163470
Αριθμός τεύχους
140
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
7/9/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
τυπ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΆΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 80
Ι~ Ι2» Α «ϊ» — Τ -Α.
ΟΛΟΣ ΙΥΙΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟ2 Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΓΤΑΡ Η
7
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1932
— ιι.
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 140
ΧΡΥΣΑ Λ Ο Γ Ι Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Τα πονηρά κέρδη τάς μέν ήδονάς εχει μικράς, έπειτα δέ ύστερον τάς λύπας μακράς.
(ΑΝΤΙΦΑΝΗΣ)
Η
Είς προηγούμενον άρ¬
θρον μου έν στιγμαί άγανα-
κτήσεως είχον υποσχεθή δ·
τι είς τό χθεσινόν φύλλον
τοϋ «Τύπου» θά συνεπλη¬
ρούτο τό μαστίγωμα τοΰ
ψευδοβενιζελικοΰ κ. Ν Άν
δρουλιδάκι.
Νηφαλιώτερον σκεφθείς
δέν ήθέλησα νά ταράξω την
ίερότητα τής ημέρας τής ύ-
ποδοχής τού Μβγάλου μας
Άρχηγοϋ μέ χαχηγορητή-
ριον κατά τής κιβδήλου εμ¬
φανίσεως τοϋ έκδότου τής
«Δημοκρατίας,» παρασύραν
τος δυστυχώς είς τό άρρι·
βιστικόν όλίσθημά τού καί
πρόσω/τα τα όποϊα ήσαν ϊ-
σως άξια καλλιτέρας τύχης,
καί διά τα όποΐα ύπάρχει
εισέτι καιρός νά συνβτι-
σθοΰν άπό τα σημερινά στ α
ρδτα λόγια τοϋ κ. Βενιζέ¬
λου.
Ή έπιφυλακτική στάσις
μου αυτή έδικάιώθη διότι
τό μαστίγωμα τοΰ εδόθη
κατι πρόσωπον υπό αύτοϋ
τοϋ Άρχηγοΰ των Φιλελευ-
θέρων.
"Οταν άφ' ου ήρχισε μέ
ποιητικήν άποσΐροφήν
«Είμεθα καί ημείς κλωνά
ρια τοϋ δένδρου σας» εσυ¬
νέχισε μέ θρασεΐαν ίταμότη-
τα «πρέπει κλπ.» δ κ. Πρόε
δρος τοϋ απήντησεν δτι
«Άφ' ού λέτβ δτι είσθε όπα
δοί μου καί δέν πειθαρχεΐτε
άλλά εχετβ την αξίωσιν νά
μοΰ ύπαγορεύσητε σεΐς τί
θά κάμω τότε μόνον εάν
σδς άναγνωρίσω ώς Άρχη-
γούς δυνάμεθα νά συνεργα-
σθώμεν» καί των έΌτρεψε
τα νώτα, κατελθών ευθύς
έκ τοϋ Δημαρχείου άνευ πί
λου, έν μέσω τής γενικής
τοϋ έπευφημοϋντος Αυτόν
πλήθους άγανακτήσεως διά
την άσεβή συμπεριφοράν
Ι τοϋ δή θε*. Βενιζελικοΰ υπο
' ψηφίου.
ι «°Οβθ6 μέ πιστεύε-
βτί» είπεν ό κ. Βενιζέλος
«καί Θελειε νά μέ ε¬
ί νισχΰσητε είς τό έρ¬
γον μου θά ψηφίσετε
μόνον τούς ύποψηφί
ούς τοϋ συνδυασμοϋ
μου τούς κ. κ. —κού¬
λαν, Άσ*ούτσην καί
Γοδ'ατςιδάκιν. "Οσοι
λέγονται Βενιζελΐκοί
άλλά δώσουν την ψή
φόν *βων εις αλλους
ΰηοψηφιους δέν «ινα:
Βενιζελικοΐ, άφ' ού
δέν πειθαρχοϋν, διό¬
τι κάθε ψήφος πού
άφχιρίίται «πό» ιόν
φιλελεύθερον συνδυχ
• μόν ένιαχύει τούς
άντιπάλους μου έστω
κια άρνητικώς).
Αΰτά είπεν δ Άρχηγός
των Φιλελευθέρων πρός τόν
Λαόν. Διβψεύσθησαν ούτω
( μέ τόν περιφανέστερον τρό
πον αί ψευδεΐς έπαγγελίαι
καί ιό προχθεσινόν παράρ
τημα τής «Δημοκρατίας» δ¬
τι Θά άνεγνωρίζοντο καί οί
άποστάται καί οί ψευδοβενι
ζελικοί. Τό μαστίγωμα έδό
θη. Ή προσωπίς κατερρί-
φθη· ΜΑΝΟΣ Β, ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΡΕ8ΥΜΗΙΑΚΑΙ ΕΚΠΛΗΞΕΝΣ
ΜΙΑ ΣΥΜΠΟΛΙΤΙΣ ΚΑΛΑΙΤΕΧΝΙΣ
ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΑ ΠΡΟΐΟΝΤΑ
ΠΟΥΘΑΤΙΜΗΣΟΥΝΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Μία εύγενής πρόσκλησις
τοϋ κατ' ιδίαν έπιλογήν συμ
πολίτου κ. Ιωσήφ. Κοβάλ-
σκη, πρώην Συνταγματάρ¬
χου τοΰ Ρώσσικου Αύτοκρα-
τορικοΰ Στρατοΰ, ενός έκ
των Ουμάτων τής Ρωσσικής
Έπαναστάσεως, μάς έπεφύ
λασσε μίαν έξαιρετικώς βύχά
ριστον έκπληξιν.
Μεταβάντες προχθές τό ά
πόγευμα είς την δροσόλου-
στον καί πλημμυρίζουσαν ά
πό τα άρώματα τοΰ πέριξ
αυτής κήπου έπαυλιν τοΰ
κ. Κοβάλσκη, βΰθύς ώς ει¬
σήλθομεν είς τό κομψόν σα
λονάκι, είχομεν ΐήν έξαιρε-
τικώς ευχάριστον έκπληξιν
νά ευρεθώμεν πρό πλήρους
καλλιτεχνικής εκθέσεως.
Τάπητες τής χειρός οί
γνωστοί υπό τόν χαρακττηρι
σμόν «κιλίμια» άριστοτεχνι
κοί είς ΰφανσιν μέπβ-οτότυ-
πά έλκυστικά σχέδια καί μέ
σύνθεσιν χρωμάτων προδί
δουσαν την -ύπαρξιν τβλάν
τού.
Πολυτελέστατον τρίπτυ
χον άντίθυρον (παραβάν) μέ
πλαστικάς διακοσμήσεις ΰ
1, δροβίων πτηνών είς χρωμα
ί τισμούς θωπεύοντας τό βλέμ
! Μκταξύ δέ τούτων πολλαί
δωδεκάδες, άπειρία δλη
κομψοτεχνημάτων.
Κιλίμια, παραβαν καϊ
μπιμπελό δλα προϊόντατών
οεξιωτάτων δακτύλων τής
έοιτίμου συμπολίτιδος Κυ-
ρίας Μελπομένης Κοβάλσ '.η
τό γένος Μουσοι^ου.
Άγνοεΐ κανείς τί νά πρω
τοπροσέξη καί μβταπίπτει
είς εκστασιν θαυμασμοΰ άπό
τοϋ ενός κομψοΐεχνήματος
είς τό έτερον. Κοινότατα
πολύμορφα πήλινα άγνεϊα
ολων των μεγεθών, παραγω
γής έργοστασίου άγγειοπλα-
στικής τής γείτονοςπόλεως,
βχουν μεταβληθή είς πολύ
τιμα κομψοτβχνήματα. Τα
λεπτά αύτά άγγεία λειοτριμ-
μένα, βερνικωμένα, μβ' άνάγ-
λυφον πλαστικήν τόσον αν¬
θέων δλ»ν τδν ποικιλιών
ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΑ ΑΙΑΦΟΡΑ ΧΩΡΙΑ
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Η ΑΐΊΟΧΗΡΥΙΙΣ Τ1Ν ΔΗ8ΕΝ ΝΕΟΝ ΦΙΑΕΛΕΥΒΕΡΟΝ
Άπό βαθείας νυκτός αί
επαρχίαι τοΰ Νομοΰ καί ή
πόλις τοϋ Ρεθύμνου ευρί¬
σκοντο έν κινήσει επί τη
άναμρνομένη αφίξει τοΰ κ.
Προέδρου.
Ιδία τα κατά μήκος καί
παραλλήλως τής δημοσίας
όδοΰ Χανίων Ρεθύμνης χω
ρία είχον κηρύξει γενικόν
συναγερμόν.
"Εκτός τής διακοσμήσε-
ως καί τοΰ σημαιοστολι-
σμοϋ των δημοσίων καί δη-
μοτικών καί πλείστων Ιδιω-
τικών καταστημάτων τής
πόλεως, τα χωρία τοΰ Δυ-
τικοΰ Ρεθύμνου συνηγωνί-
ζοντο βΐς την έπιβλητικωτε-
ραν εμφάνισιν τοϋ ένθουσια
σμοΰ καί τής άφοσιώσρώς
των πρός τόν Μέγαν Κυ-
βερνήτην.
Πλήν τής άψίδος τοΰ Δή
μου Ρεθύμνης την οποίαν
αστοχος απόφασις εϊχε καθο
ρίσει καί άνόητον πεΐσμα εί ί
χεν έκτελέσει, είς έρημικόν
σημείον τής όδοϋ, έν' ώ ό
κόσμος συνωθεΐτο είς την ,
φυσικήν είσοδον τής πόλεως
άλλαι κομψαί άψΐδες είχον
στηθή υφ' δλων των χωρί¬
ων καί ήσαν αυταί κοσμο-
βριθεΐς.
Υπό τάς μυρτοστολί-
στους καί σημαιοστολίστους
αύτάς αψίδας φερούσας επι
γραφάς μέ έπικαίρους πρου-
φωνήσεις υπέρ τοϋ άρχηγοϋ
είχον συγκεντρωθ| οί κάτοι
κοι εκάστου χωρίου μέ επί
κεφαλής τούς Κοινοτάρχας,
τούς Διδασκάλους μέ παρα-
τεταγμένα τα σχολεϊα καί
τούς τοπικούς Συλλόγους
καί Σωματεΐα.
Είς τά'σύνορα τοΰ δήμου
Ρεθύμνης ύπεδέχθησαν τόν
κ. Πρωθυπουργόν δ Νθ-
μάρχης Ρεθύμνης κ. Σταμ.
Στίματίου μετά τοΰ Διβυ-
θυντοΰ τής Νομαρχίας μας
κ. "Ανδρ. Πρωτοπαπαδάκι
καί τοΰ Διευθυντού μας κ.
Μάνου Τσάκωνα οΐτινες καί
ηκολούθησαν την μακράν
σειράν των αύτοκινήτων τα
δποϊα ηκολούθουν τό Προε
δρικόν.
Τόν κ. Βενιζέλον συνώ-
δευον δ υιός τού κ. Σοφο
κλής Βενιζέλος, δ Ύπουρ-
γός Γενικάς Διοικητής Κρή
της κ. Καταπότης ό άρχηγός
τής Χωρ)κής Κρήτης Συν)ρ-
χης κ. Σπηλιοτόπουλος δ ίδι
αίτερος Γραμματεύς τού κ.
Ροϋσος δ άπεσπασμένος πά
ρά τφ προσώπφ τού Μοί-
ραρχος κ. Τάσος Χομπίτης,
δ Ύπολοχαγός κ. Ανδρ. Γύ
εγχωρίων καί έξωτικών, ό¬
σον καί μικροσκοπικών πτη¬
νών καί έντόμων, είς συνδν-
ασμούς φέροντας την σφρα-
νϊδα μιάς καλλιτβχνικής ψυ
χικής δπθέσεως πρός την
διακοσμητικήν.
Ή συμπολίτας καλλιτέχνις
Κυρία Κοβάλσκη επείσθη δ
πως δλα αύτά τα άριστουρ-
γήματα των χειρών της άπο
στείλη είς τό Ρεθυμνιακόν
περίπτερον τής Διεθνοϋς
Εκθέσεως τής Θεσσαλονί
κης
Τιουτοτροπως κοντα είς
τα αλλα έκθέματα των προι'
όντων τής Ρεθυμνιακής γής
καίτης λαικής τέχνης ί>ά
επιδείξη τό Ρέθυμνον ότι
πεοικλείεικαικαλλιτεχνικήν
δημιουργικήν δύναμιν ούχι
ασήμαντον.
Δεδομένου δτιό ρυθμός
των σχημάτων καί των χρω¬
μάτων τής διακοσμητικής
τέχνης της Κυρίας Κοβάλσκη
εχει έμπνευσθή άπό την γε-
λαστήν φύσιν μας, τα δημι¬
ουργή ματα της καί άνάρπα-
στα θά γίνουν ασφαλώς είς
λίαν ικανοποιητικάς τιμάς
άπό τόν κόσμον των έπισκε-
πτών τής εκθέσεως καί θά
έλκΰσουν ασφαλώς την προ
σοχήν τής Έλλανοδίκου 'Ε-
πιτροπής ώστε ή βράβευσίς
των νάείναι βεβαία.
Μέ την πεποίθησιν αύτην
ύπεβάλομεν μαζύ μέ τα βα-
θΐτατα σέβη μβς τα είλικρι
νέστατα συγχαρητήρια καί
την εκδήλωσιν τοϋ ανυπο-
κοίτου θαυμασμοΰ μας πρός
την διακεκριμμένην συμπο-
λίτιδα Δέσποιναν, έκφράσα-
ντες αμα την ευχήν καί *ην
έλπίδα δτιθάτίίδοβή καιρός
όπως βαπτίση κόρας τού τό
που μας είς τα αίσθητικά νά
ματα τής τόσον πολυτίμου
πηγής τής διακοσμητικής τέ¬
χνης της, έπισύρουσα Τθιου
τοτρόπως διπλήν την εύγνω
μοσΰνην τοΰ Ρεθύμνου τό Ι
ποίον πάντως θά τή οφείλη
χάριτος διά την τιμήν την
οποίαν τα εργα των χειρών
της θά «εριποιησουν είς τό
Ρβθυμνιακόν δνομα καί ηύ
χαριστήσαμβν θερμώς τόν
φίλον κ. Κοβά'/.σκη διότι πά
ρέσχε την ευκαιρίαν είς έρ,έ
καί την οικογένειαν μου,
μιάς ολοκλήρου ώρ*ς καλλι
τεχνικής άπολαύσεως.
ΜΑΝΟΣ Β- ΤΣΑΚΩΝΑΣ
, δ Τηγματάρχης κ.
Λίπριλάκις, ό Ύπομοίρα,ι-
χος κ. Χατζηδάκις, ό κ.
Κλέαρχος Μαρκαντωνάκις,
δ κ. Άγησίλαος Χατζηδά¬
κις, οί βουλευταΐ κ. κ. Μα
νοΰσος Βολουδάκις καί Σ.
Γεωργιλαδάκις ό πρώην Δή
μαρχος Χανίων κ. Μουντά
κις καί μέγας άριθμό.: προ
σωπικών φίλων καί θοίυμα
στών τού.
Περί την 11 ην πρωϊνήν
τό Προεδρικόν Αυτοκίνητον
έσταμάτησΐ; πρό τής άψί-
δος τοϋ χωρίου Έπιβκοπή
δπου είχον συγκεντρωθϋ οί
κάτοικοι 'Επισκοπής Άρχον
τικής, Άργυρουπόλβως καί
Καρωτής. Ό δικηγόρος
κ. Γρηγβριβς Μοράκις προ
σεφώνησβ τόν κ. Πρόεδρον
έκ μέρους τοΰ πλήθους, ο¬
μοίως δέ δ Πρόεδρος τής
Κοινότητος κ. Εύστράτιος
Γιοκαράκις υπέβαλεν είς
τόν κ. Πρόεδρον τα αίσθή-
ματα άφοσιώσεως των δμο
χωρίων τού.
Ό κ. Βενιζέλος ματελ
θών τοΰ αύτοκινήτου καί ά
ναγνωρίσας έχαιρέτα σφιγ
κτά ίκανούς παλαιούς τού
συμπολβμιστάς καί φίλους
μεΐαξύ των οποίων καί τόν
κ. Θωμάν θεοδωρουλάκιν,
τόν Πρόεδρον τής Κοινότη
τος 'Αρχοντικής, τόν κ.
Γρηγ. Παπαμιχελάκην καί
ά>λους, ηύχαρίστησε τούς
συγκεντρωθέντας καί άφ'
ού συντόμως των υπέδειξε
τί έκαμε ή Κυβέρνησις καί
τί τής κατηγοροϋν συνέστη
σεν είς δλους νά ψηφίσω
οί τούς ύποψηφίους
τοθ μοναδικοϋ βυνδυ
ασμοϋ των «Ι»ιλελευ-
Θέρων καί μόνον αύ
ύ
Μετά την Έπισκοπήν
συνηντήσαμεν τάς Θριαμβευ
τικάς αψίδας, δλας μυρτο
στολίσΐους καί σημαιοστο-
λισμένας μέ συγκεντρωμέ-
νους τούς κατοΐκους, αλλη¬
λοδιαδόχως των χωρίων
Ζουρίδι, Άγΐου Κωνσταν¬
τίνου, Μετοχίων Φρατζεπκια
νών, Μικρής Γωνιάς, Πρινέ
καί Άτσιποπούλου.
"Ολοι ο. Πρόεδρσι των
Κοινοτήτων προσεφώνουν
τόν κ. Βενιζέλον δ οποίος
συντόμως άπήντα καί ηύχα
ρίστει, συνιστών, Ιδιαιτέρως
είς δλους δσοι τόν σέβονται
καί τόν έκτιμοΰν, δλους 5σοι
εχουν την όρεξιν πρσγμαιι-
«ώς νά τόν ύποβοηθήσουν
είς τό Εργον τού, νά ψηφί-
σουν αποκλειστικώς τόν συν
δυασμόν των Φιλελευθέρων
Σκουλα Άσκούτση καί Γο-
βατζιδάκι. δηλών δτι οί
λεγόμενο: νε'ο: δέν
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΆΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Τηλεφώνου 80
Ι~ Ι2» Α «ϊ» — Τ -Α.
ΟΛΟΣ ΙΥΙΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟ2 Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΓΤΑΡ Η
7
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1932
— ιι.
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 140
ΧΡΥΣΑ Λ Ο Γ Ι Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Τα πονηρά κέρδη τάς μέν ήδονάς εχει μικράς, έπειτα δέ ύστερον τάς λύπας μακράς.
(ΑΝΤΙΦΑΝΗΣ)
Η
Είς προηγούμενον άρ¬
θρον μου έν στιγμαί άγανα-
κτήσεως είχον υποσχεθή δ·
τι είς τό χθεσινόν φύλλον
τοϋ «Τύπου» θά συνεπλη¬
ρούτο τό μαστίγωμα τοΰ
ψευδοβενιζελικοΰ κ. Ν Άν
δρουλιδάκι.
Νηφαλιώτερον σκεφθείς
δέν ήθέλησα νά ταράξω την
ίερότητα τής ημέρας τής ύ-
ποδοχής τού Μβγάλου μας
Άρχηγοϋ μέ χαχηγορητή-
ριον κατά τής κιβδήλου εμ¬
φανίσεως τοϋ έκδότου τής
«Δημοκρατίας,» παρασύραν
τος δυστυχώς είς τό άρρι·
βιστικόν όλίσθημά τού καί
πρόσω/τα τα όποϊα ήσαν ϊ-
σως άξια καλλιτέρας τύχης,
καί διά τα όποΐα ύπάρχει
εισέτι καιρός νά συνβτι-
σθοΰν άπό τα σημερινά στ α
ρδτα λόγια τοϋ κ. Βενιζέ¬
λου.
