Ώς μάς έγνώρισεν ό κ.
Νομάοχης απεφασίσθη ή
έμβολίασις των είς αγρίαν
κα-άστασιν ευρισκομένων
δένδρων των Κοινοτήτων
τοϋ Νομοΰ ΡεΘύμνη<:. Πρός τουτο θά συστα θοΰν είς κάθε κοινότητα συ- νεργεϊα άπό δύο τεχνίτας οιτινεε ί)ά πληρώνονται άπό τό Γεωργικδν Ταμείον. "Κπίσης κατόπιν συνεννο¬ ήσεως με τούς Προέδρους....... των Κοινοτήτων θά όρι- δειξις χαράς διότι δέκα έν Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΑΦΗΝΩΝ «ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ» Ή έκλογή Τού κ. Μιαουλη μέ πλειοψηφίαν 5000 ψή- φων δέν είναι βεβαίως δείγ μα Κυβερνητικής έξασθενή- σεως £πως κολακεύεται νά παραστήση οχ πιατβύει ό κίτρινο; τύπος. «ΠΡΩΪ'Α» Ή βκλογή τοϋ κ. Μιαουλη είναι εν ίφόδιον επί πλέον διά νά εμφανισθή ό κ. Βενιζέλος ενώπιον τής δημοσιονομι- κης ζητών την βοήθειαν της διά την οικονομικήν μας άνόρθωσιν. «ΑΟΗΝΑΙΚΑ ΝΕΑ» Ή έκλογή τοΰ Πειραιώς δέν ήτο τοπικόν γεγονός ήτο άναμέτρησις των δύο κόσμων, κρίσιμος. «ΕΛΛΗΝΙΚΗ»Τό Κυβερ¬ νητικόν συγκρότημα όρύε- ται καί άλ^λάζει νά πείση τό Πανελλήνιον δτι ^ η φα- τρία των κατήγαγε έκλογι- κήν νίκην. «ΕΣΤΙΑ» Ή Παραδουνά βειος όμοσπονδία έπιδιώ- κει την ύποταγήν αυτών είς την διά τοΰ ποταμοΰ συγκοινωνίαν. Κατά τα λοιπά οί λαοί αοτοΐ διαρέ- ρουν όσον ό ούρανός άπο την γήν. «ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Ήόμιλία καί ή φωταγώγησις ήτο έν· κατ αρχήν μιά ζώνη άπαγορρυτιχή διά την βο- σκήν ίνα μή βλάπτωνται τα δένδρα τα δποΐα θά έμβο- λιασθοΰν. Θά ύποδριχθή ?>^ είς κά-
Θγ Κοινότηια δπω; αναθέ¬
ση είς ενα αριθμόν κατοί-
κων, ιδίως ν,έων δπως τε-
θώσιν υπό τάς διαταγάς
τοΰ συνεργείου διά νά ρά-
θουν νά έμβολιάζουν τα
δένδριχ τής Κοινόιητός
των.
Ό έμβολιοσμός καί ή
έκμάθησις θά είναι δωρεάν.
ΕΠΙΒΟΛΗ ΦΟΡΩΝ_ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ
Ή Τουρκική Κυβέρνησις
πρόκειται νά υποβάλη είς
την Εθνοσυνέλευσιν νομο-
σχέδια είσάγοντα νέας φο-
ρολογίας καί μεταρρυθμί-
ζοντα τόν κατατεθειμένον
προϋπολογισμόν ώστε νά
έπιτευχθί] ή ίσοσκέλισις
τού είς τα 172 έκατομμύρια
λιρών.
Πρός ισοσκέλισιν τοΰ
προΰπολογισμοΰ θά αύξη-
■θοΰν οί φόρο ιό κτηματικός
καί τής ζαχάρεως.
Έπίσης καθιεροΰται νέα
φορολογία ή έπικληθεΐσα
«φορολογία ίσοσκελίσεως
τοΰ προΰπολογισμοΰ» περι-
κόπτουσα τάς άποδοχάς των
λλλ '
κόμματος αυτών άναδειχθέν
των.
Ή κατάστασις αυτή των
πραγμάτων, τα πάθη καί τα
μίση, κακών πάντοτε άποτε
λεσμάτων αΐτιον γινόμενα
■θά ήτο καλόν άν έξηλείφον ' δημοσίων ύπαλλήλων κατ'
το έκ τής ήμετέρας πόλεως. | άλλα 10 ο)ο. Καταργεΐται
Ημείς φρονοΰμεν δτι πρέ- ' έπίσης ή φορολογική άσυδο-
πει τα κόμματα ταυτα νά σία καί αί ύφιστάμενοι έξαι
ρέσεις υπέρ των Τουρκικών
Τραπεζών καί τής βιοιομη-
χανίας. Οί νέοι φόροι θά ά-
ποδώσουν προσόδους 25 έ-
κατομ|ΐρίων τουρκικών λι-
εΰρωσι τρόπον τίνα συμβι¬
βασμόν, τή ι'πεμβάσρι ναί
ί'νεργιάα νουνεχών άνδρών
διότι κατήντησεν άληθώς
άφόρητος καί άπελπιστική ή
θέσις μας.
ρών.
ξς χρς
νέα χιλιάδες πολίται έπεδο
κίμασαν τάς κλοπάς καί κα
ταχρήσεις.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΑΝΘΡΩ
ΠΟΣ» Κατά την πρώτην
εκλογήν εφάνη τό άμιγές
φρόνημα τοΰ λαοΰ κατά
την οποίαν εχρησιμοποιή¬
θησαν εκατέρωθεν τα συνή-
θη πολιτικά μέσα.
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Κατη-
γορεΐ την Κυβέρνησιν διά
την προσπάθειαν την όποί
αν κατέβαλε νά χωρισθή ό
τόπος είς πρόσφυγας καί γη-
γενεΐς, καί επαινει τό λαΐ
κόν κόμμα διά την τιμίαν
νομοταγή, σοβαράν στάσιν
τού άπέναντι τού.
«ΠΑΤΡΙΣ» Ό Έλληνι
κός λαός ό έκπροσωπευθείς
προχθές υπό των έκλογέων
τοΰ Πειραιώς παρεΐδε τα
βάσανα τού καί σφίξας την
καρδίαν τού έδωκε την νί¬
κην είς την περίσκεψιν των
περιστάσεων διασκελίσας
όλας τάς παγίδας τάς οποί¬
ας ή ένέδρα τής φαυλοκρα
τίας τοΰ είχε στήσει.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Τό^ κόμμα
των φιλελευθέρων είναι κα
ταδικασμένον έν τή κοινή
συνειδήσει. Εκέρδισε διά
των λόγων την εκλογήν
Πειραιώς δέν θά κερδήση
ομως καί είς τάς γενικάς
εκλογάς.
«ΕΟΝΟΣ» Τό συμβούλιον
τής Κ. Τ. Ε. πρέπει νά δώ¬
ση είς τα οίκονομικώς ύπο-
φέροντα κράτη προσωρινάς
οικονομικάς διευκολύνσεις
ώστε νά αποφευχθή ή χρεω-
κοπία των έντός τού έγγύς
μέλλοντος διότι άλλως ή
καταστροφή των θά επέλθα
καί κανείς δέν θά δυνηθή
νά αποκαταστήση είτα τα
πράγματα.
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Ό κ.
Βενιζέλος εχασεν απείρως
είς την αγάπην καί την α¬
φοσίωσιν τοΰ Έλληνικοΰ
λαοϋ οί άντίπαλοί τού ηύξή
θησαν κατά 50 ο)ο. Είς τάς
προσεχεϊς εκλογάς όδυνη
ραί έκπλήξεις έπίφυλάασον-
ΑΥΡΙΟΝ
ΕΙΣ
ΤΟ
ΩΔΕΙΟΝ
"Ωρα
Η Γ.' ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΕΠΙΔΕΙΞΙΣ
6. 3Ο ακριβώς. Γενική Εΐσοδος
1931 — 193»
Δρ. ΙΟ
Απριλίου
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΑΙΑ ΠΑΛΑΙΟΝ
Οτηλέγραφος^ μάς μετέ
δωκε δτι τό Υπουργι¬
κόν Συμβούλιον απεφάσισεν
δπως είς τα προστατευτικά
υπέρ των άγροτών μέτρα
προσθέστι δμοια υπέρ των
επαγγελματιαι ωρισμένων
περιφερειών.
