163384

ΤϋΠ
^:
ΚΑ8ΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ Η ΕΦΗΜΕΡΙ
ΑΥΓΟΣΤΟΥ
1932
Αριθ. Τηλεφώνου 86
Γ* Ι=» -Α. «*· Ε? Γ Α.
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 122
Χ Ρ Υ Σ Α Α Ο ΓΙ Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Δεινόν τό <ΐυνιδε?ν τό μέλλον (ΘΑΛΗΣ) ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Βαρυσήμαντον γεγονός, παγκοσμίου ένδιαφέροντος περιέλαβεν ή πρώτη ήμέρα τής ληγθύσης εβδομάδος, τάς Γερμανικάς εκλογάς τοΰ νέου Ράϊχσταγ. Διεξήχθησαν αύται μέ τά ξιν καταδεικνύουσαν πόσον βαθύτατα είναι έρριζωμέ· νόν τό αΐσθημα τής πειθαρ χίας είς την καρδίαν τού Γβρμανικοϋ λαοΰ. Την έπο μένην ευθύς εσημειώθησαν απόπειραι τρομοκρατικόν ύ περβασιών έκμέρουςτών Χιτ λερικώνάλλ'ήΔικτατορικήΚυ βέρνησις έλαβεν έκτακτα μέ τραδβικνύονταδτιεϊναιάποφα σισμένη νά μή υποχωρήση πρό τής άδιαλλαξίας αυτών. Ήγενική εντύπωσις έξω των συνόρων είναι δτι ό Γβρμανικός λαός ά"τ"Χΐ 'ίι·ι σε την Δημοκρατίαν καί τό Κοινοβουλευτικόν σΰστημα άφ' ού κατά την δοθείσαν τελικήν μάχην ήττήθησαν οί κυρίως Δημοκρατικοί τό κόμμα δηλαδή των σοσιαλδη μοκρατών καί ηυξήθησαν αί έν τω Ράϊχσταγ έδραι των Κομμουνιστών. Ποία θά είναι ή εξέλιξις τής πολιτικής καταστάσεως μέχρι τέλους Αύγούστου ότε θά συνέλθη τό Ράϊχσταγ, εί¬ ναι δύσκολον νά προείπη τις διότι κανέν Κόμμα δέν έχει την απόλυτον πλειοψη¬ φίαν οί δέ συνδυασμοί πρός καταρτισμόν συμμαχικής Κ υ βερνήσεως δέν φαίνο όται εΰκολοι. "Οθεν ουδόλως είναι άπί- , θανον νά παραταθή επί πό λύ ή Δικτατορία, άνασχημα ■ τιζομένης τής σημερινής Κυ ββρνήσεως ήτις σκβπεύεινά υποβάλη είς τό Ράϊχσταγ πρόγραμμα θέτον νέας βά- ι σεις επί των οποίων θά κα- , ταστή δυνατή ή δημιουργία πλειοψηφίας υπέρ αυτής Οί Γάλλοι παρακολουν θοΰν την κατάστασιν μέ α¬ νησυχίαν, ουδόλως βεβαίως ένθαρρυνόμενοι έκ ταύτης όπως προβώσιν είς τόν άφο πλισμόν τής Χώρας των, ί¬ σον καί άν είναι φιλειρηνι- στικαί αί είς πάσαν ευκαιρί¬ αν έκδηλώσεις των επισή¬ μων των. Ούτως ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας κ. Λεμ πρέν( παριστάμενος μετά τοΰ^ "Αγγλου Διαδόχου είς τά άποκαλυπτήρια έν Σόμ τοΰ άναμνηστικού μνημείου των έν τή Βορείφ Γαλλία πεσόντων κατά τόν μέγα πό λεμον Βρεττανών εξεφώνη¬ σε λόγον είς τόν οποίον διε- κήρυξεν δτι ό πολ^υ,ος εί ναι μισητός καί ϊ . ■ > .«α-
λουν νά τόν προγράψυυν. ι
Έκ παραλλήλου αγγέλλε¬
ται ή σύγκλησις διά τόν προ
θΐχη Σεπτέμβριον έν Λον¬
δίνω τής διασκέψεως επί
τοΰ Ναυτικοΰ Άφοπλισμοΰ,
«αιη είς την αύτην πιθανό-
τοτα πόλιν σύγκλησις κατά
Οκτώβριον τής Παγκο-
Οίκονομικής Διασκέ¬
ψεως.
πως αποκλεισθή έκ ταύτης
οιαδήποτε συζήτησις επί
των πολεμικών χρεών.
Είς την περίπτωσιν ταύ¬
την είναι (πιθανώτατον δτι
τά πορίσματα τής νέας ταύ¬
της Διασκέψεως δέν θά εί¬
ναι όριστικώτερα άπό τά ε¬
πιτευχθέντα είς την Λωζάν
νην καί δέν θά δυνηθή νά
άναπνεΐσχι ό κόσμος έλευθέ
ρως, όξυνομένου τού αίσθή-
ματος τής έπιφυλακτικότη-
τος καί τού σκεπτικισμοΰ
τόν οποίον μετά την Λωζάν
νην έμπνέουν τά διάφορα
διεθνή συνέδρια.
"Οντως ή Διάσκεψις τής
Όττάβας ή δποία είχεν άρ-
χίσει τάς εργασίας της έν
μέσω τοΰ γενικοΰ ένθουσια
σμοϋ, παρουοιάζει σοβαράν
επιβράδυνσιν πορείας έκ
τής οποίας ένισχύονται αί
προβλέψεις τώνπεσιμιστών.
Κατά τούς δυναμένους νά
εκφέρωσι γνώμην, άρθρο ·
γράφους Έύρωπαΐκών όργά
νων, παγκοσμίου κύρους, ή
ώς α*νω σημειουμένη άντίθε
σις όφείλεται είς παρεξήγη-
σιν ή μάλλον είς την άγνοι¬
αν των πραγματικών όρων
υπό τούς^ όποίους λειτουρ-
γεί ή Βρεττανική Κοινότης
Ι Εθνών ή καλουμένη Βρετ-
! τανική Αύτοκρατορία. Ή
| λέξις Αΰτοκρατορία δημιουρ
γεί την σύγχυσιν τής κοινής
ι γνοιμης θεορούσης δτι ύ-
πάρχει Κεντρική τις "Ανω¬
τέρα Άρχή έν Λονδίνφ. Έν
ταΰθα έγκειται τό κεφαλαιώ
δες σφάλμα διότι ουδεμίαν
επιρροήν έξασκοϋν τα Κοι
νοβούλιακαί αί Κυβεονήσεις
τοΰ Λονδίνου επί των Κυ-
βερνήσεων καί των Κοινο
βουλίων μιάς έκάστης των
κτήσεων.
Είς την πρ ιγματικότητα
τά συγκεντρωαένα είς την
Όττάβαν "Εΰνη έχουν τό¬
σην ανεξαρτησίαν έναντι
αλλήλων όσην καί τά "Εθνη
τά όποΐα παρίσταντο είς
Λωζάννην, διαφέροντα
απλώς διά την κοινότπτα
καταγωγης, γλώσσης καί φι
λολογίας, άν καί τούτο θά
ηδύνατο νά λεχθή καί διά
τάς Ήνωμένα; Πολιτείας
τής Άμερική·; εχούσας τά
αύτά κοινά στοιχεϊα. Ύπάρ
/εί δμως μία διαφορά Ύπάρ
χει τό Βρεττανικόν Στέμμα
τό οποίον αποτελεί τόν μό¬
νον δεσμόν όστις έμπνέ·
εί την πίστιν ποός τόν κοι¬
νόν Μονάρ/ην τόν οποίον
δλα τά "Εθνη τής Κοινότη
τος άναγνωρίζουν καί δστις
διορίζει ό ΐδιος ή δι' άντι-
προσώπου μίαν Κυβέρνησιν
τού, είς έκαστον των Ε¬
θνών, χωρίς δμως νά υπάρ¬
ξη μία Κοινή Κυβέρνησις είς
δλα τά "Εθνη τής Βρεττανι
κης Κοινότητος,οΰτως ώστε
επί ενός ζητήματος είς τό ό
ποίον ένδιαφέρεται ή Μη¬
τρόπολις καί μία ή δύο Κτή
συμβαίνει νά
σεις, συμραινει να εχουν
δύο Κυβερνήσεις τής αυτού
-. , Βρεττανικής Μεγαλειότητος
νπϊ «: .α,υτην ,θα μετάσχουν διαφόρους γνώμας καί νά
'-<" αί Ηνω.0.™. πμ .__?_. έφ^^αον δλως έναντίαν πολιτικήν. Τοιουτοτρόπως συγκρού' αλλαοΠροεδροςΧούβερέ Πολιτειαι ρρος Χοΰβερ Ι και πάλιν τόν όρον δ- ονται αί βλέψεις τ 5ν έν Ότ τάβα συγκεντρωμένων άν τιπροσωπειών διότι κάθε κτήσις έχει γείτονας πολύ πλησιεστέρους άπό τά άλλα "Εθνη τής Κοινότητος καί δέν την συμφέρει νά δυσχε- ράνη τάς'μετά τούτων συ¬ ναλλαγάς διότι ή ωφελεία ήτις θά προέκυψεν υπέρ των λοιπών αποτελεί ζημί¬ αν δι' αύτην. Επί τοΰ παρόντος ή μό νη σημειωθεΐσα έν Όττάβςι πρόοοος τής εβδομάδος είνε ή κατάργησις παντός Τελω νειακοΰ φραγμοΰ ώς πρός τόν σίτον οίασδήποτε προε λεύσεως έξαιρουμένουτοϋ Ρώσσικου καθότι θεωρεϊται ότι ή καλλιέργεια αύτοΰ έν τή Σοβιετία συντελεϊται υ¬ πό άπανθρώπους δρους δη- μιουργούντας άθέμιτον συ ναγωνισμόν πρός πάντα τά ! άλλα ίθνη. ' Αί συζητήσειςέσυνεχίσθη σαν καί δι' άλλα ειδή άλλ' ή σύγκρουσιν των άντιτιθβ- μένων συμφερόντων είναι τύσον πολύπλευρος καί πο· λυποίκιλος ώστε αίσυνεννο ήσεις των κατεσπαρμένων άνά τά πέρατα τής γής Εθ¬ νών τής Βρεττανικής αΰτο- κρατορίας, άποβαίνουσιν