Ή έπιφυλακτική στάσις
μου αυτή έδικάιώθη διότι
τό μαστίγωμα τοΰ εδόθη
κατι πρόσωπον υπό αύτοϋ
τοϋ Άρχηγοΰ των Φιλελευ-
θέρων.
"Οταν άφ' ου ήρχισε μέ
ποιητικήν άποσΐροφήν
«Είμεθα καί ημείς κλωνά
ρια τοϋ δένδρου σας» εσυ¬
νέχισε μέ θρασεΐαν ίταμότη-
τα «πρέπει κλπ.» δ κ. Πρόε
δρος τοϋ απήντησεν δτι
«Άφ' ού λέτβ δτι είσθε όπα
δοί μου καί δέν πειθαρχεΐτε
άλλά εχετβ την αξίωσιν νά
μοΰ ύπαγορεύσητε σεΐς τί
θά κάμω τότε μόνον εάν
σδς άναγνωρίσω ώς Άρχη-
γούς δυνάμεθα νά συνεργα-
σθώμεν» καί των έΌτρεψε
τα νώτα, κατελθών ευθύς
έκ τοϋ Δημαρχείου άνευ πί
λου, έν μέσω τής γενικής
τοϋ έπευφημοϋντος Αυτόν
πλήθους άγανακτήσεως διά
την άσεβή συμπεριφοράν
Ι τοϋ δή θε*. Βενιζελικοΰ υπο
' ψηφίου.
ι «°Οβθ6 μέ πιστεύε-
βτί» είπεν ό κ. Βενιζέλος
«καί Θελειε νά μέ ε¬
ί νισχΰσητε είς τό έρ¬
γον μου θά ψηφίσετε
μόνον τούς ύποψηφί
ούς τοϋ συνδυασμοϋ
μου τούς κ. κ. —κού¬
λαν, Άσ*ούτσην καί
Γοδ'ατςιδάκιν. "Οσοι
λέγονται Βενιζελΐκοί
άλλά δώσουν την ψή
φόν *βων εις αλλους
ΰηοψηφιους δέν «ινα:
Βενιζελικοΐ, άφ' ού
δέν πειθαρχοϋν, διό¬
τι κάθε ψήφος πού
άφχιρίίται «πό» ιόν
φιλελεύθερον συνδυχ
• μόν ένιαχύει τούς
άντιπάλους μου έστω
κια άρνητικώς).
Αΰτά είπεν δ Άρχηγός
των Φιλελευθέρων πρός τόν
Λαόν. Διβψεύσθησαν ούτω
( μέ τόν περιφανέστερον τρό
πον αί ψευδεΐς έπαγγελίαι
καί ιό προχθεσινόν παράρ
τημα τής «Δημοκρατίας» δ¬
τι Θά άνεγνωρίζοντο καί οί
άποστάται καί οί ψευδοβενι
ζελικοί. Τό μαστίγωμα έδό
θη. Ή προσωπίς κατερρί-
φθη· ΜΑΝΟΣ Β, ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΡΕ8ΥΜΗΙΑΚΑΙ ΕΚΠΛΗΞΕΝΣ
ΜΙΑ ΣΥΜΠΟΛΙΤΙΣ ΚΑΛΑΙΤΕΧΝΙΣ
ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΑ ΠΡΟΐΟΝΤΑ
ΠΟΥΘΑΤΙΜΗΣΟΥΝΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Μία εύγενής πρόσκλησις
τοϋ κατ' ιδίαν έπιλογήν συμ
πολίτου κ. Ιωσήφ. Κοβάλ-
σκη, πρώην Συνταγματάρ¬
χου τοΰ Ρώσσικου Αύτοκρα-
τορικοΰ Στρατοΰ, ενός έκ
των Ουμάτων τής Ρωσσικής
Έπαναστάσεως, μάς έπεφύ
λασσε μίαν έξαιρετικώς βύχά
ριστον έκπληξιν.
Μεταβάντες προχθές τό ά
πόγευμα είς την δροσόλου-
στον καί πλημμυρίζουσαν ά
πό τα άρώματα τοΰ πέριξ
αυτής κήπου έπαυλιν τοΰ
κ. Κοβάλσκη, βΰθύς ώς ει¬
σήλθομεν είς τό κομψόν σα
λονάκι, είχομεν ΐήν έξαιρε-
τικώς ευχάριστον έκπληξιν
νά ευρεθώμεν πρό πλήρους
καλλιτεχνικής εκθέσεως.
Τάπητες τής χειρός οί
γνωστοί υπό τόν χαρακττηρι
σμόν «κιλίμια» άριστοτεχνι
κοί είς ΰφανσιν μέπβ-οτότυ-
πά έλκυστικά σχέδια καί μέ
σύνθεσιν χρωμάτων προδί
δουσαν την -ύπαρξιν τβλάν
τού.
Πολυτελέστατον τρίπτυ
χον άντίθυρον (παραβάν) μέ
πλαστικάς διακοσμήσεις ΰ
1, δροβίων πτηνών είς χρωμα
ί τισμούς θωπεύοντας τό βλέμ
! Μκταξύ δέ τούτων πολλαί
δωδεκάδες, άπειρία δλη
κομψοτεχνημάτων.
Κιλίμια, παραβαν καϊ
μπιμπελό δλα προϊόντατών
οεξιωτάτων δακτύλων τής
έοιτίμου συμπολίτιδος Κυ-
ρίας Μελπομένης Κοβάλσ '.η
τό γένος Μουσοι^ου.
Άγνοεΐ κανείς τί νά πρω
τοπροσέξη καί μβταπίπτει
είς εκστασιν θαυμασμοΰ άπό
τοϋ ενός κομψοΐεχνήματος
είς τό έτερον. Κοινότατα
πολύμορφα πήλινα άγνεϊα
ολων των μεγεθών, παραγω
γής έργοστασίου άγγειοπλα-
στικής τής γείτονοςπόλεως,
βχουν μεταβληθή είς πολύ
τιμα κομψοτβχνήματα. Τα
λεπτά αύτά άγγεία λειοτριμ-
μένα, βερνικωμένα, μβ' άνάγ-
λυφον πλαστικήν τόσον αν¬
θέων δλ»ν τδν ποικιλιών
ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΑ ΑΙΑΦΟΡΑ ΧΩΡΙΑ
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Η ΑΐΊΟΧΗΡΥΙΙΣ Τ1Ν ΔΗ8ΕΝ ΝΕΟΝ ΦΙΑΕΛΕΥΒΕΡΟΝ
Άπό βαθείας νυκτός αί
επαρχίαι τοΰ Νομοΰ καί ή
πόλις τοϋ Ρεθύμνου ευρί¬
σκοντο έν κινήσει επί τη
άναμρνομένη αφίξει τοΰ κ.
Προέδρου.
Ιδία τα κατά μήκος καί
παραλλήλως τής δημοσίας
όδοΰ Χανίων Ρεθύμνης χω
ρία είχον κηρύξει γενικόν
συναγερμόν.
"Εκτός τής διακοσμήσε-
ως καί τοΰ σημαιοστολι-
σμοϋ των δημοσίων καί δη-
μοτικών καί πλείστων Ιδιω-
τικών καταστημάτων τής
πόλεως, τα χωρία τοΰ Δυ-
τικοΰ Ρεθύμνου συνηγωνί-
ζοντο βΐς την έπιβλητικωτε-
ραν εμφάνισιν τοϋ ένθουσια
σμοΰ καί τής άφοσιώσρώς
των πρός τόν Μέγαν Κυ-
βερνήτην.
Πλήν τής άψίδος τοΰ Δή
μου Ρεθύμνης την οποίαν
αστοχος απόφασις εϊχε καθο
ρίσει καί άνόητον πεΐσμα εί ί
χεν έκτελέσει, είς έρημικόν
σημείον τής όδοϋ, έν' ώ ό
κόσμος συνωθεΐτο είς την ,
φυσικήν είσοδον τής πόλεως
άλλαι κομψαί άψΐδες είχον
στηθή υφ' δλων των χωρί¬
ων καί ήσαν αυταί κοσμο-
βριθεΐς.
Υπό τάς μυρτοστολί-
στους καί σημαιοστολίστους
αύτάς αψίδας φερούσας επι
γραφάς μέ έπικαίρους πρου-
φωνήσεις υπέρ τοϋ άρχηγοϋ
είχον συγκεντρωθ| οί κάτοι
κοι εκάστου χωρίου μέ επί
κεφαλής τούς Κοινοτάρχας,
τούς Διδασκάλους μέ παρα-
τεταγμένα τα σχολεϊα καί
τούς τοπικούς Συλλόγους
καί Σωματεΐα.
Είς τά'σύνορα τοΰ δήμου
Ρεθύμνης ύπεδέχθησαν τόν
κ. Πρωθυπουργόν δ Νθ-
μάρχης Ρεθύμνης κ. Σταμ.
Στίματίου μετά τοΰ Διβυ-
θυντοΰ τής Νομαρχίας μας
κ. "Ανδρ. Πρωτοπαπαδάκι
καί τοΰ Διευθυντού μας κ.
Μάνου Τσάκωνα οΐτινες καί
ηκολούθησαν την μακράν
σειράν των αύτοκινήτων τα
δποϊα ηκολούθουν τό Προε
δρικόν.
Τόν κ. Βενιζέλον συνώ-
δευον δ υιός τού κ. Σοφο
κλής Βενιζέλος, δ Ύπουρ-
γός Γενικάς Διοικητής Κρή
της κ. Καταπότης ό άρχηγός
τής Χωρ)κής Κρήτης Συν)ρ-
χης κ. Σπηλιοτόπουλος δ ίδι
αίτερος Γραμματεύς τού κ.
Ροϋσος δ άπεσπασμένος πά
ρά τφ προσώπφ τού Μοί-
ραρχος κ. Τάσος Χομπίτης,
δ Ύπολοχαγός κ. Ανδρ. Γύ
εγχωρίων καί έξωτικών, ό¬
σον καί μικροσκοπικών πτη¬
νών καί έντόμων, είς συνδν-
ασμούς φέροντας την σφρα-
νϊδα μιάς καλλιτβχνικής ψυ
χικής δπθέσεως πρός την
διακοσμητικήν.
Ή συμπολίτας καλλιτέχνις
Κυρία Κοβάλσκη επείσθη δ
πως δλα αύτά τα άριστουρ-
γήματα των χειρών της άπο
στείλη είς τό Ρεθυμνιακόν
περίπτερον τής Διεθνοϋς
Εκθέσεως τής Θεσσαλονί
κης
Τιουτοτροπως κοντα είς
τα αλλα έκθέματα των προι'
όντων τής Ρεθυμνιακής γής
καίτης λαικής τέχνης ί>ά
επιδείξη τό Ρέθυμνον ότι
πεοικλείεικαικαλλιτεχνικήν
δημιουργικήν δύναμιν ούχι
ασήμαντον.
Δεδομένου δτιό ρυθμός
των σχημάτων καί των χρω¬
μάτων τής διακοσμητικής
τέχνης της Κυρίας Κοβάλσκη
εχει έμπνευσθή άπό την γε-
λαστήν φύσιν μας, τα δημι¬
ουργή ματα της καί άνάρπα-
στα θά γίνουν ασφαλώς είς
λίαν ικανοποιητικάς τιμάς
άπό τόν κόσμον των έπισκε-
πτών τής εκθέσεως καί θά
έλκΰσουν ασφαλώς την προ
σοχήν τής Έλλανοδίκου 'Ε-
πιτροπής ώστε ή βράβευσίς
των νάείναι βεβαία.
Μέ την πεποίθησιν αύτην
ύπεβάλομεν μαζύ μέ τα βα-
θΐτατα σέβη μβς τα είλικρι
νέστατα συγχαρητήρια καί
την εκδήλωσιν τοϋ ανυπο-
κοίτου θαυμασμοΰ μας πρός
την διακεκριμμένην συμπο-
λίτιδα Δέσποιναν, έκφράσα-
ντες αμα την ευχήν καί *ην
έλπίδα δτιθάτίίδοβή καιρός
όπως βαπτίση κόρας τού τό
που μας είς τα αίσθητικά νά
ματα τής τόσον πολυτίμου
πηγής τής διακοσμητικής τέ¬
χνης της, έπισύρουσα Τθιου
τοτρόπως διπλήν την εύγνω
μοσΰνην τοΰ Ρεθύμνου τό Ι
ποίον πάντως θά τή οφείλη
χάριτος διά την τιμήν την
οποίαν τα εργα των χειρών
της θά «εριποιησουν είς τό
Ρβθυμνιακόν δνομα καί ηύ
χαριστήσαμβν θερμώς τόν
φίλον κ. Κοβά'/.σκη διότι πά
ρέσχε την ευκαιρίαν είς έρ,έ
καί την οικογένειαν μου,
μιάς ολοκλήρου ώρ*ς καλλι
τεχνικής άπολαύσεως.
ΜΑΝΟΣ Β- ΤΣΑΚΩΝΑΣ
, δ Τηγματάρχης κ.
Λίπριλάκις, ό Ύπομοίρα,ι-
χος κ. Χατζηδάκις, ό κ.
Κλέαρχος Μαρκαντωνάκις,
δ κ. Άγησίλαος Χατζηδά¬
κις, οί βουλευταΐ κ. κ. Μα
νοΰσος Βολουδάκις καί Σ.
Γεωργιλαδάκις ό πρώην Δή
μαρχος Χανίων κ. Μουντά
κις καί μέγας άριθμό.: προ
σωπικών φίλων καί θοίυμα
στών τού.
Περί την 11 ην πρωϊνήν
τό Προεδρικόν Αυτοκίνητον
έσταμάτησΐ; πρό τής άψί-
δος τοϋ χωρίου Έπιβκοπή
δπου είχον συγκεντρωθϋ οί
κάτοικοι 'Επισκοπής Άρχον
τικής, Άργυρουπόλβως καί
Καρωτής. Ό δικηγόρος
κ. Γρηγβριβς Μοράκις προ
σεφώνησβ τόν κ. Πρόεδρον
έκ μέρους τοΰ πλήθους, ο¬
μοίως δέ δ Πρόεδρος τής
Κοινότητος κ. Εύστράτιος
Γιοκαράκις υπέβαλεν είς
τόν κ. Πρόεδρον τα αίσθή-
ματα άφοσιώσεως των δμο
χωρίων τού.
Ό κ. Βενιζέλος ματελ
θών τοΰ αύτοκινήτου καί ά
ναγνωρίσας έχαιρέτα σφιγ
κτά ίκανούς παλαιούς τού
συμπολβμιστάς καί φίλους
μεΐαξύ των οποίων καί τόν
κ. Θωμάν θεοδωρουλάκιν,
τόν Πρόεδρον τής Κοινότη
τος 'Αρχοντικής, τόν κ.
Γρηγ. Παπαμιχελάκην καί
ά>λους, ηύχαρίστησε τούς
συγκεντρωθέντας καί άφ'
ού συντόμως των υπέδειξε
τί έκαμε ή Κυβέρνησις καί
τί τής κατηγοροϋν συνέστη
σεν είς δλους νά ψηφίσω
οί τούς ύποψηφίους
τοθ μοναδικοϋ βυνδυ
ασμοϋ των «Ι»ιλελευ-
Θέρων καί μόνον αύ
ύ
Μετά την Έπισκοπήν
συνηντήσαμεν τάς Θριαμβευ
τικάς αψίδας, δλας μυρτο
στολίσΐους καί σημαιοστο-
λισμένας μέ συγκεντρωμέ-
νους τούς κατοΐκους, αλλη¬
λοδιαδόχως των χωρίων
Ζουρίδι, Άγΐου Κωνσταν¬
τίνου, Μετοχίων Φρατζεπκια
νών, Μικρής Γωνιάς, Πρινέ
καί Άτσιποπούλου.
"Ολοι ο. Πρόεδρσι των
Κοινοτήτων προσεφώνουν
τόν κ. Βενιζέλον δ οποίος
συντόμως άπήντα καί ηύχα
ρίστει, συνιστών, Ιδιαιτέρως
είς δλους δσοι τόν σέβονται
καί τόν έκτιμοΰν, δλους 5σοι
εχουν την όρεξιν πρσγμαιι-
«ώς νά τόν ύποβοηθήσουν
είς τό Εργον τού, νά ψηφί-
σουν αποκλειστικώς τόν συν
δυασμόν των Φιλελευθέρων
Σκουλα Άσκούτση καί Γο-
βατζιδάκι. δηλών δτι οί
λεγόμενο: νε'ο: δέν
2
"Ο ΤΥΤΤΟΣ.
7 Ββπτβ μβρίον
«ο
Δ ιευθυ ντής- Ύπεύθυ νος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 2θ
ΣΥΝΔΡΟΜΑ1
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
«αί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3'
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχεΐς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδεμία πληρωμή άναγνωρί-
ζεται άνευ άποδείξεως φερούσας
την σφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν τοΰ Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δημο-
σιευόμενα δέν Ιαιστρέφονται
ΑΡΟΜΟΑΟΓΙΟΗ ΑΥΤΟΚΙΤΟΝ
ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΑΑΚΗ
Ή καλλίτερον δργανωμένη
Βταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσβις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Δία Ηράκλειον 12.30 μ. μ.
Διά Βάμον Χανιά12.30 μ μ.
Διά Γεωργιούπολιν
Βρύσες Χανιά 12 μ. μ.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Διά Πειραια κλπ. οβδεμίβ
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ
γιούπολιν, Σούδαν — Χανιά
ΗΓ.20 μ. μ,
> Βάμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
> "Α^άρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Γ. ϋαουνάτβου
δύνανι*ι νά λβγωνταιΐ
»%ί «ϊ»ελελεύθεροι άφ'
ου δ*είν πΐιθαρχοϋν ϊές
"Α κόμμει των ·Ι»ιλβ
ε — ~ ' ~
"Εξαιρετικήν Εντύπωσιν
Ιπροξένησβν ή ά'ρρενωπή καί
σύνιομος προφώνησις τοϋ
Η/·θ·δρου τής Κοινότη
τος Ζουρ(&£ου κ. Ιωάν
ν·υ Κυρ. Μπΐ/οάκι πρός
τόν δκοϊον δ κ. Ββνιξέλος
εξεδήλωσεν τήν προοωπικήν
τού συμπάθειαν διότι είναι
μημ συ-
ναγωνιοτοϋ τού ό ο¬
ποίος έχυβ* τό αΐμ*
τού ύπβ'ρ τής Α
Ίδ
«ρέοοου.
Όμοίως συνεκίνησαν ι¬
διαιτέρως τόν Η. Πρόεδρον
ή νβυρώδης προσφώνησις
τοϋ συμπολίτου κ. Κων(-
νου Τσουρλάκι προ-
σφωνήσαντος έκ μέρους τής
Κοινότητος Μβτοχΐ-
ων ΦρκντζεσκΐΜνών
πατςίδοςτοΰθρυλλικοΰ Δρου
λίσκουκαί έπρόσβξεν ίδιαι
τέρως τάς έμπνευσμένας
προσφωνήσας τοΰ ίατροϋ κ.
Κων. Α.ύτιν« καί τοϋ
νεαροΰ φοιτητοϋ των Μα-
θηματικών κ. Ί3μμ.
ΙΙπ/θάου, αμφοτέρων έ»
μέρους τής Κοινότητος Μι
κρής Γωνιϋς, έν' ώ τό χα¬
ριτωμένον κοριτσάκ-ι τοϋ κ.
