163304
Αριθμός τεύχους
106
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
17/7/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤϋΠ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Π ΟΛΙΤΙΚ Η ΚΑΙ 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλβφώνου 86
Χ- τ* Α. **» "Ε3 Ι Α.
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΚΠΜ - ϋΐίϊΐ
ΚΥΡίΑ'ΚΗ
Π
ΙΟΥΛΙΟΥ
1932
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 106
ΧΡΥΣΑ Λ Ο ΓΙ Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Ώς μέγα τό μικρόν 4ν καιρώ διδόμενον.
(ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ)
ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
Ή ανατολή τής ληξάσης
εβδομάδος εύρεν έρήμους
τάς αιθούσας τής Λωζάν¬
νης είς τάς οποίας επί πέν-
τε δλας εβδομάδος διεξήγον
το δήθεν αί διαττραγματεύ-
σεις διά την αποκατάστα¬
σιν τής Εύρώπης έν φ ούσι-
αστικώς έπεζητεΐτο νά εξευ¬
ρεθή κυρίως τρόπος εύαχή
μου επικυρώσεως τής νέας
Γερμανικής Χρεωκοπίαςκαί
έπιβραβεύσεως τής Γερμα¬
νικής πολιτικής τής τελευ¬
ταίας δεκαετίας.
Άνεγνωρίσθη είς την
Πρμανίαν δτι ο*ά έξοφλή-
ση τάς ύποχρεώσεις της μέ
τό ποσόν δύο μόνον έτησί-
ων δόσεων τοϋ σχεδίου
Γιούγκ, καί τό ποσόν αύτό
θά πληρώση δι" όμολογιών
αί οποίαι θά έκδοθοΰν είς
την Διεθνή αγοράν καί θά
άποσβΒσθοϊν τίς σειράν έ '
των. ι
Έν τοσούτω ό παλαιός
Αύστριακός έλαιοχρωματι-
στής καί νυν τρομερό; Άρ
χηγός έκατομμυρίων Γβρ- '
μανών Χαλυβδοκράνων κ.
Χίτλερ έχαρακτήρισεν ώς
προδότας καί λιποτάκτας ,
τούς Γερμανούς Κυβερνή-
τας οΐτινες έδέχθησαν την
πληρωμήν τοϋ εύτελεστά- ,
τού τούτου ποσοϋ (τρία δι- |
σεκατομμύρια μάρκων έ'ναν
τι των σαράντα δόσεων έκ
δύο δισεκατομμυρίΌον έκά-
στής τοϋ σχεδίου Γιούγκ) καί
άπειλεΐ δτι μβτά 2ξ μήνας ή
συνθήκη τής Λωζάννης δέν
ΰά άξίζει οΰτε τρία μάρκα.
Άν είς την λοιπήν Ευ¬
ρώπην αί συμφωνίαι τής
Λωζάννης δέν έτυχον έν-
θουσιώδους ύποδοχής, παρ'
δλην την καταβαλλομένην
προσπάθειαν δπως παρα- ι
χθή άντίθετος εύνοϊκή έντύ
πωσις, τα μικρά κράτη τα
όποΐα ήσαν προσκεκλημένα
δέν άπέκρυψαν την δυσαρέ¬
σκειαν των ούδ' άπέσυριιν
τάς έπιφυλάξεις των καί ή¬
το χαρακτηριστική ή έκ μέ·
ρους ιοΰ κ. Μιχαλακοπού- ,
λου παρατήρησις «Καί |
σεϊς είς την θέσιν μας θά
έπράττετε τό ίδιον» πρός
τόν κ. Μακδόναλ δστις διά
τής σιωπής τού συγκατένευ-
σε, δεδομένου δτι τα μικρά
Κράιη τα άνήκοντα είς την
παράταξιν των νικητών τοϋ
Μεγάλου Πολέμου ευρί¬
σκονται υπό συνθήκας δυσ
μενεστέρας άπό τούς ήτ
τημένουςάντιπάλους των καί
κινδυνεύουν άπό πιστωιαί
νά ευρεθούν χρεωστεί.
Έν τοσούτω είς την Ά-
μεριχήν δέν άττήχησεν ρύμε
νώς ή ταυτοχρονος πρός τάς
συμφωνίας τής Λωζάννης
υπογραφή Ιδιαιτέρας τοιαύ¬
της μεταξύ των πιστωτρι ,
ών χωρίον κατά την οποίαν
θά κυρώαουν τα συμφωνη-
θέντα μόνον άν επιτύχουν
ικανοποιητικόν διακανονι¬
σμόν των Ιδιωτικών χρεών,
της συμφωνίας ταύτης άνα-
κοινωθείσης είς τόν Φόν
Πάπεν.
Είς απάντησιν άρχεται
άπό την Βάσιγκτων δ ήχος
τοΰ βιολίου τοΰ Υπουργόν
κ. Στίμσον «Δέν εζητήθη
ή γνώμη μας ούδε κάν
είδοποιήθημεν περί τής >,
σνμφωνίαςτώντζέντλεμαν |
τής Λωζάννης», άπό των |
στηλών τοϋ Νεουορκέζι-
κου τύπου ύποτονθορίζεται
τό άσμα δτι «χάνεται πλέ¬
ον ή ελπίς τής είς τα 'Λ-
μερικανικά θηϋαυροφυλά·
κια έπιστροφής των Κνδε-
κα δισεκατομμυρίων δολ
λαρίων τα όποία έχουν .
δανείσει είς τούς Συμ- |
μάχους» κσί δέν λείπει ή ,
Γκράν Κάσσα των δηλώσε- '
ών τοϋ Άμερικανοΰ Γερου-
σιαστοΰ κ. Μπόρα έπιτιθεμέ
νού κατά τής Εύρωπαϊκής
διπλωματίας προσπαθούοης
νά εξασφαλίση τάς τρελλάς '
πρός την Γερμανίαν μετα- ,
πολεμικάς πιστώσεις καί νά
συνεχίση την πολιτικήν των
έξοπλισμ·ών είς βάρος τού
πουγγίου τοϋ Άμερικανοϋ
φορολογουμένου. !
Είναι έν τούτοις άληθές
δτιμεταξύ των εκείθεν τοΰ (
Άτλαντικοϋ δέν λείπει καί ί
ή φωνή τής περισκέψεως καί [
ή ΰπόδέιξις τής ποαγματικό ;
τητος. Τοιουτοτρόπως τό |
Βήμα τής Νέας Υόρκης :
γράφει «Οί Σύμμαχοι θά |
ζητήσουν μείωσιν των |
πρός ημάς χρεών των. ;
"Αν άποδεχθώμεν την αί £
τησίν των θά παραιτηθώ- "
μέν αξιών μή ύφισταμέ- 1
μέν αξιών μή φμ
νων. "Αν επιμείνωμεν |
αντιθέτως θά διεκδικήσω '
μέν πιστώσεις αί οποίαι :
δέν πρόκειται νά πληρω ι
θοΰν ποτέ», ί
Δέν είχον έπανέλθει άκό- ,
μη είς τάς εδρας των οί (
Άντιπρόσωποι τής Λωζάν >
νης καί συζητεϊται ή σύγ- '■
κλησις νέας Παγκοσμίου ΟΙ (
κονομικής Διασκέψεως είς '< την οποίαν 0ά συζητηθοϋν έκ παραλλήλου πρός τα Ο'^· ! κονομικά ζητήμ-'.τα καί τα ' αναποσπάστως πρός ταυτα συνδεδεμένα προβλήμστα τοΰ Διεθνοΰς 'Εμπορίου. ι Καί οί μέν Γαλλικοί κύκλοι καί οί πρός τούτους προσχεί μενοι έπιθυμοϋν όπως καί ή έα αΰιη Διάαχψις λάβη χώραν έντ'ς ΐοϋ πλαισίου τής Κοινωνίας ιών Εθνών, ιλς Έλβετικήν τίνα πόλιν, οί δέ 'Λγγλοοαξωνικοί προ- τιμοϋν την Βασιγκΐώνα δε- δομενου δτι ή πρότασις πή γάζει έξ Άμερικής καί υπο- σημειοϋν δτι ή Άμερικανι,- κή κοινή γνώμη έξ ής πολλά έξαρτώνται θά δείξη πολλήν εύαισθηοίαν είς τό ζήτημα τής επιτυχίας τής έν Βασιγ¬ κτώνι Διασκέψεως καί θά δειχθη ένδοτικωτέρα. Έτερα σημαντική είδη¬ σις έρχομένη έξ Άμίρικής ιΐναι ότικατάτήν διαρρεύσα σαν έβδομάδα έγένοντθ αί πρώται βολιδοσκοπήσεις πρός αποκατάστασιν των με ταξύ "Ηνωμέλων Πολιτει- ώ καί Σοβιετικής Ρωσσί- ας διπλωματ',κών σχέσεων, όφείλεται δέ ή εκατέρωθεν εκδηλωθείσα έπιδυμία αυ¬ τή είς την πρόσφατον έν Μστζουρία καί γενικώς έν ί Κ ίνα πολιτικήν τής Ίαπω- νίας. 'Η Νότιος "Αμερική κα¬ τά τα εί&ισμένα μάς έτρο- φοδότησε μέ τάς είδησις τοϋ έν Βοαζιλία στρατιωτι ! κου κινήματος πρός έξαναγ κασμόν είς παραίτησιν τοϋ νυν προέδρου τής Βραζιλια ■ νής Όμοσπονδιακής Δημο¬ κρατίας, όστις φαίνεται έ πιβαλλόμενος κατά των στα σισστών καίτοι ούτοι ύπο- στηρίζονται άναφανδόν υπό τεσσάρων όμοσπόνδων Πό λιτβιών. Άλλη δμοία στά¬ σις αγγέλλεται έκ τής Περου βιανής Δημοκρατίας. Δυστυχίας έπίσης σοβα- ! ραί ταραχαί εσημειώθησαν καί είς Βέλγιον είναι δμως δλως διαφόρου φύσεως καί όφείλονται είς ύπερβασίας των Λπεργών έργατών τής πολυτίμουάληθώς καί σπα- νίας διά την φιλεργίαν της κυψέλης, τής περιςρερείας τοΰ Σαρλερουά, δπου εση¬ μειώθησαν αιματηραί συγ- κοούσεις μεταξύ άπεργών καί δηυοσίας Δυνάμεως, πυρπολήσεις των έπαύλεων βιοιιηχάνων, όδοφοάγματα είς τάς όδούς καί τό σπου¬ δαιότερον άποδοκιμασία τοΰ άποπειραθέντος νά επέμβη κατευναστικώς, άρχηγοϋ των Βέλγων Σοσιαλιστών καί τέως Πρωθυτουργοϋ κ. Βαντερβέ) ντε. ίίΐς τα σημαντικά γεγο- νότα τής εβδομάδος δέον νά περιληφθη ή προσπαθεία τοΰ Αίγυπτίου Πρωθυπουρ γοΰ Σίδκυ πασά διά την ε¬ πανάληψιν των μετά τής Αγγλίας διαπ >αγμα<ι:εύσε- (Συνέχεια είς την 3ην σελίδα) ΡΕΘΕΜΝΐαΤΙΚΕΣ ΡΡΕΣ Ι5Τ0ΡΙΑ ΜΟΗΟΜΑΧΙΑΪ Τα ποτηράκια τής παγω- μένης ρετσίνας διέκοπταν συνήθεις συζητήσβις περί των Ρεθυμνιακΰν άνέμων καί υδάτων. Κάποια άηροσεξία συνέ- τεινεν ώστβ νά λάβουν τό | μερίδιόν των άπό την ρετσί ναν καί αί δικογραφίαι τοΰ σπινθηροβολοΰντος είς επι· καίρους διακοπάς άμφιτρύο- νος. Ό Πλάτων καί ό 'Αριστο τβλης έξεπροσωποΰντο, έμ- πνβοντες θυμόσοφον σκε- πτικισμόν, ώστε νά βάζη λί· γο νβρό στή..... ρετσίνα τού ό ρητορεύων ό οποίος εφαί¬ νετο άδιαφορών διά χά ά- κουστικά τύμπανα τής πά ρέας είς την οποίαν ήτο τής ' .....προσκολλήσεως. Ι Ό έκπληρών χρέη ίσοβί- ' ου γραμματέως τής όμηγύ ρεως βλέπων δτι έμάκρυνεν ή συζήτησις περί.....τοϋ χρώ ματος τοϋ ύπογενβίου τοΰ κ. Ποανκαρέ, προσεπάθει νά ειδοποιηθη ό κάπηλος δι' αλλο ίίνα γεμάτο, δταν ί ενεφανίσθη ό άπό μηχανής Θεός διά νά δώση την επι- , θυμητήν διέξοδον | Ό διαβατικός, χαριεντιζό , μενος, ωμίλησε περί.. .μο- , νομαχίας είς την οποίαν έ- ' κινΛύνευβ νά έμπλακή ό αΰ- τουργός τής στήλης αυτής. Ι "Ηρκεσεν ή λέξις μονομα ' χία διάνά άνέλκυσθήάπό τό | βαθύ φρέαρ των άναμνήσε- ων μιάς..... πεντηκονταετί- ας (;;) έν ίπποτικόν έπεισό διον τοϋ παλαιοΰ Ρεθύ μνου τό οποίον κατά μοι¬ ραίαν σύμπτωσιν είχενέκτυ λιχθή έντός των ίδίων τβσ· σάρων τοίχων. Οΰτβ αί έφημερίδβς έλει- παν καί τότε άπό τό Ρέθυ¬ μνον, οΰτε οί γράφοντες μέ χολήν, κατά τόν άδελφικόν χαρακτηρισμόν, οΰτε αί κοι νωνικαί μάστιγβς, άλλά ύ· πήρχε καί λογοκρισία οχι μόνονέκείνη τοΰ πασά άλλά καί τής......κουμπούρας. Έννοεϊται, πώς τα ανωτέ¬ ρα κοινωνικά στρώματα εί¬ χον έπηρεασθή άπό τόν Α¬ λέξανδρον Δουμάν καί' κατε | βάλλετο προσπαθεία νά πο- λιτογραφηθοΰν είς τό Ρεθυ μνον τα ίπποτικά έθιμα. | "Ενα βράδυ λοιπόν ό συ- | νομιλητής μας έλαβεν επι¬ στολήν, συντεταγμένην μέ ολους τούς κανόνας τής ίπ· ποσύνης, φέρουσαν τάς υπο γραφάς δύο συναδελφων τού —μβτέπβιτα 'Υπουργών τής Αΰτονόμου Κρήτης—καί ό- ρίζουσαν ώραν συναντήσβ ως την επομένην είς τό τό¬ τε ύελοπωλεΐον τοΰ Τσ....., διά λίαν σπουδαίον ανακοί¬ νωσιν. Μέ κεντημένην την περιέρ¬ γειαν, άπό την άσυνήθη μορ φήν τής προσκλήσεως ό νεα ρός θεμιστόπολις έσπευσε νά μεταβή είς την ορισθεί¬ σαν συνέντευξιν. Έκεί τοϋ ανεκοινώθη, δτι δημοσίευμα, ίδόν τό φώς ά¬ πό τής στήλης έγχωρίας ε¬ φημερίδος, έξηγήθη ώς «α- θαπτόμενον ενός προσώπου καί 2τι έθεωρεΐτοώς αΰτουρ γός τοΰ δημοσιβύματος. "Οταν έληξεν ή είσαγωγή οί δύο φίλοι δε'ν είσήρχον- το είς τό προκειμένον. Ό βΓ; παρβκίνει τόν άλλον νά έξη γήση αύτός τόν σκοπόν τής συνεντεύξβως. Μετά πολλάς περιατςοφάς τέλος εδηλώθη είς τόν συνο μιλήτην μας δτι είχον δεχθή την εντολήν τοΰ θεωρουμέ- νου ώς θιγβντος φίλου των διά νά τόν άντιπροσωπβΰ- σουν ώς μάρτυρες καί παρβ κάλουν νά ορίση καί ό ήμέ τερος τού$ ίδικούς τού. Ό συνομιλητής μας άφ' ού κατηγορηαατικΛς ηρνή¬ θη την πατρότητα τής επι¬ μάχου διατριβής, εδήλωσεν δτι είς τό κεφάλαιον των ίπ ποτικών παραδάσβων δέν ευρίσκεται είς τό αύτό επί¬ πεδον μέ τόν έντολέα τδν δΰο όμιλητών τουώςάμοιρος τής όπλομαχητικής. "Εδέχετο βθβν την πρό¬ κλησιν είς μονομαχίαν διά γρονθοκοπημάτων...... άλλά διά άντιπροσώπου, τόν ο¬ ποίον ώρισεν ευθύς. Ήχηρώτατον γέλοιβ τοΰ μακαρίτου Τσ.... άπό τόν πάγκον τού, μβτεδόθη είς τούς δΰο μάρτυρας καί τούς ηνάγκασε νά τραπώσιν είς αναζήτησιν τοΰ ένδιαφβρο- μένου πρός κατάθεσιν τής έντολής. Τοιουτοτρόπως, δυστυχβς εστερήθη ή ίστορία τού πα- λαιοϋ Ρεθΰμνου μιάς Ιππο ■ τικής σελίδος. ΜΑΤΣΑ ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ Συνεδρίασις τής 14 Ιουλί¬ ου 1932. (Συνέχεια έκ τοϋ χθεσινοΰ) Ό Δήμαρχος διατείνε- ται δτι αί Δρ. 2700 διετέθη¬ σαν έκ τοΰ κονδυλίου τού υπό τής Δημαρχιακής Επι· τροπής μέ επιφύλαξιν απο¬ δόσεως. Ό κ. Ζαχαριουδάκη έ- ξηγβί δή αί δραχμαί 2700 εί χβν αποφασισθή νά κρατη- ΐίοΰν έκ τοΰ Ταμβίου Φι· λανθρωπίας καί έκπλήττε- ται πώς διετέθησαν έκ τοΰ κονδυλίου τοΰ Δημάρχου. Τό Συμβούλιον άποφα σίζει δπως δοθή πρόσθετον κονδύλιον Δρ. 2700 μειοψη φοϋντος τοΰ κ. Ζαχαριοτιδά κι. Ό Πρόεδρος είσηγεΐ- ται αίτησιν των ύφασματο πωλών Ρεθύμνης κηρυχθβϊ σαν κατεπβίγουσαν δποβς καθορισθή τό δνοιγμα των ύφασματοπωλείων άπό τής όγδόης άντί τής έβδόμης πρωϊνής ώρας διότι αί ερ¬ γασίαι άρχίζουν άργά καί δέν προφθάνουν νά ψουνί- σουν διά τα 'σπίτια των, ν« παραταθή δέ τό μεσημβρι νόν κλβίσιμον κατά μίαν ώ¬ ραν. Τό Συμβούλιον άποφα- σίζει νά μεταβληθή μόνον ή πρω'ΐ'νή ώρα άνοίγματος
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Π ΟΛΙΤΙΚ Η ΚΑΙ 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλβφώνου 86
Χ- τ* Α. **» "Ε3 Ι Α.
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΚΠΜ - ϋΐίϊΐ
ΚΥΡίΑ'ΚΗ
Π
ΙΟΥΛΙΟΥ
1932
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 106
ΧΡΥΣΑ Λ Ο ΓΙ Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Ώς μέγα τό μικρόν 4ν καιρώ διδόμενον.
(ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ)
ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
Ή ανατολή τής ληξάσης
εβδομάδος εύρεν έρήμους
τάς αιθούσας τής Λωζάν¬
νης είς τάς οποίας επί πέν-
τε δλας εβδομάδος διεξήγον
το δήθεν αί διαττραγματεύ-
σεις διά την αποκατάστα¬
σιν τής Εύρώπης έν φ ούσι-
αστικώς έπεζητεΐτο νά εξευ¬
ρεθή κυρίως τρόπος εύαχή
μου επικυρώσεως τής νέας
Γερμανικής Χρεωκοπίαςκαί
έπιβραβεύσεως τής Γερμα¬
νικής πολιτικής τής τελευ¬
ταίας δεκαετίας.
