163284
Αριθμός τεύχους
102
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
13/7/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
τυπ
ΚΑΘΚΚΕΡΙΝΗ Π Ο Λ ϊ ΤΙΚ Η ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΚΡΙΤΙ!
ΤΕΤαΡΤη
ΙΟΥΛΙΟΥ
1932
; Ά:
Γ^ 1=» Λ. <Ε» 3£3 Χ Α. ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50 ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 102 Χ Ρ Υ Σ Α Λ Ο Γ Ι Α ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ ΑΜΙΛΚΑ Σ ΑΛΙΒΙΖΑΤΟΥ Τ<χκχικοΰ Καθηγητού τού Δι*α£ου καί τής Βίος ούκ έ« λόγων άλλ' έξ έργων γνωρίζεται. (ΚΛΗΝΙΗΖ - Η ΕΝ ΤΟ ΕΑΛΗΗΙΚΰ ΚΡΑΤΕΙ ΕΚΚΛΗΜΑΣΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Θ'. (τελευταίον) Ή σιίντονος περί άποκτή σιως μεμορφωμένου κλήρ ·υ φροντίς δεν δύναται νά τελε σφορήσΐ] άνευ γενναίου πβ- ριορισμοΰ των Θέσεων των «ληρικών, αΐτινες παρουσιά- ζουν την κατάστασιν τοϋ 4περπληθα>ρισμοΰ. "Ιδιαιτέ¬
ρως άφόρητος είναι ό <Ίρι Θμός των υπαρχουσών Έπι- σχοπών καί Μητροπόλεων. Δέν θά ήμην δέ υπερβολι¬ καί:, α"ν έλεγον δτι ό άριθμός των ΕΪκοσι πέντε Έπισκο- πών θά ήτο πλέον ή αρ¬ κετάς δι' ολόκληρον την Έκ κληαίαν τής Ελλάδος. Διά τοϋ περιορισμόν τοΰ αρι- Θμοϋ των Έπισκόπων θά £- πετύγχανενή Έκκλησία την εξύψωσιν χαί έξυγίανσιν συγ χρόνως τοϋ Έπισχοπι^οΰ ά- ξιώματος διά τής έκ μόνον των άληθώ: άρίστων άπο · κτήσεως αϋτοΰ. Ή μκίωσις «ΰτη τοϋ άν>ιθμοΰ θά συνε
πήγετο την δημιουργίαν φυ·
τω^)ίου κατάλληλον!, έ;' οίί
καί ['.όνου θά άνεδεικνύον-
χο οί μέλλοντες σοφοί καί
δξιοι τοΰ όνόιιατος αυτών
Ίεράρχαι. Συναφής πρός
τάς μο^φωτικάς προσπαθεί¬
ας τής Έκκληοίας επρρπε
νά είναι ή κατ' αναλογίαν
των υπαρχουσών πνευμαπ-
κών άναγκών χι ησιμοποίη-
σις των είς την διάθεσιν αυ¬
τής ευρισκομένων μορφωμέ-
νων κληρικών, ; ατά τρόπον
έξυπηρετικόν Ιδία τής όλως
άδιδάκτου άπομενούσης ύ
παίθρου χώρας, ήτις καί
ανάγκην καί διάθεσιν ΐτολ-
λήν ί)ιαφωτισμοΰ εχει.
Ή κίνησις πρός την κοι¬
νωνικήν εργασίαν καί δρά¬
σιν πρέπει νά ενισχυθή ετι
περισσότερον, ή δέ όλοκλή-
ρωσίς της, ανεξαρτήτως
τής κατά πάντα άξιεπα-ίνου
δράσεώς των επί μέ,ιους αρ¬
χιερέων, νά αποτελέση έργον
τιμής διά την Τκκλησίαν.
Ή έσωτερική ίεραποστολι·
κή δράτις της, δι" ήν πλή-
ρως π<'ρέλκει ή νομοθετική οτήριξις, εΐνα· άνάγκη νά τονισθή είς ,ύ μί.υτον, ^α- θισταμένης τής ένορίας κυ· 0«ος, διά τής δράσεώς των έφημερίων ιης, κέντρον φι- λίΐωπικής άχτινοβολίας όλας τάς κατευθυνσεις τής κοινωνικήν ζωής. Τό .*- ναγκαιοΰν χρήμα ύ.τάρχει κ(ϊί έξακολυνθεΐ άφίίόνως παρεχόμενον, δέν δύναται δ- μως νά γίνη σήμερον άνε- /«τή ή είς διακοσμητικά μό- νον εργα έξάτμισίς τού. Ή σ-τουδιΐία καί ένσυνεί- δητος ενίσχυσις τής κηρυκτι κης δράσεώς τής 'Εκκλη οίας θά αποκαταστήση πλή- ρως τάς ί?ράς άκολουθίας είς τόν πνευματικόν αυτών χα- ρακτήρα, ή μικρά δέ ούγχρο νος άλλά καλή πεΐρα τής Έκκλησίας είναι είς άκρον ένθαρρυντική καί προτρβπτι κή διά την έπείγουσ«ν πύ- κνωσιν τής τάξεως των ίερο κηιύ-ίων. Όλοκλήρωσιν τής δλης πνευματικής δράσεώς τής Έκκλησίας θά άπετέλρι ή έ^καθάρισις καί άνα-Ηορ- γάνοοσις τοϋ μοναχικοϋβίου >-ατά τρόπον έξασφαλίζοντα
την έκ μρρους των νέων μο
ναχών εξυπηρέτησιν τής κοι
νωνίας, ώς τουτο εγίνετο
παρ' ημίν μέν κατά την επο¬
χήν τής άκμής τοϋ μοναχι-
κοΰ βίου καί σήμερον παρά
τφ λοιπφ πεπολιτισμένφ κό
σμφ.
Ή πρός τάς κατευθυνσεις
ταύτας κίνησις τής ίκκλησι-
αστικής ζωής θά συντελέση
ασφαλώς είς την άναζωογό
νησιν τοϋ Ορησκευτικοϋ σιι-
ναισ9ήματος καί είς την α¬
νύψωσιν τής χριστιανικήν
συνειδήσεως πρός άνωτέ-
ρους όρίζοντας καί ύποχρεώ
αβις.
Άψευδέστατον τούτου
δεΐγμα ήθελεν εΐσθαι τό εν¬
διαφέρον τής Έκκλησίας
καί τής παρ' αυτής έμπνεο-
μρνης κοινής γνώμης πρός
ενέργειαν περαιτέρω δια5ό
σεω: τοΰ φωτός τοΰ Εύαγγε
λίου είς λαούς έν τφ σκότει
όκόμη καθημένους, ώς του¬
το εγίνετο είς παλαιοτέραν
μέν εποχήν παρ' ήιιΐν, είς
σύγχρονον δέ παρά πάσαις
τοίς άληθώς πετολιτισμέ-
ναις χριστιανικαί^ χώραις, ό
που ή ίεραποστολική δράσις
αποτελεί δεΐγμα ανώτερον
χοιστιανικοΰ πολιτισμοΰ.
Ή Έκκλησία μας πρός
τοιούτους κατευθύνουσα
την Εκκλησιαστικήν ζωήν
καί δράσιν προσ^νατο1!-
σμούς δύναται Ρ"συνειδήτως
καί λε?»,ογισμένω: νά σκεφθή
μελετήοχ) κοί κανονίση καί
τάς μβτά τώνλοιπών 'Εκκλη
σιών σχέσει; αυτής, αύτη
λαμβάνουσα την πρωτοβου¬
λίαν τής έν ταύταις κατευ-
■θυντηρίου γραμμής, ήτις
πρός ανώτερον τίνα πάντως
πρέπει νά όδηγφ σκοπόν,
ΟΓνέναντι τής σημερινής άπο
καρδιωτικής πάθη τι κης αυ¬
τής στάσεως είς τό ζήτημα
τούτο, ήας έμφανίζκι αυτήν
ώς μηδεμίμν απολύτως εχου
σαν γνώμην επί ζωτικωτά-
των διά την Χριστιανθσύ-
την προβλημάτων. Ή σύμ¬
πραξις κοί συνεργασί ι ολο¬
κλήρου τοϋ Χριστιανικόν κό
σμου, πρός άποιέλεαιν τοϋ
αναγκαιούντος ένιαίου χρι·
στιανικοΰ μεΐώπου δυναμέ¬
νου Οαρραλέω: νά αντικρύ¬
ση τάς άντιχρίστους δυνά¬
μεις, τάς άπειλούσας νά ά-
νατρέψουν πάσαν την επί
τοΰ ήθικοΰ νόμου καί των
άρχών τοϋ Εύαγγελίου στη-
ριζομένην τάξιν τής" ανθρω¬
πίνης κοινωνίας, είναι άπα-
ραίτητος.
Ή Έκκλησία κατά ταυ¬
τα εχει ενώπιον της στά
διον εύρύτατον άαπτύξε~ως
έσωτερικής καί έξωτερι·<γής έκκλησιαστικής πολιτικής, ή όποία δύναται νά άναδείίς'η αύιήν ουχί απλώς ζώντακαί κινούμενον θρησκευτικόν όρ γανισμόν, άλλά «αί συγχρό¬ νως ωφέλιμον καί καρποφό ρον διά την κοινωνίαν καί διά τό επί ύγιών Λρχών .βασι ζό|ΐενονΚράτος επί πραγμα- τικϊ| εύδαιμονία των πυλι- ιών τού, οΐτινες καί κατά τό πλείστον είναι συγχρόνως καί μέλη τής Έκκλησίας. Τοιαύτη είναι έν γενικαίς γραμμαίς ή έν τφ 'Ελληνικφ Κράτει κατά την διαρρεύσα σαν έκστονταετηρίδα άνα- πτυχθεϊσα έχκλησιασηκή πό λιτική είτε έκ μέρους τοϋ Κράτους είτε έκ μέ_ους τής Έκκλησίας. Έκ των λεχθέντων κατε- δείχθη δτι τό Κράτος δέν υπήρξε συν?πές πρός έαυΐό έν τη ΰπ' αύτοΰ άναπτυχθεί σχ άπέναντι Ιδία τής έπικρα τούσης θρησκείας πολιτικη αΰτοϋ. Τό πολιτειοκρατικόν σύστημα τό οποίον ανεπτύ¬ χθη παρ' ημίν κατά πλή¬ ρη άπό τοΰ Συντάγματος άπόκλισιν, έπέδρασεν όλε θριώτατα επί τής Έκκλησί άς ήτις ούτω δέν κατέστη Ι κάνη νά αναπτύξη καί αυτή ίδιαν σημαντικήν καί ώφέ λιμον εκκλησιαστικήν πολι τικήν πρός έπωφελή είς τό κράτος καί την κοινωνίαν παροχήν των ύπερόχων άλη θώς ίκανοτήτων τάς δποίας αυτή παρέχει. Τα εντέυθεν καί εκείθεν κακά καί τα άποτελέσματά των δεικνύουν έν τούτοις δτι ή Έ<κλησία είναι άνώ τερος πνευματικός δργανι σμός άξιος κκλυτέρας τύχης, πολλά δι' εαυτήν, τό κράτος χΐι την κοινωνίαν ύποσχόμε νος. "Ισως δέν είνε, δπως τι¬ νές τυχόν νομίζουν, άκόμη εντελώς άργά πρός άνάπτυ ξιν έστω καί τώρα σώφρο- νος ένσυνειδήτου, λελογι- σμένης καί σκοπίμου έκκλη σιαστικής πολιιικής. Εάν τό κράτος άποβάλη ώρισμέ νας κακάς έξεις καί πεπαλαι ωμένας άντιλήψβις κληροδο τηθείσας αύτφ έκ παλαιοτέ ρας ξενικής επιδράσεως καί έπιρροής καί εάν ή 'Εκκλη σία ταχέως άνενδοιάστως αντιληφθή πάσας τάς υπο χρεώσεις της, τότε Θά κατα στή απολύτως δυνατή ή άνά πτυξις εκατέρωθεν έχκλησια στικής πολιτικής ρύ·ργετι κήν έχούσης επίδρασιν επί τής κοινωνίας καί τοΰ ί- θνους. Ή Έκκλησία καθα¬ ρώς πνευματικός καί έθνι- κώς προσανατολισμένος όρ- γανισμός ουδένα έπιδιώκει άντίθετον πρός τό πεπολιτι¬ σμένον ελληνικόν κράτος σκοπόν. Άλλά καί τό κρά τος ουδέν έχει τουλάχιστον νά ζημιωθή έκ τοϋ καθο.Ί- •σμοϋ άξιοπρεποϋς άπέναντι τής Έκκλησίας στάσεως, ου¬ δέν δέ καί καί θετικώς έ- καρπώθη έκ τής μέχοι τοΰ- δε πολ'τικής αύτοϋ άπέναντι τής Έκκλησίας. Δέν ύπάρ· χει ώς έκ τούτου ούδεμία αμφιβολία. δτι ή άπό τοΰδε ανάπτυξις σχέσεων εΐλικρι- νοΰς καίπραγματικής συνρρ- γασίας καί συναλληλίας θά αποβή επί θετικφ καλφ αμ¬ φοτέρων, Δέν είναι δέ ποσώς τολμη ρά ή έκφρασις τής έλπίδος, τής έκ τοιαύτης καλής συ- νεργασίας προελεύσεως νέας πραγματικής άκμής καί προ όδου τοϋ δθνους μας την ο¬ ποίαν βίθε έπ' άγαθφ καί πρός δόξαν αυτόν ώς γεγο- νός ιστορικόν νά διαπιστώ- ση ό ρήτωρ τής μεγάλης εορ¬ τής των Τριών Ίεραρχών, δστις θά εκθέση τυχόν τόν άπολογιπμόν τής έν τφΚρά- τει έ«κλησιαστικής πο?ατι- κής τής δευτέρας έκατονταε- τηρίδβς. ΑΜΙΛΚΑΣ Σ- ΑΛΕΒΙΖΑΤΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΑΙ ϋ Λ Ε Υ θ Ε ΡΙ Ο Τ Η Τ Ε Σ ώρα Ιην στήλην 3ης Σελίδος Ο ΤΥΠΟΣ ΗΣ ΤΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΤΗΜΑ ΚΑΙ ΤΗΗΓΕΟΡίΧΡΛΗΗ ΑΪΟΜΑΤΡΗ Έφηρμοσμένη έπιστημο- νική καλλιέργβια.—Κο νικλοτροφεΐα^ Μελισ- σοκομείον Τυροκο- μεϊον κ. λ. π. Τοΰ περιοδεύοντος συ¬ νεργάτου μας κ. |. ΗΑΙΑΚΙ Μονή 'Ασωμάτων- Ιούλι ος Κατά την χθεσινήν μας άνταπόκρισιν έξητάσαμεν την άπό γβνικής απόψεως ] λειτουργίαν καί συντήρησιν τής Σχολής. Είς την σημερινήν θά ί πρασπαθήσωμεν όσον τό ; δυνατόν νά «εριγράψωμεν • την συντελουμένην επιστη¬ μονικήν εργασίαν, είς τα δημητριακά, μελισσοκομίαν, τυοοκομίαν καί άμπελουρ- γίαν. "Οπως είς την χθεσινήν μώς άνταπόκρισιν έγράψα μέν ένεκα κλιματολογικών συνθηκδν γίνεται πάσης φύσεως καλλιέργεια. Άλλ' άς αρχίσωμεν άπό τα ελαιόδενδρα. Ή σχολή έχει 2.500 εληές. Άπό τόν Δεκέμβριον καί έ ξής έχουν κλαδευθή υπέρ τα 1.800. Είς πολλά δέ μέρη θά αύξηθοΰν τα ελαιόδεν¬ δρα διά τής φυτβύσεως νέ¬ ων. Προσέτι Ιχει 900—1000 στρέμματα καλλιεργησίμου εκτάσεως. Αυτή χωρίζεται είς τρία μέρη, τα όποία Οά καλλιερ γοΰνται κατ' έτος διαδοχι· κώς. Τό εν θά σπέρνουν μέ διάφορα ειδή, τ6 έτερον &α καλλιεργβϊται μόνον καί τό άλλο θά μένη πρός βοσκην. Άμπέλους έχει 30 οτρέμ- ματα έξ ών τα δέκα κατε- χουν οί καλόγηροι άκόμη. Έκ των αμπέλων τού¬ των 2.1)2 στρέμματα είναι σουλτανίνα, ή όποία είχεν έγκαταληφθή άπό τούς κα- λογήρους τώρα δπως διά των άόκνων προσπαθειών τής Σχολής τό επόμενον έ¬ τος θά είναι πλέον είς τό είσόδημα. Καί επί τριών έως τεσσά ρων στρεμμάτων θά φυτευ θοΰν έπιτραπέζια, Άρχα- νιώτικα συρίκια κ. τ. λ. Προσέτι ό κ. Διευθυντής μελετά κατασκευήν σχβδίου δενδροκομείου τό οποίον θά φυτευθή είς αγρόν περί τα 20 στρέμματα, θά περι- λαμβάνη δλα τα ειδή των δένδρων, καί τάς έκλεκτω- τέρας ποικιλίας. Τό δενδρο κομβίον αΰτό διά των ποι- κιλιών τούτων θά είναι τό μοναδικόν έν Ελλάδι. Δέν δρα έπίσης ύπάρχουν τα έγ καταλειφθέντα υπό των «αλογήρων βλάχιστα. Τώρα εχουν φυτώρια είς τα όποία έχουν έμβολιάση περί τάς 30 ποικιλίας ροδακινέας, 10 ποικιλίας ββρικοκιά;, μερικάς ποικιλίας άπιδέας, έσπεριδοειδή, δλα τα καλ λωπιστικά ώς καί 100 μο- Ι! ι ■*
ΚΑΘΚΚΕΡΙΝΗ Π Ο Λ ϊ ΤΙΚ Η ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΚΡΙΤΙ!
ΤΕΤαΡΤη
ΙΟΥΛΙΟΥ
1932
; Ά:
Γ^ 1=» Λ. <Ε» 3£3 Χ Α. ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50 ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 102 Χ Ρ Υ Σ Α Λ Ο Γ Ι Α ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ ΑΜΙΛΚΑ Σ ΑΛΙΒΙΖΑΤΟΥ Τ<χκχικοΰ Καθηγητού τού Δι*α£ου καί τής Βίος ούκ έ« λόγων άλλ' έξ έργων γνωρίζεται. (ΚΛΗΝΙΗΖ - Η ΕΝ ΤΟ ΕΑΛΗΗΙΚΰ ΚΡΑΤΕΙ ΕΚΚΛΗΜΑΣΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Θ'. (τελευταίον) Ή σιίντονος περί άποκτή σιως μεμορφωμένου κλήρ ·υ φροντίς δεν δύναται νά τελε σφορήσΐ] άνευ γενναίου πβ- ριορισμοΰ των Θέσεων των «ληρικών, αΐτινες παρουσιά- ζουν την κατάστασιν τοϋ 4περπληθα>ρισμοΰ. "Ιδιαιτέ¬
ρως άφόρητος είναι ό <Ίρι Θμός των υπαρχουσών Έπι- σχοπών καί Μητροπόλεων. Δέν θά ήμην δέ υπερβολι¬ καί:, α"ν έλεγον δτι ό άριθμός των ΕΪκοσι πέντε Έπισκο- πών θά ήτο πλέον ή αρ¬ κετάς δι' ολόκληρον την Έκ κληαίαν τής Ελλάδος. Διά τοϋ περιορισμόν τοΰ αρι- Θμοϋ των Έπισκόπων θά £- πετύγχανενή Έκκλησία την εξύψωσιν χαί έξυγίανσιν συγ χρόνως τοϋ Έπισχοπι^οΰ ά- ξιώματος διά τής έκ μόνον των άληθώ: άρίστων άπο · κτήσεως αϋτοΰ. Ή μκίωσις «ΰτη τοϋ άν>ιθμοΰ θά συνε
πήγετο την δημιουργίαν φυ·
τω^)ίου κατάλληλον!, έ;' οίί
καί ['.όνου θά άνεδεικνύον-
χο οί μέλλοντες σοφοί καί
δξιοι τοΰ όνόιιατος αυτών
Ίεράρχαι. Συναφής πρός
τάς μο^φωτικάς προσπαθεί¬
ας τής Έκκληοίας επρρπε
νά είναι ή κατ' αναλογίαν
των υπαρχουσών πνευμαπ-
κών άναγκών χι ησιμοποίη-
σις των είς την διάθεσιν αυ¬
τής ευρισκομένων μορφωμέ-
νων κληρικών, ; ατά τρόπον
έξυπηρετικόν Ιδία τής όλως
άδιδάκτου άπομενούσης ύ
παίθρου χώρας, ήτις καί
ανάγκην καί διάθεσιν ΐτολ-
λήν ί)ιαφωτισμοΰ εχει.