Έχομεν την πτερράν πε
ποίθησιν ότι ό καλώς γνω-
ρίζων την κατάστασιν τής
άγοράς μας Γενικός Διθικη-
τής Κρήτης θά συνέστησεν
ήδη είς τόν αρμόδιον 'Υ-
πουργόνδπως είς τάς διά
τοΰ «αταρτιζομένου νομοσχε
δίου όρισθησεμένας περιφε
ρείας, περιληφθή καί τό
Ρέθυμνον, άλλα καί αί έπαγ
γελματικαί όργανώσεις τού
Νομοΰ μας πρωτοστατούν·
τος τοΰ Έμπορικοϋ Συλλό
γου πρε'πει νά κινηθοϋν καί
ένεργήσουν μέ ταχύτητα
καί δραστηριότητα πρός
αύτην την κατεύθυνσιν μέ
την βεβαιότητα δτι αί ένέρ
γειαι των θά άποβώσιν άπο
τελεσματικαί διότι ολίγαι ά
γοραί τοϋ έσωτερικοΰ θά
έχουν τα σημερινά χάλια
τής ιδικής μας.
•ΤΥΜΠΟΛΙΤΗΣ είς δν ύ-
ί. πεσχέθημεν την άνωνυ
μίαν, αφορμήν λαβών έξ δ-
σων έγράψαμεν περί βαρε-
λότων μάς εβεβαίωσεν δτι
ερχόμενος την παρελθούσαν
έβδομάδα έκ γειτονικής πό¬
λεως δι* αύτοκινήτου, ησ¬
θάνθη νά άναποδογυρίξη ό
ούρανός δταν έκ ψυθιρι-
σμοΰ αντελήφθη δτι είς τό
αΰτό μεταφορικόν μέσον υ¬
πήρχον έκκρηκτικαί ύ'λαι
προοριζόμεναι προφανώςδιά
βαρελότα.
Είναιεΰνόητος ό κίνδυ-
νος καί οί τοιαϋτα άποτολ-
μοΰντες σωφέρ διαπράτ-
τουν εγκλημα καί κατά των
έαυτών των καί κατά των
οίκογενειών των καί κατά
των έπιβατών την ευθύνην
τής ζωής των οποίων έχου¬
σιν.
Έν τοσούτω ή Άστυνο-
μία άς στρέψη καί πρός αύ-
τούς την επίβλεψιν της.
ΛΟΓΙΟΣ φΐλος σχολιά¬
ζων τόν υφ' ημών χα-
ρςικτηρισμόν τοΰ Δημοτίκοΰ
Συμβουλίου ώς «τοπικής,
Βουλής» τόν έπεδοκίμασε
μέ την Γαλλόφωνον επιφύ¬
λαξιν «Τούτ προπορσιόν
γκαρντέ» δηλαδή «τηρουμέ
νων των άναλογιών».
Καλόν θά ήτο νά εχουν
νπ' όψει των καί δσοι δέν
χωνεύουν διατί ονομάζομεν
τό Δημαρχείον, «Μέγαρον
τής Χαλάστρας», δτι συνει-
θίζεται τουτο διά τάς Δημο¬
σίου χαρακτήρος υπηρεσίας.
"Οταν π. χ. γίνεται λόγος
διά τό Γαλλ Υπουργείον
των Εξωτερικών λέγεται
τό «Και Ντ' Όρσέ» καί διά
τό ιδικόν μας ή «Όδός Φι-
λελλήνων».
"Ώστε καί τό Δημαρχείον
μας δύναται ' νά λέγεται
«Μεγαρον τής Χαλάστρας»,
τούτ προπορσιόν γκαρν¬
τέ, κατά τόν Λόγιον 'Ασκλη
πιάδην.
ΜΑΣ συνεστήθη υπό
έβδομαδιαίας έφημερί
δος νά μή λησμονώμεν δτι
σκληρόν π:ρός κέντρα λακτί
ζειν-
^ Καί ευχαριστούμεν μέν
τόν πονετικόν σύμβουλον
θέλοντα νά μεταδώση είς
αλλους τα έκ τής πείρας τού
διδάγματα άλλα καί τόν κα-
θησυχάζομεν δτι ημείς μή
έχοντες τό έ'θος δέν κινδυ¬
νεύομεν νά λάβωμεν καί τό
δίόαγμα.
ηο*ΑΛΗΘΕΙΑ» των Χανίων
28 Μαρτίου 1881 Αριθ.
Φυλλου 16.
10 ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ
έκ τοΰ χθρσινοϋ)
0 κ· Παπαδάκης
ούτε δ κ. Άσκούτσης δόν έ-
νήργησαν μρτά τής δεούσης
φρονήσεως, διότι άν ό κ. Πά
παδάκης ήθελε προσπαθή¬
ση νά καταστήση σεβαστόν
καί αγαπητόν παρά τω λαφ
τόν ει'ινοούμενον τού ένερ-
γων ώπτε ούτος νά ζητήση
αυτόν ώς επίσκοπον άντί
βία νά προσπαθή νά τόν επι
βάλη είς αυτόν, θά ήτο σή¬
μερον έπίσκοπος ημών ό κ.
Καστρινογιαννάκης, οΰτε ό
κ. Άσκούτσης δεν επρεπε νά
ενεργήση μετά τοσαύτης έμ
παθείας καζά τοϋ Μητροπο
λίτου, ύποδαυλ>'ζων την υπο
μονήν αύτοΰ, ώστρ νά τόν
έξαναγκάση νά χειροτονήση
ώς επίσκοπον τόν κ. Διονύσι
όν καί νά κηρύξη άργούς
τούς προσκληθέντας έκ των
χωρίων ίερεΐς καί ίερουρ-
γοΰντας σήμερον έν τη πό¬
λει. "Επταισαν καί οί δύο,
καί σήμερον ό λαός ύποφέ-
ρει των σφαλμάτων των τα
άποτελέσματα.
Ημείς φρονοΰμεν δτι έχε
φρόνως ή Μεγάλη Έκκλη-
σία όφείλει νά επέμβη πρός
συμβιβασμόν καί συμφιλίω¬
σιν τοΰ ένταΰθα ποιμνίου
της, ώς καλή μήτηρ συγχω-
ροΰσα τα σφάλματα τού,
εάν νομίσει δτι τουτο όπωσ
δήποτε εσφαλε, καί άποστέλ
λουσα επίσκοπον ημών άν-
δρα, όστις νά μή έχη έπισύ-
ρει τοΰ λαοΰ την άντιπάθει-
αν, ίκανοποιοΰσα ούτω καί
την έαυτής αξιοπρέπειαν καί
τοΰ λαοΰ την επιθυμίαν.
Επί τής έκλογής των τε
διοικητικών καί δικαστικών
συμβούλων καί επί των δή
μοτικών έκλογών οί Δεσπο-
τικοί καί Άντιδεσποτικοί
άνέπτυξαν άπασαν αυτών
την δραστη ηότητα καί έκ
μέν των δή μοτικών έκλογών
δπου είναι ελευθέρα ή
ψήφος καταφαίνεται δτι τό
Άντιδεσποτικόν κόμμα εί¬
ναι τό ισχυρότερον καί πο-
λυαρι/Θμότερον, απάντων
τοϋ τε Δημάρχου καί παρέ-
δρου καί των συμβούλων έκ
των υπό τοϋ κόμματος τού
τού ύποστηριχθέντων έπι-
τυχόντων πλήν ενός Δημο-
τικοΰ συμβούλου τοΰ κ. Α¬
ριστείδου Παπαδάκη, έν δέ
ταίς έκλογαΐς των Πρωτοδι
κων, δπου ή έκλογή γίνεται
δι' άντιπροσώπων επήλθεν
ίσοψηφία, κατορθώσαντα^
των περί τόν κ. Παπαδάκη,
νά σύρωσιν είς τό μέρος
των τούς ήμίσεις των πλη¬
ρεξούσιον γενομένης δέ κλη
ρώσεως επέτυχον έκ μέν των
Άντιδεσποτικών ό κ. Στ,
Δάνδολος έκ δέ των Δεσποτι
κων ό κ. Ί. Λρανδάκης έν
δέ ταίς των Διοικητικών
Συμβούλων έκλογαΐς ίσοψη
φίας πάλι έπελθούσης, εύνο
ήθησαν υπό τής τύχης οί
Άνπδεσποτικοί καί των
τριώ.' συμβούλων εκ τοΰ
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ
Ό κ. Π. Φι>όπουλος
Γεν. Έπιθεωρητής τής Παι-
δρίας Κρήτης" καί ό γ, Γ.
Σακελόπουλος Γεν. Επι (τρ-
ωρητής τής Γεωργίας άνρ-
χώρησαν έκ Χανίων πρός
επιθεώρησιν των Κατωτέ¬
ρων Γεω γικών σχολείων
Κρήτης ίνα παρακολουθή-
σουν την συντελουμένην
είς αύτά εργασίαν καί την
κατάστασιν είς ήν ευρίσκον¬
ται χά άγροκήπια καί άγρο-
κτήματα είς τα όποϊα γί-
νονται αί πραγματικαί ά
σκήσεις των μαθητών.
Ε!ς τούς Προέδρους των
Σχολικών Έφοριών τής
Μέσης Έκπαιδεύσεως πά
ραγγέλλει ή Επιθεώρησις
Παιδείας Κρήτης δπως υ¬
ποβάλωσι αύτη τό ταχύτε
ρον είς διπλοϋν τούς άπο-
λογισμού. των Έφοριών
άπό τής συστάσεώ^ των μέ-
χρι τέλους Μαρτίου έ! ε.
