163495
Αριθμός τεύχους
145
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
13/9/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΒ_ΔΒ
ΑΛΛΗΛΕΓΠΟϋ
Ι ΜΕΤΑΒΟ
ΑΙΙΜ_
Έόημοσιεύθη Λιαιι
δυνάμει τοΰ όΐοίοιιάιρ
λονται μέχρι τέλους ι
βριον αί έΕώΐΕΐς των
κιαστών έφ' δσον α
νούν τα όφηΐόμίνα ιι
ματιι ανελλιπώς.
ΑΙΙΑΙΕΣίΑ ΜΙΗ|
•Ο κ. Βενιζέλον ό
00 βΐχεν αΙφνηδί(ΐ);ΐ
τήσριχθές το Μ
νετο έπυτόν καλό
την πρωΐαν καί
σθη μετά πολλωνίχ»
πουρνόόν
Ο ΚΑΝΟΝΙ
ΧΟΝ ΟΦΕΙΜΙ
Είς τό
Οικονομικήν
β^ιονβημεΙΙ-5
ΤϋΠ
καθη;.",ερινη πολιτικη και οίκονομικη εφημερισ
Αριθ. Τηλεφόόνου 86
~ Ι=» -Α- «*» 33: Ι Α.
ΟΔΟΙ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ίΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝ05 Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΡΠΗ
13
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1932
ΕΤΟΣ Α/ Αριθ. 145
ΧΡΥΣΑ ΛΟΓΙΑ
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Άμες ποκ' ήμες άλκιμοι νεανίαι
τΑμες γ' έμές, εί δέ λής πείραν λάβε
"Αμες γ* έσόμεθα πολλφ κάρρονες.
(Οί άρχαϊοι Σπαρτιάται)
ΤΟ ΚΡΗΤΙΚΟ^^ΟΥΦΕΚΙ
ΜΙΑ ΙΠΟΡΙΚΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ
Είναι σήμιρον ή δεκάτη ?κτη ίπι'τειος τής καθόδου τού κ.
Βενιζέλου μεθ' δλων των 'Επιτελών τοϋ Φιλε^ευθέρου Κόμ
ματος διά τής Έσπερίί-ς είς Χανιά ?νθα εκηρύχθη ή έπανα
σιασις κατα τού Γ8ρμ.ανοςρίλου Κωνσταντινικοΰ Καθεστώτος
των Αθηνών.
Επι τή εύ/ΐαιρίσ αύτη είς μνημόσυνον τώ^ εκλειψαντων
'5οιδίμων συνεργάτου ΐοϋ κ Βενιζέλου μεταξύ τ "ν οποίων
την μάλλον διακεκριμένον θέσιν νατεΐχεν ό μαναρίτη: Έμ
μανουήλ Ρεπουλης άναδημοσιρυομε" τό υπό τόν άνω·έρω
τίτλον άρθρον «ποτελοΰν ?ν άπύ τι, ώραι τεοα προϊόντιι τήί
γ?αφίδος τού αλησμονήτου ίογίου, αληθή ΰμνον διά την
Κρήτην καί την ποίος την ελευθερίαν αγάπην της, έν τή βε-
βαιότητι 6 ι είναι άγνωστον ιϊς τό μέγα μέρος τθ) ά>αγνω
στικοϋ μ> ς κοινοϋ, άλ/α καί οί όλί ιστοι άναγνώσαντε; αύ-
τό τό 1916 θά εύχαρι&τηθυϋν Λιεΐεοχόυενοι αύτό έκ νέον.
'Η «ΈσπΓρία» άγκΐ)ροβολ?ί είς την Σούδαν, πλησίον
"Αγγλικήν ναταδρομικών άργά την νύκτα τής Δευτέρας.
Ή Κρήτη ευρίσκεται ήδη έν έπ-αναστάσει Οί τής περι¬
φερείας Χανίων έχουν συγκεντρωθή είς εξ στρ^τόπεδα.
Είς την Σούδαν ευρίσκονται την νύκτα έκρίνην περί τούς
500. Ό κυβερνήτης τοϋ Γαλλικοΰ πυλεμικοΰ, επισκεφθείς
τόν κ. Βενιζέλον, έκφράζει τόν θαυμασμόν τού διά την
πειθαρχίαν καί την εύταξιαν τ "όν έπαναστατών.
Πρωΐ—πρωϊ" την Τρίτην άρχίζουν αί έπισκέψεις έπιτρο
πών «αί άτόμων άπό τα γύρω στρατόπεδα διά νά χαιρετί-
σουν τόν «Άρχηγό»—καθώς όνομάζουν πάντοτε καί ώς
Πρωθυπουργόν ακόμη, τόν κ. Βενιζέλον οί παλαιοι συνα-
γωνισταί καί φίλοι, καί νά ύποβάλυυν τα σέβη των είς
τόν ένδοξον Ναύαρχον. Αί είδήσεις έρχονται άθρόαι περί
γενικής επικρατήσεως τής έπαναστάσεως καθ* όλην την
νήσον, πλήν ασθενούς τινος αντιδράσεως είς τό Ήρά- ,
κλειον.
Ο Κ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΗΣ
***
Καί παρελαύνουν επί τοϋ κα,ταστρώματος γέροι καί νέ-
οι καί κληρικοί, χαρούμενοι ώς έν ήμέρα 'Αναστάσεως.
Εινεή αίωνία Κρήτη.
«Εμείς έλέγαμε, Άρχηγέ, πώς τελειώσανε δα αύ
τα τα πράματα καί ήσυχάσαμε πειά, μά νά πού ό
Θεός ταφερε πάλι. .,δεξιά!»—λέγει ενα γέρικο λεοντά-
ρι, μέ τα δύο παιδία τού μαζή.
Δεξιά!
"Ω γηραιέ ήρωα, είχεν έπιθυμήσει λοιπόν ή ψυχή σου
μίαν επανάστασιν;
Είχε κουρασθή λοιπόν ό θυμός σου άπό την ησυχίαν
καί την ανάπαυσιν; Εϊχες χάσει λοιπόν τόν τορό τοϋ δρό
μου σου, δρόμου άγώνων καί πολέμων καί έπαναστάσε-
ων; Είχες ποθήσει πάλι νά κινησής, καί πάλι νά δράξης
τό τουφέκι σου; Εί/αν διψάσει τα ρουθούνια σου λίγη μυ
ρωδιά μπαρούεης πολέμου;
χε άποχωρισθή τόσα χρόνια τώραΙ
·**
* *
Καί παρελαύνουν, παρελαύνουν ένοπλοι δλοι.
Πάλ' ή Κρήτη στής φλόγεα ζωσμένη.........
Είναι ή στολή της αύτη. Ή Λαμπριάτικη στολή της.
•Η λαλοΰσα πόσες δόξες, πόσα μεναλεία» πόσα μαρτύρια.
Άπό αίώνων είς χίώνας. Ή κατοπτρίζουσα πόσα τρό-
παια, πόσα αίματα, πόσα συντρίματα, πόσους πόνους, πό
σους θριάμβους, πόσα μεγαλεΐα. Είναι ή στολή τής ελευ¬
θερίας τό Τουφέκι!
Άπ' έδώ λοιπόν ήτο πεπρωμένον νά έκραγή ή έπανά
πτασις ή υπέρ τής αμύνης καί τής ελευθερίας τής όλης
•Ελλάδος;
Βαθειά συγκινημένος χαιρετά τούς παλαιούς καί νέους
συντρόφους ό «'Αρχηγός» Καί μέ παλμούς ψυχής δέχε-
ται την εκδήλωσιν τού σεβασμοΰ των ό Ναύαρχος.
Άλλά πόθεν ή άγαλίασις αύτη ή μεγάλη των ένόπλων
έπισκεπτών; Διατί τό φτερούγισμα αύτό τής Κρητικής ψυ
χής «ού ζωγραφίζεται είς φρικιάσεις των ήλιοκαμένων προ
σώπων καί είς κυματισμούς άσ-ραπών είς τα μαΰοα Κρητι
«ά μάτια; Πόθεν τα σκιρτήματα αύτά τής ^ χαράς πού κι·
νούν είς σκιρτήματα βαδίσματος τα φτερόποδα λεββντό-
κορματής Κρήτης!
Τό τουφέκι!
Είνε αύτό ή ίσχυροτέρα ήλεκτρικη μηχανή διά πάσαν
Κρητικήν ψυχήν. Είνε ό μαγνήτης, ό προκαλών άναπαλ-
μούς άγαλιάσεως είς τα στήθη τους Είναι τό άγαπημένο
τους παιδί, είνε ό άγαπημένος τους πατέρας. Είνε ό συν
τροφός τόσων άγώνων. Είναι ή παρηγορία τόσων διωγ-
μών. Είνε ό δημιουργός τόσων θριάμβων. Είνε ή άγαπη·
μένη τους μουσική. Είνε τό δόρυ μέ τό οποίον ό "Α-ν,ιο;
Γεώργιος σκοτώνει τόν δράκοντ*. Κινε τό νανούρισμα
τής 'Ελευθερίας καί τό σύμβολον αυτής. ΕΙνεήσάλπινξ μέ
την οποίαν την έκραζε, καί είνε ή άσπίς μέ την οποίαν
την ύπερασπίζει.
"Ετσι αίσθάνεται ό Κρητικος τό τουφέκι τού. Καί τό εί*
Όταν αί —ροστάτιδες Δυνάμεις έδιωξαν τόν Τουρκικόν
στρατόν τόν Νοέβριον τοϋ 1898, έθεσαν όρον είς τούς
Κρητικούς νά παραδώσουν είς αύτάς τα τουφέκια τους.
"Ω πόνος, καί ώ θλίψις, «αί ώ όδύνη, «αί ώ συλλογή, «αί
ώ στριφογύρισμα περικλεισμένων λεόντων. Τί σπαρακτι-
«ός άποχωρισμός
Άλλ' έπρεπε νά τα παραδώσουν "Ητον όρος άπαλλα-
γής άπό τούς Τούρκους. Καί παρέδωκαν 37,000. "Ολα;
Καί έπέρχεται τό Θέρισον κατόπιν. Εΐχαν όλοι πλέον
όρκισθήδλα κι' δλα, μά δτι κι' άν γείνη, τουφέκι δέν πά
ραδίδουν πειά. Θά τα κρατήσουν.
—ΕΪδες, Άρχηγέ, τί παθαίνουμε καί πώς μάς
χρειάζονται τα τουφέκια;—έλεγον είςτόν «. Βενιζέλον.
Μή ζητήξης λοιπόν νά τα π^ραδώσουμε πάλι, άν τα
πράματα διορθωθοΰν.
Τό χέρι μας τό κόβουμε καί τό δίνουμε, μά τουφέ¬
κι δέν πνραοίνουμε πειά!
Άλλ' ό αγών των έθριάμβευσε «αί πάλιν. Καί έπρεπε
νά παραδώσουν τα δπλα.
—Αύτό ήταν ό μεγαλειτέρας μου άθλος—μοΰ έλεγεν ό
«. Βενιζέλος, άφηγούμενος τό πώς έπείσθησαν νά παρα¬
δώσουν τα όπλα.
1 Καί ήτο όντως μία άπό τάς συγκιντιτικωτέροις «αίγραφι
κωτέρας σκηνάς τοΰ Θερίσου, μέ τόν «Αρχηγόν» δίδοντο:
πρώτον τό παράδειγμα, σηκωθέντα πρώτον—ήτον (τρρω·
στος μάλιστα τότε καί είχεν άπομονωθή προηγουμένως,
έπωφελούμενος την ασθένειαν, επί τρείς ημέρας, ώστε νά
αφήση τούς συντράφους νώ συλλογισθοΰν έν τφ μεταξυ πε
ρισσότερον καί νά καταπέση ή πρώτη ψυχικήτρικυμία
τοΰ στρατόπεδόν—σηκωθέντα πρώτον άπό τό στρατόπε¬
δόν έκεΐνο, βαρύν καί σκυθρωττόν «αί σύννουν καί συννε-
1 φιασμένον, καί βαδίσαντα είς τό πλησίον εκεΐ έρημοκκλή
ι σι, δπου έρριψε πρώτας χάμω τό δπλον τού, «αί εξήλθε
1 βαρύθυμος, χωοίς νά βλέπη κανένα «ατά πρόσωπον, μέ
σκυμμένο τό κεφάλι, «αί έγύρισε είς την θέ,κν τού, «αί έ-
περίμενε άμίλητος, ένφ γύρω τό στρατόπεδόν έν _ νβκρι-
«ϋ σιγή είς την οποίαν ήκούοντο «τύποι καρδιών ώς κτύ-
ποι ώρολογίου, καί πνίγοντα «αί πνιγόμενα φυσήματα
στεναγμών, τό στρατόπεδόν έκυμαίνετο, έστριφογύριζε,
έβαρυστέναζε, έως ού άλλοι τρείς έκ των όπ-όαρχηγών έκι
νήθησον μιμούμ-νοι τό παράδειγμα τοΰ 'Αρχ.ιγοΰ, καί βα-
δίξοντβς ώς είς ί>άνατον, ώς είς τόν τάφον έρριψαν καί αύ
τοί τα ίόικά των τουφέκια είς την εκκλησίαν, κ^ί κατόπιν
οί άλλοι κατά σειράν, σιωπηλοί βαρύθυμοι καί πονοΰντες
ώςνά εθαπταν ότι προσφιλέστερον είχαν, ώς νά έξερρίζω
(η συνέχεια &1ς την 2»ν σελίδα)
Πανηγυρική όσον καί
δικαία ή υπό τού κ. Βενι¬
ζέλου κατά την τελευταίαν
όμιλίαν τού έν Ήρακλεί-
άνογνώρισίς των πολυτί-
ρων » ρός την χώραν γενι-
ν ώτερονκαίπρόςτόΚόμμα
των Φιλε) ευθέρων ίδιοε-
τέρως ύπηρεοιών τού κ.
Ι'. Μρρή τέως Ί.'*«ουρ-
γοΰ Έών θίκονομι.'ών.
«Χοίρω, είτε, διότι μοΰ
? £?>«·?& ε. ή εύκαιρί»νάβυγ-
;.ε ρώ έδώ είς την ίδιαβτέ-
ι όν τον.ϊϊθιτρίδσ' τόν ου-
' εργίτην μου κ.
ς"ϊς ιί.ν ότοίην
/γ τ» μέγα μέρος ή οί·/.<»· '^μική μας εύεξία .» '/Ολά Λαί πλήν των πρός .ήν '·ώ^α.ν γενινωιερίον ίππ^εσιών τού τέως 'Ύ- "ουργού των θί^"ονί.ιμ ι« . ών ζ,έν είναι μικραί αί ι- ϊ>ια.ίτε^αι ί»ίϊηρεσία.ι τού
/••ϊί Λρός τόν Νομόν Η¬
ρακλείου όστις τόν έκλέ-
γει ώς 6 ^υλευτήν καί πρός
την Κρήτην γενικώτερον.
Μάρτυρες άψ&υδεϊς οί
Κρήτες οί ήναγκασμένοι
νά έρχωνται δι' οίονδή-
ποτε λόγον είς επαφήν μέ
τό Υπουργείον των Οί-
κονομικών.
Τό καθήκον των όθεν
θά έπιτελέσουν οί ^>ιλε-
λευθεροι τού Νομού Ή
ρακλείου ψηφίζοντες τόν
συνδυασμόν των 4>ιλελευ
θέρων καί προσπαθούντες
ώστε πρώτος μ.εταξύ των
πρώτον νά σταλή είς την
Βουλήν ό διαπρε.:ήςαυμ-
πολίτης των κ. Γ. Μα-
Η ΕΥΕΡΓΕΤ1ΚΗ ΔΡΑΣΙΣ
ΤΗΣ ΑΓΡΡΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Αισθανόμεθα τό καθήκον
νά φέρωμεν είς γνώσιν τοΰ
μεγάλον κοινοϋ την κατωτέρω
εγκύκλιον τοΰ ενταύθα "Υπο-
καταστήματος τής Άγροτικής
Τραπίζης τής Ελλάδος.
"Αν δμοιαι πρωτοβουλίαι ώς
ή προκειμένη τοΰ Διευθυντού
τού Ύποκαταστήματος «. Γ.
Βλαχοχρήστου άνεπτύσσοντο
άπό της απελευθερώσεως τής
Κρήτης, δ Νομός Ρεθύμνης τ)ά
ευρίσκετο είς άνθοΐσαν οικονο¬
μικήν κατάστ <σιν. Κάλλιον δ- μως άργά παρά ποτί. Πρός τούςΓεωργικούςΣυνεται- ρισμούς καί τούς κ. κ. Προέδρους των Κοινο- τήτων τού Νομού Ρε¬ θύμνης. Επιθυμούντες νά διευ- κολύνωμεν την δενδροφυ τείαν όπωροφόρων δέν- δρων έκλεκτών ποικιλιιΰν έν τω Νομώ μας πάρα πολύ ύστεροΰσαν καί έπιβαλλο- μένην σήμερον είς εύρεϊαν κλίμακα λόγω τής πυκνώ¬ σεως συγκοινωνίας μέ τα Κέντρα καταναλώσεως καί τής καταβαλλομένας προ¬ σπαθείας πρός συστηματι¬ κήν εξαγωγήν των Γ* /■
ΑΛΛΗΛΕΓΠΟϋ
Ι ΜΕΤΑΒΟ
ΑΙΙΜ_
Έόημοσιεύθη Λιαιι
δυνάμει τοΰ όΐοίοιιάιρ
λονται μέχρι τέλους ι
βριον αί έΕώΐΕΐς των
κιαστών έφ' δσον α
νούν τα όφηΐόμίνα ιι
ματιι ανελλιπώς.
ΑΙΙΑΙΕΣίΑ ΜΙΗ|
•Ο κ. Βενιζέλον ό
00 βΐχεν αΙφνηδί(ΐ);ΐ
τήσριχθές το Μ
νετο έπυτόν καλό
την πρωΐαν καί
σθη μετά πολλωνίχ»
πουρνόόν
Ο ΚΑΝΟΝΙ
ΧΟΝ ΟΦΕΙΜΙ
Είς τό
Οικονομικήν
β^ιονβημεΙΙ-5
ΤϋΠ
καθη;.",ερινη πολιτικη και οίκονομικη εφημερισ
Αριθ. Τηλεφόόνου 86
~ Ι=» -Α- «*» 33: Ι Α.
ΟΔΟΙ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ίΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝ05 Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΡΠΗ
13
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1932
ΕΤΟΣ Α/ Αριθ. 145
ΧΡΥΣΑ ΛΟΓΙΑ
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Άμες ποκ' ήμες άλκιμοι νεανίαι
τΑμες γ' έμές, εί δέ λής πείραν λάβε
"Αμες γ* έσόμεθα πολλφ κάρρονες.
(Οί άρχαϊοι Σπαρτιάται)
ΤΟ ΚΡΗΤΙΚΟ^^ΟΥΦΕΚΙ
ΜΙΑ ΙΠΟΡΙΚΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ
Είναι σήμιρον ή δεκάτη ?κτη ίπι'τειος τής καθόδου τού κ.
Βενιζέλου μεθ' δλων των 'Επιτελών τοϋ Φιλε^ευθέρου Κόμ
ματος διά τής Έσπερίί-ς είς Χανιά ?νθα εκηρύχθη ή έπανα
σιασις κατα τού Γ8ρμ.ανοςρίλου Κωνσταντινικοΰ Καθεστώτος
των Αθηνών.
