164569

ΙΑΙΟΚΤΗΤΗΧ
Ι
Γ-»-». ΗΟΛΟ1ΆΑΚΗΙ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΟΟΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΔΟΙ ΜΠΕΤΤΟΑΟ 28 — ΧΑΝΙΑ
ΝΙΚΗ
ΤΕΤΑΡΤΗ 22
ΑΡΙβΜθΣ ΦΥΛΛΟΥ 1673
Γ,ΒΡΙΟΛΟΣ Β' - ΒΤΟΣ ΙΤ' (33)
ΤΗΛΕΦΩΝΑ 26-12 & 26-30
Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧΜΗ ΜΙΑ
'βς απεδείχθη αατβ την μάχην είς την Βουλήν
Έδιιιαιώθη ό Κωνστ. Καραμανλής
ϋέαα έιιατομμύρια λίρες έστοίχισεν είς την χώραν
ή ανάλυσις τής έξουσίας υπό τού Παπανδρέου
Άπάτη υπήρξαν αί παροχαι πρός τόν λαόν
Ή άλόγΐβτος πολιτιαή τΛς Ε. Κ.
ΣΥΝΤΡΙΠΤΙΚΗ ΔΙΑ ΤΟΝ Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
Η ΑΠΟΡΡΗΤΟΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ «. ΝΟΒλ
Ο ΠΡΟΫΠΟλΟΠΣΜΟΣ 19)55 ΗΤΟ ΜΕ ΕΛΛΕΙΜΜΑ 500 ΕΚλΤ.
ΑΘΗΝΑΙ, 21.— Εδόθη είς
τήτν δηιμιετιάτηιτΐα Γπό «ειί|μ©νναν
τής ό—τορρήντρυ εκθέσεως τού
κ. Γ. 'Αβ^ω-ιάδττ—-Πόδα είς
τής χώρας. Τα ιτοφ«τηιβέμ·εινα
ύττό <ποΰ χ. 'Νχβια σταΊχεϊα εί¬ ύττό ποΰ χ χ ναι·, ΐφάγιμιοΓηι, ακρως άττοικο λνπτκΐικσ δσεν άφα,ρά τας θι/σ- ΑβΗΜΑ.1, 21.— "ΕγκυροΊ ττολ:ρΐκβ>'ι ατχ:λιθ!~τκ»ί, ανχφε
Λς ""Π»1 &Ρ&φν*ϊ* έτπ
τα
τώ» ενρα.τπάτι»ν έ-
Θα εβάδιζεν έττί
ττρΐ3>ς
ώαφ ζ>η ς
' Βουλην, ετονίζον ο"τη< έκ τφ**'Κ οΐτιγ'μΛτς Π'άς τρώ- κο'.ι/&'5ονλδΐ,ιτι.ιχτ,ς τής τό τού Κ»>·ττ»:ι·,ιτί
ια!?«μϊ «οί» &ι~ιο—ρό-
φ «ό μέγΛ:ς τής ——»,-
δρεϊκής ά—όητίς ι'ις βάρ·ας τού
ελλη,.ηαβον λαόν.
ς ρμ
μίζϊτο διι ή τ):οί<π".τχας βμ'*· λχ:γί«Ρ> κοώ ύπζίτγον Σν Γ«>-
σμθύ ν. Κ. ί/.φ{ο^αχάχτ ότι
ό κ. ΓΙοτ—α.δρέ&υ
ι» ιτε.9ΐΐ3χηνμΐα!:α —ου
Σ-τ,μ^ίτ.'ργτ,σεΗ ή ΕΡΕ,
0) ή οόκΐνοριία &ν9ε£ε χ-ο·9' ό¬
λην ί<γ> διό,.:<κε.ι:ν τ©0 1964, ττχΐλι,τίΐικήν των ό κ. ΙλφκτζΙ'.'ά νειν ώς ίγΑ —(«τι* αύτιςίχ[τ:|·, ίβς χό)ρΐ>ς είς τας ον,ιχα-
ύ
μ χρ
τόττ,τιας —ού είχο^
έκ ι«κ ιτολιτιχ*νς τής ΕΡΕ, μοη
γ) ή ΕΡΕ άψαύ έττραγμρ,το-
** τό *3ςιτόρ9«ιμα τής οί
«ααί ιν*ο(μι»—ι.'οτπι.κτγ
«κ» άφθΰ έθεσε
.τ|ού
σεως τίαΰ λιαον, ΣΥΝΕΚΛΟΝΙ
ΣΕ ΤΟ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΚΑΘ" Ο ΜΕΤΡΟΝ ΠΡΟΕΡ-
ΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΕΩΣ
ΠΡΩΤΕΡΓΑΤΗΝ ΤΟΥ ΑΝ ΕΝ
ΔΟΤΟΎ ΚΑΙ ΟΥΤΩ ΑΧΙ ΟΤΕ-
Λ'ΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΙΣιΗΙνΑΟΤΕΡΑΝ
ΑΝΑΙΡΕΣΙΝ ΤΗΣ ΓΒΜΟΜΕ
ΜΗιΣ ΕΙ'Σ 8ΑΡΟΣ ΤΟΥ ΕΡ-
ΓΟΥ ΤΗιΣ ΟΧΤΑΕΤΙΑΣ
ΕΓΚΛΗΐνίΑΤΙΧΗΣ ΔΥΤΦΗ-
ΜΗΣ5ΩΣ.
'έϊξ αλλ^υ, «ϊσθηισιν —ροε-
κάλεσ:ι. αί όπτοχ.ολύψϊϊις τού
κ.
1) Ή έμ— ιβ»τιο~ίίνη τού έλ-
ί ι χίθ λ:ο3 ττρος τιον κ. Γ.
έκς,τιςιμΐμί.ρα λίροις!
2) 'Ή ιγει—οι-δρεϊκή —«(λιιτι-
κή ιω· -ίΓ3ΐ;βχών ίπτή)ρζΕ χλεύη
κΐαι άπά:η είς 6ά>:<ς τού λαόν 3) Ό κ. Γ. ιηρρεκιάλεαιε τ»ν ΐ| ρ ο·.ι ν τκύ 'ΙΙοαΑΙίΐυ, δ.ότι ώΐ|ΤΈ- λήφθη τό οΐχις μ ξ £<ον καί σιτ/χεκρι. μέ-ΊΑς ν« — οΐροιτπηθή οτογ/ ο κ. τ»ϋ - ήρΐνήβη τήιν «κΐ&οσιν οέον χοιρ|τ<ο|νθμϊοιμιο~£ΐς άττΐΐτυιχίβ ιχιού κ. Α, ιρ ίιτ; τ·ί|ν ώ •Κου έμφό(νησυ/ ώς ρχ τ>ςΐΰ χόμιμοιηος (ικ)απ>έλσΐ6&
κηιν έν τή Βΐοωλή θΐσΗοτ ιτοθ ιτοο·
ιρός ·νζ>) καιΐ έξ οώτ>% ώμίλη-
σα*). Εΐδικώτιΐιρΐον ττοορ>ε.ττ|ριε«-
το ότι ή 6μ':λίαι ιου άέλ
έτττ* πής ο|ΐ9«3(νις>μΊ«)η)ς ττβΐίΜίαις | όπτοίας είχεν έ—ι -ητίς
μος μ
τιικη τής δνάδίθ)ς
καί υιού καί δόν
ττ|ν έίλιοιχίστιηιν μ
ιτερί ιΚοώ ττοΰ θα ώδηιγεϊτο
ώς ή οΐκιαομίια της χ«
μω ρς φ
και ίΐχΰν ώς άττςιτιίλΐ'σμβ
ττιλήιριη γ-ςλα ιΐΐττιεΐίηισ'ίΐν τής
Κέ
Ή ΔΕΗ έζημιώθη
50 έιιατομ. δραχμάς
έντός 18 μηνών!
