163664

Μ ΟΡΚΟΝ
ΆΡΝΗΣΙΝ
ΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ώς άπ()_
««ταοτισμοΰ Κυ-
^μένο^ν Κομμά.
*ην σχετικήν δρ.
» φερόμεθα πρός
»(?είαν χοϋ 'Αρχη.
ϋ συμμετοχή 1
ΙΟΔΟΞΟΙ
ΟΛΙΤΟΥ
ην Πρεσβευτάς χ
ος έν ένρργεία τής
ν Εθνών έδήλω-
ό
κρί·
σοβαρώτατα
ιποίων έξαρτάται
είπεν, θά έπακο-
ίσιν τού ό Έλλην
τεν, δτι εάν μέ·
ΐναμενομένη συμ·
μάτων, θά έκρα-
ποίαν θά άπειλη
Λ ΑΝ Ι ΑΣ
αφίκετο έκεί ή
ευγμένη σύζυγος
ύστηρότατα.
_Ε[ΔΗΣΕΙΣ
ΙΚΗΣ ΧΟΥΒΕΡ
η ογδοήκοντα01
ωμένων Πολιΐει-
οΰβερ ύπόμνπμ"
δασμολογιον
ακων ο«-
λωνειακων
κατά τού οποίον
ΓΣ ΤΗΣ Κ-Τ-Ε-
Ι
ψ*-
Κ Α ΘΗΐνΐΕ ΡΙΝ Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡΕ8ΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΪΕΤΑΡΤΗ
26
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1932
—=-_—-—
Γ1 "Ε» Α «*» Ε: Ι
ΟΛΟΣ ΙΪΊΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΧΡΥΣΑ ΛΟΓΙΑ
ΕΝΑ ΚΑΘ' ΗΜΕΡΑΝ
Φθονέεσθαι κρέσαον εστίν ή οίκτείρεσθαι,
ΕΤΟΣ Α.' Αριθ. 181
(ΔΙΟΓΕΝΗΣ ΛΑΕΡΤΙΟΣ)
ΒΕΝΑ ΑΡΘΡΑ
Η ΤΡΑΪΙΚΗ
ΤΩΝ ΑΗΜΟΣΙΩ
ΘΕΣΙΣ
ΥΠΛΛΛΗΛΩΝ
ΔΙ» ΪΠΑΡΧΕΙ ΛΕΓΕΙ ΠΑΗ80ΡΑ ΥΟΑΛΛΙΑΟ»
Είς τό τροπάριον των
οϊκονομιών—πού ψάλλεται
άπό όλας τάς κυβερνήσει^
καί άπό δλα τα καθεστώτα,
χωρίς σοβαρόν πρακτικόν
αποτέλεσμα--ακούεται κά¬
θε τόσον μία μονότοος έπω
δός:
—Πρέπει νά γίνουν οί-
κονομίαι είς τάς τάξεις των
δημοσίων ύπαλλήλων!
Ή επωδός αύΐή εχει τό
σας φοράς επαναληφθή ά¬
πό στόματα αρμοδίων καί
άνορμοδίων καί εχει διαποι
κιλθή μέ τόσους θρύλλους,
ώστε ή δημοσιοϋπαλληλική
τάξις κατήντησε νά έμφα-
νίζεται είς την αντίληψιν
τοΰ πολλοϋ κόσμι υ ώς μία
τάξις άργομίσθων πού ζοΰν
πλ,ουσιυπαρόχως είς βάρος
τοϋ προϋπολογισμοϋ τοΰ
κράτους, με την μανταλιτέ
άνθρώπων πού εχουν ώς
δόγμα τό «γαΐα μιχθήτω
πυρί».
Ποία δμως είνε ή πραγ¬
ματικότης; Οί δημόσιοι δ-
πάλληλοι φωνάζουν καί
διαμαρτύρονται κάθε φο¬
ράν, τονίζουν είς κάθε ευ¬
καιρίαν άπεριφράστως δτι
πεινοϋν καί γενικώς δέν
φαίνονται τόσον ένθουσια-
σμένοι είς τόν πανευτυχή
αυτόν παράδεισον, δπου
τούς εχει τοποθετημένους
ή κοινή αντίληψις^ καί πά
ραλλήλως ή ψαλλίς των οί-
κονομιών πού έρωτοτροπεΐ
μέ τάς θέσεις καί τάς άπο-
δοχάς των.
Φαίνεται δέ πώς δταν α¬
ποφασίση κανείς νά μην έ-
πηρεασθϊ) άπό τάς γενικάς
φημολογίας καί ρίξη ενα
άττλοϋν βλέμμα είς την πραγ
ματικότητα, τάς συνθήκας
τής ζωής των δημοσίων ύ
παλλήλων, την γενικήν οϊκο
νομικήν των κατάσχασιν
καί τάς ελπίδας τής βελτιώ
σεώς της μέσα είς χά περι-
θώρια τής δημοσιοϋπαλλη-
λικής σταδιοδρομίας, θά άλ-
λάξτ] άμέσως γνώμην. Θά
προσπαθήσωμε νά άσχολη-
θοΰμε μέ την θέσιν, τα ζη-
τήματα καί την κατάστασιν
τής δημοσιοϋπαλληλικής
τάξεως επί τη βάσει των
στοιχείων πού θά μάς δώ
σονν οί ένδιαφερόμενοι. ού¬
τως ωσιε νά λείψη, κατά
τό δυνατόν, αύτη ή οίκχρά
πλάνη ·πού άποχρλεϊ πραγ¬
ματικήν τραγικήν είρωνίαν
διά τό μεγαλειτέρον τμήμα
κυρίοις των κατωτέρων ύ
παλλήλων.
* *
Τελευταίως εξεδόθη είς
Ι τεϋχο-, μία μελέτη τοΰ οϊχο-
νομικοϋ έπιθεωρητοϋ κ.
Δημ. Ι. Μαγκριώτη πού
περιέχει πολύτιμα στοιχεΐα
επί τής γενικής καταστάσε¬
ως τής δημοσιούπαλληλικής
| τάξεως, τοϋ άριθμοΰ των ύ¬
παλλήλων καί παραλλήλως
' συγκριτικά στοιχεΐα έν σχέ
σει μέ τούς όριθμούςκαί την
θέσιν των ύπαλλήλων άλλων
βαλκανικών κρατών. Έκεΐ-
νο τό οποίον πρωτίστως το
νίζεται κάθε φοράν πού γί-
( νεται σκέψις περί οίκονο-
, μιών είνε δ δήθεν ύπερβο-
, λικός άριθμός, των ύπαλλή
λων τοϋ έλληνικοΰ κράτους,
καί προτείνεται συνεπώς
] πρό παντός δ περιορισμός
, των, ή κατάργησις θέσεων
ι καί ύπηρεσιών καί ή έκκα·
! Θάρισις τοϋ ύπαλληλικοϋ
κλάδου, ή όποία έλπίζβται
νά έλαφρύνη τόν κρατικόν
προϋπολογισμόν άπό ενα
| υπερβολικόν, ώς λέγεται,
καί περιττόν βάρος. Τα συγ
κριτικά στοιχεΐα πού μας
δίδει δ κ. Μαγκριώτης είς
; την μελέτην τού, άποτε-
; λοϋν μιά άρκετά χαρακτηρι-
στικήν απάντησιν είς τάς άν
τιλήψεις τοΰ εΐδους αύτοϋ.
Έκ τής γενομένης στα-
τιστικής ερεύνης υπό τής υ¬
πηρεσίας μελετών καί έπι-
| θεωρήσεως τοΰ ύπουργείου
Οίκονομικών, γράφει, προέ¬
κυψεν δτι ό άριθμός των έν
ενεργεια μονίμων δημοσίων
πολιτικών ύπαλλήλων κατά
την 31 ην Δεκεμβριού 1930
άνήαχετο είς 40.770. Είς τόν
αριθμόν αυτόν πρέπει νά
προστεθοΰν 3.192 εκ.τακτοι
ύπάλληλοι καί 4.400 ύπη-
ρέται. Τό σύνολον των ύ¬
παλλήλων συνεπώς φθάνει
ϊόν αριθμόν των 48362.
Ή Βουλγαρία κατά τό τέ-
λος τοΰ 1930 είχε 55.684
μονίμους πολιτικούς ύπαλ"
λήλους έν άνεργεία, καί ή
Γιουγκοσλαυία κατά τόν
αυτόν χρόνον είχε 144.165.
Λαμβανομένουύπ' όψιν δ¬
τι ό πληθυσμός τής Βουλγα¬
ρίας είνε 6.ΟΟΟ.ΟΟΟ άντι-
στοιχοϋν 90 ύπάλληλοι επί
1Ο.ΟΟΟ κατοίκων. Ό πλη-
ίΐυσμός τής Γιουγκοσλαυΐας
είνε 13.ΟΟΟ.ΟΟΟ συνεπώς
άντισΐοιχοΰν 110 ύπάλλη·
λοι επί 1Ο.ΟΟΟ κατοίκων. Ό
πληθυσμός τής Ελλάδος
άνέρχεται είς 6.204.684.
Συνεπώς είς τόν τόπον μας
άντιστοιχοΰν 65 μόνον ύ¬
πάλληλοι επί 1Ο.ΟΟΟ κατοί¬
κων.
Ή σύγκρισις τοΰ άριθ¬
μοΰ των δημοσίων ύπαλλή¬
λων δύο χωρών — συνε-
χίζει δ κ. Μαγκριώτης—δέν
ημπορεί νά γίνη μόνον επί
τή βάσει τής σχέσεως των
αριθμών ΰπαλλήλων καί
πληθυσμοΰ των χωρών τού¬
των καί μάλιστα δταν δέν
συμπίπτουν οί αύτοι δροι
τής κοινωνικής καί οίκονο-
μικής συνθέσεως είς τάς υπό
σύγκρισιν χώρας. Έν τού¬
τοις δμως ειδικώς δσον άφο
ρδ τα βαλκανικά κοάτη δέν
ύπάρχειμεγάλη διαφορά ώς
πρός την κοινωνικοοικονο-
μικήν σύνθεσιν αυτών, αυ·
νεπώς τό έκ τής συγκρίσεως
προκϋπτον άποτέλεσμα δέν
άφίσταται καί πολύ τής
πραγματικότητος. Ή Ελ¬
λάς έπομένως εχει τόν μι-
κρότερον αριθμόν των δη¬
μοσίων ύπαλλήλων άπό τας
ανωτέρω δύο βαλκανικάς
χώρας.