Όμοίους άπολογισμούς 9ά
ύποβάλουν καί αί Έφοοεΐαι
των σχολείων τής κατωτέ¬
ρας έκπαιδεύσρως.
ΑΓΡΟΤΙΚ1 ΑΑΗΕΙΑ
Κατά πληροφορίας έξ
Άγίου Νικολάου θά αρχίση
προσρχώς ή υπό τής Άγρο-
τική; Τραπέζης χορήγησις
καλλιεργητικών δανείων διά
τα όποΐα εχει εγκριθή πί¬
στωσις 800 χιλιάδων θά αρ¬
χίση προσεχός.
Τό έκεΤ Ύπ)μα τής Ά
γροτικής Τραπέζης εζήτη¬
σεν ομοίως τταρά τοΰ Κεν-
τρικοΰ της ίνα μεσολαβή¬
ση παρά τη Έταιρεία Λι-
πασμάτων καί χορηγηθοϋν
τοιαΰτα επί πιστώσει είς
τούο παραγωγούς γεωμή-
λων τ ΰ Νομοΰ Λασηθίου.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΠΛΕΙΟΑΟΣΙΑΣ
Τό Τμήμα Χωοοφυλακής
την 24ην τρέχοντος έν τοίς
Γραθείοις τού, έκποιεϊ την
άπό 1ης Μαΐυυ ί. ε. συλλεγο
μένην κόπρον των ίππων
τχζ Χωρ)κής.
Οί επιθυμούντες την α¬
γοράν δύνανται νά αποτεί¬
νωνται διά πληροφορίας άπό
τοΰδε είς τα Γραφεΐα τοϋ
Τμήματος.
(Έκ τοΰ Γραφείου τοΰ
Αστυν. Τμήματος).
ΤΟΝ Τ.Τ.Τ.
Έπιτροπή έξ ανωτέρων
ύπαλλήλων των Τ. Τ. Τ. ε¬
πεσκέφθη τόν Υπουργόν
τής Συγκοινωνίας κ. Λαδάν
καί διεμαρτυρήθη διά την
γενομένην περικοπήν των
3)16 τοΰ μισθΰ των έξαιρε-
σίμων ημερών ζητήσσσα καί
σχετικάς πληροφορίας. Ό
κ, Λαδδς απήντησε δτι δεν
γνωρίζει τί τό άκριβές.
Τό νεοεκλεγήν έξ άλλου
Διοιτητικόν Συμβούλιον
των Τ. Τ. Τ. συνεχίζει τάς
ενεργείας τού πρός κήρηξιν
άπεργίας.
ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΝ ΤΩΝ ΕΝ ΑΓΡΙΑ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙίΥΡΙΣΚΟΜΕΝΡΝΑΐΡΩΝ
Ώς μάς έγνώρισεν ό κ.
Νομάοχης απεφασίσθη ή
έμβολίασις των είς αγρίαν
κα-άστασιν ευρισκομένων
δένδρων των Κοινοτήτων
τοϋ Νομοΰ ΡεΘύμνη<:. Πρός τουτο θά συστα θοΰν είς κάθε κοινότητα συ- νεργεϊα άπό δύο τεχνίτας οιτινεε ί)ά πληρώνονται άπό τό Γεωργικδν Ταμείον. "Κπίσης κατόπιν συνεννο¬ ήσεως με τούς Προέδρους....... των Κοινοτήτων θά όρι- δειξις χαράς διότι δέκα έν Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΑΦΗΝΩΝ «ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ» Ή έκλογή Τού κ. Μιαουλη μέ πλειοψηφίαν 5000 ψή- φων δέν είναι βεβαίως δείγ μα Κυβερνητικής έξασθενή- σεως £πως κολακεύεται νά παραστήση οχ πιατβύει ό κίτρινο; τύπος. «ΠΡΩΪ'Α» Ή βκλογή τοϋ κ. Μιαουλη είναι εν ίφόδιον επί πλέον διά νά εμφανισθή ό κ. Βενιζέλος ενώπιον τής δημοσιονομι- κης ζητών την βοήθειαν της διά την οικονομικήν μας άνόρθωσιν. «ΑΟΗΝΑΙΚΑ ΝΕΑ» Ή έκλογή τοΰ Πειραιώς δέν ήτο τοπικόν γεγονός ήτο άναμέτρησις των δύο κόσμων, κρίσιμος. «ΕΛΛΗΝΙΚΗ»Τό Κυβερ¬ νητικόν συγκρότημα όρύε- ται καί άλ^λάζει νά πείση τό Πανελλήνιον δτι ^ η φα- τρία των κατήγαγε έκλογι- κήν νίκην. «ΕΣΤΙΑ» Ή Παραδουνά βειος όμοσπονδία έπιδιώ- κει την ύποταγήν αυτών είς την διά τοΰ ποταμοΰ συγκοινωνίαν. Κατά τα λοιπά οί λαοί αοτοΐ διαρέ- ρουν όσον ό ούρανός άπο την γήν. «ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Ήόμιλία καί ή φωταγώγησις ήτο έν· κατ αρχήν μιά ζώνη άπαγορρυτιχή διά την βο- σκήν ίνα μή βλάπτωνται τα δένδρα τα δποΐα θά έμβο- λιασθοΰν. Θά ύποδριχθή ?>^ είς κά-
Θγ Κοινότηια δπω; αναθέ¬
ση είς ενα αριθμόν κατοί-
κων, ιδίως ν,έων δπως τε-
θώσιν υπό τάς διαταγάς
τοΰ συνεργείου διά νά ρά-
θουν νά έμβολιάζουν τα
δένδριχ τής Κοινόιητός
των.
Ό έμβολιοσμός καί ή
έκμάθησις θά είναι δωρεάν.
ΕΠΙΒΟΛΗ ΦΟΡΩΝ_ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ
Ή Τουρκική Κυβέρνησις
πρόκειται νά υποβάλη είς
την Εθνοσυνέλευσιν νομο-
σχέδια είσάγοντα νέας φο-
ρολογίας καί μεταρρυθμί-
ζοντα τόν κατατεθειμένον
προϋπολογισμόν ώστε νά
έπιτευχθί] ή ίσοσκέλισις
τού είς τα 172 έκατομμύρια
λιρών.
Πρός ισοσκέλισιν τοΰ
προΰπολογισμοΰ θά αύξη-
■θοΰν οί φόρο ιό κτηματικός
καί τής ζαχάρεως.
Έπίσης καθιεροΰται νέα
φορολογία ή έπικληθεΐσα
«φορολογία ίσοσκελίσεως
τοΰ προΰπολογισμοΰ» περι-
κόπτουσα τάς άποδοχάς των
λλλ '
κόμματος αυτών άναδειχθέν
των.
Ή κατάστασις αυτή των
πραγμάτων, τα πάθη καί τα
μίση, κακών πάντοτε άποτε
λεσμάτων αΐτιον γινόμενα
■θά ήτο καλόν άν έξηλείφον ' δημοσίων ύπαλλήλων κατ'
το έκ τής ήμετέρας πόλεως. | άλλα 10 ο)ο. Καταργεΐται
Ημείς φρονοΰμεν δτι πρέ- ' έπίσης ή φορολογική άσυδο-
πει τα κόμματα ταυτα νά σία καί αί ύφιστάμενοι έξαι
ρέσεις υπέρ των Τουρκικών
Τραπεζών καί τής βιοιομη-
χανίας. Οί νέοι φόροι θά ά-
ποδώσουν προσόδους 25 έ-
κατομ|ΐρίων τουρκικών λι-
εΰρωσι τρόπον τίνα συμβι¬
βασμόν, τή ι'πεμβάσρι ναί
ί'νεργιάα νουνεχών άνδρών
διότι κατήντησεν άληθώς
άφόρητος καί άπελπιστική ή
θέσις μας.
ρών.
ξς χρς
νέα χιλιάδες πολίται έπεδο
κίμασαν τάς κλοπάς καί κα
ταχρήσεις.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΑΝΘΡΩ
ΠΟΣ» Κατά την πρώτην
εκλογήν εφάνη τό άμιγές
φρόνημα τοΰ λαοΰ κατά
την οποίαν εχρησιμοποιή¬
θησαν εκατέρωθεν τα συνή-
θη πολιτικά μέσα.
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Κατη-
γορεΐ την Κυβέρνησιν διά
την προσπάθειαν την όποί
αν κατέβαλε νά χωρισθή ό
τόπος είς πρόσφυγας καί γη-
γενεΐς, καί επαινει τό λαΐ
κόν κόμμα διά την τιμίαν
νομοταγή, σοβαράν στάσιν
τού άπέναντι τού.