έκ τούτου δυσκολώτεραι άπό τάς διεξαχθεϊσας έν Λωζάν- νη δπου τά διάφορα Εΰρω- παΐκά "Εθνη καίτοι άλληλο- ΰποβλεπόμενα τά μέν καί άλληλομισούμενα τά δέ, αίσ θάνονται ούχ ήττον ζωηρο· τέραν την αλληλεγγύην των συμφερόντων καί των κινδύ νων λόγω τής κοινότητος των συνόροϊν καί τής έπιτα- κτικής άνάγκης τής άμοι- βαίας διοχετεύσεωςτών προ ϊόντων των. Τό ζήτημα των Πολεμι¬ κών Χρεών έξακολουίτεϊπάν τοτε νά άπήτελή τόν Γόρδι- ον δεσμόν τοΰ Παγκοσμίου Οίκονομικοϋ προβλήματος τόν οποίον θά αναγκασθη ϊσως υπό τίΐν πίεσιν τής έ- σωτερικής καταστάσβως^νά λύσχΐ ή 'Αμβρική. •β ύποψήφιος Πρόεδρος κ. Ροΰζβελτ είς τελευταίας δή λώσεις τού τονίζει την α¬ νάγκην δπως επιδιωχθή ή πληοωμή των πολεμικών χρεών άλλα συγχρόνως νά διευκολυνθοΰν αί έμπορι- παί συναλλαγαί. Είναι ^πρό¬ δηλον ότι ό Δημοκρατικάς ύ ποψήφιος ,άναγκάζεται προ- εκλογικώς νά μή άδιαφορή- ση πρόν την άπέχθειαν την οποίαν έγείρει είς τούς 'Αμε ρικανούς κάθε συζήτησις πε ρί Πιαγραφής των όφειλών τής Εύρώπης. Αί οικονομικαί δυσχέρειαι καί ό έκ τής συμπαρθμαρ- τοΰσης δυστυχίας άναπόφευ κτος άναβρασμός όστις έπι- κρατεΐ είς τάς λαϊκάς τάξεις δλων των Εθνών πιέζβι κατ' ανάγκην τούς πολιτι κούς των διαφόρων κοινο- βουλευτικών χωρών είς εΐ- ρηνιστικάς αβαρίας τόσον είς την εσωτερικήν δσον καί είς την εσωτερικήν πό λιτικήν έκάστης χώρας. Πά ρά ταύτα αί απόπειραι των κομμουνισταί έν Ισπανία καί Φιλανδία επατάχθησαν ισχυρώς, ή δέ άντιπολεμική ήμέρα τής 1ης Αύγοΰστου Ι εσημείωσε κα&' όλην την Ευρώπην άσήμαντα μόνον έπεισόδια. Αντιθέτως έκ τής Άπω τάτης Άνατολής μάς ήγγέλ θη σοβαρά μάχη μβταξύ των Κινέζων «αί των Ίαπώ νων οί όποϊοι «ροβαίνουν είς την παγίωσιν τής κυριαρ χίας αυτών έν Μαντζουρία, άφ' ού επί κεφαλής των Σι δηροδρομικών καί των ταχυ δρομικών Διευθύνσεων τοΰ νεοπαγοϋς ύποτελοΰς τού τού Κράτους ετέθησαν τέ ■ ως Ίάπωνες Ύπου^γοί. Όμοίως είς την Νότιον "Αμερικήν άν κατεστάλη ή στάσις τοΰ Περοΰ καταδικα σθέντων είς θάνατον 102 στασιαβτών έκ των οποίων εξετελέσθησαν ευθύς οί 44 άναμένεται διά την σήμε ρον ή κήρυξις τοΰ πολέ¬ μου τής Βολιβίας κατά τής Παραγουάης. Τό σπουδαιότερον γεγο¬ νός τής Έλληνικής έβοομά δος έστάθη ή έκδοσις τού Αναγκαστικόν Διατάγμα- τος διά τού όποίου έρρυθ- μίσθησαν αί είς ξένον νό· μισμα όφειλαί Ή αίωνία έ- φευρετικότης τού "Ελλη¬ νος, πολυμηχάνου είς πά σαν εκδήλωσιν τής ζωής, βίχε δημιουργήσβι πορ' η¬ μίν κατάστασιν τής οποίας ό μοί α μορφή δέν έχει παρου σιασθή είς άλλην χώραν τής ύφηλίου. Είς ^κάθβ τόπον παραλλήλως πρός τάς συ¬ ναλλαγάς είς τό έγχώριον νόμισμα συνάπτονται βββαί ως τοιαύται καί είς ξένον νό μισμα. Τούτο δμως συμβαί νει οταν ό δανειστής αντλή* πραγματικά κεφάλαια έκ τοΰ έξωτερικοΰ ό δέ όφειλέ της έχει πραγματικήν άνάγ κην αυτών διά νά συντελέ ση πληρωμάς είς την άλλο δαπήν- Παρ' ημίν έν τούτοις ό εΰφυέστατος "Ελλην ό δυ- σπιστών πρός την δραχμήν καί θέλων έν ταύτω νά έ ξασφαλίση πολυετή' σύμβα σιν διά τά είσοδήματά τού, ή νά μή μένη νεκρόν τό κβ φάλαιόν τού τί έσοφίσθη; Άπλούστατα τάς δραχμάς τοΰ άντληθέντος έκ τής χώ ρας κεφαλαίου ή είσοδήμα τος τού, μετέτρεπε κατά φαντασίαν είς ξένον νόμι σμα καί τό είκονικόν τουτο ξένον νόμισμα έδάνειζεν, ευθύς δέ κατά την ύπογρα φήν της συμβάσεως τό μετέ τρεπβ καί πάλιν είς οραχ μάς, τάς οποίας καί κατέβα λε. Ό ό ρδιλέτης δμως άνα λαμβάνων νά αποδώση ξέ να νομίσματα δέν ηδύνατο οΰτε τό πραγματικόν βάρος τής όφειλής τού νά γνωρίζη οΰτβ νά τό προσαρμόση πρός τόείς δραχμάς είσόδημά τού. Ή ήδη θεσπισθβίσα υπό τής Κυβερνήσεως λύσις δέν είναι δυνατόν παρά νά έγ κλείη λεπτομερειακάς άνι σότητας, καί θά άκουσθοΰν καί δίκαια τινά παράπονα δ λως άνεξάρτητα των έντυ πωσιακόν σκοπόν εχουσών έπικρίσεων τής άντιπολι (3ίυ>έχ«·α είς την 2αν σϊλίδα)
άν-
τήν
δί¬
δη
τοΰ
είς
ΡΕΘΕίΥΐΝΙΏΤΙΚΕΣ ΩΡΕΣ
ΑΕΚΑΠΕΝΤΑΥ[ρΥ!ΤΙΑΝΛ
Έν φ ήδονιζόμβθα ροφών-
τες ποτηράκΐϊ παγωμένης οε-
τσίνας καί έκουτσομπολεύαμεν
Ι τί τής άποδοθείσης είς ανάλο¬
γον ήοονιστικόν σχόλιον έξηγή
σεως μ«ς ρπλησίασε πλανόδιος
πωλητή; χοχληών.
Ή θέα των όστρακοδέρμων
ίκέντησϊ την εδεσματολογικήν
εύθυμολογίαν τοϋ σεβαστοΰ
μου φίλου.
"Εφαγρς άκόμη κεφτέδες ά~
πά1 χοχληούς; μέ ηρώτησε.
Καθώς ήρνούμην γελών, «ά-
κουσε» μοΰ λέγει «καί σαν θέ-
λεις δοκίμασε» καί μοϋ άπήγ-
γειλε την συνταγήν.
Όταν δΓΐως έτελείωνε,
τβλήφθη είς τό βλέμμα μοί)
δυσπιστίαν, φυσικωτάτην
λως τε διότι είναι γνωστόν
έντρυφά >ις τη πειράγμαΐ'ϊ
πλησίον, δ δών την ώθησιν
φάρσες των οποίων ουδόλως
δύναται έκ των ύστέρων νά θε¬
ωρηθή ύπεύθυνο,.
«Βλέπω πώς δέν μοϋ πιστεύ-
ϊΐς'» καί μοΰ διηγήθη τό ϊστορι
κόν τής γνω^ιμίας τού μέ τούς
! κεφτέδρς άπό χυχληούς.
Μέσα το δεκαπενταύγουστο,
πρό δεκάδων τίνων έτών μαζύ
μ* με-ρικούς φίλους έκλεκτά μέ
λη τής κοινωνίας μας, έπήγαν
είς τό Άρκάδι νά επισκεφθούν
τόν Ικεΐ παραθερίζοντα μακαρί
την άγαπκιμένιιν χαί πολυσέβα-
στον "Αρχιερεί* ό οποίος τούς
Ιιίμα διά τής φιλι'ας τού.
Όΐαν ?πε:ρναν τή ρακή μέ τό
γλυιίό είς τό Ήγουμενεϊον ήρω
τήθησαν καταλλήλως άν θά
καταλύσουν καί ώς ήτο φυσικόν
διεμαρτυρήθησαν δλοι 8τι νη.
στεύουν.
Ή διευθύνουσα νόν Δεσποτι¬
κόν Οίκον δέσποινα ήτο άπό
τάς σπανίας οϊκοκυράς καί ή
κουζίνα της ήτο ονομαστή, ώ¬
στε οί παρακαθίσαντες είς την
Δεσ.τοτικήν Τράπεζαν τής με¬
σημβρίας, εύρον ποικιλίαν σαρα
κοστινώντϊ όποία δέν άφηνε νά
άναζητήσθΜν τά Πασχαλινά.
Είς τό τέλος δμως ίμειναν κα
τάπληκτοι δταν είδον νά προ-
σΊομισθή μιά πιάτα γεμάτη κε-
φτίδες Κανε'ις 8έν έτόλμησί νά
σερβιρισθτί μολονότι ό Δεσπό-
της έχαμήλωσε τα μάτια καί τα
χά έβλεπεν άλλοΰ.
Ό Δϊσπότης άφ' ού οί δι-
σταγμοί των παρεΐείνοντο, έπη
ρούνισεν Ινα κρφτέν καί γελών
ήχηρώς τούς προέτρεψε νά μι-
μηθοϋν τό παράόεινμά τού, άφ'
ού δέ, δπως κ «ί έπρεπε συνε
μορφώθηστιν καί αντελήφθη
σαν ότι οί κεφτέδες ήσαν νοστι
μώΐατοι, χωρίς νά είναι καί κα
σχαλινοί, των έξγ'γησε την συν
θΐσιν, καί τούς ϊΐαρέπεμψε είς
την οΐ-ίοδέσποιναν διά την συν
ταγήν. Καί ό φίλβί μου γλείφβι
άκομη τά χείλΐικ τού.