Άπό ποΰ λοιπόν|ί|θά
πραγματοποιηθή ή περικο-
πή, διά την οποίαν δμιλοΰν
κάθε φοράν καί πρός την
οποίαν στρέφουν όλον τόν
άγώνα των αί κάθε εΐδους
κατά καιρούς άντιπολιτεύ-
σεις;
* *
Έλθωμεν καί είς την
οικονομικήν κατάστασιν,—
τάς απολαυάς δηλαδή των
δημοσίων ύπαλλήλων. Επί
τοϋ κεφαλαίου αύτοϋ ρΐνε
γνωστόν δτι οί δημόσιοι
ύπάλληλοι εχουν πραγματο¬
ποιηθή μακρούς αγώνας,
διαβήματα, φθάσαντες καί
μέχρις άπεργίας καί πολλάς
φοράς εϊδαν τό δίκαιον των
άναγνωριζόμενον υπό των
κατά καιρούς κυβερνήσεων.
Άλλά τα οίκονομικά τοΰ
κράτους δέν έπέτρεψαν ου¬
δεμίαν βελτίωσιν των άπο-
δοχών των καί ετσι άπό
έτών ή οϊκονομική κατά¬
στασίς των παραμένει ή ιδία
καί τελευταίως μάλισια
προχώρει διαρκώς έπιδει-
νουμένη μέ την ΰψωσιν τοϋ
τιμαρίθμου τής ζωής. Ή
πληθώρα των κατωτέρων
καί των κατωτάτων δημο¬
σίων ύπαλλήλων είνε υπο-
χρεωμένη νά ζή μέ §ναν
γλίσχρον μισθόν 2. 500—
1. 400 δοαχμών, μέ αυτόν
δέ νά αντιμετωπίση δλας
τάς ανάγκας της. Ιδού ποί¬
ος δ Λριθμός των ύπαλλή¬
λων αυτών καί ποΐαι αί ά
πολαυαί των.
Άριθμός ύπηρετούντων
κίκτωτέρων δημοσίων ίυιαλ-
λήλοον 15.014 Μέσος μιο-
θός 1.310 δραχμαί.
Άριθμός ύπηρετούντων
κατωτάτων δημοσίων ύπαλ¬
λήλων 21. 189.534. Μέσος
μισθός 900 δραχμαί.
Άριθμός δημοσίων ΰπη-
ρετών 4.534. Μέσος μισ¬
θός 900 δραχ. |
Άπό τούς άναφερθέντας !
ύπαλλήλους, όπως μδς πλη- '
ροφορρΐ ό κ. Μαγκριώτης (
8.424 κατώτεροι καί 7.322
κατώτατοι είνε εγγαμοι με -
τα 1 εως 4 τέκνων! Καί νά
σκεφθή κανείς δτι οί άν-
θρωποι αύτοι, οί όποΐοι
είνε περιωρισμένοι δλην την
ημέραν είς τό γραφείον
τους καί εχουν ώς μοναδι-
κήν άπολαυήν τόν μισθόν
τους, είνε ύποχρεωμένοι νά
ζήσουν άπό αυτόν καί δια-
τρέχουν μάλιστα τόν κίνδυ¬
νον άπό καιροΰ είς καιρόν
νά χάσουν καί αυτόν άκόμη
μέ τα π3οτεινόμενα μεγα-
λοφυά σχέδια οίκονομιών!
Πώς τα καταφέρνουν λοι-
πόν καί ζοϋν; Έκεΐ έγκειται
τό λεγόμενον δραμα των
δημοσίων ΰπαλλήλων.^Τά
90 τοίς έκατό περίπου ^αΰ-
τών περνοϋν την τραγικήν
ζωήν των στερήσεων, μέ
την έλπίδα τής βελτιώσεως
τής Θέσεώς των διά τής προ
αγωγής, ή όποία προαγωγή
δμως παραμένει μόνον ελ¬
πίς. Επί» 30.949 μονίμων
πολιτικών ύπαλλήλων πο¬
σοστόν |5ΐο)ο ύπηρετοϋν
περί την μίαν οριετίαν είς
τόν αυτόν βαθμόν, 36υ)ο
τρείς τριετίας!
Τί προκύπτει άπό δλα
αύτά τα πολύτιμα στοιχεΐα;
Ότι εχει δημιουργηθή είς
βάρος των δημοσίων ύπαλ¬
λήλων ενας τραγικός χωρίς
καμμίαν ύπερβολήν θρύλλος
σύμφωνα μέ τόν οποίον οί
δημόσιοι ύπάλληλοι εχουν
λύση κατά τόν γοητευτικώ·
τερον τρόπον τό πρόβλημα
τής ζωής, οΰτως ώστε νά
άμείβωνται άφ" ενός πλου-
σιοπαρόχως καί νά μην
προσφέρουν αφ* ετέρου σο¬
βαράς ύπηρεσίος. Βεβαίως
επί τής άποδοτικότητός των
εχει μεγάλην επίδρασιν ή
γλισχρότης τής δμοιβής των
καί αί σκληραί συνθήκαι
υπό τάς οποίας διαβιοΰν^
Δι* αύτό δμως ασφαλώς
δέν πιαίουν οί ΐδιοι. "Ενα
κράτος πού ζητεί άξιοπρέ
πειαν καί εργασίαν άπό
τούς ύπαλλήλους τού ήρε
πει πρό παντός τα τούς δχή
εξασφαλίση μίαν στοιχειώ
δή ζωήν χωρίς στευήσεις.
Καί αύτό διά τό πλήθος
των ύπαλλήλων—υπάρχουν
καΐ αί έξαιρέσρις βεβαίως
άνωτάτων τίνων υπαλλή-
λων, άλλά δέν πρόκειται
περί αύτοϋ—ώς άποδεικνύε
ται δέν συμβαίνει καθόλου.
Καί τό δραμα συνεπώς συ-
νεχίζεται μεταβαλλόμενον
σιγά σιγά μέ τάς γενικάς
οικονομικάς συνθήκας είς
πραγματικήν τραγωδίαν.
Δ. ΨΑΘΑΣ
ΕΑΩ ΚΓ ΕΚΕΙ
ΠΙΘΗΚΟΙ
Ώς μάς πληροφοροΰν τα
τελευταία Άθηναϊκά φύλλα
Ρουμανίς μητέρα έγέννησε
πίθηκον!..
Τό δτι καταγόμεθα άπό
πιΰηκους είναι γεγονός. Πά
εί τέλειωσε. Τόσα πράγματα
μάς πείθουν. Τό είπε «αί ό
Δαρβΐνος άλλωστε. Άλλά
νά γεννώμεν πιθήκους; "Α·
νω ποταμών!
Καλά εϊπαμεν ή εξέλιξις
καί αί κλιματολογικαί συν¬
θήκαι καί, καί... μάς αφήρε¬
σαν μερικές... τρίχες, μάς έ-
τακτοποίησαν καποια μΰ ·
τη—μερικών—μάς έστεσαν
είς τα δύο—οχι καί πάντο-
τε—μάς αφήρεσαν την ου¬
ράν—δχι άπό τάς γυναί¬
κας—μάς έφερον τέλος σέ
σημείον νά διακρινώμεθα
άπό τα ζώα—καί τουτο πολ¬
λάκις έξαρτάται. Άλλ' αύ¬
τη ή βρωμοεξέλιξις νά τής
κατεβή μιά στιγμή καί νά
μάς ξαναγυρίση στά ιδία!!!
Μοϋ κατέβηκε ή ίδέα νά
σάς είπω νά πνίξωμεν τό
νεογέννητον. Άναπνεύσατβ
όμως'... Ευρίσκεται, τό κα-
κόμοιρο ήδη είς τό Μουσεί¬
ον. Αί, μά βρ' άδερφέ καλά
είμεθα δπως είμεθα. "Οσο
καί νάναι πιθηκίζ,ομε βέβαι
α, άλλά δέν βαοίζομε τούλα
χιστον μέ τα τέσσερα. Θά
βαρυστομαχιάζη κανένας.
Σάς βεβαιώ... Καί ΰστερα
αΰτες οί τρίχες,..Πώ, πώ...
άρχίζουν νά με πιάνουν.φα-
γοΰρες μόνο νά τό σκέπτο¬
μαι. Φαντασθητε, καλοί μου
ανθρωποι, ποϋ μιά γυναΐκα
εχει σήμερα εΐκοσιουόμισυ
τρίχες στά φρύδια καί τής
ξουρίζει καί τής ξεπατώνει
«αί τής ήλεκτρίζει. Άμ' δν
τής κολήσουμε γένεια;
Πρέπει νά ίδρύσωμβ ΰστε
ρα καί είς τόν...Κάστβλο Ίν-
στιτοΰτον καλλονής.
Καί ή φωνή μας; Ή καλ-
λιεργημένη έκείνη γλυκβιά
φωνοΰλα; 'Ακούσατβ πιθή-
κους νά τραγουδοϋν; Εΐμαι
βέβαιος, άν τούς ακούση...
γλυκύφωνος γνωστή Δεσποι
νίς, θά χάση τή φωνή της
άπό τό φόβο της.
Καί τί θά γίνεται είς τάς
Βουλάς καί τάς Γερουσίας,
είς τάς έκκλησίας καί τα σχο
λεΐα καί...είς τίς βρύσες τής
γειτονιάς;.
Θά έχωμεν τουλάχιστον
τα γραμμοφωνα νά μάς έν-
θυμίζουν παληά μεγαλβία—
καί διηγόντας τα νά κλαΐς.
'Ακούσατε πιθήκους νά
κλαίν;
Διάβολβ πρέπει είς τό εξής

•θίΤΥΠΟΣ.
26 Όκτω βρίου
«Ο "ΓΤΙΤΟ33
Διευ' ί-Ύπεύΰυνος
Μ. ,ΑΚΩΝΑΣ
Κατοικία Μ. Αλεξάνδρου 50
ΠροΐστάμενοςΤυπογραφείου
Γ. ΓΕΩΡΒΑΣΑΚΗΣ
Κατοικία Ραδαμάνθυος 28
λωστε ήτο μοναδικόν μέχρι
ΣΥΝΔΡΟΜΑ1
Διά την Πόλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
ΔΙΑ Τθ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Τρίμηνος Δρ. 80—
διά Άν.Έταιρείας
καί Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δρ. 250—
ΔΙΑ Τθ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Έξάμηνος Φρ. Γαλλ. 1Ό0
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Σελίς 1η καί 4η ό στίχ. δρ. 5
» 2α » 3η » » 3'
Διά τάΔικαστικά «αίσυνεχεΐς
διαφημήσεις ίδιαίτεραι συμ¬
φωνίαι.