Ή κίνησις πρός την κοι¬
νωνικήν εργασίαν καί δρά¬
σιν πρέπει νά ενισχυθή ετι
περισσότερον, ή δέ όλοκλή-
ρωσίς της, ανεξαρτήτως
τής κατά πάντα άξιεπα-ίνου
δράσεώς των επί μέ,ιους αρ¬
χιερέων, νά αποτελέση έργον
τιμής διά την Τκκλησίαν.
Ή έσωτερική ίεραποστολι·
κή δράτις της, δι" ήν πλή-
ρως π<'ρέλκει ή νομοθετική οτήριξις, εΐνα· άνάγκη νά τονισθή είς ,ύ μί.υτον, ^α- θισταμένης τής ένορίας κυ· 0«ος, διά τής δράσεώς των έφημερίων ιης, κέντρον φι- λίΐωπικής άχτινοβολίας όλας τάς κατευθυνσεις τής κοινωνικήν ζωής. Τό .*- ναγκαιοΰν χρήμα ύ.τάρχει κ(ϊί έξακολυνθεΐ άφίίόνως παρεχόμενον, δέν δύναται δ- μως νά γίνη σήμερον άνε- /«τή ή είς διακοσμητικά μό- νον εργα έξάτμισίς τού. Ή σ-τουδιΐία καί ένσυνεί- δητος ενίσχυσις τής κηρυκτι κης δράσεώς τής 'Εκκλη οίας θά αποκαταστήση πλή- ρως τάς ί?ράς άκολουθίας είς τόν πνευματικόν αυτών χα- ρακτήρα, ή μικρά δέ ούγχρο νος άλλά καλή πεΐρα τής Έκκλησίας είναι είς άκρον ένθαρρυντική καί προτρβπτι κή διά την έπείγουσ«ν πύ- κνωσιν τής τάξεως των ίερο κηιύ-ίων. Όλοκλήρωσιν τής δλης πνευματικής δράσεώς τής Έκκλησίας θά άπετέλρι ή έ^καθάρισις καί άνα-Ηορ- γάνοοσις τοϋ μοναχικοϋβίου >-ατά τρόπον έξασφαλίζοντα
την έκ μρρους των νέων μο
ναχών εξυπηρέτησιν τής κοι
νωνίας, ώς τουτο εγίνετο
παρ' ημίν μέν κατά την επο¬
χήν τής άκμής τοϋ μοναχι-
κοΰ βίου καί σήμερον παρά
τφ λοιπφ πεπολιτισμένφ κό
σμφ.
Ή πρός τάς κατευθυνσεις
ταύτας κίνησις τής ίκκλησι-
αστικής ζωής θά συντελέση
ασφαλώς είς την άναζωογό
νησιν τοϋ Ορησκευτικοϋ σιι-
ναισ9ήματος καί είς την α¬
νύψωσιν τής χριστιανικήν
συνειδήσεως πρός άνωτέ-
ρους όρίζοντας καί ύποχρεώ
αβις.
Άψευδέστατον τούτου
δεΐγμα ήθελεν εΐσθαι τό εν¬
διαφέρον τής Έκκλησίας
καί τής παρ' αυτής έμπνεο-
μρνης κοινής γνώμης πρός
ενέργειαν περαιτέρω δια5ό
σεω: τοΰ φωτός τοΰ Εύαγγε
λίου είς λαούς έν τφ σκότει
όκόμη καθημένους, ώς του¬
το εγίνετο είς παλαιοτέραν
μέν εποχήν παρ' ήιιΐν, είς
σύγχρονον δέ παρά πάσαις
τοίς άληθώς πετολιτισμέ-
ναις χριστιανικαί^ χώραις, ό
που ή ίεραποστολική δράσις
αποτελεί δεΐγμα ανώτερον
χοιστιανικοΰ πολιτισμοΰ.
Ή Έκκλησία μας πρός
τοιούτους κατευθύνουσα
την Εκκλησιαστικήν ζωήν
καί δράσιν προσ^νατο1!-
σμούς δύναται Ρ"συνειδήτως
καί λε?»,ογισμένω: νά σκεφθή
μελετήοχ) κοί κανονίση καί
τάς μβτά τώνλοιπών 'Εκκλη
σιών σχέσει; αυτής, αύτη
λαμβάνουσα την πρωτοβου¬
λίαν τής έν ταύταις κατευ-
■θυντηρίου γραμμής, ήτις
πρός ανώτερον τίνα πάντως
πρέπει νά όδηγφ σκοπόν,
ΟΓνέναντι τής σημερινής άπο
καρδιωτικής πάθη τι κης αυ¬
τής στάσεως είς τό ζήτημα
τούτο, ήας έμφανίζκι αυτήν
ώς μηδεμίμν απολύτως εχου
σαν γνώμην επί ζωτικωτά-
των διά την Χριστιανθσύ-
την προβλημάτων. Ή σύμ¬
πραξις κοί συνεργασί ι ολο¬
κλήρου τοϋ Χριστιανικόν κό
σμου, πρός άποιέλεαιν τοϋ
αναγκαιούντος ένιαίου χρι·
στιανικοΰ μεΐώπου δυναμέ¬
νου Οαρραλέω: νά αντικρύ¬
ση τάς άντιχρίστους δυνά¬
μεις, τάς άπειλούσας νά ά-
νατρέψουν πάσαν την επί
τοΰ ήθικοΰ νόμου καί των
άρχών τοϋ Εύαγγελίου στη-
ριζομένην τάξιν τής" ανθρω¬
πίνης κοινωνίας, είναι άπα-
ραίτητος.
Ή Έκκλησία κατά ταυ¬
τα εχει ενώπιον της στά
διον εύρύτατον άαπτύξε~ως
έσωτερικής καί έξωτερι·<γής έκκλησιαστικής πολιτικής, ή όποία δύναται νά άναδείίς'η αύιήν ουχί απλώς ζώντακαί κινούμενον θρησκευτικόν όρ γανισμόν, άλλά «αί συγχρό¬ νως ωφέλιμον καί καρποφό ρον διά την κοινωνίαν καί διά τό επί ύγιών Λρχών .βασι ζό|ΐενονΚράτος επί πραγμα- τικϊ| εύδαιμονία των πυλι- ιών τού, οΐτινες καί κατά τό πλείστον είναι συγχρόνως καί μέλη τής Έκκλησίας. Τοιαύτη είναι έν γενικαίς γραμμαίς ή έν τφ 'Ελληνικφ Κράτει κατά την διαρρεύσα σαν έκστονταετηρίδα άνα- πτυχθεϊσα έχκλησιασηκή πό λιτική είτε έκ μέρους τοϋ Κράτους είτε έκ μέ_ους τής Έκκλησίας. Έκ των λεχθέντων κατε- δείχθη δτι τό Κράτος δέν υπήρξε συν?πές πρός έαυΐό έν τη ΰπ' αύτοΰ άναπτυχθεί σχ άπέναντι Ιδία τής έπικρα τούσης θρησκείας πολιτικη αΰτοϋ. Τό πολιτειοκρατικόν σύστημα τό οποίον ανεπτύ¬ χθη παρ' ημίν κατά πλή¬ ρη άπό τοΰ Συντάγματος άπόκλισιν, έπέδρασεν όλε θριώτατα επί τής Έκκλησί άς ήτις ούτω δέν κατέστη Ι κάνη νά αναπτύξη καί αυτή ίδιαν σημαντικήν καί ώφέ λιμον εκκλησιαστικήν πολι τικήν πρός έπωφελή είς τό κράτος καί την κοινωνίαν παροχήν των ύπερόχων άλη θώς ίκανοτήτων τάς δποίας αυτή παρέχει. Τα εντέυθεν καί εκείθεν κακά καί τα άποτελέσματά των δεικνύουν έν τούτοις δτι ή Έ<κλησία είναι άνώ τερος πνευματικός δργανι σμός άξιος κκλυτέρας τύχης, πολλά δι' εαυτήν, τό κράτος χΐι την κοινωνίαν ύποσχόμε νος. "Ισως δέν είνε, δπως τι¬ νές τυχόν νομίζουν, άκόμη εντελώς άργά πρός άνάπτυ ξιν έστω καί τώρα σώφρο- νος ένσυνειδήτου, λελογι- σμένης καί σκοπίμου έκκλη σιαστικής πολιιικής. Εάν τό κράτος άποβάλη ώρισμέ νας κακάς έξεις καί πεπαλαι ωμένας άντιλήψβις κληροδο τηθείσας αύτφ έκ παλαιοτέ ρας ξενικής επιδράσεως καί έπιρροής καί εάν ή 'Εκκλη σία ταχέως άνενδοιάστως αντιληφθή πάσας τάς υπο χρεώσεις της, τότε Θά κατα στή απολύτως δυνατή ή άνά πτυξις εκατέρωθεν έχκλησια στικής πολιτικής ρύ·ργετι κήν έχούσης επίδρασιν επί τής κοινωνίας καί τοΰ ί- θνους. Ή Έκκλησία καθα¬ ρώς πνευματικός καί έθνι- κώς προσανατολισμένος όρ- γανισμός ουδένα έπιδιώκει άντίθετον πρός τό πεπολιτι¬ σμένον ελληνικόν κράτος σκοπόν. Άλλά καί τό κρά τος ουδέν έχει τουλάχιστον νά ζημιωθή έκ τοϋ καθο.Ί- •σμοϋ άξιοπρεποϋς άπέναντι τής Έκκλησίας στάσεως, ου¬ δέν δέ καί καί θετικώς έ- καρπώθη έκ τής μέχοι τοΰ- δε πολ'τικής αύτοϋ άπέναντι τής Έκκλησίας. Δέν ύπάρ· χει ώς έκ τούτου ούδεμία αμφιβολία. δτι ή άπό τοΰδε ανάπτυξις σχέσεων εΐλικρι- νοΰς καίπραγματικής συνρρ- γασίας καί συναλληλίας θά αποβή επί θετικφ καλφ αμ¬ φοτέρων, Δέν είναι δέ ποσώς τολμη ρά ή έκφρασις τής έλπίδος, τής έκ τοιαύτης καλής συ- νεργασίας προελεύσεως νέας πραγματικής άκμής καί προ όδου τοϋ δθνους μας την ο¬ ποίαν βίθε έπ' άγαθφ καί πρός δόξαν αυτόν ώς γεγο- νός ιστορικόν νά διαπιστώ- ση ό ρήτωρ τής μεγάλης εορ¬ τής των Τριών Ίεραρχών, δστις θά εκθέση τυχόν τόν άπολογιπμόν τής έν τφΚρά- τει έ«κλησιαστικής πο?ατι- κής τής δευτέρας έκατονταε- τηρίδβς. ΑΜΙΛΚΑΣ Σ- ΑΛΕΒΙΖΑΤΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΑΙ ϋ Λ Ε Υ θ Ε ΡΙ Ο Τ Η Τ Ε Σ ώρα Ιην στήλην 3ης Σελίδος Ο ΤΥΠΟΣ ΗΣ ΤΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΤΗΜΑ ΚΑΙ ΤΗΗΓΕΟΡίΧΡΛΗΗ ΑΪΟΜΑΤΡΗ Έφηρμοσμένη έπιστημο- νική καλλιέργβια.—Κο νικλοτροφεΐα^ Μελισ- σοκομείον Τυροκο- μεϊον κ. λ. π. Τοΰ περιοδεύοντος συ¬ νεργάτου μας κ. |. ΗΑΙΑΚΙ Μονή 'Ασωμάτων- Ιούλι ος Κατά την χθεσινήν μας άνταπόκρισιν έξητάσαμεν την άπό γβνικής απόψεως ] λειτουργίαν καί συντήρησιν τής Σχολής. Είς την σημερινήν θά ί πρασπαθήσωμεν όσον τό ; δυνατόν νά «εριγράψωμεν • την συντελουμένην επιστη¬ μονικήν εργασίαν, είς τα δημητριακά, μελισσοκομίαν, τυοοκομίαν καί άμπελουρ- γίαν. "Οπως είς την χθεσινήν μώς άνταπόκρισιν έγράψα μέν ένεκα κλιματολογικών συνθηκδν γίνεται πάσης φύσεως καλλιέργεια. Άλλ' άς αρχίσωμεν άπό τα ελαιόδενδρα. Ή σχολή έχει 2.500 εληές. Άπό τόν Δεκέμβριον καί έ ξής έχουν κλαδευθή υπέρ τα 1.800. Είς πολλά δέ μέρη θά αύξηθοΰν τα ελαιόδεν¬ δρα διά τής φυτβύσεως νέ¬ ων. Προσέτι Ιχει 900—1000 στρέμματα καλλιεργησίμου εκτάσεως. Αυτή χωρίζεται είς τρία μέρη, τα όποία Οά καλλιερ γοΰνται κατ' έτος διαδοχι· κώς. Τό εν θά σπέρνουν μέ διάφορα ειδή, τ6 έτερον &α καλλιεργβϊται μόνον καί τό άλλο θά μένη πρός βοσκην. Άμπέλους έχει 30 οτρέμ- ματα έξ ών τα δέκα κατε- χουν οί καλόγηροι άκόμη. Έκ των αμπέλων τού¬ των 2.1)2 στρέμματα είναι σουλτανίνα, ή όποία είχεν έγκαταληφθή άπό τούς κα- λογήρους τώρα δπως διά των άόκνων προσπαθειών τής Σχολής τό επόμενον έ¬ τος θά είναι πλέον είς τό είσόδημα. Καί επί τριών έως τεσσά ρων στρεμμάτων θά φυτευ θοΰν έπιτραπέζια, Άρχα- νιώτικα συρίκια κ. τ. λ. Προσέτι ό κ. Διευθυντής μελετά κατασκευήν σχβδίου δενδροκομείου τό οποίον θά φυτευθή είς αγρόν περί τα 20 στρέμματα, θά περι- λαμβάνη δλα τα ειδή των δένδρων, καί τάς έκλεκτω- τέρας ποικιλίας. Τό δενδρο κομβίον αΰτό διά των ποι- κιλιών τούτων θά είναι τό μοναδικόν έν Ελλάδι. Δέν δρα έπίσης ύπάρχουν τα έγ καταλειφθέντα υπό των «αλογήρων βλάχιστα. Τώρα εχουν φυτώρια είς τα όποία έχουν έμβολιάση περί τάς 30 ποικιλίας ροδακινέας, 10 ποικιλίας ββρικοκιά;, μερικάς ποικιλίας άπιδέας, έσπεριδοειδή, δλα τα καλ λωπιστικά ώς καί 100 μο- Ι! ι ■*
"Ο ΤΥΠΟΣ»
13 Ιουλίου
ν
«ο
Διευίυντής-'Υπεύΰυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Δι* την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνον Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ Τθ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΙνΙΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3'
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχεΐς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδεμία πληοωμή άναγνω ί
ζβται άνευ άποδείΕεως ψερι,ύσης
την σφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν τού Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δημο-
σιευόμενα δέν ϋ.*ιστρέ<ΐ ονται ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΥΪ0Κ1Τ0Ν ΙΙΑΙΡΕΙΑ! ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΪΓΓΕΑΑΚΗ Ή καλλίτερον όργανωμένη 'Εταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης Σημεριναί άναχωρήσεις Διά Χανιά 9 π.μ. Διά Ηράκλειον 12.30 μ μ Διά Βάμον Χανιά12.30 μ μ Διά Γεωργιούπολιν Βρύσες Χανιά 12 μ. μ. ΪΑΧΥΔΡΟΜΕΙΜΠΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ Διά Πειραια ούδεμία Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬ ον 12 30 μ. μ. » Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ· γιούπολιν, Σούδαν — Χανιά 12'.20 μ. μ > Βαμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
» Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ό Εύαγγελισμός
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
— "Ααήκβνιο έξ Αθηνών οί
συμπολίται κ.χ. Μίνως ΙΙετυ-
χάκης πρώην 'Υπουργός, Κυ-
βερνητικός Έπίτροπος παρά τη
Τραπέζη τής Ελλάδος καί Έμμ.
