163379

χον
^
ΚΑΘπΙΥΙΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΙΥΙΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΠΑΡΛΣΚΕΥΗ
ΑΥΓΟϊΣΤΟΥ
1932
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΊΤ Ι» Α. «*» Ε3 Ι Α-
ΟΔΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΧΡΥΣΑ Λ Ο ΓΙ Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Ουδέν ούτως ένάρετον έιτιν, ό μή ψόγον έπιδέχεται.
ΕΤΟΣ Α.' Άρι&. 121
(ΑΙΣΟΠΟΣ)
ΞΕΝΑ ΑΡΘΡΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ
ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΝ ΚΑΙ Η ΗΠΑΡΕΜΗΑΣΙ! ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
Έν συνεχείςι των δημοβι-
ΐυθβνων άρθρων τού κ. Χά
τζημιχάλη άναοημοσιεύομεν
σήμερον έκ τού ΟΙκονομολό-
γου "Αθηνών τό ϊπίσης ένδια
φέρον άρθρον τού κ. Σταύοου
Κατσούλη, πραν,ματευόμενον
τα τής παοίμβάσεως τού Κρά
τους |ν τφ Έμπορίφ
Είναι αναμφισβήτητον δ-
ΐι χό προστατευτικόν πνεϋ*
μα δπερ επ* εσχάτων έκδη
λοϋται έ ντονώτερον, είτε υ¬
πό την μορφήν δασμολογι-
κων προστασιών, είτε υπό
μορφήι^περιορισμών επί τής
κινήσεως τοΰ έξωτερικοΰ συ
ναλλάγματος, είτε περιορι-
στικών καί έν πολλοϊς άπα
γορευτικών μέτρων επί τής
έξ δλλων χωρών προμηθεί¬
ας έμπορευμάτων, αποτελεί
μίαν των κυρίων Λφορμών
τής καταπτώσεως τής κινή
σεως τοϋ διεθνοΰς έμπορίου,
έξ ής βεβαίως έπηρεάζεται
άρκετά δυσμενώς καί κατ'
ανάλογον ποσοστόν και τό
ήμέτερο/ εθνικόν έμπορον.
Έκ τής ερεύνης των κατ'
ιδίαν συνθηκών δύναται τις
νά βεβαιωθή δτι ή έπιτεινο-
μένη ελάττωσις τής κινήσε¬
ως τοϋ παγκοσμίου έμπορί-
ου δέν όφείλεται τόσο.· είς
τό δτι αί οΐκονομίαι των δι¬
αφόρων Κρατών επέτυχον
την κάλυψιν, είτε έν δλω
είτε έν μέρει, των άναγ/.ών
των διά τής αυξήσεως τής
έθνικής αυτών παραγωγής,
άλλ' επιπροσθέτως καί είς
τό διαφαινόμενον ήδη γεγο-
νός δτι είς πολλά Κράιη, εί¬
τε έμμέσως, συνεπεία τής
καταπτώσεως τής εσωτερι¬
κάς άγοραστικής των δυνά¬
μεως, είτε κατασταλτικώς
διά τής ρυθμιστικής παρεμ-
βάσεως τοϋ Κράτους περιω-
ρίσθησαν σημαντικώς αί
πρός κάλυψιν έξ άλλον Χω¬
ρών άνάγκαι των, μέχρι ση-
μείου, ώστε αί αφορώσαι τα
τοιαΰτα Κράιη έμπορικαΐ
συναλλαγαί νά μή έκτείνων-
ται παρά μόνον μέχρι τής
κληρώσεως στοιχειωδών καί
άπαραιτήτων άναγκών. Ώς
έκ τούτου ή πτώσις των βι
ωτιχών δρων, (τής στάθμης
·% ζωής) είναι άποδεδειγμέ-
νως πλέογ έ"ντονος είς τα
Κράτη ταυτα καί προκαλεΐ-
ται, συγκεκαλυμμένη ή μή, |
δυσφορία, τής οποίας ή ?κ-
κτασις είναι ονάλογος
πρός την κατάπτωσιν τοΰ
ίν αυτοίς βιωτικοϋ έπιπέ-
δου.
Άνήκομεν δυστυχώς, είς
την χορείαν των τελευταί-
•ν τούτων Κρατών καί ούν
β παρόδφ τοθ χρόνου, κα
θίσταται πλέον έκδηλος ή ά-
νάγκη τής λήψεως άντιδρα-
στικών μέτρων πρός εξουδε¬
τέρωσιν των δυσμενών συ.
νεπειών, αΐτινες κατά λογι-
κήν συνάρτησιν μέλλουν νά
έπακολουθήσουν είς έκεΐνα
τα Κράτη, είς τα όποϊα ήθε
λε παρατηρηθή δτι 6 περιο
ρισμός τής έξ άλλων Χωρών
προμηθείας των ών έστε-
ροϋντο μέχρι τούδε αγαθών,
δεν συμπαρακθλουθεΐτΉ
καί δι* ανάλογον αυξήσεως
των αυτών ή παραπλησίων
προ'ΐ'όντων.
Κατά συνέπειαν οφείλο¬
μεν νά μή παρίδωμεν τα έ-
πακόλουθα, άτινα προκαλεΐ
ή μείωσις των έμπορικών
συναλλαγών, ού μόνον είς
βάρος των ενδιαφερομένων
παι;αγόντων καίτών καθ'εκα
στα οίκονομιών, άλλά καί ε¬
πί των μεγάλων λανκών
συμφερόντων.
Καί τουτο άμεσώτατα έν-
διαφέρει πάντας, κατ' εξο¬
χήν δέ τό εθνικόν εμπόριον,
τόν φυσικόν μεΕαξύ 'παρα-
γωγοϋ καί καταναλωτοΰ
παρεμβαλλόμενον, καθόσον
ή οΐκονομιχή κατάστασις
τοϋ τελεηταίου τούτου, τοΰ-
τέστι τοΰ κ«ταναλωτοΰ, έ-
πιδρα" απολύτως επί τής Θέ¬
σεως τοΰ έμπορίου.
Είς την παρατήρησιν ά-
κόμη ταύτην στηρίζομεν την
έλπίδα δτι ή έπίτασις τής
κρίσεως Ινεκιχ καί πλείστων
άλλων αϊτίων, ών παρέλκει
ή ανασκοπήση, ά)λ* ιδία ώς
έκ των ύφ* οιανδήποτε μορ¬
φήν θειπισθέντων περιορι-
σμών έν τη ελευθερία των
συναλλαγών, 9ά όδηνήστι
είς την μεταξύ των Κρα
των οικονομικήν συνεννόη¬
σιν καί είς την αναγνώρισιν
τής έκ των φυαικών Νόμων
καί έπ' αμοιβυ.ί'φ συμφέρον
τι έπιβαλλομήης διεθνοΰς
αλληλεγγύης, ήτις έμπρά-
κτως θά έφηομόζετο είς
τόν κύκλον τώ ν έξ έμπορι¬
κών συναλλαγών οίκονομι-
κών σχέσεων.
Άλλ' δσον καί άν είναι
ζωηρά ή αϊσθησις καί ή κα-
τανόησις τής άνάγκης τής
πρός την κατεύθυνσιν ταύ
την ενεργείας, δσον καί
άν καθίσταται άντιληπτόν
δτι έπιβάλλεται ή επί τοΰ
οίκονομικοϋ πεδίου συνεν¬
νόησις δέν δυνάμεθα, δυστυ
χώς νά εχωμεν την βρβαιό-
τητα δτι Οά έπιβληθοϋν επί
τοΰ πρακτικοΰ έπιπέδου αί
Εύχαί, αί οποίαι άπό πλείστα
ήδη μέρη διατοπώνονται.
Έν τοιαύτη περιπτώσει
είναι φανερόν ότι δχι μόνον
ένδείκνυται, όλλ* έπιβάλλε¬
ται έκ τής άνά,κης τα ν
πραγμάτων ή ρυθμιστική
παρέμβασις των Κρατών καί
δή των έξ αυτών άσθενεστέ-
ρων ίνα μή λόγω τής όξύτη
τος τοΰ κρατούντος άνταγω
νισμοϋ /.αμφθοϋν επικινδύ¬
νως αί έθνικσί των οίκονο-
μίαι καί ίνα απομακρύνουν,
δσον τοίς είναι δυνατόν, τόν
έπικοεμάμενον κίνδυνον τής
πλήρους οίκονομικής συντρι
βής των.
Τό εμπόριον όθεν εύρισκε
ται ήναγκασμένον υπό συν¬
θήκας ώς αί ανωτέρω^ νά
κινηίΐτ] έντός των όρίων ή
των διαφόρων πε ιορισμών
τούς όποίους 9εσπίζει τό
Κρά τος, επί τφ σκοπφ τής
προστασίας^τοΰ^έπικρατεστέ
ρου γενικοϋ συμφέροντος,
καί νά αναπτύξη τάςσυναλ-
λακτικάς εργασίας τού σύμ-
φωνα πρός την διδομένην δ-
νωθεν ι υθμιστικήν κατεύ¬
θυνσιν. Καί είναι επί πλέ¬
ον πασιφανές δτι καί τό σύ-
στημα καί οί δροι τής μέ¬
χρι τοϋδε διεξαγωγής των
έμπορικών μετά τοΰ έξωτε¬
ρικοΰ συναλλαγάς μέλλουν
νά ύποστοΰν ούσιώδη μετα¬
βολήν, διότι τουτο έπιβάλλε¬
ται έκ τής άνάγκης τής περι
φρουρήσεως τής έθνικής η¬
μών οίκονομικής δυναμικό-
τητος.
ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΤΣΟΥΛΗΣ
Ο ΓΥΜΚΑΣΙΑΡΧΗ κ. ΠΡΕΒΪΛΑΚΙΣ
Ή κομισθεΐοοΐ διά τοΰ τελεν
ταίου Ταχυδρομείου "Εφημερίς
τή; Κυβερνήσεως περιλαμβάνει
είδησιν ήτις θά συγκινηθή δ-
λους τούς κατοί*ους τής εύρυΐά
της Κοινωνια, τοΰ Νσμοΰ Ρε¬
θύμνης.
