163049
Αριθμός τεύχους
55
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
14/5/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΡΕΘΥΜΗΟΗ - ΕΜ
? ■ ΒΒ*ΤΟΝ
Γΐί
ΚΑΘΗΙϋΙΕΡΙΝΗ Π Ο ΛΙΤΙΚ Η ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. ΤηλΓφώνου 80
Γ* Ι=» Α «3> Ε3 Ι Α.
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
Μ Α Ν Ο 2 Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΜΑΙΟΥ
1932
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 5Γ>
ΧΡΥΣΑ Λ Ο Γ Ι Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Τό γινώσκειν αυτόν Ομολογούμεν «ωφροούνην
(ΠΛΑΤΩΝ)
ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΝ
ΓΕΟΡΓΙΑ - ΚΡΑΤΟΣ - ΚΟΙΝΟΝΙΑ
Ούδεμία άμφιβολία ότι,
κινούμρθα πρός ύψηλόιερα
γεωργικά έπίπεδα. Ούδεμία
άμφιβολία δτι, αναζητούμεν
μετά πίστεως καί σταΐ)ερότη
τος τα μέσα τής προόδου
καί τής άναπτύς>ως των πά
ραγωγικών μας δυνάμεων.-
Ούδεμία σοβαρά άντίρρη
σις δύναται ν' αντιταχθή,
ότι διά πρώτην φοράν βλέ-
πζι ό ελληνικάς λαός μίαν
θετικήν, σημαίνουσαν, άκού
ραστον, προσπάθειαν διά
την εδραίωσιν ενός παραγω
γικοΰ καθεοτώτος άνταςίου
πρός τούς έθνικούς πόθους
τοΰ συγχρόνου Έλληνι-
σμοΰ.
Μέσα είς μίαν θυελλώδη
•/αί συνταρακτικήν διεθνη
οικονομικήν άνεμοζάλην, μέ
σα είς ενα χάος συγκρουημέ
ων παγκοσμίων οίκονομι-
κών συμφερόντων, άνά μέ¬
σον οίκοομικών καί κοινω
νίκων έρειπίων άτινα συσ-
σωρεύει ή διεθνής δυσπι-
στία καί ή διεθνής έγωϊστι-
κή οίκονομική πολιτική των
λαών, φωτειναί άκτϊνες ζωη
ροΰ Κρατικοΰ ένδιαφέρον-
τος σκορπ'ζουν ελπίδας είς
την κοινωνικήν συνείδησιν
καί έμπνέουν είς ημάς την
σταθεράν πίστιν πρός τόν
μεγάλον προορισμόν τής
Έλληνικής Γής.
Δεν ύπάρχει άμφιβολία,
δτι κατά την τελευταίαν τεσ
σαρακονταετίαν τό πρός
την γεωργίαν ενδιαφέρον
τής πολιτε'ας ήρχισεν άορί-
στως έξεγειρόμενον, ηρχ σεν
άθν/φώς διαμορφούμρνον,
ήρχισεν άσθενώς έίδηλού-
μί-νον καί διαγραφόμενον.
Έναςκόσμος καινούργιος
άναφαίνεται έκτοτε είς τόν
κοινωνικόν καί έπιστημονι-
κόν όρίζοντα τής Ελληνι¬
κάς παραγωγής, κόσμος ηρ
ανωτέρα ίδανικά, μέ εύγε-
νεΐς διαθέσεις, μέ πατριωτι-
κους πόθους, μέ συγχρονι-
ομένας κατευΦύνσεις καί
μρ μίαν δίιΙ^αν πρός την α¬
ναδημιουργίαν, πρός την
άνόρθωσιν, πρός τόν διαφω -
τισμδν, πρός την προοδευτι¬
κήν εξέλιξιν τής παραγωγι-
Ηής δυναμικότητος τής Χώ¬
ρας.
Ό κόσμος δμως αύτός
μέ τα ώραϊα ίδανικά, ό κό¬
σμος αύτός μέ τα έφόδΐα
τής έπιστήμης, ό κόσμος αύ¬
τός μέ τούς ώραίους ένθου-
σιασμούς καί ^τάς εΰγενεΐς
όομάς, ό κόσμος αύτός άπό
οΌετίας καί πλέον εχει νά έ
πιδείξτ) εν έργον, μίαν προ
σπάθειαν, μίαν επιτυχίαν,
μίαν νίκην ύπε> τής 'Ελλη
νίκης παραγωγής, ό κόσμος
δμως αύτόςτής θερμουργοϋ
δράσεώς καί τής όκαταβλή-
του θελήσεως, άσφυκτια μέ¬
σα είς τούς κλοιούς τής κρα
τικής άβουλίας, άμαθείας
καί άσυναρτησίας.
Ό κόσμος δμως αύτός, ή
νεότης έκείνης τής έποχηο,
ή σκέψις των οποίων, πρό
δύο ή τριών δεκα^τηρίδων
άντεπροσώπευον καί οί σκο
ποί τούς όποίους έπεδίω-
κον, μαοαίνονται υπό την
πνοήν τής γραφειοκρατίας,
υπό την πνοήν τοϋ σχολα ·
τικιαμοϋ, υπό την πνοήν τής
ήμιμαθείας, υπό τό κράτος
διαρκών άντιδράσεων καί
ύποψιών καί υπό τό κράιος
μιας ύπολανθανούσης κ ι
πολλάκις έκδήλου έχθρότη-
τος τοϋ διοικητικοϋ καί οι¬
κονομίδου κρατικοΰ παρά
γοντος έναντι τοϋ επιστημο
νικοΰ καί νεωτεριστιποϋ
στοιχρίου τής Έλληνικής
Γεωπονίας.
Ά ρκεϊ νά λεχθί), δι ι επί
μακράς δεκαετηρίδι/ς άπό τι¬
νος γραφειοκρατικής σκο-
πίάς τοϋ Ύπουργείου των
Εσωτερικήν έκανονίξετο ή
γεωργική έπιστημονική άν
τίληψις καί κατρύθυνσις τής
Χώρας Άριστοι διοικητι-
κοί ύπάλληλοι τοΰ τόπου
μας, ουδεμίαν δμως σχέσιν
έχοντες μέ τάς πολυμόρφους
καί πολυποικίλους ανάγκας
τήςΈλληνική; Γεωργίας καί
Κτηνοτροφίας, προΐσταντο
των γεωργικών ύπηρεσιών
έν τφ Κέντρω καί είχον την
αξίωσιν τα έπιστημονικά
περιφερειακά δργανα τής
Γεωργουμένης Ελλάδος νά
είναι άπλοΐ έκτελεσταί των
χυδαίων ειιπνεύσεών των ή
των εσφαλμένος ν αντιλή¬
ψεων των.
Νομίζει κανείς δτι ή μοί
ρα των πρωτομαρτύρων τής
λεοελληΊκής Γεωπονικής
Έπιστήμης, τοϋ Παλαιολό¬
γον καί τοΰ Πρωΐου, δύο
εύγενεστάτων φυσιογνωμι-
ών, δύο ά«αμάτων πρωυα-
Ολητών, δύο άκαταβλήτων
πρωταγωνιστών, είς τόν
στίβον τής γεωργικής μας
ένισχύσεως, νομιζει κανείς
δτι βαρεία έπεκάθησε επί
τής γεωργικής εξελίξεως τής
Χώρας.
Άπαράσκρυος ή Έλληνι
κή κοινωνία κατά τα πρώ-
τα άτελευθρρωτικά μας χρό-
νια διά νά εννοήσγ) την άξί
αν καί την αποστολήν έκλΓ-
κτών άντιπροσώπων τής
νεωτέρας Γεωπονίας, έπιλε-
κτων άποφοίτων Άνωτά-
των Γεωργικών Σχολών
τής Εύρώπης, μύρια έμηχα-
νεύθη διά νά άχρηστεύστ)
τάς γνώσεις των καί ά ι>α-
ράντ) τόν ζήλον των. Τό Γρ-
ωπονικόν Σώμα τής -Ελλά¬
δος ρχει πλέον ίστορίαν-τήν
οποίαν ατυχώς άγνοεϊ—εχει
παραδόσεις-τάς οποίας κα¬
νείς δεν εδίδαξεν είς τούς
συγχρόνους μας-εχΐτΐ ήρω-
ας-πρό των οποίων παρερ-
χόμεθα άδιάφοροι, καί ά
μας επιτραπή νά φρονού¬
μεν καί νά τό διακηρύσσω-
μεν, δτι ή σημρριή γεωργι-
κή κακοδαιμονία τής Πα¬
τρίδος μας είναι μοιραίον
έπακολού9ημα τής άδιαφορί
άς μας πρός τάς ίεράς ύπο-
χρεώσεις πρός τό πρόσφα¬
τον καί απώτερον παρελθόν
ΔΗΜ. ΖΩΓΡΑΦΟΣ
Τμηματάρχης Ύπουργεί-
ου Γεωργίας.
ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΑΗΜΟΤΙΚΟΟΥΐνΐΒΟΥΛΙΟΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΙΝ
ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΑΣ
ΜΙΕΓΚΥΚΑ10ΣΤ0Υκ- ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ
Ό Ύπουργός τής Γεωρ¬
γίας κ. Άλεξανδρής διά μα
κράς έγκυκλίου τού πρός ά
πάσας τάς γεωργικάς αρχάς
τού κράτους, δίδει μίαν έν¬
τονον είκόνα τής σημερι-
νής Θέσεως της χώρας άπό
γεωργικής απόψεως, τονίζει
την ανάγκην τής άναπτύξε
ως τής δραστηριότητος των (
γεωργών πρός αύξησιν των ,
παραγομένων έ9νικών προ-
ϊόντων καί καλεΐ τού; γε- ]
ωργικούς ΰπαλλήλους οπω; '
έμψυχώσουν κοί καθοδηγή
σουν είς τό έργον των τόν
άγροτικόν τής χώρας πληθυ
σμόν, διά νά αναπτύξη ου-
! τος μεγαλειτέραν προθυμί¬
αν καί δραστηριότητ . είς
την εκτέλεσιν τοΰ μεγάλου
ι έργου, τό οποίον θά σώση
1 την χώραν άπό την σημερι-
! νήν άκρως δύσκολον θέσιν.
Ή έγκύκλιος τοΰ κ. Άλε
' ξανδρη άκρως ένδιαφέρου-
ηχ καί διαφωτιστική έχει είς
τα σπβυδαιότερα σημεΐα
της ώς έξήςι
«Έκ προηγουμένων άνα
κοινώσεων καί πληροφορι¬
ών μας έτονίσθη δεόντως ή
σημασία της τοποθετήσεως
νωπών όπωρών καί λαχανι-
κων μας είς τάς άγορά; τής
ξένης καί η άνάγκη τής αυ¬
ξήσεως των έξχγομένων σή
μερον ποσοτήτων διά βελ-
τιώσεω; των ποιοτήτων καί
τοϋ τρόπβυ συσκευασίας καί
Ιδιαιτέρως απεδείχθη ή κολο
σιαία επίδρασις τής προ¬
σπαθείας αυτής επί τοΰ Έ-
θνικοΰ πλούτου τής χώρας.
«Είναι βέβαιον δτι ουδείς
κατανοεΐ πλήρως, δτι την
Συνεδρίασις τής 11ης Μαΐου 1932
ΙΙροεδρεία κ. ΑΡΙΣΤ. ΚΟΡΩΝΑΚΗ
(Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοΰ)
Ό κ. Τσουρλάκις έπε-ι
ρωτά διά την λαϊκήν αγο¬
ράν.
Δεν δίδεται προσοχή είς
τό ζήτημα καί άορίστως δί¬
δεται ή απάντησις δτι τό
Συμβούλιον είναι άναρμό-
διον τοΰ ζητήματος περιελ-
ΰόντος είς άλλας χείρας.
Ό κ. ' Ανδρουλιδάκη
παρατηρεί δτι τό Δ. Συμβού
λιον κατά Νόμον συνεδριά-
ζει είς δύο περιόδους τα
κτικώς, δτι ή περίοδος τοϋ
Φεβρουαρίου έληξε, καί δτι
είναι ζήτηαα άν είναι νό-
μιμοι αί τωριναί συνεδριά-
σεις ώς τακτικαί έν ώ τ)ά
έδει νά συλλεχ&ί) δλη ή έκ-
κρεμοΰσα έργασία καί νά
συνέλΰη τό Συμβούλιον είς
έκτάκτους συνεδριάσεις.
Ό κ. Μανουσάκις έφιστά
την προσοχήν ΐοΰ κ. Προ-
έδρου επί τής δεινής άορι-
στίας μέ την όποιαν συντάσ
σεται ή ήμερησία διάταξις
ώστε οί Σύμβουλοι προσέρ-
χονται άπάράσκευοι. Ό κ.
Μανουσάκις άναγνωρίζει δ
τι τό άτόπημα όφείλεται είς
την υπηρεσίαν τού Δήμου | "-™β -Λ------= . ....
άλλά ή ήμεο. διάταξις φέρει τ:α τής τροποποιήσεως της
κάτωθι την υπογραφήν τοΰ διακηρύξεως της μειοδοτυιής
Προεδρου. Ούτως ερχονται ( συμβάσεως διά τόν ήλεκτρο
είς συζήτησιν τα διάφορα φωτισμόν τής πόλεως. Συμ
ζητήματα έξ έφόδου καί τοι- (συνέχεια είς την 2ην σελίδα)
ουτοτρόποος ζητήματα τινά
συζητοΰνται μετά την λήξιν
τής ημερησίας διατάξεως.
Ό κ. Πρόεδρον άπαντα
δτι τό άσαφές άρθρον τής
ήμερησία; διατάξεως ώς
πρός προτάσεις τής Δημαρ-
χιακής Έπιτροπής διεγρά¬
φη.
Ό κ. Ανδρουλιδάκη
φρονεί δτι διά τάς ποοτά-
σεις τής Δηιι. Έπιτροπής
συμφωνεΐ πρός τόν κ. Μα·
νουσάκιν άλλ' ούχι «αί διά
τάς αίτήσεις.
Ό κ. ΛΙανουσάκις έξηγεΐ
δτι μόνον διά τάς σοβαράς
αΐΐήσεις έπιμένει.
Τό Συμβούλιον δέχεται
ομοφώνως την πρότασιν
τοΰ κ. Μανουσάκι ώ; πρός
την αελλοντικήν σύνταξιν
τής ημερησίας διατάξεως,
ίνα μή ΰπάρχθυν άοριστίαι.
"Αρχεται ή συζήτησις επί
τής συμβάσεως τοΰ ήλεκρο-
φωτισμοΰ.
Ό κ. Πρόεδρος ένημε-
ρώνει τό Συμβούλιον επί
έγγράφου γνωμοδοτήσεως
τοΰ Μηχανικοΰ όστις έξβπό
νησε τό σχέδιον τής συμβά
σχετικώς μέ τα ζητήμα
αύξησιν τή; έξαγωγή; των
τοιούτων προϊόντων καί γε¬
νικώς δλων τής χώρας μας
επιβάλλουσι λόγοι Έθνικής
ανάγκην > άφοΰ αί σημερι¬
ναί πρόσοδοι τοϋ Κράτους
μα; δεν δύνανται νά παρά-
σχωσι τα μέσα συντηρήσε¬
ως τοΰ πληθυαμοΰ τού.
Τό μέγα χάσμα είς τόν
λογαριασμόν των μετά τοΰ
έξωτερικοΰ έμπορικών συ-
ναλλαγών μας—τό οποίον
κατά τό λήξαν έτος ύπερέ
βη τα τέσσαρα καί ήμισυ δι- |
σεκατομμύρια δραχμών—ά- !
ποτελεΐ κίνδυνον έκ τοΰ ό-
ποίου λογοι υπάρξεως τοΰ
έ9νους μας έπιβ«λλουν δ · ,
πω; εξέλθωμεν άποδυόμε- ',
νοι είς άγώνα σκληρόν. [
Τό κράτο; πρός άντιμετώ ι
πισιν τοϋ κινδύνου αύτοΰ
προήλθεν ηδη είς περιορι¬
σμόν των έξωθι είσαγωγών [
πρό; πληρεστέραν δέ παρα ι
κολούθησιν τοΰ ζητήματος '
συνέστησεν ειδικήν έπιτρο· |
πήν ήτις λαβούσα ύπ' όψει ;
1 τάς δυνατότητας πρός αύξη¬
σιν τής έθνικής'παραγ^γής
κα&ώρισε τα ποσοστά κατά
τα όποΐα θά ήτο δυνατόν
νά μειωθή ή είσαγωγή έκ
των ξένων κρατών διαφό¬
ρων προϊόντων.
Τό σύνολον τής προταίεί-
σης ελαττώσεως τίς είσαγω
γής έναντι τής τοιαύτης
τοΰ προηγουμένου ετους,
ήτις ανήλθεν είς « 825.000.
000 δραχ. φθάνει τα 2.222.
000.000.
Κατόπιν τούτου θά τεθή
φραγμός είς την εισαγωγήν
ξένων προϊόντων εί; την
χώραν μας καί θά επιδιω¬
χθή τόνωσις καί αύξησις τη;
έθνικήξ μ«5 παραγωγή;.
Οά ήτο βεβαία εΰχης έρ¬
γον εάν ή έδνική παραγω¬
γή έφθανεν είς τοιούτον ση
μεΐον αυξήσεως, ώστε νά κα
λύψη τό δημιουργούμενον
κενόν έκ τή; ελαττώσεως
των εξωθί είααγωγών, τουτο
δμως είναι πολύ δύσκολον
άν δχι αδύνατον, γνωστοΰ
όντος δτι αί προσπάθειαι
των καλλιεργητών δεν άρ
, κοΰν μόναν είς τό νά έξα-
', σφαλισθή ό συντελεστής τής
| επιτυχίας.
Ι Εάν δμως είς μερικά προ
ϊόντα κ«8ίστατ<κι δύσκολο; ή μέχρι τοϋ σημείου αύτοΰ ι αύξησις, έν αντιθέσει είς άλ | λα είναι ευκολος καί μάλι- ατα δεν θά χρειασθή πρός Ι τουτο ιδιαιτέρα κρατική μέ ι ριμνα. Άνάγκη όθεν όπως 1 διά παντός τρόπου διαφωτι- σ9οΰν οί καλλιεργηταί περί τή; άνάγκη; δπω; έντείνω· σιν τάς προσπαθείας των πρός αύξησιν τή5 ίΐαραγ»- γης τής χώρας, άφοΰ τούτο επιβάλλει κχι αύτό τό συμφέρον των, ινα μή δημι¬ ουργηθή σπάνις καί ύπέρμε τρο; ανατίμησις των γεωρ γικών είδών εί; την αγο¬ ράν.
? ■ ΒΒ*ΤΟΝ
Γΐί
ΚΑΘΗΙϋΙΕΡΙΝΗ Π Ο ΛΙΤΙΚ Η ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. ΤηλΓφώνου 80
Γ* Ι=» Α «3> Ε3 Ι Α.
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
Μ Α Ν Ο 2 Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΜΑΙΟΥ
1932
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 5Γ>
ΧΡΥΣΑ Λ Ο Γ Ι Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Τό γινώσκειν αυτόν Ομολογούμεν «ωφροούνην
(ΠΛΑΤΩΝ)
ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΝ
ΓΕΟΡΓΙΑ - ΚΡΑΤΟΣ - ΚΟΙΝΟΝΙΑ
Ούδεμία άμφιβολία ότι,
κινούμρθα πρός ύψηλόιερα
γεωργικά έπίπεδα. Ούδεμία
άμφιβολία δτι, αναζητούμεν
μετά πίστεως καί σταΐ)ερότη
τος τα μέσα τής προόδου
καί τής άναπτύς>ως των πά
ραγωγικών μας δυνάμεων.-
Ούδεμία σοβαρά άντίρρη
σις δύναται ν' αντιταχθή,
ότι διά πρώτην φοράν βλέ-
πζι ό ελληνικάς λαός μίαν
θετικήν, σημαίνουσαν, άκού
ραστον, προσπάθειαν διά
την εδραίωσιν ενός παραγω
γικοΰ καθεοτώτος άνταςίου
πρός τούς έθνικούς πόθους
τοΰ συγχρόνου Έλληνι-
σμοΰ.
Μέσα είς μίαν θυελλώδη
•/αί συνταρακτικήν διεθνη
οικονομικήν άνεμοζάλην, μέ
σα είς ενα χάος συγκρουημέ
ων παγκοσμίων οίκονομι-
κών συμφερόντων, άνά μέ¬
σον οίκοομικών καί κοινω
νίκων έρειπίων άτινα συσ-
σωρεύει ή διεθνής δυσπι-
στία καί ή διεθνής έγωϊστι-
κή οίκονομική πολιτική των
λαών, φωτειναί άκτϊνες ζωη
ροΰ Κρατικοΰ ένδιαφέρον-
τος σκορπ'ζουν ελπίδας είς
την κοινωνικήν συνείδησιν
καί έμπνέουν είς ημάς την
σταθεράν πίστιν πρός τόν
μεγάλον προορισμόν τής
Έλληνικής Γής.