Ούδεμία πληρωμή άναγνωρί-
ζεται άνευ άποδείξεως φερούσας
την σφραγίδα καί την υπογρα¬
φήν τοΰ Διευθυντού μας.
Τα χκιρόγραφα καί μή δημο-
'σιευόμενα δέν Ιπιστρέφονται
ΤΑΧνΑΡΟΙΗΕίθΗ ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
Λιά Πειραια κλπ. σήμερον ού
δεμία Αυριον μεσημβρίαν
Διά Μυλοπόταμον, Ηράκλει¬
ον 12 30 μ. μ.
» Δυτικόν Ρεθυμνον, Γεωρ
γιούπολιν, Σούδαν — Χανιά
12'.2Ο μ. μ.
» Βάμον. Χανιά 12. 30 μ.μ.
> Άμάρι καί Αγ, Βασίλειον
3 μ. μ.
ιΓρομοαογιοη αυτοκιτοκ
ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΕΡΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΑΑΑΚΝ
'Η καλλίτερον δργανωμένη
Εταιρεία συγκοινωνιών Κρήτης
Σημεριναί ίηαχωρήσεις
Διά Χανιά 9 π.μ.
Δία Ηράκλειον 12.30 μ. μ
Διά Βάμον Χανιά12.30 μ. μ.
„ Διά Γεωργιουπολιν
Βρύσες Χανιά 12 μ. μ.
ς
( Γιά σκεφθήτί τό πράγμα
δμως καλυτέρα.
' Κατ' αυτόν τόν τρόπον Ι
ι θά έλύοντο τόσα προβλήμα-
ί τα ποϋ βασανίζουν τόσους
; έγκεφάλους.
Τό πρόβλημα τής στέ-
γης—μιά καλύβα. Τό πρόβλη
μα τής άνεργίας -είναι λι-
τοδίαιτα τα καϋμένα. ,
Καί αύτό τό ζήτημα τής
παγκοσμίου...κρίσεως, ποϋ '
μάς εχει φάει πιά τ' αύτιά.
Στεροΰνται κρίσεως, τα '
καϋμένα είναι ζώα. |
ΑΝΕΣΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ 1
ΔΜΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Άπόψεό Εύαγγελισμός
Αύριον Γ. Σαουνάταου
ΕΠΠΥΙΙΑ ΣΥΜΠΟΛΙΤΟΥ
Μετ* έξαιρετικής εύχαρι·
στήσεως ήκούσαμεν την λα-
μπράν επιτυχίαν τού νεα-
ροΰ συμπολίτου κ. Στέλ,ΐου
Φραγκελάκι, υίοΰ τού φίλου
έργοστασιάρχου ύδραυλι-
κών μηχανημάτων κ. Όδυσ
σέως Φραγκελάκι, κατά τάς
εφετεινάς είσαγωγικάς έξε-
τάσεις είς την Ανωτάτην
Γβωπονικήν Σχολήν τοΰ
Κράτους, είς την οποίαν ει¬
σήλθε μόνος αΰτός έκ τού
Νομοΰ μας μετά 27 άλλων
έπιτυχόντων επί τριακοσίων
συνυποψηφίων.
να ένδιαφέρεαθε γιά κάτι
τετοιου εϊδους πράγματα.
Εϊχατβ περιφρονήσει τα
καΰμενα τα ζώα, ώς τώρα,
ώς προγόνους, όφείλετε νά
άναγνωρίσητε μέ...δέος είς
τάς μορφάς των τούς αύρια-
νούς άπογόνους σας...
Άλλά μή σάς στενοχωρώ
περισσότερον. 'Επροχώρη-
σα τόσο πολύ ώς νά επρό¬
κειτο περί γενονότος τετβλβ
σμένου. Τό παράδειγμα άλ·
ΕΝΑ ΜΕίΑΑΟ ΖΗΤΗΜΑ
10 ΤΡΑΣΤ ΤΟΗ
Ένώ άρχίζει τό σχοκικόν
ετος—Τα διδακτικά
βιβλία πού Οέλουν ό-
λόκληρη περιουσία—
Κάθε χρόνο καί νέ».
Μέ την έναρξιν τής σχο-
λικής περιόδου δΐιμιουργεΐ
ται κατ'έτος γενική ανάστα
τωσις τοΰ μαθητικοΰ κό-
σμου καί των γονέων, οΐτι¬
νες σπεύδουν, μετά την έγ·
γραφήν των παιδιών των
είς τό σχολείον, νά προμη-
θευθοΰν τα άπαραίτητα καί
υπό τού Γνωμοτικοϋ Συμ-
βουλίου εκάστοτε έγκρινό·
μενά διδακτικά βιβλία.
Τα περισσότερα των διδα·
κτικών βιβλίων δέν έξετυ-
πώθησαν άκόμη. Τουτο όφεί
λεται είς τό γεγονός ότι, ό¬
πως όλα σχεδόν τα ειδή,
βιομηχανικά καί μή, ύπή-
χθησαν υπό μεγαλειτέρους
οίκονομικούς όργανισμούς
καί φέρονται είς την κατα
νάλωσιν διά των διαφόρων
τράστ, ούτω καίοί έκδόται,
, περιφρθνοϋντες τα συμφέ-
! ροντά των, ύπήγαγαν υπό
' τό τράστ 4—5 έκδοτικών
' οΐκων τής πρωτευούσης τό
διδακτικόν βιβλίον, τή άνο
χή, βεβαίως, τού Κράτους.
Καί μή ύπάρχοντος συνα
γωνισμοΰ, άφ'ένός μέν ή έκ
δοσις των βιβλίων δέν γίνε
τ»ι εγκαίρως—ώς ακριβώς
συμβαίνει εφέτος—αφ'ετέ¬
ρου δέ ή τιμή των διδακτι-
κών βιβλίων ανήλθεν είς ΰ-
ψη δυσπρόσιτα διά τα βαλάν
τια των φτωχών βιοπαλαι-
στών, πού έχουν νά άντιμε
τωπίσουν σήμερα μυρίας δ-
σας βιωτικάς ανάγκας.
Είς επίμετρον, τό Κράτος,
όλως άβασανίστως, στερεΐ
τούς γονεΐς τής ευκολίας
χρήσεως μεταχειρισμένων
βιβλίων, διά τής έφαρμοζο-
μένης κατ'έτος άλλαγής
των έγκεκριμένων καί έγ-
κρίσεως νέων τοιούτων πα·
ρά τοΰ Γνωμοδοτικοϋ Συμ
βουλίου.
Καί έτσι ό πατέρας, ή γυ
ναικούλα τοΰ Λαού, ό άπο-
■ στρατος άξιωματικός, ό κη
δεμών, τέλος πάντων, υπο¬
χρεούνται διά την αγοράν
ενός άναγνωσματαρίου τής
β' γημοτικοΰ φέρ' ειπείν,
νά καταβάλλουν δραχ.19,
70 χωρίς νά δύναται τό έπό
μενον έτος νά τό χρησιμο-
ποιήση δι'ετερον τέκνον
τού.
Επί τοΰ ζητήματος των
βιβλίων των δημοτικήν αχο
λείων θά επανέλθωμεν.
Παραδόξως έπικρατεΐ καί
μία εσφαλμένη εντύπωσις
ότι δλα αύτά τα χρήματα
περιέρχονται κατά μέγα μέ
ρος είς τούς συγγραφεϊς.
Οί συγγραφεϊς σκλάβοι
και αύτοι των άντιξόων πε-
ριστάσεων καί πρός αντιμε¬
τώπισιν σκληρών βιωτικών
των άναγκών, λαμβάνουν
ψυχία τινά—άτινα χατά κα
νόνα έχουν προεξοφληθή
πολύ πρό τής εκδόσεως των
βιβλίων των.
Άπό είκοσαημέρου καί
πλέον εχουν αρχίση τα μα-
Θήματα καί λόγω τοΰ δτι
τό ήμισυ των δι'έφέτος έγ-
κεκριμμένων βιβλίων δέν έ
κυκλοφορήσαν εισέτι οί μα
θηταί προσέρχονται, άκού-
ουν διαφόρους ίστορίας πα-
ρά των διδασκάλων των, κά
νούν γυμναστικήν, καί έ¬
τσι τα σχολειό μας έπανήλ
θον είς την εποχήν τού
1800, είς τούς χρόνους τής
σκλ&βιάς, πού οί ραγιάδες,
ανευ βιβλίων προσερχόμε
νοι είς τα μοναστήρια, έμά
νθανον δέκα κολυβογράμ-
ματα.
Ή άνωμαλία αυτή όφείλε
ται κατά μέγα μέρος είς τό
ότι ήργησ^ν νά δοθούν αί
σχετικαί έγκρίσεις παρά τοΰ
Γνωμοδοτικοϋ καί αφ'ετέ¬
ρου, έφ'όαον ύπάρχει τράατ,
δέν ύπάρχει ό φόβος τοΰ αυ
ναγωνισμοΰ, όστις θά Ιθετε
τα πράγματα είς την ομα¬
λήν, την φυσικήν^των τρο¬
χιάν.
Πόσον άπλούστερον θάή
το καί πόσον θά εξυπηρε
τούντο δλοι, οί όπωσδήπο
τε έχοντες σχέσιν καί συνά
φέταν μέ τό διδακτικόν βι
βλίον, αν τό Κράτος ήγόρα
ζεν άπ'εύθείας άπό τούς
συγγραφεϊς τα βιβλία των,
τα έδιδεν αύτό πρός έκδο
σιν εί; τούς διαφόρους έκδό
τας—άφοϋ κατωχύρωνε την
έκδοσιν μέ χρονικά δρια
καί ποινικάς ρήτρας—καί τα
έθετεν αύτό είς κυκλοφορί
αν μέχρι τής άπωτάτης γω
νίας τής "Ελλάδος.