Εδημοσιεύθη τό Λιάταγμα
διά τοϋ όποίου ό Γυμνασιάρχης
μας κ. Μιχ. Πρεβελάκις. δ κατά
τον κρατούντα εφέτος επίσημον
τίτλον 4'ευθυντής τής Σχολής
Μέσης* ΈκΛαιδεύσεως Ρεθύ¬
μνης κατα?ναμβανόμενος υπό τοϋ
δρίου ήλικίας, άποχωρεΐ τής ύπη
ρΐσίας, δικαιούμενος τής κεκανο
νισμένης ουντάξεως, καί εκφρα¬
ζομένης άμα αύτφ τής 'Υψηλής
εύαρεσκείας τού κ. Προέδρου
τής Δημοκρατίας διά την μακράν
καί εύδβκιμον αυτού υπηρεσίαν.
Είναι άληθος λυπηρόν διότι
οί ξχΐροί τύποι τού Νόμ»υ άπο
στεροϋσι την έκπαιδβυομένην νε-
ότητά μας των πολντίμων φώ
των σοφοΰ διδασκάλου μακρόν
άπέχοντος άπό τόν Μαλέαν τής
δευτέοας ν?ότητο; καί δστις Λά
ηδύνατο νά συνεχίση προσφέ
ρων τάς ύπηρϊσίας τού λίαν ώ-
φελίμως επί μίαν τουλάχιστον
δεκαετίαν είσέτι.
Ό σεβαστός Γυμνασιάρχης
μας ι·. Πρεβελάκις δύναται νά
είναι ύχιοήφανος δτι έγαλούχη-
σεν επιτυχώς καί άφθόνως είς τα
νάματα τής Ποιδείας ϊπί μίαν
σχεδόν τισσαρ«κονταεΐίαν δύο
πίρίπου γενεάς Ρίθυμνίων, κα-
τακτήσας την εκτίμησιν των προ
'ι'σταμένων αύιοΰ έκπαιδευτι
χών άρχών, ώς ά.τοδεικνύει τό
είσηγήσει τού Γεν. Έπιθεωρη
τοϋ εκδοθέν υπό τοϋ "Υπουρ
γείου Λιάταγμιι Προεδριχής Κυ
αρεσκείας, τόν αμέριστον σεβα¬
σμόν καί την αγάπην δλων των
συνεργατών τού καί των πνευ-
| ματικών τού τεκνων «αί τάς συμ
παθείας τής Κοινωνίβς τής Πό¬
λεως καί τοΰ Νομοΰ Ρεθύμνης
ολοκλήρου.
Άποχωρών δέ τής υπηρεσίας
τού δ κ. Πρεβελάκις άφήνει
είς τό Ρέθυμνον *»χι μόνον τούς
πλουσίους καρπούς ττίς τέσσαρα-
κονταετοΓ'ς διδασκαλίσς το> άλ¬
λά καί τόν μοναδικόν δ «ά ι ό Πά
νβλλήνιον περικαλλή Οίκον Παι ·
"ίείας, διά τοΰ όποίου την ανέ¬
γερσιν, ά»· συνετελεσεν ή γεναιό-
διορος χορηγία των 'Εφέδροιν
Πολεμιστών Ρεθύμνης, έπρωτο
στάτησεν, δμως ό α/άματος ζή-
λος τού. ύποκαίων, φρονηματί-
ζων καί ώθών τούς πάντας είς
·, δράσιν, Ιπιστεφθείς ώς ήτο δί-
| καιον δ'ά τής έξόχου ικανοποιή¬
σεως την οποίαν ησθάνθη δταν
πρό μηνών ιόν ή<<ούσαμεν μέ δι καίαν ύπερηφάνειαν άνακοάζον τα «τό νυν άπολύεις τόν δοΰλον σου Δέσποτα'ΐ. Ελπίζομεν δέ δτι τ"| Διοίκησις τού Ταμείου Έηέδρων Πολεμιστών συμπλη ρούσα γενομένην παράλειψιν θά προσθίση είς την έντοιχισθε-ΐ σαν άναμνηστικήν πλάκα ανάλο γον δισμνημόνευσιν, έκφραζου σαν τα αΐσθήματα ολοκλήρου τής Κοινωνίας εύγνωμονούσης τόν άποχωροΰντα σοφόν Διδά σκαλόν της. ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΛΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΟίΥΛΙίΝ Συνεδρίασις τήΓ 2ας Αΰ γούστου 1932. Προεδρεία κ. Μανουσάκι (Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοΰ) Ώς πρός τόν^ φόρον επί των ίχθυοπωλείων τό Συμ¬ βούλιον δέχεται ομοίως ότι επήλθε ζημία είς τούς ένοι κιαστάς καί νά τούς ν χαρι- σθή ποσόν δραχμών τριών χιλιάδων^πεντακοσίων. •Ομοίως επί τοΰ φόρου ίχθυαλειΐας νά χαρισθή πό σόν δραχμών όκτώ χιλιά¬ δων. Όμοίως επί των λαχονι- κών νά χαρισθοΰν Δρ. έν- νέα χιλιάδες. 3) Ανακοίνωσις πορίσμα τος έπιτροπής διά την πε¬ ρισυλλογήν κλπ. σαρωμά- των τής πόλεως καί λήψις σχετικής αποφάσεως. Ό κ. Πρόεδρος εϊση- γείται δτι είχεν ανατεθή ή μελέτη τού ζητήματυς είς επιτροπήν έκ των κ κ. Ρο- λόγη καί Τσουρλάκι καί πά ρακαλεΐ δπως είσηγηθοΰν ΠΑΙ&ΙΚλΊ ΕΞΟΧλΊ Ι Πρός τόν κ. Γ. Ζανουδά- | κην ή Τραπέζα της Έλλά- ' δος ένέβασ6ν^ υπέρ τού £ρ· γου δραχμάς δυο χιλιάδας, Άπό την χθεσινήν «Ά νόρθωσιν» τοΰ *Ηρα κλείου π»ραλαμβάνομεν τα εξής: —Τό ρεκόρ είς τάς «ρα διοφωνικάς» είδήσεις δέν τό έχει ατυχώς τό Ηράκλειον. —Τό εχει τό Ρέθυ¬ μνον καί ειδικώς ή εφημε ρίς «Τύπος» τού κ. Τσά κωνα. , Έτσι οί Ρεθεμιώ- τες είδησεογραφικώς τού λάχιστον δέν πειράζονται άπό την διακοπήν τοΰ κα λωδίου. — Έξυπηρετούμενοι αρκούντως διά τού ρα- διοφώνου τής εφημερί¬ δος «Τύπος». σχετικώς. Ό κ. Ρολόγης έκθέτει τάς δυσκολίας τάς οποίας εύρον ώς πρός την εκλογήν τοΰ χώρου καί ύποδεικνύ- ουν τρείς τρόπους ή την ά γοράν ακινήτου ή την προ- σθήκην ενός διτρόχου είς τα ήδη δύο ΰφιστάμενα ή την άνάθεσιν είς εργολά¬ βον. Ώς πρός την θέσιν τής άπορρίψεως ή 'Επιτροπή ύποδεικνύει μίαν θέσιν πέ ραν τοΰ Κουμπέ είς από¬ στασιν δύομισυ χιλιομέ τρών. Καταλήγει δτι τό ζή τημα μόνον δι* αύτοκινήτου δύναται νά λυθή. Ό κ. Καλα-ι-τζάκις παρατηρεΐ δτι ύπάρχει αύ τοκίνητον ίδιώτου άναλαμ βάνοντος την μεταφοράν. Ό κ. Μαμ».λάκις υπο- βάλλει ανάλογον έρώτημα. Ό κ, Πρόεδρος έξηγεΐ δτι ύπάρχει αίτησις τοϋ κ. Παναγιωτάκι προσφέροντος Δρ. έξακοσίας ετησίως ο πως τα σαρώματα άπορρί- πτονται είς αγρόν τού, άλλ' ή αϊττΐσις είναι άσχετος μέ τάς δαπάνας τής μεταφο Ό κ. Λυράκις έξηγεΐ δτι είς τό προτεινόμενον οικό¬ πεδον ύπάρχουν περίοικοι οί όποίοι ΐσως δέχονται σή μερον άλλ' ευθύς ώς άρχί σει ή απόρριψις καί δημι¬ ουργηθή δυσωδία θά έξε- γερθούν. Πάντως άπό ύγιει νής απόψεως δέν αποτελεί ή πρότασις λύσιν διά τόν Δήμον. Ό κ. Λυράκις έπι- μένει δτι πρέπει νά λυθή οριστικώς τό ζήτημα διά τής εξευρέσεως χώρου μα¬ κράν πάσης κατοικίας κει¬ μένου, ή δέ μεταφορά νά μή γίνεται διά πρωτογόνου τρβπου. Προτείνει δπως προτιμηθή θέσις κειμένη είς απόστασιν 2.300 μ. επί τής όδοΰ 'Αγ. Βασιλείου. Συνοψίζων προτείνει την εκλογήν τής θέσεως ταύτης καί την μεταφοράν των ά- ί πορρίμμάτων δι' αύτοκινή- του. . Ό κ. Μαντζοράκις έ- , πεμβαίνων τονίζει δτι πρω τεύει ή λήψις αποφάσεως επί τοΰ ζητήματος τοϋ μέ- σου τής μεταφοράς. Ό κ. Κορωνάκις σημει (Συνέχεια εί; την 2αν σελ'ιδα)

2
Ό "ΤΥΠΟΣ
Γ) Αύγούστου
Ο ΤΤΠΟΣ
Δ ιβυθυντής- Ύπεύθυ νος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατβικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφε ίο
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΔΗΜ8ΤΙΚ0Η ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΓΕΟΡΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΚΡΗΤΙΚΗ Φ!ΑΟΑΟΠΑ_
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡ'ΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν. Εταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3'
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχεΐς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδβμία πληρωμή άναγνωυί
ζβται άνευ άποδείξεακ αιθούσης
την σφοαγίδα κα'ι τ* · υπογρα¬
φήν τοΰ Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δημο-
σιβυόμενα δέν Ικιστρέφονται
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΡΉΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Αιά Πειραια 1 μ. μ.
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ-
.ιλιν, Σουδαν — Χανιά
ιϊ ^ μ. μ
» Βίμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
> Άμάρι καί Αγ, Βασί?«-ιον
8 μ. μ.
Επανήλθεν έκ των Δουτρών
τοΰ Αουτοακίου δ Διε'όουντής
τΙ|ς Έδνικζς Τραπέζης τής Ελ¬
λάδος έν τί) πόλΐι μας κ. Ιω.
Λιαναντωνακι;.
Ανεχώρησαν δπως παραθερί-
«μ«ι είς τό δροσόλουο'.ον *Άρ·
δακτον δ σεβαστός της πόλεως
μας Γυμνασιάρχης κ. Μιχαήλ
Ποιβϊλάκις μετά τής Δίδος Ε¬
λένης Πρΐβελάκι καί των άλλων
οΐκείων των.
