162984

τυπ
? Ι .χ.
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΜΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΡΙΤΗ
26
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1932
Αριθ. Τηλπρώνου 80
Γ1 Ι- Α- «Ι* ΕΧΛ
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΓ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ,
ΚΤΟΣ Λ.' Αριθ. 42
ΧΡΥΣΑ ΛΟΓΙΑ
ΝΑ ΚΑθΕ ΗΜΕΡΑΝ
ΜΡεύδεσθαι ανελεύθερον, άλήθαια γενναϊον.
(ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ)
ΕΝΑΣ ΑΝΔΡΑΣ ΟμΊΛΕΙ ΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ
Υπό τόν τίτλον «Ένας άνδρας ωμίλησεν είς την Γενεύην» ή
«Γε,νική εφημερίς τής Βιέννης» είς τό φύλλον τής 17ης Απριλίου
δημοσιεύει έν ά'ρθρω τάς έκ τού «ΈλευτΚρου Βήματος» των Αθη¬
νών άναδημοσιευομένας κάτωθι κρίσεις επί τής πρό τοΰ Στ μβοι λί-
ου τής Κοινωνίας των Εθνών αγορεύσεως τού κ. Βενιζέλου περί
τής οικινομικής καταστάσεως τής 'Κλλάδ.ις
Σέβ θ
ς ής ς
Συνέβη χθες είς την Γενεύην κατι πρωτοφανές.
Άνάμεοα είς τούς άναλγήτους ποντίφηκας τής
Κοινωνίας των Εθνών ηγέρθη ενας άνδρας, ενας
σοοστός άνδρας καί τούς έπέτ.ΐξεν κατά πρόσωπον
την σκληρόν αλήθειαν. Ώς τίμιος έ'μπορος—τούς
είπεν—καί ώς εύσυνείδητος οίκονομικός διαχειρι-
στής, κμαι υπο/ρεωμένος νά μην άποδεχθώ τα
πιατωτικά σας ψευτομπα'ιώματαδέν δύναμαι νά τα
δεχΦω είς μίαν στιγμήν πού άδυνατώ νά πληρώ-
τά παλαιά μου χρέη. Εάν δέ σεΐς, οί μεγάλοι καί
ϊσχυροί, δένθέλετε νά μοΰ δώσετε τα μέσα, διά νά
δυνηθώ νά κινητοποιήσω τάς παραγωγικάς δυνά
μεις τής χώρας μου καίνά συμμορφώσω τα οίκο-
νομικά της, τότε ϋά φέρετε σεϊςκαί δχι έγώ την ευ¬
θύνην δι" δτι θά επακολουθήση. Έγώ, επί τοϋ πα¬
ρόντος, έπειδή Μλω νά μείνω ενας τίμιος εμπορος
σάς δηλώνω: δέν είμαι πλέον είς θέσιν νά πληρώνω
καί Όά σταματήσω τάς πληρωμάς μου καί πρώ¬
τον καί κύριον τάς πληρωμάς πρός σάς, διότι σεΐς
οί δοΰλοι των Τραπεζιτών της Εύρώπης, δέ ν εχετε
κανέν δικαίωμα νά προηγηθήτε των άλλων υπο¬
χρεώσεων πού εχει ή πατρίς μου....»
Αύτά περίπου— δχι βεβαίως επί λέξει—είπεν είς
* την Γενεύην ό άνδρας αιΉός ό οποίος βεβαίως
δέν ήτο Αύστριακός. τΙΙτο "Ελλην!
Καίή Ελλάς είναι ενα μικρόν Κράτος. Μικρότερον
άπό την Λΰστρίί.ν καί πτονχότιρον άπό την Λ ν-
στρίαν. Καί ομως ό Πρωθυπουργόν τοιι εϊχε τό
θάρρος νάκαυιηριάσιι τάς χλιαράς μεθόδους τοΰ
παγκοσμίου «ύτοϋ κοινοβουλίου τής Γενέυης, την
άοράν/ι«ν τού—μάλιστα οταν πρόκειται νά βοηθη-
"θοΰν μικρά καί Λνίσχυρα κράτη->.
'() αηθοογράψος, αφοΓ άναλύ3ΐ δι* δλίγο,ν την οίκ νομικί,ν
κατάστασιν τής νστρίας ουγκρίνων αυτήν ποός την τής Κλλαίκις»
καταλήγιι ως 4ΐής;
«Ήκούσαμεν χθές την Οαρραλεαν αγόρευσιν τοΰ
γενναίου αυτού άνδρός τοϋ όποίου οί λόγοι έκα¬
μαν τούς άρτηριοσκληριώντας διπλωμάτας νά τοε-
μουν καί τούς χραπεζίτας νά τα χάσουν. Καί τό
• ίΜρρος αύτό έσχε τήν αμοιβήν τού, διότι άπό τής
χ Ιές ή Θέσις τής Ελλάδος είς την Κοινο>νίαν των
Εθνών είναι ευνοϊχωτέρα άπό ποτέ! Λέν θά κατορ¬
θώση καί ενας Αύστ ιακός νά ομιλήση όπως ωμί¬
λησεν ό κ. Βενιζέ?ν,ος;».
ΠΟΙΟΝ ΤΟ ΕΡΓΟΗ ΤΗΣ ΑΤΡΟΤΙΚΗϊ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
ΤΑ ΓΕΠΡΓΓΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ
Α·
ιί. Ι
ΡΕΒΕΜ1ΩΤΙΚΕΣ ΩΡΕΣ
ΕΛΠΙΔΕΣ ΑΛΗΘΙΝΕΣ
Τής λύπης τα μελανιασμέ
να σύννεφα σκέπασαν άθε·
λά μου την ψυχή δταν περ-
νοΰσα άτβνίζοντας τα κατά-
κλειστα παραθυρόφυλλα
τοΰ έρημωμένου σπητιοΰ
πού κείται στή Νότια γωνιά
τού μικροΰ άλλά χαριτωμέ-
νου Χωρίου.—
Τα γύρω βουνά στή μελαγ
χολικη σιωπή τους, μέ τα
σταχτόμαυρα χαμοκλάδια
τους, σάν ν' άντανακλοϋ-
σαν τό ψυχικό μου πένθος,
ένώ τα σειόμενα, άπ'τ' άπα
λοχλίαρο άεράκι τοϋ Ζεφύ
ρου, φύλλα των γύρω δέν-
δρων, λές καί σιγοψιθύριζαν
τού πόνου μου τόν έπίλογο.
Κάποια παληά άνάμνηση μ'
απορρόφησε τή γαλήνπ τής
Χαράς άπότό μυαλό,—Σκέ-
Φτηκα, στά νεανικά- μου
χρόνια—δταν ό νοΰς φτερου
γίζει στό στερέωμα τοϋ κόσ
μου των όνβίρων καί μόνο
τόν όρίζοντα τής εύτυχίας
διακρίνει—πόσες φορές δια-
βαίνοντας άπ' τό ΐδιο ση-
μείο κρυφοκαμάρωνα τα αγ
γελικά κάλλη Έκείνης, πού
μοΰ φαίνεται πώς χάραξε
τίς πρώτες ζωηρές νραμμες
τής άγάπης μου γιά τή ζωή.
"Εξαφνα, ένώ δύσθυμος
όνειροπολοΰσα τα περασμέ-
να χρόνια, πού συχνά τα
λαχταροΰσα, νά ξαναγύρι-
ζαν καί ό νοΰς μου σάν μέ·
λισσα έβόμβιζε γιά νά συ-
νάξη τό μέλι τού γλυκοΰ
παρελθόντος, τό καμπανάκι
τοΰ χωρίου άντιλάλησε καί
σκόρπισε στών λόγγων τή
σιωπή, τή γλυκειά τού μελω (
δία. Εσήμαινε τό Αΰγικό ·
τής άκολουθίας τοΰ Νυμφί- ,
ου καί έπροσκαλοϋσε τούς
πιστούς στήν εσπερινή δέη-
Ελάβομεν έξ Αθηνών άρ¬
θρον τοϋ Διευθυντού τής
Άγροτικής Τραπέζης κ. Γ.
Τριικάκη τό ό.τοΐον κρίνομεν
ώςάίΐθτε.λοΰν τόν Ιπιστημονι-
κώτερον ίπίλογον τής σειράς
των άρθρων αας επί τής εύ-
εργετιχής διά τον άγροτικόν
μας κόσμον δράσεώς τής Ά·
γροτικής Τραπέζης, παρά
τάς μεμψιμοιρίας τώ > τι χον
έκ τής έφαρμογής των κανο-
νισιιών δύσι ρεστημένων, τί
όποΐοι είναι φΐ'σιν.όν νά μή
λείπουν, καί τα φληναφλήμα
ιη κ ι τάς σπερμολογίας των
ξένων πρός τούς πρνγματι-
κοδς άγρ'τας δημοκόπων,
χαί των μεγαφώνων των.
Τη άρθρον τον κ. Τρακάκη
θά δημοσιι-υθ'ϊϊ εν σνιν+χειοι
είς τρία φύ?νλα μης.
Την άγροτικήν πίστιν έν
Ελλάδι ένήσκειώς γνωστόν
μέχρι πρό δύο έτών ή Έθνι
κή Τραπέζα, θέσασα τάς βά
σεις ενός κοινωνικον έργου
τό οποίον υπό πάντων άνα-
γνωρίζεται. Ή εξέλιξις ο
μως των περιστάσεων έπέβα
λε την ίδρυσιν ίδιαιτέρου
είδικευμένου Όργανισμοΰ,
τού όποίου αποκλειστικώς
σκοπός θά ήτο η ανάπτυξις
καί ή εΰρυνσις τής αγροτι¬
κάς πίστεως πρός πάσαν κα
τεύθυνσιν ίνα άντιμετω-
πισθώσιν όλαι αί άνάγκαι
τού άγροτικοΰ κόσμου, ό ό
ποίος έν τη χώρα μας διετέ
λει υπό ιδιαιτέρας όλως συν
θήκας. Πράγματι έν Ελλά¬
δι ή απαλλοτριώση των με-
γάλων ίδιοκτησιών έλαβεν,
τηρουμένων των άναλογι-
ών, έκτασιν όσην είς ουδε¬
μίαν άλλην Χώραν. Παραλ
λήλως δέ καί ή εγκατάστα¬
σις έκατοντάδων χιλιάδων
οικογένειαν προσφύγων ε¬
δημιούργησε μίαν τάξιν προ
λεταρίων των άγρών, ή ό-
ποΐα έστερεΐτο των πάντων.