Άλλ'αύτά, διά την 'Ελλά
δα τουλάχιστον, θεωροΰν
ται ονειρα. Δέν τα έσπούδα
σαν, βλέπετε, οί σοφοί άνα
μορφωταί τού Ύπουργείου
τής Παιδείας οί νέοι Λούθη
ροι ποΰ προσεπάθουν νά πει
ραματίζωνται είς βάρος τής
δυστυχοΰς αύτ ή νέας γενε
άς.
ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ
ΕΝΑΣ ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ
ΓΕΟΡΠΚΗ ΣΤΗΔΗ
ΑΕΝΑΡΟΚΟΜίΚΑ
ΜΗΛΙΑ
(Συνέχεια έκ τοϋ χθεσινοΰ)
Στήν κοινότητα «Ζώννρ
τής επαρχίας Βοΐου καλλι-
εργοϋνται τα άϊβανόμηλα
καί βαρζόμηλα και στήν
κοινότητα «Κριμήνι» ιά
μεροσλίβια. Τα καλοκαιρι-
νά (πρώϊμα) μήλα έδώ εί¬
ναι μονάχω δύο είδών: τα
ζαχαρόμηλα καί τα γλυκό-
μηλα, πάντα δμως οί μη-
λιές πού ώριμάζουν τα μή¬
λα τοΐ'ς τό καλοκαϊρι, δη-
λαδή οί πρώϊμες είναι δέν-
δρα τοϋ κάμπου. Κοινότη-
τες τής επαρχίας Βοΐου πού
παράγουν καλά μήλα είναι:
ή Κλεισώρια, Λικνάδεςς,
Ροδοχώρι, Λουκούμι, Πτο
λεμαΐς καί Κριμήνι.
Στίς όρεινές έπαρχίες πού
προκόβουνε τα χειμωνιάτι-
κα μήλα πρέπει νά δοκιμα-
στοϋν διάφορα ειδή ξενικά
λ.αί ντόπια γιατ' εχουμε
(Ζυνέχπα έκ τοΰ )
—Λοιπόν νά πας, νά έξε
ιάσης τί κουκούλια ύπάρ·
;ουν καί τί τιμάς ζητοϋν
καί νά μοϋ γράψης. Έγώ
πρριμένω τηλργοάφημα ά¬
πό τή Λόνδρα καί άμα τό
λάβω θά σοΰ στείλω παραγ¬
γελίαν νά καπαρώσης. Πρό
οεξε δμως νά ενεργήση; μέ
δλην την προφύλαξιν πού
άπαιτπ ενα τέτοιο έμπόριο.
Θέλεις άπό τώρα χρήματα
γιά τα εξο^ά σου;
Ό Χαΐα έδίστασεν επί
μίαν στιγμήν, επειτα παρε-
τήοησεν έρέ καί εΐπε:
—Δέ Οέλω.
—Δέν έννοώ νά στενο-
χωρηθής. Μπορώ νά σοΰ
δώσω καμμιά έκατοστήδραχ
μές.
—Άργότερα. Έγώ, κύ-
ριε Κωστάκη, θέλω νά πάϊ)
καλά ή δουλειά, καί άργότε¬
ρα...καλά νά εΐμαστε.
Τό επόμενον πρωΐ άνεχώ
ρησεν είς την Άγιάν ό
Χαΐμ Καί χρήματα μέν δέν
εζήτησε διά τόν εαυτόν τού,
είπεν δμως είς τόν Κωστά
κην νά φροντίση άν παρου¬
σιασθή καμμιά άνάγκη, διά
τό σπίτι τού.
—Σαίνα, εΐπε πρός
την σύζυγον τού, τόν άφέν-
κι' ήμρϊς μερικά χειμωνιάτι¬
κα πού είναι διαλεχτό, εχουν
άντοχή καί ταξιδεύονται
εΰκολα.
Στά μέρη αύτά (τα όρει-
νά) άν οί γεωργοί μπόλια-
ξαν τίς άγριομηλιές τους μέ
χειμωνιάτικα μήλα καί γε¬
ν ικά άν καλλιεργοΰσαν τή
μηλιά θά εκαναν την τύχη
τους γιατί ξοδεύονται καί
στό έξωτρρικό κι' είναι
φροΰτο πού εΰκολα διατη-
ρεϊται καί σίγουρα ταξει-
δεύεται άμπαλαρισμένο σέ
κάσες ή κοψίνια. Οί Κανα-
δοί χειμωνιάτικα μήλα φρέσ
κα στέλνουν στήν Εύρώπη
βαποριές καί πρό πάντων
στό Μάνισεστερ τής Αγ¬
γλίας άμπαλορισμένα σέ
βαρέλια. Εμείς — είναι
ντροπή λ ά λέγεται—τρώμε
μήλα τής Καλιφορνίας,
Βελγίου, Σερβίαν Κύπρου
καί. .. Τονρκίας.
Ή μηλιά εχει στενή συγ-
γένεια μέ την άχλαδιά καί
μονάχα στό σχήμα τοΰ καρ
ποϋ διαφέρει τό περισσότε¬
ρον. Καί μπολλιάζεται απά¬
νω σέ άγρομηλιές ή σέ μη-
λίτσρς φυτωρίου καί σπά-
νια σέ λερικά εί'δη κράται-
γου πού λέγεται τρικ )υκιά
ή μπουρμπουτσελιά. Στήν
άχλαδιά καί στήν κυδωνιά
τό μπόλι τής μηλιάς δέν
συνηθίζεται.
ΑΛΕΞ. Ν· ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΩ- ΚΟΝΔΥΛΑΚ1
χητ>'ν Κωσχάκη λ ά τόν
θεωοής σάν κ' έμένα.
'Η Σαρίνα έφρόντισΓν
άπό τής πρώτης ήμι'ρας νά
εκτελέση κατά γράμμα την
παραγγελίαν τοϋ συζύγου
ιης, ή °^ ξανϋή Λουτσίν.α
δέν διέψευσε τας ύ.ιοσχέ-
σεις τάς όιτοι'ας εΐχαν δώ·
σει τα γαλανά της μάτια.
Επέρασαν ούτω έπτά η
όκτώ ημέραι. Ό Χαΐμ εγρα
ψεν, έκθέκυν τό πόρισμα
τής ενεργείας τού, τό όποΐ-
ον δέν ήτο δυσάρεστον.
Άλλά τό έκ Λονδίνου
τηλεγράφημσ έβράδυνεν.
Επί τέλους δμως ήλθε καί
αύτό' άντί δέ νά γράψη πρός
τόν Χαΐμ δ Κώσταο, άπεφά
σισε νά μεταβί] ό ΐδιος είς
την Άγιάν καί αυθημερόν
ανεχώρησεν.
Άλλ' οΰτε δ Χαΐμ τόν
έ;τανεΐδεν οΰτε έγώ. Άντί
νά μεταβή είς την Άγιάν,
μετέβη κστ' ευθείαν είς
τόν Βόλον καί εκείθεν...
Κύριος οίδε ποΰ.
Τό μόνον δπερ §μαθα πε
ρί αύτοΰ έκτοτε ήτο δτι, δ
πως δέν ήτο υιός πλουσίου
έμπόρου, δέν ήτο καί υιός
πλουσίου τραπεζίτου, άλλ'
ήτο Λπλοϋς υπάλληλος ενός
μεγάλου έλληνικοϋ καταστή
ματος έμπορικοΰ είς την
Μασσαλίαν. Δέν ήκουσα δέ
πλέον νά γίνχι λόγος περί
αύτοϋ, οΰτε αύτός μοΰ εγρα
ψέ ποτε.
Κατά τούς Διεθνεΐς Ό-
λυμπιαχούς αγώνας, ένω ά-
νέβαινα είς την οδόν Σταδί¬
ου, βλέπω μίαν οικογένειαν
προπορκυομένην καί κρα-
τοΰσαν ολόκληρον τό πλά-
τος τοΰ πεζοδρομίου. Έ-
φαίνοντο έπαρχιώται, οί ό-
ποϊοι εΐχαν πσραλάβει είς
τάς "Αθήνας καί αύτούς
τούς γάτους των καί άπετέ
λουν είς τάς δδούς των Α¬
θηνών καραβάνιον άξιοπε-
ρίεργον. 'Η κυρία έπροπο-
ρεύετο ολίγον μετά τής
δωδεκαετοϋς τ)υγατρός της,
κατόπιν ήρχετο ό σύζυγος
μέ μακρόν έπανωφόριον,
κύπτών καί κρατών άπό τό
χέρι τετραετές παιδίον άλ-
λο έκράτει είς την άγκάλην
τηςυπηρέτρια καί άλλο με¬
γαλύτερον ήρχετο μόνον
τού, έσταμάτα άνά πάν βή-
μα διά νά παραΐηρή τάς ά-
μάξας καί τούς διαβάτας
καί ήνάγκαζε την υπηρέτρι¬
αν νά στρέφεται καί νά τό
φωνάζη. Μόνη ή κυρία δέν
έστρέφετο, άλλ' επροχώρει
μέ στρατιωτικην άκαμψίαν.
Τινές τούς παρετήρουν μει-
διώντες, άλλ' έγώ έλυπήϋη-
κα ΐόν δυστυχή σύζυγον.
(Άκολουθεϊ)
•Αγοράζοντες δίλτία διά τό επαθλον τής 6ης Νοεμβριού 1932 των Ίπποδρομιών τοΰ Φαλήρου δχι μόνον συμμετέχετε των κερδών τοΰ
πρ'οσθέτου άμοιβαίου στοιχήματος (σουηπσιέηκ) τό οποίον εχει οργανωθή κατ' άπομίμησιν των Αγγλικών 'Ιπποδρομιών, άλλά καί βθηθΐΐτε
τούς σεισμοπαθεϊς τί)ς Χ.αλκιδεκής υπέρ των οποίων ή Έλληνική Έταιρία 'Ιπποδρομιών έξρ,χώρησεν άπαντα τα είς αύτην άνήκοντα έκ
τοΰ Νόμου καθαρά ποσοστά.