"Ανεχώρησεν επι μηνιαία α¬
δεία δπως παοαθβρίση είς τ^ν
Ιδιαιτέ^^" ΐατρίδα τού Βιάννον
ο φίλτατος χ. Έμμ. Ραπτάκης
Αιευθυντής τοΰ Τηλεγραφικός
Γραφείον τής πόλεως μας μετά
τε$ν Δϊσποινίδων Ραπτάκη.
ΥΧΑΡΙΣΤ ΒΡΙΟΝ
- -"Απαραίτητον καθήκον μου
θεωρ» τό νά «κφοάσω κβί δη¬
μοσία τάς έκ μέοους τοΰ Σύλλο¬
γον μου απείρους ευχαριστίας
«Ιί τόν Ποο'ι'στάμενον τής Γεωρ
γικής Σχολής Άσωμάτων κ. Β.
Κηνελλοπουλον κ«ί γενικώς είς
Ιλβν τό προσωπικόν τής Σχολής
βιά την τόσον φιλόξενον περι¬
ποίησιν ήςέκ μέρους των έτύχο-
μεν, κατά την είς "Ασωμβτου$
Ικορυμήν τού Σολλόγου μας.
Ό Πρόϊδοος τού Συλλόγου υπο
δηματοπθιών Ρεθύμνης
ΕΜΜΑΝ ΠΑΤΕΡΑΚΗΣ
ΑΙΑΝνΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ιωάν. Κβύνουπα
ΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΑΙ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
ΠΙΝΑΕ 14ος
1) Μοίραρχος κ. Γιαλιτά-
κις Μιχ. 2) "Ενωσις Κιτρο-
πβραγωγών Κρήτης 3) κ.
Ματθαιακάκης Ανδρέας 4)
κ. Μαστορακάκης Πελοπίδας
5) κ. Μετζηδάκις Χαράλα ■
μπος 6) κ. Μαζαριωτάκις
Μηνάς 7) κ. Νβστοράκις Ά-
λέξανορος 8) κ. Οΰσταμανω-
λάκις Εΰρυβιάδης 9) κ. Πε·
ροστρατάκις Νικόλας 10) Τα-
γματάρχης κ. Ρουαάκις 'Α-
λέξανδρος 11) κ. Τζαγκαρο-
νικολάκης Κυριάκος 12) κ.
Ψιμαριτάκις "Αγγβλος.
κοινωνικαΓ
έκ τής 1ης σελίδος)
οί διη · έφετεινός προϋπο-
λογισμός παρουσιάζει αδυ¬
ναμίαν οικονομικήν διά
την αγοράν αΰτοκινήτου
καί ότι δι" εφέτος δέν ύπάρ
χει ελπίς νά λυθή τό ζήτη
μα δι' άγοράς σ υποκινητού.
Ό κ. Μ»ι$.ολάκις τονί
ζει ότι αν ευρεθή προμη-
θευτής αΰτοκινήτου επί 'πι
στώσει δβν ΰπάρχει δυσκο-
λία.
Ό κ. Αυράκις παρατη·
ρεϊ ότι ύπάρχουν προτά-
σεις.
Ό κ. Αθανασιάδης λέ
νβι δτι δέν πρέπει νά λη·
φθοΰν ίπ' όψει προτάσεις
άλλά να κηρυχθή δημοπρα
σία διά την αγοράν καινουρ
γοΰς «ιίτοκινητου. Θόρυ-
βος.
Ό κ. Πρόεδρος παρα-
καλεΐ όπως έκαστος των
Συμβουλαί ν ομιλεί μέ την
σειράν τβυ καί είς έπήκοον.
Ό κ. Τσουρλάκις ζητεί
όπως ή βλομέλεια τού Συμ-
βουλίου αποφανθή επί των
υπό τής Έπιτροπής έκλε·
γέν-βων χώρων.
Ό κ. Πρόεδρος έρωτά
εάν «έχεται τό Συμβούλι
όν όπως κηρυχθή μειοδοτι-
κή δημοπρασία διά την α¬
γοράν αΰτοκινήτου επί πι·
στώσβι καί μβτά τό άποτέ-
λβσμα ταύτης νά αποφα¬
σισθή διά τόν χώρον.
'© κ. Κορωνάκις έρω¬
τά είς ποίον ποσόν άνέρχε-
ται τα άπόθ"'^α τοΰ Ταμεί
ου τού Δημ »».
ΌΛογιστ.-,ς τού Δήμου ά
παντά δτ* μέ την ψηφισθεϊ
σαν χορ/ηγίαν υπέρ τής όδοΰ
Γάλου καί τόν διακανονι
σμόν τοϋ τοκοχρεωλυσίου
Λιοο&ν &έν ύπάρχει άπόθε
μα
Ό κ. Καλα'ι'τζάκις λέ
γει δτι θά χρονίση ή ύπόθβ
σις καί πρέπει νά ληφθούν
έν τφ* μεταξύ μέτρα προνοί
άς καί ύγιεινής έκτελουμέ-
νης έπιχωματώοεως των ά
πορριμμάτων
Ό κ. Αθανασιάδης
καί Μαντζοράκιςάντιτίθεν
ται είς την πρότασιν τού κ.
Καλαι'ιζακι διά λόγους οι¬
κονομ ίας.
Ό κ. Καλαϊτζάκις επι
μβνκι δτι ή ΰγβία των δη·
μοτόον είναι πολυτιμντβρα
πόσης οίκονομίας.
Ό κ. Δήμαρχος προκα
λονμβνος «πό τοΰ κ. Μαν ·
τζοράκι δηλοί ότι δι' δλα τα
μέρη έπεμβαίνβι ή Άστυνο
μία.
Ό κ. Κορωνάκις ζητεί
&το»ς- πρό πάσης άποφάσβ
ως διβυκρβνισθή πού θά έ
ξευρεθοΐν τα χρήματα άγο
ρά ι τβϋ «ΰτοκινήτου καί έ-
πβι5ή τβ ζήτημα θά χρονί
ση νά ληφθούν μέτρα προ
ν·ίας έπβιγόντως καί έκ
των ενόντων.
Ό κ. Μυλωνάκης προ-
τείνβι δπως άπορρίπτωνται
είς την ό·όν 'Αγ. Βασιλεί-
ου οβτβ·») θά γίνεται ή επι
κάλυψις δ:ά χώματος μέ μι
κράν δαπάνην.
Ό κ. Ρολόγης διαμαρτύ
ρεται Ας γβιτνιάζων.
Ό κ. Πρόεδρος παρατη
ρεϊ δτι ποοτείνονται δύο
λύσεις καί ζητεί δπως ό κ.
Ρολόγης ό καί είσηγητης τής
ύποθέοβως, .υίοδείξη πού
νομίζει δτι δεο; νά άπορ-
ρίπτωνται τα σαρώματχ
Ό κ. Ρολόγης προτβί.
νει δπω| άγορασθή επί πι-
στώσβι καί μέ δόσεις σκελε-
τός φβρτηγοί αΰτοκινήτου.
Ό κ. Πρόεδρος θέτει
είς ψηφοφορίαν τό ζήτη
μα άν τό Συμβούλιον δέχε
ται νά εκτεθή είς μβιοδοσί-
αν ή προμήθεια αΰτοκινή¬
του συμφώνως πρός την άρ
χικήν πρότασιν τοΰ κ. Μα·
(Συνέχεια είς την 4ην πελίδα)
Η ΦΟΙΣΙΣ ΤΩΝ ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ
(ϋυνέχεια έκ τοϋ χβεσινοΰ)
Κατόπιν τα άρρωστα που
λιά δλο ενα άδυνατίζουν
πράγμα ποΰ τό καταλαβαί-
νουμε εΰκολα ψαχουλεΰο-
ντας τό στηθοΰρι τους καί
βλέποντας τό κόκαλο νά ξε-
προβάλη σάν καρίνα βάβκας
κρατοΰν τό κεφάλι χαμηλά,
μένουν άκίνητα καί συμμα-
ζεμένα μέ τό λειρί καί τα
χαρχάλια χαλαρωμένα καί
ξεθωριασμένα. Συχνά έχουν
καί διάρροια άφθονη καί
βρωμερή καί κάποτε τούς
πρίσκεται καμμιά άρθρωσι ι
καί κουτσαίνουν ή έχουν
συμπτώματα παραλύσεως.
Τέλος ψοφοΰνάπό έξάντλησι
είς κατάστασιν τελείας άναι
μίας
Ή έξωτερική μορφή μπο
ρεϊ νά είν-.ι μόνη της, ή μα¬
ζύ μέ την έσωτερική καί πα-
ρατηρεΐται πρό πάντων στόν
παπαγάλο, μέ έντοπισμούς
των κλειδοόσεων (άρθρώσεις)
πού παραμορφώνονται, των
όσ" 5ν καί τοΰ δέρματος πυό
πάντων στό κεφάλι καί στό
στόμα. Στ" άλλα πουλιά είνε
πολύ σπάνια.
Ή φθίση των πουλερικών
δύσκολα γνωρίζεται, δταν
είνε άραιά κανένα πουλί
παθιασμένο, οίαν δμως είνε
πολλά φθισικά, δπως πιό
συνηθισμένα γίνεται ή με-
γάλή άδυναμία πού όλοένα
ανξάνει σ' αύτά, ή διάρροια
καί ή άργοπορία τής άρρώ·
στιας πρέπει νά μάς βάζουν
σέ μεγάλη ύποψία. Σέ κάθε
δμως περίστασι πρέπει νά
φωνάζωμεν τόν κτηνίατςον
νά ξεδιαλΰνχ) τή άλήθεια.
Γιατριά δέν έχει ή φθίοι
των πουλερικών καί κάθε
προσπαθεία είνε χαμε'νος
κόπος. Καλά άποτελέσματα
μόνο μέ τα προληπτικά μέ-
τρα μϊΐροϋμε νά έπιτύχωμε.
Ή φθίσι είναι αία «χρρώ-
στια πού βαστά πολίνν και-
ρό καί δέν ξαπλώνει πηρά
μέ πολυχρόνιο συνοικισμό
γέρων μετά άρρώστων κι' εί
νέ πάντοτε μέ θανατηφό-
ρα άποτελέσματα.
Τό καλύΐε ρο καί φρονι-
μώτερΊο είνε νά σφάξωμε
δλα τα πουλερικά μας καί ν'
άπολυμάνωμε καλά τό κοτέ
τσι μας, πρίν νά ξαναβάλω-
με καινούρια πουλερικά.