Κων. Σκαλ.δη,Γ*<»ργ*« προ σέφερεν είς τόν κ. Πρόεδρον » άνθοδέσμην έκ μβρους των | μαθητών καί μαθητριών. | "Εκτύπωσιν ομοίως αρί¬ στην έπροξένησαν τό ποίη- μα τό οποίον άπήγγειλβν έν Γωνιά ό γηραιός άγωνι- στής στιχοπλόκος Ιωάν¬ νης Μΐτ^άκις, ό έν ΐί/Οΐνέ λόγος ιοΰ Προέ- δου τής Κοινότητος κ. Δή μητοίου ΛΙπ*μπή, καί έν 'ΛΐσίίΤοπ'ίύλφ ή προσφώνησις τοϊ ία.ροΰ κ. Νικολ. ΛΐυστράκΓ. Λυπούμ&θα διότι ή Ζλλει ψις χώρου μδς άναγπάζει νά άναβάλωμεν δι' 2ν των προσεχών μας φύλλων τάς πλείστας των προσφωνήσε- ων, των οποίων άλλας μέν περισυνελέξαμεν, άλλας δέ αναμένομεν διάπρώταυ τα χυδρομείου. Έξαιρετικώς έπιβλητική ήτο ή διακόσμησις τοϋ Μνη μείου των πεσόντων έν Ιΐβΐνέ καί ή θαυμασία παράταξις τής ΰπδ την Προ βδρίαν τοϋ Νομιάτρου κ. Κων. Λύτινα ΚΐαδΌβ,φαι ρικής Όμάδος Ά- τ«ιποηούλου '(ό "Α- φοβος» μέ τάς ωραίας είς Βυζαντινά χρώματα στολάς καί τό άθλητικόν παράστη μά των υπό την ήγρσίαν τοΰ άρχηγοΰ των κ. Γί- ωργ. Τζανιδάκι οΐτι νες καί προσεφέρον ωραίον έκ δάφνης στέφανον, έν φ χαριτωμένη παιδίσ>»η ήσπά
ζετο τάς χείρας τοϋ κ. Βε¬
νιζέλου παραδίδουσα άνθο
δέσμην τριανταφύλλων,
Άμα τή αφίξει τού «Ις
Άτσιπόπουλον ό «. Πρόε
δρος ήσπάσθη τόν γηραιόν
αρχηγόν Άτσιποπούλου καί
παλαιόν συναγωνιστήν τού
κ. Χαράλαμπον Αιανδρήν,
ανελθών δέ είς την οΐκίαν
τοϋ κ. Έμμ. Γ. Χαλκιειδά-
κι εδέχθη άναψυκτικά προ
σφερθέντα έκ μέρους τή£
Κοινότητοι 'Δτσ.ποποτ5λου
καί ωμίλησεν άπό τοϋ Ιξώ
στου τη"ς οΐκίας ταύτης
πρός^τούς κάτωθι συγκεν-
τρωμένους Άτσιποπουλια
νούς ζητωκραυγάζοντας νόν
Πρόεδρον, ύπομνήσας 6τι
βυν&έετχι π/»ός τό
'Α/ιβιπόηαυλον άπό
9Υ όλων βτών διά
κοινών αιματηραί ν ά
γώνων κχΐ όΐί έλ-πΐ
ζ«ι ότι καί αυτήν την
φοράν πβύ δέν πρό
κβιται περβ αγώνος ο
λιγώτβρον ίβπουδαϊ
βυ, τό 'Ατσιπόπουλον
βά τόν συνδράμη ψη
φέζον Σ«ουλάν Ά
σκουτβην
ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΣΤΗΑΗ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΗΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ
'Η πτηνοτροφία:ειναι άπό
τονς μεγαλείτερους κλάδους
τής Έθνικής παραγωγής κά-
θε τοπου. Μόνο σε' μάς εί¬
ναι τόσο ίταρημελημένηΙ'Αλ-
λα καί μείς θά έργασθοΰμε
γιά νά τής δώσουαε καί στόν
τόπο μας τή θέσι ποϋ τής
άξίζει.
Γιά τούτο "Ελληνες πτη-
νοτρόφοι, δεΐ/τε περισσότε·
ρο ζήλο καί περισσότερη άφο
σίωση καί άγάπη στή κόττα,
στη γαλλοπούλα στή πάπια,
στό περιστέρι, στό κουνέλι
κτλ. Τό 'Υπουρνεϊο τής
Γεωργίας θά σάς βοηθήση
με κάθε τρόπο γιά νά μέγα·
λώσετβ τό πτηνοτροφικό
σας κεφάλαιο καί νά τό κά-
νετβ περισσότερο παραγωγι
κό. Ή κόττες σέ κείνους τούς
τόπους ποϋ τής περιποιοϋν-
ται καί τής προσέχουν δί-
νουν ίκανοποιητικά είσοδή
ματα.
Ή Δανία ποΰ είναι πολύ
πειο μικρή άπό μάς εχει
22.0Θ0 000 δρνιθες καί έχει
άπίστευτα είσοδήματα. Έ
μεΐς κοντεύουμβ νδχουμβ
πβρί τα 9.000000 όρνιθοειδή
(κόττες ίνδιάνους χήνβί κλπ.)
καί πρε'πε* νά τα αΰξήσουμβ
τουλάχιστον βίς 18.000.000
Έ μπρός, βαλτέ τα δυνατά
σας, "Ελληνες πτηνοτρόφοι,
γιά νά προοδεύσβυμε καί
μείς, στή πατρίδα μας, πτη-
νοτροφικώς.
Σ' δλες τής χώρες, δλες ή
κοινωνικές τάξεις φροντί
ΗΤΙΚΝ ΗΟΟΓΡΑΦΙΑ
— . -..—-, -»^κ3 ψ(/υνιι· ; ------- ι· ------1 ρ-~^~
ζουν για την πνηνοτροφία. ' στό τρΰγος, γιατί θά μοϋ κά
Οσο τ1)ηλά καί Λν βοίίτνΐί*/*· .ι.,,. α*ί.«___^ ..»'_______.._.^
ΤΟ ΜΙΧΕΛΙΟ
Γ- ΜΑΡΑΝΤΗ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγου νιά έφοροϋσε Λκόμα μαΰρα
μένου) γιατί δέν είχε περάσει άκό-
"Ολα σχεδόν τ» άμπέλια μη χρόνος πυΰ εΐχε πεθάνβι
τοϋ χωρίου ήσαν μαζί στά τό συχωρεμένο τό Γιαννιό.
«Γεράνια» καί στό «Φρα- Τό Μιχελιό δβαλε τό τσόχι-
ρώ» καί τήν ήμέρα αύτη νο μεΐτανογέλβκο καί την
δλοι οί κάτοικοι μαζευότανε καινουργιοβαμμένη βράκα
γιά τή δουλειά οκά μέρη αύ- μέτ'άΌπρα στιβάνια καί
τα, σάν σέ πανηγύρι. Τό πρωτώβαλβ σαρίκι τό και-
σπίτι ήτανΡ άπό ΐώρα Λνω νούργιο μαΰρο μανΐύλι ποϋ
κάτω γιά τήν έτοιμασία. Ό τουχε ςρέρει τ' Άθηνιόάπό
Βαρελομανώλης ίτ,τανε άπό τή χώρα εβαλε καί στ*
τούςποιό καλούς νοικοκυ- αύτί δνα κομμάτι βασιλικό.
ρΐ'ίους στό χωριό απάνω Ή μητέρα τού ή Δοξανιά
στό κρασί. Έβγανε ώς δια- τον έκαμάρωσε ?τσι φου-
κόσια σταμνιά κρασί. ΕΙχε νταλαγμένο στήν αύλή καί
βάλει λοιπόν έργάτε; νά πλέ ' * ""
νουνε τα βαρέλια, νά τα
«κάψουνβ» μ& θειάφι, νά ξη
ράνουν τή φέτσα, νά πλύ-
νουν τό «πατητήρι», νά τρί
ψουν τόγΰρο γιά νά κουκί·
σουνε τα σταφύλια μβθαύρι
ο νά πλύνουν τίς κόφες των
σταφυλιών, καί τα τέτια......
"Ενα άπό κεϊνα τα βράδυα
τό Άθηνιό επλησίασε τόν
πατέρα της μιά στιγμή ποΰ
τόν βρήκε μονάχο καίτοΰπε.
—Νά μοΰ κάμεις θές πα¬
τέρα τή χαρή νά πομείνω
στό σπίτι τήν α"λλη μερά
Όσο ψηλά καί _. ,~κ.^,
ό άνθρωπος αίσθάνεται
Υάλη χ
μεγάλη ικανβποιησι νά πε·
ριποιεΐται τής κόττες τού,
τα περιστερια τού, τα κου-
νέλια τού, τής πάπιβς τού
ψει ό ήλιος τή μούρη μου καί
θά ντρέπομαι Τήν άλλη με¬
ρά νά μέ θωροΰνε άνθβώ-
ποι στή χώρα; Κατέχεις έ
δα πώς γεμίζω λειχήνες μ&
τό ιιόνο κι'άπόΐ ή δουλβιά
μου έμένα δέν θά
Ή Άμερική'μονάχα άπό
κοττόπουλα κάθε χρόνο εισ
πράττει περίπου έξακόσια
έ
τούπε: » Τό καλύτβρο θά
νάσαι σήμερον στήν έκκλη-
σιά Μίχελιό. φτοΰ! νά μή
σβ φταρμήσω. ποίος κατέχει
πόσες κοπελιές θά κατουρι-
θοϋνε δντο θά σί δοΰνε».
Τό Μιχελιό ποϋέκολακεύθη
κε μβ τα λόγια τής μητέρας
τού έκαμε 2να πήδημα καί
χτυπώντας μί άνοικτή τήν
παλάμη τοΰ δεζιοϋ χεριοΰ
τού τα πλάγια τοΰ δεξιοΰ
στιβανιοΰ τού καθώς Ικαν»·
τό πήδημα δπως κάνουν στό
χορό βΐπε:» Φχιοΰ τού ποϋ
δέν τ' αρέσωμβ κι' αποΰχει
βήχαάς βήξΐιΐ....» «Γειά σου
Μιχελιό» τοΰ φώναξε κι" δ
Βαρελομανώλης ποϋ βΐχε
φορέσει κι' αύτός τώρα τα
σαλραρια τού, Ινα καινουρ-
γιο σπαστό κόκκινο φέ*σι σκε
πασμένο μβ μαύρη γάζα γιά
Τ0 πένθθς
κε?
, 1
πάλι'^πρωτοβαλε κβίνη την
ήέ ό άό 4
μμύρια.
Νά έργασθοΰμε καί μεϊς
δλοι γιά νά φε'ρουμβ τα πτη
νοτροφικά μας ποσίόντα στή
πρώτη γραμμή τής έθνικής
παραγωγής μας.
Είναι συμφέρον μας καί
καθήκον μας.
Μελβτήστε μβ προσοχή
τόν «ΣΥΝΤΟΜΟΝ ΠΡΑ
ΚΤΙΚΟΝ ΟΔΗΓΟΝ ΤΟΥ
ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΟΥ» γι« νά
άποΗτήσετε ττΐς πιό άπαραί
τητες πτηνοτροφικβ'ς γνώ-
σεις.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΑΝΟΣ
Γενικάς Διευθυντής τής
Γεωργίας.
ΡΕΒΕΜ1ΟΤΙΚΕΙΜΟΑΥΒΙΕΣ
ι1,. η.ΐ', ίντα λές; »ιΐΛΛ,»ββίΐι^υυιυμυΐΛΒ κκινΐ| ν ι; ν
;-,------- .—„.,...„„ ο^ι*Λυοια ' Ό Βαρελομανώλης έσκέ- ήμέρα ενα φόρβμα άπό 4-
εκατομμύρια δολλάρια δηλα- φτηκε λιγάκι καί ΰστερα τής σπρο μεταξωτ,ό ποΰ τής τβ-
δησαρανταπέντβδ,α^^ι. ^ χε ράψει ή μοδίστα σΐή χώ-
— Μπρέ δέν μέ γνοιάζει ρα, καί δκαμε μεγάλη έντύ
μενά, μά ποίος θά βαστάξει πωση στά Λλλα κορίτσια
τή μάνα σου; οτήν Ικλησία.
—Έγώ Μ κάμω τήν άρ Σάν έτελείωσε ή λειιουρ-
ρωσταρά κοί δέν θά καταλά γία καί πήρανε τόν δρτο καί
βει πρβμμα. τούς βασιλικούς ή Δοξανιά
—ΑΙ.... Βάσου! εΐπε συγ καί τ' Άθηνιό γύρισαν στό
κατανεύοντας δ Βαλερομα- σπίτι γιά νά μαγειρέψουν
νώλης καί εσυνέχισε μβ τό καί δ Βαρελομανώλης δπήρβ
τό νοϋ τού; «Αί μπορεΐς έ τό Μιχελιό νάπάνβ στό«Κα
δα νά μην τ' άγαπδς τουτο ζΐνο»·'Η μερά ποΰτονετ|θε·
ν'ά τό κοπέλι; "Οτι κάμει λε νά ΐό πβριποιηθή—αύ-
σοΰ τό λέει. Δέν μ« γνοιάζει
—μά τό Θεό τόν £να—την
καρδιά μν)υ". νά βγάλω νά
τοΰ τή δώσω, μα δέν πρέπει
νά τσή^τό^λέω.» Άγάπα τό
Ευθύς μετά ταυτα δ κ.
Ββνιζέλος κατά μοναδι>*ή» έ
ξαίρεσιν μετέβη είς τήν οϊκί
αν τοΰ γηραιοΰ άρχηγοΰ κ.
!£*ραλ. Α.ίανδί>ή έν¬
θα άνεπαύθη έπ' ολίγα λε
πτά δεχθείς άναψυκτιιιά καί
είτα εσυνέχισε διά την πόλιν
μας.
(Άκολουθεΐ)
«ΙΚΤΗΠ
ΤΥΗ9ΙΣ Γ. Ε. ΙΕΟΡΒΑΣΑΙΙ
—Τό ψ<μοκαλόκ«ιρο μας έ¬ καμε &ηό τίνων ημερών τήν ε¬ πίσκεψίν τού μέ Ιγρίας διαθέ- σ«ις. —Καί δ κόσμος τρέχει είς τ«ίν θάλασσαν γιά νά δροσισθϋ , —Άφοΰ «αί τα ωφελιμώϊε- ρα Μπάνια »1ν· τόν Σεπτέμβρι¬ ον. —Καί οί συμπολίται κβΐ Συμπολίΐιδές μας δέν άφΐνουν την ευκαιρίαν νά χ'ίσουν —ΤΑ Σεπτϊμβριανά Μπάνια, άφοϋ είνε καί άπο/αιρετιστήοι- α. —Ή Άκτοπλοϊκή σβγκοινβι νία έπυκνώθη κατ "αύτάς — Καί δμως έξακολουθεΐ νά παρατηρήται μΐγάλη έπιβατική κίνησις —Λόγτρ τίτς άναχωβίίσεως των ύποψηφίων φοιτητΑν —Καί πολλών Λαραθεριστών —·Η Πλατεία Αβέρωφ εξα- κολουθϊϊ νά Ιχτο τό ρεκόο τής συγκεντρώσεωί κόσμου. τό ένοεΐται τδκανβ μοναχά τίς καλές ήμέρες τοΰ χρόνου. Τό «Καζΐνο» ήταν· τό καλύταρο καφενεΐο τοΰ χω- -ν. .υιι^^ικω.» «ριιιιυ ριθΰ άρχετά περιποιημένο παιδί σου χωρίς νά τό κατέ βτήν <5κρη τής μεγάλης πλα- χει λέβι δ λόγος..,. τβίας τοΰ χωρίου ή δποία Τήν ήμέρα τής Παναγίας ήτανβ Υ ϊμάτηάπό θεόψηλους τού Δεκαπενταύγουστου πλατάνους. Σ. αύτό έσύχνα- όλη ή οίκογένεια επήγε στήν ζεν ° καλύτερος κόσμος τοΰ έκκλησίν, τό πρωΐ. Ή Δοξα χωρίου. ■■■■■■■■■■■■■■•■■«■■■■■■■■■■■■Β ϊ ΝΕΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΕΙΟΝ Μ ΑΓΔΙΚ ΠΑΚΟ ΠΑΝ ΟΔΟΣ ΑΡΚΑΔΙΟΥ ("Εναντι Δημαρχίας) Κατασκευή πάσης φύσεως έπίπλων Κατασκευή Κουφωμάτων Έπισκευαί παλαιών τοιούτων Έργασία καλλιτεχνική Τιμαί άσυναγώνιστοι Επίσκεψις άρκεΐ νά σάς πείση ■■■« ■■■■■*■■■ ■■««■■■■
"Ο ΤΥΤΤΟΣ.
7 Ββπτβ μβρίον
«ο
Δ ιευθυ ντής- Ύπεύθυ νος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 2θ
ΣΥΝΔΡΟΜΑ1
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
«αί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3'
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχεΐς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδεμία πληρωμή άναγνωρί-
ζεται άνευ άποδείξεως φερούσας
την σφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν τοΰ Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δημο-
σιευόμενα δέν Ιαιστρέφονται
ΑΡΟΜΟΑΟΓΙΟΗ ΑΥΤΟΚΙΤΟΝ
ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΑΑΚΗ
Ή καλλίτερον δργανωμένη
Βταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσβις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Δία Ηράκλειον 12.30 μ. μ.
Διά Βάμον Χανιά12.30 μ μ.
Διά Γεωργιούπολιν
Βρύσες Χανιά 12 μ. μ.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Διά Πειραια κλπ. οβδεμίβ
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ
γιούπολιν, Σούδαν — Χανιά
ΗΓ.20 μ. μ,
> Βάμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
> "Α^άρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Γ. ϋαουνάτβου
δύνανι*ι νά λβγωνταιΐ
»%ί «ϊ»ελελεύθεροι άφ'
ου δ*είν πΐιθαρχοϋν ϊές
"Α κόμμει των ·Ι»ιλβ
ε — ~ ' ~
"Εξαιρετικήν Εντύπωσιν
Ιπροξένησβν ή ά'ρρενωπή καί
σύνιομος προφώνησις τοϋ
Η/·θ·δρου τής Κοινότη
τος Ζουρ(&£ου κ. Ιωάν
ν·υ Κυρ. Μπΐ/οάκι πρός
τόν δκοϊον δ κ. Ββνιξέλος
εξεδήλωσεν τήν προοωπικήν
τού συμπάθειαν διότι είναι
μημ συ-
ναγωνιοτοϋ τού ό ο¬
ποίος έχυβ* τό αΐμ*
τού ύπβ'ρ τής Α
Ίδ
«ρέοοου.
Όμοίως συνεκίνησαν ι¬
διαιτέρως τόν Η. Πρόεδρον
ή νβυρώδης προσφώνησις
τοϋ συμπολίτου κ. Κων(-
νου Τσουρλάκι προ-
σφωνήσαντος έκ μέρους τής
Κοινότητος Μβτοχΐ-
ων ΦρκντζεσκΐΜνών
πατςίδοςτοΰθρυλλικοΰ Δρου
λίσκουκαί έπρόσβξεν ίδιαι
τέρως τάς έμπνευσμένας
προσφωνήσας τοΰ ίατροϋ κ.
Κων. Α.ύτιν« καί τοϋ
νεαροΰ φοιτητοϋ των Μα-
θηματικών κ. Ί3μμ.
ΙΙπ/θάου, αμφοτέρων έ»
μέρους τής Κοινότητος Μι
κρής Γωνιϋς, έν' ώ τό χα¬
ριτωμένον κοριτσάκ-ι τοϋ κ.
