163616
Αριθμός τεύχους
171
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
14/10/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ύπουάρ. ο«>1ην
! «^ου'σαν2
επιστολήν χοΰ
Ι απάν
^ήηφθε1α7
ζ εκ μέρους των Λα
° ,*· Τσαλδάρ
5 την
ΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
ός τό Υπουργείον
ς δονήσεις είς Τήν
>ικής.
ΕΩΣΤΑΣΙΟΝ
1 Ρουμανική Κυβές
διά τα εξωτερικώ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΙΝΣΑΛ
3ΐνόν χηλεγράφημα
ιούμενος επί δολία
ποϋχος κ. Σαμουήλ
| μόνη στηριζομένη
έκδόσει άκαλύπτου
>(ων είνε λίαν άμφι
ιμείνη είς την Έλλά
ΙΣΠΑΝΙΑΝ
ινοϋται έκ Μαδρίτης
ιίσκεψιςτοΰ Γάλλου
)κτωβρίου.
ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ
■ύδεται αρμοδίως ή
ησις περί προσεχούς
Πρεσβευτού κ. Άν-
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ
φημερίς ή ΚυΡεΓ
^ν
,χύουν διά ΐήν «Ρ°ι'
Πανεπιστημ'»·
Ν ΠΑΠΕΝ
3ΐχως
ιβ, δ^θα
έίΐι.^
•β, οεννι. - Λ
νών ή Γββμ»ν1ϊίί|
; Πάπεν, *β&* *
;ιη[αώ;πρ5ς^α
χσΐαΥ έξήγι^;;;
/α μονοπωλησ1" |
ΤϋΠ
»ι
'« - ♦ χ. -■ *~ΧΊ-~-> ,-ντη«"?3
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 171
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚ Ο Ν Ο Μ1Κ Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΙ
14
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1932
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΧΡ Υ Σ Α Λ Ο ΓΙ Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Βλαβερόν άκρβσία.
(ΠΙΤΤΑΚΟΣ)
Ο ΑΓΓΛΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ
ΒϋίΕ ΒΗΙΤΤΑΝΙΑ- Γ&μχ* Ήρηιανία)
(Συνέχεια έκ τοΰ χθρσινοϋ)
Άρμονία είς δλα. Καί
γαλήνη είς δλα. Καί τάξις
είς δλα. Καί πολιτισμένη
αντίληψις είς δλα. Καί ρύ-
στάθεια είς δλα.
Τό βλέπετε καί είς την
κίνησιν των την αστικήν,
καί είς την ιεραρχίαν την
στρατιωτικήν, καί είς πολ-
λούς μαζύ, καί είς τόν να-
Όένα χωριστά, καί είς μεγά-
λους καί είς μικρούς, καί
ρίς λορδογενείς καί είς πτω-
χογενεϊς, καί είς Λονδρε*-
ζους καί είς Σκωτσέζους,
είς πάσαν σχέσιν των, γΙ;
πατάν πράξιν των, παντυΰ.
Τα πάντα ρυθμός. Καί
τα πάντα Λπαλότης. Καί ιά
παντί» ύπέροχος άνθρωπι-
ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΘ ΤΟΙΑΑΓΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
Τά τηλεγραφήματα τής εσπέρας της Τβτάρτης έπεβε-
βαίωσαν δυστυχώς τούς φόβους μας Είς τούς κιίχλους
τοΰ Λαϊκοϋ Κόμματος επεκράτησαν οί άδιάλλακτοι.
Μέχρι τής χθές υπήρχεν ή ελπίς ότι εί; την συνέλευσιν
των κοινοβουλευτικήν μελων τοΰ Λαΐκοΰ Κόμματος θά
επεκράτει ολιγώτερα άδιαλλαξία καίπερισσοτέρααύνεσις.
"Υπήρχεν ή ελπίς ότι οί Λαϊ«οί θά αντελαμβάνοντο
Την σκληράν πραγματικότητα καί τάς ανάγκας καί Θά ά
νεμέτρων τό μέγεθος των εύθυνών τάς οποίας θά άνελάμ-
βανον είς την περίπτωσιν κατά την οποίαν θά άπελάκτι
ζον την ευκαιρίαν ή όποία έπαρουσιάσθη είς αύτούς υ¬
πό την μορφήν τής Πατριωτικήν Έκκλήαεως τοΰ Προέ
δρου τής Δημοκρατίας. Την ευκαιρίαν δηλαδή δπως
άποδείξωσιν ότι δύνανται νά έξαρθοΰν είς τέ ύψος των
περιατάσεων καί καταπνίξωσι τά στενά κομματικά αίσθή
ματά των χάριν τοΰ κοινοΰ καλοΰ.
Δυστυχώς τό πολυκέφαλον πούχαρακτηρίζει τό Λαι·-
κόν Κόμμα συνετέλεσεν ώστε νά εκδηλωθή καί πάλιν
ηροχθές ή ίδιόρρυθμος ίδιοαυγκρασία τοΰ κ. Τσαλδάρη < καί ή ένατικτος ραπή τού πρός την άρνησιν διά νά άπο- | φεύγη τάς ευθύνας πάσης θετικης εκδηλώσεως. Ύπέκυψε Ί ταυτοχρόνως είς τάς πιέσεις των έπιτυχόντων έκλογικώς άρχηγών λατικών συνϋυχσμών οί όποίοι διψοΰν νά 'Υ πουργοποιηθούν καί έννοοΰν καλώς ότι αί μετριότητές των θά έχουν θέ^ιν είς Κυβέρνησιν οικουμενικήν είς την οποίαν τό Αανκόν δέ θά δύναται νά έχη περισσότερα των πέντε Υπουργείων μέ τά όποϊα, δέν δύνανται νά ΙκανοποιηΘοΰν τόσαι κρχομανεΐς άπαιτήσεις. Καθ* ήν στιγμήν γράφομεν δέν έχομεν ύπ' όψει τό κεί μενον τής πρός τόν κ. Πρόεδρον τής Δημοκρατίας άπαν τήσεως τοΰ κ. Τστλδάρη άλλ' ασφαλώς θά έπαναλαμβά- νη τάς άξίας μικροεπαρχιακών ΕΙρηνοδΐκέΐακών δικολά- βων άερολόγους ενστάσεις περί προβαλλομένων ζητημά των ήθικής τάξεως ή κοινοβουλευτικής τάξεως. Συντελοΰν τοιουτοτρόπως οί Λαι'κοί είς την παράτα¬ σιν τής λαΤκή; άγωνίας άξιούαης όπως τεθή τέρμα είς μίαν έκνευριστικήν καί επιζημίαν διά την οικονομικήν θέσιν τής Χώρας κατάστασιν. Κωφεύοντες είς την φωνήν τού Προέδρου τής Δημοκρα | τίας, ήτις ήτο αυτή ή φωνή τής Ελλάδος, άποδεικνύ- | ουν μόνον την κακήν των θέλησιν άποδεικνύ- ουν δτι έχουν ώς σημαίαν την αιωνίαν άρνησιν, άποδει κνύουν ότι δέν έννοοϋν νά μετάσχουν καί αύτοι των κοινών θυσιών διά την εξασφάλισιν τής όμαλής καί άνέ- του ζωης τής Χώρας. 'ΗΧώρα ομως δύναται νά ζήση καί ανευ αυτών καί μόνον αύτοι θά έξακολουθήσουν νά παραμένουν είς τό περιθώριον τής ζωή; αυτής, χωρίς νά πταίη άλλος τις πά ρά ήάμετάβλητος, παρά την εγκατάλειψιν των έπιφυλά- ξίων νοοτροπία των. 'Η νοοτροπία τής τακτικής τής «Ιω νίας αρνήσεως ήτις αποτελεί τό πιστεύω τοΰ Λατκοΰ Κόμματος. ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΕΜιΜ ΡΕΠΟΥΛΗ νότης. "Οχι ρυθμός Γερμανι κου σχολαστικισμοϋ. "Οχι κατά προσταγήν. "Οχι πρός επίδειξιν. "Οχι κατά μηχανι κά έλατήρια. Τόν δχει καθέ- I νας είς την ψυχήν τού. Ρυθμός ένσυνείδητος. Έκ πίστεως. Έξ αύτο- | μάτου. Έπιμονή καί άγάπη είς την εργασίαν, καί ακρίβεια είς πάντα όρισμόν, καί άν- τοχή είς τά άντίξοα, χωρίς χολήν. Πλασμένοι διά νά δέ χωνται απαθεΐς πάν δτι δέν δύνανται νά μεταβάλουν , καί νά άπολαύουν πάν δτι | αποτελεί στοιχείον τής ζω- . 1 ής. Ουτε ή μελαγχολία τούς σκιάζει, ουτε ή χαρά τούς παραφέρει, οΰτε ψυχασθέ νεια τούς σκυθρωπάζει, οΰ· τε ψευδολογίας διάνοια τούς σκανδαλίζει. Ζωή καί δράσις ύπερό- χως έξωραΐσμένη. Εύγενής έν άπλότητι, άπλή έν εύγε- νεία. Χωρίς έπιΐηδεύσρις καί χωρίς ΰποχ,ρισίας. Χω¬ ρίς στόμφους καί χωρίς πό νηρίας. Χωρίς άλαζονείαν καί χωρίς παγωνισμόν. Άν- τί νά βλέπουν πώς νά αύξά- νουν την επίδειξιν, αύξά- νουν την πραγματικότητα. "Ο Διογένης είς τόν πί9ον τού έπεδείκνυεν έγωΐστικώς τόν κυνισμόν τού. Ό "Αγ | γλος εί; την εμφάνισιν τού καί την δλην κοινωνικήν συμπεριφοράν, οΰτε επιδει¬ κνύει οθιε κρύβει επιδει¬ κτικώς τό είναι τού. Φαί- νεται δτι είνε. Καί είνε δτι φαίνεται. Τοΰ ?Ινε αδιάφο¬ ρον <ίν τόν προσέχης. Οΰτε άπό τούς έπαίνους σου χαί· ρει, δν δέν τόν χαροποιή ή συνείδησίς τού, οΰτε άπό τάς κατηγορίας σου ταράσ- σετ,αι, άν δεν τόν ταράσση ή συνείδησίς τού, Αυτήν μόνον έρωτά καί αυτήν μόνον άκούει. * * Πολιτισμένη καί ή στρα- τιωτική των πειθαρχία, χω ρίς τραχύτητας καί απειλάς. "Εν άπλοΰν παράδειγμα. - Είσέρχεται—παρόντος καί [ τρίτου—Ενας στραχιώτης είς την σκηνήν, κληθείς υπό τοΰ άξιωματ,ικοΰ. "Ο άξιωματικός. Δέν νο· μίζεις δτι είνε ώρσ δι" αύτό πού ξεύρεις; «Τό αύτό πού ήξευρε» 6 στραιιώτης ήτο ή εκτέλε¬ σις ωρισμένης τινός υπηρε¬ σίας. "Ο στρατιώτης. Μάλι- στα, κύριε, άμέσως. '() άξιωματικός. Εύχα- ριστώ. Νά μεταφέρω την σκη¬ νήν είς τά κατ' Λλλους λσ- ούς καί στρατούς; Καί νά άναφέρω καί την υπηρεσί¬ αν περί ής επρόκειτο; Υπη¬ ρεσίαν άναγομένην είς κα- θαριότητα..... *** Είς έν ζαχαροπλαστείον κάθηνται τρείς ναϋοαι πί- νοντες μπύραν. "Ωρα 11η τής νυκτός. Αίφνης παρου- σιάζεται έξωθεν περίπολος. Ό πυριπολάρχης νεύει είς τούς νούτας νά έξέλθουν. Οί δύο ύπακούουν. Ό τρί- τος σπεύδει καί παρακαθή¬ ση μετ'ΐξύ παρέας τριών Έλλήνων κυρίων. Τούς χαι ρετίζει μειδιών καί τούς προσφέρει καί σιγάρο. Καί ξεκαι,.δισμένος είς τά γέλοια άπαντα είς τούς συντρό¬ φους τού, υπό των οποίων καλείται νά εξέλθη, κινών τόν δάκτυλο: -Νό, Νό. Καί γελά, γελά, δίδων είς τούς ήμετέρους νά έννο· ήσουν δτι δέν ήμποροΰν νά τόν άπαγάγουν, διότι παρα- κάθηται είς παρέαν πολι- των! Καί ή περίπολος έξα- κολουθεΐ παρσμένουσα §ξω τοΰ ζαχαροπλαστείου, ?ως οί, άφοΰ έρρόφησε τό ποτή- ρι τού, σηκώνεται δ Ιδιος, εύχαριστεΐ τούς ήμετέρους διά χειραψίας, τούς χαληνυ- κτίζει, καί άκολουθεϊ^τούς συντρόφους τού μειδιών. Τί θά εγίνετο Λυα γε είς παρομοίαν σκηνήν δλλης φυλής:' *♦* Τής δέ κοινωνικής ιων συμπεριφοράς μάρτυρες ύ- μνηταί καί δλοι οί χωρικοί τής Μακεδονίας. —Σήμερα εχουν περιπο- λία τά κορίτσια!—λέγουν διά τούς "Αγγλους. Είνε ή εντύπωσις έκ τής σεμνότητος, έκ τής|άγαθω σύνης, έκ τής εύπροσηγορί- ας, τής άνΡΛΐτηδεύτου βύ- προσηγ&ρίας, τής άφελοϋς, τής ρίλικρινοΰς, τής εγκαρ¬ δίου. Είς την Λ'καιερίνην τό- ση είνε ή προσοικείωσις καί ή άγάπη καί έμπιατο- σύνη των κατοίκων, ώστε Εφθασαν νά τούς πειρά- ζουν πλέον τά κορίτσια, δ« ταν τούς βλέπουν κομίζον- τας είς τ,ούς μύλους—δπου αΰτά έργάζονται—άραβόσι- τον πρός δλεσιν διά τούς Τππους των, άθώως χαρι- εντιζόμενα μαζύ των. Καί ενθυμούμαι τό τοΰ Ξενοκράτους μέ την περίφη¬ μον Λαΐδα. "Ηκουεν ή πε¬ ρικαλλής έΐαίρα δτι υπήρ¬ χεν είς τάς Αθήνας δνθρω- πος, τόν Οποίον ήτον αδύ¬ νατον ·,ά συγκινηθή. Καί έξήφθη δ έγωΐσμός τής ωραίας, καί έτρώθη ή καύχησις τής γυναικός, ή δποία εΐχε καί τόν Δημοσθέ- νη συλλάβει είς τά δίκτυά της, ώστε νά τόν κάμη κα¬ τόπιν, έξχντλήσαντα τάς οίκονομίας τού, νά λέγη είς τούς φίλους τού επανελθών είς τάς "Αθήνας δτι: «ού παντός πλεΐν είς Κόριν- Οον»! 1 Ετρώθη δ έγωΐσμός της, καί έσιοιχημάτισεν δτι καί τόν Εενοκράτη ήμποροΰσε νά καταθέλξη καί συγκινη¬ θή, δν τής τόν Ιφεραν. Καί επλευσε καί δ πλατωνιχός φιλόσοφος είς Κόρινθον, καί επεσκέφθη την Λαΐδα, καί κατέβαλεν ή ώραία δλα τά Θέλγητρα τής λαλιας χαΐ των χαρίτων της διά νά τόν συγκινηθή, καί ^ '"τα δ φιλόσοφος δογματολογών, καί ή μάγος......δχασε τό στοίχημα! Έλεγε δέ πειρα· ζομενη άπό τούς φίλους ΐης: —Μά έγώ έσιοιχημάτισα ι; συγκινήσω καί δελράσω άνθρωπον. Σεΐς μοί έφέρα- τε ?να λίθον! Οί πειραζόμενοι άπό τούς χαριεντισμιύς των κορασί- ων Άγγλοι στρατιώται δέν είνε βεβαία λίθοι! Άλλ' έκ- τιμοΰν δτι άθώα πειράζον- ται. Καί χαριεντίζονται έ- πίσης ά9ώσ, μή παραγνωρί- ζοντες ποτέ την πρός την αγαθήν κοινωνίαν εκτίμη¬ σιν. Τί δύναμις Λγαθότη- τος χαρακτήρος είνε αύτη; Καί πώς άποκτάται; Φύσρι; "Οχι. Άσκήοει. Παιδεύσει. Θελήσει. Έξοπλίζεται ή θε- ληματικότης των, ώστε πάν- τοτε νά νικά. Καί ρΐνε πάν- τοτε εΰθέα τά βουλεύματα αυτών καί πάντοτε ή σκέ¬ ψις άπονήρρυτος, καί ουδέ¬ ποτε καταχρώνται την δύ¬ ναμίν των. Ουτε έν επεισόδιον ένοχ- λητικόν δέν 2χει συμβή οΰτε έντός οΰτε έκτός τής θεσσα¬ λονίκης μέ Άγγλους στρα¬ τιώτας! (Άκολουθεί) ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΑΙΜΕΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΒΗ Συνεδρίασις τής ι ° Ό- κτωβρίον 1932 *Η συνεδρίασις δρχεται τη 6.30' μ.μ. παρόντων ό¬ λω ν των μελών 1) Έν άρχή άναγινώσκο- νται καί έπικυροΰνται τά πρακτικά τής προηγουμένης σννεδριάσεως. 2) 'Ο χ. Πρόβδρος γνωρί- ζβι δτι μβτά δημοσίβυμα έγ· χωρίας εφημερίδος σχολιά- ζον την άνευ δημοπρασίας εκτέλεσιν την ήλεκτρικής ε¬ γκαταστάσεως τοί πβριπτέ- ρου τής άποβάΰρας άνέστει λε την παραιτέρ» εκτέλεσιν τής εργασίας ταύτης την ο¬ ποίαν είχεν άναθέσει είςτήν Ηλεκτρικήν Έταιρίαν Ρε¬ θύμνης. Ή Επιτραπή κρίνει παμ- ψηφεί ότι προκειμένου περι λίαν ασημάντου δαπάνης, καί ίδία περί δοθείσης ήδη έντολής δέν ένδείκνυται ή τοιαύτη ενεργεια καί άποφα- σίζει οπωςή έργολάβος Έται ρεία παρακληθή καί έπιτα- χύνη την αποπεράτωσιν τής εγκαταστάσεως. 3) Ό κ. Γ. Γαγάνης έκφρ« ζει την κατάπληξιν τού διά την πβρί τό περίπτερον ανέ¬ γερσιν ύψηλών τοίχων άντί κιγκλιδωματων ομοίως διά τάς δλως δυσαναλόγους πρός τόν προορισμόν των διαστάσεις των θυρών τον περιπτέοου καί διά την έλε-
! «^ου'σαν2
επιστολήν χοΰ
Ι απάν
^ήηφθε1α7
ζ εκ μέρους των Λα
° ,*· Τσαλδάρ
5 την
ΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
ός τό Υπουργείον
ς δονήσεις είς Τήν
>ικής.
ΕΩΣΤΑΣΙΟΝ
1 Ρουμανική Κυβές
διά τα εξωτερικώ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΙΝΣΑΛ
3ΐνόν χηλεγράφημα
ιούμενος επί δολία
ποϋχος κ. Σαμουήλ
| μόνη στηριζομένη
έκδόσει άκαλύπτου
>(ων είνε λίαν άμφι
ιμείνη είς την Έλλά
ΙΣΠΑΝΙΑΝ
ινοϋται έκ Μαδρίτης
ιίσκεψιςτοΰ Γάλλου
)κτωβρίου.
ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ
■ύδεται αρμοδίως ή
ησις περί προσεχούς
Πρεσβευτού κ. Άν-
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ
φημερίς ή ΚυΡεΓ
^ν
,χύουν διά ΐήν «Ρ°ι'
Πανεπιστημ'»·
Ν ΠΑΠΕΝ
3ΐχως
ιβ, δ^θα
έίΐι.^
•β, οεννι. - Λ
νών ή Γββμ»ν1ϊίί|
; Πάπεν, *β&* *
;ιη[αώ;πρ5ς^α
χσΐαΥ έξήγι^;;;
/α μονοπωλησ1" |
ΤϋΠ
»ι
'« - ♦ χ. -■ *~ΧΊ-~-> ,-ντη«"?3
Αριθ. Τηλεφώνου 86
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 171
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚ Ο Ν Ο Μ1Κ Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΙ
14
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1932
ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΧΡ Υ Σ Α Λ Ο ΓΙ Α
ΕΝΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑΝ
Βλαβερόν άκρβσία.
