166449
Αριθμός τεύχους
1367
Χρονική Περίοδος
Β' ΕΤΟΣ Ε
Ημερομηνία Έκδοσης
4/11/1964
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Δηα. βιβλιοθήκην
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ3Ε - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΣΤΕΛΙΟΣ ΞΑΝΘΟΥΔΑΚΗΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ -ΥΝΕΡΓΛΧΐΑ
ΓΕΛΡΠΟΥ ΒΟΛΟΥΔΑΚΗ »· ΒανλευτοΟ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Χ Α Κ Ι Α ΤΕΤΑΡΪΗ 4 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΙΗ4
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β' ΕΤΟΣ Ε* («) - ΑΗθ· ΦΥΑΛΟΥ 1>θ7
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΜΠΕΤΤΟΑΟ *·
ΤΗΛΕΦ Μ-— « -*-*° ΤΙΜΗ +ΤΛΑ0Υ αΡΑΧΜΗ «Α
ΕΘΝΙΚωΝ ΡΙΖΟΣΠΛΣΤΙΚωΝ
ΠΕΡΙ "ΑΙΚΑΙΠΜΑΤΩΝ,,
Επί τέλβυς! Ό άρχηγός τής ΕΡΕ
κ. Κανελλδπουλος ανεκοίνωσεν δτι ή
εθνικόφρων αντιπολίτευσις θά αναλάβη
Εντονον άγώνα κατά της άλλοπροσάλ
λου κυβερνητικάς πολιτιχής. Καί δτι
θά όργανώση. «ύρεΐαν 8ι«φώτισιν των
λαΐχων μαζών επί τού θέμιτος: πό»
•δηγε! σήμερον τό Έβνος ή έξαλλος
«απανδρσίκή πολιτική.
ΤΒτο χαιρός πλέον νά ξυπνήση έχ
τοθ ληθάργου βΐς τόν δηοΐον εΰρΐσχ·
το ή ΕΡΕ. Διότι πολλαί θά ήααν χαΐ
αυτής αί εύθΰναι, δι* δσα τυχόν θά έ-
πιοωρεύβουν είς τό "Εθνος 6 πατήρ χαί
6 υίός Παπανδρέου είς περίπτωσιν καθ*
ήν μα*«·ίως θά παρηχολούθη τα ύπ*
αυτών γενόμενα είς βάρος τής χώρας.
ΚαΙ δ έθνικόφρων κόσμος, ό οποίος ήρ
χισε νά δυσανασχβτη διά την μέχρι σή
μερον παθητικήν στάσιν τής ήγβσίας
της ΕΡΕ, ησθάνθη Ικανοποίησιν μέ την
τελευταίαν απόφασιν της.
Τό πόσον ήνώχλησβ τους κβντρώ-
ους ή απόφασις αυτή τής ήγεσίβς τής
ΕΡΕ διαφαίνεται τόσον άπό τάς υβρείς
τάς οποίας έξεστόμισε προσφάτω; ό χ.
Γ. Παπανδρέου δσον χά Ι άκό τα Εξαλλα
δημοσιβύματα τοΰ χβντρώου τύπου Αί
εφημερίδας τοΰ Κέντρου βΐς την προ-
σπάθβιάν των βπως μβιώσουν την προ
χληθεΐσαν εντύπωσιν έκ τη*ς άποφά-
σβως της ήγβσίας της ΕΡΕ χαταφβύ
γουν βΐς τα προσφιλή αυτών μυθβύμα
«α. (Διάσπασις τοθ χόμμαιος, φατρϊαι
χ. δ. φαιδρά).
Είς τό πλαίσιον τής εκστρατείας
αθτής τοθ χβντρώου τύπου, έτάχθη την
Κυριακήν χαί ό «Κηρυξ». Μέ χάποια
σεμνότητα δμως αύτάς.
Προσεπάθησε νά πβίσβι το άναγνω
βτιχόν τού κοινόν δτι ή ΕΡΕ δέν ΐχει
τό αδιχαίωμα» νά ασκήση χριτιχήν κα
«ά τής Κυβερνήσεως!! Καί άνεφέρθη
είς «συγκβχριμένα γεγονότα». Είς τα
«συγκβχριμένα» αύτά γεγονότα θά ά-
ναφβρθώμβν καί ημείς διά νά δώσω¬
μεν μίαν απάντησιν.
Γράφσι λοιπόν δτι δέν έχει ή ΕΡΕ
«ό δικαίωμα νά κατηγορήση την Κυβέρ
νησιν διά τό Κυπριακόν, έξ αΐτΐας
τών.,.συμφωνιών τής Ζυρίχης!! Δέν
θά άναφβρθώμβν είς τό γεγονός δτι ή
παπανβ'ρεΐκή πολιτική ωδήγησεν την
Μόσχαν είς την Κύπρον. θά ύπενθυμί
σωμεν μόνον είς τόν «Κήρυκα» τό πβ
ρίφημον «συμπλέομεν χ. Πρσεδρε» τό
οποίον βΐπβν ό άρχηγός τού Γ. Παπαν
δρέου είς τόν Καραμανλή δταν συνε-
ζητοΰντο είς την Βουλήν αί συμφω
νίεα αυταί.
Περαιτέρω ό «Κηρυξ» άρνεΐται είς
την ΕΡΕ τό δικαίωμα νά κατηγορήση
την κυβερνητικήν εσωτερικήν πολιτι
κήν, διότι τα έργα πού εξετέλεσεν
αυτή δταν ήτο Κυβέρνησις ήτο.,.αχρη·
σταΐ ΚαΙ στηρίζει είς τό έπιχεΐρη-
μά τού αύτό είς μερικάς άορΐστους χά
ταγγελίας τοΰ ύπουργου Δημοσίων "Ερ
γων. Άλλά καλώς γνωρΐζει ό «Χή
ρυξ» δτι δσα χι' αν έπιχιιοήσή ό έκ
Βάλτου Ξηρομέρου Ιατρός, είς τόν οποί¬
ον Ανετέθη τό σημαντικόν αύτό υπουρ
γεϊον, «έν θά δυνηθή νά άμαυρώση τα
έργα τής ΕΡΕ. Διότι αύτά όμιλοϋν άφ'
έαυτοθ.
Γράφει δμως περαιτέρω Α «Κη¬
ρυξ» δτι ψεύδος ·ά είναι νά χατηγβρη
θή ή Κυβέρνησις δτι μέ την πολιτικήν
της ηύξησε την δύναμιν τής άριστε-
ράς!! *α(νεται δτι ή συνάδελφος δέν
έχ«ι ύπ' δψει της τα άποτβλέσματα των
πρόσφατον δημοτιχών εκλογήν.
Όσον δέ διά τόν «ανεμον 'Ελευθε
ρ(ας· αύτός συνΐσταται είς τό νά δύνα
ται ό χάθβ κομμουνιστάς νά ύβρίζη
χυδαίως τα δργανα τής τάξεως έν όνό
ματι τοΰ σρου: «ή Δημοκρατία ένΐχησε».
Τέλος λέγει δτι βέν δύναται νά
χατηγορηθή ή κυβέρνησις οθτε διά την
άγροτιχήν της πολιτικήν ουτβ διά την...
Ικανοποίησιν των διχαίων αΐτημάτων
των λαΐκών τάξεων. Ειλικρινώς δέν
αναμένομεν άπό τόν «Κήρυχα» νά γρά
ψη αύτά τα πράγματα. Διότι αύτός χά
λύτερον παντός άλλου θά επρεπε νά
γνωρίζη τό ποΰ ευρίσκεται σήμεραν ή
έθνική μας οίκονομία. 'Αναμέναμεν δ¬
τι θά είχεν Ιδίαν αντίληψιν των ύπε-
ρανθρώπων προσπαθειών τάς οποίας
χαταβάλλει κατ' αύτάς ό Ιδιοκτήτας
τού ύπουργός ΟΙκονομικών, διά νά
συγκροτήση την οΐχονομίαν άπό τόν
κατήφορον είς τόν οποίον την όδηγοΰν
αί άντινομίαι τοΰ πατρός καί υΐοΰ Πά
πανδρέου. "Οτι ή άγροτική πολιτική
τής Κυβερνήσεως ωδήγησεν είς τό νά
παραχθοΰν εφέτος 500.000 χαί πλέον
τόννοι σίτου άπό έκείνους πού ίχει ά-
νάγκη ή χώρα, καί ό άτυχής υπουρ·
γός των ΟΙκονομικών, δστις έτάχθη
νά βρή τάς άμαρτίας των αλλων, νά
βλέπη μέδέος την κρατικήν συγκέν¬
τρωσιν τοΰ προΐόντος αυτού.
"Οσον άφοοα τα περΐ Ικανοποιή¬
σεως των έργατών, φαίνεται δτι ό
αΚήρυξ» δέν αντελήφθη δτι άπεργια-
κόν κΰμα έτοιμάζεται νά συγκλονίση
την χώραν κατ' αύτάς, ούτε την πραγ-
ματοποιηθεϊσαν επιστράτευσιν τβν σι
δηροδρομιχών καί την έξαγγελομένην
τοιαύτην των ύπαλλήλων τής ΔΕΗ.
Αύτάς τάς παρατηρήσεις, έν χαλή
τή πίστει ήθελήσαμεν νά κάνωμεν ώς
πρός τό αρθρον τής παρελθούσης Κυ·
ριακής τοΰ «Κήβυκος».
ΚαΙ είμεθα βεβαιοί δτι εάν θελήση,
Αντικειμενικόν ν ά τάς εξετάση ή συνά
δελφος, θά συμφωνήση πλήρως μέ αύ¬
τάς.
Τέλος οημειοδμεν έκ νέου την Ικα
νοποΐησιν την οποίαν ησθάνθη ό έθνικό
φρων χόσμος έκ τής αποφάσεως τής
ήγβσίας τής ΕΡΕ δπως αναλάβη έντο
νόν άντιχυβερνητικόν άγώνα. Καιρός
ήτο πλέον νά εκλείψη ή μακαριότης,
ή όποία μέχρι τοΰδε την διέκρινεν.
ΚΑΓ ΕΓΚΥΡΟΥΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
ΡΟΣΟΙ ΑΞΐΟΜΑΤΙΚΟΙ ΗΑΡΑΜΕΝΟΥΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΥΗΡΟΗ 81 "ΕΚΗΑΙΔΕΥΤΑΙ,,
ΕΙί ΡΟ ΙΚίΗΕΙΡΑΙ ΑΙ ΚΪΙΡΙΑΚΑΙ1ΥΗΑΜΕΙ1
ΑΘΗΝΜ, 3- Είς γνβοιν
τβν ενταΰθα δΐπλωμαΐικβν κθ
?κλων περιήλθον πληροφορίαι
καθ* δ. επί τβν παροδοθησο^
[μένων είς τού; Κυαρίους σο'
'βετικβν τορπιλλακάτων θα,
ύ ιάρχουν Ρβσοι άξ;ωματ.κοΙ,
ι οί όποίοι, άφοθ έκπαΐύεύσουν
|τα κυπριακό πληρώματα, θά
'παραμεΐνουν επί τι διαστημα
είς τα σκάφη «3ιά νά παρακο
'λουθήσουν έν τή τ.ράξ;ι» τα
] άποτβλέσματα τής έκπσιδεύ
,σεως. Ι
Κατά τάς Ιδίας πλησοφσρί'
άς ή απόφασις τβν Ρώσων |
βπως «μή έγκαταλε!ψουν» τα
σκάφη των αΐφνιδΐασβ τοϋ;'
άπεσΐαλμένους τής κυπρΐακής
κυβερνήσεως, οί οποίαι μβτα
βά^τες είς ΑΤ/υπτον πρός πά
ραλοβήν των τορπιλλακάτων
ευρέθησαν πρό «τετελεσμένου
γεγονότος». Συγκεκριμένως οί
Κόπριοι ανέμενον Οτι ή έκπτΐ
δευσις τβ/ πλησωμάτων θά
ώΚοκληροθτο «ίπί τόπου» καί
Οτι μετά την συμπ^ιωσίν
της οί ΣοβιετικοΙ θά απεχώ¬
ρουν, πλήν δμως τούς βιεμη
νήθη δ (Ι τα παραχωροόμενα
σκάφη, λόγω τοθ άμυντικοεπι-
θβτικοθ χαρακτήρος των, Ε-
χούν πολύπλοκον μηχανισμόν
καί ώ; έκ τούτου έπιβάλλεταΐ
ή παρακολούθησίς των επί τι
να χοόνον πολλβ μάλλον 0-
ταν Δ χειρισμό; των θά γίνε
ται άπό «αιτβιρα πληρώμα¬
τα».