«ΠΑΤΡΙΣ» Ό Έλληνι
κός λαός ό έκπροσωπευθείς
προχθές υπό των έκλογέων
τοΰ Πειραιώς παρεΐδε τα
βάσανα τού καί σφίξας την
καρδίαν τού έδωκε την νί¬
κην είς την περίσκεψιν των
περιστάσεων διασκελίσας
όλας τάς παγίδας τάς οποί¬
ας ή ένέδρα τής φαυλοκρα
τίας τοΰ είχε στήσει.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Τό^ κόμμα
των φιλελευθέρων είναι κα
ταδικασμένον έν τή κοινή
συνειδήσει. Εκέρδισε διά
των λόγων την εκλογήν
Πειραιώς δέν θά κερδήση
ομως καί είς τάς γενικάς
εκλογάς.
«ΕΟΝΟΣ» Τό συμβούλιον
τής Κ. Τ. Ε. πρέπει νά δώ¬
ση είς τα οίκονομικώς ύπο-
φέροντα κράτη προσωρινάς
οικονομικάς διευκολύνσεις
ώστε νά αποφευχθή ή χρεω-
κοπία των έντός τού έγγύς
μέλλοντος διότι άλλως ή
καταστροφή των θά επέλθα
καί κανείς δέν θά δυνηθή
νά αποκαταστήση είτα τα
πράγματα.
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Ό κ.
Βενιζέλος εχασεν απείρως
είς την αγάπην καί την α¬
φοσίωσιν τοΰ Έλληνικοΰ
λαοϋ οί άντίπαλοί τού ηύξή
θησαν κατά 50 ο)ο. Είς τάς
προσεχεϊς εκλογάς όδυνη
ραί έκπλήξεις έπίφυλάασον-
ΑΥΡΙΟΝ
ΕΙΣ
ΤΟ
ΩΔΕΙΟΝ
"Ωρα
Η Γ.' ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΕΠΙΔΕΙΞΙΣ
6. 3Ο ακριβώς. Γενική Εΐσοδος
1931 — 193»
Δρ. ΙΟ
(Ι0 ΤΥΠΟΣ»
"Απριλίου 1932
< ύ Ι ι ι Ι κ ι 1 1 ■ ί ΠΑΓΚΟΣΪΥΙΙΑ ΝΕΑΙ ΤΗΣ_Χ0ΕΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ \}\ϊ."ΤΪΙΟΪ»" ΡΩΜΗ 155 Απριλί¬ ου. Εκατόν τρείς χιλιά- Βες ΙΙρόσκοποι των φα αιστικών οργανώσεων συμ πληροΰντες τό 1 8 έτος τής ήλιχίας των κατατάσ- σονται την προσέχη Κυ¬ ριακήν είς τάςτάξεις των Φ~σιστι*ών Αεγεώνων. Επί τή εύκαιρία των σχετικών τελετών θά απο νβμηθούν πέντε άργυρά κ'/ί δώδεχ* χαλκά μετάλ λια δι^ έξόχους Προσκο- «ικάς υπηρεσίας. Ταυτοχρόνως κατατάσ· σοντ^ι είς τάς ΪΙροσκοπι ι»άς Όμ'ίδ«ς τού Φασι- σμοΰ εκατόν Γ>έ*α χιλιά-
ϊΐες πνίΠίον είσερχομ'ένων
είς τό Ρβ<"γτον τέταρτον έτος έξ ών εΐκοσι ού ο χι- λιάδες μαθηταί, οί λοι¬ ποί τεχνίται, εργάται καί αγρόται. ΡΩΜΗ 1 5 Απριλί¬ ου. Τηλεγραφείται έξ Ά θηνών ότι ό δια,πρεπής όμοεθνής ΛΙη «νικός κ. Γκάλλι μετακληθείς υπό τής ΈλληνικήςΚυβερνή· σεως υπέβαλε εί; τόν κ. Πρόεδρον τής Κυβερ¬ νήσεως την έκθεσιν τού διά τόν Λιμένα Πειραι¬ ώς. Αί εργασίαι πρός ε¬ κτέλεσιν τού σχεδίου Γκάλλι θά άρχίσουν συν¬ τόμως. Ό κ. Γκάλλι α- ται ασφαλώς εί; τόν σημε¬ ρινόν Πρωθυπουργόν μας. ΧΑΝΙΩΝ «ΚΗΡΥΞ» Δημοσιεύει έγγραφον σταλέν παρά τοΰ Προέδρου της έν Αθήναις έπιτροπής Μακεδονομάχων κ. Γρηγορίου Φαληρέα πρός τό Προεδρείον τού Συνδέσμου Έλλήνων άγω- νιστών τοΰ Νομοΰ Χανίων διά τοΰ ©ποίου ζητεί πίνα- κα των έπιζώντων καί φο- νευθέντων Όπλαρχηγών άνταρτώνκαΐ όπλιτών τοΰ Νομοΰ διά την κατάρτησιν πινάκων διά την έτοιμαζο μένην έπετηρίδα. «ΕΣΠΕΡ1ΝΟΣ ΤΑΧΥ ΔΡΟΜΟΣ» Είς τό πρόγραμ μα τής εκτελέσεως των λι μενικών έργων πρωτεύου σαν θέσιν πρέπει νά κατα- λάβη τό ζήτημα τοΰ καθαρι σμοο τοΰ λιμένος άλλως τα έπιτελεσδησόμενα εργα κατ ουδέν θά ώφελήσουν. Ό κ. Γκάλλι «$ λάβη ύπ' όψιν τού τάς άπόψεις μας αύτάς καί ύπ" αυτών άς υπολογίση καΐ τα λοιπά εργα τοΰ λιμέ νος. «ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΛΟΓΟΣ» Ό άναχρονιστικός θεσμός τής προσωπιχής κρατήσεως διά οφείλομεν»: χρέη ουδέ να σκοπόν έξυρηρετεΐ. Οί άρμόδιοι πρέπει νά προαέ- ξουν τό λεπτόν των σημερι νών συνθηκών καί σταμα- τήοονν, τάς ύπερβολικάς άκρότητας. «ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ» Δηλοί είς τόν «Παρατηρη¬ τήν» ότι αδυνατεί νά τόν πά ροκολουθήση είς τα ψευδη τάς υβρείς και συκοφαντίας τού καί τόν άφίνει ελεύθε¬ ρον νά συνεχίση. Ή «Ή- χώ» πάντοτε υπεστήριζε την αλήθειαν μεταχειρισθεί σα όχι υβρείς διότι σέβεται τούς αναγνώστα; της τό κοι νόν της, καθώς καί την δή μοσίαν αντίληψιν. ΣΘΕΝΑΡΑ ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΓΕΝΕΥΗΝ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΗΣ Κ. Τ. Ε. ΑΠΕΔΕΧΘΗ ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΟΛΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΧΡΕΩΛΥΣΙΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 15 Απριλίου (Τηλ. Γρ. Τύπου άρ. 2015) Κατά την σημερινήν συνε¬ δρίασιν τοΰ Συμβουλίου τής Κοινωνίας των Εθνών ο Πρόεδρος κ. Μποκουρ ε*Εέ- φραοεν την ευχαρίστησιν δλων διά την παρουσίαν τοΰ κ. Βενιζέλου. Μετά την ανάγνωσιν τής εκθέσεως τής Αημοσιονομι- κής Έπιτροπής ό κ. Βενι- ζέλος άνέπτυξρ τάς γνο>-
στάς Ελληνικάς άπόψεις
συνισταιιέναςε'ις τό πενταε-
τες οίκονοιιικόν σχέδιον.
Ακόλουθον ό Πρόεδρος
τοΰ Στμβουλίου συνέστησεν
είς την Έλλάδα νά άποφύ
γη την λήψιν μέτρον ν μή
έ£υπηρετικών ΐσως των
μονίμων συμφερόντων της.
Ό κ. Βενιξέλος παρετή-
ρησ?ν τότε ότι είναι άπα-
ραίτητος ή πενταετής
άναοτο?νή των χρεωλυσίων
προσέθεσε δέ μεγαλοφώνως
εν μέσω δραματικής σιγής:
Έγώ ο ουνήθως αΐσιό'δο-
ξος θεωυω ύπο/οέωοιν μ ου
νά ρΓπω Λπό ΓηΌ θε*οε-
ως ται'κης μετά πάοηο είλι-
κρινείαο δτι ?άν αί Μεγάλαι
Δυνάμεις δεν θέλουν νά βο-
ηθήσουν τα μικρά πτωχά
Κοάτη βλε*πω πολύ μαύρον
τό μέλλον τοΰ Κόσμον.
Ό Πρόεδρος κ. Μπον¬
κούρ ηΰ/αοίστηαε τόν κ.
Βενιζέλον διά την θαρραλέ-
αν προειδοποίησιν τού προ¬
σθέσας Άναλογιζόμ θα ό-
λοι τάς ευθύνας μας έναντι
των μικοών Κρατων.