Προσετέθη έ'να ποτηράκι είς
μακαρίαν τού αειμνήστου Ιεράρ
χοιι καί Ιπήοα σοβαρώς αυτή
τή φορά σημείωσιν τής συντα
γής, άφ' ού συνεφωνήσαμεν δ-
τι διά νά την μιταδώοω είς τρί
τον θά πρέπη νά είναι τα ποτη
Ταυτα πρός γνώσιν
συμμόο-
ρακια τρια.
των αναγνωστών
φωοιν,
κ'τι
• Α
-*
ΜΑ-ΤΣΑ

Ό "ΤΥΤΤΟΣ
6 Αΰγούστου
Ο ΧΧΪΤΟ35*
Διευθυντής-Ύπβ^+νυνος
Μ. ΤΣΑΚΩ^ ^
Κατοικία Μ. Άλεν " ρου 50
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείο
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
.ΛΓΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τοίμηνος Δρ. 80—
δισ Άν.Έταιρείας
• ' * ιμικά Πρόσωπα
Έξ »μηνο,. Δρ. 250—
Α|Α Τθ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Εςάμηνος Φρ. Γαλλ ' 00
αΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς Ιη καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3'
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχεί';
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
ΗΑΙΑΙΚΑΙ ΕΞΟΧΑΙΙ
Είς τόν κ. Γ. Ζα.ουδάκιν
έστάλησαν αί εξής προσφο¬
ραί:
1) Ό κ. Τίτος
κις δραχ. 250.
2) Ό κ. Νικ ο^
κις σϋκα καί σταφύλια.
ΚΛΙΝΙΚΗ
Σαουνάτσοκ—Λανδόλου
Ούδρμία πληρωμή άναγνωρί-
ζεται άνευ ΐϊποδείξε,ως φιρούσης
την σφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν τού Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μή Λημο-
σιε,υόμρνα δέν έΐτιστρέψονται
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΤΟΝ
ΙΤΑΙΡΕΙλ ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΑΑΚΗ
Ή καλλίτερον δργ«νωμένΐ|
Εταιρείη συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί αναχωρήσεως
Διά Χανιά 9 π.μ.
Διά Ηράκλειον 12.30 μ. μ.
Διά Βάμον Χανιά 12 30 μ μ
Διά Γεωργιούπολιν
Βρύοες Χανιά 12 μ. μ.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΠιΊΙΝΙ
Διά Γίεηαιά 1 μ. ·..
Διά Μυλοπότιχμον, ' ιράκλρι-
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρεθυμνον, Γεωρ-
γιούπολιν, Σούδαν — Χανιά
1220 μ. μ
» Βν·μον. Χανιά 12. 30 μ.μ
» Άμάρι κβί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
ΑΙΑΝΥΚ,ΞΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ιωάν. Κούνουπα
ίΚΗ ΙΐΊ,ΡΕΖΛ ΤΙΣ. ΛΑΑ&ΟΣ
.ΠΟΚΙΜα ΡΕΙϋΜΖ
.ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ
Έ^τΐναληπτικής Πλειοβο-
τικής Δηιιοπρασίας
Ματεωθείσης έν μέρ<η τής κατά την 21ην Ιουλίου ένεργηθείσης δημοτρασία., έκποιήσεως χαρουπίων έπα- ναλαμβάνειαι αύτη την ΙΟην Αύγούστου έ. ε. καί ώραν 11 = 12 π.μ.. διά 665 περί- που τόννους έναποθηχρυμέ- νους είς διαφόρους "()ρμους τής Νήσου. Οί ένδιαφερόμενοι δύνα¬ νται νά λάβωσι γνώσιν των λεπιομερων δρων τής δη- μοπρασίας προσερχόμενοι είς τα γραφεΐα μας. Έν Ρεθύμνω τη 1 Αύγού υ 1932 (Έ.ι τού Γραφείου) ΑΗΑ^ΚΟΠΗΣΙΣ ΤΗΣ [ΒΑΟΜΑΑΟΣ (2υνϊχει«ν έκ τής 1ης σίλίδος) τεύσδως. Πάντως δέν δύναται νά ποραγνωρισθή δτι τό ό?αυς έκτακτον Κυβερνητικόν τοϋ το μέτρον επεβλήθη έκ τής άνάγκης των προ γ :άτων καί δτι δχι μόν ν 8 ά συντε λέστ) είς την άμβλυνσιν τής άνισότητος κονί την ομαλήν εξέλιξιν τής οϊκο«ομί«ς τής χώρας άλλά καί ένέχει πλεο νεκτήματα τα όίτοΐα θά φέ ρουν αναμφισβητήτως με¬ γάλην άνακ ρισιν. "Εξ δλλου διά τοΐ λη φθέντος μέτρου περιέρχε- ται είς τό Κράτος οπουδαϊ όν ποσόν συναλλάγματος τό οποίον τοΰ έπιτρέπει την ανωτέραν ρύθμισιν τής ά- γορδς τοϋ συναλλάγματος χαΐ κατοχυρώνη σχεδόν όρι στικώς την χώραν εναντί¬ ον τοϋ κινδΐίνου μργάλης υπερτιμήσεως τοϋ σνναλ- λάγματος. Τέλος δέν είναι περιττόν νά προστεθϊ) δτι είς τό Δη¬ μόσιον περιέρχεται όλόκλη- ρος ή διαφορά ή προκύπτου σα έκ διαφόρων άποθεμά- των "η διαθεσίμων ρΐς συνσλ λαγμα των Τραπεζών. Ε¬ πομένας τό ποσόν τό όποΐ- ον Φεωροΰν δτι ζημιοϋνται οί καταΦέται είςσυνάλλαγμα, δέν περιέρχεται είς τάς Τραπέξας άλλά είς τό δημό¬ σιον. Αί εργασίαι τής Βουλής >»αι Γδρουσίας έπανελήφθη-
σαν συζητουμένων καί ψη-
φιζομένων των Νομοσχεδί-
ί ών τής τρεχούσης υπηρεσί¬
ας έν άναμοντ) τής έπανό-
δου τοϋ κ. Ββνιζέλου ήτις θά
συντελεσθή την προσέχη
Τρίτην.
. Αί προεκλογικαί περιοδεϊ
αι των Άρχηγών τής Αν¬
τιπολιτεύσεως συνεχίζονται,
έκ παοαλλήλου δέ καί Ύ-
πουργών τίνων τής Κυβερ¬
νήσεως. Οί πρώτοι δέν κου-
ράζονται νά δημιουργοΰν
θόρυβον π' ι έπικίί|< να στρατιωτικά καήματα, τό¬ σον ώστΒ νά δικαιολογρΐται ή έστω καί κακόβουλος σκέ¬ ψις δτι έξωθοΰν πρός στρα¬ τιωτικόν κίνηι*α,άποβ,έπον τκς πρός τουτο ώς είς σανί- δα σωτηρίας, Τνα άπα λλο- γοΰν τοΰ ένδβχομένου χινδύ νβυ νά κληθοΰν είς την δια¬ κυβέρνησιν τής Χώρας, άπο δεικνυομένης τής άνεπαρ- κείας αυτών είς ημέρας τό¬ σον κρισίμους, δίδοντες ου τω αφθονίαν 8λης είς τα με- γάφωνα ή κακοπιστία των οποίων εφθασβ μέχρι τής δημιουργίας είς βάρος τοΰ Άρχηγοϋ τοΰ Έθνικοϋ Κόμματος άποτροπιαστικοϋ λιβέλλου τοϋ όποίου καί ξη¬ ρά διάψευσις μόνον δέν εί ναι έφικτή δνευ συναισθή ματος άηδίας διά την τοιαύ την άπασχόλησιν. Άν ή Δτβ&νής Άντιπο- λεμική ήμέρα διήλθε καί έν ' Κλλάδι λευκήν δμως ή λή- γουσ« Έλληνική έβδομάς εβάφη άφθόνως είς τό νεα- νικόν αΐμα έρωτικών δρα- | μάτων, συντελοϋντος τοϋ , κρατούντος πνεύματος τοΰ ι άρριβισμοϋ ούχι μόνον είς την πολιτικήν καί κοινωνι- ' κήν άλλά καί είς αύτην την αϊσθησιακήν εκδήλωσιν τής Νεοελληνΐ/ίής ζωής. Δυοσερωτάτην άνχίδρα- . πν είς τάς ανωτέρω ζοςε- | ρος σκέψκς άποτελοϋν αί εκ Λός Άγγελος είδήσεις διά τό τιμητικώτατον διά την χώραν μαο προβάδιπμα των 'Ελλήνων '^θλητών πρό δ- λων των χιλιάδων συναθλη- τών των τής έφ^τεινής ένδε- κάτης Όλυμπιάδος, άλλάκαί τιμητικώταται των ίδίων άν τιπροσώπων μας έπιδόσεις. Ή Ρεθυμνιακή έβδομάς κατέβαλεν αξιοσημείωτον προστάθειαν δπως κρατήση την θέσιν της είς την παγ¬ κόσμιον ιστορίαν άφ' ου γενναίος όπαδός των Προ- φητών τής Μόσχας ετόλμη¬ σε νά άναρριχηθτ) είς την κλίμακα τοΰ κεντρικοϋ Κω- δωνοστασίου μος διά νά έμ πήξη την'Ερυθράν Σημαί¬ αν άψηφών τόν ύπνον τεΰ φρουροϋτος Γώγου. ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΗ ΣΥΜΒΟΥΑΙΒΝ Συνεδρίαπις τής 2ας Αΰ γούστου 1932. Προεδρεία κ. Μανουσάκι (Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοϋ) Ό κ. Αυράκις παοτεί- νβι δπως είς τήν2 διακή ρυξιν γίνουν δεκτά «αί α^ τοκίνητα μεταχειρισμένα μέ καλάς μηχαναί. Τό Συμβούλιον όμοφώ νως δέχεται την πρότασιν περίάγοράς επί πιστώσει αΰτοκινήτου διά μειοδοσί- ας πληρωτέου βίς δόσεις. Ό κ. Καλκ'ΐ'τζάκις επι μένει είς την πρότασιν τού περί έπικαλύψεως των σα ρωμάτων τα όποΐα έ/ουν άπορριφθή επί τής όδοΰ Ανωγείων καί δπου άλλοΰ ύπάρχουν τοιαΰτα σήμερον καί είς τό μβλλον. Σό Συμβούλιον άποδβ χεται την πρότασιν ι ου «. Καλα'ι'τζάκι. Ό κ. Ρολόγης έρωτά έ· άν ό ιδιοκτήτας τοΰ οίκοπβ δου είς τό οποίον άπορρί- Γτυνται σήμερον τα σαρώμα τα καί ό οποίος έξ ίδίων δα πανά διά την έπικάλυψιν αυτών, άποκτά την κυριό- τητα των σαρωμάτων. Ό κ. Δήμαρχος άπαντα καταφατικώς. 5) "Εγκρισις μελέτης μη χανιποΰ περί κβτασκευής ΰπονόμου Αγ. Βασιλείου, Ό κ. Πρόεδρος βίση- γεΐται την υπό τοΰ μηχανι κου τού Δήμου έκτελεσθβΐ σαν σχετικήν μελέτην μετά προύπολογισμοΰ δαπάνης Δρ. 75000.- 'Ο κ. Καλα'ΐ-τζάκις έ χει άντιρρήσεις διότι διά προηγουμένης αποφάσεως τοΰ Συμβουλίου έχει άποφα σισθή νά γίνη όχετός επί τοΰ ενός κρασπέδου τής ό δοΰ καί φρονεί δτι αν πρό κείται νά επιβαρυνθή ό Δή μος νά άναβληθη διότι δέν ύπάρχβι σήμερον άνάλογος οίκονομική άντοχή. Έπιτίθενται κατά τοΰ κ. Καλα'Γτζάκι οί «. κ. Άθα νασιάδης καί Σφηνιάς. Ό κ. Λυράκις ζητεί δ¬ πως διβυκρινισθή τό εξής ζήτημα. Ή περυσινή απόφασις τοΰ Συμβουλίου έπρόβλεπε περί διχοτομήσεως τής ύπο- νόμου καί δέν πρέπει νά απωλεσθη αυτή ή έργασία. Ό παριστάμβνος μηχανι κός τοϋ Δήμου έξηγβΐ δτι ή ύπόνομος θά χρησιμεύση καί ώς άντιΐτλημμυρικόν έ*ρ γον. Όκ.Ρολόγης προτβίνει ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΑΟΑΟΠΑ Ο ΚΑΤΑΧΑΝΑΣ (Σννέχβια εκ τοΰ χθεσινοϋ* Άφοΰ τελρίωσε τί νά τόν περιμένουχ; Άρχισαν έτοι- μασίες γιά την κηδ. ία. Πρό φτασαν καί κά?ιεσσν άπό τό χωριό καί τούς δικούο τού, δσοι δέν ήσαν κοντά τού. Καί στίς τρείς ήτο σαβανω- | μένος. Άλλά μές στά μοιρο | λόγια των νυναικών κένφ έτοιμάζοντο νά τόν σηκώ- ( σουν, ό πεθαμένος κινήθη- , κε κιάνοιξε τα μάτια τού. ' Αύτοι ποΰσκυβαν νά τόν ση | κώσουν σύρ&ηκαν πίσω κιδ ι θρήνος δπαψε. ( —ΕΙνταά νέ, μωρέ τουτο ( νέ; εΐπε μέ τρομερή φωνή δ , πβθαμένος. Ζωντανό, μωρέ ( κερατάδες, θέλετε νά μή θά- ' ψετε, καί μοΰ βάλετε τα λα- ζάρια; Συνάμα σηκώθηκε λ?υ- τέρωσε τα χέρια τού άπό τα σάβανα, πετάχτηκε πάεω κ?- τρεξε σέ μιά ξιφολόγχη ποΰ- τον κρεμασμένη στόν τοΐνο. Τό δωμάτιο αδριασε "Ο- λοι έτρεξαν δξω καί στόν πά νικό των άκούστηκε πώς δ πεθαμένος έβρυκολάκιασε. Έκαταχάνι ψε.'! Μόλις πετάχτησαν δξω οί τρομαχμένοι, φάνηκε κατό¬ πιν κιό Δριμομιχάλης μέ τα σάβανα σκισμένα καί μέ τή ξιφολόγχη στό χέρι. —Σταθήτε, ατιμοι, ςώ- ναξε, νά δήτε αν άπόθανα Υή ζω! Έμοιαζε μέ μανιακόποΰ χε φύγει άπό τα δ?σμά τοΰ φρενοκομείου. Τα μάτια τού ήσαν τρομερά καί τα κινήμα τα τού φανέρωναν τή νευρι- κή ύπερένταση ]τήςΒ|μανίας. Προχωροϋσε με |τό|δατατο βήμα λυσσάρικου σκυλιοΰ' άλλά δλος δ κόσιιος δφυγε μπροστά τού καί μόνον άπό τα παράθυρα τόν εΐδαν μΕ· ρικοί κιαίτοί μόλις πρόβα- λαν λιγάκι τα κεφάλια των Μπροστά σ ίνα μαγαζί, ηού τώχε κλβίσει ό πανικός στεκότανενα μουλάρι σϊρω- μένο μέ μιά πατανία. Ό κα ΙΩ· ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ ταχανάς άνέβηκε σΐνα πεζ( ΰ λι δίπλα καί πήδηξε στό μου >άρι. Πήρε τό χαλινάρι λ|.
δωκε δρόμο τοΰ μουλαριοϋ.
Τό μουλάρι θά τρόμαζε βέ-
βαια άπό τόν άλλόκοτο άνα
βάτη, άλλά καί μέ τίτοια μα
νία τό κτυποΰσε δ καταχα-
νάς μέ τή ξιφολόγχη, πού τό
ζώον δρχισε νά τρέχη σάν
τρελλό. Ό καταχανδς δμως
στεκότανε καλά στό σαμά-
δπως'τό έργον γίνη δι' αΰ-
τβπιστασίας δτβ θάστοιχίση
βύθηνότβρον.
Ό κ. Λυράκις προτβί-
νει δπως ζητηθοΰν ΰπβ'υθυ
νοι δηλώσβις των περιοίκων
διά την συμμετοχήν είς την
δαπάνην τοΰ έργου διά αΰ
τβπιστασίας.
Ό κ. Κορωνάκις υποστή
οίζει την πρότασιν τοΰ κ.
Λυράκι δπως γίνη δι' αύτε
πιστασίας μετά συνεννόη¬
σιν μετά των περιοίκων.
Ό χ. Καλα'ΐ-τζάκις πά
ρατηρεϊ δτι πλήν των κατοί-
κων επί τής όδοΰ ύπάρ¬
χουν οί Ιδιοκτήται των πά
ρόδων οί όποίοι θά έγβί-
ρουν ομοίας αξιώσεις.
Ό κ. Αυράκις ύπενθυ-
μίζει βίς τόν κ. Δήμαρχον
δτι ύπάρχει προηγουμένη
απόφασις τοΰ Δήμου όρί-
ζουσα δτι δέον νά προκλη-
θοΰν οί καθυστεροϋντκς
διά παρόμοια έκτβλβσθέν
τα βργα παρόδιοι νά πλη-
ρώσουν την άναλογοΰσαν
αυτοίς είσφοράν, διότι κα
νείς μέχρι σήμερον δέν έ·
πλήρωσαν.
(5υνέχεια εί; την 4 σβλίδα)
Κατόπιν τού Ιτρεξε
πλήθος, σχεδόν δλοι οί χά-
τοικοι τοΰ κεφαλοχωριον.
Άλλοι άπό συγγβνικό ένδιβ
φέρο, Λλλοι άπό πβριέργαια
κενας άπό συμφέρο. Ό χο»
ρικός πυΰχε τό μουλάρι. Αΰ-
τός πήγαινε πρόπος,
Ό καταχανάς τραβοϋσβ
πρός τό χωριό τού1 κιδταν
δφτασε πέζρψε καί μπήκεστό
σπίιι τού, δπου 'χε μβίνει
μόνο μιά γρηά μισόστρ,αβη,
συγγένισά τού. Άνέβηκε στϊ
άνώγι κιδπαν μπήκαν οτό
χωριό κείνοι πού νόν άκο·
λουθοϋσαν καί φάνηκαν στίς
γωνιΐς των δρόμων, γιατί
δέν εΐχαν τό θάρρος νά πλη
σιάσουν καί νά προβάλλουν
φανερά, ό καταχανάς φάνη¬
κε σενα παςάθυ^ο. Κρατοΰ-
σε δίκανο καί φώναξε.
—Κιώς έπαέ, μωρέ γεββν
τισμένοι, μβ ζυγώνετε γιά
νά μέ θάψετβ ζωντανό;
Τούς λόγους τού άκολοΰ
θησαν δύο πυροβολισμοϊ.
Κανβίς δέν έπαθ· τίποτβ
άλλά κιό καταχανδς απο-
σόρθηκε άπό τό παράθυρο.
Ποίος δμως νά μπή μέσα νά
δή τί άπόγινε;
Μόνο τό βράδ β|άδυ πτ|
ρε αύτό τό θάρρος ε'νας ν.αϊ
βρήκε τόν καταχανά πΒ{*α-
μένο καί δίπλα τού μιά κα-
νάτα άδειασμένη καί σπα-
σμένη. Αύτη τή φορά ήτο
σωστά πβθαμένος.
ΡΕ8ΕΜ1ΩΤΙΚΕΣ Μψ
—·Η χθευινή καί ρχ
έρα ήτ* γιά τούς ψβθαοτς
—Καί Ιδίως γιά ϊά γς»-Υ0'
των οποίων «Τ βαοδέλλις χατέ-
κλυβαν την Αγβρβν μας
—Πωλούμεναι φτην6«0« ^Λο
τα λάχανα
— Καί ώς Ικ τούτου γίνιταί
άνάρπαβτος άχό τόν κοσμάχι.
— Διότι ή σπμιθΐνίΐ ίορτή
τού Χριστοϋ είναι κατ' Ιξ"*^1
ήμεθα τού ψ«οιβν
—Τα καλ« δμβις ψάοια «α*
ραδόίως Ιξϊΐφκνίσβησαν
—Πωλοΰμβνα ως φβίνιΛτ
ΙιροκρυφίτΒς.
—Διά λόγο-ος οί 4«βΐοι «β*-
κ«ι νά άναζτμηθουν Ληό τί|ν α
γοοανομίαν.