(ΠΙΤΤΑΚΟΣ)
Ο ΑΓΓΛΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ
ΒϋίΕ ΒΗΙΤΤΑΝΙΑ- Γ&μχ* Ήρηιανία)
(Συνέχεια έκ τοΰ χθρσινοϋ)
Άρμονία είς δλα. Καί
γαλήνη είς δλα. Καί τάξις
είς δλα. Καί πολιτισμένη
αντίληψις είς δλα. Καί ρύ-
στάθεια είς δλα.
Τό βλέπετε καί είς την
κίνησιν των την αστικήν,
καί είς την ιεραρχίαν την
στρατιωτικήν, καί είς πολ-
λούς μαζύ, καί είς τόν να-
Όένα χωριστά, καί είς μεγά-
λους καί είς μικρούς, καί
ρίς λορδογενείς καί είς πτω-
χογενεϊς, καί είς Λονδρε*-
ζους καί είς Σκωτσέζους,
είς πάσαν σχέσιν των, γΙ;
πατάν πράξιν των, παντυΰ.
Τα πάντα ρυθμός. Καί
τα πάντα Λπαλότης. Καί ιά
παντί» ύπέροχος άνθρωπι-
ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΘ ΤΟΙΑΑΓΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
Τά τηλεγραφήματα τής εσπέρας της Τβτάρτης έπεβε-
βαίωσαν δυστυχώς τούς φόβους μας Είς τούς κιίχλους
τοΰ Λαϊκοϋ Κόμματος επεκράτησαν οί άδιάλλακτοι.
Μέχρι τής χθές υπήρχεν ή ελπίς ότι εί; την συνέλευσιν
των κοινοβουλευτικήν μελων τοΰ Λαΐκοΰ Κόμματος θά
επεκράτει ολιγώτερα άδιαλλαξία καίπερισσοτέρααύνεσις.
"Υπήρχεν ή ελπίς ότι οί Λαϊ«οί θά αντελαμβάνοντο
Την σκληράν πραγματικότητα καί τάς ανάγκας καί Θά ά
νεμέτρων τό μέγεθος των εύθυνών τάς οποίας θά άνελάμ-
βανον είς την περίπτωσιν κατά την οποίαν θά άπελάκτι
ζον την ευκαιρίαν ή όποία έπαρουσιάσθη είς αύτούς υ¬
πό την μορφήν τής Πατριωτικήν Έκκλήαεως τοΰ Προέ
δρου τής Δημοκρατίας. Την ευκαιρίαν δηλαδή δπως
άποδείξωσιν ότι δύνανται νά έξαρθοΰν είς τέ ύψος των
περιατάσεων καί καταπνίξωσι τά στενά κομματικά αίσθή
ματά των χάριν τοΰ κοινοΰ καλοΰ.
Δυστυχώς τό πολυκέφαλον πούχαρακτηρίζει τό Λαι·-
κόν Κόμμα συνετέλεσεν ώστε νά εκδηλωθή καί πάλιν
ηροχθές ή ίδιόρρυθμος ίδιοαυγκρασία τοΰ κ. Τσαλδάρη < καί ή ένατικτος ραπή τού πρός την άρνησιν διά νά άπο- | φεύγη τάς ευθύνας πάσης θετικης εκδηλώσεως. Ύπέκυψε Ί ταυτοχρόνως είς τάς πιέσεις των έπιτυχόντων έκλογικώς άρχηγών λατικών συνϋυχσμών οί όποίοι διψοΰν νά 'Υ πουργοποιηθούν καί έννοοΰν καλώς ότι αί μετριότητές των θά έχουν θέ^ιν είς Κυβέρνησιν οικουμενικήν είς την οποίαν τό Αανκόν δέ θά δύναται νά έχη περισσότερα των πέντε Υπουργείων μέ τά όποϊα, δέν δύνανται νά ΙκανοποιηΘοΰν τόσαι κρχομανεΐς άπαιτήσεις. Καθ* ήν στιγμήν γράφομεν δέν έχομεν ύπ' όψει τό κεί μενον τής πρός τόν κ. Πρόεδρον τής Δημοκρατίας άπαν τήσεως τοΰ κ. Τστλδάρη άλλ' ασφαλώς θά έπαναλαμβά- νη τάς άξίας μικροεπαρχιακών ΕΙρηνοδΐκέΐακών δικολά- βων άερολόγους ενστάσεις περί προβαλλομένων ζητημά των ήθικής τάξεως ή κοινοβουλευτικής τάξεως. Συντελοΰν τοιουτοτρόπως οί Λαι'κοί είς την παράτα¬ σιν τής λαΤκή; άγωνίας άξιούαης όπως τεθή τέρμα είς μίαν έκνευριστικήν καί επιζημίαν διά την οικονομικήν θέσιν τής Χώρας κατάστασιν. Κωφεύοντες είς την φωνήν τού Προέδρου τής Δημοκρα | τίας, ήτις ήτο αυτή ή φωνή τής Ελλάδος, άποδεικνύ- | ουν μόνον την κακήν των θέλησιν άποδεικνύ- ουν δτι έχουν ώς σημαίαν την αιωνίαν άρνησιν, άποδει κνύουν ότι δέν έννοοϋν νά μετάσχουν καί αύτοι των κοινών θυσιών διά την εξασφάλισιν τής όμαλής καί άνέ- του ζωης τής Χώρας. 'ΗΧώρα ομως δύναται νά ζήση καί ανευ αυτών καί μόνον αύτοι θά έξακολουθήσουν νά παραμένουν είς τό περιθώριον τής ζωή; αυτής, χωρίς νά πταίη άλλος τις πά ρά ήάμετάβλητος, παρά την εγκατάλειψιν των έπιφυλά- ξίων νοοτροπία των. 'Η νοοτροπία τής τακτικής τής «Ιω νίας αρνήσεως ήτις αποτελεί τό πιστεύω τοΰ Λατκοΰ Κόμματος. ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ ΕΜιΜ ΡΕΠΟΥΛΗ νότης. "Οχι ρυθμός Γερμανι κου σχολαστικισμοϋ. "Οχι κατά προσταγήν. "Οχι πρός επίδειξιν. "Οχι κατά μηχανι κά έλατήρια. Τόν δχει καθέ- I νας είς την ψυχήν τού. Ρυθμός ένσυνείδητος. Έκ πίστεως. Έξ αύτο- | μάτου. Έπιμονή καί άγάπη είς την εργασίαν, καί ακρίβεια είς πάντα όρισμόν, καί άν- τοχή είς τά άντίξοα, χωρίς χολήν. Πλασμένοι διά νά δέ χωνται απαθεΐς πάν δτι δέν δύνανται νά μεταβάλουν , καί νά άπολαύουν πάν δτι | αποτελεί στοιχείον τής ζω- . 1 ής. Ουτε ή μελαγχολία τούς σκιάζει, ουτε ή χαρά τούς παραφέρει, οΰτε ψυχασθέ νεια τούς σκυθρωπάζει, οΰ· τε ψευδολογίας διάνοια τούς σκανδαλίζει. Ζωή καί δράσις ύπερό- χως έξωραΐσμένη. Εύγενής έν άπλότητι, άπλή έν εύγε- νεία. Χωρίς έπιΐηδεύσρις καί χωρίς ΰποχ,ρισίας. Χω¬ ρίς στόμφους καί χωρίς πό νηρίας. Χωρίς άλαζονείαν καί χωρίς παγωνισμόν. Άν- τί νά βλέπουν πώς νά αύξά- νουν την επίδειξιν, αύξά- νουν την πραγματικότητα. "Ο Διογένης είς τόν πί9ον τού έπεδείκνυεν έγωΐστικώς τόν κυνισμόν τού. Ό "Αγ | γλος εί; την εμφάνισιν τού καί την δλην κοινωνικήν συμπεριφοράν, οΰτε επιδει¬ κνύει οθιε κρύβει επιδει¬ κτικώς τό είναι τού. Φαί- νεται δτι είνε. Καί είνε δτι φαίνεται. Τοΰ ?Ινε αδιάφο¬ ρον <ίν τόν προσέχης. Οΰτε άπό τούς έπαίνους σου χαί· ρει, δν δέν τόν χαροποιή ή συνείδησίς τού, οΰτε άπό τάς κατηγορίας σου ταράσ- σετ,αι, άν δεν τόν ταράσση ή συνείδησίς τού, Αυτήν μόνον έρωτά καί αυτήν μόνον άκούει. * * Πολιτισμένη καί ή στρα- τιωτική των πειθαρχία, χω ρίς τραχύτητας καί απειλάς. "Εν άπλοΰν παράδειγμα. - Είσέρχεται—παρόντος καί [ τρίτου—Ενας στραχιώτης είς την σκηνήν, κληθείς υπό τοΰ άξιωματ,ικοΰ. "Ο άξιωματικός. Δέν νο· μίζεις δτι είνε ώρσ δι" αύτό πού ξεύρεις; «Τό αύτό πού ήξευρε» 6 στραιιώτης ήτο ή εκτέλε¬ σις ωρισμένης τινός υπηρε¬ σίας. "Ο στρατιώτης. Μάλι- στα, κύριε, άμέσως. '() άξιωματικός. Εύχα- ριστώ. Νά μεταφέρω την σκη¬ νήν είς τά κατ' Λλλους λσ- ούς καί στρατούς; Καί νά άναφέρω καί την υπηρεσί¬ αν περί ής επρόκειτο; Υπη¬ ρεσίαν άναγομένην είς κα- θαριότητα..... *** Είς έν ζαχαροπλαστείον κάθηνται τρείς ναϋοαι πί- νοντες μπύραν. "Ωρα 11η τής νυκτός. Αίφνης παρου- σιάζεται έξωθεν περίπολος. Ό πυριπολάρχης νεύει είς τούς νούτας νά έξέλθουν. Οί δύο ύπακούουν. Ό τρί- τος σπεύδει καί παρακαθή¬ ση μετ'ΐξύ παρέας τριών Έλλήνων κυρίων. Τούς χαι ρετίζει μειδιών καί τούς προσφέρει καί σιγάρο. Καί ξεκαι,.δισμένος είς τά γέλοια άπαντα είς τούς συντρό¬ φους τού, υπό των οποίων καλείται νά εξέλθη, κινών τόν δάκτυλο: -Νό, Νό. Καί γελά, γελά, δίδων είς τούς ήμετέρους νά έννο· ήσουν δτι δέν ήμποροΰν νά τόν άπαγάγουν, διότι παρα- κάθηται είς παρέαν πολι- των! Καί ή περίπολος έξα- κολουθεΐ παρσμένουσα §ξω τοΰ ζαχαροπλαστείου, ?ως οί, άφοΰ έρρόφησε τό ποτή- ρι τού, σηκώνεται δ Ιδιος, εύχαριστεΐ τούς ήμετέρους διά χειραψίας, τούς χαληνυ- κτίζει, καί άκολουθεϊ^τούς συντρόφους τού μειδιών. Τί θά εγίνετο Λυα γε είς παρομοίαν σκηνήν δλλης φυλής:' *♦* Τής δέ κοινωνικής ιων συμπεριφοράς μάρτυρες ύ- μνηταί καί δλοι οί χωρικοί τής Μακεδονίας. —Σήμερα εχουν περιπο- λία τά κορίτσια!—λέγουν διά τούς "Αγγλους. Είνε ή εντύπωσις έκ τής σεμνότητος, έκ τής|άγαθω σύνης, έκ τής εύπροσηγορί- ας, τής άνΡΛΐτηδεύτου βύ- προσηγ&ρίας, τής άφελοϋς, τής ρίλικρινοΰς, τής εγκαρ¬ δίου. Είς την Λ'καιερίνην τό- ση είνε ή προσοικείωσις καί ή άγάπη καί έμπιατο- σύνη των κατοίκων, ώστε Εφθασαν νά τούς πειρά- ζουν πλέον τά κορίτσια, δ« ταν τούς βλέπουν κομίζον- τας είς τ,ούς μύλους—δπου αΰτά έργάζονται—άραβόσι- τον πρός δλεσιν διά τούς Τππους των, άθώως χαρι- εντιζόμενα μαζύ των. Καί ενθυμούμαι τό τοΰ Ξενοκράτους μέ την περίφη¬ μον Λαΐδα. "Ηκουεν ή πε¬ ρικαλλής έΐαίρα δτι υπήρ¬ χεν είς τάς Αθήνας δνθρω- πος, τόν Οποίον ήτον αδύ¬ νατον ·,ά συγκινηθή. Καί έξήφθη δ έγωΐσμός τής ωραίας, καί έτρώθη ή καύχησις τής γυναικός, ή δποία εΐχε καί τόν Δημοσθέ- νη συλλάβει είς τά δίκτυά της, ώστε νά τόν κάμη κα¬ τόπιν, έξχντλήσαντα τάς οίκονομίας τού, νά λέγη είς τούς φίλους τού επανελθών είς τάς "Αθήνας δτι: «ού παντός πλεΐν είς Κόριν- Οον»! 1 Ετρώθη δ έγωΐσμός της, καί έσιοιχημάτισεν δτι καί τόν Εενοκράτη ήμποροΰσε νά καταθέλξη καί συγκινη¬ θή, δν τής τόν Ιφεραν. Καί επλευσε καί δ πλατωνιχός φιλόσοφος είς Κόρινθον, καί επεσκέφθη την Λαΐδα, καί κατέβαλεν ή ώραία δλα τά Θέλγητρα τής λαλιας χαΐ των χαρίτων της διά νά τόν συγκινηθή, καί ^ '"τα δ φιλόσοφος δογματολογών, καί ή μάγος......δχασε τό στοίχημα! Έλεγε δέ πειρα· ζομενη άπό τούς φίλους ΐης: —Μά έγώ έσιοιχημάτισα ι; συγκινήσω καί δελράσω άνθρωπον. Σεΐς μοί έφέρα- τε ?να λίθον! Οί πειραζόμενοι άπό τούς χαριεντισμιύς των κορασί- ων Άγγλοι στρατιώται δέν είνε βεβαία λίθοι! Άλλ' έκ- τιμοΰν δτι άθώα πειράζον- ται. Καί χαριεντίζονται έ- πίσης ά9ώσ, μή παραγνωρί- ζοντες ποτέ την πρός την αγαθήν κοινωνίαν εκτίμη¬ σιν. Τί δύναμις Λγαθότη- τος χαρακτήρος είνε αύτη; Καί πώς άποκτάται; Φύσρι; "Οχι. Άσκήοει. Παιδεύσει. Θελήσει. Έξοπλίζεται ή θε- ληματικότης των, ώστε πάν- τοτε νά νικά. Καί ρΐνε πάν- τοτε εΰθέα τά βουλεύματα αυτών καί πάντοτε ή σκέ¬ ψις άπονήρρυτος, καί ουδέ¬ ποτε καταχρώνται την δύ¬ ναμίν των. Ουτε έν επεισόδιον ένοχ- λητικόν δέν 2χει συμβή οΰτε έντός οΰτε έκτός τής θεσσα¬ λονίκης μέ Άγγλους στρα¬ τιώτας! (Άκολουθεί) ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΑΙΜΕΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΒΗ Συνεδρίασις τής ι ° Ό- κτωβρίον 1932 *Η συνεδρίασις δρχεται τη 6.30' μ.μ. παρόντων ό¬ λω ν των μελών 1) Έν άρχή άναγινώσκο- νται καί έπικυροΰνται τά πρακτικά τής προηγουμένης σννεδριάσεως. 2) 'Ο χ. Πρόβδρος γνωρί- ζβι δτι μβτά δημοσίβυμα έγ· χωρίας εφημερίδος σχολιά- ζον την άνευ δημοπρασίας εκτέλεσιν την ήλεκτρικής ε¬ γκαταστάσεως τοί πβριπτέ- ρου τής άποβάΰρας άνέστει λε την παραιτέρ» εκτέλεσιν τής εργασίας ταύτης την ο¬ ποίαν είχεν άναθέσει είςτήν Ηλεκτρικήν Έταιρίαν Ρε¬ θύμνης. Ή Επιτραπή κρίνει παμ- ψηφεί ότι προκειμένου περι λίαν ασημάντου δαπάνης, καί ίδία περί δοθείσης ήδη έντολής δέν ένδείκνυται ή τοιαύτη ενεργεια καί άποφα- σίζει οπωςή έργολάβος Έται ρεία παρακληθή καί έπιτα- χύνη την αποπεράτωσιν τής εγκαταστάσεως. 3) Ό κ. Γ. Γαγάνης έκφρ« ζει την κατάπληξιν τού διά την πβρί τό περίπτερον ανέ¬ γερσιν ύψηλών τοίχων άντί κιγκλιδωματων ομοίως διά τάς δλως δυσαναλόγους πρός τόν προορισμόν των διαστάσεις των θυρών τον περιπτέοου καί διά την έλε-
"ΟΤΥΠΟΣ..
14 Όκτωβρίου
«Ο ΤΤΠΟϊ'
Διευίυντής-'Υπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. "Αλεξάνδρου 50
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
ΣεΚς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3'
Διά τάΔικαστικά καίσυ·νεχείς
βιαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδιμία πληρωμή αναγνωοί
ζιται άνευ άποδείΕεως φερούσας
την σφοαγίδα καί την υπογρα¬
φήν τού Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δημο-
οιβυόμβνα δέν έπιστρέφονται
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Αι·. Πειραια κλπ. ούδεμίκ
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ
γΐούπολιν, Σούδαν — Χανιά
ΜΤ.20 μ. μ
ε> Βάμον. ^ανιά 12. 30 μ.μ.
» Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
8 μ. μ.
1ΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΤΟΝ
ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΑΑΑΚΗ
*Η καλλίτερον όργανωμένη
Βταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσεις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Διά Ηράκλειον 12.30 μ. μ
Διά Βάμον Χανιά12.3Ο μ. μ
Διά Γεωργιούπολιν
Βρύσες Χανιά 12 μ. μ.
αΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Π. Παπαδάκη
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
•Επανελθών |χ. ΐής ύκταημέρου
αδείας τού ό Διευθυν^τής τής
Νομαρχίας μας κ. Ανδρέας
Πβωτοπαπαδά-'.ις ανέλαβε την
υπηρεσίαν τού.
εινότητα τής κατασκβυήςτών
θυροφύλλων.
Ή Έπιτροπή άποφασίζει
δπως πρό τής παραλαβής γί¬
νη αύστηρός έλεγχος καί α¬
ναγκασθη ό έργολάβος νά
διορθώση τα κακώς έχοντα.
4) Είσηγουμένου τοΰ κ.
Προέδρου ή 'Έπιτροπή έγ-
κρίνει την πληρωμήν Δρ.
7.923 δι' οφειλομένην πρός
την Ηλεκτρικήν Εταιρείαν
αξίαν ήλεκτρικοΰ ρβύματος
καί συντηρήσεως ύλικοΰ τοΰ
δικτύου ήλεκτροφωτισμοϋ,
κατά την πρώτην τριμηνίαν
τρέχοντος ετους, δυνάμει
πίνακος έλεχθέντος υπο τής
οίκείας Έκτελβστικής Επι·
τροπής.
δ) Ό κ. Πρόεδρος είση-
γεΐται απόδοσιν λ)σμοΰ τού
Γραμματέως ής Έπιτροπής
βαπανήσαντο; ταχυδρομικά
καί τηλεγραφικά τής 'Κπι-
τροπής Δρ. 1010. 50.
Ή 'Επιτροπή έγκρίνβι
την δαπάνην καί ψηφίζει
πίστωσιν Δρ. 500 καταβλη-
Θησομε'νων είς τόν ίδιον ώς
προκαταβολή διά τόν αυτόν
σκοπόν καί επί άποδόσει λ)-
σμοΰ.
6) Ό κ Πρόεδρος είση-
γείται την είςτόν ίδιον Γραμ
ματέα πληρωμήν Δρ. 118διά
(Συνέχεια είς την 3 σελίδα)
ΓίΩΡΠΚΗ ΣΤΗΑΗ
ΚΑΤΑ1ΤΑΙΙΣ ΠΟΡΕΙΑΣ
ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩ! ΚΑΤΑ Τ6Ν ΜΗΝΑ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ 1932
—"Ελαια
Καλλιεργητικαί εργασίαι
δέν ένηργηθηοαν ή μόνον
καθάρισμα καί ίσοπέδωσις
είς μερικούς έλαιώνας διά
την συλλογήν τοϋ έλαιοκάρ
που.