Ανάλογον αξίωσιν λέγεται
δτι βιετύπωοαν οί Ρβσοι άχι
τΐκβς μέ τόν χειρισμόν κοί
τοθ' ύπολοίπου σοβιετικοθ
στρατΐωτικοθ ύλικοϋ (άντιαε-
ροπορικά πυροβόλα καί δπλα
πυροβίλικοθ καί πεζικοθ), τό
οποίον προωθεϊται ή5η μέσω
Αιγυπτου είς Κύπρον.
ΟΙ ίλληνικοΐ καί συμμσχΐκοί
κύκλοΐ παρακολουθοθν μβτά
προοοχής όλας τάς ουναφεΐς
μέ την σοβιετικήν σρατιωτκήν
βοήθειαν πρός την Κύπρον έξβ
λΐξεις είς δέ τ ό Γενικόν 'Επιτβ
λεΐΐν Ναυΐικοϋ γινεται έκτιμη
σις τβν ανωτέρω πληροφορι¬
ών, δε'ομένου Οτι άπΰ ου,ιμα ,
χικής πλευρδς έξεφρόζετο βά-1
οΐμος ύποψια Οτι τυχόν παρα-1
τεινομένη παρσυσία Ρώσων ά
ξιωματικβν είς τάς υπό κυπρι-
α%ην σημαίαν σοβιετικάς τορ-
πιλλα<άτους θά μετίβ^λλε τάς τελευταίας έν τή ούιΐα είς ρωσσΐκάς πλωτάς βασεις είς τό έπΝεντρον τής άμυντικής διατάξεως τοθ ΝΑΤΟ .είς την Ανατολικήν Μεσόγειον. Τό' γεγονός αύτό θά ηδύνατο νά όδηνήση είς άκρως έπΐκΐνθΰ . νους έπιπλοκάς. Πρός τάς ανωτέρω έξελίξεις Ι συσχβΐΐζεται καί ή γνωσθείσα ένταθθα άφιξις τοθ επί των ύποθέσεων 'ΐϊλλάβος Τουρκίας καί Περσιας διευθυντού τοθ Στέητ Ντηπάρτμεν, ό οποίος θά επιδιώξη κατά τάς έπαφας Ι τού μέ τού; Έλληνας άρμο·' δΐους νά πληροφορηθή επί τής ' συντελαυμένης ρωσικής διεισ βόσεως έν Κύπρω. II ΟΡ1ΙΪΙΤΕΙ ΕΙ ΙΙΛΙΙΗΝ ΤΟΤ '· ΚΙΕΑΛΟΗΤΛΙΤ ΰΑΙΛΤΒΡΡΒΚΤΟ, II ΕΝΟΤΗ^ ΤΗ ΕΡΕ ΕΠΕΣΕΝ ΕΙΣ ΤΩ ΚΕΝΟΝ Μ ΠΡΟΖΠΑΒΕΙΑ ΤΗΣ Ε. Κ. ΕΝΤΕΛΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ Η ΑΝΑΤΑΡΑΧΗ ΕΝΤΟΙ ΤΩΝ ΚΟΛΠΩΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤ. ΠΑΡΑΤΑΞΕΩΣ ΙΡίΠΤΙΕΡΓΑΠΙΙΤΙΙΠΪΙΙϊΤ ΙΑΪΑΙ10ΙΙΤΙ-Ι. ΒΕΙΙΖίΙΙί ΑΘΗΝΑΙ 3 Ή βπότειρα ίήν όποιαν κατέσχεν ό κυβΕρνη Τΐκός Ιόπος Οπως διά νά συγκαλύψη ιόν άλληλοσπαραγμόν Οστις Εχει έκσπάσει είς τάς τάξεις τής Ε.Κ.. έμφανίση ώ; κλονιζομένην την συνοχήν τη"; 'Εθνΐκής Ρ.ζοσπαστικής "Ενβσε ως βΐασΐρεβλώνων τό άληθές νόημα τού άπό τβν στηλβν έφη μερίδος τή1· ΕΡΕβιεξαχθέντος βΐαλόγου μέταξό τβν κ.κ. Κανβλ λοπούλου καί Βιντήρη κατέπεσεν είς τό κενόν, κατόπιν .τής κα τα κατηνορηματικόν τρόπον βηψϊΰσεως υπό τοθ άρχηγοθ τής ΕΡΕ τβν «εύσεβΑν» αύΐβν πόθων τής Ε.Κ. Πράγματι δ κ. Παν. Κανελ- σιν» τοθ κόμματος ϊνα λόπουλος, άνοφερόμενος είς τα μι,θεύματα τοθ κυβερνήτι· κοθ Τΰπου, προέβη βίς την α¬ κόλουθον δήλωσιν: «Είς τα δημοκρατικά κόμμσ- τα, (δία βταν ή λαΐκή βάσις των ιΤναι εύρυιάτη, βπως συμ βαίνβι είς τή ' περίπτωσιν τής ίς,ΡΕ είναι φυσικόν καί πολλά¬ κις χρήσιμον ν ά μή Εχουν βλοι την αυτήν γνώμην ώς πρός τα χρησιμοποΐούμενα μίοα διά την επίτευξιν τοθ έπιδιακομένου ύ σιν» τοθ κόμματος απαλλαγή τής Πα·πανβρϊϊ<ής άπολυταρχίσς. Μ<χρι οτιγμής ουδέν Εχει γνωοθη σχετικώς μέ τί|ν μορφήν η( ύ θά λόβουν οί άντιθράσεις τής ομάδος αύ τής. ΌΐίΒθδήποτε άνσμένεται Οτι οί πέριξ των κ.κ. Παπαπο λίτη καί ΤσΐρΐμΔκου βουλευ ταΐ θά δημιουργήσουν προ βλήματα διά τόν κ. ΠαπσνΒρέ ου ευθύς μετά τΛν ίναοξιν χθν εργασιών τής Βουλής, μή άπσκλεΐομένης τής έπανσλήψε ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΙΣ ΚΑΤΕΧΗ ΤΟΊΣ ΟΑΗΓΟΥΣ ΤΡΙΤΡΟΧΟΝ Δ. Χ. ΔΙΑ ΤΗβ ΕΠΙΛΕΙΚΝΥΟΜΕΝΗΝ ΑΣΤΟΡΠΑΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Ή σημερινή συγχέντρνσις δ αμαρτυρΐας π0 -πάντων σκοποθ. Την γραμΐως τοθ φπΐνομένου τοθ πά μήν «μως βΐοβι έκΐστοτβ δ άρ ρελθόντος ΜαρτΙου δπότβ 33 χηγος β Ι ΆντιπροσωπεΙα τοθ Συλ λόγου όδηγών τριτρόχων δημοσίας χρήσεως άνβχώ- ρησβν δι* Αθήνας προκει- μένου νά μβτάσχη είς την μεγάλην συγκέντρωσιν δια μαρτυρΐας τοθ κλάδου των ή όποΐα θά γίνη σήμερον | την πρωίαν είς τόν "Αγι¬ ον Κοσμάν. Ή συγκέντρωσις διαμαρ τυρΐας των όδηγών τριτρό χων γΐνεται ελόγω τής ά στοργ'ας πού έπιδεικνύουν οί άρμόδιες ύπηρεσΐες πρός επίλυσιν των αίχημάτων τοθ κλάδου» ^ς τονΐζεται β(ς τό πρός τάς εφημερί¬ δας κοινοποιηθέν σημεΐω· μά των. ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΤΟ ΕΠΙΜΑΧΟΝ ΘΕΜΑ Σχβτικώς μέ τό έγερθέν θέμα τί)ς μάχης Κθυστο· γέρακου ελάβομεν τάς κάτωθι δύο επιστολάς, άς Καί δημοσιεύομεν : Ο κ. Κ. ΠΑΤΕΡΑΚΗΣ Κοριε Διευθυντά, Φαίνεται Οτι ή Βέν γνωρίζει ανάγνωσιν ή δέν έδιόβασβ κα βόλου την επιστολήν μου 10.10 64 ό κ. θεόδωρος Τζα- τζιμάκης καί παρασύρθηκε πά λι άπό κανένα κακό συμβου· λάτορα, Οπως κσΐ κατά την επίσκεψιν τοθ αειμνήστου Προέδρου Σ. Βενιζέλου είς τό χωριό τού. *Ε>ώ ίγρσψα μόνον γιά την
μάχη τοθ Κουστογεράκου καί
οχι τής 'Αχλάδας (πεύ απού
σιαζα) ή τοθ Μπουκελάση.
ΚαΙ ·ίς την μάχην αυτήν 8#ν
Ελαβε μέρος κανεΐς πλήν τβν
Τριοχωρΐτβν τοθ Πΐμπλή καί
τοθ Δβκοβάλη.
'Εμΐΐς οί Κουστογερακιβ
τες τιμοθμεν καί ενθυμούμεθα
Τούς άγαπημένους μας ουμπο
λβμιστάς Μ ινώλη καί Ροθσσο
Τζάνζ'μο οί όποίοι πρβτοι
Καί καλλίτεροι μαζΐ μέ τόν ;
Δαμουλή Ι ζάτζιμον ίτρεχαν
καί πολεμοβααν μσζ( μας σ'ί
βλες τίς μάχες τίς περιφερείας |
μας. Οδ:β λησμονοθμβ τίς με|
γάλεο υποχρεώσεως μας πρός
τόν Θ,ό5ωρον Βίγλην. Άλλά
είβΐκβς είς την Μάχην τοθ
χωρΐοθ (ί> πρόφθαοαν ν ά Ελ
θουν. Μόνον δ ΡοΆοις ήνθε
την τρίτην μερά γιά νά ένισχΰ
σή την γραμμήν αμύνης πού
κρατοοσαμβ στό Μτάλωμτ.
Γιά τό χααό τοθ Μανώλη
καί γιά την ά/ανδρη δολοφο
νίβ τοθ ^ίσμάντινΓυ ππλλη
καριοθ Ρ >οσσου Τζάτζιμου
άπό μβρΐκούς άχρβίους γνωρί
ζουν καλυτέρα τ* άδίλφΐα
τβν άλησμονήτων γενναίαν
ουντρόφων ιιας πδσο λυπηθή
καμ*. Καί δχι ό κ. θβοδωρής
Τζάιζιμος ποΰ ήταν τότε μι
κρό παιδΐ καί αν τούς Ιρω·
Τοθοε εΤμβι βέβαιος τ ο: βά
*»$ Ιλεγαν βτι
χθη έκεί πού δίν τοθ ίπεφτε
λόγος.
"Οσον άφορά την ίξόντω-
σιν τοθ Γκβσταμπίτη Χάνς ά¬
πό τα έξαδέλοια Πυροβολάκη
Βες καί τόν Βασΐλη Πάτερον,
άς μάθη δ κύριος αύτός Οτι
τή« ίστορία ίήν ίξακριβώνουν
άπό τίς πηγές καί τούς αύτό-
πτες μάρτυρες καί δχι άπό
αμφιβόλου ακριβείας νε<ρολσ· γΐες. Μετά τιμής Κωοτής Πατεράκης • * Ο κ. Γ. ΓΕΩΡΓΛΚΛΚΗΣ Κύριε Διευθυντά, Είς δημοσίευμα τί!ς 10)10) 1964 στόν Κή^υκα τοθ κ. Κων Πατεράκη, πού κατά τα δλλσ 6έν σχολιόζο>, γρσφει κοί γιί
τό σκοτωμο τοθ πρώτου μου
εξα&ίλφου (Εμμανουήλ Ί Γε·
ωργιακάκη) άπό τόν Χάνο πώς
τόν άφήσσμε άταφο 24 &ραζ
καί αλλα μΐκροπρεπή.
Νηι'ζω πώς τουλάχιστον
τού; νεκρούς ϊπρεπβ νά άφή
ναμε ησύχους, άλλά άφοθ Βέν
γίνεται τόν πληροφορβ πώς
τόν ΧΑΝΣ τόν σκότωσεό Νϊ-
κος Μετοχσράκης μέ αλλους
καί άκόμη πώς τόν έξάδελφό
μου τόνθάψαμε έμεΐ: Εστω καί
οί 24 ωρες, βπως εμιΐ; μέ τό
Μανώλη Σ·ΐρα6ά«η θόψιμβ τό
θεΐο του^Άριβτείδη ΠατερΑκη
στό Κοστέλλι τής Κισσμου πού
βλοι οί ίκεΐ συγγενεΐ; τού τόν
αφήκαν ατοφο. φεύγοντες μέ
κοίκι (καί έκεΐ 6έν υπήρχον
Γερμανοί).