Οί τσιφλικοΰχοι ήσαν διά
τούς τέως κολλήγους των ε¬
να εΐδος ταμείου, τό οποί¬
ον έφωδίαζεν αύτούς μέ τα
σι πρός τόν Πλάστη. Κάθε
παράλογη σκέψι μου, Λιαλύ-
θηκε σαν άστραπή κι' ό λο
γισμός μου ύψώθηκε σ' Ε¬
κείνον πού χύνει βάλσαμο
παρηγοριάς σ' δλων μας τή
ψυχή. Κάποια ά^ριτη δύνα
μι μ' έσπρωξε στ'ν μικροΰ-
λα Εκκλησιαδου διασκορπί
ζει σάν προβολέας τό φώς
τής Πίστης καί διαπερνά τα
μύχια των καρδιών μας.
Τοτε θυμήθηκα τό ρητόν
τοΰ μεγαλειτέρου αθεου, τού
Ρενάν, πού λέει «κι' άν δέν
ύπήρχε θρησκεία θαπρεπε
ό ανθρωπος νά την δημιουρ
γτιση γιά την ευτυχία τού».
Πραγματικά δέ, μόνο άπό
μιά, την κορωνίδα των θρη-
σκειών, μπορεΐ νά προσμένη
κανείς πραγματικές έλπίδες.
Μ. Π.
έργαλεΐα τα έφόδια καί την
ζωάρκειαν, των οποίων εί¬
χον ανάγκην μέχρι τής συγ
κομιδής. 'Η δέ Έπιτροπή
'Αποκατί στάσεως Προσφύ¬
γων, τής οποίας τό έργον υ¬
πήρξε πράγματι αξιοθαύμα¬
στον περατώσασα την εγκα¬
τάστασιν διελύθη. Οί άπο-
κατασταθέντες ομως αγρό¬
ται πρόσφυγες είχον ανάγ¬
κην συμπληρωματικών έφο
δίων καί κεφαλαίων κινήσε
ως μέχρις ότου καταστοϋν
αύτάρκεις.
Τοιουτοτρόπως ή Άγροτι-
κή Τραπέζα ευθύς αμα τή
συατάσει της ειχε νά άντι
μετωπίση έργον τεράστιον.
Ιδρύθη τό φθινόπωρον
τού 1929 μέ κεφάλαια καί
ένισχύσεις δράχ. 1.950.000.
000 έκ των οποίων.
Προικοδοτήσεις τοΰ Κρά-
τους δρ. 950.000.090,
Κεφάλαια συγχωνευθει-
σών Γεωργ. Τραπεζών δρ.
90.000000.
Ύπεραξία Μετοχών Τρα¬
πέζης Ελλάδος δρ. 40.000.
000.
Γέωργικαί Είσφοραί 20.
000.000.
Πιστώσεις Έθνΐκής Τρα¬
πέζης δρ. 850.000.000.
Σύνολον δρ. 1.950.000.
000
Ευθύς άμέσως αμα τί, ε¬
νάρξει τής λειτουργείαςτης
ή 'Αγροπκή Τραπέζα επε¬
δόθη είς την πραγματοποίη
σιν των σκοπών της, οΐτι¬
νες είναι.
α) Ή παραγωγική τοποθέ
τησις παντός εΐδους δανεί
ών, ή καθοδήγησις των ά-
γροτών είς την καλλιτέραν
εκμετάλλευσιν τοΰ κλήρου
των καί ή διαπαιδαγώγησις
αυτών γεωπονικώς καί οί-
κονομικώς.
β) Ή παρακολουθήση καί
καθοδήγησις των Συνεταιρι
κων Όργανώσεων ή ανά¬
πτυξις αυτών καί προώθησις
τοΰ συνεργατισμοΰ είς εύ-
ρυτερα πεδία κοινωνικής
καί οίκονομικής καλλιεργεί
άς.
γ) Ή βελτίωσις των μεθό-
δών καλλιτερεύσεως καί ή
έντασις τής αποδόσεως διά
τής χρήσεως λιπασμάτων,
φυτοπαθολογικών φαρμά-
κων καί τής διαδόσεως τής
μηχανικής καλλιεργείας,
, δ) Ή επέκτασις τής διαθέ
σεως καί καταναλώσκωςτών
γεωργικών προϊόντων έν τε
τω Εσωτερικώ καίΈξωτερι
κώ καί ή ρύθμισις των τι
μών διά διαφόρων οίκονο^·
μικών μέτρων.
ε) Ή γεωργοοικονομική
μελέτη των περιφερειών τής
Χώρας καί ενίσχυσις των ά-
ναγκαιουσών κατά περιφέ¬
ρειαν παραγωγικών κατευ
θύνσεων πρός δημιουργίαν
νέων πλουτοπαραγωγικών
δυνάμκων ή επαύξησιν των
υπαρχουσών.
Διά την επιτυχίαν των
σκοπών της τούτων ή Ά·
γροτική Τραπέζα έκρινεν ο
τι πρωτίστως έπρεπε νά διο
χετευθώσιν είς την ύπαιθρον
άφθονα κεφάλαια μέ όσον
τό δυνατόν έλαφρότερον έ-
πιτόκιον. Τοιουτοτρόπως τό
έπιτόκιον των μακροπροθέ
σμων δανείων της ποικίλ-
λει άπό 6—8 ο)ο των δέ βρα
χυπροθέσμων δανείων άπό
7—9 ο)ο ένώ είς άλλας Βαλ
κανικάς Χώρας αί 'Αγροτι-
καί Τράπεζαι δανείζουν μέ
12—13 ο)ο ή καί περισσότε¬
ρον. Επιθυμούσα δέ νά ενι¬
σχύση οοον τό δυνατόν πε¬
ρισσότερον τούς Συνεταιρι
σμούς παρέχει είς αύτούς τα
δάνεια της κατά 1 ο)ο κύθη
νότερον άπό τούς μεμονω·
μένους αγρότας, είς δέ τάς
Ένώσεις των Συνεταιρι-
σμών καί κατά 1[2 ο)ο άκό-
μη εύθηνότερον ινα διά τού
μικροΰ τούτου ποσοστοΰ δύ¬
νανται νά άντιμετωπίζουν
τάς διοικητικώς αυτών α¬
νάγκας.
ΠΟΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΕΧΟΡΗΓΗΘΗ-
ΣΑΝ
Κατά τό πρώτον κτος τής
λειτουργίας της ή 'Αγροτι-
κή Τραπέζα έχορήγησε είς
286.493 αγρότας, έκ των ό
ποίων 200.538 συνεταιρισμέ
νοι καί 85.955 μεμονωμέ-
νοι, δραχ. 897.500.000 ώς
καλλιεργητικά δάνεια επί
προσωπική άσφαλεία καί δρ.
381.600.000 ώς βραχυπρόβε-
σμα δάνεια επί έμπραγμά-
τω άσφαλεία. Τα βραχυπρό-
θεσμα ταύτα δάνεια εδόθη¬
σαν είς 58.011 αγρότας έκ
των οποίων 41.017 συνεται-
ρισμένοι καΐ 16994 μεμονω
μένοι. Ωσαύτως προωθοϋ-
σα βαθμηδόν καί την μακρά
πρόθεσμον πίστιν, την όποί
αν αύτη ώργάνωσε τεχνικώς
έν Ελλάδι, έχορήγησε κα¬
τά τό πρώτον Ιτος τής λει-
τουργίας της δραχ. 14 800
000 είς μεσοπρόθεσμα καί
μακροπρόθεσμα δάνει?.
Κατά τό δεύτερον έτος
τής λειτουργίας της (1931)
ή Α. Τ. Ε. εδωσε καλλιεργη
τικάς χορηγήσεις δραχμάς
928.000.000 βραχυπρόθεσμα
δάνεια δραχ. 386.000.000
καί μεσοπρόθεσμα ή μακρο¬
πρόθεσμα δραχ. 36.000.000
ένδειξις τούτο, ότι προωθεΐ
βαθμηδόν την μακροπρόθε
σμόν πίστιν, ήτις είναι καί
ή άποτεμεσλατικωτέρα, πε¬
ριορίζουσα την βραχυπρόθε-
σμόν τοιαύτην.
'Αξιοσημείωτος τυγχάνει
η ζωτικότης τοΰ δανεισθέν-
τος άγροτικοΰ κόαμου καί ή
προθυμία μέ την οποίαν
ούτος, παρά την υφισταμέ¬
νην κρίσιν έσπευσεν είς την
εκπλήρωσιν των υποχρεώ¬
σεων τού. Ούτω κατά τό
πρώτον ίτος επετεύχθη ρ*υ·
στοποίηιις ύπερβάσα τα
72 ο)ο επί των τοποθετήσε-
ων τίς Τραπέζης κατά δέ
τό δεύτερον ετος έφίααε τα
65 ο)ο παρά την έπίτασιν
τής παγκοσμίου κρίσεως
καί την μεγάλην πτώσιν
τη, άξ(»ς των προΐόντων ,

2 β Απριλίου 1932
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑ'ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ '
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250-
ΔΐΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σ?>ίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3.
Διά τάΔικαστικά καΐσυνεχείς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδίμία πληρωμή άναγνω·»ί
ζε,ται άνευ «ποδείξρως φερούσης
την σφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν τού Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μίι δνο
σιευόμενα δέν έπιστρέφο ι „,.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ιά Πειοαιδ κλπ. 1 μ μ.