Δεν ύπάρχει άμφιβολία,
δτι κατά την τελευταίαν τεσ
σαρακονταετίαν τό πρός
την γεωργίαν ενδιαφέρον
τής πολιτε'ας ήρχισεν άορί-
στως έξεγειρόμενον, ηρχ σεν
άθν/φώς διαμορφούμρνον,
ήρχισεν άσθενώς έίδηλού-
μί-νον καί διαγραφόμενον.
Έναςκόσμος καινούργιος
άναφαίνεται έκτοτε είς τόν
κοινωνικόν καί έπιστημονι-
κόν όρίζοντα τής Ελληνι¬
κάς παραγωγής, κόσμος ηρ
ανωτέρα ίδανικά, μέ εύγε-
νεΐς διαθέσεις, μέ πατριωτι-
κους πόθους, μέ συγχρονι-
ομένας κατευΦύνσεις καί
μρ μίαν δίιΙ^αν πρός την α¬
ναδημιουργίαν, πρός την
άνόρθωσιν, πρός τόν διαφω -
τισμδν, πρός την προοδευτι¬
κήν εξέλιξιν τής παραγωγι-
Ηής δυναμικότητος τής Χώ¬
ρας.
Ό κόσμος δμως αύτός
μέ τα ώραϊα ίδανικά, ό κό¬
σμος αύτός μέ τα έφόδΐα
τής έπιστήμης, ό κόσμος αύ¬
τός μέ τούς ώραίους ένθου-
σιασμούς καί ^τάς εΰγενεΐς
όομάς, ό κόσμος αύτός άπό
οΌετίας καί πλέον εχει νά έ
πιδείξτ) εν έργον, μίαν προ
σπάθειαν, μίαν επιτυχίαν,
μίαν νίκην ύπε> τής 'Ελλη
νίκης παραγωγής, ό κόσμος
δμως αύτόςτής θερμουργοϋ
δράσεώς καί τής όκαταβλή-
του θελήσεως, άσφυκτια μέ¬
σα είς τούς κλοιούς τής κρα
τικής άβουλίας, άμαθείας
καί άσυναρτησίας.
Ό κόσμος δμως αύτός, ή
νεότης έκείνης τής έποχηο,
ή σκέψις των οποίων, πρό
δύο ή τριών δεκα^τηρίδων
άντεπροσώπευον καί οί σκο
ποί τούς όποίους έπεδίω-
κον, μαοαίνονται υπό την
πνοήν τής γραφειοκρατίας,
υπό την πνοήν τοϋ σχολα ·
τικιαμοϋ, υπό την πνοήν τής
ήμιμαθείας, υπό τό κράτος
διαρκών άντιδράσεων καί
ύποψιών καί υπό τό κράιος
μιας ύπολανθανούσης κ ι
πολλάκις έκδήλου έχθρότη-
τος τοϋ διοικητικοϋ καί οι¬
κονομίδου κρατικοΰ παρά
γοντος έναντι τοϋ επιστημο
νικοΰ καί νεωτεριστιποϋ
στοιχρίου τής Έλληνικής
Γεωπονίας.
Ά ρκεϊ νά λεχθί), δι ι επί
μακράς δεκαετηρίδι/ς άπό τι¬
νος γραφειοκρατικής σκο-
πίάς τοϋ Ύπουργείου των
Εσωτερικήν έκανονίξετο ή
γεωργική έπιστημονική άν
τίληψις καί κατρύθυνσις τής
Χώρας Άριστοι διοικητι-
κοί ύπάλληλοι τοΰ τόπου
μας, ουδεμίαν δμως σχέσιν
έχοντες μέ τάς πολυμόρφους
καί πολυποικίλους ανάγκας
τήςΈλληνική; Γεωργίας καί
Κτηνοτροφίας, προΐσταντο
των γεωργικών ύπηρεσιών
έν τφ Κέντρω καί είχον την
αξίωσιν τα έπιστημονικά
περιφερειακά δργανα τής
Γεωργουμένης Ελλάδος νά
είναι άπλοΐ έκτελεσταί των
χυδαίων ειιπνεύσεών των ή
των εσφαλμένος ν αντιλή¬
ψεων των.
Νομίζει κανείς δτι ή μοί
ρα των πρωτομαρτύρων τής
λεοελληΊκής Γεωπονικής
Έπιστήμης, τοϋ Παλαιολό¬
γον καί τοΰ Πρωΐου, δύο
εύγενεστάτων φυσιογνωμι-
ών, δύο ά«αμάτων πρωυα-
Ολητών, δύο άκαταβλήτων
πρωταγωνιστών, είς τόν
στίβον τής γεωργικής μας
ένισχύσεως, νομιζει κανείς
δτι βαρεία έπεκάθησε επί
τής γεωργικής εξελίξεως τής
Χώρας.
Άπαράσκρυος ή Έλληνι
κή κοινωνία κατά τα πρώ-
τα άτελευθρρωτικά μας χρό-
νια διά νά εννοήσγ) την άξί
αν καί την αποστολήν έκλΓ-
κτών άντιπροσώπων τής
νεωτέρας Γεωπονίας, έπιλε-
κτων άποφοίτων Άνωτά-
των Γεωργικών Σχολών
τής Εύρώπης, μύρια έμηχα-
νεύθη διά νά άχρηστεύστ)
τάς γνώσεις των καί ά ι>α-
ράντ) τόν ζήλον των. Τό Γρ-
ωπονικόν Σώμα τής -Ελλά¬
δος ρχει πλέον ίστορίαν-τήν
οποίαν ατυχώς άγνοεϊ—εχει
παραδόσεις-τάς οποίας κα¬
νείς δεν εδίδαξεν είς τούς
συγχρόνους μας-εχΐτΐ ήρω-
ας-πρό των οποίων παρερ-
χόμεθα άδιάφοροι, καί ά
μας επιτραπή νά φρονού¬
μεν καί νά τό διακηρύσσω-
μεν, δτι ή σημρριή γεωργι-
κή κακοδαιμονία τής Πα¬
τρίδος μας είναι μοιραίον
έπακολού9ημα τής άδιαφορί
άς μας πρός τάς ίεράς ύπο-
χρεώσεις πρός τό πρόσφα¬
τον καί απώτερον παρελθόν
ΔΗΜ. ΖΩΓΡΑΦΟΣ
Τμηματάρχης Ύπουργεί-
ου Γεωργίας.
ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΑΗΜΟΤΙΚΟΟΥΐνΐΒΟΥΛΙΟΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΙΝ
ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΑΣ
ΜΙΕΓΚΥΚΑ10ΣΤ0Υκ- ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ
Ό Ύπουργός τής Γεωρ¬
γίας κ. Άλεξανδρής διά μα
κράς έγκυκλίου τού πρός ά
πάσας τάς γεωργικάς αρχάς
τού κράτους, δίδει μίαν έν¬
τονον είκόνα τής σημερι-
νής Θέσεως της χώρας άπό
γεωργικής απόψεως, τονίζει
την ανάγκην τής άναπτύξε
ως τής δραστηριότητος των (
γεωργών πρός αύξησιν των ,
παραγομένων έ9νικών προ-
ϊόντων καί καλεΐ τού; γε- ]
ωργικούς ΰπαλλήλους οπω; '
έμψυχώσουν κοί καθοδηγή
σουν είς τό έργον των τόν
άγροτικόν τής χώρας πληθυ
σμόν, διά νά αναπτύξη ου-
! τος μεγαλειτέραν προθυμί¬
αν καί δραστηριότητ . είς
την εκτέλεσιν τοΰ μεγάλου
ι έργου, τό οποίον θά σώση
1 την χώραν άπό την σημερι-
! νήν άκρως δύσκολον θέσιν.
Ή έγκύκλιος τοΰ κ. Άλε
' ξανδρη άκρως ένδιαφέρου-
ηχ καί διαφωτιστική έχει είς
τα σπβυδαιότερα σημεΐα
της ώς έξήςι
«Έκ προηγουμένων άνα
κοινώσεων καί πληροφορι¬
ών μας έτονίσθη δεόντως ή
σημασία της τοποθετήσεως
νωπών όπωρών καί λαχανι-
κων μας είς τάς άγορά; τής
ξένης καί η άνάγκη τής αυ¬
ξήσεως των έξχγομένων σή
μερον ποσοτήτων διά βελ-
τιώσεω; των ποιοτήτων καί
τοϋ τρόπβυ συσκευασίας καί
Ιδιαιτέρως απεδείχθη ή κολο
σιαία επίδρασις τής προ¬
σπαθείας αυτής επί τοΰ Έ-
θνικοΰ πλούτου τής χώρας.
«Είναι βέβαιον δτι ουδείς
κατανοεΐ πλήρως, δτι την
Συνεδρίασις τής 11ης Μαΐου 1932
ΙΙροεδρεία κ. ΑΡΙΣΤ. ΚΟΡΩΝΑΚΗ
(Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοΰ)
Ό κ. Τσουρλάκις έπε-ι
ρωτά διά την λαϊκήν αγο¬
ράν.
Δεν δίδεται προσοχή είς
τό ζήτημα καί άορίστως δί¬
δεται ή απάντησις δτι τό
Συμβούλιον είναι άναρμό-
διον τοΰ ζητήματος περιελ-
ΰόντος είς άλλας χείρας.
Ό κ. ' Ανδρουλιδάκη
παρατηρεί δτι τό Δ. Συμβού
λιον κατά Νόμον συνεδριά-
ζει είς δύο περιόδους τα
κτικώς, δτι ή περίοδος τοϋ
Φεβρουαρίου έληξε, καί δτι
είναι ζήτηαα άν είναι νό-
μιμοι αί τωριναί συνεδριά-
σεις ώς τακτικαί έν ώ τ)ά
έδει νά συλλεχ&ί) δλη ή έκ-
κρεμοΰσα έργασία καί νά
συνέλΰη τό Συμβούλιον είς
έκτάκτους συνεδριάσεις.
Ό κ. Μανουσάκις έφιστά
την προσοχήν ΐοΰ κ. Προ-
έδρου επί τής δεινής άορι-
στίας μέ την όποιαν συντάσ
σεται ή ήμερησία διάταξις
ώστε οί Σύμβουλοι προσέρ-
χονται άπάράσκευοι. Ό κ.
Μανουσάκις άναγνωρίζει δ
τι τό άτόπημα όφείλεται είς
την υπηρεσίαν τού Δήμου | "-™β -Λ------= . ....
άλλά ή ήμεο. διάταξις φέρει τ:α τής τροποποιήσεως της
κάτωθι την υπογραφήν τοΰ διακηρύξεως της μειοδοτυιής
Προεδρου. Ούτως ερχονται ( συμβάσεως διά τόν ήλεκτρο
είς συζήτησιν τα διάφορα φωτισμόν τής πόλεως. Συμ
ζητήματα έξ έφόδου καί τοι- (συνέχεια είς την 2ην σελίδα)
ουτοτρόποος ζητήματα τινά
συζητοΰνται μετά την λήξιν
τής ημερησίας διατάξεως.
Ό κ. Πρόεδρον άπαντα
δτι τό άσαφές άρθρον τής
ήμερησία; διατάξεως ώς
πρός προτάσεις τής Δημαρ-
χιακής Έπιτροπής διεγρά¬
φη.
Ό κ. Ανδρουλιδάκη
φρονεί δτι διά τάς ποοτά-
σεις τής Δηιι. Έπιτροπής
συμφωνεΐ πρός τόν κ. Μα·
νουσάκιν άλλ' ούχι «αί διά
τάς αίτήσεις.
Ό κ. ΛΙανουσάκις έξηγεΐ
δτι μόνον διά τάς σοβαράς
αΐΐήσεις έπιμένει.
Τό Συμβούλιον δέχεται
ομοφώνως την πρότασιν
τοΰ κ. Μανουσάκι ώ; πρός
την αελλοντικήν σύνταξιν
τής ημερησίας διατάξεως,
ίνα μή ΰπάρχθυν άοριστίαι.
"Αρχεται ή συζήτησις επί
τής συμβάσεως τοΰ ήλεκρο-
φωτισμοΰ.
Ό κ. Πρόεδρος ένημε-
ρώνει τό Συμβούλιον επί
έγγράφου γνωμοδοτήσεως
τοΰ Μηχανικοΰ όστις έξβπό
νησε τό σχέδιον τής συμβά
σχετικώς μέ τα ζητήμα
αύξησιν τή; έξαγωγή; των
τοιούτων προϊόντων καί γε¬
νικώς δλων τής χώρας μας
επιβάλλουσι λόγοι Έθνικής
ανάγκην > άφοΰ αί σημερι¬
ναί πρόσοδοι τοϋ Κράτους
μα; δεν δύνανται νά παρά-
σχωσι τα μέσα συντηρήσε¬
ως τοΰ πληθυαμοΰ τού.
Τό μέγα χάσμα είς τόν
λογαριασμόν των μετά τοΰ
έξωτερικοΰ έμπορικών συ-
ναλλαγών μας—τό οποίον
κατά τό λήξαν έτος ύπερέ
βη τα τέσσαρα καί ήμισυ δι- |
σεκατομμύρια δραχμών—ά- !
ποτελεΐ κίνδυνον έκ τοΰ ό-
ποίου λογοι υπάρξεως τοΰ
έ9νους μας έπιβ«λλουν δ · ,
πω; εξέλθωμεν άποδυόμε- ',
νοι είς άγώνα σκληρόν. [
Τό κράτο; πρός άντιμετώ ι
πισιν τοϋ κινδύνου αύτοΰ
προήλθεν ηδη είς περιορι¬
σμόν των έξωθι είσαγωγών [
πρό; πληρεστέραν δέ παρα ι
κολούθησιν τοΰ ζητήματος '
συνέστησεν ειδικήν έπιτρο· |
πήν ήτις λαβούσα ύπ' όψει ;
1 τάς δυνατότητας πρός αύξη¬
σιν τής έθνικής'παραγ^γής
κα&ώρισε τα ποσοστά κατά
τα όποΐα θά ήτο δυνατόν
νά μειωθή ή είσαγωγή έκ
των ξένων κρατών διαφό¬
ρων προϊόντων.
Τό σύνολον τής προταίεί-
σης ελαττώσεως τίς είσαγω
γής έναντι τής τοιαύτης
τοΰ προηγουμένου ετους,
ήτις ανήλθεν είς « 825.000.
000 δραχ. φθάνει τα 2.222.
000.000.
Κατόπιν τούτου θά τεθή
φραγμός είς την εισαγωγήν
ξένων προϊόντων εί; την
χώραν μας καί θά επιδιω¬
χθή τόνωσις καί αύξησις τη;
έθνικήξ μ«5 παραγωγή;.
Οά ήτο βεβαία εΰχης έρ¬
γον εάν ή έδνική παραγω¬
γή έφθανεν είς τοιούτον ση
μεΐον αυξήσεως, ώστε νά κα
λύψη τό δημιουργούμενον
κενόν έκ τή; ελαττώσεως
των εξωθί είααγωγών, τουτο
δμως είναι πολύ δύσκολον
άν δχι αδύνατον, γνωστοΰ
όντος δτι αί προσπάθειαι
των καλλιεργητών δεν άρ
, κοΰν μόναν είς τό νά έξα-
', σφαλισθή ό συντελεστής τής
| επιτυχίας.
Ι Εάν δμως είς μερικά προ
ϊόντα κ«8ίστατ<κι δύσκολο; ή μέχρι τοϋ σημείου αύτοΰ ι αύξησις, έν αντιθέσει είς άλ | λα είναι ευκολος καί μάλι- ατα δεν θά χρειασθή πρός Ι τουτο ιδιαιτέρα κρατική μέ ι ριμνα. Άνάγκη όθεν όπως 1 διά παντός τρόπου διαφωτι- σ9οΰν οί καλλιεργηταί περί τή; άνάγκη; δπω; έντείνω· σιν τάς προσπαθείας των πρός αύξησιν τή5 ίΐαραγ»- γης τής χώρας, άφοΰ τούτο επιβάλλει κχι αύτό τό συμφέρον των, ινα μή δημι¬ ουργηθή σπάνις καί ύπέρμε τρο; ανατίμησις των γεωρ γικών είδών εί; την αγο¬ ράν.
"Ο ΤΥΠΟΣ,
Μαΐου
Χ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμανος Δρ· 80—
διά 'Αν.Έταιρείας
καί ({ομικά Πρόσουτα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΛΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φθ· Γαλλ. 100
ΔΗίν,ΟΣΙΕΥΣΕΐΣ
Σελίς 1η ναι4ηό σιίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3.
Διά τάΔικαστικά καίσυνβχείς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Οΰδρμί>ΐ πληοωμή άναγνωί,ί-
ζιται άνευ ιϊποδείϊπος φρρούσης
τίιν σφοαγίοα να τ ι, ν υπογρα¬
φήν τοΰ ΛΐΓυΟυντοΰ μας.
Τα χειρόγραφα κπί μή δτ<μ'Ι- σι»νύμ?ν(( δέν έέ ΫΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΗ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑ1ΡΪΜ Αιά Πειοπιά χλΐτ. ούδεμία Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬ ον 12 30 μ. μ. » Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ- νιούπολιν, Σονδαν —Χανιά 12'.20 μ. μ, » Βαμον. Χανιά 12. 30 μ.μ. > Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
Α.ΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ό «Εύαγγελισμΰς»
—'Η πΐιδοσφαιρι·-'ή, ναλλι-
τρχνι-.ιή καί πνει ματική κίνησις.
— Γήν Ινυριακή θά ίί>αι
πλουσιωτάτη
— Σπάνιον πράνμα γιά τύ μι
κρδ Ρέθυμν.
— Άγάηε-, πι ός Γ-ναΐολάς
κ ιι ουσ,ιά:, οιαλε-ετς, παραστι-
σεις, μνημόσυνα κλπ.
— Ιΐού νά ποωτι π'η ν.·'νεΐς
δϊ,ν 0 ά ;έρν).
—Άλλά καί ποία είοιτήοια
προτοπ^ηοώνη δέ βρίσχιι
"__Καλόν 9ά ήτον ?κεϊ-<οι π<ύ δ,ογανώνουν σ γκ^ντΓώ^εις. —-ΝΛ ερωτούν πρώτα άν την ιδίαν ήμί.χτν λρόκειται νά είναι κ. (Ι άλλαι ^ Ι —Καί νά χανονίζουν άπό συμ Γρώιοΐ'τήν σειράν — Διά νά μήγίνω'τι βοςε- τοί ιίς τους πολ'τας. —Οί δπ,ηυι δι-ίαίως δυσφο- οοϋν όταν οί φορολογοΰντΐς πιτσιοΐκοι ή μιγίλοι, — Εππαπιουν ό ?νας μετά χον άλΐι ν. — Κπί τή εύκαιρίΐϊ των συ- συναντήσεων των δμάδων είς Χανι ί καί' Ηράκλειον. —Διοργανοΰνται έκδρομαί υπό εκάστου Συλ.λ'γου. —Μέ εισιτήριον μετ' έπιστρο <ΐ ής 50 δρ --Δηλαδή αέ πρωτοφανή εύ- θήνιαν. —Άναθέτως πρός τάς μάθη Τινάς έπιδείΕεςι. —Διά τάς δποίας ωρίσθη τί- μ·ιμα άχρβόν._____ οηιτιιιΓΙμιη ΕΘΝ1ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (ΣυνέχειαέκτήςΙηςΣελίδος) 0Μ0Λ0ΠΑ1 ΔΑΝΕΙΟΝ ΑβΩΝ. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Άπό τής 16ης Μοΐου ε. ε. Θέλει γίνη έναρξις τής άν τικαταστάσεως των έν κυκλο φοςήα τίτλων των όμολογι- ών ανταλλαξίμων τύπιυ 8ο)ο καί (ϊο)ο διά των έν Λονδίνω έκ,τυπωθέντων νέ- ων τίτλων συμφώνως τφ ,Νόμω 5206. 'Η προ ίρσμία τής προ- σαγωγής πρός άντικατάστκ- οιν λήγει τχ 31 τ] Δεκεμ βρίου 1933, μετά την πάροδον τής οποίας πί μή π^οσα- Χ'τηίΤΟμεναι παραγράφον- ται. Οί κάτοχοι Όμολογιών •Ανταλλαξίμων δέον νά προσαγάγωσι ταύτας πρός άντικατάστ >σιν είς τό έν-
Τίίΰθα Ύ;ιοκατάσχημα τής
Έθνίκης Τραπρζη: τη- '~^
λάδος.
Συνισχάται τίς τούς /.α-
τόχους τοιι ύΐων Ό,· λ)/·,
ών δττω-ς μή άποκόπτωσι τό
τοκομερίδιον 1ης Ιουλίου
1932 καθόσον αί πρός αν¬
τικατάστασιν όμολογίαι δί.-
ον νά προσάγωνται μέ προ-
σηρτηα^'νον τό τοκομερίδιον
τουτο, ή δέ είσπραξις τοκο-
μεριδί (όν άπηκι-κομμένων
τοΰ σώμαΐος των έν κυ-
3ίλοφορία τίτλων θά κατα-
στ[) δυσχερής δεδομένου δα
κατά τόν Νόμον τα άπό
τής 1ης Ιουλίου 1932 . 1
έφεξήο ληγοντα τοκο^,^ια
θά πληρώνονται έκ των νέ-
ων τίτλων.