Μέ εκατόν δρθχμάς έλπίζετε μεγάλα κερδη
Διά πλείοντας πληροφορίας άποταθήτδ εις την 'Κβνικήν 'Ι'ράπδζαν δπου θά πωλοΰνται δελτία -,Α,έχρι τής εσπέρας της 5ίας
θϊ μαριου

—-Κ&Ν|ΔγΑ
-ΑΚΙ
λ«(Ην« ^
δρ ;
ϋϊ. ? Γ ^
ηιο δυσάρεστον
™ χί> ** Λονδί
β
ΌΤΥΠΟΣ»
26 Όκτωβρίου 1932
ρ
Ομως ηλ
να γρά
ο Κωσχ«:,
μεταβτ! δ ϊδιΟ
,
ς
?ησεν.
^ οΰτε ό Χαΐμ ΐί)ν
δεν οίτε $γω- ·Αη,
αβϋ είς> την «Αγίαν,
κστ' εύθααν είς
>λον καί εκείθεν,,,
; οίδε ποϋ.
^όνον όπερ εμαυ'α ηε
οΰ έκτοτε ήτο ότι, ό
;ν ήτο υιός πλούσιον
>υ, δέν ήτο καί υιός
'ου τραπεζίΐου, άλλ'
ελοΰς υπάλληλος ενός
)υ έλληνικοϋ καταστή
εμπορικον είς την
ϊλίαν. Δέν ήκουσα δέ
νά γίνη λόγος περί
, οΰτε αύτός μοΰ εγρα
ίά τούς Διεθνεΐς Ό«
»τθύς αγώνας, ένφ ά·
α είς την οδόν Σταδί·
ίπω μίαν οικογένειαν
ρι-υομένην καί κρα-
ν ολόκληρον τό πλά-
»ΰ πεζοδρομίου. Έ·
πό έπαρχιώται, οί ό·
;1χαν πσροώάβει είς
θήνας καί αύτους
άτους των καί άπετέ
ίς τάς όδούς των Ά-
χαραβάνιον άξιοπε-
ν. Ή κυρία έπροπο-
ολίγον μετα τή;
ϊετοΰς θυγατρός της,
ν ήρχετο δ σύζυγος
[κρόν' έπανωφόριον,
ν καί κρατών άπό Μ
;τραετές παιδίον αΑ·
.άτει είς την άγχάΛη»
ηρέτριακαί αλλο με·
ρον ήρχετ» μόν»»
,ταμάταάνά παν Ν'
νά πσραΐηρβ ™^
καί τούς
άγκαζε την
ίτρέφεται^
η. Μόνη *
ΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑ
..,-, ΗΠ έχοντατό
*>ιβλιοσημον διότι τότε
πςοκειται περΐ λαΒρεμπ.ιρί-
<=υ τό οποίον έί,-είκύει αύ- οτηράς ποινάς). Έξ αλλου οί μαθηταί δέν είναι υπο· χρεωμένοι νά προσέρχωνται εις την αίθουσαν π«ραδό· ΕΙΣ τού: φίλους συνδρο¬ μητάς γονεΐς γυμνα- σιοπαίδων είς τούς όποίους είχομεν έπιφυλαχθπ νά α¬ παντήσωμεν μετά έμπερι στατωμένην έρευναν επί τοΰ φλέγοντος ζητήματος των διδακτικών βιβλίων γνω ρίζομεν χά εξής: Ό ίσχύων Νόμος όρίζει ότι δα* βιβλία διδακτικά καί βοηθητικά έγκριθοΰν υ¬ πό τής αρμοδίας κριτικής έπιτροπήςθά ίσχύουν επί , ύποφέροντας μίαν πενταετίαν καί ή πεν- Χ »υ-οφεροντας "αετία αυτή Ιληξε μέ τό «">*««««-«*-
κλεΐσαν σχολ'κόν έτος. Βε¬
βαίως θά ήτο δυνατόν νά
καταβληθη ενεργεια, διά
βουλευτών, όπως τροποποιη
θη ό Νόμος καί παραταθή
ή ίσχνς των βιβλίων καί πέ
ραν τής πενταετίας. Άλλά
πρέπει νά εχουν ύπ' όψει
των οί φίλοι γονεΐς καί κη
δεμόνες δτι διά την είσή-
γησιν άναλόγου Νομοσχε-
οίου, την ψήφισιν υπό τής
Βουλής καί είτα τής Γερου
οίας, την έκδοσιν τοΰ Νό-
μου υπό τοΰ Προέδρου της
Δημοκρατίας καί δημοσίευ
σιν αύτοΰ, ίνα Ισχύση, θά ά-
πητεΐτο μακρά διαδικασία
καί είναι πλέον άργά.
ΤΟΠΑΡΜΘΟΝΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΝ
Η -ΞΑΓΩΓΗ ΚΟΠΟΝ ΣΤΑΦΥΑΩΝ ΤΑ ΔΙΔνΚΤΙΚλ ΒΙΒΛΙΑ
έκ
τηλεγραφημα ...
. . ---------- ...,.-^- ριεννης επέτυχε πλήρως
σεως μέ βιβλία. 'Αρκεΐ νά η οοκιμαστική αποστόλη
είναι καλώς μελετημένοι σχαΦ^λών διά τό έξωτε
άς παρασκευάζωνται
οίκον ή άπό βιβλία
πρός τό σύστημα συ·
καί
κατ ή β
συναδέλφων των. "Ωστε ό-
ταν ό μαθητής είναι έπιμε-
λής καί φιλόστοργο^ δύνα¬
ται νά απαλλάξη τούς τυ¬
χόν ^ ύποφέροντας γονεΐς
άπό τό πρόσθετον τουτο
βάρος.
Τ Ο άηδές θέαμα τής έλεει
»ΝΕΒΑΡΤΗΤΩΣ δμως
Α τοΰ χρονικοΰ τούτου
έμποδίου ύπάρχει καί άλλο
ουσιαστικώτερον. "Αν τό
χρονικόν διάστημα διά τό
οποίον ίσχύουν τα βιβλία
ταύτα συνέπιπτε νά παρα¬
ταθή καί πέραν τής πεν
ταετίας, άναγκαΐον έπάκό-
λουθον θά ήτο ότι θά έμα
ραινετο, άθεραπεύτως, ό ζή
λος των νέων προοδευτι¬
κήν συγγραφέων, οΐτινες
προσπαθούσι νά έξεύρωσι
νεωτέρας πηγάς καί μεθό ■
δούς διά την διδασκαλίαν
καί θά έμενε στ^σιμος ή
πρόοδος των μαθ^τών,
τοΰθ' όπερ θά άπέβαινεν έ-
πιζήμιον είς την πνευματι
κήν ζωήν τού τόπου.
ΕΧΟΜΕΝ δμως νά προ¬
σθέσωμεν ^μίαν άνα-
κοοφιστικήν λεπτομέρειαν
διά τούς γονεΐς καί κηδεμό-
νας δ>ά τούς όποίους ή ά-
γορά των νέων βιβλίων ά-
ποβαίνει δυσχερής ένεκα
των σημερινών οίκονομι-
κών δρων. 'Απαγορεύεται
βεβαία είς τούς καθηγητάς
επί βαρυτάτη ποινή νά δέ-
χωνται είς τάς αιθούσας πα¬
ραδόσεως μαθητάς φέρον
τας βιβλία μή έγκεκριμμέ-
να ή των οποίων ή προθε-
αμία δι' ην ίσχύει ή έγκρι¬
σις έχει παραγρβφή. Άλλά
οί μαθηταί δέν άπαγορεύε-
ται νά έχωσι κατ' οίκον
βιβλία των οποίων ή προ-
θεσμίχ έχει έκπνεύσει. (Έ-
ξηγούμεθα καί τονίζομεν
ότι μέ τούτο δέν έννοοϋ-
ς μ ς
νήςκαταστάσεως είςτήν έ
«οίαν ευρίσκονται τα κρεο
πωλεΐα μας πρέπει νά εκλεί¬
ψη. Είναι είς τόσον έλεει- ,
νά χάλια τό δάπεδον ώστε
οχι μόνον καθαριότης δέν
δύναται νά διατηρηθή καί
είναι έστία νοσογόνων μια-
σμάτων άλλά καί οί μετα-
βαίνοντες πρός αγοράν χρέ
ατος σκοντάπτουν διαρκώς
καί κινδυνεύουν νά ύπο-
στοΰν δυστυχήματοΐ. !
Άφήνομεν δτι τό βράδυ
ύπάρχουν δύο πυγολαμπί-
δές μόνον είς τα δύο άπο-
μεμακρυσμένα σημεΐα τής
άγοράς καί κανείς δέν ήμπο
ρεΐ νά καταλάβη καλά τί
εΐδους κρέατα είναι έκτεθει
μενά. Μάς έβεβαίωσαν δτι
ή άστυνομία μας έχει άνα-
φερθη έπανειλημμένως είς
ώτα μή άκουόντων. Έκ-
πληττόμεθα δμως πώς άν έ¬
χεται την τοιαύτην κατά¬
στασιν ό κ. Νομοκτηνίατρος
καί θά πρασπαθήσωμεν νά
παραστώμεν ένα βράδυ είς
μίαν άστυκτηνιατρικήν ε¬
πιθεώρησιν διά νά θαυμά-
σωμεν πώς ημπορεί καί βλέ
πει τα έξεταζόμενα σφάγια,
έκτός εάν έχει φανόν τής
τσέπης μέ στήλας διαρκεί-
άς τοΰ κ. Εύαγγέλου Σπα-
νδάγου. Πάλιν δμως γεν¬
νάται ή άπορία άν υπάρχη
ανάλογον κονδύλιον, διά
την αγοράν στηλών, είςτόν
Δημοτικόν προϋπολογι¬
σμόν.
Α5ΦΑΑΕΙΑ_ΜΟΥΣΤΟΥ
Κρασί όλοκάθαρο σάν
τό ρουμπίνι χωρίς νά κόβτ)
χωρίς νά ξυνίζη ποτέ μέ
δφθονη αμμο έπιτυγχάνετε
αμα ρίξετε μαζί μέ τό μοϋ-
στο σχό βαρέλι ολίγη.
