162999

ΤΓϋΠ
ΙΊΓ
ΚΑ0ΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ 01ΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
Π/ΦΑΣΚΕΥΗ
29
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1932
ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 45
ΧΡΥΣΑ Λ 0 ΓΙ Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Πλείονες έξ άικήπεως άγαθοΐ γίγνονται ή άπό φύσεως.
(ΛΗΜΟΚΡΙΤΟΣ)
Ο ΚΥΡΙΩΤΕΡΟΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
ΤΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΩΝ ΜΑΣ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ
Αφορμήν λαμβάνοντες κινδύνων τής ζωής. Άλλά
τόσον εκ των ~αρεκτροπων
αί οποίαι εσημειώθησαν ε¬
σχάτως είς βάρος ξένων μας
όσον καί έκ των όχληοών
προστριβών αί οποίαι ένίοτε
δημιουργοϋνται υπό των έν
τεταλμένων την είσπραξιν
είσόδων ζητούμεν άπό τούς
έπικεφαλής των τόσον συμ-
παθών καί τόσω προοδευτι-
κών άθλητικών μας σωμα-
τείων νά μεριμνήσωσινωσΐε
τα ανωτέρω έπεισύδια νά
έξαλειφθοϋν καί άπό την α¬
νάμνησιν μας άκόμη.
Ό άθλητισμός θά εξυπη¬
ρετήση πολύ τόν τόπον μας
αν έπιτύχΐΐ την ηθικήν διά·
πλάσιν τώνπροσηλύτων τού
καί συμβάλϊ) είς την πολιτι-
προετοιμασία δέν σημαίνει
νά έςυπνώμεν την τελευταί¬
αν στιγμήν ώς κάμνουν αί
άλλαι όργανώσεις δταν πρό-
κειται περί οίασδήποτ3 έξω-
τερικεύσεως τής δράσεώς
των.
Οί πρωτοστατοϋντες είς
την κίνησιν των οίωνδήπο-
τε Σωματείων θά έπρεπε
νά μή λησμονοΰν δτι τα τ|·
μητικά άξιώματα συνεπά-
γονται άσχολίας, φροντί¬
δας κόπους, καί τό σπουδαι
ότερον εύθύναα διά κάθε
ενέργειαν άλλά καί διά κά-
θε παράλειψιν.
Τάς ευθύνας ταύτας δχι
μόνον δέν αισθανόμεθα δτι
υποχρεούμεθα νά δίδωμεν
ρ πρός ταύτην την κα
τεύθυνσιν με την πεποίθη-
σιν δτι ή ήθική διαπαιδαγώ-
γησις ένισχύουσα την πει-
θαρχίαν έξυπηρετά καί την
Αθλητικήν επίδοσιν ήτις
ππουδαίως προάγεται υπό
σμένηνέμφάνισιντών λαϊκών άλλά δυστυχώς καί έσυνειθί-
μαζών επί των οποίων άσκεϊ σαμεν νά μή μας ζητώνται
αναμφισβήτητον επιρροήν, ένεκα κακώς έννουμένων λε-
Πρέπει δέ οί διοι^οΰντες ' πτοτήτων, καί έκδηλώσεων
τα συμπαθή ταυτα σωματεΐα μετριοφροσόνης καί φιλικό-
μας νά στραφοϋν περισσό- | τητος, κυρίως δμως έξ επι
δράσεώς τοΰ Νεοελληνικοϋ
ώχαδερφισμοϋ καί τής δυ¬
στυχώς γενικωτέρας ελλεί¬
ψεως—τίς άπελπιστικόν βα¬
θμόν -άστυκοϋ θάρρους.
Συμβαίνει ωστε έν μέσω
τής άνυπαρξία; ταύτηςεύθυ-
τόν ενιαίον παλμόν τόν ό- { νώνείςτά ίδιωτικά Σωμα-
ποΐον έπιτυγχάνη μόνον ή ι τεΐα καί τάς άλλας μικροεμ
αύτοππθαρχία καί ή άναπο- φανίσεις κοινωνικάς δράσε-
σπαστος πρός ταύτην άλλη- ' ως νά διαπαιδαγωγώνται οί
λεγγόη άναπτύσσουσα τα ' προαλειφόμενοι νά άναμι-
εΰγενέστερα των αϊσθημά- | χθώσι έναργέστερον είς την
των καί τονώνουσα καί τόν δημοσίαν ζωήν τοϋ τόπου
νούν καί τα νεϋρα. μας, καί νά άμβλύνεται ή ύ·
Συνι'βη τπίσης έπανειλημ- ι γιής πολιτική αυτών εύαι-
μένοις καιά τό δίμηνον καθ' σθησία πρός μεγίστην ζημί-
δ έκδιδόμεθα νά άπευθύ- ] αν δχι μόνον των στενώ ν το
-„.. πικων αυμφερόντων άλλά
καί των γενικωτέρας έθνι-
κών τοιούτων τα όποϊα εί¬
ναι συνυφασμένα άναποσπά
στως μέ τα πρώτα.
Άλλο σημείον τό όποϊονέπι
θυμοϋμεν νά θίξωμενεϊναι δ
νωνται είς τό τυπογραφείον
μας νέοι ανήκοντες είς άθλη-
τικά Σωματεΐα διά νά παρα
καλέσουν όπως άναγγείλω-
μέν συνάντησιν διά την ε¬
πομένην.
Αί φιλικώταταται σχέσεις
μας πρός τούς διοικοϋντας
καϊ αί γνωσταί μας συμπά¬
θειαι πρός τόν άθλητικόν
μας κόσμον μάς έπιτρέπουν
νά άπευθύνωμεν πρός τούς
άθλητικούς μαςκύκλους την
σύστασιν όπως προσπαθή-
σουν καί συντελέσουν ώστε
νά άποτινάξωμεν δλοι γενι-
κώτερον ή τουλάχιστον νά
άποτινάξουν οί άθληταί μας
τάς εύρωτιώσας συνηθείας
τοϋ παρελθόντος αί οποίαι
αίτιολογοϋσι τόν χαρακτη-
ριπμόν μας ώς Άνατολιτών.
τι έφ'δσονόλίγονκατ' ολίγων
κατανοεϊται υπό τώνπρωτο-
στατούντων είς την κοινω¬
νικήν μας ζωήν δτι είναι
χρήσιμος, αν μή σχεδόν άπα
ραίτητος, είς την εξυπηρέ¬
τησιν των διαφόρων σωμα-
τειακών σκοπών, ή συμβο-
λή των τοπικών εφημερί¬
δων, ένδείκνυνται δπως ά
νεξαρτήτως συμπαθειών καί
άποχρώσεων νά μή τάς
κρατοΰν έν άγνοία τής δρά
ί α
σεως καί των
των με την επιφύλαξιν δ
Άθλητισμός θά είπη | πως διά τάς ανάγκας τής δι-
αφρΐγος, δράσις, προετοιμα- ! αφημήσεως των ί'νεργειων
πία ποό; αντιμετώπισιν των των τάς ένθυμηθοΰν^ την
άπροόπτων πραγματικών τελευταίαν στιγμήν, όπότε
εφημερίς σεβομένη εαυτήν
καί λομβάνουσα σχετικάς
πληροφορίας ... εκ των γπ-
τονικών πόλεων όφείλει νά
τάς άγνοήστ) με την σει¬
ράν της.
Γράφομεν τα ανωτέρω
διότι φρονούμεν δτι ό ύγιής
καί σοβαρός Τύπος κάθε
τόπου—τηρούμενον των ά-
ναλογιών—κατά την γνω¬
στήν έκφρασιν λογίου συμ-
λίτου μας—άντί νά ρυμουλ
κήται έκμαιεύων δραχμολό-
γους συμπαθείας όφείλει νά
συμβάλτ) τό κατά δύναμιν
είς την βελτίωσιν των ουχί
καλώς κειμένων.
Ο ΓΛΥΚΥ ΜίΥ ΕΑΡ...
—Αΰτός πού μέρες πρίν
γιάτρευε τή δυστυχία δπου
την εύρισκε, κοίτεται τώρα
στη χορταριασμένη γή, νε-
κρός, περιφρονημένος, περι-
παινμένος.
Δύο ανθρωποι, οί μόνοι
πού βρέθηκαν ν" άναγνωρί-
σουν την καλωσύνη Τού, Τόν
σηκώνουν νύκτα νιά νά Τόν
βάλουν στή στερνή Τού κα-
τοικία.
Τό πρόσωπό Τού κερένιο
άπό τό χρώμα τού θανάτου
φαίνεται πιό νλυκό «αί δεί-
χνει μιά ξέχωρη χαρά. "Ισως
γιατί ή ψυχή Τού τριγυρνά
σέ παλαιούς γνωρίμους τό-
πους εύχαριστημένη γιατί
τελειώνει τό έργο Τού, κι'ϊ-
σως ΐσως νιατί σώζοντας
την ανθρωπίνη γενιά άπό
την άμαρτία ίκανοποίησε τόν
άλτρουϊσμό Τού.
Μεσάνυκτα......
«"Ω φώς των όφθαλμών
μου, γλυκύτατον μου τέ
κνον, πώς τάφψ νυν
καλύπτειί!»
Άκούγεται τό μοιρολόγι
τής μάνας Τού πού κλαίει
τό σπλάχνο Της πού κλαίει
τόν άδικοσκοτωμ,ό Τού.
Την βοηθά ό "Ιωάννης
κι' αδικα προσπαθεΐ νά Την
ήσυχάση. Δέν μπορεί. ^ Βρί-
σκει πώς έχει δί«ηοκαί δί-
κηο τρανό. Μάνα είνε αύ
τή! Την άφίνει νά συρθη
στό τάφο Τού καί νά Τόν
κλάψτΐ· Θά τής κάνη καλό
τό κλάμμα γιατΙ θά ξαλα-
φρώση.
Κλαίει κι' αυτος γιατι
κλαίει τό δάσκαλο τού, για-
τί κλαίει τό θετό άδελφό
τού. Δέν κλαίει δμως τόν ά-
δικο χαμό Τού γιατί γνωρί
ζει τή θείκή Τού καταγωγή.