Επι τή εύ/ΐαιρίσ αύτη είς μνημόσυνον τώ^ εκλειψαντων
'5οιδίμων συνεργάτου ΐοϋ κ Βενιζέλου μεταξύ τ "ν οποίων
την μάλλον διακεκριμένον θέσιν νατεΐχεν ό μαναρίτη: Έμ
μανουήλ Ρεπουλης άναδημοσιρυομε" τό υπό τόν άνω·έρω
τίτλον άρθρον «ποτελοΰν ?ν άπύ τι, ώραι τεοα προϊόντιι τήί
γ?αφίδος τού αλησμονήτου ίογίου, αληθή ΰμνον διά την
Κρήτην καί την ποίος την ελευθερίαν αγάπην της, έν τή βε-
βαιότητι 6 ι είναι άγνωστον ιϊς τό μέγα μέρος τθ) ά>αγνω
στικοϋ μ> ς κοινοϋ, άλ/α καί οί όλί ιστοι άναγνώσαντε; αύ-
τό τό 1916 θά εύχαρι&τηθυϋν Λιεΐεοχόυενοι αύτό έκ νέον.
'Η «ΈσπΓρία» άγκΐ)ροβολ?ί είς την Σούδαν, πλησίον
"Αγγλικήν ναταδρομικών άργά την νύκτα τής Δευτέρας.
Ή Κρήτη ευρίσκεται ήδη έν έπ-αναστάσει Οί τής περι¬
φερείας Χανίων έχουν συγκεντρωθή είς εξ στρ^τόπεδα.
Είς την Σούδαν ευρίσκονται την νύκτα έκρίνην περί τούς
500. Ό κυβερνήτης τοϋ Γαλλικοΰ πυλεμικοΰ, επισκεφθείς
τόν κ. Βενιζέλον, έκφράζει τόν θαυμασμόν τού διά την
πειθαρχίαν καί την εύταξιαν τ "όν έπαναστατών.
Πρωΐ—πρωϊ" την Τρίτην άρχίζουν αί έπισκέψεις έπιτρο
πών «αί άτόμων άπό τα γύρω στρατόπεδα διά νά χαιρετί-
σουν τόν «Άρχηγό»—καθώς όνομάζουν πάντοτε καί ώς
Πρωθυπουργόν ακόμη, τόν κ. Βενιζέλον οί παλαιοι συνα-
γωνισταί καί φίλοι, καί νά ύποβάλυυν τα σέβη των είς
τόν ένδοξον Ναύαρχον. Αί είδήσεις έρχονται άθρόαι περί
γενικής επικρατήσεως τής έπαναστάσεως καθ* όλην την
νήσον, πλήν ασθενούς τινος αντιδράσεως είς τό Ήρά- ,
κλειον.
Ο Κ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΗΣ
***
Καί παρελαύνουν επί τοϋ κα,ταστρώματος γέροι καί νέ-
οι καί κληρικοί, χαρούμενοι ώς έν ήμέρα 'Αναστάσεως.
Εινεή αίωνία Κρήτη.
«Εμείς έλέγαμε, Άρχηγέ, πώς τελειώσανε δα αύ
τα τα πράματα καί ήσυχάσαμε πειά, μά νά πού ό
Θεός ταφερε πάλι. .,δεξιά!»—λέγει ενα γέρικο λεοντά-
ρι, μέ τα δύο παιδία τού μαζή.
Δεξιά!
"Ω γηραιέ ήρωα, είχεν έπιθυμήσει λοιπόν ή ψυχή σου
μίαν επανάστασιν;
Είχε κουρασθή λοιπόν ό θυμός σου άπό την ησυχίαν
καί την ανάπαυσιν; Εϊχες χάσει λοιπόν τόν τορό τοϋ δρό
μου σου, δρόμου άγώνων καί πολέμων καί έπαναστάσε-
ων; Είχες ποθήσει πάλι νά κινησής, καί πάλι νά δράξης
τό τουφέκι σου; Εί/αν διψάσει τα ρουθούνια σου λίγη μυ
ρωδιά μπαρούεης πολέμου;
χε άποχωρισθή τόσα χρόνια τώραΙ
·**
* *
Καί παρελαύνουν, παρελαύνουν ένοπλοι δλοι.
Πάλ' ή Κρήτη στής φλόγεα ζωσμένη.........
Είναι ή στολή της αύτη. Ή Λαμπριάτικη στολή της.
•Η λαλοΰσα πόσες δόξες, πόσα μεναλεία» πόσα μαρτύρια.
Άπό αίώνων είς χίώνας. Ή κατοπτρίζουσα πόσα τρό-
παια, πόσα αίματα, πόσα συντρίματα, πόσους πόνους, πό
σους θριάμβους, πόσα μεγαλεΐα. Είναι ή στολή τής ελευ¬
θερίας τό Τουφέκι!
Άπ' έδώ λοιπόν ήτο πεπρωμένον νά έκραγή ή έπανά
πτασις ή υπέρ τής αμύνης καί τής ελευθερίας τής όλης
•Ελλάδος;
Βαθειά συγκινημένος χαιρετά τούς παλαιούς καί νέους
συντρόφους ό «'Αρχηγός» Καί μέ παλμούς ψυχής δέχε-
ται την εκδήλωσιν τού σεβασμοΰ των ό Ναύαρχος.
Άλλά πόθεν ή άγαλίασις αύτη ή μεγάλη των ένόπλων
έπισκεπτών; Διατί τό φτερούγισμα αύτό τής Κρητικής ψυ
χής «ού ζωγραφίζεται είς φρικιάσεις των ήλιοκαμένων προ
σώπων καί είς κυματισμούς άσ-ραπών είς τα μαΰοα Κρητι
«ά μάτια; Πόθεν τα σκιρτήματα αύτά τής ^ χαράς πού κι·
νούν είς σκιρτήματα βαδίσματος τα φτερόποδα λεββντό-
κορματής Κρήτης!
Τό τουφέκι!
Είνε αύτό ή ίσχυροτέρα ήλεκτρικη μηχανή διά πάσαν
Κρητικήν ψυχήν. Είνε ό μαγνήτης, ό προκαλών άναπαλ-
μούς άγαλιάσεως είς τα στήθη τους Είναι τό άγαπημένο
τους παιδί, είνε ό άγαπημένος τους πατέρας. Είνε ό συν
τροφός τόσων άγώνων. Είναι ή παρηγορία τόσων διωγ-
μών. Είνε ό δημιουργός τόσων θριάμβων. Είνε ή άγαπη·
μένη τους μουσική. Είνε τό δόρυ μέ τό οποίον ό "Α-ν,ιο;
Γεώργιος σκοτώνει τόν δράκοντ*. Κινε τό νανούρισμα
τής 'Ελευθερίας καί τό σύμβολον αυτής. ΕΙνεήσάλπινξ μέ
την οποίαν την έκραζε, καί είνε ή άσπίς μέ την οποίαν
την ύπερασπίζει.
"Ετσι αίσθάνεται ό Κρητικος τό τουφέκι τού. Καί τό εί*
Όταν αί —ροστάτιδες Δυνάμεις έδιωξαν τόν Τουρκικόν
στρατόν τόν Νοέβριον τοϋ 1898, έθεσαν όρον είς τούς
Κρητικούς νά παραδώσουν είς αύτάς τα τουφέκια τους.
"Ω πόνος, καί ώ θλίψις, «αί ώ όδύνη, «αί ώ συλλογή, «αί
ώ στριφογύρισμα περικλεισμένων λεόντων. Τί σπαρακτι-
«ός άποχωρισμός
Άλλ' έπρεπε νά τα παραδώσουν "Ητον όρος άπαλλα-
γής άπό τούς Τούρκους. Καί παρέδωκαν 37,000. "Ολα;
Καί έπέρχεται τό Θέρισον κατόπιν. Εΐχαν όλοι πλέον
όρκισθήδλα κι' δλα, μά δτι κι' άν γείνη, τουφέκι δέν πά
ραδίδουν πειά. Θά τα κρατήσουν.
—ΕΪδες, Άρχηγέ, τί παθαίνουμε καί πώς μάς
χρειάζονται τα τουφέκια;—έλεγον είςτόν «. Βενιζέλον.
Μή ζητήξης λοιπόν νά τα π^ραδώσουμε πάλι, άν τα
πράματα διορθωθοΰν.
Τό χέρι μας τό κόβουμε καί τό δίνουμε, μά τουφέ¬
κι δέν πνραοίνουμε πειά!
Άλλ' ό αγών των έθριάμβευσε «αί πάλιν. Καί έπρεπε
νά παραδώσουν τα δπλα.
—Αύτό ήταν ό μεγαλειτέρας μου άθλος—μοΰ έλεγεν ό
«. Βενιζέλος, άφηγούμενος τό πώς έπείσθησαν νά παρα¬
δώσουν τα όπλα.
1 Καί ήτο όντως μία άπό τάς συγκιντιτικωτέροις «αίγραφι
κωτέρας σκηνάς τοΰ Θερίσου, μέ τόν «Αρχηγόν» δίδοντο:
πρώτον τό παράδειγμα, σηκωθέντα πρώτον—ήτον (τρρω·
στος μάλιστα τότε καί είχεν άπομονωθή προηγουμένως,
έπωφελούμενος την ασθένειαν, επί τρείς ημέρας, ώστε νά
αφήση τούς συντράφους νώ συλλογισθοΰν έν τφ μεταξυ πε
ρισσότερον καί νά καταπέση ή πρώτη ψυχικήτρικυμία
τοΰ στρατόπεδόν—σηκωθέντα πρώτον άπό τό στρατόπε¬
δόν έκεΐνο, βαρύν καί σκυθρωττόν «αί σύννουν καί συννε-
1 φιασμένον, καί βαδίσαντα είς τό πλησίον εκεΐ έρημοκκλή
ι σι, δπου έρριψε πρώτας χάμω τό δπλον τού, «αί εξήλθε
1 βαρύθυμος, χωοίς νά βλέπη κανένα «ατά πρόσωπον, μέ
σκυμμένο τό κεφάλι, «αί έγύρισε είς την θέ,κν τού, «αί έ-
περίμενε άμίλητος, ένφ γύρω τό στρατόπεδόν έν _ νβκρι-
«ϋ σιγή είς την οποίαν ήκούοντο «τύποι καρδιών ώς κτύ-
ποι ώρολογίου, καί πνίγοντα «αί πνιγόμενα φυσήματα
στεναγμών, τό στρατόπεδόν έκυμαίνετο, έστριφογύριζε,
έβαρυστέναζε, έως ού άλλοι τρείς έκ των όπ-όαρχηγών έκι
νήθησον μιμούμ-νοι τό παράδειγμα τοΰ 'Αρχ.ιγοΰ, καί βα-
δίξοντβς ώς είς ί>άνατον, ώς είς τόν τάφον έρριψαν καί αύ
τοί τα ίόικά των τουφέκια είς την εκκλησίαν, κ^ί κατόπιν
οί άλλοι κατά σειράν, σιωπηλοί βαρύθυμοι καί πονοΰντες
ώςνά εθαπταν ότι προσφιλέστερον είχαν, ώς νά έξερρίζω
(η συνέχεια &1ς την 2»ν σελίδα)
Πανηγυρική όσον καί
δικαία ή υπό τού κ. Βενι¬
ζέλου κατά την τελευταίαν
όμιλίαν τού έν Ήρακλεί-
άνογνώρισίς των πολυτί-
ρων » ρός την χώραν γενι-
ν ώτερονκαίπρόςτόΚόμμα
των Φιλε) ευθέρων ίδιοε-
τέρως ύπηρεοιών τού κ.
Ι'. Μρρή τέως Ί.'*«ουρ-
γοΰ Έών θίκονομι.'ών.
«Χοίρω, είτε, διότι μοΰ
? £?>«·?& ε. ή εύκαιρί»νάβυγ-
;.ε ρώ έδώ είς την ίδιαβτέ-
ι όν τον.ϊϊθιτρίδσ' τόν ου-
' εργίτην μου κ.
ς"ϊς ιί.ν ότοίην
/γ τ» μέγα μέρος ή οί·/.<»· '^μική μας εύεξία .» '/Ολά Λαί πλήν των πρός .ήν '·ώ^α.ν γενινωιερίον ίππ^εσιών τού τέως 'Ύ- "ουργού των θί^"ονί.ιμ ι« . ών ζ,έν είναι μικραί αί ι- ϊ>ια.ίτε^αι ί»ίϊηρεσία.ι τού
/••ϊί Λρός τόν Νομόν Η¬
ρακλείου όστις τόν έκλέ-
γει ώς 6 ^υλευτήν καί πρός
την Κρήτην γενικώτερον.
Μάρτυρες άψ&υδεϊς οί
Κρήτες οί ήναγκασμένοι
νά έρχωνται δι' οίονδή-
ποτε λόγον είς επαφήν μέ
τό Υπουργείον των Οί-
κονομικών.
Τό καθήκον των όθεν
θά έπιτελέσουν οί ^>ιλε-
λευθεροι τού Νομού Ή
ρακλείου ψηφίζοντες τόν
συνδυασμόν των 4>ιλελευ
θέρων καί προσπαθούντες
ώστε πρώτος μ.εταξύ των
πρώτον νά σταλή είς την
Βουλήν ό διαπρε.:ήςαυμ-
πολίτης των κ. Γ. Μα-
Η ΕΥΕΡΓΕΤ1ΚΗ ΔΡΑΣΙΣ
ΤΗΣ ΑΓΡΡΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Αισθανόμεθα τό καθήκον
νά φέρωμεν είς γνώσιν τοΰ
μεγάλον κοινοϋ την κατωτέρω
εγκύκλιον τοΰ ενταύθα "Υπο-
καταστήματος τής Άγροτικής
Τραπίζης τής Ελλάδος.
"Αν δμοιαι πρωτοβουλίαι ώς
ή προκειμένη τοΰ Διευθυντού
τού Ύποκαταστήματος «. Γ.
Βλαχοχρήστου άνεπτύσσοντο
άπό της απελευθερώσεως τής
Κρήτης, δ Νομός Ρεθύμνης τ)ά
ευρίσκετο είς άνθοΐσαν οικονο¬
μικήν κατάστ <σιν. Κάλλιον δ- μως άργά παρά ποτί. Πρός τούςΓεωργικούςΣυνεται- ρισμούς καί τούς κ. κ. Προέδρους των Κοινο- τήτων τού Νομού Ρε¬ θύμνης. Επιθυμούντες νά διευ- κολύνωμεν την δενδροφυ τείαν όπωροφόρων δέν- δρων έκλεκτών ποικιλιιΰν έν τω Νομώ μας πάρα πολύ ύστεροΰσαν καί έπιβαλλο- μένην σήμερον είς εύρεϊαν κλίμακα λόγω τής πυκνώ¬ σεως συγκοινωνίας μέ τα Κέντρα καταναλώσεως καί τής καταβαλλομένας προ¬ σπαθείας πρός συστηματι¬ κήν εξαγωγήν των Γ* /■
Ό "ΤΥΠΟΣ
13 Σεπτέμβριον
Δ ιευθυντής- Ύπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 26*
ΣΥΝΔΡΟΜΑ1
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ. 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ '
Σβλίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. δ
» 2α » 3η » » 3' ,
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχεΐς
διαφημήσβις ίδιαίτβραι συμ¬
φωνίαι.
Οΰδεμία πληρωμή δναγνωρί
ζεται άνευ άποδείξεως φερούσης
την σφραγ(δα καί την υπογρα¬
φήν τοΰ Διευθυντού μας.
Τά χειρόγραφα καί μή δημο- >
σιευόμΐνα δέν Ιχιστρέφονται ·
ΑΡΟΜΟΑΟΠΟΝ ΑΥΤΟΚΙΤΟΝ!
ΙΤίΙΡΙΙΣ ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΑΑΙΗ
Ή καλλίτερον δργανωμένη |
Εται^ία συγκοινωνιών Κρήτης |
Σημεριναί άναχωρήσεις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Δια Ηράκλειον 12.30 μ. μ.
Διά Βάμον Χανιά 12.30 μ μ.
Διά Γεωργιούπολιν
Βρυσες Χανιά 12 μ. μ.
ΤΑΙΥΑΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ ι
Διά Πειραια κλπ. μεσημοίαν
Διά Μυλοπόταμον, Ήράκλει- '
ον 12 30 μ. μ. 1
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ '
γιοΰπολιν, Σούδαν — Χανιά '
ΗΓ.80 μ. μ :
» Βάμον. Χανιά 12. 30 μ.μ. |
» Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον ]
• μ. μ. ί
ΤΟ ΚΡΗΤΙΚΟ ΤΟΥΦΕΚΙ
(συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
ναν άδάκρυτοι κάτι άπό τήνκαρδιά τους, ώς νά άπέσπων
τό ήμυσι τής ψυχής των, ώς νά έκήδευαν την ελευθερίαν
Τα παρέδωκαν καί τρίτην φοράν μολαταύτα. Άλλά τότε
διότι τους τά εζήτει η Πατρίς διά τόν πόλεμον τοΰ 1912
Ό Βενιζε'λος πάλι.
, ΤΙ είνε ό Κρητικός χωρίς ντουφέκι;;
| Χωρίς λαλιά τ' άηδόνι
ν, , 9 , . ,"?**6 ΧωΡι5 9-εερά....
Ναι^ δτι είνε η λαλια είς τό άηδόνι, ότι είς χό πα-
I
γώνι ή αστεροεσσα ρυρα τού δτι τα νύχια είς τόν άετό,
ότι εις τόν βορρηά ο μυκηθμός, ότι τα χιόνια είς τόν Παρ
ι νασσον, ότι η χαιτη είς τό λεοντάρι. δτι τό άπό χΕόνι£
και συννβφα στέμμα είς τόν "Ολυμπον, ότι είς τόν βράχον
της Ακροπολεως ο Παρθενών. «αί ώμορφιά καί δύνα
μις «αι ζωη, είνε τό τουφέκι είς τούς ώμους τού Κρητι
κου.,Χωριςαύτό λείπει ή λαλιά τοϋ άηδονιοΰ, λείπϊυν
τα νυχια τού αετου, λειπει τού βορηά ό μυκηθμός, λείπεΐ
τού λεονταριου ή χαίτη, λείπει τοΰ -Ολύμπου τό στέμμα
που τον βνωνει μέ τόν ουρανόν. μμ
Καί κινοΰντα! άπό Σούδας με'χρι τής πόλεως Χανίων
ϊτρΓήϊΙΤΛτ°υ'τ0υφ6κΐ0δ'εί?τ0ύς ώμθυ5' ποΰ *^Ρά·
πτει απβ καϋαριοτητα, και τό κρατοϋν θωπευτικά άλλοί
μέ τα δυό τους χέο,α άπό τού; ώμους, δλλοί «ρέΤασμε'νο
μέ την καννην πρός τά κάτω, καί βαδίζουν πΐερόποδες
«αι χαιρετοΰν αγαλλ.ώντες. Πατέρες μέ τούς ένόπλους ω¬
σαύτως σκυμνους των είς τό πλευρόν, έφηβοι χωρία Ι«ό-
μη μήτε το πρώτον χνοΰδι τής νεότητος, βαδίζονΐες ώς
εις πανηγυριν με τό ντουφεκάταιι τους «αί αύτοί.