Πολ. Σαουνάτσος Πάρεδρος
τοΰ Συμβονλίου τής Έπικρ<ιτεί α;. — Ανεχώρησε διά τ"ν νε'αν είς Πύργον τής Ήλε,ίας θέσιν τοι» ό τέως Οικονομικόν Έφο- ρος Ρεθύμνης φίλος κ. Βασ. Τσίγγανος μΐτά τής οικογενείας τού. ΕΑΗΦ8ΗΣΑΝ ΑΙ ΣΥΝΑΡΟΜΑ1 1) κ. Δασκαλάκις Ραδά- μανθυς 2) Μοιρ. κ. Θούας Νικόλαος, 3) κ. θεοχαρό- πουλος Πάνος, 4) Μοιρ. «. Καζαντζής Λαμπ. 5) κ. Κλα· βετζής Σπύρος 6) κ. Κοκο- τάκις Παϋλος 7) κ. Λαμπρι- νούδης Θεμ. 8) κ. Ξεροτάκις Νικολ. 9) κ. Παπαδόπουλος Χαρ. 10) κ. Πετρουλάκις '.'-λκ. 11) Ύπομ. κ. Χατζη- δάκις Π. 12) κ. Χαιρέτης Ίωσ. σχβύματα τριανταφυλλιάς 'Ανατολικής Ρωμυλίας διά την παραγωγήν ροδελαίου. Θά πωληθοΰν δλα αύτά είς πολύ χαμηλάς τιμάς μή ύπβρβαινούσας τάς 1θ δραχ¬ μάς δι' έκαστον έξ αυτών. Είς την Σχολήν καλλιερ- γοΰνται έκτός τ»)ν ανωτέρω πέντε ποικιλίαι σίτου. Έκ τούτων την καλλιτέ¬ ραν απόδοσιν έχει ή μεντά- νη ή όποία έχει καταστή πε ριζήτητος άπό τοΰς χωρι κούς. Πρός τουτο θά δίδουν ά πό αυτόν τόν σπόρον άλ- λά ...άπολυμασμένον ίνα μή μποροϋν νά τόν...νάνε οί χωρικοί παρά νά τόν σπείρουν. Διά νά δίδουν δέ συμβου λάς διά την χρησιμοποίησιν των διαφόρων λιπ«σμάτων βχουν 4 στρβμματα άγρθΰ πειραματικοΰ είς όν δοκι- μάζωνται συγχρόνως 25 ποικιλίες σίτου. Ή Σχολή έπίσης έχει 750 αίγοποόβατα διά την κτηνο τροφικήν μόρφωσιν των παιδιών Ρίς τουτο ύποβοηθοΰνται υπό των μεγάλων έκτάσε- ων αί οποίαι είναι κατάλλη λοι διά την κτηνοτροφίαν. Προσέτι έφεραν 17 πρόβα τα έκ Σκοπέλου Ινα τα μβ λετήσουν Διά τής διασταυ- ρώσεως των θά γίνχι μία ί- διαιτβρα ράτσα τής Σχολής. Τα πρόβατα τής Σκοπέλου όπως είναι γνωστόν είναι περίφημα διά την γαλακτο παραγωγήν, τέ έριον καί τό μήκος τοΰ σώματόςτων. Ύπάρχει προσέτι καί ηρο· βατοστάσιον είς τό οποίον κατά τόν χειμώνα είσβρχον ται τα πρόβατα τουτο δμως είναι μικρόν καί θά έπε- κταθη μετά την κατεδάφι- σιν τβν σταύλων. Έπίσης καί αίγας θά φε ρη τώρα ή Σχολή διά μαρ- τάρικβς 'ινα αυται πολλα- πλασιαζόμεναι διαδοθοΰν είς τα πέριξ χωρία. Άλλά τό κορύφωμα τής έπιστημονικής εργασίας τό οποίον συνετελέσθη είναι τό χοιροστάσιον τό οποίον είναι πρότυπον καί μονα¬ δικόν έν τή μεσημβρινϋ Ελλάδι, μή ύπάρχοντος άλ- λου καθ όλην την Έλλά- δα παρά ενός είς Λάρισ- σαν «αί ενός ετέρου είς Μα- κεδονίαν. Είς τό χοιροστά¬ σιον αύτό ύπάρχουν 3 ρά- τσες χοίρων έκ των οποίων γίνωνται πολλαί διασταυ- ρώσεις. Είς την Σχολήν έπίσης λβιτουργεΐ καί πρότυπον πτηνοτροφεϊον μοναδικόν καί αύτό διά την μβσημ- βρινήν Έλλάδα είς τό όποΐ όν ύπάρχυυν 4 ράτσες έκλε κτών όρνιθοειδδν ώς καί αλ,λα πτηνά όπως πάπιες, φραγκόκοτες, ίνδιάνοι καί παγώνια. Διά την έκκόλαψιν λει- τουργοΰν δύο έκκολαπτικαί μηχαναί των 120 ώών μέ α¬ πόδοσιν 90ο)ο παράγουσαν πουλιά τα όποία δίδονται είς πολύ χαμηλάς τιμάς είς τούςχωρικους μας. •Υπάρχουν έκτός τούτων «βριστερβών καί κονικλο- τροφεΐον είς τα όποία ί- χουν 40 ζεύγη πβριστερών άπό 5 διάφορβς ράτσες ώς καί 50 κουνέλια, 5 ράταβς «αί αύτά μεταξύ των οποί¬ ων πολλά τής "Αγκύρας. Έπίσης έντός 20 ημερών θά αρχίση ή ανοικοδόμησις σταύλου διά 20 μεγάλα ζώα. Ή «όπρος όλων των ζώ· ί ών τούτων δι' όχετών διο- χετβύεται είς πρότυπον «ο- προστάσιον—έκ των ολίγων έν Ελλάδι—διά την συ· στηματικήν κατεργασίαν της καί τόν έμπλουτισμόν είς λιπαντικά στοιχεΐα. Ύπάρχει έπίσης μβλισσο κομεϊον μέ 25 εύρωπαϊκάς κυψελας. Έπίσης καί τα Τυροκο μβίον άπό τό οποίον βγαί νει τό περίφημο καί περι- ζήτητο τυρί τίν Άσωμάτων τό τόσον γνωστόν είς την πόλιν μας διά την «οιότη- τά τού. Πάντα ταύτα τα τμήματα λειτουργοΰν νπό την έπίβλε ψιν είδικών. Άφίνοντβς την Σχολήν, σφίγγαμεν θερμά τό χβρι τόσον τοϋ έκλεκτοΰ Διευ , θυντοΰ της όσον καί τοϋ ύ -οτολοίπου προσωπικού της διά την συντελεσθεΐσαν ε¬ πιστημονικήν εργασίαν έν διαστήματι ελαχίστων μη· νών άπό τής άναλήψεως τής διευθύνσεως υπό τοΰ κ. Κα νβλοπούλου, ή όποία άξίζει ί νά τύχη κάθε ύποστηρίξβ ! ως διότι είναι τό καύχημα 6χι μόνον τής Επαρχίας Άμαρίου άλλά καί όλοκλή ρου τού Νομοΰ Ρεθύμνης. ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΗΛΙΑΚΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΛΟΑΟΓΙΑ Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ | —Ό κόσμο; ίςελόγιασε μέ τό πθδόσφαιρο. —Κ"(»ί ναθε Κυριακή όπως δήποτε πρέπει νά γίη συν άν* τησις _ — Κι'ά; ιίναι καί προπόνη- σις. —Την όπο'ον ή 'λ-ιιθ'-'οα εΐ- σοδος τηνκιιθισ ά σπουδαιοτάτγ·) —Εάν νρίνη -τινεΐς άπό τόν αριθμόν των φιλάθλί»ν —Τή: α ναντήσεως τή; Κυ- ριικής. Μετ 'ξύ των σωματε'ων Άχιλ λεως καί Άΐρομϊ'του Κ·χί ό ό-ιοΐ ς έληξεν μέ 4 τέρ ματα υπέρ τού τβλϊυταίου —Τόν Άρη καθώς λέγεται. — Πρόκειται νά μιμηθή καί άλλο γνωστότατον σο>μ «τεΐον.
—Διά τής διοργανώσεως καί
ίκ' αυτού ύπαιθρίου χοροΰ.
—Καί έχσι μεπιξύ των σωμ < τείων δέν ύπάρχει μόνον αμιλλα ιίς τό ποδόσφαιοον άλλά καί είς' τούς νοροΰς. —Στά τόσα άλλα φροΰτα τής Έπσχή;. — Προσετέθησαν κατ' αύτσς καί τα κπρπούζια —Τα ότοΐα μας ε χονται δ«ό τα Μάλλια Ηρακλείου ναΐ Λπό τα Χανΐ'ϊ. —"Εάν κρίνη δέ κανείς άπό τόν κατέρυθρον χρωματισμόν τους —Θά είναι εύγεστώτατα. Μ. Ν. ΕΘΜΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΥΠ)ΜΑ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΙΧ)ΣΕΩΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ ΕΞ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Ή Έθνική Τραπέζα τής Ί Ελλάδος καλεΐ πάντας τούς κατόχους ανταλλαξίμων κτη μάτων άξίας κΐηματολογι- κή; ούχι ανωτέρας των δρ. 2 >Ο. ΟΟΟ όπως μέχρι τής
1 3ης Αύγούστου ρ. έτους ύ-
π ,βίλωσιν είς τό ενταύθα
'Υπο-ίατάστημα τής Τραπέ¬
ζης αίτήσεις περί άπ" εύθεί-
α; έξαγορας τα/ν ύπ' αυτών
κ ΐτεχομένων ακινήιων, κα-
τίθέτοντες συγχρόνως την
χε/ίανονισμένην έγγυοδοσι-
ο ν 10 ο)ο επι τής κτηματο-
λογικής; των άξίας.
Έν περιπτώσει μή ύπο-
β ιλής αίτήσρως καί κατα-
Πίσεως έγγυοδοσίας ένιός
τής οριζομένης ώς δνω προ-
Θεσμίας ή Τραπέζα θέλει
προβαίνει είς την διά δημο-
πρτισίας εκποίησιν των τοι¬
ούτων κτηιιάτων δνευ ετέ¬
ρας πρός τού; κατόχους εί-
δοποιήσεώς της.
Κάτοχοι κατά τα ανωτέ¬
ρω θεωροϋνται οί ώς μι-
σθωταί ή έφ' οιανδήποτε
σχέσει κατέχοντες τα κτή-
ματα καιά την υποβολήν
τής αίτήσεως, έφ όσον δ-
μως είχον έγκαιασταθή έν
αυτοίς π,ό τής 1η; Αύγού-
(Συνέχεια έκ τοϋ χθεσηνοΰ)
—Κοί θά πάί;
— Θά ηάω, εΐπ' άποοτασι-
στικά
— Κίάλε σοϋ πώ νά μην
πάς;
— Μή μοΰ τό πής, γιατί
θά πάω. Λέ μπορώ νά μην
πάω.
Ό θυμός κοκκίνησε τό
πρόσωπο τής μί|τέρας μόν.
'Αλλά πάλιν κρατήθηκε καί
μοΰπε μέ φωνή μάλλον ή»
ρεμη:
— Κιάνρ σοϋκο>λήση την
άρρωοτιά τση. άνε χτικιά-
σης;
—Θάποθάνω. Πώς θίπο
θάνη τό Βαγγελιό; "Ας άπο
Οάνω κέγώ.
—Καί δέ σέ γνοιάζει γιά
τή ι·άνα σου, απού σεχει μο
νάκριβϋ άσερνικό κιάνε οέ
χάση θά κουζουλαθή; Δέ
λυπάσαι την άδελφή σου;
Κια δέ λυ.τάσαι τσ' άλλους
δέ λυπςίσαι τή νιότη καί τή
ζωή ποΰ Θά χάσης-
—Γιάειντα νά γνοιάζω-
μαι σά υέ θά πάθω πρδμα;
Τό Βαγ^ελιό δέ θάποθάνη'
δέ θέλω 'γώ ν* αποθάνη.
Μδν είνε γραφτό νάπο-
θάνη; εΐντα μπορεΐς έσύ νά
κάμης;
— Καί πώς τό κατές του¬
λόγου σου πώς τσ' είνε γρα-
φΐό νάποθάνη;
— Ό γιατρός τώί<ε. Μά κιόλοφάνερο 'νε πώς εχει χτικιό κιάπ* αύτό τό πάθος δέ γλυτόνβι ά θρωπος. —Μά σά θέλει ό Θεόα; —Δέ λέω, σά Θέλει ό Θε- ός ό μεγαλοδύναμος.... —Αι, σοΰ λέω χέγώ πώς ό Θβός δέ θέλει νάποθάνη τό ΒαγγελΐΓ. Έμένα μοΰ τώτε... —Ποίος σοϋ τοόπε; — Έγώ κατέω πβιός μοΰ τώ.ΐε. —Δέ μοΰ τό λές κέμένα νά τό μάΠω; Έδίατασα λίγο' Ιπβιτα εΐ- πχ: —ΑΓ, σά θές νά μάθτις. ή Παναγία μοΰ τώπε. Στόν 0/ΐνο μου προθές έφανβρώ- θηκε καί μοΰπε πώς δν εχω πίστη, τό Βαγγελιό θά γιά· νη. Κ έγώ 'χω μεγάλη πίστ,η πώς ό Θεός θά τηνέ γιατρέ ψη. ^ Τέτοιο δνειρο δέν εΐχα δή, άλλά καί δέν ε>εγα όλό-
τΓλα ψέμα, άφοΰ αύτη την
ύπόσχβση μοΰδιδβτό χαμό-
γε'ο τής Παναγίας.
Ή απαντήση μου εφερε
σάμηχανία τή μητέρα μου,
π(,ύ, σάν όλες οί γυναΐκες
πίστευε τα δνειρα.
— ΕΙδρς το άληθινα αύτό
τό δνειρο;
—Τώδα, σοϋ λέω.
—Μά σούπε κ* ή Πανα¬
γία πώς <5ε πηαίνης στσή Βαγγελιδς δέν είνε φόβος ε γπι ττπη ιιιμιιι ιι '«ιι'ιι«μιι-μ----βμμ——— σΐου 1330 Έν Ρεθύμνη τη 9η Ι¬ ουλίου 1932 (Έκ τού Γραφείου τού ' Υποκαταστήματος) . νά πάρης τοχτικιό;ΕΙπε αι:ύ το αύτό; —Δρ μοΰ ιω ίε. —Μά σοΰ τό λέω 'γώ κιαύτό φοβοΰμαι. Μαγάρι νά γιάνη ή κακομο·'ρα ή βαγγελιά. Ό Θεος τό κατε- εί άνεν τό Οέλω. Μό ξ,οα ποϋ δέν τσή οτταίω 'γώ, δέ ■θέλω ά μοΰφτ.-Λΐ'ξη κιαΰΐή νά κάψη τό παιδί μου. Ιά σένα 'γω φοβοΰμαι, Γιώργη μου. —Έγώ δέ φοβοΰμαι. —Μή,1 τό λές αΰτό Γιώρ γη γιατί έσύ δέν κατές. θές νά γεής εισα πουν' ή Βαγγελιά, νά κιτηινίσης καί νά λυάκιης σάν τό κερί, νά βήχης καί νά ξρρνάς αΐμα, νά μή μπο> ή', νά σύρης ιά
πόδια σου άπό τή άδυνα-
μιά, νά φοβοϋνται οί άνθρώ
ποι νά σοϋ σιμόνουν κοί
στό ΰστερο ν' άποθάνης,
χωρίς νά χαρής τό > όσμο!
Τό θάρρος μου βρέθηκε
άπροετοίμαστο ν' αντιμετω¬
πίση τόν κίνδυνο, δπω; τόν
παρουσίασε σέ μιά φοβρρή
είκόνα ή μητέρα μου. "Κως
τότβ ό νοϋς μου δέν πήγαι-
"νε πολύ μακρότερα των λέ·
ξεων, δταν ελεγα πώς δέν
φοβόμουν νά κολλήσω τό
νόσημα τοϋ Βαγγελιοϋ καί
νά πεθάνω τόν Γδιο θάνα-
το. Άλλά ΐώρα εβλεπα τή
φοβερή πραγματικότητα καί
αίσθάνθηκα νά περνδ άπό
πάνω μου ώς κρυρρό φύση-
μα θανάτου. Τόσον δέ ζωη·
ρή ήτον ή ένιύπωση, ώστε
άρχισα νά βήχω, πράμμα
ποΰδωκε μεγάλη άνησυχία
στή μητέρα μου.
—Γιάειντα βήχης παιδί
μου; μέ ρώτησε. Πονεΐς πο-
θές;
—"Οϊ, άποκρίθηκα. δέν
πονώ ποθές.
Ό φόβος μου δμως Λέν
κράτηαε πολύ καί τό πεΐσμιι
μου ξανάρθε μέ την αϋθά-
δειά μου. Κεϊπα σιή μηΐέ-
ρα μου.
•-Μή μοϋ λές νά μην πά
ω νά την άποχαιρειήξω. Αύ
τό ποϋ θές δέν είνε καλό κιδ
νέ μοϋ τό ξαναπής, θάρχίξω
να πιαίνω κάθα μερά νά
τσή κάνω συντροφιά-
—Συντηοφιά.'... Παναγία
Παρθένα! Θές νά μέ κου·
ζουλάνης, ύγιέ μου, καί
μοΰ τα λές αύτανά; Γιά μιά
ξένη μωρέ, τύραννα; 2τσ«
τή [ΐάνα σου;
—ΔένεΙ6ξένη. Μέτόσπ
άγάπηπού μοΰχει μπορ'ο
νά τή θωρώ ξένη; '^^ο.
ποΰ μάγαπδ την άγαπώ
κι' έγώ έτόλμησα καί βΐπα.
Κιό ένθουσιασμός γιά "
θάρρος μου μουδωκε την
εμπνευση μιδς σκέψης «νω
τερης τής ήλικίας μου.
Άλθΐ)
ΚΙΛΣΕΚΤ
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΝ
Είς δοχεΐα καί χΰμα
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ
13 Ιουλίου
ν
«ο
Διευίυντής-'Υπεύΰυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Δι* την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνον Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ Τθ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΙνΙΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3'
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχεΐς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδεμία πληοωμή άναγνω ί
ζβται άνευ άποδείΕεως ψερι,ύσης
την σφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν τού Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δημο-
σιευόμενα δέν ϋ.*ιστρέ<ΐ ονται ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΥΪ0Κ1Τ0Ν ΙΙΑΙΡΕΙΑ! ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΪΓΓΕΑΑΚΗ Ή καλλίτερον όργανωμένη 'Εταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης Σημεριναί άναχωρήσεις Διά Χανιά 9 π.μ. Διά Ηράκλειον 12.30 μ μ Διά Βάμον Χανιά12.30 μ μ Διά Γεωργιούπολιν Βρύσες Χανιά 12 μ. μ. ΪΑΧΥΔΡΟΜΕΙΜΠΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ Διά Πειραια ούδεμία Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬ ον 12 30 μ. μ. » Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ· γιούπολιν, Σούδαν — Χανιά 12'.20 μ. μ > Βαμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
» Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ό Εύαγγελισμός
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
— "Ααήκβνιο έξ Αθηνών οί
συμπολίται κ.χ. Μίνως ΙΙετυ-
χάκης πρώην 'Υπουργός, Κυ-
βερνητικός Έπίτροπος παρά τη
Τραπέζη τής Ελλάδος καί Έμμ.