Ό καρπός διατηρεΐται είς
αρίστην κατάστασιν, τής ύ -
πό τοΰ Δάκου καί λοιπών
έντόμων (ρυγχίτου πυρηνο-
τρήτου προξενηθείσης ζημί
άς ύπολογιξομενης είς 5—
10 ο)ο. Κατά τόν μήνα τού¬
τον έγινεν ή τρίτη διαβροχή
των έλαιοδένδρων διά την
καταπολέμησιν τού Δα
κου.
Ή συλλογή τοΰ έλαιοκάρ
που ήρξατο προοδευτικώς
μέ απόδοσιν 25 ο)©.
—Πρώ-ι.μα σιτηρά ψυ
χάνθη.
' Αρχίζουν αί προπαρασκευ
αστικαί εργασίαι τοΰ έδά-
φους διά την σποράν των
σιτηρών »"»! μάλιστα τό κα¬
θάρισμα ι ιτων ·έκ των έν
αυτοίς φυομε'νων διαφόρων
χόρτων.
—"Οψιμοι καλλιέργει-
αι
Αύτε ηΰνοήθησαν υπό
τοϋ έ?£ΐ οατήσαντος και-
ροΰ. Ή κατάστασις τούτων
είνε καλή.
"Αμπελοι καί σταφιδάμ
πελοι.
Ό τρυγητός δέν έπερατώ
θη εισέτι έφ'όλοκλήρου τής
περιφερείας.
Ή απόδοσις τούτων προ
βλέπεται μεγαλυτέρου τ^ς
τοϋ παρελθόντος έτους. 'λ-
πίσης καί ή ποιότης τοϋ πά
ραχθησομένου οίνου καλή
λόγω τής μή προσβολής τού
των υπό τοϋ περονοσπέρου.
—-Καπνός
Ή συγκομιδή Λήν επερα¬
τώθη εισέτι. Ή προβλεπομέ
νη παραγωγή είνε μικροτέ
ρα τοΰ παρελθόντος έτους,
ποιότης δμως καλή.
—'Έσπεριδοειδή
Ή κατάστασις τούτων δέν
είνε καλή λόγω τής μέγα
λης λειψυόρίας των φρεά-
των τοϋ ύδατος τούτων μή
έπαρκοΰντος διά την άρδευ
σιν των δένδρων.
—Λοιπαί δενδρώδεις
καλλιέργειαι
Κατάστασις καλή. Έξακο
λουβεί ή συγκομιδή των χά
ρουπίων.
—Κτηνοτροφία
Λόγω τής συνεχιζομένης
ξηοασίας τα ποίμνια ϋττοφέ
ρουσι έκ τής ελλείψεως
τοοφης. Αί έπικρατήσασαι
! ζωονόσοι κατά τόν τρέχον-
! τα μήνα πλήν τοϋ σπληνάν-
θρακος είς τα αιγοπρόβατά
τοΰ άνατολικοΰ τμήματος
τοϋ Μυλοποτάμου καί τής
Άμπαδιάς 'Αμαρίου, ύπήρ
ξεν ή κοξιδίασις των κονί-
κλων ή πνευμεντερΐτις (αί
μορραγικη σνψεμία) αί·.Ό-
πρθβάτων είς τα αΰτά με'ρη
καί την επαρχίαν Ρεθύμνου.
Ή μθλυσματική έλκώδης
στοματΐτις καί δυστομίασις.
—Χοιροτροφία καί όρ-
νιθοκομία
Ή χοιροτροφία καί όρνΐ-
θοτροφία βαίνουσι κανονι¬
κώς έκτός τού μεσημβρινοΰ
τμήματος τού Άγίου Βασι-
λείου ένθα αί δρνιθες πρθ-
σεβλήθησαν υπό τοΰ τύ-
φου.
—Μελισσοκομίοτ. 2>ηρο
τροφίο.
Κατάστασις καλή περατω
θείσης τής συγκομιδής.
—Κΐΐρική κατάστασις
Ό καιρός ξηρός άλλά κα
"τα τό πλείστον δροσερός ή¬
το εύνοϊκός δι'όλας τάς καλ
λιεργείας.
—Παρκ,γωγινιά άποθε*-
ματα.
'Απόθεμα ελαίου είς χεί¬
ρας παραωγών 300.000 είς
χείρας έμπόρων 500 000 είς
'Αγροτράίίεζαν 215.000.
—Τιμαί ήμερομισθίων
'Ανδρών 25—40 γυναικών
15 -20.
—Τιμαί χονδρικής πω
λήσεως γεωργοκτηνοτροφι-
κων προϊόντων, κατ'όκάν.
1) ϊίτος δραχ. 8—9. 2)
Κριθή δρ. 5—6,3) Χμιγός
δρ. 7—8 4) Βρώμη Δρ. 5-6
5) Κύαιιοι δρ. 9—10, 6) Φα
κή δρ. 10—12, 7) Ρόβι δρ
5—6, 8) έλαιον δρ. 18—20,
9)Οϊνος δρ. 8 -10,10) Σή-
σαμονδρ. 17—20, 11) Κρέας
άμνών δρ. 26—30, 12) Κρέ
άς προβά-ιου δο. 20—24,
13) Κρέας Βοΐου δρ. 26—30,
14) Κρέας άγελάδβς δρ. 15
—17,15) Γάλα δρ. 8, 16)
Τυρός σκληρός Δρ. 45—70,
17)Τυρός τουλουμίσιος δρ.
26-32.
( Ανοκοινωθέν τής Γεωργι-
κής υπηρεσίας Ε'εθύμνης)
ΚΛΙΝΙΚΗ
2Α0ΥΝΑΤ.0Υ -
ΚΡΗΤΙΚΗ ΑΟΓΟΓΡΑΦ1Α
Ο ΜΑΥΡΟΣ ΓΑΤΟΣ
αποκτα
χατκίς
/ΐ£ την
ίντβοπό
Δυτ-τυχώς δμως δΐν μΛορβΐ δ καθείς νκ
διακόψη την εργασίαν τού σ?» κά8β μικρά
' Δι' αίιτό μία καλή συμβουλή:
Όταν Ιχετε κεφαλόπονον πάρετε άμέσω$
>Ύ;ΐΗη σνοΗκ απία των 20 &ιΑ*ίο&. ΧΓραχτιιιιί
κ ι .»»,»/^, αι>ιιι των 2 8ισχί>.)ν. Μόνον α* τηί α»
ιψ
(Συέ/ρια έκ τοϋ χθεσινοΰ)
— Μά πές μ< υ λοιπόν δπ ί>έ?ει;νά μή σοϋ λείψουν
ι·ί άφορμές γιά νά παραπο-
νήσαι. ΕΙ.ε κα· αύτη άδυ
ναμία μτρικών άνθρώπων.
Μέ ήΐένισεν επί μίαν στι¬
γμήν άφωνος, επειτα δέ χω-
ρις νά μέ χαιρετήση εφυγεν.
"Ετρρξα κατόπιν τον, μετα-
νοήσας άμέσως διά τούς λό-
γους μου, τοϋ έζήτησα συγ¬
γνώμην, τοΰ εΐπα δτι θέλη-
σα ν' άστειευθώ, επεκαλέ¬
σθη ν την μακρόν μας γνω-
ριμίανκαί τή φιλίαν μας,
άλλά τίποτε. Ανεχώρησε
δυσηρεστημένος εναντίον
μου καί ιιετά τιναε ώηος
ελαβα την εξής έπιοτολήν:
«Ένόμιζα δτι εχω νο κά¬
μω μέ φίλον, σ' εθεώρουν ι
μάλιστα τόν καλύτερον ({"ί-
λον μου καί σοΰ έξρμυστη-
ρεύθην την δυστυχίαν μου. '
Άλλά μέ έξήγαγ?ς έκ τής ι
απάτηα θά σ' εύχαρίστουν
εάν τό ε,τραττες ένωρίτερα
Οά σ' εΰχσρίστουν λαί διά
τούς κόπους σου εάν δέν σέ ί
είχεν άποζη αώσει ή διασκε- !
δασις που ήκουες τόσην ώ- [
ραν τόν ιατρόν νά μ'έμπαί- Ι
^Ώ>>' ν Ι
Μ.τά την έπιστο?ιήν αύ- ι
την δέν ήτο δννατή πλέον
σχέσις [ΐεταξύ μας. Καθό- ι
λου παράδοξον νά τοΰ επήλ¬
θεν ή ύποψία δτι ήμουν
συνένοχος τοΰ Λαμιρά.
Ό Παΰλος δέν έκαμε τό
ταξείδι τό οποίον τόν συνε
βούλευσεν ό ίατρός, δέν συ-
νεμορφώθη δέ πιθανώς μέ
καμμίαν έκ των παραγγελι-
ών τού. Άπό τής ημέρας
έκείνης έ"γινε μελαγχολικώ-
τερος, όλιγόλογος καί μισάν
θρωπος δταν δέ μειά δεκα-
πένιε ημέρας τόν έπανεϊδα,
ιΛχε μεταβληθή μεγάλως.
'Λπεπειράθην νά τοΰ όμιλή-
σω, νά έξα?.είψω διά πάοης
θυσίας την πικρίαν την ο¬
ποίαν τοΰ είχαν προξενήσει
οί λόγοι μου. "Εβλεπα δτι
άληί)ώς έπαυσε καί εγνώρι¬
ζα δτι δέν εΐχε κανένα φί¬
λον τής έμπιστοσύνης τού δ
οποίος νά τόν ένθαρρύνη.
Άλλ' δταν μέ εΐδτ, συνω-
φρυώθη καί άπέστρεψε τό
πρόσωπον έχθρικώς. Τίς
οίδεν; ΐσως τώρα εβλεπε δύο
μαύρους γάτους άνιί ενός.
"Απετάθην πρός ενα έξά-
δελφόν τού τόν Άλκιβιά&ην
Δαμουλήν, τόν μόνον συγ-
γενή τόν οποίον είχεν είς
τάς Αθήνας, άλλά καί αυ¬
τόν τόν άπέφευγε. Μίαν η¬
μέραν μόνον τοΰ εϊπε περί
έμοΰ. «Άφησ' τον κι' αυ¬
τόν! Είνε διπρόσωπος». Τόν
ηρώτησα επειτα διά τάς με·
ταξύ Παύλου καί Λαμιρδ
σχέσεις, χωρίς νά τοϋ φανε-
ρώσω τίποΐε έξ δσων μυϋ
ρΐπρν ό Παΰλος.
— 'Εγώ τούς γνωρίζω
φίλους. Άν καί ό Παΰλος
είνε πολλάκις άνυπόφορος
μρ τάς ίδιοτροπίας τού, έν
Ουμοΰμαι δτι άλλοτο ό Λα¬
μιράς καί ή γυναΐκα τού δέγ
χωρις αυτόν. Ό Νΐκος ο
Λ'μιράς εΐ'ε άγαθώτατος
όί θρωπος, άρνί.
— Καί δμως κατά τος τε»
/;υ:αίας ήμτ άς τηςέδώ δι-
ομονής τού εμά?νΐοσε [ΐέ τόν
Παΰλον χαί τοϋ μίλησε μά¬
λιστα πολύ άσχημα.
— Μην άκοΰτί! Ιδού τί
σιΐντβη. *Ο ύποδιοικητής έ¬
καμε μίαν ασήμαντον παρα¬
τήρησιν είς τόν Παϋλον,
αύτός δέ παραδόξως ?φαν-
τάσί'η ότι ΐ/ΐ διαβληθβ
υπό τυΰ Νΐ'κου. Κοί χωρίς
νά Γχτ) χ· μ μίαν απόδειξιν ή
κάν πιθανότητα έξύβρισε
ιόν Λι;μΐ(.άν ενώπιον των
δλλων ύπαλλήλων, τόν εϊπε
}ΐοχΐ)ΐ|ρη>, κακεντρεχή, φθο-
λρρον καί παρ' ολίγον μάλι-
στα νά ιοΰ επιτεθή. Ό
Λαμιράς είναι φιλόσοφος
α θρωπος ποϋ έχη παρα
βλέψει πολλά. έκαμε ?έ καί
τόΐΡ υπομονήν. Άλλ* ίπει
δή ό Παϋλος δέν τόν δφη
νέ πλέον ήσυχον, εχασε καί
αύτίς την υπομονήν τού
μίαν ημέραν καί τοϋ εϊπε:
«Φοβοϋμσι, δυστυχή, ?τι
θά τε?ιειώσεις οτό φρενο
χομΓΪονΑ. Αύιά μοθ τα δι
ηγήθηκαν οί συνάδελφοί
τω1, καί αύτός ό Λαμιράς,
όστις μόλιστα έλυπήθη πό
θύ διότι παρεφέρθη είς τοι
οΰτον βαθμόν, παρά τόν
χαρακτήρα καί την συνή
θείαν τού.
Λησμονήσας τό έλ?εχό
μενον τής παραφροσύνης,
κατελήφθη ν υπό άγανακτή
σεως "Οχ! άδερ^ε, νά κάθω
μαι νά σκοτίζωμαι δι* ?να
τέτοιον άνθρωπον. . . Άλλ"
δταν τόν έπανεϊδα μοί· έκί
νησεν έκ νέου τόν οΐκτον
καί την συμπάθειαν. Ή με
λαγχολία καί ή έξασθένησίς
τού επροχώρουν. Αύτός ό
άλλοτε τόσον φιλόκαλος,
είχε παραμε?.ήοει τόν έαυ
τόν τού καί τα άκοπα γέ
νειά τού καθίστων έμφανε
στέραν την έξασθένησιν
κιιί την κόπωσιν τοΰ προ
σώπου τού. Άπό την έργα
οίαν τού άπουσίαζε συχνά
κοί πρός 8ν« των σαναδέλ
φων τού, όστις χον ήρώτη
σε γ ώς ήτο, ρίπε:
—Δέν είμαι καλά. Ό κό
σμος μοϋ φαίνεται στενός,
π ίγομαι. Θέλω νά τρρχω,
νά ιρέχω.
Συνήθως Γβάδιζεν άφη
ρημένος καί πολλάκις ρκιν
δύνευσρ νά* τόν καταπατή
σουν όχήματα.
Όταν ήλθεν ό Λαμιράς,
έπαυσε νά πηγαίνη είς τό
γραφείον τού να μειά ιινας
ημέρας μάλιστα εστειλε την
παράίτησίν τού. "Έκτοτε
δέ έγινεν άο; αντος.
Ό έξάδελφός τού άνηου
χών μετέβη είς την κατοι
κίαν τού.
—Πυΰ είναι ό Παΰλος;
έρωτά την νοικοκυράν.
('Ακολουθεϊ)
14 Όκτωβρίου
«Ο ΤΤΠΟϊ'
Διευίυντής-'Υπεύθυνος
Μ. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. "Αλεξάνδρου 50
ΠροϊστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ 100
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
ΣεΚς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3'
Διά τάΔικαστικά καίσυ·νεχείς
βιαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδιμία πληρωμή αναγνωοί
ζιται άνευ άποδείΕεως φερούσας
την σφοαγίδα καί την υπογρα¬
φήν τού Διευθυντού μας.
Τα χειρόγραφα καί μή δημο-
οιβυόμβνα δέν έπιστρέφονται
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Αι·. Πειραια κλπ. ούδεμίκ
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρέθυμνον, Γεωρ
γΐούπολιν, Σούδαν — Χανιά
ΜΤ.20 μ. μ
ε> Βάμον. ^ανιά 12. 30 μ.μ.
» Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
8 μ. μ.
1ΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΤΟΝ
ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΑΑΑΚΗ
*Η καλλίτερον όργανωμένη
Βταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί άναχωρήσεις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Διά Ηράκλειον 12.30 μ. μ
Διά Βάμον Χανιά12.3Ο μ. μ
Διά Γεωργιούπολιν
Βρύσες Χανιά 12 μ. μ.
αΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Π. Παπαδάκη
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
•Επανελθών |χ. ΐής ύκταημέρου
αδείας τού ό Διευθυν^τής τής
Νομαρχίας μας κ. Ανδρέας
Πβωτοπαπαδά-'.ις ανέλαβε την
υπηρεσίαν τού.
εινότητα τής κατασκβυήςτών
θυροφύλλων.
Ή Έπιτροπή άποφασίζει
δπως πρό τής παραλαβής γί¬
νη αύστηρός έλεγχος καί α¬
ναγκασθη ό έργολάβος νά
διορθώση τα κακώς έχοντα.
4) Είσηγουμένου τοΰ κ.
Προέδρου ή 'Έπιτροπή έγ-
κρίνει την πληρωμήν Δρ.
7.923 δι' οφειλομένην πρός
την Ηλεκτρικήν Εταιρείαν
αξίαν ήλεκτρικοΰ ρβύματος
καί συντηρήσεως ύλικοΰ τοΰ
δικτύου ήλεκτροφωτισμοϋ,
κατά την πρώτην τριμηνίαν
τρέχοντος ετους, δυνάμει
πίνακος έλεχθέντος υπο τής
οίκείας Έκτελβστικής Επι·
τροπής.
δ) Ό κ. Πρόεδρος είση-
γεΐται απόδοσιν λ)σμοΰ τού
Γραμματέως ής Έπιτροπής
βαπανήσαντο; ταχυδρομικά
καί τηλεγραφικά τής 'Κπι-
τροπής Δρ. 1010. 50.
Ή 'Επιτροπή έγκρίνβι
την δαπάνην καί ψηφίζει
πίστωσιν Δρ. 500 καταβλη-
Θησομε'νων είς τόν ίδιον ώς
προκαταβολή διά τόν αυτόν
σκοπόν καί επί άποδόσει λ)-
σμοΰ.
6) Ό κ Πρόεδρος είση-
γείται την είςτόν ίδιον Γραμ
ματέα πληρωμήν Δρ. 118διά
(Συνέχεια είς την 3 σελίδα)
ΓίΩΡΠΚΗ ΣΤΗΑΗ
ΚΑΤΑ1ΤΑΙΙΣ ΠΟΡΕΙΑΣ
ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩ! ΚΑΤΑ Τ6Ν ΜΗΝΑ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ 1932
—"Ελαια
Καλλιεργητικαί εργασίαι
δέν ένηργηθηοαν ή μόνον
καθάρισμα καί ίσοπέδωσις
είς μερικούς έλαιώνας διά
την συλλογήν τοϋ έλαιοκάρ
που.
Ό καρπός διατηρεΐται είς
αρίστην κατάστασιν, τής ύ -
πό τοΰ Δάκου καί λοιπών
έντόμων (ρυγχίτου πυρηνο-
τρήτου προξενηθείσης ζημί
άς ύπολογιξομενης είς 5—
10 ο)ο. Κατά τόν μήνα τού¬
τον έγινεν ή τρίτη διαβροχή
των έλαιοδένδρων διά την
καταπολέμησιν τού Δα
κου.
Ή συλλογή τοΰ έλαιοκάρ
που ήρξατο προοδευτικώς
μέ απόδοσιν 25 ο)©.
—Πρώ-ι.μα σιτηρά ψυ
χάνθη.
' Αρχίζουν αί προπαρασκευ
αστικαί εργασίαι τοΰ έδά-
φους διά την σποράν των
σιτηρών »"»! μάλιστα τό κα¬
θάρισμα ι ιτων ·έκ των έν
αυτοίς φυομε'νων διαφόρων
χόρτων.
—"Οψιμοι καλλιέργει-
αι
Αύτε ηΰνοήθησαν υπό
τοϋ έ?£ΐ οατήσαντος και-
ροΰ. Ή κατάστασις τούτων
είνε καλή.
"Αμπελοι καί σταφιδάμ
πελοι.
Ό τρυγητός δέν έπερατώ
θη εισέτι έφ'όλοκλήρου τής
περιφερείας.
Ή απόδοσις τούτων προ
βλέπεται μεγαλυτέρου τ^ς
τοϋ παρελθόντος έτους. 'λ-
πίσης καί ή ποιότης τοϋ πά
ραχθησομένου οίνου καλή
λόγω τής μή προσβολής τού
των υπό τοϋ περονοσπέρου.
—-Καπνός
Ή συγκομιδή Λήν επερα¬
τώθη εισέτι. Ή προβλεπομέ
νη παραγωγή είνε μικροτέ
ρα τοΰ παρελθόντος έτους,
ποιότης δμως καλή.