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ-
γιούπολιν, Σούδαν —Χανιά
12'.20 π. μ.
» Βάμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
» Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.__________,____
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΛΥΤΟΚΙΤΟΝ
ΕΤΑΙΡΕΙ* ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΙΓΚΛΛιΉ
Ή καλλίτερον δργανωμένη
Εταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσεις
Δια*- Χανιά 9 π.μ.
Διά Ηράκλειον 12 30 μ. μ.
Διά Βάμον Χανιά12.30 μ μ
Διά Γεωργιούπολιν
Βρύσες Χανιά 12 μ. μ.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ιωάν. Κούνουπα
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ |
ΝΙΤΣΑ ΒΑΡΟΥΧΑ |
τού !ν Δαφνέδες Μαλεβυζίου φί- |
λου ϊατοοΰ πρώην Βουλευτού
ΦΩΓΙΟΣ ΚΟΚΟΤΟΣ
ύπάλληλος τοΰ Άγγλικού Τηλε-
γραφείυυ.
Άτέλεσαν τούς γάμους των έν
Ρεθύμνω μέ παράνυμφον τόν κ.
Αλεξ. 'Αναγνωστόπουλον
έν ω είς άλλα Βαλκανικά
Κράτη ή ρευστοποίησις πα-
ρουσίασε μείζονα καθυστέ
ρησιν τόσην ώστε ενιαι των
δκεϊ Γεωργικών Τραπβζών
νά αναγκασθώσι νά περιο-
ρίσουν τάς πιστώσεις των.
Μεγάλη έξ άλλου υπήρξε ή
συμβολή τής Α. Τ. Ε. διά
την ενίσχυσιν τής κτηνο-
τροφίας, ή όποία λόγω τής
κακοκαιρίας είχεν ύποφέ-
ρει εφέτος έξαιρετικώς. Τό
κυριώτερον άπό τα ληφθέν¬
τα μέτρα έκτός άλλων δευ
τερευοντων υπήρξε τό μέ
τρον της άγοράς έκ τοΰ έξ« !
τερικοΰ άραβοσίτου, όστις |
διενεμήθη είς τα κτηνοτρο ι
φικά κέντρα χωρίς νά πλη¬
ρώση κατά την εισαγωγήν
τού δασμόν.
Δι' αυτόν τόν σκοπόν διε
τέθηααν 14.000.000 όκ. κα-
λαμπόκι άξίας 25 έκατομμυ
ρίων δραχμών, γεγονός πού
συνετέλεσε νά μή υποστή
μεγάλας φθοράς ή κτηνο
τροφία.
Γ. ΤΡΑΚΑΚΙΣ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΕΛΛΗΗΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
ΡΕΘΕΜΙΟΤΙΚΕΣΜΟΑΥΒΙΕΣ
—Μέ τίς φ·τεινές Νοτιές άν
δέν βρέξη θά καταγραφή ό κό-
σμος.
— Τό Σάββατο είχεν ή Νοτιά
τ''λση δύναμη πυύ εκινδύνευε
κανείς νά στραβωθή άπό τή οκό
νη.
—Παρά τάς απεγνωσμένας
προσπαθείας τοΰ κατ< βοικτήρος, —Τμιόδισε δέ πολύ καί τόν κόσμο νά παρακολουθήση την σπ> υδηιοτίραν ιοδοσφαιρικήν
συνάντησιν τής τελευταίας τριμη
νίας.
—Διότι κατά την ώραν ούτήν
ήτο στο Ζε.ν(ί) της.
—Καθιστώσα τό παιγνίδι ο-
νιαρότατον.
— Οΰτε ή μία οϋτε ή άλλη
ομάς άπέδωσε τ ο γνωστό της
παιγνίδι.
—Καί ή εξ ϊσου ίκανοποίησις
των ήτο δικαία.
—Θά επιστήσωμεν την προσο
χ,ήν των Διοικούντων τό κιιλό
αύτό σωματείον.
—Επί ενός άτόπου πού δέν
παρετηρήθη μόνο άπό ημάς.
—-Είς την εκλογήν των χαταλ
ληλοτέρων προσώπων καθ' όλας
τάς είσόδους πρός είσπραξιν τού
άντιτίμου των εΐσητηρίων
—Ή Κοινοτική ουγ/έντρω-
σις τής Τετάρτης Τάξεως τοΰ Γυ
μνασίου ήτο άπό πάσης απόψε¬
ως Ιπιτυχής.
—-"Ισως θά
πετυχαίναμε ένα καλό άπο·
τέλεσμα.
Δέν δικαιωθήκαμε δμως
στάς προβλέψεις μας γιατί
ό Ο. Φ. Η. στό β'. δλλαξε
εντελώς. "Αρχισε πάλι νά
μάς άπειλίί έπικίνδυνα με
τρόπο πού μάς έ'κανε νά
πιστέψωμε στήν άνωτερό-
τητα τού. Οί κυνηγοί τοϋ
Α. Ο. Ρ. έπίχειροΰν συνε-
χείς καθόδους άλλά χωρίς
άποτέλεσμα, κι' ετσι τό β'.
ήμ.ό Α. Ο. Ρ. μάς παρουσιά
σθηπολύ κατώτερος τού α'.
Τό παιγνίδι τελειώνει σέ
λίγο χωρίς ν' άλλάξουν τ1 ά·
ποτελέσματα τοΰ α'. ήμιχρο
νίου.
Άπό τόν Ο. Φ. Η. διε¬
κρίθησαν οί: Λάσκαρης μέ
δύο τρείς ώραίες λαβές,
Μπαλαμοϋτσος, Φωστέρης,
Δεσύπρης καί Χατζηανα-
στάσης.
Άπό δέ τόν Α. Ο. Ρ. οί
^ίεσθαινεως, Κουνέλας, Κοκ
κινάκις, Άρτίν καί Κουτέ-
λας.
Αί όμάδες παροσιάσθηκαν
μέ την κάτωθι σύνθεσι.
Ο. Φ. Η. Λάσκαρης, Μπα
λαμοΰτσος—Βλαστός, Λου¬
κάκης— Φωτσιέρης, Θεοδο-
σιάδης, Χαρίλαος (β'. ήμ.)
Δεσύπρης — Χατζηαναστά-
σης (α'. ήμ.) Πινακουλάκις
(β'. ήμ')—Σινάκης.
Α. Ο. Ρ. Κουνέλας, Με·
σθαινε'ως—Κουτέλας, Δραν-
δάκης—Κοκκινάκις Άρτίν,
Παραδεισανός—"Ελληνας (β,
ήμ. Μπερνιδάκις)—Άράμ—
Μπαγδίκ—Ζαμπετάκις.
Ό Διαιτητής κ. Λοράνδος
καλός άλλά πολύ σχολαστι·
κός. Πάντως κράτησε καλά
τό παιγνίδι.
Μέμεγάλη μας λύπη εϊδα
με στό προχθεσινό μάτς με-
ρικούς νεαρούς θερμόαιμους
νά πετροβολοϋν τούς παί·
κτας τοΰ Ο. Φ. Η.
Είναι πάρα πολύ λυπη¬
ρόν έστω καί άν προέρχεται
άπό νε«νικ τρέλλβ καί συ
σιστώμεν. περισσοτέραν ευ¬
γένειαν.
Πρύκειται νά ταξειδεύσητε
Αναμείνατε την Κυριακήν
ΤΟ ΦΡΙΝΤΩΝ
Δεν θά αΐσθανθήτΓ θάλασ¬
σαν θά νομίζετε ότι είσθε
σπήτι σας.
ΤΥΠΟΙΣ Γ. Ε. ΓΕΙΡΒΑΣΑΚΗ
ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΛΟΑΟΠΑ
01 ΔΥΟ ΤΕΛΑΛΙΣΣΕΣ
ΠΑΝΝΗ Δ. ΜΟΥΡΡΛην
(Συνρ/πα "κ τοΰ ποοηγου-
[ΐήου)
"ΙΙτοιν τόσο ψυχοή
στδ Θάνΐο ποΰιιίοκ? το χρη
τη", πού κι' αυτή ή "δια
παραξκνρύΐηκι·. Λ?ν το ππ.Μ-
μτνε.
Κάτι τι σκληρο εί/ρν ύ-
πολογίσει προτύτ ρ". Μά
τοόρο·; «Σκύλλπ! ίξέχρωσα
τα βχσανα πού μ' ά'ξωσες»,
Έ^λεισδ την καπέλλα, [ΐά
κλανοντ,άς την θυμήθηκε
πώς επρεπε νά κ ύψτ] τα
ροΰχα πού κοιμήθηκε, γιά
νά μην άρωτή^ουν ποίος
βρέθηκε τή νύχτα κεΐ κι' άπό
λόγο αέ λόγο μά&Όυν πώς
ήταν αύτη. Τά' βαλε μέσα,
έ/ίλρίδωσε εσκυψρ *' εχωπε
τα κλειδιά στό στήθος τής
Φατουμες εβαλε τ ς πα>'τοϋ
φλές της, ανθ ξε προσρχτι-
κά την πόρτα, έπρόβαλε τό
κεφάλι της κ' έκοίταξεν ε'ξω.
τΗταν σκοτάδι βαί)ύ.
Μιά νεκικρή σιωπή έβασί-
λευεγύρω. Έβγήκεεξω κου
κουλωμένη μέ τή μιλάγια
της) εσυρε την πό^τα σιγά
πίσω της, πού νά φαίνεται
κλειαιή άπ' ε|ω χαι μέ βια-
στικά βήματα τράβηξε πη-
τα^ οτο α,τίτι
ωρα ΐτούφΓυγρ
Τήν ωρα ΐτούφΓυγρ Χ1*ι·
((άνηιε πάν κάποιο: α την
άκλοι»ΟοΓ»ΐτι·. Πιίγιοπρ ιο (1}.