Πολ. Σαουνάτσος Πάρεδρος
τοΰ Συμβονλίου τής Έπικρ<ιτεί α;. — Ανεχώρησε διά τ"ν νε'αν είς Πύργον τής Ήλε,ίας θέσιν τοι» ό τέως Οικονομικόν Έφο- ρος Ρεθύμνης φίλος κ. Βασ. Τσίγγανος μΐτά τής οικογενείας τού. ΕΑΗΦ8ΗΣΑΝ ΑΙ ΣΥΝΑΡΟΜΑ1 1) κ. Δασκαλάκις Ραδά- μανθυς 2) Μοιρ. κ. Θούας Νικόλαος, 3) κ. θεοχαρό- πουλος Πάνος, 4) Μοιρ. «. Καζαντζής Λαμπ. 5) κ. Κλα· βετζής Σπύρος 6) κ. Κοκο- τάκις Παϋλος 7) κ. Λαμπρι- νούδης Θεμ. 8) κ. Ξεροτάκις Νικολ. 9) κ. Παπαδόπουλος Χαρ. 10) κ. Πετρουλάκις '.'-λκ. 11) Ύπομ. κ. Χατζη- δάκις Π. 12) κ. Χαιρέτης Ίωσ. σχβύματα τριανταφυλλιάς 'Ανατολικής Ρωμυλίας διά την παραγωγήν ροδελαίου. Θά πωληθοΰν δλα αύτά είς πολύ χαμηλάς τιμάς μή ύπβρβαινούσας τάς 1θ δραχ¬ μάς δι' έκαστον έξ αυτών. Είς την Σχολήν καλλιερ- γοΰνται έκτός τ»)ν ανωτέρω πέντε ποικιλίαι σίτου. Έκ τούτων την καλλιτέ¬ ραν απόδοσιν έχει ή μεντά- νη ή όποία έχει καταστή πε ριζήτητος άπό τοΰς χωρι κούς. Πρός τουτο θά δίδουν ά πό αυτόν τόν σπόρον άλ- λά ...άπολυμασμένον ίνα μή μποροϋν νά τόν...νάνε οί χωρικοί παρά νά τόν σπείρουν. Διά νά δίδουν δέ συμβου λάς διά την χρησιμοποίησιν των διαφόρων λιπ«σμάτων βχουν 4 στρβμματα άγρθΰ πειραματικοΰ είς όν δοκι- μάζωνται συγχρόνως 25 ποικιλίες σίτου. Ή Σχολή έπίσης έχει 750 αίγοποόβατα διά την κτηνο τροφικήν μόρφωσιν των παιδιών Ρίς τουτο ύποβοηθοΰνται υπό των μεγάλων έκτάσε- ων αί οποίαι είναι κατάλλη λοι διά την κτηνοτροφίαν. Προσέτι έφεραν 17 πρόβα τα έκ Σκοπέλου Ινα τα μβ λετήσουν Διά τής διασταυ- ρώσεως των θά γίνχι μία ί- διαιτβρα ράτσα τής Σχολής. Τα πρόβατα τής Σκοπέλου όπως είναι γνωστόν είναι περίφημα διά την γαλακτο παραγωγήν, τέ έριον καί τό μήκος τοΰ σώματόςτων. Ύπάρχει προσέτι καί ηρο· βατοστάσιον είς τό οποίον κατά τόν χειμώνα είσβρχον ται τα πρόβατα τουτο δμως είναι μικρόν καί θά έπε- κταθη μετά την κατεδάφι- σιν τβν σταύλων. Έπίσης καί αίγας θά φε ρη τώρα ή Σχολή διά μαρ- τάρικβς 'ινα αυται πολλα- πλασιαζόμεναι διαδοθοΰν είς τα πέριξ χωρία. Άλλά τό κορύφωμα τής έπιστημονικής εργασίας τό οποίον συνετελέσθη είναι τό χοιροστάσιον τό οποίον είναι πρότυπον καί μονα¬ δικόν έν τή μεσημβρινϋ Ελλάδι, μή ύπάρχοντος άλ- λου καθ όλην την Έλλά- δα παρά ενός είς Λάρισ- σαν «αί ενός ετέρου είς Μα- κεδονίαν. Είς τό χοιροστά¬ σιον αύτό ύπάρχουν 3 ρά- τσες χοίρων έκ των οποίων γίνωνται πολλαί διασταυ- ρώσεις. Είς την Σχολήν έπίσης λβιτουργεΐ καί πρότυπον πτηνοτροφεϊον μοναδικόν καί αύτό διά την μβσημ- βρινήν Έλλάδα είς τό όποΐ όν ύπάρχυυν 4 ράτσες έκλε κτών όρνιθοειδδν ώς καί αλ,λα πτηνά όπως πάπιες, φραγκόκοτες, ίνδιάνοι καί παγώνια. Διά την έκκόλαψιν λει- τουργοΰν δύο έκκολαπτικαί μηχαναί των 120 ώών μέ α¬ πόδοσιν 90ο)ο παράγουσαν πουλιά τα όποία δίδονται είς πολύ χαμηλάς τιμάς είς τούςχωρικους μας. •Υπάρχουν έκτός τούτων «βριστερβών καί κονικλο- τροφεΐον είς τα όποία ί- χουν 40 ζεύγη πβριστερών άπό 5 διάφορβς ράτσες ώς καί 50 κουνέλια, 5 ράταβς «αί αύτά μεταξύ των οποί¬ ων πολλά τής "Αγκύρας. Έπίσης έντός 20 ημερών θά αρχίση ή ανοικοδόμησις σταύλου διά 20 μεγάλα ζώα. Ή «όπρος όλων των ζώ· ί ών τούτων δι' όχετών διο- χετβύεται είς πρότυπον «ο- προστάσιον—έκ των ολίγων έν Ελλάδι—διά την συ· στηματικήν κατεργασίαν της καί τόν έμπλουτισμόν είς λιπαντικά στοιχεΐα. Ύπάρχει έπίσης μβλισσο κομεϊον μέ 25 εύρωπαϊκάς κυψελας. Έπίσης καί τα Τυροκο μβίον άπό τό οποίον βγαί νει τό περίφημο καί περι- ζήτητο τυρί τίν Άσωμάτων τό τόσον γνωστόν είς την πόλιν μας διά την «οιότη- τά τού. Πάντα ταύτα τα τμήματα λειτουργοΰν νπό την έπίβλε ψιν είδικών. Άφίνοντβς την Σχολήν, σφίγγαμεν θερμά τό χβρι τόσον τοϋ έκλεκτοΰ Διευ , θυντοΰ της όσον καί τοϋ ύ -οτολοίπου προσωπικού της διά την συντελεσθεΐσαν ε¬ πιστημονικήν εργασίαν έν διαστήματι ελαχίστων μη· νών άπό τής άναλήψεως τής διευθύνσεως υπό τοΰ κ. Κα νβλοπούλου, ή όποία άξίζει ί νά τύχη κάθε ύποστηρίξβ ! ως διότι είναι τό καύχημα 6χι μόνον τής Επαρχίας Άμαρίου άλλά καί όλοκλή ρου τού Νομοΰ Ρεθύμνης. ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΗΛΙΑΚΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΛΟΑΟΓΙΑ Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ | —Ό κόσμο; ίςελόγιασε μέ τό πθδόσφαιρο. —Κ"(»ί ναθε Κυριακή όπως δήποτε πρέπει νά γίη συν άν* τησις _ — Κι'ά; ιίναι καί προπόνη- σις. —Την όπο'ον ή 'λ-ιιθ'-'οα εΐ- σοδος τηνκιιθισ ά σπουδαιοτάτγ·) —Εάν νρίνη -τινεΐς άπό τόν αριθμόν των φιλάθλί»ν —Τή: α ναντήσεως τή; Κυ- ριικής. Μετ 'ξύ των σωματε'ων Άχιλ λεως καί Άΐρομϊ'του Κ·χί ό ό-ιοΐ ς έληξεν μέ 4 τέρ ματα υπέρ τού τβλϊυταίου —Τόν Άρη καθώς λέγεται. — Πρόκειται νά μιμηθή καί άλλο γνωστότατον σο>μ «τεΐον.
—Διά τής διοργανώσεως καί
ίκ' αυτού ύπαιθρίου χοροΰ.
—Καί έχσι μεπιξύ των σωμ < τείων δέν ύπάρχει μόνον αμιλλα ιίς τό ποδόσφαιοον άλλά καί είς' τούς νοροΰς. —Στά τόσα άλλα φροΰτα τής Έπσχή;. — Προσετέθησαν κατ' αύτσς καί τα κπρπούζια —Τα ότοΐα μας ε χονται δ«ό τα Μάλλια Ηρακλείου ναΐ Λπό τα Χανΐ'ϊ. —"Εάν κρίνη δέ κανείς άπό τόν κατέρυθρον χρωματισμόν τους —Θά είναι εύγεστώτατα. Μ. Ν. ΕΘΜΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΥΠ)ΜΑ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΙΧ)ΣΕΩΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ ΕΞ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Ή Έθνική Τραπέζα τής Ί Ελλάδος καλεΐ πάντας τούς κατόχους ανταλλαξίμων κτη μάτων άξίας κΐηματολογι- κή; ούχι ανωτέρας των δρ. 2 >Ο. ΟΟΟ όπως μέχρι τής
1 3ης Αύγούστου ρ. έτους ύ-
π ,βίλωσιν είς τό ενταύθα
'Υπο-ίατάστημα τής Τραπέ¬
ζης αίτήσεις περί άπ" εύθεί-
α; έξαγορας τα/ν ύπ' αυτών
κ ΐτεχομένων ακινήιων, κα-
τίθέτοντες συγχρόνως την
χε/ίανονισμένην έγγυοδοσι-
ο ν 10 ο)ο επι τής κτηματο-
λογικής; των άξίας.
Έν περιπτώσει μή ύπο-
β ιλής αίτήσρως καί κατα-
Πίσεως έγγυοδοσίας ένιός
τής οριζομένης ώς δνω προ-
Θεσμίας ή Τραπέζα θέλει
προβαίνει είς την διά δημο-
πρτισίας εκποίησιν των τοι¬
ούτων κτηιιάτων δνευ ετέ¬
ρας πρός τού; κατόχους εί-
δοποιήσεώς της.
Κάτοχοι κατά τα ανωτέ¬
ρω θεωροϋνται οί ώς μι-
σθωταί ή έφ' οιανδήποτε
σχέσει κατέχοντες τα κτή-
ματα καιά την υποβολήν
τής αίτήσεως, έφ όσον δ-
μως είχον έγκαιασταθή έν
αυτοίς π,ό τής 1η; Αύγού-
(Συνέχεια έκ τοϋ χθεσηνοΰ)
—Κοί θά πάί;
— Θά ηάω, εΐπ' άποοτασι-
στικά
— Κίάλε σοϋ πώ νά μην
πάς;
— Μή μοΰ τό πής, γιατί
θά πάω. Λέ μπορώ νά μην
πάω.
Ό θυμός κοκκίνησε τό
πρόσωπο τής μί|τέρας μόν.
'Αλλά πάλιν κρατήθηκε καί
μοΰπε μέ φωνή μάλλον ή»
ρεμη:
— Κιάνρ σοϋκο>λήση την
άρρωοτιά τση. άνε χτικιά-
σης;
—Θάποθάνω. Πώς θίπο
θάνη τό Βαγγελιό; "Ας άπο
Οάνω κέγώ.
—Καί δέ σέ γνοιάζει γιά
τή ι·άνα σου, απού σεχει μο
νάκριβϋ άσερνικό κιάνε οέ
χάση θά κουζουλαθή; Δέ
λυπάσαι την άδελφή σου;
Κια δέ λυ.τάσαι τσ' άλλους
δέ λυπςίσαι τή νιότη καί τή
ζωή ποΰ Θά χάσης-
—Γιάειντα νά γνοιάζω-
μαι σά υέ θά πάθω πρδμα;
Τό Βαγ^ελιό δέ θάποθάνη'
δέ θέλω 'γώ ν* αποθάνη.
Μδν είνε γραφτό νάπο-
θάνη; εΐντα μπορεΐς έσύ νά
κάμης;
— Καί πώς τό κατές του¬
λόγου σου πώς τσ' είνε γρα-
φΐό νάποθάνη;
— Ό γιατρός τώί<ε. Μά κιόλοφάνερο 'νε πώς εχει χτικιό κιάπ* αύτό τό πάθος δέ γλυτόνβι ά θρωπος. —Μά σά θέλει ό Θεόα; —Δέ λέω, σά Θέλει ό Θε- ός ό μεγαλοδύναμος.... —Αι, σοΰ λέω χέγώ πώς ό Θβός δέ θέλει νάποθάνη τό ΒαγγελΐΓ. Έμένα μοΰ τώτε... —Ποίος σοϋ τοόπε; — Έγώ κατέω πβιός μοΰ τώ.ΐε. —Δέ μοΰ τό λές κέμένα νά τό μάΠω; Έδίατασα λίγο' Ιπβιτα εΐ- πχ: —ΑΓ, σά θές νά μάθτις. ή Παναγία μοΰ τώπε. Στόν 0/ΐνο μου προθές έφανβρώ- θηκε καί μοΰπε πώς δν εχω πίστη, τό Βαγγελιό θά γιά· νη. Κ έγώ 'χω μεγάλη πίστ,η πώς ό Θεός θά τηνέ γιατρέ ψη. ^ Τέτοιο δνειρο δέν εΐχα δή, άλλά καί δέν ε>εγα όλό-
τΓλα ψέμα, άφοΰ αύτη την
ύπόσχβση μοΰδιδβτό χαμό-
γε'ο τής Παναγίας.
Ή απαντήση μου εφερε
σάμηχανία τή μητέρα μου,
π(,ύ, σάν όλες οί γυναΐκες
πίστευε τα δνειρα.
— ΕΙδρς το άληθινα αύτό
τό δνειρο;
—Τώδα, σοϋ λέω.
—Μά σούπε κ* ή Πανα¬
γία πώς <5ε πηαίνης στσή Βαγγελιδς δέν είνε φόβος ε γπι ττπη ιιιμιιι ιι '«ιι'ιι«μιι-μ----βμμ——— σΐου 1330 Έν Ρεθύμνη τη 9η Ι¬ ουλίου 1932 (Έκ τού Γραφείου τού ' Υποκαταστήματος) . νά πάρης τοχτικιό;ΕΙπε αι:ύ το αύτό; —Δρ μοΰ ιω ίε. —Μά σοΰ τό λέω 'γώ κιαύτό φοβοΰμαι. Μαγάρι νά γιάνη ή κακομο·'ρα ή βαγγελιά. Ό Θεος τό κατε- εί άνεν τό Οέλω. Μό ξ,οα ποϋ δέν τσή οτταίω 'γώ, δέ ■θέλω ά μοΰφτ.-Λΐ'ξη κιαΰΐή νά κάψη τό παιδί μου. Ιά σένα 'γω φοβοΰμαι, Γιώργη μου. —Έγώ δέ φοβοΰμαι. —Μή,1 τό λές αΰτό Γιώρ γη γιατί έσύ δέν κατές. θές νά γεής εισα πουν' ή Βαγγελιά, νά κιτηινίσης καί νά λυάκιης σάν τό κερί, νά βήχης καί νά ξρρνάς αΐμα, νά μή μπο> ή', νά σύρης ιά
πόδια σου άπό τή άδυνα-
μιά, νά φοβοϋνται οί άνθρώ
ποι νά σοϋ σιμόνουν κοί
στό ΰστερο ν' άποθάνης,
χωρίς νά χαρής τό > όσμο!
Τό θάρρος μου βρέθηκε
άπροετοίμαστο ν' αντιμετω¬
πίση τόν κίνδυνο, δπω; τόν
παρουσίασε σέ μιά φοβρρή
είκόνα ή μητέρα μου. "Κως
τότβ ό νοϋς μου δέν πήγαι-
"νε πολύ μακρότερα των λέ·
ξεων, δταν ελεγα πώς δέν
φοβόμουν νά κολλήσω τό
νόσημα τοϋ Βαγγελιοϋ καί
νά πεθάνω τόν Γδιο θάνα-
το. Άλλά ΐώρα εβλεπα τή
φοβερή πραγματικότητα καί
αίσθάνθηκα νά περνδ άπό
πάνω μου ώς κρυρρό φύση-
μα θανάτου. Τόσον δέ ζωη·
ρή ήτον ή ένιύπωση, ώστε
άρχισα νά βήχω, πράμμα
ποΰδωκε μεγάλη άνησυχία
στή μητέρα μου.
—Γιάειντα βήχης παιδί
μου; μέ ρώτησε. Πονεΐς πο-
θές;
—"Οϊ, άποκρίθηκα. δέν
πονώ ποθές.
Ό φόβος μου δμως Λέν
κράτηαε πολύ καί τό πεΐσμιι
μου ξανάρθε μέ την αϋθά-
δειά μου. Κεϊπα σιή μηΐέ-
ρα μου.
•-Μή μοϋ λές νά μην πά
ω νά την άποχαιρειήξω. Αύ
τό ποϋ θές δέν είνε καλό κιδ
νέ μοϋ τό ξαναπής, θάρχίξω
να πιαίνω κάθα μερά νά
τσή κάνω συντροφιά-
—Συντηοφιά.'... Παναγία
Παρθένα! Θές νά μέ κου·
ζουλάνης, ύγιέ μου, καί
μοΰ τα λές αύτανά; Γιά μιά
ξένη μωρέ, τύραννα; 2τσ«
τή [ΐάνα σου;
—ΔένεΙ6ξένη. Μέτόσπ
άγάπηπού μοΰχει μπορ'ο
νά τή θωρώ ξένη; '^^ο.
ποΰ μάγαπδ την άγαπώ
κι' έγώ έτόλμησα καί βΐπα.
Κιό ένθουσιασμός γιά "
θάρρος μου μουδωκε την
εμπνευση μιδς σκέψης «νω
τερης τής ήλικίας μου.
Άλθΐ)
ΚΙΛΣΕΚΤ
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΝ
Είς δοχεΐα καί χΰμα
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΑΙΑ
Ησειρά των άρθρων τοΰ
όιαπρεποϋς Καθηγη-
Τβό τβΰ Πανεπιστημίου μα;
„, Άμ· Άλιβιζάτβυ ή όποίά
κ^βίει σήμερον άξίζει νά α¬
ποτελέση πολύτιμον έγκόλ-
ηιον δι' δλους τούς πονοΰν-
ΐ*ς τήνΈκκλησίαν μας καί ,
τοΰ$ ενδιαφερομένους καί |
δυναμίνους νά συντελέσω- (
σιν είς την βελτίωσιν τοΰ ση |
μ^ινοΰ καταντήματός της. |
Μίνον ή τόνωσις ·?οΰ
θρηακευτικοΰ αίσθήματος
δια τή; έκκχθχρίσεως τοΰ ύ
ιχκρχοντος ύπβρπληθω,οιβ-
μβΰ · *ί τής άποκτή
οιως μορφωμένου κλήρου
θά συγκροτήση την κατάρ-
ρΐυσιν τοΰ σημερινοΰ κοι-
νωνικοΰ συστήμχτος.
ΛΗΜΟΤΙΚΑ[ΕΛΕΥ6ΕΡΙΟΤΗΤΕΣ
ΚΑΤΑ τάς τελευταίας
συνεδριάσει; τοΰ Δη-
μοτικοΰ Συμβουλίου, άπη-
σχολήθησαν επί ολοκλή¬
ρους ώρας οί κύριοι Σύμβου
λβι μέ συζητήσεις επί αΐτή
οε«ν πτωχών πολιτών ζή
τούντων άπαλλαγήν άπό κα
κ&ς έπιβληθέντας είς αύτούς
φόρους καί άπερρίφθησαν
αυται νομικώτατα ώς έκ-
πρόθεσμοι. Τό σύνολον των
ποσών των διαφόρων αίτή-
σ&Μν δέν υπερέβαινε τάς
πεντακοσίν.ς δραχμάς.·
Καί εξευρεθή τρόπος ύ-
πεκφυγης τοΰ Δή μ ου άπό
την παροχήν βοηθήματος
είς πάσχοντα τβ οποίον δέν
υπερέβαινε τάς έξακοσίας
δραχμάς.
Πνεΰμα οίκονομιών λ(
αν αξιέπαινον.
την επί τούτων συζήτησιν
χ*-ά την αυριανήν συνβ
δ,:ί' σιν τοΰ Σΰ^ίΐ-λίΰυ.
Ίϊ'.τΐζομεν έ:· ^Ί ;<· κ. , Σύμβουλοι 9ά εμελέτησεν | δσα έξεθέσαμεν είς τό χθεσι νόν μας φύλλον επί των δύο άνακοινωθέντων καί δτι θά ευρεθή είς τουλάχιστον μβ· ταξύ δλων όστις νά ά- άξιώση δτι πρέπει νά τακτο ποιηθή άπένανπ τής κοινής γνώμης ή άξιβπρέπεια τοϋ Συμβουλίου διά την οποίαν ώί Ρεδύμνιοι, πονούμεν καΐ ένδιαφερίμεθ» άνεξαρτή* --}■; προσωπικών »1σ9ημά ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΟΡΟΝ V Π ΩΣ συμβιβάζονται δ- μως αί οίκονομίαι αύ τ«ί τής δεξιάς χειρός δταν διά τής άριστεράς σπαταλών ται σχεδόν όκτακόσΐαα δραχ μοΐι διά νά πλπρωθή εί; πέντε Εφημερίδας ή κατα χώρησις των δύο άνακοινω- Βέντων τοΰ Δημοτικοΰ Συμ βουλίου. Έπροθυμοποιήθίΐ- σ*ν νά άναζητήσουν καί δε- καπενθήμερα περιοδικά διά νά ΐκανοποιηθη μόνον τό πχθος κατά τοΰ Τύπου είς βάρος τοΰ Δημοτικοΰ Ταμεί ου. Έφοβήθησαν μήπως δτι όλαι αί έφημερίδε; τής πόλε ως δέν θά επροθυμοποιούντο νά δημοσιεύσουν δωρεάν τα ανακοινωθέντα, τα όποΐα τόν λτθρόβιον Τύπον, τόν κυκλοφοροΰντα ήρωΐκώς έν στενώ οικογένειαν*ώ κύκλω, τόν βκχέοντα τ© δηλητήρι όν—είναι οί τρείς εύγενεϊς χαρακτηριαμοί τριών συνα δέλφων—παριατάνουν επί πλέον ώς πλαστογράφον καί ψευδόμενον;; "Η σκοπεύει ή γενναιοδωρία νά αυξήση τόν ζήλον νής χορωδίας,; * * * Πβ3βι δυστυχεΐς πολίται θά άναστενάζουν πιε- ζόμενοι διά νά είσπραχθοΰν αί όκτακόσιαι αυταί δραχ- μαί %ί χρησιμοποιηθεΐσαι κατά τοΰ «Τύΐτου» καί πόσα πετοιά θά σχίσουν οί συμπα διΐς δημοτικαί είαπράκτο- ρες διά νά τάς ξαναφέρουν είς τό Δημοτικόν Ταμείον!; ©ά θυμώσουν οί έν τή Χά λάστρα καί διά τα ανωτέρω. "Ας προνοοΰν νά μή μά, δίδουν «φο^άς ν >. τούς κά -
μν«μεν νά θυμώνουν.