Άνεγνωρίσθη είς την
Πρμανίαν δτι ο*ά έξοφλή-
ση τάς ύποχρεώσεις της μέ
τό ποσόν δύο μόνον έτησί-
ων δόσεων τοϋ σχεδίου
Γιούγκ, καί τό ποσόν αύτό
θά πληρώση δι" όμολογιών
αί οποίαι θά έκδοθοΰν είς
την Διεθνή αγοράν καί θά
άποσβΒσθοϊν τίς σειράν έ '
των. ι
Έν τοσούτω ό παλαιός
Αύστριακός έλαιοχρωματι-
στής καί νυν τρομερό; Άρ
χηγός έκατομμυρίων Γβρ- '
μανών Χαλυβδοκράνων κ.
Χίτλερ έχαρακτήρισεν ώς
προδότας καί λιποτάκτας ,
τούς Γερμανούς Κυβερνή-
τας οΐτινες έδέχθησαν την
πληρωμήν τοϋ εύτελεστά- ,
τού τούτου ποσοϋ (τρία δι- |
σεκατομμύρια μάρκων έ'ναν
τι των σαράντα δόσεων έκ
δύο δισεκατομμυρίΌον έκά-
στής τοϋ σχεδίου Γιούγκ) καί
άπειλεΐ δτι μβτά 2ξ μήνας ή
συνθήκη τής Λωζάννης δέν
ΰά άξίζει οΰτε τρία μάρκα.
Άν είς την λοιπήν Ευ¬
ρώπην αί συμφωνίαι τής
Λωζάννης δέν έτυχον έν-
θουσιώδους ύποδοχής, παρ'
δλην την καταβαλλομένην
προσπάθειαν δπως παρα- ι
χθή άντίθετος εύνοϊκή έντύ
πωσις, τα μικρά κράτη τα
όποΐα ήσαν προσκεκλημένα
δέν άπέκρυψαν την δυσαρέ¬
σκειαν των ούδ' άπέσυριιν
τάς έπιφυλάξεις των καί ή¬
το χαρακτηριστική ή έκ μέ·
ρους ιοΰ κ. Μιχαλακοπού- ,
λου παρατήρησις «Καί |
σεϊς είς την θέσιν μας θά
έπράττετε τό ίδιον» πρός
τόν κ. Μακδόναλ δστις διά
τής σιωπής τού συγκατένευ-
σε, δεδομένου δτι τα μικρά
Κράιη τα άνήκοντα είς την
παράταξιν των νικητών τοϋ
Μεγάλου Πολέμου ευρί¬
σκονται υπό συνθήκας δυσ
μενεστέρας άπό τούς ήτ
τημένουςάντιπάλους των καί
κινδυνεύουν άπό πιστωιαί
νά ευρεθούν χρεωστεί.
Έν τοσούτω είς την Ά-
μεριχήν δέν άττήχησεν ρύμε
νώς ή ταυτοχρονος πρός τάς
συμφωνίας τής Λωζάννης
υπογραφή Ιδιαιτέρας τοιαύ¬
της μεταξύ των πιστωτρι ,
ών χωρίον κατά την οποίαν
θά κυρώαουν τα συμφωνη-
θέντα μόνον άν επιτύχουν
ικανοποιητικόν διακανονι¬
σμόν των Ιδιωτικών χρεών,
της συμφωνίας ταύτης άνα-
κοινωθείσης είς τόν Φόν
Πάπεν.
Είς απάντησιν άρχεται
άπό την Βάσιγκτων δ ήχος
τοΰ βιολίου τοΰ Υπουργόν
κ. Στίμσον «Δέν εζητήθη
ή γνώμη μας ούδε κάν
είδοποιήθημεν περί τής >,
σνμφωνίαςτώντζέντλεμαν |
τής Λωζάννης», άπό των |
στηλών τοϋ Νεουορκέζι-
κου τύπου ύποτονθορίζεται
τό άσμα δτι «χάνεται πλέ¬
ον ή ελπίς τής είς τα 'Λ-
μερικανικά θηϋαυροφυλά·
κια έπιστροφής των Κνδε-
κα δισεκατομμυρίων δολ
λαρίων τα όποία έχουν .
δανείσει είς τούς Συμ- |
μάχους» κσί δέν λείπει ή ,
Γκράν Κάσσα των δηλώσε- '
ών τοϋ Άμερικανοΰ Γερου-
σιαστοΰ κ. Μπόρα έπιτιθεμέ
νού κατά τής Εύρωπαϊκής
διπλωματίας προσπαθούοης
νά εξασφαλίση τάς τρελλάς '
πρός την Γερμανίαν μετα- ,
πολεμικάς πιστώσεις καί νά
συνεχίση την πολιτικήν των
έξοπλισμ·ών είς βάρος τού
πουγγίου τοϋ Άμερικανοϋ
φορολογουμένου. !
Είναι έν τούτοις άληθές
δτιμεταξύ των εκείθεν τοΰ (
Άτλαντικοϋ δέν λείπει καί ί
ή φωνή τής περισκέψεως καί [
ή ΰπόδέιξις τής ποαγματικό ;
τητος. Τοιουτοτρόπως τό |
Βήμα τής Νέας Υόρκης :
γράφει «Οί Σύμμαχοι θά |
ζητήσουν μείωσιν των |
πρός ημάς χρεών των. ;
"Αν άποδεχθώμεν την αί £
τησίν των θά παραιτηθώ- "
μέν αξιών μή ύφισταμέ- 1
μέν αξιών μή φμ
νων. "Αν επιμείνωμεν |
αντιθέτως θά διεκδικήσω '
μέν πιστώσεις αί οποίαι :
δέν πρόκειται νά πληρω ι
θοΰν ποτέ», ί
Δέν είχον έπανέλθει άκό- ,
μη είς τάς εδρας των οί (
Άντιπρόσωποι τής Λωζάν >
νης καί συζητεϊται ή σύγ- '■
κλησις νέας Παγκοσμίου ΟΙ (
κονομικής Διασκέψεως είς '< την οποίαν 0ά συζητηθοϋν έκ παραλλήλου πρός τα Ο'^· ! κονομικά ζητήμ-'.τα καί τα ' αναποσπάστως πρός ταυτα συνδεδεμένα προβλήμστα τοΰ Διεθνοΰς 'Εμπορίου. ι Καί οί μέν Γαλλικοί κύκλοι καί οί πρός τούτους προσχεί μενοι έπιθυμοϋν όπως καί ή έα αΰιη Διάαχψις λάβη χώραν έντ'ς ΐοϋ πλαισίου τής Κοινωνίας ιών Εθνών, ιλς Έλβετικήν τίνα πόλιν, οί δέ 'Λγγλοοαξωνικοί προ- τιμοϋν την Βασιγκΐώνα δε- δομενου δτι ή πρότασις πή γάζει έξ Άμερικής καί υπο- σημειοϋν δτι ή Άμερικανι,- κή κοινή γνώμη έξ ής πολλά έξαρτώνται θά δείξη πολλήν εύαισθηοίαν είς τό ζήτημα τής επιτυχίας τής έν Βασιγ¬ κτώνι Διασκέψεως καί θά δειχθη ένδοτικωτέρα. Έτερα σημαντική είδη¬ σις έρχομένη έξ Άμίρικής ιΐναι ότικατάτήν διαρρεύσα σαν έβδομάδα έγένοντθ αί πρώται βολιδοσκοπήσεις πρός αποκατάστασιν των με ταξύ "Ηνωμέλων Πολιτει- ώ καί Σοβιετικής Ρωσσί- ας διπλωματ',κών σχέσεων, όφείλεται δέ ή εκατέρωθεν εκδηλωθείσα έπιδυμία αυ¬ τή είς την πρόσφατον έν Μστζουρία καί γενικώς έν ί Κ ίνα πολιτικήν τής Ίαπω- νίας. 'Η Νότιος "Αμερική κα¬ τά τα εί&ισμένα μάς έτρο- φοδότησε μέ τάς είδησις τοϋ έν Βοαζιλία στρατιωτι ! κου κινήματος πρός έξαναγ κασμόν είς παραίτησιν τοϋ νυν προέδρου τής Βραζιλια ■ νής Όμοσπονδιακής Δημο¬ κρατίας, όστις φαίνεται έ πιβαλλόμενος κατά των στα σισστών καίτοι ούτοι ύπο- στηρίζονται άναφανδόν υπό τεσσάρων όμοσπόνδων Πό λιτβιών. Άλλη δμοία στά¬ σις αγγέλλεται έκ τής Περου βιανής Δημοκρατίας. Δυστυχίας έπίσης σοβα- ! ραί ταραχαί εσημειώθησαν καί είς Βέλγιον είναι δμως δλως διαφόρου φύσεως καί όφείλονται είς ύπερβασίας των Λπεργών έργατών τής πολυτίμουάληθώς καί σπα- νίας διά την φιλεργίαν της κυψέλης, τής περιςρερείας τοΰ Σαρλερουά, δπου εση¬ μειώθησαν αιματηραί συγ- κοούσεις μεταξύ άπεργών καί δηυοσίας Δυνάμεως, πυρπολήσεις των έπαύλεων βιοιιηχάνων, όδοφοάγματα είς τάς όδούς καί τό σπου¬ δαιότερον άποδοκιμασία τοΰ άποπειραθέντος νά επέμβη κατευναστικώς, άρχηγοϋ των Βέλγων Σοσιαλιστών καί τέως Πρωθυτουργοϋ κ. Βαντερβέ) ντε. ίίΐς τα σημαντικά γεγο- νότα τής εβδομάδος δέον νά περιληφθη ή προσπαθεία τοΰ Αίγυπτίου Πρωθυπουρ γοΰ Σίδκυ πασά διά την ε¬ πανάληψιν των μετά τής Αγγλίας διαπ >αγμα<ι:εύσε- (Συνέχεια είς την 3ην σελίδα) ΡΕΘΕΜΝΐαΤΙΚΕΣ ΡΡΕΣ Ι5Τ0ΡΙΑ ΜΟΗΟΜΑΧΙΑΪ Τα ποτηράκια τής παγω- μένης ρετσίνας διέκοπταν συνήθεις συζητήσβις περί των Ρεθυμνιακΰν άνέμων καί υδάτων. Κάποια άηροσεξία συνέ- τεινεν ώστβ νά λάβουν τό | μερίδιόν των άπό την ρετσί ναν καί αί δικογραφίαι τοΰ σπινθηροβολοΰντος είς επι· καίρους διακοπάς άμφιτρύο- νος. Ό Πλάτων καί ό 'Αριστο τβλης έξεπροσωποΰντο, έμ- πνβοντες θυμόσοφον σκε- πτικισμόν, ώστε νά βάζη λί· γο νβρό στή..... ρετσίνα τού ό ρητορεύων ό οποίος εφαί¬ νετο άδιαφορών διά χά ά- κουστικά τύμπανα τής πά ρέας είς την οποίαν ήτο τής ' .....προσκολλήσεως. Ι Ό έκπληρών χρέη ίσοβί- ' ου γραμματέως τής όμηγύ ρεως βλέπων δτι έμάκρυνεν ή συζήτησις περί.....τοϋ χρώ ματος τοϋ ύπογενβίου τοΰ κ. Ποανκαρέ, προσεπάθει νά ειδοποιηθη ό κάπηλος δι' αλλο ίίνα γεμάτο, δταν ί ενεφανίσθη ό άπό μηχανής Θεός διά νά δώση την επι- , θυμητήν διέξοδον | Ό διαβατικός, χαριεντιζό , μενος, ωμίλησε περί.. .μο- , νομαχίας είς την οποίαν έ- ' κινΛύνευβ νά έμπλακή ό αΰ- τουργός τής στήλης αυτής. Ι "Ηρκεσεν ή λέξις μονομα ' χία διάνά άνέλκυσθήάπό τό | βαθύ φρέαρ των άναμνήσε- ων μιάς..... πεντηκονταετί- ας (;;) έν ίπποτικόν έπεισό διον τοϋ παλαιοΰ Ρεθύ μνου τό οποίον κατά μοι¬ ραίαν σύμπτωσιν είχενέκτυ λιχθή έντός των ίδίων τβσ· σάρων τοίχων. Οΰτβ αί έφημερίδβς έλει- παν καί τότε άπό τό Ρέθυ¬ μνον, οΰτε οί γράφοντες μέ χολήν, κατά τόν άδελφικόν χαρακτηρισμόν, οΰτε αί κοι νωνικαί μάστιγβς, άλλά ύ· πήρχε καί λογοκρισία οχι μόνονέκείνη τοΰ πασά άλλά καί τής......κουμπούρας. Έννοεϊται, πώς τα ανωτέ¬ ρα κοινωνικά στρώματα εί¬ χον έπηρεασθή άπό τόν Α¬ λέξανδρον Δουμάν καί' κατε | βάλλετο προσπαθεία νά πο- λιτογραφηθοΰν είς τό Ρεθυ μνον τα ίπποτικά έθιμα. | "Ενα βράδυ λοιπόν ό συ- | νομιλητής μας έλαβεν επι¬ στολήν, συντεταγμένην μέ ολους τούς κανόνας τής ίπ· ποσύνης, φέρουσαν τάς υπο γραφάς δύο συναδελφων τού —μβτέπβιτα 'Υπουργών τής Αΰτονόμου Κρήτης—καί ό- ρίζουσαν ώραν συναντήσβ ως την επομένην είς τό τό¬ τε ύελοπωλεΐον τοΰ Τσ....., διά λίαν σπουδαίον ανακοί¬ νωσιν. Μέ κεντημένην την περιέρ¬ γειαν, άπό την άσυνήθη μορ φήν τής προσκλήσεως ό νεα ρός θεμιστόπολις έσπευσε νά μεταβή είς την ορισθεί¬ σαν συνέντευξιν. Έκεί τοϋ ανεκοινώθη, δτι δημοσίευμα, ίδόν τό φώς ά¬ πό τής στήλης έγχωρίας ε¬ φημερίδος, έξηγήθη ώς «α- θαπτόμενον ενός προσώπου καί 2τι έθεωρεΐτοώς αΰτουρ γός τοΰ δημοσιβύματος. "Οταν έληξεν ή είσαγωγή οί δύο φίλοι δε'ν είσήρχον- το είς τό προκειμένον. Ό βΓ; παρβκίνει τόν άλλον νά έξη γήση αύτός τόν σκοπόν τής συνεντεύξβως. Μετά πολλάς περιατςοφάς τέλος εδηλώθη είς τόν συνο μιλήτην μας δτι είχον δεχθή την εντολήν τοΰ θεωρουμέ- νου ώς θιγβντος φίλου των διά νά τόν άντιπροσωπβΰ- σουν ώς μάρτυρες καί παρβ κάλουν νά ορίση καί ό ήμέ τερος τού$ ίδικούς τού. Ό συνομιλητής μας άφ' ού κατηγορηαατικΛς ηρνή¬ θη την πατρότητα τής επι¬ μάχου διατριβής, εδήλωσεν δτι είς τό κεφάλαιον των ίπ ποτικών παραδάσβων δέν ευρίσκεται είς τό αύτό επί¬ πεδον μέ τόν έντολέα τδν δΰο όμιλητών τουώςάμοιρος τής όπλομαχητικής. "Εδέχετο βθβν την πρό¬ κλησιν είς μονομαχίαν διά γρονθοκοπημάτων...... άλλά διά άντιπροσώπου, τόν ο¬ ποίον ώρισεν ευθύς. Ήχηρώτατον γέλοιβ τοΰ μακαρίτου Τσ.... άπό τόν πάγκον τού, μβτεδόθη είς τούς δΰο μάρτυρας καί τούς ηνάγκασε νά τραπώσιν είς αναζήτησιν τοΰ ένδιαφβρο- μένου πρός κατάθεσιν τής έντολής. Τοιουτοτρόπως, δυστυχβς εστερήθη ή ίστορία τού πα- λαιοϋ Ρεθΰμνου μιάς Ιππο ■ τικής σελίδος. ΜΑΤΣΑ ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ Συνεδρίασις τής 14 Ιουλί¬ ου 1932. (Συνέχεια έκ τοϋ χθεσινοΰ) Ό Δήμαρχος διατείνε- ται δτι αί Δρ. 2700 διετέθη¬ σαν έκ τοΰ κονδυλίου τού υπό τής Δημαρχιακής Επι· τροπής μέ επιφύλαξιν απο¬ δόσεως. Ό κ. Ζαχαριουδάκη έ- ξηγβί δή αί δραχμαί 2700 εί χβν αποφασισθή νά κρατη- ΐίοΰν έκ τοΰ Ταμβίου Φι· λανθρωπίας καί έκπλήττε- ται πώς διετέθησαν έκ τοΰ κονδυλίου τοΰ Δημάρχου. Τό Συμβούλιον άποφα σίζει δπως δοθή πρόσθετον κονδύλιον Δρ. 2700 μειοψη φοϋντος τοΰ κ. Ζαχαριοτιδά κι. Ό Πρόεδρος είσηγεΐ- ται αίτησιν των ύφασματο πωλών Ρεθύμνης κηρυχθβϊ σαν κατεπβίγουσαν δποβς καθορισθή τό δνοιγμα των ύφασματοπωλείων άπό τής όγδόης άντί τής έβδόμης πρωϊνής ώρας διότι αί ερ¬ γασίαι άρχίζουν άργά καί δέν προφθάνουν νά ψουνί- σουν διά τα 'σπίτια των, ν« παραταθή δέ τό μεσημβρι νόν κλβίσιμον κατά μίαν ώ¬ ραν. Τό Συμβούλιον άποφα- σίζει νά μεταβληθή μόνον ή πρω'ΐ'νή ώρα άνοίγματος
*---
Ό ΤΥΤΤΟΣ.
17 Ιουλίου
Ο ΧλΧΙΤΟΧ.
Διβυίυντής-Ύπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροΐστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνο; Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
"""δημοσΓευσεισ
Σελίς 1η «αί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3*
Διά τάΔικαστικά «αίσυνεχεϊς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδεμία πληρωμή άναγνωρί
ζεται άνευ άποδείξεως φερούσης
την σφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν τοΰ Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δτιιιο-
σιευόμενα δέν έπιστρέφονται
ΔΡΟΜΟΛΟΠΟΝ ΑΥΤΟΚΙΤΟΝ
ΙΤΑΙΡΕΙΑΣ ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΛΑΚΗ
Ή καλλίτερον όογανωμένη
Έταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άαχωρήσΕΐς
Διά Χανιά 9 π.μ.
Διά Ηράκλειον 12.30 μ. μ.
Διά Βάμον Χανιά12.30 μ μ·
Διά Γεωργιούπολιν
Βρύσες Χανιά 12 μ. μ.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Αιά Πειραια ούδεμία
Αυριον ούΐεμία
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ·
γιούπολιν, Σουδαν — Χανιά
12'.20 μ. μ
» Βάμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
» Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
Άπόψΐ Εύαγ. Βενετάκι
Αυριον Ό Εύαγγελισμός
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Ύπίνθυμίζομεν ότι ώς χθές
άνηγγείλαμεν ή έορτάζουσα σή¬
μερον Κυρία Μαρίνα Σπύρου
Βυζιριανάκι κωλύεται νά δεχΐΐ)
Ιπισκέψεις.
τή 8 π. μ. παραμενούσης ά
μεταβλήτου τής μεσημβρι·
νής.
4) Λήψις αποφάσεως πε·
ρί έπιβολής δικαιώματος
βοσκής είς τούς κτηνοτρό-
φους Μισσυρίων καί Κα-
στελλακίων.
Άποφασίζεται όπως ώς
πρός την έκτασιν νά ίσχύη
ή προγενεστέρα απόφασις
ώς πρός την χρήσιν, νά συ¬
νεχισθή τό παρελθόν, ώς
πρός δέ τα ύποκείμενα είς
πληρωμήν ζώα, νά όρισθά)
σιν Δρ. 7 διά τα μεγάλα
καί Δρ. 4 διά τα μικρά. Νά
απαλλαγή δέ έκαστος ίδιο-
κτήτης δι* 1 μεγάλον καί 2
μικρά ζώα ώς καί τα θηλά-
ζοντα έν γένει.