ΝΕΟΝ ΠΑΠΑΙΙ&ΡΕΪΚΟΗ ΖΚΑΝ&ΑΑΟΝ
ΑθΗΝΑΙ, 21.— Κέκηραν
λογΐστβυ ο—οβτάλης '«««' *»
τ<* τού έλλ~*κβύ λαωύ εΐχε »«χ- ταοτη ή Δημοατίοι Έ-ι*Ρί*)°Κ 'ΗΛβίτρσ'μοϋ έττΐ τού Γ ι ρος δέ μενέ—, τοιΑάχι«ηιαν 50 έ*ατρμιμρ δραχμαζ ^μεκόθπ ή ΔΕΗ είς δ ά<π*η·« ενός «αί Λ ιίσνεωί Τα ά*«Γπέρ« έφερεν είς χθες ό 6αυλίι>τής Καρβ"»^ κ
Δ. θα/όττφλος δστ.ς δι' έ—3ρω-
■πίσεώς τού, ·^ς, θεχοιρεΐ-
ταΐι βίιδα φ &τιι ή ίιν< ιτή Βουιλή σνζή|·ηηαιι<ς θα •ουτιαλή'ξιν είς «Βοτιϊ·;λώ» διά ττ»· ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21- ΜβτοδΙ δεται έ« Άγκθρα; δτι έπι- κρατΐΐ Ι·ιΙ ή (ντΰττα,σι*., δ¬ τι ή Τουρκία δέ* πρόκβιτοΐ νά άττοδίχθή την άπάφασι» τοθ ΟΗΕ καί δτι θά ίξακο *ουθήση »ά βασΐζη την ίπ τοθ κυπριακοθ πολιτικαί τη< ·1$ την χρήσιν (Μα$ καΐ ιί$ ττ>ν άντΐββσΐν της πρέ< τ5 αΐτημα τ(τλ ενώσεως τής Κύπρου μέ την Έλλάδα. Ό τρωθυττχυργόϊ κ Ντεμιρέλ υηχστηρ(ζει, δτ» ή απόφασις -τής Γινιχτ]* Συ νελευσεως τοθ ΟΗΕ εΐναιάν ίφάρμοστοί. διότι ιΐναι &ν ονμν τα συγκέντρωσιν διαμαρτυρίας ίναντίον τής αποφάσεως τγλ ϊ"ΐς Συνελεύσεως τοθ Ο. Η Ε. Ή συγκέντρωσις ώρ γαιώθη υπό τΔν έθνικιστι- κβν φονττγτικΰν συλλόγων, ίκόλυψβ δέ διά τοθ δ;κου τη$ ολόκληρον τόν πρό τοθ Πανβτηαττ μΐου χδρον τα τους λόγους των ομΐΛη ■ ^μ^»* των, οί ου/κβντρωθέντβς ί·|-πας σχηματίσαν μικροδιαδηλώ------ 761$ διά των όδών τής πό- —αλ>
-κώς ή οΐκια.ομίια της χ«4ρας.
είς τγν ττερί-—τωσι|ν ό κ, Πκτιταν·
δρέοω θα έξιγχολοΰθπ ινα —α·
ίιμένη «ϋς ιτΐφ· ά.^χήΐν».
Δέίερ ινα σττιΐμίΐωδή ατι ό κ.
Πα~ο1ν{5|ρέΊθΜ, κιαιτα τί|νι άνά-
γΐνωαϊΐι.· Οττο τού κ. Νό&α τής
έ έ^
ανωέρ
τού Συμΐ6ονλί)ου τιού Σ(ν&ι~
οις, δβν έίτό/Μμ'ηισε νο άρθρώ
ουδέ λέξι,ν ττρίβς ά
η(χμ 54
ιοαί ο&κ&ς ο—ως
ϋΐς την
ο-βοιχεια
6 κ.
τας
ττρός τί $
ύ
Ή ΕΡΕ, μ£-αιξυ αλλ«ιν, βά
. .τήΐστι, ώς αττεφαισιίθ'ίίΐ χθϊς
ύττό ιτ»|ς κΙα:(,ΐ3|6(0α-·Ιλ(ΐΐΐ)ΐΤ)ΐχίϊς ό-
ιμιά&ας, δττως ή κυΐ&έιρι·.ι>νσ>.ις έ-
ΙΡιμοση άπο ηαύ&ι κοιι είς
το ίξήις αυσιτιηιρι6ν ττινΐβύμοο &ί·
κΚ),)ο|μ)ΐώ)/ κιακ ττί^ιιΐσιυιλλ&γής.