Κων. Σκαλ.δη,Γ*<»ργ*« προ σέφερεν είς τόν κ. Πρόεδρον » άνθοδέσμην έκ μβρους των | μαθητών καί μαθητριών. | "Εκτύπωσιν ομοίως αρί¬ στην έπροξένησαν τό ποίη- μα τό οποίον άπήγγειλβν έν Γωνιά ό γηραιός άγωνι- στής στιχοπλόκος Ιωάν¬ νης Μΐτ^άκις, ό έν ΐί/Οΐνέ λόγος ιοΰ Προέ- δου τής Κοινότητος κ. Δή μητοίου ΛΙπ*μπή, καί έν 'ΛΐσίίΤοπ'ίύλφ ή προσφώνησις τοϊ ία.ροΰ κ. Νικολ. ΛΐυστράκΓ. Λυπούμ&θα διότι ή Ζλλει ψις χώρου μδς άναγπάζει νά άναβάλωμεν δι' 2ν των προσεχών μας φύλλων τάς πλείστας των προσφωνήσε- ων, των οποίων άλλας μέν περισυνελέξαμεν, άλλας δέ αναμένομεν διάπρώταυ τα χυδρομείου. Έξαιρετικώς έπιβλητική ήτο ή διακόσμησις τοϋ Μνη μείου των πεσόντων έν Ιΐβΐνέ καί ή θαυμασία παράταξις τής ΰπδ την Προ βδρίαν τοϋ Νομιάτρου κ. Κων. Λύτινα ΚΐαδΌβ,φαι ρικής Όμάδος Ά- τ«ιποηούλου '(ό "Α- φοβος» μέ τάς ωραίας είς Βυζαντινά χρώματα στολάς καί τό άθλητικόν παράστη μά των υπό την ήγρσίαν τοΰ άρχηγοΰ των κ. Γί- ωργ. Τζανιδάκι οΐτι νες καί προσεφέρον ωραίον έκ δάφνης στέφανον, έν φ χαριτωμένη παιδίσ>»η ήσπά
ζετο τάς χείρας τοϋ κ. Βε¬
νιζέλου παραδίδουσα άνθο
δέσμην τριανταφύλλων,
Άμα τή αφίξει τού «Ις
Άτσιπόπουλον ό «. Πρόε
δρος ήσπάσθη τόν γηραιόν
αρχηγόν Άτσιποπούλου καί
παλαιόν συναγωνιστήν τού
κ. Χαράλαμπον Αιανδρήν,
ανελθών δέ είς την οΐκίαν
τοϋ κ. Έμμ. Γ. Χαλκιειδά-
κι εδέχθη άναψυκτικά προ
σφερθέντα έκ μέρους τή£
Κοινότητοι 'Δτσ.ποποτ5λου
καί ωμίλησεν άπό τοϋ Ιξώ
στου τη"ς οΐκίας ταύτης
πρός^τούς κάτωθι συγκεν-
τρωμένους Άτσιποπουλια
νούς ζητωκραυγάζοντας νόν
Πρόεδρον, ύπομνήσας 6τι
βυν&έετχι π/»ός τό
'Α/ιβιπόηαυλον άπό
9Υ όλων βτών διά
κοινών αιματηραί ν ά
γώνων κχΐ όΐί έλ-πΐ
ζ«ι ότι καί αυτήν την
φοράν πβύ δέν πρό
κβιται περβ αγώνος ο
λιγώτβρον ίβπουδαϊ
βυ, τό 'Ατσιπόπουλον
βά τόν συνδράμη ψη
φέζον Σ«ουλάν Ά
σκουτβην
ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΣΤΗΑΗ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΗΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ
'Η πτηνοτροφία:ειναι άπό
τονς μεγαλείτερους κλάδους
τής Έθνικής παραγωγής κά-
θε τοπου. Μόνο σε' μάς εί¬
ναι τόσο ίταρημελημένηΙ'Αλ-
λα καί μείς θά έργασθοΰμε
γιά νά τής δώσουαε καί στόν
τόπο μας τή θέσι ποϋ τής
άξίζει.
Γιά τούτο "Ελληνες πτη-
νοτρόφοι, δεΐ/τε περισσότε·
ρο ζήλο καί περισσότερη άφο
σίωση καί άγάπη στή κόττα,
στη γαλλοπούλα στή πάπια,
στό περιστέρι, στό κουνέλι
κτλ. Τό 'Υπουρνεϊο τής
Γεωργίας θά σάς βοηθήση
με κάθε τρόπο γιά νά μέγα·
λώσετβ τό πτηνοτροφικό
σας κεφάλαιο καί νά τό κά-
νετβ περισσότερο παραγωγι
κό. Ή κόττες σέ κείνους τούς
τόπους ποϋ τής περιποιοϋν-
ται καί τής προσέχουν δί-
νουν ίκανοποιητικά είσοδή
ματα.
Ή Δανία ποΰ είναι πολύ
πειο μικρή άπό μάς εχει
22.0Θ0 000 δρνιθες καί έχει
άπίστευτα είσοδήματα. Έ
μεΐς κοντεύουμβ νδχουμβ
πβρί τα 9.000000 όρνιθοειδή
(κόττες ίνδιάνους χήνβί κλπ.)
καί πρε'πε* νά τα αΰξήσουμβ
τουλάχιστον βίς 18.000.000
Έ μπρός, βαλτέ τα δυνατά
σας, "Ελληνες πτηνοτρόφοι,
γιά νά προοδεύσβυμε καί
μείς, στή πατρίδα μας, πτη-
νοτροφικώς.
Σ' δλες τής χώρες, δλες ή
κοινωνικές τάξεις φροντί
ΗΤΙΚΝ ΗΟΟΓΡΑΦΙΑ
— . -..—-, -»^κ3 ψ(/υνιι· ; ------- ι· ------1 ρ-~^~
ζουν για την πνηνοτροφία. ' στό τρΰγος, γιατί θά μοϋ κά
Οσο τ1)ηλά καί Λν βοίίτνΐί*/*· .ι.,,. α*ί.«___^ ..»'_______.._.^
ΤΟ ΜΙΧΕΛΙΟ
Γ- ΜΑΡΑΝΤΗ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγου νιά έφοροϋσε Λκόμα μαΰρα
μένου) γιατί δέν είχε περάσει άκό-
"Ολα σχεδόν τ» άμπέλια μη χρόνος πυΰ εΐχε πεθάνβι
τοϋ χωρίου ήσαν μαζί στά τό συχωρεμένο τό Γιαννιό.
«Γεράνια» καί στό «Φρα- Τό Μιχελιό δβαλε τό τσόχι-
ρώ» καί τήν ήμέρα αύτη νο μεΐτανογέλβκο καί την
δλοι οί κάτοικοι μαζευότανε καινουργιοβαμμένη βράκα
γιά τή δουλειά οκά μέρη αύ- μέτ'άΌπρα στιβάνια καί
τα, σάν σέ πανηγύρι. Τό πρωτώβαλβ σαρίκι τό και-
σπίτι ήτανΡ άπό ΐώρα Λνω νούργιο μαΰρο μανΐύλι ποϋ
κάτω γιά τήν έτοιμασία. Ό τουχε ςρέρει τ' Άθηνιόάπό
Βαρελομανώλης ίτ,τανε άπό τή χώρα εβαλε καί στ*
τούςποιό καλούς νοικοκυ- αύτί δνα κομμάτι βασιλικό.
ρΐ'ίους στό χωριό απάνω Ή μητέρα τού ή Δοξανιά
στό κρασί. Έβγανε ώς δια- τον έκαμάρωσε ?τσι φου-
κόσια σταμνιά κρασί. ΕΙχε νταλαγμένο στήν αύλή καί
βάλει λοιπόν έργάτε; νά πλέ ' * ""
νουνε τα βαρέλια, νά τα
«κάψουνβ» μ& θειάφι, νά ξη
ράνουν τή φέτσα, νά πλύ-
νουν τό «πατητήρι», νά τρί
ψουν τόγΰρο γιά νά κουκί·
σουνε τα σταφύλια μβθαύρι
ο νά πλύνουν τίς κόφες των
σταφυλιών, καί τα τέτια......
"Ενα άπό κεϊνα τα βράδυα
τό Άθηνιό επλησίασε τόν
πατέρα της μιά στιγμή ποΰ
τόν βρήκε μονάχο καίτοΰπε.
—Νά μοΰ κάμεις θές πα¬
τέρα τή χαρή νά πομείνω
στό σπίτι τήν α"λλη μερά
Όσο ψηλά καί _. ,~κ.^,
ό άνθρωπος αίσθάνεται
Υάλη χ
μεγάλη ικανβποιησι νά πε·
ριποιεΐται τής κόττες τού,
τα περιστερια τού, τα κου-
νέλια τού, τής πάπιβς τού
ψει ό ήλιος τή μούρη μου καί
θά ντρέπομαι Τήν άλλη με¬
ρά νά μέ θωροΰνε άνθβώ-
ποι στή χώρα; Κατέχεις έ
δα πώς γεμίζω λειχήνες μ&
τό ιιόνο κι'άπόΐ ή δουλβιά
μου έμένα δέν θά
Ή Άμερική'μονάχα άπό
κοττόπουλα κάθε χρόνο εισ
πράττει περίπου έξακόσια
έ
τούπε: » Τό καλύτβρο θά
νάσαι σήμερον στήν έκκλη-
σιά Μίχελιό. φτοΰ! νά μή
σβ φταρμήσω. ποίος κατέχει
πόσες κοπελιές θά κατουρι-
θοϋνε δντο θά σί δοΰνε».
Τό Μιχελιό ποϋέκολακεύθη
κε μβ τα λόγια τής μητέρας
τού έκαμε 2να πήδημα καί
χτυπώντας μί άνοικτή τήν
παλάμη τοΰ δεζιοϋ χεριοΰ
τού τα πλάγια τοΰ δεξιοΰ
στιβανιοΰ τού καθώς Ικαν»·
τό πήδημα δπως κάνουν στό
χορό βΐπε:» Φχιοΰ τού ποϋ
δέν τ' αρέσωμβ κι' αποΰχει
βήχαάς βήξΐιΐ....» «Γειά σου
Μιχελιό» τοΰ φώναξε κι" δ
Βαρελομανώλης ποϋ βΐχε
φορέσει κι' αύτός τώρα τα
σαλραρια τού, Ινα καινουρ-
γιο σπαστό κόκκινο φέ*σι σκε
πασμένο μβ μαύρη γάζα γιά
Τ0 πένθθς
κε?
, 1
πάλι'^πρωτοβαλε κβίνη την
ήέ ό άό 4
μμύρια.
Νά έργασθοΰμε καί μεϊς
δλοι γιά νά φε'ρουμβ τα πτη
νοτροφικά μας ποσίόντα στή
πρώτη γραμμή τής έθνικής
παραγωγής μας.
Είναι συμφέρον μας καί
καθήκον μας.
Μελβτήστε μβ προσοχή
τόν «ΣΥΝΤΟΜΟΝ ΠΡΑ
ΚΤΙΚΟΝ ΟΔΗΓΟΝ ΤΟΥ
ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΟΥ» γι« νά
άποΗτήσετε ττΐς πιό άπαραί
τητες πτηνοτροφικβ'ς γνώ-
σεις.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΑΝΟΣ
Γενικάς Διευθυντής τής
Γεωργίας.
ΡΕΒΕΜ1ΟΤΙΚΕΙΜΟΑΥΒΙΕΣ
ι1,. η.ΐ', ίντα λές; »ιΐΛΛ,»ββίΐι^υυιυμυΐΛΒ κκινΐ| ν ι; ν
;-,------- .—„.,...„„ ο^ι*Λυοια ' Ό Βαρελομανώλης έσκέ- ήμέρα ενα φόρβμα άπό 4-
εκατομμύρια δολλάρια δηλα- φτηκε λιγάκι καί ΰστερα τής σπρο μεταξωτ,ό ποΰ τής τβ-
δησαρανταπέντβδ,α^^ι. ^ χε ράψει ή μοδίστα σΐή χώ-
— Μπρέ δέν μέ γνοιάζει ρα, καί δκαμε μεγάλη έντύ
μενά, μά ποίος θά βαστάξει πωση στά Λλλα κορίτσια
τή μάνα σου; οτήν Ικλησία.
—Έγώ Μ κάμω τήν άρ Σάν έτελείωσε ή λειιουρ-
ρωσταρά κοί δέν θά καταλά γία καί πήρανε τόν δρτο καί
βει πρβμμα. τούς βασιλικούς ή Δοξανιά
—ΑΙ.... Βάσου! εΐπε συγ καί τ' Άθηνιό γύρισαν στό
κατανεύοντας δ Βαλερομα- σπίτι γιά νά μαγειρέψουν
νώλης καί εσυνέχισε μβ τό καί δ Βαρελομανώλης δπήρβ
τό νοϋ τού; «Αί μπορεΐς έ τό Μιχελιό νάπάνβ στό«Κα
δα νά μην τ' άγαπδς τουτο ζΐνο»·'Η μερά ποΰτονετ|θε·
ν'ά τό κοπέλι; "Οτι κάμει λε νά ΐό πβριποιηθή—αύ-
σοΰ τό λέει. Δέν μ« γνοιάζει
—μά τό Θεό τόν £να—την
καρδιά μν)υ". νά βγάλω νά
τοΰ τή δώσω, μα δέν πρέπει
νά τσή^τό^λέω.» Άγάπα τό
Ευθύς μετά ταυτα δ κ.
Ββνιζέλος κατά μοναδι>*ή» έ
ξαίρεσιν μετέβη είς τήν οϊκί
αν τοΰ γηραιοΰ άρχηγοΰ κ.
!£*ραλ. Α.ίανδί>ή έν¬
θα άνεπαύθη έπ' ολίγα λε
πτά δεχθείς άναψυκτιιιά καί
είτα εσυνέχισε διά την πόλιν
μας.
(Άκολουθεΐ)
«ΙΚΤΗΠ
ΤΥΗ9ΙΣ Γ. Ε. ΙΕΟΡΒΑΣΑΙΙ
—Τό ψ<μοκαλόκ«ιρο μας έ¬ καμε &ηό τίνων ημερών τήν ε¬ πίσκεψίν τού μέ Ιγρίας διαθέ- σ«ις. —Καί δ κόσμος τρέχει είς τ«ίν θάλασσαν γιά νά δροσισθϋ , —Άφοΰ «αί τα ωφελιμώϊε- ρα Μπάνια »1ν· τόν Σεπτέμβρι¬ ον. —Καί οί συμπολίται κβΐ Συμπολίΐιδές μας δέν άφΐνουν την ευκαιρίαν νά χ'ίσουν —ΤΑ Σεπτϊμβριανά Μπάνια, άφοϋ είνε καί άπο/αιρετιστήοι- α. —Ή Άκτοπλοϊκή σβγκοινβι νία έπυκνώθη κατ "αύτάς — Καί δμως έξακολουθεΐ νά παρατηρήται μΐγάλη έπιβατική κίνησις —Λόγτρ τίτς άναχωβίίσεως των ύποψηφίων φοιτητΑν —Καί πολλών Λαραθεριστών —·Η Πλατεία Αβέρωφ εξα- κολουθϊϊ νά Ιχτο τό ρεκόο τής συγκεντρώσεωί κόσμου. τό ένοεΐται τδκανβ μοναχά τίς καλές ήμέρες τοΰ χρόνου. Τό «Καζΐνο» ήταν· τό καλύταρο καφενεΐο τοΰ χω- -ν. .υιι^^ικω.» «ριιιιυ ριθΰ άρχετά περιποιημένο παιδί σου χωρίς νά τό κατέ βτήν <5κρη τής μεγάλης πλα- χει λέβι δ λόγος..,. τβίας τοΰ χωρίου ή δποία Τήν ήμέρα τής Παναγίας ήτανβ Υ ϊμάτηάπό θεόψηλους τού Δεκαπενταύγουστου πλατάνους. Σ. αύτό έσύχνα- όλη ή οίκογένεια επήγε στήν ζεν ° καλύτερος κόσμος τοΰ έκκλησίν, τό πρωΐ. Ή Δοξα χωρίου. ■■■■■■■■■■■■■■•■■«■■■■■■■■■■■■Β ϊ ΝΕΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΕΙΟΝ Μ ΑΓΔΙΚ ΠΑΚΟ ΠΑΝ ΟΔΟΣ ΑΡΚΑΔΙΟΥ ("Εναντι Δημαρχίας) Κατασκευή πάσης φύσεως έπίπλων Κατασκευή Κουφωμάτων Έπισκευαί παλαιών τοιούτων Έργασία καλλιτεχνική Τιμαί άσυναγώνιστοι Επίσκεψις άρκεΐ νά σάς πείση ■■■« ■■■■■*■■■ ■■««■■■■
1ΝΤΗ
Ό "ΤΥΠΌΣ
7 _ επτβμβρίου
4x6.
θ
καί σχ·
βασιλιχ6.
Ί Δοξανιά
?τ.σι φου.
αύλή χ«ί
^ύχβρο θά
■ήν ίκχλη.
ου! νά μή
υρι
Λ δοΰνι».
κολαχιύβη
)ς μητέρας
[ήδημα χαί
Όΐκτή την
ου χεριοΕ
ιοΰ δεξιοϋ
ΐθώς Ικανκ
<άνουν σχό »ΰ τού ποί ι' Απουχη «Γειά οοΐ) ώναξε χι' 6 που «Ιχε ς τώρα τα α καινούη· νο φέσι σκε >η γάζα γιά
ιακαρίτιχου
Γό Άθηνιό
ι χβίνη την
ια άπό ί-
ιοΰ τής τδ-
τα σιήχώ-
εγάλη Ιντύ
λ κορΐτσια
■■
-·■·
ίθΝ
,χίας)
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ ΠΑΛΑΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝ8Ν
'λρκεΐνα αναγνώση κα
Η νείς τάς επιγραφάς
των κεφαλαίων τού κυκλο-
φορήσαντος τόμου τής λο-
γοδοσίας τοΰ κ. Βενιζέλου
δια να λάβη γενιχωτάτην
ιδέαν τής τεραστίας άναδη-
μιουργίας ήτις έγινεν είς
δλους τούς κλάδους τής διοι
κήσεως.
Ίδιαίτατα δμως τέ» κβφά
λαιον τής λογοδοαίας τό ο¬
ποίον πραγματεύεται την
δημοσιονομικήν πολιτικήν
τής Κυβερνήσεως Θά πείση
πάντα άπροκατάληπτον άνα
γνωστήν πόσον βάσιμος ή-
το ό Ισχυρισμός τού κ. Βε¬
νιζέλου ό οποίος εί; τό γεϋ
μα πού παρετέθη πρός τι¬
μήν τού άπό τούς προκρί
τους τής Γαργαρέττας τόν
Ιανουάριον έ. &. ύπεοπίρι
ίεν ότι ή δημοσιονομική
αυτή πολιτική άπβτέλει
αληθή θρίαμβον.
***
Την επομένην τής 25ης
Σεπτεμβρίου δλοι οί
άξιωματικοί τοΰ Στοατιωτι-
κοΰ Χυνδέσμου θά ύποχρεω
θοΰν νά φορέσουν φουστά
νια καί ·ά άχΐοΰν είς τάς
πλα>ρείας των πόλεων διά
νά ύποστοΰν τόν έσχατον
έξευτελισμόν ....
Αύτά άναγράφουν κατά
των Αξιωματικών ή Έλ-
ληνική των Αθηνών. Καί
ΰστερα παραξβνεύονται διό¬
τι οί Άξιωματικοί τού Έλ-
ληνικοΰ Στρατοΰ εΰρίσχον-
ται έν ύποκώφω εξεγέρσει
καί συγκροτούν Σύνδεσμον
Φαίνεται ότι έβάλθηκαν
μέ δλα των νά έκβιάσουν
τούς στρατιωτικούς κύκλους
είς την επιβολήν Στρατιω-
τικής Δικτατορίας.