—'Έσπεριδοειδή
Ή κατάστασις τούτων δέν
είνε καλή λόγω τής μέγα
λης λειψυόρίας των φρεά-
των τοϋ ύδατος τούτων μή
έπαρκοΰντος διά την άρδευ
σιν των δένδρων.
—Λοιπαί δενδρώδεις
καλλιέργειαι
Κατάστασις καλή. Έξακο
λουβεί ή συγκομιδή των χά
ρουπίων.
—Κτηνοτροφία
Λόγω τής συνεχιζομένης
ξηοασίας τα ποίμνια ϋττοφέ
ρουσι έκ τής ελλείψεως
τοοφης. Αί έπικρατήσασαι
! ζωονόσοι κατά τόν τρέχον-
! τα μήνα πλήν τοϋ σπληνάν-
θρακος είς τα αιγοπρόβατά
τοΰ άνατολικοΰ τμήματος
τοϋ Μυλοποτάμου καί τής
Άμπαδιάς 'Αμαρίου, ύπήρ
ξεν ή κοξιδίασις των κονί-
κλων ή πνευμεντερΐτις (αί
μορραγικη σνψεμία) αί·.Ό-
πρθβάτων είς τα αΰτά με'ρη
καί την επαρχίαν Ρεθύμνου.
Ή μθλυσματική έλκώδης
στοματΐτις καί δυστομίασις.
—Χοιροτροφία καί όρ-
νιθοκομία
Ή χοιροτροφία καί όρνΐ-
θοτροφία βαίνουσι κανονι¬
κώς έκτός τού μεσημβρινοΰ
τμήματος τού Άγίου Βασι-
λείου ένθα αί δρνιθες πρθ-
σεβλήθησαν υπό τοΰ τύ-
φου.
—Μελισσοκομίοτ. 2>ηρο
τροφίο.
Κατάστασις καλή περατω
θείσης τής συγκομιδής.
—Κΐΐρική κατάστασις
Ό καιρός ξηρός άλλά κα
"τα τό πλείστον δροσερός ή¬
το εύνοϊκός δι'όλας τάς καλ
λιεργείας.
—Παρκ,γωγινιά άποθε*-
ματα.
'Απόθεμα ελαίου είς χεί¬
ρας παραωγών 300.000 είς
χείρας έμπόρων 500 000 είς
'Αγροτράίίεζαν 215.000.
—Τιμαί ήμερομισθίων
'Ανδρών 25—40 γυναικών
15 -20.
—Τιμαί χονδρικής πω
λήσεως γεωργοκτηνοτροφι-
κων προϊόντων, κατ'όκάν.
1) ϊίτος δραχ. 8—9. 2)
Κριθή δρ. 5—6,3) Χμιγός
δρ. 7—8 4) Βρώμη Δρ. 5-6
5) Κύαιιοι δρ. 9—10, 6) Φα
κή δρ. 10—12, 7) Ρόβι δρ
5—6, 8) έλαιον δρ. 18—20,
9)Οϊνος δρ. 8 -10,10) Σή-
σαμονδρ. 17—20, 11) Κρέας
άμνών δρ. 26—30, 12) Κρέ
άς προβά-ιου δο. 20—24,
13) Κρέας Βοΐου δρ. 26—30,
14) Κρέας άγελάδβς δρ. 15
—17,15) Γάλα δρ. 8, 16)
Τυρός σκληρός Δρ. 45—70,
17)Τυρός τουλουμίσιος δρ.
26-32.
( Ανοκοινωθέν τής Γεωργι-
κής υπηρεσίας Ε'εθύμνης)
ΚΛΙΝΙΚΗ
2Α0ΥΝΑΤ.0Υ -
ΚΡΗΤΙΚΗ ΑΟΓΟΓΡΑΦ1Α
Ο ΜΑΥΡΟΣ ΓΑΤΟΣ
αποκτα
χατκίς
/ΐ£ την
ίντβοπό
Δυτ-τυχώς δμως δΐν μΛορβΐ δ καθείς νκ
διακόψη την εργασίαν τού σ?» κά8β μικρά
' Δι' αίιτό μία καλή συμβουλή:
Όταν Ιχετε κεφαλόπονον πάρετε άμέσω$
>Ύ;ΐΗη σνοΗκ απία των 20 &ιΑ*ίο&. ΧΓραχτιιιιί
κ ι .»»,»/^, αι>ιιι των 2 8ισχί>.)ν. Μόνον α* τηί α»
ιψ
(Συέ/ρια έκ τοϋ χθεσινοΰ)
— Μά πές μ< υ λοιπόν δπ ί>έ?ει;νά μή σοϋ λείψουν
ι·ί άφορμές γιά νά παραπο-
νήσαι. ΕΙ.ε κα· αύτη άδυ
ναμία μτρικών άνθρώπων.
Μέ ήΐένισεν επί μίαν στι¬
γμήν άφωνος, επειτα δέ χω-
ρις νά μέ χαιρετήση εφυγεν.
"Ετρρξα κατόπιν τον, μετα-
νοήσας άμέσως διά τούς λό-
γους μου, τοϋ έζήτησα συγ¬
γνώμην, τοΰ εΐπα δτι θέλη-
σα ν' άστειευθώ, επεκαλέ¬
σθη ν την μακρόν μας γνω-
ριμίανκαί τή φιλίαν μας,
άλλά τίποτε. Ανεχώρησε
δυσηρεστημένος εναντίον
μου καί ιιετά τιναε ώηος
ελαβα την εξής έπιοτολήν:
«Ένόμιζα δτι εχω νο κά¬
μω μέ φίλον, σ' εθεώρουν ι
μάλιστα τόν καλύτερον ({"ί-
λον μου καί σοΰ έξρμυστη-
ρεύθην την δυστυχίαν μου. '
Άλλά μέ έξήγαγ?ς έκ τής ι
απάτηα θά σ' εύχαρίστουν
εάν τό ε,τραττες ένωρίτερα
Οά σ' εΰχσρίστουν λαί διά
τούς κόπους σου εάν δέν σέ ί
είχεν άποζη αώσει ή διασκε- !
δασις που ήκουες τόσην ώ- [
ραν τόν ιατρόν νά μ'έμπαί- Ι
^Ώ>>' ν Ι
Μ.τά την έπιστο?ιήν αύ- ι
την δέν ήτο δννατή πλέον
σχέσις [ΐεταξύ μας. Καθό- ι
λου παράδοξον νά τοΰ επήλ¬
θεν ή ύποψία δτι ήμουν
συνένοχος τοΰ Λαμιρά.
Ό Παΰλος δέν έκαμε τό
ταξείδι τό οποίον τόν συνε
βούλευσεν ό ίατρός, δέν συ-
νεμορφώθη δέ πιθανώς μέ
καμμίαν έκ των παραγγελι-
ών τού. Άπό τής ημέρας
έκείνης έ"γινε μελαγχολικώ-
τερος, όλιγόλογος καί μισάν
θρωπος δταν δέ μειά δεκα-
πένιε ημέρας τόν έπανεϊδα,
ιΛχε μεταβληθή μεγάλως.
'Λπεπειράθην νά τοΰ όμιλή-
σω, νά έξα?.είψω διά πάοης
θυσίας την πικρίαν την ο¬
ποίαν τοΰ είχαν προξενήσει
οί λόγοι μου. "Εβλεπα δτι
άληί)ώς έπαυσε καί εγνώρι¬
ζα δτι δέν εΐχε κανένα φί¬
λον τής έμπιστοσύνης τού δ
οποίος νά τόν ένθαρρύνη.
Άλλ' δταν μέ εΐδτ, συνω-
φρυώθη καί άπέστρεψε τό
πρόσωπον έχθρικώς. Τίς
οίδεν; ΐσως τώρα εβλεπε δύο
μαύρους γάτους άνιί ενός.
"Απετάθην πρός ενα έξά-
δελφόν τού τόν Άλκιβιά&ην
Δαμουλήν, τόν μόνον συγ-
γενή τόν οποίον είχεν είς
τάς Αθήνας, άλλά καί αυ¬
τόν τόν άπέφευγε. Μίαν η¬
μέραν μόνον τοΰ εϊπε περί
έμοΰ. «Άφησ' τον κι' αυ¬
τόν! Είνε διπρόσωπος». Τόν
ηρώτησα επειτα διά τάς με·
ταξύ Παύλου καί Λαμιρδ
σχέσεις, χωρίς νά τοϋ φανε-
ρώσω τίποΐε έξ δσων μυϋ
ρΐπρν ό Παΰλος.
— 'Εγώ τούς γνωρίζω
φίλους. Άν καί ό Παΰλος
είνε πολλάκις άνυπόφορος
μρ τάς ίδιοτροπίας τού, έν
Ουμοΰμαι δτι άλλοτο ό Λα¬
μιράς καί ή γυναΐκα τού δέγ
χωρις αυτόν. Ό Νΐκος ο
Λ'μιράς εΐ'ε άγαθώτατος
όί θρωπος, άρνί.
— Καί δμως κατά τος τε»
/;υ:αίας ήμτ άς τηςέδώ δι-
ομονής τού εμά?νΐοσε [ΐέ τόν
Παΰλον χαί τοϋ μίλησε μά¬
λιστα πολύ άσχημα.
— Μην άκοΰτί! Ιδού τί
σιΐντβη. *Ο ύποδιοικητής έ¬
καμε μίαν ασήμαντον παρα¬
τήρησιν είς τόν Παϋλον,
αύτός δέ παραδόξως ?φαν-
τάσί'η ότι ΐ/ΐ διαβληθβ
υπό τυΰ Νΐ'κου. Κοί χωρίς
νά Γχτ) χ· μ μίαν απόδειξιν ή
κάν πιθανότητα έξύβρισε
ιόν Λι;μΐ(.άν ενώπιον των
δλλων ύπαλλήλων, τόν εϊπε
}ΐοχΐ)ΐ|ρη>, κακεντρεχή, φθο-
λρρον καί παρ' ολίγον μάλι-
στα νά ιοΰ επιτεθή. Ό
Λαμιράς είναι φιλόσοφος
α θρωπος ποϋ έχη παρα
βλέψει πολλά. έκαμε ?έ καί
τόΐΡ υπομονήν. Άλλ* ίπει
δή ό Παϋλος δέν τόν δφη
νέ πλέον ήσυχον, εχασε καί
αύτίς την υπομονήν τού
μίαν ημέραν καί τοϋ εϊπε:
«Φοβοϋμσι, δυστυχή, ?τι
θά τε?ιειώσεις οτό φρενο
χομΓΪονΑ. Αύιά μοθ τα δι
ηγήθηκαν οί συνάδελφοί
τω1, καί αύτός ό Λαμιράς,
όστις μόλιστα έλυπήθη πό
θύ διότι παρεφέρθη είς τοι
οΰτον βαθμόν, παρά τόν
χαρακτήρα καί την συνή
θείαν τού.
Λησμονήσας τό έλ?εχό
μενον τής παραφροσύνης,
κατελήφθη ν υπό άγανακτή
σεως "Οχ! άδερ^ε, νά κάθω
μαι νά σκοτίζωμαι δι* ?να
τέτοιον άνθρωπον. . . Άλλ"
δταν τόν έπανεϊδα μοί· έκί
νησεν έκ νέου τόν οΐκτον
καί την συμπάθειαν. Ή με
λαγχολία καί ή έξασθένησίς
τού επροχώρουν. Αύτός ό
άλλοτε τόσον φιλόκαλος,
είχε παραμε?.ήοει τόν έαυ
τόν τού καί τα άκοπα γέ
νειά τού καθίστων έμφανε
στέραν την έξασθένησιν
κιιί την κόπωσιν τοΰ προ
σώπου τού. Άπό την έργα
οίαν τού άπουσίαζε συχνά
κοί πρός 8ν« των σαναδέλ
φων τού, όστις χον ήρώτη
σε γ ώς ήτο, ρίπε:
—Δέν είμαι καλά. Ό κό
σμος μοϋ φαίνεται στενός,
π ίγομαι. Θέλω νά τρρχω,
νά ιρέχω.
Συνήθως Γβάδιζεν άφη
ρημένος καί πολλάκις ρκιν
δύνευσρ νά* τόν καταπατή
σουν όχήματα.
Όταν ήλθεν ό Λαμιράς,
έπαυσε νά πηγαίνη είς τό
γραφείον τού να μειά ιινας
ημέρας μάλιστα εστειλε την
παράίτησίν τού. "Έκτοτε
δέ έγινεν άο; αντος.
Ό έξάδελφός τού άνηου
χών μετέβη είς την κατοι
κίαν τού.
—Πυΰ είναι ό Παΰλος;
έρωτά την νοικοκυράν.
('Ακολουθεϊ)
ΑΤΟΧ
ρ
ολίγον μεάλι-
επιτεθή. Ό
είναι φιλόσοφος
Αλλ' ^ιει
χϋλοςοέν τόν δφη
ήσυχον, εχασε καί
[V
υπομονήν τού
:ραν καί τοϋ εϊπε:
οί, δυσΐνχή, ^
ιώοεις στό φρενο
. Αντά μυθ τα δι
ν ^ οί συνάδελφοί
αύτός ό Λαμιρδς,
λιοτα έλυπήθη πό
παρεφέρθη είς τοι
Κϊθμό, παρά τδν
ια καί την συνή
υ.
ινήσας τό |?εχό
)ς παραφροσύνης,
ίην υπό άγαναχτή
! άδεραί, νά κάθω
ίοτίζωμαι δι" ενα
νθρωπον. .. Άλλ'
έπανεΐδα μόν έκί
νέου τόν οΐκτον
«υμπάθειαν. Ή με
καί ή έξασ-θένησίς
/ώρουν. Αύτός ό
τόσον φιλόκαλος,
ιμελήοει τόν έου
καί τα δκοπα γέ
καΡίστων έμφανε
την έξασθένησιν
κόπωσιν τοΰ προ
ου. Άπότήνέργο
άπουσίαζε συχνα
ξνα των σαναδέλ
δστις τόν ήρώτη
το, ΡΪπΓ: ,
είααικαλά. Ό*»
φαίνεται στενάς,
. Θέλω νά
ία*1 πολλάκις
,ά τόν κατσπστη
ματα· . λ«γ
ήλθεν δ Ααμιβ*
3 πηγαίνη & Τ°
τού χαί μβ»ά ι««
(ν τού.
'ΟΤΥΠΟΣ-
τΤ'ν
5 ΡΙν«ι δ Πά
ν νοικοκυράν.
γ ΡΓΛ *τ;>'5/.3ές περιηλ-
\ Ο-νί"., χ-»ί5«5 !««« τό
φύλλον, τής Κυριακής^ 9ης
τρέχοντος, έγχωρίου εντύ-
«ου είί τό οποίον ό έκ Μυ
λοποτά'μβυ Πολιτευτής γ.
Λαγουδάκις έπκ/ειρεΐ νά ά·
• αιρέσητά περιλαμβανόμε
νχ είς επιστολήν άπευθυν-
Οί πρός ημάς έκ Γα·
ράίου.
Επί τοΰ περιεχομένουτής
απαντήσεως ταύτης δέν έν-
διατρίβομεν, διότι θά ήναγ
καζόμεθα νά έπ«.ναλ.ίβωμεν
γνωστάς άλη(*είιτς τα; ό-
ηοιας θά έπεχείρει καί πά¬
λιν νά διαμ?ισβη-:ήση ό άν
ϊίπαλος, άλλά κατά τα αλ-
λ* ουμπαθής πολιτευόμε¬
νοι καί θά ήνοίγετο άτέρ-
μων συζήτησις είς την οποί
«ν δέν είναι Γη:».τ&θειμενος
νά έμπλα/ΐή ό «Τύπος» κα¬
θότι ουδένα σκοπόν θά έξυ-
πηρότει
Έπιθυμοϋμεν μόνον νά
άναιρέσωμεν Γ»ύο άνακρι-
βεί»ς «εριενομένας είς την
επιστολήν ταύτην τοΰ κ.
Λαγουδάκι. Πρωτίστως ότι
δημοσίευμα μή φέρον υπο¬
γραφήν δέν αποτελεί άναν
δρον πράξιν, έφ' όσον την
ευθύνην τούτου άναλαμβά
νει ή Διεύθυνσις τής Εφη¬
μερίδος κ:/λύπτουσα αντα¬
ποκριτήν, άποστέργοντ»
προσωπικούς δημο5ΐογρ»φι-
χούς αγώνας. Τέλος δέ νά
βεβαιώσωμεν ιόν συμπαθη
πολιτευτήν, δτι ό έπιστεί
λας δέν έχει τό έπάγγελμα
τό οποίον έκεΐνο; φαντά·
ζ
13 Όκτωβρ(ου1932
ΕΛΑΒΟΜΕΝ ταυτοχρό¬
νως τότε κ»ί μόνον
γνώσιν σχεδόν όλοσελίδου
παραινέαεως την οποίαν ά-
δελφος τοΰ κατασκευάσαν-
τος τόν άπβτυχόντα συνδυ-
ασμόν τής Δημοκρατίας, ά-
πευθύνει πρός τούς δημο-
οιηγράφους καί Ιδιαιτέρως
■πρός τόν «Τύπον».
Σημειοΰμεν έν παρόδω
δτ» ή π»ραίνεσις συνοϊϊεύε
ται καί υπό απειλών,τάς ο¬
ποίας φ£λοι μας γνωρίζον-
τες τόν έπιστολογράφον,
Μάς συνέστησαν όπως άπο-
δώσωμεν εί: την γνωστήν
φΐίνεται πολεμικήν ·διο
ουγκρασίαν τοΰ άνδρός καί
νά μή τάς παρεξηγηθώμεν.
ΘΑ έχαρακτηρίζαμεν τό
δημοσίευμα ώς κατά
λάθος Ιοόν τό φώς δοκίμι-
ον άπορριφ3£ντος διαγωνί-
σματο;, εάν προχωροΰντες
είς την ανάγνωσιν δέν έ
βλέπομεν νά άναμασώνταΐ
έν συνεχεία τα αμφιβόλου
επιτυχίας 2υ·ιυολογήμ«τα
καί αί χαμερπεΐς απόπει¬
ραι δυσφημπβϊως τοΰ δη-
μοσιογοαφικοΰ όργάνου τοΰ
κασιγνήτου τοΰ γράφοντο;.
Μά; ένέβ',ίλεν Ιδιαιτέρως
εί^τόν πειρασμόν νά χαρά
ξωμεν τάς ολίγας αυτάς
γραμμάς, ή άφελεατάτη
συγίΐατάβααις τοΰ διατριδ©
γράφου διά την «έξ έθ£·
μου» ύβριστικήν άρθρο-
γραφίαν έν παραμοναΐς
εκλογήν, καί ή έξωτερι-
κευομένη άγανάκχηοις αύ
τοΰ διά την [:2τεκλογικήν
συνέχειαν, διά την οποίαν
πλήν των εκτεθεισών απει¬
λών, άσχολεϊται καί ποινι
κολογών, ύποχρεούμενος
β^βχίω; είς τουτο έκ τής
άκτινοΰολίας τής φημηξ
της Δημοκρατίας <*Η εύ- γένεια ύποχρεώνει, λέγουν οί Γάλλοι). * ΕΑΝ δμως ό διατριβο γράφος έλ-ίμβανε την πρόνοιαν νά διεξέλθη τα φύλλκ τοΰ «Τυπου» καί έ- κεΐνα των άλλων όργάνων, θά έβλεπεν ότι άπό της έ- ποιιένης των έκλογών ό μέ.' «Τύπες > έπαυσε νά
ασχολήται μέ τό νείανορι
'.··■ ιυγκρότημ^ , άλλά τό
πρώτον ιιετεκλο-, ικον «.ύλ
λην ιής Δημοκρατίας, έ-
πανέλαβεν έν κυρίω άρθρω
τι»5*»θ' ημών ποτ«π»ς ΰ
βρεις τοΰ πάτρ<ι>νό$ τη^ ό
οτις δέν πητρέλειψε ταύτας
ουδέ είς επιστολάς τού ά·
πευθυνβείσας είς «λλο εντυ
πον
Είς επίμετρον ό λαμβά¬
νων ΰφος άσκητικοΰ ίερο
κήρυκος, σεμνός διντριβο-
γρχφος άναμηρυκάται με
τεκλογικώςτάς προεκλογι
κάς υβρείς καί τάς άξίο-ς
μόνον συνοικιακών γρα'ι'
δίων δυσφημιστικάς ά πό
πείρας των οίκείιον τού
κ*θ' ημών.