Γιατί γνωρίζβι καλλίτερα
άπ' τόν καθένα πώς μέ τό
θάνατο αύτό συμπληρώνε-
ταιενα έργο. Πώς άρχίζει
μιά νέα ζωή πού ξεπετιέται
άπ' τό Νεκρό τοΰ Γολγοθά
καί πλημμυρίζει τόν κοσμο
μέ νέες ΐδέες πούχουν ώς
6άση την άλήθεια, την άρε·
τή καί την άγάπη στούς άν-
θρώπους. Ξέρει πώς μέ τό
θάνατο Τού άνοίγονται νέοι
δρόμοι γιά μιά εύγβνή δρά·
ση.
Ό θρήνος τής χαροκαμμέ
ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΟΙ ΕΠΙΤΗΔΕΥΜΑΤΙΑΙ ΚΑΙ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ
Άπό τινος χρόνβυ σημει-
οΰται Ιδιαιτέρα δράσις τής
Άστυνομίας μας ώς πρός
την εφαρμογήν των Νόμων
περί εργασίας καί των 'Α-
στυνομικών διατάξεων περί
ώρών κλεισίματος των δια¬
φόρων καταστημάτων.
Είναι άληθές ότι έξ άφορ
μής έπεισοδίου τινός είς μί¬
αν γωνίαν τοΰ Κράτους συμ
βαίνει ώστε νά έκδίδωνται
ένίοτε έγκύκλιοι τοΰ Κέν-
τρου έπισύρουσαι την προσο
χήν κλπ. καί τότε παρατη-
ρεΐται ολιγοήμερον πυρετός
είς τάς ενεργείας των άρμο
δίων άρχών αΐτινες θίγονται
έκ τής έγκυκλίου ταύτης
διά νά έπαναπέσουν μετ' ο¬
λίγον είς την προτέραν νάρ
κην.
Δέν έχομεν ομως την
εντύπωσιν ότι τοιοϋτο τι
συμβαίνει έν προκειμένον
δέν νομίζομεν δηλαδή ότι
ή ώθησις είς τάς ενεργείας
των τελευταίων έβδομάδων
έχει δοθή έκ τοΰ κέντρου.
'Υπ' όψει έχομεν τα υπό
πλείστων συμπολιτών έπαγ-
γελματιών έκφραζόμενα
υπό τινος παράπονα κατά
ένεργειών τής Άστυνομι-
κής μας 'Αρχής καί αφορ¬
μήν είς την διατύπωσιν τοΰ
παρόντος ελάβομεν άπό πα¬
ράπονα έκφρασθέντα είς
γλώσσαν διαπνεομένην άπό
συμπαθή μειλιχιότητα καί
άπό σπανίαν νομιμοφροσύ-
νην υπό συμπολίτου κουρέ-
ως.
Παραπέμπεται ούτος είς
τό Πταιαματοδικεΐον όπως
λίαν συντόμως δικασθή διό¬
τι την παραμονήν τής Έ-
Βνικής μας Εορτής είχεν
ανοικτόν τό κουρείον τού
την 10.35' εσπερινήν ώραν.
Έζητήσαμεν νά ίδωμεν
τό κλητήριον θέσπισμα καί
έπανεγνώσαμεν δίς τό περιε
χόμενον διότι καίτοι γνω-
ρίζοντες την φιλαληθείαν
καί ειλικρίνειάν τού συνο-
μιλητοΰ μας ήθελήσαμεν νά
πιστεύσωμεν ότι επρόκειτο
περί παρεξηγήσεω;.
Μετά την ανάγνωσιν άνε
μνήσθημεν ότι πραγματι¬
κώς κατά τό εσπέρας τής
παραμονής τής Έθνικης
Εορτής είχον γίνη έν τω
ίδίω κουρείω άπό τής 9.30
μ. μ. σχόλια διά άναλόγους
παρατηρήσεις αστυνομικον
όργάνου ύπογραμμίσαντος
ότι έξετέλει τα; διαταγάς
τού περιδιαβάζοντος άνωτέ
ρου τού καί καθησυχάσαμεν
τόν άγαθόν έπαγγελματίαν
ότι καί άν έξ έσφαλμένης
τοΰ όργάνου αντιλήψεως ύ-
νης μάνας τόν ταράζει. Τή
βλέπει πού πβσμένη απάνω
στόν τάίρο Τού βογγά κι ή
καρδιά τού πονεΐ....
«ΤΩ γλυκύ μου έαρ....»
Ό θρήνοςτής μάνας ά-
κούγεται νά ταράξη τή σι-
ναλιά τοΰ Γολγοθά...
Κ. ΚΕΔΡΑΙΟΣ
πεβάλλετο ύπ' αυτού είς
τούς προϊσταμένους τού μή¬
νυσις ήτο αδύνατον νά πά ·
ραπεμφθή αυτή περαιτέρω.
Δέν έφανταζόμεθα όντως
ότι καί άν άκόμη θά είχε
συμβή ή παράλειψις τής Δι¬
οικήσεως νά προνοήση διά
τόν διακανονισμόν των ώ¬
ρών τοΰ κλεισίματος τής
εσπέρας έκείνης, ήτις ήτο
ή παραμονή ημέρας καθ' ήν
τα καταστήματαύποβάλλον
ται είς τό αύτό μέτρον τό
οποίον καθ' όλον τό έτος
έφαρμόζεται μόνον τετρά-
κις, ήτοι ημέραν Χριστου·
γέννων, πρώτην τοΰ "Έ-
τους, Εθνικήν Εορτήν καί
ημέραν τοΰ Πάσχα, δέν έ-
φανταζόμεθα λέγομεν ότι
μετά την έπίμεμπτον ταύ¬
την άπρονοησίαν, θά ήτο
δυνατόν νά παροραθή ότι
ήτο ενδεχόμενον νά εκτεθή
τό κΰρος τής άρχής είς την
αίθουσαν τού Πταισματοδι-
κείου.
Έκφράζομεν τό ενδεχό¬
μενον τουτο διότι φρονού¬
μεν ότι είναι αδύνατον δι-
καστής νά καταδικάση τούς
μηνυθέντας—δέν είναι φαί¬
νεται μόνον είς άλλ' είναι
πολλοί—έφ" όσον είς την
τυπικήν παράβασιν των νο-
μίμων διατάξεων συνετέλε-
σεν ούχι ή κακή πρόθεσις
αυτών άλλ·' ή όλιγωρία τής *
«ΡΧήί·
Ανεξαρτήτως τοΰ μεμονω
μένου τούτου έπεισοδίου έ¬
χομεν νά συστήσωμεν είς
τάς αρμοδίας αρχάς ότι έφ'
όσον είς την παρελθούσαν
μακράν ήρεμον περίοδον
δέν .έσυνείθησαν τούς συμ¬
πολίτας είς την εφαρμογήν
των Νόμων περί όκταώρου,
όταν δηλαδή ή μέθη τής
πληθωρικής κυκλοφορίας εί¬
χε δημιουργησει την ψευ-
δαίσθηοιν χρυσού αιώνος,
είναι έπιβεβλημμένον νά
| συνεχίσουν την αυτήν τα-
' κτικήν κατά τάς σημερινάς
; ημέρας τής σκληροτάτης βι·
1 οπάλης·
Δέν έξυπηρετεΐται τό
Κρατικόν συμφέρον μέ σπα
σμωδικά μέτρα πρός επίδει¬
ξιν δραστηριότητος.
Τα κατωτέρα όργανα δέν
πταίουν συμμορφούμενα
πρός τάς όδηγίας των ανω¬
τέρων των άλλ' οΰτε πταίει
ό Νόμος όστις έμπιστεύεται
την εφαρμογήν τού είς την
εύθυκρισίαν καί εύθύτητα
των ύπηρετών τού.
Έπιθυμούμεν ίδιαίτατανά
επιστήσωμεν την προσοχήν
της Άνωτάτης Διοικητικώς
Άρχής τοΰ Νομοΰ διότι θά
ήγετό τις είς τόν πειρασμόν
νά σκεφθή ότι μερικά μέ¬
τρα λαμβάνονται κατά των
πολιτών διά νά όξύνεται η
δυσφορία τοΰ Λαοΰ κατά
τής Κυβερνήσεως.
ΜΑΝΟΣ Β, ΤΣΑΚΩΝΑΣ

"Ο ΤΥΤΤΟΣ.
29 Απριλίου 1932
ΣΥΝΔΡΟΜΑ1 ; ΓΕΒΡΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
Διά την Πόλιν μας
' Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΧΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνον Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η «αί 4η <} στίχ. δρ. 5 » 2α » 3η » » 3. Διά τάΔικαστικά καίσυνεχΒίς διαφημήσβις ίδιαίτεραι συμ· ι φωνίαι. ι Ούδρμία πληρωμή άναγνω.ή- ζεται άνευ άποδείξεως φερούσΓς τΐιν σφραγίδα καί την υπογρα¬ φήν τού Διευθυντού μας. Τα χειρόγραφα καί μή δι>μο-
σιευόμενα δέν έπιστρέφονται
ΤΑαΥΛγΟΜΕΙΟΙΠΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Διά Πειο«ι« χλτ. 2 μ. μ.
Διά Μυλοπόταμον, Ήοάχίει-
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ-
γιούπολιν, Σούδαν —Χανιά
12'.20 μ. μ.
» Βάμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
» 'Λμάρι κιιί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
ΑΡΟΜΟΑΟΠΟΝ ΑΥΤΟΙΗΤΟΝ
ΙΤΑΙΡΕΙΙΕΡΡΙΚΟΥίΥΓΓΕΑΑΙΙΝ
Ή κΐτλλίτερον όργανωμένη
Εταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσ.ις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Διά Ηράκλειον 12.30 μ. μ.
Διά Βάμον Χανιά12 30 μ μ
Διά Γτ,ωργιούπολιν
Βοΰσες Χανιά 12 μ. μ.
ΛΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ' ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Εύαγγελισμός
ΠΕΝΘΗ
Πλήρης τίμερών έϊβλεύτησε
τάς πρώτας πρωϊνάς ώρας τής
χθές καί εκηδεύθη πρός τό «σπέ
ρας έν συρροή έκλεκτοΰ κόσμου
ή σεβΓ.στή συμπολίτις Δέσποινα
ΕΛΙίΝΗ Ν. ΣΙΡΑΓΑ
ποοσφιλής μήτηρ τού φιλτάτου
Πράκτορος τής Έταιρείας
Έλληνικοΰ Τύπου κ.