μά τηί κ' ή καρδκ Της
χχύπ ,σ:· δΐ'νατά, μ« ^ν
τολμοϋπρ νά πτρΓψη
το /(Ρφάλι τηζ. Τής
τανρ πώ^ <">η πήγι-νρ καί
τής οίμιονρ πιό κονΐό. Ξκ-
λαχανιασμίνη καί μισοπρ.
θαμρνη άπ' τό φόβο εφταξε
στή γριτονιά της. Μά αάν
έστα ιάτησε ατήν πόρτά της,
τής φάνηκε πώς εφτανε καί
κρϊνος πού την κυνηγοΰσρ
άπό κοντό καί πώ: δέ Οά
πρόφτϊνε νά μπΰ, μέπ« καί
θά την επιανε.
"Εβαλε στήν τσέπη τη·
τό κλεΐδί κ' έτράβηξε προ-
χωρώντας. Μέ δυό βήματα
Θά βοιπκότανε εξω ' άπ" την
πόλη. Εκεϊ επρεπε νά πάη
γιά νά >.ρυφτή. Στά χωρά-
φια μέσα αύτός θά την ε-
χανε "Ηξερε χίλΐ'ΐ μονοπά-
τια καί χίλιες βάγκες βα-
θειές, πού θά την εχανεν,
ω3 που θά ξημέςωνε κ' αυ¬
τή θάμπαινε μέσα στήν πό¬
λη ήσυχη κ' άμέριμνη.
(Άκολουθεϊ)
Λ ΔΙ Κ Η ΟΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΑ
Τελοϋσα υπό την Προεδρείαν τοΰ Στρατηγοΰ κ.
ΕΜΜ. ΤΡΙΠΟΔΑΚΗ βουλευτού Χανίων
ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
Λριτουργοΰσα δυνάμει τοϋ Νόμου 2203
Ίίγκριθεΐσα διά τής ύπ' αριθ. 152002 Ύπουργικής ι<πο φάσρως τελοΰσα υπό την εποπτείαν 'Υπονρ. Γεωργίκί. «1>οίτησις ΛΙονοετής
ΣΠΟΥΔΑΣΤΙΚΟΝ ΣΥΛΒΟΥΛΙΟΝ
ΚΟΜΨΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ
Είναι ή μόνη λέξις πού άρμόζει γιά τα παπούταια
πού παρουσιάζει εφέτος τό Υποδηματοποιείον
ΚΑΡΑΜΠΕΑΑ επί τής όδού Άρκαδίου.
Είς τό κατάστημα τοΰ κ. ΝΤΙΝΟΥ ΦΕΡίΙΝΗ όδός
Άρκαδίου παραπλεύρως καφφενείου ΟΛΥΜΠΙΑ κατα-
ακευάζονται έκτός των Γυναικείων καπέλλων καί άνδρι-
κές ψαθινες ρεπούμπλικες έπίσης έπιδιορθώνονται παλαιαί
τοιαύται.
Αναμένονται Νέα Γυναικεΐα Μοδέλα
Χρήστος Πάσοκας Πρόίδρος Κτηνίατρος, Διι
Κτηνιατριχής κπι Ζωοτεχνικής Υπηρεσίας τοΰ 'Υπουρ-
γίου Γεωργίας.
Οεοδόσιος Μελλάς Άντιπρόεδρο;, Τμηματάρχης Γί·
ωογΐκής Έκπίίΐδεύσρως τοΰ 'Υπονογίίου Γκοργίας
Απόστολος Άργυρίου, μέλος, Τμηματ«ρχης 'Υ«ουρ.
Γεωργίας. Ειδικώς έκ-ΐαιδευθϊίς έν Γερ;ιανία διά την
Πτηνοτροφίαν.
Κωνσταντ. Μελανίδης, μέλος, κηινίαΐοος, Αιει«θι>ν_
τής τοΰ Κτηνιατρικοϋ Μι/ροβιολογικοϋ Έργαστηρίου ΐοΰ
Κράτους.
Δημήτριος Ζωγράφος, μέλος, ΤμηιιατάοχηςΥπουρ-
γε,ίου Γεωργίας.
Δημήτριος Μαργέτης, μί)ος, Γεωπόνος, Γενι«"ί
Γραμματεύς Έθνικοϋ Σ· νδέσμου Άμπελοκτη^όνων.
ΔιευΟυντής
ΠΑΝΟΣ Η. ΛΕΒΕΝΤΑΚΟΣ
Πλήρης Έπιστη·ιονικίι καί Πρακτική κατάρτισις είςτήν
Πτηνοτροφίαν, Κονικλοτοοφίαν. Μελισσοκομίαν καί Ση·
οοτροφΐαν.
Τα μαθήματα θ' άοχισο·>ν την Ιην Όκτωβρίου 1932
ΙΊΝΟΝΤΑΙ ΔΈΚΤΟΙ
Μαθηταί καί Μαθήτριαι
"ΕξωτεΉκοί, καί ή ασύσσιτοι καί έσωτερικσί. Οί εβωτε·
ρικοί θά διαμένουν έν Κηοριηιηί δπο) είναι αί έγκαταστα-
σειςκαί τα διοακτήρκι τής Σχολής.
Ή προΊτιΊ, σειρά των είσαχθησομένων μαθητών ωρίσθη
είς 250. Δηλώσεις διά την ποώτην σηοάν γίνονιαι δεκταί
μέχρι τε'λους Μαΐου 1932, ώστε επί τη βάσει αυτών νά έ-
ΤοιμασθοΓν όλα τα άπαιτούμε,να διά την άνετον διαμονήν
των μιθητών.
Ζητήσατε κανονισμόν περιέχοντα τα προσόντα
των μαθητών, τα διδακτέα μαθήματα καί τάς χρ»1"
ματικάς ύποχρεώσεις των μαθητών.
Σπεύσατε νά έγγράψετε τα τέκνα σας πρίν κλείση ό κ«
τάλθγος των εγγράφων.
Είδικός άπεσταλμένος τής Σχολής δι" όλην την Κρητην
δι' έγγραφάς κ.λ.π.
ΕΜΜΑΝ Η ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΙΣ
Πρώτον Βενε,τικον Στε,νον αριθ. 18 Σπλαντζια Χ«νία
ν
°Γ' Μαρή ««»
«βίαν ««δ«ι|«
χών τηί Χ«^Ρ*|
λΜν«εΡ>α
ηοίίχς δικτελου»
μ68α προαδετως
,η 8α αΐσδανθξΐ
τκ$ βυνεπείας
χρύνοεως τοΰ *
νοΰτέχνου της
ηβυργείου των
χών. Εΰτυχώς ]
ηιί-τονίζβμέν
μοσιευδείβη έ
χ. Πρω9««ο«Ρ
«ηβμακρυνσις
8« είναι μονον
*
Η διά την ι
σιν τοϋ κ.
γη τού κ. Βενι!
φεΐσα ανευ τ
έξω τοΰ πολιτ
μου προ; μίαν
ατέρων πρ< τής Έλληνική μία;, τον κ. Κ σον άποδεικνν ρ«ν δέληαιν τ< «υργοϋ όπως βε 9υοιαν ή ότ ται δια νά αωδ «πό τον παγκ ν« είς τόν ό π «λαχή.

26 Απριλίου
ΚτΊΣ|^Κή_ΣΧΟΜΑ ι
Λ ΠΟ τό είς θέσιν κυ,ρίου
} άρθρον έν τή πρώτη
μας σελίδι π«ρατ.9ετόμενον
σήμερον δημοσίευμα τής
έγκριτωτέρας των Εφημε¬
ρίδων τής Βιέννης, θά λά-
βουν οί αναγνώσται μας ίδέ
αν τινά τής ^έντυπώσεως
την οποίαν έπροϊένησεν
είς την παγκόσμιον κοινω¬
νίαν ή έν Γενεύη τελευταία
αγόρευσις τοΰ κ. Βενιζέλου.
Χαρακτηρίζει ό Βιεννέ
ζο; άρδρογράφος την Εΰρω- ]
παϊκήν διπλωματίαν άρτη- ι
ριοσκληρωτικήν καί τρέ- ;
μβυααν πρό των λόγων τής
άλπβείας οί όποΐοι ηκούσθη-
σαν άπό τό στόμα ενός ά
ληθινού άνδρός ό οποίος κα
τέστησεν ούτω την θέσιν
τής Ελλάδος εύνοϊκωτέραν
παρά ποτέ.
♦ * !
* ι
ρΣΤΑΘΗ έξαιρετικώς ,
£ δυσάρεστος ή είδησις ;
τής-παραιτήσεως τοΰ 'Υ¬
πουργοΰ των Οίκηνομικών ι
κ. Γ. Μαρή καί λόγω τής '
σπανίας ίκανότητβς την ό }
ποίαν έπέδειξεν επί όλό- ι
κλήρον τετραετίαν είς την !
διαχείρισιν των οίκονομι- ι
κων της Χώρας καί ίδιαίτα-
τα λόγω των εξόχως δυσκό- '
λων περιστάσεων υπό τάς ό- ι
ποίας διατελούμεν. Λυπού-
μεθά προσθέτως διότι ή Κρή
τη θά αισθανθή ιδιαιτέρως
τάς συνεπείας τής απομα¬
κρύνσεως τοΰ διακεκριμμέ-
νου τέκνου της έκ τοΰ 'Υ-
πουργείου των Οίκονομι¬
κών. Εύτυχώς μένει ή ελ¬
πίς—τονιζομένη έν τή δη-
μοσιευθείση έπιστολή τοΰ
κ. Πρωθυπουργοΰ — ότι ή
άπομάκρυνσις τοΰ κ. Μαρή
θά είναι μόνον προσωριντ.
Η διά την άντικατάστα
σιν τοΰ κ. Μαρή έκλο-
γή τοΰ κ. Βενιζέλου, στρα-
φεΐσα άνευ ταλαντεύσεων
έξω τοΰ πολιτικοΰ μας κόσ
μου πρός μίαν των έπιφανε-
στέρων προσωπικότητων
τής Έλληνικης δημοσιονο-
μίας, τόν κ. Κυρ. Βραβαρέσ
σον άποδεικνύει την σταθε
ράν θέλησιν τοΰ κ. Πρωθυ¬
πουργοΰ όπως προβή είς κά
θε θυσίαν ή όποία έπιβάλλε
ται διά νά σωθή ή χώρα μας
άπό τόν παγκόσμιον κύκλω
να είς τόν οποίον εχει έμ-
πλακη.