Μετά ταυτα τό Συμβού¬
λιον απεδέχθη την εΐπήγη
σ ν τ?μ Δημοσινοαικής Έ¬
πιτροπής περί άναστολής
τήο καταβολής των χρεωλυ-
σίων υπό τάς γνωστάς έπι-
φυλάξεις.
Διά τα λοιπά ζητήαατα
πρριωρίσθη είς την παρατή¬
ρησιν δτι μόνοι άρμόδιοι
διά νά συζητήσουν ταυτα
μετά τηο Έλληνικήο Κ
νήοεοκ ρΐνοι οί χάτοχοι τά>ν
ο|ΐολογιών.
Ο ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΤΥΠΟί
ηγρφήμ?κ Παοι
πίων μεταδίδουν τά^ εΐδή-
αειο των ΓΓ/λλικών Ρφηιιρ
οίδων πί όποΤαι τονίζουν
δτι (ΐετά την έκθεσιν τοΰ χ.
Βενιζέλου πρός τό Συμβού¬
λιον Θά παραχωρήση βρα-
χυχοόνιον χρεωστάσιον είς
την Έλλάδα.
Παρατη'οϋν οί αΰτ αί γ
φημε^ίδεα δτι ή παροϋσα
στιγμη δέν είναι εΰνοΐκή
διά την σύναψιν δανείον.
ΤΑ Τ0Κ0ΜΕΡΙΔ1Α ΜΑΐΟΥ
Ή Διεθνής Οίκονομική
Έπιτροπή εζήτησεν άπό τό
Υπουργείον των Οικονομι-
κών την πληρωμήν των έν-
τός τοϋ Μαΐου εξλ
τοχομεριδίων.
νε/ώρησεν διά Κρήτην
μετακαλούμενος διά Λι¬
μ εν ικ άς μελέτας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Ε»
Απριλίου. Ό κ. Χίτλερ
εξέδωκε μανιφέστον συνι-
στών είς όλας τάς όργα-
νώσεις τού κόμματος επι¬
μονήν καί υπομονήν, ίδι
εταίρως δέ είς τάς «άλαγ
γας έπιθέσεως νά είναι έ-
τοιμοι είς πάσαν στι-
γ·ι.ήν. Ίδιαίτατα συνιστά
είς τούς όπαδούς τού νά
προσέξωσι καί μή δώσω-
σιν είς τούς κρατούντας
καμμίαν αφορμήν όπως
άναβάλωσι τάς εκλογάς.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15
Απριλίου Ή Μπερλί¬
νερ Ταγκεμπλάτ δημοσι¬
εύει έξηγήσεις περί τής
άναβολής τής αναχωρή¬
σεως τοΰ κ. Μπρύνιγκ
διά Γενεύην όπου θά πα¬
ραμείνη μέχρι τοΰ Σαβ-
βάτου, παρέχουσα τάς
λεπτομερείας των δια-
πραγματεύσεων τοΰ Κα-
γκελλαρίου μετά τής Δι¬
οικήσεως των Έργατι-
κών Συνομοσπονδιών α¬
ναφορικώς πρός τούς ά-
νέργους.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12* Α¬
πριλίου Ό λόγος τόν ο¬
ποίον εξεφώνησεν είς την
Επιτροπήν τοΰ Άφο-
πλισμοΰ ό Ύπουργός
των Εξωτερικών τής Ι¬
ταλίας κ. Γκράντι έπρο-
ξένησεν ευχάριστον εντύ¬
πωσιν είς Γαλλίαν. Ή
πλειοψηφία των Εφημε¬
ρίδων έκφράζει την ικα¬
νοποίησιν των Γαλλικών
κύκλων έκ τής διατυπώ-
σεως των προτάσεων τοΰ
κ. Γκράντι αΐτινες προ-
#εγγίϊ*ουσι πρός τάς
Γαλλικάς άπόψεις, αί ό
ποίαι ολοέν κερδίζουν
έδαφος.
Ό κ. Γκράντι δέν ά-
ποκλείει την ένεργόν έ-
πάμβασιν τής Κοινωνίας
των Εθνών κατά των πα-
ραβαινόντων τάς ύποχρε·
ώσεις των Κρατών, είναι
δέ ή θέσις αυτή λίαν προ-
σφιλής είς τούς Γάλλους.
Ή Ματέν τονίζει ότι
ό λόγος τού κ. Γκράντι
δέν ύπελείφθη είς δύνα¬
μιν καί έπιχειρηματικό-
τητα των άλλων ρητό ·
ρων καί ότι έσημείωοεν
εξαιρετικήν ρητορικήν ε¬
πιτυχίαν, προξενήσασαν
βαθυτάτην εντύπωσιν.
ΚΟΤΟΒΙΤΣ 1 Κ
Απριλίου Τηλεγρ»-
»οΰν ε·« Μόσχας ότι οί
Στέρν καί Βασιλιεφ κα-
τηγορούμενοι διά την
κατά τοΰ Γερμανοΰ Ηρε
σβευτοΰ απόπειραν κατε-
δικάσθησαν είς θάνατον.
Περαιώνων την αγό¬
ρευσίν τού ό Δημόσιος
Κατήγορος είπεν. Δέν
Θά επιτρέψωμεν όπως
δργανα ξένων συμφερό
ντώνδιμηουργώσιν εις τό
έδαφός μας, περιπλο-
κάς των διπλωματικών
μας σχέσεων.
ΠΟΛΙΣ τοΰ Βατΐκα-
νοΰ 1 5» Απριλίου. Ά-
φίκοντο /θές καί σήμερον
σαρανταέξ Γάλλοι Καρ-
δινάλιοι Άρχιεπίσκοποι
καί Έπίσκοποιμετακλη-
θέντες υπό τοΰ Πάπα
πρός ανανέωσιν τής πνβυ-
ματικής έπαφής μετά τής
Κεντρικής Πνευματικής
Έξουσίας.
ΠΛ1ΜΧΙΟΙ Ιϊί Α¬
πριλίου Εδημοσιεύθη
Προεδρικόν Διάταγμα
δι' ου ό κ. Παύλος
Μπονκούρ διορίζεται
μόνιμος άντιπρόσωπος
τής Γαλλίας παρά τή
Κοινωνίια των Εθνών
είς αντικατάστασιν τοΰ
"Αριστείδου Μπριάν.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 15 Α¬
πριλίου Ό κ. Παινλεβέ
όστις είχεν υποστή εγχεί¬
ρησιν την παρελθούσαν
έβδομάδα άνέλαβεν εντε¬
λώς καί θά εξέλθη τής
κλινικής μεθαύριον!
ΒΑΡΣΟΒΙΑ ΙΚ
Απριλίου Τηλεγραφοΰν
έκ ΛΙόσχας ότι ήρχισεν
έν Μόσχα ή πανηγυρική
έναρξις των εργασιών τοΰ
Συμβουλίου τής 'Οσοα-
βιακίμ κατά την οποίαν
ό Πρόεδρος κ. Μολο-
τώφ άπήγγειλε μακρότα·
τον έναρκτήριον καταλή-
ξας ώς εξής.
«Ή δύναμις μας ενυ-
πάρχει είς τάς εύρείας
μάζας αΐτινες άριθμοΰσι
έκατομμύρια έργατών ε¬
πί των οποίων στηρίζεται
ή Σοβιετική Κυβέρνη¬
σις. Οί εργάται ούτοι
γνωρίζουσι ποΰ εινιαε καί
υπέρ τινος παλαίουσι.
Ή Όσοαβιακίμ Θά εκ¬
πληρώση τό καθήκον^ της
εξασφαλίζουσα την άμυ¬
ναν τής Σοβιετικάς Ρωσ-
σίας».
ΛΕΜΠΟνΡΖΕ
(Παρίσιοι) 125 Απριλί¬
ου Ό κ. Μπεσεντόφσκυ,
ό δοαπετεύσας έκ τής
Σοβιετικής Πρεσβείας
Παρισίων, μετά την δρα-
ματικήν σύλληψιν τού,
πρώην Σύμβουλος αυ¬
τής, έδωκεν είς την κο-
σμοβριθή αίθουσαν τοΰ
Κοινωτικοΰ λΐουσείου
των Παρισίων λίαν εν¬
διαφέρουσαν διάλεξιν πε¬
ρί τής άνεστο>σης κατα¬
στάσεως έν Ρωσσία.
Ό κ. Ππεσεντόφσκυ έ-
ξιστόρησε την εξέλιξιν
τοΰ Σοβιετικοΰ Καθε-
στώτος άπό τοΰ θανάτου
τού Λενίν καί τής αναχω¬
ρήσεως τοΰ Τρότσκυ.
Ύπέμνησεν ότι ό κ.
Σταλίν υπήρξεν ό συνε-
χιστης τοΰ πενταετοΰς
σχεδίου τού κ. Τρότσκυ,
καί κατηγόρησε τόν κ.
Σταλίν διότι άπέσπασε
τούς χωρικούς έκ τής γής
καί^τούς εξηνάγκασε νά
γίνουν εργάται έργοστα-
σίων.