Είς την είσοδον της πόλεως, π*ρό τοϋ Στρατώνος καί «(ε
ΙΖ?^*ΐαν™* Αρ8ω'ς' όλό«λ™°ν οτραρτόπεδον>Ω ά."
ναμνησει,, και ω συγκινήσεις. Καί δταν μετά τάς ϊανάς των ,
ζητωκραυγων είς την εμφάνισιν τοΰ Άρ^ηγοϋ «αί τοϋ Ε '
άρχου, «αί μετά τάς άλλας κατόπιν ίαχάςΤ χόσυλλαλί,
τηριον, «αί μετά την ε"κδοσιν τοΰ έπίνασίαηκοΰ «-
σματος τού Κρητικού Λαοΰ, ξεκρεμοΰνται τά δπλα: ™ Ι
-Μην παιζεται μπαλοτιαίςΐ-φωνάξουν συμβουλεύοντεα '
ΚΡΗΤΙΚΗ ΗΟΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΟ ΜΙΧΕΛΙΟ
ποΰ
"Ω.
έκεϊ
* *
*
τοϋ
ο*
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ιωάννου Κούνουπα
Έιιιτυχών 3ΐς τάς είσιτηρί-
ονς έΐιτάσκις τής Σχολής τών
Εύελπίδβν αφίκετο δι* ολίγας η¬
μέρας καρά τή οΐκογενιία τού ο
κ.Βασος Βασ. Τσάκωνας,
μας είς τό ' Εξωτερικόν,
προήλθομΐν βίς την απόφα¬
σιν νά προμηθεύσωμεν
τούς αίτήσοντας όπωροφό-
ρα οβνδρα είτε τοίς μετρη
τοίς είτε επί πιστώσει ανα¬
λόγως τής φερεγγυβτητος
εκάστου.
Πρός τουτο παρακαλού¬
μεν όπως καλέσητε τούς
παοαγωγούς τής περιφε¬
ρείας σας τούς επιθυμού¬
ντας νά προμηθευβώσι μέ¬
σω ημών δενδρύλλια όπως
ύπογράψωσι ύπεύθυνον δή¬
λωσιν χατά τό συνημμένον
ύποδειγμα περί τοΰ ανα¬
γκαιούντος είς έκαστον
άριίμοΰ δενδρυλλίων ήν
ββτμάς έπιστρέψητε τό βρα¬
δύτερον μέχρι τέλους Σε-
πτεμβρίου ίνα καταστή δυ¬
νατόν καί μας άποσταλώ-
σι ταυτα εγκαίρως.
Συνημμένως διαβιβάζο-
μεν κατάλογον τών δεν¬
δρυλλίων ποΰ είναι εύχε-
ρές νά μεταφέρωμεν έκ
παλαιάς Ελλάδος μέ τας
τιμάς αυτών κατά προσέγγι¬
σιν ώς καί τοιούτον τών
παρά τού Γεωργΐκοΰ Τα-
μείου καί τοΰ Δήμου Ρε¬
θύμνης διατεθειμένον, Ινα
Εχωσι τούτους ύπ' όψιν των
οί μέλλοντες νά δώσωσι πα-
ραγ γελίαν.
λληνισμου ήπλατεία τοϋ Άρεως των Χ
σαν οί Ινοπλο Κρητικοί τό στρατόπεδόν των
τίνες δίδουν το σύνθημα τοΰ υπέρ τής όλης Π
νος' ήτον ή καρδιά τής Ελλάδος έ«εϊ? ™ Π
Κοήτη!
Λ^ ηΤ6°?)όε τϋς Έλληνικής ίδε'ας τό Στρ..
υ ήφαίστεΐον τής φυλτί Λί£μ
5^1
το
Κρήτη σύ!
• *
την σαλευ^ ^ ' έ^
νουμε'νην. Μέ
/ ~ — -γ«*««» ννυ χιι ίΙΚι">νΐΠ'υ
1 Χαίτη.τους, τή ^α^ον^^ξ^ λαλια ™*. τή
Και τού νοτιά σου τά φτεοά καί τΟλ Τ ά ·
ι Μ·ας ■ -----
Τ ΕΜΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ
Κρίνομεν έπίσης σκόπι
μόν νά αυστήσωμεν Υμίν
καί δι* Υμών είς τούς πά-
ραγωγούς όπως προτοΰ πα·
ραγγείλωαι συμβουλευθώσι
τούς άρμοδίους Κρατι-
κούς Γεωπόνους τής πε¬
ριφερείας των περί τής κα
ταλληλότητος τοΰ άγροΰ
των είς όν προτίθενται νά
φυτεύσωσι τά δένδρα ώς
επίσης καί άν αί κλιματολο
γικαί κ. λ. π. συνθήκαι επι-
τρέπουσι την εύδοκίμησιν
καί ποίων έκ των δένδρων
Ι ίνα μή ύποβληθώσιν είς
• άσκόπους δαπάνας.
; Έν τέλει παρακαλούμεν
> νά σημειώσητε ότι οΰδεμί-
' αν ευθύνην άναλαμβάνο-
' μέν διά την εκτέλεσιν δ-
' λων τών δοθησομένων η¬
μίν παραγγελίαν έπιφυλασ-
σόμενοι νά είδοποιήσωμεν
τούς ενδιαφερομένους περί
τής εκτελέσεως ή μή τού¬
των μέχρι τής 15ης Όκτω-
βρίου τό βραδύτερον.
'Η 'Αγροτική Τραπέζα
ουδεμίαν προμήθειαν διά
την μεσολάβησίν της ταύ¬
την 0ά εισπράξη παρά τών
παραγωγών.
Μεθ' υπολήψεως
Γ. ΒΛΑΧΟΧΡΗΣΤΟΣ
ΤΓΤΓΒιΤ π ■ΙΠ>
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ βΒΑΡΕΛΙΑ
διαφόρων μεγεθών είς τιμάς
συμφερούσας.
Πληροφορίαι είς τά γρα-
φεία τού «Τύπου».
ΤΥΠΟΙΣ Τ. Ε. ΤΕΟΡΟΛΣΑΧΗ
(Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοΰ)
Ό Σίσκος τόν έβοήθησε
καί ξανακαβαλίκεψε.
Έτσι εφτασαν στάμπέλι
οί τρυ,ήτρες άρχισαν άμέ-
σως νά κόβουν σταφύλια κι'
οί άργάτες δέσανε τούς γαϊ
δάρους στή διπλανή καλα-
μιά κι' έφερον τίς χόφρς Ή
Δοξανιά εδινε σ' δλους μα-
ζίόδηγίες κι'ό Βαρελομανώ
λης εκοβ^ κλήματα νά σκεπά
σει τίς κόφες.
Άπό τά δίπλα άμπέλια
άκουότανε τά γέλια κι' οί
φωνές τών τρυγιμών κι' δ-
λος ό κάμπος ήταν γεμάτος
άπό τά πολύχρωμα τσεμπέ-
ρια καί μαντήλια πού φοροΰ
σανστάκβφάλια τους δντρες
καί γυναϊ '.ες. ^ ί δρόμοι επί
σης ήταν γεμάτοι άπό φορ-
τωμένους γαΐδάρους πού πή
γαινοβςχόταν γκαρίζοντας.
—"Ιντα γίνηκε τό Μιχ.-
λιό; ρώτησε μιά στιγμή ό
Βαρελομανώλης καθώςέδιό*ρ
θωνβ τίς κόφες πού ήσανε
πιά γεματες σΐαφύλια.
Έκειέ πέρα ζυγώνει τζι-
τζήρους, εϊπε γελώντας ό Σί
σκι(ς κα·θώς μετέφερνε τίς
κόφρς εξω άπό τ' άμπέλι κι"
εδειξε τό Μιχελιό πού κείνη
την ώρα σκαλωμένο σέ μίαν
έληά προσπαθοϋσε νά πιάσει
ενα τζίτζηκα.
— Κιάμε! είπεν ό Βαρελο¬
μανώλης συνεχίζοντβς τή
δουλειά τού.
Ή δουλειά εξακολούθη¬
σεν ετσι δλη την ήμέρα.
Τό "Α !ηνιό άφοΰ έ'φυγεν
ή μητέρα της έδιόρθωσε τό
σπίτι, επειτα επήρε τά βι-
βλία της δλα καί βγήκε στή
λοτζέτα. Έδιάλεξεν ίνα βι-
βλίο κι' άοχισενΛ διαβάζει.
Άξαφνα κατά τό μεσημέ
ρι ά'κουσε στήν αύλήτό χοΐρο
τους νά φωνάζει δυνανά κ*
ετρεξε νά δεί τί συμβαίνει.
ΈκεΐεΙδε τό Μιχελιό πού
κρατοϋσε τό χοϊρο άπό την
ούρά καί τόν έγύρισε γύ-
ρω--γύοω στήν αύλή.
—Βρέ σύ Μιχελιό! δφισε
τό χοΐοο ήσυχο, τοΰ φώναξε
τό 'Λθηνιό. Γιάντα ήφυγες
άπό τ' άμπέλι; Μπάςκαί σοΰ
παράγγειλε πράμμα ή μητέ¬
ρα νά μοΰ πρΐς;
Τό Μιχελιό αφήκε τόχοΐ
ρο, κι' άφοΰ την κύτταξε ά-
φηρημένα κόμποσηώρα, τής
εϊπε.
— Ή μητέρα μοΰ παράγ
γειλε λέει,.,νά... Ή μητέρα
μοΰ παράγγειλελέει...νά-ο-
κειονέ λέει...
—Ίντα σοΰ παράγγειλεν
ή μητέρα;
—Νά...ποκειονέ λέει..·νά..
μά... έξέχασα καί θά πάω
δα νά πά τηνέ ρωχήξω πά¬
λι κι' απόϊ θαρθώ νά σοΰ
πώ...
—Άμε μπουνταλά, :;1πε
γελώντας τό Άθηνιό1 κι' έ-
νώ γύριζεπάλι στή λοτζέτα
συλλογιζότανε «πώς ό Θεός
καμιά φορά φαίνεται πό>ς
έκεΐ ποϋ δημιουργεϊ τούς ά»
νθρώπους, κουράζεται κΓ
Γ- ΜΑΡΑΝΤΗ
δταν σταμαΐά τή δουλειά
τού, κάνει καί κδπου κάλπου
ενα μισόν δνθρωπο, καί βλέ-
ποντάς τον γελά καί περνα
ή ώρα τού. Ένας άπ' αύ-
τούς τούς μισούς είναι καί
τό Μιχελιό τό κακορρίκι·
κο».
...Κατά τ' άπομεσήμερο τό
Άθηνιό πήρε τό καλάθι της
καί πήγε στ' άμπέλι· οί γυ-
ναΐκκς την ύποδέκτηκαν έ-
ξαιρρτικά, άκόμη κι* ή Βα-
ρελοδοξανιά εύχαριστήθηκε
γιατί οής έκαμε τό λόγο της
κι' δ Βαρελομανώλης σέ μιά
στιγμή ποϋδεν τόν άκουγαν
τής εΐπε.
—Καλά καμες κι' ήρθες
γιατί θελα νά σοΰ τό ποχτυ-
πά ή μάνα σου.
Ό τρυγητός πιά έτελείω-
νε' τό Άθηνιό έκαμε κι'αύ-
τό δτι μποροΰσε καί κατά
ιό βράδυ—βράδυ πιά γύρι-
σαν δλοι, άλληλοευχόμενοι-
«καί τοΰ χρόνου μέ τό κα·
λό».
Δυό μέρες πρίν τοϋ Σταυ
ροϋ, δ Βαρελομανώλης «5-
βγαν»1 τά στράφυλα». Τό κα
ζάνι ήτανε δικό τού καί τδ-
στεσε στό κηποΰλι. Γιά καζα
νάρη εϊχρ πάρει τό Σίσκο
ποΰ ήξερεν άπ' αυτή τή δου-
?ιειά. Όλη την ήμέρα έξακο-
λουθοΰσαν. Έγέμιζαν τό κα
ζάνι στράφυλα άπό τό πιθά
ρι, τό εχριζαν μέ «βουτσά»,
τό εστηναν στήν παραστιά
καί σέ λίγο δρχιζε νά τρέχη
ή ρακή άπό τό λουλά μέ τόν
ί οποίον ήτκνένωμένο τόκα-
ζάνι καί ό οποίος περνοϋσε
μέσα άπό ενα πιθάρι γεμδτο
κρύο νερό, ποΰ άνανεόντανε
συχνά, γιά νά γίνεται ή ψϋ-
ξις. Ό Βαρελομανώλης συ-
χνά έκρατοΰσε τό γράδο καί
μετροΰσε τούς βαθμούς τοϋ
οίνοπνεύματος, μά κι' ό Σϊ
σκος συχνά επερνε ρακή μέ
τό ποτήρι τού κι' ερριχνε
στή φωτία γιά νά καταλα-
βαίνει &ν έ"χει άκόμη δύναμη.
Κι' δταν πιά Λρχισαν τά
«στερόρρακα» έξεκαζάια-
σαν, αδειαζαν τό καζάνι καί
πηγαίνανε νά τό γεμίσουν
ξανά. Τοΰ περνοΰσαν ίνα
μακρύ ξύλοάπό τ' αύτιάκαί
τό σήκωνεν ό Σίσκος Λπό
τόμιάμεριάκι'ό Βαρελομα¬
νώλης άπό την δλλη.
"Οταν δλειπαν, §βρισκβ
καί τό Μιχελιό καιρό νά δο
κιμάζει τή ρακή, γιατί δ πά-
τέρας τού δταν ήταν έκεί δέν
τ* βφινε νά πίνει.
ΕΙχε βραδυάσει κι' εμειν'
άκόμη 2να πιθάρι στράφυλα.
Έπρεπε λοιπόν ή έργασία
νά συνέχιστεΐ δλη νύχτα.
Σάν έδείπνησαν τό βράδυ,
ό Βαρελομανώλης βστειλε τό
Μιχελιό νά κάτσει στό κα¬
ζάνι γιατί αύτός ·θά πήγαινε
στό καφενρίο νά πιεΐ ?να κα-
φέκι' ΰοτερα θά γύριζε
γρηγορα νά ξεκαζανιάσουν
κ«ί τότε θά μποροΰσε νά
πάει καί τό Μιχελιό νά κοι¬
μηθή.
(Άκολοκθεϊ)
13 Σεπτέμβριον
Δ ιευθυντής- Ύπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 26*
ΣΥΝΔΡΟΜΑ1
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ. 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ '
Σβλίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. δ
» 2α » 3η » » 3' ,
Διά τάΔικαστικά καίσυνεχεΐς
διαφημήσβις ίδιαίτβραι συμ¬
φωνίαι.
Οΰδεμία πληρωμή δναγνωρί
ζεται άνευ άποδείξεως φερούσης
την σφραγ(δα καί την υπογρα¬
φήν τοΰ Διευθυντού μας.
Τά χειρόγραφα καί μή δημο- >
σιευόμΐνα δέν Ιχιστρέφονται ·
ΑΡΟΜΟΑΟΠΟΝ ΑΥΤΟΚΙΤΟΝ!
ΙΤίΙΡΙΙΣ ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΑΑΙΗ
Ή καλλίτερον δργανωμένη |
Εται^ία συγκοινωνιών Κρήτης |
Σημεριναί άναχωρήσεις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Δια Ηράκλειον 12.30 μ. μ.
Διά Βάμον Χανιά 12.30 μ μ.
Διά Γεωργιούπολιν
Βρυσες Χανιά 12 μ. μ.
ΤΑΙΥΑΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ ι
Διά Πειραια κλπ. μεσημοίαν
Διά Μυλοπόταμον, Ήράκλει- '
ον 12 30 μ. μ. 1
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ '
γιοΰπολιν, Σούδαν — Χανιά '
ΗΓ.80 μ. μ :
» Βάμον. Χανιά 12. 30 μ.μ. |
» Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον ]
• μ. μ. ί
ΤΟ ΚΡΗΤΙΚΟ ΤΟΥΦΕΚΙ
(συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
ναν άδάκρυτοι κάτι άπό τήνκαρδιά τους, ώς νά άπέσπων
τό ήμυσι τής ψυχής των, ώς νά έκήδευαν την ελευθερίαν
Τα παρέδωκαν καί τρίτην φοράν μολαταύτα. Άλλά τότε
διότι τους τά εζήτει η Πατρίς διά τόν πόλεμον τοΰ 1912
Ό Βενιζε'λος πάλι.
, ΤΙ είνε ό Κρητικός χωρίς ντουφέκι;;
| Χωρίς λαλιά τ' άηδόνι
ν, , 9 , . ,"?**6 ΧωΡι5 9-εερά....
Ναι^ δτι είνε η λαλια είς τό άηδόνι, ότι είς χό πα-
I
γώνι ή αστεροεσσα ρυρα τού δτι τα νύχια είς τόν άετό,
ότι εις τόν βορρηά ο μυκηθμός, ότι τα χιόνια είς τόν Παρ
ι νασσον, ότι η χαιτη είς τό λεοντάρι. δτι τό άπό χΕόνι£
και συννβφα στέμμα είς τόν "Ολυμπον, ότι είς τόν βράχον
της Ακροπολεως ο Παρθενών. «αί ώμορφιά καί δύνα
μις «αι ζωη, είνε τό τουφέκι είς τούς ώμους τού Κρητι
κου.,Χωριςαύτό λείπει ή λαλιά τοϋ άηδονιοΰ, λείπϊυν
τα νυχια τού αετου, λειπει τού βορηά ό μυκηθμός, λείπεΐ
τού λεονταριου ή χαίτη, λείπει τοΰ -Ολύμπου τό στέμμα
που τον βνωνει μέ τόν ουρανόν. μμ
Καί κινοΰντα! άπό Σούδας με'χρι τής πόλεως Χανίων
ϊτρΓήϊΙΤΛτ°υ'τ0υφ6κΐ0δ'εί?τ0ύς ώμθυ5' ποΰ *^Ρά·
πτει απβ καϋαριοτητα, και τό κρατοϋν θωπευτικά άλλοί
μέ τα δυό τους χέο,α άπό τού; ώμους, δλλοί «ρέΤασμε'νο
μέ την καννην πρός τά κάτω, καί βαδίζουν πΐερόποδες
«αι χαιρετοΰν αγαλλ.ώντες. Πατέρες μέ τούς ένόπλους ω¬
σαύτως σκυμνους των είς τό πλευρόν, έφηβοι χωρία Ι«ό-
μη μήτε το πρώτον χνοΰδι τής νεότητος, βαδίζονΐες ώς
εις πανηγυριν με τό ντουφεκάταιι τους «αί αύτοί.
Είς την είσοδον της πόλεως, π*ρό τοϋ Στρατώνος καί «(ε
ΙΖ?^*ΐαν™* Αρ8ω'ς' όλό«λ™°ν οτραρτόπεδον>Ω ά."
ναμνησει,, και ω συγκινήσεις. Καί δταν μετά τάς ϊανάς των ,
ζητωκραυγων είς την εμφάνισιν τοΰ Άρ^ηγοϋ «αί τοϋ Ε '
άρχου, «αί μετά τάς άλλας κατόπιν ίαχάςΤ χόσυλλαλί,
τηριον, «αί μετά την ε"κδοσιν τοΰ έπίνασίαηκοΰ «-
σματος τού Κρητικού Λαοΰ, ξεκρεμοΰνται τά δπλα: ™ Ι
-Μην παιζεται μπαλοτιαίςΐ-φωνάξουν συμβουλεύοντεα '
ΚΡΗΤΙΚΗ ΗΟΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΟ ΜΙΧΕΛΙΟ
ποΰ
"Ω.