«ΜΈΟΣ ΡΑΔΑΜΑΝΘΥΣ»
Σεπτεμβρίου 1β84 'Α-
Φύλ. 178.
ΚΑΙΟΝΙΚλ ΚΡΗΤΗΣ
Ι'.ΐς τα περί οίκισμοΰ τής
πόλεως Χανίων άτινα ό ά-
ξιοτιμος κ. Γ. Ι. Καλαϊτζά¬
κις έγραψεν είς τα «Λευκά
Ορη» 14 Μαΐου 1884 άρ.
73 άναφέρει μεταξύ άλλων
Ιστορικήν 2η αί είκόνες αι
τίνες ευρέθησαν επί τοΰ κα
τακορύφου τής ύψηλοτάτης
άψΐδος τής άποτελούσης την
πρός την προκυμαίαν Χανί¬
ων είσοδον τοΰ Καστελλίου,
εισίν έποχής Βυζαντινής
καί τουτο βεβαιούται λέγει
«έκ τής τελείας όμοιότητος
τοΰ ρυθμοΰ κατά τε την
στεφάνην, την αξίαν τής ξω
γραφικής τέχνης, καί τόν
χρωματισμόν άκόμη πρός
τάς άγιογραφίας δλων σχε-
δόν των έν Κρήτη σωζομε-
νων άπείρων Βυζαντινήν
ναών.
Γνωστόν πρός τούτοις δ
τι είς τούς άρχαίους χρόνους
μόνον επί Βυζαντινήν έζω
γράφιζον τούς άγίους επί
των τοίχων. Παρακατιών δέ
λέγει ότι «ώς έκ τ 5 ν άνωτέ
ρω συμπεραίνβται αί άνα·
ΚΛΟΠΗ
Συνελήφθηχθές παρά των
όργάνων τής Χωροφυλακής
Ρεθύμνης ο ατρατιώτης τού
44ου Τάγματος Μηναδάκις
διότι σταυλοφύλαξ τώτ ατρα
τιωτικών στούλων τυγχάνων
άφήρεσε καί παρέδωσε είς
τόν αδελφόν τού Γεώργιον
Μηναδάκιν πά ;δοχέα κά¬
τοικον Ρεθύμνης £να σάκ
κόν κριθής το 44ου Τάγμα
τος* *Υπό τής Άατυνομί-
ας Ρεθύμνης εξηκριβώθη ό¬
τι ό έν λόγω αάκχος μετε¬
φέρθη είς τό Πανδοχείον
τοΰ Γ. Μηναδάκι δπου καί
κατεσχέθη οί δέ συλληφθέ-
δράσται όσηγήθησαν είς την
Αστυνομίαν.
ΤΑ ΧΘΕΣΙΝΑ ΕΚΘΕΜΑΤΑ
Χθές έστάλησαν υπό των
διαφόρων χωρικών τού Νο-
μοΰ μας τα κάτωθι έκθέμα-
τα διά την Διβθνή "Εκθεσιν
τής Θεσσαλονίκης.
1) Ό κ. Τίτος Ζακάκηςενα
κιβωτίδιον σταφίδος Ρεθύ-
μνου 2) Άσημένια Ανδρέα'
δάκη έξ Ανωγείων έ"να βουρ
γιάλι 3) Εΰαγγελία Τζιτζι-
κάκι έκ Ρεθύμνης δύο φιά-
λας οίνου 4) Γεώργιος 'Αλε
ξανδρακις έξ Άδελε Ρεθύ¬
μνης μία φιάλη έλαιολάδου
5) Γεωργικός Πιστωτικός Συ
φανείσαι τοιχογραφίαι δια νεταιρισμός Μελάμπων Ά-
χέουσιν άμυδρόν φώς ίστο - γίου Βασιλείου ενα κιβώτιον
ρικόν, ότι πρό των 'Ενετών
ώκίσθησαν τα Χανιά επί
των Βυζαντινών καί ότι
Ένετοϊ άνωκοδόμησαν
*
* *
Μνημειώδης άληθώς ό
πολιτικάς λόγος τοΰ
τέως Ύπουργοΰ των Οίκο-
νομικών κ. Γ. Μαρή είς
τό Ηράκλειον. ,
Σύντομος όσον καί περιε-
κτικός πλήρης άκλονήτων
καί πειστικών όσον καί' σα-
φών έπιχειρημάτων χωοίς '
οητορικά σχήματα καί περιτ ·
τολογίας, ίξέθεσεν είς τούς >
άκροατάς τό έργον τής Κυ· ι
βερνήσβως Βενιζέλου κατά
την διαρρεύσασαν τετραε- Ι
τίαν καί ετόνισε την σημα- |
σίαν των καθ* Ικαστα πε- '
πραγμένων, άνευ ρητορικών '
σχημάτων καί στομφολογι- ,
ών.
'· 'έπιφκνής Πολιτβυτής
τοΰ Ηρακλείου ό πιστός καί >
άφοσιωμένος συνεργάτης '
τοδ κ. Βενιζέλου άν ύπήρ ,
ξεν ό δεξιός βραχίων τού
είς τό Κυβερνητικόν ϊργον
τής τετραετίας, Απέβη ό
μάλλον έμπνευσμένος ύμνη !
τής των Ήρακλείων άλη- ,
θώς άθλων τοϋ Μεγάλου
'Αοχηγοΰ τού καί ό δεξιός
χειριστής τού προβολέως
τοΰ φωτός τής αληθείας υπό
την άπλετον άνταύγειαν
τοΰ οποίου οί Κρήτες ψη-
φοφόροι θά δυνηθούν νά
οιακρίνουν ευκόλως την ά¬
βυσσον ήτις χωρίζει τό Κόμ
μα των Φιλελβυθέρων από
τα κόμματα τόσον τών||Μβ-
ναρχικών όσον καί των υπο
την Δημοκρατικήνπροσωπί
δα ίλλεχευόντων μικροφιλο
δόξων άποστατών.
αΙΗΙΜΗΗΜΒΜΒΙ—ΒΗΜεΜΜΜΜ*—ενεν^χ-νκνη'ΐτν*
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Αγγλικη
σέλλα μοναδικής κομψότη-
τος καί στερεότητος.
Πληροφορίαι είς τα γρα-
φεΐα τοΰ «Τύπου»
ΠΩΛΕΙΤΑΙ σκελετός ύε-
λόφρακτος μέ θύραν κλπ.
διά τα συνήθη ιδιαιτέρα
γραφεΐα έντός μαγαζείων.
Πληροφορίαι είς τό γρα¬
φείον τοΰ «Τύπου».
οί
. ■ το
Βυζαντινον φρούριον».
Δέν σχοποΰμεν κ. Καλαί
τζάκη νά ανατρέψωμεν τα
λεγόμενά σας, άλλά νά εκ¬
φέρωμεν καί ημείς γνώμην
επί τή ίστορία τής Πατρί¬
δος.
Κατά την ταπεινήν ημών
γνώμην, ή άψίς, έφ' ής άνε
καλύφθησαν αί άγιογραφί
αι, είναι λείψανον Ένετι-
κοϋ μεγάλου ναοΰ ού τό ίε
ρόν εφθανε μέχρις ταύτης
δυνάμεθα δέ νά συμπεράνω
μέν τουτο καί έκ των υπό
την Λέσχη (έν τοίς ΰπογεί
οις αυτής καί τοίς παρακει-
μένοις μαγαζίοις) φαινόμε¬
νον ύπογείων στοών (σταυ-
ροθολίων) έν αίς υπήρχον
τάφοι, ίπποτών 'Ενετών
καί έκ των δύο μαρμαρί
νων στηλών αΐτινβς Ισταν
ται έξωθεν τού φαρμακείου
τοΰ κ. Βωμ. έχουσαι κιονό-
κρανα ώς βάσεις καί έξ έ
κείνων αΐτινες ευρέθησαν
ότε έπιδιωρθοΰτο ή κατηφο
ρική έκβίνη όδός τοϋ Κα¬
στελλίου καί έκ τής μέχρι
τοΰ 1876 κρεμαμένης, έκ
τής άψΐδος, καί κατά πά¬
σαν εσπέραν άναπτομένης
κανδύλας. Ό δέ ναός πιθα
νόν νά είναι έξ έκείνων οΐ¬
τινες είχον οίκοδομηθή υπό
των Φραγκισκανών μονα-
χών είς τα κυριώτερα μβ-
ρη τής Κρήτη;, καί δή έν
Κυδωνία, είς ώς έκ τοϋ ε¬
ξής χωρ. δείκνυται τό τάγ
μα των Φραγκισκανών μο
ναχών ή Έλασσόνων άδελ
φών (ΡΒΑΤΗΕ8 ΜΙΝΟ-
ΡΕ5) κατεϊχεν έν Κρήτα
πολλά κοινόβια, έξ ών δΰο
τα κυριώτατα έν αυτή τή
πρωτευούση τής νήσου έν
(Χάνδακι).
Ή άγιογραφία λοιπόν ήκ
μαζε καί επί των Ένετών,
έκ των Βυζαντινών παρα-
μείνασα, διατηρούσα τόν
ρυθμόν τής Βυζαντινής τβ-
χνης άπαραλάκτως.
"Ωστβ ή υπό τής χελιδό-
νος άνακαλυφθεΐσα άγιογρα
φία, λέγομεν ότι είναι μέν
Βυζαντινής τβχνης όμοίω
μα, ούχι δέ καί επί Βυζαν-
τινών. Ή άγιογραφία ήκ
μαζεν έν Κρήτη μέχρι τοΰ
16ου αιώνος. Μ. Χ. ώς έκ
των εξής δείκνυται.
('Ακολουθεΐ)
περιέχον βλαιον, οίνβν μουρ
νόρακη καί άμύγδαλα 6) Α¬
ντώνιος Ι. ΤζιτζΐΜάκης έξ
"Ανω Μέρους 'Αμαρίου 2 κε
φάλια τυρί 7) Κυριάκος Κα·
τσαντώνης έξ "Ανω Μέρους
'Αμαρίου μία φιάλη μουρνό-
ρακη 8) Θεόδωρος Μαθιου-
δάκις ενα σακκίδιον άμύγδα
λα 9) Έμμ. Παττακός έξ Ά
νω Μέρους 2 φιάλας οίνου
10) Έμμ. Γ. Σιγανός έκ Λα-
μπιωτών 'Αμαρίου 1 φιάλη
οίνου 11) Στυλ. Χαρ, Σιγανός
έκ Λαμπιωτών 1 φιάλη οί¬
νου. 12) ΆνδρέαςΞεζάκις έκ
ΚαψαλιανώΛι
νού.
4 φιάλας οί-
ΟΑΝΛΤΟΣΤΡΑΥΜΑΤΙΟΥ
Χθές περί την 4ην πρβε'ΐ*
νήν απεβίωσεν έν τή κλινι-
κη Άνδρέου Σφηνιά ένθα
είχεν μεταφερθή ό τραματι-
σθείς Γεώργιος Παπαδόση-
φός.
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΑΣ
Υπό τής αρμοδίας υπη¬
ρεσίας τού Ύπουργείου Ποο
νοίας συντελεϊται προπα-
ρασκευαστική έργασία διά
την Ιδρυσιν καί λειτουργίαν
άγαθοεργοΰ όργανώσεωςπα
ρά τή Ιερά Συνόδω τής Έκ-
κλησίας τής Ελλάδος υπό
την έπωνυμίαν «Ίεραποστο
λή τής Ελλάδος».
Ό σκοπός ταύτης Θά εί
ναι πανελλήνιον Ινδιαφέ
ροντος καί θά αποβλέπη είς
την τόνωσιν τοΰ θρησκευτι
κου αίσθηματος είς την έν
γένει μεθοδικήν οργάνωσιν
τής προνοίας καί φιλανθρω-
πίας τής έκκλησίας καί^είς
την εποπτείαν καί τόν έλεγ
χον όλων των υπό τής Έκ
κλησίχς ίδουθέντωνκκί Ιδρυ
θειαομένων φιλανθρωπικών
κλπ. οργανώσεων.
ΟΡΥΚΤΕΛΑΙΟΝ,'λεπτό
τατον είδικόν διά πετρελαι-
ομηχανάς.
Είδικής παρασκευής τοϋ
Έργοστασίου Κρόσλεΰ.
Πληροφορίαι είς τα γρα-
φεϊα ΤΣΑΚΩΝΑ
Παντοειδή μηχανήματα
καί άνταλλακτικά
Γραφεΐα ΤΣΑΚΩΝΑ
"" ΟΞΥΜΕΤΡΑ, ύγρά καί
άνταλλακτικά είς τα Φαρμα¬
κείον Σαουνάτσου.
ΤΟΥΡΚΟΙ
ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΙ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
ΕΛΑΗΗ£. ΕΙΣ ΣΜΥΡΝΗΝ
Έπΐτευχιΐείσης καί δευτέ
^ας έξαιρετικήζ αδείας άφ"
ενός μέν τής Τουρκικής
Κυβερνήσεως, άφ' ετέρου δέ
ι τής Έλλην ικής τοιαύτης
πρός διευκόλυνσιν άμοιβαί-
ας επισκέψεως ανταλλαξί¬
μων είς Κων)πολιν καί
Σμύρνην, Τούρκων δέ αν¬
ταλλαξίμων είς Ηράκλειον,
Χανιά καί Πειραια ή Έθνι
κή Άτμοπλοί'α τής 'Ελλά
δοςσυνεβλήθη μετά τοϋ Ιδι¬
αιτέρας Κυβερνητικής Προ
στασίας άπολαύοντος Τουρ-
κικοΰ Όργανισμοΰ Τουρι
σμοΰ, τή ιρωτοβουλία τοϋ
ό^οίου έπϊτεύχθη ή άφο-
ρώσα τούς "Ελληνας άνταλ-
λιιξίμους άδ?ια τής Τουρκι
κης Κυβερνήσεως διά αυν-
δυασμένην έκδρομήν 'Ελλή-
νων καί Τούρκων ανταλ¬
λαξίμων υπό την προστασί
αν καί τοϋ Έλληνικοΰ Όρ
γανισμοΰ Τουρισμοΰ.
Τοιουτοτρόπως επί ΐοΰ
ά)πλοίου€ΑΝ4Ρ()2» άνα
χω^οϋντος έκ Πρψαιώ; την
2αν Όκτωβρίου καί ο;θά-
νοντος είς μέν την Κων)πο·
λιν την 3ην Όκτωβρίου
είς δέ την Σμύρνην 4ην
Όκτωβρίου θέΑ.ουσιν έπιβι
βασθή οί "Ελληνες άνταλ
λάξιμοι οί οποίαι έχοντες τό
δικαίωμκ νά παραμρίνωσιν
ίδίαις δαπάναις, έν Κ)πόλει
καί έν Σμύρνη επί 9 ήμέ
ρας, θέλουσιν επιστρέψη έ
κεϊθεν έπιβιβαζόμβνοι τοί
ά)πλο(ου «ΑΝΔΡΟΣ» Λνα
χωροϋντρς 4κ μέν τής
Κων)πόλεως την 12ην Ό
κτωβρίου έκ δέ τής Σμύρ
νης τή ν 1$ην Όκτωβρίου
καί επιστρέφοντες είς Πει
ραιά την 14ην Όκτωβρίου.
Έπίσης δτι επί τβϋ
ά)πλο£ου μας €*Άνδρος» ά-
ναχωροΰντος έκ μέν τής
Κων)πόλεως την 4ην Ό-
Μτωβοίου έκ δέ τής Σμύρ¬
νης την δην Όκτωβρίου
θέλουσιν έπιβιβασθϋ Τοΰρ-
κθι ανταλλάξιμοι, οΐτινες έ-
πισκεπτόμβνοι τό Ήράκλβι-
ον τά(Χανιά καί τόν Πβιραι
3 θέλουσιν αποβιβασθή έν
Κων)πόλει μέν την 11 ην έν
Σμύρνι δέ«ήν 13ην Όκτω
βρίου. Την φροντίδα έχτελέ-
σβως τής έν λόγφ δευτέρας
ταύτης Ικδρομής Τούρκων
ανταλλαλίμων είς Ήράκλει-
έξ
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΡΕΘΥΜΝΗΣ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Τό Κόμμα τοΰ κ. Τσαλδά-
ρη εάν θέλη νά δοθή είς αύ
τό ή έντολή έν περιπτώσει
ι πλειοψηφίας όφείλεινά άνα
γνωρίση την Δημοκρατίαν
καί ν ά άρη τάς έπιφυλάξεις
τού εγκαίρως, διότι άλλως
τό καθήκον τής Δημοκρα¬
τίας είναι νά πατάξη άμί-
λείκτωςπάντα εχθρόν της
καί νά υπερασπίση εαυτόν
καί τόν Ελληνικόν λαόν.
«Α<9ΗΝΑΊ·ΚΑΝΕΑ>Ή
αντιπολίτευσις πρέπει νά
παύση τέλος την ύποκρισ*1-
αν καί νά άπορρίψη την μά
χαιραν τής έμφυλίου δια-
μάχης την «ποίαν κράτει
καί την οποίαν άρνεΐται νά
άπορρίψη όμιλοΰσα μόνοΐτ
περΐ ολότητος τοϋ αγώνος
έξ αίτίας μιας παρατάξεως
ή όποία άμύνεται.
«ΑΛΛΑΓΗ» ·Ο κ. Πά¬
γκαλος άπέσχε των έκλο·
γών διότι έπρεπε νά μείνη
απολύτως ελεύθερον τό δυ-
νατό έκεΐνο χέρι τό οποίον
θά αναλαμβάνη αύριον νά
ζητήση τόν λόγον άπό τούς
ύπευούνους τής σημερινής
καταστάσεως.
ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ» Ό
κ. Βενιζέλος θά ομιλήση έ¬
ντός όλίγου περί τοΰ άν έ-
χει ύπηρετήση λαμπρώς την
πντρίδα τού καί αν Ιχει δώ
σει πάντοτε άποδείξεις ότι
είναι ανθρωπος διαπύρου
καλής πίστεως άλυγίστου
είλικρινείας ώς καί υπερη¬
φάνου άρετής. Πάντες οί
'Ελληνες έχουν βυμφέρον
νά άκοιίσουν τής φωνής τού.
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΝ Δημο
σιειίϊΐ επιστολήν 'Αθηναί-
ου πολίτου ή έποία παρέχει
μίαν είκόνα χαραχτηριστι-
κήν των άνησυχιών αί όποΐ
αι βασανίζουν τάς λαϊκάς
ψυχάς έξ αίτίας τοϋ δημιουρ
γηθέντος καθεστωτικοϋ ζη-
τήματος.
«ΠΑΤΡΙΣ» Ό κ. Βενιζέ
λος Θά διασκορπίση πρβσε
χώς την (δημιουργηθείσαν
ύπόΙ^τής | αντιπολιτεύσεως
σύγχυσιν καί θά βξηγηθη
πρός τόν λαόν διά την στά
σιν τού καί την τής άντιπο
λιτεύσεως διά νά τεθή είς
την θέσιν της ή άντιπολτ
τευσις καί διά νά παύσουν
όν, Χανιά καί Πειραιδ άνέ-
λαββν ή Έθνική 'Ατμοπλοί
α τής Ελλάδος.