Ίωάνν. Σιοάγα, πρός τόν οποί¬
ον καί τα άλλα τέκνα τής μετα·
στάσης ό «ΤΥΠΟΣ» ύτοβάλλει
τα είλικρινπ συλληπητή'. ια τού.
Άν προτιμάτε νά μετα-
βήτε είς ΧΑΝΙΑ καί ΗΡΑ¬
ΚΛΕΙΟΝ ζητήσατε τόν
χ. Γεωργ. Κ α λ ο τ ε-
ράκη αριθ. τηλεφ. 12
πράκτορα τής Έταιρείας
ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΚΕΛΛΑΚΗ
θά συνενοηθήτε μαζύ τού
άκόπως καί Θά ρΰρετε κά-
θε περιποίησιν. Θά πατε
στόν προορισμόν μέ ασφά¬
λειαν καί δνεσιν.
ΠΩΣ ΚΑΙ ΠΑΤΙ 1
ΠΑΘΑΙΗΟΥΝ Τ» Π0ΥΛΕΡ1ΚΙ.
ΚΟΛΑΗΤΙΚΕΠΡΡΟΣΤΙΕΣ ;
ΙΩΑΝΝΟΥ Σ. ΜΑΝΙΑΤΑΚΗ
Γεωπόνου - Κν,νιατρου
(Συνέχεια έκ τοΰ χθεσηνον)
Ζοϋν παντοΰ τα μικρόβια, '
στόν άέρα, σιό νερό,
στό χώμα, κ' έκ?ί ουμμαζε· Ι
μενά πολλά τ) λίγα, μιά εύ- |
καιρία περιμρνουνγιάνόπε^ά
σουνμέσοστόν όργανισμότοϋ
πουλιοΰ Καί την βρίσκουν .
καί τό κατορθώνουν πολύ '
εΰκολα. ;
Ένα σπό τα σπουδαιότε |
ρα δπλα τού μικ,οβίου ΡΪνε
τό μικροσκοπικό τού μπόΐ,
κι' άλλο ή τρομερή εύκολίο!
καί ταχύτης μέ την οποίαν
γεννοβολά. Λΰτά είνε ή φο·
βερώτερή τού δύνο η. "Ετσι
μικρούτσικα όπως είνε τα
μικρόβια ευκολα πρρδνκ,
μέ τα φαγιά καί τό νερό
μέσα στό πεπτικό σύστημα
(δηλαδή στό ατομάχι καί τα
ίντερα) με τόν άέρα στό ά-
ναπνευστικό σύστημα (πλε ι
μόνια) κι' άπό τής παραμι- '
κρότερες άκόμη πληγές μέ
σα στό αίμα καί μ' αύτό
αλλα δργανα. Πολλά
ΚΜΗΙΚΜΗ ΜΟΛΥΒΙΕΣ
—-Μέ την μεγάλ.η εβ?ομάδη
ή κίνησις τής άγθ(.ά^ αας έντεί-
νιται.
--Γιά ν ά ί'ανοποιήοιι · κόσ-
μος ιιερινές Λαμπριάτικες συνή¬
θεις.
—-Χως.ίς δ·ι«κ νά παραβάλλε-
ται μέ την κίνησιν άλλων χρό·
νων. '
— Είς τούς δρόιιονς διαλαλεΐ-
ται ή απογιά των ανγών
—Τα ότοΐα .<ατά κινόνα Ιβά φοντο χθές —Ό καιρός εξακολουθή με- λαγχολικός. —Μί. άρκετή ψυχρίτσα κατά τάς νυκτερινάς ώρας, — Όπως καί άλλοτε εγθάψα —Τό νερό τής δεξαμενής εί¬ ναι γεμάτο άκ'ΐθαρσίες. λες κλπ. —Ό Αήμος όφείλει τής ύ /είσς των πολιτών τον ΟΙ ΔΥα ΤΕΛΑΛΙΣΣΕΣ (Συνέχεια ?κ Σέλίγο εί) παλιά λατομεΐα σινον») τοχ | Στή ' να ής /ς καθαρίση ^μέσως μενήν. ώ την Αεξα· ΠΡΟΣ ΤΗΗ ΕΛΒΕΤ1ΑΗ ΜΑΣ Εάν είχε ή πόλις μας, τό προοδϊυτικόν Ρέθυμνον, καί φυαιολάτρας, όπως άλ- σπηλιάρι κ' ή Χ χάτη μπηκ? σ' αύτό. Προχώρησεν ώς τδ βά- θος κ' εφταξε ο' ενα μικρό γύρισμα πού 'κανε στήν ά- κ_η. Έρρίχτηχε χάμω κου- ρασμένη καί ξίδρωμένη κ' έμεινεν έκεΐ κάμποση ώρσ, ώα -τού νά ξεκουοαστϋ πά- λι. ; "Υστερα προτοΰ αρχίση τό καταμέτρημα, αίστάνι)η κε την άνάγκη νά πάτ) ώς την δκρη καί νά δί] μή βρι- σκότανε κανένας άπ' εξω κεΐ κοντά. Έκαμώθηκε πώς έμά· κ ε- ΓΙΑΝΝΗ Α. ΜΟΥρΕΛΠν οάφι μαλτέζ»κί> κίτρινο»,
Αΰτά ρϊχε μρσα τό πέτσι-
νο σακκοΐλι. Ή Χαλιμέ
πήγαινρ νά τα χάση άπ' τή
χαυά της τίποτε αλλο δέ
σκρπτότανε. «Χρυσσφιχά
χρυσαφικο!)/ ξαναμουρμού·
ρισε μές στά δόντΐα της καί
κάπου-κάπου εροιχνε τα
μάτια της στό ?μπασμα τοΰ
σπήλιου, γιά νά θωρί) μην
πας καί ερθ^ κανένας. «Χρυ
σαφικά!» ξαναμο.ρμούριοε
κα τά/ωσε μές στά στήθια
της βαθειά κ' έκούμπωσε
προσεχτικά τό ντοετο σάκ-
κο της.
Ύστορα δρχισε νά σκέ-
φτεται γυρίζοντας πίσω, κεΐ
νόν πού την κυνηγοϋσρ,
Ποίος ναταν; Χωροφύλαχας
θαταν». Μιά στιγμή 9υμή-
θηκε πώς εΐχε χτυπήαρι οτό
στ'
Πρόκειται νά ταξειδΓυσητε;
Αναμείνατε την Κυριακήν
ΤΟ ΦΡΙΝΤΩΝ
Δέν θά αίσθανθήτε θάλασ¬
σαν Θά νομίζετε δτι είσθε
σπήτι σας.
άπ' αύτά δπως μπαίνου; ε¬
τσι καί βγαίνουν εξω, μέ την
κοιιτσουλιά ή τό αίμα ποϋ
άναβλύζει μιά πληγή κ.τλ.
ένώ αλλα καταστρέφονται
άπβ τό φλέμα ή" τα ύγρά
κι' άόλλα μρσα πού διαθέτει
εσωτερικώς ό όργανισμός.
Συμβαίνει δμιθ', καί με-
ρικά άπό τα μικρόβια νά μέ-
νουν καί νά θρονιάζωνται
μέσα στόν όργανισμό κά-
μποσο καιρό ήσυχα, εως δ-
του τό κρύο, ή ζέστη, ή ύ·
γρασία, ή νηστεία κλπ. έξα-
σδενίσουν τόν όργανισμό
τοΰ πουλιοϋ, ή καί καμμιά
πληγή έσωτερική ανοίξη
πόρταδιάπλατη στόν έχθρό
αυτόν, πού τότε ευρίσκει
την εύκαιρία νά διασπαοχί ι
παντοΰ καί νά τόν κυριεύση
άποτελεσματικά. Καί σ' αύ¬
τη την περίστασι ό όργανι¬
σμός δέν, μένει μέ χέρια
σταυρομένα, άλλά παλεύει
,* ούτος καί προσπαθεΐ νά
υπερασπίση τόν εαυτόν τού.
Ενός όργανισμός θυνατός
πού δέν έξσσθενισεν άπο άλ-
λες άρρώστιες, ούτε άδυνά-
τισε άπό κακοφαγιά, άπερι-
ποιησιά, ϋγρασία κτλ. βε¬
βαία άντέχει καλυτέρα καί
στό τέλος πο?ιλές φορές νι-
κα. Όταν δμως ό όργανι¬
σμός εχει έξασθενίση άπό
διάφορεο αίτίρς, δπως εΐπα-
με, τί νά οοϋ κάνη. Είνε σάν
νά παραδίνεται προδοτικά
οτόν έχθρό τού, τα μικρό¬
βια, πού ετσι τότε μεγαλώ-
ει ή φαρμακερή τους δύνα-
μη.
Γιά τής συνηθισμένες
τής άτοΐιικές άρρώστειες .
σιΐι πουλερικά, χρειάζεται '
ό γιατρός γιά νά τίς γιάννη. Ι
τίς κολλητικές δμως άρρώ- '
στιες μποροΰμε καί πρέπρι, ι
γι« ιό δικό μας καί τό γε- 1
νικό συιιφέρον, νά τής κατα-
πολεμήσουμε δλοι μας. Άρ-
χά εκδρομαι πρός το Γερα-
κάρι, ινα Θαυμάσωμεν την
ώραιότητα τής φύσεως, πού
ένας όλόλευκος πέπλος σκε
πάζει τώρα όλην την περι¬
φέρειαν μέ τ' άνθισμένα ό·
πωροφόρα δένδρα.
Κινηθήτε συμπολΐτα», Κι-
νηθητε.
Άνεβήτε καί πρός τα ψη-
λά μέρη, νά θαυμάσετε τα
κρυστάλινα νερά τοΰ Μέρω-
να, καί νά αίσθανθητε την
εύωδίαν των άνθισμένων
δένδρων τοΰ Γερακάρι, καί
ν' άκούσετε την λύραν τοΰ
βοσκοΰ.
Ή ύγεία θά κερδίση πο¬
λύ, καί τό μυαλό τό τόσω
κουρασμένο είς τόν αγώνα
τοΰ καθημερινού, θά είναι
κατά την επιστροφήν είς
πολύ καλλιτέραν θέσιν διά
νά άντεπεξέρχεται είς την
σκληράν βιοπάλην.