—Επί τέλους ά««κατιβτ(ίθι1
ή τΐ|λΐγραε»ική συγκοινωνΐα Ι»
τό κέντρον μέσω τής *Εται|εί·
—Έν ώ ή διά τοβ
τού ήτο τόσον ίξυπηρβτικτ)
—"Ω—· 8/ιςοτιμάτο τα
δοομεΐον
—Ή Φαιδώρα κινημ«<ογΊ?« φι^όν ίργον Ρο»σσικΙ|ς υΛθθέβε ωςπροβϊλλόμΐνον στά Διονΰ- σια —Ιι>σελχυ« βλον τό
μνον
Ν. ¥

- ΤΥΠΟΣ,
6 Αύγούστου
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ ΟΑΑ1ΙΟΝ ΡΕΒΥΜΝΟΝ
ΦΙΛΙΚΟΝ τηλεφώνημτο
έπέστησε την Ινεκα
της ύπογραφής, διαλαθοΰσαν
προσοχήν μας επί τυπογρα¬
φικον κατασκευάσμο τος τό
περιεχόμενον τοΰ όποίου α¬
σφαλώς θά διέφυγε καί την
οώφοονα διεύθυνσιν τής
Κρητικής Επιθεωρήσεως.
Ό άρθρογράφος βεβαιώ-
νει δτι πάς μή Κρής, είτε
φιλελευθέρας είναι, είτε
άνντιβενιζελικός μισβί
την Κρήτην, καί θλίβϊται
διά την έπιμιξίαν μας με·
τα τοιούτων άνθρώπωνΠΔέν
συνεχίζομβν διότι φρίττο-
μεν.
"Οσον άπεχθής είναι ή
πρώ-η σκέψις άλλο τόσον
κωμικός είναι ό τελευταΐος
συλλογισμός, όφείλονται δέ
είς νοσηράν μόνον φαντασί
αν ξένην πρός τα Κρητικά
αΐαίήματα.
Εύτυχώς είναι πρόσφατοι
αί έκ τής αυτής πηγής έκτο
ξευθεΐσαι πέρυσι κατά τής
Κρητικής κορυφήςκαί Ρεθυ-
μνίων πολιτευομένων εφέ¬
τος δέ κατά των προσφύγων
υβρείς, μικρόν μετά ταύτα
πλυθείσαι διά δακρύων τού
πταίσαντος ώστε νά μή δύ
νανται νά καταλογισθώσιτά
γραφέντα.
* *
Μ Ε Ιδιαιτέραν ίκανοποί
ησιν έσημβιώσαμεν τα
αναγραφέντα υπό τής φίλης
συναοέλφου «Ανορθώσεως»
τού Ηρακλείου διά την ένη
μερότητα των ραδιοφωνι-
κών εΐδήσεών μας, άνκδη-
μοσιεύσαντες είί γ" ν·ν-
νόν μας φύλλϋ · Ί ,! ι
κήν παράγραφον.
Μέ εύεξήγητον δέ ύπερη
φάνειαν βλέπομεν "'άναδη·
μοσιευομένας τάς^ραδιοφω ·
νίκας είδήσεις μας είς τα φύλ
λα τής ευθύς επομένης ήμβ
ρομηνίας πλείστων εφημε¬
ρίδων των Χανίων καί τοΰ
Ηρακλείου.
* *
*
Τ Ο καλώδιον Σύρου - Ή
ρακλείου έπροθυμοποι
ήθη επί τέλους νά έπαναλά
βφ τάς υπηρεσίας τού, καί¬
τοι θά έδικαιοΰτο νά δυ
στροπήση επί μακρόν είσέ-
τι άφ' ου επί μακρά έτη εΐ-
χε πηραμβληθή ή συντήρη
σίς τού. Ή Κρήτη δμως δέν
είναι δυνατόν νά έξακο ·
λουθήση παραμένουσα υπό < την απειλήν επαναλήψεως ι παρομοίου άποκλεισμοΰ. Ά ί ποτελεΐ δέ βεβαίως πλήρη ' αποκλεισμόν ή έν σωτηρίω ετει 1932 άνυπαρξία τηλε- : γραφικής Συγκοινωνίας, ώς α των τελβυταίων έβδο- ; μάδων. ι Πληροφορούμεθα δτι είς Ηράκλειον ευρίσκονται ολα · τα μηχανήματα νέας έγκα | ταστάσεως τελειοτάτου άσυρ · μ«του, παραμένοντα είς τα ' κιβώτιά των ελλείψει οίκή Η«τος, ένώ αν ό άσύρματος ούτος λειτουργήση 'δυνάμε νος νά δέχεται ϋ [τριακόαια ' τηλεγραφήματα την ώραν, ' άντί τδν τοιάντα πού λαμ- β«νει ό παποΰς άσύρματος ' ΤΠ5 Σούδας, ή Κρήτη θά ά } δκχφορίΐ διά τό καλώδιον , *«ί μόνον τα ταμεία τής Ανατολικώς τηλεγραφικής · Έταιρείας θά αίσθάνωνται Ι τ«ί άδυναμίας τού. ι 'Ανάγκη όθεν 3 -.< - «ί •Ανώταται Διοιχ ί- ♦»■ ' Χ«ί τής Κρήτης και «Ί ϋο λιτευόμενοι κινηθούν δρα οτηρίως πρός σύντομον θε Ρ«πείαν τοϋ κακοΰ, άφ' ού τ· φάρμακον ευρίσκεται 4- «»τόπον. ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΙ ΕΛΑΗΝίΚΑ «ΛΡΚΑΔΙΟΝ» τής 11ης Οκτωβρίου 1884 άριφμός φύλλου 3. (Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοΰ) Λόξα τφ παντοδυνάμφ δό|α τφ δικαίω Θεφ! Λα' τρευέσθω τό θείον.1 Ό οΐ- κος το Θροϋ διέμεινεν αύ¬ θις τοιούτος καί άΎθρωποι άναπέμπουσι καί νυν ήιιέ- ρος τε καί νυκτός ίκετηρί- ουςδεήσεις. Ουδείς φίΐόνος. ! Άλλά διατί τό ΐρδο ]ητε Εί¬ πομεν δπ δέν εΐσερχόμεθα ' είς λεπτομερείας αυται καί λυποϋσι καί δάκνουσι. Τό άπειρον, τό επί τα ταπεινά έφορών, δέν διέγραψε, φαί- νεται, τοΰ καταλόγου των ζώντων τόν ταλαιπω- ςούμενον αύτόχθονα καί ή¬ δη κατόπιν μακράς άγωνίας | καί πάλης παρίσταται αύθις μβ νεϋρα καί ζωήν έν τή άν θρωπί η σκηνΐ). Αρο" καίέλ- πίζει έλρύσεται ήμαρ. 'Αλλά παρεκτρεπόμεθα τοϋ προκει μένου. Ό εύτυχής λοιπόν δι άδοχος διαδεξάμενος τα κα- λά τοϋ Άβραάμ καί Ίσαάκ κατανεύει <5ρά γε νά διανεί μη τόν βύρύν ο^κον τού, έν- τός τοϋ όποίου πεντάς δλη οϊκων δύναται νά ιδρύθη, μεταΕ,ύ των άλλοφύλων; Βε¬ βαίως ούχι διότι ουδείς ετι τό έπραξεν, ούδε άδελφός. • Τότε λοιπόν τί μέλλει γενέ- σθαι; Ποϋ θά κατοικήση ή ! νέα αύτη ζωή; άνάγκη νά , χαλαρωθώσιν «ί τεχνιιοί δεσμοί, τα δίκην άλύσεων περισφίγγοντα την ημετέ¬ ραν πόλιν, τβίχη. Δέν ώφε- λοϋσι τα τείχη^δέν ζσώζου- σιν. Είναι καίζταϋτα μόνον ζώσα απόδειξις παρελθού¬ σης κακοδαιμονίας καί κα- κής εκτιμήσεως των ανθρω¬ πίνον. Εάν ό Σπαρτιάτης έλεγεν δτιούχί τα τείχη άλλ οί δνδρες σώζουσι την πόλιν ημείς φιλοσοφικώτΓρον λέ- γομεν, δτι είς καί μόνος, ό δρχων τής πόλεως σώζει την πόλιν. Ποιησ ί μεθα λοι πόν καϊ ημείς βήμα προό- δου εάν δοκή τοίς άρχουσι. Ουδέν βλάψουσιν αύτούς αί έκτός των τειχον οικίαι των άστών έν τφ μέλλοντι. Τό μέλλον αόρατον. Την δέ πε- πρωμένην ούδ' Λν θεός έκφύ γοι, ουχί τειχών προασπιζό· ντων άλλ' ού^έ γιγάντων. παροραμα" Είς τό νη' αοθμ. 121 χθεσι- νής χρονολογίας φύλλον τής πα- υούσης Εφημερίδος εδημοσιεύθη ή ύπ'Λριθμ. 276)163 έ ε προ κήρυξις τού Λιμενικοδ Ταμείου Ρεθύμνης μέ έπικεφαλίδα: «Προ κτίουξις" άντί τού ορθού» Προ- κήρυξις Ρπαναλί|πτικής μειοδοσί- ας " ωσαύτως εσφαλμένως <ϊνα- γράφεται δτι ή μειοδοετία θέλει έκτελεσβη την 25τιν Αύγουστον άντΐ τοϋ ορθού «20ην Αύγού στου» καί κατά τούτο διορθωτέ- ον τό δημοσίευμα. ΚΙΛΣΕΚΤ ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΝ Είς δοχεΐα καί χϋμα ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ ΖΥΜΟΤΙΝΗ ή σωτη- ρίατών κρασιών στό Φαρ¬ μακείον Σαουνάτσου. ΤΟϋΑΡΕΛΘΟΝ Ε1ΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ Ο ΤΥΠΟΣ ΑΥΡΙΟΝ Λόγφ τής ιΐημβρινής λΐε- γάλης Εορτής, άργούντων σήμερον των τυπογράφων ό «Τύπος» δέν Οά οΰριον Κυριακήν. ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ Υπό τοΰ Αστυνομικον Σταθμοΰ Μίΐργαριτών Μυ λυπι-τάμου συνελήφθη ή φι γόποινος Άσ,τασία Τσάμη. 'Επίσης ΰτιό τοΰ Στα- θμοϋ Άτσιποπούλου συε¬ λήφθη ό φυγόποινος Σταυ- γιαννουδάκις έξ άνω Βαρσα- μονέρου. Ο ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Περί την 10 π. μ. τής χθές έλαβε χώραν είς την πό λιν μας σοβορός τραυματι- σμό^. Ό Βασίλειος Λάριος έκ Πρινέ Ρεθύμνης έτραυ- μάτισε δι" οίκογενειακούς >όγους την σύζυγον τού Αί-
μιλία διά πελέχεως είς την
κεφαλήν την ώμοπλάτην καί
την χείρα άποχόψας τα δά-
κτυλά της ομοίως την κό¬
ρην τού "Αννσ είς την κε¬
φαλήν καί είς διάφορα ^λλα
μέρη τοΰ σώματός της. Αί
τραυματισθρΐσαι μετεφέρ-
Θησαν είς τή Πολυκλινικήν
πρός νοσηλείαν. Έκ τού
των ή κατάστασις τής συζύ
γου τού εΐναισοβαρωτάτη έ-
λαφροτέρα δέ τήο κόρης τοΰ
δράστου δστις συλληφθείς
κρατρϊται είς τό Αστυνομι¬
κόν Τμήμα.