ύΐττΐο τιον δρ^ιν αΰτηοιν ή
ΕΡΕ θα τταρόκχχη φήφ^ ύ—έρ
των κ^^ριν~ηΐΗωιν
τα οττοία θα
ιμϊπά τοις
ί τιι
Γ. ττ^$ Κύπρου συμφωνία
«αί δτι δέ» καταργοϋνται
τα δΐΚ3.ώματα τή$ Τουρβΐ-
α$ βΙ$ ΐΓιν νήσον. ΕΙ^ τή»
Κωνσταντινούπολιν 8 000
ττερΐπου Τοθρκοι φοιτηταΐ
συνεκρότησαν θορυβώδη
761^ διά των δ ,^
λεως. Πολλοΐ φοπηταΐ ε.ρά
τουν πινακίδος, διά των ό-
ττο(ο9* ίζή ουν άπό την *υ
νά άποστβ(λτ)
στρατόν είς ττν Κύπρου. Πσ
ραλλήλως, μβρκοΐ έφημερΙ
δβ$ φθάνουν μέχρι τοθ ση
αε'ου νά {ξ^τάζουν τά$ δυνο
τότητα( οργανώσεως χειμε
ρ<νή^ (κστρατιΐας εναντίον τής Κύπρου. τό ΝΕΟΝ ΔΙΗΠΕΙΡΟΤΙΚΟΝ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΤΙΚΟΝ ΛΕΡΟΠΛΑΝΟΝ ΑΠΟΚΤΟΥΝ ΑΙ Η.Π.Α. Κ. ΚΑΚΑΜΑΗίΙΒ χυΐ χχχχχχχ» ΕΙΡΟΝΙΚΑ ΣΧΟΑΙΑ |ΠΡΟΚΑΑΟΥΝ ΜΟΝΟΝ Είς δημοσΐευμά τού τοθ ττσριθοντοξ Σοββάτου 6 «Παρατηρητήν» άττοπε»ρδ ται νά ίμοανΐση τόν συμπο ΒΙΗην μ άς κ. Γεώργιον Χ Μπριτάκην ώς άττά θ γ ο», σκληρόν καί άγέν {Εναντι τοθ ΤεχνικοΟ Προ τωπικοθ Ο. Τ Ε. ΧανΙων- Έθύμνης τοθ ΟΓΤοΙου ι! αι ττροϊαττάμΐνος. Είναι γνωστόν τό ή9ο; ή καλωσύνη, ή νβρνητι ό-της καί ·ή βτηστημονι |<ή κατάρτησις τοθ κ ινΐπριντάκη ώστε τ) δήθε <αταγγβλΐ3 νά μή ττροκο ντ) ιΐ μή μ νόν ίΐρωνι*" [σχόλια διά -τοθ; προκαλί 7αντα$ τό δημοσΐΐυμα βόμβας, θά είναι δέ γωστόν ΤΕ2ΑΣ-Ό·Υπουρ|ύπότάστοιχ,ΐ3ΕΦ.ΜΠΕ 111 ΙΝ ΤΕ2Α γό$ "Αμύνης κ. Μάκ Να«ά , ρα ανεκοίνωσεν δτι οί ΗΠΑ θά άρχ'σουν ίντύξ τοθ προ σ«χοϋ$ ϊτους «ήν κατασκευ¬ ήν διτγπβιρωτκοθ βομβαρδι στικοθ, 6υ ομίνου νά Ιπιτΐ- θεται κοθ' οιουδήποτε στό· χου, δπουδήποτβ τής γήν Τό νέον άεροσκάφος θό δύναται νά μεταφέρη τόσον συνήθεις δσον καί ατομικό Ό κ. Μάκ Ναμάρα τιρ*>
σέβεσεν δτι τα πρ2»τα άερο
σκόφη τοθ νέον τύπον, θό
είναι ίτοιυα τό 1968. "Επί
τή ΐύκαιρΐα δ Άμιρικανο*
'Υπουργθς ανεκοίνωσεν δτι
ή 'Αμιρικανική Άιροπςρΐα
5ιαθέτει σήμερον 680 βομβα
ρδιστικά, άλλά μετά πβντα·
θά δ.αθέτη αόνον 465
"Έν σχέσβι μέ τ«ν
τταλίογια»μ>ό·ν*: Ένώ
στμο τού 1963 ήτο 1.460
δ)Ροιχμ>αιί τιό ττλΒή.ΐοσιμ»
1964 τντιο 1.060 έκκρ^μ.
μοί. Έξ αλλου, κοιτάιτό 1965,
έν1» όίρ'χιικώς ττιροί'6λέι—ειτιο ιτλι
σνιασιμΐα 300 έκοπΏμ. Κρ^μώ/,
τελιικώς ττρΰΈδλέττείτΙο €λλ!ε.μ-
μα ϋφ&ις 500 £χζπ. δραιχμών.
Λ Έν σχέσει μέ (τας δημο¬
σίας έττεινιδύσΒΐις: Έν» ώριχι-
κώς ή σμμοολή τ(οί> τιαΒτικοϋ
ττρη»ί>πχίλιθΓγιιισιμού ΰΐς τάς έιν λό
γ» «τττϋν,δύσιοις ΤΓροεδλέητετο
&τ.ι θά ήτο ΰφανς 1.200.00Ο.
000 αριοτχ., Μοτηα τον τηαριελ-
θόνιτια Αί>γουισ|τιε|ν- ή —ρόβλΐΦι^
ττεριωιρίζεΐτιο μανίαν «ϊς τ« ττο.
των 200 έχοιτ|ε|μ|μιυ|ρίωιν!
Τουτο δέ, —θίρα τό ττλεόνρισιμα
τα) 1964. Κοτ' άκολβιΛίοΛ»
ώρχΐικώς εΓχεΐν έξογγελδή
διά τ<6ις θηιμκΐσίοις αοπτάν— 6.5Ο0 έΜο—>μ.
μώιν, τιεΛ.'ΐικώς τπεριι«ρί|ο1θη ή
δθΓΓΓΟιντη ομττ| ειίς 4.500-4.800
έκιοττομ. δρ»οιχ.# ύφιοττιαιμβννυ
ί» -πού-αις «κχί δκάπά τίασά
ΚΟΤΒΒΜΤΟΥΑΒΣ
ΠΑΡΑΜΟΝΒΣ
ο ο ο
Τοθ τακτικου συνερν-του
κ. Γ.«. ΜΟΥΤΑΦΗ
μας
στού$ Α,θρώνονς:
γεννάται σή>«ρον...»·
Χύ Χ°
ρατούγ· Χ
μ-γάλη. Παντοδ
λύ άσ
μ
ρνους των
«ρα,,,,ά
'φώ$ νά
°4'
φημΡ
ε· το
μ
λνση γ*α λίγο
ώ ουσττ.χία
ρι«·, συοτνχια.
Ο κόαμοβ νηγα»ο*ρχ*τα>
βτήν Άγορά, με την συχνο-
τητα τοβ ■ολοβαιβινοβ κύμα·
•Όλ« ολο «αί κάη
στί χίρια του$ «αί
σατπο νον$ λάμηη ή ί«α»β
νοΐηση.
Ι7λατ«ία Δημοτ.φ Αγο
ρά», Πλατίία Κοτσόμ*Λ0η
ΙΤΑατ.ία 1866,
V,
Χ " Μιχά
λτ/ Γιάννββτ,. ») ΧΜη***, ι
Μουοούρωψ. τ) _«ρν8Αακ>. ι
άημητρίου Καραολή, τ) ΐΤο
ΓσοιΛεβών, ΰ ^τ<ί· ΣΤΑ ΦΡΟΥΤΑ: 'Απαραί Τ7ΐτο συμΐτλ^ρωμα γ λό γ*δγα τα φροδτα. Γ.μάτη Α Χαπώπκη Άγορά άνό κά θ» τί, [>ορτοκάλια, μαψταρΐ-
«α, μήα, μυονάν.ί, άχλά
8ια, άκδμα κα σταφυλια να
ρακαλώ «αί »ά*ση5 φύ
ξηρούς καρπούς.
"Αλλα δμω$
«ΤΑ ΠΑΙΓΝΙΔΙΑ: Τα
αταστήματα πι<) πωλο<7>> παι
ν»ίδια, €&>αι πλ·ημμνρισμέ*α
άπό γο»<ΐς, Λαπττούδΐϊ, για ν·άδ«ΐ, ιτού άγοράζουν «ται- γνίοια γιά »ά δοδν νά ροοΐ- ερχιται χούν γ*μίσ*ι μί και >κους. Ό κόόμος π&β* **'
Κοιτόζ«ι,.»>ά·χν«ι, ζΐ)
Τ0€1. ,
ι^βίΐα τί £ητά«ι ο κό¬
σμον αυτ« τ« »ο»Αά
γψΙθΜ. κοσμήματα η /
Κι* ό Μγο$; Ή αγορα «Ι
ναι ριά ζωνται^ ηρόκληση
σουν ν*ριοοότΜρον άπό άλλ«$ ι ματο«ωΛ«ΐα
μίρις τα μοντράκια των τται ι προνομιοΰχσ
διώκ τοϋί, άνο κάτι «ού δ«ν * '
τβ- ν*ρΙμ*ιαν η καί νού το
'ν/εοΰσαν ίνα χρόιο όλάκ< ρο. —'ήττωί καΐ μ«ΐϊ στή» ήλικία τον$ δεν κάναμ« τό Ι τας χορταΙψ*Η ψά βλ όλα 0«Άιΐ» "ά τά γίν 3λα νά «ά πά"ρη$. >ί νά μή *χν «α
)ήματα. Βλέηονταί
κατάφορτεί βιτρί
την φαντασία το
,ά* καλέση «αί στό «'λοδ ά
νίζβι νά "οτ«υ'η όη «χ€ΐ τη
ίυνατότητα νά τ' ογορά-.