* *
ΧΜΡΟΜΕΝ διότι ό κ.
Πρόεδρος τοΰ Δημοτ.
ϊυμβουλίου άμα ώς έκυκλο
Φβρησεν ό «Τύπο;» τό πα¬
ρελθόν Σάββατον ένεθυ-
Ηηδη τάς είς τό άρχεϊον τού
κοιμωμένας παρβ,ιτησεις
των μελών τής Δημαρχια-
*ή{ Έπιτροπής καί ώρισε
:ων.
* *
ΝΟΜΙΖΟΜΕΝ ότι ή Νβ
μαρχία μας έκ τοΰ ά-
ποστ»λέντο; είς αυτήν πο·
σοΰ των 30.000 δραχμών έκ
τοϋ προσθέτου φέρου κα-
πνοΰ θά ηδύνατο νά διαθέ¬
ση ποσόν τι καί υπέρ των
Παιδικών έξοχών, δεδομέ-
νον δτι ό πρόσθετος ούτος
φόρος εχει επιβληθή βύχί
μόνον υπέρ των Έθνικών
Όρφανοτροφείων άλλά καί
υπέρ των Παιδικών Σταθ
μών έκάστης περιφερείας
ένισχυομένου ούτω καί τοΰ
εργου των Παιδικών Έξο-
χών τό οποίον ουδόλως ύ·
πολείπεται τοΰ πρώτου είς ι
ερότητα καί κοινωνικήν ε¬
ξυπηρέτησιν.
ΠΑΛΑΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
ΣΥΛΛΗΨΙΣ
Συνεν,ήφΟη παρά των
όργάνων τοΰ Τμήματος
Χωροφυϊ.οτκής Ρεθύμνης
ό Βοταιλ. Ζουρπάκις κά-
τοεκος Κνρυνών έκτοπι-
ζόμενθς επί έξ μ.ήν*ς είς
νί,σον <#ήρ»ν συνεπεία α¬ ποφάσεως ταύ Νομάρχου ώς ζωακλέπτης- ΟΦϋΙΛΜίΙΕ^ΙΙΡΙΙΚΑΕΙδΝ Έκ μέρους κατοίκων τού Ηρακλείου υπεβλή¬ θη άναφορά είς τό πολιτι κόν γραφείον καί είς τό * Υπουργείον Υγιεινής δι' ής παρακαλοΰν νά άπο σταλή είς την πόλιν των όφθαλμ-ίατρος διά νά άν τιμετωπισθή άμέσως ό κίνδυνος τόν οποίον δια- τρέχει όλόκληρος ή πό¬ λις λόγω τής μεγάλης έ- ( πιοημίνς των όφθαλμι- , κων νοσημάτων καί δή τής έπιπεφυκίτιδος ήτις εχει ναταντήσει σχεδόν ένδημικόν νόβημα διά την πόλιν ταύτην. Μϊι ΔΗΩΝ ΦΟΡΟΝ Τό Υπουργείον των Έσωτερικών γνωρίζει σχετικώς μέ την «ερικο- Τϊήνχ ά4ΟΟΟΟΟΟ Έφ. «ΑΡΚΑΔΙΟΝ» τής 11 Ι Ίουνίου 1887 Άριθμός φύλ Ι λου 77. ! Λίαν μεγαλοπρεπής καί έπφλητική εγένετο ή τελε- τή τής αναγνώσεως τοΰ αΰ- τοκρατορικοϋ μενσουρίου, δι' ού ή Α.Ε. ό γενικάς διοικητής Κρήτης Κωστάκης πασσάς Άνθόπουλος προή- χθη είς τό ανώτατον έν τη όθωμανική αύτοκρατορία άξίωμα τοΰ βεζίρου. Άπό τής πρωΐας τοΰ Σαββάτου τάγμα ολόκληρον τού αύτο- κρατορικοΰ στρατοΰ ήν πα· ρατεταγμένον πρό ττις οικί¬ ας τής Α.Ε. έν τφ Πέραν κα¬ τά την οδόν Προύσης όπως αποδώση τάς κεκανονισμέ- νας τιμάς Αύτοκρατορική δέ μουσική άνέμελπε κατά διαλείμματα έκλεκτά τεμά- χια. Περί την 6. 1)2 ώραν του- ρκιστί ήγγέλθη ή άφιξις τοΰ επί τούτω διορισθέντας αύ· τθκρατορικοΰ διαγγελέως ένδ. Ραββάν βέη, συνοδευο- μένου υπό τοΰ έκ των άνω τέρωνάνακτορικών ύπαλλή λων 'Αλή βέη, οΐτινες έκό- μιζον τό 'Υψηλόν αυτοκρα- τορικόν μενσούριον. Η Α.Ε- Κωστάκης πασσάς έν μεγά- λη στολή βεζίρου φέρων την μεγάλην ταινίαν Μετζιτιέ α' τάξεως καί την τοΰ Όσμα- νιέ β' τάξεως κατήλθε μέ- χρι των τελευταίων βαθμί- δων τής κλίμακος πρός προϋπάντησιν τής ύψηλής συνοδίας, Παραλαβών δέ άπό των χειρών τοΰ αύτο- κρατορικοΰ διαγγελέως τόν περικλείοντα τό αύτοκρατο- ρικόν μενσούριον φάκελλον άνήλθε μετά τής επισήμου άποστολής είς την μεγάλην αίθουσαν, ένθα παρέδωκβ τόν ρηθέντα φάκελλον είς τόν έν μεγάλη στολή παρι- στάμενον βεηλικτσήν τοΰ αύτοκρατορικοΰ διβανίου έξοχ. Ραίφ έφέντην, ούτος δέ άνέγνω αύτό είς έπήκοον πάντων. Κατόπιν ό παρι στάμενος Δο^χζή έφέντης άπήγγειλε μακράν ευχήν ύ- περ μακροημερεύσεως τής Α.Μ. Σουλτάνου, εΰχηθείς συνάμα πλήρη επιτυχίαν είς τόν νέον νομάρχην Κρήτης έξοχώτατον Κωστάκαν πασ- σάν. Μεθ' δ προσενεχθέ- Τλ [ΕΟΡΠΚΠΑΜΕΙΑ Τό Υπουργείον Γεωρ γίας διά τηλεγρ*ιφήματός τού πρός τα Γεωργικά Ταμεία τού Κράτους γνωρίζει ότι μέχρις έγκρί σεως καί άποστολής τ^ύ προ'υ'πολογισμού εκά¬ στου έγκρίνει την διάθε σιν έτέρων τριών δωδε κατημορίων έξ άπασών των πιστώσεων των πλήν των τοιούτων των έγχα ταστάσεων επί τή βάσει τοΰ προ'υ'πολογισμού τοΰ λήξαντος οί*ονομι κου έτους διά την εκτέ¬ λεσιν διαφόρων έργων. ΠΑΗΡΠΜΗ ΑΓΡΟΤΩΗΡΟΣΦΥΓΩϋ Είς την Άγροτικήν Τρά πεζαν συνήλθον είς σύσκε ψιν οί κ. κ. Γόντικας, ΜιΧά λης καί Στέλιος Πιστολά κις διά τό ζήτημα της πλη ρωμής των Άγροτών Προ σφύγων. Κατά την σύσκε ψιν ταύτην απεφασίσθη νά κατέλθη είς την Κρήτην ό κ. Μπασιλάρης 'Ανώτά- τος Ύπάλληλος τής 'Αγρο τικής Τραπέζης κομίζων 6 έκατομμύρια όμολογιών διά την πληρωμήν των πι- στωτικών ύπολοίπων των ά γροτών προσφύγων. ΕΚΑΟΣΙΣ ΠΙίΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΗ Τό Υπουργείον των Έσωτερικών δι' έγκυκλί- ου τού πρός τάς Νομαρ- χ£ας εν σχέσει μέ την έκ¬ δοσιν πιστοποιητικών έκ μέρους των Δημοτ. κ*1 Κοινοτ. Άρχών έξηγεί ! ότι διά την κανονικήν διε ξαγωγήν τής υπηρεσίας των Δημοτικών καί Κοι· νοτικών Άρχών καί άσχέ τως πρός τό γεγονός άν υφίσταται ή ού διάταξις της κειμένης Διοικητικής Νομοθεσίας περί ύποβο- λής έγγράφου αίτήσεως υπό των πο7.ιτών πρός τάς έν λόγω αρχάς οφεί¬ λουσι αυται νά μή έκδί- δωσι πιστοποιητικά πρός ιδιώτας άν δέν υποβληθή προηγουμένως έγγραφος | αίτησις υπό των ένοιαφε- I ρομένων περί των ζητου- ( μένων πιστοποιητικών. ' ντων ποικίλων άναψυκτι· κων είς τούς παρισταμένους εδόθη πέρας είς την επί¬ σημον τελετήν. (Άκολουθεί) ή ΟΟτγ)ς πιστώσιως των 1Ο.ΟΟΟ ΟΟΟ των δραχμών άτι ν* κατ' έτοςκ*τενέμοντ'>
μετα,ζύ των δικακούχων
Δήμων έκ τού ένιαίου φό-
ρου επί των μεταφερομέ-
νων είς φύλλα καπνών ό
τι ή μείωσις αίίτη εθεω¬
ρήθη άναγκαία διά την
έξοσφάλισιν τ:»ΰ ίσο'ίυγί·
ου τού προΰπο7νθγισ:λθύ
"βής χρήσεως 1932—
1933.
ΤΑΚΤΗΜΑΤΟΛΟΠΑ
Τό Υπουργείον των
Έσωτερικών δι' έγκύκλί-
ου τού πρός τάς Νομαρ-
χίας γνωρίζει ότι ό μηχα
νικός όστις θά λάβη μέ-
ρος είς τήνπρωτοβάθμιον
Έπιτροπήνοιά τήνσύντα
ξιν των δημοτικών κτημα
τολογίων πρέπει νά είναι
δημόσιος ύπάλληλος καί
κατά προτίμησιν τοπο-
γράφος μηχανικάς.
Προκειμένου όμως πε¬
ρί των Κοινοτικών κτημα
τολογίων δύναται νά είνε
καί ίοιώτης μηχανικάς.
ΤΑ ΝΟΣΗΛΕΙΑΝ ΙΑΤΡΩΝ
Ή Άγροτική Τραπέζα
δι' έγγράφου της κοινοποιη
θέντας πρός τάς Νομαρχί
άς, τούς Νομιάτρους τοΰ
Κράτους, καί Ίατρικούς
Συλλόγους γνωρίζει δτι ού
δεμία κράτησις είναι δυνα
τόν νά γίνη έκ των χορη
γουμένων είς τούς παραγω
γούς καλλιεργητικών δανε.
ών πρός τόν σκοπόν όπως
δι' νύτής έξοφληδώσι τα ό
φειλόμενα είς τούς ίατρούς
παρά των παραγωγών νο
σήλεια, φάρμακα κλπ. καθ*
δσον σκοπός των τβιούτων
δανείων ειναί ή κάλυψις
καλλιεργητικών μόνον δα
πανών άς ό παραγωγός άν
τικρύζει δι' εκάστην καλ¬
λιέργειαν άπαγορευομένης
τής χρηβιμοποιήοεώς των
δι' άλλους σκοπούς.
Έπίσης οΰτε έκ τοΰ άντι
τίμου τής πωλήσεως των
προΐόντων των παραγωγών
δύναται νά πληρωθοΰν έκ
τος μόνον εάν ύπάρχει Ιγ
γραφος ρητή συγκατάθεσις
των όφειλετών παραγωγών.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΕΤΟΣ 1931-32
Υπό τής αρμοδίας ύπη
ρεαίας τοΰ Ύπουργείου των
Οίκόνομικών απεστάλη έγ-
κύκλιος πρός τούς Ταμίας
τοΰ Κράτους δι' ής έντέλ-
λονται ούτοι δπως επί τή
λήξει τής οίκονομικής χρή
σεως τοΰ ετβυς 1931—1932
ύποβάλουν μέχρι τέλους
Ιουλίου άπολογισμόν των
άποτελεσμάτων αυτής·
Κατά την διεξαχθείσαν
προχθές εκλογήν πρός άνά
δειξιν Διοικητικοΰ Συμβου
λίσυ τής Ενώσεως Άναπή
ρων καί Φυμάτων πολέμου
Νομοΰ Ρεθύμνης εξελέγη
σαν μέλη Διοικητικοΰ Συμ
βουλίου οί άνάηηροι κ. κ.
'Βμμ. Μαρκάκης, Γεώργ.
Πλαΐτης, Νικολ. Ρυσσάκις,
Χαράλ. Μακρυγιάννης, καί
Γεώργ. Παπαδάκις.
Μ>-- -"ΠΓΓΤ—
II
■ ι" Ί"ΓΓΠΓηΤΓ*"ΙΤ»ΜΤΤΠ
ΖΥΜΟΤΙΝΗ ή προστασία
των μούστων στό Φαρμακεϊ
όν Σαουνάτσου.
Η ΛΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ'
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΦΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΛ»
Οί έΐτικρίνοντες την κυβερ
νητικήν πολιτικήν ι'πκνει-
λιιμμένως προκληθέντες
δέν κατεδέχθησαν νά άνα
πτύξουν τάς Ιδικάς των άπό
ψεις, διότι πέραν τής προ-
θέσεως τής άσκι'ιαεως πολε-
μικής εναντίον τοΰ κρατοΰν
τοςκόμματος δέν ύπάρχει
αλλη πρόθεσις.
«ΠΡίϊΊ'Α» Ή μη πραγ-
μκτική καί τελική λύσις τοΰ
ζητηματος των έπ^νορθώ-
σεωνθά έχη αφεύκτως χει·
ρίστας ψυχολογικάς συνεπεί
άς επί των εύρωπαϊκών λα-
ών, ή δέ παράτασις τής κρί¬
σεως θά φθείρη τ» εύρωπα'ί-
κά κνθεστώτα ν.α;' άνεπα-
νόρθωτον τρόπον.
«ΑΘΗΝΑΙΚΑ ΝΕΑ» Ή
Ελλάς πληγεΐσα, ταλαν-
τευθεΐσα, κ;νδυνεύσασα νά
πέση πρός στιγμήν έστάθη
καί πάλιν όρθία χάρις είς
τόν κ. Βενιζέλον συνεχίζει
δέ τόν δρόμον της πρός τα
έ μ πρός μέ βήματα άσφαλέ·
στερα παρά ποτέ.
«φΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ»
Ή Τραπέζα τής "Ελλάδος β-
χει συγκεντρώσει μέχρι τής
στιγμής πλέον των 500.000
δολλαρίων εί: αύτούσιον
χρυσόν άπό διαφόρους πολί¬
τας ό χρυσός δέ αύτό; αύξά
νει καθημερινώς τό κάλυμ-
μα της δραχμής.
«ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Ή παγκό-
σμιος κατάστασις θά εξακο¬
λουθήση νά παραμένη σκο-
τεινή καί άκαθόριστος μέ¬
χρις δτου ή 'Αμερική άποφα
σίση νά δεχθή των πολεμι-
κων χρεων των συμμάχων
ανάλογον πρός την μείωσιν
την παρεχομένην ύπ αυτών
είς τούς Γερμανούς.
«ΕΛΛΗΝΙΚΗ» 4Η τρομο-
κρατία καί αί δολοφονίαι
είναι αί τελευταίαι προσπά¬
θειαι των καθεστώτων καί
των καταστάσεων αί όπβΐαι
φαντάζονται δτι διά των μέ-
σων αυτών Οά παρατείνουν
την ζωήν των επί τής άρχής
επί ολίγον άκόμη.
«ΠΑΤΡΙΣ» Ό Ελληνι¬
κάς στρατός δέν 9ά ήτο άξι
βς τής άποστολής τού εάν έ-
θεατο άπαθής ττ ν άποσύνθε
σιν τής Έλληνικής κοινωνί
άς, καί αυτού τοΰ ίδίου, την
οποίαν κατεργάζονται ώρι-
σμένοι, έχοντες τό δικαίω-
πα νά ψεύδωνται καί νά συ-
κοφαντβΰν.
ΕΘΝΟΣ'Η συνεννόηοις των
μεγάλων δυνάμεωνειναι δυ
σκολωτάτηδεδομένουδτιδλα
τα κράτη προσπαθοΰν νά έ-
φαρμώσουν καί τό ρητόν.
Βοήβει εαυτόν καί ό Φεός
θά σέ βοηθήση.
ι «'ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Ή άκρί
βεια τής σημερινής ζωής είς
την 'Ελλάδα όφείλεται είς
τούς όλεθρίους οίκονομι
ι κούς αύτοσχεδιασμούς τής
Κυβερνήσεως, κ« Τ την έλ¬
λειψιν σοφής προνοητικότη
, τος παρ' αύτη.
| «ΑΛΛΑΓΗ» Ό λαός πρέ·
πει νά φωτιοΐΐι νά μάθη δτι
μόνον διά τής Ιδικής τού δυ
νάμεως, θά δοθή λύσις τοΰ
μεγάλου προβλήματος
των εκλογήν καί θά έπιβλη
8ή η γνησία λαΐκή θέλησίς
τού.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΦΡΩ-
ΠΟΣ» Ό κ. Βενιζέλος ούδ'
επί στιγμήν «στραφή εναν¬
τίον των κοκοποιών, άλλά
πάντοτε στρέφεται εναντίον
εκείνων ποΰ τόν έλέγχουν
έν ονόματι τοΰ κόσμου δι*
δσα διαπράττει είς βάρος
τοΰ γκνικοΰ συμφέροντος τι
Ι λ
Ι
ψ
Ησειρά των άρθρων τοΰ
όιαπρεποϋς Καθηγη-
Τβό τβΰ Πανεπιστημίου μα;
„, Άμ· Άλιβιζάτβυ ή όποίά
κ^βίει σήμερον άξίζει νά α¬
ποτελέση πολύτιμον έγκόλ-
ηιον δι' δλους τούς πονοΰν-
ΐ*ς τήνΈκκλησίαν μας καί ,
τοΰ$ ενδιαφερομένους καί |
δυναμίνους νά συντελέσω- (
σιν είς την βελτίωσιν τοΰ ση |
μ^ινοΰ καταντήματός της. |
Μίνον ή τόνωσις ·?οΰ
θρηακευτικοΰ αίσθήματος
δια τή; έκκχθχρίσεως τοΰ ύ
ιχκρχοντος ύπβρπληθω,οιβ-
μβΰ · *ί τής άποκτή
οιως μορφωμένου κλήρου
θά συγκροτήση την κατάρ-
ρΐυσιν τοΰ σημερινοΰ κοι-
νωνικοΰ συστήμχτος.