Ρεθεμιώτες ολοι στό Γερα
κάρι μας τώρα πού μοσχο
βολά.
κεΐ νά θέλωμε νά άκούσωμε
καί έφαρμόσωμε δσα τό βι«
βλιαράκι τουτο θά μάς πε·
ριγράψη. Δηλαδή νά κάμω¬
με κι' εμείς δτι κάνουν σ'
δλον τόν κόσμον οί ξένοι,
πού εισί, εχοντας άπ' αύτά
λιγώτερα χασίματα καί πε·
ρισσότερα πεοισσεύματα,
μας τα κουβαλοϋν έδώ στόν
τόπον μας χαί μας πέρνουν
τόν παρά μας, γιατί εχουμε
άνάγκη νά σκεπάσωμε την
μεγάλη ελλειψι, πού μδς φέ-
ρουν οί μεγάλες ζημίες ά¬
πό τίς κολλητικές άρρώστιες.
τα μάτια της καί κοίταξε μέ
προσοχή. Κανένας δέν έφαι-
νότανε μήτε στά πετροκο-
πιά, μήτε στά χωοάφια.
Ξαναμπήκε μεσα ήσυχασμέ-
νη, Ρκάθισε στό "δυ ('Ρρος
πού καθότανε πρωτύτερα>
άναστέναξε βαθειά μ' άνα-
κούφιοη κι' άνοιξρ τό πέτσι-
νο σακκοΰλι. Τα μάτια της
δστραψαν άπό χαοά καί τα
χέρια της ετρρμαν άπό τή
βιάση πειό νά προτοβγάλη
άπ'δλα πουσαν μέσα. Τάρ
ριξεν δλα στήν ποδιά της
καί μ' όρθάνοιχτα κι° άκού-
νητα μάτια, σδν γυάλινα, τα
κοίτα;ρ μ' ενα καρδιοχτϋπι
δυνατό, σάν νά φοβότανε
μην τύχη καί τής τα πάρουν
κείνη τή στιγμή, άν κι' ήταν
βέβαιη, πώς κανείς δέν τίξε-
ρε τόν κρυψώνα της. Τα
μέτρησρ μέ ύπομονή κρατο ν
τας καθένα χρυσαφικο πολ-
λήν ώρα στά χέρια της καί
ζυγίζοντας τό βάρος τού μέ
προοοχή μέ στή χούφτά της,
σδν εμπειρος χρυσαφός».
^. αράντα έφτά κοσσάρια,
όχτώ μαμουντιέδες-, δυό σει-
ρές άμπρακάμους, μιά καρ-
φίτσα, σ/£ουαρήκια μακρυά
καί βαρεία, μέ διαμάντια μι¬
κρά κολ? ημένα στή μέση,
ενα χοντρό βραχιόλι καί
τρία μικρά, δυό δαχτυλίδια
καί κάμποσα κομμάτια χρυ-
ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΟΔΥΣΣΕΩΣ ΦΡΑΓΚΕΛΑΚΗ
ΟΛΟΣ ΑΡΚΑΛΙΟΥ
(Πρώην Ταχ)δρομικόν Γραφείον) ■
'Κξαρτήματα καί έπισκευαί ψεκαστήρων
πΐίντός εΐδους.
Μαγκανοπήγαδα διαφόρων μεγεθών.
"Απαντα τα ύδραυλικά ειδή.
Ηαρακαταθήκη σιδηροσωλήνων δι' ύδρευ¬
σιν Κοινοτήτων.
Ειδή οίκοδομών, ειδή αποχωρητηρίων,
τ.ήλινοι σωλήνες, νιπτήρες.
ΚάΟε υδραυλικόν εΐδος.
προσοχή. Λέν ήτ«ν σπουδαϊ
ο τό χτύπημα.'. Άν φοροΰ-
ογ την παντοϋφλά της δρ
θά πάθαινε τ' ότι παΰρ,
κι' έ'τπι πού ήταν γυμνό τί»
ποδάρι τ»]0, μια πέιρα ιη
χτύπησΐ" πτό μεγάλο δάχτυ·
λο και τής εκονρ πληγή,
Κι' δμως δέν ήταν τίποτε
λίγο πράμμα, πρραστικο!
{ Θυμόταρ πού τής εΐχε πρσΐι
ή παντοϋφλά τηο. Σ' αύτές
τίς κακοτοπιές» ήταν |ΐά·
να». Χίλιες χιλιάδρς φοορς
τίς εΐχε πρράσει. Γνώριζρ
ζάλο καί ξάλο τή ρεματιά
καί μέ κλειστά μάτια άκόμα
θάξερε νά βρϊ] τό δρόμο. "Ε-
τσι μόνο μπόρεσκ νά ξεφι'ι·
γη «κεΐνον». Άπό σκέψη σέ
σκέψη γυρίζοντας ηίσω ε·
φταξε σιήν Φατουμέ. Μιά
στιγμή στάδηκε σάν άπο·
σβολωμένη. Τί εΐχε κάμει;
Γιατί·
Άπότομα, γεννήδηκε μέ¬
σα της ενα σ>ιληρό τρομερό
«γιατί» δλα ενα αίμα κα·
τακόκκινο τί; μαξιλάρι μέ τό
πηχΐό αίμα καί μέ τα κολλη
ΐιένα μαλλιά! 'Απολιθώ&η-
κε. Δέ μποροϋσε νά σκεφχ[ι
πιά. ΤΗταν σαστισμένη. Δέν
μποροΰσε νά ξεδκίλύντ) κα-
Οαρά τό τ' εΐχε γίνει. Τής
φαινότανε πώς χά ξέχασε,
Ι Μά πάλι σιγά σιγά &Γ""
νά τα ξεδιαλύνϊ] μές
μυαλό της. ΈΟυμήθηκ*
εΐχε φτάξει στό σπίτι της
τρέχβντας, γιατί «κεΐνος»
την εΐχε κυνηγήσΡΐ.
Πώς εκλεισε την πόρτα
τής Φατουμές σδν εΐχε πάρρι
τό σακκοΰλι καί σάν.
δέν μποροΰσΓ, οδτε
νά φτάξτ) μέ τη σκέψη »1ί
στό γουδόχερο, πού το χα·
τάφρρε με τόση δΰναμη ",ϊ0
μηλίγγι τήςΦατουμΚ. &
τρόμαξε πολύ στό πταμ«'
τημα αύτό τής οκέψη; χ*
■/ έσόρθηκεν οσο μ^ον0[
πώ μέσα στό σπηλιάρι «οι"
τάζοντας μέ τ»ομ«γμένα
μάτια οτό εμπαομα·
Κ" *
35 *
*
Μ
ΜΙΑ λεπτ
μ*ντο| ι
«λλ* «ρβδ'δοι
Χαλί«ν κ««
άντιλήψε»; «5
Ιδιαιτέρως;.
Η άνάρτπθ'
η,νοικίδων δι
ΐβίχων των ε
ού τοιχοκολλί
λί«5 ε»? τΡόιτ< λειφβίί ή μέΧί μία τής κ«τα( τοίχοαν, μέ πό πά. Λ ΕΝ άρκι τοβουλέβ ριακών Έτητι να περιβληθΓι τής άρμοδίαξ δοθή δηλαδή διάταξις προ κώς καί άπ^ μωρίας κατα των. ΛΛΑ τό νά Ρς ς εύ{ κα. Καλόν ε τϊΰδήτό κα μνόν καί κο χαβόλου έμ^ 8υμνβν μας, βαβίας ήμώλ δών χαί νεω Δήμος μας ά πρός τουτο , νομίας καί ο ει$ ώρισμένι πόλεως πινα ρίναν διά τί οε»ς. καταδι Ρ«π«ινόντωι των ίδιωτικο «ν χαταστη

ΤΥΤΤΟΣ,
29 ΆηρΐΛίοι;
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
π
^Α^' όλον τόν φόβον
μας ότι κινδυνεύομεν
νά κκτηγβρηθώμεν έκ των
ύοτέρων επί βαηκανία δέν
δυνάμεθα νά > συγκρατήσω-
μεν την χαράν μα; διότι έ
φέτος κατά την Μεγ. Έβδο
μάδα «Ι έΗκλησίαι μας μαρ
τυροΰν ότι ό τόπος μας έξε-
πολιτίσθη, άφοΰ ελειψαν τα
βαρελότα.
Άπευθύνομεν διά τουτο
«πό τοΰδετά θερμότατον συγ
χ«ρητήρ»ά μας πρός τα Ά
οτυνομικά μας όργανα.
> *
ΕΝΑΙ ώρισμένω; τυχηροί
οί νέ οί Ένοριακοί μας
Έπίτροποι άφ' ού η θητεία
των άρχίζει υπό τόσον αίσί-
ου; οίωνούς. Άλλά δέν εί¬
ναι μόνον τυχηροί άλλάκαί
άνέπτυξαν άπό τάς πρώτας
ημέρας δραστηριότητα άπό
τα πρώτα δείγματα τής ό
ποίας καδίσταται ζωηρώς άν
τιληπτή ή έπελθοΰσα μετα-
βολή.
ΝΕΟΣ ΡΑΛΑΜΑΝΘΥΣ»
:01^ 1883 'Αθ
ΕΙΑϊΓΣΕΙΣ
ΛΟΓΟΣ
Τής Α. Έξ. τοΰ Γεν. Διοι
κητοΰ Κρήτης Ι. Φωτιάδου
Πασά
Κατά την έναρξιν τής ΙΔ'.
συνόδου τής Γενικής των
Κρητών Συνελεύσεως.
(Συνέχεια έκ τού χββσινοΰ)
Είς τό ανωτέρω ποσόν
προσθετέον ωσαύτως καί τό
έκ γρ. 321. 275. έν τφ ταμεί-
ω ανέπαφον μένον ήμισυ
τοΰ περισεύματος τοϋ έτους
1880.
♦**
Μ ΙΑ λεπτομέρειαι άσή-
μαντος ΐσως είς όγκον
άλλά προδίδουσα καί φιλο-
καλίαν καί νεωτεριστικάς
αντιλήψεως άξίζει νά έξαρθη
Ιδιαιτέρως.