Τα καινούρια πουλιά ποΰ
θ' άγοράσωμβ, πρέπει νά
μβίνουν τουλάχιστον ενα μή·
να χωρία υπό παρατήρησι
καί πρέπει νά προσέχωμε
πολύ νά μή άφίνωμε νά πη·
γαίνουν τα πουλερικά μας
έκεΐ ποΰ θά μπορεΐ νά βροΰν
καί νά τσιμπήσουν φτύσμα-
τα άνθρώπινα καί μάλιστα
φθισικών.
Τα φθισικά πουλιά τα
σφαγμένα άχι τα ψόφια δταν
δέν είνε πολύ άδυνατισμένα
μποροϋν νάτρώγωνται άφοϋ
ψηθοΰν καλά καί πεταχτοΰν
τα σωθικά τους.
"Οπου ύπάρχει παπαγά-
λος φθισικός, είναι ένας πα-
ντοτεινός κίνδυνος φθίσης
γιά τόν ανθρωπο καί πρέπει
νά τόν ξεκάνουν.
Ή φθίσι των πουλερικών
κολλά μιά χαρά στά κου νέ-
λια καί κάθε πτηνοτρόφος
πού ϋρέφει κουνέλια πρέπει
νά τό έχει ύπ' όψει τού αύ-
τό καί νά διατηρή τα που¬
λιά τού μέ κάθε προσοχή καί
περιποίησι σύμφωνα μέ δσα
μάς λέβι τό βιβλιαράκι του¬
το καί άλλα ομοια ποϋ μάς
γράφουν, πώς διατηροΰνται
>:αί θρεφονται τα πουλερι¬
κά άσφαλέστερα .:αί μέ κέρ
δος ίκανοποιητικό.
Ο ΚΑΤΑΧΑΝΑΣ
ΙΩ,ΚΟΐνΙ,ΔΥΛΑΚΗ
γιατρό στό χωριό, οτλλά Γ-
κριναν οικονομικωτέρα ά
τΐάνε τύν ά ρωστο στόγιΐ;-
τρό. Ή ίδέα ότι Θά έξόδ$ι-
αν λιγώΐίρα ?.έν τούς άφϊ|-
κε χμϊ νά λογαριάσουν δι ι
ό δρό|·.(κ, ι'σο λίγος καί αν·
ήτο, θ·; χ'ειρίΗέρευε το ϊς-
ρωστο.
Ό γιατρος πι;ύ τόν *:<$>
λεπαν νά τόν κυτάξη ειηε
πώς εΐχρ πνευμονία. ΕΠ"&
συνπμα πώς ή μντη τοι ('|.
τ.ι.' κόκκινη και ρώτησο 6ν
κπιν.
—Ού! άποκρίθηχαν οί ι.ι
κηί τού, σΐαμιά πίν;:ι.
Ό γιαιοο; έκαμε μο^ ριχ.
σμύ πού σϊ,'ΐαινε: «Δ:άβ(ΐλι:!
αύτό 'νε κα>.ό».
Τούβαλαν έίδόρια, (.: η
πνευμονία εΐχρ .προχωρι'ιΐ'ίΐ
κιό γιατοο-; δέν εϊ/ε πο/λι·ς
έλπίδες. Ό "ρρωοτος αιήν
άγωνκόδπ κατάστασή ποίίτο
νέ βρήκε τή δύναμη νά πή
τοΰ γιατροϋ-' &
—'Εγώ θαρρώ, γιαιρί-,
πώς, ά μοΰ δώσουνε νά ιμο
ταικουδιά, θά μέ κάμη :ια·
λά.
—Ό Θεός φυλάξοι! εί-
,πεν ό γιατρός. Σταλιά. Μή¬
τε ρακί μήτε κρασί.
Ό Δριμομιχελής μουρμού
ρισε μιά βλαστημιά.
τού. ι Μετά τρείς μέρες τέχ )ΐα
Στό μικ<>ό τού χωριό για- ήτο ή κατάστασή τού πο:') ό
Ό Δριμομιχελής επινε χρό
νια καί μόνον οίαν άροώστη
σε επαψε νά πίη. Τόΐε ή
σύχασε καί τό χωριό άπό
τίς βλαστήμιες καί τίς κα-
κίβς τού. Τό κρασί, πού σ'
τούς πολλούς φρρνει κύθυ-
μία, χωρατά καί τραγούδια,
σ' αυτόν εφερνε νεΰρα καί
θυμούς, βρισιές καίβλαπτή-
μιρς. Κ' έπειδή πρό έτών εϊ-
χε κάμει ϋξω{ εΐχκ πλουτίσΡΐ
έκεΐ τό ΰβρκολόγιό τού κήτο
άπ'αύτούς πού τα τελευταία
έχη εφρρναν σχή Κρήυη τίς
βλασχήμιε; γιά τύ Χριστο,
την Παναγία χαί ιο Σταυρό
πούσαν «γνωητες στή Κρή-
τ»1·
Γιά ν ά πάψη νά πίνη, ε-
πρεπε νδ/νη άρο(οσχήσρι βα¬
ρεία. Φ«ινότ«τε ποντιασμέ
νος. "Εβηχε κ?ΐχε πυρετό
καί δύσπνοια.
Στό χωρ ιο τοΰ κάμανε τα
σιηειθισμένα γιά το κρυο-
λόγημα, τριψίματα, ζρστά
βεντοϋξες καί τα τέτοια'άλλ'
ή κατάσχασή τού χ'ειροτέ-
ρευε. Τότε στο ποραλήρημα
τοΰ πυρεχοΰ Λρχισε νά ζητα
κρασί, κιέπειδή δέντοΰδι-
δαν βλαστημοϋσε δλη ΐήν
ώρα κελεγε πώς, δταν θά ση
κωνότανε, Θάσφαζε την γυ-
ναΐ,<α τού καί τα παιδία τρό δέν είχον καί τόν πη· γαν μέ μουλάρι στό κεφαλο χώρι ποΰταν ή πρωτεύοο- σα τής επαρχίας. Έκεΐ εΐχρ συγγκνικό σπίτι, δπου νά ι»εί νη γιά νά τόν βλέπη γιατρόζ Μποροόσαν ν ά καλέσουν τε ΤΟ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΕΠΙΜΕΝ^ ΚΑΝΑΚΑΚΙ Ειδοποιεί δτι άπό 1ης Αΰγούστου ήρχισαν λει- τουργοΰνια τμήματα Έλ- ληνικών κι<ί Λατινικών υπό τόν καθηγητήν κ. Μιχαήλ Τρουλλινόν καί Μαθηματι- κών υπό τό κ. Έπιμεν. Κα νακάκην διά τούς μετεξιτα- στέους μαθητάς ώς κ(»ί τούς προτιθεμένους νά ύποστ,ώ- σιν έξετάσεις πρός είοαγω- γήν είς τό Διδασκαλείον Η¬ ρακλείου. ιιιιιιιιιι γιατρι ς εΐκε δτι δέν : Ιχε πειά καμμιά έλπίδα. λι ίνο γιά παρηγοριά αφήκε μ ρι- κές παοαγγελίες κδφυγε',ικ· τί τύν ζητοϋσοίνβιαστικά αί>
να μακρυνό χωριό.
Κονιά τό μεσημέριίπ '8ε
ό άρρωστος ενα τέτοιο :£»-
ροξυσμό τής άρρώστειάς ιου
πού σέ λίγη ώρα τελβί: σ.:.
Πρόφτασε δμως την τ?? ;ν·
ταία τού στιγμή νά πϊ» μιά
βλαατηιιιά.
(Άκολουθεΐ)
ίΙΕΤΡΕΛΛΙΟΜΗΧΑΝΑΙ
Αγγλικαί έτοιμοπαράδι ιθι
ηγγυημέναι
μέ ευκολίας πληρωμήςέφ' Λ-
σον ύπάρχουν έγγυήσεις.
Πληροφορίαι είς τα Γλ-
φεΐα μας.
ΚΛΙΝΙΚΗ
Σαουνάτσου—Δανδόλ'"
ΜΙΙΙΙΙ.
ΠΡΟΤΙΜΑΪΕ
ΤΑ ΕΑΑΗΝίΑΑ ΗΡΟΙΟΝΤΑ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΛΑΙΟΥΡΠΑΣ
ΑΑΕΥΡ0ΜΥΛΟΙ& ΠΑΗΤ0Ε1ΔΗ ΜΗΧΑΗΗΜΑΤΑ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΑΙ ΑΓΓΛΙΚΑΙ
Τό γραφείον ΤΣΑΚΩΝΑ έν ω έντός τριετίας
ένήργηοε42 δλας έγχαταστάσεις μηχι·νημάτων καθ'
όλην την Κρήτην ( ό κατάλ,ογος εί; την διάθεσιν
παντός αίτοϋνεος τοΰτθν) δέν περιεπλάκη είς δι·
καστικούς αγώνας μέ κανένα πελάτην τού διότι
προμηθεύει ήγγυημένα μηχανήματα, διότι μελετδ
την οικονομικήν κατάστασιν των πελαιών τού και
προσαρμόζει πρός αυτήν τούς δρους έξυπιΐρετήσεως
των πιστώπεων. Πρό πά ν εό; δέ διότι τάς συναλ¬
λαγάς τοϋ γραφείου διέπει ή εΰ'ΐυτης καί ή εΐλι-
κρίνεια.

ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ ΠΑΛΑΙΟΝ
δι·
ΤΑ όργανα τού Λαϊκοΰ
Κόμματος τής Πρω¬
τευούσης έπιτίθβνταιμέ λύ-
σαν καχά των προσφύγων
Νέας Ίωνίας καί των Μα¬
κεδόνων καί ©ρακών διότι
κατά τάς^ αποπείρας πολι¬
τικών συγκεντρώαεων των
Λαι'κών πολιτευομένων
καί την περιοδείαν τού κ.
Τσαλδάρη, άποδοκιμάζουν
τούς Λα·ι·κούς. Είναι περί-
εργος ή άξίωσίς των δπως οί
προσφυγε; άπωλίαουν την
μνήμην των καί άνεξήγη
τος ή ψυχολογία τοΰ κ.
Τθαλδάρη προσλαβόντος
ώς παραστάτην καχά την
περιοδείαν τού τόν κ. ΙΙα*
παφλέσσαν άπό τάς ποταπάς
κατά τώνπροαφύγΐίν υβρείς
τού όποίου άντηνεί εισετι
ή Βουλή.