Έν Δελιανά Κισάμου 14
ου 1964
Μιτά «μΡ|ς
Γ. Γ. Γιαργσκβκής
ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ
ΕΚΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΤΟΥ
Ο κ, ΔΗΜ. ΚΟΥΑΟΣ
Επέστρεψεν έκ τής ά
δεΐας τού ό Διευθυντής
Γεωργίας Χανίων κ. Δή
μήτριος Κοθλος καί άνέλα
ββ τα καθήκοντά τού.
Καταδικαστικαί Απόφασις
τού
, "ϊΧΙΑΙΑΕΥιΊΚγΙ γΙΕΤΑΡΡΥΘΜΙΙΗ,.
Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΚΣ ^ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ
ΟΜΟΑΟΓΕΙ:
ΤΟ 8ον ΔΗΜ. ΙΧΟΑΕΙΟΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙ
ΜΕΡΟ ΚΑΙ ΦΟΣ
ΕΔΟΘΗΣΑΝ ΟΜΩΣ ΕΝΤΟΛΑΙ
Υπό τοθ Τριμελοθς Πλημ-
μελειοδικείου Χανίων κατβθι'
κάσθησαν οί:
—Γεώργιος Γ. Μπουρδάκης
καί Ιωάννης Γ. Μπουρδάχης
έκ Δρακώνας ΚυδωνΙας είς φυ
λάκΐσΐν 10 μηνβν καί χρηματ.
ποινήν 2.000 μεταλ. δρχ., ό
πρβτος κοί είς φυλάκισιν ενός
Ετους καί 2 μηνον καί χρηματ.
ποινήν .2 000 μετσλ. δρχ., ό
δεότερος, επί κλοπή 12 προ-
βΐτων τβν 'Εμμαν. καί *Αντω·
ν ου Λυβιά<η κατοίκου θυμιδς ΚυδωνΙας. —Στυλ. Δημ. Κοτσΐφάκης κά τοικος Χανίων, άρτοποιός, είς φυλάκισιν ενός μηνός διότι ε¬ πώλει άρτους ίλλειπο βο ρεΐς. —ΕύριπΙδης Νικολ. Κριαράς καί Δημήτριος Χρήστου Κρια¬ ράς έξ 'Λνωπόλΐως, ό πρβτος είς φυλάκισιν 1 Ετους κοί 6 μη νβν κς Ι χρηματ. ποινήν 2 500 μεταλ.'βρχ., διά κλοπήν 3 κρΐ Αν καί έ;ός προβΛτου τοθ Νικ. Παπασηφάκη καί ενός προβά τού τοθ Χαραλ. Κοπάση κοί διά παράνομον κατοχήν δπλ:υ κοί ό δεΟτϊρος είς φυλάκισ>ν 1
ΕτουΓ καί 4 αηνβν καί χρηματ.
ποινήν 2.500 μεταλ. δρχ διά
τάς ώ; ανω πράξεις πλήν τής ό
πλοκατοχής.
—Δημοσβίνης Γ. Βΐγλάκης
έκ ΣαμαρΆς είς φυλάκισιν 1
Ιτους καί 2 μηνβν επί παρανδ
μω όπλοΦορΙα καί όπλοκα·
Παρά τοθ άναπληρωτοθ Γβ·
νΐκοθ 'ΕπιθεωρητοΟ Στοιχει-
ώδους Έκπαιδεύσεως κ. Ι.
Βασιλάκη μας άπεστάλει ή
κάτωθι απάντησις είς σχόλι
όν μας διά τό Σχολείον 'Λ-
γίου Ιωάννου.
Κύριβ Διευθυντά,
Είς απάντησιν σχολίου σας
υπό τόν τίτλον «'Ιιχπαιδευτι-
κή μβταρρύθμΐοη—Δΐχω; φβς
καί νερό τό Σχολειό Άγΐου
Ιωάννου», δημοσιευθέντος την
30-10-1964 εις τό ύπάριθμ.
1364 φύλλον τής ύφ* ΰμβν έκ-
οι&ομένης εφημερίδος «ΕΘΜ-
ΚΗ» καί τςθ όποίου ελάβομεν
γνώσιν σήμερον Εχομεν την τι¬
μήν νά σ5ς γνωρίσωμεν τα κά
τωθι:
1) Είς τό 8ιν Δημ. ΣχβλεΓ-
ον Χανίων ('Αγίου Ιωάννου)
πσρέχεταΐ νβρό καθ* εκάστην
κανονΐκβς άπό τής 7ης πρωϊ¬
νής μέχρι καί τής 2ας μεταμβ-
οημβρινής όπότε ή αρμοδία 6-
τιηρεοία τοθ Δήμου διακόπτει
την παροχήν τοθ νΐροθ, δχι μό
νόν διά τό ώς ανω σχολείον,
άλλά καί δι* Ολας τάς συνοι-
κίας τής πόλεως πού ΰδρεΰον-
ταΐ άπό τόν κεντρικόν ύδατα-
γωγόν. "Επομένως διά την Ελ¬
λειψιν νεροθ κατά τάς άπογευ
ματινάς ώρας δέν εύθόνειαι
ό κ. Μομάρχης, οθΐε ή
Γενΐκή 'Επιθιώρηςιις. Πάντως
ή αρμοδία ύπηρεσία τοθ Δή¬
μου εδήλωσεν Οτι θά φροντί¬
ση διά την παροχήν ϋϊατος
είς τό ώς ανω σχολείον καί
κατά τάς απογευματινάς ώρας.
Άς σημειωθή βτι 6 Δ)ντής τοθ
ΣχολεΕου είχεν ζητήσει ά
πό τ&ν Δήμον Χανίων άπό
τής 18-10-64, 8ιά τοθ όπ1 ά-
ρίθμ 142 έγγρόφου τού την
παροχήν Ο3ατοο καί κατά τάς
άπογΐυματινάς (όρος.
2) Πράγματι (Όΐά την τελευ
τοΐαν απογευματινήν &ραν
τής χειμερΐνής περΐόδου κοί Ι¬
διαιτέρως κατά τάς βροχβράς
καί όμιχλώδεΐς ημέρας ο φω-
τισμός (,έν είναι έπαρκής διά
την διδασκαλίαν, καθ' Οσον
τό σχολείον στερεϊται ήλεκτρι-
κοθ φωτός. Εδόθησαν δμως
έντολαί διά την τοποθέτηοιν
ηλεκτρικήν εγκαταστάσεως
καί ελπίζομεν Οτι συντόμως
θά έ^λε ψη καί ή άνωμαλία
αυτή
*Εν τέλει σος γνορίζομΒν Ο¬
τι τα ανωτέρω ζητήματα εΤναΐ
θέματα άνήκοντα κατά Νόμον
είς την άρμοδιότητα τής ο(«εί·
άς Σχολικής 'Ρφ^ρεας καί τοθ
δργανικοθ 'ΕπιθίωοητοΟ, πρός
τού: όποίους καί Επρεπε νά ά-
πευθόνεται τό σχόλιόν σας.
συμβουλευόμενος τούς
συνεργάτος τού. 'Λμεοοι συν
εργάται μου είναι οί υπό τοθ
λαοθ όρισθέντες, δηλαδή βλοι
οί βίυλβυΐαί τής ΕΡΕ. Είς ού
δεμ'αν περίπτωσιν εξεδηλώθη
βιαφωνία ώς πρός την γραμ¬
μήν την όπς(αν μετ* εκτίμησιν
τβν ελευθέρους έκφραζομένων
γνωμβν έχαρσξα».
ΕΜΤΕΙΝΕΤΑΙ
Η ΑΝΑΤΑΡΑΧ^
ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ Ε. Κ.
"Ο Κως αντίθετον πρός την 6
νότητα τής ΕΡΕ βψιν παρου?ΐ·
άζβι ή Ε.Κ. Οπου ό αγών τβν
διαφόρων φατριβν Εχει τάς τε
λευταίας ημέρας ένταθή έν β·
ψει τής ενάρξεως τβν εργασί¬
αν τής Β^υλής τό μεταπροσβ-
χές Σάββατον. Αί σημειοΰμε-
ναΐ είς τόν χβρον τοθ Κέντρου
ανΐιβράσβις δύνανται νά συνο
ψισθοθν ώς άκολσύθ^ςς.
α) αυξανομένη πίεσις τή-
ύπό τούς κ.κ. Παπαπολίτην
καί Τσΐριμβκον άριστερας
πτέρυγος τής Ε Κ. πρός βΰ-
ρύ' κυβερνητικόν άναοχηματι
σμόν καί «εκοημοκρατΐκοποίη
Ανεχώρησεν δι' Αθήνας
ό κ. ΔήμαρΧος
•Ανβχώρησβ χθές δι* Α¬
θήνας 6 Δήμαρχος κ. Στβφ.
ΛεκανΙδης.
Είς Αθήνας ό κ. Λβκα-
νίδης θά παραμείνη έπΐέξα
ήμβρον.
Κ'β;ρνητικοΙ βουλευταί κατε
ψήφΐσαν τόν ΟποδιιχθΙντα υ¬
πό τοθ κ. Παπανδρέου βιά
τό άξΐωμα τοθ ΠροέΡρου τής
Βουλής κ. Άθανοσια'ην—Πό
βαν.
β) Ή αναγγελλομένη ουνεο
γαιία τβν κ.κ. Παπαπολίτη-
Τσιρ μώτου μβτά τοθ κ. Νίκη
τα Βενιζέλου β—Ι τ© οκοττβ
άνοουστάσεως τοθ κόμματος
τΑν Φιλελ«υθέρων ώ; αντ(πο
Β->γ είς τάς π·οοπαθε(ας τής
οικογενείας Παπανδρέου να
καταστήσουν τό Κέντρον ιιρο
σωπικόν των φίουβον.
ν) Ό λυσσώδης άν ών ποΰ
βΐβξάγβι "δή εμφανας κατά
τοθ κ. Παπανδρβευ ή παλαιά
«ΕμπιστΟΓ» τού πρωΤνή Ιφη.
μερίς. Τό προχθίοΐνίν β(·
αιον Αρθρον τής έν λόγω ίφη
μερ'δος κοτά τοθ κ. Παπαν
βρίου απετέλεσε τό κορθφώ
μα τβν άντιδράσεων τής άν τι
παπανδρεϊκής αυτής όμά&ος,
Η ΕΞ ΓΓΕΑΘΕΙΣΑ ΗΕΙΟΣΙΣ ΦΟΡβΑΟΓΙλ!
ΚΙΤαΤΕΡΑ ΤΗΣ ΕΦΑΡΗΟΖΟΕΙΣΗΖ
.ΠΟ ΤΗ! ΚΪΒΕΡΝΗΪΕΟΖ ΤΗΣ ΕΡΕ
ΕΞ ΟΙΚΕΙΟΝ
ΤΑ ΒΕΑΗ
Άκό τα πραχτικα τής Έ-
πΐτρο-ής Έξουσιοδοτήσικς
άναδημοσιεύομεν την κατω
τέρω περικοπήν αγορεύσε¬
ως τοΰ βουλευ ου τής Ε Κ.
κ Ρουσσοπούλου επί τοθ
νομοσχεδίου Ιδρύσεως Πα¬
νεπιστημίου είς Πάτρας.
«Τό νομοσχέδιον στ«ρεΐ-
ται ουνταγματικοθ κύ-
ρους καί άκαδημαϊκής βο
βαρότητος. Τό ν μοσχέ
διον σκιά, σκιάζει την Κυ
βέρνησιν Κέντρου, διότι
δίΐχνομεν ϊτσι κβττά ποΐ
ον τρόπον ή Κυβέρνησις
Κέντρου μελέται καί άπο
φασΐζει θέματα τοιαύτης
σοβσρότητος. ΟΙ συντά-
κται τοθ νομοσχεδίου ί-
βειξαν άνικανότητα καί
Ελλειψιν σοβαρότητος δια
τό Κοινοβούλιον»
Νομίζομεν δτι δέν ύπάρ-
χ€ΐ άνάγκη «λλων μαρ¬
τύρων.