Σχετικαί δηλώσε§ς δέον
ν' άποσταλώσι μέχρι τής έσ-
πέρας27 Σ)βρίουτό βραδύτε¬
ρον, είς τα γραφεΐα τοϋ Τύ
πουδπου δύνανται οί ένδια-
φερόμενοι νά μάθωσι τους
ναύλους καί πάσαν άλλης
χρήσιμον πληροφορίαν.
Γ«ώργοΐ ϊΐτηνοτρόφοι
Άποστείλατε τα Πτηνοτροφικά προϊόντα σας,
Πτηνοτροφικ*»'Μηχανήματα καίσκιύη, Πτηνοτρο
φικάς τροφάς, άναθρεπτήρας καί χειροτεχνήματα,
είς την
ΕΚΘΕΣΙΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
11—25 Σβπτεμβρίου 1982
θ' άπονεμηθώσι τιμτιτικά βοαβεϊα καί χρηματικά
Πληροφορίας ζητήσατβ άπό τούς κ. κ. Νο¬
μάρχας, Δημάρχους, Προέδρους Κοινοτήτων καί
άπό τάς κατά τόπους Γβωργικάς υπηρεσίας.
ί
Ό "ΤΥΠΌΣ
7 _ επτβμβρίου
4x6.
θ
καί σχ·
βασιλιχ6.
Ί Δοξανιά
?τ.σι φου.
αύλή χ«ί
^ύχβρο θά
■ήν ίκχλη.
ου! νά μή
υρι
Λ δοΰνι».
κολαχιύβη
)ς μητέρας
[ήδημα χαί
Όΐκτή την
ου χεριοΕ
ιοΰ δεξιοϋ
ΐθώς Ικανκ
<άνουν σχό »ΰ τού ποί ι' Απουχη «Γειά οοΐ) ώναξε χι' 6 που «Ιχε ς τώρα τα α καινούη· νο φέσι σκε >η γάζα γιά
ιακαρίτιχου
Γό Άθηνιό
ι χβίνη την
ια άπό ί-
ιοΰ τής τδ-
τα σιήχώ-
εγάλη Ιντύ
λ κορΐτσια
■■
-·■·
ίθΝ
,χίας)
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ ΠΑΛΑΙΟΝ ΡΕΘΥΜΝ8Ν
'λρκεΐνα αναγνώση κα
Η νείς τάς επιγραφάς
των κεφαλαίων τού κυκλο-
φορήσαντος τόμου τής λο-
γοδοσίας τοΰ κ. Βενιζέλου
δια να λάβη γενιχωτάτην
ιδέαν τής τεραστίας άναδη-
μιουργίας ήτις έγινεν είς
δλους τούς κλάδους τής διοι
κήσεως.
Ίδιαίτατα δμως τέ» κβφά
λαιον τής λογοδοαίας τό ο¬
ποίον πραγματεύεται την
δημοσιονομικήν πολιτικήν
τής Κυβερνήσεως Θά πείση
πάντα άπροκατάληπτον άνα
γνωστήν πόσον βάσιμος ή-
το ό Ισχυρισμός τού κ. Βε¬
νιζέλου ό οποίος εί; τό γεϋ
μα πού παρετέθη πρός τι¬
μήν τού άπό τούς προκρί
τους τής Γαργαρέττας τόν
Ιανουάριον έ. &. ύπεοπίρι
ίεν ότι ή δημοσιονομική
αυτή πολιτική άπβτέλει
αληθή θρίαμβον.
***
Την επομένην τής 25ης
Σεπτεμβρίου δλοι οί
άξιωματικοί τοΰ Στοατιωτι-
κοΰ Χυνδέσμου θά ύποχρεω
θοΰν νά φορέσουν φουστά
νια καί ·ά άχΐοΰν είς τάς
πλα>ρείας των πόλεων διά
νά ύποστοΰν τόν έσχατον
έξευτελισμόν ....
Αύτά άναγράφουν κατά
των Αξιωματικών ή Έλ-
ληνική των Αθηνών. Καί
ΰστερα παραξβνεύονται διό¬
τι οί Άξιωματικοί τού Έλ-
ληνικοΰ Στρατοΰ εΰρίσχον-
ται έν ύποκώφω εξεγέρσει
καί συγκροτούν Σύνδεσμον
Φαίνεται ότι έβάλθηκαν
μέ δλα των νά έκβιάσουν
τούς στρατιωτικούς κύκλους
είς την επιβολήν Στρατιω-
τικής Δικτατορίας.
«ΜΈΟΣ ΡΑΔΑΜΑΝΘΥΣ»
Σεπτεμβρίου 1β84 'Α-
Φύλ. 178.
ΚΑΙΟΝΙΚλ ΚΡΗΤΗΣ
Ι'.ΐς τα περί οίκισμοΰ τής
πόλεως Χανίων άτινα ό ά-
ξιοτιμος κ. Γ. Ι. Καλαϊτζά¬
κις έγραψεν είς τα «Λευκά
Ορη» 14 Μαΐου 1884 άρ.
73 άναφέρει μεταξύ άλλων
Ιστορικήν 2η αί είκόνες αι
τίνες ευρέθησαν επί τοΰ κα
τακορύφου τής ύψηλοτάτης
άψΐδος τής άποτελούσης την
πρός την προκυμαίαν Χανί¬
ων είσοδον τοΰ Καστελλίου,
εισίν έποχής Βυζαντινής
καί τουτο βεβαιούται λέγει
«έκ τής τελείας όμοιότητος
τοΰ ρυθμοΰ κατά τε την
στεφάνην, την αξίαν τής ξω
γραφικής τέχνης, καί τόν
χρωματισμόν άκόμη πρός
τάς άγιογραφίας δλων σχε-
δόν των έν Κρήτη σωζομε-
νων άπείρων Βυζαντινήν
ναών.
Γνωστόν πρός τούτοις δ
τι είς τούς άρχαίους χρόνους
μόνον επί Βυζαντινήν έζω
γράφιζον τούς άγίους επί
των τοίχων. Παρακατιών δέ
λέγει ότι «ώς έκ τ 5 ν άνωτέ
ρω συμπεραίνβται αί άνα·
ΚΛΟΠΗ
Συνελήφθηχθές παρά των
όργάνων τής Χωροφυλακής
Ρεθύμνης ο ατρατιώτης τού
44ου Τάγματος Μηναδάκις
διότι σταυλοφύλαξ τώτ ατρα
τιωτικών στούλων τυγχάνων
άφήρεσε καί παρέδωσε είς
τόν αδελφόν τού Γεώργιον
Μηναδάκιν πά ;δοχέα κά¬
τοικον Ρεθύμνης £να σάκ
κόν κριθής το 44ου Τάγμα
τος* *Υπό τής Άατυνομί-
ας Ρεθύμνης εξηκριβώθη ό¬
τι ό έν λόγω αάκχος μετε¬
φέρθη είς τό Πανδοχείον
τοΰ Γ. Μηναδάκι δπου καί
κατεσχέθη οί δέ συλληφθέ-
δράσται όσηγήθησαν είς την
Αστυνομίαν.
ΤΑ ΧΘΕΣΙΝΑ ΕΚΘΕΜΑΤΑ
Χθές έστάλησαν υπό των
διαφόρων χωρικών τού Νο-
μοΰ μας τα κάτωθι έκθέμα-
τα διά την Διβθνή "Εκθεσιν
τής Θεσσαλονίκης.
1) Ό κ. Τίτος Ζακάκηςενα
κιβωτίδιον σταφίδος Ρεθύ-
μνου 2) Άσημένια Ανδρέα'
δάκη έξ Ανωγείων έ"να βουρ
γιάλι 3) Εΰαγγελία Τζιτζι-
κάκι έκ Ρεθύμνης δύο φιά-
λας οίνου 4) Γεώργιος 'Αλε
ξανδρακις έξ Άδελε Ρεθύ¬
μνης μία φιάλη έλαιολάδου
5) Γεωργικός Πιστωτικός Συ
φανείσαι τοιχογραφίαι δια νεταιρισμός Μελάμπων Ά-
χέουσιν άμυδρόν φώς ίστο - γίου Βασιλείου ενα κιβώτιον
ρικόν, ότι πρό των 'Ενετών
ώκίσθησαν τα Χανιά επί
των Βυζαντινών καί ότι
Ένετοϊ άνωκοδόμησαν
*
* *
Μνημειώδης άληθώς ό
πολιτικάς λόγος τοΰ
τέως Ύπουργοΰ των Οίκο-
νομικών κ. Γ. Μαρή είς
τό Ηράκλειον. ,
Σύντομος όσον καί περιε-
κτικός πλήρης άκλονήτων
καί πειστικών όσον καί' σα-
φών έπιχειρημάτων χωοίς '
οητορικά σχήματα καί περιτ ·
τολογίας, ίξέθεσεν είς τούς >
άκροατάς τό έργον τής Κυ· ι
βερνήσβως Βενιζέλου κατά
την διαρρεύσασαν τετραε- Ι
τίαν καί ετόνισε την σημα- |
σίαν των καθ* Ικαστα πε- '
πραγμένων, άνευ ρητορικών '
σχημάτων καί στομφολογι- ,
ών.
'· 'έπιφκνής Πολιτβυτής
τοΰ Ηρακλείου ό πιστός καί >
άφοσιωμένος συνεργάτης '
τοδ κ. Βενιζέλου άν ύπήρ ,
ξεν ό δεξιός βραχίων τού
είς τό Κυβερνητικόν ϊργον
τής τετραετίας, Απέβη ό
μάλλον έμπνευσμένος ύμνη !
τής των Ήρακλείων άλη- ,
θώς άθλων τοϋ Μεγάλου
'Αοχηγοΰ τού καί ό δεξιός
χειριστής τού προβολέως
τοΰ φωτός τής αληθείας υπό
την άπλετον άνταύγειαν
τοΰ οποίου οί Κρήτες ψη-
φοφόροι θά δυνηθούν νά
οιακρίνουν ευκόλως την ά¬
βυσσον ήτις χωρίζει τό Κόμ
μα των Φιλελβυθέρων από
τα κόμματα τόσον τών||Μβ-
ναρχικών όσον καί των υπο
την Δημοκρατικήνπροσωπί
δα ίλλεχευόντων μικροφιλο
δόξων άποστατών.
αΙΗΙΜΗΗΜΒΜΒΙ—ΒΗΜεΜΜΜΜ*—ενεν^χ-νκνη'ΐτν*
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Αγγλικη
σέλλα μοναδικής κομψότη-
τος καί στερεότητος.
Πληροφορίαι είς τα γρα-
φεΐα τοΰ «Τύπου»
ΠΩΛΕΙΤΑΙ σκελετός ύε-
λόφρακτος μέ θύραν κλπ.
διά τα συνήθη ιδιαιτέρα
γραφεΐα έντός μαγαζείων.
Πληροφορίαι είς τό γρα¬
φείον τοΰ «Τύπου».
οί
. ■ το
Βυζαντινον φρούριον».
Δέν σχοποΰμεν κ. Καλαί
τζάκη νά ανατρέψωμεν τα
λεγόμενά σας, άλλά νά εκ¬
φέρωμεν καί ημείς γνώμην
επί τή ίστορία τής Πατρί¬
δος.
Κατά την ταπεινήν ημών
γνώμην, ή άψίς, έφ' ής άνε
καλύφθησαν αί άγιογραφί
αι, είναι λείψανον Ένετι-
κοϋ μεγάλου ναοΰ ού τό ίε
ρόν εφθανε μέχρις ταύτης
δυνάμεθα δέ νά συμπεράνω
μέν τουτο καί έκ των υπό
την Λέσχη (έν τοίς ΰπογεί
οις αυτής καί τοίς παρακει-
μένοις μαγαζίοις) φαινόμε¬
νον ύπογείων στοών (σταυ-
ροθολίων) έν αίς υπήρχον
τάφοι, ίπποτών 'Ενετών
καί έκ των δύο μαρμαρί
νων στηλών αΐτινβς Ισταν
ται έξωθεν τού φαρμακείου
τοΰ κ. Βωμ. έχουσαι κιονό-
κρανα ώς βάσεις καί έξ έ
κείνων αΐτινες ευρέθησαν
ότε έπιδιωρθοΰτο ή κατηφο
ρική έκβίνη όδός τοϋ Κα¬
στελλίου καί έκ τής μέχρι
τοΰ 1876 κρεμαμένης, έκ
τής άψΐδος, καί κατά πά¬
σαν εσπέραν άναπτομένης
κανδύλας. Ό δέ ναός πιθα
νόν νά είναι έξ έκείνων οΐ¬
τινες είχον οίκοδομηθή υπό
των Φραγκισκανών μονα-
χών είς τα κυριώτερα μβ-
ρη τής Κρήτη;, καί δή έν
Κυδωνία, είς ώς έκ τοϋ ε¬
ξής χωρ. δείκνυται τό τάγ
μα των Φραγκισκανών μο
ναχών ή Έλασσόνων άδελ
φών (ΡΒΑΤΗΕ8 ΜΙΝΟ-
ΡΕ5) κατεϊχεν έν Κρήτα
πολλά κοινόβια, έξ ών δΰο
τα κυριώτατα έν αυτή τή
πρωτευούση τής νήσου έν
(Χάνδακι).
Ή άγιογραφία λοιπόν ήκ
μαζε καί επί των Ένετών,
έκ των Βυζαντινών παρα-
μείνασα, διατηρούσα τόν
ρυθμόν τής Βυζαντινής τβ-
χνης άπαραλάκτως.
"Ωστβ ή υπό τής χελιδό-
νος άνακαλυφθεΐσα άγιογρα
φία, λέγομεν ότι είναι μέν
Βυζαντινής τβχνης όμοίω
μα, ούχι δέ καί επί Βυζαν-
τινών. Ή άγιογραφία ήκ
μαζεν έν Κρήτη μέχρι τοΰ
16ου αιώνος. Μ. Χ. ώς έκ
των εξής δείκνυται.
('Ακολουθεΐ)
περιέχον βλαιον, οίνβν μουρ
νόρακη καί άμύγδαλα 6) Α¬
ντώνιος Ι. ΤζιτζΐΜάκης έξ
"Ανω Μέρους 'Αμαρίου 2 κε
φάλια τυρί 7) Κυριάκος Κα·
τσαντώνης έξ "Ανω Μέρους
'Αμαρίου μία φιάλη μουρνό-
ρακη 8) Θεόδωρος Μαθιου-
δάκις ενα σακκίδιον άμύγδα
λα 9) Έμμ. Παττακός έξ Ά
νω Μέρους 2 φιάλας οίνου
10) Έμμ. Γ. Σιγανός έκ Λα-
μπιωτών 'Αμαρίου 1 φιάλη
οίνου 11) Στυλ. Χαρ, Σιγανός
έκ Λαμπιωτών 1 φιάλη οί¬
νου. 12) ΆνδρέαςΞεζάκις έκ
ΚαψαλιανώΛι
νού.
4 φιάλας οί-
ΟΑΝΛΤΟΣΤΡΑΥΜΑΤΙΟΥ
Χθές περί την 4ην πρβε'ΐ*
νήν απεβίωσεν έν τή κλινι-
κη Άνδρέου Σφηνιά ένθα
είχεν μεταφερθή ό τραματι-
σθείς Γεώργιος Παπαδόση-
φός.
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΑΣ
Υπό τής αρμοδίας υπη¬
ρεσίας τού Ύπουργείου Ποο
νοίας συντελεϊται προπα-
ρασκευαστική έργασία διά
την Ιδρυσιν καί λειτουργίαν
άγαθοεργοΰ όργανώσεωςπα
ρά τή Ιερά Συνόδω τής Έκ-
κλησίας τής Ελλάδος υπό
την έπωνυμίαν «Ίεραποστο
λή τής Ελλάδος».
Ό σκοπός ταύτης Θά εί
ναι πανελλήνιον Ινδιαφέ
ροντος καί θά αποβλέπη είς
την τόνωσιν τοΰ θρησκευτι
κου αίσθηματος είς την έν
γένει μεθοδικήν οργάνωσιν
τής προνοίας καί φιλανθρω-
πίας τής έκκλησίας καί^είς
την εποπτείαν καί τόν έλεγ
χον όλων των υπό τής Έκ
κλησίχς ίδουθέντωνκκί Ιδρυ
θειαομένων φιλανθρωπικών
κλπ. οργανώσεων.
ΟΡΥΚΤΕΛΑΙΟΝ,'λεπτό
τατον είδικόν διά πετρελαι-
ομηχανάς.
Είδικής παρασκευής τοϋ
Έργοστασίου Κρόσλεΰ.
Πληροφορίαι είς τα γρα-
φεϊα ΤΣΑΚΩΝΑ
Παντοειδή μηχανήματα
καί άνταλλακτικά
Γραφεΐα ΤΣΑΚΩΝΑ
"" ΟΞΥΜΕΤΡΑ, ύγρά καί
άνταλλακτικά είς τα Φαρμα¬
κείον Σαουνάτσου.
ΤΟΥΡΚΟΙ
ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΙ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
ΕΛΑΗΗ£. ΕΙΣ ΣΜΥΡΝΗΝ
Έπΐτευχιΐείσης καί δευτέ
^ας έξαιρετικήζ αδείας άφ"
ενός μέν τής Τουρκικής
Κυβερνήσεως, άφ' ετέρου δέ
ι τής Έλλην ικής τοιαύτης
πρός διευκόλυνσιν άμοιβαί-
ας επισκέψεως ανταλλαξί¬
μων είς Κων)πολιν καί
Σμύρνην, Τούρκων δέ αν¬
ταλλαξίμων είς Ηράκλειον,
Χανιά καί Πειραια ή Έθνι
κή Άτμοπλοί'α τής 'Ελλά
δοςσυνεβλήθη μετά τοϋ Ιδι¬
αιτέρας Κυβερνητικής Προ
στασίας άπολαύοντος Τουρ-
κικοΰ Όργανισμοΰ Τουρι
σμοΰ, τή ιρωτοβουλία τοϋ
ό^οίου έπϊτεύχθη ή άφο-
ρώσα τούς "Ελληνας άνταλ-
λιιξίμους άδ?ια τής Τουρκι
κης Κυβερνήσεως διά αυν-
δυασμένην έκδρομήν 'Ελλή-
νων καί Τούρκων ανταλ¬
λαξίμων υπό την προστασί
αν καί τοϋ Έλληνικοΰ Όρ
γανισμοΰ Τουρισμοΰ.
Τοιουτοτρόπως επί ΐοΰ
ά)πλοίου€ΑΝ4Ρ()2» άνα
χω^οϋντος έκ Πρψαιώ; την
2αν Όκτωβρίου καί ο;θά-
νοντος είς μέν την Κων)πο·
λιν την 3ην Όκτωβρίου
είς δέ την Σμύρνην 4ην
Όκτωβρίου θέΑ.ουσιν έπιβι
βασθή οί "Ελληνες άνταλ
λάξιμοι οί οποίαι έχοντες τό
δικαίωμκ νά παραμρίνωσιν
ίδίαις δαπάναις, έν Κ)πόλει
καί έν Σμύρνη επί 9 ήμέ
ρας, θέλουσιν επιστρέψη έ
κεϊθεν έπιβιβαζόμβνοι τοί
ά)πλο(ου «ΑΝΔΡΟΣ» Λνα
χωροϋντρς 4κ μέν τής
Κων)πόλεως την 12ην Ό
κτωβρίου έκ δέ τής Σμύρ
νης τή ν 1$ην Όκτωβρίου
καί επιστρέφοντες είς Πει
ραιά την 14ην Όκτωβρίου.