Ηλβιψυδρία καθ' εκάσ¬
την έπιτείνεται, ό κόσ
μος υποφέρει καί τα παρά·
πονα τα όποΐα άπευθύνον-
ται τόσον είς τό γραφείον
μας όσον καί καθ'όδόν εί;
τούς ήμετέρους διά νά.... έ
γείρωμεν φωνήν, είναι άνα
ρίθμητα. Ταυτοχρόνως μάς
ύποδεικνύουν την σπ*τά
λην βστι δέ δτε καί την κα
ταχρησιν τού ύδατος καί τό
ότι εάν έλειπον αύται καί
«πεδεικνύετο περισσοτέρα
νοικοκυρωσύνη υπό τοΰ Δή
μου δέν Θά έπασχον αί λάν
καί μας Ιδίως τάξεις ώρισμέ
νων συνοικιών.
Δέν έπιθυμβΰμεν νά έπα
ναλάβωμβν την άσκησιν έ-
λέγχου κατά πολύ δριμυτέ
ρου καί ελπίζομεν ότι Θά
συνετισθοΰν οί ύπεύθυνοι
πρός αποφυγήν θορύβου.
ΕΓΡΑΨΑΜΕΝ περίτών
καταβαλλόμενον υπό
τού Νομάρχου μας κ. Στα-
ματίου προσπαθειών διάτήν
Οσον ένεατι άρτιωτέραν
συμμετοχήν τού Νομοΰ
μας είς την Διεθνή "Εκθε¬
σιν τής Φεσσαλανίκης. Δυ-
στυχώς όσην έντασιν καί
αν λάβουν αί προσπάθειαι
αύται καί παρά τί ν αξίαν
τής προελεύσεως αυτών, δέν
είναι δυνατόν ■/« φέρουν ά
ποτέλ&σμα έφ' όσον δέν έ-
νισχυβοΰν καί υπό των δια
χειριζομένων υπευθυνωσ τα
κοινά, των Νομικών προσώ-
πων καί των Κοινοτικαί ν ,
Άρχών.
Φχ συνεχισθή ή παρατη¬
ρουμένη στενότης, αντιλή¬
ψεων καί άδιαψορία καί άδι
καιολόγητος φειδωλότης;;
ΓΙΔΟΜΕΝ τυχαίως πρό- '
Ι» χειρον σχεδιαγράφη- !
μα τοΰ έκτελοΰντος χρέη
-ημομηχανικοΰ κ. Κοβάλ
οκη διά την τεχνικήν άπό-
φραξιν τοϋ στομίου τού δια- '
ορίζοντος την πόλιν μας χει
μκρρου, ίνα ούτω καί οί πε
ρίοικοι άπαλλαγώσι τοΰ
μαρτυρίου των κωνώπων .
κ«ί τής δυσοσμίας καί άπο-
?«»χ8ίΐ ή Ιμνραξις αύτοΰ ■
Ηελλοντικώς.
Είναι δέ τουτο κατά την
*Ρίσιν μας έπαρκέστατον
*«1 θά αποβή σωτήριον άλλά
Μβχρις ού κινηθη ή δημο-
Τ"«ή μας μηχανή διά την
«κτελεσιν αύτοΰ ύπάρχει φό
Ρ·ί ότι δέν θά εχουν άπο-
μ«νει πολλοϊ έκ των σημ«-
ρινών Ρεθυμνίων.
ΚΙΛΣΕΚΤ
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΝ
Είς δοχεΐα καί χΰμα
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
2ΑΟΥΝΛ ΤΣΟΥ
«ΑΡΚΑΔΙΟΝ» τής 14 Ό
κτωβρίου 1884 αριθ. φύλ. 3.
Έν τφ προλαβόντι φύλ-
λφ τοϋ «Άρκαδίου» έποιη-
σάμεθα μικρόν λόγον περι
τή: επειγούσης άνάγκης επε¬
κτάσεως τής ήϋετέραί πό?ε-
(ος. Ήν:οϋ α τόν λόγον πυ
νρχίζοντίς ομολογούμεν ότι
άληθώς τό Γτράγμα δεν χρή
ζει πλέον άναβολής. Μεΐά
την δλωοιν τής ήμρτέρας
πατρίδος·, υπό των Έν*
των, ώς προλαβόντες είπο¬
μεν, έν ταίς πόλεαιν £φυ-
λάττετο τό ιερόν τής άρχής
παλλάδιον. Έκεΐ ρΐχρν την
έδραν ό άντιπρόσηιπης τής
δημοκρατίας, ρκρί οί περΐ
αύιόν ίσνυροί. Ώκοδόμηπαν
λοιπόν, ώς είναι ίπόιικνον,
οί άρχοντίακοι ούτοι οϊκους
ρύρυχώρους κα· εΰπροσώ-
πους άνταΗίους τής δυνάμε-
ως καί τοϋ ίκ τοϋ ιδρώτος
τοϋ δουλοπαροίκου χο>ρι·
κου άπορρέοντος πλούτου
των. Είς δρ τού-; δυστυχεϊ;
ήττημένους κατέλιπόν τα &
κρα των πόλ^ν, τα μάλλον
άπόκεντρα πημρϊα, ίνα έκεϊ
άθορύβως κλαίωσι την τύ
των. Συν τω χρόνω οί και-
ροί ήλλοιώθησαν ή άνομία
επέφερε την πτώσιν, τόν θά¬
νατον. Οί διάδοχοι διεδέχθη
σαν φυσικώς κσί οΓκους καί
άγρούς καί παν άγαθόν (άλ-
λά καί παν κακόν). Ό Ένε-
τό; έλαβε την ράβδον καί
ι την πήράν τού καί απήλ¬
θεν αναλογιζόμενος, βραδέ-
ως ομάς. την θείαν δικαιοσύ
νην. Ό δέ διάδοχο: ά έλα¬
βε την υψηλήν εντολήν τοϋ
διοικήσαι λαόν πολυπαθή.
Τί έπραξεν ούτος; "Οτι ήδυ
, νήθη. . Λεπτομέρειαι τοΰ
1 παρόντος. Έκάθήσεν επί
τής 'Γνετική; ίςέδρας καί ή
οίκία ΐοΰ 'Κνετοϋ ήλλαξε
δκσπότΐιν. Οί ρύρεΐς περίβο-
λοι ρχρησίμπισ.χν ώς παρα-
δείσια κηπιίρια τοΰ γυναικω
νίτου τοΰ δΐι/δόχου και ο δυ
στυχής ήιτημι'νος ρΐχεν την
φωλ,εάν τ<>υ γ ρ* Λαόν ήν αύ
τφ επιτετραμμένον. Ούτος
είχον τα π άγματιι μέχρις
εσχάτων. "Ο γ ου εΰρώς και
πηλός, Γπ « Ο άνα τος καί σή
ψις έκεΐ ρνεφώλευεν ό γκια-
ούρ. Καί τόν οίκον τοΰ θε
ου, δν φκοδΓμησεν ίνα £κεΐ
υπό την προστατευτικόν οκε
πην τού άνοπέ'πη τάς ευ¬
χάς τού πρός τό άπειρον
καί κλαίη τή ν οικτράν τύ¬
χην τού, καί ηότόν κατέλα¬
βεν (χύτοδιχίπ'ο'·. ό διάδοχος
ινα γ»εί ψάλλΐ) τα νικητήρια
καί εύχαριστΓι τό απριρον.
ΤΟϋΑΡΕΑΘΟΝ ΕΡΚΟΣ1ΤΕΤΡΑΟΡΟΝ
ΣΕΛΟΤΕΞ
'Όσοι οίκοδομεΕτε έχε
τε συμφέρον νά έρωτήση-
:ε τί είναι τό
ΣΕΛΟΤΕΞ
ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΑΝΤΛΐΑ
ΗΛ1ΙΠΙΛ
διά ελαιοτριβείον είς τιμήν
εύκαιρίας.
Πληροφοπίαι είς τα Γρα
φεΐα μας.