καθόλον
ττο€ δέν θά μνοροΰο* νά 8ώ
ση στή }υ>αΐκα μ<γαλυΓ«ρτ χαρά ά«ό ίνα κόσμημα. Τό κοσμήματα φπάχτηκαν γιά την ^υναΐκα κΛ ή γοναΐκα γ.ά νά-τα φορ&Ι Τά κοσμη άνήκουν τά^ι τί$ στή Ήν 6ι<κι τΛ€ ΜεγαΑης Βορτπ^ Τό Κερι τώνΧριβτουγέννων Σέ πολ^ές χώρες ·τού Κάσιμου, οί ήλί.κτρΛ«>ΐ λαιμτρτήρες ίκτηοττί-
ζουν τα τκΐλύχρωμια «ειράίοια σττό
έένδρο των Χρισ^ουγέινν&Λ'. Έν
τ.ύ.οις, μιά χώρα, δ—ου τό >ορι-
άτΐΜθ δβνδ,ρο πρέπει ό-
ιΤ* νά β Ο»οο3·μη|9ή μέ «ε
ριά, εΐαι ή ΌλλΌΐ,δΊα. Στίην χώ-
ρσ υή ή θ
σΐΛΓ|3ίζθΜν< ινα τα -τ»—οθετοί»ν σέ κΜντηλέρια ικκχί δχι σΓπό: χρχπχ>υ
άτβ δένδρα τϊιυς. Ή Νορ
θέλ
γβκνιιάτικβ δένδρα ϊιυς. Ή ρ
6ηγική τταράαοσχς θέλει ενα κχρί
γιά «ώθε μβλος τής οΐκογβνίείας
καί στΐα τταλ.ά όχμκχ ττίο—είοον,
ΰ
καί στΐα τταλ.ά όχμχ ,
&τι τό «5ιχινο ψώς τού άχρκοΰυε. μυ
στηριώδη έ.ττ1αρ(αΐσι σ' δττοιιον τό
ζ σχώμη κχχΐ στσ άψυχα
σιι τού όαπφου τής Βηθλεεμ κοοϊ
πιοϋ θβίαυ Βρέφαυς, —ού εϊναχ τό)
«<1>ώς των· όιμΐαρτπωλών».
Στό Κολλέγιο. Σαί ινΤζώνς τής
Όξφόρδης ϊπτιάρτχΐΒΐ αιβόρη ίνα μβ-
γάΐλο κοί^τηλιέρι, άτττό λοοξευτή -τέ-
τρα, σττθΜ τοττιοβεΓΤ'ούσιοΐν την λαμ-
ά& ω Χέ
τά<α©υ των «ειρ ών τ«, δμως, τηρο, ττ<ν χώρα, τιά «οε,- ρΐά των Χοκττιονγόνί.«ινι είναι ί,να ομϊτοο· ατιο Ιθιιμο τιοθ έ,ορτιςσιμοθ τ«ς μβγάλης οώτής ημέρας της κίινδυνο νά κυκλοφορή «αι,ί.ίς Γτην τταραΐιαονιή των Χρ.σΓοιτγέννων. Έν τούίτιοις, ώττλιοιμένοι με την δύκαιμι» τοθ κεριοΰ των οί Νορδηγοί χω ήλικιΌ τον$ μ διο, «γοι όέ·> ιτ£ριμ4ψαμι, μ*
την ιδία λαχτόρα τα Χρκιτον
όδ
όίιδρο;
κσταοτήματα
νυναικ«ΐα Ι4
ύ'
ίυνατΟΓητα γ
δλα ίσα /3λέττ«- Λ β*>4 «α.
3<οι αύτέί τΐϊ μ^Ρ«5 ξοΒ*υου>
χρήματα σ· ττράγματα τ.λει
17
νά
»*
••V""
Οί Βίάφορ«$ μποντί* καΐ το
7τού ποολβϋν
«ί»αι «κίΐΐΌ
ά»ό την τυ
χη. Όα οΌρρ€%$ καΐ οημι·
ονργήθηκα» γιά την γυναίκα
καΐ οί άνδρίί ά%6μη γιά νά
ς"οδ*υου» γι' αύτί$.
ΣΤΑ ΑΝΔίίίίΑ ΕΙΔΗ.
'Ο^φτωχός ό 'Αοάμ, γιά νά
77«ριττοιτ)0τ) την γυναΐκα «τού
Ιχ€ΐ δίπΛα τού ί<χνά τόν €αυ τό τού. Τά καταστήματα νόν πονλονν άνδρικά «ίδτ) Ιχουν ττ<ριωρισμ«ντ) κΐνηοη. Τά χρτ) ματα Ιχονν ΐξαφαψισθή γ.ά ι ά άγορασσΌ&ν τα τρόφιμα, τά δώρα γιά την γυναϊκα κα< τό ναιοί. ΣΤΑ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ: Τί ΣΤΑ ΔΕΝΔΡΑ; Τά ^ Χρι- στουγεννιάτικα δένδρα όλόφω τα, ΟΊολιομίνα, ούμβολα τηΐ γιορπψήί χαρ&ς ξβκΐνηοατ ά· «ο τόν μακ υ?ό βορρα «αί στολί'ζοιιν τώρα καθ* ίλΑηνι- <ίό οΐίΐπ, τό κάνουν χορούμ* νο καΐ φωτιινό. Ή άγορά εί ναι γ*μάτη, φυαικά, κομμίνα Σττν σημβριιΛ ΦιίλΛα»*£α έτπ ' Ρ"»' »«»ουν μιά οι&τίνα γυρω «&αττεΐ το έθιιμο την ττΐορσιμονη ά~ό -τ* ζ»ς« το^ς «βί.θχημ«πζα«ν τώ; Χριοττιουγένινων· νά έττι·-<έ- 1*έ τιτ,ν καττΐΜ«ά της φλογας, δνα τττωντα! ιτούς τάφους τό»ν συγγε- [ σταυρό οιτά -ηρίχοαμά τους, γιά Ιδιαιπφως των σΓΠροπικο ι νά έξασφοΛισευν «οίλη τνχη τττν ' ' έπομένη χρο<ν«ό. Στίς σικΐαΐνιδΐΜαυΐκές χώρες τό έ- θιιμο των «αεριών των Χριατοι/γέΊν- έχέι —πν κίατα/οϊγή τού στούς .κ^.χρυοηιιιθΑΐιικβΰς χράνους κια) ο«μ 6ολίζει την έτΓκπτριοφή τού ήλκχ.· Καττά τούς μβσχΐιιωνικούς χρό- Μοιυς στπηινι Αγγλία κκμ τιήιν Γοτλ- λία αναοΰΐν μώ τπαλθ .μεγαλιη λαι,χ- ττάοα σ' όλες τίς έκκιλητσιίες καί τίς δττμόοιιιζς αϊθουσες, είς ανάμίνη νών «.αί ---------.— , .... των, τροΟ έχαΐΛ' ψοτ/ευθή σττόν —ό λβμο ικαϊ ν' άφίινουν <άνο<μιμένα κ«- ριά. ΕΤνςίΐ Ινα συγχΐΛίηριΐΜΟ θέαμα νά 6λέττη κΒΐνιείς μέσιο οττήυ τταιγω μένη χεΐ'μ&ϊ-Ί'άΓΠκη ΜΛθηα έκηττκν- τάδες «€ριά νά -πρεμοσι6υνοΐΛ<1 έ- νώ τά ττά/ηα ε'νοβι οκεπασΐμέινα μέ αό ^ χ*6νιι. "Αν «οαί τό ίΐνςκμμα των ικϊρΐών είναι καΐ νομδιγ.κο εθιιμο κοί μά- ττςλΰ τπαλιό, οί Ναρβηγοί ρ, ττά&α των ΧρισπουγέΜΛα. Στή Ρωσσία το κιερί τώ» Χρ»- νΚλ/γΟΛΚΛλ, άφού ετηοοιρνε την εύ- λογία των Ιβρία»/, -πό έσπφέ&»Α»>