ΛΗΜΟΤΙΚΑ[ΕΛΕΥ6ΕΡΙΟΤΗΤΕΣ
ΚΑΤΑ τάς τελευταίας
συνεδριάσει; τοΰ Δη-
μοτικοΰ Συμβουλίου, άπη-
σχολήθησαν επί ολοκλή¬
ρους ώρας οί κύριοι Σύμβου
λβι μέ συζητήσεις επί αΐτή
οε«ν πτωχών πολιτών ζή
τούντων άπαλλαγήν άπό κα
κ&ς έπιβληθέντας είς αύτούς
φόρους καί άπερρίφθησαν
αυται νομικώτατα ώς έκ-
πρόθεσμοι. Τό σύνολον των
ποσών των διαφόρων αίτή-
σ&Μν δέν υπερέβαινε τάς
πεντακοσίν.ς δραχμάς.·
Καί εξευρεθή τρόπος ύ-
πεκφυγης τοΰ Δή μ ου άπό
την παροχήν βοηθήματος
είς πάσχοντα τβ οποίον δέν
υπερέβαινε τάς έξακοσίας
δραχμάς.
Πνεΰμα οίκονομιών λ(
αν αξιέπαινον.
την επί τούτων συζήτησιν
χ*-ά την αυριανήν συνβ
δ,:ί' σιν τοΰ Σΰ^ίΐ-λίΰυ.
Ίϊ'.τΐζομεν έ:· ^Ί ;<· κ. , Σύμβουλοι 9ά εμελέτησεν | δσα έξεθέσαμεν είς τό χθεσι νόν μας φύλλον επί των δύο άνακοινωθέντων καί δτι θά ευρεθή είς τουλάχιστον μβ· ταξύ δλων όστις νά ά- άξιώση δτι πρέπει νά τακτο ποιηθή άπένανπ τής κοινής γνώμης ή άξιβπρέπεια τοϋ Συμβουλίου διά την οποίαν ώί Ρεδύμνιοι, πονούμεν καΐ ένδιαφερίμεθ» άνεξαρτή* --}■; προσωπικών »1σ9ημά ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΟΡΟΝ V Π ΩΣ συμβιβάζονται δ- μως αί οίκονομίαι αύ τ«ί τής δεξιάς χειρός δταν διά τής άριστεράς σπαταλών ται σχεδόν όκτακόσΐαα δραχ μοΐι διά νά πλπρωθή εί; πέντε Εφημερίδας ή κατα χώρησις των δύο άνακοινω- Βέντων τοΰ Δημοτικοΰ Συμ βουλίου. Έπροθυμοποιήθίΐ- σ*ν νά άναζητήσουν καί δε- καπενθήμερα περιοδικά διά νά ΐκανοποιηθη μόνον τό πχθος κατά τοΰ Τύπου είς βάρος τοΰ Δημοτικοΰ Ταμεί ου. Έφοβήθησαν μήπως δτι όλαι αί έφημερίδε; τής πόλε ως δέν θά επροθυμοποιούντο νά δημοσιεύσουν δωρεάν τα ανακοινωθέντα, τα όποΐα τόν λτθρόβιον Τύπον, τόν κυκλοφοροΰντα ήρωΐκώς έν στενώ οικογένειαν*ώ κύκλω, τόν βκχέοντα τ© δηλητήρι όν—είναι οί τρείς εύγενεϊς χαρακτηριαμοί τριών συνα δέλφων—παριατάνουν επί πλέον ώς πλαστογράφον καί ψευδόμενον;; "Η σκοπεύει ή γενναιοδωρία νά αυξήση τόν ζήλον νής χορωδίας,; * * * Πβ3βι δυστυχεΐς πολίται θά άναστενάζουν πιε- ζόμενοι διά νά είσπραχθοΰν αί όκτακόσιαι αυταί δραχ- μαί %ί χρησιμοποιηθεΐσαι κατά τοΰ «Τύΐτου» καί πόσα πετοιά θά σχίσουν οί συμπα διΐς δημοτικαί είαπράκτο- ρες διά νά τάς ξαναφέρουν είς τό Δημοτικόν Ταμείον!; ©ά θυμώσουν οί έν τή Χά λάστρα καί διά τα ανωτέρω. "Ας προνοοΰν νά μή μά, δίδουν «φο^άς ν >. τούς κά -
μν«μεν νά θυμώνουν.
* *
ΧΜΡΟΜΕΝ διότι ό κ.
Πρόεδρος τοΰ Δημοτ.
ϊυμβουλίου άμα ώς έκυκλο
Φβρησεν ό «Τύπο;» τό πα¬
ρελθόν Σάββατον ένεθυ-
Ηηδη τάς είς τό άρχεϊον τού
κοιμωμένας παρβ,ιτησεις
των μελών τής Δημαρχια-
*ή{ Έπιτροπής καί ώρισε
:ων.
* *
ΝΟΜΙΖΟΜΕΝ ότι ή Νβ
μαρχία μας έκ τοΰ ά-
ποστ»λέντο; είς αυτήν πο·
σοΰ των 30.000 δραχμών έκ
τοϋ προσθέτου φέρου κα-
πνοΰ θά ηδύνατο νά διαθέ¬
ση ποσόν τι καί υπέρ των
Παιδικών έξοχών, δεδομέ-
νον δτι ό πρόσθετος ούτος
φόρος εχει επιβληθή βύχί
μόνον υπέρ των Έθνικών
Όρφανοτροφείων άλλά καί
υπέρ των Παιδικών Σταθ
μών έκάστης περιφερείας
ένισχυομένου ούτω καί τοΰ
εργου των Παιδικών Έξο-
χών τό οποίον ουδόλως ύ·
πολείπεται τοΰ πρώτου είς ι
ερότητα καί κοινωνικήν ε¬
ξυπηρέτησιν.
ΠΑΛΑΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
ΣΥΛΛΗΨΙΣ
Συνεν,ήφΟη παρά των
όργάνων τοΰ Τμήματος
Χωροφυϊ.οτκής Ρεθύμνης
ό Βοταιλ. Ζουρπάκις κά-
τοεκος Κνρυνών έκτοπι-
ζόμενθς επί έξ μ.ήν*ς είς
νί,σον <#ήρ»ν συνεπεία α¬ ποφάσεως ταύ Νομάρχου ώς ζωακλέπτης- ΟΦϋΙΛΜίΙΕ^ΙΙΡΙΙΚΑΕΙδΝ Έκ μέρους κατοίκων τού Ηρακλείου υπεβλή¬ θη άναφορά είς τό πολιτι κόν γραφείον καί είς τό * Υπουργείον Υγιεινής δι' ής παρακαλοΰν νά άπο σταλή είς την πόλιν των όφθαλμ-ίατρος διά νά άν τιμετωπισθή άμέσως ό κίνδυνος τόν οποίον δια- τρέχει όλόκληρος ή πό¬ λις λόγω τής μεγάλης έ- ( πιοημίνς των όφθαλμι- , κων νοσημάτων καί δή τής έπιπεφυκίτιδος ήτις εχει ναταντήσει σχεδόν ένδημικόν νόβημα διά την πόλιν ταύτην. Μϊι ΔΗΩΝ ΦΟΡΟΝ Τό Υπουργείον των Έσωτερικών γνωρίζει σχετικώς μέ την «ερικο- Τϊήνχ ά4ΟΟΟΟΟΟ Έφ. «ΑΡΚΑΔΙΟΝ» τής 11 Ι Ίουνίου 1887 Άριθμός φύλ Ι λου 77. ! Λίαν μεγαλοπρεπής καί έπφλητική εγένετο ή τελε- τή τής αναγνώσεως τοΰ αΰ- τοκρατορικοϋ μενσουρίου, δι' ού ή Α.Ε. ό γενικάς διοικητής Κρήτης Κωστάκης πασσάς Άνθόπουλος προή- χθη είς τό ανώτατον έν τη όθωμανική αύτοκρατορία άξίωμα τοΰ βεζίρου. Άπό τής πρωΐας τοΰ Σαββάτου τάγμα ολόκληρον τού αύτο- κρατορικοΰ στρατοΰ ήν πα· ρατεταγμένον πρό ττις οικί¬ ας τής Α.Ε. έν τφ Πέραν κα¬ τά την οδόν Προύσης όπως αποδώση τάς κεκανονισμέ- νας τιμάς Αύτοκρατορική δέ μουσική άνέμελπε κατά διαλείμματα έκλεκτά τεμά- χια. Περί την 6. 1)2 ώραν του- ρκιστί ήγγέλθη ή άφιξις τοΰ επί τούτω διορισθέντας αύ· τθκρατορικοΰ διαγγελέως ένδ. Ραββάν βέη, συνοδευο- μένου υπό τοΰ έκ των άνω τέρωνάνακτορικών ύπαλλή λων 'Αλή βέη, οΐτινες έκό- μιζον τό 'Υψηλόν αυτοκρα- τορικόν μενσούριον. Η Α.Ε- Κωστάκης πασσάς έν μεγά- λη στολή βεζίρου φέρων την μεγάλην ταινίαν Μετζιτιέ α' τάξεως καί την τοΰ Όσμα- νιέ β' τάξεως κατήλθε μέ- χρι των τελευταίων βαθμί- δων τής κλίμακος πρός προϋπάντησιν τής ύψηλής συνοδίας, Παραλαβών δέ άπό των χειρών τοΰ αύτο- κρατορικοΰ διαγγελέως τόν περικλείοντα τό αύτοκρατο- ρικόν μενσούριον φάκελλον άνήλθε μετά τής επισήμου άποστολής είς την μεγάλην αίθουσαν, ένθα παρέδωκβ τόν ρηθέντα φάκελλον είς τόν έν μεγάλη στολή παρι- στάμενον βεηλικτσήν τοΰ αύτοκρατορικοΰ διβανίου έξοχ. Ραίφ έφέντην, ούτος δέ άνέγνω αύτό είς έπήκοον πάντων. Κατόπιν ό παρι στάμενος Δο^χζή έφέντης άπήγγειλε μακράν ευχήν ύ- περ μακροημερεύσεως τής Α.Μ. Σουλτάνου, εΰχηθείς συνάμα πλήρη επιτυχίαν είς τόν νέον νομάρχην Κρήτης έξοχώτατον Κωστάκαν πασ- σάν. Μεθ' δ προσενεχθέ- Τλ [ΕΟΡΠΚΠΑΜΕΙΑ Τό Υπουργείον Γεωρ γίας διά τηλεγρ*ιφήματός τού πρός τα Γεωργικά Ταμεία τού Κράτους γνωρίζει ότι μέχρις έγκρί σεως καί άποστολής τ^ύ προ'υ'πολογισμού εκά¬ στου έγκρίνει την διάθε σιν έτέρων τριών δωδε κατημορίων έξ άπασών των πιστώσεων των πλήν των τοιούτων των έγχα ταστάσεων επί τή βάσει τοΰ προ'υ'πολογισμού τοΰ λήξαντος οί*ονομι κου έτους διά την εκτέ¬ λεσιν διαφόρων έργων. ΠΑΗΡΠΜΗ ΑΓΡΟΤΩΗΡΟΣΦΥΓΩϋ Είς την Άγροτικήν Τρά πεζαν συνήλθον είς σύσκε ψιν οί κ. κ. Γόντικας, ΜιΧά λης καί Στέλιος Πιστολά κις διά τό ζήτημα της πλη ρωμής των Άγροτών Προ σφύγων. Κατά την σύσκε ψιν ταύτην απεφασίσθη νά κατέλθη είς την Κρήτην ό κ. Μπασιλάρης 'Ανώτά- τος Ύπάλληλος τής 'Αγρο τικής Τραπέζης κομίζων 6 έκατομμύρια όμολογιών διά την πληρωμήν των πι- στωτικών ύπολοίπων των ά γροτών προσφύγων. ΕΚΑΟΣΙΣ ΠΙίΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΗ Τό Υπουργείον των Έσωτερικών δι' έγκυκλί- ου τού πρός τάς Νομαρ- χ£ας εν σχέσει μέ την έκ¬ δοσιν πιστοποιητικών έκ μέρους των Δημοτ. κ*1 Κοινοτ. Άρχών έξηγεί ! ότι διά την κανονικήν διε ξαγωγήν τής υπηρεσίας των Δημοτικών καί Κοι· νοτικών Άρχών καί άσχέ τως πρός τό γεγονός άν υφίσταται ή ού διάταξις της κειμένης Διοικητικής Νομοθεσίας περί ύποβο- λής έγγράφου αίτήσεως υπό των πο7.ιτών πρός τάς έν λόγω αρχάς οφεί¬ λουσι αυται νά μή έκδί- δωσι πιστοποιητικά πρός ιδιώτας άν δέν υποβληθή προηγουμένως έγγραφος | αίτησις υπό των ένοιαφε- I ρομένων περί των ζητου- ( μένων πιστοποιητικών. ' ντων ποικίλων άναψυκτι· κων είς τούς παρισταμένους εδόθη πέρας είς την επί¬ σημον τελετήν. (Άκολουθεί) ή ΟΟτγ)ς πιστώσιως των 1Ο.ΟΟΟ ΟΟΟ των δραχμών άτι ν* κατ' έτοςκ*τενέμοντ'>
μετα,ζύ των δικακούχων
Δήμων έκ τού ένιαίου φό-
ρου επί των μεταφερομέ-
νων είς φύλλα καπνών ό
τι ή μείωσις αίίτη εθεω¬
ρήθη άναγκαία διά την
έξοσφάλισιν τ:»ΰ ίσο'ίυγί·
ου τού προΰπο7νθγισ:λθύ
"βής χρήσεως 1932—
1933.
ΤΑΚΤΗΜΑΤΟΛΟΠΑ
Τό Υπουργείον των
Έσωτερικών δι' έγκύκλί-
ου τού πρός τάς Νομαρ-
χίας γνωρίζει ότι ό μηχα
νικός όστις θά λάβη μέ-
ρος είς τήνπρωτοβάθμιον
Έπιτροπήνοιά τήνσύντα
ξιν των δημοτικών κτημα
τολογίων πρέπει νά είναι
δημόσιος ύπάλληλος καί
κατά προτίμησιν τοπο-
γράφος μηχανικάς.
Προκειμένου όμως πε¬
ρί των Κοινοτικών κτημα
τολογίων δύναται νά είνε
καί ίοιώτης μηχανικάς.
ΤΑ ΝΟΣΗΛΕΙΑΝ ΙΑΤΡΩΝ
Ή Άγροτική Τραπέζα
δι' έγγράφου της κοινοποιη
θέντας πρός τάς Νομαρχί
άς, τούς Νομιάτρους τοΰ
Κράτους, καί Ίατρικούς
Συλλόγους γνωρίζει δτι ού
δεμία κράτησις είναι δυνα
τόν νά γίνη έκ των χορη
γουμένων είς τούς παραγω
γούς καλλιεργητικών δανε.
ών πρός τόν σκοπόν όπως
δι' νύτής έξοφληδώσι τα ό
φειλόμενα είς τούς ίατρούς
παρά των παραγωγών νο
σήλεια, φάρμακα κλπ. καθ*
δσον σκοπός των τβιούτων
δανείων ειναί ή κάλυψις
καλλιεργητικών μόνον δα
πανών άς ό παραγωγός άν
τικρύζει δι' εκάστην καλ¬
λιέργειαν άπαγορευομένης
τής χρηβιμοποιήοεώς των
δι' άλλους σκοπούς.
Έπίσης οΰτε έκ τοΰ άντι
τίμου τής πωλήσεως των
προΐόντων των παραγωγών
δύναται νά πληρωθοΰν έκ
τος μόνον εάν ύπάρχει Ιγ
γραφος ρητή συγκατάθεσις
των όφειλετών παραγωγών.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΕΤΟΣ 1931-32
Υπό τής αρμοδίας ύπη
ρεαίας τοΰ Ύπουργείου των
Οίκόνομικών απεστάλη έγ-
κύκλιος πρός τούς Ταμίας
τοΰ Κράτους δι' ής έντέλ-
λονται ούτοι δπως επί τή
λήξει τής οίκονομικής χρή
σεως τοΰ ετβυς 1931—1932
ύποβάλουν μέχρι τέλους
Ιουλίου άπολογισμόν των
άποτελεσμάτων αυτής·
Κατά την διεξαχθείσαν
προχθές εκλογήν πρός άνά
δειξιν Διοικητικοΰ Συμβου
λίσυ τής Ενώσεως Άναπή
ρων καί Φυμάτων πολέμου
Νομοΰ Ρεθύμνης εξελέγη
σαν μέλη Διοικητικοΰ Συμ
βουλίου οί άνάηηροι κ. κ.
'Βμμ. Μαρκάκης, Γεώργ.
Πλαΐτης, Νικολ. Ρυσσάκις,
Χαράλ. Μακρυγιάννης, καί
Γεώργ. Παπαδάκις.
Μ>-- -"ΠΓΓΤ—
II
■ ι" Ί"ΓΓΠΓηΤΓ*"ΙΤ»ΜΤΤΠ
ΖΥΜΟΤΙΝΗ ή προστασία
των μούστων στό Φαρμακεϊ
όν Σαουνάτσου.
Η ΛΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ'
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΦΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΛ»
Οί έΐτικρίνοντες την κυβερ
νητικήν πολιτικήν ι'πκνει-
λιιμμένως προκληθέντες
δέν κατεδέχθησαν νά άνα
πτύξουν τάς Ιδικάς των άπό
ψεις, διότι πέραν τής προ-
θέσεως τής άσκι'ιαεως πολε-
μικής εναντίον τοΰ κρατοΰν
τοςκόμματος δέν ύπάρχει
αλλη πρόθεσις.
«ΠΡίϊΊ'Α» Ή μη πραγ-
μκτική καί τελική λύσις τοΰ
ζητηματος των έπ^νορθώ-
σεωνθά έχη αφεύκτως χει·
ρίστας ψυχολογικάς συνεπεί
άς επί των εύρωπαϊκών λα-
ών, ή δέ παράτασις τής κρί¬
σεως θά φθείρη τ» εύρωπα'ί-
κά κνθεστώτα ν.α;' άνεπα-
νόρθωτον τρόπον.
«ΑΘΗΝΑΙΚΑ ΝΕΑ» Ή
Ελλάς πληγεΐσα, ταλαν-
τευθεΐσα, κ;νδυνεύσασα νά
πέση πρός στιγμήν έστάθη
καί πάλιν όρθία χάρις είς
τόν κ. Βενιζέλον συνεχίζει
δέ τόν δρόμον της πρός τα
έ μ πρός μέ βήματα άσφαλέ·
στερα παρά ποτέ.
«φΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ»
Ή Τραπέζα τής "Ελλάδος β-
χει συγκεντρώσει μέχρι τής
στιγμής πλέον των 500.000
δολλαρίων εί: αύτούσιον
χρυσόν άπό διαφόρους πολί¬
τας ό χρυσός δέ αύτό; αύξά
νει καθημερινώς τό κάλυμ-
μα της δραχμής.
«ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Ή παγκό-
σμιος κατάστασις θά εξακο¬
λουθήση νά παραμένη σκο-
τεινή καί άκαθόριστος μέ¬
χρις δτου ή 'Αμερική άποφα
σίση νά δεχθή των πολεμι-
κων χρεων των συμμάχων
ανάλογον πρός την μείωσιν
την παρεχομένην ύπ αυτών
είς τούς Γερμανούς.