Νά τοΰ ύπομνήσωμεν
γνωστήν παροιαίαν; Δι.στυ
χώς έξέρχεται των όρίων
τοΰ λεξιλογίου τού Τύπου
καί άναγκ-χζόμεθα νά σιω-
πήσωμεν.
(Συνέχεΐ!/ έκ τής 2 σελίδος)
δαπάνας τής κατά έργολά-
βου διαμαρτυρίας είς ήν
προέβη^ έντολή τής Έπιτρο
πής καί ή έπιτροπή έγκρί-
νει.
7) Ό κ. Πρόεδρος άποσύ-
ρει τα έγνεγραμμένα είς την
ημερησίαν διάταξιν θέματα
περί έπιστροφής εγγυήσεως
έογυλάβου καί περί έγκρί·
σεως άμοιβών Νομομηχανι¬
κού ένεκα έλλείψεων των
σχετικών φακέλλων
8) Ό κ. Τσάκωνας άνα-
πτύσει διαμαρτυρίαν τού
διά άνακριβείας παρατηρη-
θείσας περί την σύνταξιν
των πρακτικών, την διόρθω-
σιν των οποίων άποφααίζει
ή Έπιτροπή
9) Ό 'ίδιος άναπτύσει ποο
φορικώς έγγραφον παρατή
ρήσιν τού διά την τήρησιν
των ύπηρεσιακών φακέλλων
καί γίνονται σχετικαί ου-
στ-ίσεις πρός την Γραμμα¬
τείαν διά τό μέλλον.
10) Ό ΐδιος άναπτύσσει
προφορικώς έγγραφον αίτη¬
σίν τού διά την καθυστέρη-
σιν τής πληρωμής των όφει
λομένων είς τόν τέως Διευ¬
θυντήν τοΰ Δημοσίου Τα-
μείου κ. Δροσουλάκιν, κιν-
δυνεύοντος τοΰ Λιμενικοϋ
Ταμείου νά υποστή τόν έ
ξευτελισμόν άλλά καί τάς
δαπάνας συντηρητικής κατα
σχέσεως έκ μέρους τοΰ ένδια
φερομένου. Ό Γραμματεύς
πληροφορεϊ ότι άΐιό διμή-
«ου έχει υποβληθή ό σχετι-
νός φάκελλος είς την Γεν.
Διοίκησιν ήτις σιωπά καί ό
κ. Τσάκωνας ζητεί όπως
έντός τής αυριον απευθυνθή
πρός την Γεν. Διοίκησιν νέα
σχετική ϋπόμνησις.
10) Ό κ. Πρόεδρος άνα
«οινοί την πρόσφατον άλλη-
λογραφίαν τοΰ Γραφείου τής
Έπιτροπής.
12) Μετά συζήτησιν άπο-
φασίζεται όπως θεωρουμε-
νου τοΰ έ'ργου τής άποφοά-
ξεως τοΰ Χειμάρρου Καμα-
ρά«ι ώς έργου Λιμενικοϋ
διατεθή τό ποσόν των εξ
χιλιάδων δραχμών είς άνά
λόγον εργασίαν κατά τα συ·
μφωνηθέντα μετά τοΰ Δήμου
Ρεθύμνης.
13) Ό κ Τσάκωνας ανα¬
κοινοί επιστολήν τοΰΠροέ
δρου Τής Λιμενικής Επι-
τροπής Ηρακλείου κ. Γ. Μη
τσοτάκι καθ' ήν τό ζήτημα
τής είς τούς ύπαλλήλους τοΰ
Δημοσίου Ταμείου καταβο-
λής ποσοστών επί των Λιμε
νίκων εΐσπράξεων έκκρεμεϊ
ενώπιον τοΰ Συμβουλίου
τής Έπικρατβίας είς τό όποΐ
όν εχει γίνει προσφύγη τοΰ
Λιμενικοϋ Ταμείου'Ηρακλεί
ου καί ή Έπιτροπή άποφα
σίζει όπως άνασταλή ή σχε
ΤΟ ΠΑΡΕΛ60Ν ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ
Ι ΟΙ ΠΡΑΪΕΥΣΙΜοϊ
ΤΠΗ ΠΑΛΑΙΟΝ ΚΛΑ1ΕΩΝ
Υπό τού Ύπουργεί·
ου των Στρατιωτικών ε¬
κοινοποιήθη μακρά έγκύ-
κλιος όσον άφορα τάς
στρατολογικαι; ύποχοεώ-
σεις των διαφόρων στρα-
τευσίμων.
Δι' αυτής δίδεται ή
πληροφορία δτι διά τοΰ
νρθρου 2 τοΰ τελευτ'χίου
νόμον περί στρατολογίαι
παρέχεται είς τούς έξ ά-
ναβολής λόγω σπουδών
ή ύγείιχς στρ»τευσίμους
των κλάσεων 1925,
1927 καί 1928 ή εύ-
, χέρεια όπως καταβάλουν
την έκ τριών χιλιάδων
δραχμων 6'. δόσιν, την
υπό τοΰ άρθρον» 13ου
τούνόμου 5237 προ¬
βλεπομένην, είς τρείς έ-
ξαμηνιαίο ς δόσεΐς έκ
1ΟΟΟ δραχ. εκάστην.
Οί πρόσφυγες οί όποίοι
είνε εγγεγραμμένοι είς
άλλον δήμον ή* καινότη-
τα καί έγκατεατημένοι άλ-
λαχοΰ δύνανται, έφ' ό
σον έπιθυμοΰν, νά ζητή-
σουν την μεταγραφήν των
είς τόν δήμον ή* κθινότη-
τα είς ην ένεκατεστάθη
σαν. Πρός τούτο δέον νά
ύποβάλουν είς την διεύ
θυνβιν στρατολογίας τα
κάτωθι οΊκαιολογητικά:
α'.) Πιστοποιητικόν
δημ.άρχου ή προέδρου
κοινότητος εί; >υ τα μη
χρω% άρρέν<^ι; φέρεται εγγεγραμμένος ό αίτών. 6'. Όμοίως πιστοποιη τικόν των αυτών ώς άνω άρχών τής μονίμου έγ*α ταστάσεως είς ών τα μη τρώα αρρενων έπιθυμεϊ νά έγγραφή προαυπογε γρα.μμένον όμω<ς υπό των οίκείων έφημερίων καί των αρμοδίων άστυ νομικών άρχών άμφοτέ ρων ύπευθύνως βεβαιούν των περί τής μονίμου έγ καταστάσεως τού. γ'.) 'Υπεύθυνον δηλώ σιν ότι δέν τ ^οηγήθη έτέ ρα. μεταγρα-φή τού κ*ί Οτι διί". πρώτην φοράν αίτεί ται την μεταγρ»φήν ταύ την. Προθεσμία. ύποβολής των αιτήσεων διά τούς άνήκοντας είς μή βτοατευ θείσας ήλικίας όρίζβται ό μην Ί«νον.άριος τού έτα,υς κ»8' ό ούτοι ανμ , - . «^—,————————————■— ! τική πληρωμή μέχρι τής εκ¬ δόσεως τής σχετικής αποφά¬ σεως τού Συμβουλίου τής 'Επικρατείας ήτις θά άποτε λέση νομολογίαν. 14) Ό κ. Τσάκωνας κατα θέτει αντίγραφον έπιστολής άπευθυνθείσης πρός αυτόν υπό τοΰ κ. Μανθ. Μαρκαν- τωνάκι τέως έργολάβου τής έκβαθύνσεως τού Λιμένος έξ ής προκύπτει δτι είναι πιθανόν νά διατρέχουν κίν¬ δυνον τα συμφέροντα τοϋ Λιαενικοΰ Ταμείου έκ τής υπό τοϋ Δικαστηοιου άπορ- ρίψεως τής προσεπικλήσεως κατά τού ίδίου έργολάβου είς την οποίαν είχε προβή ή Έπιτοοπή «ατόπινάγωγής κατ' αυτής πράκτορος 'Α- σφαλειών, την ι ιοίαν άπόρ ριψιν τής προσεπικλήσεως παραδόξως ήγνόει αχρι σήμε ρον, ή Έπιτροπή, καί έφι- στά την προσοχήν τού Προέ δρου επί των έκ τοΰ γεγονό τος τούτου προκυπτόντων ζητημάτων. , Ό κ. Γαγάνης ζητεί όπως ! κατά την προσέχη συνεδρία Ι σιν γίνη συζήτησις επί τής ' υποθέσεως ταύτης καί^ ή συ ! νεδρίααις λύεται περί την ογδόην εσπερινήν ώραν. τό *ν έτος καί ένω τΐ,ς ή> ικίας των
ρίτερον.
ΥΠΗΡΕΣΊΑΙ ΜΕΤΑΒΟΑΑ
Διά διαταγάς τοΰ Ύ
πουργείου Ρ1οονοίας καί
Άντ·" / . άπεσ/τάα9η
π»ρα τϋ ^,ύμαρχία- Ρεθύ-
μνου κ*ί έν τω Τμήματι
Προνοίας έ Διευδυντής τού
Όρφανοτρορείου κ. Έμμ.
Βνσιλάκις, ϊΐιατηρών καί
τό άρ/εΐον τοΰ ίορύματος
τό οποίον διευθυνει"
Η ΕΠΙΖΩΟΤΙΑ
Ώς μάς πληροφορεϊ ό
Νομοκτηνίχτρος κ. Μ«νια-
τάκις ή εμφανισθείσα ζωο
νόσος είς την περιοχήν Μυ¬
λοποτάμου είνε ή έλκώοης
στομοοτΐτις καί Παρασιτική
βρογχίτις είς τόν Πρίνον δέ
υπάοχει καί δυστομίασις
(χοινώς βδέλλα). Ύπεδεί-
χθηθαν τα άν^γκαιοΰντα
μέτρα.
ΕΙΔΗΣΙΣ ΕΚ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣΚΡΗΤΡϊ
—Ό Πρωθυπουργός κ.
Βενιζέλος παρεκάλεσε τόν κ.
Καταπόιην όπως φροντίση
διά την αγοράν μιδς κινημα
τογραφικής μηχανής διά
τούς λεπρούς Στινα?.όγκας
την αξίαν τής όιοίας θά κα¬
ταβάλη έκ τοΰ ίδιαιτέρου
ταμείου τού.
— Διά τοΰ Ίταλικοΰ τής
γραμμήςεφορτώθησαν έξ Ή
ρακλείου 1500 καλάθια στα
φύλια δι' Αλεξάνδρειαν.
—Προή-χθη είς Τμημα-
τάρχην ό Διευθυντής τηϋ
Ύ)ματος τής Έκδοτικής
Τραπέζης Ηρακλείου κ.
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΦΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Τό Λαϊκόν κόμμα όφε'λει
νά πράξη τό καθήκον τού
άπέναντι της Δημοκρατίας,
νά έξαρυή είς το ΰψος των
εΰθυνών τού καί ά είσα·
κούση την έκκλησιν τυΰ λα
ου. Πάντως ή κοινη γνώμη
έχουσα πρό όφθαλμών την
επιστολήν τοΰ Προέδρου τη;
Δημοκρατίας γνωρίζεικαλώς
την θυσίαν καί τί, ν ιασί-
αν των άρξαμένων «νεργει
ών τού, αί οποίαι αν αυριον
άποτύχουν δέν θά είναι δύ¬
σκολον νά άπατττθή είς τόν
καταλογισμόν των εΰθυνών.
«ΠΡΩΤΑ» Ή εκκλησι;
^οΰ Προέδρου τής Αημοκοα
ιη, άνταποκρίνεταιάναμφη
ομιμ'ιτως πρός την διάχυ-
τον επιθυμίαν τοΰ 'Ελληνι-
«οΰ λαοϋ. Μία κομματική
ίκκεχειρία όλιγόμηνος θά έ
πέτρεπε την αρίστην διευ¬
θέτησιν των οίκονομικώνμας
καί την άποτελεσματικο>τέ-
θαν άνασύνταξιν σύμφωνα
πρός τάς νέας συνθήκας.
«ΑΘΗΝΑ Ι'ΚΑ ΝΕΑ» Ό
μόνος όστις ρητως καί πει-
σμόνως άποκλείει την Οι¬
κουμενικήν καί την Κυβέρ¬
νησιν συνασπισμοΰ των κομ
μάτων τής αντιπολιτεύσεως
εΐν&ι ό κ. Π. Τσαλδάρης.
Είναι έπομένως έκεΐνος διά
τόν οποίον δέν προσλαμβά
νούν σημαντικόν χρακτή
ρα αί βαθυστόχαστοι καί πά
τριωτικαί φράαβις τοΰ κ,
Ζαΐμη δι* ών παρακαλεΐ
τοίς πολιτικούς ηγέτας νά
έκτείνουν τάς ενεργείας των
κηρύσσοντες πολιτικήν έκε-
χβιρίαν επί τό άναγκαιοΰν
πρός εκπλήρωσιν τοΰ κοινοΰ
σκοποΰ διάστημα.
«ΑΛΛΑΓΗ» Την βαρυτά-
την ευθύνην διά την έμπλο
τής χώρας όστις χειρίζεται
τό κυβερνητικόν ζήτημα κα¬
τά τρόπον εΰνοούντα έμφα-
νώςώρισμέ^οι κόμματα καί
πρόσωπα. Τούτο δμως δέν
διαφεύγει την προσοχήν τοΰ
κυρίαρχον λαοΰ όστις άγρυ
Μιχ. Φυτάκις.
—Ό Ύπουργός Γενικός
Λιοικητής Κρήτηςδιά τηλεγ) κήν τής χώρας είς νέας έσω
τος τού πρός τόν κ. Νομάρ- " '"" **"" ""*'
χην ΉοΓ'νν*<>" γνωρίζη
δτι τόν ^ ι ιοδ ΐ^ίδιάτήν
σύνταξιν τοΰ συμβολαίουτής
άγοράς υπό τοϋ Δημοσίου
τοϋ ύπ' άριθμ. 225 ακινή¬
του ανταλλαξίμου διά την
χρησιμοποίησιν τού είς Γυ-
μνάσιον Θηλέων Ηρακλεί¬
ου.
—Κατά πληροφορίας έξ
Ηρακλείου μρχρι προχθές
είσεπράχθησαν υπέρ των
σεισμοπαθών Χαλκιδικής
6£ Ηρακλείου 5Ο.ΟΟΟ δραχ
μαί.
—Διά τοΰ άτ)τ. Άγγελι
κή μετεφρρθησαν έξ Αίγί
νης είς Χανία 25 καιάδι
, οί προοριζόμεν.)ι διά τάς
φυλακάς Καλαμίου καί τάς
ΤΟΥ ΛΑΟΥ» Οί
Ελληνες άΰληταί ειη.3·ψαν
λαμπράς δάφνας είς τόν
σκληρόν στίβον τού Σταδίου
τοϋ αστεως πούέγνώρισε μί
αν άπό τάς ωραιοτέρας ημέ¬
ρας τοΰ χθές. "Ενα εύγε ά-
ξίζει είς τούς άρρεκωπούς
μίΗ· άθλητάς «αί τούς πρω-
τε» γάτας καί εργάτας τής ώ
οαί^ αυτής ίδέας.
«ΚΑΘΗΜν:ΡΓΝΗ» Τα
κόμμ«τα τής άντιπολιτεύσε
ως άς προσπαθήσουν νά συ
νεννοηθούν χάριν τού το
που νά σχηματίσουν νέαν
•Αγροτικάςφυλακάς Αγυιδς. ^ρέρνησιν ή δε ύπάρχουσα
—Έπαήλθεν είς Χανιά , κυβέρνησις μέχρι σήμερον
έΕ Αθηνών ένθα είχε μετα άς θελήση νά την ανεχθή
βή δι' επίλυσιν δ'αφορών
γεωργικών ζητημάτων τής
νήσου ό έπιθεωρητής Γεωρ
γίας Κρήτης κ. Σακελό
πουλος.
—Δι* αποφάσεως τοϋ Ύ
πουηγου των Οίκονομικών
ώρίσθηώς εξής διάτόν μήνα
Οκτώβριον ητψητουελαιου γνωρίζει δτιή άοχί] σήμε
έν Κρητη δια τον υπολογι | ρον δεν άσκείται οΰτε μέ έ
σμόν τοΰ δημοσίου φόρου ' πιφυλάξεις οΰιε μέ δισταγ
πρόσθετον τοιού ' μούς οΰτε μέ τό αυριον ου
τε μέ τό θά σκεφθώ καί
διά τούτο άρνεΐται καθώς
καί οί άλλθι όπαδοί τού την
εξουσίαν.
χάριν τοϋ τόπου καί τοϋ γε
νικοΰ συμφεροντος.
Ο κ Τσαλδά
κρύ¬
πτεται πλέον διότι άπεκαλύ
φθη ό κρυφός σκοπός τού,
τόν οποίον προσπαθεί νά
καλύψη. Ό κ. Τσαλδάρης
τρέμει την αρχήν, φοβεΐ
ται, τρομοκρατεΐται 6ιοτι
καί των
των. Ελαίου κατ' δκαν Δρ.
18.50 μουργελαίου 11 καί
πυρηνελαίου 11.
—Κρονσματα έπιζωοχί
άς ένεφανίπθησαν είς χωρία
τοΰ νομοϋ Χανίων.
ου
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ»Ή έγκυκλι
ος τού κ Ζαΐμη πρέπει νά
κατανικήση τέλος τούς δι-
σταγμούς τού κ. Τσαλδάρη
ρ
ολίγον μεάλι-
επιτεθή. Ό
είναι φιλόσοφος
Αλλ' ^ιει
χϋλοςοέν τόν δφη
ήσυχον, εχασε καί
[V
υπομονήν τού
:ραν καί τοϋ εϊπε:
οί, δυσΐνχή, ^
ιώοεις στό φρενο
. Αντά μυθ τα δι
ν ^ οί συνάδελφοί
αύτός ό Λαμιρδς,
λιοτα έλυπήθη πό
παρεφέρθη είς τοι
Κϊθμό, παρά τδν
ια καί την συνή
υ.
ινήσας τό |?εχό
)ς παραφροσύνης,
ίην υπό άγαναχτή
! άδεραί, νά κάθω
ίοτίζωμαι δι" ενα
νθρωπον. .. Άλλ'
έπανεΐδα μόν έκί
νέου τόν οΐκτον
«υμπάθειαν. Ή με
καί ή έξασ-θένησίς
/ώρουν. Αύτός ό
τόσον φιλόκαλος,
ιμελήοει τόν έου
καί τα δκοπα γέ
καΡίστων έμφανε
την έξασθένησιν
κόπωσιν τοΰ προ
ου. Άπότήνέργο
άπουσίαζε συχνα
ξνα των σαναδέλ
δστις τόν ήρώτη
το, ΡΪπΓ: ,
είααικαλά. Ό*»
φαίνεται στενάς,
. Θέλω νά
ία*1 πολλάκις
,ά τόν κατσπστη
ματα· . λ«γ
ήλθεν δ Ααμιβ*
3 πηγαίνη & Τ°
τού χαί μβ»ά ι««
(ν τού.
'ΟΤΥΠΟΣ-
τΤ'ν
5 ΡΙν«ι δ Πά
ν νοικοκυράν.
γ ΡΓΛ *τ;>'5/.3ές περιηλ-
\ Ο-νί"., χ-»ί5«5 !««« τό
φύλλον, τής Κυριακής^ 9ης
τρέχοντος, έγχωρίου εντύ-
«ου είί τό οποίον ό έκ Μυ
λοποτά'μβυ Πολιτευτής γ.
Λαγουδάκις έπκ/ειρεΐ νά ά·
• αιρέσητά περιλαμβανόμε
νχ είς επιστολήν άπευθυν-
Οί πρός ημάς έκ Γα·
ράίου.