Έκ τοϋ Γραφείου τοΰ
Ύ)ματος)
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ
πληρωματικώς δέ ό κ. Αν¬
δρουλιδάκη ανακοινοί ότι
σήμερον ύπάρχουν 318 φωτι
στικά σημεΐα συνολικής εν¬
τάσεως 12563 βάτ με 3600 ώ
ρας παύσεως καί ό Δήμος
πληρώνει δρ. 149610.
"Ηδη έν τή νέα συμβάσει
επρόκειτο νά προστεθοΰν
55 φωτιστικά σημεΐα καί τα
βάτ θά αΰξηθοΰν 28500 διά
νά προχωρήση ό φωτισμός
μέχρι τοΰ χειμάρρου Κου-
τσουλίδη «αί μέχρι Κουμπέ.
Δυστυχώς είναι άνάγκη
νά περιορισθή ή έντασις τοΰ
φωτισμοΰ δηλαδή τα 28800
βάτ ή ό άριθμός των φωτι-
στικών σημείων. Προσθέτει
δμως ό κ. ΙΙρόεδρος δτι
κατά ίδιωτικάς πληοοφοοί
άς δύνανται νά διατηρηθοίν
καί τα φωτιστικά σημεΐα 6-
λα «αί ή έκτασις άλλά νά
παραγγελθή ή Έταιρεία δ-
πως ώρισμένοι λαμπτήρες
μεγάλης εντάσεως μή άνά-
πτωνται επί ωρισμένας ώ-
οας.
Λ^,^ϋ γβνο'ΐέ ·ου περί
τής αϋξήσ-υς της δαπάνης
τοΰ φωτισμοϋ ύ λ Άνδρουλι
δάκης δηλοί δτι 5.ν ή τιμή
τοΰ Δημοτικόν φωτισμοΰ άν
τί των 25 ο)ο επί τής τιμής
τοΰ ίδιωτικοϋ φωτισμ,οΰ αυ¬
ξηθή είς τα 50 ο)ο ή δάπανπ
ττΰ Δήμου άπό δρ. 146960
ώς συμβαίνει σήμερον θά
αυξηθή ρΐς δρ. 18500 μέ την
διαφοράν έννοεΐται ήτις θά
προκύψη έκ τής ύπερτιμήσε
ο^ς τοΰ συναλλάγματος διά
την αξίαν τοΰ πετρελαίου.
Ό κ 'Αντ. Καλαϊτζά¬
κις προτείνει όπως τό Συμ¬
βούλιον εξετάση άν υπό τάς
σημερινάς οικονομικάς συν¬
θήκας συμφερει νά προκη-
^ύσσωνται πλειοδοσίαΊ.
Ό κ Σφηνιάς άπαντα
δτι είναι πιθανόν νά γίνουν
προσφοραί αί οποίαι νά ή¬
σαν συμφέρουσαι διά την πό
λιν.
Ό ά. Αθανασιάδης συμ
φωνεΐ πρός τόν « Καλαϊ-
τζάκιν «αί προτείνβι νά ζη-
τηθή άπό την σημερινήν
Εταιρείαν νά βελτιώση την
«ατάστασιν τοΰ φωτισμοΰ ή
όποία όμολογουμένως είναι
άνυπόφορο:.
Ό «· Άνλρουλιδάικς
νομίζει δτι πάντως «αί μέ
τό σημερινόν καθεστώ; άν
αυξηθή ή τιμή τού πετρε-
λαίου θά αυξηθή «αί ή δα
πάνη τοΰ φωτισμοΰ καί συ
νεπώς ό Δήμος δεν έχει νά
χάση τίποτε συνάπτων νέι,ν
σύμβασιν.
Ό κ. Αθανασιάδης φρο
νεΐ δτι δέν είναι καιρό διά
πολυτελαΐς συμβάσεις,
Ό κ. Άνδρουλιδάκης
έπιμένει δτι δέν είναι δυνα
τόν νά παραταθή ή σημερι-
νή σύμβασις.
Ό κ. Αθανασιάδης τονί
ζει δτι δν δέν υπήρχεν ό
σκοπός νά τορπιλλισθή ή
συμμεταχή ωρισμένων μειο
δοτών ή σύμβασις θά διετυ
ποΰτο διαφορετικά.
Ό κ. Πρόεδρος πληρο-
φορεΐ δτι εχει γίνει σχετική
τροποποίησις ώς πρός την
θέσιν τοΰ έργοστασίου ήτις
δέν είναι πλέον ώρισμένη
καί συ νεπώς «αί ή συμπολί
της ήλ,εκρική Έταιρεία Οά
δύναται νό μετέσχη τής μει
οδοσίας.
Ό κ. Άνδρουλιδάχης
τονίζει δτί ό Νόμος δέν επι-
τρέπει την ύπαρξιν τοΰ Έρ·
γοστασίου έντός τής πόλε¬
ως.
Ό κ. Αθανασιάδης έρω
τα έως ποΰ δύναται νά έπε-
κταθή ό ήλεκτροφωτισαός.
Ό κ. Καλαϊτζάκις το¬
νίζει δτι μέ νέαν σύμβασιν
είναι αδύνατον νά άποκλει-
σθοΰν τα Περιβόλια.
Ό κ. Πρόεδρος άνακι-
νοΐ δτι πρέπει νά αποφασι¬
σθή άν ή διάρκεια τής νέας
συμβάσεως θά είναι δεκα-
πενταετής. Ι
Ό κ Αθανασιάδης προ¬
τείνει νά περιορισθή είς δε-
καβτή.
Ό κ. Σφηνιάς προτείνει
νά άφεθή ελευθέρα ή έκλο-
γή τοϋ οίκοπέδου άρκεΐ νά
πληροϋνται οί δροι τοΰ Νό·
μου.
Ό κ. Δήμαρχος ζητεί
νά τεθή ό δρος πρό τής άπο
δοχής τής θέσεως τοΰ οίκο¬
πέδου έκ μέρους τοΰ Δή¬
μου.
Ό κ. Πρόεδρος δηλοί
δτι ή έγκρισις έναπόχειται
έκ τοΰ Νόμου είς τό Υπουρ
γεΐον.
Άποφασίζεται δπως ( ή
διάρκεια τής συμβάσεως όρι
σθή δεκαπενταετης καί άρχί
ζει ή συζήτησις περί τής τι·
μής τοΰ Δημοτικοΰ φωτι¬
σμοΰ έναντι τοΰ ίδιωτικοΰ
Ό κ. Άνδρουλιδάκης
έπιμένει είς τα 50 ο)ο
Ό κ. Τσουρλάχις κηρύσ
σεται υπέρ τής άναλογίας
40 ο)ο.
Μετά διαλογικήν συζήτη¬
σιν τίθεται τό ζήτημα είς
ψηφοφορίαν καί μή ύπαρ
χούσης απολύτου πλβιοψη-
φίας, ό έν τφ σχεδίφ τής
συμβάσεως δρος θά παρέμε
νέ ν ώς 'έχει, άλλά τή προ ι ά
σει τοΰ κ. Άθανασιάδου έ-
ξευοίσκεται συμβιβαστική
λύσις δπως έξακριβουμένης
τής πλειοψηφίας των παρόν
των συμφωνήσουν καί οί
μειοψηφούντες καί τοιουτο
τρόπως έπειδή μειοψηφοΰν
μόνον οί κ. κ. Αθανασιάδης
Μανουσάκις καί 1'σουρλάκις
άποφασίζεται νά ορισθή ή
τιμή τοΰ Δημοτικοΰ φωτι-
σμοΰ είς τα 50 ο)ο τοΰ ίδιω-
τικοΰ.
"Ομοίως άποφασίζεται
νά μείνη ό άριθμός των φω
τιστικών σημείων ώς έχει
άλλά νά ελαττωθή ή έντασις
των λαμπτήρων.
Περιορίζονται ούτω οί 20
μεγάλοι λαμπτήρες άπό 500
καί 300 κηρίιον μόνον είς
200 καί γίνεται άνάλογος έ
λάττωσις καί τής εντάσεως
των πολλών
(Άκολουθεΐ)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
IV!
Ι τ · ε··» ^
Αυριον Κυριακήν 1 5 Μαίου έ. έ. ώρα 1 Ο π.
α έν τώ ενταύθα Ναώ των ΚαΟολικών θα ψαλή νε-
κρόσιμας Άκολουθί* επί τή κηδεία τού Ηροέ-
δρου τής Γαλληκής Δημοκρατίας αειμνήστου
ΝΤΟΥΜΕΡ
τό ϊτ
ττ,ς πένθιμον τεϊετης.
ΤΚ5 ΡεΟύμνω τί» 1» Μαίοο 11»«2
(Έκ τού Ποεσβυΐίρείου τήςΛατηικής Έκκληαία;)
ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΛΟΑΟΓ1Α
01 ΔΥΟ ΤΕΑΑΛΙΣΣΕΣ
)Συνέχπα Η τοϋ χθροινοΰ)
Ρα|ΐπή ιιου.' Ραμπή μου,
κ' έχάθηκα ή κακομοίρα, έ -
φώναξε δυνατά, πού τρόμα
;ε κ' ήΐ'^ια στο αχουσμα
τής τρωνής της κι' έκρύφτη
κε δσο μποροϋσε πιό πολύ,
ζαοώνονχΐ'ς τό άδύνατο κορ
μί της μές στούς βοάχους.
"Εψΰίξε μέ τό χέρι της νά
βρή τό σ κκοϋλι καί τό
'πιασεν άτ' εξω άι} τα ροΰ
χά της, σψίγγοντας το δυνα¬
τά. Ηθελε νά τό πετάξτχ
στή"Οάλασσα, ιιά σταμάιη
σε στή σκέψη αύιή Δέν μπο |
ροϋσε νά τό φαντασθή πώς
θά 'χανεν άδικα καί παράδι
χά τέτοιο Οησαυρό, πού τό¬
σο τή; κόστιζε. Περίμενεν
ώ(}α πολλή, ώ: τή στιγμή
πού ΰπελόγιζε πώς θά 'χαν
φτάξει κοντά της πιά κι'δ·
σο προχωροΰσε στόν ύπολο-
γισμό ιης, τόσο κ* έζάρωνε
τό κο μί τη:, πού τό κόλλη-
σε καί τωχωσε μέσα σέ δυό
βυάχους.
Πέρασε πολλή ώρα, μά
κανένας δέ σίμωσε' γιατί
τάχα; μην πάς κ' εΐχαν χάσει
τον τόπο -·ού τούς εΐχρ πή
«ή σκύλα ή Μπεϊζρ;» Πρ· ί
μενεν ά'ίόμη κάμποση ώρα,
μά τίποτε πάλΐ δέν ακουε
νά σαλεύρι στού; βράχους.
αν καί τέντωνε τ' αύτιά της
δσο μποροΰσε.
Σιγά σιγά άνεσήκωσε τό
κεφάλι τη; πάνω άπ' τίς
πέτρες κ' έγύριζε τα μάτια
της γύρω γύρω Μά δέ φαι-
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Με: >δ*>,τ:*Υ]ς Δημ->-
πραιΐας ήλ&κτρικΫ(ς έγ^α-
ταστάσ&ως.
Κ χτά την 22 ΜαΐοΟ ήμέ
ραν Κυριακήν καί ώραν 4
μ. μ. γρνήστται είς τό Έ
Θνικόν Όρφανοτροφεΐον
Λασηθίου μειοδοτική δημο-
πρασία διά την ηλεκτρικήν
έγκατάσταοιν φωτισμοΰ
τ όν οίκημάτων τούτου καί
δύνανται νά μειοδοτήσωσι
οί Θέλοντες αυτοπροσώπως
ή διά πληρεξουσίου δι* έπι-
στολής των ή καί δι' αίτήσε-
ωςτων νομίμως χαρτοσημα-
σμένης.
Οί δροι συιΐφωηών εύρί-
σκο.'ται είς τό ώ: α(» Όρ-
φανοτροφιϊ -ν.
Έν Νεαπόλει τή 8 Μαΐο 1932
(Έ«< τού Γραφείου τοΰ Όρφανοτροφείου Λασηθίου). ΓΙΑΝΝΗΝ.. ΜΟΥΡΕΛΟΥ νότανε κανένας. Άνιχστένα- ξε βαρεία μ' άνακούφιση μά πάλι ή σ/.έψη τ,ώς μπο1 ροϋσε νάταν «απού ' κεΐ κρυμμένοι και νά την πορα- μόνευαν, την ρκαμε νά μεί¬ νη στόν ΐοιο ιόπο, ώ'. τό βράδυ ποϋ νύχτιαηρ. Κϊχε κοκκαλιάσει νδναι ζαρωμέ- νη καί κουλουβαριασμένη κεϊ βαθειά σ' ενα μικρό λα- κούδωμα των βράχων Άπ' τή θέση της διάκρι- νετά φώτα τοϋ Κάστρου. Μιά θαμπάδα εΐχε πλακώ- σει δλη την πόλι καί μιά βοή την αίστανότανε, δεν την ακουε ξαπλοονότανε. Στό κάθε τί έτρόμαζρ καί ξεπετιότανε. Τα κύματα πού σποϋσ ιν κοντά στά ποδάριιΐ της, τής φαινότανε πώς μι- λοϋσαν ξρκα·>αριστά κάτι
λόγια, πού άν καί τ' ακουΓ
δέν τα καταλάβαΐ'ε. "Ρπρε-
μεν ολη άπ' τό ιχόβο. Έσκρ·
πάστηκε κα^ά τή μιλάγιη
της κ* έκάθισε στ' άκρογκι-
λι. Οί φωσφορισμοί ποΰχα-
ναν τα νερά στ>] σκοτεινή
άκρογιολιά, τής φάνηκαν
σάν μύρια μάτια, πού γου
ρλωμένα κι' αγρια την κοί·
ταζαν. "Ηθελε νά φύγη [»πι
δέν μποροΰσε νά καταλάβΐ]
νιατί δέ· κατώρθωνε νά
κουνηθή άπ' τόν τόπον τη<:. ΤΗταν σάν καρφωμένη. Θά εΐχαν π'ράσει πολλες ώρες σάν αρχισρ ν ά πρρ~α· τα, μουδιααμένη και πιασμέ νη δπω^· ήτιρ , πιίνω στοΰς οΛ,λΐιρούς κ< · ι λθφτεροίις βράχους, πού "ι αζαν τα -ίο- δάρια της σάν μύτες μ«· χά ριών. Έποοχώρησε η?- ρα άπ' τό Τρυπητό χαράκι ώς τό Μαντράκι έκεί πού χζν ή άμμουδιά. Σέ κάθε βήμά της θαρ- ροΰσε πώς την παναμόνευ- αν οί δ ό κείνοι ηοΰχε δίΐ άπό νωρίς. Στό νοϋ τη: μέσα μιά στιγμή καρφώθη- κε πώς «ύτοΐ οί δυό ήοαν οί Μιοι πού την εΐχαν στα- ■μαιιήσει εξω άπό χό οπίτ1 τής Φατουμές τή βραδιά πούχε πάει στής Χατητζές· «Οί ΐδιο' θάναι» ξανάλεγε μέσα της κάθε λίγο κ' πιά τελειωτικά πειστη δέν μποροϋσαν νάναι αλλοι. Αύτοι θά την θοϋσαν παντού, ώς χή·; πιασΛν. "Η! τσοί ού >ηδρς!»
(Άκολουθεϊ)
Ε
/ΑΙ
την
των
5
ίλλων
δικ
ναι τουτο «ι
ουνεχηί χ»1·
έπίβλεψιξ^
γης των άσι
τάξεων.
γΥΜΒΑ
μνβν *λλ«
ϊβ Έλληνυ
στας έξαιρέ
είς τα όηο
'Ανώτερβ» ε
νιομένην ν
κήυεω;, νά
οδικώ; αί
ηοΐαι εΰρίσ>
φί|ν μέ τό >
μέ αύτάς ν
λοι οί Νόμ
φηται.
'Αρκεΐ έ'
ζωηρόν παρ
πέμβααις :
τοΰ η μία
Κέντρου δι
την ύπη-ρες
βεω; 42 β«!
ΛΕΝ
Μαΐου
Χ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμανος Δρ· 80—
διά 'Αν.Έταιρείας
καί ({ομικά Πρόσουτα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΛΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φθ· Γαλλ. 100
ΔΗίν,ΟΣΙΕΥΣΕΐΣ
Σελίς 1η ναι4ηό σιίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3.
Διά τάΔικαστικά καίσυνβχείς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Οΰδρμί>ΐ πληοωμή άναγνωί,ί-
ζιται άνευ ιϊποδείϊπος φρρούσης
τίιν σφοαγίοα να τ ι, ν υπογρα¬
φήν τοΰ ΛΐΓυΟυντοΰ μας.
Τα χειρόγραφα κπί μή δτ<μ'Ι- σι»νύμ?ν(( δέν έέ ΫΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΗ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑ1ΡΪΜ Αιά Πειοπιά χλΐτ. ούδεμία Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬ ον 12 30 μ. μ. » Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ- νιούπολιν, Σονδαν —Χανιά 12'.20 μ. μ, » Βαμον. Χανιά 12. 30 μ.μ. > Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
Α.ΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ό «Εύαγγελισμΰς»
—'Η πΐιδοσφαιρι·-'ή, ναλλι-
τρχνι-.ιή καί πνει ματική κίνησις.
— Γήν Ινυριακή θά ίί>αι
πλουσιωτάτη
— Σπάνιον πράνμα γιά τύ μι
κρδ Ρέθυμν.
— Άγάηε-, πι ός Γ-ναΐολάς
κ ιι ουσ,ιά:, οιαλε-ετς, παραστι-
σεις, μνημόσυνα κλπ.
— Ιΐού νά ποωτι π'η ν.·'νεΐς
δϊ,ν 0 ά ;έρν).
—Άλλά καί ποία είοιτήοια
προτοπ^ηοώνη δέ βρίσχιι
"__Καλόν 9ά ήτον ?κεϊ-<οι π<ύ δ,ογανώνουν σ γκ^ντΓώ^εις. —-ΝΛ ερωτούν πρώτα άν την ιδίαν ήμί.χτν λρόκειται νά είναι κ. (Ι άλλαι ^ Ι —Καί νά χανονίζουν άπό συμ Γρώιοΐ'τήν σειράν — Διά νά μήγίνω'τι βοςε- τοί ιίς τους πολ'τας. —Οί δπ,ηυι δι-ίαίως δυσφο- οοϋν όταν οί φορολογοΰντΐς πιτσιοΐκοι ή μιγίλοι, — Εππαπιουν ό ?νας μετά χον άλΐι ν. — Κπί τή εύκαιρίΐϊ των συ- συναντήσεων των δμάδων είς Χανι ί καί' Ηράκλειον. —Διοργανοΰνται έκδρομαί υπό εκάστου Συλ.λ'γου. —Μέ εισιτήριον μετ' έπιστρο <ΐ ής 50 δρ --Δηλαδή αέ πρωτοφανή εύ- θήνιαν. —Άναθέτως πρός τάς μάθη Τινάς έπιδείΕεςι. —Διά τάς δποίας ωρίσθη τί- μ·ιμα άχρβόν._____ οηιτιιιΓΙμιη ΕΘΝ1ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (ΣυνέχειαέκτήςΙηςΣελίδος) 0Μ0Λ0ΠΑ1 ΔΑΝΕΙΟΝ ΑβΩΝ. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Άπό τής 16ης Μοΐου ε. ε. Θέλει γίνη έναρξις τής άν τικαταστάσεως των έν κυκλο φοςήα τίτλων των όμολογι- ών ανταλλαξίμων τύπιυ 8ο)ο καί (ϊο)ο διά των έν Λονδίνω έκ,τυπωθέντων νέ- ων τίτλων συμφώνως τφ ,Νόμω 5206. 'Η προ ίρσμία τής προ- σαγωγής πρός άντικατάστκ- οιν λήγει τχ 31 τ] Δεκεμ βρίου 1933, μετά την πάροδον τής οποίας πί μή π^οσα- Χ'τηίΤΟμεναι παραγράφον- ται. Οί κάτοχοι Όμολογιών •Ανταλλαξίμων δέον νά προσαγάγωσι ταύτας πρός άντικατάστ >σιν είς τό έν-
Τίίΰθα Ύ;ιοκατάσχημα τής
Έθνίκης Τραπρζη: τη- '~^
λάδος.
Συνισχάται τίς τούς /.α-
τόχους τοιι ύΐων Ό,· λ)/·,
ών δττω-ς μή άποκόπτωσι τό
τοκομερίδιον 1ης Ιουλίου
1932 καθόσον αί πρός αν¬
τικατάστασιν όμολογίαι δί.-
ον νά προσάγωνται μέ προ-
σηρτηα^'νον τό τοκομερίδιον
τουτο, ή δέ είσπραξις τοκο-
μεριδί (όν άπηκι-κομμένων
τοΰ σώμαΐος των έν κυ-
3ίλοφορία τίτλων θά κατα-
στ[) δυσχερής δεδομένου δα
κατά τόν Νόμον τα άπό
τής 1ης Ιουλίου 1932 . 1
έφεξήο ληγοντα τοκο^,^ια
θά πληρώνονται έκ των νέ-
ων τίτλων.