Έπίσης δτι επί τβϋ
ά)πλο£ου μας €*Άνδρος» ά-
ναχωροΰντος έκ μέν τής
Κων)πόλεως την 4ην Ό-
Μτωβοίου έκ δέ τής Σμύρ¬
νης την δην Όκτωβρίου
θέλουσιν έπιβιβασθϋ Τοΰρ-
κθι ανταλλάξιμοι, οΐτινες έ-
πισκεπτόμβνοι τό Ήράκλβι-
ον τά(Χανιά καί τόν Πβιραι
3 θέλουσιν αποβιβασθή έν
Κων)πόλει μέν την 11 ην έν
Σμύρνι δέ«ήν 13ην Όκτω
βρίου. Την φροντίδα έχτελέ-
σβως τής έν λόγφ δευτέρας
ταύτης Ικδρομής Τούρκων
ανταλλαλίμων είς Ήράκλει-
έξ
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΡΕΘΥΜΝΗΣ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Τό Κόμμα τοΰ κ. Τσαλδά-
ρη εάν θέλη νά δοθή είς αύ
τό ή έντολή έν περιπτώσει
ι πλειοψηφίας όφείλεινά άνα
γνωρίση την Δημοκρατίαν
καί ν ά άρη τάς έπιφυλάξεις
τού εγκαίρως, διότι άλλως
τό καθήκον τής Δημοκρα¬
τίας είναι νά πατάξη άμί-
λείκτωςπάντα εχθρόν της
καί νά υπερασπίση εαυτόν
καί τόν Ελληνικόν λαόν.
«Α<9ΗΝΑΊ·ΚΑΝΕΑ>Ή
αντιπολίτευσις πρέπει νά
παύση τέλος την ύποκρισ*1-
αν καί νά άπορρίψη την μά
χαιραν τής έμφυλίου δια-
μάχης την «ποίαν κράτει
καί την οποίαν άρνεΐται νά
άπορρίψη όμιλοΰσα μόνοΐτ
περΐ ολότητος τοϋ αγώνος
έξ αίτίας μιας παρατάξεως
ή όποία άμύνεται.
«ΑΛΛΑΓΗ» ·Ο κ. Πά¬
γκαλος άπέσχε των έκλο·
γών διότι έπρεπε νά μείνη
απολύτως ελεύθερον τό δυ-
νατό έκεΐνο χέρι τό οποίον
θά αναλαμβάνη αύριον νά
ζητήση τόν λόγον άπό τούς
ύπευούνους τής σημερινής
καταστάσεως.
ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ» Ό
κ. Βενιζέλος θά ομιλήση έ¬
ντός όλίγου περί τοΰ άν έ-
χει ύπηρετήση λαμπρώς την
πντρίδα τού καί αν Ιχει δώ
σει πάντοτε άποδείξεις ότι
είναι ανθρωπος διαπύρου
καλής πίστεως άλυγίστου
είλικρινείας ώς καί υπερη¬
φάνου άρετής. Πάντες οί
'Ελληνες έχουν βυμφέρον
νά άκοιίσουν τής φωνής τού.
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΝ Δημο
σιειίϊΐ επιστολήν 'Αθηναί-
ου πολίτου ή έποία παρέχει
μίαν είκόνα χαραχτηριστι-
κήν των άνησυχιών αί όποΐ
αι βασανίζουν τάς λαϊκάς
ψυχάς έξ αίτίας τοϋ δημιουρ
γηθέντος καθεστωτικοϋ ζη-
τήματος.
«ΠΑΤΡΙΣ» Ό κ. Βενιζέ
λος Θά διασκορπίση πρβσε
χώς την (δημιουργηθείσαν
ύπόΙ^τής | αντιπολιτεύσεως
σύγχυσιν καί θά βξηγηθη
πρός τόν λαόν διά την στά
σιν τού καί την τής άντιπο
λιτεύσεως διά νά τεθή είς
την θέσιν της ή άντιπολτ
τευσις καί διά νά παύσουν
όν, Χανιά καί Πειραιδ άνέ-
λαββν ή Έθνική 'Ατμοπλοί
α τής Ελλάδος.
Σχετικαί δηλώσε§ς δέον
ν' άποσταλώσι μέχρι τής έσ-
πέρας27 Σ)βρίουτό βραδύτε¬
ρον, είς τα γραφεΐα τοϋ Τύ
πουδπου δύνανται οί ένδια-
φερόμενοι νά μάθωσι τους
ναύλους καί πάσαν άλλης
χρήσιμον πληροφορίαν.
Γ«ώργοΐ ϊΐτηνοτρόφοι
Άποστείλατε τα Πτηνοτροφικά προϊόντα σας,
Πτηνοτροφικ*»'Μηχανήματα καίσκιύη, Πτηνοτρο
φικάς τροφάς, άναθρεπτήρας καί χειροτεχνήματα,
είς την
ΕΚΘΕΣΙΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
11—25 Σβπτεμβρίου 1982
θ' άπονεμηθώσι τιμτιτικά βοαβεϊα καί χρηματικά
Πληροφορίας ζητήσατβ άπό τούς κ. κ. Νο¬
μάρχας, Δημάρχους, Προέδρους Κοινοτήτων καί
άπό τάς κατά τόπους Γβωργικάς υπηρεσίας.
ί
ΠΙΓΚΟΣΜΙί ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ "Ο ΤΥΠΟΣ,, ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΛΦΗΜΑΤΑ ΒΙΑΣ
Ο ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ
ΤΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
«Ό Ορωθυπουργός κ. ς
Μαλέσας επί τοΰ πλοεου «'Α,ετός» ιόν
/Διευθυντήν μας τθϋ ύπηγόρευβε κά κά
τωβι.
«ΙΙαρακαλώ τούς φί λους μου τού
Γ¥ομοΰ ΐ»εθύμνη« ΝΑ ΠΕΙΘΑΡΧΗΣΌΥΝ
ΑΠΟΛΥΤΩΣ είς τό Κόμμ* των 1»>.λε
λβυθέρων καΐ ν» υποστηρίζομεν ΑΠΟ
ΚΛΕΙΣΤΙΚΩΣ τού κατ*ρτισί)έντα μονα*^
κ6ν Φιλελεύθερον _,υνδυ*σμόν.
Ζητώτήν συνδρομήν όλων των είλι
κρΐνών Φιλελευθέρας εις την πρθΰπά
θείαν την οποίαν καταβάλω διά την ο
λοκλήρωσιν τοϋ έργου μου διά τ^ν πά
γΐωσιν της Δημοκρατίας.
Κάθε ψήφβς ποΰ θά άφαιρείται «πό
τάς κ·*λπ*ς τού «ϊ»ιλελευθέρου χυνδυα
σμοΰ «υντελει εις ιήν έξασθένησιν των
η »οσπαθειών μου καΐ ενίσχυσιν των
Λ,αΊ'κών έστω κχΐ άρνητΐκήν εάν «1>ιλ?
λευθβ'ρα ψήφος Φίδετ%( είς άλλους συν
δυββμούς υφ' οιανδήποτε όνομασΐαν,
%λπευθύνω διά τοΰ «ΤΙΊΙΟΚ·» τάβ
θερμάς μου ευχαριστίας πρός όλους
τού·, κοπιάβαντας καΐ μετκσχόντας τής
υπθδοχής μ·υ κ«ί τόν θερμόν χβαρετι
σμόν πρός τούς κ»τοίκους των 'β3π«/»
χΐών τας οποίας δέν ή&υνήθηννά έπισκε
•θφ.
'^λϊϊΐζ·» όιι μέ την συνδρομήν όλων
των άληθών Φιλελευθε'ρων τού Νθμοΰ
Ρεθύμνης Οά φέρω είς ντέρβις ό έργον
μου ίη' άγαθώ αύτώνκαί τοβ η*£θν»υς)>.
ΈΛΕΥΘ. Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ίσχύοντες οί δημαγωγοί οί
όποϊοι θέλουν νά «φ&νε τόν
κ. Βενιζέλον μέ τα ψέμμα
τη. των» δπως είπαν δικαίω
τατα είς αυτόν ο Μακεδονι
κός λαός.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ»Αί δηλώσεις
Τού κ. Βενιζέλου ότι δέν θά
παραδώση την εξουσίαν είς
την άντιπολίτευσιν καί αί
διακηούξειςτού κ. Τσαλδάρη
ότι ενδεχομένους θά λάβη
την εξουσίαν διά τής βίας
διότι ο κ. Ζαϊμης δέν θά δυ
νηθή νά τού την έξασφαλί
ση πείθουν πάντας ότι εύρι
σκόμεθα πρό «μφυλίου πό
πολέμου τόν οποίον ό λαός
πρέπει ν' αποσοβήθη.
«ΕΘΝοΣ» Ό Ελληνικάς
λαός κρίνων τα πράγματα
βά δώση εισιτήριον διά τό
προκαταρκτικόν σχολείον
της πολιτικής είς τούς υπο
Τΐμώντας τόσον την νοημο
σύνην τού οί όποϊοι ζητοΰν
νά τόν παραπλανήσουν καί
νά τόν άπατήαουν μέ άδεξί-
ας επινοήσεις ψεύδους καί
συκοφαντίας.
«ΚΡΑΥΓΗ» Ό Έθνικός
ϊτρατός δέν παρέλειψε πβ
τέ τό καθήκον τού πρός τό
"Εθνος είς κρισίμους στιγ¬
μάς ούτε καί θά παραλείψη
τουτο σήμερον δτε ή Χώρα
απειλβΐται μέ τόν μέγιστον
των κινδύνων.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Δημοσιεύβι τα τής υπο-
δοχής τού κ. Βενιζέλου
εις Χανιά καί τούς εκφω¬
νηθέντα; ύπ' αυτού δύο
λόγους ενώπιον τού ζητω-
κραυγάζοντος καί έπευφη
μούντος αυτόν λαού των
Χανίων.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Ό
Νομός τοϋ Ηρακλείου ά
ναμένει τόν σωτήρα τού
Ιθνους καί τής φυλής μέ ύ
ψηλά τό μέτωπον τό φρό-
νημα καίτην ψυχήν καί ευ
ΐ είς αυτόν τό καλώς
ήλθες.
«ΙΔΗ» «Ο λαός τού Η¬
ρακλείου καί ολοκλήρου
τής Ελλάδος όφείλει να
κάμη καλήν χρήσιν τής
ψήφου τού διά νά μην ευ¬
ρεθώμεν όλοι είς την δυ
σάρεστον Θέσιν νά θρηνή-
σωμεν αυριον επί των κοι
νωνικών καί οίκονομικών
έρεΒπίων τής «Ελλάδος.
«ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΣΚΕΨΙΣ»
'Από την ψήφον τοΰ 'Ελλη
Ι νικοΰ λαοΰ κατά τάς έκλο-
; γάς τή-; 25 Σεπτεβρίο» Θά
εξαρτηθή εάν τό Κυβερνη¬
τικόν σκάφουςθά συνεχίση
σταθερώςτήνπορείοίτουπρός
! τόνέπιδιωκόμενονσκοπόν ή
Ι ανθ* αρχίση νάάλάσση κατ'
Ι έξαμηνίαν πορείαν.
! «ΔΡΑΣΙΣ»Ό δουλεύων
! καί έργαζόμενος κέσμος
| πρέπει νά στραφή πρός τό
Ι κόμμα έκεΐνο τ· οποίον αί-
, σθάνεται τόν πόνον τού καί
1 συμπάσχει είς την βυμφοράν
τού καί τό οποίον έγγυαται
δτι θά τόν οδηγήση είς την
| ήθική τού άπολύτρωσι Τιοΰ
| τον κόμμα δέ, είναι μόνον
ι τό άγροτικόν καί μόνον.
«ΦΙΛΟΣΤΟΥ ΛΑΟΥ» «Ο
λαός τοϋ Ήρακλείουπρέπει
πρός χάριν τού κ. Βενιζέ¬
λου καί μαντεύων τάς ένδο-
μύχουςέπιθυμίας τού νά ψη
φίση τούς ίκανού; ύποφηφί-
ούς.
Η ΥΠΟ» ΤΟΥ Κ. ΗΚΟΪ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 6 Σ)βρίου
(Ιδιαίτερον τηλεφώνημα)Πε
ρί την εκτην απογευματινήν
κατέπλευσεν ό Άετός επί
τοί όπβίου έπέβαινεν ό κ.
Βενιζέλος μετά τής άκολου
θίας τού καί ό Γεν. Διοικη-
τής κ, Καταπότης'
Άνήλθον ευθύς επί τοΰ
πλοίου ό πρώην Ύπουργός
κ. Μαρής, ό Νομάρχης καί
Δήμαρχος Ηρακλείου Ό
λιμήν έγέμισε άπό λέμβους
«αί άτμακάτους καταφόρ
τους κόσμου, ή δέ προκυμαί
α, οί λιμενοβραχίονες καί αί
πρός τόν λιμένα οδοί έμυρ
μηκίων άπό τό πλήθος
,λΠερί 6,40 ό κ. Βενιζέλος
άπεβιβάσθη υπό τάς διαφό
ρους ζητωκραυγάς τριάντα
χιλιάδων κόσμου, Ήρακλει
ωτών, προσφύγων καί συρ
ρευσάντων έκ των έπαρχι-
ών.
Τόν κ. Πρωθυπουργόν
προσεφώνησεν είς την απο¬
βάθραν ό Δήμαρχος κ Πα·
παδόπουλος, είτα ό κ. Βε¬
νιζέλος έπε'βη αύτοκινήτου
τό οποίον δέν έχρησιμοποίη
σε τόν κινητήρα τού διότι
μετεφέρετο κυριολεκτικώς
επί των χειρών τοΰ πλή-
θους μέχρι τοΰ καφενείου
Όλυμπος άπό τοϋ εξώστου
τοΰ όποίου ό κ Βενιζέλος
ωμίλησε διά μεγαφώνου ε¬
πί μίαν περίπου ώραν.
Καθ' ήν^ στιγμήν σάς τη-
λεφωνώ ό κ. Πρωθυπουρ-
γός μετά ολων των Επισή¬
μων καί των ΰποψηφίων,
τοΰ Δημάρχου καί τοΰ Προ-
έδρου τοΰ Συμβουλίου πα·
ρακάθεται είς γεϋμα παρα¬
τεθέν υπό τοΰ Δήμου Ήρα
κλείου είς την Λέσχην '§-
ρακλείου δπου καί θά δευ-
τερολογήση.
ΧΑΝΙΩΤΑΚΙΣ
ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Ή ;'Επίσημος τιμή τής
Έκδοτιν^τ Τραπέζης διά
τό Συνάλλαγμα ήτο χθές.
διά τό Δολλάριον άγορά δρ.
162, πώλησις 164,50, διά
την λίραν άγορά 564, πώ¬
λησις 572, διά τό φράγκον
άγορά 632ιπό)λησις 648, διά
την λιρέτταν άγοοά 829
πώλησις 846.
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΤΡΕΖΑΣ
ΤΕΡΓΕΣΤΗ 6 Σεπτιμβρίου
Την 3.30 απογευματινήν
εγένετο ή έναρκτήριος πα·
νηγυρική Συνεδρίασις τής
Διασκέψεως τής Στρέζας.
Ό Πρόεδρος τής Διασκέ
ψεως κ. Μπονέ είς τόν ένα
ρκτήριον λόγον τού ηύχα·
ρίστησεν έκ μέρους των συ·
νελθόντων άντιπροσώπων
την *Ιταλικήν Κυβέρνησιν
καί τάς τοπικάς αρχάς διά
την παρααχχδεΐοαν φιλοξε-
νίαν, ομοίως δέ τούς παρα¬
κολουθούντας τάς εργασίας
τής Διασκέψεως άντιπροσώ-
πους τής Κ. Τ. Ε. διά τάς
προσκνευχθείσας πολυτίμους
τεχνικάς υπηρεσίας)
'Απηύθινε χαιρετισμούς
πρός τόν "Αγγλον Πρωθυ¬
πουργόν κ. Μχκδόναλ πρό
εδρον τής Δισκέψεως τής
Λωζάννης διά τάς ύπ' οϋτοϋ
καταβληθείσας προσπαθείας
διά την διευθέτησιν τώνπρο
καταρτικών βάσεων επί των
οποίων θά περιστραφοΰν
αί συζητήοεις τής παρούσης
διασκέψεως διά την επίλυσιν
των διαφόρων Διεθνών Οίκο
νομικών προβλημάτων.
Εξέθηκε τέλος άναλιτι-
κώς τον σκοπόν καί τό πρό ·
γρ»μμα εργασίας τής Διασ
κέψεως μθε'ό ή συνεδρίααις
ελύθη.
ΣΕΛΟΤΕΞ
•Όσοιοίκοδομείτε έχε
τε συμφέρον νά έρωτήση-
ϊε τί είναι τό
ΣΕΛΟΤΕ
Ξ
1Ι1ΑΡΤΗΡΙΙ ΤΟΥ Κ. ΤΣΑΑΔΑΡΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΖΑΪΜΗΝ
ΝΑ ΕΠΑΝΑ2ΤΑΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ
' ΑΠΕΙΛΕΙ ΚΑΙ ΑΠΟΧΗΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
ΟΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤ. ΑΡΧΗΓΟΙΕΠΙΦΥΛΛΣΣΟΝΤΑΙ
ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΝ ΤΙ ΘΑ ΠΗ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ (<α πτεμβ'ρίου (Ιδιαίτε¬ ρον τηλεγράφ#ιμ* Ι υ που αριθ. 139Ο)Ό '.^ρχηγός τού ./Υαϊ- κοΰ Μομμ^τος κ. Χσαλδάρης παρου- σιασθχίς την ιτρωιαν ενώπιον τοδ Οροέ- ! δρου τής Αημοκρα- τίας κ. Ζαεμη τού ανέφερεν ότι ή έπα- ναστατική, ώς την χά | τοΰ κ. Ηρ_ιθυπουρ- ; γοΰ, ή συνεργαβία , τού μετά ιοϋ 2*ιρ&.· , δέ μ καί ίίλλα γβγονόι* ιόν «είθουν ότι δέν τιρόκεπαι ν εί ίνεργη- θοϋν «λεύθ·ρ«ι «κλο- _3υνεβτηβεν εις τον κ Πρόεδρον της Αη ρ.οκρατίας ό?ιως προ §ή εις π_υ^ερνηΐ6κήν μεταβολήν. Ό ΙΙρόιδρος κ. Ζαΐμης επεφυλάχθη νά «παντήση είς τόν λ, Ί'βαλδάρην άφ' ου προηγουμένως συνεν¬ νοήθη μ·ιά τοϋ κ. Βε νιζέλου. Ό κ. Χσαλδάρης δεχθεις μετά την α¬ κρόασιν ταύτην 'ϊβθ Μΐροεδρου τής Αη- μοκραιίας, τούς δη- έδήλω βεν είς αύτούς ότι δ&ν άποκλεΐεται νά γίνη κ*ί χύτός επαναστά¬ τας άμυνόμενος ΰπε'ρ τής ομαλότητος ιθτ>
βίου της χώρκς.
•λϋπίαης δίν άπο-
κλείεται, προσέθε··ν
ο κ. Τσαλδ'αρης νά α-
πόσχη^τό Α*ϊκόν 8£ό
ομα έκ των έκλογών.
ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ Ο! ΑΛΛΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ
Ό κ. Γβαλδάρης
πρίν ή προβή ·ές§τό
διά^ημά ιου τούιο
παρά τφ Μϊροέδρφ
τής Λημοκρχτίκς ι&-
χετηρήσει ένημέρους
τούς, έκ των 'άρχη-
γών των άλλων Ι_ομ
μάτι^ν, κ. κ. Καφαν-
ιάρηνκχιΠαπκνοιατει-
σΐου, οί οποίος όμως
άναμενουν νά «κου
«ουν τόν,αυριανόν λό
γον τοί5 μ. Χσ«λδάρη
• ίς την «ΐθουβαν τοΰ
θβάιρου 'Γριανόν διά
νά καθορίατουν
•ιάβιν^ων.