Δια τοθ κατατίθέντσς χθές
είς την Επιτροπήν 'Εξουσιοδο |
τήσβως νομοοχεδΐου περΐ φοβο
λ ιγ(ας εΐσοβήματος, τό οποί¬
ον χαρακτηρίζεται ώ; κατεπεΐ-
γον, ή Κυβέρνησις τής Ε.Κ. έγ
καταλείπει τάς «έπαναστατι·
κάς>λθσεις, τάς οποίας ύπέσχβ
το προεκλογικβς καί, υπό την
πίεσιν τή; άνάγκης, άποδεικνύ
βται περισσότερον φειδωλή ά¬
πό την ΕΡ£, την οποίαν έν τού
τοις κατηγορεί διά τό'λελογι-
σμένον «σονΐηρητΐσμόν» της.
Οθτω:
Ή διά τοθ νομοσχεβίου ίπερ
χομένη μβΐωσις τής φορολογι-
κής έπιβαρΰιΌΐως έξκνεΐται κα
χά μέσον Ορον είς 143)3, ενβ
α( ύτό τής ΕΡΕ βπενεχθεΐσαι
κατά τό παρελθόν δύο μειώ-
σεις ανήρχοντο είς ποσοστόν
20ο)ο εκάστη.
Ού3εν μέτρον ένισχβσεως τβν
παραγωγικβν κινήΐρων λαμβά
νεται καί ίν προκειμένω φορο¬
λογικαί άπαλλαγαΐ άφήνονται
νά ρυθμιοθοθν δι* αλλων νομο
θετημάτων, παρατεινομένης ά
πλως τής Ισχύος τβν κινητών
επί £^ Ιτος βεδομΐνου Οτι ή
προθεσα(α Ισχόος αΰτβν λήγει
την 31.12 64.
ΤΟ ΛΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟΝ
ΠΟΣΟΣΤΟΝ ΕΚ ΤΟΥ
ΤΕΚΜΑΡΤΟΥ ΕΙΙΟΔΗΜΑΤΟΣ
1ΔΙΟΚΑΤΟΙΚΗΣΕΩΣ
Έξ βλλου διά τοθ κατατε·
Γ.Σ. 1) Ό κ. Βασιλάκης θά Επρ-πε νομίζομεν να
γνωρίζη δτι δ Δήμος είναι φύσει αδύνατον νά χορηγή"
καθ* δλην την ημέραν ν«ρό εις τό Σχολείον. Διά ν* άν
τ μβτωπισθή δέ ή λειψυδρΐα θά Επρεπε νά εΐχβ τοποθετή
θή «ντεπόζιτο». Δι" αύτό θά ϊπρεπε νά φροντίση ό κ.
Έπιθεωρητης καί οχι δια πράγματα άδύνατα, ώς ή συνε
χής παροχή ύίατος παρά τοϋ Δήμου.
2) Ό κ. Νομάρχης προίσταται κατα νόμον β»ών των
κρατικών ύπηρβσιών καί κατά κάπβΐο τρόπον εΐνα φο
ρεύς τής κυβερνητικής πολιτικάς. Δι* αύτό καί άΐτηυθύν
βη χαί πρός αυτόν τό σχάλ όν μας. Ειλικρινώς δέν δυ-
νάμεθα νά έννοήσωμεν τούς λόγους διά τούς όποΐους 4-
ταράχθη ό κ. Βασιλάκης επειδή άπευθύνθημεν καί πρός
τβθ Ζ>χαλε(ον
ΤΟΝ
ΑΓ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΤΣ
ΛΟΓΟΥΣ
Χθές την 6ην απογευμα¬
τινήν ε(ς Ανώπολιν Σφα-
, κΐων 6 Γεώργ- Ν- -αΧα"
(ριας έτών 67 έφόνευσε τόν
ομοχώριον τού Εύάγγελον
Ι. Κριαραν έτων 31 δΓ ο{κο
γβνειακούς λόγους.
ί Επί τόπου μετεπη δ Δι
οικητής Χωρ)*ΙΙζ Χανίων
' άντισ)ματάρχης κ. Μοσχαν
4200 ΑΙΤΗΣΕΙΣ
δΓ ΑΔΕΙΑΣ ΤΑΞΙ
Ώ; εγνώσθη έκ τοθ υπουρ
γείου Συγκοινωνίαν, αί ύποβλη
θεΐσαι αίτήσεις διά την άπόκτη
σιν άΐείας έπιβατικοθ αύΐοκΐνή
τού δημοσίας χρήσεως άνέρ-
χονται είς 4.200 περίπου Έξ
αύτω ν θά έγκριθοϋν οί 1.200 ή¬
τοι θά δοθούν έν Ολω 600 δ
δειαι, άνά μια είς δΰο δικαιού
χους.
θέντος νομθθχΐδΐοϋ;
ΚαθορΙζβται ΙκπτωσΚ: Αφορο
^ογήτου ποσοστοθ 9.000 βρχ.
έκ τοθ τικμαρτσθ εΐαοδήματος
έξ ίδιοκατοΐκήσβως, έφ' βσον
τα άκαθόριστα τεκμαρτά είοο·
δήματα έξ (βιοκατοΐκήσεως τοθ
ύποχρέου βέν ύπερβοίνουν τάς
12 000 δρχ. ετησίως.
Καταργοθνται τα άμάχητα
τεκμήρια επί ωρισμένων δαπα-
νών;.8ιαβιώοεως τοθ φορολο·
γουμένου.
'ΥπολογΙζεται κεχωρισμένως
δ φόρο; επί των εΐοοδημάτων
των ουζύχων, άδιαφόρως τοθ
ϋψους αΰτβν.
Καταργεΐται ή προείσπραξις
τοθ χαρτοσήμου έΐτί τβν μΐσθω
μάτων έξ άκΐνήτων.
θεσπίζεται ή πσρακρβτησΐς
ολοκλήρου τοθ πεσοϋ τοθ φό-
ρου επί άλλοδαπβν έπιχειρήσε
ών βιά τάς καταβαλλομένας
είς αύτάς άποζημιώσεις λόγω
τής παραχωρήσεως τής χρήσε¬
ως ίν Ελλάδι τεχνικόν μεθό-
δών, ίκμεταλλεοσ: ως κινηματο
γραφΐκβν ταΐνιβν" κλπ., ιο6
τής άποστολής τβν ποσβν αό-
τβν είς τό εξωτερικόν.
Έπίρχονται ωρισμέναι ά·
πλουστεΰσεις είς την διαδικα¬
σίαν προσβιορισμοθ τοθ είσο-
βήματος.
Η ΑΠΩΛΕΙΑ ΤΑΚΤΙΚΩΝ
ΕΣΟΔΩΝ
*Εκ τβν θεσπιζομένων Φόρο
λογικβν μεΐβσεων, ό προΰπο-
λογιομός, συμφώνως πρός την
ουνοδεύουσαν τό νομοσχέδιον
Εκθεσιν τοθ Γενικοθ Λογιστηρί
ου θά Εχη απώλειαν τακτικών
ίσόβων Οψους 362 εκατ. βρχ.
Ετησίως. "Επί πλέον δέ ό πρεϋ
πολονΐσμός τοθ 1965 βά Εχη
πρόσθετον ίφ' άπαξ απώλειαι
1160 έκατ. δρχ., συνεπεία τβν
• μειουμένων προκαταβολβν.
Ιουμψηφΐσμβν κλπ είς τα είσο-
Ι δήματα τοθ τρέχοντος Ετους.
ΟΡΓΑΝΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΑΕΞΕΙΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ
ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗ! ΥΟΙΙΟΡΟΥ
Ή 'Επιτροπή Πνευματικής
Δραστηριότητος τοθ Νομοθ Χά
νίων υπό την Προεδρίαν τοθ
Νομάρχου κ. Γ. Μαρκοπούλου
επί τβ σκοπβ τής π.ευματικής
άναπτόξεως τοθ λαοθ τής
Οπαίθοου δίδει δμ'λΐσς μέ ομιλή
τάςέ<λβκτούς έπιοτ/μονας τοθ Νομοθ Χανίων διά τόν μήνα Νο έμ βριον ώς εξής : Κλωνάρτκ Ί Λάννης—Γυμνα- οΐάρχης. θέμα : 'Υποχοεώσεις Γονέων—Δ)λων κοί Έκκλησί- ας πάνω οτά θεμέλια καί προ βλήμστα τής νεόΐητος, καί πε- ρΙ ώραν 7 μ.μ. Είς τα χωρ'α : Γεωργιοθπολις 4 Νοεμβρίου, Βρόσσες 11 Νοευβρίου, Κεφα- >ά 18 Νοεμβρίου, Γοβαλοχβρι
25 Νοεμβριού, Καλαμίτοΐον 30
Ψυλλάκης Νικόλαος Γεωπό-
νος. θ?μα «ΓενικαΙ γνβσεις
καί πρακτικα! ΰποδε'ξεις» πε-
ρΙ ώραν 6 30 μ μ. είς τό χωρί¬
ον Πλάτανος Κισ. 7 ΝοεμβρΕ-
ου, Βουλγάρω 14 Νοεμβριού,
Τοπόλια 22 Νοεμβριού.
Κατοιβελάκης Γεώργ. (Πρόε
δρος Κοινότ. ΚακοδΐιΊου) θε-
μα : εΓονίϊς καί παιδία» Είς
Βάμον Άποκορώνου την 22 Νο
εμβρίου καί περΙ &>ραν 4 μ.μ.
Λυνιδάκης Ίαάννης Ίαττρός.
θέμα : εΜϊλίτη Ιν τ" φυχοφυ-
σιολογΐκή τούτου ίξελίξη από
την πρώτην στιγμήν τής εμφα¬
νίσεως τής ζοής καί τοθ μιτΐ·
πιιτα χρόνου». 15 Νοεμβίου ή-
μ<ρα Κυριακή κ«Ι Λρα 4 μ.μ. είς Καο«<λλι Κ(·«μου
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ3Ε - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΣΤΕΛΙΟΣ ΞΑΝΘΟΥΔΑΚΗΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ -ΥΝΕΡΓΛΧΐΑ
ΓΕΛΡΠΟΥ ΒΟΛΟΥΔΑΚΗ »· ΒανλευτοΟ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Χ Α Κ Ι Α ΤΕΤΑΡΪΗ 4 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΙΗ4
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β' ΕΤΟΣ Ε* («) - ΑΗθ· ΦΥΑΛΟΥ 1>θ7
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΜΠΕΤΤΟΑΟ *·
ΤΗΛΕΦ Μ-— « -*-*° ΤΙΜΗ +ΤΛΑ0Υ αΡΑΧΜΗ «Α
ΕΘΝΙΚωΝ ΡΙΖΟΣΠΛΣΤΙΚωΝ
ΠΕΡΙ "ΑΙΚΑΙΠΜΑΤΩΝ,,
Επί τέλβυς! Ό άρχηγός τής ΕΡΕ
κ. Κανελλδπουλος ανεκοίνωσεν δτι ή
εθνικόφρων αντιπολίτευσις θά αναλάβη
Εντονον άγώνα κατά της άλλοπροσάλ
λου κυβερνητικάς πολιτιχής. Καί δτι
θά όργανώση. «ύρεΐαν 8ι«φώτισιν των
λαΐχων μαζών επί τού θέμιτος: πό»
•δηγε! σήμερον τό Έβνος ή έξαλλος
«απανδρσίκή πολιτική.
ΤΒτο χαιρός πλέον νά ξυπνήση έχ
τοθ ληθάργου βΐς τόν δηοΐον εΰρΐσχ·
το ή ΕΡΕ. Διότι πολλαί θά ήααν χαΐ
αυτής αί εύθΰναι, δι* δσα τυχόν θά έ-
πιοωρεύβουν είς τό "Εθνος 6 πατήρ χαί
6 υίός Παπανδρέου είς περίπτωσιν καθ*
ήν μα*«·ίως θά παρηχολούθη τα ύπ*
αυτών γενόμενα είς βάρος τής χώρας.
ΚαΙ δ έθνικόφρων κόσμος, ό οποίος ήρ
χισε νά δυσανασχβτη διά την μέχρι σή
μερον παθητικήν στάσιν τής ήγβσίας
της ΕΡΕ, ησθάνθη Ικανοποίησιν μέ την
τελευταίαν απόφασιν της.
Τό πόσον ήνώχλησβ τους κβντρώ-
ους ή απόφασις αυτή τής ήγεσίβς τής
ΕΡΕ διαφαίνεται τόσον άπό τάς υβρείς
τάς οποίας έξεστόμισε προσφάτω; ό χ.
Γ. Παπανδρέου δσον χά Ι άκό τα Εξαλλα
δημοσιβύματα τοΰ χβντρώου τύπου Αί
εφημερίδας τοΰ Κέντρου βΐς την προ-
σπάθβιάν των βπως μβιώσουν την προ
χληθεΐσαν εντύπωσιν έκ τη*ς άποφά-
σβως της ήγβσίας της ΕΡΕ χαταφβύ
γουν βΐς τα προσφιλή αυτών μυθβύμα
«α. (Διάσπασις τοθ χόμμαιος, φατρϊαι
χ. δ. φαιδρά).