Ό κ. Αθανασιάδης προ
τείνει νά αυξηθή τό ποσόν
διά την νέαν χρήσιν.
Ή πρότασις κηρύσσεται
έπείγουσα καί συζητεΐται.
Ό «. Σφηνιάς προτεί-
νει νά ορισθή είς τό ήμισυ
τουλάχιστον τοϋ πληρωνο-
μβνου είς τούς ίδιοκτήτους
βοσκοτόπους.
Ό κ. Λυράκις συνιστά
νά εξακριβωθή άν οί βοσκό-
τοποι έπαρκοϋν.
Ό «. Ανδρουλιδάκη
ζητεί νά εξετασθή άν οί
βοσκότοποι είναι αύτάρκεις
ή υποχρεούνται οί κτηνοτρό
φοι νά «αταφεύγουν καί άλ-
λαχοΰ.
Ό «. Μυλωνάκις νομί-
ζει ότι χρησιμοποιοΰν καί
άλλους χώςους.
Ό κ Σφηνιάς έπιμένει
νά αυξηθή τό ποσόν ώς εί¬
ναι δίκαιον τουλάχιστον
είς δρ. 15 διά τα μεγάλα καί
είς 10 διά τα μικρά.
Ό κ. Ζαχαριουδάκη έ-
ρωτά νά διευκρινισθη αν ό
τόπος δύναται νά τα ζήση
ανέτως καί μόνον τότε νά
αυξηθή τόδικαίωμα βοσκής.
Ό κ. Σφηνιάς έπβξηγεί
8τι ή αύξησις την οποίαν
προτείνει άνέρχεται είς τό
τέταρτον της «ανονικής.
Παρέχεται ή πληροφορία
δτι είς τα Μισούρια είναι
102 στρέμματα καί ζώα 85
καί ευρίσκεται δτι ό χώρος
ΰπεραρκεΐ.
Ό κ. Ηοόεδρος παρατη
ι ρβΐ ότι δέν ύπάρχει ή αυτή
ι άναλογία ζώων καί έκτάσε-
ι ών είς τούς διαφόρους συ-
νοικισμούς.
Ό «. Λυράκις άνησυχεΐ
μή κομισθοΰν καί αλλα
ζώα καί δυσχβρανθή ή θέ¬
σις των κατοίκων.
Ό κ Πρόεδρος έπεξη
γεΐ ότι «ρόκειται μόνον πε-
ρί τΛν δηλωθέντων καί δτι
«χούν υποβληθή οί σχετικοί
κατάλογοι.
'Αποφασίζβται μειοψη-
φοϋντος τοΰ κ. "Ανδρουλι-
δάκι νά αυξηθή τό δικαίω-
μα είς δρ. 15 διά τα μεγάλα
ζώα καί είς δρ. 8 διά τα μι
κρά άπό τοΰ νέου βτους.
5) Λήψις αποφάσεως πρός
μίσΦωσιν βοσκοτόπου Παπά
Πόρος, Τοπαλτί κλπ.
Ό κ. Πρόεδρος είση-
γεΐται δτι τα πέρυσι όρι-
σθέντα έλάχιστα ποσά ήσαν
τοιαΰτα ώστε ουδείς προ-
σήλθε.
Ό κ. Ζαχαριουδάκη
παρεμπιπτόντως παρατηρεΐ
ότι δέον νά καταρτισθή
κτηματολόγιον τοΰ Δήμου, '
ίνα μή συμβαίνη δπως σή
μερον νά έρωτά ό Δήμαρ !
χος ποΰ κείται τό Τοπαλ- ι
τί.
Ό κ. Σφηνιάς έξηγεί δ
τι περί τούτου έχβι προνοή
σει δι* έγκυκλίου τού τό Ύ
πουργβΐον.
Είσηγήσει τοϋ κ. Ποοέ-
δρου άποφασίζεται νά κα¬
ταρτισθή άπό τονδε πρόσω
ρινόν κτηματολόγιον μέχρις
ου ληφθή τό τού επισήμου
προτύπου.
Τό Συμβούλιον «ποφα
σίζει νά μένουν αί πρώται
προσφοραί ώς εχουν.
6) Λήψις αποφάσεως επί
των ύποβληθεισών παραιτή
σβων μελών τής Δημαρχια
κης Έπιτροπής «. κ. Ν. Αυ
ράκι καί Κ. Ζαχαριουδάκη
Άναγινώσκεται ή αίτησις
τοϋ κ. Λυράκι δικαιολογου-
μένου δτι ένεκα ιδιωτικήν
τού άσχολιών άναγκβζεται
νά υποβάλη την παράίτη¬
σίν τού.
Ακολούθως ό κ. Πρόκ
δρος άναγινώσκει επί τρο
χάδην καί είς τόνον έμπι-
στευτικόν την αίτησιν τής
παραιτήσεως τού κ. Ζαχα-
ριουδάκι την οποίαν έδημο
σιεύσαμεν ήδη.
Ή Έπιστολή τοΰ κ. Ζα-
χαριουδάκι διαμαρτυρομέ-
νού είς ζωηρόν ΰφος διότι
καθυστβρεΐ ή άναγραφή τής
αΐτήσεώςτου είς την ημε¬
ρησίαν διάταξιν, άπεσιωπή
θη εύλόγως υπό τοΰ κ. Προ
έδρου.
Μεθ' ο ό κ. Πρόεδρος έ¬
ρωτά &ν έπιμένουν είς τάς
παραιτήσεις των.
Ό κ. Ζαχαριουδάκη
παρατηρεΐ δτι άνβγνώσθη
ή αίτησις τού έπιτροχάδην.
Ό κ. Πρόεδρος διατάσ
σει την επανάγνωσιν άλλά
(Συνέχειαβίςτήν 3ηνΣβλίδα)
ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ
ΤΩΝ ΕΑΑΙΟΔΕΝΔΡΩΝ
(Συνέχεια έκ τοΰ φύλλου
άριθμός 100)
—Χαμένος κόπος 'φώνα-
ζε Ινα έλαιόδενδρο.
— Σιωπή—μή διακόπτε-
τε τόν ρήτορα, λέγει όΠρβ-
εδρος θυμωμένος.
—Ζητώ έπίαης άπό τούς
έλαιοκτηματίες, εξακολου¬
θή σε ό εΐσηγητής, νά θυ-
μοΰνταα πώς τα σπειριά ά-
ναπτύσσονται πει© εΰκο>α
καί πειό πβλύ στά πυκνοφυ-
τεμένα κ*ί πειναλέα δέν-
δρα καί γι' αύτό πρέπε» νά
τ' άραιώνονν καί νά τα λυ
παίνουν. Συμφωνεΐτε;
Ναί! Ναί! πολύ κ»λά! α¬
πήντησαν οί σύνεδροι. Κι' έ
τσι τα συμπεράσματα τοΰ εί
σηγητοΰ ένεκρίθησαν παμ-
ψηφεί.
Τή στιγμή αυτή πολλά ε¬
λαιόδενδρα ζήτησαν μαζύ
τό λβγο. Τό ένα ήθελε νά
μιλήβη γ»ά τή μυΤγα τής
έληάς, άλλο γιά τό ρυγχίτη,
άλλο γιά τό φλοιοτρίβη.
—Μή μιλάτε ίλ·ι μαζύ—
φυνάζει ό Πρόεδρος. Ό κα
θένας μέ τή σειρά τού. Έμ-
πρβς τόν λόγον εχει ό είση-
ΥΠτής γιά τό ζήτημα τοΰ
δάκου.
—Έχω την τιμή νά πλη-
ροφορήσω τό έντιμο συνέ-
δριο λέγει ό ρήτωρ, πώς θά
μιλήσω ίπίσης καί έν ονό¬
ματι τοΰ συναδέλφου μου
τοΰ είσηγητοϋ γιά τό ζήτη¬
μα τοΰ ρυγχίτου καί τβΰ άλ-
λου αυναδέλφου μου πού θά
μιλοΰσε γιά τό φλοιοτρίβη.
Καί αύτό γιατί κκθώς βλέ
πεται, έχω πάθη άπό ολες
αύτές τής άρρώστειες, ποΰ
μέ κατάντηοαν άληθινό φυ Ι
τοπαθολογικό μουσεΐο, καί
θά μπορέσω καλλίτερα άπό
κάθε άλλο νά πραγματευθώ '
αύτά τα ζητήματα. Έδ*
καί λίγα χρόνια δεν εΐχαν
άκόμη βρεθή μέσα γιά την
καταπολέμησι όλων αυτών
των κακών. Εύτυχώς διά-
φοροι σοφοί επιστήμονας
κατώρθωσαν νά βροΰν τώ
κατάλληλα φάρμακα καί οί
έλαιοκτηματίες μας δέν
μπορουνπειά νά διχαιολο-
γηθοΰν πώς δέν εχουν τα
μέσα νά μάς προστατεύσουν
άπ' αύτές τής άρρώστειες.
Πιθανόν δμως νά μή τα ξέ·
ρουν, γιατί ένώ είναι οί
πρώται πού θά διαβάσουν
τής έφημερίδες καί θά αχο»
λιάσουν - άς μή παρακατα-
λαβαίνουν άπ' αύτά τα πό
λιτικά τ ούς άρθρα, ποτέ δέν
θά τούς ίδητε νά διαβάζουν
κι' ένα γεωργικό περιοδικό.
Όλαι θάχετε δοκιμάση
τής καταστροφές πού κάνει
στόν καρπό μας αύτη ή μυΐ-
γα πού λέγεναι δάκος είνε
άπό τούς πειό φοβερούς έχ·
θρούς μας. Ή πρώτη γενεά
παρουσιάζεται κατά τόν Ι¬
ούνιον, η θηλυκές μυΐγες
τρυπάνε την έληά καί άφί-
νουν αύγό, άπ' αύτό βγαίνει
ένα σκουλήκι πού τρώει τή
σάρκα τής ίληάς μας. Έπει
τα πηγαίνει τό σκουλήκι
καί κάνει κουκοΰλι κοντά
στή φλούδα τού καρποΰ καί
σέ λίγες ήμέρες γίνεται μυί
γα. Αυτή ή μυίγα είνε ή ,
δεύτερη γενεά πού θά τρυ· :
πήση καί θά γκννήση τ' αύ-
γά της τούς γερούς καρπούς
μας. Περνάει πάνω κάτω έ-
νας μήνας άπό την πρώτη
γενεά ώς πού νά φανή ή 1
δεύτερη κι' έπειτα άπό 40 |
ήμέρες πάν» κάτω φαίνεται
ή τρίτη.
('Ακολουβεϊ) !
ΖΥΘΟΖΥΜΗ μαγιά τής ;
μπύρας, διά κουλουράκια '
καί γλυκά στό Φαρμακείον ,
2αουνάτσου, ι
ΚΜΗ ΦΙΑΟΑΟΓΙΑ
Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ
(Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοΰ)
Πάλι βρήκα την άρρω-
στη τό βράδυ κάτω άπό
την πορτοκαλιά καθισμένη
καί μέ τό καπότο σχίς πλά-
ΧΙίς:
Έκαμε νάνασηκωθή, ά-
μα μεΐδε, καί μοΰπε μάνη-
συχία;
—ΕΙντα μισεύγεις άπό
δα στή χώρα;
—"Οϊ, Θά πάω στόν Άη
θωμά κήρθα νά σοϋ τό πώ.
Μά θά γιαγείρω πάλι στό
χωριό, μή Οαρρεΐς.
—Κεΐντα θά κάμης πάλι
στόν "Αη Θωμά; εΐπε τό
Βαγγελιό· καί φάνηκε πώς
δέν τής άρεσε αΰτό τό τα|ί·
δι, γιατί καταλάβαινε τό σχέ
διο τής μάνας μου.
Μά -τάλι δέν εΐπε τίποτβ
γιά τή αάνα μου.
—Άν ήτονε, τής εΐπα, νά
πάω μόνο στόν Άη Θωμίχ;
δέ θά πήαινα. Μόνο θά πάω
καί στήν Καλυβιανή, νά βρε
θώ κειά τσή Παναγίας νά
την παρακαλέσω γιά την ύ-
γειά σου.
Έκινήθη νά μάγκαλιάση,
άλλ' ευθύς τραβήχτηκε.
—"Οϊ, δέν κάνει, δέν χά-
νει, ψιθύρισε.
"Επειτα εΐπε.
—Άπό σένα, Γιώργο
μου, πουχης ψυχή άδολη
καί καθαρή θάκούσ' ή χαρή
τση.
—Έγώ πιστεύω, Βαγγε¬
λιό, καί πρέπει νδχης καί σύ
πίστη. Τό Εύαγγέλιο λέει
δτι κι ώς ενα^σπόρο τοΰ συ¬
ν απιοϋ πίστη άν έχωμε, μπο
τ^οΰμε νά μετακινήσωμε βου
νό. Κέγώ εχω πίστη δχι δσο
ό σπόρος τοΰ συναπιοι", άλ¬
λά σά βουνό. Πίστενε καί
σύ ίιώς θά σέ κάμη καλά ή
Παναγία καί τό θαΰμα θά
γενή χωρίς άλλο.
—"Άς μέ ?Λπηθχ) μπλβιό
ή χαρή τση, εΐπε μάνσστε-
ναγμό ή δρρωστη. Πάλι
καί δέ θέλει νά μέ γιάνη
άς μέ πάρη σκιάς γλήγορα,
νά πάψουνε τα βάσανα μοο.
— Θά πάψουνε. Ή Πα¬
ναγία θά μοΰ δώσητήνύγεία
σου νά σοΰ τή φέρω. Καί
μέ πόση χαρά θαρθώ! Θά
πετάξω.
—Καί πόσον καιρό θά
■κάμτις στή Μεσσαρά;
—Ή μάνα μου θέλει νά
μείνω ώστε νά φτάσουν ή
μέρες νά πάω στή χώρα· μά
γώ θά γιαγείρω μός περάση
τσή Παναγίας. Μά μπορό»
νάργήσω ποϋ θά σοΰ φέρνω
την ύγειά σου;
Στήν τελευταία λέξη κό
πηκε ή φωνή μου καίτό Βαγ
γελιό ψιθύρισρ ταομαγμέ-
ντ>
—Ώ Χριστέ μου!
Μιά φωνή γυναίκας βρα-
χνή άπό θυμό, εΐχε φωνά-
ξει άπό τό δρόμο:
—Γιώργη!
—"Ορισβ άποκρίθηκα
στή φωνή, φίλησα την Λρ-
ρωστη πρίν προφτάση νά
μέμποδίση, κιδταν γύρισα
νά φύγω διάκρινα τό κεφά-
ΙΩ· ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ
λι τής μητέ,^ας^ μου πάνω
άπό τό χαμηλό αύλόγυρο.
—Έπαδά 'σαι μωρέ, πά¬
λι; ρΐπβ ή φωνή τής μάνας
μου πειό ξαγριωμένη.
—Μή φοβάσαι, Βαγγελιό
πράμμα, υπο. σιγά στήν δρ¬
ρωστη.
"Επειτα εΐ>εξα εξω καί
στό δρόμο βρέθηκα μπροοτά
στή μάνα μου. Κάτι δρχισε
νά λέη, άλλά την επιασα δυ-
νατά άπό τό χέρι καί τής
εΐπα έΎτονα:
— Σώπα! μην πί)ς κα«ό
γιατί μά τό θεό θάνεβώ οέ
κειονέ τό χαράκι καί θά πέ·
σω κάτω.
Κοντά στό σπίτι τοϋ Δέ-
σποινιοΰ ήτον Ινας ψηλός
βράχος μέ κισσό, ποΰ στό
σκοτάδι φάνταζε σάν πελώ-
ριθ£ άράπης Κΐδβιχνα δτι
τ^μουν Ιίοιμος νά πάω νά
γκρεμιστώ άπό κεΐ πάνω.
—"Οϊ, παιδί μου, δέ θά
πώ πράμμα, μοΰπε ή μήτε··
ρα μου μέ φωνή μερωμένη.
Μόνο ?λα ά πδμε στό
σπίτι.
Την άκολούθησα, κ' ένφ
φβύγαμε μοΰ φάνηκε πως
ήκουσα τής άρρωστης τό βή-
χα σάν άναφυλλητό καί βή·
χά μαζή. Καί ποτέ ό θανά-
σιμος Ικεΐνος βήχας δέ μοί-
δωκε τόσο σπαρακτικό ά·
ντίκτυπο στή ψυχή.
(Άκολουθεΐ)
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΑΟΣ
ΥΠ)ΜΑ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΧ)ΣΕΩΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ
ΕΞ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΝ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ή Έθνική Τραπέζα της
Ελλάδος καλεΐ πάντας τούς
κατόχους ανταλλαξίμων κτη
μάτων άξίας κυηματολογι-
κης ουχί ανωτέρας των δρ.
260. 000 δπως μέχρι τής
10ης Αύγούστου έ. Ιτους υ¬
ποβάλωσιν είς τό ενταύθα
'Υποκατάστημα τής Τραπέ¬
ζης αίτήσει; περί άπ' εϋθεί·
άς έξαγοράς των ύπ' αυτών
κατεχομένων άκινήτων, κα¬
ταθέτοντες συγχρόνως την
κεκανονισμένην έγγυοδοσί·
αν 10 ο)ο επί τής κτηματο·
λογικής των άξίας.
Έν περιπτώσει μή ύπο-
βολής αίτήσεως καί κατα-
θέσεως έγγυοδοσίας ένιδς
τής οριζομένης ώς Λνω προ-
θεσμίας ή Τραπέζα θέλει
προβαίνει είς την διά δημο-
πρασίας εκποίησιν των τοι¬
ούτων κτημάτων &ν&ν ετέ¬
ρας πρός τούς κατόχους εί-
^οποιήσεώς της.
Κάτοχοι κατά τα ανωτέ¬
ρω θεωροϋνται οί ώς μΐ"
σθωταί ή έφ' οίασδήποτε
σχέσει κατέχοντες τα κτη-
ματα κατά την υποβολήν
τής αίτήσεως, έφ' δσον δ¬
μως είχον έγκατασταθή εν
αυτοίς πρό τής 1ης Αύγού-
στου 1930
Έν Ρεθύμνΐ) τη 9η Ι¬
ουλίου 1932
(Έκ τού Γραφείου τού
Ί·ποκαταα τήματ)
Ό ΤΥΤΤΟΣ.
17 Ιουλίου
Ο ΧλΧΙΤΟΧ.
Διβυίυντής-Ύπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροΐστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνο; Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
"""δημοσΓευσεισ
Σελίς 1η «αί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3*
Διά τάΔικαστικά «αίσυνεχεϊς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδεμία πληρωμή άναγνωρί
ζεται άνευ άποδείξεως φερούσης
την σφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν τοΰ Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δτιιιο-
σιευόμενα δέν έπιστρέφονται
ΔΡΟΜΟΛΟΠΟΝ ΑΥΤΟΚΙΤΟΝ
ΙΤΑΙΡΕΙΑΣ ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΛΑΚΗ
Ή καλλίτερον όογανωμένη
Έταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άαχωρήσΕΐς
Διά Χανιά 9 π.μ.
Διά Ηράκλειον 12.30 μ. μ.
Διά Βάμον Χανιά12.30 μ μ·
Διά Γεωργιούπολιν
Βρύσες Χανιά 12 μ. μ.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Αιά Πειραια ούδεμία
Αυριον ούΐεμία
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ·
γιούπολιν, Σουδαν — Χανιά
12'.20 μ. μ
» Βάμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
» Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
Άπόψΐ Εύαγ. Βενετάκι
Αυριον Ό Εύαγγελισμός
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Ύπίνθυμίζομεν ότι ώς χθές
άνηγγείλαμεν ή έορτάζουσα σή¬
μερον Κυρία Μαρίνα Σπύρου
Βυζιριανάκι κωλύεται νά δεχΐΐ)
Ιπισκέψεις.
τή 8 π. μ. παραμενούσης ά
μεταβλήτου τής μεσημβρι·
νής.