Επί τοΰ περιεχομένουτής
απαντήσεως ταύτης δέν έν-
διατρίβομεν, διότι θά ήναγ
καζόμεθα νά έπ«.ναλ.ίβωμεν
γνωστάς άλη(*είιτς τα; ό-
ηοιας θά έπεχείρει καί πά¬
λιν νά διαμ?ισβη-:ήση ό άν
ϊίπαλος, άλλά κατά τα αλ-
λ* ουμπαθής πολιτευόμε¬
νοι καί θά ήνοίγετο άτέρ-
μων συζήτησις είς την οποί
«ν δέν είναι Γη:».τ&θειμενος
νά έμπλα/ΐή ό «Τύπος» κα¬
θότι ουδένα σκοπόν θά έξυ-
πηρότει
Έπιθυμοϋμεν μόνον νά
άναιρέσωμεν Γ»ύο άνακρι-
βεί»ς «εριενομένας είς την
επιστολήν ταύτην τοΰ κ.
Λαγουδάκι. Πρωτίστως ότι
δημοσίευμα μή φέρον υπο¬
γραφήν δέν αποτελεί άναν
δρον πράξιν, έφ' όσον την
ευθύνην τούτου άναλαμβά
νει ή Διεύθυνσις τής Εφη¬
μερίδος κ:/λύπτουσα αντα¬
ποκριτήν, άποστέργοντ»
προσωπικούς δημο5ΐογρ»φι-
χούς αγώνας. Τέλος δέ νά
βεβαιώσωμεν ιόν συμπαθη
πολιτευτήν, δτι ό έπιστεί
λας δέν έχει τό έπάγγελμα
τό οποίον έκεΐνο; φαντά·
ζ
13 Όκτωβρ(ου1932
ΕΛΑΒΟΜΕΝ ταυτοχρό¬
νως τότε κ»ί μόνον
γνώσιν σχεδόν όλοσελίδου
παραινέαεως την οποίαν ά-
δελφος τοΰ κατασκευάσαν-
τος τόν άπβτυχόντα συνδυ-
ασμόν τής Δημοκρατίας, ά-
πευθύνει πρός τούς δημο-
οιηγράφους καί Ιδιαιτέρως
■πρός τόν «Τύπον».
Σημειοΰμεν έν παρόδω
δτ» ή π»ραίνεσις συνοϊϊεύε
ται καί υπό απειλών,τάς ο¬
ποίας φ£λοι μας γνωρίζον-
τες τόν έπιστολογράφον,
Μάς συνέστησαν όπως άπο-
δώσωμεν εί: την γνωστήν
φΐίνεται πολεμικήν ·διο
ουγκρασίαν τοΰ άνδρός καί
νά μή τάς παρεξηγηθώμεν.
ΘΑ έχαρακτηρίζαμεν τό
δημοσίευμα ώς κατά
λάθος Ιοόν τό φώς δοκίμι-
ον άπορριφ3£ντος διαγωνί-
σματο;, εάν προχωροΰντες
είς την ανάγνωσιν δέν έ
βλέπομεν νά άναμασώνταΐ
έν συνεχεία τα αμφιβόλου
επιτυχίας 2υ·ιυολογήμ«τα
καί αί χαμερπεΐς απόπει¬
ραι δυσφημπβϊως τοΰ δη-
μοσιογοαφικοΰ όργάνου τοΰ
κασιγνήτου τοΰ γράφοντο;.
Μά; ένέβ',ίλεν Ιδιαιτέρως
εί^τόν πειρασμόν νά χαρά
ξωμεν τάς ολίγας αυτάς
γραμμάς, ή άφελεατάτη
συγίΐατάβααις τοΰ διατριδ©
γράφου διά την «έξ έθ£·
μου» ύβριστικήν άρθρο-
γραφίαν έν παραμοναΐς
εκλογήν, καί ή έξωτερι-
κευομένη άγανάκχηοις αύ
τοΰ διά την [:2τεκλογικήν
συνέχειαν, διά την οποίαν
πλήν των εκτεθεισών απει¬
λών, άσχολεϊται καί ποινι
κολογών, ύποχρεούμενος
β^βχίω; είς τουτο έκ τής
άκτινοΰολίας τής φημηξ
της Δημοκρατίας <*Η εύ- γένεια ύποχρεώνει, λέγουν οί Γάλλοι). * ΕΑΝ δμως ό διατριβο γράφος έλ-ίμβανε την πρόνοιαν νά διεξέλθη τα φύλλκ τοΰ «Τυπου» καί έ- κεΐνα των άλλων όργάνων, θά έβλεπεν ότι άπό της έ- ποιιένης των έκλογών ό μέ.' «Τύπες > έπαυσε νά
ασχολήται μέ τό νείανορι
'.··■ ιυγκρότημ^ , άλλά τό
πρώτον ιιετεκλο-, ικον «.ύλ
λην ιής Δημοκρατίας, έ-
πανέλαβεν έν κυρίω άρθρω
τι»5*»θ' ημών ποτ«π»ς ΰ
βρεις τοΰ πάτρ<ι>νό$ τη^ ό
οτις δέν πητρέλειψε ταύτας
ουδέ είς επιστολάς τού ά·
πευθυνβείσας είς «λλο εντυ
πον
Είς επίμετρον ό λαμβά¬
νων ΰφος άσκητικοΰ ίερο
κήρυκος, σεμνός διντριβο-
γρχφος άναμηρυκάται με
τεκλογικώςτάς προεκλογι
κάς υβρείς καί τάς άξίο-ς
μόνον συνοικιακών γρα'ι'
δίων δυσφημιστικάς ά πό
πείρας των οίκείιον τού
κ*θ' ημών.
Νά τοΰ ύπομνήσωμεν
γνωστήν παροιαίαν; Δι.στυ
χώς έξέρχεται των όρίων
τοΰ λεξιλογίου τού Τύπου
καί άναγκ-χζόμεθα νά σιω-
πήσωμεν.
(Συνέχεΐ!/ έκ τής 2 σελίδος)
δαπάνας τής κατά έργολά-
βου διαμαρτυρίας είς ήν
προέβη^ έντολή τής Έπιτρο
πής καί ή έπιτροπή έγκρί-
νει.
7) Ό κ. Πρόεδρος άποσύ-
ρει τα έγνεγραμμένα είς την
ημερησίαν διάταξιν θέματα
περί έπιστροφής εγγυήσεως
έογυλάβου καί περί έγκρί·
σεως άμοιβών Νομομηχανι¬
κού ένεκα έλλείψεων των
σχετικών φακέλλων
8) Ό κ. Τσάκωνας άνα-
πτύσει διαμαρτυρίαν τού
διά άνακριβείας παρατηρη-
θείσας περί την σύνταξιν
των πρακτικών, την διόρθω-
σιν των οποίων άποφααίζει
ή Έπιτροπή
9) Ό 'ίδιος άναπτύσει ποο
φορικώς έγγραφον παρατή
ρήσιν τού διά την τήρησιν
των ύπηρεσιακών φακέλλων
καί γίνονται σχετικαί ου-
στ-ίσεις πρός την Γραμμα¬
τείαν διά τό μέλλον.
10) Ό ΐδιος άναπτύσσει
προφορικώς έγγραφον αίτη¬
σίν τού διά την καθυστέρη-
σιν τής πληρωμής των όφει
λομένων είς τόν τέως Διευ¬
θυντήν τοΰ Δημοσίου Τα-
μείου κ. Δροσουλάκιν, κιν-
δυνεύοντος τοΰ Λιμενικοϋ
Ταμείου νά υποστή τόν έ
ξευτελισμόν άλλά καί τάς
δαπάνας συντηρητικής κατα
σχέσεως έκ μέρους τοΰ ένδια
φερομένου. Ό Γραμματεύς
πληροφορεϊ ότι άΐιό διμή-
«ου έχει υποβληθή ό σχετι-
νός φάκελλος είς την Γεν.
Διοίκησιν ήτις σιωπά καί ό
κ. Τσάκωνας ζητεί όπως
έντός τής αυριον απευθυνθή
πρός την Γεν. Διοίκησιν νέα
σχετική ϋπόμνησις.
10) Ό κ. Πρόεδρος άνα
«οινοί την πρόσφατον άλλη-
λογραφίαν τοΰ Γραφείου τής
Έπιτροπής.
12) Μετά συζήτησιν άπο-
φασίζεται όπως θεωρουμε-
νου τοΰ έ'ργου τής άποφοά-
ξεως τοΰ Χειμάρρου Καμα-
ρά«ι ώς έργου Λιμενικοϋ
διατεθή τό ποσόν των εξ
χιλιάδων δραχμών είς άνά
λόγον εργασίαν κατά τα συ·
μφωνηθέντα μετά τοΰ Δήμου
Ρεθύμνης.
13) Ό κ Τσάκωνας ανα¬
κοινοί επιστολήν τοΰΠροέ
δρου Τής Λιμενικής Επι-
τροπής Ηρακλείου κ. Γ. Μη
τσοτάκι καθ' ήν τό ζήτημα
τής είς τούς ύπαλλήλους τοΰ
Δημοσίου Ταμείου καταβο-
λής ποσοστών επί των Λιμε
νίκων εΐσπράξεων έκκρεμεϊ
ενώπιον τοΰ Συμβουλίου
τής Έπικρατβίας είς τό όποΐ
όν εχει γίνει προσφύγη τοΰ
Λιμενικοϋ Ταμείου'Ηρακλεί
ου καί ή Έπιτροπή άποφα
σίζει όπως άνασταλή ή σχε
ΤΟ ΠΑΡΕΛ60Ν ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ
Ι ΟΙ ΠΡΑΪΕΥΣΙΜοϊ
ΤΠΗ ΠΑΛΑΙΟΝ ΚΛΑ1ΕΩΝ
Υπό τού Ύπουργεί·
ου των Στρατιωτικών ε¬
κοινοποιήθη μακρά έγκύ-
κλιος όσον άφορα τάς
στρατολογικαι; ύποχοεώ-
σεις των διαφόρων στρα-
τευσίμων.
Δι' αυτής δίδεται ή
πληροφορία δτι διά τοΰ
νρθρου 2 τοΰ τελευτ'χίου
νόμον περί στρατολογίαι
παρέχεται είς τούς έξ ά-
ναβολής λόγω σπουδών
ή ύγείιχς στρ»τευσίμους
των κλάσεων 1925,
1927 καί 1928 ή εύ-
, χέρεια όπως καταβάλουν
την έκ τριών χιλιάδων
δραχμων 6'. δόσιν, την
υπό τοΰ άρθρον» 13ου
τούνόμου 5237 προ¬
βλεπομένην, είς τρείς έ-
ξαμηνιαίο ς δόσεΐς έκ
1ΟΟΟ δραχ. εκάστην.
Οί πρόσφυγες οί όποίοι
είνε εγγεγραμμένοι είς
άλλον δήμον ή* καινότη-
τα καί έγκατεατημένοι άλ-
λαχοΰ δύνανται, έφ' ό
σον έπιθυμοΰν, νά ζητή-
σουν την μεταγραφήν των
είς τόν δήμον ή* κθινότη-
τα είς ην ένεκατεστάθη
σαν. Πρός τούτο δέον νά
ύποβάλουν είς την διεύ
θυνβιν στρατολογίας τα
κάτωθι οΊκαιολογητικά:
α'.) Πιστοποιητικόν
δημ.άρχου ή προέδρου
κοινότητος εί; >υ τα μη
χρω% άρρέν<^ι; φέρεται εγγεγραμμένος ό αίτών. 6'. Όμοίως πιστοποιη τικόν των αυτών ώς άνω άρχών τής μονίμου έγ*α ταστάσεως είς ών τα μη τρώα αρρενων έπιθυμεϊ νά έγγραφή προαυπογε γρα.μμένον όμω<ς υπό των οίκείων έφημερίων καί των αρμοδίων άστυ νομικών άρχών άμφοτέ ρων ύπευθύνως βεβαιούν των περί τής μονίμου έγ καταστάσεως τού. γ'.) 'Υπεύθυνον δηλώ σιν ότι δέν τ ^οηγήθη έτέ ρα. μεταγρα-φή τού κ*ί Οτι διί". πρώτην φοράν αίτεί ται την μεταγρ»φήν ταύ την. Προθεσμία. ύποβολής των αιτήσεων διά τούς άνήκοντας είς μή βτοατευ θείσας ήλικίας όρίζβται ό μην Ί«νον.άριος τού έτα,υς κ»8' ό ούτοι ανμ , - . «^—,————————————■— ! τική πληρωμή μέχρι τής εκ¬ δόσεως τής σχετικής αποφά¬ σεως τού Συμβουλίου τής 'Επικρατείας ήτις θά άποτε λέση νομολογίαν. 14) Ό κ. Τσάκωνας κατα θέτει αντίγραφον έπιστολής άπευθυνθείσης πρός αυτόν υπό τοΰ κ. Μανθ. Μαρκαν- τωνάκι τέως έργολάβου τής έκβαθύνσεως τού Λιμένος έξ ής προκύπτει δτι είναι πιθανόν νά διατρέχουν κίν¬ δυνον τα συμφέροντα τοϋ Λιαενικοΰ Ταμείου έκ τής υπό τοϋ Δικαστηοιου άπορ- ρίψεως τής προσεπικλήσεως κατά τού ίδίου έργολάβου είς την οποίαν είχε προβή ή Έπιτοοπή «ατόπινάγωγής κατ' αυτής πράκτορος 'Α- σφαλειών, την ι ιοίαν άπόρ ριψιν τής προσεπικλήσεως παραδόξως ήγνόει αχρι σήμε ρον, ή Έπιτροπή, καί έφι- στά την προσοχήν τού Προέ δρου επί των έκ τοΰ γεγονό τος τούτου προκυπτόντων ζητημάτων. , Ό κ. Γαγάνης ζητεί όπως ! κατά την προσέχη συνεδρία Ι σιν γίνη συζήτησις επί τής ' υποθέσεως ταύτης καί^ ή συ ! νεδρίααις λύεται περί την ογδόην εσπερινήν ώραν. τό *ν έτος καί ένω τΐ,ς ή> ικίας των
ρίτερον.
ΥΠΗΡΕΣΊΑΙ ΜΕΤΑΒΟΑΑ
Διά διαταγάς τοΰ Ύ
πουργείου Ρ1οονοίας καί
Άντ·" / . άπεσ/τάα9η
π»ρα τϋ ^,ύμαρχία- Ρεθύ-
μνου κ*ί έν τω Τμήματι
Προνοίας έ Διευδυντής τού
Όρφανοτρορείου κ. Έμμ.
Βνσιλάκις, ϊΐιατηρών καί
τό άρ/εΐον τοΰ ίορύματος
τό οποίον διευθυνει"
Η ΕΠΙΖΩΟΤΙΑ
Ώς μάς πληροφορεϊ ό
Νομοκτηνίχτρος κ. Μ«νια-
τάκις ή εμφανισθείσα ζωο
νόσος είς την περιοχήν Μυ¬
λοποτάμου είνε ή έλκώοης
στομοοτΐτις καί Παρασιτική
βρογχίτις είς τόν Πρίνον δέ
υπάοχει καί δυστομίασις
(χοινώς βδέλλα). Ύπεδεί-
χθηθαν τα άν^γκαιοΰντα
μέτρα.
ΕΙΔΗΣΙΣ ΕΚ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣΚΡΗΤΡϊ
—Ό Πρωθυπουργός κ.
Βενιζέλος παρεκάλεσε τόν κ.
Καταπόιην όπως φροντίση
διά την αγοράν μιδς κινημα
τογραφικής μηχανής διά
τούς λεπρούς Στινα?.όγκας
την αξίαν τής όιοίας θά κα¬
ταβάλη έκ τοΰ ίδιαιτέρου
ταμείου τού.
— Διά τοΰ Ίταλικοΰ τής
γραμμήςεφορτώθησαν έξ Ή
ρακλείου 1500 καλάθια στα
φύλια δι' Αλεξάνδρειαν.
—Προή-χθη είς Τμημα-
τάρχην ό Διευθυντής τηϋ
Ύ)ματος τής Έκδοτικής
Τραπέζης Ηρακλείου κ.
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΦΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Τό Λαϊκόν κόμμα όφε'λει
νά πράξη τό καθήκον τού
άπέναντι της Δημοκρατίας,
νά έξαρυή είς το ΰψος των
εΰθυνών τού καί ά είσα·
κούση την έκκλησιν τυΰ λα
ου. Πάντως ή κοινη γνώμη
έχουσα πρό όφθαλμών την
επιστολήν τοΰ Προέδρου τη;
Δημοκρατίας γνωρίζεικαλώς
την θυσίαν καί τί, ν ιασί-
αν των άρξαμένων «νεργει
ών τού, αί οποίαι αν αυριον
άποτύχουν δέν θά είναι δύ¬
σκολον νά άπατττθή είς τόν
καταλογισμόν των εΰθυνών.
«ΠΡΩΤΑ» Ή εκκλησι;
^οΰ Προέδρου τής Αημοκοα
ιη, άνταποκρίνεταιάναμφη
ομιμ'ιτως πρός την διάχυ-
τον επιθυμίαν τοΰ 'Ελληνι-
«οΰ λαοϋ. Μία κομματική
ίκκεχειρία όλιγόμηνος θά έ
πέτρεπε την αρίστην διευ¬
θέτησιν των οίκονομικώνμας
καί την άποτελεσματικο>τέ-
θαν άνασύνταξιν σύμφωνα
πρός τάς νέας συνθήκας.
«ΑΘΗΝΑ Ι'ΚΑ ΝΕΑ» Ό
μόνος όστις ρητως καί πει-
σμόνως άποκλείει την Οι¬
κουμενικήν καί την Κυβέρ¬
νησιν συνασπισμοΰ των κομ
μάτων τής αντιπολιτεύσεως
εΐν&ι ό κ. Π. Τσαλδάρης.
Είναι έπομένως έκεΐνος διά
τόν οποίον δέν προσλαμβά
νούν σημαντικόν χρακτή
ρα αί βαθυστόχαστοι καί πά
τριωτικαί φράαβις τοΰ κ,
Ζαΐμη δι* ών παρακαλεΐ
τοίς πολιτικούς ηγέτας νά
έκτείνουν τάς ενεργείας των
κηρύσσοντες πολιτικήν έκε-
χβιρίαν επί τό άναγκαιοΰν
πρός εκπλήρωσιν τοΰ κοινοΰ
σκοποΰ διάστημα.
«ΑΛΛΑΓΗ» Την βαρυτά-
την ευθύνην διά την έμπλο
τής χώρας όστις χειρίζεται
τό κυβερνητικόν ζήτημα κα¬
τά τρόπον εΰνοούντα έμφα-
νώςώρισμέ^οι κόμματα καί
πρόσωπα. Τούτο δμως δέν
διαφεύγει την προσοχήν τοΰ
κυρίαρχον λαοΰ όστις άγρυ
Μιχ. Φυτάκις.
—Ό Ύπουργός Γενικός
Λιοικητής Κρήτηςδιά τηλεγ) κήν τής χώρας είς νέας έσω
τος τού πρός τόν κ. Νομάρ- " '"" **"" ""*'
χην ΉοΓ'νν*<>" γνωρίζη
δτι τόν ^ ι ιοδ ΐ^ίδιάτήν
σύνταξιν τοΰ συμβολαίουτής
άγοράς υπό τοϋ Δημοσίου
τοϋ ύπ' άριθμ. 225 ακινή¬
του ανταλλαξίμου διά την
χρησιμοποίησιν τού είς Γυ-
μνάσιον Θηλέων Ηρακλεί¬
ου.
—Κατά πληροφορίας έξ
Ηρακλείου μρχρι προχθές
είσεπράχθησαν υπέρ των
σεισμοπαθών Χαλκιδικής
6£ Ηρακλείου 5Ο.ΟΟΟ δραχ
μαί.
—Διά τοΰ άτ)τ. Άγγελι
κή μετεφρρθησαν έξ Αίγί
νης είς Χανία 25 καιάδι
, οί προοριζόμεν.)ι διά τάς
φυλακάς Καλαμίου καί τάς
ΤΟΥ ΛΑΟΥ» Οί
Ελληνες άΰληταί ειη.3·ψαν
λαμπράς δάφνας είς τόν
σκληρόν στίβον τού Σταδίου
τοϋ αστεως πούέγνώρισε μί
αν άπό τάς ωραιοτέρας ημέ¬
ρας τοΰ χθές. "Ενα εύγε ά-
ξίζει είς τούς άρρεκωπούς
μίΗ· άθλητάς «αί τούς πρω-
τε» γάτας καί εργάτας τής ώ
οαί^ αυτής ίδέας.