Είς τό πλαίσιον τής εκστρατείας
αθτής τοθ χβντρώου τύπου, έτάχθη την
Κυριακήν χαί ό «Κηρυξ». Μέ χάποια
σεμνότητα δμως αύτάς.
Προσεπάθησε νά πβίσβι το άναγνω
βτιχόν τού κοινόν δτι ή ΕΡΕ δέν ΐχει
τό αδιχαίωμα» νά ασκήση χριτιχήν κα
«ά τής Κυβερνήσεως!! Καί άνεφέρθη
είς «συγκβχριμένα γεγονότα». Είς τα
«συγκβχριμένα» αύτά γεγονότα θά ά-
ναφβρθώμβν καί ημείς διά νά δώσω¬
μεν μίαν απάντησιν.
Γράφσι λοιπόν δτι δέν έχει ή ΕΡΕ
«ό δικαίωμα νά κατηγορήση την Κυβέρ
νησιν διά τό Κυπριακόν, έξ αΐτΐας
τών.,.συμφωνιών τής Ζυρίχης!! Δέν
θά άναφβρθώμβν είς τό γεγονός δτι ή
παπανβ'ρεΐκή πολιτική ωδήγησεν την
Μόσχαν είς την Κύπρον. θά ύπενθυμί
σωμεν μόνον είς τόν «Κήρυκα» τό πβ
ρίφημον «συμπλέομεν χ. Πρσεδρε» τό
οποίον βΐπβν ό άρχηγός τού Γ. Παπαν
δρέου είς τόν Καραμανλή δταν συνε-
ζητοΰντο είς την Βουλήν αί συμφω
νίεα αυταί.
Περαιτέρω ό «Κηρυξ» άρνεΐται είς
την ΕΡΕ τό δικαίωμα νά κατηγορήση
την κυβερνητικήν εσωτερικήν πολιτι
κήν, διότι τα έργα πού εξετέλεσεν
αυτή δταν ήτο Κυβέρνησις ήτο.,.αχρη·
σταΐ ΚαΙ στηρίζει είς τό έπιχεΐρη-
μά τού αύτό είς μερικάς άορΐστους χά
ταγγελίας τοΰ ύπουργου Δημοσίων "Ερ
γων. Άλλά καλώς γνωρΐζει ό «Χή
ρυξ» δτι δσα χι' αν έπιχιιοήσή ό έκ
Βάλτου Ξηρομέρου Ιατρός, είς τόν οποί¬
ον Ανετέθη τό σημαντικόν αύτό υπουρ
γεϊον, «έν θά δυνηθή νά άμαυρώση τα
έργα τής ΕΡΕ. Διότι αύτά όμιλοϋν άφ'
έαυτοθ.
Γράφει δμως περαιτέρω Α «Κη¬
ρυξ» δτι ψεύδος ·ά είναι νά χατηγβρη
θή ή Κυβέρνησις δτι μέ την πολιτικήν
της ηύξησε την δύναμιν τής άριστε-
ράς!! *α(νεται δτι ή συνάδελφος δέν
έχ«ι ύπ' δψει της τα άποτβλέσματα των
πρόσφατον δημοτιχών εκλογήν.
Όσον δέ διά τόν «ανεμον 'Ελευθε
ρ(ας· αύτός συνΐσταται είς τό νά δύνα
ται ό χάθβ κομμουνιστάς νά ύβρίζη
χυδαίως τα δργανα τής τάξεως έν όνό
ματι τοΰ σρου: «ή Δημοκρατία ένΐχησε».
Τέλος λέγει δτι βέν δύναται νά
χατηγορηθή ή κυβέρνησις οθτε διά την
άγροτιχήν της πολιτικήν ουτβ διά την...
Ικανοποίησιν των διχαίων αΐτημάτων
των λαΐκών τάξεων. Ειλικρινώς δέν
αναμένομεν άπό τόν «Κήρυχα» νά γρά
ψη αύτά τα πράγματα. Διότι αύτός χά
λύτερον παντός άλλου θά επρεπε νά
γνωρίζη τό ποΰ ευρίσκεται σήμεραν ή
έθνική μας οίκονομία. 'Αναμέναμεν δ¬
τι θά είχεν Ιδίαν αντίληψιν των ύπε-
ρανθρώπων προσπαθειών τάς οποίας
χαταβάλλει κατ' αύτάς ό Ιδιοκτήτας
τού ύπουργός ΟΙκονομικών, διά νά
συγκροτήση την οΐχονομίαν άπό τόν
κατήφορον είς τόν οποίον την όδηγοΰν
αί άντινομίαι τοΰ πατρός καί υΐοΰ Πά
πανδρέου. "Οτι ή άγροτική πολιτική
τής Κυβερνήσεως ωδήγησεν είς τό νά
παραχθοΰν εφέτος 500.000 χαί πλέον
τόννοι σίτου άπό έκείνους πού ίχει ά-
νάγκη ή χώρα, καί ό άτυχής υπουρ·
γός των ΟΙκονομικών, δστις έτάχθη
νά βρή τάς άμαρτίας των αλλων, νά
βλέπη μέδέος την κρατικήν συγκέν¬
τρωσιν τοΰ προΐόντος αυτού.
"Οσον άφοοα τα περΐ Ικανοποιή¬
σεως των έργατών, φαίνεται δτι ό
αΚήρυξ» δέν αντελήφθη δτι άπεργια-
κόν κΰμα έτοιμάζεται νά συγκλονίση
την χώραν κατ' αύτάς, ούτε την πραγ-
ματοποιηθεϊσαν επιστράτευσιν τβν σι
δηροδρομιχών καί την έξαγγελομένην
τοιαύτην των ύπαλλήλων τής ΔΕΗ.
Αύτάς τάς παρατηρήσεις, έν χαλή
τή πίστει ήθελήσαμεν νά κάνωμεν ώς
πρός τό αρθρον τής παρελθούσης Κυ·
ριακής τοΰ «Κήβυκος».
ΚαΙ είμεθα βεβαιοί δτι εάν θελήση,
Αντικειμενικόν ν ά τάς εξετάση ή συνά
δελφος, θά συμφωνήση πλήρως μέ αύ¬
τάς.
Τέλος οημειοδμεν έκ νέου την Ικα
νοποΐησιν την οποίαν ησθάνθη ό έθνικό
φρων χόσμος έκ τής αποφάσεως τής
ήγβσίας τής ΕΡΕ δπως αναλάβη έντο
νόν άντιχυβερνητικόν άγώνα. Καιρός
ήτο πλέον νά εκλείψη ή μακαριότης,
ή όποία μέχρι τοΰδε την διέκρινεν.
ΚΑΓ ΕΓΚΥΡΟΥΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
ΡΟΣΟΙ ΑΞΐΟΜΑΤΙΚΟΙ ΗΑΡΑΜΕΝΟΥΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΥΗΡΟΗ 81 "ΕΚΗΑΙΔΕΥΤΑΙ,,
ΕΙί ΡΟ ΙΚίΗΕΙΡΑΙ ΑΙ ΚΪΙΡΙΑΚΑΙ1ΥΗΑΜΕΙ1
ΑΘΗΝΜ, 3- Είς γνβοιν
τβν ενταΰθα δΐπλωμαΐικβν κθ
?κλων περιήλθον πληροφορίαι
καθ* δ. επί τβν παροδοθησο^
[μένων είς τού; Κυαρίους σο'
'βετικβν τορπιλλακάτων θα,
ύ ιάρχουν Ρβσοι άξ;ωματ.κοΙ,
ι οί όποίοι, άφοθ έκπαΐύεύσουν
|τα κυπριακό πληρώματα, θά
'παραμεΐνουν επί τι διαστημα
είς τα σκάφη «3ιά νά παρακο
'λουθήσουν έν τή τ.ράξ;ι» τα
] άποτβλέσματα τής έκπσιδεύ
,σεως. Ι
Κατά τάς Ιδίας πλησοφσρί'
άς ή απόφασις τβν Ρώσων |
βπως «μή έγκαταλε!ψουν» τα
σκάφη των αΐφνιδΐασβ τοϋ;'
άπεσΐαλμένους τής κυπρΐακής
κυβερνήσεως, οί οποίαι μβτα
βά^τες είς ΑΤ/υπτον πρός πά
ραλοβήν των τορπιλλακάτων
ευρέθησαν πρό «τετελεσμένου
γεγονότος». Συγκεκριμένως οί
Κόπριοι ανέμενον Οτι ή έκπτΐ
δευσις τβ/ πλησωμάτων θά
ώΚοκληροθτο «ίπί τόπου» καί
Οτι μετά την συμπ^ιωσίν
της οί ΣοβιετικοΙ θά απεχώ¬
ρουν, πλήν δμως τούς βιεμη
νήθη δ (Ι τα παραχωροόμενα
σκάφη, λόγω τοθ άμυντικοεπι-
θβτικοθ χαρακτήρος των, Ε-
χούν πολύπλοκον μηχανισμόν
καί ώ; έκ τούτου έπιβάλλεταΐ
ή παρακολούθησίς των επί τι
να χοόνον πολλβ μάλλον 0-
ταν Δ χειρισμό; των θά γίνε
ται άπό «αιτβιρα πληρώμα¬
τα».
Ανάλογον αξίωσιν λέγεται
δτι βιετύπωοαν οί Ρβσοι άχι
τΐκβς μέ τόν χειρισμόν κοί
τοθ' ύπολοίπου σοβιετικοθ
στρατΐωτικοθ ύλικοϋ (άντιαε-
ροπορικά πυροβόλα καί δπλα
πυροβίλικοθ καί πεζικοθ), τό
οποίον προωθεϊται ή5η μέσω
Αιγυπτου είς Κύπρον.