Οϊ ΚΛΗΡ^ΤΟΙ
ΚΑΑΟΥΝΤΑΙ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ
Ό *Υπι>υργός των
Στρατιωτικών κ. "*.Λ6ί-
νηςύπέγραθε δι*τοι.γήν
προσκλήσεως των κληρω
των τής κλάσεο>ς 1 9ΐ<2 β'. Οί κληρο)·ϊθί <»υτοι δέον νά προσέλθουν είς τάς κοιτά τόπους στρατιω τικάς μονήδνς την 2Οην Σεπτεμβρίου. ΑΙΕΥΚΟΛΥΝΣΙΙ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΝ Ό * Υπουργός των Έ αωτερικών διά διαταγής τού πρός τούς διευθυν τάς των Ταμείων παραγ- γέλλει όπως φαίνονται έ ξυπηρετικοί είς τούς Κοι νοτικούς ύπαλλήλους καί τούς Προέδρους των Κοινοτήτων κβτά την ε¬ ξόφλησιν των Κοινοτι κων ένταλμάτων. Έπί- σης γνωρίζει ότι είναι δυνατόν νά έξουαιοδοτη θοΰν οί δημόσιοι είαπρά κτορες νά καταβάλουν τα έ*ξοδ» παρ»στάσεως κ*ί τούς μισθούς των Κοινο Τΐκών ύπαλλήλων δια νά άποφεύγουν ούτοι τα έξο δα μετακινήσεως. ΤΑ ΤΛΜΜ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗΝ ΟΔΟΠΟΙΊ Α! ΊΙ Γενική Διοίκησις Κρήτης διά τηλεγραφή- ματός της πρός τάς Νο- μαρχίας παρακαλεΐ όπως 1 κληθώσι τα Δημοτικά Συμβούλια ώς καί τα , Κοινοτικά τοι-»ΰτα των πρωτευουσών των} έπαρ χιών ίνα συμφώνο'ς τώ : σχετικώ Διατάγματι ύ- ποΠείξουν άντιπροσώ- πους των παρά ταίς επι τροπαίς είδικών Τοτμεί- ών Επαρχιακάς Όδο- ι ποι·ί·ας. 1 Έπίαης ή Γενική Διοί κησις γνωρίζει ότι τα έτε ρα δύο μέλη των έν λό· Ι γω επιτροπών θά διορι¬ σθώσι παρ' αυτής. ΓΕΟΡΠΚΑΠΡΟΙ0ΝΤ1 Ι Τό "Υπουργείον Γε- ι ωργίας διά έγκυκλίου τού καθιστά γνωστόν ότι επί των είς τό εξωτερι¬ κόν έξαγομένων προ'ΐ'όν των θά γίνεται φυτοπα- θολογικός ίλεγχος, εάν δέ άνακαλύπτονται φυτο παθολογικαί παθήσεις θά λαμβάνωντοιι ούστηρά μέ τρα κατά των έξαγομέ¬ νων τοιούτων. ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΑΡΟΝ Δι' αποφάσεως τού Υπουρ γοΰ Γενικοΰ Διοικητοΰ Κρήτης κ. Καταπότη διωρί¬ σθησαν μέλη τού Διοικη- τικοϋ £υμβουλίου τού Τα μείου 'Εφέδρων Όπλιτών Νομοΰ Ρεθύμνης οί κάτωθι: Α . Τακτικά Μέλη: Στυλ. Μαθιουδάκις, Παν. Μυλω νάκις, Γεώργιος Βλαστός, Βασίλ. Λιαντρής. Β'. Ώς Άναπληρωματικά: Έμμ. Μαρκάκης, Ευάγγε¬ λος Συνατβάκις, Έμμ. Ν. Καλούδης, Μιχ. Παπαδάκης. ΑΙ ΓΕΩΤΡΗΣΕΙΣ Τβ Ύπβυργεΐβν Γεωργί¬ ας δι' έγκυκλίου τού πρός τάς Γβωργικάς υπηρεσίας τοϋ Κράτους καθιστά γνω¬ στόν δτι γεωτρήσεις πρέπει νά γίνωνται α) είς περιφε¬ ρείας δπου ύπάρχουν ήδη γεωτρήσεις δίδουσαι πιστήν είκόνα της καταστάσεως των Ισογείων υδάτων β) είς περιφερείας δπου είναι άπο λύτως πεπεισμένη ή ύπη · ρεσία ότι ύπάρχουν διαιται ύπογείων υδάτων καϊ γ .) είς περιοχάς άνηκούσας εϊς την οτύτήν γεωλο,Μχήν περιφέ¬ ρειαν έρευνηθεΐσαν ήδη. ΕΚΟΕΙΙΣ [ΑΑίθΛΪΑΟΝ Τό αύτό Υπουργείον δι' έγγράφου τβυ πρό; τού; Γε ωργικούς Συνεταιρισμούς παρακ»λεΤ δπως άποστεί- λουν δείγματα έκ των καλ λιτέρων των έλαιολάδων προκειμένου νά έκτεθώοι ταυτα έν Λονδίνω είς ειδι¬ κήν έκθεσιν 'Ελληνίκων έ λαιολάδων. ΔΙΑ ΤΗΙ ΛΙΑΘίΙΙΝ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ •Υπό τού Ύίτουργείου Γε ωργίας απεστάλη έγγραφον πρός διπλωμχτικού; μας άν τιπροβώπους είς τό οποίον έ ξηγεϊται ή πολιτική'τής Κυ βερνήσεω; ώ; πρό; την συγ κέντρωσιν κ«ί την διάθεσιν τοΰ ελαίου κά^τονίζεται δτι ουδέπετε διενοήθη αδτη διά τής προσφορά; έλαιολάδου είς τάς Εύρωπ-αΥκάς άγβ- ράς νά συντείνη είς την ση μειωθεΤσαν τελευταίως πτώ σιν των τιμών τοΰ προ#ι:βν τος τούτου. , 'Α,λλω5 τε προστίθεται είς-το έγγραφον—ή διατε- θεΐσ» ποσότης έλαιολάδου δέν ήτο αρκετή νά έπηρεά- ση τας τιμάς. ΟΛΙΓ1ΣΤΗΗΣΕΙΣ — Ο άντισμηναγός Φαλκονά¬ κη; άιηλλάγτι διά τό άντιπειθαρ- χικόν κί»βΐια των ιΐερηπορων. —Υπό τού εΥπονργείου Παι δείας εξεδόθη έύεργεπκή έγκύ- κλιος περί άτελοΰς έγγραφής των προσφυγοπαίδων εί, τα δημοσία κτιρια, —Είς Θίσσαλονίκην εξετελέ¬ σθησαν 4 μέλη τοΰ Βουλγαρι¬ κόν κομιτάτου καί ό δράκος τού χαμηλοϋ Κουλαξίδ^ς, —Υπό των "Αστννομικών άρ¬ χών θεσσαλυνίκης συνελήφθη ό έκεϊ Προϊστάμενος τοΰ κινητοϋ ΣιδηροδρομικοΓι Ταχυδρομείου Παπα^ιίπουλος διότι εξήγαγε χρυ σόν λαθραίως μέ(-ω Γευγελής έντύς ,ιε·πονίων. — Είς τό ' Υπουργείον Συγκοι νωιίας ΰπεβλήθιι τό πρόγραμμα εργασίας δτιερ θά γίνη μεχριτέ- λους Μαρτίου 1983 είς την Πε- διαδα Σε.ιρών υπο τής ' Κταιρεί- ας Μόνκλ Γιούλεν. —Ό ΈπιΛειιΐρητής των φυ· λακών κ. Ζίογράφος υπέβαλεν είς τό Υπουργείον Δικαιοσύνης ύπόμνημα περί μεταρρυθμίσε(ος τής περί φυλακών νοαοθεσίας. ^"Ηρχισε τάς έργιχσίας τον το Συνέδ ιιον Έπα;γίλμοτιών τής 'Ελλάδος τοΰ όποίου συμ¬ μετείχον Τοΰρκοι άντιπρόσωποι. —Ή Ίερά Σύνοδος άπεφά σισεν δπως προβή είς την έκλο λήν Πατριάρχου Ίεοοοολύμων , περί τα τέλη "Οκτωμβρίου ή τό ] πολύ κατά τάς αρχάς Ν<>εμβρί
ου.
— Υιΐό τού Υπουργε-ίθΊ Γε
ωργίαε απεφασίσθη ή άναδιορ
γάνωσις των γεωργικϋ·ν Γρα
φείων τού Κράτους.
ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Ή έπίσημος τιμή τής
Έκδοτικήο Τραπέζης διά τό
συνάλλαγμα ήτο χθές διά
τό δολλάριον άγορά δρ 145
πώλησις δρ. 146, 50 την Αί
ραν άγορά δρ. 513 καί πώ¬
λησις δρ 520, πό φράγκον
άγορά δρ. 5, 65 καί πώλη¬
σις δρ. 5, 75 καί την λιρέτ
ταν άγορά δρ. 788, κπ) πώ¬
λησις δρ. 802
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Την πολιτικην τής ένισχύ-
σεως τής γεωργίας τής χώ¬
ρας, τής βιομηχανίας της
κοιί τής ναυτιλίας την όποί
αν εφήρμοσε ό κ. Βενιζέλος
έρχεται τώρα νά όνομάση
μεγαλομανη καί σπάταλον
ό κ. Τσαλδάρης διότι βλέ-
πει ότι ή οίκονομική άνε-
τ^ς χώρας εχει κα
σπουδαίως διά
των έργων τούτων.
«ΠΡΛ Ι·Α» Οί κ. κ. Τσαλ
δάρης, Καφαντάρης, Παπά
να,στασίου Κονδύλης έχουν
καθήκον έναντι τοΰ Έλλη·
νικοΰ λαοΰ ό οποίος άπώλε
σε πασάν εμπιστοσύνην
πρός τό Κράτος νά ομιλή-
σουν ειλικρινώς καί ανεπι¬
φυλάκτως περί τού Διατάγ-
ματος τής ρυθμίσεως των είς
χρυσόν καί ξένον νόμισμα
συναλλαγών καί νά λά¬
βουν μίαν σκφη στάσιν έ¬
ναντι τοϋ μέτρου τούτου.
«Α©ΗΝΑΊ-ΚΑ ΝΕΑ» Αί
εκλογαί τής Γερμανία; δέν
έλυσαν τό εσωτερικόν πρό
βλημά τη;, έθεσαν μόνΓ·'
άντιμετώπους την δημοκ,^κ
τικήν καί έθνικιστικήν μι < ρίδα ίσοπάλους σχεδόν καί τάς δύο. Τό ποία θά έπικρα τήση τελικώς θά τό δείξη ό χρόνος καί μόνον. «ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Οί κ. κ. Α ξιωματικοί δέν πρέπει νά παρασυρθοΰν είς κινήσεις έ- ξω των καθηκβντων των, είς κινήσεις αί οποίαι δέν πρόκειται νά θεραπεύσουν την κατάστασιν, καί δέν είναι δυνατόν νά επιτύ¬ χουν. Μόνον διά των εκλο γών θά επανέλθη ό τόπος είς σχετικήν όμαλότητα. «ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ» Ό κ. Βενιζέλος έπραξε τό κα¬ θήκον τού μετ1 άμεροληψί αε καί αύστηρότητος διά τό ζήτημα των καταχρησεων εχει δέ την απόφασιν νά κόψη τό κακόν τούτο άπό τάς ρίζας τού. Τό άναγκαΐ- ον ηθικόν άνάστημά τού καί ή απαιτουμένη ένεργός θέλησις τού είναι άρκετή έγγύηβις πρός τουτο. «ΚΑΘΗΜίίΡΙΝΗ» Ό κ. Πλαστήρας πρέπει νά άπαλ λάξη τόν τόπον τής παρου* σίας τού καί των συνεντεύ- ξεών τού καί νά γνωρίζη ό¬ τι ή άπομάκρυνσίς τού θά ά πετέλει μετά τα τότε έγ- κλήματαμίαν πραγματικήν υπηρεσίαν πρός την .κατατυ ραννηθεΐσαν Έλλάδα. «ΕΛΛΗΝΙΚΗ» Τα διάφο- ρα πρόσωΐτα τα όποΐα κατά τό παρελθόν διεδραμάτισαν ρόλον δημίων είναι σήμε¬ ρον τόσον άνίσχυοα καί κωμικά ώστε είς την πρώ¬ την άνήσυχον καί μωράν αυτών πράξιν θ' άντιμετωπί σουν την σιδηράν καί χά- λύβδινον πυγμήν τής λα'ΐ'- κης κυριαρχίας. «ΠΑΤΡΙΣ» Είναι :·χι- ρός νά έννοήσωμεν δτι &ί άδηλοι πόροι έκ τής μετ χ ναατεύσεως άνήκουν είς την ιστορίαν πλέον καί νά σκεφθώμεν σοβαρώς διά ποίων μέσων θά ζήσωμεν ώς κράτος μή αποβλέποντες παρά είς τα Ιδία ημών μέ- σα άνευ έλπίδος έξωτερικής βοηθείας. «ΈΟΝΟΣ» Ή Ιδέα τής δικτατορίας τοΰ στρατηγοϋ Φόν Σλά'ιχερ έχει άρχίσει νά γίνεται αυμπαθής είς τόν Γερμανικόν κόσμον. Κατά τάς σημερινάς περιστάσεις είναι τόσον ρευστά τα πρά- γματα έν Γερμανία ώστε φθάνουν στιγμαί ποΰ φ«ί- νονται φυσικά τα πλέον άπίθανα καί άντιφατικά πρά

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣ1Α "
ΟΟΙίΙΟΙΑ-ΟΛΡΛΓΟΥΑΗ
Παρίσιοι 4 Αύγούστου.