Έκ τοϋ Γραφείου τοΰ
Ύ)ματος)
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ
πληρωματικώς δέ ό κ. Αν¬
δρουλιδάκη ανακοινοί ότι
σήμερον ύπάρχουν 318 φωτι
στικά σημεΐα συνολικής εν¬
τάσεως 12563 βάτ με 3600 ώ
ρας παύσεως καί ό Δήμος
πληρώνει δρ. 149610.
"Ηδη έν τή νέα συμβάσει
επρόκειτο νά προστεθοΰν
55 φωτιστικά σημεΐα καί τα
βάτ θά αΰξηθοΰν 28500 διά
νά προχωρήση ό φωτισμός
μέχρι τοΰ χειμάρρου Κου-
τσουλίδη «αί μέχρι Κουμπέ.
Δυστυχώς είναι άνάγκη
νά περιορισθή ή έντασις τοΰ
φωτισμοΰ δηλαδή τα 28800
βάτ ή ό άριθμός των φωτι-
στικών σημείων. Προσθέτει
δμως ό κ. ΙΙρόεδρος δτι
κατά ίδιωτικάς πληοοφοοί
άς δύνανται νά διατηρηθοίν
καί τα φωτιστικά σημεΐα 6-
λα «αί ή έκτασις άλλά νά
παραγγελθή ή Έταιρεία δ-
πως ώρισμένοι λαμπτήρες
μεγάλης εντάσεως μή άνά-
πτωνται επί ωρισμένας ώ-
οας.
Λ^,^ϋ γβνο'ΐέ ·ου περί
τής αϋξήσ-υς της δαπάνης
τοΰ φωτισμοϋ ύ λ Άνδρουλι
δάκης δηλοί δτι 5.ν ή τιμή
τοΰ Δημοτικόν φωτισμοΰ άν
τί των 25 ο)ο επί τής τιμής
τοΰ ίδιωτικοϋ φωτισμ,οΰ αυ¬
ξηθή είς τα 50 ο)ο ή δάπανπ
ττΰ Δήμου άπό δρ. 146960
ώς συμβαίνει σήμερον θά
αυξηθή ρΐς δρ. 18500 μέ την
διαφοράν έννοεΐται ήτις θά
προκύψη έκ τής ύπερτιμήσε
ο^ς τοΰ συναλλάγματος διά
την αξίαν τοΰ πετρελαίου.
Ό κ 'Αντ. Καλαϊτζά¬
κις προτείνει όπως τό Συμ¬
βούλιον εξετάση άν υπό τάς
σημερινάς οικονομικάς συν¬
θήκας συμφερει νά προκη-
^ύσσωνται πλειοδοσίαΊ.
Ό κ Σφηνιάς άπαντα
δτι είναι πιθανόν νά γίνουν
προσφοραί αί οποίαι νά ή¬
σαν συμφέρουσαι διά την πό
λιν.
Ό ά. Αθανασιάδης συμ
φωνεΐ πρός τόν « Καλαϊ-
τζάκιν «αί προτείνβι νά ζη-
τηθή άπό την σημερινήν
Εταιρείαν νά βελτιώση την
«ατάστασιν τοΰ φωτισμοΰ ή
όποία όμολογουμένως είναι
άνυπόφορο:.
Ό «· Άνλρουλιδάικς
νομίζει δτι πάντως «αί μέ
τό σημερινόν καθεστώ; άν
αυξηθή ή τιμή τού πετρε-
λαίου θά αυξηθή «αί ή δα
πάνη τοΰ φωτισμοΰ καί συ
νεπώς ό Δήμος δεν έχει νά
χάση τίποτε συνάπτων νέι,ν
σύμβασιν.
Ό κ. Αθανασιάδης φρο
νεΐ δτι δέν είναι καιρό διά
πολυτελαΐς συμβάσεις,
Ό κ. Άνδρουλιδάκης
έπιμένει δτι δέν είναι δυνα
τόν νά παραταθή ή σημερι-
νή σύμβασις.
Ό κ. Αθανασιάδης τονί
ζει δτι δν δέν υπήρχεν ό
σκοπός νά τορπιλλισθή ή
συμμεταχή ωρισμένων μειο
δοτών ή σύμβασις θά διετυ
ποΰτο διαφορετικά.
Ό κ. Πρόεδρος πληρο-
φορεΐ δτι εχει γίνει σχετική
τροποποίησις ώς πρός την
θέσιν τοΰ έργοστασίου ήτις
δέν είναι πλέον ώρισμένη
καί συ νεπώς «αί ή συμπολί
της ήλ,εκρική Έταιρεία Οά
δύναται νό μετέσχη τής μει
οδοσίας.
Ό κ. Άνδρουλιδάχης
τονίζει δτί ό Νόμος δέν επι-
τρέπει την ύπαρξιν τοΰ Έρ·
γοστασίου έντός τής πόλε¬
ως.
Ό κ. Αθανασιάδης έρω
τα έως ποΰ δύναται νά έπε-
κταθή ό ήλεκτροφωτισαός.
Ό κ. Καλαϊτζάκις το¬
νίζει δτι μέ νέαν σύμβασιν
είναι αδύνατον νά άποκλει-
σθοΰν τα Περιβόλια.
Ό κ. Πρόεδρος άνακι-
νοΐ δτι πρέπει νά αποφασι¬
σθή άν ή διάρκεια τής νέας
συμβάσεως θά είναι δεκα-
πενταετής. Ι
Ό κ Αθανασιάδης προ¬
τείνει νά περιορισθή είς δε-
καβτή.
Ό κ. Σφηνιάς προτείνει
νά άφεθή ελευθέρα ή έκλο-
γή τοϋ οίκοπέδου άρκεΐ νά
πληροϋνται οί δροι τοΰ Νό·
μου.
Ό κ. Δήμαρχος ζητεί
νά τεθή ό δρος πρό τής άπο
δοχής τής θέσεως τοΰ οίκο¬
πέδου έκ μέρους τοΰ Δή¬
μου.
Ό κ. Πρόεδρος δηλοί
δτι ή έγκρισις έναπόχειται
έκ τοΰ Νόμου είς τό Υπουρ
γεΐον.
Άποφασίζεται δπως ( ή
διάρκεια τής συμβάσεως όρι
σθή δεκαπενταετης καί άρχί
ζει ή συζήτησις περί τής τι·
μής τοΰ Δημοτικοΰ φωτι¬
σμοΰ έναντι τοΰ ίδιωτικοΰ
Ό κ. Άνδρουλιδάκης
έπιμένει είς τα 50 ο)ο
Ό κ. Τσουρλάχις κηρύσ
σεται υπέρ τής άναλογίας
40 ο)ο.
Μετά διαλογικήν συζήτη¬
σιν τίθεται τό ζήτημα είς
ψηφοφορίαν καί μή ύπαρ
χούσης απολύτου πλβιοψη-
φίας, ό έν τφ σχεδίφ τής
συμβάσεως δρος θά παρέμε
νέ ν ώς 'έχει, άλλά τή προ ι ά
σει τοΰ κ. Άθανασιάδου έ-
ξευοίσκεται συμβιβαστική
λύσις δπως έξακριβουμένης
τής πλειοψηφίας των παρόν
των συμφωνήσουν καί οί
μειοψηφούντες καί τοιουτο
τρόπως έπειδή μειοψηφοΰν
μόνον οί κ. κ. Αθανασιάδης
Μανουσάκις καί 1'σουρλάκις
άποφασίζεται νά ορισθή ή
τιμή τοΰ Δημοτικοΰ φωτι-
σμοΰ είς τα 50 ο)ο τοΰ ίδιω-
τικοΰ.
"Ομοίως άποφασίζεται
νά μείνη ό άριθμός των φω
τιστικών σημείων ώς έχει
άλλά νά ελαττωθή ή έντασις
των λαμπτήρων.
Περιορίζονται ούτω οί 20
μεγάλοι λαμπτήρες άπό 500
καί 300 κηρίιον μόνον είς
200 καί γίνεται άνάλογος έ
λάττωσις καί τής εντάσεως
των πολλών
(Άκολουθεΐ)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
IV!
Ι τ · ε··» ^
Αυριον Κυριακήν 1 5 Μαίου έ. έ. ώρα 1 Ο π.
α έν τώ ενταύθα Ναώ των ΚαΟολικών θα ψαλή νε-
κρόσιμας Άκολουθί* επί τή κηδεία τού Ηροέ-
δρου τής Γαλληκής Δημοκρατίας αειμνήστου
ΝΤΟΥΜΕΡ
τό ϊτ
ττ,ς πένθιμον τεϊετης.
ΤΚ5 ΡεΟύμνω τί» 1» Μαίοο 11»«2
(Έκ τού Ποεσβυΐίρείου τήςΛατηικής Έκκληαία;)
ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΛΟΑΟΓ1Α
01 ΔΥΟ ΤΕΑΑΛΙΣΣΕΣ
)Συνέχπα Η τοϋ χθροινοΰ)
Ρα|ΐπή ιιου.' Ραμπή μου,
κ' έχάθηκα ή κακομοίρα, έ -
φώναξε δυνατά, πού τρόμα
;ε κ' ήΐ'^ια στο αχουσμα
τής τρωνής της κι' έκρύφτη
κε δσο μποροϋσε πιό πολύ,
ζαοώνονχΐ'ς τό άδύνατο κορ
μί της μές στούς βοάχους.
"Εψΰίξε μέ τό χέρι της νά
βρή τό σ κκοϋλι καί τό
'πιασεν άτ' εξω άι} τα ροΰ
χά της, σψίγγοντας το δυνα¬
τά. Ηθελε νά τό πετάξτχ
στή"Οάλασσα, ιιά σταμάιη
σε στή σκέψη αύιή Δέν μπο |
ροϋσε νά τό φαντασθή πώς
θά 'χανεν άδικα καί παράδι
χά τέτοιο Οησαυρό, πού τό¬
σο τή; κόστιζε. Περίμενεν
ώ(}α πολλή, ώ: τή στιγμή
πού ΰπελόγιζε πώς θά 'χαν
φτάξει κοντά της πιά κι'δ·
σο προχωροΰσε στόν ύπολο-
γισμό ιης, τόσο κ* έζάρωνε
τό κο μί τη:, πού τό κόλλη-
σε καί τωχωσε μέσα σέ δυό
βυάχους.
Πέρασε πολλή ώρα, μά
κανένας δέ σίμωσε' γιατί
τάχα; μην πάς κ' εΐχαν χάσει
τον τόπο -·ού τούς εΐχρ πή
«ή σκύλα ή Μπεϊζρ;» Πρ· ί
μενεν ά'ίόμη κάμποση ώρα,
μά τίποτε πάλΐ δέν ακουε
νά σαλεύρι στού; βράχους.
αν καί τέντωνε τ' αύτιά της
δσο μποροΰσε.
Σιγά σιγά άνεσήκωσε τό
κεφάλι τη; πάνω άπ' τίς
πέτρες κ' έγύριζε τα μάτια
της γύρω γύρω Μά δέ φαι-
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Με: >δ*>,τ:*Υ]ς Δημ->-
πραιΐας ήλ&κτρικΫ(ς έγ^α-
ταστάσ&ως.
Κ χτά την 22 ΜαΐοΟ ήμέ
ραν Κυριακήν καί ώραν 4
μ. μ. γρνήστται είς τό Έ
Θνικόν Όρφανοτροφεΐον
Λασηθίου μειοδοτική δημο-
πρασία διά την ηλεκτρικήν
έγκατάσταοιν φωτισμοΰ
τ όν οίκημάτων τούτου καί
δύνανται νά μειοδοτήσωσι
οί Θέλοντες αυτοπροσώπως
ή διά πληρεξουσίου δι* έπι-
στολής των ή καί δι' αίτήσε-
ωςτων νομίμως χαρτοσημα-
σμένης.
Οί δροι συιΐφωηών εύρί-
σκο.'ται είς τό ώ: α(» Όρ-
φανοτροφιϊ -ν.
Έν Νεαπόλει τή 8 Μαΐο 1932
(Έ«< τού Γραφείου τοΰ Όρφανοτροφείου Λασηθίου). ΓΙΑΝΝΗΝ.. ΜΟΥΡΕΛΟΥ νότανε κανένας. Άνιχστένα- ξε βαρεία μ' άνακούφιση μά πάλι ή σ/.έψη τ,ώς μπο1 ροϋσε νάταν «απού ' κεΐ κρυμμένοι και νά την πορα- μόνευαν, την ρκαμε νά μεί¬ νη στόν ΐοιο ιόπο, ώ'. τό βράδυ ποϋ νύχτιαηρ. Κϊχε κοκκαλιάσει νδναι ζαρωμέ- νη καί κουλουβαριασμένη κεϊ βαθειά σ' ενα μικρό λα- κούδωμα των βράχων Άπ' τή θέση της διάκρι- νετά φώτα τοϋ Κάστρου. Μιά θαμπάδα εΐχε πλακώ- σει δλη την πόλι καί μιά βοή την αίστανότανε, δεν την ακουε ξαπλοονότανε. Στό κάθε τί έτρόμαζρ καί ξεπετιότανε. Τα κύματα πού σποϋσ ιν κοντά στά ποδάριιΐ της, τής φαινότανε πώς μι- λοϋσαν ξρκα·>αριστά κάτι
λόγια, πού άν καί τ' ακουΓ
δέν τα καταλάβαΐ'ε. "Ρπρε-
μεν ολη άπ' τό ιχόβο. Έσκρ·
πάστηκε κα^ά τή μιλάγιη
της κ* έκάθισε στ' άκρογκι-
λι. Οί φωσφορισμοί ποΰχα-
ναν τα νερά στ>] σκοτεινή
άκρογιολιά, τής φάνηκαν
σάν μύρια μάτια, πού γου
ρλωμένα κι' αγρια την κοί·
ταζαν. "Ηθελε νά φύγη [»πι
δέν μποροΰσε νά καταλάβΐ]
νιατί δέ· κατώρθωνε νά
κουνηθή άπ' τόν τόπον τη<:. ΤΗταν σάν καρφωμένη. Θά εΐχαν π'ράσει πολλες ώρες σάν αρχισρ ν ά πρρ~α· τα, μουδιααμένη και πιασμέ νη δπω^· ήτιρ , πιίνω στοΰς οΛ,λΐιρούς κ< · ι λθφτεροίις βράχους, πού "ι αζαν τα -ίο- δάρια της σάν μύτες μ«· χά ριών. Έποοχώρησε η?- ρα άπ' τό Τρυπητό χαράκι ώς τό Μαντράκι έκεί πού χζν ή άμμουδιά. Σέ κάθε βήμά της θαρ- ροΰσε πώς την παναμόνευ- αν οί δ ό κείνοι ηοΰχε δίΐ άπό νωρίς. Στό νοϋ τη: μέσα μιά στιγμή καρφώθη- κε πώς «ύτοΐ οί δυό ήοαν οί Μιοι πού την εΐχαν στα- ■μαιιήσει εξω άπό χό οπίτ1 τής Φατουμές τή βραδιά πούχε πάει στής Χατητζές· «Οί ΐδιο' θάναι» ξανάλεγε μέσα της κάθε λίγο κ' πιά τελειωτικά πειστη δέν μποροϋσαν νάναι αλλοι. Αύτοι θά την θοϋσαν παντού, ώς χή·; πιασΛν. "Η! τσοί ού >ηδρς!»
(Άκολουθεϊ)
Ε
/ΑΙ
την
των
5
ίλλων
δικ
ναι τουτο «ι
ουνεχηί χ»1·
έπίβλεψιξ^
γης των άσι
τάξεων.
γΥΜΒΑ
μνβν *λλ«
ϊβ Έλληνυ
στας έξαιρέ
είς τα όηο
'Ανώτερβ» ε
νιομένην ν
κήυεω;, νά
οδικώ; αί
ηοΐαι εΰρίσ>
φί|ν μέ τό >
μέ αύτάς ν
λοι οί Νόμ
φηται.
'Αρκεΐ έ'
ζωηρόν παρ
πέμβααις :
τοΰ η μία
Κέντρου δι
την ύπη-ρες
βεω; 42 β«!
ΛΕΝ
"Ο ΤΥΤΤΟΣ»
ΚΡΙΣΙΣ
'*.
.____!*ΊΕΝ την προ-
_ σοχήν τής Άγορανο-
μίχΐ μας επί των παραπό-
νων εύυπολήπτων ουαπο^ ι-
τών διά τό λιπββαρές των
αρτων ενίων άρτοποιών κα¬
τά 35-—40 δράμια. Μέ την
σημερινήν τιμήν των 7,50
δοαχμώ / κατ' οκάν τοιαύτη
διαφορά προϋποθέτει άθέμι-
τον κέρδος Ϊ5 λεπτών κιχτ'
οκάν. Διά τόν άνισοσκελή
πλέον προϋπολογισμόν των
δραχμοσυντηρήτων ιδία οί- ·
κογενειαρχών ή έπιβάρυν- }
σις είναι αίσθητοτάτη. "
Ν ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΟΡΟΝ
* *
*
ΚΑΙ είμεθα μέν βεβαιοί '
ότι θά δοθή άμέσως
προσοχή είς την υπόδειξιν
ταύτην διότι παρατηρενται
άληθώς άξιέποπνος αύαισ
θησία της Άστυνομίας τής
πόλεώς μας είς τα παράπονα
των συμπολιτών.
Έχομεν ομως νά συστή
σωμεν όπως είς την μικράν
πόλιν μας εφαρμοσθή τό ύ-
γιέστερον των αστυνομικων
συστημάτων τό οποίον καί
την εφαρμογήν των Νόμων
καί των Αστυνομικων δια- (
τάξεων έξασφαλίζει καί τούς ,
πολίτας άπαλλάσσει προ»ϊτί-
μων, άλλων ποινών καί α- |
σκόπων ημεραργιών είς τας
δικαστικάς αιθούσας. Καί εί (
ναι τούτο απλούστατον. Ή
συνεχής καί άνευ διακοπής
επίβλεψις τής καλής έφαρμο
γπς των αστυνομικων δια
τάξεων.
***
ΣΥΜΒΑΙΝΗ δυστ-χώς
ούχι μόνον είς Ρέθυ¬
μνον άλλά είς ολόκληρον
τό Ελληνικόν, μέ ελαχί¬
στας έξαιρέσεις των μερών
είς τα ©ποία προΐστανται
Άνώτεροι έχοντες συγχρο-
νισμένην νοοτροπίαν διοι¬
κήσεως, νά καθεύδωσι περι
οδικώς αί υπηρεσίαι αί ο¬
ποίαι ευρίσκονται είς έπα
φήν μέ τό κοινόν καί μαζί
μέ αύτάς νά κοιμώνται ο-
λοι οί Νόμοι καί οί Προ-
φητα».
Άρκεϊ έν επεισόδιον, εν
ζωηρόν παράπονον, μία ε¬
πέμβασις ενός Έπιθεωρη-
τοΰ ή μία έγκύκλιο; τού
Κέντρου διά νά καταλάβη
την υπηρεσίαν πυρετος δρά
σεως 42 βαθμών.
Η ΙΜΗΜ ΔΙΑΤΙΜΚΣΕΟΝ
Δι' αποφάσεως τής Επι
τροπής διατιμήσεων ωρίσθη
σαν αί κάτωθι τιμαί των
αλεύρων καί αρτου.
Άλευρα Λευκά Χονδρι
κώς 7.85 "Αλευρα πιτυροΰ- |
χά Χονδρικώς Δρ. 7.45
Άρτος Λευκός ή οκά Δρ. Ι
7.40 "Αρτος πιτυροΰχος ή
οκά" Δρ. 6.80
Τα ώς ανω ε'ίδη είς τα χω
ρία Πηγή, Έπισκοπή, Ρού
ρτικα, Άτσυΐόπουλον καί
Άργυρούπολιν θά πωλούν
10 λεπτά περισσότερον.
Ή ίσχύς τής παρούσης
άρχίζει άπό σήμερον 14 Μαΐ
ου ημέραν Σάββατον.
ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΣ
ΦΟΡΟΥ ΑΓΡΟΦΥΛΑΞ
Δι' αποφάσεως τοϋ Γενι
κου Δ/οικητοΰ Κρήτης κα·
ταργούνται δλαι αί υπέρ τοΰ
Π. Τ. Άγροφυλακής Ρεθύ¬
μνης έπιβεβλημέναι άμεσοι
καί εμμεσοι είσφοραί καθ'
όλην την Έποπτικήν περι¬
φέρειαν τής Ρεθύμνης άπό
31ης τρέχοντος μηνός άφ'
ής παύει ή μισθοδοδία των
όογάνων τής Άγροφυλακής
οΐτινες θά μισθοδοτοΰνται
εφεξής έ; είδικοϋ λογαρια-
σμοΰ Άγροφυλακής έκ των
οίκείων άγροτικών περιο-
χών.
Έκ των περιφερειακών
ταμείων των οποίων ή λει-
τουργία θά έξακολουθεί θά
πληρώνωνται αί δαπάναι
τής υπηρεσίας των περιφε
ρειακών ΰπαλλήλων ώ; καί
αί δαπάναι διά την διαχεί
ρισιν τοΰ ταμείου.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΑΙΚΗ
Σήμερον θά έκδικασθή υ¬
πό τοΰ Κακουργοδικείου
μας ό Απόστολος Φυσσα^
ράκης κατηγορούμενος επί
βιασμφ.