4) Λήψις αποφάσεως πε·
ρί έπιβολής δικαιώματος
βοσκής είς τούς κτηνοτρό-
φους Μισσυρίων καί Κα-
στελλακίων.
Άποφασίζεται όπως ώς
πρός την έκτασιν νά ίσχύη
ή προγενεστέρα απόφασις
ώς πρός την χρήσιν, νά συ¬
νεχισθή τό παρελθόν, ώς
πρός δέ τα ύποκείμενα είς
πληρωμήν ζώα, νά όρισθά)
σιν Δρ. 7 διά τα μεγάλα
καί Δρ. 4 διά τα μικρά. Νά
απαλλαγή δέ έκαστος ίδιο-
κτήτης δι* 1 μεγάλον καί 2
μικρά ζώα ώς καί τα θηλά-
ζοντα έν γένει.
Ό κ. Αθανασιάδης προ
τείνει νά αυξηθή τό ποσόν
διά την νέαν χρήσιν.
Ή πρότασις κηρύσσεται
έπείγουσα καί συζητεΐται.
Ό «. Σφηνιάς προτεί-
νει νά ορισθή είς τό ήμισυ
τουλάχιστον τοϋ πληρωνο-
μβνου είς τούς ίδιοκτήτους
βοσκοτόπους.
Ό κ. Λυράκις συνιστά
νά εξακριβωθή άν οί βοσκό-
τοποι έπαρκοϋν.
Ό «. Ανδρουλιδάκη
ζητεί νά εξετασθή άν οί
βοσκότοποι είναι αύτάρκεις
ή υποχρεούνται οί κτηνοτρό
φοι νά «αταφεύγουν καί άλ-
λαχοΰ.
Ό «. Μυλωνάκις νομί-
ζει ότι χρησιμοποιοΰν καί
άλλους χώςους.
Ό κ Σφηνιάς έπιμένει
νά αυξηθή τό ποσόν ώς εί¬
ναι δίκαιον τουλάχιστον
είς δρ. 15 διά τα μεγάλα καί
είς 10 διά τα μικρά.
Ό κ. Ζαχαριουδάκη έ-
ρωτά νά διευκρινισθη αν ό
τόπος δύναται νά τα ζήση
ανέτως καί μόνον τότε νά
αυξηθή τόδικαίωμα βοσκής.
Ό κ. Σφηνιάς έπβξηγεί
8τι ή αύξησις την οποίαν
προτείνει άνέρχεται είς τό
τέταρτον της «ανονικής.
Παρέχεται ή πληροφορία
δτι είς τα Μισούρια είναι
102 στρέμματα καί ζώα 85
καί ευρίσκεται δτι ό χώρος
ΰπεραρκεΐ.
Ό κ. Ηοόεδρος παρατη
ι ρβΐ ότι δέν ύπάρχει ή αυτή
ι άναλογία ζώων καί έκτάσε-
ι ών είς τούς διαφόρους συ-
νοικισμούς.
Ό «. Λυράκις άνησυχεΐ
μή κομισθοΰν καί αλλα
ζώα καί δυσχβρανθή ή θέ¬
σις των κατοίκων.
Ό κ Πρόεδρος έπεξη
γεΐ ότι «ρόκειται μόνον πε-
ρί τΛν δηλωθέντων καί δτι
«χούν υποβληθή οί σχετικοί
κατάλογοι.
'Αποφασίζβται μειοψη-
φοϋντος τοΰ κ. "Ανδρουλι-
δάκι νά αυξηθή τό δικαίω-
μα είς δρ. 15 διά τα μεγάλα
ζώα καί είς δρ. 8 διά τα μι
κρά άπό τοΰ νέου βτους.
5) Λήψις αποφάσεως πρός
μίσΦωσιν βοσκοτόπου Παπά
Πόρος, Τοπαλτί κλπ.
Ό κ. Πρόεδρος είση-
γεΐται δτι τα πέρυσι όρι-
σθέντα έλάχιστα ποσά ήσαν
τοιαΰτα ώστε ουδείς προ-
σήλθε.
Ό κ. Ζαχαριουδάκη
παρεμπιπτόντως παρατηρεΐ
ότι δέον νά καταρτισθή
κτηματολόγιον τοΰ Δήμου, '
ίνα μή συμβαίνη δπως σή
μερον νά έρωτά ό Δήμαρ !
χος ποΰ κείται τό Τοπαλ- ι
τί.
Ό κ. Σφηνιάς έξηγεί δ
τι περί τούτου έχβι προνοή
σει δι* έγκυκλίου τού τό Ύ
πουργβΐον.
Είσηγήσει τοϋ κ. Ποοέ-
δρου άποφασίζεται νά κα¬
ταρτισθή άπό τονδε πρόσω
ρινόν κτηματολόγιον μέχρις
ου ληφθή τό τού επισήμου
προτύπου.
Τό Συμβούλιον «ποφα
σίζει νά μένουν αί πρώται
προσφοραί ώς εχουν.
6) Λήψις αποφάσεως επί
των ύποβληθεισών παραιτή
σβων μελών τής Δημαρχια
κης Έπιτροπής «. κ. Ν. Αυ
ράκι καί Κ. Ζαχαριουδάκη
Άναγινώσκεται ή αίτησις
τοϋ κ. Λυράκι δικαιολογου-
μένου δτι ένεκα ιδιωτικήν
τού άσχολιών άναγκβζεται
νά υποβάλη την παράίτη¬
σίν τού.
Ακολούθως ό κ. Πρόκ
δρος άναγινώσκει επί τρο
χάδην καί είς τόνον έμπι-
στευτικόν την αίτησιν τής
παραιτήσεως τού κ. Ζαχα-
ριουδάκι την οποίαν έδημο
σιεύσαμεν ήδη.
Ή Έπιστολή τοΰ κ. Ζα-
χαριουδάκι διαμαρτυρομέ-
νού είς ζωηρόν ΰφος διότι
καθυστβρεΐ ή άναγραφή τής
αΐτήσεώςτου είς την ημε¬
ρησίαν διάταξιν, άπεσιωπή
θη εύλόγως υπό τοΰ κ. Προ
έδρου.
Μεθ' ο ό κ. Πρόεδρος έ¬
ρωτά &ν έπιμένουν είς τάς
παραιτήσεις των.
Ό κ. Ζαχαριουδάκη
παρατηρεΐ δτι άνβγνώσθη
ή αίτησις τού έπιτροχάδην.
Ό κ. Πρόεδρος διατάσ
σει την επανάγνωσιν άλλά
(Συνέχειαβίςτήν 3ηνΣβλίδα)
ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ
ΤΩΝ ΕΑΑΙΟΔΕΝΔΡΩΝ
(Συνέχεια έκ τοΰ φύλλου
άριθμός 100)
—Χαμένος κόπος 'φώνα-
ζε Ινα έλαιόδενδρο.
— Σιωπή—μή διακόπτε-
τε τόν ρήτορα, λέγει όΠρβ-
εδρος θυμωμένος.
—Ζητώ έπίαης άπό τούς
έλαιοκτηματίες, εξακολου¬
θή σε ό εΐσηγητής, νά θυ-
μοΰνταα πώς τα σπειριά ά-
ναπτύσσονται πει© εΰκο>α
καί πειό πβλύ στά πυκνοφυ-
τεμένα κ*ί πειναλέα δέν-
δρα καί γι' αύτό πρέπε» νά
τ' άραιώνονν καί νά τα λυ
παίνουν. Συμφωνεΐτε;
Ναί! Ναί! πολύ κ»λά! α¬
πήντησαν οί σύνεδροι. Κι' έ
τσι τα συμπεράσματα τοΰ εί
σηγητοΰ ένεκρίθησαν παμ-
ψηφεί.
Τή στιγμή αυτή πολλά ε¬
λαιόδενδρα ζήτησαν μαζύ
τό λβγο. Τό ένα ήθελε νά
μιλήβη γ»ά τή μυΤγα τής
έληάς, άλλο γιά τό ρυγχίτη,
άλλο γιά τό φλοιοτρίβη.
—Μή μιλάτε ίλ·ι μαζύ—
φυνάζει ό Πρόεδρος. Ό κα
θένας μέ τή σειρά τού. Έμ-
πρβς τόν λόγον εχει ό είση-
ΥΠτής γιά τό ζήτημα τοΰ
δάκου.
—Έχω την τιμή νά πλη-
ροφορήσω τό έντιμο συνέ-
δριο λέγει ό ρήτωρ, πώς θά
μιλήσω ίπίσης καί έν ονό¬
ματι τοΰ συναδέλφου μου
τοΰ είσηγητοϋ γιά τό ζήτη¬
μα τοΰ ρυγχίτου καί τβΰ άλ-
λου αυναδέλφου μου πού θά
μιλοΰσε γιά τό φλοιοτρίβη.
Καί αύτό γιατί κκθώς βλέ
πεται, έχω πάθη άπό ολες
αύτές τής άρρώστειες, ποΰ
μέ κατάντηοαν άληθινό φυ Ι
τοπαθολογικό μουσεΐο, καί
θά μπορέσω καλλίτερα άπό
κάθε άλλο νά πραγματευθώ '
αύτά τα ζητήματα. Έδ*
καί λίγα χρόνια δεν εΐχαν
άκόμη βρεθή μέσα γιά την
καταπολέμησι όλων αυτών
των κακών. Εύτυχώς διά-
φοροι σοφοί επιστήμονας
κατώρθωσαν νά βροΰν τώ
κατάλληλα φάρμακα καί οί
έλαιοκτηματίες μας δέν
μπορουνπειά νά διχαιολο-
γηθοΰν πώς δέν εχουν τα
μέσα νά μάς προστατεύσουν
άπ' αύτές τής άρρώστειες.
Πιθανόν δμως νά μή τα ξέ·
ρουν, γιατί ένώ είναι οί
πρώται πού θά διαβάσουν
τής έφημερίδες καί θά αχο»
λιάσουν - άς μή παρακατα-
λαβαίνουν άπ' αύτά τα πό
λιτικά τ ούς άρθρα, ποτέ δέν
θά τούς ίδητε νά διαβάζουν
κι' ένα γεωργικό περιοδικό.
Όλαι θάχετε δοκιμάση
τής καταστροφές πού κάνει
στόν καρπό μας αύτη ή μυΐ-
γα πού λέγεναι δάκος είνε
άπό τούς πειό φοβερούς έχ·
θρούς μας. Ή πρώτη γενεά
παρουσιάζεται κατά τόν Ι¬
ούνιον, η θηλυκές μυΐγες
τρυπάνε την έληά καί άφί-
νουν αύγό, άπ' αύτό βγαίνει
ένα σκουλήκι πού τρώει τή
σάρκα τής ίληάς μας. Έπει
τα πηγαίνει τό σκουλήκι
καί κάνει κουκοΰλι κοντά
στή φλούδα τού καρποΰ καί
σέ λίγες ήμέρες γίνεται μυί
γα. Αυτή ή μυίγα είνε ή ,
δεύτερη γενεά πού θά τρυ· :
πήση καί θά γκννήση τ' αύ-
γά της τούς γερούς καρπούς
μας. Περνάει πάνω κάτω έ-
νας μήνας άπό την πρώτη
γενεά ώς πού νά φανή ή 1
δεύτερη κι' έπειτα άπό 40 |
ήμέρες πάν» κάτω φαίνεται
ή τρίτη.
('Ακολουβεϊ) !
ΖΥΘΟΖΥΜΗ μαγιά τής ;
μπύρας, διά κουλουράκια '
καί γλυκά στό Φαρμακείον ,
2αουνάτσου, ι
ΚΜΗ ΦΙΑΟΑΟΓΙΑ
Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ
(Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοΰ)
Πάλι βρήκα την άρρω-
στη τό βράδυ κάτω άπό
την πορτοκαλιά καθισμένη
καί μέ τό καπότο σχίς πλά-
ΧΙίς:
Έκαμε νάνασηκωθή, ά-
μα μεΐδε, καί μοΰπε μάνη-
συχία;
—ΕΙντα μισεύγεις άπό
δα στή χώρα;
—"Οϊ, Θά πάω στόν Άη
θωμά κήρθα νά σοϋ τό πώ.
Μά θά γιαγείρω πάλι στό
χωριό, μή Οαρρεΐς.
—Κεΐντα θά κάμης πάλι
στόν "Αη Θωμά; εΐπε τό
Βαγγελιό· καί φάνηκε πώς
δέν τής άρεσε αΰτό τό τα|ί·
δι, γιατί καταλάβαινε τό σχέ
διο τής μάνας μου.
Μά -τάλι δέν εΐπε τίποτβ
γιά τή αάνα μου.
—Άν ήτονε, τής εΐπα, νά
πάω μόνο στόν Άη Θωμίχ;
δέ θά πήαινα. Μόνο θά πάω
καί στήν Καλυβιανή, νά βρε
θώ κειά τσή Παναγίας νά
την παρακαλέσω γιά την ύ-
γειά σου.
Έκινήθη νά μάγκαλιάση,
άλλ' ευθύς τραβήχτηκε.
—"Οϊ, δέν κάνει, δέν χά-
νει, ψιθύρισε.
"Επειτα εΐπε.
—Άπό σένα, Γιώργο
μου, πουχης ψυχή άδολη
καί καθαρή θάκούσ' ή χαρή
τση.
—Έγώ πιστεύω, Βαγγε¬
λιό, καί πρέπει νδχης καί σύ
πίστη. Τό Εύαγγέλιο λέει
δτι κι ώς ενα^σπόρο τοΰ συ¬
ν απιοϋ πίστη άν έχωμε, μπο
τ^οΰμε νά μετακινήσωμε βου
νό. Κέγώ εχω πίστη δχι δσο
ό σπόρος τοΰ συναπιοι", άλ¬
λά σά βουνό. Πίστενε καί
σύ ίιώς θά σέ κάμη καλά ή
Παναγία καί τό θαΰμα θά
γενή χωρίς άλλο.
—"Άς μέ ?Λπηθχ) μπλβιό
ή χαρή τση, εΐπε μάνσστε-
ναγμό ή δρρωστη. Πάλι
καί δέ θέλει νά μέ γιάνη
άς μέ πάρη σκιάς γλήγορα,
νά πάψουνε τα βάσανα μοο.
— Θά πάψουνε. Ή Πα¬
ναγία θά μοΰ δώσητήνύγεία
σου νά σοΰ τή φέρω. Καί
μέ πόση χαρά θαρθώ! Θά
πετάξω.
—Καί πόσον καιρό θά
■κάμτις στή Μεσσαρά;
—Ή μάνα μου θέλει νά
μείνω ώστε νά φτάσουν ή
μέρες νά πάω στή χώρα· μά
γώ θά γιαγείρω μός περάση
τσή Παναγίας. Μά μπορό»
νάργήσω ποϋ θά σοΰ φέρνω
την ύγειά σου;
Στήν τελευταία λέξη κό
πηκε ή φωνή μου καίτό Βαγ
γελιό ψιθύρισρ ταομαγμέ-
ντ>
—Ώ Χριστέ μου!
Μιά φωνή γυναίκας βρα-
χνή άπό θυμό, εΐχε φωνά-
ξει άπό τό δρόμο:
—Γιώργη!
—"Ορισβ άποκρίθηκα
στή φωνή, φίλησα την Λρ-
ρωστη πρίν προφτάση νά
μέμποδίση, κιδταν γύρισα
νά φύγω διάκρινα τό κεφά-
ΙΩ· ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ
λι τής μητέ,^ας^ μου πάνω
άπό τό χαμηλό αύλόγυρο.
—Έπαδά 'σαι μωρέ, πά¬
λι; ρΐπβ ή φωνή τής μάνας
μου πειό ξαγριωμένη.
—Μή φοβάσαι, Βαγγελιό
πράμμα, υπο. σιγά στήν δρ¬
ρωστη.
"Επειτα εΐ>εξα εξω καί
στό δρόμο βρέθηκα μπροοτά
στή μάνα μου. Κάτι δρχισε
νά λέη, άλλά την επιασα δυ-
νατά άπό τό χέρι καί τής
εΐπα έΎτονα:
— Σώπα! μην πί)ς κα«ό
γιατί μά τό θεό θάνεβώ οέ
κειονέ τό χαράκι καί θά πέ·
σω κάτω.
Κοντά στό σπίτι τοϋ Δέ-
σποινιοΰ ήτον Ινας ψηλός
βράχος μέ κισσό, ποΰ στό
σκοτάδι φάνταζε σάν πελώ-
ριθ£ άράπης Κΐδβιχνα δτι
τ^μουν Ιίοιμος νά πάω νά
γκρεμιστώ άπό κεΐ πάνω.
—"Οϊ, παιδί μου, δέ θά
πώ πράμμα, μοΰπε ή μήτε··
ρα μου μέ φωνή μερωμένη.
Μόνο ?λα ά πδμε στό
σπίτι.
Την άκολούθησα, κ' ένφ
φβύγαμε μοΰ φάνηκε πως
ήκουσα τής άρρωστης τό βή-
χα σάν άναφυλλητό καί βή·
χά μαζή. Καί ποτέ ό θανά-
σιμος Ικεΐνος βήχας δέ μοί-
δωκε τόσο σπαρακτικό ά·
ντίκτυπο στή ψυχή.
(Άκολουθεΐ)
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΑΟΣ
ΥΠ)ΜΑ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΧ)ΣΕΩΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ
ΕΞ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΝ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Ή Έθνική Τραπέζα της
Ελλάδος καλεΐ πάντας τούς
κατόχους ανταλλαξίμων κτη
μάτων άξίας κυηματολογι-
κης ουχί ανωτέρας των δρ.
260. 000 δπως μέχρι τής
10ης Αύγούστου έ. Ιτους υ¬
ποβάλωσιν είς τό ενταύθα
'Υποκατάστημα τής Τραπέ¬
ζης αίτήσει; περί άπ' εϋθεί·
άς έξαγοράς των ύπ' αυτών
κατεχομένων άκινήτων, κα¬
ταθέτοντες συγχρόνως την
κεκανονισμένην έγγυοδοσί·
αν 10 ο)ο επί τής κτηματο·
λογικής των άξίας.
Έν περιπτώσει μή ύπο-
βολής αίτήσεως καί κατα-
θέσεως έγγυοδοσίας ένιδς
τής οριζομένης ώς Λνω προ-
θεσμίας ή Τραπέζα θέλει
προβαίνει είς την διά δημο-
πρασίας εκποίησιν των τοι¬
ούτων κτημάτων &ν&ν ετέ¬
ρας πρός τούς κατόχους εί-
^οποιήσεώς της.
Κάτοχοι κατά τα ανωτέ¬
ρω θεωροϋνται οί ώς μΐ"
σθωταί ή έφ' οίασδήποτε
σχέσει κατέχοντες τα κτη-
ματα κατά την υποβολήν
τής αίτήσεως, έφ' δσον δ¬
μως είχον έγκατασταθή εν
αυτοίς πρό τής 1ης Αύγού-
στου 1930
Έν Ρεθύμνΐ) τη 9η Ι¬
ουλίου 1932
(Έκ τού Γραφείου τού
Ί·ποκαταα τήματ)
8-
ΙΗΑΣΚΟΠΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΒΑΟΜΑΑΟΣ
(Συνεπεία έκ τής 1ης σε
λίδος)
ών ώς πρός την όλοκλήρω-
σιν τής Λίγυπτιακής άνε-
ξαρτησίας καίτοι προειδο-
ποιεΐται ούτος νά μή σπεύ-
8]]διότι θά εκμεταλλευθούν
τό ζήτημα οί έθνικόφρονες
Ούατφισιαί.