Κατά τηλεγαάφημα έκ Λ α
πλάζ ό 'Υπουργός των
Στρατιωτικών κ. Ούΐιέζ,
όστις είναι καί 'Υπου§γός
τών Εξωτερικών, είς τα γε
νόμενα πρός αυτόν διαβή-
μαχα τών Κυβερνήσεων
τής Χιλής, Άργεντινής, τής
Ούραγουάης καί Περοϋ α¬
πήντησεν δτι δέν δύναται
νά δεχθΓ] την διαιτησίαν επί
θυσία έδαφικών συμφερόν-
των συνδεδεμένων μέ αύτην
την ύπαρξιν τής χί'ρας τού.
Αγγέλλεται έξ Άσομψι·
όν δτι Βολιβιανά άεροπλά-
να ι'βομβάρδισαν τάς Παρα
γου ι'ανάς άποικίας έν Σά
κο.
Αγγέλλεται έκ Κονσεψι-
ον δτι καταριίξεται έκεΐ τα-
' γιια 'Δμαζόνων έτοίμων
| νά ριβτάσχωσι των πολεμι-
Υ κων έίϊΐχειρήοεων
! ΤΑ ΒΑΡΑήθϊΚΑβΕΐί
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΝ ΔΙΨΙΝ
Ύπουι γείου ι ής Γρωργί»;
ή ρφείεινή έποδεία γ.ι'τοτ' ι ής
Ρου,ιανίας θά υπολείπετο
τήσ μέσης έτησίσς άποδόαε
ως τής τελευταίας πενταετί-
ας.
'Η έσοδεία ιοζ άραβοσί-
του καί τής όψίμου σικάλε-
ωο προμηνύεται τουναντίον
λίαν έπιτυχής.
ΜΕΙΙΖΕΑΚ ΕΠΑΝΕΡρΐ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
ΠΕΡΙΟ&ΕΥΟΝ Ολ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΕΙΣ ΤΟΝ Κ, ΤΣΙΑΑΑΡΗΝ
4 Αύγού- ΚΕΛ ΑΗΑΒΑ-1- ΕΙ! ΤΗΝ .ΤΡλΤΟΣΦΑΙΡλΙΙ
1 στου Αγγέλλεται έκ Βαρ-
1 σοβίκςδτι ή Πολωνική Κυ¬
βέρνησις προσεκάλεσε διά
την τελευταίαν έβδομάδα
τοΰ Αύγβύστου είς Βαρσο-
βίαν δλα τα Παραδουνάβει
α Κρ«τη ήτοι Αύστρίαν Γι-
ουγχοσλαυ'ίαν, Οόγγαρίαν,
Ρουμανίαν καί Τσεχοσλοβα
κ'αν δπως συνενοηθώσιν ε¬
πί τής τηρηΐέας ύπ* αυτών
στάσβως κατά την προσέχη
Οίκονβμικήν Διάσκεψιν.
Ν ΡΙΗΜΔΝιΊΙΗ ΣΙΤΟΠΑΡΑΙ6ΓΗ
Βουκουρέβτιον 4 Αύγού-
I
στουΚατ ανακοίνωσιν τοϋ
Βέρνη 4 Αύγούστου Ό
| Βέλγος Καθηγηιής κ. Πι-
κάρ αφίκετο ενταύθα ίνα
συμπληρώση τάς τελευταί¬
ας προετ,οιμασίας τοϋ είδι-
κοϋ άεροσιάτου τού διά έ
αν ανάβασιν είς την στρατ,ό-
σφαιραν, ήτις έξαρτάται πλέ
όν έκ των καιρικών συνθη
κων.
γματα.
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ Όλοι οί
άγνοί, οί παλαιοί οί πιστοί
καί ίδεολόγοι όπαδοί τοΰ
κ. Βενιζέλου άρχίζουν νά
διαρρέουν καί ν' άποσκιρ-
τοΰν άπό τό κόμμα τού έντός
όλίγου δέ δέν Θά παραμείνη
είς αυτόν ειμή δραξ επιτη¬
δείων.
«ΑΛΛΑΓΗ» Τό δημοσι-
ευθέν αναγκαστικόν Διά.
ταγμα. τής μετατροπής είς
δραχμάς των είς χρυσόν καί
είς ξένον συνάλλαγμα κατοτ-
θέΰζο* παρουσιάζει τάς δια·
θι'σ- ι τού κ. Βενιζέλου άπέ
ναντι τοϋ λαοΰ καί πείθει
ότι ούτος είναι πράκτωρ καί
διεκπ&ρκιωτής των αυμφε-
ρόντων τής κεφαλαιοκρατί-
άς.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΑΝΟΡΩ-
ΠΟ£» Σήμερον όλος ό κό
σμος πρέπει νά σκεφθή πώς
νά ζήση καί άνευ των παρα
γό' των, ό όποΐοι έμπαίζουν
καί ζημιοΰν καταθλιπτικως
την όλότητα. Όλόκληρος
ή Ελλάς πρέπει νά άποδβί-
ξη πρό των καλπών δτι δέν
Ιχει ανάγκην σωτήρων, καί
μονοπωλητών.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΚΗΡΥΞ» Δημοαι-
εύει έντυπώσεις τού έκ
της επισκέψεως καί με-
λέτης τού Μουσείου Μηε
νάκι είς τό οποίον ύπάρ-
χουν πάμπολλα κρητίκά
κειμήλια καί έργα Κρη
των ζωγ,οάφων.
«ΈΣΠΈΡ1ΝΟΣ ΤΑ
ΧΥΔΡΟΜΟΣ» ·Θ κ.
Πιστολάκις άκολουθβί
την οδόν τής αληθείας
τής είλικρινείας καί τής
έντιμότηςος, διά τούτο
καί ό λαός όφείλει νά τόν
ακολουθήση, άφού πρϋ
■Εθν κάμη την σύγκρισιν
μεταξύ αυτού καί τού κ.
Μιτ(τσ©τάκι καί έ^ιγάγη
τό αναγκαΐον συμπέρα
<ΐμά τού. «ΠΑΡΑΤΗΡΗ- ΤΙΙΣ» Ή ρύθμισις των έν τώ εσωτερικώ δοαολη ψιδν είς συνάλλαγμα ήτο καθήκον απαραίτητον τοΰ Κράτο<ς, πρός περιορι σμόν τής προκυψάσης ά- νωμαλίας, κατέστη δέ ά- ναπόφευκτος έκ των πραγ μάτων αυτών Ριότι είναι οί ·ο < «»τάτη διά τό σύνο λ·>ν.
« ΚΧΩ ΤΗΣ ΚΡΙΙ
ΤΗ Χ» Δημοσιεύει άρ¬
θρον τού διευθυντού της
κ. Ι. ΑΊαρματάκι κατηγο
ροΰντος τόν κ. 'Αγησ.
Χατζηδάκιν μηχανικόν
διά την συμηεοιφοράν
τού καί δια ύηόπτους καΐ
ληατρικάς συμβάαεις καί
απάσας είς βάρος τού δή
μοσίου.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΐΣ» 4Η
τ^κτική τής αντιπολιτεύ¬
σεως β>ς πρός τό ζήτημα
τής σταφίδος Ιχει προορι
σμόν ν*, άηοθαρρύνη τόν
έργ«.ζ%μεν·ν κόσμον, νά
τόν τροφοδοτή μέ άσύστο
λα ψευδη καί νά ένσπείρη
παννού τ« μίασμα τής ά·
ποσυνθέσεως καί άπθνβ
κρώσεως.
«ΙΔΗ» Ό λαός είναι
ό μόνος κριτής, ό όποί
ος έχει τό δικαίωμα νά
επιβάλη την θέλησιν τού,
καί είς τόν οποίον είναι
ύποχρεωμένοι νά ύποτάσ
σωνται πάντες, χωρΐς νά
προαπαθούν νά άποφύ
γουν τήλν απέραντον Θέλη
σιν τού.
«ΔΡΑΣΙΣ» Οί δημο
τικοί (Χρχοντες τού Ή
ρκκλείου ουδέποτε εί¬
χον άβτυδομικήν πολιτι
κήν, δια τούτο δέ καί τό
Ηράκλειον μένει παντο
τε μία τουρκόπολις» χω
ρίς δρόμους καί οίκοδο
μάς χωρίς άερισμόν καί
καλλωπιστικά Ιργα. καί
φυσ»κά καί χωρίς υγείαν.