ΣΥΛΛΗΨΙΣ
Υπό τοϋ Άστυνομικοΰ
Σταθμάρχου Σελλίων συνε^
λήφθησαν ό Ιωσήφ Κωστά
κις καί Έμμ. Χναρογιάννης
κατηγορούμενοι επί άπρομε
λετήτω τραύματι καί κλο
λος Γενικ'ς Επι θεωρή ι ής
Παιδιίας Κοήτης άπηύθηνε
πρός τούς Προέδρονς των
σχολικων Έφοριών έγκύκλι
όν διά τής οποίας παρα/<α· λ?ϊ αύτούς όπως τω ύποβτλ- λουσιν μρχρι της 2Οηο τρέ¬ χοντος μηνός τούς άπολογι- ημούς των ύπ' αΰτούς ταμπ' ών καί διά τό οικονομ ικόν ετος 1931—32. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΝ ΣΧΟΛΗΝ ΤΕΧΝΙΤΟΝ Τό Υπουργείον Στρα τιωτικών γνωρίζει ότι θά γίνονται δεκταί αίτήσεις διά την συμμετοχήν ίδι- ωτών είς τόν προκηρυ χθέντα διαγωνισμόν πρός εισαγωγήν είς την στρατ. σχολήν τεχνιτών μέχρι τής ΙΟης Ιουλίου έ. ε-· Πλείονας πληροφορίας δύνανται νά αίτώντοι οί βουλόμενοι παρά τοΰ άρ- μοδίου Συντάγματος ή' Τάγματος. ΑΙ ΓΕΩΤΡΗΣΕΪΣ Αί αρξάμεναι "νεωίρήσεις είς τό χωρίον Χριστουλιανά Μεσσαράς διά την κατασκευ ήν άρτεσιανων φρεάτων έξα κολουθοΰν κανονικώς. Αί γενόμεναι μέχρι σήμερονε- χουν φθάσει ρίς τό βάθος 50 μέτρων. ΤΑ ΜΗΤΡΩΑ Κατετέθη τίς την Βουλήν τό Νομοσχέδιον διά τοϋ δ- ποίου εξέρχονται τροποποιη σεις τίς τόν Νομόν περ' μη- τυοχον αρρενων έπ'Γτί) βά σει των άντιλήψρων τής πρός τουτο συσιαθπ'σης έπι- τροπής. ί1ΤΡΑΤΙ0ΤΙΙ!ΑΙΙΑΣΚΙ!ΣΕ|Σ ϋ§Είς τήν'κοιλάδα τυϋ Ά-_ ξιοΰ άρχίζουν ίντός των ή- μρρών άσκήθΡΐζ σ'ρλρχων των Γ'. ναί Λ'. Σωμάτων στρατοϋ. Των άσκήσρων τού των θά μετάσχουν οίΜεραρ χοι οί άξκοματικοί των Επι τρλείων καί των δΰο Σωμό το)ν οί Διοικήται Συνταγμά τ(ον μττά των ΰπασππτών των καί ωρισμένων ρτπτρ- λών αξιωματικών. ΟΙ ΜΙΣΘΟΙ ΤΩΝ ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΟΣ Τό Υπουργείον των Έσωτερικών παρακαλεΐ την Νομαρχίαν όπως α¬ πευθύνη τάς σχετικάς δια ταγάς είς τούς Δήμους καί Κοινότητας διά την συμμόρφωσιν πρός την ύπ' άριθμ. 21 89Ο δια¬ ταγήν τοΰ Ύπαυργείου των οικονομικήν διά την έκδοσιν χρηματικών έ £. ταλμάτων πρός πληρω¬ μήν των άγροφυλάκων. ΤΡΟΠΙΣΙΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΤΥΠΟΥΝΟΜΟΥ Υπό τοΰ ^Υπουργείου Δικαιοσύης καταρτίζεται νομοσχέδιον περί τροποποι¬ ήσεως τοϋ αρθρου 13 τοΰ τελευταίου νόμου περί Τύ - που ώς πρός την άναγραφήν ψευδών ρΙδήσε·ον. πή. * * ΚΑΙ δυστυχώς άντί ή ' δραστηριότης αυτή νά ' έξυπΐιρετϊί την καλήν ε¬ φαρμογήν των αστυνομικων ή άλλων διατάξεων καί νά συντελίί εί; την άμεμπτον λειτουργίαν τής Κρατικής Μιι^χνήξ, έκσπά είς βάρος των φιλησύχων επαγγελμα¬ τικήν καί ίδιαίτατ* των πτω χ^ν καί των άγραμμάτων. &ατατρυχόμενοι ούτοι ά- πό την τρομεράν εννοΐα τοϋ ψωμιοΰ των παιδιών των λησμονοΰσι καί ΐίρα;. τού κλεισίματος των μαγα- ζείων καί άλλας μικροϋπο- χρεώσεις των, άφ' ού,κανείς επί μήνας καί έβ5ομάδας δέν των τάς ύπενθυμίζει καί β πυρετόςό οποίος αίφνη- δίως καταλαμβάνει τα έργα- να τής άρχής, άπό παρατη- ρήσεις έκ των άνωθι ή άπό ξύπνημα τοΰ φιλοτίμου, ξε- σπά αίφνηδιαατικώς είς βά- ρβς των πολιτών οί όποΐοι δέν πταίουν διά την παρά¬ βασιν τού Νόμου άφοΰ αύ- τός ό Νόμο; πάσ/.ει άπό ύ- στερικάς διαλείψεις * * * ΔΕΝ κκταλήγει είς βά¬ ρος μόνον των άτυ- χών φορολογουμένων ό πε- ριο5ι«ός ούτος όργασμό; ϊς «ρχής πρός δρκσιν. Έκσπά χειμαρρωδώς είς ΣΧΟΛΙΚΑ! ΕΦΟΡΙΑΙ Ό κ. Παναγ. Φιλόπου- βάρος τής εκάστοτε Κυβερ¬ νήσεως την οποίαν ό άν- Θρωπος τού λαοΰ βλέπει έμ φανιζομένην είς τό πρόσω¬ πον τού χωροφύλακος, τοϋ ά γροφύλακος, τοΰ κλητήρος ή τοΰ είσπράκτοροί καί την θεωρεΐ ΰπεύθυνον διά κάβε καλήν ή κακήν, νόμιμον ή παράνομον ενέργειαν. * ·*· Ι-ΡΑΦΟΜΕΝ τάς γραμ- | μά; τχύτκς όλω; άσχέ- τω; πρός τό ζητημα των λι- ποβαρών άρτων έκ τοΰ όποί- ου έχει την αφετηρίαν ή ση μερινή στηλη. 'Αφορμη μας εδόθη έκ στιχομυθίας μετά έντίμου βιοπαλαιστοΰ, πτωχοΰπολυ- τέκνου οίκογενειάρχου, τόν οποίον ήκούσαμεν θρηνολο γοΰντα την κατάστασιν τού καί άποδίδοντα ταύτην είς την Κυβέρνησιν.Δέν έπταιε βεβαίως ή Κυβέρνησις, άλ¬ λά τα όργανά της καί τα ! παράπονα ήταν νομικώς ά- ; στήρικτα. ' Ο παραπονούμε- : νος εϊχε κολασθή δικαίως ; διότι παρέβη τόν Νόμον. ι Καί δμως είς τό βάθος εΐ- χε δίκαιον. 'Αλλ' ό χώρος μάς άναγκάζει νά άναβά- λωμεν την συνέχειαν δι' αυ ριον. ΤΑ ΦΙΛΑΝΘΡΟΠΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Αί Γενικαί Άσφάλει- αι Τεργέστης επί τή συμπληρώσει τής έκατο- ντ»ετηρίδος των άπό τής ιδρύσεως των διέθεσαν είς όλας τάς χώρας είς τάς οποίας εχουν έξνπλώ σει τάς εργασίας των 3 έκατομμύρια λιρεττών , διά τα ύπάρχοντα είς , αύτάς φιλανθρωπικά ί δρύματα. Διά τα φιλαν· , Ορωπικά ίδρύματα τής ι "Ελλάδος διετέθησαν ά ι νω των 2ΟΟ χιλιάδων ι λιρεττών. ΜΕΙΟΣΙΣ ΑΠΟΑΟΧΟΝ :ισ Τό Υπουργείον Έ- σωτερικών διά έγκυκλίου τού πρός τάς Νομαρχίας τού Κράτους γνωρίζει ότι είς τό άρθρον 8 τού Νόμου :»»*>2 περι μει¬
ώσεως τωνάπαδοχών των
των Δημοτικών ύπαλλή¬
λων υπάγεται καί τό προ
σοπικόν τής ΛΙηχανΐιϋής
•Υπηρεσίας Δή;&ων καί
Κοινοτήτων.
ΦΟΡΟΣ ΧλΡΤΟΣΗΜΟΥ
Ό Ύφυπουργός των
Οίκονομικών κ. Ζα·ί·-
μης δι' έγκυκλίου τού
πρός ταύς θίκονομικούς
Έφόρους τού Κράτους
διέταξεν όπως άπό 1 ής
Μα·ί*ου ένταθή ό συστη-
ματικός έλεγχος των ύ-
παγομένων είς την φορο-
μογίαν' τού χαρτοσήμου
ίδιωτών, δημοσίων ύπη-
ρεσιών καί νομικών προ-
αώπων.
Ή Έπιτροπή έκμρταλ?»,εύ
σεως ήλεκτριχών έγκαταστά
σ?ων Δήμου Χανίων προ-
κηρύσει. μειοδοτικόν διαγω-
νισμόν δι' εγγράφων καί εν-
σφραγίστων προσφορών έ-
χζ >γηθησόμενον την 28ην
Μαΐου διά την προμήθειαν
2ΟΟΟ χιλιογρ. χαλκίνου ά-
γωγοΰ συμφώνως πρός τούς
δρους τής οϊκείας συγγρα-
φής υποχρεώσεων κατατεθει
μήνης τίς τα γραφεϊα τής ε-
πτιτροπής καί τό Τρχνικόν
έπιμελητήριον τής Ελλάδος
ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΝ ΣΕΛΕΣ
' Κατόπιν τής περατώσεως
των νέων κτιρίων τοΰ στρα
τιωτικοΰ άεροδρομίου Σέδες
αί άεροπορικαί μονάδες
Θεσαχλονίκης διετάχθησαν
όπως άπό τής 1ης Ίουνίου
μεταφερθοΰν καί έγκατα-
στνθοΰν είς αύτά.
Τα χρησιμοποιούμενα
σήμερον διά την στέγασιν
των μονάδων παραπήγμα-'
τα 3ά κατεδαφισθούν προ-
κειμένου να χρησιμοποιή-
θοΰν είς τα βοηθητικά ά&
ροδρόμια διά την στέγασιν
των φυλάκων αυτών καί των
άνταλλακτικών των άερο-
πλάνων.
ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Ή επισήμας τιμή τής
Έκοοτίκής Τραπέζης διά τό
συνάλλαγμα ήτο χθές διά τό
δολλάριον δρ. 143.50 καί
πώλησι: δρ. 145, την Λί¬
ραν άγορά δρ. 534 καί πώ¬
λησις δρ. 541, τό φράγκον
άγορά δρ. 5,65 καί πώλησις
δρ. 5,75 καί την λιρέτταν
άγουά δρ. 7,395 καί πώλη-
ιΐις δρ. 7,505.____________
τυΙισ τ. ε. τειιρβασαΙ
*·2 ^*^Λί*εί 3ΚϊΗεΒ523Ρ·εβΕ^β——·—■■■■■·
ΤΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΒΑΘΗ
είναι τα εύγευστότεραολων.
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Ή μεγαλυτέρα μερίς τού
Έλληνικοΰ Τύπου διέπεται
άπό αρχάς αναρχικάς καί
φέρει είς καταστροφήν κα>
διάλυσιν τό Κράτος μας.
«ΠΡΩ-ΙΆ» Την άποκαο
διωτικήν αηδίαν τοϋ κοι-
νοϋ διά την Κυβερνητικήν
άποσύνθεσιν έρ/ ν αι νά επι
τείνη ή επικίνδυνον ίδιο-
συγκρασία τοΰ κ. Βενιζέλου
διά τής συγκενι ρώσεως 6-
λων των έξουσιών είς χεί
ρας τού.
«Α©ΗΝΑ·Ι·ΚΑ ΝΕΑ»
Είς περίοδον κατά την ο¬
ποίαν ή χώρα έχει ανάγκην
•ψυχοαιμίας καί θάρρους με-
ρικοί άγωνίζονται νά πεί-
σουν τόν Ελληνικόν λαόν
δτι ή καταστροφή είναι άνα
πόφευκτος.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Ή ήττα
τής δεξιάς αποτελεί ένδει¬
ξιν δτι ό Γαλλ,ικός λαός έν
τή πλειοψηφία τού θέλει
την ειρήνην.
«ΕΣΤΙΑ» Έφ' όσον έξα-
κολουθεΐ νά υφίσταται ό
χωρισμός των έξουσιών εν
έκ των τριών γνωρισμάτων
τοΰ κοινοβουλευτικοΰ ή ε¬
λευθερία τοΰ τύπου δέν θά
καταργηθή οιαδήποτε νομο-
σχέδια καί άν υποβάλη ή
Κυβέρνησις.
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΝ Ώς έ-
πιβάται τοΰ σκάφους εχομεν
υποχρέωσιν νά καλέσωμεν
τόν κ. Πρωθυποιργόν νά
ρίψη ενβλέμμα πρός την άλη
θινήν κατάστασιν διά νά
παύση πολπών χά ίστία μας
μέ άσκούς αίσιοδοξίας.
«ΠΑΤΡΙΣ» Τό νά εμπέση
κανείς είς χείρας έκβιαστών
δέν είναι σπάνιον άλλά τό
νά έπιβραβεύωνται οί έκβια
σταί υπό σοβαρών καί έν-
τίμων άνθρώπων τουτο νο¬
μίζομεν δτι είναι σπάνιον
είς την κοινωνίαν μας.
«ΕΛΛΗΝΙΚΗ» Ό κ. Βε-
νιζέλος άποτυχών πρός δλα
τα σημεΐα άντί νά στραφή
κατά των συνεργατών τού
όρμά κατά των εφημερίδων
μέ τόν σκοπόν ν' άποπλανή
ση τούς στρατοκράτας οί ό-
ποΐοι τόν κρατοΰν είς την
αρχήν.
«ΒΡΑΔΥΝΗ» Ένώ ό τύ-
πος έβλεπε την καταιγίδα
επερχόμενην ό κ. Πρωθυ-
πουργός άπατών καί αύτα
πατώμενος ένετρύφα είς τάς
παραισθήσεις τής άφελοϋς
τού αίσιοδοξίας.
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Δέν ύ-
πάαχει "Ελλην νά περιμένη
πιά τίποτε άπό τόν κ. Βενι¬
ζέλον όστις έδείχθη κατώτε
ρος των περιστάσεων διά
τής έ,κηματικής τού άδια-
φορίας διά την τύχην τής
Ελλάδος.
«ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Ό Σαδι-
σμός λαμβάνει την είδεχθε-
στέραν εκδήλωσιν τού είς
τα έργα καί είς τούς λόγους
τοΰ άπό τετραετίας δεινώς
κακοποιοΰντος την χώραν
ταύτην.
«ΑΛΛΑΓΗ» Τό σκάνδα¬
λον Μιχαλακοπούλου Ζαΐμη
ένα κλασικόν παρά
δειγμα τής διαφθοράς τού
κοινοβουλευτισμοΰ μας.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩ-
ΠΟΣ« Ή βαρύτης τής άπο
καλύψεοις τοΰ άλληλου'βρί
σματος των ύπουργών κα¬
ταβάλλεται προσπαθεία νά
ριφθή είς προσωπικούς λό-
γους.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΚΗΡΥΞ» Οί άρμόδιοι ό·
φείλουν νά κτυπήσουν την
πολυκέφαλον μάστιγα τής
αισχροκερδείας ήτις όδηγεϊ
τό κοινόν πρός μίαν άνυπό-
«ο
1
φορον κατάστασιν.
«ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ
ΤΑΧΥ-
ΚΡΙΣΙΣ
'*.
.____!*ΊΕΝ την προ-
_ σοχήν τής Άγορανο-
μίχΐ μας επί των παραπό-
νων εύυπολήπτων ουαπο^ ι-
τών διά τό λιπββαρές των
αρτων ενίων άρτοποιών κα¬
τά 35-—40 δράμια. Μέ την
σημερινήν τιμήν των 7,50
δοαχμώ / κατ' οκάν τοιαύτη
διαφορά προϋποθέτει άθέμι-
τον κέρδος Ϊ5 λεπτών κιχτ'
οκάν. Διά τόν άνισοσκελή
πλέον προϋπολογισμόν των
δραχμοσυντηρήτων ιδία οί- ·
κογενειαρχών ή έπιβάρυν- }
σις είναι αίσθητοτάτη. "
Ν ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΟΡΟΝ
* *
*
ΚΑΙ είμεθα μέν βεβαιοί '
ότι θά δοθή άμέσως
προσοχή είς την υπόδειξιν
ταύτην διότι παρατηρενται
άληθώς άξιέποπνος αύαισ
θησία της Άστυνομίας τής
πόλεώς μας είς τα παράπονα
των συμπολιτών.
Έχομεν ομως νά συστή
σωμεν όπως είς την μικράν
πόλιν μας εφαρμοσθή τό ύ-
γιέστερον των αστυνομικων
συστημάτων τό οποίον καί
την εφαρμογήν των Νόμων
καί των Αστυνομικων δια- (
τάξεων έξασφαλίζει καί τούς ,
πολίτας άπαλλάσσει προ»ϊτί-
μων, άλλων ποινών καί α- |
σκόπων ημεραργιών είς τας
δικαστικάς αιθούσας. Καί εί (
ναι τούτο απλούστατον. Ή
συνεχής καί άνευ διακοπής
επίβλεψις τής καλής έφαρμο
γπς των αστυνομικων δια
τάξεων.
***
ΣΥΜΒΑΙΝΗ δυστ-χώς
ούχι μόνον είς Ρέθυ¬
μνον άλλά είς ολόκληρον
τό Ελληνικόν, μέ ελαχί¬
στας έξαιρέσεις των μερών
είς τα ©ποία προΐστανται
Άνώτεροι έχοντες συγχρο-
νισμένην νοοτροπίαν διοι¬
κήσεως, νά καθεύδωσι περι
οδικώς αί υπηρεσίαι αί ο¬
ποίαι ευρίσκονται είς έπα
φήν μέ τό κοινόν καί μαζί
μέ αύτάς νά κοιμώνται ο-
λοι οί Νόμοι καί οί Προ-
φητα».
Άρκεϊ έν επεισόδιον, εν
ζωηρόν παράπονον, μία ε¬
πέμβασις ενός Έπιθεωρη-
τοΰ ή μία έγκύκλιο; τού
Κέντρου διά νά καταλάβη
την υπηρεσίαν πυρετος δρά
σεως 42 βαθμών.
Η ΙΜΗΜ ΔΙΑΤΙΜΚΣΕΟΝ
Δι' αποφάσεως τής Επι
τροπής διατιμήσεων ωρίσθη
σαν αί κάτωθι τιμαί των
αλεύρων καί αρτου.
Άλευρα Λευκά Χονδρι
κώς 7.85 "Αλευρα πιτυροΰ- |
χά Χονδρικώς Δρ. 7.45
Άρτος Λευκός ή οκά Δρ. Ι
7.40 "Αρτος πιτυροΰχος ή
οκά" Δρ. 6.80
Τα ώς ανω ε'ίδη είς τα χω
ρία Πηγή, Έπισκοπή, Ρού
ρτικα, Άτσυΐόπουλον καί
Άργυρούπολιν θά πωλούν
10 λεπτά περισσότερον.
Ή ίσχύς τής παρούσης
άρχίζει άπό σήμερον 14 Μαΐ
ου ημέραν Σάββατον.
ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΣ
ΦΟΡΟΥ ΑΓΡΟΦΥΛΑΞ
Δι' αποφάσεως τοϋ Γενι
κου Δ/οικητοΰ Κρήτης κα·
ταργούνται δλαι αί υπέρ τοΰ
Π. Τ. Άγροφυλακής Ρεθύ¬
μνης έπιβεβλημέναι άμεσοι
καί εμμεσοι είσφοραί καθ'
όλην την Έποπτικήν περι¬
φέρειαν τής Ρεθύμνης άπό
31ης τρέχοντος μηνός άφ'
ής παύει ή μισθοδοδία των
όογάνων τής Άγροφυλακής
οΐτινες θά μισθοδοτοΰνται
εφεξής έ; είδικοϋ λογαρια-
σμοΰ Άγροφυλακής έκ των
οίκείων άγροτικών περιο-
χών.