Ή άνάρτησις μεταλλικών
πινακίδων διά τάς επί των
τοίχων των είσόδων τοΰ να¬
ού τοιχοκολλουμένας άγγε-
λίας είς τρόπον ώστε νά έξα
λειφθη ή μέχρι τούδε άσχη-
μία τής καταρυπάνσεως των
τοίχων, μέ παντοειδή έντυ-
πα.
*
Λ ΕΝ άρκεΐ ομως ή πρω-
τοβουλία των κ. κ. Ένο
ριακών Επιτροπών. Πρέπει
νά περιβληθή μέ τό κΰρος
τής αρμοδίας 'Αρχής νά εκ¬
δοθή δηλαδή 'Αστυνομική
διάταξις προνοοϋσα οχετι-
κώς καί άπαγγέλλουσα τι-
μωρίας κατά των παραβα-
τών.
***
ΑΛΛΑ τό μέτρον θά πρέ
πει νά εφαρμοσθή βε¬
βαίως είς εύρυτέραν κλίμα-
κα. Καλόν είναι νά προστα
τευθή τό καθαρόν καί σε-
μνόν καί κομψόν είς την
καθόλου εμφάνισιν τού Ρέ¬
θυμνον μας, άπό τάς ύπερ-
βασίας ημών των φιλοπροό¬
δων καί νεωτεριζόντων. Ό
Δήμος μας άς συνεννοήθη
πρός τούτο μετά τής 'Αστυ-
νομίας καί άς τοποθετήση
είς ωρισμένα σημεϊα τής
πόλεως πινακίδας άπό λαμα
ρίναν διά τάς τοιχοκολλή-
σεις, καταδιωκομένων των
ρυπαινόντων τούς τοίχους
των ίδιωτικών καί δημοσί
ών καταστημάτων.
αί*
Τ Ο μέτρον τουτο άντί
νά γίνη άφορμή δαπά-
νης διά τόν Δήμον δύνα¬
ται νά τού προσκομίση μι¬
κράν πρόσοδον. Δέν πρό-
κειται περϊ φορολογίας
όχληράς. Ό δαπανών διά
την σύνταξιν καί εκτύπω¬
σιν διαφημήσεως 'άγγελίας
κλπ. δύναται νά ύπ ολογίση
είς την δαπάνην ταύτην
καί μικρόν πρόσθετον έξο
δόν διά Δημοτικόν δικαίω
μα τοιχοκολλήσεως. Καί είς
τα παλαιά χρόνια άπητεΐτο
χαρτόσημον, άλλως ό ύπεύ-
θυνο; κατεδιώκετο.
V
ΕΠΙ τη εύκαιρία, ή Λιμε
νίκη μας Έπιτροπή ό-
φείλει νά προβλέψη διά την
ασχημίαν ήτις τΓ» άνοχϊί
της διεπράχθη είς τόν μνη-
μειώδη Ένετικόν Λιμενο
βραχίονα, τραυματιζομέ-
νη; καιριώτατα τής καλαί-
τοίς ύπολογισμοϊς
των δύο παρελθόντων έτών
ύποβληθήσεται υμίν καί ό
προϋπολογισμός τού άρτι άρ
ξαμένου. Τού έτους τούτου
έκ των άκάρπως όντος προϋ
πελογίσθησαν τα μέν έξοδα
είς γρ. 9.303.540, τα δέ εσο·
δα μετά τού ημίσεως των τε
λωνειακών προσόδων είς
γρ. 8.434.558. "Οθεν προκύ
πτει έλλειμμα έκ γρ. 867.982
όπερ έλπίζω δτι έπαισθη-
τώς έλαττωθήσεται έκ των
βεβαιωθησομένων προσό¬
δων
Περί των έν Κρήτη Δημο-
σίων έργων έπάναγκες θεώ-
ρώ νά προσθέσω τάδε. Τής
κοινής γνώμης άποφασισθεί
σης κατά τού συστήματος
των ξυλίνων γεφυρών, απε¬
φασίσθη νά κατασκευασθέν
σιν έκ λίθων αί γνωσταί
πέντε γέφυραι. Ένεκεν 8-
μως τής άλλεπαλλήλου έπα
ναλήψεως τοΰ συστήματος
καί τής μή εμφανίσεως έργο
ληπτών ή έναρξις τού έργου
ανεβλήθη επί πολύ εδέησε
δέ επί τέλους όπως αποφα¬
σισθή νά οΐκοδομηθώσι αύ ·
ται υπό την ιδίαν καί άμε¬
σον των αρμοδίων άρχών
επιστασίαν. Έπομένως ήρ¬
ξατο ήδη αί προκαταρτικαί
ί εργασίαι έν άπασι τοίς τμή-
Ι μασιν ένιαχοΰ δέ καί αίθε-
μελειώσεις ίκανώς πρσΰχώ-
ί ρησαν ώστε έλπίζεται δτι τό
| επόμενον έτος παραδοθήσον
1 ται είς την χρήσιν τού κοι-
ΐ νοΰ.
ί Κατά τό διάστημα τούτο
αί εργασίαι τήςόδοποιΐας τώ
! τμήματι Χανίων μήκους 6.
598 μέτρων έν δέ τώ τής Ρε
■ θύμνης 5. 585 έν δέ τώ τοΰ
Ηρακλείου 9020 καί έν τώ
τού Λασηθίου 2 000 ήτοι έν
δλω 23203 μέτρων. Έν τώ
των Σφακίων άρξονται προ¬
σεχώς, διατεθέντων άναλό-
γων χρηματικών μέσων. Οί
δή μοί ωσαύτως ειργάσθησαν
είς την επισκευήν των δημο
τικών όδών. Καίτοι δμωςέ·
νιαχοϋ έπαισθητή προέκυ¬
ψεν βελτίωσις μεγάλη εισε¬
τι άπαιτείται έκ μέρους αυ¬
τών έπιμέλεια πρός τόν σκο
πόν τούτον.
(Άκολουθεί)
σθησίας τής πόλεως μας. Αί
γενόμεναι έκεΐ διαφημήσεις
δέον νά έξαλειφθοΰν τό τα
χύτερον καί έπ' ούδενί λό¬
γω άντί οίασδήποτε άμοιβής
δέον νά έπιτρέπωνται παρό
μοιοι βανδαλισμοί, οί ό-
ποΐοι ασφαλώς διεπράχθη
σαν υπό ζηλωτών ύπαλλή·
λων διότι είμεθα βεβαιοί ό¬
τι δέν όφείλονται είς πρωτο
βουλίαν των διαφημιζομέ-
νων λίαν φιλοκάλων συμ-
πολιτών.
10 ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟ-1ΤΕΤΡΑΩΡΟΝ
ΑΥΞΗΣΙΣ
ταχυλρομΓκοη τεαοη
Άπό 1ης Μαΐου τα ταχ)κά
τέλη τής διά τό Εσωτερι¬
κόν αλληλογραφίας όρίζον-
ται ώς ακολούθως:
Επιστολαί ά«ό πόλεως
είς πόλιν μέχρι 20 γραμ.
δραχ. 2 άπό 20—*0 δραχ. 3
κλπ.
Επιστολαί έντός τής αυ¬
τής πόλεως μέχρι 20 γραμ-
μαρίων δραχ. 1.50 άπό
20—40 δραχ. 2.50 κλπ.
Βραχεϊαι επιστολαί δρ. 2
Δελτάρια δραχ. 1.50 μετ*
απαντήσεως πληρωμένης
δραχ. 3
Έπιστολικά δελτάρια ίδιω
τικής κατασκευής είκονο-
γράφη μενά ή μή δραχ. 1.50
εάν δέν φέρουν σημειώσεις
έπεχούσας θέσιν άλληλογρα
φίας λεπτά 0.50, εάν φέ¬
ρουν εύχετηρίους χαιρετι-
σμούς κλπ. έκφράσεις μέχρι
πέντε λέξεων δραχ. 1.—
Έπισκεπτήρια έντός ά-
νοικτών φακέλλων δραχ. 1.
βιβλία, φωτογραφίαι καί
παντός εϊδους έντυπα λεπτά
50 άνά 50 γραμμάρια.
Διά τα Ταχυδρομικά Δέ-
ματα έπηνέχθησαν άναλό·
γους αύξήσεις.
ΤΑ ΟΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΙίΟΑΕΜΟΥ
Κατόπιν ενεργείας τοΰ κ.
Γ?ν. Λιοικητοΰ άπρστόλη-
σαν 25.000 δοανμσί πρός
διανομήν Ρ?ς τα θΰματα πό
λέμου των Νομών Χανίων
καί Ρεθύμνης έκ τούτων οί
10 χιλιάδες απεστάλησαν υ¬
πό τής Γενικης Διοικήσρως
είς Ρέθυμνον αί δέ ΰπόλοι-
ποι 15 χιλιάδεο θά διανεμη-
θώσι είς τα θύματα πολέ¬
μου καί αναπήρους Χανίων.
ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΦΟΡΟΣ
Εκοινοποιήθη έγκύκλιος
πρός τάς οικονομικάς αρχάς
δι* ής καθορίζί-ται δημοτι-
κος φόροςδιά τούς κοινούς
σάπωνας νίψεως (μοσχοσιί-
πωναςκοινού;) δραχμί] μία
κατ' οκάν.
' ΠΡ0ΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΕΑΛΗΝΊΚΑ ΠΡΟΐΟΝΤΛ
Είς τό κατάστημα τοΰ κ. ΝΤΙΝΟΥ ΦΕΡΩΝΗ όδός Αρ
καδίου παραπλεύρως καφφενείου ΟΛΥΜΠΙΑ κατασκευά-
ζονται έκτός των Γυναικείων καπέλλων καί άνδρικές ψά-
θινες ρεμπούμπλικες έπίαης έπιδιορθώνονται παλαιαί τοι¬
αύται.
"Εφθασαν Νέα Γυναικεϊα Μοδέλα.
ΚΟΜΨΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ
Είναι ή μόνη λέξις πού άρμόζει γιά τα «απούτσια
π ού παρουσιάζει εφέτος τό Υποδηματοποιείον
ΚΑΡΑΜΠΕΛΑεπίτής όδού Άρκαδίου.