Δέ ν είναι δβ μικράς ση-
μααίας ή άγγελθεΐαα μ?τά-
οτασις των Γάλλων Σο~>ια-
λιστών έκ των Κυβερνητι¬
κήν έδωλίων εί; την άντι-
πολίτευσιν διότι δέν ήθέλη
σε νά υποχωρήση είς τάς α¬
ξιώσεις των ό κ. Έρριω,
άποδείξας τοιουτρότως δτι
θέτει τα συμφέροντα τής
Χώρας υπεράνω των κομμα
τικών.' Η αποχώρησις των
σοσιαλιστών ίσορροπεΐται
έν μέρει αριθμητικώς καί--------------------- -
σπουδαιότατα ήθικως διά πολιτικήν αυτών επί των έ¬
χη; μετα τού κ Ερριω πενεκτέων ο'ικονομιών των
συμπράξεως της Κοινοβου- έπιβλητέων φορολογιών καί
λευηκης ομάδος τοϋ κ. Ταρ χ«ς βξυπηρβχήσβως τοϋ Δη-
Ή Έλληνική έβδομάς εΐ-
χε τό ευχάριστον χαρακτηρι
στικδν νά εΐνα* πτωχή είς
έντυπωσιακάς εΐδήσβις.
Διήρκεσαν μόνον επί εί-
κοσιτετράωρον οί θρύλλοι
περί δήθεν έπανασυστάσεως
των παλαιών Δημοκρατι-
κών Ταγμάτων καί αί σχετι¬
καί συζητήσεις.
Αί Έλληνοβουλγαρικαί
οχέσΐις φαινονται βελτιού- αποβωσιν άναμφιοβηχήτως
μεναι, τοιαύτη τουλάχιστον έ«ωφελεΙς καί είς την καθό
εξεδηλώθη διάθεσις τόσον
17 Ιουλίου
Μ Ε ΑΥΟ ΣΟΥ ΛΟΓΙΑ
■ ταν μοϋ λίχ ηώς μ' άγαπας τι οτοργικά π' άνοίγει
την άγκσλιά της ή χαοά καί μέ σ<μχτοτυλίγει, τοϋ πόνου ή βαρυσονεφιά πού στήν καρπΊά μου νοιώθω διολύρτ' άπό την παρηγοριά καί τής ζωής τόν πόθο.- Μέ ιηάς τα μάτια λάππουνε, παύουν τα δάκρυά μου, δροσοσταλάζει τό νερό ελπίδας·, στήν καρδιά μου καί λέω « Στήν ψεύτικη ζωή, αν γίνης σύντροφός [ΐου παντοτεινόν, ποσο γλυκά θενα περνα ό καιρός μου. Μά ή μυροβόλα βνοιξτ) τό θέρος γοργοφέρνει κι' έκεΐνο τό φθαόΐκορο πού ή χειμωνιά τό δέρνει Κι' ούράΜες γλυκ£ς στιγμές κι' ώρες γιοματες χάρες συχνά 'ναι ταχυφτρρουγες καί γοργ οδιαβατάρες Κι' άργά ή γρήγοοα θά ρθί] μέρας πικροβγαρτ' ώρα πού θά μοϋ πϊ)ς δέ σ' άγαπώ»,— Σκέψου τί κρύα μπόρα πόνου πικροΰ κι' άπελτισιδς, θά πυνεπάρη πάλι Ι την όνειρόπλβχτη χαρά γιά νά ξαναπροβάλη ή λύπη μελανόφτερη πού την ψυχή σαανεύει, κι' άπό τα βάθη τής καρδίας την ευτυχία κλέβει. ΜΠ0ΤΑΜΙΝΟ23 μοσίου Χρέους. Έχομεν τέλος νά σημειώ σωμεν την ασήμαντον όπερ γίαν των τροχιοδρομικών &^ Αθήναις την ψιθυριζο- μένην καί πάλιν ομοίαν άπει λήν των τριατατικών καί τό λίαν ευχάριστον γεγονός τής έν Αθήναις συγκλήσεως τοϋ πρώτου Πανελληνίου Πανβμπορικοϋ Συνεδρίου αί εργασίαι τοϋ δποίου θά είς τάς έν Λωζάννη συναντή σεις των κ. κ. Μιχαλακοπού λου καί Μουζάνωφ όσον καί κατά την προσφώνησιν τσΰ έου έν Σόφια Πρεσβευ τοϋ μας κ. Κόλλα καί την άντιφώνησιν τοΰ Βουλγά¬ ρου Τσάρου Βόριδος όστις ειρήσθω έν παρόδω δέν μέ νει άνεπηρέασιος άπό την "Ιταλίαν τής οποίας τό Βα¬ σιλικόν ζεϋ/ος άναμένεται νά φιλοξενηθχ} υπό τοΰ Βουλγάρου γαμβροΰ τού. Τα οΐκονομικά ένδιαφέ- ροντα νέα είναι δτι υπεγρά¬ φη έν Παρισίοις συμφωνία περί διακανονισμοϋ τής π?η ρωμής των πρός την Γαλ¬ λίαν Έμπορικών χρεών μας καί ή αδικαιολόγητος ΰπβρτίμησις των έλληνικών αξιών έν Λονδίνω όφειλο- μένων πιθανώς είς τόν λί¬ αν έπιζήμιον καί άντεθνι- χόν θόρυβον τοϋ άντιπο- λιτευομένου τύπου διατεινο μένου δτι άρχηγοί τίνες τής Άντιπολιτεύσεω-, έχουσιν ώς πρόγραμμα την είς τό δςτιον ανεπιφύλακτον εκ¬ πλήρωσιν των υποχρεώσε¬ ων τής χώρας έναντι των δα νειστών της, χάρις είς «πο- σχομένας οίκονομίας, έν -φ' σαφώς εχει δηλωθχί υπό των αρμοδίων ύπευθύνων κύκλων δπ ρΤνα άδύνατος ή έφαί μογή περαιτέρω οίκο- νομιών δνευ ζημίας τής Κρατικής Μηχανής. Λίαν έπικαίρως ελήφθη¬ σαν προχθές αί έκ Γαλλίας πληροφορίαι καθ" άς ό κ. —ενιζέλος έπανερχόμενος θά ζητήση άπό τούς "Αοχηγούς Αντιπολιτεύσεως νά κα σουν προεκλογικώς την λου Εθνικήν Οίκονομίαν καί «ίς τόν Εμπορικόν κλά δόν ιδιαιτέρως. Ή Ρεθυμνιακή έβδομάς συνεμορφώθη πρός τόν δ ρισμόν τής καλής οίκοκυ- ράς καί ι* ίστοριογράφος τοϋ μέλλοντος θά την άγνο ήση. ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ Ι θθρ£ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ (Συνέχεια έκ τής 2ας σε λίδος) ό κ. Ζαχαριουδάκη κατόπιν συστάσεως συναδέλφων τού παραιτεΐται. Ό κ. Ζαχαριουδάκη άναπτύσσει ποοφορικώς τό περιεχόμενον της αίτήσεώς τού, παραπονούμενος ιδίως διότι ή Νομαρχία έπιστρέ- φουσα απόφασιν έπιβολής πειθαρχικής ποινής είς ύ- παλλήλους τοϋ Δήμου πα- ρεκτραπέντας, έπιρρίπτει τάς ευθύνας είς την Δημαρ χιακήν Επιτροπήν. Ή τοιαύτη άποψις δέν εί ναι δυνατόν νά τόν άφ^ση αδιάφορον. Σφοδρά λογομαχία μετα¬ ξύ τίνων έκ των κ κ. Σύμ¬ βουλον. Ό κ. Πρόεορος έξηγεί ότι δέν δύναται νά συζητη θοΰν αί παραιτήσεις των κ. κ. Λυράκι καί Ζαχαρίου δάκι άλλά νά ρποβληθοΰν είς την Νομαρχίαν, καί δτι εάν πρόκειται πεοί κακι- σμοΰ τού Δημάρχου τό Συμ βοΰλιον δέν έχβι άρμοδιότχι τα, άλλά τόν λόγον έχει ό κ. Νομάρχης όστις θά έξετά ση τό περιεχόμενον καί θά ανακοινώση τ© άποτέλεσμα είς τό Συμβούλιον. Ό κ. Ανδρουλιδάκη έ ρωτά άν υπάρχη ζήτημα δια στάσεως μεταξύ Δημαρχια κης Έπιτροπής καί Συμβου λίου. Ό κ. Ζαχαριουδάκις έ- ξηγεΐ δτι ούδεμία διάστασις ύπάρχει επί τοΰ παρόντος μεταξύ των μελών τής Δη· μαρχιακής Έπιτροπής «αί τοΰ Συμβουλίου άλλ' ακρι¬ βώς ζητεί νά λάβη τό Συμ¬ βούλιον γνώσιν τής καταστά σεως τοΰ Δήμου. Ό κ. Πρόεδρος δηλοί ίτι δέν χωρεΐ συζήτησις καί λύει την συνεδρίασιν. Ό κ. Ζαχαριουδάκις διαμαρτύρεται καί ή συνε δρίασις έξακολουθεΐ ύφιστα μένη. Ό κ. Ζαχαριουδάκις έ- ξηγεΐ «αί πάλιν τα παράπο νά τού επί τής αποφάσεως τοΰ Νομάρχου διά τής όποί άς έπιρρίπτεται εύθύνη επί των μελών τής Δημαρχια- κτίς Έπιτροπής. Ό κ. Πρόεδρος φρονεί δτιδέν δύναταινά συζητη¬ θή τουτο. Ό κ. Πρόεδρος δηλοί δτι τό Συμβούλιον ουδέπο¬ τε έθεώρησεν ύπβυθύνους τούς άποτελοϋντας την Δή μαρχιακήν Επιτροπήν. Ό «. Ζαχαριουδάκις έ πιμένβι ότι έπικρατβΐ άλλη αντίληψις παρά τή προ'ΐ'- σταμένη Διοικητική 'Αρχή καί παρά τφ κοινώ καί αξιοί νά έκκαθαρισφή ή θέσις των Δημαρχικών Επιτρο¬ πών. Ό κ. Ανδρουλιδάκη ζητεί νά έξηγηθή δτι ή δια- φωνία υφίσταται μεταξύ τής Δημαρχιακής Έπιτρο πής καί τοΐ Δημάρχου. Ό κ. Ζαχαριουδάκις έ ρωτά ποία είναι ή στάσις τού Συμβουλίου έναντι τής δημιουργηθείσης κατα στάσεως. Έλέγχβι τόν κ. Δήμαρχον διατεινόμενον δ¬ τι μένει ξένος πρός τα δη¬ μιουργηθέντα ζητήματα. Ό κ. Ανδρουλιδάκη προτείνει νά άνακληθοΰν αί παραιτήσεις, άλλως νά ζή τηθή άπό δλα τα τακτικά καί άναπληρωματικά μέλη νά ύποβάλουν τάς παραιτή σβις των «αί άνασυγκροτη θή ή Δημαρχιακή Έπιτρο πή. Ό κ. Πρόεδρος έπιμέ- νει είς την άποψιν τού καθ* ήν συζήτησις επί των πά ραιτήσεων δέν χωρεΐ «αί αρμοδία νά αποφανθή επί τοϋ περιεχομβνου αυτών εί ναι ή Νομαρχία είς ήν «αί θά παραπεμφθοΰν τα σχε τικά Ιγγραφα καί λΰεται ή συνεδρίασις περί την 0.30' πρω'ινήν. ΖΥΜΟΤΙΝΗ ή σωτη- ιία τϋ/.<^ασιων σοό Φαρ¬ μακείον _αουνάτσυυ. ΤΑ ΧΟ1ΤΙΚΑ ΕΡΓΑ Διά τα έγκεκριμένα «οινοτικά έργα άξίας δρ «ΟΟΟ655 έχορηγήΟη πίστωαις 1.ΟΟΟ.ΟΟΟ. *Η Γενική Διοίκησις εζήτησε διά τηλεγ»·<αβ>ή
ματος της όπως απο¬
σταλή καί τό υπόλοιπον
εισέτι ποσόν πιστώσβως
καθώς έττίαης επί δρ.
ϊδΟΟΟΟΟ διά κοινοτι-
κά έκπαιδευτικά κ«1 έχ-
κλησιαστικά μικρά έργα
δι' ολόκληρον την Κρή
την
ΚΥΙΚΘΙίΤΟΙΙΛΡΤΕΝΟΙνϋΣΜΑ
Κατ' έγκύρους άνακοινώ-
σεις ι'ι Τραπέζα τής «Ελλά¬
δος λόγω τής συγκεντρώσε¬
ως ίκανοΰ ποσοΰ δολλαρίων
ηδυνήθη νά αυξήση τό έν
κυκλβφβρία χαρτονόμισμα
καί νά διευκολύνη ούτω
την συναλλακτικήν κατά¬
στασιν ήτις κατά τούς άρμο
δίους ευρίσκεται είςκαλόν
σημείον.
Έλπίζεται δέ είς τό μέλ-
λον δτι ή συναλλαγματική
κατάστασις θά βελτιωθή.
ΤΑ ΠΡΟΣΦΥΓΗ»ΧΡΕΗ
Κατά πληροφορίας
μας? υπό τής Κυβερνήσε
ως απεφασίσθη Οπως τα
χρέη των άγροτικώς έγκα
τεστημένων προσφύγων
πρός την Επιτροπήν Ά
ποκαταστάσεως μειωθώ
σι κατά 2Ο—3Οο)ο.
Ή μείωσις αυτή Θά ίσχύ
ση έφ' όσον θά έξοφλή-
σουν τα χρέη των μέχρι
τοΰ Δεκεμβριού 1935.
ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
Υπό τού 'Υπουργεί-
ου τής'Υγιεινής κοινοποι
εΐται κατ' αύτάς έγκύ-
κλιος πρός τάς ύγειονομι
κάς τελωνειακάς καί δι
οικητικάς Αρχάς τού
Κράτους δι' ής συνιστά
ται ή αύστηρά έφαρμογή
τού νέου νόμου περί μβ
νοπωλίου νκρκωτικών
φαρμάκων καί τού έλέγ-
χου αυτών.
Σκοπός τοΰ νόμου τού
τού είναι ή πλήρης προ-
σαομογή τής Έλληνικης
νομοθεαίας πρός την εν
Γενεύη υπογραφείσαν
σύμβασιν περί όπίου.
Αυστηρόταται ποιναί
θεσπίζονται διά τούς κά¬
μνοντας χρήσιν χασίς,
τούς διατηρούντος κατα
στήματ», οικίας πρός χά
σισοποσίαν τούς πωλούν
τας ή* προμηθεύοντας.
Αί έπιβαλλόμεναι χρη
μκτικαί ποιναί διατίθεν
ται διά την ίδρυσιν είδι
κων Οεραπευτηρίων καί
ίδιαιτέρων διαμερισμά-
των έν ταίς φυλακαίς
πρός θεραπείαν των τοξι
κομανών.
ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΘΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
Τό Υπουργείον των Οίκβ
νομικθν δι' έγκυκλίου τού
πρός τούς οίκονομικβύς Έ
φόρους καί τούς επιθεωρη
τάς των άμέσων φόρων γνω
ρίζει ϊτι άπό τού φορολογι-
κοϋ έτους 1932—33 καταρ-
γεϊταΐ ή άπχλλνγή άπό τοΰ
συνθετ-.κοΰ φόρου τής προ
σόδου 1) των δανείων των
δημοβίων των εκδιδομένων
ή συνωμολογημένων άπο
κλειστικώς είς ξένον νόμι
σμα καί 2) των δανείων των
εκδιδομένων ή συνβμολβ-
γημένων είς ξένον άμα νβ-
μισμα καί δραχμάς.
κ.ΤσΊΠΓγ
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΝ
Είς δοχεΐα καί χΰμα
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΦΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Ή μήνις Γβΰ δημοσιογρα-
φ»«οΰ όργάνου των ^ένων
όμολογιούχων στρέφεΐ»ι ε¬
ναντίον τής δημοσιβνβμι-
«ής διότι δέν έφρόντισεν
νά κόψη ένωρίτερα τάί πρός
■ την 'Ελλάδ* πιστώσεις όπό·
Ι τε καί οί κίνδυνοι των ξέ·
νων πιστωτών θά ήσαν μι-
κρότεοοι.
«ΠΡΩ-ΙΆ» Ή έκθεσις
τής Διιμοσιονομικής, ή ά-
ναφέρουσα τάς άθετήσεις
των δοθεισών ύίτβσχβσεων
ταΰ κ. Βενιζέλου παροίυσιά-
ζει ποίος είναι ό ένοχος διά
την απώλειαν τής Έλλην.·
κης πίστεως. Ό 'Ελλη^ικός
λαός κατά τάς προσεχεΐς έκ
λογάς όφείλει νά μή λήσμο
νήση τούτο.
««ΑΘΗΝΑ-ΙΚΑ ΝΕΑ»
Ή Ελλάς καί ή Το^ρκία
θέτουσα τέρμα είς τήνσπα-
ρακτικήν διχόνοιάν των,
απεφάσισαν δπως συνεργα-
βθοϋν είς τό μέλλον διά νά
άντιμετωπίσουν ομού τα
προβλήματα τα όποΐα θ(-
γουν τα συμφέροντα (των.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Είς την ση
μερινήν κατάστασιν είς την
οποίαν έχουν περιέλθη τα
πράγματα ούδεμία «λλη διέ
ξοδος παραμένει ειμή π αμε
σος προκήρυξις των έκλο-
γών.
«ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ»
Τα κόμματα τής αντιπολι¬
τεύσεως όφείλουν νά τ^κτο
ποιήσουν άμελλητί καί κα-
τηγορηματικώς την Ιέσιν
των διά νά μή μείνουν μέ
την βαρείαν κατηγορίαν ό¬
τι έργάζονται διά τήν,κχ·
ταστροφήν τής χώρας.'
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» 'Ι^ Αύ
στρία καίΓιουγκοσλαυΐα ίλκ
βον δάνειον έκ τοΰ έξωτε-
ρικοΰ. Ημείς δμως μέ ο·
λην την έξω'τερικήν μ«« πό
λιτικήν καί την άπαλλοτρί-
ωσιν υπέρ των ξένον παν¬
τός άγαθοΰ μας δέν δικαιού¬
μεθα ούτε σύμμαχοι νά εί
με9α ουδενός, οΰτε καί'ενί¬
σχυσιν νά περιμένωμεν.
«ΕΛΛΗΝΙΚΗ» Ό λαός
διψά νά ακούση αληθείας,
διά τουτο δέ έχομεν υπο¬
χρέωσιν νά σβύσωμεν , την
δίψαν τού αυτήν διά νο| κα¬
τορθώση νά φθάση είς τό
ποθητόν τέρμα τής άναδη-
μιουργίας καί τής σωτηρίας
τής πατρίδος τού.
«ΠΑΤΡΙ25» Ό άντιπολι-
τευόμενος τύπος διά να έ
λαττώση την εμπιστοσύνην
επί την Κυβέρνησιν Βενιζέ
λου κατεσυκοφάντησε καί
διασύρει(τό Κράτος ώς χά-
κόπιστον καί άποσκοπβϋν
είς δολίαν χρεωκοπίαν.
«ΑΚΡΟΠΟΛΙ22» Κατηγβ·
ρεΐ τόν κ. Βενιζέλον ώς ά-
κούοντα τόσον προθύμως
την διαβολήν καί την συκο
φαντίαν, όσον ευχαρίστως
καί φιλαρεσκως δέχεται την
κολακείαν καί τόν Ιπ«ινον
έμ μέρους των άνθρ^πων
πού τόν οίγουν καί τόν φέ-
ρουν. »
«Ε0Ν02» Ή καλή πίστις
τής Ελλάδος ένεγνωρίσθη
εύτυχώς άπό τ:,ύς ξένους
κ«ί σήμερον υπό το καθε-
στώ$ τοΰ Χρεωστασίουί διό¬
τι ή Ελλάς υπήρξε πάγτοτί
τιμία είς τάς ύποχρεώσεις
τιμία είς τάς συναλλαγάς
της καί ύπόδειγμα Κρατους
νομιμόφρονας.
«ΑΛΛΑΓΗ» Καταγβρεί
τόν τέως αρχηγόν τοΰ στό-
λου μας κ. Ν. Τουμπαν διά
απάτην τοΰ δημοσίου διά
δωρβληψίαν έκ μέρους των
Ίταλικών Ναυπηγείων καί
παράλειψιν καθήκοντός τού.
Τοΰτον δμως άπήλλο(ξε τό
συγκροτηθέν συμβούλιον
πάσης κατηγορίας.
«ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΑΝβΡΩ-
Ή πυρετώδης εργχ-
ΙΗΑΣΚΟΠΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΒΑΟΜΑΑΟΣ
(Συνεπεία έκ τής 1ης σε
λίδος)
ών ώς πρός την όλοκλήρω-
σιν τής Λίγυπτιακής άνε-
ξαρτησίας καίτοι προειδο-
ποιεΐται ούτος νά μή σπεύ-
8]]διότι θά εκμεταλλευθούν
τό ζήτημα οί έθνικόφρονες
Ούατφισιαί.
Δέ ν είναι δβ μικράς ση-
μααίας ή άγγελθεΐαα μ?τά-
οτασις των Γάλλων Σο~>ια-
λιστών έκ των Κυβερνητι¬
κήν έδωλίων εί; την άντι-
πολίτευσιν διότι δέν ήθέλη
σε νά υποχωρήση είς τάς α¬
ξιώσεις των ό κ. Έρριω,
άποδείξας τοιουτρότως δτι
θέτει τα συμφέροντα τής
Χώρας υπεράνω των κομμα
τικών.' Η αποχώρησις των
σοσιαλιστών ίσορροπεΐται
έν μέρει αριθμητικώς καί--------------------- -
σπουδαιότατα ήθικως διά πολιτικήν αυτών επί των έ¬
χη; μετα τού κ Ερριω πενεκτέων ο'ικονομιών των
συμπράξεως της Κοινοβου- έπιβλητέων φορολογιών καί
λευηκης ομάδος τοϋ κ. Ταρ χ«ς βξυπηρβχήσβως τοϋ Δη-
Ή Έλληνική έβδομάς εΐ-
χε τό ευχάριστον χαρακτηρι
στικδν νά εΐνα* πτωχή είς
έντυπωσιακάς εΐδήσβις.
Διήρκεσαν μόνον επί εί-
κοσιτετράωρον οί θρύλλοι
περί δήθεν έπανασυστάσεως
των παλαιών Δημοκρατι-
κών Ταγμάτων καί αί σχετι¬
καί συζητήσεις.
Αί Έλληνοβουλγαρικαί
οχέσΐις φαινονται βελτιού- αποβωσιν άναμφιοβηχήτως
μεναι, τοιαύτη τουλάχιστον έ«ωφελεΙς καί είς την καθό
εξεδηλώθη διάθεσις τόσον
17 Ιουλίου
Μ Ε ΑΥΟ ΣΟΥ ΛΟΓΙΑ
■ ταν μοϋ λίχ ηώς μ' άγαπας τι οτοργικά π' άνοίγει
την άγκσλιά της ή χαοά καί μέ σ<μχτοτυλίγει, τοϋ πόνου ή βαρυσονεφιά πού στήν καρπΊά μου νοιώθω διολύρτ' άπό την παρηγοριά καί τής ζωής τόν πόθο.- Μέ ιηάς τα μάτια λάππουνε, παύουν τα δάκρυά μου, δροσοσταλάζει τό νερό ελπίδας·, στήν καρδιά μου καί λέω « Στήν ψεύτικη ζωή, αν γίνης σύντροφός [ΐου παντοτεινόν, ποσο γλυκά θενα περνα ό καιρός μου. Μά ή μυροβόλα βνοιξτ) τό θέρος γοργοφέρνει κι' έκεΐνο τό φθαόΐκορο πού ή χειμωνιά τό δέρνει Κι' ούράΜες γλυκ£ς στιγμές κι' ώρες γιοματες χάρες συχνά 'ναι ταχυφτρρουγες καί γοργ οδιαβατάρες Κι' άργά ή γρήγοοα θά ρθί] μέρας πικροβγαρτ' ώρα πού θά μοϋ πϊ)ς δέ σ' άγαπώ»,— Σκέψου τί κρύα μπόρα πόνου πικροΰ κι' άπελτισιδς, θά πυνεπάρη πάλι Ι την όνειρόπλβχτη χαρά γιά νά ξαναπροβάλη ή λύπη μελανόφτερη πού την ψυχή σαανεύει, κι' άπό τα βάθη τής καρδίας την ευτυχία κλέβει. ΜΠ0ΤΑΜΙΝΟ23 μοσίου Χρέους. Έχομεν τέλος νά σημειώ σωμεν την ασήμαντον όπερ γίαν των τροχιοδρομικών &^ Αθήναις την ψιθυριζο- μένην καί πάλιν ομοίαν άπει λήν των τριατατικών καί τό λίαν ευχάριστον γεγονός τής έν Αθήναις συγκλήσεως τοϋ πρώτου Πανελληνίου Πανβμπορικοϋ Συνεδρίου αί εργασίαι τοϋ δποίου θά είς τάς έν Λωζάννη συναντή σεις των κ. κ. Μιχαλακοπού λου καί Μουζάνωφ όσον καί κατά την προσφώνησιν τσΰ έου έν Σόφια Πρεσβευ τοϋ μας κ. Κόλλα καί την άντιφώνησιν τοΰ Βουλγά¬ ρου Τσάρου Βόριδος όστις ειρήσθω έν παρόδω δέν μέ νει άνεπηρέασιος άπό την "Ιταλίαν τής οποίας τό Βα¬ σιλικόν ζεϋ/ος άναμένεται νά φιλοξενηθχ} υπό τοΰ Βουλγάρου γαμβροΰ τού. Τα οΐκονομικά ένδιαφέ- ροντα νέα είναι δτι υπεγρά¬ φη έν Παρισίοις συμφωνία περί διακανονισμοϋ τής π?η ρωμής των πρός την Γαλ¬ λίαν Έμπορικών χρεών μας καί ή αδικαιολόγητος ΰπβρτίμησις των έλληνικών αξιών έν Λονδίνω όφειλο- μένων πιθανώς είς τόν λί¬ αν έπιζήμιον καί άντεθνι- χόν θόρυβον τοϋ άντιπο- λιτευομένου τύπου διατεινο μένου δτι άρχηγοί τίνες τής Άντιπολιτεύσεω-, έχουσιν ώς πρόγραμμα την είς τό δςτιον ανεπιφύλακτον εκ¬ πλήρωσιν των υποχρεώσε¬ ων τής χώρας έναντι των δα νειστών της, χάρις είς «πο- σχομένας οίκονομίας, έν -φ' σαφώς εχει δηλωθχί υπό των αρμοδίων ύπευθύνων κύκλων δπ ρΤνα άδύνατος ή έφαί μογή περαιτέρω οίκο- νομιών δνευ ζημίας τής Κρατικής Μηχανής. Λίαν έπικαίρως ελήφθη¬ σαν προχθές αί έκ Γαλλίας πληροφορίαι καθ" άς ό κ. —ενιζέλος έπανερχόμενος θά ζητήση άπό τούς "Αοχηγούς Αντιπολιτεύσεως νά κα σουν προεκλογικώς την λου Εθνικήν Οίκονομίαν καί «ίς τόν Εμπορικόν κλά δόν ιδιαιτέρως. Ή Ρεθυμνιακή έβδομάς συνεμορφώθη πρός τόν δ ρισμόν τής καλής οίκοκυ- ράς καί ι* ίστοριογράφος τοϋ μέλλοντος θά την άγνο ήση. ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ Ι θθρ£ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ (Συνέχεια έκ τής 2ας σε λίδος) ό κ. Ζαχαριουδάκη κατόπιν συστάσεως συναδέλφων τού παραιτεΐται. Ό κ. Ζαχαριουδάκη άναπτύσσει ποοφορικώς τό περιεχόμενον της αίτήσεώς τού, παραπονούμενος ιδίως διότι ή Νομαρχία έπιστρέ- φουσα απόφασιν έπιβολής πειθαρχικής ποινής είς ύ- παλλήλους τοϋ Δήμου πα- ρεκτραπέντας, έπιρρίπτει τάς ευθύνας είς την Δημαρ χιακήν Επιτροπήν. Ή τοιαύτη άποψις δέν εί ναι δυνατόν νά τόν άφ^ση αδιάφορον. Σφοδρά λογομαχία μετα¬ ξύ τίνων έκ των κ κ. Σύμ¬ βουλον. Ό κ. Πρόεορος έξηγεί ότι δέν δύναται νά συζητη θοΰν αί παραιτήσεις των κ. κ. Λυράκι καί Ζαχαρίου δάκι άλλά νά ρποβληθοΰν είς την Νομαρχίαν, καί δτι εάν πρόκειται πεοί κακι- σμοΰ τού Δημάρχου τό Συμ βοΰλιον δέν έχβι άρμοδιότχι τα, άλλά τόν λόγον έχει ό κ. Νομάρχης όστις θά έξετά ση τό περιεχόμενον καί θά ανακοινώση τ© άποτέλεσμα είς τό Συμβούλιον. Ό κ. Ανδρουλιδάκη έ ρωτά άν υπάρχη ζήτημα δια στάσεως μεταξύ Δημαρχια κης Έπιτροπής καί Συμβου λίου. Ό κ. Ζαχαριουδάκις έ- ξηγεΐ δτι ούδεμία διάστασις ύπάρχει επί τοΰ παρόντος μεταξύ των μελών τής Δη· μαρχιακής Έπιτροπής «αί τοΰ Συμβουλίου άλλ' ακρι¬ βώς ζητεί νά λάβη τό Συμ¬ βούλιον γνώσιν τής καταστά σεως τοΰ Δήμου. Ό κ. Πρόεδρος δηλοί ίτι δέν χωρεΐ συζήτησις καί λύει την συνεδρίασιν. Ό κ. Ζαχαριουδάκις διαμαρτύρεται καί ή συνε δρίασις έξακολουθεΐ ύφιστα μένη. Ό κ. Ζαχαριουδάκις έ- ξηγεΐ «αί πάλιν τα παράπο νά τού επί τής αποφάσεως τοΰ Νομάρχου διά τής όποί άς έπιρρίπτεται εύθύνη επί των μελών τής Δημαρχια- κτίς Έπιτροπής. Ό κ. Πρόεδρος φρονεί δτιδέν δύναταινά συζητη¬ θή τουτο. Ό κ. Πρόεδρος δηλοί δτι τό Συμβούλιον ουδέπο¬ τε έθεώρησεν ύπβυθύνους τούς άποτελοϋντας την Δή μαρχιακήν Επιτροπήν. Ό «. Ζαχαριουδάκις έ πιμένβι ότι έπικρατβΐ άλλη αντίληψις παρά τή προ'ΐ'- σταμένη Διοικητική 'Αρχή καί παρά τφ κοινώ καί αξιοί νά έκκαθαρισφή ή θέσις των Δημαρχικών Επιτρο¬ πών. Ό κ. Ανδρουλιδάκη ζητεί νά έξηγηθή δτι ή δια- φωνία υφίσταται μεταξύ τής Δημαρχιακής Έπιτρο πής καί τοΐ Δημάρχου. Ό κ. Ζαχαριουδάκις έ ρωτά ποία είναι ή στάσις τού Συμβουλίου έναντι τής δημιουργηθείσης κατα στάσεως. Έλέγχβι τόν κ. Δήμαρχον διατεινόμενον δ¬ τι μένει ξένος πρός τα δη¬ μιουργηθέντα ζητήματα. Ό κ. Ανδρουλιδάκη προτείνει νά άνακληθοΰν αί παραιτήσεις, άλλως νά ζή τηθή άπό δλα τα τακτικά καί άναπληρωματικά μέλη νά ύποβάλουν τάς παραιτή σβις των «αί άνασυγκροτη θή ή Δημαρχιακή Έπιτρο πή. Ό κ. Πρόεδρος έπιμέ- νει είς την άποψιν τού καθ* ήν συζήτησις επί των πά ραιτήσεων δέν χωρεΐ «αί αρμοδία νά αποφανθή επί τοϋ περιεχομβνου αυτών εί ναι ή Νομαρχία είς ήν «αί θά παραπεμφθοΰν τα σχε τικά Ιγγραφα καί λΰεται ή συνεδρίασις περί την 0.30' πρω'ινήν. ΖΥΜΟΤΙΝΗ ή σωτη- ιία τϋ/.<^ασιων σοό Φαρ¬ μακείον _αουνάτσυυ. ΤΑ ΧΟ1ΤΙΚΑ ΕΡΓΑ Διά τα έγκεκριμένα «οινοτικά έργα άξίας δρ «ΟΟΟ655 έχορηγήΟη πίστωαις 1.ΟΟΟ.ΟΟΟ. *Η Γενική Διοίκησις εζήτησε διά τηλεγ»·<αβ>ή
ματος της όπως απο¬
σταλή καί τό υπόλοιπον
εισέτι ποσόν πιστώσβως
καθώς έττίαης επί δρ.
ϊδΟΟΟΟΟ διά κοινοτι-
κά έκπαιδευτικά κ«1 έχ-
κλησιαστικά μικρά έργα
δι' ολόκληρον την Κρή
την
ΚΥΙΚΘΙίΤΟΙΙΛΡΤΕΝΟΙνϋΣΜΑ
Κατ' έγκύρους άνακοινώ-
σεις ι'ι Τραπέζα τής «Ελλά¬
δος λόγω τής συγκεντρώσε¬
ως ίκανοΰ ποσοΰ δολλαρίων
ηδυνήθη νά αυξήση τό έν
κυκλβφβρία χαρτονόμισμα
καί νά διευκολύνη ούτω
την συναλλακτικήν κατά¬
στασιν ήτις κατά τούς άρμο
δίους ευρίσκεται είςκαλόν
σημείον.
Έλπίζεται δέ είς τό μέλ-
λον δτι ή συναλλαγματική
κατάστασις θά βελτιωθή.
ΤΑ ΠΡΟΣΦΥΓΗ»ΧΡΕΗ
Κατά πληροφορίας
μας? υπό τής Κυβερνήσε
ως απεφασίσθη Οπως τα
χρέη των άγροτικώς έγκα
τεστημένων προσφύγων
πρός την Επιτροπήν Ά
ποκαταστάσεως μειωθώ
σι κατά 2Ο—3Οο)ο.
Ή μείωσις αυτή Θά ίσχύ
ση έφ' όσον θά έξοφλή-
σουν τα χρέη των μέχρι
τοΰ Δεκεμβριού 1935.
ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
Υπό τού 'Υπουργεί-
ου τής'Υγιεινής κοινοποι
εΐται κατ' αύτάς έγκύ-
κλιος πρός τάς ύγειονομι
κάς τελωνειακάς καί δι
οικητικάς Αρχάς τού
Κράτους δι' ής συνιστά
ται ή αύστηρά έφαρμογή
τού νέου νόμου περί μβ
νοπωλίου νκρκωτικών
φαρμάκων καί τού έλέγ-
χου αυτών.
Σκοπός τοΰ νόμου τού
τού είναι ή πλήρης προ-
σαομογή τής Έλληνικης
νομοθεαίας πρός την εν
Γενεύη υπογραφείσαν
σύμβασιν περί όπίου.
Αυστηρόταται ποιναί
θεσπίζονται διά τούς κά¬
μνοντας χρήσιν χασίς,
τούς διατηρούντος κατα
στήματ», οικίας πρός χά
σισοποσίαν τούς πωλούν
τας ή* προμηθεύοντας.
Αί έπιβαλλόμεναι χρη
μκτικαί ποιναί διατίθεν
ται διά την ίδρυσιν είδι
κων Οεραπευτηρίων καί
ίδιαιτέρων διαμερισμά-
των έν ταίς φυλακαίς
πρός θεραπείαν των τοξι
κομανών.
ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΘΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
Τό Υπουργείον των Οίκβ
νομικθν δι' έγκυκλίου τού
πρός τούς οίκονομικβύς Έ
φόρους καί τούς επιθεωρη
τάς των άμέσων φόρων γνω
ρίζει ϊτι άπό τού φορολογι-
κοϋ έτους 1932—33 καταρ-
γεϊταΐ ή άπχλλνγή άπό τοΰ
συνθετ-.κοΰ φόρου τής προ
σόδου 1) των δανείων των
δημοβίων των εκδιδομένων
ή συνωμολογημένων άπο
κλειστικώς είς ξένον νόμι
σμα καί 2) των δανείων των
εκδιδομένων ή συνβμολβ-
γημένων είς ξένον άμα νβ-
μισμα καί δραχμάς.
κ.ΤσΊΠΓγ
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΝ
Είς δοχεΐα καί χΰμα
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΦΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Ή μήνις Γβΰ δημοσιογρα-
φ»«οΰ όργάνου των ^ένων
όμολογιούχων στρέφεΐ»ι ε¬
ναντίον τής δημοσιβνβμι-
«ής διότι δέν έφρόντισεν
νά κόψη ένωρίτερα τάί πρός
■ την 'Ελλάδ* πιστώσεις όπό·
Ι τε καί οί κίνδυνοι των ξέ·
νων πιστωτών θά ήσαν μι-
κρότεοοι.
«ΠΡΩ-ΙΆ» Ή έκθεσις
τής Διιμοσιονομικής, ή ά-
ναφέρουσα τάς άθετήσεις
των δοθεισών ύίτβσχβσεων
ταΰ κ. Βενιζέλου παροίυσιά-
ζει ποίος είναι ό ένοχος διά
την απώλειαν τής Έλλην.·
κης πίστεως. Ό 'Ελλη^ικός
λαός κατά τάς προσεχεΐς έκ
λογάς όφείλει νά μή λήσμο
νήση τούτο.
««ΑΘΗΝΑ-ΙΚΑ ΝΕΑ»
Ή Ελλάς καί ή Το^ρκία
θέτουσα τέρμα είς τήνσπα-
ρακτικήν διχόνοιάν των,
απεφάσισαν δπως συνεργα-
βθοϋν είς τό μέλλον διά νά
άντιμετωπίσουν ομού τα
προβλήματα τα όποΐα θ(-
γουν τα συμφέροντα (των.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Είς την ση
μερινήν κατάστασιν είς την
οποίαν έχουν περιέλθη τα
πράγματα ούδεμία «λλη διέ
ξοδος παραμένει ειμή π αμε
σος προκήρυξις των έκλο-
γών.
«ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ»
Τα κόμματα τής αντιπολι¬
τεύσεως όφείλουν νά τ^κτο
ποιήσουν άμελλητί καί κα-
τηγορηματικώς την Ιέσιν
των διά νά μή μείνουν μέ
την βαρείαν κατηγορίαν ό¬
τι έργάζονται διά τήν,κχ·
ταστροφήν τής χώρας.'
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» 'Ι^ Αύ
στρία καίΓιουγκοσλαυΐα ίλκ
βον δάνειον έκ τοΰ έξωτε-
ρικοΰ. Ημείς δμως μέ ο·
λην την έξω'τερικήν μ«« πό
λιτικήν καί την άπαλλοτρί-
ωσιν υπέρ των ξένον παν¬
τός άγαθοΰ μας δέν δικαιού¬
μεθα ούτε σύμμαχοι νά εί
με9α ουδενός, οΰτε καί'ενί¬
σχυσιν νά περιμένωμεν.
«ΕΛΛΗΝΙΚΗ» Ό λαός
διψά νά ακούση αληθείας,
διά τουτο δέ έχομεν υπο¬
χρέωσιν νά σβύσωμεν , την
δίψαν τού αυτήν διά νο| κα¬
τορθώση νά φθάση είς τό
ποθητόν τέρμα τής άναδη-
μιουργίας καί τής σωτηρίας
τής πατρίδος τού.
«ΠΑΤΡΙ25» Ό άντιπολι-
τευόμενος τύπος διά να έ
λαττώση την εμπιστοσύνην
επί την Κυβέρνησιν Βενιζέ
λου κατεσυκοφάντησε καί
διασύρει(τό Κράτος ώς χά-
κόπιστον καί άποσκοπβϋν
είς δολίαν χρεωκοπίαν.