Έκ των περιφερειακών
ταμείων των οποίων ή λει-
τουργία θά έξακολουθεί θά
πληρώνωνται αί δαπάναι
τής υπηρεσίας των περιφε
ρειακών ΰπαλλήλων ώ; καί
αί δαπάναι διά την διαχεί
ρισιν τοΰ ταμείου.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΑΙΚΗ
Σήμερον θά έκδικασθή υ¬
πό τοΰ Κακουργοδικείου
μας ό Απόστολος Φυσσα^
ράκης κατηγορούμενος επί
βιασμφ.
ΣΥΛΛΗΨΙΣ
Υπό τοϋ Άστυνομικοΰ
Σταθμάρχου Σελλίων συνε^
λήφθησαν ό Ιωσήφ Κωστά
κις καί Έμμ. Χναρογιάννης
κατηγορούμενοι επί άπρομε
λετήτω τραύματι καί κλο
λος Γενικ'ς Επι θεωρή ι ής
Παιδιίας Κοήτης άπηύθηνε
πρός τούς Προέδρονς των
σχολικων Έφοριών έγκύκλι
όν διά τής οποίας παρα/<α· λ?ϊ αύτούς όπως τω ύποβτλ- λουσιν μρχρι της 2Οηο τρέ¬ χοντος μηνός τούς άπολογι- ημούς των ύπ' αΰτούς ταμπ' ών καί διά τό οικονομ ικόν ετος 1931—32. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΝ ΣΧΟΛΗΝ ΤΕΧΝΙΤΟΝ Τό Υπουργείον Στρα τιωτικών γνωρίζει ότι θά γίνονται δεκταί αίτήσεις διά την συμμετοχήν ίδι- ωτών είς τόν προκηρυ χθέντα διαγωνισμόν πρός εισαγωγήν είς την στρατ. σχολήν τεχνιτών μέχρι τής ΙΟης Ιουλίου έ. ε-· Πλείονας πληροφορίας δύνανται νά αίτώντοι οί βουλόμενοι παρά τοΰ άρ- μοδίου Συντάγματος ή' Τάγματος. ΑΙ ΓΕΩΤΡΗΣΕΪΣ Αί αρξάμεναι "νεωίρήσεις είς τό χωρίον Χριστουλιανά Μεσσαράς διά την κατασκευ ήν άρτεσιανων φρεάτων έξα κολουθοΰν κανονικώς. Αί γενόμεναι μέχρι σήμερονε- χουν φθάσει ρίς τό βάθος 50 μέτρων. ΤΑ ΜΗΤΡΩΑ Κατετέθη τίς την Βουλήν τό Νομοσχέδιον διά τοϋ δ- ποίου εξέρχονται τροποποιη σεις τίς τόν Νομόν περ' μη- τυοχον αρρενων έπ'Γτί) βά σει των άντιλήψρων τής πρός τουτο συσιαθπ'σης έπι- τροπής. ί1ΤΡΑΤΙ0ΤΙΙ!ΑΙΙΑΣΚΙ!ΣΕ|Σ ϋ§Είς τήν'κοιλάδα τυϋ Ά-_ ξιοΰ άρχίζουν ίντός των ή- μρρών άσκήθΡΐζ σ'ρλρχων των Γ'. ναί Λ'. Σωμάτων στρατοϋ. Των άσκήσρων τού των θά μετάσχουν οίΜεραρ χοι οί άξκοματικοί των Επι τρλείων καί των δΰο Σωμό το)ν οί Διοικήται Συνταγμά τ(ον μττά των ΰπασππτών των καί ωρισμένων ρτπτρ- λών αξιωματικών. ΟΙ ΜΙΣΘΟΙ ΤΩΝ ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΟΣ Τό Υπουργείον των Έσωτερικών παρακαλεΐ την Νομαρχίαν όπως α¬ πευθύνη τάς σχετικάς δια ταγάς είς τούς Δήμους καί Κοινότητας διά την συμμόρφωσιν πρός την ύπ' άριθμ. 21 89Ο δια¬ ταγήν τοΰ Ύπαυργείου των οικονομικήν διά την έκδοσιν χρηματικών έ £. ταλμάτων πρός πληρω¬ μήν των άγροφυλάκων. ΤΡΟΠΙΣΙΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΤΥΠΟΥΝΟΜΟΥ Υπό τοΰ ^Υπουργείου Δικαιοσύης καταρτίζεται νομοσχέδιον περί τροποποι¬ ήσεως τοϋ αρθρου 13 τοΰ τελευταίου νόμου περί Τύ - που ώς πρός την άναγραφήν ψευδών ρΙδήσε·ον. πή. * * ΚΑΙ δυστυχώς άντί ή ' δραστηριότης αυτή νά ' έξυπΐιρετϊί την καλήν ε¬ φαρμογήν των αστυνομικων ή άλλων διατάξεων καί νά συντελίί εί; την άμεμπτον λειτουργίαν τής Κρατικής Μιι^χνήξ, έκσπά είς βάρος των φιλησύχων επαγγελμα¬ τικήν καί ίδιαίτατ* των πτω χ^ν καί των άγραμμάτων. &ατατρυχόμενοι ούτοι ά- πό την τρομεράν εννοΐα τοϋ ψωμιοΰ των παιδιών των λησμονοΰσι καί ΐίρα;. τού κλεισίματος των μαγα- ζείων καί άλλας μικροϋπο- χρεώσεις των, άφ' ού,κανείς επί μήνας καί έβ5ομάδας δέν των τάς ύπενθυμίζει καί β πυρετόςό οποίος αίφνη- δίως καταλαμβάνει τα έργα- να τής άρχής, άπό παρατη- ρήσεις έκ των άνωθι ή άπό ξύπνημα τοΰ φιλοτίμου, ξε- σπά αίφνηδιαατικώς είς βά- ρβς των πολιτών οί όποΐοι δέν πταίουν διά την παρά¬ βασιν τού Νόμου άφοΰ αύ- τός ό Νόμο; πάσ/.ει άπό ύ- στερικάς διαλείψεις * * * ΔΕΝ κκταλήγει είς βά¬ ρος μόνον των άτυ- χών φορολογουμένων ό πε- ριο5ι«ός ούτος όργασμό; ϊς «ρχής πρός δρκσιν. Έκσπά χειμαρρωδώς είς ΣΧΟΛΙΚΑ! ΕΦΟΡΙΑΙ Ό κ. Παναγ. Φιλόπου- βάρος τής εκάστοτε Κυβερ¬ νήσεως την οποίαν ό άν- Θρωπος τού λαοΰ βλέπει έμ φανιζομένην είς τό πρόσω¬ πον τού χωροφύλακος, τοϋ ά γροφύλακος, τοΰ κλητήρος ή τοΰ είσπράκτοροί καί την θεωρεΐ ΰπεύθυνον διά κάβε καλήν ή κακήν, νόμιμον ή παράνομον ενέργειαν. * ·*· Ι-ΡΑΦΟΜΕΝ τάς γραμ- | μά; τχύτκς όλω; άσχέ- τω; πρός τό ζητημα των λι- ποβαρών άρτων έκ τοΰ όποί- ου έχει την αφετηρίαν ή ση μερινή στηλη. 'Αφορμη μας εδόθη έκ στιχομυθίας μετά έντίμου βιοπαλαιστοΰ, πτωχοΰπολυ- τέκνου οίκογενειάρχου, τόν οποίον ήκούσαμεν θρηνολο γοΰντα την κατάστασιν τού καί άποδίδοντα ταύτην είς την Κυβέρνησιν.Δέν έπταιε βεβαίως ή Κυβέρνησις, άλ¬ λά τα όργανά της καί τα ! παράπονα ήταν νομικώς ά- ; στήρικτα. ' Ο παραπονούμε- : νος εϊχε κολασθή δικαίως ; διότι παρέβη τόν Νόμον. ι Καί δμως είς τό βάθος εΐ- χε δίκαιον. 'Αλλ' ό χώρος μάς άναγκάζει νά άναβά- λωμεν την συνέχειαν δι' αυ ριον. ΤΑ ΦΙΛΑΝΘΡΟΠΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Αί Γενικαί Άσφάλει- αι Τεργέστης επί τή συμπληρώσει τής έκατο- ντ»ετηρίδος των άπό τής ιδρύσεως των διέθεσαν είς όλας τάς χώρας είς τάς οποίας εχουν έξνπλώ σει τάς εργασίας των 3 έκατομμύρια λιρεττών , διά τα ύπάρχοντα είς , αύτάς φιλανθρωπικά ί δρύματα. Διά τα φιλαν· , Ορωπικά ίδρύματα τής ι "Ελλάδος διετέθησαν ά ι νω των 2ΟΟ χιλιάδων ι λιρεττών. ΜΕΙΟΣΙΣ ΑΠΟΑΟΧΟΝ :ισ Τό Υπουργείον Έ- σωτερικών διά έγκυκλίου τού πρός τάς Νομαρχίας τού Κράτους γνωρίζει ότι είς τό άρθρον 8 τού Νόμου :»»*>2 περι μει¬
ώσεως τωνάπαδοχών των
των Δημοτικών ύπαλλή¬
λων υπάγεται καί τό προ
σοπικόν τής ΛΙηχανΐιϋής
•Υπηρεσίας Δή;&ων καί
Κοινοτήτων.
ΦΟΡΟΣ ΧλΡΤΟΣΗΜΟΥ
Ό Ύφυπουργός των
Οίκονομικών κ. Ζα·ί·-
μης δι' έγκυκλίου τού
πρός ταύς θίκονομικούς
Έφόρους τού Κράτους
διέταξεν όπως άπό 1 ής
Μα·ί*ου ένταθή ό συστη-
ματικός έλεγχος των ύ-
παγομένων είς την φορο-
μογίαν' τού χαρτοσήμου
ίδιωτών, δημοσίων ύπη-
ρεσιών καί νομικών προ-
αώπων.
Ή Έπιτροπή έκμρταλ?»,εύ
σεως ήλεκτριχών έγκαταστά
σ?ων Δήμου Χανίων προ-
κηρύσει. μειοδοτικόν διαγω-
νισμόν δι' εγγράφων καί εν-
σφραγίστων προσφορών έ-
χζ >γηθησόμενον την 28ην
Μαΐου διά την προμήθειαν
2ΟΟΟ χιλιογρ. χαλκίνου ά-
γωγοΰ συμφώνως πρός τούς
δρους τής οϊκείας συγγρα-
φής υποχρεώσεων κατατεθει
μήνης τίς τα γραφεϊα τής ε-
πτιτροπής καί τό Τρχνικόν
έπιμελητήριον τής Ελλάδος
ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΝ ΣΕΛΕΣ
' Κατόπιν τής περατώσεως
των νέων κτιρίων τοΰ στρα
τιωτικοΰ άεροδρομίου Σέδες
αί άεροπορικαί μονάδες
Θεσαχλονίκης διετάχθησαν
όπως άπό τής 1ης Ίουνίου
μεταφερθοΰν καί έγκατα-
στνθοΰν είς αύτά.
Τα χρησιμοποιούμενα
σήμερον διά την στέγασιν
των μονάδων παραπήγμα-'
τα 3ά κατεδαφισθούν προ-
κειμένου να χρησιμοποιή-
θοΰν είς τα βοηθητικά ά&
ροδρόμια διά την στέγασιν
των φυλάκων αυτών καί των
άνταλλακτικών των άερο-
πλάνων.
ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Ή επισήμας τιμή τής
Έκοοτίκής Τραπέζης διά τό
συνάλλαγμα ήτο χθές διά τό
δολλάριον δρ. 143.50 καί
πώλησι: δρ. 145, την Λί¬
ραν άγορά δρ. 534 καί πώ¬
λησις δρ. 541, τό φράγκον
άγορά δρ. 5,65 καί πώλησις
δρ. 5,75 καί την λιρέτταν
άγουά δρ. 7,395 καί πώλη-
ιΐις δρ. 7,505.____________
τυΙισ τ. ε. τειιρβασαΙ
*·2 ^*^Λί*εί 3ΚϊΗεΒ523Ρ·εβΕ^β——·—■■■■■·
ΤΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΒΑΘΗ
είναι τα εύγευστότεραολων.
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Ή μεγαλυτέρα μερίς τού
Έλληνικοΰ Τύπου διέπεται
άπό αρχάς αναρχικάς καί
φέρει είς καταστροφήν κα>
διάλυσιν τό Κράτος μας.
«ΠΡΩ-ΙΆ» Την άποκαο
διωτικήν αηδίαν τοϋ κοι-
νοϋ διά την Κυβερνητικήν
άποσύνθεσιν έρ/ ν αι νά επι
τείνη ή επικίνδυνον ίδιο-
συγκρασία τοΰ κ. Βενιζέλου
διά τής συγκενι ρώσεως 6-
λων των έξουσιών είς χεί
ρας τού.
«Α©ΗΝΑ·Ι·ΚΑ ΝΕΑ»
Είς περίοδον κατά την ο¬
ποίαν ή χώρα έχει ανάγκην
•ψυχοαιμίας καί θάρρους με-
ρικοί άγωνίζονται νά πεί-
σουν τόν Ελληνικόν λαόν
δτι ή καταστροφή είναι άνα
πόφευκτος.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Ή ήττα
τής δεξιάς αποτελεί ένδει¬
ξιν δτι ό Γαλλ,ικός λαός έν
τή πλειοψηφία τού θέλει
την ειρήνην.
«ΕΣΤΙΑ» Έφ' όσον έξα-
κολουθεΐ νά υφίσταται ό
χωρισμός των έξουσιών εν
έκ των τριών γνωρισμάτων
τοΰ κοινοβουλευτικοΰ ή ε¬
λευθερία τοΰ τύπου δέν θά
καταργηθή οιαδήποτε νομο-
σχέδια καί άν υποβάλη ή
Κυβέρνησις.
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΝ Ώς έ-
πιβάται τοΰ σκάφους εχομεν
υποχρέωσιν νά καλέσωμεν
τόν κ. Πρωθυποιργόν νά
ρίψη ενβλέμμα πρός την άλη
θινήν κατάστασιν διά νά
παύση πολπών χά ίστία μας
μέ άσκούς αίσιοδοξίας.
«ΠΑΤΡΙΣ» Τό νά εμπέση
κανείς είς χείρας έκβιαστών
δέν είναι σπάνιον άλλά τό
νά έπιβραβεύωνται οί έκβια
σταί υπό σοβαρών καί έν-
τίμων άνθρώπων τουτο νο¬
μίζομεν δτι είναι σπάνιον
είς την κοινωνίαν μας.
«ΕΛΛΗΝΙΚΗ» Ό κ. Βε-
νιζέλος άποτυχών πρός δλα
τα σημεΐα άντί νά στραφή
κατά των συνεργατών τού
όρμά κατά των εφημερίδων
μέ τόν σκοπόν ν' άποπλανή
ση τούς στρατοκράτας οί ό-
ποΐοι τόν κρατοΰν είς την
αρχήν.
«ΒΡΑΔΥΝΗ» Ένώ ό τύ-
πος έβλεπε την καταιγίδα
επερχόμενην ό κ. Πρωθυ-
πουργός άπατών καί αύτα
πατώμενος ένετρύφα είς τάς
παραισθήσεις τής άφελοϋς
τού αίσιοδοξίας.
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Δέν ύ-
πάαχει "Ελλην νά περιμένη
πιά τίποτε άπό τόν κ. Βενι¬
ζέλον όστις έδείχθη κατώτε
ρος των περιστάσεων διά
τής έ,κηματικής τού άδια-
φορίας διά την τύχην τής
Ελλάδος.
«ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Ό Σαδι-
σμός λαμβάνει την είδεχθε-
στέραν εκδήλωσιν τού είς
τα έργα καί είς τούς λόγους
τοΰ άπό τετραετίας δεινώς
κακοποιοΰντος την χώραν
ταύτην.
«ΑΛΛΑΓΗ» Τό σκάνδα¬
λον Μιχαλακοπούλου Ζαΐμη
ένα κλασικόν παρά
δειγμα τής διαφθοράς τού
κοινοβουλευτισμοΰ μας.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩ-
ΠΟΣ« Ή βαρύτης τής άπο
καλύψεοις τοΰ άλληλου'βρί
σματος των ύπουργών κα¬
ταβάλλεται προσπαθεία νά
ριφθή είς προσωπικούς λό-
γους.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΚΗΡΥΞ» Οί άρμόδιοι ό·
φείλουν νά κτυπήσουν την
πολυκέφαλον μάστιγα τής
αισχροκερδείας ήτις όδηγεϊ
τό κοινόν πρός μίαν άνυπό-
«ο
1
φορον κατάστασιν.
«ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ
ΤΑΧΥ-
ί
,ϊ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΛ ΝΕ/1 ΤΜί ΧΘΕΣ Ο ΤΥΠΟΣ»
Α ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑ|ΤξΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ί"ΤΥΠΟΥ,,
ΓΕΝΕΥΗ 12 Μάϊον Τΐιλϊ
γοαφοΰν έκ Βερολίνβυ ότι
©' κ. Νάντολνυ άρχηγ5?
τής Γερμανικήν άντιπρώαω··
πείας εί; την Διάσκεψιν τού
Άφβπλισμοΰ 2βτΐς εϊχε μ%
ταβη εχεϊ διά ν» συνεννο
η9η'μετά τού κ. Μπρύνιγκ
Ιπιστρέφει κομίζων τάς βδη
λί
γία
Κ
φ μζ
τού τελευταίου
Καϊάτήν Ντέΰ:σε Άλ-
γχεμάϊνε Τσα'ίτουγκ τβ
ταξείδιον εϊχε σκοπόν νά
καθορίση την εν Γενεύη
Γερμανικήν πολιτικήν κ'*
τόπιν τίϊ$ κρισίμου θίιεω;
εΪ5 ήν ευρίσκεται ή έν_ Γί-
νεύη διάσκεψις επί τού ά-
φοπλλσμοΰ.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13 Μ»ϊ5υ Τ 5
Πρακτορείον" Ρώυτερ η^Λ
ροφ?ρίΐΓ«ι ίί Λβνδί^ου ό¬
τι ρί ίίυ^όρνιίσίΐζ Άγ·;λνχ;,
Γαλλίλκς, Ιαπωνίαν, Ίτ-·:λί-
ας κ«ί Βΐλν/ίίυ ά?ιη
προσκλησιν δια την
ψν της Αωζάννης διά την
16 Ίουνίου πρός τά£ Κυβεο-
νήσ3»ς Πολωνίαν Τσεχ«ΰλο
βακίαΓ, Ρουμανία;, Γιογ·ο
σλ«'/ΐα<:, Ελλάδος, Βουλγ χ ρι»5, Ουγγαρίας, Αυστρίας Πορτογαλλίας. ΒΕΡΝΗ Υπό την Προ;- δρείαντοΰ Δόκτβρος Μπουν κερ τοΰ Ανωτάτου Δτκα- στηρί υ τής Γερμανικήν Έπικρατεία; ηρχ«35 τας έρ- γ«σία; τουτο Διεθνέ$ ϊυνέ- ύριον επί τής Διε9νοΰς Δν κ*ιοσυνης καιτϋν Έπανορ θωτικών λ ΑΓΓΛΙΑ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 1* Μα ΐου. Τα σχόλι* έξ.ν.ο- λουθοΰν ζωηρότατα έν τή Αγγλικη ΠρωτευΛύ¬ ση επί τοΰ νέου Τελω- νειακοΰ δ»σμολογ£ου. Ό Ύπουργός των Οί- κονομικ'.ών κ. Τσάμπερ¬ λαιν ότα,ν κατά την τελευ ταίαν ανάγνωσιν αυνέ'ζη- τ'·ΰντο αί τεχνικαί τρο·τ;ο ποιήσεις αί οποίαι είχον έπενεχθή είς τό ΝοΐΑοοχϊ διον είχεν ύπαινιχθή «»· ψ: , «ι—>,-.. π», «—■«— —«-— »— »——— ϋ»;
ΔΡΟΜΟΣ» Ό πολιτικάς
κ^σμος τίίς χώρας εν καθή¬
κον εχει νά σκεφθή πώς ΰά
σ^ΐχώμεν άδιαφορών διά
την κομματικήν τού υπό¬
στασιν.
<ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΟ ΣΓνΙΟΣ» Ό πολλαπλασια- σμ,ος τού τύίΐου δέν άποτε λεϊ κάτι τό άσκοπον τό πε¬ ριττόν άλλ' άποδβικνύει εν¬ διαφέρον έλευθέοιον — " - των πρό: ' ..„, πράγμ;* «ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΉΤΗΣ» Διάτ^Ο νέΐι) Νομ )ΟαοΪ>ιλ^
ή Χυβέι) νησίς καταργεί π 5
σοίν έ,χί-ρισιν κτί πάσαν φχ>
νήν διαααρτυρίας δηλ'ΐόή
ούσιαστικώς την ελευθέρα
τυπίαν. ·
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Δηαο
α εόει π^αγματίίαν τού κ.
Γ'οναταντινίδου σχ,νχικάζ
μζ τό Σταφιδικον Συνάλλαγ
μα.
«ΙΔΗ» Τρ άναλογικόν σύ
ι τημα υπό τάς παρούοοίς
πρέπ·ι ν'
αντι,πολιτικόν καί
ακουσθή
«ΔΡΑΣΙΣ» Υπό τλ προ
σχημα ιής προστασίας τού
έσ·νι*οΰ Νο,ιίσμχτο; ή Κο
βόρνησις θέλει ν' αφαιρέση
πάν ίχιΌς ελευθερίας άπό
τόν τύπον.