ΟΙ ίλληνικοΐ καί συμμσχΐκοί
κύκλοΐ παρακολουθοθν μβτά
προοοχής όλας τάς ουναφεΐς
μέ την σοβιετικήν σρατιωτκήν
βοήθειαν πρός την Κύπρον έξβ
λΐξεις είς δέ τ ό Γενικόν 'Επιτβ
λεΐΐν Ναυΐικοϋ γινεται έκτιμη
σις τβν ανωτέρω πληροφορι¬
ών, δε'ομένου Οτι άπΰ ου,ιμα ,
χικής πλευρδς έξεφρόζετο βά-1
οΐμος ύποψια Οτι τυχόν παρα-1
τεινομένη παρσυσία Ρώσων ά
ξιωματικβν είς τάς υπό κυπρι-
α%ην σημαίαν σοβιετικάς τορ-
πιλλα<άτους θά μετίβ^λλε τάς τελευταίας έν τή ούιΐα είς ρωσσΐκάς πλωτάς βασεις είς τό έπΝεντρον τής άμυντικής διατάξεως τοθ ΝΑΤΟ .είς την Ανατολικήν Μεσόγειον. Τό' γεγονός αύτό θά ηδύνατο νά όδηνήση είς άκρως έπΐκΐνθΰ . νους έπιπλοκάς. Πρός τάς ανωτέρω έξελίξεις Ι συσχβΐΐζεται καί ή γνωσθείσα ένταθθα άφιξις τοθ επί των ύποθέσεων 'ΐϊλλάβος Τουρκίας καί Περσιας διευθυντού τοθ Στέητ Ντηπάρτμεν, ό οποίος θά επιδιώξη κατά τάς έπαφας Ι τού μέ τού; Έλληνας άρμο·' δΐους νά πληροφορηθή επί τής ' συντελαυμένης ρωσικής διεισ βόσεως έν Κύπρω. II ΟΡ1ΙΪΙΤΕΙ ΕΙ ΙΙΛΙΙΗΝ ΤΟΤ '· ΚΙΕΑΛΟΗΤΛΙΤ ΰΑΙΛΤΒΡΡΒΚΤΟ, II ΕΝΟΤΗ^ ΤΗ ΕΡΕ ΕΠΕΣΕΝ ΕΙΣ ΤΩ ΚΕΝΟΝ Μ ΠΡΟΖΠΑΒΕΙΑ ΤΗΣ Ε. Κ. ΕΝΤΕΛΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ Η ΑΝΑΤΑΡΑΧΗ ΕΝΤΟΙ ΤΩΝ ΚΟΛΠΩΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤ. ΠΑΡΑΤΑΞΕΩΣ ΙΡίΠΤΙΕΡΓΑΠΙΙΤΙΙΠΪΙΙϊΤ ΙΑΪΑΙ10ΙΙΤΙ-Ι. ΒΕΙΙΖίΙΙί ΑΘΗΝΑΙ 3 Ή βπότειρα ίήν όποιαν κατέσχεν ό κυβΕρνη Τΐκός Ιόπος Οπως διά νά συγκαλύψη ιόν άλληλοσπαραγμόν Οστις Εχει έκσπάσει είς τάς τάξεις τής Ε.Κ.. έμφανίση ώ; κλονιζομένην την συνοχήν τη"; 'Εθνΐκής Ρ.ζοσπαστικής "Ενβσε ως βΐασΐρεβλώνων τό άληθές νόημα τού άπό τβν στηλβν έφη μερίδος τή1· ΕΡΕβιεξαχθέντος βΐαλόγου μέταξό τβν κ.κ. Κανβλ λοπούλου καί Βιντήρη κατέπεσεν είς τό κενόν, κατόπιν .τής κα τα κατηνορηματικόν τρόπον βηψϊΰσεως υπό τοθ άρχηγοθ τής ΕΡΕ τβν «εύσεβΑν» αύΐβν πόθων τής Ε.Κ. Πράγματι δ κ. Παν. Κανελ- σιν» τοθ κόμματος ϊνα λόπουλος, άνοφερόμενος είς τα μι,θεύματα τοθ κυβερνήτι· κοθ Τΰπου, προέβη βίς την α¬ κόλουθον δήλωσιν: «Είς τα δημοκρατικά κόμμσ- τα, (δία βταν ή λαΐκή βάσις των ιΤναι εύρυιάτη, βπως συμ βαίνβι είς τή ' περίπτωσιν τής ίς,ΡΕ είναι φυσικόν καί πολλά¬ κις χρήσιμον ν ά μή Εχουν βλοι την αυτήν γνώμην ώς πρός τα χρησιμοποΐούμενα μίοα διά την επίτευξιν τοθ έπιδιακομένου ύ σιν» τοθ κόμματος απαλλαγή τής Πα·πανβρϊϊ<ής άπολυταρχίσς. Μ<χρι οτιγμής ουδέν Εχει γνωοθη σχετικώς μέ τί|ν μορφήν η( ύ θά λόβουν οί άντιθράσεις τής ομάδος αύ τής. ΌΐίΒθδήποτε άνσμένεται Οτι οί πέριξ των κ.κ. Παπαπο λίτη καί ΤσΐρΐμΔκου βουλευ ταΐ θά δημιουργήσουν προ βλήματα διά τόν κ. ΠαπσνΒρέ ου ευθύς μετά τΛν ίναοξιν χθν εργασιών τής Βουλής, μή άπσκλεΐομένης τής έπανσλήψε ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΙΣ ΚΑΤΕΧΗ ΤΟΊΣ ΟΑΗΓΟΥΣ ΤΡΙΤΡΟΧΟΝ Δ. Χ. ΔΙΑ ΤΗβ ΕΠΙΛΕΙΚΝΥΟΜΕΝΗΝ ΑΣΤΟΡΠΑΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Ή σημερινή συγχέντρνσις δ αμαρτυρΐας π0 -πάντων σκοποθ. Την γραμΐως τοθ φπΐνομένου τοθ πά μήν «μως βΐοβι έκΐστοτβ δ άρ ρελθόντος ΜαρτΙου δπότβ 33 χηγος β Ι ΆντιπροσωπεΙα τοθ Συλ λόγου όδηγών τριτρόχων δημοσίας χρήσεως άνβχώ- ρησβν δι* Αθήνας προκει- μένου νά μβτάσχη είς την μεγάλην συγκέντρωσιν δια μαρτυρΐας τοθ κλάδου των ή όποΐα θά γίνη σήμερον | την πρωίαν είς τόν "Αγι¬ ον Κοσμάν. Ή συγκέντρωσις διαμαρ τυρΐας των όδηγών τριτρό χων γΐνεται ελόγω τής ά στοργ'ας πού έπιδεικνύουν οί άρμόδιες ύπηρεσΐες πρός επίλυσιν των αίχημάτων τοθ κλάδου» ^ς τονΐζεται β(ς τό πρός τάς εφημερί¬ δας κοινοποιηθέν σημεΐω· μά των. ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΤΟ ΕΠΙΜΑΧΟΝ ΘΕΜΑ Σχβτικώς μέ τό έγερθέν θέμα τί)ς μάχης Κθυστο· γέρακου ελάβομεν τάς κάτωθι δύο επιστολάς, άς Καί δημοσιεύομεν : Ο κ. Κ. ΠΑΤΕΡΑΚΗΣ Κοριε Διευθυντά, Φαίνεται Οτι ή Βέν γνωρίζει ανάγνωσιν ή δέν έδιόβασβ κα βόλου την επιστολήν μου 10.10 64 ό κ. θεόδωρος Τζα- τζιμάκης καί παρασύρθηκε πά λι άπό κανένα κακό συμβου· λάτορα, Οπως κσΐ κατά την επίσκεψιν τοθ αειμνήστου Προέδρου Σ. Βενιζέλου είς τό χωριό τού. *Ε>ώ ίγρσψα μόνον γιά την
μάχη τοθ Κουστογεράκου καί
οχι τής 'Αχλάδας (πεύ απού
σιαζα) ή τοθ Μπουκελάση.
ΚαΙ ·ίς την μάχην αυτήν 8#ν
Ελαβε μέρος κανεΐς πλήν τβν
Τριοχωρΐτβν τοθ Πΐμπλή καί
τοθ Δβκοβάλη.
'Εμΐΐς οί Κουστογερακιβ
τες τιμοθμεν καί ενθυμούμεθα
Τούς άγαπημένους μας ουμπο
λβμιστάς Μ ινώλη καί Ροθσσο
Τζάνζ'μο οί όποίοι πρβτοι
Καί καλλίτεροι μαζΐ μέ τόν ;
Δαμουλή Ι ζάτζιμον ίτρεχαν
καί πολεμοβααν μσζ( μας σ'ί
βλες τίς μάχες τίς περιφερείας |
μας. Οδ:β λησμονοθμβ τίς με|
γάλεο υποχρεώσεως μας πρός
τόν Θ,ό5ωρον Βίγλην. Άλλά
είβΐκβς είς την Μάχην τοθ
χωρΐοθ (ί> πρόφθαοαν ν ά Ελ
θουν. Μόνον δ ΡοΆοις ήνθε
την τρίτην μερά γιά νά ένισχΰ
σή την γραμμήν αμύνης πού
κρατοοσαμβ στό Μτάλωμτ.
Γιά τό χααό τοθ Μανώλη
καί γιά την ά/ανδρη δολοφο
νίβ τοθ ^ίσμάντινΓυ ππλλη
καριοθ Ρ >οσσου Τζάτζιμου
άπό μβρΐκούς άχρβίους γνωρί
ζουν καλυτέρα τ* άδίλφΐα
τβν άλησμονήτων γενναίαν
ουντρόφων ιιας πδσο λυπηθή
καμ*. Καί δχι ό κ. θβοδωρής
Τζάιζιμος ποΰ ήταν τότε μι
κρό παιδΐ καί αν τούς Ιρω·
Τοθοε εΤμβι βέβαιος τ ο: βά
*»$ Ιλεγαν βτι
χθη έκεί πού δίν τοθ ίπεφτε
λόγος.
"Οσον άφορά την ίξόντω-
σιν τοθ Γκβσταμπίτη Χάνς ά¬
πό τα έξαδέλοια Πυροβολάκη
Βες καί τόν Βασΐλη Πάτερον,
άς μάθη δ κύριος αύτός Οτι
τή« ίστορία ίήν ίξακριβώνουν
άπό τίς πηγές καί τούς αύτό-
πτες μάρτυρες καί δχι άπό
αμφιβόλου ακριβείας νε<ρολσ· γΐες. Μετά τιμής Κωοτής Πατεράκης • * Ο κ. Γ. ΓΕΩΡΓΛΚΛΚΗΣ Κύριε Διευθυντά, Είς δημοσίευμα τί!ς 10)10) 1964 στόν Κή^υκα τοθ κ. Κων Πατεράκη, πού κατά τα δλλσ 6έν σχολιόζο>, γρσφει κοί γιί
τό σκοτωμο τοθ πρώτου μου
εξα&ίλφου (Εμμανουήλ Ί Γε·
ωργιακάκη) άπό τόν Χάνο πώς
τόν άφήσσμε άταφο 24 &ραζ
καί αλλα μΐκροπρεπή.
Νηι'ζω πώς τουλάχιστον
τού; νεκρούς ϊπρεπβ νά άφή
ναμε ησύχους, άλλά άφοθ Βέν
γίνεται τόν πληροφορβ πώς
τόν ΧΑΝΣ τόν σκότωσεό Νϊ-
κος Μετοχσράκης μέ αλλους
καί άκόμη πώς τόν έξάδελφό
μου τόνθάψαμε έμεΐ: Εστω καί
οί 24 ωρες, βπως εμιΐ; μέ τό
Μανώλη Σ·ΐρα6ά«η θόψιμβ τό
θεΐο του^Άριβτείδη ΠατερΑκη
στό Κοστέλλι τής Κισσμου πού
βλοι οί ίκεΐ συγγενεΐ; τού τόν
αφήκαν ατοφο. φεύγοντες μέ
κοίκι (καί έκεΐ 6έν υπήρχον
Γερμανοί).
Έν Δελιανά Κισάμου 14
ου 1964
Μιτά «μΡ|ς
Γ. Γ. Γιαργσκβκής
ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ
ΕΚΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΤΟΥ
Ο κ, ΔΗΜ. ΚΟΥΑΟΣ
Επέστρεψεν έκ τής ά
δεΐας τού ό Διευθυντής
Γεωργίας Χανίων κ. Δή
μήτριος Κοθλος καί άνέλα
ββ τα καθήκοντά τού.
Καταδικαστικαί Απόφασις
τού
, "ϊΧΙΑΙΑΕΥιΊΚγΙ γΙΕΤΑΡΡΥΘΜΙΙΗ,.
Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΚΣ ^ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ
ΟΜΟΑΟΓΕΙ:
ΤΟ 8ον ΔΗΜ. ΙΧΟΑΕΙΟΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙ
ΜΕΡΟ ΚΑΙ ΦΟΣ
ΕΔΟΘΗΣΑΝ ΟΜΩΣ ΕΝΤΟΛΑΙ
Υπό τοθ Τριμελοθς Πλημ-
μελειοδικείου Χανίων κατβθι'
κάσθησαν οί:
—Γεώργιος Γ. Μπουρδάκης
καί Ιωάννης Γ. Μπουρδάχης
έκ Δρακώνας ΚυδωνΙας είς φυ
λάκΐσΐν 10 μηνβν καί χρηματ.
ποινήν 2.000 μεταλ. δρχ., ό
πρβτος κοί είς φυλάκισιν ενός
Ετους καί 2 μηνον καί χρηματ.
ποινήν .2 000 μετσλ. δρχ., ό
δεότερος, επί κλοπή 12 προ-
βΐτων τβν 'Εμμαν. καί *Αντω·
ν ου Λυβιά<η κατοίκου θυμιδς ΚυδωνΙας. —Στυλ. Δημ. Κοτσΐφάκης κά τοικος Χανίων, άρτοποιός, είς φυλάκισιν ενός μηνός διότι ε¬ πώλει άρτους ίλλειπο βο ρεΐς. —ΕύριπΙδης Νικολ. Κριαράς καί Δημήτριος Χρήστου Κρια¬ ράς έξ 'Λνωπόλΐως, ό πρβτος είς φυλάκισιν 1 Ετους κοί 6 μη νβν κς Ι χρηματ. ποινήν 2 500 μεταλ.'βρχ., διά κλοπήν 3 κρΐ Αν καί έ;ός προβΛτου τοθ Νικ. Παπασηφάκη καί ενός προβά τού τοθ Χαραλ. Κοπάση κοί διά παράνομον κατοχήν δπλ:υ κοί ό δεΟτϊρος είς φυλάκισ>ν 1
ΕτουΓ καί 4 αηνβν καί χρηματ.
ποινήν 2.500 μεταλ. δρχ διά
τάς ώ; ανω πράξεις πλήν τής ό
πλοκατοχής.