ΧΩΡΟΦΥΛΑ': ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ
ΑΝΘΥΠΑΣΠΙΣΤΗΝ
Προχθες την νύκτα είς
Πάνορμον χωροφύλαξ παρα
τη.ηθείς υπό τοϋ Άνθυπα-
σπιστοϋ τού καί διατρλών
έν μέθη έπυροβόλησε κατ'
αΰτοΰ άνεπιτυχώς τραπείς
είτα είς φυγήν καταζητούμε
νος εκΐοτε. Επί τόπου με¬
τέβη δι* άνακρίσεις ό Διοι-
κητής Μοίραρχος κ. Δεληκα
νάκη:.
ΤΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤΛ ΒΑΘΗ
ι,ϊναι τα ρύγευστότεο α ολων
ΤΥΠΟΙΣ Τ. Ε. ΓΕΟΡΒΑΣΑΚΗ
ΡΜΓΟΣΤΙΧΟΙ [ΙΑΗΣΕΙΣ
—Διά διατάγματος συ¬
ν ίστανται τηλεφωνικά γρα-
φεϊα είς τάς κινητάς άγρο-
φυλακάς Ηρακλείου άρχαιο
λογικόν χώρον Φαιστού,
καί Τριάδος Πυργιωτίσσης
—Αί αστυνομικαί Αρ¬
χαί Δράμας προέβησαν ρίς
την κατάσχεσιν μεγάλης πό
σότη τος κιβδήλων λιρών τάς
ΟΛθίας μία σπείρα παραχα-
-ρακτών κατεσκεύαζε έκ νί-
κ?λ κατόπιν ρπιχρυσώνουπ(4
αύτάς.
—Κατά πληροφορίας έκ
Δράμας είς τόν συνοικισμόν
Ρανόβα εσημειώθησαν πολ-
λά κρούσματα όστρακιάς.
—Συνελήφθη είς Ά9ή ·
νας ό Παναγ. Παντελάκης
ι σωφέρ διότι κατά την ένρρ-
' γηθρΐσαν έρευναν ρπ' αύτοΰ
άνευρέθιι καί κατεσχέθη ή-
ρωΐνη βάρους 112 γραμμα-
ρίων την οποίαν εϊχε πρός
πώλησιν.
—Διακόαιοι φοιτηταί
τοΰ Πανεπιστημίου Θεσσα¬
λονίκης συνοδευόμενοι υπό
των καθηγητών των μετέβη
σαν είς Αθήνας διά νά επι¬
σκεφθούν την Ακροπολιν
καί αλλους άρχαιολογικούς
χώρους.
—Άπό τής 1ης Μαΐου
άρχεται ή άπ' εύθείας άερο-
πορική συγκοινωνία Θεσ¬
σαλονίκης—Βερολίνου δή
των άεροπλάνων τής Γερ
μανικής έχαιρείας «Ντωϋ-
τσε Λου Χάνζα».
—Ό ίστορικός Λούντβιχ
καί ό συγγραφεύς "Εριχ Μα
ρία Ρεμάρκ εζήτησαν νά ά-
ποκτήσουν την έλβετικήν ί-
θαγένειαν.
— Ή Γενική Διοίκησις
εζήτησε διά τηλεγραφΐΐιια -
τος της άτπό τό κεντρικόν
ταμείον άσφαλίσεως άρτρρ-
γατιών, την αποστολήν πι-
στώαεως υπέρ των άνέργων
άρτεργατων τής Νήσου.
—Είς την κωμόπολιν τοΰ
Καστελλίου άνρυρέθη έντός
τοΰ άγροΰ τοΰ κ. Κ Μπερτί
ου αγαλμα μεγάλης άρχαιο-
λογικής άξίας 4ου καί 5ου
π. χ αιώνος.
—Ό γεωπόνος είτιηγητής
τής Γεωργ. Επιθεωρήσεως
Κρήτης κ, Α_. Άναστασιά-
δης ετοποθετήθη ώς Διευ-
Ουνχής τοΰ Γεωργικοΰ Σχο
λείου Χανίων καί προϊοτά-
μενος τοΰ έν αύτφ διαιεθέν
τος προτύπου Κρντρικοΰ
κτήματος.
--ιά Προεδρικοϋ Δια·
τάγματος καταργεΐται ή ύπη
ρεσία διώξεως λαθρεμπορί·
ου.
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Κομμουνισμός^ καί κιτρινι-
σμός δίδουν είς την δύσκο¬
λον αύτην ώραν τή; άστι-
κής πατρίδος τα χέρια διά
νά ίκανοποιήσουν έν συνε·
ργαοία τα συμφέροντα καί
τα πάθη των.
«ΠΡΩ·ΙΆ-> Αί συξητήΌεις
γίνονται διά νά έννοή ό κυ·
ρίαρχος ό οίκοδεσπότης λα-
ός την πραγματικήν κατά¬
στασιν τής χώρας διά νά
κρίνη καί αύτός περί τοΰ
πρακτέου καί περί τού ποί¬
ος είναι ίκανός νά εφαρμό¬
ση την νέαν οικονομικήν
πολιτικήν τής αυριον.
«ΑΘΗΝΑ-Ι-ΚΑ ΝΕΑ»
Εάν ή Έλληνική δημοσία
γνώμη διατηρήση την ψυ¬
χραιμίαν της τόν πατριωτι¬
σμόν της τάς κρισίμους αύ¬
τάς ημέρας δυνάμεθα ν' ά-
ποβλέπωμεν «αί είς τό πά-
ρόν καί είς μέλλον ασφαλώς
καί μετ* έμπιστοσύνης.
«ΕΛΛΗΝΙΚΗ» Τό £Κρά-
τος πρέπει νά παύση νά ύ-
πονομεύτ) τό εθνικόν νόμι-
σμα. Έπίσης ό έλληνικός
λαός πρέπει νά έχη ^ εμπι¬
στοσύνην είς τό νόμίσμά
τού καί νά τό προστατεύση
καί άποδείξτι δτι είναι προ-
νοητικώτερος τής ' σημερι-
νής Κυβερνήσεως.
«ΕΣΤΙΑ» Ή έποχή των
έπιφυλάξεων καί των δι-
σταγμών παρήλθε πλέον. Ό
Έλληνικός λαός πρέπει νά
γνωρίζη τάς άπόψεις των
πολιτικών τού άρχηγών δια
νά έννοίτάςσκέψεις των καί
νάμή μένη πλέον είς τόσκό-
τσς τό δημιουργούμενον ά¬
πό σκοποϋ.
«ΑΛΛΑΓΗ» Ή έγκατά-
λεις τής χρυσής βιίσεως την
οποίαν μέ τόσην άσυνειδη-
σίαν έθέσ^ρισε ό κ. Βενι-
ζέλος μόνον τόν πτωχόν καί
βιοπαλαίοντα κόσμον θά
πλήξ η.
Οί μεγάλοι κεφαλαιούχοι
έχουν μεγάλα κέρδη άπό
την εγκατάλειψιν ταύτην.
«ΚΑΘΗΕΡΙΝΗ» Ή κατά¬
στασις εν Γερμανία είναι λί
αν συνκεχυμένη διότι αί
Πρσωσίκαί εκλογαί άπέδω-
σαν μί«ν δίαιταν έκ τής ο¬
ποίας δέν δύναται νά σχημα
τισφή Κυβέρνησις. Ή μόνη
διέξοδος είναι νά παραμεί¬
νη ή ιδία Κυβέρνησις είς την
αρχήν.
«ΠΑΤΡΙΣ» Τό λαϊκόν κόμ
μα δέν έστερξεν είς τόν σχη
ματισμόν μιάς Οίκουμενικής
Κυβερνήσεως τής μόνηςέν-
δεδειγμένης νά επιβάλη τα
άπαιτούμενα μέτρα. Τό Φι¬
λελεύθερον κομμα εδέχθη
καί πάλιν νά υποστή^ «ην
φθοράν διά νά σώση καί πά¬
λιν την Έλλάδα την κοινήν
μας πατρίδα.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Ή νομισμα
τική μας πολιτική θά έπρε-
πε νά τείνχι . είς την άρσιν
ΰλων των φραγμών τού συ-.
ναλλάγματος, τα όποΐα μετα
ξύ των άλλων δυσμενεστά-
των συνεπειών, άπεξένω-
σαν την χώραν μεγάλου μέ¬
ρους τώνάδηλων πόρωνκαί
ύπεβίβασαν την εξαγωγήν
τελευταίως κάτω των 200 έ-
κατομμυρίων δραχμών.
«ΕΝΘΝΟΣ»Ή Κυβέρνησις
μέ βαθυτάτην συναίσθησιν
των υποχρεώσεων της παρα
μένει είς την αρχήν έχουσα
την ηθικήν ενίσχυσιν δλων.
Ό λαός διατηρεί ακλόνητον
τό αΐσθημα τής άσφλείας
καί τής έμπιστοσύνης επί ϊο
μέλλον τής Ελλάδος.
«ΛΚΓΟΠΟΛΙΣ» Όκ.Βενι-
1

"Ο ΤΥΠΟΣ.
29 "Απριλίου 1032
7
ζέλος Λνηγγπλεν εί; την Βου ; -|-1| ■ £■ — |Γ%
II
Β Μ-Τ Α
λήν την οριστικήν έγκατα- , Ι 1-4
II
Ι- Ι Μ Ι |Η|
II
Ι
II
λειψιντηο σταθεροποιήσεως ! Ι Ι 11 11—_1_1_Ζ_Ι11_7_Ι-Γ*-
καί εκάλεσε την άντιπολί-
καί εκάλεσε την
τευσιν νά ενισχύση την νε¬
αν Κυβερνητικήν προσπά¬
θειαν διά την διιιιιουργουμέ
νην οικονομικήν κατάστα.
σιν, έπίσης εισηγηθή τόν
συγχρονισμόν Βουλευτικών
καί γερου ααστικών έκλο-
γών.
«ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Τροααν.τι-
καί συμφοραί άπειλοΰν νά
πλήξουν την πτο>χήν Έλλάά
8α μρτά την αοσιν τη; ΧΟ^"
σης βάσεοίς. Ό Λαός^ δέν
πρέπει νά κοιμάται καί νά
θεάται μακαρίως καί άπα·
θώς την τραγωδί«ν ή όποία
διαδραματίζεται γΰρω τού.
«ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩ
ΠΟΣ» Ή ένσ/ύψασα Έλλη-
νική κρίσις είναι αποκλει¬
στικώς ά-ότοκος των σπατα
λών καί τϋν διασπαθίσεων
τού πρατικοΰ πλοΰτου.