* *
ΟΙ είς προχθεσβραδυ
νόνραδιοτηλεγράφη μα
μας έκ Ρώμης παρατιθέμε-
νοιάριθμοί άποδεικνύουσιν
εύγλώττως ποία θαύματα
δύναται νά κάμη ό πατριω-
τισμός των λαών καί επί
τοΰ οίκονομικοΰ άκόμη επι
πέδου.
"Εχομεν την πεποίθησιν
ότι εάν όλοι μας ηθέλαμεν
νά μιμηθώμεν τούς Ίτα-
λούς δέν θά ήτο «αμμία
άνάγκη νά καταφύγωμεν
είς τό ελεος των ίσχυρών
τής Γενέυης, διά νά εύρω¬
μεν τόν μίτον τής 'Αριάδ-
νη5 είς τόν οικονομικόν
λαβύρινθον είς τόν οποίον
εχομεν περιπλακή.
λ *
Τ Ο άποτέλεσμα των
Πρωσσικών έκλογών
μας δίδει μάθημα σχετικόν
πρός την άναλογικήν την ό
ποιαν δυστυχώς φαίνεται ό¬
τι κατώρθωσαν νά πείσουν
τόν κ. Πρωθυπουργόν νά"
δεχθή. Ό σχηματισμός Κυ¬
βερνήσεως θά καταστή άδύ-
νατος είς τό Βερολίνον έ-
κτός άν οί Χιτλερικοί ή οί ,
Δημοκρατικαί θελήσουν νά :
εξαρτώνται άπό τούς 57 κο-
μβυνιστάς πού δέν τό πι-
οτεύομεν.
ΟΣίΟΙ έπιδιώκοντες νά
προκαλέαβυν διά παν-
τό: μέσου θόρυβον πεοί τό
ό'νρμχ των, Ιχουν την 'μακα
ριοτητα νά πιστεύουν ότι
με αΐχμηράς προκλήσεις θά
μας ώθήσουν νά παρεκλίνω
μέν τΓις τακτεκής μας καί
ν* ασχοληθώμεν περί τό
πρόσωπον των, κοπιάζουν
εί? μάτην. 'Υπάρχουν εντυ
πά κκραδοκοΰντα τοιαύτας
εύκαιρίας καί δύνανται νά
συνεχίσουν τάς προσπαθείας
των πρός την κατεύθυνσιν
εκείνην.
ν
ΕΠΙ εναμηνα καί πλέον
άναμένομεννά καθαρο
γραφουν καί ύπογραφοΰν τα
άπό-1η$ Ίανουαρίου καί εν¬
τεύθεν πρακτικά τοΰ Δημο-
τικοΰ μας Συμβουλίου. Άφ'
ού επληροφορήθημεν παρά
τοΰ κ. Δημάρχου καί τοΰ
κ. Προέδρου τοΰ Δη~
μοτ. Ευμβουλίου ότι ταύτα
ήσαν είς την διάθεσιν μας
μετέβημεν χθές όπως λάβω
μέν γνώσιν. Κατάπληκτοι
ήκβύσαμεν ότι θά έπρεπε
νά ζητηθή προηγουμένως ή
εξουσιοδοτηθή των άρμοδί
ών. ©ά παρακαλέσωμεν
Δήμαρχον καί Πρόεδρον
νά μάθουν είς τούς ύπαλλή-
λους τοΰ Δήμου ότι κάθε
πολίτης εχει τό δικαίωμα,
κατά πάσαν εργάσιμον ώ¬
ραν, νά λαμβάνη γνώσιν
των τοιαύτης δημοσίας φύ¬
σεως εγγράφων.
Ή αγανάκτησις μας διά
τούς άληθινά άστείους αύ-
τούς γραφειοκρατικούς άκ-
κισμούς... είναι εύεξήγη-
τος. Άφ' ού έχουν τό....
Θάρρος νά φέρουν τοιαύτας
δυσκολίας είς τόν Διευθυν¬
τήν μας, δύναται τις νά
φαντασθή ποία είναι ή στά¬
σις των είς άναλόγους περι-
πτώσεις όταν πρόκειται πε¬
ρί αγαθών πολιτών άγνο-
ούντων τα δικαιώματά των.
παλαΙΊρεΙΙον
«ΑΡΚΑΔΙΟΝ» τής 25 Άπρι
λίου 1887 Αριθ. φύλ. 77.
ΔΙΑΦ^ΟΡΑ
Λ'.'ξολογία. Την παρε-
λθονπαν Πεμπτην εορτήν
τοϋ Άγίου μεγαλομάοτυρος
Γεωργίου, επέτειον τοϋ ό-
νόματος τής Λ. Μ τοϋ Βα¬
σιλέως των Έλλήνων Γε-
ωργίου τοϋ Α' περί την 10
ώραν τήα πρωΐας εν τω ναφ
των είσο^ίων τής Θεοτόκου,
επιμελΐΗα τοϋ ένταϋθα ύπο-
προξένου τής Ελλάδος τοΰ
άξιοτίμου κ. Έμμ. Πειυχά-
κη, χοροοτατοϋντος τοϋ Πα·
νησ. Ήγουμένου κ. Γαβρι-
ηλ έψάλη δοξολογία κ ■&'
ήν παρέστησαν πάντες οί
ενταύθα προξενικοί ΰπάλλη-
λοι, .ιΟΛλοί των χριστιανών
δημοσίων ΰπαλλήλων, πά¬
σαι αί αίρεταί χριστιανικαί
άργαίκαίό.πειρονπλή9ο-λαοϋ
Μετά τ·. τέλος τής δο-
ξολογίας ό σεβάσμιος γέ¬
ρων Έλλην Ύπο.τρόξενος
συνοδευόμενος υπο των ά
ξιοΐίμων συναδέλφων τού
των δημοσίων ύπαλλήλων,
Γ,ων διαφόρων τοϋ τόπου
αίρετ,ών άρχών, καί πολλών
πολιτών μετέβη είς την οι¬
κίαν τού ένθα έδέξατο τα
συγχαρητήρια αυτών Γπί τή
έ.ρτήτής Α. Μ. τοΰ βασι¬
λέως των Έλλήνων Γεωρ-
γίου τοΰ Α'.
Επί τή ρύκαιρία τής εο¬
ρτής ταύτης οί βουλευταί
τοϋτμήματος Ρεθύμνης ά-
ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΜ
ΣΧΟΛΙΚΑ ΤΑΓ«ΕΙΑ
Ή ύπο/ρεωτική εί-
ιφορά των μαθητών διά
τα σχολικά τελεία θα αρ¬
χίση συντόμως. Ή εί-
σφορά θά έπιβάλλεται κα.
τα πρότασιν τής σχολικν,ς
έφορεί^ς κατόπιν απο¬
φάσεως τής συνελεύσεως
των γονέων, έγκρ&νομέ-
νης-ύπό τοΰ κ. Νομάρ¬
χου.
Οί γονεϊς των μαθητών
0ά κανονίζουν δχι μόνον
τό ποσοστόν τής ύιτοχρε-
«οτικής εΐαφοράς άλλά
καί τούς άπαλασΐΛμενους
ταύτης άηόρονς μαθη¬
τάς.
ΑΠΟΛΧΑΙ ΤΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
Απεστάλη υπό τοΰ Γε ι-
κου Λογιστηρίου έγκύκλιος
πρός όλας τάς δημοσίας υπη¬
ρεσίας δι' ής παρακαλοϋν-
ται αυται όπως άποστείλουν
σνντομώτατα όνομαστικάς
καταοτάαρις των ύπηρετούν
των ύπαλλήλων των άποδο-
χών των καί των έπιδομά-
των τα όποΐα λαμβάνουσιν
ούτοι
ΟΙ ΕΚΤΑΚΤΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
Οί έκτακτοι ήμρρομίσθιοι
δόκιμοι ύπάλληλοι συνεκρό-
τησαν ζωηροτάτην συγκέν¬
τρωσιν ρίς την αίθουσαν Έ
παγγελματικοϋ Έπιμελητη-
ρίου Αθηνών. Κατά ταύ¬
την ενεκρίθη ψήφιομα διά
τοΰ ότοίο^ ζητοΰν την μο
νιμοποίησιν των, την κατάρ¬
γησιν τβϋ νόιιου περικοπής
μισθών, την χορήγησιν των
δευτερευουσών άπολαυών
καί λοιπών έκτός τοϋ μισ
θοΰ δικαιωμάτων, των μονί
μων, τίς τούς όπωσδι'ιποιε
μή μονιμοποιουμρνους ρκ-
τάκτου^.
Ο ΕΜ1ΟΛΙΑΣΜΟΣ ΛΕΝΑΡΩΝ
'ΛπεφαοίσΟη ή έμβολία-
σις των είς αγρίαν κατάστα·
κιν ευρισκομένων δρνδρων
των κοινθίήτων τοϋ νομοΰ
Ρι·θΓιμνη'. Προ; τουτο Πά
αιισταθοϋν αυνί-ργΓΪα άπο
ούο τί'χνίταα έκαστον και τα
όποϊιχ θά πληρώνονται άπό
τ(ί Γι-'ίβργι^ον Ταμΐ'ϊον Ρε-
Ούμνηο.
ΦΟΡΟΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ
ΓΕΩΡΠΚΩΚ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ
"Υπεβλήθη ρίς την Γρ-
ρουσίαν ποός ψήφισιν τρο ·
πολογία επί τοϋ νομοσχεδί-
ου φορολογικών διευκολύν-
σεων. Διά τής τροπολογίας
ταύτης προτείνεται όπως ό
είδικος πρόσθετος φόροςτών
σφαζομένων ζώων ύπε^τών
γρωργικών έπιμελητηρίων
αυξηθή είς 5 ο)ο επί τού Δη¬
μοσίου φόρου άντί τοΰ 2 ο)ο
ό όποΤος Οεωρεϊται άνεπα^»-
κής.
ΩΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Διά νέου προεδρικοΰ δια-
τάγματος αί ώραι άνοίγμα-
τος καί κλεισίματος των κα
τοστημάτων κατά τάς έξα·ρε
σίμους ημέρας, ώς καί τής
μεσημβρι 'ής διακοπής τής
έ.γασία; είς τάς πόλεις κω-
ί οπόλπς ή χοορία θά ορίζον¬
τος υπό τοΰ οϊκείου Νομάρ¬
χου κατόπιν γνο>μοδοιήσε-
ως τοΰ Δημοτικοϋ Συμβού-
λου.
Είς πόλεις έχ. ύσας πλη¬
θυσμόν κάτω των 1Ο.ΟΟΟ
κ.'τοίκων αί διατάξεις τοϋ
νέου νόμου δύνανται νά μή
εχουν εφαρμογήν κατόπιν
προτάσεως τοϋ Κοινοτικοΰ
Σνμβουλίου.
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Ή έκλογή τοΰ κ. Βχρβα-
σέσσου ώς ύπουργοΰ των
Οικονομικήν άναπληρώνει
κατά τόν καλλίτερον τρό¬
πον την απομάκρυνσιν τοΰ
κ. Μαρή λόγω τής έπιστη
μονικής τού είδικότητος
καί των συχνών αύτοΰ άπο-
στολών είς τό εξωτερικόν.
«ΠΡΩΙΑ» Ό κ. Βενιζέ
λος πεισθείς ότι ή μάχη της
δραχμής ήτο έπιβλαβεστά -
τη έγκατέλειψε την χρυσήν
βάσιν. Διά την επιτύχη αν¬
τιμετώπισιν τής νέας κατα¬
στάσεως πρέπει νά καταφύ¬
γωμεν τό ταχύτερον είς
την Λαϊκήν έτυμηγορίαν.
«ΑΘΗΝΑΙ Κ Α ΝΕΑ»
Αί άνακοινώσεις τοΰ νέου
ύπουργοΰ πρός τόν τύπον
συνοψίζονται είς την λέξιν
περισυλλογή χωρίς νά υπο¬
τεθή δτι αποτελεί νέον τι
είς την οικονομικήν πολιτι¬
κήν τής Κυβερνήσεως.
«ΕΛΛΗΝΙΚΗ» Είς οίαν
δήποτε άλλην χώραν τέτοια
μία Κυβέρνησις θά εΐχε κρη
μνισθή διότι ό τρόπος κατά
τόν οποίον λοιδωρεΐ την δή
μοσίαν γνώμην είναι πρω¬
τοφανές.
«ΕΣΤΙΑ» Μέ σκληρότητα
είς την οποίαν δέν μάς
I-
χουν συνηθισει οί "Αγγλοι
πολιτικαί, ό ύπουργος των
ΟΛΙΓΟΣΤΙΧΟΙ ΕΙΔΗΣΙΣ '
—Συνελήφθη παρά των
όογάνων τής Χωροτρυλακής
Μελάμπων Άγίου Ι3ασιλεί-
ου ό Εμμανουήλ Μπαγι-
αρτάκης κάτοικος ΜεΜ- ,
μπων φέρων παρανόμως ;
μάχαιραν ή όποία κατεσχέ-
-θη ύποβληθείσης σχΓτικής
[ΐηνύσεως.
—Ή Κοινότης Ιεραπέ¬
τρας εψήφισε πίστωσιν 50.
000 δραχμώ« διά .την σκυ-
ρόστρωσιν τής κεντρικής
όδοϋ τής κωμοπόλεως.
πέστειλαν χ¥) Α. Μ. τω Βα-
σιλεΐ των Έλλήνων τό εξής
συγχσρητήριοντηλεγράφη μα
Τή Α. Μεγαλ,ειότητι τφ
Βασ'λεϊ των Έλλήνων Γε¬
ωργ ίω Α'.
Επί τή έπετείω έορτή
τής 'Υμ. Μεγαλαι Ίτητος ό
λαός χοΰ Τιιήμα.ος Ρε¬
θύμνης έΰχετιΐιδι'ήμών τή
'Υμ. Μεγαλειόχηΐι καί πά¬
ση τή βασιλική οίκογενεία
ευδαιμονίαν μακροβιότητα
καί επί των εύκλεών ημε¬
ρών Αυτής πραγμάτωσιν
των έθνικών ημών πόθων.
Οί Βούλεται,
Δάνδολος, Βαρδάκης,
Σταυρακάκης, Ζαννιδάκη^,
Αθανασιάδης Σαουνάτσος,
Παπαδάκης.
—Αί μαθητικαί Κοινό-
τητες τοΰ Γυμνασίου Θη¬
λέων Χανίων διέθεσαν περί
τάς 300 δρχ. διά πτωχάς
οικογενείας είς μνήμην τής
αποθανούσης μαθητρίας
Μαρίας Παπαδοποίίλου.
—Εις τό χωρίον Κουφόν
Κυδωνίας ένεφανίσ'θη επί
βοών αγνωστος ζωονόσος
μέ τέσσαρα θανατηφόρα
κρούσματα.
—Διά τοΰ άτ)π. Άφοβος
ανεχώρησε έπανερχόμενος
είς Αθήνας μετά των έπιτε
λών τού ό άντιστράτηγος κ.
Τσιμικάλης.Ί Κατόπιν τού¬
του έπανήλθον διά Ρέθυ¬
μνον καί Ηράκλειον οί δι
ο.κηταί των Συν)των καί οί
άνώτεροι άξιωματικοί των.
—Τό Υπουργείον Οίκο¬
νομικών έκοινοποίησε είς
τούς Μητροπολίτας καί Νο¬
μάρχας τοΰ Κράτους εγκύ¬
κλιον περί ύποβολής έκθέ-
σεων δωρεών καί κλιιροδο-
τημάτων υπέρ κοινοφελών
σκοπών.
—Είς τόν Ναόν Άγίας
Σοφίας ήρχισαν αί εργασίαι
διά την εμφάνισιν των πα¬
λαιών μωσαϊκών τα όποΐα
είχον άποκρυβή άπό |πι-
στρώσεως τουρκικής επο-
χής. Αί εργασίαι ήρχισαν
άπό τόν νάρθηκα και συ-
νεχίζονται.
Αποικιώνστηρχςξ έ
τηλεγράφημα τού Κυβερνή-
τού» τής Νήσου διέψευσε ό-
σα κατήγγειλε ή Έλληνική
επί τοΰ Κυπραϊκοΰ ζητήμα·
τος.
«ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ» Οί πε·
ριορισμοί άφ' ενός καί ή ά-
γοραπωλησία τοΰ συναλλάγ
ματος άφ' ετέρου δι' όλων
των Τραπεζών είναι άδύνα-
τος ώς απεδείχθη. Πρέπει
λοιπόν ή νά έμμκίνωμκν
είς την χρυσήν βάσιν τακτο
ποιοΰντες είς άλλο επίπε¬
δον την σχέσιν δραχμής
καί χρυσοΰ ή ν' αφήσωμεν
όλα ελευθέρα καί ότι βρέ¬
ξη άς κατεβάση κατά λαϊ¬
κήν παροιμίαν.
«ΠΑΤΡΙΣ» Άπευθύνει
τα συγχαρητήρια της είς
τόν κ. Βςψβαρέσσον διά
την όνομασίαν τού είς Υ¬
πουργόν των Οίκονομικών,
έκφράζει την πεποίθησιν
της ότι διά των φώτων τοΰ
νέου Ύπουργοΰ Οά δυνη-
θώμεν συντόμως νά έξέλθω
μέν έκ τής χαλεπής σημε-
ρινής περιόδου, μέ όσον τό
δυνατόν όλιγωτέρας ζημί-
αξ«Π0ΛΙΤΕΙΑ» Ή διάλυ¬
σις τής ατρατιάς τοΰ Χίτλερ
είναι γεγονός μεγάλης ση-
μασίας. Διά πρώτην φοράν
ή Γερμανική Κυβέρνησις
προχώρει άπό λόγους είς
εργα όσον άφορά τάς οργα-
νώσεις τής άκρας δεξιάς αί
οποίαι άποτελοΰν ενοπλον
δύναμιν είς την υπηρεσίαν
ενός κόμματος.
«ΕΘΝΟΣ» Ή τάσις πρός
διατήρησιν καί δημιουργί¬
αν δαπανών έπιβάλλεται ό¬
πως κοπή σύρριζα, διότι μό
νόν άπό την πραγματοποί¬
ησιν αύστηρών καί αίματη-
ρών οίκονομιών έξαρτάται
κατά τό μεγαλύτερον μέ-
ρος ή καλιτέρα επαύριον.
«ΒΡΑΔΥΝΗ» Ουδείς δύ¬
ναται νά ίσχυρισθή σήμε¬
ρον δτι υφίσταται είς την
διακυβέρνησιν τού τόπου
καί ΐχνος άκόμη κοινοβου-
λευτικοΰ πολιτεύματος. Ζώ¬
μεν υπό τό πέλμα μιάς προ-
σωρινήςδικτατορίας την ο¬
ποίαν δέν καλύπτει κανέν

-ί

Ό ΤΥΠΟΣ.
20 "Απριλίου 1032
ΤΗΛΕΦ)ΜΑΤΑ ΡΑΔ10ΧΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2»
Απριλίου (Ραδ)κώς)
Χά άποτελέσματα των
έκλογών -τής Πρωσικής
Διοτίτηςησαν τα εξής.
Εψήφισαν έν όλω 22.
96Ο.ΐ>94. "Ελαβον οί
Έθνικοσιαλισταί 8.