—Δημοσβίνης Γ. Βΐγλάκης
έκ ΣαμαρΆς είς φυλάκισιν 1
Ιτους καί 2 μηνβν επί παρανδ
μω όπλοΦορΙα καί όπλοκα·
Παρά τοθ άναπληρωτοθ Γβ·
νΐκοθ 'ΕπιθεωρητοΟ Στοιχει-
ώδους Έκπαιδεύσεως κ. Ι.
Βασιλάκη μας άπεστάλει ή
κάτωθι απάντησις είς σχόλι
όν μας διά τό Σχολείον 'Λ-
γίου Ιωάννου.
Κύριβ Διευθυντά,
Είς απάντησιν σχολίου σας
υπό τόν τίτλον «'Ιιχπαιδευτι-
κή μβταρρύθμΐοη—Δΐχω; φβς
καί νερό τό Σχολειό Άγΐου
Ιωάννου», δημοσιευθέντος την
30-10-1964 εις τό ύπάριθμ.
1364 φύλλον τής ύφ* ΰμβν έκ-
οι&ομένης εφημερίδος «ΕΘΜ-
ΚΗ» καί τςθ όποίου ελάβομεν
γνώσιν σήμερον Εχομεν την τι¬
μήν νά σ5ς γνωρίσωμεν τα κά
τωθι:
1) Είς τό 8ιν Δημ. ΣχβλεΓ-
ον Χανίων ('Αγίου Ιωάννου)
πσρέχεταΐ νβρό καθ* εκάστην
κανονΐκβς άπό τής 7ης πρωϊ¬
νής μέχρι καί τής 2ας μεταμβ-
οημβρινής όπότε ή αρμοδία 6-
τιηρεοία τοθ Δήμου διακόπτει
την παροχήν τοθ νΐροθ, δχι μό
νόν διά τό ώς ανω σχολείον,
άλλά καί δι* Ολας τάς συνοι-
κίας τής πόλεως πού ΰδρεΰον-
ταΐ άπό τόν κεντρικόν ύδατα-
γωγόν. "Επομένως διά την Ελ¬
λειψιν νεροθ κατά τάς άπογευ
ματινάς ώρας δέν εύθόνειαι
ό κ. Μομάρχης, οθΐε ή
Γενΐκή 'Επιθιώρηςιις. Πάντως
ή αρμοδία ύπηρεσία τοθ Δή¬
μου εδήλωσεν Οτι θά φροντί¬
ση διά την παροχήν ϋϊατος
είς τό ώς ανω σχολείον καί
κατά τάς απογευματινάς ώρας.
Άς σημειωθή βτι 6 Δ)ντής τοθ
ΣχολεΕου είχεν ζητήσει ά
πό τ&ν Δήμον Χανίων άπό
τής 18-10-64, 8ιά τοθ όπ1 ά-
ρίθμ 142 έγγρόφου τού την
παροχήν Ο3ατοο καί κατά τάς
άπογΐυματινάς (όρος.
2) Πράγματι (Όΐά την τελευ
τοΐαν απογευματινήν &ραν
τής χειμερΐνής περΐόδου κοί Ι¬
διαιτέρως κατά τάς βροχβράς
καί όμιχλώδεΐς ημέρας ο φω-
τισμός (,έν είναι έπαρκής διά
την διδασκαλίαν, καθ' Οσον
τό σχολείον στερεϊται ήλεκτρι-
κοθ φωτός. Εδόθησαν δμως
έντολαί διά την τοποθέτηοιν
ηλεκτρικήν εγκαταστάσεως
καί ελπίζομεν Οτι συντόμως
θά έ^λε ψη καί ή άνωμαλία
αυτή
*Εν τέλει σος γνορίζομΒν Ο¬
τι τα ανωτέρω ζητήματα εΤναΐ
θέματα άνήκοντα κατά Νόμον
είς την άρμοδιότητα τής ο(«εί·
άς Σχολικής 'Ρφ^ρεας καί τοθ
δργανικοθ 'ΕπιθίωοητοΟ, πρός
τού: όποίους καί Επρεπε νά ά-
πευθόνεται τό σχόλιόν σας.
συμβουλευόμενος τούς
συνεργάτος τού. 'Λμεοοι συν
εργάται μου είναι οί υπό τοθ
λαοθ όρισθέντες, δηλαδή βλοι
οί βίυλβυΐαί τής ΕΡΕ. Είς ού
δεμ'αν περίπτωσιν εξεδηλώθη
βιαφωνία ώς πρός την γραμ¬
μήν την όπς(αν μετ* εκτίμησιν
τβν ελευθέρους έκφραζομένων
γνωμβν έχαρσξα».
ΕΜΤΕΙΝΕΤΑΙ
Η ΑΝΑΤΑΡΑΧ^
ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ Ε. Κ.
"Ο Κως αντίθετον πρός την 6
νότητα τής ΕΡΕ βψιν παρου?ΐ·
άζβι ή Ε.Κ. Οπου ό αγών τβν
διαφόρων φατριβν Εχει τάς τε
λευταίας ημέρας ένταθή έν β·
ψει τής ενάρξεως τβν εργασί¬
αν τής Β^υλής τό μεταπροσβ-
χές Σάββατον. Αί σημειοΰμε-
ναΐ είς τόν χβρον τοθ Κέντρου
ανΐιβράσβις δύνανται νά συνο
ψισθοθν ώς άκολσύθ^ςς.
α) αυξανομένη πίεσις τή-
ύπό τούς κ.κ. Παπαπολίτην
καί Τσΐριμβκον άριστερας
πτέρυγος τής Ε Κ. πρός βΰ-
ρύ' κυβερνητικόν άναοχηματι
σμόν καί «εκοημοκρατΐκοποίη
Ανεχώρησεν δι' Αθήνας
ό κ. ΔήμαρΧος
•Ανβχώρησβ χθές δι* Α¬
θήνας 6 Δήμαρχος κ. Στβφ.
ΛεκανΙδης.
Είς Αθήνας ό κ. Λβκα-
νίδης θά παραμείνη έπΐέξα
ήμβρον.
Κ'β;ρνητικοΙ βουλευταί κατε
ψήφΐσαν τόν ΟποδιιχθΙντα υ¬
πό τοθ κ. Παπανδρέου βιά
τό άξΐωμα τοθ ΠροέΡρου τής
Βουλής κ. Άθανοσια'ην—Πό
βαν.
β) Ή αναγγελλομένη ουνεο
γαιία τβν κ.κ. Παπαπολίτη-
Τσιρ μώτου μβτά τοθ κ. Νίκη
τα Βενιζέλου β—Ι τ© οκοττβ
άνοουστάσεως τοθ κόμματος
τΑν Φιλελ«υθέρων ώ; αντ(πο
Β->γ είς τάς π·οοπαθε(ας τής
οικογενείας Παπανδρέου να
καταστήσουν τό Κέντρον ιιρο
σωπικόν των φίουβον.
ν) Ό λυσσώδης άν ών ποΰ
βΐβξάγβι "δή εμφανας κατά
τοθ κ. Παπανδρβευ ή παλαιά
«ΕμπιστΟΓ» τού πρωΤνή Ιφη.
μερίς. Τό προχθίοΐνίν β(·
αιον Αρθρον τής έν λόγω ίφη
μερ'δος κοτά τοθ κ. Παπαν
βρίου απετέλεσε τό κορθφώ
μα τβν άντιδράσεων τής άν τι
παπανδρεϊκής αυτής όμά&ος,
Η ΕΞ ΓΓΕΑΘΕΙΣΑ ΗΕΙΟΣΙΣ ΦΟΡβΑΟΓΙλ!
ΚΙΤαΤΕΡΑ ΤΗΣ ΕΦΑΡΗΟΖΟΕΙΣΗΖ
.ΠΟ ΤΗ! ΚΪΒΕΡΝΗΪΕΟΖ ΤΗΣ ΕΡΕ
ΕΞ ΟΙΚΕΙΟΝ
ΤΑ ΒΕΑΗ
Άκό τα πραχτικα τής Έ-
πΐτρο-ής Έξουσιοδοτήσικς
άναδημοσιεύομεν την κατω
τέρω περικοπήν αγορεύσε¬
ως τοΰ βουλευ ου τής Ε Κ.
κ Ρουσσοπούλου επί τοθ
νομοσχεδίου Ιδρύσεως Πα¬
νεπιστημίου είς Πάτρας.
«Τό νομοσχέδιον στ«ρεΐ-
ται ουνταγματικοθ κύ-
ρους καί άκαδημαϊκής βο
βαρότητος. Τό ν μοσχέ
διον σκιά, σκιάζει την Κυ
βέρνησιν Κέντρου, διότι
δίΐχνομεν ϊτσι κβττά ποΐ
ον τρόπον ή Κυβέρνησις
Κέντρου μελέται καί άπο
φασΐζει θέματα τοιαύτης
σοβσρότητος. ΟΙ συντά-
κται τοθ νομοσχεδίου ί-
βειξαν άνικανότητα καί
Ελλειψιν σοβαρότητος δια
τό Κοινοβούλιον»
Νομίζομεν δτι δέν ύπάρ-
χ€ΐ άνάγκη «λλων μαρ¬
τύρων.
Δια τοθ κατατίθέντσς χθές
είς την Επιτροπήν 'Εξουσιοδο |
τήσβως νομοοχεδΐου περΐ φοβο
λ ιγ(ας εΐσοβήματος, τό οποί¬
ον χαρακτηρίζεται ώ; κατεπεΐ-
γον, ή Κυβέρνησις τής Ε.Κ. έγ
καταλείπει τάς «έπαναστατι·
κάς>λθσεις, τάς οποίας ύπέσχβ
το προεκλογικβς καί, υπό την
πίεσιν τή; άνάγκης, άποδεικνύ
βται περισσότερον φειδωλή ά¬
πό την ΕΡ£, την οποίαν έν τού
τοις κατηγορεί διά τό'λελογι-
σμένον «σονΐηρητΐσμόν» της.
Οθτω:
Ή διά τοθ νομοσχεβίου ίπερ
χομένη μβΐωσις τής φορολογι-
κής έπιβαρΰιΌΐως έξκνεΐται κα
χά μέσον Ορον είς 143)3, ενβ
α( ύτό τής ΕΡΕ βπενεχθεΐσαι
κατά τό παρελθόν δύο μειώ-
σεις ανήρχοντο είς ποσοστόν
20ο)ο εκάστη.
Ού3εν μέτρον ένισχβσεως τβν
παραγωγικβν κινήΐρων λαμβά
νεται καί ίν προκειμένω φορο¬
λογικαί άπαλλαγαΐ άφήνονται
νά ρυθμιοθοθν δι* αλλων νομο
θετημάτων, παρατεινομένης ά
πλως τής Ισχύος τβν κινητών
επί £^ Ιτος βεδομΐνου Οτι ή
προθεσα(α Ισχόος αΰτβν λήγει
την 31.12 64.
ΤΟ ΛΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟΝ
ΠΟΣΟΣΤΟΝ ΕΚ ΤΟΥ
ΤΕΚΜΑΡΤΟΥ ΕΙΙΟΔΗΜΑΤΟΣ
1ΔΙΟΚΑΤΟΙΚΗΣΕΩΣ
Έξ βλλου διά τοθ κατατε·
Γ.Σ. 1) Ό κ. Βασιλάκης θά Επρ-πε νομίζομεν να
γνωρίζη δτι δ Δήμος είναι φύσει αδύνατον νά χορηγή"
καθ* δλην την ημέραν ν«ρό εις τό Σχολείον. Διά ν* άν
τ μβτωπισθή δέ ή λειψυδρΐα θά Επρεπε νά εΐχβ τοποθετή
θή «ντεπόζιτο». Δι" αύτό θά ϊπρεπε νά φροντίση ό κ.
Έπιθεωρητης καί οχι δια πράγματα άδύνατα, ώς ή συνε
χής παροχή ύίατος παρά τοϋ Δήμου.
2) Ό κ. Νομάρχης προίσταται κατα νόμον β»ών των
κρατικών ύπηρβσιών καί κατά κάπβΐο τρόπον εΐνα φο
ρεύς τής κυβερνητικής πολιτικάς. Δι* αύτό καί άΐτηυθύν
βη χαί πρός αυτόν τό σχάλ όν μας. Ειλικρινώς δέν δυ-
νάμεθα νά έννοήσωμεν τούς λόγους διά τούς όποΐους 4-
ταράχθη ό κ. Βασιλάκης επειδή άπευθύνθημεν καί πρός
τβθ Ζ>χαλε(ον
ΤΟΝ
ΑΓ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΤΣ
ΛΟΓΟΥΣ
Χθές την 6ην απογευμα¬
τινήν ε(ς Ανώπολιν Σφα-
, κΐων 6 Γεώργ- Ν- -αΧα"
(ριας έτών 67 έφόνευσε τόν
ομοχώριον τού Εύάγγελον
Ι. Κριαραν έτων 31 δΓ ο{κο
γβνειακούς λόγους.