«ΚΑΘΗΜν:ΡΓΝΗ» Τα
κόμμ«τα τής άντιπολιτεύσε
ως άς προσπαθήσουν νά συ
νεννοηθούν χάριν τού το
που νά σχηματίσουν νέαν
•Αγροτικάςφυλακάς Αγυιδς. ^ρέρνησιν ή δε ύπάρχουσα
—Έπαήλθεν είς Χανιά , κυβέρνησις μέχρι σήμερον
έΕ Αθηνών ένθα είχε μετα άς θελήση νά την ανεχθή
βή δι' επίλυσιν δ'αφορών
γεωργικών ζητημάτων τής
νήσου ό έπιθεωρητής Γεωρ
γίας Κρήτης κ. Σακελό
πουλος.
—Δι* αποφάσεως τοϋ Ύ
πουηγου των Οίκονομικών
ώρίσθηώς εξής διάτόν μήνα
Οκτώβριον ητψητουελαιου γνωρίζει δτιή άοχί] σήμε
έν Κρητη δια τον υπολογι | ρον δεν άσκείται οΰτε μέ έ
σμόν τοΰ δημοσίου φόρου ' πιφυλάξεις οΰιε μέ δισταγ
πρόσθετον τοιού ' μούς οΰτε μέ τό αυριον ου
τε μέ τό θά σκεφθώ καί
διά τούτο άρνεΐται καθώς
καί οί άλλθι όπαδοί τού την
εξουσίαν.
χάριν τοϋ τόπου καί τοϋ γε
νικοΰ συμφεροντος.
Ο κ Τσαλδά
κρύ¬
πτεται πλέον διότι άπεκαλύ
φθη ό κρυφός σκοπός τού,
τόν οποίον προσπαθεί νά
καλύψη. Ό κ. Τσαλδάρης
τρέμει την αρχήν, φοβεΐ
ται, τρομοκρατεΐται 6ιοτι
καί των
των. Ελαίου κατ' δκαν Δρ.
18.50 μουργελαίου 11 καί
πυρηνελαίου 11.
—Κρονσματα έπιζωοχί
άς ένεφανίπθησαν είς χωρία
τοΰ νομοϋ Χανίων.
ου
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ»Ή έγκυκλι
ος τού κ Ζαΐμη πρέπει νά
κατανικήση τέλος τούς δι-
σταγμούς τού κ. Τσαλδάρη
ΠΑΓΚϋΣΜΙΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ "θ ΤΥΠΟΣ,, ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΠΟΥ,
ΓΑΛΛΙΑ—ΜΟΤΙΟΣ_ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Όκτω¬
βρίου Κατά τηλεγράφημα
έκ Μασσαλίας τα δύο άερο-
πλάνα τα όποΐα επρόκειτο
νά διεκδικήσουν σήμρρον τό
ρεκόρ τής πτήσεως Γαλλίας
—Νοτίου Άμερικής άνέ-
βαλον την αναχώρησιν των
ένεκα τής σημερινής άκατα-
στασίας τοϋ καιροΰ.
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ
ΡΩΜΗ 12 Ό)βρίου ;Τό
φέρον τόν Βασιλέα Βίκτωρα
Εμμανουήλ Πολεμικόν «Σα
βοϊα» κατέπλευσεν είς Πόρτ
Σαΐδ χαιρετισθέν υπό τοϋ
Αϊγυπτιακοΰ Φρουρίου διά
26 κανονιοβολισμοεν. Άμα
τή άγκυροβολία ανήλθον επί
τοϋ πλοίου αί αρχαί ΐλα χαι βοΌμάδος -αί ή άνησυχία
ρετίσωσι τόν "Ιταλόν Βασι- ! των άστών καί
λέαδστις εξέφρασε τάςένθου καταθετών
σιώδει; έντυπώσεις τού έκ
τοΰ ταξειδίου τού είς την
Έρυθραίαν καί τάς συμπα¬
θείας τού πρός τόν Βασιλέα
Φούατ πρός τόν δποΐον α¬
πηύθυνε μακρόν τηλεγράςτη
μα ευχαριστών διά νήν υπο
δοχήν.
ΑΙ ΤΑΡΑΧ1ΤΗΣΣΕΡΒΙΑΣ
ΡΩΜΗ 13 Όκτο)βρίου
Κατά υηλεγράφημα έκ Ζά-
γρέμπ ή κατάστασις τής
δημοΛας ασφαλείας είς όλό
κλήρον την Κροατίαν καί
την Δαλματίαν εχει έιιδει-
νωθή.
Αί συοράξρ^ μεταξύ
στασιασπκών ουΐ'μορ.ών
καί τής δημοσίας δαάμεο>ς
έπαα?αμβάηνται νυχθημε
ρόν.
έννάτην
Ή ι ίκοομΐ'ή δυοπραγία
εχει φθάσει είς τό άπρο/ώ- .^ / * %
Λ . ; ι νόν οδηνουμενον υπο
ρητόν. Δεκατί,σσαρες τοπι- ' --
καί Τράτεζαι εκήρυξαν τό
χρεωστάσιον έντόο μιάς έ·
άπεθοφί
των
κτηιιατιών
δλλων
Τραπεζών περιάγει ε^ κίν¬
δυνον ( 'κληρον τό Οίκονο
μικόν συνρόιημα τής χώ¬
ρας ταύτης.
διότι μόνον αΰτός επί τοΰ
παρόντος /αντιοΰται είς
την μόνην φυσιχήν λύσιν.
Ό κ. Τσαλδάρης φέρει διά
τουτο βαρυτάτας ευθύνας
καί δς ποοσέξη.
«ΕΘΝΟΣ» *Ο κ. Άρχη
γός τού Λαΐκοΰ κόμματος
πρέπει νά άναλογισθή τάς
ύποχρεώσεις τού άπέναντι
τοΰ τόπου καί νά σταθμίση
καλώς τάς ευθύνας τού «ρίν
προκαλέση δεύτερον ναυάγι
ν έΰνικοΰ συνασπισμοΰ, δι
ότι θά ήτο πάρα πολύ θλι¬
βερόν άν τό Λα'Γκόν κόμμα
άφηνε καί πάλιν νά παρασυρ
θή άπό κάποιο ύπόλειμμα
άδιαλλαξίας διά νά μην έ
κτελή τό καθήκον τού πρός
την πατρίδα.
τόν τόπον συνεργασίας.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Παρα-
θέτει άνταπόκρισιν έκ Λον
δίνου περιέχουσαν ηζ'.ατ?$
λεπτομερείας τού έκφωνη-
θέντος λόγαυ τοΰ Προέ¬
δρου των Ήνωμ. Πολιτει
ών καί σχετικάς μέ την θε
σιν τοΰ δολλαρίου καί την
εξέλιξιν τής έν Άμερική
οίκονομικής κρίσεως.
«ΙΔΗ» Οί κ κ Καφαντά
ρης καί Παπαναστασίου ό-
φείλουν νά ταχθοϋν παρα
πλεύρως τοΰ Λα'ι-κοϋ κόμ
ματος νά πολιτευθοΰν
μετ* αυτού καί νά τό ένι-
σχύσουν διά νά δοθή είς
την χώραν ή Κυβέρνησις
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Ή κοινή την οποίαν εζήτησεν ό λα
γ·νώμη της χώρας κατακρί ός διά των εκλογών κυβέρ
"^ νησίς μέ την οποίαν θά
μ ής χρς ρ
νει δριμέως καί δεδικαιολο
γουμενως την στάσιν των
πολιτικών άρχηγών τούς ό
ποίους έγκαλεΐ έγκλημα
τοΰντας κατά τής Ελλάδος.
Ή κατηγορία αυτή όφείλει
ασφαλώς νά άφυπνίση την
ληθαργοΰσαν συνείδησιν
τοΰ πολιτικοΰ μας κόσμου
καί νά εξωθήση αυτόν είς
την επιτέλεσιν τοΰ λησμονή
θέντος ατυχώς καθήκοντός
τού.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΕΣΠΕΡΙΝΟΊ ΤΑΧΥ-
ΔΡΟΜΟΣ» Ό 'Αρχηγός
τοΰ Λ%'ι'κοΰ Κόμματος
πρέπει νά στρέψη την προ
σοχήν τού πρός τόν λαόν ό
οποίος ήρχισε νά άγανακτή
κατ' αύτοΰ, διότι ή στάσις
τού άποδεικνύει ότι κύριος
καί μοναδικός σκοπός τού
είναι νά εξασφαλίση την έ
ξουσίαν πρός εξυπηρέτησιν
καί μόνον κομματικών φι
λοδοξιών καί συμφερόντον
είς βάρος των λανκών τοιού
των.
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ2» Τό
φιλελεύθερον κόμμα δέν
φοβείται τόν έλεγχον καί
δέν άρνεΐται είς ουδένα
την συνεργασίαν τού. Ή
στάσις δμως ή άδιάλλακτος
τού λα'ΐ'κοϋ κόμματος δέν
δικαιολογεΐται κατ' ουδέ¬
να τρόπον εχει δέ ώς μό¬
νον σκοπόν της την δημο
κοπίαν καί συκοφαντίαν
καί την αποφυγήν μιάς είλι
κρινοΰς κ«ΐ σωτηρίας διά
έ-
πανέλθη ήόμαλή πολιτική
ζωή είς την χώραν μας.
«ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΣΚΕΨΙΣ
Δημοσιεύει ξένον άρθρον
είς τό οποίον έκτίθεται ό
τι ή οίκονομική κατάστα
σις βελτιοΰται έν Άμερι
κή καί ότι ή κίνησις των
εργασιών έν αυτή παρουσιά
ζει εξαιρετικήν άναζωογο
νησιν έπιτρέπουσ» νά γίνε
ται λογος περί άνατολής
καλλιτέρων ημερών καί πε
ρί τερματισμόν τής παρού
σης κρίσεως
«ΔΡΑΣΙΣ» Ή τραγωδία
των άνθρώτ *>ν ποΰ μένουν
είς τα τούρκικα νεκροταφεΐ
α πρέπει νά λήξη. Ή Κυβέ¬
ρνησις όφείλει νά μερψνή
ση τό ταχύτερον διά την έ-
ξασφάλκ ' στέγης είς τούς
άνθρώπο.- αύτούς ό δέ κ.
Νομάρχης Ηρακλείου πρέ-
πει νά κινηθη κατά τρό¬
πον θετικόν καί τελεσφόρον
διότι ή άσχημία αυτή απο¬
τελεί στίγμα διά τόν τόπον
καί βαρύνει Ιδιαιτέρως τόν
κ. Νομάρχην.
«ΑΝΑΤΟΛΗ» Ή.Ελλη
νίκη Κυβέρνησις όφείλει
νά ενδιαφερθή σοβαρώς μέ
τό ζήτημα τής λειψυδρίας
άπό την οποίαν μαστίζεται
δλος ό πλουτοφόρος κάμ-
πος τοΰ Μεραμβέλλου διό¬
τι τό ζήτημα τουτο είναι
σοβαρώτατονκαί θά άπο φέ¬
ρη άμυθητα κέρδη καί δέν
πρέπει δέ νά έγκαταλειφθή.
8 ΑΜΕΡΙΚΑΚΟΣ ΠΑΡ/ΤΗΡΗΤΗΣ
ΤΟΥΛΟΥΖ 13 Ό)βρίου
Τό Πρακτορείον Χαβάς με
ΐαδίδρι ότι ό κ. Νόριιαν
Ντέβις εγένετο δεκτός ^αρά
τφ Πρωθυπουργφ κ. Μα-
κδόναλ είς μακράν συνεργα
οίαν κατά την όποιαν συνε
ζητήθησαν αί σχετικαί με
τόν αφοπλισμόν άπόψριςτοΰ
Άγγλικοϋ Ναυαρχείου.
Αί συνενοήσεις έσκόπ' υον
κυρίως την διευκόλυνσιν
τής ταχείας έπαναλήψΓως
των εργασιών τής Έπιτρο
πής τοϋ Αφοπλισμόν.
Η ΡΟΥΜΑΗΙΚΗ ΑΕΡΟΠΛΟΐΑ
ΤΟΥΛΟΥΖ 1.5/Ο,ιτω
β ίου Περί την
πρωϊ>ήν έκ τοΰ
ου
σθί)
Γ>ν υπό τοΰ
κ. ΜοινοιΛέσκο με κατεύ¬
θυνσιν Ρώμην Βουκουρέ¬
στιον. Ή πτήοις είναι δοκι-
παστική πρό; εγκατάστασιν
τακτιχής γραμμής.
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13 Ό)βρίοι>
Αγγέλλεται έκ Γενέυης δτι
είς τό Προεδρείον τής Επι
τροπής τού Άς;οπλιομοΰ
δέν ελήφθη εισέτι απόφασις
ώς ποός την ήαέραν τής έπα
ναλήψεως των εργασιών τής
Έπιτροπής. Φαίνεται δμως
πιθανόν δτι αύτη θά πρα¬
γματοποιηθή έντός της προ
σεχοΰς έβδοιιάδος.
ΤΑΑΥΣΤΡΙΑΧΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
ΒΙΕΝΝΗ 13 Όκτωβρί¬
ου Ό 'Υποΐ'ργός επι των
Οϊκονομικών Δόκτωρ Ρίν-
τλκρ συνοδρυόμενος υπό τοϋ
'Υποδιοικητοϋ τής Αύστρι-
ακής Έθνικής Τραπέζης
ανεχώρησε την προΐαν διά
Λονδίνον ίνα διαπραγμα-
τευθώσι μετά της Τραπέζης
τής Αγγλίας την εξεύρεσιν
τρόπου άναουστάσεως τής
Αύστριοκής πίστεως.
ΤΑΡΑΧΑΙ
ΕΙΣ ΒΟΡΕΙΟΝ ΙΡΑΑΝΛΙΑΝ
ΤΟΥΛΟΥΖ 13 Όκτωβρί
ου. Κατά είδήσεις έκ Μπέλ
φαστ σενεχίζονται είς την Ι
πρωτεύουσαν ταύτην τής ;
Βορείου Ίρλανδίας αί συρ ;
ράξεις μεταξύ τής Άστυνο
μίας καί των άνέργων έξω
Θουμένων υπό των κομμου
νιστών. ,
Ό5οφράγματκ Ιχουν έ-
γερθή είς τ ήν πόλιν είναι
δέ πολλοί οί τραυματίαι ά
πό τό μέρος τόσον των τα
ραξιών όσον καί τής δημο
σίας δυνάμεως. < Ή κατάστασις κρίνεται σοβαρωτάτη. ; ΓΕΡΜΑΝΟμΊΛΙΚΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΜΟΝΑΧΟΝ 13 Ό)βρί · ου Λί μεταξύ τής "Ιταλίας ΜΕΓΑ ΤΗΝ ΑΡΝΗ.ΙΝ ΤΟΥ κ· ΠΑΛΔΑΡΗ -ΠΙΚΡΑΤΕί ΑΟΡΙΣΤΙΑ ΠΙΘΑΝΩΤΑΤΗ .ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 13 Όκτωβρίου (Τη?. Γρ. Τόπον άρ. 2464( Σήμρρον τό πρωΐ ανεκοινώθη έκ τοΰ Κυβερνείον δτι έλή- φ9η ή πρός τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας σταλρΐσα α¬ πάντησις τού Άρχηγοϋ τοΰ ΛαιΆοΰ Κόμματ )ς κ. Τσαλ- δάρη δσπς μετά την υπό της συτλεύσεως των κοινοβου¬ λευτικήν μελών τοϋ Λαϊκοϋ Κόμματος έγκρισιν τής προ- αγγελθείσης άπατικής έπιστολής ιου ηρνήθη κατηγορι- ματικώς νά ένδά,ση είς την εκχ>ησιν τοΰ Προέδρου τής
Δημοκρατίας μετεχων είς την Οίκουμρνικήν Κυβέρνησιν.
Μετά την άρνητικήν ταύτην άπάτησιν τοϋ κ. Τσαλδά-
ρη επικρατή πλήρως άοριστία ώς πρός την λύσιν τοϋ Κυ
βίθΰ ζητήματος.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό Πρωθυπουργός κ. Β&νιζέλος είδοποιηθείς σχετικώς
εκ τοΰ Κυβρςη'είΌυ μετά την λήψιν τής απαντήσεως τοϋ κ.
Τσα/δάρη αφίκετο σήμερο' ^χθέςς) πρό μεσημβρίας έκ Λου
τρακίου, καί γενόμενος δεκτός υπό τοΰ Προέδρου τής Δη¬
μοκρατίας συνωμίλησαν έτί μακρόν μετ* αύτοΰ επί τής
καταστάσεως.
ΠΡΟΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
Αί έφημερίδες πληροφοροΰνται δτι είς τούς Κυβερνη-
τικούς κύκλου; ήρχισε έπικρατυΰσα ή άποψις δπως διαλυο
μένης τής Βου?.ής προκηρυχθοϋν νέαι εκλογαί αΐτινες νά
διεξαχθοϋν κατά τό πλειοψηφικόν σύστημα,
Ο Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ...
Ό 'Αρχηγος τοϋ Λα'ίκοΰ Κόμματος είς άνακοινώσεις
τού ετόνισεν δτι ό Πρήεδρος τής Δημοκρατίας όορείλει νά
προσκαλέση την Κυβέρνησιν Βίνιζέλ,ου δπως παραιτηθή
κα< αναθέση την εντολήν σχημαιπσμοθ Κυβερνήσεως ?ίς ιό Λαϊκόν Κόμμα είς τό δποΐον έναπόκειται νά προβή είς τάς περαιτέρω καταλλήλους συνενοήσεις μετά των λοΐ- πών Κομμάτων. ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ ΟΙ ΑΛΛΟΙ Οί κι'κλοι τής Δημοκρατικής Αντιπολιτεύσεως παοατη- ροΰν δτι ή υπό τοϋ κ. Τσαλδάρη έπιρριπτομένη κατά τοΰ κ. Ζαΐμη μομφή είναι αδικαιολόγητος, έπιμένουν δέ δτι ή μόνη ένδεικνυμένη καί έτιβαλλομένη υπό τής πραγματικό¬ τητος λύσις είναι ή συνεργασία των δύο μεγάλων Κομμά - των την ότοίαν άποκλοίει ό κ. Τσαλδάρης. ΤΑ ΠΕΡΙ κ. ΖΑΪΜΗ ΨΕΥΔΗ Διαψευδονται κατηγορηματικάς αί υπό ενδιαφερομέ¬ νων επιτηδείων των Λαΐκών κύκλων τεθείσαι είς κυκλοφο ρίαν σπερμολογίαι καθ" άς ό Πρόεδρος τής Δημο>«ρα[(ας
σκέπτεται νά παραιτηθή εκ τυϋ ύψηλού τού άξιώματος.
ΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΟΥΧΩΝ
Ό 'Υπουργός των Οϊκονομικών κ. Βαρβαρέσσος συνειρ¬
γάσθη έπανειλημμένως μετά τοϋ Πρωθυπουργοΰ κ. Βενιζέ
λου καί των Άρχηγών των Κομμάτων επί τής άξιώσεως
των όμολογιούχων ζητούντων δπως τα τοκομμερίδια πλη-
ρωθώσιν είς χρυσόν κοί ούχι είς συνά?*.λαγμα.
ΑΙΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΕΡΡΙ.Ω - ΙΥΙΑΚΔΟΝΑΛΔ
Ό Γάλλος Πρωθυπουργός κ. Ερριώ αφίκετο είς τό
Λονδίνον χθές την νύκτα (προχθές Τετάρτην) καί αί συνο
μιλίαι των δύο Πρωθυπουργών ήρχισαν άπό τής σήμερον
(χθές) πρωΐας.
Πιστεύεται δτι δ κ. Μανδόναλδ θά προσπαθήση νά πεί¬
ση τόν Γάλλον συνάδελφον τού δπως αναγνωρισθή είς
την Γερμανίαν ίσοτιμία ώς πρός τούς έξοπλισμούς μέ την
άπαγόρευσιν δμως τήο έφαρμογής ύπ'αύχής είς την πραγ-
ματικότητα τοΰ δικαιώματος τούτου ιό οποίον Οά τής α¬
ναγνωρισθή.