έκεϊ
* *
*
τοϋ
ο*
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Ιωάννου Κούνουπα
Έιιιτυχών 3ΐς τάς είσιτηρί-
ονς έΐιτάσκις τής Σχολής τών
Εύελπίδβν αφίκετο δι* ολίγας η¬
μέρας καρά τή οΐκογενιία τού ο
κ.Βασος Βασ. Τσάκωνας,
μας είς τό ' Εξωτερικόν,
προήλθομΐν βίς την απόφα¬
σιν νά προμηθεύσωμεν
τούς αίτήσοντας όπωροφό-
ρα οβνδρα είτε τοίς μετρη
τοίς είτε επί πιστώσει ανα¬
λόγως τής φερεγγυβτητος
εκάστου.
Πρός τουτο παρακαλού¬
μεν όπως καλέσητε τούς
παοαγωγούς τής περιφε¬
ρείας σας τούς επιθυμού¬
ντας νά προμηθευβώσι μέ¬
σω ημών δενδρύλλια όπως
ύπογράψωσι ύπεύθυνον δή¬
λωσιν χατά τό συνημμένον
ύποδειγμα περί τοΰ ανα¬
γκαιούντος είς έκαστον
άριίμοΰ δενδρυλλίων ήν
ββτμάς έπιστρέψητε τό βρα¬
δύτερον μέχρι τέλους Σε-
πτεμβρίου ίνα καταστή δυ¬
νατόν καί μας άποσταλώ-
σι ταυτα εγκαίρως.
Συνημμένως διαβιβάζο-
μεν κατάλογον τών δεν¬
δρυλλίων ποΰ είναι εύχε-
ρές νά μεταφέρωμεν έκ
παλαιάς Ελλάδος μέ τας
τιμάς αυτών κατά προσέγγι¬
σιν ώς καί τοιούτον τών
παρά τού Γεωργΐκοΰ Τα-
μείου καί τοΰ Δήμου Ρε¬
θύμνης διατεθειμένον, Ινα
Εχωσι τούτους ύπ' όψιν των
οί μέλλοντες νά δώσωσι πα-
ραγ γελίαν.
λληνισμου ήπλατεία τοϋ Άρεως των Χ
σαν οί Ινοπλο Κρητικοί τό στρατόπεδόν των
τίνες δίδουν το σύνθημα τοΰ υπέρ τής όλης Π
νος' ήτον ή καρδιά τής Ελλάδος έ«εϊ? ™ Π
Κοήτη!
Λ^ ηΤ6°?)όε τϋς Έλληνικής ίδε'ας τό Στρ..
υ ήφαίστεΐον τής φυλτί Λί£μ
5^1
το
Κρήτη σύ!
• *
την σαλευ^ ^ ' έ^
νουμε'νην. Μέ
/ ~ — -γ«*««» ννυ χιι ίΙΚι">νΐΠ'υ
1 Χαίτη.τους, τή ^α^ον^^ξ^ λαλια ™*. τή
Και τού νοτιά σου τά φτεοά καί τΟλ Τ ά ·
ι Μ·ας ■ -----
Τ ΕΜΜ. ΡΕΠΟΥΛΗΣ
Κρίνομεν έπίσης σκόπι
μόν νά αυστήσωμεν Υμίν
καί δι* Υμών είς τούς πά-
ραγωγούς όπως προτοΰ πα·
ραγγείλωαι συμβουλευθώσι
τούς άρμοδίους Κρατι-
κούς Γεωπόνους τής πε¬
ριφερείας των περί τής κα
ταλληλότητος τοΰ άγροΰ
των είς όν προτίθενται νά
φυτεύσωσι τά δένδρα ώς
επίσης καί άν αί κλιματολο
γικαί κ. λ. π. συνθήκαι επι-
τρέπουσι την εύδοκίμησιν
καί ποίων έκ των δένδρων
Ι ίνα μή ύποβληθώσιν είς
• άσκόπους δαπάνας.
; Έν τέλει παρακαλούμεν
> νά σημειώσητε ότι οΰδεμί-
' αν ευθύνην άναλαμβάνο-
' μέν διά την εκτέλεσιν δ-
' λων τών δοθησομένων η¬
μίν παραγγελίαν έπιφυλασ-
σόμενοι νά είδοποιήσωμεν
τούς ενδιαφερομένους περί
τής εκτελέσεως ή μή τού¬
των μέχρι τής 15ης Όκτω-
βρίου τό βραδύτερον.
'Η 'Αγροτική Τραπέζα
ουδεμίαν προμήθειαν διά
την μεσολάβησίν της ταύ¬
την 0ά εισπράξη παρά τών
παραγωγών.
Μεθ' υπολήψεως
Γ. ΒΛΑΧΟΧΡΗΣΤΟΣ
ΤΓΤΓΒιΤ π ■ΙΠ>
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ βΒΑΡΕΛΙΑ
διαφόρων μεγεθών είς τιμάς
συμφερούσας.
Πληροφορίαι είς τά γρα-
φεία τού «Τύπου».
ΤΥΠΟΙΣ Τ. Ε. ΤΕΟΡΟΛΣΑΧΗ
(Συνέχεια έκ τοΰ χθεσινοΰ)
Ό Σίσκος τόν έβοήθησε
καί ξανακαβαλίκεψε.
Έτσι εφτασαν στάμπέλι
οί τρυ,ήτρες άρχισαν άμέ-
σως νά κόβουν σταφύλια κι'
οί άργάτες δέσανε τούς γαϊ
δάρους στή διπλανή καλα-
μιά κι' έφερον τίς χόφρς Ή
Δοξανιά εδινε σ' δλους μα-
ζίόδηγίες κι'ό Βαρελομανώ
λης εκοβ^ κλήματα νά σκεπά
σει τίς κόφες.
Άπό τά δίπλα άμπέλια
άκουότανε τά γέλια κι' οί
φωνές τών τρυγιμών κι' δ-
λος ό κάμπος ήταν γεμάτος
άπό τά πολύχρωμα τσεμπέ-
ρια καί μαντήλια πού φοροΰ
σανστάκβφάλια τους δντρες
καί γυναϊ '.ες. ^ ί δρόμοι επί
σης ήταν γεμάτοι άπό φορ-
τωμένους γαΐδάρους πού πή
γαινοβςχόταν γκαρίζοντας.
—"Ιντα γίνηκε τό Μιχ.-
λιό; ρώτησε μιά στιγμή ό
Βαρελομανώλης καθώςέδιό*ρ
θωνβ τίς κόφες πού ήσανε
πιά γεματες σΐαφύλια.
Έκειέ πέρα ζυγώνει τζι-
τζήρους, εϊπε γελώντας ό Σί
σκι(ς κα·θώς μετέφερνε τίς
κόφρς εξω άπό τ' άμπέλι κι"
εδειξε τό Μιχελιό πού κείνη
την ώρα σκαλωμένο σέ μίαν
έληά προσπαθοϋσε νά πιάσει
ενα τζίτζηκα.
— Κιάμε! είπεν ό Βαρελο¬
μανώλης συνεχίζοντβς τή
δουλειά τού.
Ή δουλειά εξακολούθη¬
σεν ετσι δλη την ήμέρα.
Τό "Α !ηνιό άφοΰ έ'φυγεν
ή μητέρα της έδιόρθωσε τό
σπίτι, επειτα επήρε τά βι-
βλία της δλα καί βγήκε στή
λοτζέτα. Έδιάλεξεν ίνα βι-
βλίο κι' άοχισενΛ διαβάζει.
Άξαφνα κατά τό μεσημέ
ρι ά'κουσε στήν αύλήτό χοΐρο
τους νά φωνάζει δυνανά κ*
ετρεξε νά δεί τί συμβαίνει.
ΈκεΐεΙδε τό Μιχελιό πού
κρατοϋσε τό χοϊρο άπό την
ούρά καί τόν έγύρισε γύ-
ρω--γύοω στήν αύλή.
—Βρέ σύ Μιχελιό! δφισε
τό χοΐοο ήσυχο, τοΰ φώναξε
τό 'Λθηνιό. Γιάντα ήφυγες
άπό τ' άμπέλι; Μπάςκαί σοΰ
παράγγειλε πράμμα ή μητέ¬
ρα νά μοΰ πρΐς;
Τό Μιχελιό αφήκε τόχοΐ
ρο, κι' άφοΰ την κύτταξε ά-
φηρημένα κόμποσηώρα, τής
εϊπε.
— Ή μητέρα μοΰ παράγ
γειλε λέει,.,νά... Ή μητέρα
μοΰ παράγγειλελέει...νά-ο-
κειονέ λέει...
—Ίντα σοΰ παράγγειλεν
ή μητέρα;
—Νά...ποκειονέ λέει..·νά..
μά... έξέχασα καί θά πάω
δα νά πά τηνέ ρωχήξω πά¬
λι κι' απόϊ θαρθώ νά σοΰ
πώ...
—Άμε μπουνταλά, :;1πε
γελώντας τό Άθηνιό1 κι' έ-
νώ γύριζεπάλι στή λοτζέτα
συλλογιζότανε «πώς ό Θεός
καμιά φορά φαίνεται πό>ς
έκεΐ ποϋ δημιουργεϊ τούς ά»
νθρώπους, κουράζεται κΓ
Γ- ΜΑΡΑΝΤΗ
δταν σταμαΐά τή δουλειά
τού, κάνει καί κδπου κάλπου
ενα μισόν δνθρωπο, καί βλέ-
ποντάς τον γελά καί περνα
ή ώρα τού. Ένας άπ' αύ-
τούς τούς μισούς είναι καί
τό Μιχελιό τό κακορρίκι·
κο».
...Κατά τ' άπομεσήμερο τό
Άθηνιό πήρε τό καλάθι της
καί πήγε στ' άμπέλι· οί γυ-
ναΐκκς την ύποδέκτηκαν έ-
ξαιρρτικά, άκόμη κι* ή Βα-
ρελοδοξανιά εύχαριστήθηκε
γιατί οής έκαμε τό λόγο της
κι' δ Βαρελομανώλης σέ μιά
στιγμή ποϋδεν τόν άκουγαν
τής εΐπε.
—Καλά καμες κι' ήρθες
γιατί θελα νά σοΰ τό ποχτυ-
πά ή μάνα σου.
Ό τρυγητός πιά έτελείω-
νε' τό Άθηνιό έκαμε κι'αύ-
τό δτι μποροΰσε καί κατά
ιό βράδυ—βράδυ πιά γύρι-
σαν δλοι, άλληλοευχόμενοι-
«καί τοΰ χρόνου μέ τό κα·
λό».
Δυό μέρες πρίν τοϋ Σταυ
ροϋ, δ Βαρελομανώλης «5-
βγαν»1 τά στράφυλα». Τό κα
ζάνι ήτανε δικό τού καί τδ-
στεσε στό κηποΰλι. Γιά καζα
νάρη εϊχρ πάρει τό Σίσκο
ποΰ ήξερεν άπ' αυτή τή δου-
?ιειά. Όλη την ήμέρα έξακο-
λουθοΰσαν. Έγέμιζαν τό κα
ζάνι στράφυλα άπό τό πιθά
ρι, τό εχριζαν μέ «βουτσά»,
τό εστηναν στήν παραστιά
καί σέ λίγο δρχιζε νά τρέχη
ή ρακή άπό τό λουλά μέ τόν
ί οποίον ήτκνένωμένο τόκα-
ζάνι καί ό οποίος περνοϋσε
μέσα άπό ενα πιθάρι γεμδτο
κρύο νερό, ποΰ άνανεόντανε
συχνά, γιά νά γίνεται ή ψϋ-
ξις. Ό Βαρελομανώλης συ-
χνά έκρατοΰσε τό γράδο καί
μετροΰσε τούς βαθμούς τοϋ
οίνοπνεύματος, μά κι' ό Σϊ
σκος συχνά επερνε ρακή μέ
τό ποτήρι τού κι' ερριχνε
στή φωτία γιά νά καταλα-
βαίνει &ν έ"χει άκόμη δύναμη.
Κι' δταν πιά Λρχισαν τά
«στερόρρακα» έξεκαζάια-
σαν, αδειαζαν τό καζάνι καί
πηγαίνανε νά τό γεμίσουν
ξανά. Τοΰ περνοΰσαν ίνα
μακρύ ξύλοάπό τ' αύτιάκαί
τό σήκωνεν ό Σίσκος Λπό
τόμιάμεριάκι'ό Βαρελομα¬
νώλης άπό την δλλη.
"Οταν δλειπαν, §βρισκβ
καί τό Μιχελιό καιρό νά δο
κιμάζει τή ρακή, γιατί δ πά-
τέρας τού δταν ήταν έκεί δέν
τ* βφινε νά πίνει.
ΕΙχε βραδυάσει κι' εμειν'
άκόμη 2να πιθάρι στράφυλα.
Έπρεπε λοιπόν ή έργασία
νά συνέχιστεΐ δλη νύχτα.
Σάν έδείπνησαν τό βράδυ,
ό Βαρελομανώλης βστειλε τό
Μιχελιό νά κάτσει στό κα¬
ζάνι γιατί αύτός ·θά πήγαινε
στό καφενρίο νά πιεΐ ?να κα-
φέκι' ΰοτερα θά γύριζε
γρηγορα νά ξεκαζανιάσουν
κ«ί τότε θά μποροΰσε νά
πάει καί τό Μιχελιό νά κοι¬
μηθή.
(Άκολοκθεϊ)
ΛΙΟ
1 Χου· "Εν
ός
ά τ' α
■»5ανια
Ί*.
Χαμε; χ,·
σου.
τρυγητός πιά
ι μποοοϋσε καί χοτϋ
4δυ—-βράδυ πιά γίρ.
ίλοι, άί.ληλοευχόμενοι.
ιοθ χρόνου με τδ »
ό μίρβς πρΐν τού Σιοο
* Βαρελομανώλης «Ι
τα σιραφιλα».Τοκιι
ϊτανβ δικό τού χά) τό·
οτό χ.ηποϋλι. Γιά χαζα
εΐχρ πάρει χό Σίοχο
&8ρενάπ' ανχή τή δ»
"*"Η η την ήμέραέξβ»
ιν. Έγέμιζσν τί»»
υτραφυλα άπό τδ »9έ
»Ρχριζα μέ «βουτοο»,
τη»αν στήν πα(ΗΜΜ
Ι λίγο άρχιζϊ νά ιω
(ή άπόχό λου/Λμϊώ"
ϊ ήτπνένωμένοτό»·
ν.αί ο όποϊο: ποΪΒ
άπό £να πιθάρι γ
νερο, ποϋ άνανεόντ«
4, γιά νά γίνεταιήτ*
Ο Βαρβλομανώλης ·
Ικρστοϋσβτόγράδο»
οϋ(ΐε τούς βοθρΛ*
ιντύματος, μά *
ονχνά ΐΤπερνε ^
οχηρι τού χι'
ά γ,ά ν«
ό
δ
"Ο ΤΥΠΟΓ»
ει τή ρ
δτ
νά
ί
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΑΙΑ
Ο Λαός δέ ν είναι πιθα¬
νόν νά παραπλανηθή
άττό τάς Σειρήνας τής άντι
πολιτεύσεως
Δέν ημπορεί παρά νά συ
ναισθάνετοι ποίον εύεργέ-
τημα ύπήρξεδιά την χώραν
ότι κατά την στιγμήν τής
επιτάσεως τής παγκοσμίου
κρίσεως τό πηδάλιον τοΰ
Κράτους έκράτει είς τάς Ισ¬
χυράς τού χείρας ό κ. Ε¬
λευθέριος Βενιζέλος.
Όταν ή σταθβροποίησις
παρεσύρθη όπως ήτο φυσι¬
κόν νά παρασυρθή άπό τό
πρώτον Ισχυρόν φύσηματοΰ
άνέμου, ό άντιπολιτευόμε-
νος την Κυβέρνησιν Τύπος
μέ όλας τού τάς δυ /άμεις έ
πεδίωϊε να έμπνεύση είςτήν
Χώραν τόν πανικόν καίτήν
άπελπισίαν διά τό μέλλον.
Ή Κυβέρνησις κατηγγέλ
λετο ότι θά χρησιμοπο(ήση
τό Εθνικόν τυπογραφείον
διά την κατά χιλιάδας έκα
τομμύρια αύξησιν τής κυ~
κλοφορίας τού χαρτίνου νο
μίσματος, τό οποίον προηγ-
γέλλετο ότι θ' άνήρχετο
είς δυσθεώρητα ΰψη.
Ή πείνα καί ή δυστυχία
θά έξετείνετο είς όλην την
Έλλάδα.
ΚΑΙ όμως τί άπέδειξαν
τα πράγματα;; Ότικα
νείς νομισματικός πληθωρι-
σμός δέν παρετηρήθη, ότιή
δραχμή διετήρησε τό μέγα
λύτερον μέρος τής άγορασ-
τικής της δυνάμεως. Ότι ό
τιμάριθμος ηυξήθη τόσον ό
λίγον, ωβτε έν ω τόν Ίού
νιον τοΰ 1928, ότε ή Κυ¬
βέρνησις ανήλθεν είς την
αρχήν, έκυμαίνετο περί τα
1816,κατάτότέλοςτοϋ Αύγού
ατου1932τετάρτουμηνόςμετά
τήνάρσιντής σταθεροποιήσε
ως,περιστρέφεταιπερίτά1815
τό δέ συνάλλαγμα των άδή
λων πόρων έξακολουθεΐ νά
είσρέη τόσον κανονικώς
ώστε κατά τούς 4. 1)2 μή¬
νας μετά την άρσιν τής στα
θεροποιήσεως, είς εποχήν
άγονον άπό απόψεως συναλ
λάγματος προερχομένου έκ
της έξαγωγής των προϊόν-
των μας, ή Τραπέζα τής
Ελλάδος κατώρθωσενά σχη
ματίσηνέον κάλυμμα 5 καί
πλέον έκατομμυρίων δολ»
λαρίων.
V
ΤΑ γεγονότα αύτά είνε
απολύτως εύοίωνα καί
άποδεικνύουν ότι μόλις πά
ρέλθη ή παγκόσμιος κρίσις,
ή όποίκ άν&κοψ&ν αποτό¬
μως τό έργον τής οικονομι¬
κήν μα$ ανασυγκροτήσεως
καί συμπληρωθοϋν τα παρα
γωγικά έργα, ή Ελλάς θά έ
ζασφνλίση τό Ιαοζύγιον των
εξωτερικών της λογαριασ¬
μόν καί θά ημπορέση νά
συνεχίση καί άγάγη είς αί¬
σιον πέρας τό έργον τής οί
κονομικής της ανασυγκρο¬
τήσεως.
«ΝΕΟΣ ΡΑΔΑΜΑΝΘΥΣ»
τής 14 Σεπτεμβρίου 1884 ά
ριθμθς 171.
ΑίΑΦΟΡΑ
—-Άναγινώσκομεν έν τή
«Έοτία».