'Οκ. φρης
επιπροσθέτως έδήλω
«εν ότι ό ·υντονισμό|
των ένεργειών των
'Αρχηγών είνε δυνβι,
τος έφ' όσον ο χ' Ι'βχλ
δάρης ήβίλβ προβή
είς κ«ιηγορημ·ιτΐκήν
δήλωσιν επί ιοθ πολι
τε ι*κου
ΠΩΣ ΕΞΗΓΟΥΝΤΑΙ ΑΙ ΝΥΚΤΕΡΙΝΑΙ
ΣΥΣΚΕΨΕΙΣ ΤΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ
ΔΗΑΟΣΕΙΣΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΟΗ ΗΑΥΤΙΚΟΝ
τ* σχέδια, των Α.«*ΐ"
κων κατά τοΰ Στρα
τεύματος.
ΑΗΑΩΣΕΙΣ ΤΟΥ Κ. ΒΑΣΙΑΕΙΑΔΗ
ρ τηλ)μβι Χύ
που αριθ. 1399)
' Λν»κοινοΰτ*ι έ^ αυ
θίντικής πηγής διι εί
ν*ι απολύτως άνχκρε
6?ι τα γραφέντα ότι
οί Άςΐωματίκοι
συνερχόμενον είς νυ
κτερινάς συσκέ^ψεις
άποσκοποϋσιν εί« έ
ότι «ι
ΠΡΟΤΙΜΛΤΕ
ΤΑ ΕΑλΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΗΤΑ
ωματικών έχουσι μορ
φήν κ«ϋαρώς ΰπηρε
σιακήν είνε όμως άλη
θές ότι κατ' αύτάς συ
νωμίλησαν [λετ'άγβινα
ντήσεως ίδι«ίι*τα οί
άςΐωματΐκοέ ιών
φρουρών τής Βορει
ου "ελλάδος διά <·ύς κατά των Αξιωματι κων προπηλακισμούς καΐ τ* άποκαλυφβέν Ό 'νπουργός ιών Ναυτικών ερωτηθείς σχετίκώς παρά δημο ' σΐογρνφων άνεκοίνω σεν ότι ούδεμίβ «νη συχία δικ«ιολ^γεϊτ*ι κ*ΐ ότι ββιδίζομεν · μαλώςπρός τάς έκλο ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΑΝΤΛΙΑ ΜΑΜΠΙΛ διά ελαιοτριβείον είς τιμήν εύκαιρίας. Πληροφορίαι είς τα Γρα- φεϊα μας.
Ο ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ
ΤΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
«Ό Ορωθυπουργός κ. ς
Μαλέσας επί τοΰ πλοεου «'Α,ετός» ιόν
/Διευθυντήν μας τθϋ ύπηγόρευβε κά κά
τωβι.
«ΙΙαρακαλώ τούς φί λους μου τού
Γ¥ομοΰ ΐ»εθύμνη« ΝΑ ΠΕΙΘΑΡΧΗΣΌΥΝ
ΑΠΟΛΥΤΩΣ είς τό Κόμμ* των 1»>.λε
λβυθέρων καΐ ν» υποστηρίζομεν ΑΠΟ
ΚΛΕΙΣΤΙΚΩΣ τού κατ*ρτισί)έντα μονα*^
κ6ν Φιλελεύθερον _,υνδυ*σμόν.
Ζητώτήν συνδρομήν όλων των είλι
κρΐνών Φιλελευθέρας εις την πρθΰπά
θείαν την οποίαν καταβάλω διά την ο
λοκλήρωσιν τοϋ έργου μου διά τ^ν πά
γΐωσιν της Δημοκρατίας.
Κάθε ψήφβς ποΰ θά άφαιρείται «πό
τάς κ·*λπ*ς τού «ϊ»ιλελευθέρου χυνδυα
σμοΰ «υντελει εις ιήν έξασθένησιν των
η »οσπαθειών μου καΐ ενίσχυσιν των
Λ,αΊ'κών έστω κχΐ άρνητΐκήν εάν «1>ιλ?
λευθβ'ρα ψήφος Φίδετ%( είς άλλους συν
δυββμούς υφ' οιανδήποτε όνομασΐαν,
%λπευθύνω διά τοΰ «ΤΙΊΙΟΚ·» τάβ
θερμάς μου ευχαριστίας πρός όλους
τού·, κοπιάβαντας καΐ μετκσχόντας τής
υπθδοχής μ·υ κ«ί τόν θερμόν χβαρετι
σμόν πρός τούς κ»τοίκους των 'β3π«/»
χΐών τας οποίας δέν ή&υνήθηννά έπισκε
•θφ.
'^λϊϊΐζ·» όιι μέ την συνδρομήν όλων
των άληθών Φιλελευθε'ρων τού Νθμοΰ
Ρεθύμνης Οά φέρω είς ντέρβις ό έργον
μου ίη' άγαθώ αύτώνκαί τοβ η*£θν»υς)>.
ΈΛΕΥΘ. Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ίσχύοντες οί δημαγωγοί οί
όποϊοι θέλουν νά «φ&νε τόν
κ. Βενιζέλον μέ τα ψέμμα
τη. των» δπως είπαν δικαίω
τατα είς αυτόν ο Μακεδονι
κός λαός.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ»Αί δηλώσεις
Τού κ. Βενιζέλου ότι δέν θά
παραδώση την εξουσίαν είς
την άντιπολίτευσιν καί αί
διακηούξειςτού κ. Τσαλδάρη
ότι ενδεχομένους θά λάβη
την εξουσίαν διά τής βίας
διότι ο κ. Ζαϊμης δέν θά δυ
νηθή νά τού την έξασφαλί
ση πείθουν πάντας ότι εύρι
σκόμεθα πρό «μφυλίου πό
πολέμου τόν οποίον ό λαός
πρέπει ν' αποσοβήθη.
«ΕΘΝοΣ» Ό Ελληνικάς
λαός κρίνων τα πράγματα
βά δώση εισιτήριον διά τό
προκαταρκτικόν σχολείον
της πολιτικής είς τούς υπο
Τΐμώντας τόσον την νοημο
σύνην τού οί όποϊοι ζητοΰν
νά τόν παραπλανήσουν καί
νά τόν άπατήαουν μέ άδεξί-
ας επινοήσεις ψεύδους καί
συκοφαντίας.
«ΚΡΑΥΓΗ» Ό Έθνικός
ϊτρατός δέν παρέλειψε πβ
τέ τό καθήκον τού πρός τό
"Εθνος είς κρισίμους στιγ¬
μάς ούτε καί θά παραλείψη
τουτο σήμερον δτε ή Χώρα
απειλβΐται μέ τόν μέγιστον
των κινδύνων.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Δημοσιεύβι τα τής υπο-
δοχής τού κ. Βενιζέλου
εις Χανιά καί τούς εκφω¬
νηθέντα; ύπ' αυτού δύο
λόγους ενώπιον τού ζητω-
κραυγάζοντος καί έπευφη
μούντος αυτόν λαού των
Χανίων.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Ό
Νομός τοϋ Ηρακλείου ά
ναμένει τόν σωτήρα τού
Ιθνους καί τής φυλής μέ ύ
ψηλά τό μέτωπον τό φρό-
νημα καίτην ψυχήν καί ευ
ΐ είς αυτόν τό καλώς
ήλθες.
«ΙΔΗ» «Ο λαός τού Η¬
ρακλείου καί ολοκλήρου
τής Ελλάδος όφείλει να
κάμη καλήν χρήσιν τής
ψήφου τού διά νά μην ευ¬
ρεθώμεν όλοι είς την δυ
σάρεστον Θέσιν νά θρηνή-
σωμεν αυριον επί των κοι
νωνικών καί οίκονομικών
έρεΒπίων τής «Ελλάδος.
«ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΣΚΕΨΙΣ»
'Από την ψήφον τοΰ 'Ελλη
Ι νικοΰ λαοΰ κατά τάς έκλο-
; γάς τή-; 25 Σεπτεβρίο» Θά
εξαρτηθή εάν τό Κυβερνη¬
τικόν σκάφουςθά συνεχίση
σταθερώςτήνπορείοίτουπρός
! τόνέπιδιωκόμενονσκοπόν ή
Ι ανθ* αρχίση νάάλάσση κατ'
Ι έξαμηνίαν πορείαν.
! «ΔΡΑΣΙΣ»Ό δουλεύων
! καί έργαζόμενος κέσμος
| πρέπει νά στραφή πρός τό
Ι κόμμα έκεΐνο τ· οποίον αί-
, σθάνεται τόν πόνον τού καί
1 συμπάσχει είς την βυμφοράν
τού καί τό οποίον έγγυαται
δτι θά τόν οδηγήση είς την
| ήθική τού άπολύτρωσι Τιοΰ
| τον κόμμα δέ, είναι μόνον
ι τό άγροτικόν καί μόνον.
«ΦΙΛΟΣΤΟΥ ΛΑΟΥ» «Ο
λαός τοϋ Ήρακλείουπρέπει
πρός χάριν τού κ. Βενιζέ¬
λου καί μαντεύων τάς ένδο-
μύχουςέπιθυμίας τού νά ψη
φίση τούς ίκανού; ύποφηφί-
ούς.
Η ΥΠΟ» ΤΟΥ Κ. ΗΚΟΪ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 6 Σ)βρίου
(Ιδιαίτερον τηλεφώνημα)Πε
ρί την εκτην απογευματινήν
κατέπλευσεν ό Άετός επί
τοί όπβίου έπέβαινεν ό κ.
Βενιζέλος μετά τής άκολου
θίας τού καί ό Γεν. Διοικη-
τής κ, Καταπότης'
Άνήλθον ευθύς επί τοΰ
πλοίου ό πρώην Ύπουργός
κ. Μαρής, ό Νομάρχης καί
Δήμαρχος Ηρακλείου Ό
λιμήν έγέμισε άπό λέμβους
«αί άτμακάτους καταφόρ
τους κόσμου, ή δέ προκυμαί
α, οί λιμενοβραχίονες καί αί
πρός τόν λιμένα οδοί έμυρ
μηκίων άπό τό πλήθος
,λΠερί 6,40 ό κ. Βενιζέλος
άπεβιβάσθη υπό τάς διαφό
ρους ζητωκραυγάς τριάντα
χιλιάδων κόσμου, Ήρακλει
ωτών, προσφύγων καί συρ
ρευσάντων έκ των έπαρχι-
ών.
Τόν κ. Πρωθυπουργόν
προσεφώνησεν είς την απο¬
βάθραν ό Δήμαρχος κ Πα·
παδόπουλος, είτα ό κ. Βε¬
νιζέλος έπε'βη αύτοκινήτου
τό οποίον δέν έχρησιμοποίη
σε τόν κινητήρα τού διότι
μετεφέρετο κυριολεκτικώς
επί των χειρών τοΰ πλή-
θους μέχρι τοΰ καφενείου
Όλυμπος άπό τοϋ εξώστου
τοΰ όποίου ό κ Βενιζέλος
ωμίλησε διά μεγαφώνου ε¬
πί μίαν περίπου ώραν.
Καθ' ήν^ στιγμήν σάς τη-
λεφωνώ ό κ. Πρωθυπουρ-
γός μετά ολων των Επισή¬
μων καί των ΰποψηφίων,
τοΰ Δημάρχου καί τοΰ Προ-
έδρου τοΰ Συμβουλίου πα·
ρακάθεται είς γεϋμα παρα¬
τεθέν υπό τοΰ Δήμου Ήρα
κλείου είς την Λέσχην '§-
ρακλείου δπου καί θά δευ-
τερολογήση.
ΧΑΝΙΩΤΑΚΙΣ
ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Ή ;'Επίσημος τιμή τής
Έκδοτιν^τ Τραπέζης διά
τό Συνάλλαγμα ήτο χθές.
διά τό Δολλάριον άγορά δρ.
162, πώλησις 164,50, διά
την λίραν άγορά 564, πώ¬
λησις 572, διά τό φράγκον
άγορά 632ιπό)λησις 648, διά
την λιρέτταν άγοοά 829
πώλησις 846.
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΤΡΕΖΑΣ
ΤΕΡΓΕΣΤΗ 6 Σεπτιμβρίου
Την 3.30 απογευματινήν
εγένετο ή έναρκτήριος πα·
νηγυρική Συνεδρίασις τής
Διασκέψεως τής Στρέζας.
Ό Πρόεδρος τής Διασκέ
ψεως κ. Μπονέ είς τόν ένα
ρκτήριον λόγον τού ηύχα·
ρίστησεν έκ μέρους των συ·
νελθόντων άντιπροσώπων
την *Ιταλικήν Κυβέρνησιν
καί τάς τοπικάς αρχάς διά
την παρααχχδεΐοαν φιλοξε-
νίαν, ομοίως δέ τούς παρα¬
κολουθούντας τάς εργασίας
τής Διασκέψεως άντιπροσώ-
πους τής Κ. Τ. Ε. διά τάς
προσκνευχθείσας πολυτίμους
τεχνικάς υπηρεσίας)
'Απηύθινε χαιρετισμούς
πρός τόν "Αγγλον Πρωθυ¬
πουργόν κ. Μχκδόναλ πρό
εδρον τής Δισκέψεως τής
Λωζάννης διά τάς ύπ' οϋτοϋ
καταβληθείσας προσπαθείας
διά την διευθέτησιν τώνπρο
καταρτικών βάσεων επί των
οποίων θά περιστραφοΰν
αί συζητήοεις τής παρούσης
διασκέψεως διά την επίλυσιν
των διαφόρων Διεθνών Οίκο
νομικών προβλημάτων.
Εξέθηκε τέλος άναλιτι-
κώς τον σκοπόν καί τό πρό ·
γρ»μμα εργασίας τής Διασ
κέψεως μθε'ό ή συνεδρίααις
ελύθη.
ΣΕΛΟΤΕΞ
•Όσοιοίκοδομείτε έχε
τε συμφέρον νά έρωτήση-
ϊε τί είναι τό
ΣΕΛΟΤΕ
Ξ
1Ι1ΑΡΤΗΡΙΙ ΤΟΥ Κ. ΤΣΑΑΔΑΡΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΖΑΪΜΗΝ
ΝΑ ΕΠΑΝΑ2ΤΑΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ
' ΑΠΕΙΛΕΙ ΚΑΙ ΑΠΟΧΗΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
ΟΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤ. ΑΡΧΗΓΟΙΕΠΙΦΥΛΛΣΣΟΝΤΑΙ
ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΝ ΤΙ ΘΑ ΠΗ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ (<α πτεμβ'ρίου (Ιδιαίτε¬ ρον τηλεγράφ#ιμ* Ι υ που αριθ. 139Ο)Ό '.^ρχηγός τού ./Υαϊ- κοΰ Μομμ^τος κ. Χσαλδάρης παρου- σιασθχίς την ιτρωιαν ενώπιον τοδ Οροέ- ! δρου τής Αημοκρα- τίας κ. Ζαεμη τού ανέφερεν ότι ή έπα- ναστατική, ώς την χά | τοΰ κ. Ηρ_ιθυπουρ- ; γοΰ, ή συνεργαβία , τού μετά ιοϋ 2*ιρ&.· , δέ μ καί ίίλλα γβγονόι* ιόν «είθουν ότι δέν τιρόκεπαι ν εί ίνεργη- θοϋν «λεύθ·ρ«ι «κλο- _3υνεβτηβεν εις τον κ Πρόεδρον της Αη ρ.οκρατίας ό?ιως προ §ή εις π_υ^ερνηΐ6κήν μεταβολήν. Ό ΙΙρόιδρος κ. Ζαΐμης επεφυλάχθη νά «παντήση είς τόν λ, Ί'βαλδάρην άφ' ου προηγουμένως συνεν¬ νοήθη μ·ιά τοϋ κ. Βε νιζέλου. Ό κ. Χσαλδάρης δεχθεις μετά την α¬ κρόασιν ταύτην 'ϊβθ Μΐροεδρου τής Αη- μοκραιίας, τούς δη- έδήλω βεν είς αύτούς ότι δ&ν άποκλεΐεται νά γίνη κ*ί χύτός επαναστά¬ τας άμυνόμενος ΰπε'ρ τής ομαλότητος ιθτ>
βίου της χώρκς.
•λϋπίαης δίν άπο-
κλείεται, προσέθε··ν
ο κ. Τσαλδ'αρης νά α-
πόσχη^τό Α*ϊκόν 8£ό
ομα έκ των έκλογών.
ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ Ο! ΑΛΛΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ
Ό κ. Γβαλδάρης
πρίν ή προβή ·ές§τό
διά^ημά ιου τούιο
παρά τφ Μϊροέδρφ
τής Λημοκρχτίκς ι&-
χετηρήσει ένημέρους
τούς, έκ των 'άρχη-
γών των άλλων Ι_ομ
μάτι^ν, κ. κ. Καφαν-
ιάρηνκχιΠαπκνοιατει-
σΐου, οί οποίος όμως
άναμενουν νά «κου
«ουν τόν,αυριανόν λό
γον τοί5 μ. Χσ«λδάρη
• ίς την «ΐθουβαν τοΰ
θβάιρου 'Γριανόν διά
νά καθορίατουν
•ιάβιν^ων.
'Οκ. φρης
επιπροσθέτως έδήλω
«εν ότι ό ·υντονισμό|
των ένεργειών των
'Αρχηγών είνε δυνβι,
τος έφ' όσον ο χ' Ι'βχλ
δάρης ήβίλβ προβή
είς κ«ιηγορημ·ιτΐκήν
δήλωσιν επί ιοθ πολι
τε ι*κου
ΠΩΣ ΕΞΗΓΟΥΝΤΑΙ ΑΙ ΝΥΚΤΕΡΙΝΑΙ
ΣΥΣΚΕΨΕΙΣ ΤΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ
ΔΗΑΟΣΕΙΣΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΟΗ ΗΑΥΤΙΚΟΝ
τ* σχέδια, των Α.«*ΐ"
κων κατά τοΰ Στρα
τεύματος.
ΑΗΑΩΣΕΙΣ ΤΟΥ Κ. ΒΑΣΙΑΕΙΑΔΗ
ρ τηλ)μβι Χύ
που αριθ. 1399)
' Λν»κοινοΰτ*ι έ^ αυ
θίντικής πηγής διι εί
ν*ι απολύτως άνχκρε
6?ι τα γραφέντα ότι
οί Άςΐωματίκοι
συνερχόμενον είς νυ
κτερινάς συσκέ^ψεις
άποσκοποϋσιν εί« έ
ότι «ι
ΠΡΟΤΙΜΛΤΕ
ΤΑ ΕΑλΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΗΤΑ
ωματικών έχουσι μορ
φήν κ«ϋαρώς ΰπηρε
σιακήν είνε όμως άλη
θές ότι κατ' αύτάς συ
νωμίλησαν [λετ'άγβινα
ντήσεως ίδι«ίι*τα οί
άςΐωματΐκοέ ιών
φρουρών τής Βορει
ου "ελλάδος διά <·ύς κατά των Αξιωματι κων προπηλακισμούς καΐ τ* άποκαλυφβέν Ό 'νπουργός ιών Ναυτικών ερωτηθείς σχετίκώς παρά δημο ' σΐογρνφων άνεκοίνω σεν ότι ούδεμίβ «νη συχία δικ«ιολ^γεϊτ*ι κ*ΐ ότι ββιδίζομεν · μαλώςπρός τάς έκλο ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΑΝΤΛΙΑ ΜΑΜΠΙΛ διά ελαιοτριβείον είς τιμήν εύκαιρίας. Πληροφορίαι είς τα Γρα- φεϊα μας.