ΥΣΤΑΤΑΙ ΡΑΔΙΟΦ)ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
καί Γερμανίας διεξαγόμεναι .,«., ..ηη,.—«- Λ
«νταΰθ» διαπραγματεύσεις ΔΙΑΨΕΥΔΕΤΑΙ ΤΟ ΡΟΥΜΑΝΙΚΟΝ ΜΟΡΑΤΟΡΙΟΝ
διά την διευθέτησιν των ύ- ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 13 Όκτωβρίου Ή Ρουμανική
φισταμένων διαφόρων οί- Κυβέρνησις διαψεύδει μετ* άγανακτήσρως τάς είς τό έξω-
κονομική; φύσεω: παρου-
οίασαν οξείαν φάσιν, τ(όν
Γερμανών άντιττροσωΊων
άναγ/.ασθεντων νά ζητήσ(0·
^ διασπαρεΐσας φήμας κατά τάς οποίας έκήρυξε τό
χρρωαχάσιον διά χά έξωτερικά χρέη.
Τονίζεται δτι ή Ρουμανικί) Κυβέρνησις ουδέποτε εσκέ¬
φθη νά π;οβή είς τοιοΰτον μέτρον τό οποίον θά έθριμμά-
Βε3ολίνου.
ίς διάψϊυσιν
τοϋ χθεσινοΰ έξ Αθηνών τη'εγραφήματος τοΰ γραφείου τνηον)
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΠΟΥ,
ΓΑΛΛΙΑ—ΜΟΤΙΟΣ_ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Όκτω¬
βρίου Κατά τηλεγράφημα
έκ Μασσαλίας τα δύο άερο-
πλάνα τα όποΐα επρόκειτο
νά διεκδικήσουν σήμρρον τό
ρεκόρ τής πτήσεως Γαλλίας
—Νοτίου Άμερικής άνέ-
βαλον την αναχώρησιν των
ένεκα τής σημερινής άκατα-
στασίας τοϋ καιροΰ.
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ
ΡΩΜΗ 12 Ό)βρίου ;Τό
φέρον τόν Βασιλέα Βίκτωρα
Εμμανουήλ Πολεμικόν «Σα
βοϊα» κατέπλευσεν είς Πόρτ
Σαΐδ χαιρετισθέν υπό τοϋ
Αϊγυπτιακοΰ Φρουρίου διά
26 κανονιοβολισμοεν. Άμα
τή άγκυροβολία ανήλθον επί
τοϋ πλοίου αί αρχαί ΐλα χαι βοΌμάδος -αί ή άνησυχία
ρετίσωσι τόν "Ιταλόν Βασι- ! των άστών καί
λέαδστις εξέφρασε τάςένθου καταθετών
σιώδει; έντυπώσεις τού έκ
τοΰ ταξειδίου τού είς την
Έρυθραίαν καί τάς συμπα¬
θείας τού πρός τόν Βασιλέα
Φούατ πρός τόν δποΐον α¬
πηύθυνε μακρόν τηλεγράςτη
μα ευχαριστών διά νήν υπο
δοχήν.
ΑΙ ΤΑΡΑΧ1ΤΗΣΣΕΡΒΙΑΣ
ΡΩΜΗ 13 Όκτο)βρίου
Κατά υηλεγράφημα έκ Ζά-
γρέμπ ή κατάστασις τής
δημοΛας ασφαλείας είς όλό
κλήρον την Κροατίαν καί
την Δαλματίαν εχει έιιδει-
νωθή.
Αί συοράξρ^ μεταξύ
στασιασπκών ουΐ'μορ.ών
καί τής δημοσίας δαάμεο>ς
έπαα?αμβάηνται νυχθημε
ρόν.
έννάτην
Ή ι ίκοομΐ'ή δυοπραγία
εχει φθάσει είς τό άπρο/ώ- .^ / * %
Λ . ; ι νόν οδηνουμενον υπο
ρητόν. Δεκατί,σσαρες τοπι- ' --
καί Τράτεζαι εκήρυξαν τό
χρεωστάσιον έντόο μιάς έ·
άπεθοφί
των
κτηιιατιών
δλλων
Τραπεζών περιάγει ε^ κίν¬
δυνον ( 'κληρον τό Οίκονο
μικόν συνρόιημα τής χώ¬
ρας ταύτης.
διότι μόνον αΰτός επί τοΰ
παρόντος /αντιοΰται είς
την μόνην φυσιχήν λύσιν.
Ό κ. Τσαλδάρης φέρει διά
τουτο βαρυτάτας ευθύνας
καί δς ποοσέξη.
«ΕΘΝΟΣ» *Ο κ. Άρχη
γός τού Λαΐκοΰ κόμματος
πρέπει νά άναλογισθή τάς
ύποχρεώσεις τού άπέναντι
τοΰ τόπου καί νά σταθμίση
καλώς τάς ευθύνας τού «ρίν
προκαλέση δεύτερον ναυάγι
ν έΰνικοΰ συνασπισμοΰ, δι
ότι θά ήτο πάρα πολύ θλι¬
βερόν άν τό Λα'Γκόν κόμμα
άφηνε καί πάλιν νά παρασυρ
θή άπό κάποιο ύπόλειμμα
άδιαλλαξίας διά νά μην έ
κτελή τό καθήκον τού πρός
την πατρίδα.
τόν τόπον συνεργασίας.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» Παρα-
θέτει άνταπόκρισιν έκ Λον
δίνου περιέχουσαν ηζ'.ατ?$
λεπτομερείας τού έκφωνη-
θέντος λόγαυ τοΰ Προέ¬
δρου των Ήνωμ. Πολιτει
ών καί σχετικάς μέ την θε
σιν τοΰ δολλαρίου καί την
εξέλιξιν τής έν Άμερική
οίκονομικής κρίσεως.
«ΙΔΗ» Οί κ κ Καφαντά
ρης καί Παπαναστασίου ό-
φείλουν νά ταχθοϋν παρα
πλεύρως τοΰ Λα'ι-κοϋ κόμ
ματος νά πολιτευθοΰν
μετ* αυτού καί νά τό ένι-
σχύσουν διά νά δοθή είς
την χώραν ή Κυβέρνησις
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Ή κοινή την οποίαν εζήτησεν ό λα
γ·νώμη της χώρας κατακρί ός διά των εκλογών κυβέρ
"^ νησίς μέ την οποίαν θά
μ ής χρς ρ
νει δριμέως καί δεδικαιολο
γουμενως την στάσιν των
πολιτικών άρχηγών τούς ό
ποίους έγκαλεΐ έγκλημα
τοΰντας κατά τής Ελλάδος.
Ή κατηγορία αυτή όφείλει
ασφαλώς νά άφυπνίση την
ληθαργοΰσαν συνείδησιν
τοΰ πολιτικοΰ μας κόσμου
καί νά εξωθήση αυτόν είς
την επιτέλεσιν τοΰ λησμονή
θέντος ατυχώς καθήκοντός
τού.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΕΣΠΕΡΙΝΟΊ ΤΑΧΥ-
ΔΡΟΜΟΣ» Ό 'Αρχηγός
τοΰ Λ%'ι'κοΰ Κόμματος
πρέπει νά στρέψη την προ
σοχήν τού πρός τόν λαόν ό
οποίος ήρχισε νά άγανακτή
κατ' αύτοΰ, διότι ή στάσις
τού άποδεικνύει ότι κύριος
καί μοναδικός σκοπός τού
είναι νά εξασφαλίση την έ
ξουσίαν πρός εξυπηρέτησιν
καί μόνον κομματικών φι
λοδοξιών καί συμφερόντον
είς βάρος των λανκών τοιού
των.
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ2» Τό
φιλελεύθερον κόμμα δέν
φοβείται τόν έλεγχον καί
δέν άρνεΐται είς ουδένα
την συνεργασίαν τού. Ή
στάσις δμως ή άδιάλλακτος
τού λα'ΐ'κοϋ κόμματος δέν
δικαιολογεΐται κατ' ουδέ¬
να τρόπον εχει δέ ώς μό¬
νον σκοπόν της την δημο
κοπίαν καί συκοφαντίαν
καί την αποφυγήν μιάς είλι
κρινοΰς κ«ΐ σωτηρίας διά
έ-
πανέλθη ήόμαλή πολιτική
ζωή είς την χώραν μας.
«ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΣΚΕΨΙΣ
Δημοσιεύει ξένον άρθρον
είς τό οποίον έκτίθεται ό
τι ή οίκονομική κατάστα
σις βελτιοΰται έν Άμερι
κή καί ότι ή κίνησις των
εργασιών έν αυτή παρουσιά
ζει εξαιρετικήν άναζωογο
νησιν έπιτρέπουσ» νά γίνε
ται λογος περί άνατολής
καλλιτέρων ημερών καί πε
ρί τερματισμόν τής παρού
σης κρίσεως
«ΔΡΑΣΙΣ» Ή τραγωδία
των άνθρώτ *>ν ποΰ μένουν
είς τα τούρκικα νεκροταφεΐ
α πρέπει νά λήξη. Ή Κυβέ¬
ρνησις όφείλει νά μερψνή
ση τό ταχύτερον διά την έ-
ξασφάλκ ' στέγης είς τούς
άνθρώπο.- αύτούς ό δέ κ.
Νομάρχης Ηρακλείου πρέ-
πει νά κινηθη κατά τρό¬
πον θετικόν καί τελεσφόρον
διότι ή άσχημία αυτή απο¬
τελεί στίγμα διά τόν τόπον
καί βαρύνει Ιδιαιτέρως τόν
κ. Νομάρχην.
«ΑΝΑΤΟΛΗ» Ή.Ελλη
νίκη Κυβέρνησις όφείλει
νά ενδιαφερθή σοβαρώς μέ
τό ζήτημα τής λειψυδρίας
άπό την οποίαν μαστίζεται
δλος ό πλουτοφόρος κάμ-
πος τοΰ Μεραμβέλλου διό¬
τι τό ζήτημα τουτο είναι
σοβαρώτατονκαί θά άπο φέ¬
ρη άμυθητα κέρδη καί δέν
πρέπει δέ νά έγκαταλειφθή.
8 ΑΜΕΡΙΚΑΚΟΣ ΠΑΡ/ΤΗΡΗΤΗΣ
ΤΟΥΛΟΥΖ 13 Ό)βρίου
Τό Πρακτορείον Χαβάς με
ΐαδίδρι ότι ό κ. Νόριιαν
Ντέβις εγένετο δεκτός ^αρά
τφ Πρωθυπουργφ κ. Μα-
κδόναλ είς μακράν συνεργα
οίαν κατά την όποιαν συνε
ζητήθησαν αί σχετικαί με
τόν αφοπλισμόν άπόψριςτοΰ
Άγγλικοϋ Ναυαρχείου.
Αί συνενοήσεις έσκόπ' υον
κυρίως την διευκόλυνσιν
τής ταχείας έπαναλήψΓως
των εργασιών τής Έπιτρο
πής τοϋ Αφοπλισμόν.
Η ΡΟΥΜΑΗΙΚΗ ΑΕΡΟΠΛΟΐΑ
ΤΟΥΛΟΥΖ 1.5/Ο,ιτω
β ίου Περί την
πρωϊ>ήν έκ τοΰ
ου
σθί)
Γ>ν υπό τοΰ
κ. ΜοινοιΛέσκο με κατεύ¬
θυνσιν Ρώμην Βουκουρέ¬
στιον. Ή πτήοις είναι δοκι-
παστική πρό; εγκατάστασιν
τακτιχής γραμμής.
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13 Ό)βρίοι>
Αγγέλλεται έκ Γενέυης δτι
είς τό Προεδρείον τής Επι
τροπής τού Άς;οπλιομοΰ
δέν ελήφθη εισέτι απόφασις
ώς ποός την ήαέραν τής έπα
ναλήψεως των εργασιών τής
Έπιτροπής. Φαίνεται δμως
πιθανόν δτι αύτη θά πρα¬
γματοποιηθή έντός της προ
σεχοΰς έβδοιιάδος.
ΤΑΑΥΣΤΡΙΑΧΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
ΒΙΕΝΝΗ 13 Όκτωβρί¬
ου Ό 'Υποΐ'ργός επι των
Οϊκονομικών Δόκτωρ Ρίν-
τλκρ συνοδρυόμενος υπό τοϋ
'Υποδιοικητοϋ τής Αύστρι-
ακής Έθνικής Τραπέζης
ανεχώρησε την προΐαν διά
Λονδίνον ίνα διαπραγμα-
τευθώσι μετά της Τραπέζης
τής Αγγλίας την εξεύρεσιν
τρόπου άναουστάσεως τής
Αύστριοκής πίστεως.
ΤΑΡΑΧΑΙ
ΕΙΣ ΒΟΡΕΙΟΝ ΙΡΑΑΝΛΙΑΝ
ΤΟΥΛΟΥΖ 13 Όκτωβρί
ου. Κατά είδήσεις έκ Μπέλ
φαστ σενεχίζονται είς την Ι
πρωτεύουσαν ταύτην τής ;
Βορείου Ίρλανδίας αί συρ ;
ράξεις μεταξύ τής Άστυνο
μίας καί των άνέργων έξω
Θουμένων υπό των κομμου
νιστών. ,
Ό5οφράγματκ Ιχουν έ-
γερθή είς τ ήν πόλιν είναι
δέ πολλοί οί τραυματίαι ά
πό τό μέρος τόσον των τα
ραξιών όσον καί τής δημο
σίας δυνάμεως. < Ή κατάστασις κρίνεται σοβαρωτάτη. ; ΓΕΡΜΑΝΟμΊΛΙΚΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΜΟΝΑΧΟΝ 13 Ό)βρί · ου Λί μεταξύ τής "Ιταλίας ΜΕΓΑ ΤΗΝ ΑΡΝΗ.ΙΝ ΤΟΥ κ· ΠΑΛΔΑΡΗ -ΠΙΚΡΑΤΕί ΑΟΡΙΣΤΙΑ ΠΙΘΑΝΩΤΑΤΗ .ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 13 Όκτωβρίου (Τη?. Γρ. Τόπον άρ. 2464( Σήμρρον τό πρωΐ ανεκοινώθη έκ τοΰ Κυβερνείον δτι έλή- φ9η ή πρός τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας σταλρΐσα α¬ πάντησις τού Άρχηγοϋ τοΰ ΛαιΆοΰ Κόμματ )ς κ. Τσαλ- δάρη δσπς μετά την υπό της συτλεύσεως των κοινοβου¬ λευτικήν μελών τοϋ Λαϊκοϋ Κόμματος έγκρισιν τής προ- αγγελθείσης άπατικής έπιστολής ιου ηρνήθη κατηγορι- ματικώς νά ένδά,ση είς την εκχ>ησιν τοΰ Προέδρου τής
Δημοκρατίας μετεχων είς την Οίκουμρνικήν Κυβέρνησιν.
Μετά την άρνητικήν ταύτην άπάτησιν τοϋ κ. Τσαλδά-
ρη επικρατή πλήρως άοριστία ώς πρός την λύσιν τοϋ Κυ
βίθΰ ζητήματος.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό Πρωθυπουργός κ. Β&νιζέλος είδοποιηθείς σχετικώς
εκ τοΰ Κυβρςη'είΌυ μετά την λήψιν τής απαντήσεως τοϋ κ.
Τσα/δάρη αφίκετο σήμερο' ^χθέςς) πρό μεσημβρίας έκ Λου
τρακίου, καί γενόμενος δεκτός υπό τοΰ Προέδρου τής Δη¬
μοκρατίας συνωμίλησαν έτί μακρόν μετ* αύτοΰ επί τής
καταστάσεως.
ΠΡΟΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
Αί έφημερίδες πληροφοροΰνται δτι είς τούς Κυβερνη-
τικούς κύκλου; ήρχισε έπικρατυΰσα ή άποψις δπως διαλυο
μένης τής Βου?.ής προκηρυχθοϋν νέαι εκλογαί αΐτινες νά
διεξαχθοϋν κατά τό πλειοψηφικόν σύστημα,
Ο Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ...
Ό 'Αρχηγος τοϋ Λα'ίκοΰ Κόμματος είς άνακοινώσεις
τού ετόνισεν δτι ό Πρήεδρος τής Δημοκρατίας όορείλει νά
προσκαλέση την Κυβέρνησιν Βίνιζέλ,ου δπως παραιτηθή
κα< αναθέση την εντολήν σχημαιπσμοθ Κυβερνήσεως ?ίς ιό Λαϊκόν Κόμμα είς τό δποΐον έναπόκειται νά προβή είς τάς περαιτέρω καταλλήλους συνενοήσεις μετά των λοΐ- πών Κομμάτων. ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ ΟΙ ΑΛΛΟΙ Οί κι'κλοι τής Δημοκρατικής Αντιπολιτεύσεως παοατη- ροΰν δτι ή υπό τοϋ κ. Τσαλδάρη έπιρριπτομένη κατά τοΰ κ. Ζαΐμη μομφή είναι αδικαιολόγητος, έπιμένουν δέ δτι ή μόνη ένδεικνυμένη καί έτιβαλλομένη υπό τής πραγματικό¬ τητος λύσις είναι ή συνεργασία των δύο μεγάλων Κομμά - των την ότοίαν άποκλοίει ό κ. Τσαλδάρης. ΤΑ ΠΕΡΙ κ. ΖΑΪΜΗ ΨΕΥΔΗ Διαψευδονται κατηγορηματικάς αί υπό ενδιαφερομέ¬ νων επιτηδείων των Λαΐκών κύκλων τεθείσαι είς κυκλοφο ρίαν σπερμολογίαι καθ" άς ό Πρόεδρος τής Δημο>«ρα[(ας
σκέπτεται νά παραιτηθή εκ τυϋ ύψηλού τού άξιώματος.
ΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΟΥΧΩΝ
Ό 'Υπουργός των Οϊκονομικών κ. Βαρβαρέσσος συνειρ¬
γάσθη έπανειλημμένως μετά τοϋ Πρωθυπουργοΰ κ. Βενιζέ
λου καί των Άρχηγών των Κομμάτων επί τής άξιώσεως
των όμολογιούχων ζητούντων δπως τα τοκομμερίδια πλη-
ρωθώσιν είς χρυσόν κοί ούχι είς συνά?*.λαγμα.
ΑΙΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΕΡΡΙ.Ω - ΙΥΙΑΚΔΟΝΑΛΔ
Ό Γάλλος Πρωθυπουργός κ. Ερριώ αφίκετο είς τό
Λονδίνον χθές την νύκτα (προχθές Τετάρτην) καί αί συνο
μιλίαι των δύο Πρωθυπουργών ήρχισαν άπό τής σήμερον
(χθές) πρωΐας.
Πιστεύεται δτι δ κ. Μανδόναλδ θά προσπαθήση νά πεί¬
ση τόν Γάλλον συνάδελφον τού δπως αναγνωρισθή είς
την Γερμανίαν ίσοτιμία ώς πρός τούς έξοπλισμούς μέ την
άπαγόρευσιν δμως τήο έφαρμογής ύπ'αύχής είς την πραγ-
ματικότητα τοΰ δικαιώματος τούτου ιό οποίον Οά τής α¬
ναγνωρισθή.
ΥΣΤΑΤΑΙ ΡΑΔΙΟΦ)ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
καί Γερμανίας διεξαγόμεναι .,«., ..ηη,.—«- Λ
«νταΰθ» διαπραγματεύσεις ΔΙΑΨΕΥΔΕΤΑΙ ΤΟ ΡΟΥΜΑΝΙΚΟΝ ΜΟΡΑΤΟΡΙΟΝ
διά την διευθέτησιν των ύ- ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 13 Όκτωβρίου Ή Ρουμανική
φισταμένων διαφόρων οί- Κυβέρνησις διαψεύδει μετ* άγανακτήσρως τάς είς τό έξω-
κονομική; φύσεω: παρου-
οίασαν οξείαν φάσιν, τ(όν
Γερμανών άντιττροσωΊων
άναγ/.ασθεντων νά ζητήσ(0·
^ διασπαρεΐσας φήμας κατά τάς οποίας έκήρυξε τό
χρρωαχάσιον διά χά έξωτερικά χρέη.
Τονίζεται δτι ή Ρουμανικί) Κυβέρνησις ουδέποτε εσκέ¬
φθη νά π;οβή είς τοιοΰτον μέτρον τό οποίον θά έθριμμά-
Βε3ολίνου.
ίς διάψϊυσιν
τοϋ χθεσινοΰ έξ Αθηνών τη'εγραφήματος τοΰ γραφείου τνηον)