«ΕΛΕΥΘΈΡΑ ΣΚΕ
ΜΤΙΣ» Κκτηγορεί την
άντιπολίτεοαιν ώς έκμε
τκλλευομένην τα πράγ
ματα *<*.ϊ αρνουμένη ν τα πάντα, έν ω τυγχάνει γνω στόν ότι αυτή ουδέν πρό γραμμα έχε», ούτε καμ¬ μίαν θετικήν υπόδειξιν νά εισηγηθή. «ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ Λ Α ΟΥ» Ό «Έλληνικός λα ός ό οποίος πλήβσεται βαρύτατα είς τα ζωτικό τερα συμφέροντά τού έξ αίτίας τής σημερινής έκ κρεμότητ%ς οφείλει νά ά ξιώση όπως λήξη αυτή, διότι αποτελεί τέλος κα θαράν κωμεπεΐίαν είς βά ρος τού. «ΑΝΑΤΟΛΗ» Δημο σιεύει τηλνγραφημα γε ωργικΑν συνκταιρισμών τού Ν%μού Λασηθίου ζητούντ«·ν όπ»)ς άηοδο θούν είς τούς έλαιοπαρα γωγο4ς τε* κέρδη τα ό ποία εξησφάλισεν ή 'Α- γροτική Τραπέζα έκ τής μεσολαβήσεως της καίτης πωλήσεως τ·« ελαίου. ΕΑΑΗΗ1ΚΗ ΑΗΜΘΚΡΑΤΙΑ ΑΙΜΕΝΙΚΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝΗΣ Αριθ. πρωτ. 276 διεκ. 163 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ 'Κκτίθεΐβι είς μυστικήν δι" ένσ ρραγίστων προσφο- ρών άνευ όρίου έκπτώαεως μειωδοτικήνοημοπς.ασί«χν ής έπισκευή ιοϋ :ιρηπιδώ[ΐατο τοϋ έξωτρρικοΰ λιμένος Ρε¬ θύμνης. Τό έργον §χει προϋπολο¬ γισθή είς δρ." 36Ο.ΟΟΟ καί δέον νά κατασκευασθή έντός τοΰ ποσοΰ τούτου καί συμ¬ φώνως τοίς δροις τοϋ έγκο- κριμμένου πριιϋπολογισμοϋ καί τής σχκτικής συγγρα- φής υποχρεώσεων. Ό έργολαβος ύπόκειται είς τάς διατάξεις τού Νό- μου 5367 πει.1 εκτελέσεως δημοσίων εργιον καί των δυ¬ νάμει τούτου έκδοθέντων διατα^ μαΐων καί συμφώνοις τοίς δροις τής σχεπκής δια- κηρύξεως. } Γίνονται δεκτοί είς την μειοδοσίαν έργολάβοι κατα¬ θέτοντες την νόμιμον εγγύ¬ ησιν καί κεκτημένοι πάντα τα υπό τοΰ Νόμου άπαιτού μ ινα προσόντοι. ί Ή μειοδοσία θέλει εκτε¬ λεσθή ενώπιον τής έκτελε- στικής Έπιτροπής τ.)ϋ λιμέ¬ νος συνε^ριαζούσης έν τφ ενταύθα Δημαρχιακφ Κατα¬ στήματι την 25ην Αύγού¬ στου 193^, ημέραν Σάββα- τον καί ώραν 11—12 π. μ. Πλείονας λεπτομερείας δύνανται νά λάβωσιν οί βου λόμενοι έκτώνέγγράφων τής • μελέτης προσερχόμενοι έν ' τοίς γραφείοις τής Λιμενι- κής Έπιτροπής καθ" εκά¬ στην. Έν Ρεθύμνη τή 4 Αύ- γούστου 1932 Μ) Πρόεδρος Γ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ ι Ι _____^___________ Άσπιρίνη ΒΑΥΕΚ Παρελήφθη είς τό Φαρ¬ μακείον ΟΈΥΑΓΓΈ ΑΙΣΜΟΣ ΟΞΥΜΕΤΡΑ, ύγρά καί άνταλλακτικά είς τα Φαρμα- κβΐα Σαουνάτ,σου, Είμεθα εύτυχεϊς άγγέλλον τες την αποκατάστασιν τής διά τοΰ τηλεγραφικοΰ κα- λωδίου συγκοινωνίας μας των .Αθηνών μέσω Σύρου. ΑΘΗΝΑΙ 4 Αύγούοτου Ό κ. Βενιζέλος αναχωρών έκ Μπανιόλ θά φ άστ) είς Παρισίους αύριον (σήμερον) δπου θά συναντηθή 'μετά τοϋ έκεΐ Άγγλου Πρεσβευ¬ τού ινα συνεννοηθώσι επί των οΐκονομικών τής Έλλά δθς, ΐσως δέ καί επί τυΰ διακανονισμοϋ ι:οΰ Δημο¬ σίου χρέους. Αναχωρών δέ ευθύς εί¬ τα έκ Παρισίων Οά φθάση είς Αθήνας ιήν προσέχη Τρίτην. Ό κ. Βενιζέλος θά απαν¬ τήση είς τόν κ. Τσαλδάην επί τοΰ Πολιτειακοϋ κ«τά την προρκλογικήν τού πε¬ ριοδείαν. ΑΙ ΔΙΑΔΟΣΕΙΣ ΠΕΡΙ ΙΊΗΗΜΑΪΟΣ 'Ο κ. Τσαλδάρης φερό- μενος υπό των εφημερίδων δτι γνωρίζει τάς κινήσεις των Στρατιωτικών διέψευ- σε τουτο δηλώσας δχι κατα γίνεται είς τόν καταρτισ¬ μόν των συνδυασμών τοϋ Λανκοϋ Κόμματοο. Ό κ. Γονατάς διέψευσε καί πάλιν τάς διαδόσεις πε- ρί έκκρήξεως κινήματος δη- λοόσας δτι ή χατάσ^ασις έ ξελίσσεται ομαλώς πρός τος εκλογάς των οποίων ή Κυ¬ βέρνησις έγγυάται την διαξα¬ γωγήν έν απολύτω ελευθε¬ ρία- Ί1 Κυβιρνησις έπεΐπεν άγνοεΐ τάς διαδιδομίλ άς πληροφορίας περί διενβργβί- ας αρχαιρεσιών τοΰ Συνδίσ- μου Αξιωματικών καί δ&ν αποδίδει συνωμοτικάς δια- θόσεις είς απλήν άνταλλβ- γήν σκέψεων μεταζύ των Αξιωματικών. Έν τοσούτω διεξάγονται σ Λεννοήοεις μεταξύ των | αντιπολιτευομένων Κομμά¬ των διά την ενέργειαν κοι- νοϋ διαβήματος παρά τφ Προέδρω τής Δημοκρατίας διά τάς κινήσεις των άξιωαα τικών, Ό κ. Κονδύλης δέν με- τέχει των συνεννοήσεων τού των, ΚΕΜΑΛ ΚΑΙΒΕΗ1ΖΕΑΒΙ Ό Πρόεδρος τής Τουρ- κίας Κεμάλ Πασσάς έτηλε- γράφησεν είς τόν κ. Βενιζέ¬ λον έκφράζων την λύπην τού διότι δέ · θά τόν Ιδη κίς Γιάλοβαν καί έλπίζων δτι ή έκεΐ μετάβασις τοϋ κ. Βενι¬ ζέλου θά πραγματοποιηθή βραδύ ιερόν. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΙ Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΗΣ ΠΟΑΙΙΙΙΙ! ΝΕΑΙ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ,ΚΑΙΑΣΤΑΣΕΟΣ ΕΙ ίίΡΗΙΙΙΙ ΤΟ ΑΥΣΤΡΙΑΚΟΝ ΐΡΕΟΣΤΑίΙΙΙ ^ΑΘΗΝΑΙ 4 Αύγούστου '| Ή Γαλλική Κυβέρνησις ' ε'ιδοποίησε την Ελληνικήν δπως [[υποβάλη τάς προΐά- σβις της διά την δημοσιο- νομικήν καί Οικονομικήν ά- νασυγκρόΐησιν ιΓ;ς Κεντρι κης καί Άνατολικής Εύρώ- πης. 'Η παγκόσμιος Οΐκονο μική Διάσκεψις αυνέρχι.ται Ι τόν Όκτώβριον είς Λονδί¬ νον. Ό Πρόεδρος Χοΰβρρ εδήλωσεν δτι ή Άμερική θά μετάσχη είς την Διάσκεψιν υπό τόν δρον δτι αύτη δέν | θά άσχοληθή μέ τό ζήτημα των .τολεμικών χρεών. ΕΙ&ΗΣΕΙΙ ΤΗΣ ΑΑΑΗΣ ΚΡΗΤΗΣ — Ή Λιμβνική Έηιτροπή Χά νίων άπεφάσκ» την δημοπρα¬ σίαν των μιγάλων λιμενιχών ϊθγων άντί 16. 500.000 δρ«χ- μών. Είς τα ϊργα ταύτα ύπάγον ται καί. τα ϊργα τοϋ λιμένος Σού- δας. — Ό Γεωργικός συνετβιρι- βμός Κουνάβων Ηρακλείου ζή τεϊ την αποστολήν γειολόγου διά την ενέργειαν γεωτρήσεων. —Την 7ην Αύγούστου συνέο- χοντκι είς σι'σκεψιν άπαντες οί άπιλυθίντες 'Αγροφύλακες τοΰ Νομοϋ Χανίων ίνα διαμαρτυρη θοΰν διά την καθυστέρησιν των μΐσθών των. —Ό Γεωργικός πιστωτικός συνεταιρισμός Σουλτανίνας Ση¬ τείας ζητεί την λήψιν Νομοθε- τικών μέτςων τής Σουλτανίνας Κρήτης διά πεοιισινης. —'Η Γινική Διοίκησις ενέ¬ κρινε την μειουθ ΐίαν 3ετοΰς συν τηοήσεως των δδών Ρεθύμνης, Χανίων, Ρεθύμνης. Άμαρίου Γ. Ι ΑΘΗΝΑΙ 4 Αύγουστον Κατά τηλεγράφημα έκ Βε- ρολίνου τό Ρα'ΐ'χσταγ Οά συνέλθη περί τα τέλη χυί Αύγούστου όπότε ή Γερμα- νική Κυβέρνησις θά άνασχη ματισθή άνατιθδμένης της Προεδρείας αυτής είς τού; Χιτλερικούς Ή Αύστριακή Κυβέρνη¬ σις εδήλωσεν δτι Αναστέλλιι την υπηρεσίαν τοΰ δανβίου τού 1932 έκδοθέντος υπό την εγγύησιν τής Κοινωνί- άς των Εθνών. ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΠΡΒΣΧΑΗΣΕΟΣ ΚΛΗιΊΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 3 Αύγούστου (Καθυστερήσαν) ΆνβστάΑη ή πρόσκλησις των Κληρω¬ τών τής κλάσεως 1932 Β. καί Ρεθύμνης 'Ηρακλείου. —Είς τόν "Αγιον Νικόλαον απηγορεύθη τό πότιβμα τοΰ λα χανοκήπου καί δένδρων βιά το« ίίδατος τοΰ δημοτικόν ύδραγβ»" γείου λόγφ ανεηαρκΕΪας τούτου οιά τάς ανάγκας των κάτοικον· —Ή στοιφυλικτι ΙπιτουΧη1'™ ρακλεΐου σκέπτεται νά ά»ονείμη τιμητικήν διάκρισιν είς τονς όν σκΐυαστάς έκείνονς οί όπθϊοι κάμνουν την καλλιτέραν συβκευο· οίαν. —Είς την εφημερίδα τίς Κυ¬ βερνήσεως εδημοσιεύθη ή συ|»|ϊα σις πϊρί τοΰ τρόπον «ληοφ^ί των Ιμπθ(/ΐκών χρβών ΈλλαΒθί Γαλλίας.