«ΕΛΛΗΝΙΚΗ» 4Η τρομο-
κρατία καί αί δολοφονίαι
είναι αί τελευταίαι προσπά¬
θειαι των καθεστώτων καί
των καταστάσεων αί όπβΐαι
φαντάζονται δτι διά των μέ-
σων αυτών Οά παρατείνουν
την ζωήν των επί τής άρχής
επί ολίγον άκόμη.
«ΠΑΤΡΙΣ» Ό Ελληνι¬
κάς στρατός δέν 9ά ήτο άξι
βς τής άποστολής τού εάν έ-
θεατο άπαθής ττ ν άποσύνθε
σιν τής Έλληνικής κοινωνί
άς, καί αυτού τοΰ ίδίου, την
οποίαν κατεργάζονται ώρι-
σμένοι, έχοντες τό δικαίω-
πα νά ψεύδωνται καί νά συ-
κοφαντβΰν.
ΕΘΝΟΣ'Η συνεννόηοις των
μεγάλων δυνάμεωνειναι δυ
σκολωτάτηδεδομένουδτιδλα
τα κράτη προσπαθοΰν νά έ-
φαρμώσουν καί τό ρητόν.
Βοήβει εαυτόν καί ό Φεός
θά σέ βοηθήση.
ι «'ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Ή άκρί
βεια τής σημερινής ζωής είς
την 'Ελλάδα όφείλεται είς
τούς όλεθρίους οίκονομι
ι κούς αύτοσχεδιασμούς τής
Κυβερνήσεως, κ« Τ την έλ¬
λειψιν σοφής προνοητικότη
, τος παρ' αύτη.
| «ΑΛΛΑΓΗ» Ό λαός πρέ·
πει νά φωτιοΐΐι νά μάθη δτι
μόνον διά τής Ιδικής τού δυ
νάμεως, θά δοθή λύσις τοΰ
μεγάλου προβλήματος
των εκλογήν καί θά έπιβλη
8ή η γνησία λαΐκή θέλησίς
τού.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΦΡΩ-
ΠΟΣ» Ό κ. Βενιζέλος ούδ'
επί στιγμήν «στραφή εναν¬
τίον των κοκοποιών, άλλά
πάντοτε στρέφεται εναντίον
εκείνων ποΰ τόν έλέγχουν
έν ονόματι τοΰ κόσμου δι*
δσα διαπράττει είς βάρος
τοΰ γκνικοΰ συμφέροντος τι
Ι λ
Ι
ψ
ΠΑΓΚΟΣΜΊΑ
ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ "θ ΤΥΠΟΣ» ΤΑ ΤΗΑΕΓΡΑΦΗΙ,ΊΑΤΑ ΜΑΣ
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΠΟΥ,
ΤΟ ΟΡϋίΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΝΙΛΣ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ
Βουκουρέστιον 12 Ιου¬
λίου (ΡαΉοςρωνικώς) Ό
χίίες άφικόμβνος βοηθός Γε
νικος Γραμματεύς τής Κοί¬
νον ίας των Εθνών κ. Ιω¬
σήφ Άβενόλ εγένετο την
π >ωΪΛ' δοκτό; υπό τοϋ Βα
σιλ-έως Καρόλου.
Την μεσημβρίαν δεχθείς
τού; άντιπρ.ο ιιπους τοΰ
Ρουμανικοΰ κπί τοΰ ξένου
τύττου προέβ.] είς τάς εξής
δηλώσεις:
'Η Ρουμανία άπηυθύνθη
είς την Κοινωνίαν των Ε¬
θνών ζητούσα την συνεργα-
τίαν της. Έδ?ιξεν ούτω
την αφοσίωσιν καί την πί·
ίΜΐν της πρός τόν μέγαν Δι
ι-Ονη οργανισμόν τού όποί-
ου ή αποστόλη ιΐν. ι ή εύγε-
νεοτέρ χ έξ £σων ποτέ έιά
Χθηοαν είς τόν Κόσμον
Ή Ρουμανία δέν {ζήτη·
σε δάνειον άλλά Τρχ/ικήν
Συνδρομήν διά την όργά-
νοοσιν των ύπηρεσιών της
καί επίτευξιν διά τοΰ μέσου
τούτου τής ανορθώσεως των
οίκονομιών της.
Μόνον οί Λαοί οΐτινες
Θά όποδείξουν είς την άνα-
γζννωμένην παγκόσμιον ον-
ν,είδησιν πίστεοις, ότι ?χουν
τοκτοΛθΐήσπ τα οίκονομικά
των καί Ιχονν βάλη την ιά
ξιν είς τό σπήτι των θά τύ
χούν τής συνδρομής καί
τό·ν αμοιβαίαν εύ ολιών
τάς οποίας Θά άναζητήση ή
συνίχειαϊής Διασκέψεως τής
Λωζάννης*
Ή ΚοινωνΙα των Έ-
9νών θά προσπαθήση διά
των άπεστ,ολμέ" ών της νά
προσαρμόστ) την οικονομι¬
κήν ζωήν τής Ρουμανίας
πρός τος σημερινάς γενικάς
συνθήκας.
Ουδέν τό κοινόν ύπάρχει
μεταξύ τής προσπαθ?ίας
ταύτη, καί τής άσκήσεως
ελέγχου.
Θά παρασχεθή μόνον, είς
δσας χώρας ζητήσουν του¬
το, τεχνική βοηθεία ένισχύ-
ουσα την εσωτερικήν πίστιν
πρός την εσωτερικήν οικο¬
νομικήν αυτών κατάστασιν.
χνασμάτων.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΕΣΠΕΡΙΝΟΙ ΤΑΧΥ-
ΔΡΟΜΟΪ» Ό Γεν. Διοικη
τής ©φείλει νά μεριμνήση
καί ενδιαφερθή διά την τε-
λειοτέραν λειτουργίαν τοΰ
Φθισιατρείου Χανίων, διά
τό οποίον τό κράτος έξο-
δεύει άφειδ&ς.
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ» Η
συμφωνία. διά τάς έπανορ
δώσει; έχει τόσην σημασί
αν όσην σημασίαν έχει διά
τόν χριστιανισμόν ο Εύαγ-
γελισμός. Οχ είναι ό πρό
δρομο; τή; μεγάλης οίκονο
μικής διασκέψεως, ή οποία
θά επιτρέψη την ευημερίαν
καί την καλλιτέραν αυριον
είς τούς καταπιεζομένους.
«ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ»
Ή Διάσκεψις τής Λωζάν
νης εύτυχώ; αντελήφθη ίτι
ή άποτυχίι/ τη; θά Ιριπτβ
τόν κόσμον είς «διέξοδον,
πλήρες κινδύνων διά τό ά
στικόν καθεστώς, κκί τάς
οικονομικάς σχέσει; των
Κρατών.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΦΩΣΙΣ» Δημο
σιεύει κείμενον των 'Υ-
πουργικών άποφάσεων των
άφορωσών την εξαγωγήν
ελληνικήν προτόντων είς
Γερμανίαν ώ; καί τάς εύκο
λίας τάς χορηγουμένας είς
τούς έξαγωγεΐς κίτρων καί
σταφίδων είς Γερμανίαν·
«ΙΔΗ» *Ο κριτής λοτός πά
ραπολουθών τό έργον τοΰ
κ. Βενιζέλου τό έξετίμησε
άπβ πασάν αυτού άποψιν.
Τώρα περιμένει νά εκδώση
την δτυμηγορίαν τού επί
τή βάσει τϋν στοιχείων τα
όποΐβι παρέχουν είς αυτόν
αί πράξει; τού κ. Βενιζέ¬
λου.
«ΔΡΑΣΙΣ» Τό Κράτος
λαμβάνον ύπ' όψιν τού την
κρισιμότητα τής σημερινάς
καταστάσεως των άγροτών,
όφείλει νά τ,ών παράσχη κά
θε ευκολίαν διά να άντιμε
τωπισουν τα; δυσκολίας τ<ϊς ζωής χωρΐδ την πίεσιν των δανειστών των. «ΦΙΛΟΣ» ΤΟΥ ΛΑΟΥ» 'Η Προεδρική έκλογή των Ήνωμένων Πολιτειών δέν { ΑΜΕΡΙΚΗ Παρίσιοι 12 Ιουλίου Κα- τά τάς μεταδιδομένας έκ των 'Ηνωΐιένων Πολι¬ τειών πληροφορίας άπό τής έποχής τή; έκλογής τοΰ Προέορου Ούΐλαων ουδέπο¬ τε ύποψηφιότης έχαιρετίσθη μετά τόσου ενθουσιασμόν δ- σον ή τοΰ νυν Κυβερνητου τή; Νέας Υόρκης κ. Ροΰζ- βελτ. Οί μάλλον πεπειραμέ νοι καί έπιφυλακτΐκοί παρα τηρηταί, φαίνονται όμοθύ μω; παραδεχόμενοιδτι πρό; τό παρόν έπικρατεϊ ίσοζύγι όν έκλογικών δυνάμεων με ταξύ των δύο ύποψηφίων. «Ο «Κηρυξ» τί,; Νέας Υ¬ όρκης είς κύριον άρθρον τού τονίζει δτι ό άμερικανι- κός λαό; θά αισθανθή ανα¬ κούφισιν δταν λήξη ή έκλο γική περίοδο; διότι τότε τό Κογκρέσσον θά παύση νά ασχολήται αποκλειστικώς1 είς ύπολογισμούς πολιτικάς φύσεως καί θά επιδοθή είς την εξέτασιν των ούσιαστι- κών ζητημάτων τής χωρ»;. ΓΑΛΛΙΑ Πχρίσιοι 12 Ιουλίου Ή Βουλήέψήφισε πρότσσινΝο μουτοΰ 'Υπουργείου Γεωργί αςκανονίζουσαν την είσαγω γήν τοΰ Καναδικοΰ αίτου κατόπιν τής ύπογραφείσης είδικης Γαλλο/.αναδικής συμβάσεσως. ΓΈΡΜΑΝΙΑ Παρίσιοι 1 ίί Ιουλίου Αγγέλλεται έκ Βερο~ λίνου ότι ή σύζυγος τού τέως Κρονπρίντς ενώπι¬ ον άκροατηρίου έκ πέντε χιλιάδων Γερμανίδων ε¬ ξεφώνησε πατριωτικόν λό γον. Κ%τά τούτον έξώρ- κιαε τάς Γερμανίδνς ό¬ πως άποδλέπουσαι πρός είναι υπόθεσις καθαρώς 'Α- μβρικανική, διότι ή Άμερι κή υπό την πίεσιν των πραγ μάτνν ίοτ οιανοίξη με τόν νέβν Πρβδδρον της νέχς βδούς είς την εσωτερικήν καί την έξωτερικήν πολιτι κήν. ίί ΤίΙίΒΙ]Κ ΙΕ&ΙΙΒ _Βρυξέλλ*ι 12 Ιουλίου (Ρα διοφωνικώς). Αί μικροσυμ- πλοκαί μεταξύ δήμοσίας δυ¬ νάμεως καί απεργίαν συνεχί ζονται. Τό Υπουργικόν Συμβούλιον συνελθόν αυνε ζήτησεν την λήψιν μέτοων πρός εξασφάλισιν τή; ζ«Πς καί τη; περιουσίας των κα- τοίκων, ίεδομένου δτι ή κα τάσταβις Ιπεδεινώδη τή; ά- περγία; ολοέν γενικευομέ νης τούς κινδύνους τούς ό- ποίους δεοιτρέχει ή Γερ- μ»νική Πατρίς έκ των Ά νατολικών Συνόρων τα ό- ποϊα είναι άνοικτά καί έκ των Δυτικών όπου λό¬ γω τής ελλείψεως των θ ό των είς ξένας χώρας έξα να.γκ·ί.'ζε·5*ε ό πληθυσμός είς άνεργ£αν κατϋ-βάλωσε όλ»ς των τάς προσπαθεί¬ ας διά την ανύψωσιν τής Γερμ«νί*ς είς τό παλκι- όν έπίπεδαν δόξης. Κατα λήγονσα ετόνισε την έ¬ ναντι τής Ίστορίας τού 'Έθνους ευθύνην των Γερμ«.νίδων μητέρων τής σήμε όν διά την διάπλα¬ σιν τής έπερχομένης γε¬ νεάς. ΙΤΑΛΙΑ Ρώμη12 "Ιουλίου. Κατά τηλεγράφημα έκ Λωζάννης ό Άντιπρόεδρος τής Έλ- ληνικής Κυβερνήσεως κ. Μιχαλακόπουλος δεχθείςτόν ανταποκριτήν τής Έφημβ* ρίδος «δ Τύπος» τής Ρώ ' μης τοΰ ωμίλησε μετά μβ- γά?ου ενιίουσιασμιιϋ διάχόν κ. Μουσπλίνη καί την Ιτα¬ λίαν, προσθέσας δτι δ?*,ό- κληρος ό Ελληνικάς λαός θαυμάζει τό έργον τοΰ κ. Μουσολινη. Άναφερόμενος είς τή >
προσέχη Ίταλικήν «"Ε θέ¬
σιν τής Άνατολής» δ κ. Μι- ,
χ 'λακόπουλος χ\ ιύχήθητήν
ίύτυχίαν των πά ελίίόντων
έτών. Κιχθ' έκαστον έτος
κ ιτέληξεν ό "Ελλην πολιτι¬
κάς, ή "Εκθεσις τής Άνατο-
? ^ς γίνεται ό καλλίτει. ος
δ:~ ΐμός τής Ίιαλικης Βιομη-
χ·νίαςπρός τόέμπόριοντών
χί'ορώντής έγγύς Άνατολής.
ΡΟΥΜΑΝΙΑ
Παρίσιοι 12 Ιουλίου. Νέ
όν επεισοδιον αγγέλλεται έ
πί τοΰ Δνειστέρου.
ΛέμβοςΣοβιετικη τής ο¬
ποίας έπέβανον ενδεκα
πν)όσώπα ώπλισμέν». προσε
π ίθησε νά προσοριιισθπ είς
τ ή ν Ρουμανικήν όχθην. Γε
νομένη δμως άντιληπτή ν
πό Ρουμανικής Κανονιοφό
ρου κατβδιώχθη ύπ" αυτής
καί ηναγκάσθη νά παραδο
ΰή". Κατά τούς άνταλλαγέν
τ ις πυροβολισμούς έφονεύ ι
θησαν δύο Ρώσσοι τής λέμ '
βου είς την όποιαν κατέσχε
θησαν σάκκοι ταχυδρομείου
είσαγομένσυ λαθραίως είς
Ρουμανίαν πρός προστιλυτι
στικούς σκοπούς.
Συλληφθέντες καί κατα
σχεθέντα παρεδόθησαν είς
τόν πρώτον συνοριαΜΟν τ«
λωνειακόν Σταθμόν, δπου
καί ένεργοΰνται σχετικαί
άνακρίσΒΐς.
Ι*«ΧΧΙΛ
!
Παρίσιοι 12 Ιουλίου Κα- ]
τα τηλεγράφημα έκ Ρίγας
οί 'ΕσΒονικοί Τραπεζιτικοί
κύκλοιεχουν την εντύπωσιν
ότι ή Σοβιβτική Κυβΐρνη-
ΑΘΗΝΑΙ 12 Ιουλίου
(Τηλ. Γρ. Τύτου -ίρ. 2408)
Ό Ύπουργός των Οί.κο-
νο[ΐικών κ. Βαρβαρέσοος είς
άνακοινώσπς τού κι>ός τόν
τύπον ετόνισεν δτι ή προσ
πάθεια των Κρατικήν Οί
κονομιών καί τής ·, εΜ.ωτρ'-
0Γΐς περισυλλογής είναι ή
μόνη ένδρδειγμένη ό·^ος '-ιά
την διατήρησιν τή'. δ^μοπί-
ας καί τής Έ9νίκης Οίκονο
μίιΐς κα&ώςκαί διά ιήν «επ
φρούρησιν της Κρ"'ΐικήα
άλλά καί τής Ί',θνικής υπο¬
λήψεως.
'ΓΙ ;ιολιτική αυτή ?.εν ά
νή.<π είς μίαν Κυβέρνησιν ή μίαν πολιτικήν μερίδα άλ- λάρίναι πολιτική ΈΟνική. Ό κ. Βαρβ^ρεσαος προ¬ σέθεσεν δτι τό ούνολοντών πραγματοποιηθεισών οίκονο μ ιω ν επί τοϋ προϋπολογισ- μοϋ τοΰ Κράιους τοΰ 1931 —1932 ανήλθεν είς πεντα- κόσια σ>/ράντα τρία έκατομ
μύρια δραχμών καί διι ή
προσπαθεία των οίκονομι-
ών 8ά συνεχισθϊ].
ΑΙΚΑΤΑΒΠΕΙΣΕΙΣΣΥΙΑΛΛΑΓΜΑ
'Λνακοινοΰται έκ τοϋ Ύ-
πουργείου των Οίκονομι-
κών δτι δέν είναι άκριβέςτό
δημοσιευθέν σχέδιον Νομο-
9ετικ )ΰ Διατάγματος περί
μή αποδόσεως είς δραχμάς
των καταθέοεων είς ί
?ιαγμα.
Ό Ύπουργός κ. Βαρβα-
ςεσσος έδή?^ωσρν δτι λαμβά-
νεται πράγιιατι Νομοϋετι
κ ·ν μέτρον πρρ' των καια-
Οέαεων είς συνίίλλαγμα καί
τή; αποδόσεως τοΰ ίσοτί·
μ ου αυτών άλλά τουτο άφο
| ρδ ωρισμένας μόνον πΓρι-
πτώσεΐΓ.
Τό μέτρον τοϋιο εκρίθη
ά'.αγκοϊον νά ?ηφθή κατό¬
πιν τής σημειωθείσης νάσε-
ως τής Γναλήψεω: παράτών
καταθετών τοϋ ίσοπόσου
τοΰ κατατεθειμένου συναλ-
λάνμ«το; λόγω τή: ύποτιμή
σβως τοΰ ξίλ ου συναλλάγμα
τος.