σ' δνα «ιο?ρ6έλι ψ«μϊ «αι <—ήν> μ«-
σοιχονική ^Αγγ^κϊ τό ταποθβτοθ-
σαν σττο !κένηρο μιβς δάφνκνης στε
φάνης ένώ οί Γςρροτνοι κ' οί Ίρ-
ί δ,ιακιοισιμΐούσαν τα 6ένΌρα
ά
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΝΕΑ
Έ
άπ' τό βοχ,νό, χάρταα, νόν-
Χον, ολοι τ' ά>οράζουν, >»ατ»
τό ιτροστάζ«ι τό Ιθιμο.
Καί ν 2 αν μόνον αντά!
Δώρα, Δωρα, Δ-· ρα! Ύ
ποχρ*ώθ€ΐς νού ΐΓρίΊτ·» νά
ζ*·πτ)ρωθοΰ'. ΠρόσωΤΤα άγα
πημίια, νράοωνα φιλικά
πσύ ηρ4ν*ι νά χαρουν.
ΕύχΙς νού πρ/π·ι νά στα·
λοδν ο έ |«νιτ<μένου$ συγγε- ΐί, φίλον; καί γνωστουί. "ΟΛοι νρίηα νά χαροϋν αν τ£$ τί$ μ4ρΐς,κ «τοί οΰρανοί ά γάλλορται καΐ χα'ριι ή φύ*σι$ όλη...». Μιά μά*νΓα, μιά γνναΐκα, Ινα τταιδί, δλοι κάτι 9βρ*μ4 νόν ν άττό σ«'κα, άττό μενά» ά νο εκείνον, άιτό ίκ«ίνην,.. Γ. Κ, ΜΟΥΤΑΦΗΣ * Καθ ά μδ$ γνωρ'ζϊ! τέ Υπουργείον 'ΕμπορΙευ ή Ρουμανική 'Εμπορική Άντι- προσωπίΐα Άθην&ν (Ηδιοφέ ρεται δι" ιΙσα)ωγην έξ'Ελ λάΕθί μεγάλων ποσοιήτων 'Ατοαικίίί ΈνίργεΙας-Βιέν νης ίνδιοφίρβται δι* εΐσαγω Υήν έιλεκτών ·Ελην«ών ιτρτ,,όντων ώ>5 κρασιά. χυμοί
πάσης φύσιω$, ίλαιόλαδον
περιδο ιιδδι.
* 'Ελληνο— Γερμονικός οΤ-
κος Μονόχου ένδιαφέρεται δ
πω$ άντητροσωττιύση 'Ελ
ληνι»ού$ ιΙκου$ ιΗ Δ. Εύ
ρώττην.
* Βρεταννικος «.Ι^ος Ηδια
φέρεται 5Γ ίΐσαγωγήν άκα-
τφγάστου ξύλου Ιλα1α$ καί
Ϊ ξλλτίξ
τθΐις μέ χρΜμστπσπιά
"Αν τύχη :νά τθΐξιιδιεύη ιοανεϊς
τηιν ττΌΐραφΐαιΐτ των ΧριιαττουγέΜνων·
οττ»ν ' Ιιρλαινδκχ, θά ττοιραΓππρήστι,
σπιι ττίσ·» άττ' δλΐαι τα τκαράθυροι
καΐνε ιμιβςρά όκππρα κβριά. Εΐναί
ενο εθιιμο αττό την έττσχή άκόμτ}.,
πού ο! ΆγγΛαι εττεχείίκηοαν να
ξερριζώχτΐαΜν τον Κβ6ολυκΐιο1μό. Ο)
όκκλη<Γίες «Τχαινι κλειοθη «χί οί ΐερεΐς ήσΐοίυ Οττοχριεωμένοιι Μά λει- " > κιρ-κρά στά σττίτεα των
Τό κερί, ττού εκβΗΎΐε μέ-·
__οΐττό τό τταράβυρο, ήττον Υ'°:
νά κκχθαδηγή τόν ϊβράα <ττά σττί- τικχ, ΐτού θά τάν ύττιοδέχονταιν φιλό Πολύ γλήγορα οί Άγγλο* νά ι>πςιτΐΓΤί.ύοντοιι τό χρι-
αύτό έθιιμο. 'Αλίλ*
οί Ίρ&ανδο! τούς ε.ττεισοιν# ότι ί|-
ταη< μιά τταλιά ττοιράιαοΐσης, ττού όθελε 'κάθε χριιστι ιοΓν*«) σιττίτι χ» κΐαίη εν<ΐ κορί σιτά ττιαράδυρά τού γιό: τή'ν τπεριτπιωοιΐι, ττου ό Ιωσήφ κοοϊ ή Μσρκχ θά ήθελοιν νά ζητη- σοΛ οεη.νο την Άγία Νύκτα. Καΐ οί "Άγγλαι ■ηροτποινβΓ/οα» ίττι το ν ξυλογλυτίξ ΟΙκος ΛοκδΙνου ϊιδιαφέρι ται δι' ιϊσαγωγτνν ϋφάσμο τος διά κουρτΐνα*. ♦ ΟΙ<ος ΛονδΙνου Ινδιαφέρε ται δι* εισαγωγήν άρνοίδερ μάτων κατιιργασμίνων δ» κλπ. •Υπ6υργ»ϊον 'ΕμπορΙου ή ΤσιχοσλοΒακική Κυβέρνησις προτΐθεται δπ«5 ίΐσαγάγη πίρΐπου ί τοκβλΐων. •Η ΧΥ1Η ΔιιΘνη$ δίΐγμάτων κΐδων _.„ παραγωγής θά χώραν εΙ$ Τβργέεττην άπό 215 Ίουνΐου Ιοος 5 Ίουλίςυ 1966. .„..., ΟΙ £νδΚφφ4μενθΙ άς άπΐυ πού ττρέπτο ινα «αιίη μέ)β>
θυνθοθν ιΙ$ ηήν ΓρομματεΙον ΕΤνα" α>ό&ε'«. δ- τκΛλί
«αί ο—αν Άμβρίκή,
ο τι ου σημβρα εΤνκχι έξ Τσου <*ο»οε- ..^________ δο,μεΜανι, δσο «ο» οττήν Ίρ>*Μν6»α.