ΟΟΗ. 2 1 9 οίΚομμου-
νισταί 2.81 9.6Ο2 οί
Σθσιαλοδημοκράται 4
644.943 οί τοΰ Κέν-
τρου 3.374.413 καί
οί Λα·ι·κοί33Ο.8Ο3.
Αί έδραι έν συνόλω
422 κατανέμονται ώς
εξής Έθνικοσοσιαλισταί
(τού Χίτλερ) 162,
Κομμουνισταί 57, Σο-
σιαλοδημοκράται 9*?,
Κέντρον 67, Λα *ι*κοί
7, Άνοβέρου 1 , Χρι-
στιανικοΰ κόμματος 2,
Κρατικοΰ 2.
Η ΑΡΣΙΣ ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟ1ΗΣΕΩΣ
Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΤΟΡΙΝΟΝ 24 .Α¬
πριλίου. Ώς αγγέλλεται
έκ Ρώμης χθές τό εσπέ¬
ρας ό Ύπουργός κ.
Γκράντι είς μακράν έν τή
Βουλή αγόρευσιν εξήρε
την μεγάλην οικονομικήν
καί πολιτικήν σημασίαν
τού τελευταίου Ιταλικού
έσωτερικού δανείου. Δι-
ηρχόμεθα είπεν οξυτά¬
την κρίσιν καί ό διαρρεύ-
σας χειμών υπήρξε δριμύ
τατος. Ή Ιταλία εφαί¬
νετο άπελπιστικώς κου-
ρασμένη. Ακριβώς τό-
τε ό Ντοΰτσε (ό κ. Μου¬
σολίνι) εζήτησε δάνειον
ενός δισεκατομμυρίου
λιρεττών άπό τόν Ίταίλι-
κόν Λαόν όστις απήντη¬
σεν έγγραφείς διά τεσσα-
ραήμισυ δισεκατομμύ-
ρια.
Ή χειρονομία αυτή
τού Ντοΰτσε άπέδειξε
πόσον καλώς εχει διαγνώ
βει ό κ. Πρωθυπουργός
τόν πατριωτισμόν τοΰ
Ιταλικού Ααοΰ καί πό¬
σον σωφρόνως ενήργησεν
άποδείξας ότι δέν έχο
μέν ανάγκην τής οικονομ ι
κης συνδρομής των ξέ-
νων.
Ό Ντούτσε ήξευρεν ό
τι ό Ίταλικός Ααός Θά
άπεδείκνυε την ευγνωμο¬
σύνην τού καί την πίστιν
τού πρός τό Φασιστικόν
Καθεστώς.
Άμέσως κατόπιν ό κ. ι
Μουσολινη άνέγνωσε πί-
νακα περιέχοντα λίαν έκ-
φραστικούς άριθμούς ώς
πρός τήνλα·ι·κότητα τού
δανείου.
Ενεγράφησαν 273-
4Ο2 άτομα είς την Ι¬
ταλίαν 246 είς την
Ρόδον καί 293 είς τάς
άποικίας έν όλω
273941
Έκ τούτων οί έγγρα-
φέντες διά ποσά πεντακο-
σίων λιρεττών άνέρχον-
ται είς 35447 διά πο¬
σά χιλίων λιρεττών είς
λιρεττών είς 43228
διά ποσά χιλίων πεντακο-
σίων μέχρι δύο χιλιάδων
είς 25941 διά τρείς
χιλιάδας είς 10*73.
Τέλος τα Νομικά πρό-
σωπα καίοίμεγάλοιόργα-
νισμοί οί έγγραφέντες
διά ποσά ύπερβαίνοντα
έν έκατομμύριον άνέρχο-
νται μόνον είς εκατόν δέ-
κα τέσσαρας.
ηθικόν πρόσχημα καί δέν
στηρίζβι καμμιά δικαίωσις
ήθική.
ΑΘΗΝΑΙ 25 -Απριλίου
(Τηλ. Γρ, Τύπου ιίρ. 5121)
Ό κ. Βκνιζελος κατά την
αποψινήν αγόρευσίν το^
είς την Βουλήν εισηγηθή τό
γενικόν οικονομικόν πρό-
γραμμα τής Κυβερνήσεως.
Ό Ύπουργός των Οίκο-
νομικών καιέθεοε Νομοσχέ¬
διον περΐ δρσεωςτή: στα!3ε·
ροποιήσεω^ καί πρρί ρυθμί
σεω; της άγονός καί πωλή¬
σεως τοΰ συναλλάγματο:.
Ό κ. Βενιζελος συνεχίζων
είπεν δτι ή οΐχονομική κλί¬
σις προσέβαλε καί ημάς κυρί
ως άπό τοϋπαρελθόνχος Σε-
πτεμβρίου καί μα; εΰρεν είς
τό μέσον των προσπαθειών
μας πρόςάνασνγκρότησιν.
Τα ληφθέντα μέΐρα υπέρ
τοϋ εμπορίου, τής βιομηνα-
νίας, τής γεωργίας καί τή-,
ναυτιλίας δέν εξεδήλωσαν
τα άποτελέσματα λόγω τής
ένσκηψάσηςκρίσεως ή όποία
έπιταθεΐσα κατέστησεν αδύ¬
νατον τόν δανεισμόν.
Έκινδύνευσε τοιουνοτρό-
πως νά σΐαματήσουν τα πα·
ραγωγικά εργα τα όποΐα ά-
πέβλεπον κυρίως είς την ίσο
ζύγισιν των εξωτερικών μας
λ)σμών.
Ανέφερεν είτα, ό ν,. Βενι
ζέλος, τάς καταβληθείσας
προσπαθείας διάτήνδιατήρη
σιν τής σταθδροποιήσεως ή
άρσις τής οποίας κατέστη
έκ των πραγμάτων άναγ-
καία, λόγω μειώσεως τοΰ
καλύμματος τής Τραπέζης
άττ· 34 είς 16 μόνον έκατομ
μύρια δολλάρια καί διότι
οί αδηλοι πόροι διοχρτεύον
ται είς την ελευθέραν αγο¬
ράν τής οποίας αι τιμαί εί¬
ναι πολύ άνώτεραι των επι¬
σήμων καί διότι τό συνάλ-
λανμα των έξαγομένων προϊ
όντων μαςδέν περιήρχετο ο¬
λόκληρον είς τή Τράπεζαν
τής Ελλάδος λόγω τής προ
βλέψεως των έξαγωγέων
δτι θά καθίστατο άδύνατος
ή συγκρότησις τής σταθερο-
ποιήσεως. *
Τώρα ή άρσις αυτής θά
διευκο?νύνη την εξαγωγήν
των προϊόντων καθιερουμέ·
νης μόνον τής υποχρεώσεως
των έξαγωγέων δπως παρα-
δίδουν είς την τιμήν τής στα
Οεροποιήσεως μόνον τό εν
τέταρτον τοΰ παρ" αυτών
εΐσαγομένου συναλλάγματος
Ή άναπροσαρμογή των
είς δραχμάς λ)σμών πρός ,
την νέαν κατάστασιν ώς έζη
τήθη παρά τίνων είναι λίαν ι
παρακεκινδυνευμένη. >
·~,Ή δρσις άλλως τε τής
σταθεροποιήσεως συνεστή¬
θη άπό τούς ξένους πρωτβο-
γάτας αυτής.
Ό κ. Βενιζελος προσέθε- ,
αεν δτι ό προΰπολογισμός
Θά υποβληθή είς την Βου¬
λήν μετά τάς διακοπάς.
Επραγματοποιήθησαν οί
κονομίαι έξ υπηρεσίας δημο
σίου χρέους χίλια έξακόοια
έκατομμύρι καί Λλλαι άντρ-
χόμρναι ρ'ις εκατοντάδας εκα
τομμυριων. Τ ό ίαοζύγιον
ούτω τοΰ προϋπολογισμόν
έξηπηραλίσ Π η άποκλκ ιο μι' νού
οΰτω καταστρεππκοϋ πλη-
Θωρισμοΰ.
Έντός τής εβδομάδος θά
έκδοθοϋν διατάγματα καθο-
ρίζοντα τάς ποσότητας των
είσαγομή'ΐον ι;ΐδών, πραγμα
τοποιουμένης οικονομίας
εξαγωγήν συναλλάματος έ-
πτά ρκατομμυρίων λιρών έν
σχέσει πρός την πρρυσινήν
ρϊσαγωγήν.
Θά έπιδιώξωμεν, ετόνισε,
βάσει ψηφισθέντος ηδη Νό-
μου την ανταλλαγήν των
προϊόντων μας.
Διά τό Δημόσιον χρέος
ί δέν θά άναγράψωμΓν πιστο')
σεις διά χρεωλυσία. Οί τό ·
κοι θά καταβάλλονται μπλο-
κέ είς την Τράπεζαν τής
Ελλάδος.
Πραγματοποιείται ου ιω
αλλη οϊκονομία συναλλάγ¬
ματος τριών έκατομυρίων
όκτακοσίων χιλιάδων λιρών.
Οί είς τό εσωτερικόν κά-
τοχοι εξωτερικών μας δα-
νείων θά ΰποχρεωθοϋνν νά
καταθέσουν τάς όμολογίας
αυτών είς μίαν έκ των Τρα-
πεζών καί θά πληρώνωνται
είς δραχμάς στα&εροποιημέ
ν άς πρός έξίσωσιν μέ τούς
κο[ΐιστάς των έσωτερικών
[ΐας δανείον οί όποΐοι υπέ¬
στη σαν βαρυτότην θυσίαν.
Εάν μας δοθή βοήθημα
δύο έκατομμυρίων λιρών θά
Γπανπλάβωμρν την πληρω¬
μήν των τόκων αί δέ δραχ-
μαί αι οποίαι έναντι τούτων
βά εχου»1 μπλοκαριπθή είς
την Τράπεζαν τή·: Ελλάδος
θά διατεθώσι διά την ουνέ-
χΐσιν των παραγωγικών ε>·
γων.
Εάν δέν μάς δοθή θά συ-
νενοηθή μέ τ,ούς όμολογιού-
χσυς.