V·
ΧΑΝΙΩΝ
«Κ^ΠϊίΡΙΛίΟΪ ΓΑ
χνΛΪ'ΟΜΟϊ» Πρέ-
πει νά εχωμεν εμπιστοσύ
νην απόλυτον είς την Κυ
βερντσιν, ή όποϊ* προ-
σπαθεϊ νά εφαρμόση μεθο
οΊ*ώτ!»τα τα έπιβαλλόμε
να μέτρα διά νά περιορισ
θώμ εν άπό την οικονομι¬
κήν καταστροφήν την ο¬
ποίαν έπέφεμεή παγκόσμι
ος κρίσις.
«ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΛΟ-
ΓΟ_» Ί5 ίδιωτική οίκο
νομία είναι άνάγκη ν» πε
ριφρουρηθή. Πρέπει νά
προληφθοΰν ωρισμέναι ύ
περδολαί κ*ί νά άποτρα-
ποΰν μεγάλης εκτάσεως
οικονομικαί καταστροφαί
συνεπεία τής έγκατοτλεί-
ψεως τής χρυσής Φάσεως.
ν
II
Α Ρ Α Τ
II
Ρ
II-
ΤΗΣ» Είς τόν σημερι¬
νόν ηθικόν πνευματικόν,
κοινωνικόν κ«ί οίκονομι
κόν σαλον «ου ή άμαρτία
βασιλεύει άς πρθστρεξω-
μεν όλοι είς «τάς έχχληαί-
ας καί άς ίεηθώμεν υπέρ
τής άπολυτρώσεως τοΰ
κόσμου άπό τό βάρος τής
άμοτρτίας καί δυστυχίας.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«Α Ν Ο Ι» Θ Ω Σ Ι _,»
Ά ναδημοσιεύει επιστο¬
λήν τοΰ κ. Μαρή δημο¬
σιευθείσαν είς τό «Ελεύ¬
θερον Β-ημ.α» διά τό ζ^ι-
τημα τής ατρσεΐϋς -οί,ς
σταθεροποιήσεως.
«ΙΔΗ» Διά τούς αντι¬
προσώποις τοΰ λαοΰ άλ¬
λοτε τό άξίωμα ήτο βά¬
ρος καί δέν προσεκόρ.ιζε
παρά μίαν τιμήν είς τούς
κατέχοντας τουτο. Σή¬
μερον όμ,ως δέν είναι
πλέον βάρος, είναι μόνον
πρός πορισμόν χρήματος
καί μισθών.
«ΔΡΑΣΙΣ» Οί έμπο
ροι τού Ηρακλείου ζή-
τοΰν όπως ή δημοπρασία
τού ελαίου τής Άγρο-
τικής διεξαχθή δι' έν-
σφραγίατων προσφορών,
διότι οϋτω καί τα συ-
μφέροντα τοΰ Κράτους
θά προστατευθοΰν καί οί
έμποροι θά έςυπηρετη-
θούν ομοίως
ΑΠΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
«Α Ν Α Τ Ο Α Η» Ό
λαός πρέπει νά έκλέξη
τοΰς αντιπροσώπους τού
διά την αίσίαν έκβασιν
καί επίλυσιν των γενικών
τού ύποθέσεων καί όχι
διά την Ικανοποίησιν των
ατομικών τού συμφερόν-
των.
ΕΓΕΝΕΤΟ ΧΘΕΣ Η ΚΗΔΕΙΑ
ΤΟΥ ΑΙίΟΘΑΝΙΤΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ
II.
ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Άποιλίου
('Τδ. Τηλ. ,Τυ.-του» αριθ.
27ί»42).
Σήμερο(χθες) εγένετο ή
κηδεία τοϋ άποθανό·τος βου
λ^υτοΰ καί πρώην ΰπουργοΰ
Πάνου Άρπβαντινοϋ
Ταύτην παρηκολούθησαν
Αντιπροσωπείαι Βουλης
καί Γερουσίας ό κ. Βενιζρ-
λος, πλεΐστοι Ύπουργοί καί
Άρ/ηγοί των κομμάτων.
Είς την Βουλήν ό κ. Βενι
ζέλος καί οί άρχηγοί επλεςαν
τό εγκώμιον τοΰ έκλιπόντος
πολιτικοΰ μεθ' δ διεκόπη ή
πυνεδρίααις τή; Βουλή; επί
πέντε λ?πτΊ.
ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ι
ΛΙΑ ΤΑ ΟΙΚΟΗΚΑ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 28 "Απριλίου.
(Ί&. τηλ. «Τύπου»άρ.27942)
Κατά την χθεσινήν συνεδοί-
ασιν τήί Βουλής ό κ. Βενι-
ζελος προέβη είς μακράς άνα
κοινώσεις διά των οποίων ά-
νεσκεύασε τάς χθεσινάς αν¬
τιροήσεις %τών αρχηγών των
κομμάτων επι των οικονομι¬
κόν· μας ζητημάτων.
φιότητά τού.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27 Απρι¬
λίου. Είς την Βουλήν των
Κοινοτήτων ό κ. Ράνσιμαν
( ; ) Ύπβυργβς τού Έμπο-
ρίου εδήλωσεν ότι ή Γαλλι-
κή Κυβέρνησις εξέφρασε
την επιθυμίαν νά ίδη τούς
έξαγωγεϊς Αγγλικών βαμβα
κερών προΐόντων συνεν-
νοουμένου; μετά των Γάλ-
λων εισαγωγέων, καί νομί-
ζει ότι ήρχισαν ήδη δια-
πραγματεύσεις διά την επί¬
τευξιν συμφωνίας έν προκει
μίνω.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27 Απρι¬
λίου. Ό κ. Τομα; Υπουρ
γός των Άποικιών ανε¬
κοίνωσεν είς την Βουλήν
των Κοινοτήτων ότι κατά
τηλεγράφημα τής Κυβερνή¬
σεως τής Νέας Γής χάρις είς
τόν κατάπλουν τοΰ καταδρο
μικοΰ « Δράγων » καί την
σει ταύτη·
ΒΡΥΞ,ΕΛΛΑΙ 27 Άπρι
λίου. Αί σημεριναί συζητή-
σειςείς τήνΒουλην υπήρξαν
σφο5ρόταται κατά τήν"συζή-
τηαιν τής καθιερώσεως δύο
επισήμων γλωσσών ( Σημ.
τύπου τής Φλαμμανδικής
παραλλήλως πρός την Γαλ¬
λικήν ) είς τάς νοτίου; καί
ΰΒελ
ΑΙ* ΤΟΥ Α.ΥΡΜΑΤΟΤ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΝΕΑ
ΤΗΣ__Χ_ΘΕΣ
ΙΔ11ΙΚΡΑ ΥΠΒΡΕ-1Α "ΤΥΠΟΥ
ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ (μέσω
Μιλάνου) 28 Απριλίου
Τό Πρωϊνόν Βήμα
τής Νεας Υόρκης δημο
σιεύει αρθρον έκφράζον
τεχς γνώμας των επισήμων
Ρεπουπλικανικών κύ¬
κλων. Τονίζεται ότι οί
έπίσημοι τής Βασιγκτώ¬
νος δύνανται νά διαψεύ¬
δουν όσον θέλουν ότι ό
κ. Σίμσον ωμίλησεν έν
Γενεύη περί τοΰ διακανο-
νισμοΰ των πολεμικών
χρεών. Διαψεύδουν άλ-
λά τούτο σημαίνει έξ ε¬
ναντίας ότι ωμίλησε καί
πολύ μάλιστα. Αί άπό-
4εις τής Άμερικής καί
τής Γαλλίας δέν δύναν
ται νά συναντιθώσιν έφ' ό
σον ή Γαλλί». προβάλλει
πρό παντός τό ζήτημα
της ασφαλείας της.
Ή άλήθεια όμως δέν
συμβιβάζεται πρός τάς
δηλώσεις τοΰ κ. Έρριω.
Καταβάλλεται προσπα¬
θεία όπως κάθε φοράν
πηΰ ένας Άμερικανός ύ-
4ώση την φωνήν διά νά
υπερασπισθή την τύχην
των άποταμιευμάτων τού
προσπαθοΰν νά τόν πνί- ; «ι>,«««/. ·η
- - .. ι , μου γλώσσης* «· ν^ινι»ι>ι
άς ότι η · ψή-ισις τοό Νομοσχεδίου
"* Αι ανεβλήθη
ΒΡΥΞΕΛΛΑΙ 27 Απρι¬
λίου. Υπό των Βελγικών
πόλεων Ντινάν καί Άερ-
χιότ υπεβλήθη ενώπιον τοΰ
Πρωτοδικείου Βρυξελλών
άγ<ογή κατά τής έκδοτικής Έταιρείας Μέντεκερ διά ψευδολογίας άναγραφομέ- νας είς βάρως των δύο πό λεων διότι δήθεν αί Γερμα¬ νικαί Στρατιωτικαί αρχαί προέβησαν είς τόν τουφε· κισμόν κατά των δύο πόλε¬ ων διότι έπυροβόλουν έκ των παραθύρων καί των στε γών των οίκιών. Καί αί χή ραι των θυμάτων παρίσταν- ται πολιτικώς ένάγουσαι καί άξιοΰσαι αποζημίωσιν διά ψυχικήν οδύνην. ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ 27 'Απρι λ,ίου. Είς την Διέταν τής Έσσης απερρίφθη πρότασις τής Έθνικοσοσιαλιστικής ομάδος δι' ήί έζητεΐτο ή διάλυσις τοΰ κοινοβούλιον). ΒΙΕΝΝΗ 27 Απριλίου. Ή διάσκεψις τοΰ Ίνσμπρούκ επεράτωσε τάς εργασίας της αναθέσαααείς διαρκΐ επι¬ τροπήν νά συνεχίση την με¬ λέτην των παραδουναβείων ζητημάτων έν έπαφή μετά των ενδιαφερομένων Κυ· ΕΝ ΤΩ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩ "Υπό τής Τραπέζης της Ελλάδος εξεδόθη τό κάτωθι ανακοινωθεν σχετικώς με τάς είς συνάλλαγμα έν τώ εξωτερικώ οφειλάς. 'ΙΙ Τραπέζα τής Ελλά¬ δος εξέδωκε σήμερον την α¬ κόλουθον ανακοίνωσιν. «Ή Τραπέζα της Ελλά¬ δος ύπενθυμίζει είς τούς έν διαφερομένους τήνκατα ΤΊ1ν τελευταίαν παράγραφον τοΰ άρθου 4 διάταξιν τοϋ νέου νόμου «περί"άναστολής τής σταθεροποιήσεως καί ρυθμί' σεως άγοραπωλησίας συναλ- λάγματος», καθ' ήν διά τάς είς ξένον συνάλλαγμα υπο-, χρεώσεις έξ έμπορικών συ· ,ναλλαγών, αΐτινες συνωμο- όργάνωσιν άστυν'ομικοΰ σώ-;_εναΛΛαΥων> αιτινες συνωμυ-
ματος έξ έθελοντών, άπο- λογήθησαν είς τό εξωτερικόν
κατέστη Π τάξις έν τή κτή-
Ι επαρχίας τοΰ κέντρου μό
| νόν τής Γαλλικής ώ; έπισή-
ΠΡΟΤΙΥΙΑΤΕ
ΤΑ ΕΛΛΗΝ ΙΚΑ
ΠΡΟΤΟΝΤΑ
Ευρώπη ύποφερει
Ι-ύριοι καί ή Άμερική
ύποφερει.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 28 Ά
πριλίου. Ή ύγιεία τού
κ. Ταρντιέ δέν παρουσιά
ι ΐει ανησυχίας. Παρά τόν
έλαφρόν πυρετόν ό κ.