περΐπου 2 500 τόννου$'πόρ Ι 'μ>*υο&φο .«-«ρβτιί *τ'υστις
Γ Ι και σε τταλλες £Μρωττται«ες χωρες.
Σέ ττοιλλές ιμάλιιστα ττεριαχές τό
ΜρθΓτοΟ; άνσΐμμένο ώς τό ττρω'ι ττνς
έττσμιένΓ|ς καΐ τό άνάΪ6οι>ν >4α> ~ά-
λι τό 6ράδυ στ'ις δώδεκα *
*ς ήμέί>ες.
.ίττμ Βόρβιο Αγγλία
τα» μΕγάιλιη γοχχ
κχ3Λ«ΐς τό ίβερϊ των
"ΕκθιΙ
Ίταλ.
τοθ
Ό
'Εμποροβιον.ηχα»ΜθΟ
τηρίου Χανίων, κο
τά| ΙργασΙμονί
Θα «αίη, δσο 3ά 'άνη άββυστο
ιθ^ια τύτν Χρι<ττοντένΜΝ ΦεΚ.Γν

Χανιότικο €(κοσιτ€τρόορο
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΓΑΡΤΗ
Α·—Ι_ ΕϋΜ ΒΡΙΟ Υ
12ος— 'Ε«δομό< 52α ;ν 356 Α-μέρ·* - ύττςλ, 9 . πλίς« 7 39' - Δύσι* 5 Ί0' ΝΪΑ ΣΕΛΗΝΗ ΘΙΛΜΑΤΑ ΑΠΟΛΛΩΝ ΜαΛρσ ΑΣΤΕΡΙ Ζο-ρο έναι.τ,ον Μασι- ©*τ™ ΟΛΥΜτΊΙΑ ΠΑΝΘΕΟΝ Ή μαυρη τολίττα ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥθΝΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΚΛ)ΝΙΚ~ΑΙ "(ίΜ - ΝΕτΥ$Μ ! ΟΜΜΛΤΟΥΑΛ.Α λλλλλαλαλλλαλΛλλ ί ΜΛν έμτπστεύβσβι τα υά- έμττιο ιεώεκιβι το μά στον τνχ&νϊα Προ- Κατα- Εβ-ΡΡΟΝ καΐ ώραν !μηΒιΛιΛ τβ 4μι μ. *τ« «ΟΛΥΜΠΙΑΝ ·<3-ό τό €ΐδ,«ό '|«4Ι**Ϊ< παρ«':>τ*0ΐς λ©- ί"*10
γω οιαα>η.ιίοεως, μ* τό ] ΠΛΝΤ· ΧΛΤΖΗΜΛΝΠΛΗ
ηρογραμμα τής Κυριακάς ί ΤσοΛρών 15 —Τηλ. 27-β7
__. «.■*«·* Ε=κ—Αοθνται συν—(ναί
ΚβΠ γ·%αήν «ϊβθίσν 3 δρ. · κρύ-~Αλα των «χλυτερω,
-' - . *
ζ«ντ<ΐνή ΜΙτβ Την αξίαν ?Τιμές ·*Τν*ς, Μη,ανημαΓαί «4 • ••••■■••••ε·· •••■••••■■••■•ε**·. 1Τ#ΝιΗ!(11 ίίίΙτίϊΙΙ ΙΡΙίΙί Λίολ*Γ«.ν κ. ΒιταληΓ ♦ΑΟΡΚ3Ε* τηλε?. 31.Γ— ΥΠΜΩΤΙΣΤΜΣ ΑΣΤΡΟΑΟΓΟΣ ΜΕΝΤΙΟΥΜ ΟΗΚΙ $Τ *Λρ.9ΐι. άποφ. 748,65 «Ο, ι_ Ιδιο*~,&1α- ΒασιλεΙ- Τό βυ ΒίργανβΑάίιη νοτίαν μ! Δ-κσστήριον -τ&» Ιν Χα- οδόν ΓκερόΛα καΐ θορί<<^ ι,Ιο.ς Πρ_το5«ιών # Ιδιο«τηο·α» Κουβαριτάνη ΣυχΜ'μινο» Ιι τΛ» Δικα- ιΐς τούς «νανοντ-; κατ' Ιοχ. στών Βλοβιμήρον Βρ4Μη, μοιρΐαν (15 ίκαστον ίττΐ ιζ | Προίδρςυ, Πονογκ4ΓΤο« Σττυ ταυτβχρόν» «ογγββολζ ύιτο Ι ροπούλον ΠρωτοβτίτΛ/ (£|. ούτω». συμμ*τρ«ο· δρονμΰν σηγητοθ) κα» Γεωργίου Νι- 14.868. , *ει·μ<σβου Πα-ι Κατοδικόζιι τό» λί ί έ η ΙττΙ σεως ρ*8θου (Κωλυομίνων τί» «5ν ιΙ> την Εΐκαστική οο-
Αοιττθν Δι>οβ^τΔν( ττάη» τί ν Ινο γέντω» (κ
Συνιβριόσον δημοσία Ι» δραχμ&ν 6 000.
ιζ δΓ ό«οοαττ*ριο·;ώρι<7ϋί- Έ-ρίίη άτπφο»ί:>βη ί» Χ"
»η ούτοθ οΐβούση ιήν 9ην νίβα*, ιτ^ 15 Δϊ«τ,(3ρ»ου 19
Δ»ιμβρ·ου 1965 -ηαρονβΐα 65, ίβημοϊΚύθη δέ δημοσία
«οί τοθ Γρ< μμαιέαχ Εύθτρα κα| Ιττ* ά»ροατηρ(ου αύβη- ι(ου Μαλσμο8άν.η ! α δι«ά<- ι^ιρον. Ό ΤΤρό όρος Βλοβ. •Ο Εθ9Τρ. Άιερι»*, Ί Χανιά ι*} 20-12 1965 Η Γρ3μματ«ύ$ ττα #ΡΙΣΤΟΥΓΐΊΗπΊΗΤΙΚΟ των κάτώ9ι Τα>ΝΕΝ»ΓΟΝΤωΝ: 1(Χβ
ρολάμττους 'Αγαμι Τζοτζο-
*6>η καΐ 2) Γκοογίου *Εμμ.