Άγγλικά φύλλα πολύν
ποιοονται λόγον περί τής
εφΓυρίυεοκ νοήμονος έπι-
χειρηματικοϋ Έλληνος τοΰ
κ. Βολανάκη, όστις κατώ¬
ρθωσε νά καταπκευάζη νέον
ε!δος σοκολάτας εύωοτάτης
άμα δέ καί θρεπτικής άνα-
μιγνύων μετά τοϋ κακάου
ξυλοκέρατα. Τό υπό τοϋ κ.
Βολανάκη άνιδρυθέν έν
Λονδίνω εργοστάσιον εχ?ι
μεγάλην έκτασιν καί σύγκει-
ται έκ πολλών κτηρίων συ-
νε/βμίνων πρός όίλληλα, 15
δέ μηχαναί μεταβάλλουσι
την πρώτην ΰλην είς γευ-
στικωτάτην σοκολ,άταν τε
θειμένην έντός κομψών κι¬
βώτιων. Ή κατανάλωσις
τοϋ προίόντος δπερ είναι
γνωστόν έν "Αγγλία υπό
τό δνομο (ΒΟΙΑΝΑΚΙΚ ΟΟπΐΟΙΑΪ
ΡΑ5ΤΕ) προσέλαβεν ήδη μεγά¬
λας διαστάσεις.
Ό κ. ούτος οδτινος δέν
άναφέρετε τό δνομα είναι ό
ήμέτερος συμπολίιης 'Λδα-
μάντιος Βολανάκης ών τινι
συγχαίρομεν διά την αγα¬
θήν φήμην ής άπολαμβάνει
έν τχ πολυανθρώπω πρω-
τευούση ένθα άπό πολλοϋ
χς,όνου έμπορεύεται έ; αί-
τίας των έξόχων προσό-
ντων δι* ών υπό τής φύσε¬
ως έπροικίσθη.
ΟΡΥΚΤΕΛ4ΙΟΝ λεπτό
τατον ι Ιδικόν διά πετρελαι-
ομηχανάς.
Είδικής παρασκευής τοϋ
Έργοστασίου Κρόσλεΰ.
Πλη ιοφορίαι είς τα γρα-
φεία ΤΣΑΚΩΝΑ
ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΑΝΤΛΙΑ
ΜΑΜΠΙΛ
διά ελαιοτριβείον είς τιμήν
εύκαιρίας.
Πληροφορίαι είς τα Γρα
φεΐα μας.
σελοτεξ"
"Οσοι οίκοδομείτε έχε
τε συμφέρον νά έρωτήση-
ϊε τί είναι τό
ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ
ΣΕΛΟΤΕΞ
Οί.ΕΟΙΟΕΟΡΝΤΗΣΠΑΙΛΕΙΑΣ
Επανελθών έκ τής αδείας
τού είς Χανιά ανέλαβε τα
καθήκοντά τού ό Γενικός
Έπιθεωρητής τής Παιδεί
άς έν Κρήτη κ. Παναγ.
Φιλόπουλος.
ΟΙΛΑΤΟΙΚΑΙΟΙΠΕΡΑΙΚΕΣ
Ή Γενική Διοίκησις Κρή
της δΓ έγνράφου της γνωρί
ζει ότι καθ' όλον τό θηρευ
τικόν ετος έπιτρέπεται ή
πώλησις τοΰ λκγωοϋ καί τής
Πέρδικας είς την αγοράν.
Ο ΤΟΚΟΣ
Τό Υπουργείον των Οί-
κονομικών απηύθυνεν ε¬
γκύκλιον πρός τούς Οίκονο
μικούς Έφόρους καί Συμβο
λαιογράφους τοΰ Κράτους
διά τής οποίας γνωρίζει ότι |
συμφώνως τω νομώ 5108, ό
νόμιμος τόκος ^ωρίσθη κατά
2ο)ο άνώτερος τοΰ εκάστοτε
ίσχύοντος προεξοφλητικοΰ
έπιτοκίου τής Τραπέζης τής
Ελλάδος.
ΑΙΑΠΟΤΑΜΙΕΥΗΙΣ ΤΟΗ ΜΑΘΗΤΟΗ
Τό Υπουργείον τής Παι
δείας δι' έγκυκλίου τού
πρός τούς Έπιθεωρητάς καί
διευθυντάς των Δημοτικών
Σχολείων, γνωρίζει ότι τό
εποπτικόν συμβούλιον των
ταχυδρομικών ταμιευτηρί
ών,έχορήγησε κατά τό λή
ξαν Ιτος χρηματικάς άμοι
βάς είς πολλούς δημοδιδα
σκάλους, συντελέσαντας είς
την ανάπτυξιν τής μαθητι
κης άποταμΐεύσεως.
ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ ΕΚΘΕΜΑΤΛ
Υπό των διαφόρων κα-
τοίκων τοϋ Νομοΰ μας έστά-
λησαν τα εξής έκθέματα
πρός την Διεθνή Έκθεσιν
Θεσσαλονίκης.
Υπό τής Κάς Μαρίας
Εύαγ. Μοάτσου άγγεΐα πή-
λινα μέ παραστάσεις Μινω-
ϊκής Έποχής, Κοινότης
Σεισών Μυλοποτάμου 'Α-
λάδανο, Ματθαΐος Τζαγκα-
ράκις ενα κιβώτιον περιέ¬
χον διάφορα έκθέματα,
Έμμ. Τζανιδάκις μία φιάλη
τσικουδιά, Λαγουδάκις
Γεώργ, ένα κιβώτιον Σουλ-
τανίνας, Στυλ. Άστρινά-
κις Ινα κιβώτιον σταφίδος,
Δωροθέα Τσάπαρη ένα
Τραπεζομάντηλον μιά κου-
βέρτα καί μιά πετσέτα,
Γεώργιος Καλοειδάς ένα
καλάθι αταφύλια, Δημήτρι¬
ος Ταταράκις έκ (Γερακάρι
Βύσσινο, Εύαγ. Χαμαράκις
Ρέθυμνον μία φιάλη ελαίου,
Τζαγκαράκις έκ Σαχτουρί-
**♦
ΑΠΟ την ψήφον τοΰ λα-
οΰ κατά τάς εκλογάς
τής 25 £)βρίου θά εξαρτηθή
εάν τό κυβερνητικόν οκά-
φός θά συνεχίση σταθερώς
την πορείαν τού πρός τόν
έπιδιωκόμενον σκοπόνήάν
θά αρχίση νά άλλάσση πο¬
ρείαν κάθε τρείς μήνας.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ σκελετός ύε-
λόφρακτος μέ θύραν κλπ.
διά τα συνήθη ιδιαιτέρα
γραφεΐα έντός μαγαζείων.
Πληροφορίαι είς τό γρα ■< 5 φεΐον τοϋ «Τύπου». προτιμλτε ΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΛ ΠΡΟΙΟΝΤΑ Η Ρ ΔΙΕΘΝΗ- ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ άνοίγει τάς πύλας της την 11—25ην 2ΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ έ. έ- Καθήκον παντός Βιομηχάνου, Βιοτέχνου καί Παρα γωγοΰ των 'Επαρχιών τυγχάνει ή αποστόλη των προ*ι όν των της εργασίας τού καί των κόπων τού είς την Νομαρ- χιακήν Επιτροπήν τοΰ Νομοΰ τού, ίνα ταύτα έκτεθώσιν είς τό Μεγ* Περίπ-ΐρρον τής Έθνικής Παραγωγής είς τό οποίον θά έμφανιαθώσι τα όμοειδή προτόντα δλων των Νο μ ών τοΰ Κράτους. ΕΙδική Επιτροπή θά εξετάση καί θά βραβεύση διά Με- ταλλίων καί χρημοιτικών έπάθλων τα καλλίτερα ποιοτι- κώς προ'ΐόντα κχί τα αρίστα έξ αυτών συσκευασμένα. Έξ άλλου όχι μόνον καθήκον άλλά καί κυρίως συμφέ ρον παντός καταναλωτοΰ καί έν γένει παντός "Ελληνος είναι νά επισκεφθή την "Εκθεσιν Θεσσαλονίκης, δπου θά εύρη τα προτόντα διά τα ό ποία ένδιαφέρεται, τόσον τα Έλληνικά άτινα θά έμφανισθώσιν έν όλη αυτών τή πληθύι* κατόπιν τοΰ περιορισμόν είσαγωγών, όσον καί τα ξένα ών ή είσαγωγή έπιτρέπεται. Πληροφορίαι: Παρά τοίς κ. κ. Νομάρχαις καί Άντι προσώποις τής Εκθέσεως. Έκπτώσεις μέχρι50ο)ο είς τούς Σιδηροδρόμους καί Ά μόληοια ών 'Αγ. Βασιλείου μία φιά- λη τσικουδιά, Κα Πελαγία Σκουλα ένα Χαζλαμέ μετα ξδίΤΟν. ΤΟΤΕΟΡΠΚΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ Υπό την προεδρείαντοΰ κ. Νομάρχου συνήλθε χθες τό Συμβούλιον τοϋ Γεωργι- κοΰ Ταμείου Ρεθύμνης. Μεταξύ των δλλων ζητη- μάτων έκ,ανόνισε καί την τι¬ μήν των προβάτων Σχοπέ- λου τα όποΐα είσήγαγε ή Γεωργική ύπηρεσία πρόςκαλ λιτέρευσιν τής εντοπίου ρά· τσας άντί 500 δραχμών £κα στον. Έπίσης ώρισε 9 δραχμάς κατ' οκάν σίτου ποικιλίας Μεντάνας τό οποίον είσήγα γε ή Γεωργική ύπηρεσία πρός καλλιτέρευσιν τής σιτο πσραγωγής μας. Ήτιμή των διαφόρων όσπρίων εκανονί¬ σθη συμφώνως τής αγορας. ΛίΚΑΣΤΙΚΟΙΛΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΙ Δι' αποφάσεως τοΰ Άρεί ου Πάγου διωρίσθησαν οί κάτωθΓΕφορος Δικαστικών άντιπροσώπων καί δικαστι- κοί 'Αντιπρόσωποι τού Νο¬ μοΰ μας κατά τάς προσεχείς εκλογάς. Έφορος Αντιπρόσωπον ό κ. Ν. Σίταθόπουλος Έφέ της Χανίων.'Αντιπρόσωποι δέ ο κ. Ν. Άναστασάκις είς τό τμήμα Μεληδονίου ο κ Άντ. 'Αρετάκις είς τό τμη μα Ανωγείων ο κ. Κ. 'Αρ χολέων είς τό τμήμα Καμα ριώτου, Σ. Άρχοντάνας, είς τό τμήμα Ζωνιανών, Ιωάν. Βασιλάκις Τμήμα Λειβαδί ών, Ιωάν. Μπλούμ τμήμα Κλεψειμίων, Γεώργιος Βοΰ ρος Τμήμα Γαράζου καί Γε ωργακάκις τμήμα Άξοΰ, ά πάντες δικηγόροι Χανίων. ΣΥΛΛΗΨΙΣ •Υπό τοΰ 'Αστυνομικοΰ Σταθμοΰ 'Αργυρουπόλεως συνελήφθη ό Στυλ. Λαμ. Γεωργουλάκις επί άποπείρα ζωοκτονίας. Ο ΑΗΜΟ-ΙΟΙΦΟΡ02 ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ Προσηυξήθη τό ποσοστόν τοΰ κατά τούς κειμένους νόμους είσπραττομένου έν τοίς τελωνείοις τής νήσου λας κυρίως Δημοσίου φό- ρου επί τοΰ είς τό Έσω τερικόν τοΰ Κράτους μετα φερομένου ελαίου κατά 50ο)ο καί εμειώθη τό πο¬ σοστόν τού φόρου των είς τό Εξωτερικόν μεταφερο μένων έλαίων 100ο)ο δι' έκαστον των μηνών _ε- πτεμβρίου καί Όκτωβρίου, παραμένει δηλαδή αμετά¬ βλητον τό σημερινόν κα- θεστώς. ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Ή Έπίσημος τιμή τής Έκδοτικης Τραπέζης διά τό Συνάλλαγμα ήτο χθές. διά τό Δολλάριον άγορά δρ. 162, πώλησις 164,50, διά την λίραν άγορά 564, πώ¬ λησις 572, διά τό φράγκον άγορά 6ά2ι πώλησις 648, διά την λιρέτταν άγορά 829 πώλησις 846. ΚΛΙΝΙΚΗ ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ ΛΑΝΔΟΛΟΥ Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΑΘΗΝΩΝ «ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗ ΜΑ» Μόνον μία όρθή ετυμηγορίαι, τοΰ Έλληνι κου λαοΰ κατά τάς προ- I *εχεϊς εκλογάς Θά ήδύνα το νά άπομακρύνη τόν έ- πικρεμάμενον κίνδυνον των ταραχών. Τό Λαϊ¬ κόν κόμμα δέν δύναται νά αναλάβη ποτέ την άρ-" χήν έφ' όσον δέν θέλει νά παράσχη πραγματικάς έγ γυήσβις περί τής ασφαλεί¬ ας τού ηολιτεύματος καί έφ' όσον ό στρατός είναι έτοιμος νά επέμβη υπέρ τής Δημοκρατίας. «ΠΡΩ-Ι-Α» Ό *Ελ ληνικός λαός είναι απο¬ λύτως ήσυχος καί βέβαι- ος ότι αί εκλογαί θά γί¬ νουν την 2 5ην Σ)βρίου διότι κανείς δέν είναι είς θέσιν νά παρακιολύση την εξέλιξιν των πραγμάτων ώς καί την άπεριόριστον θέλησίν τού. «ΑΘΗΝΑΊ-ΚΑ ΝΕΑ» Δΐαρκούσης τής παρου·ίας τού κ. Βενιζέ¬ λου είς την πολιτικήν σκηνήν τής Ελλάδος πρέ πει νά διαλυθούν καί τα τελευταία ύπολείματα τοΰ μοναρχισμού πρός τόν σκοπόν δέ τούτον έ¬ γιναν αί εκλογαί διά νά οώσουν την άποφασιστι* ν.ήν καί τελευταίαν κατα- δίκην τού. «ΑΛΛΑΓΗ» Δημο- σιεύει άνακοινώσεις τού κ. Παγκάλου σχετικώς μέ τάς δηλώσεις τοΰ κ. Τααλοάρη επί τού καθε- στωτικοΰ καί την στατισχι κήν δράσιν των τελευταί ών ημερών τού Προ*.· δρου τής Κυβερνήσεως κ. Βενιζέλου. «ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑ- ΟΥ» Ό κ. Βενιζέλος θά είναι καί αυριον, καθώς είναι σήμερον τό κέντρον καί ό άξων τής πολιτικής μας ζωής, διότι άνταπο κρίνεται τούτο πρός πραγ ματικήν καί βαθείαν έθνι κήν ανάγκην. Ή ψήφος τού Έλληνικοΰ λαού θά τόν περιβάλει μέ πάσαν την άηαιτουμένην πρός τούτο δύναμιν. «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Οί «ολιτικοί άρχηγοί ό- φείλουν νά έγκαταλείψουν την στάσιν καί την σιω- πήν το>ν καί νά ζητήσουν
άμέσως την άνευ άναβο-
λής εκκαθάρισιν τής κατα
στάσεως, ή νά διαλυθή
δηλαδή πραγματικώς ό
Σύνδεσμος, ή* νά σχημα
τίαη ούτος Κυβέρνησιν.
«ΠΑΤΡΙΣ» «Ο κ.
Τσαλδάρης κάμνει τό
φρικωδέστερον έγκλημα
κατά τής χώρας έφ' όσον
θέλει νά κυβερνά ημάς
καί αυτόν τό αίμα των 6
τοΰ όποίου την έκδίκησιν
ζητούν οί άδιάλλακτοι.
Δι" αύτό όμως θά κρίνη
ό λαός έντός όλίγου.
«ΕΘΝΟΣ» Ό κ. Ζαΐ
μης μέ την βαθείαν πολτ
τικήν τού πείραν καί άρ-
θοφροσύνην πού τόν δια
κρίνουν άνεγνώρισε ότι
την μόνην εγγύησιν όμα
λής εξελίξεως πρός τάς
εκλογάς αποτελεί ή παρα
μονή τής Κυβερνήσεως
Βενιζέλου, είς την αρ¬
χήν κοεί ότι μόνον οί γνω
ρίζοντες τάς συντελεσθεί-
σας εσχάτως ζυμώσεις δ»
νανται νά διαηιστώσουν
τό κύρος καί την σωφρο-
σύνην τού κ. Βενιζέλου.
«ΑΚΡΟΠΟΑΙΣ»
Κατηγορεί τόν κ. Βενιζέ
λονώς «ροσπαθοΰντα νά
1 Χου· "Εν
ός
ά τ' α
■»5ανια
Ί*.
Χαμε; χ,·
σου.
τρυγητός πιά
ι μποοοϋσε καί χοτϋ
4δυ—-βράδυ πιά γίρ.
ίλοι, άί.ληλοευχόμενοι.
ιοθ χρόνου με τδ »
ό μίρβς πρΐν τού Σιοο
* Βαρελομανώλης «Ι
τα σιραφιλα».Τοκιι
ϊτανβ δικό τού χά) τό·
οτό χ.ηποϋλι. Γιά χαζα
εΐχρ πάρει χό Σίοχο
&8ρενάπ' ανχή τή δ»
"*"Η η την ήμέραέξβ»
ιν. Έγέμιζσν τί»»
υτραφυλα άπό τδ »9έ
»Ρχριζα μέ «βουτοο»,
τη»αν στήν πα(ΗΜΜ
Ι λίγο άρχιζϊ νά ιω
(ή άπόχό λου/Λμϊώ"
ϊ ήτπνένωμένοτό»·
ν.αί ο όποϊο: ποΪΒ
άπό £να πιθάρι γ
νερο, ποϋ άνανεόντ«
4, γιά νά γίνεταιήτ*
Ο Βαρβλομανώλης ·
Ικρστοϋσβτόγράδο»
οϋ(ΐε τούς βοθρΛ*
ιντύματος, μά *
ονχνά ΐΤπερνε ^
οχηρι τού χι'
ά γ,ά ν«
ό
δ
"Ο ΤΥΠΟΓ»
ει τή ρ
δτ
νά
ί
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΑΙΑ
Ο Λαός δέ ν είναι πιθα¬
νόν νά παραπλανηθή
άττό τάς Σειρήνας τής άντι
πολιτεύσεως
Δέν ημπορεί παρά νά συ
ναισθάνετοι ποίον εύεργέ-
τημα ύπήρξεδιά την χώραν
ότι κατά την στιγμήν τής
επιτάσεως τής παγκοσμίου
κρίσεως τό πηδάλιον τοΰ
Κράτους έκράτει είς τάς Ισ¬
χυράς τού χείρας ό κ. Ε¬
λευθέριος Βενιζέλος.
Όταν ή σταθβροποίησις
παρεσύρθη όπως ήτο φυσι¬
κόν νά παρασυρθή άπό τό
πρώτον Ισχυρόν φύσηματοΰ
άνέμου, ό άντιπολιτευόμε-
νος την Κυβέρνησιν Τύπος
μέ όλας τού τάς δυ /άμεις έ
πεδίωϊε να έμπνεύση είςτήν
Χώραν τόν πανικόν καίτήν
άπελπισίαν διά τό μέλλον.