ΕΛΕΓΧΟΣ
ΑΗΕΞΕΑΕΓΚΤΟΥ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ
Υπό των Υπουργείων
Γεωργίας καί Οικονομικήν
απεφασίσθη ο καταρτισμός
γραφείου έλέγχου έφαρμο
γής των μετά τής "ΈΒνικής
Τραπέζης συμβάσεων δια-
χειρήσεως τής 'Ανταλλαξί
μου περιουσίας.
Ευθύς αμα τ{] συστάσει
τοΰ γραφείου τούτου θά κα
ταρτισθη γενικόν εύρετήρι
όν των άποφάσεων δλων
των έκτιμητικών επιτρο¬
πών επί τή βάσει τοΰ όποίου
θά δ«αταχθή ό έλεγχος διά
νά άποδειχθή.
α) Εάν Ιγιναν διπλοπλη
ρωμαί δικαιούχων, β) εάν
εξετελέσθησαν αί διαταγαί
τής Διευθύνσεως Άνταλλα
γής περί μειώσεων καί γ) έ
άν πράγματι εγένοντο αί ά
ναστολαί πληρωμής των δι
καιούχων διά τούς όποίους
ελήφθη σχετική απόφασις.
ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΠΟΛΥΤΕΚΝΩΝ
Ή Άνωτάτη Πανελλήνι-
ος Συνομοσπονδίας Πολυ·
τέκνωρ ανακοινοί δτι τό Νο
μοσχέδιον περί τροποποιή¬
σεως των Νόμων περί πολυ
τέκνων υπογεγραμμένος
παρ' όλων των Αρμοδίων
Ύπουργών εψηφίσθη έν τη
Βουλή είς πρώτην συζήτη¬
σιν άναμένεται δέ τελική
ψήφισις αύτοΰ ένυός των η¬
μερών.
ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ
ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΟΛΟΠΟΙΪΑΣ
Δι' αποφάσεως τού Ύ
πουργοΰ Γενικού Διοικη
τού Κρήτης κ. Καταπό-
τη διορίσθησαν συμφώ¬
νως τώ Νομώ 5527 ώς
μέλη Διοικ. Έπιτροπής
Ταμείου Έπαρχιακής
όδοποιΐας Ρεθύμνης οί
κ.κ. Έμμ. Τσεριμονάκις
καί Χαρίλ. Πετυχάκις.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Έκτελεσθησόμενον αί5ρι-
ον τό άτιόγει μα έν τή Προ-
κυμοιία Βενιζέλου υπό τής
Λημοτικήί Μουσικής.
Ι) 'Εμβοτήριον Πρόοδος
2ι Συμφωνία. 'Εορτή έξο
χική ^
3) Ανάμικτον εκ Ριγο-
λεττου
4) Ανάμικτον £κ τής
Πριγκηπίοση- τής Τζάρδας
5) Έμπιστεύσεις Άστέ-
ρος. Ρομάντσα.
6) Θριαμβευτικόν έμβατή
ριον.
ΟΙ (ΑΣΤΟΙ
ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΑΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ
Τό Κεντρικόν κκ,τά-
στημα τής Άγροτικής
Τραπέζης έθεσεν είς την
διάθεσιν τοΰ 'Υπουργεί-
ου των οικονομικήν 4£>
έκατομμύρια είς όμολο-
γίας διά την στέγασιν των
άστών καί τδν άγροτών
προσφύγων.
Τό ποσόν Οά κατανεμη-
θβ έν άναλογία μεταξύ
των Υπουργείων Γεωρ
γίας καί Προνοίας.
Ι ΜΕΙΟΣΙ! ΤΗΣ ΟΗΤΕΙΑΣ
Υπό τοΰ 'Υπουργείου
των Στρατιωτικών ένεκρί
θη ή κατά δύο μήνας μείω
σις τής θητείας των στρατι¬
ωτικών διά τής χορηγήσε¬
ως διμήνων άγροτικών ά-
δειών. ,
Σχετικώς παρεσχέθη ή
διευκρίνησις δτι τάς διμή
νους αδείας θά τάς λαμβά-
νουν δλοι οί στρατιώται α¬
νεξαρτήτως τοΰ εάν κατοι
κοθν είς αγροτικάς περιφε¬
ρείας ή κατάγονται έξ Ά-
γροτικών κέντρων, ή είναι
αστοί.
Αί άδειαι θά χορηγών
ται μετά την συμπλήρωσιν
6μήνου έκπαιδεύσεως καί
διαδοχικώς αναλόγως τοΰ
μέρους τής καταγωγής κάθε
στρατιώτου, τοΰ έπαγγέλ
ματός τού, τής έποχής πού
θά ήτο χρήσιμος ή έπιστρο
φή τού είς την καλλιεργητι
κήν ή κτηνοτροφικήν έργα
σίαν τού κλπ. Τελευταίαι
θά λαμβάνουν την άδειαν
οί στρατιώται οί καταγόμε
νοι έκ των πόλεων. Μέ την
άποφασισθεϊσαν πλέον έ
φαρμογήν τοΰ μέτρου ή θη
τεία γίνεται είς την πραγ
ματικότητα δωδεκάμηνος.
ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Ή έπίσημος τιμή τής
Έκδοτικής Τραπέζης διά τό
συνάλλαγμα ήτο χθές διά
τό δολλάριον άγορά δρ 145
πώλησις δρ. 146, 50 την Αί
ραν άγορά δρ. 513 καί πώ¬
λησις δρ 520, ιό φράγκον
άγορά δρ. 5, 65 καί πώλη¬
σις δρ. 5, 75 καί την λιρέτ
ταν άγορά δρ. 788, καί πώ¬
λησις δ ?. 802
ΣΕΛΟΤΕΞ
"Οσοιοίκοδομεϊτε έχε
τε συμφέρον νά έρωτήση-
ίε τί είναι τό
ΣΕΛΟΤΕΞ
ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΑΝΤΛΙΑ
ΜΑΜΠΙΛ
διά ελαιοτριβείον είς τιμήν
εύκαιρίας.
Πληροφορίαι ρΙ; τα Γρα
φεΐα μας.
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
ΒΗΜΑ»
Οί έπικριτοτ-ί τού Κυβερνη·
τικοΰ έργου έννοοΰν νά συ-
ζητοΰν καί μονον τάς Ιδικά;
των σκέψεις καί τα πλάσΓα
τα τής δραματικης φαντα-
σίας των, καί νά άγνοοΰν
τάς κυβερνητικάς άπόψεις
διότι οϋτω τούς συμφερει καλ
λίτερο· .
«ΠΡΟΊ-Α» Ή Κυβέρνη¬
σις Φόν Πάπεν θά παραμεί
νη είς την αρχήν προσλα
μβκνουσα καί Χιτλεριστάς
Ύπουργούς εάν οί έθνικο-
σοσιαλισταί δεχθοΰν τουτο.
Ούτω δέ καί μόνον θά απο¬
κτήση ή Γερμανία βιώσιμον
Κυβέρνησιν ικανήν νά συ¬
νεργασθή μέ τό σημερινόν
Ράϊχ α ι α υ
. «ΑΟΗΝΑΙΚΑ ΝΕΑ» Ό-
λόκληρος ο προσφυγικός δ-
γκος ίσταται ηνωμένος ώς
είς άνθρωπον εναντίον τοΰ
μοναρχικοΰ ένδεχομένου.
Αί λαΐκοτί μάζαι ίστανται
κατά τό μεγαλύτερον μέρος
είς τάξεις άρραγεΐς γύρω
άπό την σημαίαν της δημο,
κρατίας καί τάς πρώτας
γραμμάς τάς κατέχουν οί
άποκληθέντες δψιμοι Έλ-
ληνες υπό τής ά /τιπολιτεύ-
σεως.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ» Οΰτε πολι-
τειακόνοΰτε ζήτημα πρόσω
πικών κινδύνων υφίσταται
σήμερον. Διά τούτο καί ό κ.
Πλαστήρας καί κ. Βενιζέ-
λος όφείλουν νά έγκαταλεί
ψουν τάς διαβολάς των, καί
νά μην όπισθοδρομοΰν τόν
λαόνπρός τό σκοτεινόνπαρελ
θόν
«ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ» Ό
Μοναρχικός κόσμος όφείλει
νά γίνη σεμνότερος καί εύ·
τακτότερος καί νά αφή¬
ση κατά μέρος τόν πρόκλη-
τικόν τονον εάν άποστέρ-
γη τάς δυσαρέστους έκπλή·
!<ΚΑ©ΗΜΕΡΙΝΗι> Τό
Κράτος τό οποίον κάμνεν
εκλογάς τώρα, σκέπτεται ότι
οί άνθρωποι τοΰ έσωτερικοΰ
έχουν ψήφον καί διά τουτο
δέν πρέπει νά δυσαρεστη-
θοΰν οί "Ελληνες όμως τού
έξωτερικοΰ ποΰ δέν ψηφί-
ζουν δύνανται νά καταστρα
φούν καί άς καταστραφΐί καί
μετ* αυτών καί τό Κράτος
τουτο.
«ΠΑΤΡΙΣ» ©ά είναι εύτύ
χημσ διά τόν Βενιζελισμόν
εάν καί οί ύπολειπόμενοι αύ
λόδουλοι είς τό κόμμα των
Φιλελευθέρων προσέλθουν
είς τάς τάξεις των άντιπά-
λων των διά νά άπολυμαν-
Θή καί έξυγιανθή ή παράτα
ξιζ αυτή ή όποία έζημιώθη
τόσον άπό τούς παλινο-
στοΰντας σήμερον εύτελεΐς
αύλοδούλους.
«ΕΛΛΗΝΙΚΗ» Ό προσφυ
γικός κόσμος όλόκληρο;
διατελεί έν εξεγέρσει κατά
των μπράβων τής Λέσχης,
ή ύπαρξις τής οποίας έχει
καταρρυπάνει την πολιτι¬
κήν Ιστορίαν τής Ελλάδος.