χ
■Αν, «ατοΙ»α>ν Χονίοον, τα
τοθ πσρόν-
πλη
ξάνδρθ φ
ΤΟΥ ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΥ; Ν»-
λάΓυ Τζάνι, τέω^ κατοΙ-
«ου Χανίων κοΐ νΓν ογνώ
στςυ Β.ομθνή{ μηδόλίθς τϊϊΐ-'
οίάντος
Άκοθστν Τι 0
ογΑΣΤΕΡΙΑ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΜΑΤΙΚΑ
ΛΕΝΔΡΑ ΚΑΙ ΧΤΟΑΙ4ΙΑ
Πολωνέζίκα καί Έλληνικά
είς τΐλοικίΐωτάτην θϋΧλ,ογ^ν
• ΠΑΙΧΝΓΔΙΑ
στΐς ΚΟΡΑΚ1ΕΣ
θαυμασία ΜΕΝϋ
Ζεστασιά—Χορός
ΤΛΒ^Ε ϋ' ΗΟΤΕ 90 δρχ.
Παρακαλεΐσθβ δτιως εγκαίρως κρα-
τό τραπέζι σας.
• ΕΚΛΕΚΤΑ
ΙΙίΟΙ ΠΗλΙΙΤΒΙΕΙΙ
Έναντι Α.' Γ μναοίοι
Μ. ρ
ΕθιίωΡΗΘΗ
Διά την νόμιμον
καί την κατά σκιράν
ραγγιλΐοι, §»Ροσιν.
'Ε 2
ΟΟΟΟΟΟΟΟΟ&)ΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ
^ ι
ργ
'Ε»
20 12-1965
3
Ό Πρ6ΐσ'Γάμ·νο$ τοθ Τμή ;
Ο ου τβν έιαγόντοον, ύτίοβσ τον κ. ΙΙσβχγιλέα ττδ» Ιν |
λόιτο$ Ιρήμην τοθ Ιναγομέ' Χανίοις Πρ_το8»*©ν διά τόν ;
νού ίσα έν τοίς οί εΐςΐ^ ττρα} αγνώστου δ αυθνή^ Νικόλα-
κτικχΤς.
ον Τζάνε
«άτοικσν Χα
Ψυχοκ*
Έτ»ι>ί«ς | ,' ^έχεται ^ήν 6 6
τάς καθτιμφινάςΐ όγτογτ^ν.
* Μ' μ μ · 'Υπ.χρ· ί
ηαι εορτάς} 6»τως |.χ«ρήίη τό βκα ώ*
«|·$ Τή» ίν
Χανίοις 1>*>ιδβμε^ην Αυε;η
Ιψα σκν .·ημίο>δο ιΕΘΝΙΚΗ»
ΙΔΟΝ ΤΗΝ ΔΙ ΟΓΡΑΦΙΑΝ νί»» ττρδ* νν6>οτ·ν κο β.ά 8 την ΤοΟ 'ΛγγλικοΟ Κολλβγίου ΡΙΓΜΑΝδι*
^ΚίΦΘΕΝ κΑΤΑ ΤΟΝ τόν νομτι>·*«ς θΛΛΊττί'αί. ] ττ υγ α Άννλι·ίή<· Γλ<, σστις (ΕίΕΜΕΝΤΑΚν. ΝΟΜΟΝ ----------------------- -----------------" " ' ~" ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ Δι*όζον Ιρήμην _ " Ρρίυαρ ου 1966 Έ"ίς των Σπ υδσστών τοθ κου Ί σ ιτοΰτΓυ δύναται νβ λό^η μ κοί - &% ίνδ*οΦίρ6μενος. ι—'»:>·>ραφοΐ άκΛ σήμερον
«αί ·($ το
κων Δτνα σ ίύοτ«^ τι.0 Τα
1$ά5
Δ»»χ) ό
.87.
Ο Αρ ΓΕΠΡΠΟΣ Γ. ΦΑΖΔΚΚΙ
1ΑΤΡΟΓ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Χανίό 2(7
8 ϊν ιτ μ. | ιΐνΐ β τού ,
Όδ»ς Μ-ονιαΛή 4 ("Έ-2 13,20 )ο ξ «ιβΡΐ-Όυ ,ητο» ^ τ^,
•βντι Ξινοβοχ κΜινώα»- 16 24 78 τ. μΐτρων Ιττι ί 6$ κα1 -ορογγελόν-αΛ Χαρα
, Λ, . . λόντ^^ν^> ΤζτΜίολό.βΙί *.αΙ
σ*ω< 18ο τ. ιιίτοοον κ·<μ·ον ένταθθά καί »1ς "ί$¥ όν ο»ε?> Ι1 Γκβ'ργΐον ΜελθίΓ).
^·Α.ω ΚοΟμ-καπΙ ΙττΙ τη$ 5»β ΑΛΕ|ΑΝΔρο£
θταυρώκτίω^β» βΡΛ» Γ»«- ΜΑΛΕΦΑΚΗΣ
• ρόλα κοί Μ ι». ·Ησνχα·η
καί σννΟρΛκτμίνου άνατθλν 5
II
*
ΒΡΕΤΑΝΝΙΚΟΝΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ
ΙΓΓΑίΙΙΙ \\\ \ %\Μ\
Άνακοινοθται βτι α! ίζ€τόσ«Ίς ιίς Κρή
«Λ*
ΙΝΤΕκΜΕΟΙΑΤΕ, ΑΑΟ) ξχ
είς Χαιά κσΐ ίν ω Πορσρτήματι τηθ Βοε 5
τανικςθ Ί*σ ιτοοιου Χα.ίον την 13ην Φέ
κόΙ μένρι τής 10ης ΊανουαρίΓυ ιΐς τ Κεν ]
ΐ^(^όνΠ ρόρτΐ,ίκχ τού ορ* τονν·* · ο Ι οί ί
τ. ύ < υ όδίς Ρίθΐ"·^— Πασοδ 10 (Μ ^αξύ Τα !| χαα 37 47). καί £ενοδοχ»1ου ΜίΝΩΛ Τη. (Έκ τής Δ»ει.θύνσίως) ΓΙΟΡΤΒΣ-ΔΩΡΑ ··—-ε11"—1 —»——~»1—~—εε—ι»——εε—-—ι Μ—|—^■ε»^, Τό χαλύϊερο Δώρο=ΕΝΑ ΚΑΛΟ Β1ΒΛΙ0 Καί ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ Μόν ο ΠΗ ΛΕΣΧΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛ10Υ Ε'ίΓΓΕΛΐΑΐ ΦΑΝΟΥΡΓΙΑΚΗ-ΤΖΟΥΓΚΑΡΗ Χ^υοάνθου *ΙίΙττΐ<ι«ιό«εο* Τ ψ Βιβλία ψ Δίβ-οΐ -^ Κάρτΐς ^ ΜΒργα τέχνϊς ΦΘΗΝΑ Ι.ΛΒΕΤΙΚΑ ωΡΟΛΟΠΑ ΕΠσκευαι ωΡΟΛΟπωΝ ηγγυημέναι 1ΙΕΡΙΚΛΗ2 Ε. ΒΕΧΑΚΗΧ ΗΙ-ΟΛΙΩΝ 52 — (ΐΊλατβΐ6 Τριμάρτυοος) ΧΑΝΙΑ - ΚΡΗΤΗΣ [ Δ<.χϊτ'αι «1ς την § · 696τ; Γ^ηφό^ου Φωκά 3 — Τηλ 25-37 'Ωοαι έπκ^κνϋψεωνι >—12 καί 4—6
ΙΜΜΑΜ. Ν ΔΕΛΑΚΗΣ