Ή Κυβέρνησις κατηγγέλ
λετο ότι θά χρησιμοπο(ήση
τό Εθνικόν τυπογραφείον
διά την κατά χιλιάδας έκα
τομμύρια αύξησιν τής κυ~
κλοφορίας τού χαρτίνου νο
μίσματος, τό οποίον προηγ-
γέλλετο ότι θ' άνήρχετο
είς δυσθεώρητα ΰψη.
Ή πείνα καί ή δυστυχία
θά έξετείνετο είς όλην την
Έλλάδα.
ΚΑΙ όμως τί άπέδειξαν
τα πράγματα;; Ότικα
νείς νομισματικός πληθωρι-
σμός δέν παρετηρήθη, ότιή
δραχμή διετήρησε τό μέγα
λύτερον μέρος τής άγορασ-
τικής της δυνάμεως. Ότι ό
τιμάριθμος ηυξήθη τόσον ό
λίγον, ωβτε έν ω τόν Ίού
νιον τοΰ 1928, ότε ή Κυ¬
βέρνησις ανήλθεν είς την
αρχήν, έκυμαίνετο περί τα
1816,κατάτότέλοςτοϋ Αύγού
ατου1932τετάρτουμηνόςμετά
τήνάρσιντής σταθεροποιήσε
ως,περιστρέφεταιπερίτά1815
τό δέ συνάλλαγμα των άδή
λων πόρων έξακολουθεΐ νά
είσρέη τόσον κανονικώς
ώστε κατά τούς 4. 1)2 μή¬
νας μετά την άρσιν τής στα
θεροποιήσεως, είς εποχήν
άγονον άπό απόψεως συναλ
λάγματος προερχομένου έκ
της έξαγωγής των προϊόν-
των μας, ή Τραπέζα τής
Ελλάδος κατώρθωσενά σχη
ματίσηνέον κάλυμμα 5 καί
πλέον έκατομμυρίων δολ»
λαρίων.
V
ΤΑ γεγονότα αύτά είνε
απολύτως εύοίωνα καί
άποδεικνύουν ότι μόλις πά
ρέλθη ή παγκόσμιος κρίσις,
ή όποίκ άν&κοψ&ν αποτό¬
μως τό έργον τής οικονομι¬
κήν μα$ ανασυγκροτήσεως
καί συμπληρωθοϋν τα παρα
γωγικά έργα, ή Ελλάς θά έ
ζασφνλίση τό Ιαοζύγιον των
εξωτερικών της λογαριασ¬
μόν καί θά ημπορέση νά
συνεχίση καί άγάγη είς αί¬
σιον πέρας τό έργον τής οί
κονομικής της ανασυγκρο¬
τήσεως.
«ΝΕΟΣ ΡΑΔΑΜΑΝΘΥΣ»
τής 14 Σεπτεμβρίου 1884 ά
ριθμθς 171.
ΑίΑΦΟΡΑ
—-Άναγινώσκομεν έν τή
«Έοτία».
Άγγλικά φύλλα πολύν
ποιοονται λόγον περί τής
εφΓυρίυεοκ νοήμονος έπι-
χειρηματικοϋ Έλληνος τοΰ
κ. Βολανάκη, όστις κατώ¬
ρθωσε νά καταπκευάζη νέον
ε!δος σοκολάτας εύωοτάτης
άμα δέ καί θρεπτικής άνα-
μιγνύων μετά τοϋ κακάου
ξυλοκέρατα. Τό υπό τοϋ κ.
Βολανάκη άνιδρυθέν έν
Λονδίνω εργοστάσιον εχ?ι
μεγάλην έκτασιν καί σύγκει-
ται έκ πολλών κτηρίων συ-
νε/βμίνων πρός όίλληλα, 15
δέ μηχαναί μεταβάλλουσι
την πρώτην ΰλην είς γευ-
στικωτάτην σοκολ,άταν τε
θειμένην έντός κομψών κι¬
βώτιων. Ή κατανάλωσις
τοϋ προίόντος δπερ είναι
γνωστόν έν "Αγγλία υπό
τό δνομο (ΒΟΙΑΝΑΚΙΚ ΟΟπΐΟΙΑΪ
ΡΑ5ΤΕ) προσέλαβεν ήδη μεγά¬
λας διαστάσεις.
Ό κ. ούτος οδτινος δέν
άναφέρετε τό δνομα είναι ό
ήμέτερος συμπολίιης 'Λδα-
μάντιος Βολανάκης ών τινι
συγχαίρομεν διά την αγα¬
θήν φήμην ής άπολαμβάνει
έν τχ πολυανθρώπω πρω-
τευούση ένθα άπό πολλοϋ
χς,όνου έμπορεύεται έ; αί-
τίας των έξόχων προσό-
ντων δι* ών υπό τής φύσε¬
ως έπροικίσθη.
ΟΡΥΚΤΕΛ4ΙΟΝ λεπτό
τατον ι Ιδικόν διά πετρελαι-
ομηχανάς.
Είδικής παρασκευής τοϋ
Έργοστασίου Κρόσλεΰ.
Πλη ιοφορίαι είς τα γρα-
φεία ΤΣΑΚΩΝΑ
ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΑΝΤΛΙΑ
ΜΑΜΠΙΛ
διά ελαιοτριβείον είς τιμήν
εύκαιρίας.
Πληροφορίαι είς τα Γρα
φεΐα μας.
σελοτεξ"
"Οσοι οίκοδομείτε έχε
τε συμφέρον νά έρωτήση-
ϊε τί είναι τό
ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ
ΣΕΛΟΤΕΞ
Οί.ΕΟΙΟΕΟΡΝΤΗΣΠΑΙΛΕΙΑΣ
Επανελθών έκ τής αδείας
τού είς Χανιά ανέλαβε τα
καθήκοντά τού ό Γενικός
Έπιθεωρητής τής Παιδεί
άς έν Κρήτη κ. Παναγ.
Φιλόπουλος.
ΟΙΛΑΤΟΙΚΑΙΟΙΠΕΡΑΙΚΕΣ
Ή Γενική Διοίκησις Κρή
της δΓ έγνράφου της γνωρί
ζει ότι καθ' όλον τό θηρευ
τικόν ετος έπιτρέπεται ή
πώλησις τοΰ λκγωοϋ καί τής
Πέρδικας είς την αγοράν.
Ο ΤΟΚΟΣ
Τό Υπουργείον των Οί-
κονομικών απηύθυνεν ε¬
γκύκλιον πρός τούς Οίκονο
μικούς Έφόρους καί Συμβο
λαιογράφους τοΰ Κράτους
διά τής οποίας γνωρίζει ότι |
συμφώνως τω νομώ 5108, ό
νόμιμος τόκος ^ωρίσθη κατά
2ο)ο άνώτερος τοΰ εκάστοτε
ίσχύοντος προεξοφλητικοΰ
έπιτοκίου τής Τραπέζης τής
Ελλάδος.
ΑΙΑΠΟΤΑΜΙΕΥΗΙΣ ΤΟΗ ΜΑΘΗΤΟΗ
Τό Υπουργείον τής Παι
δείας δι' έγκυκλίου τού
πρός τούς Έπιθεωρητάς καί
διευθυντάς των Δημοτικών
Σχολείων, γνωρίζει ότι τό
εποπτικόν συμβούλιον των
ταχυδρομικών ταμιευτηρί
ών,έχορήγησε κατά τό λή
ξαν Ιτος χρηματικάς άμοι
βάς είς πολλούς δημοδιδα
σκάλους, συντελέσαντας είς
την ανάπτυξιν τής μαθητι
κης άποταμΐεύσεως.
ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ ΕΚΘΕΜΑΤΛ
Υπό των διαφόρων κα-
τοίκων τοϋ Νομοΰ μας έστά-
λησαν τα εξής έκθέματα
πρός την Διεθνή Έκθεσιν
Θεσσαλονίκης.
Υπό τής Κάς Μαρίας
Εύαγ. Μοάτσου άγγεΐα πή-
λινα μέ παραστάσεις Μινω-
ϊκής Έποχής, Κοινότης
Σεισών Μυλοποτάμου 'Α-
λάδανο, Ματθαΐος Τζαγκα-
ράκις ενα κιβώτιον περιέ¬
χον διάφορα έκθέματα,
Έμμ. Τζανιδάκις μία φιάλη
τσικουδιά, Λαγουδάκις
Γεώργ, ένα κιβώτιον Σουλ-
τανίνας, Στυλ. Άστρινά-
κις Ινα κιβώτιον σταφίδος,
Δωροθέα Τσάπαρη ένα
Τραπεζομάντηλον μιά κου-
βέρτα καί μιά πετσέτα,
Γεώργιος Καλοειδάς ένα
καλάθι αταφύλια, Δημήτρι¬
ος Ταταράκις έκ (Γερακάρι
Βύσσινο, Εύαγ. Χαμαράκις
Ρέθυμνον μία φιάλη ελαίου,
Τζαγκαράκις έκ Σαχτουρί-
**♦
ΑΠΟ την ψήφον τοΰ λα-
οΰ κατά τάς εκλογάς
τής 25 £)βρίου θά εξαρτηθή
εάν τό κυβερνητικόν οκά-
φός θά συνεχίση σταθερώς
την πορείαν τού πρός τόν
έπιδιωκόμενον σκοπόνήάν
θά αρχίση νά άλλάσση πο¬
ρείαν κάθε τρείς μήνας.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ σκελετός ύε-
λόφρακτος μέ θύραν κλπ.
διά τα συνήθη ιδιαιτέρα
γραφεΐα έντός μαγαζείων.
Πληροφορίαι είς τό γρα ■< 5 φεΐον τοϋ «Τύπου». προτιμλτε ΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΛ ΠΡΟΙΟΝΤΑ Η Ρ ΔΙΕΘΝΗ- ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ άνοίγει τάς πύλας της την 11—25ην 2ΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ έ. έ- Καθήκον παντός Βιομηχάνου, Βιοτέχνου καί Παρα γωγοΰ των 'Επαρχιών τυγχάνει ή αποστόλη των προ*ι όν των της εργασίας τού καί των κόπων τού είς την Νομαρ- χιακήν Επιτροπήν τοΰ Νομοΰ τού, ίνα ταύτα έκτεθώσιν είς τό Μεγ* Περίπ-ΐρρον τής Έθνικής Παραγωγής είς τό οποίον θά έμφανιαθώσι τα όμοειδή προτόντα δλων των Νο μ ών τοΰ Κράτους. ΕΙδική Επιτροπή θά εξετάση καί θά βραβεύση διά Με- ταλλίων καί χρημοιτικών έπάθλων τα καλλίτερα ποιοτι- κώς προ'ΐόντα κχί τα αρίστα έξ αυτών συσκευασμένα. Έξ άλλου όχι μόνον καθήκον άλλά καί κυρίως συμφέ ρον παντός καταναλωτοΰ καί έν γένει παντός "Ελληνος είναι νά επισκεφθή την "Εκθεσιν Θεσσαλονίκης, δπου θά εύρη τα προτόντα διά τα ό ποία ένδιαφέρεται, τόσον τα Έλληνικά άτινα θά έμφανισθώσιν έν όλη αυτών τή πληθύι* κατόπιν τοΰ περιορισμόν είσαγωγών, όσον καί τα ξένα ών ή είσαγωγή έπιτρέπεται. Πληροφορίαι: Παρά τοίς κ. κ. Νομάρχαις καί Άντι προσώποις τής Εκθέσεως. Έκπτώσεις μέχρι50ο)ο είς τούς Σιδηροδρόμους καί Ά μόληοια ών 'Αγ. Βασιλείου μία φιά- λη τσικουδιά, Κα Πελαγία Σκουλα ένα Χαζλαμέ μετα ξδίΤΟν. ΤΟΤΕΟΡΠΚΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ Υπό την προεδρείαντοΰ κ. Νομάρχου συνήλθε χθες τό Συμβούλιον τοϋ Γεωργι- κοΰ Ταμείου Ρεθύμνης. Μεταξύ των δλλων ζητη- μάτων έκ,ανόνισε καί την τι¬ μήν των προβάτων Σχοπέ- λου τα όποΐα είσήγαγε ή Γεωργική ύπηρεσία πρόςκαλ λιτέρευσιν τής εντοπίου ρά· τσας άντί 500 δραχμών £κα στον. Έπίσης ώρισε 9 δραχμάς κατ' οκάν σίτου ποικιλίας Μεντάνας τό οποίον είσήγα γε ή Γεωργική ύπηρεσία πρός καλλιτέρευσιν τής σιτο πσραγωγής μας. Ήτιμή των διαφόρων όσπρίων εκανονί¬ σθη συμφώνως τής αγορας. ΛίΚΑΣΤΙΚΟΙΛΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΙ Δι' αποφάσεως τοΰ Άρεί ου Πάγου διωρίσθησαν οί κάτωθΓΕφορος Δικαστικών άντιπροσώπων καί δικαστι- κοί 'Αντιπρόσωποι τού Νο¬ μοΰ μας κατά τάς προσεχείς εκλογάς. Έφορος Αντιπρόσωπον ό κ. Ν. Σίταθόπουλος Έφέ της Χανίων.'Αντιπρόσωποι δέ ο κ. Ν. Άναστασάκις είς τό τμήμα Μεληδονίου ο κ Άντ. 'Αρετάκις είς τό τμη μα Ανωγείων ο κ. Κ. 'Αρ χολέων είς τό τμήμα Καμα ριώτου, Σ. Άρχοντάνας, είς τό τμήμα Ζωνιανών, Ιωάν. Βασιλάκις Τμήμα Λειβαδί ών, Ιωάν. Μπλούμ τμήμα Κλεψειμίων, Γεώργιος Βοΰ ρος Τμήμα Γαράζου καί Γε ωργακάκις τμήμα Άξοΰ, ά πάντες δικηγόροι Χανίων. ΣΥΛΛΗΨΙΣ •Υπό τοΰ 'Αστυνομικοΰ Σταθμοΰ 'Αργυρουπόλεως συνελήφθη ό Στυλ. Λαμ. Γεωργουλάκις επί άποπείρα ζωοκτονίας. Ο ΑΗΜΟ-ΙΟΙΦΟΡ02 ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ Προσηυξήθη τό ποσοστόν τοΰ κατά τούς κειμένους νόμους είσπραττομένου έν τοίς τελωνείοις τής νήσου λας κυρίως Δημοσίου φό- ρου επί τοΰ είς τό Έσω τερικόν τοΰ Κράτους μετα φερομένου ελαίου κατά 50ο)ο καί εμειώθη τό πο¬ σοστόν τού φόρου των είς τό Εξωτερικόν μεταφερο μένων έλαίων 100ο)ο δι' έκαστον των μηνών _ε- πτεμβρίου καί Όκτωβρίου, παραμένει δηλαδή αμετά¬ βλητον τό σημερινόν κα- θεστώς. ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Ή Έπίσημος τιμή τής Έκδοτικης Τραπέζης διά τό Συνάλλαγμα ήτο χθές. διά τό Δολλάριον άγορά δρ. 162, πώλησις 164,50, διά την λίραν άγορά 564, πώ¬ λησις 572, διά τό φράγκον άγορά 6ά2ι πώλησις 648, διά την λιρέτταν άγορά 829 πώλησις 846. ΚΛΙΝΙΚΗ ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ ΛΑΝΔΟΛΟΥ Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΑΘΗΝΩΝ «ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗ ΜΑ» Μόνον μία όρθή ετυμηγορίαι, τοΰ Έλληνι κου λαοΰ κατά τάς προ- I *εχεϊς εκλογάς Θά ήδύνα το νά άπομακρύνη τόν έ- πικρεμάμενον κίνδυνον των ταραχών. Τό Λαϊ¬ κόν κόμμα δέν δύναται νά αναλάβη ποτέ την άρ-" χήν έφ' όσον δέν θέλει νά παράσχη πραγματικάς έγ γυήσβις περί τής ασφαλεί¬ ας τού ηολιτεύματος καί έφ' όσον ό στρατός είναι έτοιμος νά επέμβη υπέρ τής Δημοκρατίας. «ΠΡΩ-Ι-Α» Ό *Ελ ληνικός λαός είναι απο¬ λύτως ήσυχος καί βέβαι- ος ότι αί εκλογαί θά γί¬ νουν την 2 5ην Σ)βρίου διότι κανείς δέν είναι είς θέσιν νά παρακιολύση την εξέλιξιν των πραγμάτων ώς καί την άπεριόριστον θέλησίν τού. «ΑΘΗΝΑΊ-ΚΑ ΝΕΑ» Δΐαρκούσης τής παρου·ίας τού κ. Βενιζέ¬ λου είς την πολιτικήν σκηνήν τής Ελλάδος πρέ πει νά διαλυθούν καί τα τελευταία ύπολείματα τοΰ μοναρχισμού πρός τόν σκοπόν δέ τούτον έ¬ γιναν αί εκλογαί διά νά οώσουν την άποφασιστι* ν.ήν καί τελευταίαν κατα- δίκην τού. «ΑΛΛΑΓΗ» Δημο- σιεύει άνακοινώσεις τού κ. Παγκάλου σχετικώς μέ τάς δηλώσεις τοΰ κ. Τααλοάρη επί τού καθε- στωτικοΰ καί την στατισχι κήν δράσιν των τελευταί ών ημερών τού Προ*.· δρου τής Κυβερνήσεως κ. Βενιζέλου. «ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑ- ΟΥ» Ό κ. Βενιζέλος θά είναι καί αυριον, καθώς είναι σήμερον τό κέντρον καί ό άξων τής πολιτικής μας ζωής, διότι άνταπο κρίνεται τούτο πρός πραγ ματικήν καί βαθείαν έθνι κήν ανάγκην. Ή ψήφος τού Έλληνικοΰ λαού θά τόν περιβάλει μέ πάσαν την άηαιτουμένην πρός τούτο δύναμιν. «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Οί «ολιτικοί άρχηγοί ό- φείλουν νά έγκαταλείψουν την στάσιν καί την σιω- πήν το>ν καί νά ζητήσουν
άμέσως την άνευ άναβο-
λής εκκαθάρισιν τής κατα
στάσεως, ή νά διαλυθή
δηλαδή πραγματικώς ό
Σύνδεσμος, ή* νά σχημα
τίαη ούτος Κυβέρνησιν.
«ΠΑΤΡΙΣ» «Ο κ.
Τσαλδάρης κάμνει τό
φρικωδέστερον έγκλημα
κατά τής χώρας έφ' όσον
θέλει νά κυβερνά ημάς
καί αυτόν τό αίμα των 6
τοΰ όποίου την έκδίκησιν
ζητούν οί άδιάλλακτοι.
Δι" αύτό όμως θά κρίνη
ό λαός έντός όλίγου.
«ΕΘΝΟΣ» Ό κ. Ζαΐ
μης μέ την βαθείαν πολτ
τικήν τού πείραν καί άρ-
θοφροσύνην πού τόν δια
κρίνουν άνεγνώρισε ότι
την μόνην εγγύησιν όμα
λής εξελίξεως πρός τάς
εκλογάς αποτελεί ή παρα
μονή τής Κυβερνήσεως
Βενιζέλου, είς την αρ¬
χήν κοεί ότι μόνον οί γνω
ρίζοντες τάς συντελεσθεί-
σας εσχάτως ζυμώσεις δ»
νανται νά διαηιστώσουν
τό κύρος καί την σωφρο-
σύνην τού κ. Βενιζέλου.