Όλόκληρος ό κόσμος όφεί
λει νά λάβη τα στοιχειώδη
μέτρα αμύνης πρός άντιμε
τώπισιν των παλληκαράδων
αυτών.
«ΕΟΝΟΣ» Είς την σημε¬
ρινήν Ευρώπην δέν είναι
καθόλου δυνατάς ό άφο-
πλισμός καί είς αύτό τό ση ·
μείον θά δοθή ή διπλωμα-
τική μάχη τοΰ προσεχούς
φθινοπώρου. Ή Γαλλία μό¬
νον διά τεραστίας πιέσεως
θά αναγκασθη νά έγκαταλεί
ψη τάς φιλοπολεμικάς αρ¬
χάς της.
«ΕΣΤΙΑ» Δημοσιεύει άρ¬
δρον τοΰ κ. Ο, Σκάσση άρ-

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ
ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ "θ ΤΥΠΟΣ,, ΤΑ ΤΗΑΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑΜΑΣ
ι
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΠΟΥ..
ΗΕΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΗΟΪ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΧΡΗΜΑΤΙΪΤΗΡΙΟΜ Ν. ΥΟΡΚΗΣ
Παρίσιοι 5 Αύγούστου.
Κατά τηλ,εγράφημα έκ Βά
σ> ■ · ιν ό Πρόεδρος κ. Χοΰ
βε^.. ο.ν*κοίνωσι:ν δτι εδέχθη
την παραίτησιν τοΰ Υπουρ
γοϋ χ. Λαμόν καί διώρισεν
είς αντικατάστασιν αύτοϋ
τόν κ. Κάπιγκ.
Ο ΝΕΚΡΟΣ ΤΟΠΟΝ ΜΑΝΟΥΕΑ
Παρίσιοι 5 Αύγούστου
Παρίσιοι 5 Αύγ ύστου
| Αγγέλλεται έκ Νέας "Υόρ
1 ν.ης δτι ή άγορά ήρχισε νά
; ζωηρεύη καί εσημειώθη είς
τό Χρηματι: ι]ριον διά π>ώ
την φοράν άπό μακρών μη-
νών γενική υπερτίμησις των
! χρεωγράφων.
Κατά τηλεγράφημα έκ Λι-
σαβώνος, ρΐκοσι χιλιάδες ά-
τόμα>ν παρελαύνουν ημερη¬
σίως πρό τής σωροΰ τοϋ πρώ
ην βασιλέως Μανουέλ.
Ένεκα τοϋ χθε.ινοϋ συ-
νωσιισμοϋ τα προσκύνημα
διεκόπη σήμερον ϊναόργανω
θη ή ύπηρεσία είσόδου.
ΟΞΥΗΕΤΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Βερολίνον 5 Αύγούστου
Κατόπιν τρομοκρατικών δ-
νεργειών των "Εθνικοσοσι-
αλιστών ή Άστ,υνομία προ¬
έβη είς ερεύνας έκ των ο¬
ποίων ανεκαλύφθησαν άπο-
κρυπτόμενα είς τα Χιτλερι- '
κά κέντρα με/άλαι ποσότη-
τες δπλων.
ΒΟΛΙΒΙΑ · ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ
Παρίσιοι 5 Αύγούσιου
•Ο Πρέσβυς τής Βολιβίας α¬
νεκοίνωσεν δτι ή Κυβέρνη¬
σις τού κατόπιν τής άποτυ-
ας των διαπραγματεύσεων
μετά τής Παραγουάης εχει
λάβει την απόφασιν όπως δι
εκοικήσΐ"| τα δικαιώματά της
επί τοΰ ποταμοϋ Παραγου
άη καί τής περιοχής τοϋ Σά
κο, άδυνατοϋσα νά δεχθ[)
νέας προτάσεις διαιτησίας.
Παρίσιοι 5 Αύγούστου
Αγγέλλεται έκ Ρίο Ίανεϊ-
ρο δτι διεξάγονται συνεννο
ήσεις μεταξύ των Κυβερνή-
σεων Άργεντινής| Βοαζι-
λίας καί Χιλής δπως έν περι
πτώσει άπορρίψεως τής με¬
σολαβήσεως των έφαρμό-
σουν εϊδος άποκλεισμοΰ κα
τα των έμπολέμων Βολιβίας
χιάτρου των Σ. Ε. Κ. επί
των κοινωνικήν άσφαλίσε-
*»ν καί τού τρόπου μ έ τόν ο¬
ποίον πρέπει νά όργανω-
Βοΰν αί κοινωνικαί άσφα
λισεις παρ' ημίν.
«ΕΣΠΕΡΙΝΗ» Τό έφαρ-
μοσθέν μέτρον της δραχμο
ποιήσεως είναι μέτρον μη-
σιτόν καί λαοκτόνον μέτρον
τεα» τ-ίας σημασίας, διά την
λ'. τοΰ όποίου μόνον ό
λ«- , 1|δύνατο νά αποφασίση.
Διά τούτο αυριον ό λαός
θά αποφασίση αν θέλει νά
μείνη ή όχι τό έίνοκτόνον
μέτρον αύτό.
«ΑΚΡΟΠΟΣ» Ό λαός
οφΐίλει νά άφεθή έλεύθβρος
διά νά άναδείξη μίαν κυβέρ
νησιν άνταξίαν των περι·
στάσεων ή όποία νά προέλθη
καί μόνον άπό την ελευθέ¬
ραν θέλησιν τού διά νά επι
ληφθή τής όρθής λώσεως
καί σώφρονος διευθετήσεως
45λων των ύπαρχόντων πε-
ριπλόκων ζητημάτων.
«ΑΛΛΑΓΗ» Ή μόνη ό?
θή πολιτική τού Κράτους εί
ναι ν' αφήση τάς Τραπέζας
νά λαμβάνουν μόνον μέτρα
«ξασφαλιστικά των κατιιθε-
τών είς την φυσιολογικήν
εξέλιξιν των. ' Η Κυβέρνη
σις δμως Βενιζέλου έφαρ
μβζει όπως καί είς δλα τα
ζητήματα την πολιτικήν έ
κβίνην πού συμφέρει τούς
φίλβυς της μόνον.
«ΕΛΕΥΦΕΡΟΣ ΑΝ&ΡΩ
ΠΟΣ» Τό προέχβν διά την
•Ελλάδα καί την εύημερί
αν τού πληθυσμοϋ ζήτημα,
δίν είναι ή έξωτερική πο-
λιτική άλλ' ή άποκατάστα
βις τής έπελθούσης έξαρθρυ
τικής έσωτερικής άπαθλιώ
σεως κατά τα τελευταία αύ
τα έτη.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΈΣΠΈΡΙΝΟΣ ΤΑ
ΧΥΔΡΟΠΟΣ» Ό λα¬
ός τού Νομού Χανίων
δέν δύναται να ακολου¬
θήση τό συγκρότημα τής
Ήχοΰς διότι ό αγών των
τριόδων δέν δύνανται νά
χρησιμοποιηθή υπό των
όπαδών τού κ. Πιστολά
κι οί όποϊοι άκολουθούν
την οδόν τής άρετής καί
τής πολιτικάς άρθροφρο-
σίνης.
«ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΗ¬
ΤΗΣ» Δημοσιεύει άρ
θρον τοΰ Γερουσιαστού
κ. Άρ. Μηταοτάκι κατη
γορούντος τόν κ. Πιστο-
λάκιν διά τάς κομπορρη-
1 μοσύνας τού καί την Ορα-
σύτητα τού έπειδή κρύ¬
πτεται όπισθεν τής μέγα
λης φυσιογνωμίας τού κ.
Βενιζέλου.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙ2» Δή
μοσιεύει επιστολήν βταφι
δοπαραγωγοΰ ό οποίος καί
βεβαιώνει δτι ό πολύς κό
σμος εχει έκτιμήσβι άρκούν
τως τό ενδιαφέρον της διά
την βίλικρινη εξυπηρέτησιν
τοδ κοινοΰ συμφέροντας.
! «ΔΡΑΣΙΣ» Όλόκληρος
ή κοινωνία τοΰ Ηρακλείου
ευρίσκεται έν αναστατώσει
μέ τάς κυκλοφορούσας φή
μας περί διαχειριστικών ά
νωμαλιών ή καί καταχρή
σεων είς τό Ταμείον τοϋ
Ναβΰ Αγ. Μηνά καί ζητεί
δπως χυθή φ&ς είς την υπό
θέσιν ταύτην.
«ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ»
Χαρακτηρίζει ώς έγκλημα
την μετατροπήν των είς
συνάλλαγμα καταθέσεων
καίεΰχβται δπως οί ζημί
αι, είναι ολιγώτεροι των δ
σων φοβείται ό 'Ελληνικός
λαός.
«ΕΛΕΥΟΕΡΑ ΣΚΕΨΙΣ»
Ή αντιπολίτευσις &ς παύση
νά καλλιεργή τάς πεπλανη
μένας άντιλήψεις παρά τω
λαώ διά νά τόν κάμη νά
πιστεύση δτι ό μόνος αϊτιος
τής σημερινής οικονομικάς
δυσκολίας είναι ό κ. Βενιζέ
λος διότι ό λαός δέν θά άφε
θή άδιαφώτιστος διά νά πά
(Συνέχεια έκ τής 3 Σελίδος)
Τό Συμβούλιον άποφα
σίζει όπως διακηρυχθή σχε
τική μειοδοσία,
Ό κ. Μαμαλάκις έπερω
τα τόν κ. Δήμαρχον ποία
μετρα έχουν ληφθή διά
την αποτροπήν πλημμύρας
μέχρις, ότου εκτελεσθή ή
ύπόνομος.
Ό κ. Δήμαρχος έπιρ-
ρίπτει την ευθύνην είς τούς
έπιμείναντας δπως επί μιάς
καί τής αυτής όδοΰ κατα¬
σκευασθή διπλή γραμμή ύ
πονβμων.
6) Λήψις αποφάσεως επί
προτάσεως τοϋ κ. Δήμαρ¬
χον πρός μετάκλησιν των
κ. κ. Μαραβελάκι καί Σωτη
ρίου διά την μελέτην πη-
γής Αγ. Ιωάννου.
Ό κ. Πρόεδρος είση-
γείται σχετικήν πρότασιν
τοΰ κ. Δημάρχου ένεκα τής
παρουσιαζομένης λειψυδρί-
ας.