Πρόεδρος άπησχολήθη
| επί αρκετάς ώρας την νύ-
! κτα προετοιμάζων τόν
ι λόγον τόν οποίον θά άνα-
! γνώση άντ' αυτού ό παρά
( τή Προεδρεία τής Κυ·
Ι βερνήσεως Ύφυπουργός
είς την υπό τοΰ Έμπορι-
«ού Έπιμελητηρίου τού
Ιϋπελφόρ διοργανουμέ·
νην έκλογικήν συγκέντρω¬
σιν.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 28
Απριλίου Αί προσυνε
νοήσεις των ρεπουπλικά-
νων καταδεικνύουν ότι ό
νυν Πρόεδρος κ. Χούβερ
έξασκεΐ τοιαύτην επιρρο¬
ήν επί των κομματικών
έκλεκτόρων ώστε έχη έξα
σφαλίση απολύτως την
πλειοψηφίαν αυτών διά
την νέαν ύπ<*ψηφιότητά τού ώς Προέδρου τής Συμπολιτείας κατά τάς προσεχείς εκλογάς τού Νοεμβριού. Αντιθέτως παρά την ά ναμφισβήτητον επιρροήν τού είς τούς κύκλους των Αημοκρατικών δέν φαίνε ται ότι ό κ. Φράνσις Ι*ουζβελτ έχει έξησφαλι- σμόνην την εγ/ρισιν τού κόμματος διά την ύποψη ^ βερνήσεων. ΡΩΜΗ 27 Απρι¬ λίου Αί μεταξύ των Κυ βερνήσεων Ι'Ιταλίας καί Γιουγκοσλαϋίας διαπρα- γματεύσεις κατέληξαν είς πρό τής ίσχύος τοΰ λέου νό μου, υποχρεούνται οί τε δα- νειαταί καί όφειλέται νά δη- λώσωσιν είς την Τράπεζαν τής Ελλάδος τό ποσόν καί εΐδος τοΰ νομίσματος, την καταγωγήν καί πάν έτερον οτοιχρΐον τής όφειλής έντός προθεαμίας ενός μηνός άπό τής ΐοχύος τοΰ νόμου. «Παρακαλοΰνται όθεν οί ένδιαφερόμενοι όπως τάς σχετικάς δηλοόσεις των μετά των δικαιολογητικών παρα- δώσωαιν έμπροθρσμως είς την παρά τη Τραπέζτ) της Ελλάδος ειδικήν υπηρεσίαν έλέγχου συναλλάγματος». τής έμπορικής συμβάσε¬ ως τού 1924. Έν τού¬ τοις ή συμφωνία δέν δύ¬ ναται νά θεωρηθή ούτε όριστική οΰτε πλήρης. άλ λά τείνουσα είς προσωρι- νούς διακννονισμούς. «ΒΑΡΚΈΛΩΝΗ 27 Απριλίου Ή ύγεία τοΰ κ. Σόλ. Πολιτικοΰ Διοικητού τής Σεβίλλης όστις έτραυματίσθη κα¬ τά την προχθεσινήν από¬ πειραν έν Σεβίλλη κατά τοΰ Ύπουργοΰ των Έ- σωτερικών τής Ίσπανίας βαίνει βελτιουμένη. «ΓΕΝΕΥΗ» 2 7 Α¬ πριλίου Αί διάφοραι Υ- ποεπιτροπαί τή^ Διε· Ονοΰς διασκέψεως τής ερ¬ γασίας έξακολουθοΰν τάς εργασίας των. Σήμερον ή μία Ύποεπιτροπή ά¬ πησχολήθη καί πάλιν επί τ*& χρησιμοποιήσεως των παιδιών είς έπαγγέ- λματα βιομηχανικά. ΊΙ αύτη Ύποεπιτροπή απεφάσισε νά συμβουλευ θή όλας τάς Κυβερνήσεις επί τής δυνατότητος τής συντάξεως καί άποδοχής διεθνοΰς κανονισμοΰ ρυ- Θμίζοντος τάς συντάξεως ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΒΟΥΑΗΙ > ΑΘΗΝΑΙ 28 Άπριλίο .
(Ίδ. τηλ.«Τύπου^άρ.27942)
Αί ι'ργαπίαι τής Βουλής κ«1
Γερουσίας διεκόπησαν οήμρ.
ρον ('/βϊζ) μργρι τής τρίτης
τοΰ Θωμά 10 Μαΐου.
Ό κ. Βενιζρλος άναχωρρΐ
την Λι-υτέραν τοΰ Πάσχα δι*
Ύπάτην δπου θά παραμείνη
επί όκτώ ή(ΐέρας.
ταΙανεια
ΤΗΣ ΚΤΗΜΑΤΙΚΗ! ΤΡ1ΖΗΣ
Είς εξήγησιν τοΰ έκ τυ-
πογραφικοΰ παροράματος
καΐαστάντος άκαταλήπτου
χθεσινοϋ μας τηλεγραφήμα·
τος παραθέτομεν τό κείμε¬
νον τοϋ ανακοινωθέντος τής
Κτηματικής Τραπέζης.
«Ή 'Εβνική Κτημοιτική
Τραπέζα τής Ελλάδος προ;
διευκόλυνσιν των όφειλετών
αυτής, είναι διατεθειμένη
νά παρατείνη την διάρκειαν
των παρ' αυτής είς λίρ«ς
Αγγλίας χορηγη8έντων δ«·
νείων επί ύποθήκη πέραν
τής δεκαετίας, ητίς κατά κα
νόνα ετέθη ώς προθεσμία
έξοφλήσεως έν τοίς δανειατι
κοΐς συμβολαίοις. Κατά συ¬
νέπειαν οί όφειλέται αυτής,
πρός τούς όποίους έχουσι χο
ρηγηθή τοιαΰτα δάνεια οί
επιθυμούντες νά παρατείνω-
σι την διάρκειαν των δανεί
ών αυτών, δύνανται νά υπο¬
βάλωσι σχετικήν αϊτιιστν μέ·
χρι τέλους Ιουλίου έ. έ,
ΑΗΤΑΠΟΚΡΙΐΕΙΐ
την σύναψιν συμπληραν- Ι "«ών γερόντων, χηρώνκαί
ματικού αυμφώνου επί ' ορφανών.
(Τοΰ είς Πέοαμα
τοΰ μας"!
Μετά ζηλευτής νάΕεως διεξή¬
χθη έν τω Εϊριινοδικειαχώ Κα-
ταστήμαϊΐ ΠΓράματος ή εκλογή
τριών άντιπροσ'6πο)ν τής πι-θ'
φκρείας Μυλοποτάμου <ταρά τοϋ Γκοογικοΰ Έπιμκλητηρίοι Ρε¬ θύμνης είς αντικατάστασιν ϊσαο- ρίθμων έςίλθόντων μελών τον αυτ< ΰ Έπιμελητηρίου. Επί 91 ψηφοφορίαν έλαβον άνά 65 οί κ κ. Έμμ. Χαλκι«ο<ί κίΐα καί Νικόλαος Μαυράκις χιΐί 52δ κ. Ιω. Πολυμήλης άπαν¬ τες φιλελεύθεροι Είχομεν τελευταία «αί την ποώτην προεκλογικήν έμφάν σιν των βασιλοφρόνων πολιτενο μένων κ. κ. Μιχ. Σγονροϋ, Μ ι/. Κεφ«λ<·γιάννη καί Γ. Δαχαναλη έλθόντων των δύο πρώτων ^ (Ι Ηρακλείου καί τού τελευταίον εξ Ανωγείων ινα συνενοηθοΰν μετά των λοιπών φίλων των έν- ταΰβα καί εν Μαργαρΐτες σχεη- κώς μ»' τάς μελλούσας ^ν.λογας. Λυπηρόν είναι ότι κατ' αύτάς έμποροι τινές επέτυχον άδειαν νά κατασκευάσουν Ευλάνθοακης Ιντος τής κωμοπόλεως μας πρός μεγίστη ζημίαν τής ύγιείας των κατοικίαν καίτήςκινήσεως ΐ'ί? χα) μοττόλεως μας δεδομένου 8η ψυ· χή ζώσα δέν θά δύ*παινα«α· θαμείνη είς τα καφενϊΐα τής α- γορας μας, ήτις είναι έ"δρα Β.ι· ρηνο*ικείου. , „ Τόσον αί έπιτόπιαι αρχαί ο σον καί οί κάτοικοι διεμαρτυρή¬ θησαν πρός τάς αρμοδίας άρϊ<»ς Ρεθύμνου καί είμεθα βέβ'^' ότι αΰτΉ θά άνακαλέσουν την χορηγιμ^εϊσαν άδειαν διότι <|« δημιουογηΛή ζήτημα δημοοΐας τάξεως. Ν. Κ.