«ΑΚΡΟΠΟΑΙΣ»
Κατηγορεί τόν κ. Βενιζέ
λονώς «ροσπαθοΰντα νά
ΠΑΓΚΘΣΜ1Α ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ "Ο ΤΥΠΟΣ,, ΤΓ,Τ_ΗΛΕΓΡ_ΑΦΗΜΑΤΑ£ίΣ
1
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ 'ΎΥΠΟΥ»
ΟΥΓΓΡΟΣΕΡΒΙΚΑΙ ΠΡΟΣΙΡΙΒΑΙ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ 12 Σε-
πτεαβοίου Νόαι τρομοκρατι
καί απόπειραι έλαβον χώραν
είς την Βόρειον Κροατίαν
έκραγειηών βομβών επί τής
σ>δηροδρομικής γραμμάς Ζα
γρέμπ—Βελιγράδιον καί ε¬
τέρας παρά τό Καπριβάτς,
πλησίον τοϋ δποίου συνελή¬
φθη Ούγγρος Άξιωματικός
ύπερβάς τα σύνορα. Αί τοπι
καί αρχαί ευρίσκουν δτι αί
Απόπειραι οργανουνται έκ
τού Ούγγρικοϋ έδάφους.
ΑΝΤΑΑΑΓΗΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΚΑΤΑΔΙΚΩΝ
ΒΑΡΣΟΒΙΑ 12 Σεπτε-
μβρίου Κατά τηλεγράφημα
έκ Μόσχας υπεγράφη ή συ-
μφωνία περί τής μεταξύ των
Κυβερνήσεων Σοβιετικής
Ρωσσίας καίΠολωνίαςάνταλ
λαγής πολιτικών καταδίκων
ύπερβαινόντων τόν αριθμόν
των εκατόν εκατέρωθεν.
' Ή άνταλλαγή γενησεται
επί τής μεθορίου έντός τής
προσεχούς εβδομάδος.
ΑΓΓΛΟΤΝΔΙΚΑΙΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ
ΡΩΜΗ 12 Σεπτεμβρίου.
Κατά τηλεγράφημα §·< Καλ κούτας ό 'Αντιβασιλεύς των Ίνδιών προσεκά-εσεν είς τοπικόν Συνέδριον τούς άν- τιπροσώπου; των 32 κυριω τέρων Ίνδικών Κρατών ί¬ να μϊϊάσχωσι τών-*συζητή- σεων επί τής τροποποιήσε¬ ως τοΰ Διοικηακοϋ Χάρ¬ του των "Ινδιών. Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΝ ΜΑΝΤΖΟΥΡΙΑ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σεπτε- μβρίου Κατά τηλεγράφημα έκ Τάΐτου λησταί άπήγαγον δύο Άγγλους πηριηγητάς. Ό Ιάπων Άρμοστής προέ ' βη είς αυστηράς παραστάοεις ! διά την αποτελεσματικήν Ι καταδίωξιν των κακοποιών, < ΑΠΕΡΠΑ ΕΙΣ ΗΟΑΟΝΙΑΝ ■ ΒΛΡΣΟΒΙΑ 12Σεπτεα βρίου. Πενΐακισχίλιοι εργά¬ ται των φρεάτων πετρελαί ου απήργησαν άρνούμενοι νά δεχθώσι την ελάττωσιν ΐοΰ ήμε Όμισθίου των κατά τριάντα τοίς εκατόν. Ύπάρ χούν άποίίέματο διά εξ μή¬ νας. βυγκαλύψη τούς διαφό¬ ρους καταχρήσεις συνερ- γατών τού ώς έπραξεν καί είς τό παρελθόν, διά τάς καταχρήσεις Παναγιωτο- πούλου καί άλλων στε¬ νώ ν φίλων καί συνεργα- τών τού. «ΚΡΑΥΓΗ» Δημο· αιεύει έγγράφους δηλώ- αεις τοΰ Πρωθυπουργού κ. Βενιζέλου είς άπαν τη αιν τοΐ, ϊ!ρ.>οχΟεσινοϋ λό·
γου τού άρχηγσΰ τοΰ
Λαϊκόν Κόμματος κ.
Τααλδάρη
ΧΑΝΙΩΝ
«ΚΗΡΥΒ» Ό μόνος
κίνδυνος ό οποίος άπει
λεί σήμερον την 'Ελλά
δα ευρίσκεται είς τάς τά¬
ξει: των όλιγαρίθμων ό-
παδών τοΰ λαΐκού κόμμα
τος οί όποΐοι φαντάζον
ται ότι δύνανται χωρίς νά
ύπολογίσουν την θέλησιν
τού λαού νά άνατρέψουν
διά πραξικοποιμοιτος
τό ίσχύον δημοκρατικόν
πολίτευμα.
«ΈΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΑ
ΧΥΛΡΟΜΟΣ» Τό έγ
γράφον τοΰ Ύπουργείου
Γεωργίας καί τό άνακοι
νωθέν τής Γεν. Διοικήσε
ως άποτελοΰν τόν μεγα¬
λειτέρον έπαινον διά τάς
προσπαθείας τού κ. Σκα
λαίου υπέρ τής προαγω
γής τοϋ Όργανισμού Οί
νοποιείων τού όποίου
προ·ί·σταται καί ό οποί¬
ος τα μέγιστα θά εξυπη
ρετήση τόν οίνοπαραγω
γικόν κόσμον τη'ς νήσου
μας.
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
Ό 'Έλληνικός λαός κα
τα τάς προσεχείς εκλογάς
θά ψηφίση μόνον τούς φι
λελευθέρους διότι μόνον
ούτω δύναται νά έλπίζη
καλλιτέρευσιν τής τατα
στάσεως τού. Έφ· δσον
δέ ό κ. Βενιζέλος ζή, οί
άντίπαλοί τού όφείλουν
νά ύποβαλουν την έλπίδα
νά διοικήσουν διότι ό λα
ός μόνον αυτόν κρίνη ί
κανόν καί αύτός θά έχη
πάντοτε την πρωτοβουλί
| αν των πολιτικών πραγμά
| των τής χώρας.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Δή
μοσιεύει επιστολήν άγρό
Τού άπό τό Μαλεβύζι:
, "Οτι χαρακτηρΐζει την
τακτικήν τού Καφανταρι
κου καί άγροτΐ4θύ κόμμ-ί.
τος είναι η λύσσα μέ την
| όποιαν '/ιχτηκαν ταύτα ε-
' πάνω είς τό Βενιζελικόν
Ι κόμμα άπό τα σπλάγχνα
τοΰ όποίου έξεπήδησαν
διά νά τό κατασπαρά
ξουν. Τούτο δέ ουμβαΐ
νει διότι γνωρίζουν την
Ισχύν τοΰ κόμματος τού
τού καί ότι καμμιά άν
θρωπίνη δύναμις δέν θά
δυνηθή νά τούς σώση ά
πό την καταστροφήν.
«ΙΔΗ» Κατηγορεΐ τόκόμ
μα των Φιλελευθέρων ώς
σκεπτόμενον καί βυσσοδο-
μοΰν την ανατροπήν τού
Δημοκρατικαί) πολιτεύμα-
τος καί τόν τορπιλισμόν τής
λαΐκής ήσυχίας καί γαλήν^ς
καί έχον ώς μονήν σκέψιν
καί άγκυραν σωτηρίας τόν
Ελληνικόν στρατόν τόν ό
ποίον προσπαθεί νά χρησι
μοποιήση διά νά κρατηθή
είς την αρχήν.
«ΔΡΑΣΙΣ» Καταγγέλλει
δτι άπό την τιμήν τής άγο
ρ*ς τής Τραπέζης τής 'Ελλά
δος τοϋ συναλλάγματος τοΰ
προερχομένου άπό την έξα
γωγήν των προΐόντων τής
παραγωγής μας μέχρι τής
πωλήσεως τού ίδίου συναλ¬
λάγματος είς τούς εΐσαγω
γβΐς τροφίμων καί εΐδών
πρώτης άνάγκης διά τόν Νο
μόν Ηρακλείου ύπήρχεδια
φορά κατά την 12. 13. κ*ί
14 Μαΐου 27 όλοκλήρων μο
νάδων.
«ΕΛΕΥΘΕΡΑΣΚΕΨΊ2»
Είς την Κ.ιήτην καί ίδιαι
τέρως είς τόν Νομόν Ήρα
κλείου πρέπει νά επιτύχουν
μόνον Φιλελεύθεροι διότι
αύτό είναι τό κόμμα ποΰμάς
ύποστηρίζει καί δίδει είς «όν
τόπον 2 ύπουργούς καί1 Γε
νικόν Διοικητήν οί οποίαι
ένδιαφέοονται καΐ ύποστηρί
ζουν μεγάλως τόν τόπον των
ΤΑ ΠΡΟΧΒΕΣίΝΑ
ΤΙΑΕΠΡΑΦΙΙΗΤΑ Μ£Σ
ΗΕΑ ΑΡ8ΡΑ ΤΟΥ * ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 11 Σεπτεμβρί-
(Ίδιαίτερον τηλ)μα «Τύπου»
άριθμ. 11439) Ό κ. Β νιζέ-
λοςέτοιμάζει σειράν άρθρων
τυυ διά των οποίων θά ά.το-
δείξη παραθέτων έπίση(ΐα
στοιχεΐα δτι ό διακα ονι-
σμός των Γαλλικών χρεών
επί τής Οίκουμενικής Κυ¬
βερνήσεως έστοίχισεν είς
την Έλλάδα υπέρ τα τρτρα
κόσια έκατομμύρια χ υσών
δραχμών (Σημ. Τύπου δώ
δεκα δισρκατομμύρια σημε-
ρινών δραχμών)·
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Ετελέσθησαν σηαερον
(προχθές) τα έγκαίνια τής
Εκθέσεως τής Θεσσαλονί¬
κης νΐαρουσία τοΰ Υπουρ·
γ ΰ Γεν. Διοΐκητοϋ Μοκε-
δονίας, τριών δλλιον Υπουρ
γών δλων των άρχών, τοϋ
ΠροξενικοΠ Σώμαιος, :<αί πλήθβυς λαοϋ. ΑΙ ΠΕΡΙΟΔΙΑΙ ΤΟΥ <■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ "^ κ. Βενιζρλο: θά μετα¬ βή την προσέχη Τετάρτην (αύριον) είς Κόοινθον όπο ■ θεν θά επανέλθη την Πέμπτην, ίνα παραστή είς τα έγκαίνια τοΰ Έκλογικοϋ Κέντρου -ών Φιλελευθέ¬ ρων Αθηνών κατά τα ό- πσΐα θά ομιλήση. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ! ΥΠΕΡ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ Κατά τό ση ιερινόν (προ¬ χθεσινόν) μνημόσυνον των πεσόντων εΐ^ τήν Μικράν Ασίαν εγένοντο έκ μέρους τοΰ συγκενχοωθέντος πλή- Θους ζωηραί έκδηλώσεις υ¬ πέρ τού Κόμματος των Φι λελε^θέρων. ΗΣΤΑΟΕΡΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΣΤΟΙΧΙΣΕΝΗΙΣΕΚΑΤΟΜ. ΔΡΑΧΜΟΗ ΑΙ ΣΥΝίΤΙΚΑΙ ΜΕΤΑΡΡΥΜΙΣΕΙΣ ΟΓΚΟΥΤΑΙ ΤΟ ΡΕΥΜΑ ΥΠΕΡ ΤΟΝ Φ1ΛΕΛΕΥΒΕΡΙ1Η ΑΘΗΝΑΙ 12 Σ)βρίου (Ίδιαίτ. Τηλ. Τύπου αριθ. 2907) Ό πρωϊνόςκαί ό ά- πογευμαπνός τύπος δημοσι εύουν τάς άνακοινώσεις τοΰ ;<. Βενιζέλου είς απάντησιν των λεχθέντων υπό τοΰ κ. Καφαντάρη εί; τόν δείπνον ίών ΣτερεοελλΓ»δΊ.τών έν τί) ΑΤγλη. •ν. κ. Βενιζέλος διά συγ- κεκριμμένον στοιχείων άπο- | δεικνύει δτι ή στ,αθε οπόί ■ ησις τής δραχμήςέσΓθί/ισεν Ι τίς τό Κράτος υπέρ τα εξ δι σ κατομμύρια δραχμών καί άποδπκνύει δτι οί Φιλελεύ- θεροι ήλάττωσαν σημαντι¬ κώς τα φορολογικά βάαη τοΰ Λαοϋ. ΑΙ .ΥΗΤΑΓΜΑΠΚΑΙ ΜΕΤΑΡΡΥΒΜΙ.£Ι_ Είς τα έγκπίνια τοϋ Κέν¬ τρου των Φι?ελευθερων τής προσεχούς Πέμπτης ό κ. Βε νιζέλος Θά ομιλήση πρός τόν Λαόν των Αθηνών διά τάς επιβαλλομένας Συνταγ- ματικάς μκταρρυθμίσεις καί ιδίως διά τήν επέκτασιν των δικαιωμάτων τοΰ Προέ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΔΙΑ ΤΟΝ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σεπτεμ- βρίου. Οί «Καιροί» τοϋ Λονδίνου άφιερώνουν κύ¬ ριον άρθρον Ρπί τής γνω- σθείσης Γαλλικής απαντή¬ σεως, είς τό Γεψιανικόν ύ- πόμνημα, τονίζοντρς δτι ή μόνη λύσις σπνίσταται είς τόν ταυτόχρονον αφοπλι¬ σμόν δλων των Κρατών. Η ΒΡ^ΖΙΑΙΑΗΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σεπτε- μβρίου Κατά χηλεγνλάφημα έπό τό Ρίον Ίανέϊρο τα Ό- αοσπονδΐ'ΐκά Στ ιατεύμπτα χατέλαβον τήν πόλιν Άρ- κασόν κατασυντρίψαντα πά σαν αντίστασιν των στασια- υτών οί ε νες εγκατέλειπον ίξ νεκρούς καί τριάντα τραυ ιιατίας. Η ΔΥ2ΤΥΧΙΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σεπτε- μβρίου Κατά άνακοίνωαιν έκ Βάσιγκτων ή μηνιαία στα τισακή τοΰ Ύπουργείου τής Εργασίας φέρει δτι ό ιίριθμός των κάτω των δέκα έτών παιδίων τα όποϊα κατά τόν μήνα Αυγουστον περισυ νελέγησαν είς τάς διαφόρους Πολιτείας ώς στερούμενα ί προστάτου καί ό,ρτου καί ; υτέγης ύπεοβαίνει τάς διακο ! οίας χιλιάδίίς. δρου τής Δημοκρατίας. ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΣι^Π|ΓΙΠΟΛ]Μ[|ΙΩΙΙ Χθές (προ;'.θες) οί μετα- βύνιες πρός έκλογικήν δ· γραν είς τήν συνοικίαν των Ποδαράδων ύποψήφΐοι τοϋ Κσφαταρικοϋ Κόμματος ά πίδοκιαάσθησαν καί άπεδιώ χθησαν υπό τής όλότητο; των κατοίκων. Όμοίοις είς τήν Θροσ·ι- λονίκην ό :ίεριοδεύων κ. Πτιπαναοτασίου άπεδοκιμά σθη ζωηρώς υπό Έθνικι- στών οΐτινες εξεδήλωσαν έ- πιΰετικάς διάθεσις. Γενι ώς τό Λαϊκόν ρεΰμα ογκούται είς ολόκληρον τό Κράτος υπέρ των Φιλελευ- θέυων. Σημειωτέον δτι ή χθεσι- νή (προχθέ;) ύποδοχή τοΰ «. Τοαλδάρη είς τάς Πά¬ τρας υπήρξε μετρία. Είς τόν έκΐ:ΐ εκφωνηθέντα λόγον τού έπανέλαβε τα κατά τής Κυ' βερνήσεως έπιχειρήματα τοΰ πεζοδρρμίου. ΤΑ ΧΡΕΗ ΤΩΝ ΜΙΚΡΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 12 Σεπτεμ- βρίου (Τηλ. Γρ. Τύπου αριθ μός 2637). Τα μικρά Κρά- τη τής Νοτιαναεολικής Εύ- ρώπης κατέληξαν είς συμφω νίαν δπως προτείνουν είςτ,ήν Στρέζαν τα έ;ής. Ιον) Νά παραταθή ό χρό νος τής έξοφλήσεως των Δή μοσίων χρεών έλαττουμένου καί τοϋ τόκου αύτά ν. <· 2ον) Νά ρευστοποιηθοΰν αί άκινητοποιμέναι γεωργι- καί καί βιομηχανικαί πιστώ- σεις. 3ον) Νά μετατραποΰν τα βραχυπρόθΓσμα έμπορικά χρέη είςμσκροπρόδεσμα. 4ον Νά ενισχυθή τό κα- λυμμα των Έκδοτικών Τρα πεζών. 5ον) Νά παρασχεθοϋν τα μέσα συνεχίσεως των παρα- γα>γικών έργων.
Αί ανωτέρω άποφάσεις ά
ναγνωρίζουν τήν όρθότητα
των 'Ελληνίκων Οίκονομι·
κων άπόψεων αί οποίαι
πρό μηνών έξετέθησαν τό¬
σον είς τήν Γενεύην δσον
καί είς τήν Λωζάννην.
Ήγγέλθη έξ δλλου δτι ή
μέν Κίναν έκήρυξε χρεωστά
σιον ή δέ Βουλγαρία έδήλω
σε δτι θά πληρώση μόνον
τα πενήντα έκατοττά τής
υπηρεσίας τοϋ Δημοσίου
χρέους της.
Η ΕΥΡΟΠΑΪΚΗ ΣΙΤΟΠΑΡΑΓΟΓΗ
ΡΩΜΗ 12 Σεπτεμβρίου.
, παρουσιάζουσα αύξησιν τέσ¬
σαρα τοίς εκατόν επί τής ηε
ρυσινής εσοδείας ομοίως δ&
έννέα τοίς εκατόν επί τήζ
{ ωργίας ή έφετεινή έσοδεία μέσης αποδόσεως τής τελευ
ταίας πενταετίας.
| Κατ' ανακοινωθέν τοΰ Διε-
, θνοϋς Ίνστιτούτου τής Γε-
! σίτου ττρομηνύοται δτι ί!ά
" ανέλθη έν Γαλλία μέν είς έ-
νενήκοντα έκατ )μμύρια κουϊ
νταλίων ήτοι κατά έπτά έκα
τομμύρια ανωτέρα τής περυ-
σινής έπίσης δέ έν Ιταλία
είς έβδομήντα δύο έκατομ»
μυρία κουΐνταλίων ήτοι κα¬
τά Ινδεκα έκατομμύρια ανω¬
τέρα τής περυσινής.
Συνολικώ: δι' δλην τήν
Ευρώπην ρξαιρουμένης τής
Σοβιρτικής Ρωσσίας ή σιτο-
παραγωγή Θά συμποσωθή
είς όκτακόσισ έξήντα έπτα"
Η ΑΠΟ ΑΝΑΤΟΛΗ
ΜΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σεπτεμ¬
βρίου Αγγέλλεται έκ Τόκισ
δτι ή Ίαπωνική Κυβέρνη-
οις επροκάλεσε τήν υπό τοΰ
Μικάδου ύπογοααΐήν Αύτο-
κρατ(,ρικοΰ Διατάγματοςοια
τοΰ όποίου τό νέον Μαν-
τζουριανόν Κράτος άναγνω
ρίζεται επισήμως υπό τής Ι
«πωνίας ώς Κράΐος άνεξάρ
τητον.