ΖΥΜΟΤΙΝΗ
Πωλεϊται είς τό Φαρμα¬
κείον Γ. ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ
ΚΛΙΝΙΚΗ
.ΑΟΥΝΑΤΣΟΥ -
» 'ΛψλΐΛων οια το εξωτε¬
ρικόν έντός βαγονίου μετ'
άνθρακικοΰ όξέος, συμφώ
ν^ως πρός τό σύστημα συ-
σκευασίας Ιταλού έφευρ-
του. Αί σταφυλαί έφθα¬
σαν είς Βιέννην διατη-
ροΰσαι την νωπότητα την
οποίαν είχον όταν έφορ-
τώθησαν. Ή δοκιμαστι-
κή αυτή αποστόλη ώργα-
νώθη υπό τού ύπουργεί·
ου τής Γεωργίας έν συ-
νεργασία μετά της 'Εται-
ρείας «10ΑΚΛ». Κατό¬
πιν τής επιτυχίας ταύτης
ή έξαγωγή των σταφυλών
μας θά δύναται νά γίνεται
τοΰ λοιπού υπό οίκονο·
μικωτέρους καί άσφαλε-
στέρους όρους καί είς τάς
πλέον απομεμακρυσμένας
άγορας τοΰ έξωτερικοΰ.
ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ
Κατ' ανακοίνωσιν τής
Πρυτανείας τοΰ Πανεπι¬
στημίου, τα πανεπιστη-
μιακά μ&θήματα άρχον·
ται την πρώτην Νοεμβρι¬
ού.
ΗΙΙΡΟλΙΣΙΝΗΔΙΚΗ
'Υπότοΰ Κακουργο-
δικείου τής πόλεώς μας
έξεδικάσθη προχθές ή υπό
θέσις τού έξ Άμυγδάλου
Ηρακλείου κατηγορουμέ
νού Ιωάν. Στειακάκι «α-
τηγορουμένου επί άναιρέ
σει τοΰ έξα.δέλφου τού
Βασιλ. Στειακάκι
Τό Δικαστήριον των έ-
νόρκων έκήρυξε τόν κατη-
γορούμενον ένοχον μέ με-
τρίαν σύγχυσιν μετά δύο
έλαφρυντικών.
Τό δέ δικαστήριον των
συνέδριον έπέβαλλε την
ποινήν των προσκαίρων
δεσμών των 9.1)2 έτών.
ΤΟ ΠΛΗΜΜΕΛΗΜΑ
Ί Υπό τοΰ τριμελοΰς
, Πλημμελειοδικείου τής
πόλεώς μας θά έκδικα
σθοΰν αυριον Πέμπτην
35 ύποθέσεις τής δικαιο-
δοσίας τού.
Μεθαύριον δέ Παρα¬
σκευήν 31 ύποθέσεις υπό
τοΰ Μονομελούς.
Τό Υπουργείον τής
Συγκοινωνίας γνωρίζει είς
τούς Τελώνας ότι χά δι-
δακτικά βιδλία άπαλλάσ-
σονται τοΰΑψενικοΰ φό
ρου.
ΑΙ ΣΦΡΑΠΔΕΣ
Τό Υπουργείον των
Οίκονομι ών δι'έγκυκλί·
ου τού πρός τάς αρχάς
τοΰ Κράτους καθιατά γνω
στόν ότι ή άλλαγή των
σφραγίδων θά γίνεται τό
τε μόνον.'όταν αί χρησιμο
ποιούμεναι καταστρέφον-
ται. "Αλλως ή δαπάνη
θά επιβαρύνη τούς διατάσ
σοντας την κατασκευήν
των νέων αφραγίδων.
ΟΥΔΕΜΙΑ ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΚΑΤΑΒΟΛΗΝ ΤΩΝ ΦΟΡΟΝ
Σχετικώς μέ την κυκλο
φορήσασαν φήμην ότι τό
Υπουργείον των Οίκονο
μικών πρόκειται νά παρα
τείνη τάς προθεσμίας αί
οποίαι προβλέπονται υπό
τού Νόμου περί των φορο
λογικών διευκολύνσεωντό
Υπουργείον των Οίκονο
Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Ό σχηματισαός Κυβερνή¬
σεως των " αντιπολιτευομέ¬
νων κομμάτων βααιζομέ-
νης δχι επί έκλογικών συμ
βιβ»σμών. θά ήτο κατ' εξο¬
χήν έπιθυμητόν. Τό κόμμα
λοιπόν των Φιλελευθέρας
δέν θά εϊχε λόγον νά μην
ανεχθή μί«ν τοιαύτην κυ¬
βέρνησιν στηριζβμένην επί
περισσοτέρων πατριωτικών
βάσεων.
«ΠΡΩΙ'Α Κατά την ήμέ
ραν τής Βαλκανικής διασκέ
ψεως πρέπει νά καταρρι-
φθοΰν αί πλάναι νά κατα-
πολεμη^οϋν αί μνησικα-
κίαικιχί^ίποι.ρεξηγήβε>ς τάς
οποίας αφήκε τυχόν τό πα¬
ρελθόν, νά έμπνευσθή τό
πνεΰμα τής θυσίας χάριν
τοΰ γενικοΰ καλοΰ νά δη¬
μιουργηθή μία συνείδησις
Βαλκανική*
«ΑΘΗΝΑΙ ΚΑ ΝΕΑ» Ό
κ. Τσχλδάρης έτορπίλλισε
πρώτον τούς μόνους δυνα-
μένους όντως νά δώσουν
βιώσιμον Κυβέρνησιν συν-
Ι μ. ^^^ρΤΒ.Γ,,>ν -ϊμ,υ κιχυνυ | δυασμούς — οικουμενικήν
1 μικών ανεκοίνωσεν πρός { κυβέρνησιν ή τοιαύτην έκ
1 τα ταμεΐα τού Κράτους ό ' των δύο μεγάλων κομμά-
ΒΙΒΛΙΑ
Δημοτικών Σχολείων δ-
λων των τάξιίων
Στοΰ Γ- ΡΕΡΑΚΙ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑΙ
ΣΤΗΛΛΙ
Μεγάλης διαρκείας
είς τόΚατάστημα
ΕΥΑΓΓΕΛ. ΣΠΑΝΔΑΓΟΥ
τι ταυτα είνε εντελώς άνα
κριβή καί δτι οί όφείλον-
τες πρέπει νά καταβά-
λουν τούς φόρους των έν¬
τός των τεταγμένων προ
θεσμιών.
ΤΑ ΑΑΣΙΚΑ ΦΥΤαΡΙΑ
Τό Υπουργείον Γεωργί¬
ας καθιστά γνωστόν είς
τούς Νομάρχας τοΰ Κρά¬
τους Οτι τα υπό των διαφβ
ρων κοινοτήτων ζητούμενα
δασικά φυτά κλπ. είτε πρός
διενέργειαν άναδασώσεων
είτε δι' ίδρυσιν σπορείων
πρέπει νά ζητώνται άπό τα
είς τάς επαρχίας μόνιμα φυ-
τώρια πρός τούτο διετάχθη
σαν αί δααικαί αρχαί θά
διανέμουν ταύτα κατά προ
τίμησιν είς φιλοδασικά σω·
ματβΐα, κοινότητας, σχολεϊ
α καί άλλα νομικά πρόσω-
Ι πά.
! ΑΙΑΤΟΝΙΣΜΟΣ ΑΤΡΟΝΟΜΟΝ
Ι Τό Υπουργείον των Έ
σωτερικών προεκήρυξεν
διαγωνισμόν πρός κατάρτι
σινπίνακος διοριστέων ά-
γρονόμων
Ό διαγωνισμός ένεργη
θησεται έν τώ Υπουργείω
των 'ΕσωτερικΛν την Ιέην
Ίανουαρίου 1933.
Πληροφορίας παρέχει τό
Γραφείον 'Αγρβτικής Ά
σφαλείας της Γενικής Διοι
κήσεως.
ΤΥΠΟΙΣ (. Ε. ΓΕΟΡΒΑΪΑΚΗ
!
0
ΕΘΝ.ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ ΤΟγ1 ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
0
0
ί
0
0
Η
Η
ΚΕΦΑΛΑΤΑ ΔΡ. 1.205.000.000 ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1831 ΑΡ. 7.7Ο9ΌΟΟ.ΟΟΟ
0
ί
0
ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ α
ί
0
0
Καταθέτοντες τάς οΐχονομίας σας είς την Εθνικήν Τράπεζαν εϊσ9ε τελείως ήσυχοι δτι τος έτοποθετή-
σατε ασφαλώς έπικερδώς καί άφό|3ως. Τα χρήματά σας άνατοκίζονται, αΰξάνονται καί πρό παντός δεν θά
χαθοϋν ποτέ. Εξασφαλίζετε τοιουτοτρόπως «αί τόν εαυτόν σας καί την οικογένειαν σας.
ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΪ ΕΙΪ ΠΡΩΓΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ &ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ, ΠΟΛΥΕΤΕΙΪ ΚΙ ΔΙΑΡΚΕΙΣ
των—μεθ' δ έπιδιώκει νά
προικιση την χώραν μέ κυ
βερνηβιν πανσπερμικήν ή¬
τις θά εζη όσον τα ρόδα.
«ΑΛΛΑΓΗ» Ή λύσις τού
κυβερνητικόν προβλήμα·
τος διά τοΰ σχηματισμοΰ κυ
βερνήβεως αυνασπισμού έξ
όλων των πολιτικών κομ¬
μάτων τής άντιπολιτεύσε-
ω{*βίνει τα πραγματοποιη
θη, άφ' ού δέν άπομένει διά
την λήψιν όριστικών απο-
φάσεων ΐϊαρά ή συγκατάθε-
σιςτοΰ διατηρβΰντος άκόμη
ένδοιασμούς τινάς διά τό
βιώσιμον μιάςτοιαύτης *υ
βερνήαεως αρχηγοΰ των
προοδευτικών κ. Γ. Κα¬
φαντάρη.
«ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ» ΕΙ
ναι πρσφανές δτι ό κ Βεν»
ζέλος είχε πάσαν διάθεσιν
νά άποσυρθή άπό την κυ¬
βέρνησιν όσω τό δυνατόν
ταχύτερον. Έφ' όσον όμως
δέν ύπήρχε πιθανότης τα¬
χείας ρυθμίσεως τοΰ κυβερ-
νητικοΰ ζητήματοςδέν εΐχε
δικαίωμα νά εγκαταλείψη
την θέσιν τού, δημιουργών
ανευ λόγου πρόωρον κυβερ
νητικήν κρίσιν δυναμένην
νά παραταθή επί έβδομάδας
έν μέσω τόσω ουσχερών
περιστάσεων. Αυτή είναι ή
ψυχρά άλήθεια.