Τό Συμβούλιον άποδέ
χεται την πρότασιν τοϋ κ.
Δημάρχου καί ψηφίζει πί¬
στωσιν Δρ. 18000.— πρός
τόν σκοπόν τούτον.
Ό κ. Κορωνάκις έρω
τα πόθεν θά ληφθή τό πο¬
σόν τουτο.
Ό κ. Πρόεδρος έξηγϊΐ δ¬
τι ·ά εξευρεθή ή δαπάνη διά
μεταθέσεως πιοτώσίως τί) ύπο-
διίξειτοϋ Αογιστηρίου.
Ό κ. Καλαϊτζάκις συνι¬
στά την εκ παραλλήλυυ εξέτασιν
τής μεταφοράν των υδάτων
Κουμπέ.
7) "Εγκρισις εξυδων παραστά
σεως άναπληρωτοϋ Αημάρχου
από 1—11 "Απριλίου 1932.
Τό Συμβούλιον ψηφίζει
πρός τουτο δρ. 1125 διά άποζη
μίωσιν τοΰ κ. Ρολόγη.
8) 'Εξουσιοδότησις τοϋ Δη¬
μάρχου πρός ίτογραφήν Συμ-
βολαίου άγοράς μβγαζείου πρός
ανέγερσιν αποχωρητήρια^ είς
"Αμμου Πόρταν κατακυηωθέν-
τος οριστικώς είς τόν Δήμον άντί
92.000 δραχμών.
Ό κ. Πρόε&ρος εΐσηγείται
ανάλογον Ιγγθσφον τού κ. Δη¬
μάρχου καί τό Συμβούλιον
έξουσιοδοτεΐ τόν κ. Δήμαρχον
δπως υπογράψη τό Συμβόλαιον
μέ προθεσμίαν πληρωμής οέκα
έτών μέ ετήσιον τοκοχρεωλύσιον
δρ. 11.773.20 καταβαλλομένας
ηδη τοίς μετρητοΐς δρ. 12.000.
9) Ληψις αποφάσεως επί αί-
τήσεως Άργυρής Σαμψοίν δι' ά-
παλλοτριωθέντα υπό τοϋ Δήμου
χτήματα αυτής.
Ό κ. Πρόεδρος εισηγβΐ
ται τό ίατορικόν τής υποθέσεως
έϊηγών ότι εκανονίσθη δι' απο¬
φάσεως τεϋ Πρόεδρον Ποωτο-
δι;:ών την οποίαν δέν άπεδέχθΐ|
ή σίιονσα ?γείραοα αγωγήν κα¬
τά τοϋ Δήμου δι' όλικόν ποσόν
δρ. 26 500. Έν συνεχεία Ιγένον
το προτάσεις συμβιβασμοΰ καί
εξεδόθη απόφασις Ιγκρίνουσα
ιήν είς ττιν ένάγουναν παροχήν
οΐκοπέδου πρός αποζημίωσιν.
Ή ένάγουσα έσ/.άτως ήγειρ» νέ¬
ας αξιώσεις ως πρός την Ικτασιν
τού παραχωρουμένου είς αυτήν
άνάλόγου οίκοπέδου -/αταληφθέν
τος τμήματος υπό Τ'>ΰ Δημοσίου.
Έκ διαφόρων στοιχείων έξάγεται
ότι ή κατάληψις τοΰ χώοου υπο
ταϋ Δημοσίου εγένετο τό 1917.
καί Παραγουάης.
Παρίσιοι 5 Αύγούστου
Αγγέλλεται έκ Λονδίνου δ¬
τι ό έν Λαπλάζ Άγγλος
Πρέσβυς προέβη παρά ταίς
Κυβερνήσεσι Βολιβίας καί
Παραγουάης είς λ έα διαβή-
ματα έκ μέρους τής Κοινω-
νίας των Εθνών ,<αΙ έλπίζε ται νά αποφευχθή ό πόλε- μος. ΕΠΑίΙΙΟΣ^ϋΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Η ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΝ ΕΠΙΘΕΏΡΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΕΥΤΕΡΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 5 Αύγούστου Ό κ. Βενιξέλος αναχωρεί άπόψε έκ Παρισίων διά Βρ νετίαν καί εκείθεν άτμοπλο- Ί'κώς διά Πειραια δπου φθάνει την Τρίτην. Ό Ύπουργός των Στρα¬ τιωτικών κ. Χαβίνης έπεβε- βαίωσε την πληροφορίαν πε ρί επιθεωρήσεως των Στρα τιωτικών Μονάδων'τής έν ταϋθα φρουρδς ε^ τό πε¬ δίον τοϋ Άρεως την Δευ- I τέραν (μεθαύριον) έξηγήσας δτι ή συγκέντρωσις διετάχθη δεά την επιθεώρησιν των μονάδων την οποίαν συνή- θως ένεργεϊ πάς νέος 'ϊ- πουργίς των Στρατιωτι¬ κών. Ό κ. Γονατάς ετόνισε σχε τ ι κώς διι ούδεμία χωρεΐ πά ρεξήγησις διότιό κ.Χαβίνης ένεργεϊ έντός των καθηχόν των τού, ΥΣΤΑΤΟΙ ΡΑΔΙΟΦ)ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Η ΜΕΤΕΚΛΟΓΙΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΔΡΑΚΟΝΤΙΑ ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑΣ ΧΙΤΛΕΡΙΚΗ ΑΔΙΑΛΛΑΞΙΑ Βερολίνον 5 Αύγουστον "Εκτακτον* ΥπουργιχόνΣυ[ΐ βούλιον συνελθόν πρός τό εσπέρας απεφάσισε την λή¬ ψιν έκτάκτως αύστηρών μέ- τρων ίνα τεθή τέρμα είς την τρομοκρατίαν ήτις έξο<σκεΐ- ται υπό των Έθνικοσοσια- λισ,τών. Είς τάς προβλεπο μένας υπό τοϋ έκδοθέντος Διατάγματος ποινας προ- βλέπεται διά τάς τρομοκρα- τικάς αποπείρας καί ή ποι- νή τοΰ θανάτου. | Τό ΈΟνικοσοσιαλιστικόν | Κόμμα διαψεύδει τάς κυ¬ κλοφορούσας φήμας πκρΐ πι- θανής συνεργασίας αύτοΰ μετά τοΰ Κέντρου ήτις θά άπετέλει προδοσίαν τής Γρρ μανικής Ίδέας. "Οργανα τίνα εντούτοις τοΓ' Κόμματος άνεπίσημα θεωροϋν δυνατήν την ου· νεργασίαν ταύτην υπό δ- ρους ίσοδυναμοϋντας πρός απορρόφησιν τοϋ Κόμματος [ τοϋ Κεντρου. «ΝΤΙΤΑΑΑΙΚΑΙ ΕΙΑΗΑΟΗΙ! ΜΟΝΟΠΩΑΕΙΟΗ ΕΦΗΜΕΝΑΙΙΙ Οί Ίταλικοί ραδιοφωνι- κοί Σχαθμοί επί τη έπετείφ τής ενάρξεως τής μάχης τοΰ Μάρνη έραδιοφώνησαν δρι¬ μύτατον άρθρον Ίταλικής Επιθεωρήσεως εκδιδομένης έν Γενεύη κατηγοροϋν την Γαλλίαν επί άγωμοσύνυ έ πιδειχθείστι κατά τής διανο¬ μήν των λαφύρων τοϋ πολέ μου ήτοι των Γερμανικών άποικιών καί των έντολών. 'ΚρωτςΙ 6 άρθρογράφος πώς Θά ένίκα είς τόν Μάρ- νην ή Γαλλία <5ν ή Ιταλία δέν Ισπευδε νά δηλώση ού- δετερότητα καί ήτο έκείνη ήναγκασμένη νά κρατή δύο Σώματα ΣτρατοΟ πρό των Ίταλικών "Αλπεων καί πώς θά άνθίστατο είς τό Βερδέν έαν ή Ιταλία δέν είσήρχε- το τόν Μάϊον τοΰ 1915 είς τόν πόλεμον καί δέν άπησ- χόλει πεντακοσίας χιλιάδας Αύσΐρογερμανών. "Ολα ταϋ τα έπιλέγει έλησμονήθησαν καί έπρυτάνευσβν ή άχαρισ- τία. Βελιγράδιον 5 Αύγού- στου Διά Κυβερνητικόν Δια τάγματος παρεχωρήθη είς τό Γιουγκοσλαβικόν Πρα¬ κτορείον Είδήσεων «'Αβά- λα» τό μονοπώλειον τής εί· σαγωγής καί κυκλοφορίας είς την Γιουγκοσλαυΐαν των ξένων Εφημερίδων καί πΐί- ριοδικών. ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΟΤΤΑΙΛΣ Παρίσιοι^ 5 Αύγούστου Κατά τηλεγράφημα έξ Ότ- τάβας οί άντιπρόσωποι τοϋ Καναδδ έπρότειναν Ιδιαιτέ¬ ραν εύνο'ι'κήν δασμολόγη- σιν διά τούς γαιάνθρακας καί τα βιομηχανικά εΐδί τής Αγγλίας έπ' άμοιβαιό- τητι διά τόν σΐτον καί τα λοιπά γεωργικά εϊδη τοΰ Καναδδ. ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ Κ. ΜΟΥ«Η Ρωμη 5 Αύγούστου. Τό Πόπολο Ν ν "Ιταλία δημο¬ σιεύει ένυπόγραφον άρθρον τοϋ Πρωθυπουργοϋ κ. Μου σολίνη έπικρίνοντος τόν Λιμπβ(>αλισμόν άποτελοϋν-
τος ένδειξιν έθνικής άδυνα
μίας καί άναπτύσσοντος την
πολιτικήν δρδαιν τοϋ Φα-
σισμοΰ.
ΑΙ ΤΑΑΛΙΛΑΙΣΤΑΦΥΑΑΙ
Παρίσιοι 5 Αύγοΰστο«
Τό Ύππυργικόν Συμβούλι·
βν Απεφάσισεν δπως δρΐ"
σθή έντός τοΰ πρώτου δεκαη
μέρου τοϋ μηνός Σεπτεμβοί
ου ορισθή είδική ήμέρα τί)ς
Σταφυλής καθ* δλην την
Γαλλίαν διοργανουμένων έ
ορτών καί έκθέσεων σιαφυ
λών προσφερομένων είς δ"
μέσον κατανάλωσιν.
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΕΛΑΗΝ1ΚΑ ΡΡΟΐΒΗΤΑ