«ΑΚΡΟΠΟΛΙ22» Κατηγβ·
ρεΐ τόν κ. Βενιζέλον ώς ά-
κούοντα τόσον προθύμως
την διαβολήν καί την συκο
φαντίαν, όσον ευχαρίστως
καί φιλαρεσκως δέχεται την
κολακείαν καί τόν Ιπ«ινον
έμ μέρους των άνθρ^πων
πού τόν οίγουν καί τόν φέ-
ρουν. »
«Ε0Ν02» Ή καλή πίστις
τής Ελλάδος ένεγνωρίσθη
εύτυχώς άπό τ:,ύς ξένους
κ«ί σήμερον υπό το καθε-
στώ$ τοΰ Χρεωστασίουί διό¬
τι ή Ελλάς υπήρξε πάγτοτί
τιμία είς τάς ύποχρεώσεις
τιμία είς τάς συναλλαγάς
της καί ύπόδειγμα Κρατους
νομιμόφρονας.
«ΑΛΛΑΓΗ» Καταγβρεί
τόν τέως αρχηγόν τοΰ στό-
λου μας κ. Ν. Τουμπαν διά
απάτην τοΰ δημοσίου διά
δωρβληψίαν έκ μέρους των
Ίταλικών Ναυπηγείων καί
παράλειψιν καθήκοντός τού.
Τοΰτον δμως άπήλλο(ξε τό
συγκροτηθέν συμβούλιον
πάσης κατηγορίας.
«ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΑΝβΡΩ-
Ή πυρετώδης εργχ-
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ "θ ΤΥΠΟΣ,5 ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΠΟΥ»
ΑΓΓΛΙΑ
Βουκουρέστιον 16 Ιου¬
λίου Κατά τηλεγράφημα έκ
Λονδίνου τό άπόγευμα πρό
τής αναχωρήσεως τού είς
την έϊοχιχήν τού επαυλιν
διά την ανάπαυσιν τής Κ υ
ριακής ό Πρωθυπουργός κ.
Μακδόναλ εδήλωσεν ότι κα-
τό ληφθείσαν έκ Δουβλίνου (
απάντησιν τοΰ κ. Ντε Βαλέ !
ρα ή Αγγλικη πρότασις πε-
ρί τής είς την διαιτησίαν
τοϋ Διαυτοκρστορικοϋ Δικα
στηρίου δλων των Άγγλοΐρ
λανδικών διαφόρων απερρί¬
φθη.
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
Βουκουρέστιον 16 Ιου¬
λίου Αγγέλλεται έκ Σόφιας
δτι ό συνοδεύσας την έκ^ρο
μην των Βουλγάρων Δικη¬
γόρον καί Δικαστών είς !
Βουκουρέστιον Ύφυπουρ-
γός τή^ Δικαιοσύνης Λμα ,
τή έπανόδω τού είς Σοφίαν
εδήλωσαν είς τούς δημοσιο-
γράφουι δτι κατά την έκ-
δρομήν ταύτην είς την Ρου¬
μανίαν τοϋ εδόθη ή εύκαι-
ρία νά διαπιστωθη δτι ό
Ρουμανικός λαός είναι κα¬
λώς διατεθειμένος ίιρός ορι¬
στικήν φιλικήν προσέγγισιν
μβτά τής Βουλγαρίας,
ΓΑΛΛΙΑ
Παρίσιοι 16 Ιουλίου. Ή
ίσχύουσα άνάλογος έξουσιο-
δότησις.
ΓΈΡΜΑΝΙΑ
Βερολίνον 16 ΊουλίουΟί
Βουλήέψήφισεσήμερονπρότα
σιν Νόμου έξουσιοδοτοΰσαν
τόν Υπουργόν των Οίκονο
μικών όπως υπογράψη καί
εκδώση εισέτι διά λ)σμόν
τοϋ Κράτους γραμμάτια εν-
τοκα δύο δισεκατομμυρίων,
δεδομένου δτι απεδείχθη ά·
νεπαρκής ή μέχρι σήμερον
Καθολικοί Έπίσκοποι τής
Γερμανίσς εξέδωκαν πρός
τόν Γερμανικόν Λαόν Μανι
φέστον διά τοϋ δποίου συ-
νιστώσιν είς τούς Γερμα·
νούς Καθολικούς νά ψηφί-
σωσιν έκείνους τούς ύποψη-
φίους των οποίων τό παρελ
θόν παρέχει εγγύησιν δτιθά
έργασθώσιν υπέρ τής εΐρή-
νης.
ΗΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
Παρίσιοι 16 "Ιουλίου
Κατά τηλεγράφημα έκ Νέ-
ας Υόρκης πρός τόν Ήμε-
ρήσιον Τηλέγραφον ήρχισαν
παρουσιαζόμεναι αί πρώται
ενδείξεις έπανόδου είς την
ευημερίαν, ούχι είς ευημερί¬
αν ψευδη κατά τό πλείστον
δπως έκείνη τοΰ 1928 καί
1929 άλλά είς οικονομικήν
κατάστασιν βασιζομένην επί
τής προσαρμογής πρός τούς
νέους οίκονομικούς δρους.
Μεταξύ των ένδείξεων
τούτων σημειβϋται ή στάσις
τής περαιτέρω πτώσ?ως των
τιμών είναι δέ τουτο γεγο-
νός είς τό οποίον άποδίδβ-
ται κεφαλαιώδης σημασία.
Έξ άλλου φαίνεται δτι
ύπάρχουν βάσιμοι έλπίδες δ¬
τι θά άρχίσουν νά ύψοϋν
ται αί τιμαί.
Κατά την τελευταίαν έβ
δομάδα ή κίνησις τής ζακ¬
χάρεως καί των χοιρείων ά-
λιπάστων εσημείωσαν αΐσ-
■θητήν βελτίωσιν.
Είς πέντε πολιτείας αί δι
αφοραί έκ τής ύπερτιμήσε
ως μόνον επί των σφαγίων
τικότης τδνφιλευθέρων, κα¬
τά την ύστάτην αυτήν στι¬
γμήν άποδεικνύει τά( τύ~
ψεις καί την ένοχήν των
άνθρωπον αυτών οί όποΐοι
βλέπουν προσεγγίζουσαν
την ώραν τής κρίσεως των.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ» Ό
Έλληνικός λαός 6 οποίος
Θέλει νά ζήση κ*ί ό οποίος
άπό τα παθήματα τοΰ παρε-
λθόντος ήρύσθη μαθήματα
δέν θά θελήση νά ύπ*πέση
διά της προσεχούς τού φη'-
φοφορίας είς νέον σφάλμα
άλλά θά πατάξη άνηλεώς
ώς ό Ήρακλής την λερναί-
αν υδραν τής δημαγωγίας
καί τοΰ κιτρινισμοΰ.
«ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΪ»
Ό λα«ς όφείλκι νά διδάξη
τούς πολιτικούς τού, δτι ή
λοιΐκή έκτίμησις, είναι άντα
μοιβή των άγώνων οί όποί-
οι γίνονται υπέρ τοΰ λαοΰ
καί οί όποΐοι δέν χρωματί-
ζονται υπό τής δράσεώς τή$
παρασκηνιακήςραδιουργίας.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΚΟΧΜΟΣ»
Τό κόμμα των Φι-
λελευθέρων μόνον δια τοΰ
κύρους τού πρέπει νά πείση
τούξ έκλογείς νά τό |ψηφί-
σουν, διότι ή διά τής άνο-
χής των άλλων κομμάτων
άνοδος τού είς την αρχήν
δέν θά τοΰ δώση την δύνα¬
μιν ν' ανταποκριθή πρός
τάς περιστάσεις.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Ουδείς
Κρής φιλελευθέρας, όποιου
δήποτε βαβμοΰ δυσαρέσκει¬
αν καί αν Ιχει κατά τοΰ κ.
Βενιζέλουδένθά ήδύνατονα
φθάση μέχρι τοσούτου ση-
μείου άποτυφλώσεως ώστε
νά όπλίση την χείρα τοδ
σφοδροτέρου άντικρητικοΰ
πολιτικοΰ κ. Καφαντάρη
διά νά κτυπηθη ό Ιδιος αυ¬
ριον κατακέφαλα.
«ΔΡΑΣΙΣ» Ή μόνη δι-
καιολογ α των ύπευθύνων
τής σημερινάς καταστάσεως
είναι τό ότι δέν μάς ύπέδει
ξαν οί (ένοι τό οικονομι¬
κόν μας κατάντημα, διότι
ήμΐΐς δέν έβλέπομεν την
καταστροφήν είς την οποί¬
αν οδηγούσι ή τακτική τού
δανεισμοΰ.
«ΙΔΗ» Ό μόνός τρόπος
της κοινωνικήν μας άσφαλί-
σεως είναι νά άπαλλαγώμεν
τό ταχύτερον τής σημερι¬
νάς Κυβερνήσεως τής χώ
ρας, καί τοΰ άνθρώπου όστις
ήγνόησε τα άληθΐϊ λαΐκά
συμφέροντα.
«ΑΝΑΤΟΛΗ» Ή Κυβέρ¬
νησις μή έχουσα ουδεμίαν
εμπιστοσύνην είς τόν κ. Γε¬
νικόν Διοικητήν έξακολου
6εΐ την εγκληματικήν πο¬
λιτικήν της διαιροδσα τόν
λκόν τής Κρήτης καί κατα
νέμουσα τα άγαθά τοΰ προ
ΰπολογισμοΰ, αναλόγως μ«
τας εύνοίας της πρός ώρισμέ
να διαμερίσματα.
ΠΗΟΙΣ ί,Ε. ΓΕΟΡΒΑΣΑΚΗ
ΟΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΒΙΚΗΤΗΣ ΤΑΑΕΡΙΟδΡΙΚΑΤΕΛΗ Ι» Ε_ηϋΙΗΒ«ΐΜΗ
Διά τοΰ χθές προσεγγί-
σαντος ατμοπλοίου τής Ά-
κτοπλοΐας έπέβαινβν ό 'Υ-
πουργός Γενικός Διοικητής
Κρήτης κ. Καταπότης με¬
ταβαίνων ρϊς Ηράκλειον
μβτά τοϋ Στρατηγοΰ Διοικη
τοϋ τής Μεραρ/ίας Κρήτης
καί τοΰ Τμηματάρχου τής
Γεν. Διοικήσεως κ. Δ. Χα-
τζοπούλου δπως παραστώσι
είς επίσημον τελετήν καθ"
ή*νθά άνακοινωθή είς νόν
διαπρεπή άρχαιολόγον κ.
"Ιωσήφ Χατζηδάκιν ή είς
αυτόν άπονομή τοΰ Μανρο-
γενείου βραβείου κατ' από¬
φασιν τοϋ κ. Καταπότη.
Ό Γεν. Διοικητής θά πά
παραμείνη δύο ημέρας «Ις
"Ηράκλειον θά επισκεφθή
ακολούθως τόν Νομόν Λα¬
σηθίου καί κατά την επά¬
νοδον τού θά παραμείνη είς
Ρέθυμνον.
Ο χ. ΣΚΟΥΛΑΣ
! Διά τοΰ αύτοϋ άτμοπλοί-
I
ου αφίκετο ό βουλευτής Ρε
Ι θύμνης κ. Βασ. Σκουλάς.
ύπολογίζονται άπό 15ης
Ίουνίου μέχρι 15 "Ιουλίου
είς τριακόσια έκατομμύρια
δολλαρίων.
Άφ' ετέρου έλπίζεται
βελτίωσις των τιμών των
γρωργικών έ γένει προϊόν-
των ήτις θά έχη ευτυχή άντί
κτύπον επί τηςκινήσεως τής
βιομηχανίας τής χώρας.
ΙΤΑΛΙΑ
Ρωμη 16 "Ιουλίου. "Ηρ¬
χισαν αί διαπραγμαχεύσεις
είς τό Υπουργείον των Σο>
ματείων, διά τόν καταρτισ¬
μόν νέας Ίταλορουμανικής
έμπορικής συμβάσεως.
ΟΥΓΓΑΡΙΑ
Βουκουρέστιον 16 "Ιουλί¬
ου. Αγγέλλεται έκ Βουδα
πέστης δτι κύκλοι τινές επι
διώκουν την ενέργειαν δη·
μοψηφίσματος διά την ο¬
ριστικήν καθιέρωσιν τοΰ
τύπου τοΰ πολιτεύματος τής
Ουγγαρίας.
Οί ανήκοντες είς την με
ρίδα των Άψβούργων διά
στόματος τοϋ κ. Παλαβιτσί
νι άπαντοϋν δτι πας έχε-
φρονών Λνθρωπος έννοεϊ
καλώς ότι είς την Ούγγαρί-
αν δύο λύσεις άναπόκεινται
ή Δημο<ρατία ή επάνοδος τοΰ νομίμου Βασιλέως καί τό δημοψήφισμα είναι πε¬ ριττόν τοσούτω μάλλον κα θόσον άποβαίνει δύσκολος ή ελευθέρα έκλογή μιδς δω- δ κάδος βουλρυτών. ΡΟΥΜΑΝΙΑ Βουκουρέστιον 16 "Ιου- Διά Διατάγματος τοΰ «Υπουργείουτών Οίκονομι- κων καί τοΰ τής Συγκοινω νίας αΰξάνονται τα άεροπο- ρν/.ά ταχυδρομικά τέλη έσω τερικοΰ καί έξωτερικού κατ' αναλογίαν 50 ο)ο. Οΰτω, ένώ μέχρι σήμε¬ ρον τό άεροπορικόν τέλος έκυμαίνετο άπό 1. 1)2 Ιως 30 δραχμ. νΰνθά κυμαίνεται άπό δραχμ. 5 εως 60. Ή ανωτέρω αύξησις ήρχι¬ σε άπό τής 14 Ιουλίου. ΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΤΩΝ ΕΝΟΡΙΩΝ *Υπό τού 'Υπουργοΰ τής Παιδείας υπεγράφη διάταγμα διά τοΰ όποί ου όρίζεται ότι πρός τα κτικήν είσπραξιν των πρός τούς ένοριακούς ν». ούς όφειλομένου έκάστο τε υπό των ένοριακών έ τησίων εισφορών διορί ζονται είς εκάστην Μη- τρόπολιν είσπράκτορες μΐ ποσοστόν μή ύπερβαϊ νόν τα 1 Οο)ο επί των είβπραχθέντων. ΤΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ · Τό 'Υποίίργείβν Παι δείας κοινοποιεί εγκύ¬ κλιον βιά τής οποίας ύ πενθυμίζει είς τούς λει- τουργούς τής Μέσης έκ- παιδεύσεως ότι κατά σχε τικήν διάταξιν τού νόμου περί διοικήσεως τής έκ- παιδεύσεως άπαγορεύε- ται είς αύτούς νά παοα δίδουν ίδιωτικά μαθήμα τα, ώς καί νά παρασκευά ζουν κατά τό θέρος άπορ ριφθέντας μαθητάς. ΑΘΗΝΑΙ 16 "Ιουλίου (Τηλ. Γρ Τύπου άρ, 3261) Κατά τηλεγράφημα έκ Γε¬ νέυης ή Έθεσις τής Δημο- σιονομικής Έπιτροπής π»ρί των Έ)ληνικών Οίκονομι- κων "θά συζητηθή κατά την προσέχη συνεδρίασιν τοΰ Συμβουλίου τής Κοινωνίας των Εθνών. ΤΩ ΑΥΣΤΡΙΑΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ ["||Τό Συμβούλιον τής Κοι¬ νωνίας των Εθνών ενέκρι¬ νε δάνειον τριακοσίων έκα- τομμυρίων σελλινίων πρός την Αύστρίαν έξοφλητέων Ι ένιός μιάς είκοσαετίας. ΤΑ ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚΑ ΜΙΣ ι | Κατά τάς σημερινάς πλη ροφορίας ή Κυβέρνησις έλ· πίζει δτι πα^ά τα άναγρα- φόμενα είς τάς εφημερίδας θά άρθοϋν αί άντιρρήσεις Ι τής Ίταλικής Κυβερνήσεως 5 διά την παράδοσιν των άν* τιτορπιλλικών μας. Αυριον είς πολιτικάς συγ κεντρώσεις θά δμιλήσουν ό κ. Παπαναστασίου είς τόν Πειραια καί ό κ. Κον¬ δύλης είς τάς "Αθήνας. ΝΑΥΑΓΙΟΝ [ΛΑΗΗ._ ΦΟΡΤΝΓΟΥ "Αγγέλλεται τό ναυάγιον τοϋ Έλληνικοΰ Φορτηγοΰ Μιχαήλ Μαρής. Τό πλήρω- μα εσώθη. ΤΟ ΕΑΑΙΟΤΑΜΕΙΟΝ ΜΑΣ -οιηοτικλ ηια εισ ηραιαειιι -------- Είς τό Ηράκλειον κ* τόπιν όδηγιών τού *Υ· πουργείου Γεωργίας προ τείνεται νά έφαρμοσθ*ή ό θεαμός των Κοινοτικών Γεωπονείων πρός έξυηη ρέτησιν τού ΓεωργικοΟ πληθυσμού πρός βελτίω σιν καί αύξησιν τής ηαρα γωγής διά τής έφαιρμογής των επιστημονικαί μεθό· δών. Είς τάς σπουδαΐθτέ ρας δηλ. περεφερείί-ς θ* έγκατασταθοΰν απόφοι τοι Γεωργικών Σχολών οί όποίοι άνευ άμοιβήί θά έπισκέπτονται τα δι* φορα χωρία ύποδίΐ/νύον τες είς τούς αγρότας τόν τρόπον καλλιεργείας των διαφόρων φυτών. Ό *" ριθμός δέ αυτών Θά ει· νκιίτέσσαρν, έκαστον οί θά έξυπηρετεϊ περί τας 4Ο Κοινότητας καθ ό¬ λην την διάρκειαν τού « τους. λίου. Αυριον Κυριακήν θά ένεργηθοϋν καθ" όλον τό Ι Ρουμανικόν Βασίλειον αί εκλογαί διά την άνάδει^ιν 382 βουλευτών. ' Οί ύποψήφιοι δλων των Ι κομμάτων ανέρχονται είς τέσσαρας χιλιάδας έπτακοσί- ! ούς (4 700). Κατά τό άποψινόν "Υ- Ό Λογιστής τής Γε- ωργικής Επιθεωρήσεως Κρήτης κ. Βασίλειος Φωτίου ό οποίος ειχε διαταχθή διά την έξέλεγ ξιν των διαφόρων λογα ρΐ'χσμών τού έλαιοταμεί ο> μας μετά τής ΈΟνι
κης Τραπέζης, άνεκάλυ
ψ«> ότι έκ τοΰ κακοΰ υπο
λογισμού των τόκων των
κατατεθειμένων χρημά-
των τού είς την Ίΐθνικήν
Τράπεζαν τού έλαεοτα-
μείου ύφίστατο ζημίας. '
6<λ*μμβιιΤ ττκηεεΜΜΜεεΜΚΜΜεΒΒ^ΜεΜεειεΒΜει Βοεβόδ εξέθεσε τα μέιρ α ά όποϊα ελήφθησαν χάριχ τής τάξεως αυριον. "Ομοίως ό 'Υπουργός των Οικονομικόν άνέφερε τάς συνεννοήσεις τού μετά τι ΰ χί)ές άναχωρήσαντοςΒο ηθοΰ Γενικοϋ Γραμματέως τής Κοινωνίας των "Εθνών κατά τάς οποίας οί έκπρόσω ποι τής Κοινωνίας διά την τακτοποίησιν των Ρουμα- νικών Οίκονομικών θά ά- φιχθοϋν είς Βουκουρέστιον έντός τοΰ δευτέρου δεκαπεν- Θημέρου τοΰ Αύγούστου. Βουκουρέστιον 16 Ιου¬ λίου. Ανακοινούται δτι δυ- σκολίαι τινές έμφιλοχωροΰ- σαι μέχρι τοϋδε μεταξύ Ρου μανίας καί Πολωνίας ώς πρός την ύ->ογραφήν συμ-
φώνου ι<ή έπιθέσεως μετά τής Σοβ επκής Ρωσσίας δι- ευθετήθησαν. Είς τούς κύκλους τοϋ 'Υ πουργείου των "Εξωτερικών λέγεται δτι αί σχετικαί δια- πραγματεύσειςέπροχώρησαν έν Γενεύη |<εταξύ των κ. χ· Τιτουλέσκοκαί Λιτβίνωφ ή μεσολαβήσει τοΰ Πολωνοϋ 'Υπουργοΰ των "Εξωτερι¬ κών κ. Ζαλέοκι καί έλπίζε· ται ότι χάρις είς την δρα- στηριότητα τοΰ κ. Τιτου- λέσκο αί ΡωσσορουμανικαΙ διαπραγματεύσ^-ις θά χατβ" λήξωσιν είς την διατύπωσιν δρων Ικανοποιούντο^ αμ¬ φότερα τα μέρη. ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΑ ΕλλΗΝΙΚΑ ΠΡΟΙΟΗΤΑ
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΠΟΥ»
ΑΓΓΛΙΑ
Βουκουρέστιον 16 Ιου¬
λίου Κατά τηλεγράφημα έκ
Λονδίνου τό άπόγευμα πρό
τής αναχωρήσεως τού είς
την έϊοχιχήν τού επαυλιν
διά την ανάπαυσιν τής Κ υ
ριακής ό Πρωθυπουργός κ.