Οί αγρόται ούτοι εχί,ν·
τες νοοτροπίαν διαφοράν
των έργατών άντέστησαν
ΜΕΤΡΑ ΑΙΑΤΟ ΣΥΗΑΑΛλΓΜΑ
ΟΙ ΚΑΤΑ ΓΗΚΑ1ΪΧΡ0ΚΕΡΔΕΙ4!
ΑΘΗΝΑΙ 1Β .Λ.
πριλίαυ. (Τηλ Γρ. ηρυ.
που αριθ. 2Ο2Ο).
Κατόπιν της ύπερβολι-
κης άνατιμήβεως τοΰ συ-
ναλλάγμβττος είς την £.
λευθέραν αγοράν οί Πρό
εδρβι τοΰ ΈμποοικηΛ
Έπιμελητηρίου,']
ρικού Συλλόγου καί _
δέσμου Β'.ομηχάνων
σκέφθησαν τόν κ. Μιχι
κόπουλον ζητήσαντες
περάτωσιν τής οικονομ.!,
άβεβαιότητος κ<χί την «ά. τάξιν τής αίσχροκερδεϊ. άς. Ό κ. Μιχαλακόπου¬ λος ^ ύπεσνέθη ότι μετά την επάνοδον τοΰ κ. Ιΐε. νιζέλου την προσέχη Λβυ τέραν θά συγκρατηθή σύ· σκέψις διά την λήψιν όρι· στικών άποφάσεων. Ή Κυβέρνησις κατό¬ πιν τής ύπερβολικής αυ¬ ξήσεως των τιμών των τροοίμων θά. λάβη μέτρ» κατά των αίσχροκερδών. ΑΙ ΕΚΑΟ,ΑΠΟΝ~~ ΣΥΖΗΤΕΙΤΑΙΗ ΑΝΑΛίίΙΙΙΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 1Κ Α¬ πριλίου (τηλ. Γρ. Τύ· που αριθ. «ΟΙ»). Αί έφημερίδες βεβαι¬ ούν ότι αί εκλογαί Βου· λής καί Γερουσίας Θά έ· νεργηθοΰν τόν Μάϊον ή' την πρώτην Κυριακήν τοΰ Ίουνίου. Άπόψε είς την Βουλήν συζητεΐται η πρόταοις Νόμου περί άναλογικής. ΕΜΑΤΑΙΩΘΗ Η Τ.Τ.Τ ΑΠΕΡΓΙΑ ΊΙ άπειληθείσα άτίβρ- γία των ύπαλλήλων Τ. Τ. Τ. έματαιώθη κ»τό· πιν διαβεβαιώσεως τοϋ κ. Μαρή ότι Πέν θά περικο- ποΰν οί μισθοί των ύπ»λ λήλο>ν-
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΕΚΗΡΥΞΕ
ΜΕΡΙΚΟΗ ΧΡΕΟΪΤΑΪΙΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 15 Απριλίου
(Τηλ. Γρ· Τόπουάριθ. 201Γ>)
Κατά τηλεγράφηιια Η
Λονδίνον ή Βονλγαρική Άν
τιπροσωπεία έδηλιοσεν οπ
άπό σήμερον ή Βουλγαοία
Κηρχ'πσει μερικόν χοεωατά-
σιον των εξωτερικών της
χρεών.
είς τάς καταπιέσεις
τούςέπαχθεϊς όρους τής
εργασίας καί κατέστρεψαν
μηχανάς διά τάς οποίας
είχον δαπανηθή μυθώδη
ποσά.
Κατέληξεν ότι ύποβο;
σκει ή έπανάστασις κ*1*
των Σοβιέτ, έτοιμάζβ·τ*'
κάτι διά τό οποίον θ* ί·
παρκέση ί'σως είς πυροβο-
λισμός," άλλ' άγνοοΰμ.εν
τάς λεπτομερείας τών*υμ
βαινόντων όπισθεν ι<>»
Σοβιετικοΰ τοίχου.
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΛ
ΠΡΟΊ·ΟΝΤ_
ΤΥΙΙΟΙΣ [. Ε. ΓΕΟΡΒΑΐΑΚΗ
■ΛοιΟ. ΤΠ^
α»όΛη ^
δαιοτέρων «'
«αί οί«ονομι«ω
·
εί
αως είτε
φ «ατάσταί
τόπου μας· ,
_Τδ διο
8ος ίηήβξΡν Ί εκ
Πειραιώς ίδιαίτατα
μβ τ6 ό-τοιο
ϋδΈθων, προ τα
τωντΓον ξένων, καθ
μην διαΐτραγμ<χτρι·ί5 ό (άκ τα χονομιχά ζητήματα που. -Καίτοι το πρώτης όψΓ γ δεν ρ ΐβι έν?·/ον αημασία1 ήν Έλλάδα, όμ(ος άτοΐΐη'Γ) χ«ί άπό ιια;ά)1η τόπη σημ την εκλογήν τού 2 /οιι Χίντεμποΐ'ργκ ίιρηιι τής ί'εοιιανικ χραττίοις λόγω τής τοϋ άΐϊοτκλέαματικ κλογής ρπΐ των Γ μυνικιον σ/_ρσπον άντικτύπου ταύτης Ευρωπαϊκής χ,,ημι ^ος την όποιαν εϊι 2τυ7.ως πολύ συν! ί ής οποίας μάλλί ΰποχείριοι. ~ Η Άγροτικη ι
"Απριλίου 1932
< ύ Ι ι ι Ι κ ι 1 1 ■ ί ΠΑΓΚΟΣΪΥΙΙΑ ΝΕΑΙ ΤΗΣ_Χ0ΕΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ \}\ϊ."ΤΪΙΟΪ»" ΡΩΜΗ 155 Απριλί¬ ου. Εκατόν τρείς χιλιά- Βες ΙΙρόσκοποι των φα αιστικών οργανώσεων συμ πληροΰντες τό 1 8 έτος τής ήλιχίας των κατατάσ- σονται την προσέχη Κυ¬ ριακήν είς τάςτάξεις των Φ~σιστι*ών Αεγεώνων. Επί τή εύκαιρία των σχετικών τελετών θά απο νβμηθούν πέντε άργυρά κ'/ί δώδεχ* χαλκά μετάλ λια δι^ έξόχους Προσκο- «ικάς υπηρεσίας. Ταυτοχρόνως κατατάσ· σοντ^ι είς τάς ΪΙροσκοπι ι»άς Όμ'ίδ«ς τού Φασι- σμοΰ εκατόν Γ>έ*α χιλιά-
ϊΐες πνίΠίον είσερχομ'ένων
είς τό Ρβ<"γτον τέταρτον έτος έξ ών εΐκοσι ού ο χι- λιάδες μαθηταί, οί λοι¬ ποί τεχνίται, εργάται καί αγρόται. ΡΩΜΗ 1 5 Απριλί¬ ου. Τηλεγραφείται έξ Ά θηνών ότι ό δια,πρεπής όμοεθνής ΛΙη «νικός κ. Γκάλλι μετακληθείς υπό τής ΈλληνικήςΚυβερνή· σεως υπέβαλε εί; τόν κ. Πρόεδρον τής Κυβερ¬ νήσεως την έκθεσιν τού διά τόν Λιμένα Πειραι¬ ώς. Αί εργασίαι πρός ε¬ κτέλεσιν τού σχεδίου Γκάλλι θά άρχίσουν συν¬ τόμως. Ό κ. Γκάλλι α- ται ασφαλώς εί; τόν σημε¬ ρινόν Πρωθυπουργόν μας. ΧΑΝΙΩΝ «ΚΗΡΥΞ» Δημοσιεύει έγγραφον σταλέν παρά τοΰ Προέδρου της έν Αθήναις έπιτροπής Μακεδονομάχων κ. Γρηγορίου Φαληρέα πρός τό Προεδρείον τού Συνδέσμου Έλλήνων άγω- νιστών τοΰ Νομοΰ Χανίων διά τοΰ ©ποίου ζητεί πίνα- κα των έπιζώντων καί φο- νευθέντων Όπλαρχηγών άνταρτώνκαΐ όπλιτών τοΰ Νομοΰ διά την κατάρτησιν πινάκων διά την έτοιμαζο μένην έπετηρίδα. «ΕΣΠΕΡ1ΝΟΣ ΤΑΧΥ ΔΡΟΜΟΣ» Είς τό πρόγραμ μα τής εκτελέσεως των λι μενικών έργων πρωτεύου σαν θέσιν πρέπει νά κατα- λάβη τό ζήτημα τοΰ καθαρι σμοο τοΰ λιμένος άλλως τα έπιτελεσδησόμενα εργα κατ ουδέν θά ώφελήσουν. Ό κ. Γκάλλι «$ λάβη ύπ' όψιν τού τάς άπόψεις μας αύτάς καί ύπ" αυτών άς υπολογίση καΐ τα λοιπά εργα τοΰ λιμέ νος. «ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΛΟΓΟΣ» Ό άναχρονιστικός θεσμός τής προσωπιχής κρατήσεως διά οφείλομεν»: χρέη ουδέ να σκοπόν έξυρηρετεΐ. Οί άρμόδιοι πρέπει νά προαέ- ξουν τό λεπτόν των σημερι νών συνθηκών καί σταμα- τήοονν, τάς ύπερβολικάς άκρότητας. «ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ» Δηλοί είς τόν «Παρατηρη¬ τήν» ότι αδυνατεί νά τόν πά ροκολουθήση είς τα ψευδη τάς υβρείς και συκοφαντίας τού καί τόν άφίνει ελεύθε¬ ρον νά συνεχίση. Ή «Ή- χώ» πάντοτε υπεστήριζε την αλήθειαν μεταχειρισθεί σα όχι υβρείς διότι σέβεται τούς αναγνώστα; της τό κοι νόν της, καθώς καί την δή μοσίαν αντίληψιν. ΣΘΕΝΑΡΑ ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΓΕΝΕΥΗΝ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΗΣ Κ. Τ. Ε. ΑΠΕΔΕΧΘΗ ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΟΛΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΧΡΕΩΛΥΣΙΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 15 Απριλίου (Τηλ. Γρ. Τύπου άρ. 2015) Κατά την σημερινήν συνε¬ δρίασιν τοΰ Συμβουλίου τής Κοινωνίας των Εθνών ο Πρόεδρος κ. Μποκουρ ε*Εέ- φραοεν την ευχαρίστησιν δλων διά την παρουσίαν τοΰ κ. Βενιζέλου. Μετά την ανάγνωσιν τής εκθέσεως τής Αημοσιονομι- κής Έπιτροπής ό κ. Βενι- ζέλος άνέπτυξρ τάς γνο>-
στάς Ελληνικάς άπόψεις
συνισταιιέναςε'ις τό πενταε-
τες οίκονοιιικόν σχέδιον.