Πάντως αί ?επτομρρπαι
τοϋ * έ-<δο'}ησομένου Δια τάγματος ίύρίσκονται είσέτι ύ,τό (ΐελέτην. ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΟΜΟΛΟΠϋΥΧΟΙ ΈπιβΓβαιοΰται επισήμως ή πληροφορία δτι ?λήφθη σαν επιστολαί πρός την Κυ βερνησιν των Άγγλων δ- μολογιούχ,ων οί όποΐοι ζη- τοΰν μέν την «ναβο/.ήν των διαπραγματεύσεων, δέν άρ- νοΰνται δμως ά συζητή- σουν νέας υποβληθησομένου προτάσε.ς σχετικάς πρός την εξυπηρέτησιν των τίτλον τούς όποίους έχουσιν είς χείρας των. σις έχουσα οικονομικάς δυ σχερείας προβαίνει είς αίμα τηρ» μέ^ρα οίκονομιών ίνα .ελαττώση την εξαγωγήν συ¬ ν ^λλάγματος είς τό Έξωτε ι ρικόν ! Ήκύρωσδ τοιουτοτρόπως π" τΐοχχς συμβάσει;, περιώρι αι τάς μέσω Έσθονίας είσα- γιιγά,, ήλάττωσε κοταπλη χΓ-.κώς την κίνησιν των Σο βιϊ-^ικων έμπορδυμάτων μέ σφ των Βαλτικών χωρών προωθοΰσα τα; έξαγωγάς της μέσω τού Λιμένος της Πΐτρβυπίλεω; καί των λι- | μένων τής Λευκ'η; θαλάσ- ΕΙΑΗΣΕΙΣ ]ΗΣ_ 5ΤΙΓΜΗΣ —Τό νέον Διοικητικόν Συμβούλιον τοϋ διδασκαλι- κοϋ συ^λόγου Χανίων άπε- τελεσθη εκ τοϋ Κ(ον)νου Τσίγκου ώς Προ/δ.-ου καί μελών Π. Όρφανάκι, Έμμ. Μασούρο, Ελένης Σπανου- Λάκι καί Αντώνιος Βρον- τουλάκι. —Αί βίσπράξεις τοΰ Τε- λωνείου Ήρακλί-ίου υπέρ των Δήμων καί Κοινοτήτων κατά "Ιούνιον Λνήλθον είς δραχ. 96. 526,80. —Τό μποϋ .οτ,άζ κατά τής Καπνοβιομηχανίας Πά» παστράτου έ'λαββν εξαιρετι¬ κήν εν τάσιν είς ολόκληρον την χώραν. —Οί άρτεργάται Ηρα¬ κλείου συνήλθον είς έκτα¬ κτον γ^ι ική^ συνέλευσιν /.αί συνεζήτησαν επί τοΰ ζητή- ματο; τής αυξήσεως των ήμερο;'ΐσθίων αυτών κατά 5—10 δραχ. προήλθον δέ είς την απόφασιν δτι εάν δέν γίνουν δ
ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ "θ ΤΥΠΟΣ» ΤΑ ΤΗΑΕΓΡΑΦΗΙ,ΊΑΤΑ ΜΑΣ
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΠΟΥ,
ΤΟ ΟΡϋίΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΝΙΛΣ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ
Βουκουρέστιον 12 Ιου¬
λίου (ΡαΉοςρωνικώς) Ό
χίίες άφικόμβνος βοηθός Γε
νικος Γραμματεύς τής Κοί¬
νον ίας των Εθνών κ. Ιω¬
σήφ Άβενόλ εγένετο την
π >ωΪΛ' δοκτό; υπό τοϋ Βα
σιλ-έως Καρόλου.
Την μεσημβρίαν δεχθείς
τού; άντιπρ.ο ιιπους τοΰ
Ρουμανικοΰ κπί τοΰ ξένου
τύττου προέβ.] είς τάς εξής
δηλώσεις:
'Η Ρουμανία άπηυθύνθη
είς την Κοινωνίαν των Ε¬
θνών ζητούσα την συνεργα-
τίαν της. Έδ?ιξεν ούτω
την αφοσίωσιν καί την πί·
ίΜΐν της πρός τόν μέγαν Δι
ι-Ονη οργανισμόν τού όποί-
ου ή αποστόλη ιΐν. ι ή εύγε-
νεοτέρ χ έξ £σων ποτέ έιά
Χθηοαν είς τόν Κόσμον
Ή Ρουμανία δέν {ζήτη·
σε δάνειον άλλά Τρχ/ικήν
Συνδρομήν διά την όργά-
νοοσιν των ύπηρεσιών της
καί επίτευξιν διά τοΰ μέσου
τούτου τής ανορθώσεως των
οίκονομιών της.
Μόνον οί Λαοί οΐτινες
Θά όποδείξουν είς την άνα-
γζννωμένην παγκόσμιον ον-
ν,είδησιν πίστεοις, ότι ?χουν
τοκτοΛθΐήσπ τα οίκονομικά
των καί Ιχονν βάλη την ιά
ξιν είς τό σπήτι των θά τύ
χούν τής συνδρομής καί
τό·ν αμοιβαίαν εύ ολιών
τάς οποίας Θά άναζητήση ή
συνίχειαϊής Διασκέψεως τής
Λωζάννης*
Ή ΚοινωνΙα των Έ-
9νών θά προσπαθήση διά
των άπεστ,ολμέ" ών της νά
προσαρμόστ) την οικονομι¬
κήν ζωήν τής Ρουμανίας
πρός τος σημερινάς γενικάς
συνθήκας.
Ουδέν τό κοινόν ύπάρχει
μεταξύ τής προσπαθ?ίας
ταύτη, καί τής άσκήσεως
ελέγχου.
Θά παρασχεθή μόνον, είς
δσας χώρας ζητήσουν του¬
το, τεχνική βοηθεία ένισχύ-
ουσα την εσωτερικήν πίστιν
πρός την εσωτερικήν οικο¬
νομικήν αυτών κατάστασιν.
χνασμάτων.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΕΣΠΕΡΙΝΟΙ ΤΑΧΥ-
ΔΡΟΜΟΪ» Ό Γεν. Διοικη
τής ©φείλει νά μεριμνήση
καί ενδιαφερθή διά την τε-
λειοτέραν λειτουργίαν τοΰ
Φθισιατρείου Χανίων, διά
τό οποίον τό κράτος έξο-
δεύει άφειδ&ς.
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ» Η
συμφωνία. διά τάς έπανορ
δώσει; έχει τόσην σημασί
αν όσην σημασίαν έχει διά
τόν χριστιανισμόν ο Εύαγ-
γελισμός. Οχ είναι ό πρό
δρομο; τή; μεγάλης οίκονο
μικής διασκέψεως, ή οποία
θά επιτρέψη την ευημερίαν
καί την καλλιτέραν αυριον
είς τούς καταπιεζομένους.
«ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ»
Ή Διάσκεψις τής Λωζάν
νης εύτυχώ; αντελήφθη ίτι
ή άποτυχίι/ τη; θά Ιριπτβ
τόν κόσμον είς «διέξοδον,
πλήρες κινδύνων διά τό ά
στικόν καθεστώς, κκί τάς
οικονομικάς σχέσει; των
Κρατών.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΦΩΣΙΣ» Δημο
σιεύει κείμενον των 'Υ-
πουργικών άποφάσεων των
άφορωσών την εξαγωγήν
ελληνικήν προτόντων είς
Γερμανίαν ώ; καί τάς εύκο
λίας τάς χορηγουμένας είς
τούς έξαγωγεΐς κίτρων καί
σταφίδων είς Γερμανίαν·
«ΙΔΗ» *Ο κριτής λοτός πά
ραπολουθών τό έργον τοΰ
κ. Βενιζέλου τό έξετίμησε
άπβ πασάν αυτού άποψιν.
Τώρα περιμένει νά εκδώση
την δτυμηγορίαν τού επί
τή βάσει τϋν στοιχείων τα
όποΐβι παρέχουν είς αυτόν
αί πράξει; τού κ. Βενιζέ¬
λου.
«ΔΡΑΣΙΣ» Τό Κράτος
λαμβάνον ύπ' όψιν τού την
κρισιμότητα τής σημερινάς
καταστάσεως των άγροτών,
όφείλει νά τ,ών παράσχη κά
θε ευκολίαν διά να άντιμε
τωπισουν τα; δυσκολίας τ<ϊς ζωής χωρΐδ την πίεσιν των δανειστών των. «ΦΙΛΟΣ» ΤΟΥ ΛΑΟΥ» 'Η Προεδρική έκλογή των Ήνωμένων Πολιτειών δέν { ΑΜΕΡΙΚΗ Παρίσιοι 12 Ιουλίου Κα- τά τάς μεταδιδομένας έκ των 'Ηνωΐιένων Πολι¬ τειών πληροφορίας άπό τής έποχής τή; έκλογής τοΰ Προέορου Ούΐλαων ουδέπο¬ τε ύποψηφιότης έχαιρετίσθη μετά τόσου ενθουσιασμόν δ- σον ή τοΰ νυν Κυβερνητου τή; Νέας Υόρκης κ. Ροΰζ- βελτ. Οί μάλλον πεπειραμέ νοι καί έπιφυλακτΐκοί παρα τηρηταί, φαίνονται όμοθύ μω; παραδεχόμενοιδτι πρό; τό παρόν έπικρατεϊ ίσοζύγι όν έκλογικών δυνάμεων με ταξύ των δύο ύποψηφίων. «Ο «Κηρυξ» τί,; Νέας Υ¬ όρκης είς κύριον άρθρον τού τονίζει δτι ό άμερικανι- κός λαό; θά αισθανθή ανα¬ κούφισιν δταν λήξη ή έκλο γική περίοδο; διότι τότε τό Κογκρέσσον θά παύση νά ασχολήται αποκλειστικώς1 είς ύπολογισμούς πολιτικάς φύσεως καί θά επιδοθή είς την εξέτασιν των ούσιαστι- κών ζητημάτων τής χωρ»;. ΓΑΛΛΙΑ Πχρίσιοι 12 Ιουλίου Ή Βουλήέψήφισε πρότσσινΝο μουτοΰ 'Υπουργείου Γεωργί αςκανονίζουσαν την είσαγω γήν τοΰ Καναδικοΰ αίτου κατόπιν τής ύπογραφείσης είδικης Γαλλο/.αναδικής συμβάσεσως. ΓΈΡΜΑΝΙΑ Παρίσιοι 1 ίί Ιουλίου Αγγέλλεται έκ Βερο~ λίνου ότι ή σύζυγος τού τέως Κρονπρίντς ενώπι¬ ον άκροατηρίου έκ πέντε χιλιάδων Γερμανίδων ε¬ ξεφώνησε πατριωτικόν λό γον. Κ%τά τούτον έξώρ- κιαε τάς Γερμανίδνς ό¬ πως άποδλέπουσαι πρός είναι υπόθεσις καθαρώς 'Α- μβρικανική, διότι ή Άμερι κή υπό την πίεσιν των πραγ μάτνν ίοτ οιανοίξη με τόν νέβν Πρβδδρον της νέχς βδούς είς την εσωτερικήν καί την έξωτερικήν πολιτι κήν. ίί ΤίΙίΒΙ]Κ ΙΕ&ΙΙΒ _Βρυξέλλ*ι 12 Ιουλίου (Ρα διοφωνικώς). Αί μικροσυμ- πλοκαί μεταξύ δήμοσίας δυ¬ νάμεως καί απεργίαν συνεχί ζονται. Τό Υπουργικόν Συμβούλιον συνελθόν αυνε ζήτησεν την λήψιν μέτοων πρός εξασφάλισιν τή; ζ«Πς καί τη; περιουσίας των κα- τοίκων, ίεδομένου δτι ή κα τάσταβις Ιπεδεινώδη τή; ά- περγία; ολοέν γενικευομέ νης τούς κινδύνους τούς ό- ποίους δεοιτρέχει ή Γερ- μ»νική Πατρίς έκ των Ά νατολικών Συνόρων τα ό- ποϊα είναι άνοικτά καί έκ των Δυτικών όπου λό¬ γω τής ελλείψεως των θ ό των είς ξένας χώρας έξα να.γκ·ί.'ζε·5*ε ό πληθυσμός είς άνεργ£αν κατϋ-βάλωσε όλ»ς των τάς προσπαθεί¬ ας διά την ανύψωσιν τής Γερμ«νί*ς είς τό παλκι- όν έπίπεδαν δόξης. Κατα λήγονσα ετόνισε την έ¬ ναντι τής Ίστορίας τού 'Έθνους ευθύνην των Γερμ«.νίδων μητέρων τής σήμε όν διά την διάπλα¬ σιν τής έπερχομένης γε¬ νεάς. ΙΤΑΛΙΑ Ρώμη12 "Ιουλίου. Κατά τηλεγράφημα έκ Λωζάννης ό Άντιπρόεδρος τής Έλ- ληνικής Κυβερνήσεως κ. Μιχαλακόπουλος δεχθείςτόν ανταποκριτήν τής Έφημβ* ρίδος «δ Τύπος» τής Ρώ ' μης τοΰ ωμίλησε μετά μβ- γά?ου ενιίουσιασμιιϋ διάχόν κ. Μουσπλίνη καί την Ιτα¬ λίαν, προσθέσας δτι δ?*,ό- κληρος ό Ελληνικάς λαός θαυμάζει τό έργον τοΰ κ. Μουσολινη. Άναφερόμενος είς τή >
προσέχη Ίταλικήν «"Ε θέ¬
σιν τής Άνατολής» δ κ. Μι- ,
χ 'λακόπουλος χ\ ιύχήθητήν
ίύτυχίαν των πά ελίίόντων
έτών. Κιχθ' έκαστον έτος
κ ιτέληξεν ό "Ελλην πολιτι¬
κάς, ή "Εκθεσις τής Άνατο-
? ^ς γίνεται ό καλλίτει. ος
δ:~ ΐμός τής Ίιαλικης Βιομη-
χ·νίαςπρός τόέμπόριοντών
χί'ορώντής έγγύς Άνατολής.
ΡΟΥΜΑΝΙΑ
Παρίσιοι 12 Ιουλίου. Νέ
όν επεισοδιον αγγέλλεται έ
πί τοΰ Δνειστέρου.
ΛέμβοςΣοβιετικη τής ο¬
ποίας έπέβανον ενδεκα
πν)όσώπα ώπλισμέν». προσε
π ίθησε νά προσοριιισθπ είς
τ ή ν Ρουμανικήν όχθην. Γε
νομένη δμως άντιληπτή ν
πό Ρουμανικής Κανονιοφό
ρου κατβδιώχθη ύπ" αυτής
καί ηναγκάσθη νά παραδο
ΰή". Κατά τούς άνταλλαγέν
τ ις πυροβολισμούς έφονεύ ι
θησαν δύο Ρώσσοι τής λέμ '
βου είς την όποιαν κατέσχε
θησαν σάκκοι ταχυδρομείου
είσαγομένσυ λαθραίως είς
Ρουμανίαν πρός προστιλυτι
στικούς σκοπούς.
Συλληφθέντες καί κατα
σχεθέντα παρεδόθησαν είς
τόν πρώτον συνοριαΜΟν τ«
λωνειακόν Σταθμόν, δπου
καί ένεργοΰνται σχετικαί
άνακρίσΒΐς.
Ι*«ΧΧΙΛ
!
Παρίσιοι 12 Ιουλίου Κα- ]
τα τηλεγράφημα έκ Ρίγας
οί 'ΕσΒονικοί Τραπεζιτικοί
κύκλοιεχουν την εντύπωσιν
ότι ή Σοβιβτική Κυβΐρνη-
ΑΘΗΝΑΙ 12 Ιουλίου
(Τηλ. Γρ. Τύτου -ίρ. 2408)
Ό Ύπουργός των Οί.κο-
νο[ΐικών κ. Βαρβαρέσοος είς
άνακοινώσπς τού κι>ός τόν
τύπον ετόνισεν δτι ή προσ
πάθεια των Κρατικήν Οί
κονομιών καί τής ·, εΜ.ωτρ'-
0Γΐς περισυλλογής είναι ή
μόνη ένδρδειγμένη ό·^ος '-ιά
την διατήρησιν τή'. δ^μοπί-
ας καί τής Έ9νίκης Οίκονο
μίιΐς κα&ώςκαί διά ιήν «επ
φρούρησιν της Κρ"'ΐικήα
άλλά καί τής Ί',θνικής υπο¬
λήψεως.
'ΓΙ ;ιολιτική αυτή ?.εν ά
νή.<π είς μίαν Κυβέρνησιν ή μίαν πολιτικήν μερίδα άλ- λάρίναι πολιτική ΈΟνική. Ό κ. Βαρβ^ρεσαος προ¬ σέθεσεν δτι τό ούνολοντών πραγματοποιηθεισών οίκονο μ ιω ν επί τοϋ προϋπολογισ- μοϋ τοΰ Κράιους τοΰ 1931 —1932 ανήλθεν είς πεντα- κόσια σ>/ράντα τρία έκατομ
μύρια δραχμών καί διι ή
προσπαθεία των οίκονομι-
ών 8ά συνεχισθϊ].
ΑΙΚΑΤΑΒΠΕΙΣΕΙΣΣΥΙΑΛΛΑΓΜΑ
'Λνακοινοΰται έκ τοϋ Ύ-
πουργείου των Οίκονομι-
κών δτι δέν είναι άκριβέςτό
δημοσιευθέν σχέδιον Νομο-
9ετικ )ΰ Διατάγματος περί
μή αποδόσεως είς δραχμάς
των καταθέοεων είς ί
?ιαγμα.
Ό Ύπουργός κ. Βαρβα-
ςεσσος έδή?^ωσρν δτι λαμβά-
νεται πράγιιατι Νομοϋετι
κ ·ν μέτρον πρρ' των καια-
Οέαεων είς συνίίλλαγμα καί
τή; αποδόσεως τοΰ ίσοτί·
μ ου αυτών άλλά τουτο άφο
| ρδ ωρισμένας μόνον πΓρι-
πτώσεΐΓ.
Τό μέτρον τοϋιο εκρίθη
ά'.αγκοϊον νά ?ηφθή κατό¬
πιν τής σημειωθείσης νάσε-
ως τής Γναλήψεω: παράτών
καταθετών τοϋ ίσοπόσου
τοΰ κατατεθειμένου συναλ-
λάνμ«το; λόγω τή: ύποτιμή
σβως τοΰ ξίλ ου συναλλάγμα
τος.
Πάντως αί ?επτομρρπαι
τοϋ * έ-<δο'}ησομένου Δια τάγματος ίύρίσκονται είσέτι ύ,τό (ΐελέτην. ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΟΜΟΛΟΠϋΥΧΟΙ ΈπιβΓβαιοΰται επισήμως ή πληροφορία δτι ?λήφθη σαν επιστολαί πρός την Κυ βερνησιν των Άγγλων δ- μολογιούχ,ων οί όποΐοι ζη- τοΰν μέν την «ναβο/.ήν των διαπραγματεύσεων, δέν άρ- νοΰνται δμως ά συζητή- σουν νέας υποβληθησομένου προτάσε.ς σχετικάς πρός την εξυπηρέτησιν των τίτλον τούς όποίους έχουσιν είς χείρας των. σις έχουσα οικονομικάς δυ σχερείας προβαίνει είς αίμα τηρ» μέ^ρα οίκονομιών ίνα .ελαττώση την εξαγωγήν συ¬ ν ^λλάγματος είς τό Έξωτε ι ρικόν ! Ήκύρωσδ τοιουτοτρόπως π" τΐοχχς συμβάσει;, περιώρι αι τάς μέσω Έσθονίας είσα- γιιγά,, ήλάττωσε κοταπλη χΓ-.κώς την κίνησιν των Σο βιϊ-^ικων έμπορδυμάτων μέ σφ των Βαλτικών χωρών προωθοΰσα τα; έξαγωγάς της μέσω τού Λιμένος της Πΐτρβυπίλεω; καί των λι- | μένων τής Λευκ'η; θαλάσ- ΕΙΑΗΣΕΙΣ ]ΗΣ_ 5ΤΙΓΜΗΣ —Τό νέον Διοικητικόν Συμβούλιον τοϋ διδασκαλι- κοϋ συ^λόγου Χανίων άπε- τελεσθη εκ τοϋ Κ(ον)νου Τσίγκου ώς Προ/δ.-ου καί μελών Π. Όρφανάκι, Έμμ. Μασούρο, Ελένης Σπανου- Λάκι καί Αντώνιος Βρον- τουλάκι. —Αί βίσπράξεις τοΰ Τε- λωνείου Ήρακλί-ίου υπέρ των Δήμων καί Κοινοτήτων κατά "Ιούνιον Λνήλθον είς δραχ. 96. 526,80. —Τό μποϋ .οτ,άζ κατά τής Καπνοβιομηχανίας Πά» παστράτου έ'λαββν εξαιρετι¬ κήν εν τάσιν είς ολόκληρον την χώραν. —Οί άρτεργάται Ηρα¬ κλείου συνήλθον είς έκτα¬ κτον γ^ι ική^ συνέλευσιν /.αί συνεζήτησαν επί τοΰ ζητή- ματο; τής αυξήσεως των ήμερο;'ΐσθίων αυτών κατά 5—10 δραχ. προήλθον δέ είς την απόφασιν δτι εάν δέν γίνουν δ