Μακδόναλ εδήλωσεν ότι κα-
τό ληφθείσαν έκ Δουβλίνου (
απάντησιν τοΰ κ. Ντε Βαλέ !
ρα ή Αγγλικη πρότασις πε-
ρί τής είς την διαιτησίαν
τοϋ Διαυτοκρστορικοϋ Δικα
στηρίου δλων των Άγγλοΐρ
λανδικών διαφόρων απερρί¬
φθη.
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
Βουκουρέστιον 16 Ιου¬
λίου Αγγέλλεται έκ Σόφιας
δτι ό συνοδεύσας την έκ^ρο
μην των Βουλγάρων Δικη¬
γόρον καί Δικαστών είς !
Βουκουρέστιον Ύφυπουρ-
γός τή^ Δικαιοσύνης Λμα ,
τή έπανόδω τού είς Σοφίαν
εδήλωσαν είς τούς δημοσιο-
γράφουι δτι κατά την έκ-
δρομήν ταύτην είς την Ρου¬
μανίαν τοϋ εδόθη ή εύκαι-
ρία νά διαπιστωθη δτι ό
Ρουμανικός λαός είναι κα¬
λώς διατεθειμένος ίιρός ορι¬
στικήν φιλικήν προσέγγισιν
μβτά τής Βουλγαρίας,
ΓΑΛΛΙΑ
Παρίσιοι 16 Ιουλίου. Ή
ίσχύουσα άνάλογος έξουσιο-
δότησις.
ΓΈΡΜΑΝΙΑ
Βερολίνον 16 ΊουλίουΟί
Βουλήέψήφισεσήμερονπρότα
σιν Νόμου έξουσιοδοτοΰσαν
τόν Υπουργόν των Οίκονο
μικών όπως υπογράψη καί
εκδώση εισέτι διά λ)σμόν
τοϋ Κράτους γραμμάτια εν-
τοκα δύο δισεκατομμυρίων,
δεδομένου δτι απεδείχθη ά·
νεπαρκής ή μέχρι σήμερον
Καθολικοί Έπίσκοποι τής
Γερμανίσς εξέδωκαν πρός
τόν Γερμανικόν Λαόν Μανι
φέστον διά τοϋ δποίου συ-
νιστώσιν είς τούς Γερμα·
νούς Καθολικούς νά ψηφί-
σωσιν έκείνους τούς ύποψη-
φίους των οποίων τό παρελ
θόν παρέχει εγγύησιν δτιθά
έργασθώσιν υπέρ τής εΐρή-
νης.
ΗΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
Παρίσιοι 16 "Ιουλίου
Κατά τηλεγράφημα έκ Νέ-
ας Υόρκης πρός τόν Ήμε-
ρήσιον Τηλέγραφον ήρχισαν
παρουσιαζόμεναι αί πρώται
ενδείξεις έπανόδου είς την
ευημερίαν, ούχι είς ευημερί¬
αν ψευδη κατά τό πλείστον
δπως έκείνη τοΰ 1928 καί
1929 άλλά είς οικονομικήν
κατάστασιν βασιζομένην επί
τής προσαρμογής πρός τούς
νέους οίκονομικούς δρους.
Μεταξύ των ένδείξεων
τούτων σημειβϋται ή στάσις
τής περαιτέρω πτώσ?ως των
τιμών είναι δέ τουτο γεγο-
νός είς τό οποίον άποδίδβ-
ται κεφαλαιώδης σημασία.
Έξ άλλου φαίνεται δτι
ύπάρχουν βάσιμοι έλπίδες δ¬
τι θά άρχίσουν νά ύψοϋν
ται αί τιμαί.
Κατά την τελευταίαν έβ
δομάδα ή κίνησις τής ζακ¬
χάρεως καί των χοιρείων ά-
λιπάστων εσημείωσαν αΐσ-
■θητήν βελτίωσιν.
Είς πέντε πολιτείας αί δι
αφοραί έκ τής ύπερτιμήσε
ως μόνον επί των σφαγίων
τικότης τδνφιλευθέρων, κα¬
τά την ύστάτην αυτήν στι¬
γμήν άποδεικνύει τά( τύ~
ψεις καί την ένοχήν των
άνθρωπον αυτών οί όποΐοι
βλέπουν προσεγγίζουσαν
την ώραν τής κρίσεως των.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ» Ό
Έλληνικός λαός 6 οποίος
Θέλει νά ζήση κ*ί ό οποίος
άπό τα παθήματα τοΰ παρε-
λθόντος ήρύσθη μαθήματα
δέν θά θελήση νά ύπ*πέση
διά της προσεχούς τού φη'-
φοφορίας είς νέον σφάλμα
άλλά θά πατάξη άνηλεώς
ώς ό Ήρακλής την λερναί-
αν υδραν τής δημαγωγίας
καί τοΰ κιτρινισμοΰ.
«ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΪ»
Ό λα«ς όφείλκι νά διδάξη
τούς πολιτικούς τού, δτι ή
λοιΐκή έκτίμησις, είναι άντα
μοιβή των άγώνων οί όποί-
οι γίνονται υπέρ τοΰ λαοΰ
καί οί όποΐοι δέν χρωματί-
ζονται υπό τής δράσεώς τή$
παρασκηνιακήςραδιουργίας.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΚΟΧΜΟΣ»
Τό κόμμα των Φι-
λελευθέρων μόνον δια τοΰ
κύρους τού πρέπει νά πείση
τούξ έκλογείς νά τό |ψηφί-
σουν, διότι ή διά τής άνο-
χής των άλλων κομμάτων
άνοδος τού είς την αρχήν
δέν θά τοΰ δώση την δύνα¬
μιν ν' ανταποκριθή πρός
τάς περιστάσεις.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Ουδείς
Κρής φιλελευθέρας, όποιου
δήποτε βαβμοΰ δυσαρέσκει¬
αν καί αν Ιχει κατά τοΰ κ.
Βενιζέλουδένθά ήδύνατονα
φθάση μέχρι τοσούτου ση-
μείου άποτυφλώσεως ώστε
νά όπλίση την χείρα τοδ
σφοδροτέρου άντικρητικοΰ
πολιτικοΰ κ. Καφαντάρη
διά νά κτυπηθη ό Ιδιος αυ¬
ριον κατακέφαλα.
«ΔΡΑΣΙΣ» Ή μόνη δι-
καιολογ α των ύπευθύνων
τής σημερινάς καταστάσεως
είναι τό ότι δέν μάς ύπέδει
ξαν οί (ένοι τό οικονομι¬
κόν μας κατάντημα, διότι
ήμΐΐς δέν έβλέπομεν την
καταστροφήν είς την οποί¬
αν οδηγούσι ή τακτική τού
δανεισμοΰ.
«ΙΔΗ» Ό μόνός τρόπος
της κοινωνικήν μας άσφαλί-
σεως είναι νά άπαλλαγώμεν
τό ταχύτερον τής σημερι¬
νάς Κυβερνήσεως τής χώ
ρας, καί τοΰ άνθρώπου όστις
ήγνόησε τα άληθΐϊ λαΐκά
συμφέροντα.
«ΑΝΑΤΟΛΗ» Ή Κυβέρ¬
νησις μή έχουσα ουδεμίαν
εμπιστοσύνην είς τόν κ. Γε¬
νικόν Διοικητήν έξακολου
6εΐ την εγκληματικήν πο¬
λιτικήν της διαιροδσα τόν
λκόν τής Κρήτης καί κατα
νέμουσα τα άγαθά τοΰ προ
ΰπολογισμοΰ, αναλόγως μ«
τας εύνοίας της πρός ώρισμέ
να διαμερίσματα.
ΠΗΟΙΣ ί,Ε. ΓΕΟΡΒΑΣΑΚΗ
ΟΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΒΙΚΗΤΗΣ ΤΑΑΕΡΙΟδΡΙΚΑΤΕΛΗ Ι» Ε_ηϋΙΗΒ«ΐΜΗ
Διά τοΰ χθές προσεγγί-
σαντος ατμοπλοίου τής Ά-
κτοπλοΐας έπέβαινβν ό 'Υ-
πουργός Γενικός Διοικητής
Κρήτης κ. Καταπότης με¬
ταβαίνων ρϊς Ηράκλειον
μβτά τοϋ Στρατηγοΰ Διοικη
τοϋ τής Μεραρ/ίας Κρήτης
καί τοΰ Τμηματάρχου τής
Γεν. Διοικήσεως κ. Δ. Χα-
τζοπούλου δπως παραστώσι
είς επίσημον τελετήν καθ"
ή*νθά άνακοινωθή είς νόν
διαπρεπή άρχαιολόγον κ.
"Ιωσήφ Χατζηδάκιν ή είς
αυτόν άπονομή τοΰ Μανρο-
γενείου βραβείου κατ' από¬
φασιν τοϋ κ. Καταπότη.
Ό Γεν. Διοικητής θά πά
παραμείνη δύο ημέρας «Ις
"Ηράκλειον θά επισκεφθή
ακολούθως τόν Νομόν Λα¬
σηθίου καί κατά την επά¬
νοδον τού θά παραμείνη είς
Ρέθυμνον.
Ο χ. ΣΚΟΥΛΑΣ
! Διά τοΰ αύτοϋ άτμοπλοί-
I
ου αφίκετο ό βουλευτής Ρε
Ι θύμνης κ. Βασ. Σκουλάς.
ύπολογίζονται άπό 15ης
Ίουνίου μέχρι 15 "Ιουλίου
είς τριακόσια έκατομμύρια
δολλαρίων.
Άφ' ετέρου έλπίζεται
βελτίωσις των τιμών των
γρωργικών έ γένει προϊόν-
των ήτις θά έχη ευτυχή άντί
κτύπον επί τηςκινήσεως τής
βιομηχανίας τής χώρας.
ΙΤΑΛΙΑ
Ρωμη 16 "Ιουλίου. "Ηρ¬
χισαν αί διαπραγμαχεύσεις
είς τό Υπουργείον των Σο>
ματείων, διά τόν καταρτισ¬
μόν νέας Ίταλορουμανικής
έμπορικής συμβάσεως.
ΟΥΓΓΑΡΙΑ
Βουκουρέστιον 16 "Ιουλί¬
ου. Αγγέλλεται έκ Βουδα
πέστης δτι κύκλοι τινές επι
διώκουν την ενέργειαν δη·
μοψηφίσματος διά την ο¬
ριστικήν καθιέρωσιν τοΰ
τύπου τοΰ πολιτεύματος τής
Ουγγαρίας.
Οί ανήκοντες είς την με
ρίδα των Άψβούργων διά
στόματος τοϋ κ. Παλαβιτσί
νι άπαντοϋν δτι πας έχε-
φρονών Λνθρωπος έννοεϊ
καλώς ότι είς την Ούγγαρί-
αν δύο λύσεις άναπόκεινται
ή Δημο<ρατία ή επάνοδος τοΰ νομίμου Βασιλέως καί τό δημοψήφισμα είναι πε¬ ριττόν τοσούτω μάλλον κα θόσον άποβαίνει δύσκολος ή ελευθέρα έκλογή μιδς δω- δ κάδος βουλρυτών. ΡΟΥΜΑΝΙΑ Βουκουρέστιον 16 "Ιου- Διά Διατάγματος τοΰ «Υπουργείουτών Οίκονομι- κων καί τοΰ τής Συγκοινω νίας αΰξάνονται τα άεροπο- ρν/.ά ταχυδρομικά τέλη έσω τερικοΰ καί έξωτερικού κατ' αναλογίαν 50 ο)ο. Οΰτω, ένώ μέχρι σήμε¬ ρον τό άεροπορικόν τέλος έκυμαίνετο άπό 1. 1)2 Ιως 30 δραχμ. νΰνθά κυμαίνεται άπό δραχμ. 5 εως 60. Ή ανωτέρω αύξησις ήρχι¬ σε άπό τής 14 Ιουλίου. ΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΤΩΝ ΕΝΟΡΙΩΝ *Υπό τού 'Υπουργοΰ τής Παιδείας υπεγράφη διάταγμα διά τοΰ όποί ου όρίζεται ότι πρός τα κτικήν είσπραξιν των πρός τούς ένοριακούς ν». ούς όφειλομένου έκάστο τε υπό των ένοριακών έ τησίων εισφορών διορί ζονται είς εκάστην Μη- τρόπολιν είσπράκτορες μΐ ποσοστόν μή ύπερβαϊ νόν τα 1 Οο)ο επί των είβπραχθέντων. ΤΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ · Τό 'Υποίίργείβν Παι δείας κοινοποιεί εγκύ¬ κλιον βιά τής οποίας ύ πενθυμίζει είς τούς λει- τουργούς τής Μέσης έκ- παιδεύσεως ότι κατά σχε τικήν διάταξιν τού νόμου περί διοικήσεως τής έκ- παιδεύσεως άπαγορεύε- ται είς αύτούς νά παοα δίδουν ίδιωτικά μαθήμα τα, ώς καί νά παρασκευά ζουν κατά τό θέρος άπορ ριφθέντας μαθητάς. ΑΘΗΝΑΙ 16 "Ιουλίου (Τηλ. Γρ Τύπου άρ, 3261) Κατά τηλεγράφημα έκ Γε¬ νέυης ή Έθεσις τής Δημο- σιονομικής Έπιτροπής π»ρί των Έ)ληνικών Οίκονομι- κων "θά συζητηθή κατά την προσέχη συνεδρίασιν τοΰ Συμβουλίου τής Κοινωνίας των Εθνών. ΤΩ ΑΥΣΤΡΙΑΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ ["||Τό Συμβούλιον τής Κοι¬ νωνίας των Εθνών ενέκρι¬ νε δάνειον τριακοσίων έκα- τομμυρίων σελλινίων πρός την Αύστρίαν έξοφλητέων Ι ένιός μιάς είκοσαετίας. ΤΑ ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚΑ ΜΙΣ ι | Κατά τάς σημερινάς πλη ροφορίας ή Κυβέρνησις έλ· πίζει δτι πα^ά τα άναγρα- φόμενα είς τάς εφημερίδας θά άρθοϋν αί άντιρρήσεις Ι τής Ίταλικής Κυβερνήσεως 5 διά την παράδοσιν των άν* τιτορπιλλικών μας. Αυριον είς πολιτικάς συγ κεντρώσεις θά δμιλήσουν ό κ. Παπαναστασίου είς τόν Πειραια καί ό κ. Κον¬ δύλης είς τάς "Αθήνας. ΝΑΥΑΓΙΟΝ [ΛΑΗΗ._ ΦΟΡΤΝΓΟΥ "Αγγέλλεται τό ναυάγιον τοϋ Έλληνικοΰ Φορτηγοΰ Μιχαήλ Μαρής. Τό πλήρω- μα εσώθη. ΤΟ ΕΑΑΙΟΤΑΜΕΙΟΝ ΜΑΣ -οιηοτικλ ηια εισ ηραιαειιι -------- Είς τό Ηράκλειον κ* τόπιν όδηγιών τού *Υ· πουργείου Γεωργίας προ τείνεται νά έφαρμοσθ*ή ό θεαμός των Κοινοτικών Γεωπονείων πρός έξυηη ρέτησιν τού ΓεωργικοΟ πληθυσμού πρός βελτίω σιν καί αύξησιν τής ηαρα γωγής διά τής έφαιρμογής των επιστημονικαί μεθό· δών. Είς τάς σπουδαΐθτέ ρας δηλ. περεφερείί-ς θ* έγκατασταθοΰν απόφοι τοι Γεωργικών Σχολών οί όποίοι άνευ άμοιβήί θά έπισκέπτονται τα δι* φορα χωρία ύποδίΐ/νύον τες είς τούς αγρότας τόν τρόπον καλλιεργείας των διαφόρων φυτών. Ό *" ριθμός δέ αυτών Θά ει· νκιίτέσσαρν, έκαστον οί θά έξυπηρετεϊ περί τας 4Ο Κοινότητας καθ ό¬ λην την διάρκειαν τού « τους. λίου. Αυριον Κυριακήν θά ένεργηθοϋν καθ" όλον τό Ι Ρουμανικόν Βασίλειον αί εκλογαί διά την άνάδει^ιν 382 βουλευτών. ' Οί ύποψήφιοι δλων των Ι κομμάτων ανέρχονται είς τέσσαρας χιλιάδας έπτακοσί- ! ούς (4 700). Κατά τό άποψινόν "Υ- Ό Λογιστής τής Γε- ωργικής Επιθεωρήσεως Κρήτης κ. Βασίλειος Φωτίου ό οποίος ειχε διαταχθή διά την έξέλεγ ξιν των διαφόρων λογα ρΐ'χσμών τού έλαιοταμεί ο> μας μετά τής ΈΟνι
κης Τραπέζης, άνεκάλυ
ψ«> ότι έκ τοΰ κακοΰ υπο
λογισμού των τόκων των
κατατεθειμένων χρημά-
των τού είς την Ίΐθνικήν
Τράπεζαν τού έλαεοτα-
μείου ύφίστατο ζημίας. '
6<λ*μμβιιΤ ττκηεεΜΜΜεεΜΚΜΜεΒΒ^ΜεΜεειεΒΜει Βοεβόδ εξέθεσε τα μέιρ α ά όποϊα ελήφθησαν χάριχ τής τάξεως αυριον. "Ομοίως ό 'Υπουργός των Οικονομικόν άνέφερε τάς συνεννοήσεις τού μετά τι ΰ χί)ές άναχωρήσαντοςΒο ηθοΰ Γενικοϋ Γραμματέως τής Κοινωνίας των "Εθνών κατά τάς οποίας οί έκπρόσω ποι τής Κοινωνίας διά την τακτοποίησιν των Ρουμα- νικών Οίκονομικών θά ά- φιχθοϋν είς Βουκουρέστιον έντός τοΰ δευτέρου δεκαπεν- Θημέρου τοΰ Αύγούστου. Βουκουρέστιον 16 Ιου¬ λίου. Ανακοινούται δτι δυ- σκολίαι τινές έμφιλοχωροΰ- σαι μέχρι τοϋδε μεταξύ Ρου μανίας καί Πολωνίας ώς πρός την ύ->ογραφήν συμ-
φώνου ι<ή έπιθέσεως μετά τής Σοβ επκής Ρωσσίας δι- ευθετήθησαν. Είς τούς κύκλους τοϋ 'Υ πουργείου των "Εξωτερικών λέγεται δτι αί σχετικαί δια- πραγματεύσειςέπροχώρησαν έν Γενεύη |<εταξύ των κ. χ· Τιτουλέσκοκαί Λιτβίνωφ ή μεσολαβήσει τοΰ Πολωνοϋ 'Υπουργοΰ των "Εξωτερι¬ κών κ. Ζαλέοκι καί έλπίζε· ται ότι χάρις είς την δρα- στηριότητα τοΰ κ. Τιτου- λέσκο αί ΡωσσορουμανικαΙ διαπραγματεύσ^-ις θά χατβ" λήξωσιν είς την διατύπωσιν δρων Ικανοποιούντο^ αμ¬ φότερα τα μέρη. ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΑ ΕλλΗΝΙΚΑ ΠΡΟΙΟΗΤΑ