Ακόλουθον ό Πρόεδρος
τοΰ Στμβουλίου συνέστησεν
είς την Έλλάδα νά άποφύ
γη την λήψιν μέτρον ν μή
έ£υπηρετικών ΐσως των
μονίμων συμφερόντων της.
Ό κ. Βενιξέλος παρετή-
ρησ?ν τότε ότι είναι άπα-
ραίτητος ή πενταετής
άναοτο?νή των χρεωλυσίων
προσέθεσε δέ μεγαλοφώνως
εν μέσω δραματικής σιγής:
Έγώ ο ουνήθως αΐσιό'δο-
ξος θεωυω ύπο/οέωοιν μ ου
νά ρΓπω Λπό ΓηΌ θε*οε-
ως ται'κης μετά πάοηο είλι-
κρινείαο δτι ?άν αί Μεγάλαι
Δυνάμεις δεν θέλουν νά βο-
ηθήσουν τα μικρά πτωχά
Κοάτη βλε*πω πολύ μαύρον
τό μέλλον τοΰ Κόσμον.
Ό Πρόεδρος κ. Μπον¬
κούρ ηΰ/αοίστηαε τόν κ.
Βενιζέλον διά την θαρραλέ-
αν προειδοποίησιν τού προ¬
σθέσας Άναλογιζόμ θα ό-
λοι τάς ευθύνας μας έναντι
των μικοών Κρατων.
Μετά ταυτα τό Συμβού¬
λιον απεδέχθη την εΐπήγη
σ ν τ?μ Δημοσινοαικής Έ¬
πιτροπής περί άναστολής
τήο καταβολής των χρεωλυ-
σίων υπό τάς γνωστάς έπι-
φυλάξεις.
Διά τα λοιπά ζητήαατα
πρριωρίσθη είς την παρατή¬
ρησιν δτι μόνοι άρμόδιοι
διά νά συζητήσουν ταυτα
μετά τηο Έλληνικήο Κ
νήοεοκ ρΐνοι οί χάτοχοι τά>ν
ο|ΐολογιών.
Ο ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΤΥΠΟί
ηγρφήμ?κ Παοι
πίων μεταδίδουν τά^ εΐδή-
αειο των ΓΓ/λλικών Ρφηιιρ
οίδων πί όποΤαι τονίζουν
δτι (ΐετά την έκθεσιν τοΰ χ.
Βενιζέλου πρός τό Συμβού¬
λιον Θά παραχωρήση βρα-
χυχοόνιον χρεωστάσιον είς
την Έλλάδα.
Παρατη'οϋν οί αΰτ αί γ
φημε^ίδεα δτι ή παροϋσα
στιγμη δέν είναι εΰνοΐκή
διά την σύναψιν δανείον.
ΤΑ Τ0Κ0ΜΕΡΙΔ1Α ΜΑΐΟΥ
Ή Διεθνής Οίκονομική
Έπιτροπή εζήτησεν άπό τό
Υπουργείον των Οικονομι-
κών την πληρωμήν των έν-
τός τοϋ Μαΐου εξλ
τοχομεριδίων.
νε/ώρησεν διά Κρήτην
μετακαλούμενος διά Λι¬
μ εν ικ άς μελέτας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Ε»
Απριλίου. Ό κ. Χίτλερ
εξέδωκε μανιφέστον συνι-
στών είς όλας τάς όργα-
νώσεις τού κόμματος επι¬
μονήν καί υπομονήν, ίδι
εταίρως δέ είς τάς «άλαγ
γας έπιθέσεως νά είναι έ-
τοιμοι είς πάσαν στι-
γ·ι.ήν. Ίδιαίτατα συνιστά
είς τούς όπαδούς τού νά
προσέξωσι καί μή δώσω-
σιν είς τούς κρατούντας
καμμίαν αφορμήν όπως
άναβάλωσι τάς εκλογάς.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15
Απριλίου Ή Μπερλί¬
νερ Ταγκεμπλάτ δημοσι¬
εύει έξηγήσεις περί τής
άναβολής τής αναχωρή¬
σεως τοΰ κ. Μπρύνιγκ
διά Γενεύην όπου θά πα¬
ραμείνη μέχρι τοΰ Σαβ-
βάτου, παρέχουσα τάς
λεπτομερείας των δια-
πραγματεύσεων τοΰ Κα-
γκελλαρίου μετά τής Δι¬
οικήσεως των Έργατι-
κών Συνομοσπονδιών α¬
ναφορικώς πρός τούς ά-
νέργους.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12* Α¬
πριλίου Ό λόγος τόν ο¬
ποίον εξεφώνησεν είς την
Επιτροπήν τοΰ Άφο-
πλισμοΰ ό Ύπουργός
των Εξωτερικών τής Ι¬
ταλίας κ. Γκράντι έπρο-
ξένησεν ευχάριστον εντύ¬
πωσιν είς Γαλλίαν. Ή
πλειοψηφία των Εφημε¬
ρίδων έκφράζει την ικα¬
νοποίησιν των Γαλλικών
κύκλων έκ τής διατυπώ-
σεως των προτάσεων τοΰ
κ. Γκράντι αΐτινες προ-
#εγγίϊ*ουσι πρός τάς
Γαλλικάς άπόψεις, αί ό
ποίαι ολοέν κερδίζουν
έδαφος.
Ό κ. Γκράντι δέν ά-
ποκλείει την ένεργόν έ-
πάμβασιν τής Κοινωνίας
των Εθνών κατά των πα-
ραβαινόντων τάς ύποχρε·
ώσεις των Κρατών, είναι
δέ ή θέσις αυτή λίαν προ-
σφιλής είς τούς Γάλλους.
Ή Ματέν τονίζει ότι
ό λόγος τού κ. Γκράντι
δέν ύπελείφθη είς δύνα¬
μιν καί έπιχειρηματικό-
τητα των άλλων ρητό ·
ρων καί ότι έσημείωοεν
εξαιρετικήν ρητορικήν ε¬
πιτυχίαν, προξενήσασαν
βαθυτάτην εντύπωσιν.
ΚΟΤΟΒΙΤΣ 1 Κ
Απριλίου Τηλεγρ»-
»οΰν ε·« Μόσχας ότι οί
Στέρν καί Βασιλιεφ κα-
τηγορούμενοι διά την
κατά τοΰ Γερμανοΰ Ηρε
σβευτοΰ απόπειραν κατε-
δικάσθησαν είς θάνατον.
Περαιώνων την αγό¬
ρευσίν τού ό Δημόσιος
Κατήγορος είπεν. Δέν
Θά επιτρέψωμεν όπως
δργανα ξένων συμφερό
ντώνδιμηουργώσιν εις τό
έδαφός μας, περιπλο-
κάς των διπλωματικών
μας σχέσεων.