1
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ 'ΎΥΠΟΥ»
ΟΥΓΓΡΟΣΕΡΒΙΚΑΙ ΠΡΟΣΙΡΙΒΑΙ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ 12 Σε-
πτεαβοίου Νόαι τρομοκρατι
καί απόπειραι έλαβον χώραν
είς την Βόρειον Κροατίαν
έκραγειηών βομβών επί τής
σ>δηροδρομικής γραμμάς Ζα
γρέμπ—Βελιγράδιον καί ε¬
τέρας παρά τό Καπριβάτς,
πλησίον τοϋ δποίου συνελή¬
φθη Ούγγρος Άξιωματικός
ύπερβάς τα σύνορα. Αί τοπι
καί αρχαί ευρίσκουν δτι αί
Απόπειραι οργανουνται έκ
τού Ούγγρικοϋ έδάφους.
ΑΝΤΑΑΑΓΗΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΚΑΤΑΔΙΚΩΝ
ΒΑΡΣΟΒΙΑ 12 Σεπτε-
μβρίου Κατά τηλεγράφημα
έκ Μόσχας υπεγράφη ή συ-
μφωνία περί τής μεταξύ των
Κυβερνήσεων Σοβιετικής
Ρωσσίας καίΠολωνίαςάνταλ
λαγής πολιτικών καταδίκων
ύπερβαινόντων τόν αριθμόν
των εκατόν εκατέρωθεν.
' Ή άνταλλαγή γενησεται
επί τής μεθορίου έντός τής
προσεχούς εβδομάδος.
ΑΓΓΛΟΤΝΔΙΚΑΙΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ
ΡΩΜΗ 12 Σεπτεμβρίου.
Κατά τηλεγράφημα §·< Καλ κούτας ό 'Αντιβασιλεύς των Ίνδιών προσεκά-εσεν είς τοπικόν Συνέδριον τούς άν- τιπροσώπου; των 32 κυριω τέρων Ίνδικών Κρατών ί¬ να μϊϊάσχωσι τών-*συζητή- σεων επί τής τροποποιήσε¬ ως τοΰ Διοικηακοϋ Χάρ¬ του των "Ινδιών. Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΝ ΜΑΝΤΖΟΥΡΙΑ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σεπτε- μβρίου Κατά τηλεγράφημα έκ Τάΐτου λησταί άπήγαγον δύο Άγγλους πηριηγητάς. Ό Ιάπων Άρμοστής προέ ' βη είς αυστηράς παραστάοεις ! διά την αποτελεσματικήν Ι καταδίωξιν των κακοποιών, < ΑΠΕΡΠΑ ΕΙΣ ΗΟΑΟΝΙΑΝ ■ ΒΛΡΣΟΒΙΑ 12Σεπτεα βρίου. Πενΐακισχίλιοι εργά¬ ται των φρεάτων πετρελαί ου απήργησαν άρνούμενοι νά δεχθώσι την ελάττωσιν ΐοΰ ήμε Όμισθίου των κατά τριάντα τοίς εκατόν. Ύπάρ χούν άποίίέματο διά εξ μή¬ νας. βυγκαλύψη τούς διαφό¬ ρους καταχρήσεις συνερ- γατών τού ώς έπραξεν καί είς τό παρελθόν, διά τάς καταχρήσεις Παναγιωτο- πούλου καί άλλων στε¬ νώ ν φίλων καί συνεργα- τών τού. «ΚΡΑΥΓΗ» Δημο· αιεύει έγγράφους δηλώ- αεις τοΰ Πρωθυπουργού κ. Βενιζέλου είς άπαν τη αιν τοΐ, ϊ!ρ.>οχΟεσινοϋ λό·
γου τού άρχηγσΰ τοΰ
Λαϊκόν Κόμματος κ.
Τααλδάρη
ΧΑΝΙΩΝ
«ΚΗΡΥΒ» Ό μόνος
κίνδυνος ό οποίος άπει
λεί σήμερον την 'Ελλά
δα ευρίσκεται είς τάς τά¬
ξει: των όλιγαρίθμων ό-
παδών τοΰ λαΐκού κόμμα
τος οί όποΐοι φαντάζον
ται ότι δύνανται χωρίς νά
ύπολογίσουν την θέλησιν
τού λαού νά άνατρέψουν
διά πραξικοποιμοιτος
τό ίσχύον δημοκρατικόν
πολίτευμα.
«ΈΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΑ
ΧΥΛΡΟΜΟΣ» Τό έγ
γράφον τοΰ Ύπουργείου
Γεωργίας καί τό άνακοι
νωθέν τής Γεν. Διοικήσε
ως άποτελοΰν τόν μεγα¬
λειτέρον έπαινον διά τάς
προσπαθείας τού κ. Σκα
λαίου υπέρ τής προαγω
γής τοϋ Όργανισμού Οί
νοποιείων τού όποίου
προ·ί·σταται καί ό οποί¬
ος τα μέγιστα θά εξυπη
ρετήση τόν οίνοπαραγω
γικόν κόσμον τη'ς νήσου
μας.
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
Ό 'Έλληνικός λαός κα
τα τάς προσεχείς εκλογάς
θά ψηφίση μόνον τούς φι
λελευθέρους διότι μόνον
ούτω δύναται νά έλπίζη
καλλιτέρευσιν τής τατα
στάσεως τού. Έφ· δσον
δέ ό κ. Βενιζέλος ζή, οί
άντίπαλοί τού όφείλουν
νά ύποβαλουν την έλπίδα
νά διοικήσουν διότι ό λα
ός μόνον αυτόν κρίνη ί
κανόν καί αύτός θά έχη
πάντοτε την πρωτοβουλί
| αν των πολιτικών πραγμά
| των τής χώρας.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Δή
μοσιεύει επιστολήν άγρό
Τού άπό τό Μαλεβύζι:
, "Οτι χαρακτηρΐζει την
τακτικήν τού Καφανταρι
κου καί άγροτΐ4θύ κόμμ-ί.
τος είναι η λύσσα μέ την
| όποιαν '/ιχτηκαν ταύτα ε-
' πάνω είς τό Βενιζελικόν
Ι κόμμα άπό τα σπλάγχνα
τοΰ όποίου έξεπήδησαν
διά νά τό κατασπαρά
ξουν. Τούτο δέ ουμβαΐ
νει διότι γνωρίζουν την
Ισχύν τοΰ κόμματος τού
τού καί ότι καμμιά άν
θρωπίνη δύναμις δέν θά
δυνηθή νά τούς σώση ά
πό την καταστροφήν.
«ΙΔΗ» Κατηγορεΐ τόκόμ
μα των Φιλελευθέρων ώς
σκεπτόμενον καί βυσσοδο-
μοΰν την ανατροπήν τού
Δημοκρατικαί) πολιτεύμα-
τος καί τόν τορπιλισμόν τής
λαΐκής ήσυχίας καί γαλήν^ς
καί έχον ώς μονήν σκέψιν
καί άγκυραν σωτηρίας τόν
Ελληνικόν στρατόν τόν ό
ποίον προσπαθεί νά χρησι
μοποιήση διά νά κρατηθή
είς την αρχήν.
«ΔΡΑΣΙΣ» Καταγγέλλει
δτι άπό την τιμήν τής άγο
ρ*ς τής Τραπέζης τής 'Ελλά
δος τοϋ συναλλάγματος τοΰ
προερχομένου άπό την έξα
γωγήν των προΐόντων τής
παραγωγής μας μέχρι τής
πωλήσεως τού ίδίου συναλ¬
λάγματος είς τούς εΐσαγω
γβΐς τροφίμων καί εΐδών
πρώτης άνάγκης διά τόν Νο
μόν Ηρακλείου ύπήρχεδια
φορά κατά την 12. 13. κ*ί
14 Μαΐου 27 όλοκλήρων μο
νάδων.
«ΕΛΕΥΘΕΡΑΣΚΕΨΊ2»
Είς την Κ.ιήτην καί ίδιαι
τέρως είς τόν Νομόν Ήρα
κλείου πρέπει νά επιτύχουν
μόνον Φιλελεύθεροι διότι
αύτό είναι τό κόμμα ποΰμάς
ύποστηρίζει καί δίδει είς «όν
τόπον 2 ύπουργούς καί1 Γε
νικόν Διοικητήν οί οποίαι
ένδιαφέοονται καΐ ύποστηρί
ζουν μεγάλως τόν τόπον των
ΤΑ ΠΡΟΧΒΕΣίΝΑ
ΤΙΑΕΠΡΑΦΙΙΗΤΑ Μ£Σ
ΗΕΑ ΑΡ8ΡΑ ΤΟΥ * ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 11 Σεπτεμβρί-
(Ίδιαίτερον τηλ)μα «Τύπου»
άριθμ. 11439) Ό κ. Β νιζέ-
λοςέτοιμάζει σειράν άρθρων
τυυ διά των οποίων θά ά.το-
δείξη παραθέτων έπίση(ΐα
στοιχεΐα δτι ό διακα ονι-
σμός των Γαλλικών χρεών
επί τής Οίκουμενικής Κυ¬
βερνήσεως έστοίχισεν είς
την Έλλάδα υπέρ τα τρτρα
κόσια έκατομμύρια χ υσών
δραχμών (Σημ. Τύπου δώ
δεκα δισρκατομμύρια σημε-
ρινών δραχμών)·
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Ετελέσθησαν σηαερον
(προχθές) τα έγκαίνια τής
Εκθέσεως τής Θεσσαλονί¬
κης νΐαρουσία τοΰ Υπουρ·
γ ΰ Γεν. Διοΐκητοϋ Μοκε-
δονίας, τριών δλλιον Υπουρ
γών δλων των άρχών, τοϋ
ΠροξενικοΠ Σώμαιος, :<αί πλήθβυς λαοϋ. ΑΙ ΠΕΡΙΟΔΙΑΙ ΤΟΥ <■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ "^ κ. Βενιζρλο: θά μετα¬ βή την προσέχη Τετάρτην (αύριον) είς Κόοινθον όπο ■ θεν θά επανέλθη την Πέμπτην, ίνα παραστή είς τα έγκαίνια τοΰ Έκλογικοϋ Κέντρου -ών Φιλελευθέ¬ ρων Αθηνών κατά τα ό- πσΐα θά ομιλήση. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ! ΥΠΕΡ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ Κατά τό ση ιερινόν (προ¬ χθεσινόν) μνημόσυνον των πεσόντων εΐ^ τήν Μικράν Ασίαν εγένοντο έκ μέρους τοΰ συγκενχοωθέντος πλή- Θους ζωηραί έκδηλώσεις υ¬ πέρ τού Κόμματος των Φι λελε^θέρων. ΗΣΤΑΟΕΡΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΣΤΟΙΧΙΣΕΝΗΙΣΕΚΑΤΟΜ. ΔΡΑΧΜΟΗ ΑΙ ΣΥΝίΤΙΚΑΙ ΜΕΤΑΡΡΥΜΙΣΕΙΣ ΟΓΚΟΥΤΑΙ ΤΟ ΡΕΥΜΑ ΥΠΕΡ ΤΟΝ Φ1ΛΕΛΕΥΒΕΡΙ1Η ΑΘΗΝΑΙ 12 Σ)βρίου (Ίδιαίτ. Τηλ. Τύπου αριθ. 2907) Ό πρωϊνόςκαί ό ά- πογευμαπνός τύπος δημοσι εύουν τάς άνακοινώσεις τοΰ ;<. Βενιζέλου είς απάντησιν των λεχθέντων υπό τοΰ κ. Καφαντάρη εί; τόν δείπνον ίών ΣτερεοελλΓ»δΊ.τών έν τί) ΑΤγλη. •ν. κ. Βενιζέλος διά συγ- κεκριμμένον στοιχείων άπο- | δεικνύει δτι ή στ,αθε οπόί ■ ησις τής δραχμήςέσΓθί/ισεν Ι τίς τό Κράτος υπέρ τα εξ δι σ κατομμύρια δραχμών καί άποδπκνύει δτι οί Φιλελεύ- θεροι ήλάττωσαν σημαντι¬ κώς τα φορολογικά βάαη τοΰ Λαοϋ. ΑΙ .ΥΗΤΑΓΜΑΠΚΑΙ ΜΕΤΑΡΡΥΒΜΙ.£Ι_ Είς τα έγκπίνια τοϋ Κέν¬ τρου των Φι?ελευθερων τής προσεχούς Πέμπτης ό κ. Βε νιζέλος Θά ομιλήση πρός τόν Λαόν των Αθηνών διά τάς επιβαλλομένας Συνταγ- ματικάς μκταρρυθμίσεις καί ιδίως διά τήν επέκτασιν των δικαιωμάτων τοΰ Προέ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΔΙΑ ΤΟΝ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σεπτεμ- βρίου. Οί «Καιροί» τοϋ Λονδίνου άφιερώνουν κύ¬ ριον άρθρον Ρπί τής γνω- σθείσης Γαλλικής απαντή¬ σεως, είς τό Γεψιανικόν ύ- πόμνημα, τονίζοντρς δτι ή μόνη λύσις σπνίσταται είς τόν ταυτόχρονον αφοπλι¬ σμόν δλων των Κρατών. Η ΒΡ^ΖΙΑΙΑΗΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σεπτε- μβρίου Κατά χηλεγνλάφημα έπό τό Ρίον Ίανέϊρο τα Ό- αοσπονδΐ'ΐκά Στ ιατεύμπτα χατέλαβον τήν πόλιν Άρ- κασόν κατασυντρίψαντα πά σαν αντίστασιν των στασια- υτών οί ε νες εγκατέλειπον ίξ νεκρούς καί τριάντα τραυ ιιατίας. Η ΔΥ2ΤΥΧΙΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σεπτε- μβρίου Κατά άνακοίνωαιν έκ Βάσιγκτων ή μηνιαία στα τισακή τοΰ Ύπουργείου τής Εργασίας φέρει δτι ό ιίριθμός των κάτω των δέκα έτών παιδίων τα όποϊα κατά τόν μήνα Αυγουστον περισυ νελέγησαν είς τάς διαφόρους Πολιτείας ώς στερούμενα ί προστάτου καί ό,ρτου καί ; υτέγης ύπεοβαίνει τάς διακο ! οίας χιλιάδίίς. δρου τής Δημοκρατίας. ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΣι^Π|ΓΙΠΟΛ]Μ[|ΙΩΙΙ Χθές (προ;'.θες) οί μετα- βύνιες πρός έκλογικήν δ· γραν είς τήν συνοικίαν των Ποδαράδων ύποψήφΐοι τοϋ Κσφαταρικοϋ Κόμματος ά πίδοκιαάσθησαν καί άπεδιώ χθησαν υπό τής όλότητο; των κατοίκων. Όμοίοις είς τήν Θροσ·ι- λονίκην ό :ίεριοδεύων κ. Πτιπαναοτασίου άπεδοκιμά σθη ζωηρώς υπό Έθνικι- στών οΐτινες εξεδήλωσαν έ- πιΰετικάς διάθεσις. Γενι ώς τό Λαϊκόν ρεΰμα ογκούται είς ολόκληρον τό Κράτος υπέρ των Φιλελευ- θέυων. Σημειωτέον δτι ή χθεσι- νή (προχθέ;) ύποδοχή τοΰ «. Τοαλδάρη είς τάς Πά¬ τρας υπήρξε μετρία. Είς τόν έκΐ:ΐ εκφωνηθέντα λόγον τού έπανέλαβε τα κατά τής Κυ' βερνήσεως έπιχειρήματα τοΰ πεζοδρρμίου. ΤΑ ΧΡΕΗ ΤΩΝ ΜΙΚΡΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 12 Σεπτεμ- βρίου (Τηλ. Γρ. Τύπου αριθ μός 2637). Τα μικρά Κρά- τη τής Νοτιαναεολικής Εύ- ρώπης κατέληξαν είς συμφω νίαν δπως προτείνουν είςτ,ήν Στρέζαν τα έ;ής. Ιον) Νά παραταθή ό χρό νος τής έξοφλήσεως των Δή μοσίων χρεών έλαττουμένου καί τοϋ τόκου αύτά ν. <· 2ον) Νά ρευστοποιηθοΰν αί άκινητοποιμέναι γεωργι- καί καί βιομηχανικαί πιστώ- σεις. 3ον) Νά μετατραποΰν τα βραχυπρόθΓσμα έμπορικά χρέη είςμσκροπρόδεσμα. 4ον Νά ενισχυθή τό κα- λυμμα των Έκδοτικών Τρα πεζών. 5ον) Νά παρασχεθοϋν τα μέσα συνεχίσεως των παρα- γα>γικών έργων.
Αί ανωτέρω άποφάσεις ά
ναγνωρίζουν τήν όρθότητα
των 'Ελληνίκων Οίκονομι·
κων άπόψεων αί οποίαι
πρό μηνών έξετέθησαν τό¬
σον είς τήν Γενεύην δσον
καί είς τήν Λωζάννην.
Ήγγέλθη έξ δλλου δτι ή
μέν Κίναν έκήρυξε χρεωστά
σιον ή δέ Βουλγαρία έδήλω
σε δτι θά πληρώση μόνον
τα πενήντα έκατοττά τής
υπηρεσίας τοϋ Δημοσίου
χρέους της.
Η ΕΥΡΟΠΑΪΚΗ ΣΙΤΟΠΑΡΑΓΟΓΗ
ΡΩΜΗ 12 Σεπτεμβρίου.
, παρουσιάζουσα αύξησιν τέσ¬
σαρα τοίς εκατόν επί τής ηε
ρυσινής εσοδείας ομοίως δ&
έννέα τοίς εκατόν επί τήζ
{ ωργίας ή έφετεινή έσοδεία μέσης αποδόσεως τής τελευ
ταίας πενταετίας.
| Κατ' ανακοινωθέν τοΰ Διε-
, θνοϋς Ίνστιτούτου τής Γε-
! σίτου ττρομηνύοται δτι ί!ά
" ανέλθη έν Γαλλία μέν είς έ-
νενήκοντα έκατ )μμύρια κουϊ
νταλίων ήτοι κατά έπτά έκα
τομμύρια ανωτέρα τής περυ-
σινής έπίσης δέ έν Ιταλία
είς έβδομήντα δύο έκατομ»
μυρία κουΐνταλίων ήτοι κα¬
τά Ινδεκα έκατομμύρια ανω¬
τέρα τής περυσινής.
Συνολικώ: δι' δλην τήν
Ευρώπην ρξαιρουμένης τής
Σοβιρτικής Ρωσσίας ή σιτο-
παραγωγή Θά συμποσωθή
είς όκτακόσισ έξήντα έπτα"
Η ΑΠΟ ΑΝΑΤΟΛΗ
ΜΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σεπτεμ¬
βρίου Αγγέλλεται έκ Τόκισ
δτι ή Ίαπωνική Κυβέρνη-
οις επροκάλεσε τήν υπό τοΰ
Μικάδου ύπογοααΐήν Αύτο-
κρατ(,ρικοΰ Διατάγματοςοια
τοΰ όποίου τό νέον Μαν-
τζουριανόν Κράτος άναγνω
ρίζεται επισήμως υπό τής Ι
«πωνίας ώς Κράΐος άνεξάρ
τητον.