«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» 'Εν-
τατικαί ζυμώσεις αημβιοΰν-
ται διά την λύσιν τοΰ κυβερ
νητικου ζητήματος. Άκ«-
·■ θόριστος είσέτιή στάσις των
! Προοδευτικών.Καταβάλλον
1 ται προσπάθειαι πρός απο¬
τροπήν διαλύσεως τής Βου-
«ΠΑΤΡΙ-» Είναι λυπη¬
ρόν νά καταλήξωμεν είς
την διά νέων έκλογών λύ¬
σιν τοΰ κυβερνητικόν ζητή-
αατος άλλ' ό 'Ελληνικός
λαός κάμνων έκ νέου χρή¬
σιν τής ψήφου τού, θά έχη
άπέναντι τούτου πράγματι
κόν ύπεύθυνον τής νέας κοι
νωνικής άναστατώσεως, τόν
κ. Παναγήν Τσαλδάρην.
«ΠΟΛΙΤΕΙΑ»Ή έκκεχει
ρία την οποίαν συνέστησβν
ό κ. Ζαϊμης έπιβάλλεται έκ
των πραγμάτων. Ή Οίκου-
μενική είναι ή μόνη λύσις.
•Η άλλη λύσις είναι αί άμϊ
σοι εκλογαί. "Ας μην είναι
άφελής ό κ. Τσαλδάρης.
«ΕΘΝΟΣ» Ό κ. Αλεξ.
Διομήδης έκθέτει είς ποίον
σημείον ευρίσκεται ή οίκο
νομική κρίσις κ»Ι βυμπε
ί

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣ "θ ΤΥΠΟΣ,, ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ "ΤΥΠΟΥ
ι
Ι
«1
Ο ΝΟΤΙΑΜΕΡΙΚΑΝΙΧΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 25 Ό)βρίου
Κατά ιηλεγράφημα έκ Βουέ
νος—Άϋρες συνεχίξονται
είς την περιοχήν ΐοΰ Σάκο
αί συγκρούσεις μεταξύ των
Βολιβιανών καί των Πα-
ραγουΐανών στρατευμάτων
έναλλάσσονται δέ αί έκ των
δύο πρωτευουσών των χω·
ρών τούτων έξαγγελλόμεναι
νίκαι κατά των άντιπάλων
>·αί αί άμοιβαΐαι διαψεύ-
σεις.
ΑΓΓΑΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ
ΑΟΓΟΥ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ
ΡΩΜΗ 95 Όκτωβρί
ου Κατά τηλεγράφημα
έκ Λονδίνου ό 'Αγγλικός
Τύπος σχολιάζει ευρύτα
τα είς Τορΐνον έκφωνη
θέντα εσχάτως λόγον τοΰ
κ. Μουσολινη έξαίρων ίοι
αιτέρως τάς περικοπάς
τάς άς άφορώσαςτήν |5ρά
βιν τού κ. Μακδόναλδ είς
Λωζάνην, την έκκλησιν
πρός την Αμερικήν διά
τα χρέη, την στάσιν τής Ί
ταλίας έναντι των Γερμα
νίκων άξιώβεωνδιά τόν ά
φοπλιαμόν καί τονίζει
ιδιαιτέρως την δύναμιν
καί ώραιότητα τήςτελικής
άποατροφής τού λογου
«Νά προ/ωρώμεν καί νά
οίκοδομώμεν νά μαχώμε
θα καί νά νικώμεν».
•Η Εφημερίς «Όψέρ
βερ» βημειώνει η Ιταλία
ή οποία τώ 1913 έτά
χθη παρά τό πλευρόν των
Συμμάχων κατά τής άπο
πείρας τής Γερμανίας ό
οως ήγεμονεύση τήςΈύρώ
πης, ήδη έξεγείρεται κατά
παρομοίας αποπείρας τής
Γαλλίας.
ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ
ΙΣΠΑΝΟΝ ΧΟΜΟΥΝΙΣΤΟΝ
ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ 25 Ό)
βρίου Σήμε^κν ή Άστυνο-
μία τής Μαδρίτης ένσκήψα-
σα είς κομουνισχικήν συ¬
γκέντρωσιν έπαναστατικοϋ
χαρακτήρος προέβη είς^ την
σύλληψιν είκοσιτριών 'Άρ-
χηγών των Κομμουνιστάς.
ΑΙ ΓΑΑΑΟΪΣΠΑΝΙΧΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ
ΤΕΡΓΕΣΤΗ 25 ^βρί¬
ου Κατά τηλεγράφημα έκ
Μαδρίτης ή Καθολική Έ-
φημρπίς Έ*. Ντρμπά είς κύ¬
ριον άρθρον συνιστά είς
την Ίπτανικήν Κυβέρνησιν
όπως ώς πρώτον,άρθρον των
μί τα τής Γαλλίας συνεννοή-
σεων της τάξη την υπό των
Γάλλων εκκένωσιν τής ύπ'
αυτών καταληφθείσης ζώ-
νης κατά τάς ταραχάς τοϋ
1926.
ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΥΊΑ!
ΑΊΑΊΈΥΣΕΙΣ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ 25 Ό)
βρίου Ή ήμιεπίση^ ος Νο»
βόγρ Βρέμια είς κύριον αρ
θρον ύπογοαφόμι^νον υπό
γνωστής προσωπικότητος
έκφράζει τα παράπονα τού
Γιουγκοσλαυϊκοϋ λαοϋ διά
τάς ψευδολογίας αί οποίαι
τίθενται είς κυκλοφορίαν υ¬
πό των τηλεγραφικάς πρα-
κτορείων καί των ραδιο-
φωνικών σταθμών διαφό¬
ρων χωρών περί δήθεν τα-
ραχών υπό των οποίων συν
ταοάσσεται ή Γιουγκοσλαυία
έν ώ κ: την πραγματικότη-
τα άπόλυτος γαλήν»| καί χά
ξις επικρατή καθ' όλον τό
τριαδικόν Βασίλπον.
ΑΙΡΛΟΙΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ
ραίνει ότι πρέπει νά την πό
λεμήσωμεν ηνωμένοι καί
μέ μέτρα σκληρά.
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Γεγονός
πάντως αναμφισβήτητον εί
νέ, ότι τό μυστικόν τής σω
τηρίας μας καί ό άσφαλέστε
ρος τρόπος διά νά επιτευχθή
ή Οίκονονική μ»ς ανάρθω¬
σις έγκειται είς την καλήν
διαχείρησιν τού καπνικοΰ
ζητήματος, τό οποίον μέ
χρι τούδε εθεωρήθη ώς πά
ρονυχίς άναξία σοβαράς προ
ιοχής καί μελέτης.
«ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΜΕΛ-
Λ©Ν» Ό κ. Τσαλδάρης θεώ
ρεΐ δυνατόν τόν σχηματι¬
σμόν κυβερνήσεως συμμαχι
κης έφ'οσον θά ύποστηρί
ξουν τό Λαϊκόν κόμμα οί
κ.κ. Καφαντάρης καί Παπά
ναστασίου, |δπερ θεωρεΐ πι¬
θανόν. Ή Κυβέρνησις αυ¬
τή θά δυνηθή κάλλιστα νά
αντιμετωπίση τα μεγάλα ζή
τήματα τής χώρας.
ΧΑΝΙΩΝ
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ» Τό
Λανκόν κόμμα είναι φυσι
κώς καθυστερημένον, μι*
«ρόψυχον, ή δύναμις τού
καταναλίσκεται είς εσωτε¬
ρικόν άγώνα μεταξύ άρνή
σεως καί δράσεώς. 'Η πνοή
τού δέν είναι ένιαία καί
πάντοτε θά φθάνη εως τό
βάθρον τής έξουσίας άλλά
άπ' έκεί ώς έκ κατάρας θά
στρέψη καί πάλιν πρός τα
οπίσω δειλά δειλα, ύπομο
νητικώς ΰποφέρον την πι
κρίαν τής καταστάσεως.*
«ΕΣΠΕΡΙΝΟΙ ΤΑΧΥ-
ΔΡΟΜΟΣ»^ Οί κομμουνι¬
σταί βχουν ήδη τεθή έκτός
νόμου. Άς τεθοΰν καί β-
κ τος των όρίων τής Πατρί
δος καί άς μεταβοΰν έκεΐ
δπου νομίσουν δτι ύπάρχει
ό έπίγειος παράδεισος καί
ό τόπος τής εΰτυ*ί«ς.
«ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ»
Είναι πλέον η βέβαιον δτι
βαίνομεν πρός Κυβέρνησιν
συνασπισμού καί με'νει μό
νόν νά καθορισθή ή μορφή
καί ή σύνθεσις τής κυβερ¬
νήσεως αυτής επί τοΰ ση
μείου δέ τούτου διεξάγον-
ται καί αί σχετικαί συνεννοή
σεις μεταξύ των άρχηγών
των κομμμάτων.
«ΕΦΚΔΡΐΚΟΣ ΑΓΩΝ»
Όφείλουν οί διεκδικοΰντες
τα άπαράγραπτα δικαιώμα
τα των υπό τόν ήλιον νά ύ
ψώσουν καί αύτοι τό άνά-
στημά των επί τέλους ινα
ή παρατηρουμένη άδιαφο
ρία των προσωπικών κομ¬
μάτων σταματήση εως έοώ
ίνα τα πείσματά των πά ·
ραμερίσουν πρό τού κοινοΰ
συμφέροντος, ινα άποφασί
σουν νά ένδιαφερθοΰν πε¬
ρισσότερον διά τό σύνολον
των πολιτικών καί όλιγώτε
ρον διά τούς εαυτούς καί
τούς παρασίτους των.