ΙΣΟΖΥΠΟΝΤΩΝ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΜΑΣ ΛΟΠΣΜΩΝ
Κατόπιν των ανωτέρω
μέτρων τό σύνολον τοΰ
έξοικονομουμένου συναλ
λάγματος θά ανέλθη είς
δώδεκα έκατομμύρια λί
ρας καί καλύπτεται τοι
ουτοτρόπως τό μόνιμον
έλλειμμα των εξωτερικών
μας λογαριααμών.
ΗλΙΟΡΑΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΙΣ
ΤΗΣ ΑΡΑΧΜΗΣ ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΟ
Ή Κυβέρνησις πιστεύ
εί ότι διά των ανωτέρω
μέτρων θά διατηρηθή ή
άγοραστική δύναμις τ>;ς
δραχμής μας.
Είναι μάλιστα πιθανόν
ότι έά.ν πωληθούν εφέτος
είς τό εξωτερικόν τόσα
προϊόντα μας όσα καί πέ
ρυσι θά έχωμεν συ-
ναλλαγματικήν έπάρκει
αν καί θά ίδωμεν την
δραχμήν μας άνατιμωμέ
νην. Τότεθά ζητήσωμεν
άπό τούς δανειστάς μας
την άναπροσαρμογήν τού
δημοσίου μ«ς χρέους
Τό έργον είναι δυσχε-
ρές άλλά δέν ύπερ^σίνει
τάς δυνάμεις τής χώρας.
ΕΚΚΛΗΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥ2ΙΝ
ΆπευΟυνόμενος πρός
την άντιπολίτευσιν ο κ.
Β&νιζέλος, εζήτησεν ό
πως όλα τα κόμματα. τόν
βοηθήσουν πρός πραγμα
τοποίησιν τοΰ σχεδίο^υ
τού, αποδεχομένου την α-
ναβολήν ιών γερουσιαατι
κων έκλογών διενεργηθή
σομένην τόν προσέχη
. _επτέμί>ριον ιιετά των
β
ΕΙΣ ΠΟΙΟΥΣ ΘΑ
ΑΙΑΕΤΑΙ ΣΥΝΑΑΛΛΓΜΑ
Συνάλλαγμα θά δίδεται:
Ιον) Διά τάς ανάγκας των
δημοσίων ίδρυμάτων.
2ον) Διά πραγματικάς ά
νάγκας είσαγωγικοΰ έμπορί
ου επί προσαγωγή φορτωτι
κης τελιονειακών εγγράφων.
3όν) Δι' οφειλάς συναλ¬
λάγματος πρός άλλοδαπήν
έφ' δσον συνήφθησαν μετά
εφαρμογήν παρόντος Νόμου
Πιοβλέτεται έπίσης ή
τιιηματική έξόφλησις των
πρός την άλλοδ:χτιήν έμπο-
ρικών χρεών.
Αί πρός Τραπεζας όφει-
λαί ε'ιςσυνάλλανμακαΒίσταν
ται3άπαιτηταί μετά τρίμη-
όον. Αί όφειλαί των Τρτιπε
ζών πρός την Έκδοτικήν
έξοφλοϋνται είς συνάλλαγμα.
Άπαγορρύεται ή είς τό
εξωτερικόν έξαγωγή χρυ-
σοΰ, δραχμών, χρημαιογρά
φων, το ιομεριδίων καί με
ρισματαποδείξεων.
Καθιεροΰνται «ύστ,ηρότα
ται ποιναί διά ΐούς συναλ-
λασσομένους έκτός των όρί
ών τοΰ νέου Νόμου.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΛ Ν ι Λ
ΤΗΣ ΧΘΕΣ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕ-ΙΑ
! ΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ
< Τ»ϊ ίΡϊίΟ' ΤΗ! ΣΤΑΒΙΡΐΗίΙθ: Μετά τόν κ. Βενιζέλον ό Ύπουργός τωνθΐκονομικών κ.ΒαρβαρέσσοςκατέθεσενΝο μοσχέδιον περί άρσεοος τής αταθεροποιήσεονς αναπτύ¬ ξας αύτό διά μακρών. Άνα στέλλεται οΰτω ή ϊσχύς ώς ι σμένων άρθρων τοΰ κατα- στατικοΰ τής Έκδοτικής. Αί ύποχρεώσεις είς δραχμάς θά έξοφλώνται είς δραχμάς επί τή όνομαστική άξία τής δραχμής είς την αγοράν. Ή πώλησις χρυσσΰ καί |' συναλλάγματος καί των ξέ¬ νον τραπεζογραμματίων θά άσκεΐται μονοπωλιακώς πα¬ ρά τής Έκδοτικής Τραπέζης ήτις θά δύναται νά αναθέ¬ ση καί είς άλλας Τραπεζας. Αί'έπί προθεομία πράξπς άπαγορευονται. Κατ' εξαίρεσιν αί Τράπε¬ ζαι δύνανται νά άγοραπωλώ σι συνάλ?αχγμα επί προθε- σμία δι' άποδεδειγΐ'ένας α¬ νάγκας είοαγωγής μέ έπιφχί- λαξιν αύστηροΓι Γλ ΜΙΛΛΝΟΝ 4% πριλίουΚατά τηλεγρ*. φικάς είδήσεις έκ Βασΐ' γκτώνος άπεστ'ίλη πρός τα δεκοιτέσσιαρα Κράΐη τα όποί* έχουν πολεμι· κάς οφειλάς πρός τάς ·§Ι νωμένας Ηολιτεί*ς έρω- τηματολόγιον περί ϋυνθηκών υφ' άς θά ναντο νά Πεχθοΰν στάσιον 5εκ»ετές μέ ιό· κον τέσσΐϊρα επί τοίς έ κατόν. , ΠΑΡΙΣΙΟΙ 24 Ά- πριλίου Ό ά',ιθ|ΐ.ός των καΟ' όλην την Γαλλίαν άνέργων άνήλθε την Ι 1 6ην Άπριλίο είς δι». ι κοσίας έβδομήντα πέντε ; χιλιάδας έναντι διακο- ' σίων ένενήκοντα έννέα χι- | λιάδων Τής έννάτης Α¬ ί πριλίου νίτοι εσημειώθη | μείωσις εί'κοσιτεσσάρων ι χιλιάδων άπεργών. | ΛΑΓΚΕΜΠΕΡΓΚ ι 24 Απριλίου Κατά ! τηλεγράφημα έκ ΙΙερνα- ! μπούκου χΟές την πρωΐ¬ αν άπεγειώθη έκ τοΰ Βρ» ζιλιανοΰ έδάφους τό άε· ρόπλοιον Κόμης Τσέ· πελιν έπανερχύμενον είς Ευρώπην. ΣΟΦΙΑ 2£» Άπρι λίου.=— Αί πλυμμύρραι συνεχίζονται. Ό Δούν* βις ύπερεκχειλίσας κατέ κλυσε μεγίστας περιφερεί άς. Ή πόλις Κιλιτίκ(;) κινδυνεύει. "Ηδη διακό σιαι οικίαι έχουσι κατάκα. λυφθή υπό των υδάτων. 'Άγνωστος εισέτι ό άρι θμός των Ουμάτων. Αί Τηλεψωνικαί συγκοινω νίαι μετά των παρακειμέ νων έπαρχιών ώς καί γενι κώτερον αί πρός την Ι'ου μανίαν διεκόπησαν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2ο Ά πριλίου. Κατά τηλεγρα- φηματα έξ Όκλάνδ ή τά· ξις άπεκατέστη πλήρως είς Νέαν Ζηλανοίαν. Α ι Έφημερίδες βεβαιούν ό¬ τι αί ταραχαί ώφείλοντο είς υποκινήσεις κομουνι¬ στών οί όποΐοι παρέσυ· ραν τούς άπεργήσαντας εργάτας είς παρεκτροπας καί βιαιοπραγίας. ΒΑΡΚΈΛΩΝ1Ι 21>
Άπριν.ίου. Λΐεταξϋ των
Καταλανών πληρεξουσί·
ών τής Εθνοσυνελεύσεως
παρατηρεϊται μεγάλη δι
χογνωμία ώς πρός την τη
ρητέαν ^στάσιν κατά την
συζήτησιν τού Καταστατι
κου χάρτου όστις θά χο·
ρηγηθή είς την Καταλανί
αν. Ό Πρόεδρος κ. Μ ά
κι ερωτηθείς άπέφυγε νά
εκφράση την γνώμην τον>
άλλ' εξέφρασε την πεποί
Οησιν ότι είς τό τέλος θά·
εξευρεθή πεδίον συμβι-
βασμοΰ όλων των Κατ*
λάνων.
ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ
Απριλίου. Αγγέλλεται
έκ Στακχόλμης ότι αν*
καλύφθησαν νέαι πλαατο
γραφίαι δεκάδων έκατομ.
μυρίων λιρεττών είς β»
ροςτής Ίταλικής Κυβερ
νήσεως αΐτινες φαίν&ται ο
τι έχουν διαπραχθή «Ρ<>
σωπικώς υπό τού μεγαλει
τέρου απατεώνος όλων
των έποχών όλου τού *ο
σμου ώς απεκλήθη ό αΰ
τοκτονήσας Κρόϋζερ χω
ρίς την ανάμιξιν συνενο
χων.
» τιΐν
θέντ* ί1
βνβτι
'Ρ*11
ίάπανον-
ίήν αφίονον
αίων εί; τού;
«;«ίριβν ,
ϋϋ τουναντίον ύς
δια την έκιτευξιν γε>
κ«» «π1
ν»; την κατχατααι
Γ6ΐιργίχ;χ»ι την α»
ίδ ων άγρο-
ΐ έχχστη;
λ
γ
νών χ»ί
χχλλι
βΧβΚΐι οχι μόνον τή
"15
Οι,««(8.500.ΟΟΟ. χΛ
ξίΠΛν ύ«ό τής
νΠΓ [|/ι ..... '» *
πο
μπ3πα5ιν
ρ
; δι