ΠΟΛΙΣ τοΰ Βατΐκα-
νοΰ 1 5» Απριλίου. Ά-
φίκοντο /θές καί σήμερον
σαρανταέξ Γάλλοι Καρ-
δινάλιοι Άρχιεπίσκοποι
καί Έπίσκοποιμετακλη-
θέντες υπό τοΰ Πάπα
πρός ανανέωσιν τής πνβυ-
ματικής έπαφής μετά τής
Κεντρικής Πνευματικής
Έξουσίας.
ΠΛ1ΜΧΙΟΙ Ιϊί Α¬
πριλίου Εδημοσιεύθη
Προεδρικόν Διάταγμα
δι' ου ό κ. Παύλος
Μπονκούρ διορίζεται
μόνιμος άντιπρόσωπος
τής Γαλλίας παρά τή
Κοινωνίια των Εθνών
είς αντικατάστασιν τοΰ
"Αριστείδου Μπριάν.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 15 Α¬
πριλίου Ό κ. Παινλεβέ
όστις είχεν υποστή εγχεί¬
ρησιν την παρελθούσαν
έβδομάδα άνέλαβεν εντε¬
λώς καί θά εξέλθη τής
κλινικής μεθαύριον!
ΒΑΡΣΟΒΙΑ ΙΚ
Απριλίου Τηλεγραφοΰν
έκ ΛΙόσχας ότι ήρχισεν
έν Μόσχα ή πανηγυρική
έναρξις των εργασιών τοΰ
Συμβουλίου τής 'Οσοα-
βιακίμ κατά την οποίαν
ό Πρόεδρος κ. Μολο-
τώφ άπήγγειλε μακρότα·
τον έναρκτήριον καταλή-
ξας ώς εξής.
«Ή δύναμις μας ενυ-
πάρχει είς τάς εύρείας
μάζας αΐτινες άριθμοΰσι
έκατομμύρια έργατών ε¬
πί των οποίων στηρίζεται
ή Σοβιετική Κυβέρνη¬
σις. Οί εργάται ούτοι
γνωρίζουσι ποΰ εινιαε καί
υπέρ τινος παλαίουσι.
Ή Όσοαβιακίμ Θά εκ¬
πληρώση τό καθήκον^ της
εξασφαλίζουσα την άμυ¬
ναν τής Σοβιετικάς Ρωσ-
σίας».
ΛΕΜΠΟνΡΖΕ
(Παρίσιοι) 125 Απριλί¬
ου Ό κ. Μπεσεντόφσκυ,
ό δοαπετεύσας έκ τής
Σοβιετικής Πρεσβείας
Παρισίων, μετά την δρα-
ματικήν σύλληψιν τού,
πρώην Σύμβουλος αυ¬
τής, έδωκεν είς την κο-
σμοβριθή αίθουσαν τοΰ
Κοινωτικοΰ λΐουσείου
των Παρισίων λίαν εν¬
διαφέρουσαν διάλεξιν πε¬
ρί τής άνεστο>σης κατα¬
στάσεως έν Ρωσσία.
Ό κ. Ππεσεντόφσκυ έ-
ξιστόρησε την εξέλιξιν
τοΰ Σοβιετικοΰ Καθε-
στώτος άπό τοΰ θανάτου
τού Λενίν καί τής αναχω¬
ρήσεως τοΰ Τρότσκυ.
Ύπέμνησεν ότι ό κ.
Σταλίν υπήρξεν ό συνε-
χιστης τοΰ πενταετοΰς
σχεδίου τού κ. Τρότσκυ,
καί κατηγόρησε τόν κ.
Σταλίν διότι άπέσπασε
τούς χωρικούς έκ τής γής
καί^τούς εξηνάγκασε νά
γίνουν εργάται έργοστα-
σίων.
Οί αγρόται ούτοι εχί,ν·
τες νοοτροπίαν διαφοράν
των έργατών άντέστησαν
ΜΕΤΡΑ ΑΙΑΤΟ ΣΥΗΑΑΛλΓΜΑ
ΟΙ ΚΑΤΑ ΓΗΚΑ1ΪΧΡ0ΚΕΡΔΕΙ4!
ΑΘΗΝΑΙ 1Β .Λ.
πριλίαυ. (Τηλ Γρ. ηρυ.
που αριθ. 2Ο2Ο).
Κατόπιν της ύπερβολι-
κης άνατιμήβεως τοΰ συ-
ναλλάγμβττος είς την £.
λευθέραν αγοράν οί Πρό
εδρβι τοΰ ΈμποοικηΛ
Έπιμελητηρίου,']
ρικού Συλλόγου καί _
δέσμου Β'.ομηχάνων
σκέφθησαν τόν κ. Μιχι
κόπουλον ζητήσαντες
περάτωσιν τής οικονομ.!,
άβεβαιότητος κ<χί την «ά. τάξιν τής αίσχροκερδεϊ. άς. Ό κ. Μιχαλακόπου¬ λος ^ ύπεσνέθη ότι μετά την επάνοδον τοΰ κ. Ιΐε. νιζέλου την προσέχη Λβυ τέραν θά συγκρατηθή σύ· σκέψις διά την λήψιν όρι· στικών άποφάσεων. Ή Κυβέρνησις κατό¬ πιν τής ύπερβολικής αυ¬ ξήσεως των τιμών των τροοίμων θά. λάβη μέτρ» κατά των αίσχροκερδών. ΑΙ ΕΚΑΟ,ΑΠΟΝ~~ ΣΥΖΗΤΕΙΤΑΙΗ ΑΝΑΛίίΙΙΙΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 1Κ Α¬ πριλίου (τηλ. Γρ. Τύ· που αριθ. «ΟΙ»). Αί έφημερίδες βεβαι¬ ούν ότι αί εκλογαί Βου· λής καί Γερουσίας Θά έ· νεργηθοΰν τόν Μάϊον ή' την πρώτην Κυριακήν τοΰ Ίουνίου. Άπόψε είς την Βουλήν συζητεΐται η πρόταοις Νόμου περί άναλογικής. ΕΜΑΤΑΙΩΘΗ Η Τ.Τ.Τ ΑΠΕΡΓΙΑ ΊΙ άπειληθείσα άτίβρ- γία των ύπαλλήλων Τ. Τ. Τ. έματαιώθη κ»τό· πιν διαβεβαιώσεως τοϋ κ. Μαρή ότι Πέν θά περικο- ποΰν οί μισθοί των ύπ»λ λήλο>ν-
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΕΚΗΡΥΞΕ
ΜΕΡΙΚΟΗ ΧΡΕΟΪΤΑΪΙΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 15 Απριλίου
(Τηλ. Γρ· Τόπουάριθ. 201Γ>)
Κατά τηλεγράφηιια Η
Λονδίνον ή Βονλγαρική Άν
τιπροσωπεία έδηλιοσεν οπ
άπό σήμερον ή Βουλγαοία
Κηρχ'πσει μερικόν χοεωατά-
σιον των εξωτερικών της
χρεών.
είς τάς καταπιέσεις
τούςέπαχθεϊς όρους τής
εργασίας καί κατέστρεψαν
μηχανάς διά τάς οποίας
είχον δαπανηθή μυθώδη
ποσά.
Κατέληξεν ότι ύποβο;
σκει ή έπανάστασις κ*1*
των Σοβιέτ, έτοιμάζβ·τ*'
κάτι διά τό οποίον θ* ί·
παρκέση ί'σως είς πυροβο-
λισμός," άλλ' άγνοοΰμ.εν
τάς λεπτομερείας τών*υμ
βαινόντων όπισθεν ι<>»
Σοβιετικοΰ τοίχου.
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΛ
ΠΡΟΊ·ΟΝΤ_
ΤΥΙΙΟΙΣ [. Ε. ΓΕΟΡΒΑΐΑΚΗ
■ΛοιΟ. ΤΠ^
α»όΛη ^
δαιοτέρων «'
«αί οί«ονομι«ω
·
εί
αως είτε
φ «ατάσταί
τόπου μας· ,
_Τδ διο
8ος ίηήβξΡν Ί εκ
Πειραιώς ίδιαίτατα
μβ τ6 ό-τοιο
ϋδΈθων, προ τα
τωντΓον ξένων, καθ
μην διαΐτραγμ<χτρι·ί5 ό (άκ τα χονομιχά ζητήματα που. -Καίτοι το πρώτης όψΓ γ δεν ρ ΐβι έν?·/ον αημασία1 ήν Έλλάδα, όμ(ος άτοΐΐη'Γ) χ«ί άπό ιια;ά)1η τόπη σημ την εκλογήν τού 2 /οιι Χίντεμποΐ'ργκ ίιρηιι τής ί'εοιιανικ χραττίοις λόγω τής τοϋ άΐϊοτκλέαματικ κλογής ρπΐ των Γ μυνικιον σ/_ρσπον άντικτύπου ταύτης Ευρωπαϊκής χ,,ημι ^ος την όποιαν εϊι 2τυ7.ως πολύ συν! ί ής οποίας μάλλί ΰποχείριοι. ~ Η Άγροτικη ι