τίοίτρβς
Χ 'Οββνΐιστ^ιιεής
ΖΗΤΕΙΤΑΙ *Η
ήΑι«Ιας 15—17
Ε
Μαρινάκη
Τη»· 25 Ψ7
. ι>ι« ιί> Γιιι
Ι^ΜμμΙι
# -ΤθΛΐΔ'* # ΠΑΐΔ ΚΑ
3&^Ι Α Η ϊιΙΟ >· Έι_ ΪΜΤΜ. ΡΪΟΥ
«Ο»
ΕΝΑΝΤΙ ΠΡλΚϊΟΡΗΟΫ ΛΕωΦ. ΗΡλΚΛΕΙΟΥ-Τηλιψ. 4Ο~42
(ΜΙΓΑΡΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΜ)
Ι «ΡιΜΤ»ΜΙΙΐΜΐ^ίί8ΤΙ^^
«ΐΜΐ.ΐ!ίΐηι «ριβηιιηκηΐΝΐΒΜΜί^
ΜΜ)9ΟΟΘ000900Ο0900000·*
ΚϊΙΜΗΜΑΤΑ ^
ΠΛΟΥΙ14 ΙΤΑΑΟΓπ
ΕΚΛΕΚΤΑ ΔΩΡΑ
ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
Γιαμγίον Παΐσ^ιχίΑβ'■ κα. Υί ς
ΠΟΤΤ1Ε 29-Τηλ. 34 87 (Παλαιά Άγθρά)
Ι
ΑΠΛΕΣΘΗ £ε>5μοττίΜη θήκΊ τκ-
ρΓέχσυοβ; δ;άψορα »)«£διό καή ττώ
τού
Πθφ—<α£ΧΓΓα: ό ευρών είς τόν ά ΐ &χρηρνα ττόντο ~»>τα
τβ —ςαίθμίοτη είς των 'Λίηυ
Στοβμών Άγοοάς Μαΐ ά-
ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Τοο κ. ΓΕαΡΠΟΥ ΒΟΛΟΥΜΚΗ
κοθπμβρινώς άηό 9—12 μ.
πλήν των Κυρκικών.
βασιλεύς Κι^νσταντΙνου °1
26-46
■18 Η4ΙΙ Τ 6 Χ Η! Κ Ο Ν «ΓΓΑΙΚΟΚ
Κ. Ε Υ Ο Υ Μ Ι Α Δ Η Σ
^ μ* τό ττρωτοττόρο ΐΐς την σύνδεσιν τής
Κρήτης μέ την λοιπήν Έλλάδα ,καΐ άσυναγώνΐοτο
ΦΕΡΡΥ-ΜΠΩΤ
ι
Τό μ€γολύτερο τής Εύρώιιης, μί όλως τάς Λνέσεις.
Τα&δι «ύχύτριστο, άσύγκριτο.
Καί δι* ίΐΐιβώτας Γ' θιΙσΕως διαθέτει »ίλίνσς άνα.τακτικάς.
£<χλόνια τ:ολυτελή, μεγαλα κατοθτρώ'βτα περιιΐάτου, βΐράντες κ. λ. π. ΤλΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΩΣ ΕΚ ΣΟΥΔΑΣ στη Τρίτην ώρα 4 30' μ. μ. Εκάστην Τετάρτην ώρα 10.30' μ μ. Έκαστην Παρασκευήν άρα 6.30 μ. μ. Έκαστην Κυριακήν &ρα 6 μ. μ. Δι* είσιτήριβ, σθτοκΐνητα, «"ζυτΐηρετησεις, πληροφορίας, β ·1ς τό ΧΑΝΙΟΝ («τλ«νέ·!·» ΌλνρΐΜχΐΗ] αετ Τηλίψωνά 43-51 κα» 43-52 Τεχνικούς επιστήμονας, Μηχανικούς 'ΐ-μπορικοθ Ναυτκοϋ, Σπονδαστάς Τεχίνικών καΐ- Μηχανι- κών Σχολών, Τεχνικούς 'Λντιπρόσώτίοος, 'ΥποψηψΙοϋς φοπητάς ΆνωτΓάτων Σχολών ΕΞΩΤιζΡΙΚΟΥ. Μαθητάς Γυμνασίων, καί Δημοτικών Σχολείων, ΚΑΙ ΓΕΝΙΚωΣ διά κάθε ένδιαφερό- μενον νά εργασθή είς Ξ_ΝλΣ ΤΕΧΝΙΚΑΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ καί ΣΤΡΑ- ΤΙΩΤΙΚΑ ΕΡΓΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ- ΣΥ£ΤΗΜίΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ) Κ··ημ*»ιν*ς 5~ ΜνΛεβνογιαννη ββ, ΧΑΜΙΑ ϊιχνιχέβν Γχβλών Κβήνης). ν ι ί ) ι ϊ ί ι ενα χωρις. συζηχηαη ΓΕΝΙΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ Πσρολββαί-φρτνκκις ΦΕΡΡΥ-ΜΠΩΓ μην την μεταιφορλτ β**τ«. οίκον οίκο*κ·υ«ν καΓβιαφόρων εμ- (β«»χεία ϊλαιόν^»αλάτ)ια κ.τλ.) ώ| καιι την βυβτίευαβίαν τω1». 'Ληοτα,θήτε είετά γραφεΐα μ*ί, θ* τ<&· χεΐε κάθε άξνττηρ«τήβευ>ε.
ΧΑΝΙΑ: Χ6λη**ν 2/ («ΜΗι Μσν«Ηί«ν) Τη* 3447
ΑΘΗΝΑΙ: 'Βμμ»» 1ο· (Ι>—τι *»το.·ί<ις «ι^εΜρ.Μ) Τηλ. **4-#27 Γγ·ΙΡΑ»€ΥΖ: 'ΑβτΗε* · Τηλ. 4ϊ-β»3 •.ΧΧΗΙΚΗ: Φρ&τ*** 36 Τηλ. 77-220 'Λντ«ηι<ο«»ί«>εις βέ «»
Τό μεγαλύτερον καί τό ΤΓολυτελεστ€ρθν
Φέρρυ—Μπώτ^τής Εύρώττη^
"ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ..
ί,άστψ ΔΕΥΤΕΡΑΝ «αί ώρ» 9 μ. μ.
«αί <·«ταντ«- τή» ΠΕΜΠΤΗΝ 23η, «αί 30^ Λ,ι,μβρίοχ, κβί ώραν 9 μ. μ, „,· «ίβ,^, .ΠΕΙΡΑΙΑ. Διάρκεια ταξειδίου ώραι Ο «αί τ ώ$ ΚΛ1 170 μ**ρ «αί β,ρά,τ* «Ι, 4 «αί τάε ················■·«·,,ιιιι(|ι ···*··ε····*·ε·>
•ΗΙΜ1ΙΜΜ···"*"
Προχτοριϊοιι: ΜΑ1»ΚΑΙΙ?{|Ι·ΑΚΗ.ΛΥΓΚ0ΤΙ*ή Τηλ. 25.36-23.53
"""..........·........
'.................»-...................«...ε...»·"·"