«ΑΝΑΤΟΛΗ» Ήγίνομέ
νή στενή Κυβερνητική ιιε.τα
Γ*ή&ιιοι± οέν αποτελεί
>Λθν καί άνωφελή
ρίγράφον τής ^έκθέβεως
τής έπτροτ.ής είς τ'·)7 °"
τ.οίνν έοηλούτο ότι ή,'—1
πτροπή ουδόλως &ιν»ι
δικτεΡρίμενΥ1 νά συστγί(5γ1
ί'εΓτά τούς δώδεκα προ156"
7εϊς μήνβ-ς την άλάττωσιν
των λ»ΐί.β»νο}}ένων ^ρο"
στοττευτενών μίτρων.
Τάν ττοτρνγροτφον ταύ¬
την εσχολίασεν είς την
Εθνικήν Φιλελευθέραν
Λέσχην ό Ύπουργός των
Έσο>τερικών κ. Χέρμ-
περτ Σάμουελ παρ»πονε
θείς ότι τοιουτοτρόπως
έϊ^'Φανίΐετο επί δώδενα
μ·λνΓ·ς εν σπουδαίον ό-
πλον κατά τάς μετά τού
ε^ωτερικοΰ διαπραγμα-
■νεύσεΐί.
Ό κ Σάμουελ είδο-
ποίηαεν ότι οί Φιλελεύ-
θερτί,ι Ύπουργοί θά ψη·
ΐ'ίι"_ο·>ν νατά των προστα.·
·:ευτΐϊ·ών 5·έτρ<ον τα όποϊ α. εί-ϊηγεϊταβ ό κ. Υπουρ *'ίΐΰ των Οίκονομικών. 'ϊϊ^.ούαθη τέλος έν τή Αίσγ.η ό κ. Ούΐστον ΤΓσωρτσιλ όστις έν ούμο- ριστικώ λόγω παρελλήλι- σεν αλληλοδιαδόχως τόν ν. Σάμουελ πρός τόν Πόντιον Πιλάτον καΐτόν σ^νεχάρνι διά την άγόρευ σιν τού ήτις θά ή'ρμοζε περίΐσσότερον είς τό στό- μα ί έλους τής άντιπολι- τεύβεως. ΒΕΛΓΙΟΝ ΒΡΥΕΕΛΛΑΙ 13 Μαϊου Ή συζήτησις έν τη Βουλή είς δευτέραν ανάγνωσιν τοΰ Νομοσχεδίου * επί τής επι¬ σήμου διγλωσσίας των βο ρείων καί των νοτίων Βελ- γ;κών έπαοχιών ανεβλήθη- Ό κ. Βάν Κόβελαρ ανε¬ γνώρισεν δτι ή Γερουσία κατέβαλε μεγάλας προσπα- εεία; διά την εξεύρεσιν λύ¬ σεως ητίς νά ήρεμήση τόν τόπον καί εζήτησεν άπό την Βουλήν νά την μιμη- ©51. ΓΑΛΛΙΑ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13 Μαϊου. Ό Νέος Πρόεδρος τή; Δημο κρατίας κ. Λεμπρέν μετέβη την δεκάτην πρωϊνήν σήμε ρον διά πρώτην φοράν είς τό Ποοεδρικόν 'Ανάκτοροντών 'Ηλυσίων Πεδίων δίτου άπο διδομένων των στρατιωτι κων τιμών εγένετο δεκτός υπο τοΰ 'Αρχηγοΰ τοΰ Στρα τιωτικοΰ Οϊκου τού καί τοΰ Διοικήται) γλ ο ' * -'-. ίτόρου. ~Α 12.30 ό μ, Πρόεδρος επέστρεψε .· είς τό Μικρόν Λουξεμβοδργον '.Σημ. «Τύ· που» τό Άν^κτοριν τής Γε ^«θυσίας έντός τόΰ όποίου κα τοικεΐ οίκογενειακόϊς ό εκά¬ στοτε Πρόεδοος τής Γερου- σίας. ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13 Μαϊου. Εις τό γραφείον τοΰ κ.Πρω θ'οπουργοΰ συνεκροτήθη ύ πό την Προεδρείαν τού σύ σκέψις είς ήν μετεΐχον οί 'Υπβυογοί Δικαιοσυνης καί Έσωτερικών έ Γεν. Διοικη τήξ τήξ Άστυνομίας, ο Γεν- Διευθυντής τής Δημοσ. Άσ φκλείχς, ό Διευ9υντή5 τάς Αημοτικής Άστυνομίας καί £ παρά τω Υπουργείω των '^δωτεοικών Τμηματάρχης τής Υπηρεσίας ξένον. Κ« τα ταύτην συνεζητή9ησαν*Ί λεπτομέρειαι Διατάγματος διά τοΰ όποίου θέλουσι κα νβνίσθή Ιω; τό αύστηρότε ρον οί οροι τής έν Γαλλία παραμονή; των ξένων καί τί^ είς αύτην είσόδου, είδι κύτερον δέ θά ενισχυδοΰν αί κυρωτικαί διατάξεις κατά των παρχ,3κϋών των περί ξένων δικτάξεων. Ίδιαίτεοα ιιέτρα θ?σπί ζονται ομοίως διά την άσφά | λειαν τοΰ προσώπου τοΰ ι Προέδρου τής Δημοκρατίας. ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ 12 Μαΐ- ου Τηλεγραφοΰν έκ Μαγδε μβούργου δτι τό ετήσιον συνέδριον των 'Αρχηγων καί 'Υπαρχηγών των τμη· μάτων τής Ενώσεως χαλυ- βδοκράνων είς τό οποίον παρ-στησαν δώδεκα χιλιά- δες προσώπων εξέδωκε μα- νιφέστον. καθορίζον τάς μεγάλας νρα»μάς τής δρά¬ σεώς τοΰ Χαλυβδίνου Κρά νους. Κατά τουτο ή "Ενωσις των χαλυβδοχράνων άπο- σκοπεΐ Λ'ά διατηρήση παρά τω Γερμανικώ Λαώ τό στρα τιωτικον φρόνημα καί νά αποδώση είς την χώραν την απόλυτον ανεξαρτησίαν τηξ τόαον είς τό πολιτικόν «ε- | βίον δσον καί είς τό Οικο¬ νομικόν. Οί χαλυβδόκρα- νβι εχουν ώς μόνον σκοπόν την άπολύτρωσιν τής Γερ- μανίας άπό των ξένων πι· έαεων. ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Μαϊου Ή Εφημερίς των Συζητήσεων ι σχολιάζουσα τό έκ Βερολί- νου τηλ)μα τοΰ Πρακτορεί- ου Χαβάδ σχετικώς μέ τό δημοσιευθέν Διάταγμα τό κανονίζον τάς ίδιωτικάς όργανώσεις στρατιωτικοΰχα ρακτήρος, τονίζει δτι αύται ουδόλως άπαγορεύονται διά τοΰ Διατάνματος άλλ' υπο- βάλλεται ή ύπαρξις αυτών είς ωρισμένας διατυπώσεις. Καί αί Χιτλεριαναί έργα- νώσεις ήρχισαν ήδη νά με- ταρρυθμίζωνται υπό προ- σωπεΐον. Τό ούσιώδες είναι δτι τό Κράτος άναγνωρίζει κ»ί νομιμοποιεΐ την ύπαρξιν όργανώσεων στρατιωτικής φύσεως. Δέν άποκλείεται παρά νά γίνουν τό παράρτη μα τής Ράϊχσβερ (Πολυτο- φυλακής) τής οποίας θά ά- πβτελοΰν τάς έφεδρείας. ΓΟΥΓΚΟΪΑΑΥΐή ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ 13 ΛΙαΐου. Συνέρχεται λίαν προσεχώς ενταύθα Διά σκέψις τής ΛΙικράς Συνεν νοήσεως (Γιουκοσλαυ'ΐ'ας Ρουμανίας Τσεχοσλοβα¬ κίας) ήτις θά δώση την εύκαιρείαν είς τούς τρείς 'Υπουργούς των Έξωτε ρικών νά άνταλλάξουν τάς σκέψεις των έφ' όλων των Διεθνών ζητημάτων της ημέρας διά νά πΐίρουσιά- σουν ενιαίον μέτωπον ίδι αίτατα έναντι των Μέγα· λων Δυνάμεων επί των ζητημάτων τής Παραδου ναβείου Ενώσεως καί τοΰ Άφοπλισμοΰ. ΕΛΒΕΤΙΑ ΓΕΝΕΥΗ 13Μ«'ί' ου Έπ' εύκαιρία των ά- νακρίσεων πρός ανακάλυ¬ ψιν των ένόχων τής απο¬ πείρας κατά τού Ίταλι κου Προξενείον ό τύπος έπιτίθεται κατάόκείνων οί όποϊοι κατ&.χρώμενοι ΟΔΙίΟΣΤΙΧΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ —Παρά των όργανον τής Χωροφυλακής Χανίων συνελήφθη ό έκ τοΰ χωρίου Τουρωνίτη Κυδωνίας, Θε οφάνης Κεοαμειανάκης δι ότι ήλίευσε διά δυναμίτι- 6ος. Ό συληφ'^είς απεστάλη είς την Εισ αγγελικήν αρ¬ χήν. Η ΥΠΟΥΡΓΙΚΗ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 Μαΐου (τηλ. Γο. Τύπι υ αριθ. 2544) Ό Πρωθυπονργος κ. Βε νιζρλο: Ρίτρότεινρν ?!ς τόν <Λξ άδείπΰ ρπΐΓτ:έψαντα Υπουρ γόν των Έξωτεοιχών κ. Λι- δωρίχ.ην νά άναλιίβη τδ'Υ- ηουργΐΐον τήο Δικαιοσυνης άλλά ό κ. Λιδωρίνη; ηρνήθη δηλώσας δτι πςοτιμδλθσυ- νεχίσητό έργον τού είς το Υπουργείον των Εξωτερι¬ κών. Ι Πιθα ώτατ,α οέν Οά συμ ι πληρωθή τό Ύφυπουογεΐον ! τ όν Ο/κονομικώνδιολόγους 1 οίκονιιΐ'ίας. ' Ο ΚΟΜΟ1 ΠΕΡΙ ΤΥΠΟΥ Άπόψρ Οά συζητήθη είς την Βουλήν ό λέος Νόμος περί Ι ιύπου όοτις εηκςίΓη υπο τήα Κοινοβουλευτικής Επι- τροπής. τής εύγενοΰς φιλοξενίας έκθέτουν την χώραν παρ' ή φιλοξενοΰνται είςπαρε ξηγήσεις 'Λα,ί έμβάλλουσι τα τέκνα της είς κινδύ- νους προ·Λύπτοντ*ς κατά τόν βίαιον διακανονισμόν των πολιτικών των· πα¬ θών. ΙΤΑΛΙΑ ΤΟΥΡΙΝΟΝ 13 Μαϊου Ό Δούξ τής Άόστης δστις εί χεν άντιπροσωπεύστ) τόν Βασιλέα καί την Κυβέρνη σιν είς την κηδείαν τοϋ Προέδρου τής Γαλλίας έπα νήλθε την τρίτην μεταμε σημβρινήν σήμερον έκ Παρι σίων. ΡΩΜΗ 13 Μαϊου Κατά τηλεγράφημα έξ Αθηνών σήμερον την πρω-ί'αν ή Μοϊρα τοΰ Ιταλικού Στόλου απέ¬ πλευσεν εκ «1>αλήρου.
ΙΤΑΛΙΚΑΙ ΚΤΗΣΕΙΣ
ΤΡΙΠΟΛΙΣ 13 Μαΐου Τα
Πριγκηπικά ζεύγη Πιεμόν
το καί "Ασσια μεταβάντα
είς Γκανταμέτ δπου έτυχον
ένθουσιώδους ύποδοχχίς έκ
μέρους των Ίθαγενών, έπα
νήλθον άεροπορικώς είς Τρί
πόλιν μετά θαυμάσιον πτή
σιν.
ΙΡΛΑΝΔΙΑ
ΠΛΡΙΣΙΟΙ!1 3 Μαΐ
ου. Τηλεγραφοΰν έκ
Δουλβίνου ότι είναι άξιο
σημείωτον ότι ό Νόμος
ό κατοργών τόν όρκον π£
στέως πρός τόν Βασιλέα
τής Αγγλίας εψηφίσθη
μόνονδι' 77ψήφων έναν¬
τι β7.
Ή Κυβέρνησις τοΰ Έ
λευθέρου Κράτους τής
Ίρλανδίας έπιμενει ότι
ό Νόμος ούτος δέν ση-
μ.αίνει την άπόσπασιν τοΰ
έλευθέρου τούτου Κοά-
τους άπό τής Βρεττανι-
κής Αύτοκρατορικής Ό·
μοσπονδίας καί εϊνο>ι "·7.
τεθειμ'·.-4 ν' ,Αίνάσχη κα
τ ". -ϊόν «μ ισεχή Ιούλιον
τής εν Όττάβα (Κανα-
δά) Γΐ' '3χέψε;>>ς των Ιδρετ
τανιν.ών Κτήσεων καίνά
συζητήση μετά τής Άγ·
γής ρής
όρους των έμπορικών άν
ταλλαγών άλλ' ώς ΐσος
πρός ΐσ >ν άφήνουσα είς
την τελευτα.ίο«.ν την ευθύ¬
νην τής διαρρήξεως των
σχέσεων τούτων.
"Ηδη παρατηρεϊται αί-
σθητή μείωσις -ών έν Αγ
γλία εισαγομένων κτηνών
πρός σφαγήν.
ΤΤΟΛΩΝΙΑ
ΒΑΡΣΟΒΙΑ 13Μ»
*ί· Όυ
II
αντιπροσωπείαι
των Ίταλών παλαιών Πό
λεμιστών «1>ασιατών με¬
τά πρόγευμ* παρά τώ
Σρατηγώ Γ^^υρίσ«ι έγέ
νετ'» δεκτή είς την Λέ·
σχην των έ'ίελαντών Π>-
λωνών π >λεμιστών. Κα
τα ταύτην τοίς ένεχειρί
σθη κομψβΐέχνημα δώ
Η ΑΝΑΛΟΠΚΗ
ΑΘΗΝΑΙ 13 Μαΐου
(τηλ. Γρ. Τυπου αριθ. 2544)
Είς ειδικήν συνεδρίασιν
τοϋ κόμματος των Φιλελευ
Οέρων συγ/.λη&Εΐσαν σήμε
ρον ό κ. Βι'νιζέ/ος εζήτησεν
άπο τούς Φιλελευ ()έρους
Β;;υλρυτ,άς νά ψηφίαουν υ¬
πέρ τήο διεξαγωγής τώ ν προ
οεχών έκλογών κατά χο άνα
λογικόν σύσ'ηιια.
Ο ΤΟΚΟΣ ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 13 Μαϊου
(τηλ. Γρ. Τύπου αριθ. 2544)
Ή τράτιρζα τής Αγγλίας
διά νά διευκολύνη την τρο-
πήν ΓΟΰ Έξωττρικοΰ χρέους
Οπεβίβασρ τόν προεξ φλητι-
κόν τόκον είς δώδεκα τοίς
εκατόν. (Ση'. «Τύπου».
Προφανώς πρόκειται περ'
λάθους μεταβιβάσεως ?εδο-
μένου ότι τό εί; τό χθεσινόν
μας φύλλον ραδιογράφημα
έκ Λονδίνου ώμίλπ περί ύ·
ποβιβασμοϋ είς δυώμισυ τοΐ;
εκατόν).
Η ΜΙΚΡΑ ΑΝΤΑΝΤ
ΑΘΗΝΑΙ 13 Μαΐιυ
(τηλ. Γρ Τύπου αριθ. 2544)
Ή Μικρά Άντάντ συνερ
χομένη προσρχώς θά συζη¬
τήση πςρί τής Παραδουα-
βί'ίου Ενώσεως καϋώ; καί
περί των σχέσεων τής Μι¬
κράς Άν ι άντ μέ τα Σοβι¬
έτ.
ρον τού Στρατάρχου
Πιλαούδσχι, είς όν αντι-
πρασέφε ^ον πρατομήν
τοΰ Μουσολινη, τό Φϊ
σιστικόν Μετάλλιον καί
σιστικόν
τό
ζ ν'Λ*»
-ι,αϋρον
ΣΟΥΗΔΙΑ
ΠΑΙΊ1ΤΟ! Ι «Μ αί
ου. Έκ των σχετικών ά·
νακρίσεων ή υπόθεσις
Κρουζερ ολοέν περιπλέ-
κετ*ι άναγνωριζομένων
νέων εύθυνών αΐτινες «νέρ
χονται είς παλαιότερα ε-
τη, κατά την διάρΛειαν
των οποίων δέν θά επλη-
ρώνοντο μερίβματα εάν
οί άρμόδιοι ύπεύθυνοί
Διαχειρισταί των Έτ*ί-
ρειών ηρνούντο τάς υπο-
γραφάς των.
Ούτοι περιωρίζοντο
είς τό νά συμμορφο^νται
πρός τάς υποδείξεως ιν&
Κρουζερ^ χωρίς νά εμδ*'
θύνουν είς την σημασίαν
των εγγράφων τα ό« >ϊ*
τούς εζήτει νά ύπογρα"
ψϋυν. __
ηΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΡΟΊΌΝΤΑ
ΚΑΘ
βΝΑΣΚΟ
ποίον
νωμένας
Βΐί Τ0Ϊ6 Οί*
Χλους δλων τ
συχίας τάς οπ
Ταινάέξουδε
φώο·»σιισα ελ
8ου είς τόν >
διότι «ολλοι,
στοι, έκ των
νομολόγων ε
τα έ« τής ίσ1
τα δέν παρεχ
μα νά έλπίζι
κήρυξις τη?
τοΰ Άργΰρο
νά έλαττώστ]
τής μονοκρα
σοΰ άπορρέο
θέτου ό νπ
προεξοφλητι
Τραπέζης τί
σοβαρά ένδε
βελτίω τροπ
κης καταστό
σιωτέρας χά
πης τής όπο
γία έβάρυνε
έφ' δλων τϊ
Κρατών.
Κατά την
έβδομάδα
Γαλλία δύ(
νεγονότα τ(
νανταινά < ρέαστον χ Πολιτικήν : Οΐκονομ,ικτ συμπλήρωο «ών έκλογ< «αν είς τα τΐιήματα τι νίκην ήτις βαρώτατα ι Ύερμανικώ "υλέ μ νος των δκ ώ' «αί τώ- θ ρ«λονή τοί τΠζ Γαλλια Οητιχής τλ -, ητήν τής έν Γο "Ρλιτικής δε ή έξασ Ητΐε ήρεμί Χως ΰ ΰς δι καί
,ϊ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΛ ΝΕ/1 ΤΜί ΧΘΕΣ Ο ΤΥΠΟΣ»
Α ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑ|ΤξΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ί"ΤΥΠΟΥ,,
ΓΕΝΕΥΗ 12 Μάϊον Τΐιλϊ
γοαφοΰν έκ Βερολίνβυ ότι
©' κ. Νάντολνυ άρχηγ5?
τής Γερμανικήν άντιπρώαω··
πείας εί; την Διάσκεψιν τού
Άφβπλισμοΰ 2βτΐς εϊχε μ%
ταβη εχεϊ διά ν» συνεννο
η9η'μετά τού κ. Μπρύνιγκ
Ιπιστρέφει κομίζων τάς βδη
λί
γία
Κ
φ μζ
τού τελευταίου
Καϊάτήν Ντέΰ:σε Άλ-
γχεμάϊνε Τσα'ίτουγκ τβ
ταξείδιον εϊχε σκοπόν νά
καθορίση την εν Γενεύη
Γερμανικήν πολιτικήν κ'*
τόπιν τίϊ$ κρισίμου θίιεω;
εΪ5 ήν ευρίσκεται ή έν_ Γί-
νεύη διάσκεψις επί τού ά-
φοπλλσμοΰ.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13 Μ»ϊ5υ Τ 5
Πρακτορείον" Ρώυτερ η^Λ
ροφ?ρίΐΓ«ι ίί Λβνδί^ου ό¬
τι ρί ίίυ^όρνιίσίΐζ Άγ·;λνχ;,
Γαλλίλκς, Ιαπωνίαν, Ίτ-·:λί-
ας κ«ί Βΐλν/ίίυ ά?ιη
προσκλησιν δια την
ψν της Αωζάννης διά την
16 Ίουνίου πρός τά£ Κυβεο-
νήσ3»ς Πολωνίαν Τσεχ«ΰλο
βακίαΓ, Ρουμανία;, Γιογ·ο
σλ«'/ΐα<:, Ελλάδος, Βουλγ χ ρι»5, Ουγγαρίας, Αυστρίας Πορτογαλλίας. ΒΕΡΝΗ Υπό την Προ;- δρείαντοΰ Δόκτβρος Μπουν κερ τοΰ Ανωτάτου Δτκα- στηρί υ τής Γερμανικήν Έπικρατεία; ηρχ«35 τας έρ- γ«σία; τουτο Διεθνέ$ ϊυνέ- ύριον επί τής Διε9νοΰς Δν κ*ιοσυνης καιτϋν Έπανορ θωτικών λ ΑΓΓΛΙΑ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 1* Μα ΐου. Τα σχόλι* έξ.ν.ο- λουθοΰν ζωηρότατα έν τή Αγγλικη ΠρωτευΛύ¬ ση επί τοΰ νέου Τελω- νειακοΰ δ»σμολογ£ου. Ό Ύπουργός των Οί- κονομικ'.ών κ. Τσάμπερ¬ λαιν ότα,ν κατά την τελευ ταίαν ανάγνωσιν αυνέ'ζη- τ'·ΰντο αί τεχνικαί τρο·τ;ο ποιήσεις αί οποίαι είχον έπενεχθή είς τό ΝοΐΑοοχϊ διον είχεν ύπαινιχθή «»· ψ: , «ι—>,-.. π», «—■«— —«-— »— »——— ϋ»;
ΔΡΟΜΟΣ» Ό πολιτικάς
κ^σμος τίίς χώρας εν καθή¬
κον εχει νά σκεφθή πώς ΰά
σ^ΐχώμεν άδιαφορών διά
την κομματικήν τού υπό¬
στασιν.
<ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΟ ΣΓνΙΟΣ» Ό πολλαπλασια- σμ,ος τού τύίΐου δέν άποτε λεϊ κάτι τό άσκοπον τό πε¬ ριττόν άλλ' άποδβικνύει εν¬ διαφέρον έλευθέοιον — " - των πρό: ' ..„, πράγμ;* «ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΉΤΗΣ» Διάτ^Ο νέΐι) Νομ )ΟαοΪ>ιλ^
ή Χυβέι) νησίς καταργεί π 5
σοίν έ,χί-ρισιν κτί πάσαν φχ>
νήν διαααρτυρίας δηλ'ΐόή
ούσιαστικώς την ελευθέρα
τυπίαν. ·
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Δηαο
α εόει π^αγματίίαν τού κ.
Γ'οναταντινίδου σχ,νχικάζ
μζ τό Σταφιδικον Συνάλλαγ
μα.
«ΙΔΗ» Τρ άναλογικόν σύ
ι τημα υπό τάς παρούοοίς
πρέπ·ι ν'
αντι,πολιτικόν καί
ακουσθή
«ΔΡΑΣΙΣ» Υπό τλ προ
σχημα ιής προστασίας τού
έσ·νι*οΰ Νο,ιίσμχτο; ή Κο
βόρνησις θέλει ν' αφαιρέση
πάν ίχιΌς ελευθερίας άπό
τόν τύπον.
«ΑΝΑΤΟΛΗ» Ήγίνομέ
νή στενή Κυβερνητική ιιε.τα
Γ*ή&ιιοι± οέν αποτελεί
>Λθν καί άνωφελή
ρίγράφον τής ^έκθέβεως
τής έπτροτ.ής είς τ'·)7 °"
τ.οίνν έοηλούτο ότι ή,'—1
πτροπή ουδόλως &ιν»ι
δικτεΡρίμενΥ1 νά συστγί(5γ1
ί'εΓτά τούς δώδεκα προ156"
7εϊς μήνβ-ς την άλάττωσιν
των λ»ΐί.β»νο}}ένων ^ρο"
στοττευτενών μίτρων.
Τάν ττοτρνγροτφον ταύ¬
την εσχολίασεν είς την
Εθνικήν Φιλελευθέραν
Λέσχην ό Ύπουργός των
Έσο>τερικών κ. Χέρμ-
περτ Σάμουελ παρ»πονε
θείς ότι τοιουτοτρόπως
έϊ^'Φανίΐετο επί δώδενα
μ·λνΓ·ς εν σπουδαίον ό-
πλον κατά τάς μετά τού
ε^ωτερικοΰ διαπραγμα-
■νεύσεΐί.
Ό κ Σάμουελ είδο-
ποίηαεν ότι οί Φιλελεύ-
θερτί,ι Ύπουργοί θά ψη·
ΐ'ίι"_ο·>ν νατά των προστα.·
·:ευτΐϊ·ών 5·έτρ<ον τα όποϊ α. εί-ϊηγεϊταβ ό κ. Υπουρ *'ίΐΰ των Οίκονομικών. 'ϊϊ^.ούαθη τέλος έν τή Αίσγ.η ό κ. Ούΐστον ΤΓσωρτσιλ όστις έν ούμο- ριστικώ λόγω παρελλήλι- σεν αλληλοδιαδόχως τόν ν. Σάμουελ πρός τόν Πόντιον Πιλάτον καΐτόν σ^νεχάρνι διά την άγόρευ σιν τού ήτις θά ή'ρμοζε περίΐσσότερον είς τό στό- μα ί έλους τής άντιπολι- τεύβεως. ΒΕΛΓΙΟΝ ΒΡΥΕΕΛΛΑΙ 13 Μαϊου Ή συζήτησις έν τη Βουλή είς δευτέραν ανάγνωσιν τοΰ Νομοσχεδίου * επί τής επι¬ σήμου διγλωσσίας των βο ρείων καί των νοτίων Βελ- γ;κών έπαοχιών ανεβλήθη- Ό κ. Βάν Κόβελαρ ανε¬ γνώρισεν δτι ή Γερουσία κατέβαλε μεγάλας προσπα- εεία; διά την εξεύρεσιν λύ¬ σεως ητίς νά ήρεμήση τόν τόπον καί εζήτησεν άπό την Βουλήν νά την μιμη- ©51. ΓΑΛΛΙΑ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13 Μαϊου. Ό Νέος Πρόεδρος τή; Δημο κρατίας κ. Λεμπρέν μετέβη την δεκάτην πρωϊνήν σήμε ρον διά πρώτην φοράν είς τό Ποοεδρικόν 'Ανάκτοροντών 'Ηλυσίων Πεδίων δίτου άπο διδομένων των στρατιωτι κων τιμών εγένετο δεκτός υπο τοΰ 'Αρχηγοΰ τοΰ Στρα τιωτικοΰ Οϊκου τού καί τοΰ Διοικήται) γλ ο ' * -'-. ίτόρου. ~Α 12.30 ό μ, Πρόεδρος επέστρεψε .· είς τό Μικρόν Λουξεμβοδργον '.Σημ. «Τύ· που» τό Άν^κτοριν τής Γε ^«θυσίας έντός τόΰ όποίου κα τοικεΐ οίκογενειακόϊς ό εκά¬ στοτε Πρόεδοος τής Γερου- σίας. ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13 Μαϊου. Εις τό γραφείον τοΰ κ.Πρω θ'οπουργοΰ συνεκροτήθη ύ πό την Προεδρείαν τού σύ σκέψις είς ήν μετεΐχον οί 'Υπβυογοί Δικαιοσυνης καί Έσωτερικών έ Γεν. Διοικη τήξ τήξ Άστυνομίας, ο Γεν- Διευθυντής τής Δημοσ. Άσ φκλείχς, ό Διευ9υντή5 τάς Αημοτικής Άστυνομίας καί £ παρά τω Υπουργείω των '^δωτεοικών Τμηματάρχης τής Υπηρεσίας ξένον. Κ« τα ταύτην συνεζητή9ησαν*Ί λεπτομέρειαι Διατάγματος διά τοΰ όποίου θέλουσι κα νβνίσθή Ιω; τό αύστηρότε ρον οί οροι τής έν Γαλλία παραμονή; των ξένων καί τί^ είς αύτην είσόδου, είδι κύτερον δέ θά ενισχυδοΰν αί κυρωτικαί διατάξεις κατά των παρχ,3κϋών των περί ξένων δικτάξεων. Ίδιαίτεοα ιιέτρα θ?σπί ζονται ομοίως διά την άσφά | λειαν τοΰ προσώπου τοΰ ι Προέδρου τής Δημοκρατίας. ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ 12 Μαΐ- ου Τηλεγραφοΰν έκ Μαγδε μβούργου δτι τό ετήσιον συνέδριον των 'Αρχηγων καί 'Υπαρχηγών των τμη· μάτων τής Ενώσεως χαλυ- βδοκράνων είς τό οποίον παρ-στησαν δώδεκα χιλιά- δες προσώπων εξέδωκε μα- νιφέστον. καθορίζον τάς μεγάλας νρα»μάς τής δρά¬ σεώς τοΰ Χαλυβδίνου Κρά νους. Κατά τουτο ή "Ενωσις των χαλυβδοχράνων άπο- σκοπεΐ Λ'ά διατηρήση παρά τω Γερμανικώ Λαώ τό στρα τιωτικον φρόνημα καί νά αποδώση είς την χώραν την απόλυτον ανεξαρτησίαν τηξ τόαον είς τό πολιτικόν «ε- | βίον δσον καί είς τό Οικο¬ νομικόν. Οί χαλυβδόκρα- νβι εχουν ώς μόνον σκοπόν την άπολύτρωσιν τής Γερ- μανίας άπό των ξένων πι· έαεων. ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Μαϊου Ή Εφημερίς των Συζητήσεων ι σχολιάζουσα τό έκ Βερολί- νου τηλ)μα τοΰ Πρακτορεί- ου Χαβάδ σχετικώς μέ τό δημοσιευθέν Διάταγμα τό κανονίζον τάς ίδιωτικάς όργανώσεις στρατιωτικοΰχα ρακτήρος, τονίζει δτι αύται ουδόλως άπαγορεύονται διά τοΰ Διατάνματος άλλ' υπο- βάλλεται ή ύπαρξις αυτών είς ωρισμένας διατυπώσεις. Καί αί Χιτλεριαναί έργα- νώσεις ήρχισαν ήδη νά με- ταρρυθμίζωνται υπό προ- σωπεΐον. Τό ούσιώδες είναι δτι τό Κράτος άναγνωρίζει κ»ί νομιμοποιεΐ την ύπαρξιν όργανώσεων στρατιωτικής φύσεως. Δέν άποκλείεται παρά νά γίνουν τό παράρτη μα τής Ράϊχσβερ (Πολυτο- φυλακής) τής οποίας θά ά- πβτελοΰν τάς έφεδρείας. ΓΟΥΓΚΟΪΑΑΥΐή ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ 13 ΛΙαΐου. Συνέρχεται λίαν προσεχώς ενταύθα Διά σκέψις τής ΛΙικράς Συνεν νοήσεως (Γιουκοσλαυ'ΐ'ας Ρουμανίας Τσεχοσλοβα¬ κίας) ήτις θά δώση την εύκαιρείαν είς τούς τρείς 'Υπουργούς των Έξωτε ρικών νά άνταλλάξουν τάς σκέψεις των έφ' όλων των Διεθνών ζητημάτων της ημέρας διά νά πΐίρουσιά- σουν ενιαίον μέτωπον ίδι αίτατα έναντι των Μέγα· λων Δυνάμεων επί των ζητημάτων τής Παραδου ναβείου Ενώσεως καί τοΰ Άφοπλισμοΰ. ΕΛΒΕΤΙΑ ΓΕΝΕΥΗ 13Μ«'ί' ου Έπ' εύκαιρία των ά- νακρίσεων πρός ανακάλυ¬ ψιν των ένόχων τής απο¬ πείρας κατά τού Ίταλι κου Προξενείον ό τύπος έπιτίθεται κατάόκείνων οί όποϊοι κατ&.χρώμενοι ΟΔΙίΟΣΤΙΧΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ —Παρά των όργανον τής Χωροφυλακής Χανίων συνελήφθη ό έκ τοΰ χωρίου Τουρωνίτη Κυδωνίας, Θε οφάνης Κεοαμειανάκης δι ότι ήλίευσε διά δυναμίτι- 6ος. Ό συληφ'^είς απεστάλη είς την Εισ αγγελικήν αρ¬ χήν. Η ΥΠΟΥΡΓΙΚΗ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 Μαΐου (τηλ. Γο. Τύπι υ αριθ. 2544) Ό Πρωθυπονργος κ. Βε νιζρλο: Ρίτρότεινρν ?!ς τόν <Λξ άδείπΰ ρπΐΓτ:έψαντα Υπουρ γόν των Έξωτεοιχών κ. Λι- δωρίχ.ην νά άναλιίβη τδ'Υ- ηουργΐΐον τήο Δικαιοσυνης άλλά ό κ. Λιδωρίνη; ηρνήθη δηλώσας δτι πςοτιμδλθσυ- νεχίσητό έργον τού είς το Υπουργείον των Εξωτερι¬ κών. Ι Πιθα ώτατ,α οέν Οά συμ ι πληρωθή τό Ύφυπουογεΐον ! τ όν Ο/κονομικώνδιολόγους 1 οίκονιιΐ'ίας. ' Ο ΚΟΜΟ1 ΠΕΡΙ ΤΥΠΟΥ Άπόψρ Οά συζητήθη είς την Βουλήν ό λέος Νόμος περί Ι ιύπου όοτις εηκςίΓη υπο τήα Κοινοβουλευτικής Επι- τροπής. τής εύγενοΰς φιλοξενίας έκθέτουν την χώραν παρ' ή φιλοξενοΰνται είςπαρε ξηγήσεις 'Λα,ί έμβάλλουσι τα τέκνα της είς κινδύ- νους προ·Λύπτοντ*ς κατά τόν βίαιον διακανονισμόν των πολιτικών των· πα¬ θών. ΙΤΑΛΙΑ ΤΟΥΡΙΝΟΝ 13 Μαϊου Ό Δούξ τής Άόστης δστις εί χεν άντιπροσωπεύστ) τόν Βασιλέα καί την Κυβέρνη σιν είς την κηδείαν τοϋ Προέδρου τής Γαλλίας έπα νήλθε την τρίτην μεταμε σημβρινήν σήμερον έκ Παρι σίων. ΡΩΜΗ 13 Μαϊου Κατά τηλεγράφημα έξ Αθηνών σήμερον την πρω-ί'αν ή Μοϊρα τοΰ Ιταλικού Στόλου απέ¬ πλευσεν εκ «1>αλήρου.
ΙΤΑΛΙΚΑΙ ΚΤΗΣΕΙΣ
ΤΡΙΠΟΛΙΣ 13 Μαΐου Τα
Πριγκηπικά ζεύγη Πιεμόν
το καί "Ασσια μεταβάντα
είς Γκανταμέτ δπου έτυχον
ένθουσιώδους ύποδοχχίς έκ
μέρους των Ίθαγενών, έπα
νήλθον άεροπορικώς είς Τρί
πόλιν μετά θαυμάσιον πτή
σιν.
ΙΡΛΑΝΔΙΑ
ΠΛΡΙΣΙΟΙ!1 3 Μαΐ
ου. Τηλεγραφοΰν έκ
Δουλβίνου ότι είναι άξιο
σημείωτον ότι ό Νόμος
ό κατοργών τόν όρκον π£
στέως πρός τόν Βασιλέα
τής Αγγλίας εψηφίσθη
μόνονδι' 77ψήφων έναν¬
τι β7.
Ή Κυβέρνησις τοΰ Έ
λευθέρου Κράτους τής
Ίρλανδίας έπιμενει ότι
ό Νόμος ούτος δέν ση-
μ.αίνει την άπόσπασιν τοΰ
έλευθέρου τούτου Κοά-
τους άπό τής Βρεττανι-
κής Αύτοκρατορικής Ό·
μοσπονδίας καί εϊνο>ι "·7.
τεθειμ'·.-4 ν' ,Αίνάσχη κα
τ ". -ϊόν «μ ισεχή Ιούλιον
τής εν Όττάβα (Κανα-
δά) Γΐ' '3χέψε;>>ς των Ιδρετ
τανιν.ών Κτήσεων καίνά
συζητήση μετά τής Άγ·
γής ρής
όρους των έμπορικών άν
ταλλαγών άλλ' ώς ΐσος
πρός ΐσ >ν άφήνουσα είς
την τελευτα.ίο«.ν την ευθύ¬
νην τής διαρρήξεως των
σχέσεων τούτων.
"Ηδη παρατηρεϊται αί-
σθητή μείωσις -ών έν Αγ
γλία εισαγομένων κτηνών
πρός σφαγήν.
ΤΤΟΛΩΝΙΑ
ΒΑΡΣΟΒΙΑ 13Μ»
*ί· Όυ
II
αντιπροσωπείαι
των Ίταλών παλαιών Πό
λεμιστών «1>ασιατών με¬
τά πρόγευμ* παρά τώ
Σρατηγώ Γ^^υρίσ«ι έγέ
νετ'» δεκτή είς την Λέ·
σχην των έ'ίελαντών Π>-
λωνών π >λεμιστών. Κα
τα ταύτην τοίς ένεχειρί
σθη κομψβΐέχνημα δώ
Η ΑΝΑΛΟΠΚΗ
ΑΘΗΝΑΙ 13 Μαΐου
(τηλ. Γρ. Τυπου αριθ. 2544)
Είς ειδικήν συνεδρίασιν
τοϋ κόμματος των Φιλελευ
Οέρων συγ/.λη&Εΐσαν σήμε
ρον ό κ. Βι'νιζέ/ος εζήτησεν
άπο τούς Φιλελευ ()έρους
Β;;υλρυτ,άς νά ψηφίαουν υ¬
πέρ τήο διεξαγωγής τώ ν προ
οεχών έκλογών κατά χο άνα
λογικόν σύσ'ηιια.
Ο ΤΟΚΟΣ ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 13 Μαϊου
(τηλ. Γρ. Τύπου αριθ. 2544)
Ή τράτιρζα τής Αγγλίας
διά νά διευκολύνη την τρο-
πήν ΓΟΰ Έξωττρικοΰ χρέους
Οπεβίβασρ τόν προεξ φλητι-
κόν τόκον είς δώδεκα τοίς
εκατόν. (Ση'. «Τύπου».
Προφανώς πρόκειται περ'
λάθους μεταβιβάσεως ?εδο-
μένου ότι τό εί; τό χθεσινόν
μας φύλλον ραδιογράφημα
έκ Λονδίνου ώμίλπ περί ύ·
ποβιβασμοϋ είς δυώμισυ τοΐ;
εκατόν).
Η ΜΙΚΡΑ ΑΝΤΑΝΤ
ΑΘΗΝΑΙ 13 Μαΐιυ
(τηλ. Γρ Τύπου αριθ. 2544)
Ή Μικρά Άντάντ συνερ
χομένη προσρχώς θά συζη¬
τήση πςρί τής Παραδουα-
βί'ίου Ενώσεως καϋώ; καί
περί των σχέσεων τής Μι¬
κράς Άν ι άντ μέ τα Σοβι¬
έτ.
ρον τού Στρατάρχου
Πιλαούδσχι, είς όν αντι-
πρασέφε ^ον πρατομήν
τοΰ Μουσολινη, τό Φϊ
σιστικόν Μετάλλιον καί
σιστικόν
τό
ζ ν'Λ*»
-ι,αϋρον
ΣΟΥΗΔΙΑ
ΠΑΙΊ1ΤΟ! Ι «Μ αί
ου. Έκ των σχετικών ά·
νακρίσεων ή υπόθεσις
Κρουζερ ολοέν περιπλέ-
κετ*ι άναγνωριζομένων
νέων εύθυνών αΐτινες «νέρ
χονται είς παλαιότερα ε-
τη, κατά την διάρΛειαν
των οποίων δέν θά επλη-
ρώνοντο μερίβματα εάν
οί άρμόδιοι ύπεύθυνοί
Διαχειρισταί των Έτ*ί-
ρειών ηρνούντο τάς υπο-
γραφάς των.
Ούτοι περιωρίζοντο
είς τό νά συμμορφο^νται
πρός τάς υποδείξεως ιν&
Κρουζερ^ χωρίς νά εμδ*'
θύνουν είς την σημασίαν
των εγγράφων τα ό« >ϊ*
τούς εζήτει νά ύπογρα"
ψϋυν. __
ηΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΡΟΊΌΝΤΑ
ΚΑΘ
βΝΑΣΚΟ
ποίον
νωμένας
Βΐί Τ0Ϊ6 Οί*
Χλους δλων τ
συχίας τάς οπ
Ταινάέξουδε
φώο·»σιισα ελ
8ου είς τόν >
διότι «ολλοι,
στοι, έκ των
νομολόγων ε
τα έ« τής ίσ1
τα δέν παρεχ
μα νά έλπίζι
κήρυξις τη?
τοΰ Άργΰρο
νά έλαττώστ]
τής μονοκρα
σοΰ άπορρέο
θέτου ό νπ
προεξοφλητι
Τραπέζης τί
σοβαρά ένδε
βελτίω τροπ
κης καταστό
σιωτέρας χά
πης τής όπο
γία έβάρυνε
έφ' δλων τϊ
Κρατών.
Κατά την
έβδομάδα
Γαλλία δύ(
νεγονότα τ(
νανταινά < ρέαστον χ Πολιτικήν : Οΐκονομ,ικτ συμπλήρωο «ών έκλογ< «αν είς τα τΐιήματα τι νίκην ήτις βαρώτατα ι Ύερμανικώ "υλέ μ νος των δκ ώ' «αί τώ- θ ρ«λονή τοί τΠζ Γαλλια Οητιχής τλ -, ητήν τής έν Γο "Ρλιτικής δε ή έξασ Ητΐε ήρεμί Χως ΰ ΰς δι καί