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΟΣΜΟΣ»
Ή κατάστασις μένει στά-
σιμος. *Η μόνη ριζική λύ¬
σις βϊναι σήμερον ή διενέρ
γεια έκλογών πάντοτε νπό
άναλογικόν σύστημα καί ύ
πό την προϋπόθεσιν ότι τάς
εκλογάς θα διεξαγάγη κυ ·
βέρνησις εξασφαλίζουσα κα
τα τό δυνατόν τό άνεπηρέα
στΓ>ν αυτών.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
«ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» ΤόΛαν
κόν κόμμα είς την περίπτω
σιν αυτήν δέν πρέπει νά
εμποδισθή άπό τοΰ νά συ-
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 25 Όκ ,
τωβρίου Αγγέλλεται έκ Ι
Λονδίνου δτι ό Άμβρι ,
κανόςΑπεσταλμένοςπαρά
τή έν Γενεύη Έπιτροπή
τοϋ Άφοπλισμοΰ κ. Νόρ
| μαν Ντέβυς εγένετο δεκ
. τος σήμερον παρά τω
: Πρωθυπουργόν κ. Μακ
δόναλδ μετα τού όποίου
συνειργάσθη επί μακρόν,
πνρουσία. καί τού Υπουρ
γοΰ των Έσωτέρικών βερ
Γεωργίου Σά'ΐ'μον Άν
τικείμενον τής συνεργαπί
άς έστάθή κυρίως ή ΐξεύ
ρεσις λύσεων αΐτινες θά
διευκολύνουν τάς περαι¬
τέρω εργασίας τής 'Εηι-
τροπής τοΰ Άφοπλισμού
νεργασθή διάτνά δοθή είς
την χώραν κυβέρνησις.
Διότι ή οίκονομική κατάστα
σις είναι τόσον κρίσιμος
ώστε νά διαλΰη έντός αυ¬
τής ώς διαρκώς ύψούμενος
ήλιος πρωννήν όμίχλην ολα
τα τεχνάσματα τής μικροπο
λιτικής.
«ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΣΚΕΨΙΣ»
Ό κ. Παπαναστασίου άναι-
ρεί τάς τόσον κακοβούλους
κρίσεις τού τύπου ντερί δή-
θεν χρεωκοπίας πάσης ίδε-
ας ενώσεως καί αλληλεγγύ¬
ης μεταξύ των Βαλκανικών
λαών είναι άληθές προσθέ-
τει δτι ύπάρχουν αρκεταί
δυσχέρειαι διά την πραγμα¬
τοποίησιν τού ίδεώδους,
άλλ' αί δυσχέρειαι αύται
δβν σημαίνουν καί την χρε¬
ωκοπίαν.
«ΙΔΗ» Οΰδεμια συνερνα-
σία πρέπει νά γίνη μέ τούς
φιλελελευθέρους καί καμμιά
ύποστήριξις νά δοθή είς
αύτούς υπό των άλλων κομ¬
μάτων. Πάσα δέ παρέκκλι-
σις άπό τής φυσικής πορεί
άς των, άντιβενιζελικής,
σημαίνει καθαράν προδο-
σίαν τοϋ λαοϋ.
«ΔΡΑΣΙΣ» Μετά τό τράστ
τής σταφίδος καί τού ελαίου
έχομεν καί τράστ τής πυ·
ρήνας Δηλαδή ή εκμετάλ¬
λευσις τοΰ λαοΰ συνεχίζεται
υπό των ολίγων προστατευο
μένων υπό τού Κράτους καί
θά εξακολουθήση εάν δέν
άλλάξη τό σύστημα εάν δέν
κυβερνήσουν οί παραγωγοί.
«ΑΝΑΤΟΛΗ» Ό σκοπός
όλων των άληθινών πατρί
ωτών οί όποίοι έπιθυμοϋν '
νά μή έπαναληφθοΰν ποτέ
παρόμοια τρανικά γεγονότα
καί οί όποίοι έλπίζουν δτι
θά έλθη κάποτε ή στιγμή
καθ' ήν θά δυνηθούν νά
συνεργασθούν ειλικρινώς οί
Έλληνες δλοι πρέπει νά
είναι τό πώς θά διαλυθούν
αί δύο κακοποιοί καί έπι-
κίνδυνοι διά την χώραν πα-
ρατάξεις.
Ο ΤΥΠΟΣ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΚΛ1 ΤΩ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Άργούντων των τυπογρά
φων σήμεγον εορτήν τοΰ
'Αγίου Δημητρίου καί με¬
θαύριον Παρασκευήν, μέγα
λην τοπικήν εορτήν των
Άγίων Τεσσάρων Μαρτύ¬
ρων Ρεθύμνης, ό Τύπος δέν
• θά εκδοθή την Πε'μτίτην καί
τθ Σάββατον, κυκλοφορών
; μόνον αυριον Παρασκευήν
καί την Κυριακήν.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ - ΔΑΝΔΟΑΟΥ
Η ΛΟΡΙΣΤΙΛ ΤΚ_Μ ΣΥΙΕΧΙΖΕΤΑ!
ΒΑΙΝΟΜΕΝ ΠΡΟΣ ΔΙΑΛΥΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 25 Όκεωβ. ίου (Τη*. Γρ. Τύπι·ν αριθ. 873)
Κατό τάς π?.ηροφορίας τώι έσπερινών εφημερίδων βαίο
μέν ί'σως πρός Κυβέρνησιν Καοταντάρη μέ αμεπι ν διάλυ¬
σιν τής Βουλής δριζομένων των εκλογών διά την τετάρτην
Δεκεμβριού.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗ
Ό κ. Τσαλδάρης ερωτηθείς υπό δημοσιογράφων άν άλη
ύ ή είδησις δτι Ααϊκοί τινές Β )ΐ'λι·υταί συζητοϋν έκ νέ
ου περί Οίκουμρνικής Κυβ?ρνήαρω; ετόνισεν δτι είνε βέβαι
ος δτι ουδείς κινεΐταί εξω άπό την χαραχθείσαν υπό τοϋ
Κόμμαΐος κατεύθυνσιν.
"Ηδη άναμένει την εκδήλωσιν οιανδήποτε κανονικής έ-
νεογρίας .ιρος ρύθμισιν τοΰ Κυβ-ρνηπκοΰ ζηΐήματος όπως
κανονίση την στάσιν τού.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν δτι ή λύσις τοϋ Κυβερνητικόν
θά ακολουθήση την οδόν την οποίαν ύπέυειξεν είς επιστο¬
λήν τού έκ Λουτρακίου ήτοι: Πρώτον, Οίκουμενική, δεύ¬
τερον συνασ.-τισμός αντιπολιτεύσεως, τρίτον συνασπισμός
μινρών κομμάτων υποστηρίξρι Φιλελευθέρας καί τέταρτον
Κυβέρνησις Τσαλδάρη εάν εκθέση πρόγραμμα άντιμετω
πίσ?ως τής καταστάσεως.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ Κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
Ό κ. Καφαντάρης επανελθών έκ Θεσσαλονίκης εδήλω¬
σεν ότι δέν νομί£ει νά προέκυψαν γεγονότα ίκανά νά τόν
άναγκάσουν νά μεταβάλη τάς γνωστάς τού άντιλήψεις ή¬
τοι είτε Οίκουμενική είτε Κυβέρνησιν συνεργασίας των
δύο μεγάλον Κομμάτων είτε Κυβέρνησις άνοχής ή αμφο¬
τέρων Κομμάτων.
Η ΤΡΙΤΗ ΚΑΤΑΝΟΜΗ
ΤΕΛΙΚΗ ΔΥΝΑΜΙΣ ΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ
Η
Ό "Λρριος Πάγος εξέδωκε τα τελινά άποτελέσματα των
έκλονών άπορρίψας πάσας τάς ένστάσεις διά την δευτέραν
κατανομήν.
Τοιουτοτρόπως αί δυνάμεις των Κομμάτων οριστικώς
είναι αί εξής:
Φιλελεύθεροι εκατόν, Λαϊκοί §νενήντα πέντε, Προοδευ-
τικοί δεκαπέντε, Άγροτικοί ενδεκα, Κομμουνισταί δίκα,
έργατοαγροτικοί ύκτώ, ριξοσπαστικοί πέντε, ΈλΓυθερό-
φρονες τρείς, Άνεξάοτητοι δύο, Συντηρητικοί δημοκρατι-
κοί είς.
Η ΕΟΡΤΗ ΤΟΗΡΚΑΛΙΟΥ
Τό Δημοτ Συμβούλιον
συνελθόν χθές τό εσπέρας
ά,φ'ου συνεζήτησεν επί προ
τάσεως περιορισμόν τοΰ ά
ριθμοΰ καί ελαττώσεως
τής μισθοδοσία; των άγρο-
φυλάκων, άπορρίψαν άμφο
τέρας τάς προτάσεις καί ά
ποφασίσαν μόνον όπως μή
πλαρωθη ή ήδη ύπάρχουσα
κβνή θέσις συνεζήτησεν επί
τού έορτασμοΰ τής 8ης Νο¬
εμβριού επί τη έπετετείω
τής όλοκαυτόσεω; τού Άρ-
καδίου.
Ό κ. Αθανασιάδης έπέ-
μεινεν ότι ό Δήμος δέν δύ¬
ναται νά ανταποκριθή είς
τάς δαπάνας τής εορτής καί
συνέστησεν όπως άναβλυθή
ό έορτασμ-ός άν ή Κυβέρνη
σις δέν έλθη άρωγός.
Ελήφθη κατ'αρχην από¬
φασις περί έορτασμοΰ καί ε¬
ψηφίσθη πίστωσις δρ. δέκα
χιλιάδων διά δαπάνας τού
έορτασμού -"(διακόσμησιν
τής πόλεως, φωταγώγηοιν,
αύτοκίνητα δι'Αρκάδι καί
έσπερινόν δείπνον).
Εξουσιοδοτήθη έ Πρόε-
δρος τοϋ Συμβουλίου όπως
ζητήση παρά μέν τής Γεν.
Διοικήσεωςτήν χρηματικήν
ενίσχυσιν τής Κυβερνήσεως
δια τόν έορτ«σμόν παρά δέ
τής Μονής 'Αρκαδίου όπως
φροντίση διά την έστίασιν
των ξένον την μεσημβρί¬
αν.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΗΝ
ΕΚΘΕΣΙΝ ΑΘΗΝΩΝ ΕΒΡΑΒΕΥΘΗ
Η ΔΙΣ ΜΑΝΙΑΤΑΚ1
Κατά τηλεγράφημα έξ ' Α
θηνών ή 'Ελλανόδικος Έ¬
πιτροπή τής Γ' Πτηνοτρο-
φικής Εκθέσεως Αθηνών ά
πένειμεν είς την Δεσποινί-
δα,Πόπην Ί. Μανιατάκι δι
ά τα έκθέματά της Αργυ¬
ρούν Μετάλλιον μετά χιλι
οδράχμου χρηματικοΰ έπά
θλου.
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΕΑΑΗΗΙΚΑ ΠΡΟΪΟΗΤΑ