ί Επί τόπου μετεπη δ Δι
οικητής Χωρ)*ΙΙζ Χανίων
' άντισ)ματάρχης κ. Μοσχαν
4200 ΑΙΤΗΣΕΙΣ
δΓ ΑΔΕΙΑΣ ΤΑΞΙ
Ώ; εγνώσθη έκ τοθ υπουρ
γείου Συγκοινωνίαν, αί ύποβλη
θεΐσαι αίτήσεις διά την άπόκτη
σιν άΐείας έπιβατικοθ αύΐοκΐνή
τού δημοσίας χρήσεως άνέρ-
χονται είς 4.200 περίπου Έξ
αύτω ν θά έγκριθοϋν οί 1.200 ή¬
τοι θά δοθούν έν Ολω 600 δ
δειαι, άνά μια είς δΰο δικαιού
χους.
θέντος νομθθχΐδΐοϋ;
ΚαθορΙζβται ΙκπτωσΚ: Αφορο
^ογήτου ποσοστοθ 9.000 βρχ.
έκ τοθ τικμαρτσθ εΐαοδήματος
έξ ίδιοκατοΐκήσβως, έφ' βσον
τα άκαθόριστα τεκμαρτά είοο·
δήματα έξ (βιοκατοΐκήσεως τοθ
ύποχρέου βέν ύπερβοίνουν τάς
12 000 δρχ. ετησίως.
Καταργοθνται τα άμάχητα
τεκμήρια επί ωρισμένων δαπα-
νών;.8ιαβιώοεως τοθ φορολο·
γουμένου.
'ΥπολογΙζεται κεχωρισμένως
δ φόρο; επί των εΐοοδημάτων
των ουζύχων, άδιαφόρως τοθ
ϋψους αΰτβν.
Καταργεΐται ή προείσπραξις
τοθ χαρτοσήμου έΐτί τβν μΐσθω
μάτων έξ άκΐνήτων.
θεσπίζεται ή πσρακρβτησΐς
ολοκλήρου τοθ πεσοϋ τοθ φό-
ρου επί άλλοδαπβν έπιχειρήσε
ών βιά τάς καταβαλλομένας
είς αύτάς άποζημιώσεις λόγω
τής παραχωρήσεως τής χρήσε¬
ως ίν Ελλάδι τεχνικόν μεθό-
δών, ίκμεταλλεοσ: ως κινηματο
γραφΐκβν ταΐνιβν" κλπ., ιο6
τής άποστολής τβν ποσβν αό-
τβν είς τό εξωτερικόν.
Έπίρχονται ωρισμέναι ά·
πλουστεΰσεις είς την διαδικα¬
σίαν προσβιορισμοθ τοθ είσο-
βήματος.
Η ΑΠΩΛΕΙΑ ΤΑΚΤΙΚΩΝ
ΕΣΟΔΩΝ
*Εκ τβν θεσπιζομένων Φόρο
λογικβν μεΐβσεων, ό προΰπο-
λογιομός, συμφώνως πρός την
ουνοδεύουσαν τό νομοσχέδιον
Εκθεσιν τοθ Γενικοθ Λογιστηρί
ου θά Εχη απώλειαν τακτικών
ίσόβων Οψους 362 εκατ. βρχ.
Ετησίως. "Επί πλέον δέ ό πρεϋ
πολονΐσμός τοθ 1965 βά Εχη
πρόσθετον ίφ' άπαξ απώλειαι
1160 έκατ. δρχ., συνεπεία τβν
• μειουμένων προκαταβολβν.
Ιουμψηφΐσμβν κλπ είς τα είσο-
Ι δήματα τοθ τρέχοντος Ετους.
ΟΡΓΑΝΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΑΕΞΕΙΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ
ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗ! ΥΟΙΙΟΡΟΥ
Ή 'Επιτροπή Πνευματικής
Δραστηριότητος τοθ Νομοθ Χά
νίων υπό την Προεδρίαν τοθ
Νομάρχου κ. Γ. Μαρκοπούλου
επί τβ σκοπβ τής π.ευματικής
άναπτόξεως τοθ λαοθ τής
Οπαίθοου δίδει δμ'λΐσς μέ ομιλή
τάςέ<λβκτούς έπιοτ/μονας τοθ Νομοθ Χανίων διά τόν μήνα Νο έμ βριον ώς εξής : Κλωνάρτκ Ί Λάννης—Γυμνα- οΐάρχης. θέμα : 'Υποχοεώσεις Γονέων—Δ)λων κοί Έκκλησί- ας πάνω οτά θεμέλια καί προ βλήμστα τής νεόΐητος, καί πε- ρΙ ώραν 7 μ.μ. Είς τα χωρ'α : Γεωργιοθπολις 4 Νοεμβρίου, Βρόσσες 11 Νοευβρίου, Κεφα- >ά 18 Νοεμβρίου, Γοβαλοχβρι
25 Νοεμβριού, Καλαμίτοΐον 30
Ψυλλάκης Νικόλαος Γεωπό-
νος. θ?μα «ΓενικαΙ γνβσεις
καί πρακτικα! ΰποδε'ξεις» πε-
ρΙ ώραν 6 30 μ μ. είς τό χωρί¬
ον Πλάτανος Κισ. 7 ΝοεμβρΕ-
ου, Βουλγάρω 14 Νοεμβριού,
Τοπόλια 22 Νοεμβριού.
Κατοιβελάκης Γεώργ. (Πρόε
δρος Κοινότ. ΚακοδΐιΊου) θε-
μα : εΓονίϊς καί παιδία» Είς
Βάμον Άποκορώνου την 22 Νο
εμβρίου καί περΙ &>ραν 4 μ.μ.
Λυνιδάκης Ίαάννης Ίαττρός.
θέμα : εΜϊλίτη Ιν τ" φυχοφυ-
σιολογΐκή τούτου ίξελίξη από
την πρώτην στιγμήν τής εμφα¬
νίσεως τής ζοής καί τοθ μιτΐ·
πιιτα χρόνου». 15 Νοεμβίου ή-
μ<ρα Κυριακή κ«Ι Λρα 4 μ.μ. είς Καο«<λλι Κ(·«μου
ΕΘΗΙΚΗ
Χονιώτικα είκοσιτετράωρα
ΗΜβΡΟΑθηθΝ
Τβτάρτη 4 Νοεμβριού 1964
Έκΐοτης - Διευθυντήν
*Υ6·
ΕΤΥΑ. ΞΑΝΘΟΥΔΑΚΗΣ
κατοΐκΐαι Ζίμνεο 29
Ο-ΛΜΛΤΛ
ΑΠΟΛΑΟΝ Ό άνήφορος
ΑΣΤΒΡΙ Τό δόλωμα
ΟΛΥΜΠΙΑ Ό μυστηριώδης ί-
γνωστος τοθ μεσονυκτίου
ΒΑΝβΚΟΝ Ό Λώρενς τη-« 'Α-
ρββΐας
Βαοιλείου Σπυριδάκη
Ρόζενμπεργχ
Κρατικόν Νοσοκομείον
ΜΕΝΤΙΟΥΜ
ΑΦΡΟΛΙΤΗ ΠΟΜΟΝΗ
Διπλωματοθχος
φυχοκοινωνιολογιχη'ς Ί-
ταιρίας μέ βραβείον Α'
τάξεως τηλεπαθείας μα¬
κράς αποστάσεως.
Δεχεται
Αεωφ. Σούδας 51
Μεταξύ Κουμπέ καίΚαλυχά
Τηλίφ. 45-41
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ
ΠΡΟΒΟΛΗ
Μ. ΚΑΊ Ψ .«.ΠΤΕΡΑ1
ΑΟρΐον Πεμπτην. 5ην
Νοεμβριού καΐ ώραν 9 30 μ μ,
είς τα Έντευκτήρια τοθ Μορφω
τικοθ καΐ Ψυχα>ωγικοΰ Συλ·
λόνου «"Απτίρα» ία γίνη κινη
ματονραφική προβολή μέ θεμα
«ΠρόοΒοι ο τ ό Δ ι ά-
θ τ η μ α ».
Λ6γω τοθ ΙπιστημονΐκοΟ καΐ
ίξαιρετΐκοθ ίνοιαφεροντος βέ-
ματος ή εισοβος θσ. είναι βλευ
βέβα.
Ήρό
Την προσέχη" Δευτέραν 9ην
τρέχοντος, εορτήν τοθ ΆγΙου
ΝεκτσρΙου, έορτόζιι 6 έν τ"
πόλει μας Ίερός Νοός τοθ Ά-
ν(ευ Λφ' εσπέρας πΐρ( ώ αν
5ην μ. μ. ψαλλήοβται Μέγας
Έστΐίρΐνός χοροστατοθ^τοςτοθ
Σεβασμιώτατον Μη-τροπσλ'του
κ, κ. Νικηφόρου καΙ την 8η"
ψαλλήσεται παράκλησις, την
δέ πρωΐαν τελεσθήσεται άρχι«·
ρβτΐκή λειτουργία.
Συνκοΐνωνΐα τακτΐκή άπό
τή" Πλατίΐβ Κοτζ^μπαοη
Έκ τοθ Έκκλ. Σινβουλίου
ΌρΐΊβατιΐοϋ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΜΟΔΙΣΤΕΣ
Πεπειραμένον χσί
μαθήτριαι.
Πληροφορίαι τηλέ¬
φωνον 35-83,
Ό Όρίΐβατικός Χανίων όρ·
γανώνεΐ την Κυρια ήν ίκ&ρο-
μην εΐο Στθλον—Ραμνί)ν ('Αρ-
χαΐα ΡΛμνοζ) Κυρΐακοσέλια
(Άποκορώνου).
Άναχώοησις δια λεωφορεί-
ου ΐήν 7 30 πρωϊνήν 5(6 ΣτΟ·
λον εκείθεν πεζί} είς Ραμ1ν—
Κυριακοοβλΐα συνολ ποοε'α
μετ' έπιστροφΛς 1.30 ώρβν.
'Λρχηγός : Γεώργ. Λότραο.
Δηλώσεις μετα κατοβοληΧ
20 ττορα τ© άρχηγθ καί
Άννελακη—Φαντακη τη
λίΦ 31—50.
Η ΕΠΙΠΑΟΠΟΙΙΑ
ΖίΜΒΡΑΓΟΣ
ΙΗΤΕΙ Ριηθεθς καί μάθη
τευομενουςέκΐηλοτιοΐοός διά
τα έν Χανίοις καί Αθήνας
ίργοβτάοισ της. Διά τας Α¬
θήνας Εξησφαλισμένη οωρι
άν στίγη·
Πληοο*ορ(αι Έλευθ Βενι
ζΐλου 33 τηλ. 41 52.
ΚΗΔΕΙΑ
Την προσφιλή μας ούζυγον,
μητ^ρα κσΙ αδελφήν
ΜΑΡΤΛ ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗ-
Λ1ΩΝΛΚΗ τό γένος ΒΙΡΙΡΑΚΗ
θανοθοσν χθές κηδΐύομεν οή
μερον καί ώραν 4 μ μ. έκ τ"ς
οΐκΐας μας (όδός ΦαιοτοΟ 26)
είς τό Νεκροταφείον Αγ. Λου
κα
"Ο οίζυγος Τ6 τέκνα
ΟΙ σδί1 φοΐ
Παρσκληοις νά μην
κατοτ θοθν ·τεφ«νο(.
Ο Ο Λ Ε Ι Τ Α 1 6 2οα δ-
ροφος ίκ 5 οωματίων καΐ βοη·
θήτικθν χώρων μ·ας οΐκΐας
πρό τοθ Σχολείον 'Αγ. Ιωάν¬
νου.
Πληροφορίαι παρά τοθ Ιδΐο-
κτήιου κ. Γ. ΚοτσολΛκη (τηλ.
Γ 2326, οικίας 2986).
ΙηΓΕΙΤΛ' έργβτρια γρ
ζουοα ραπτικήν ήλικΐας 15-17
τ
Πληροφορίαι: Τηλεφ 25 97.
ΠωλΟΥΝΤΑΙ μεταλΐκα ίπιπλα
Γραφεΐου (Γραφ«Ιον, βιβλιοθθ-
και, πολυθρόναΐ κ.λ π.) είς
Ορΐοιην καΐνουρνΐ καταστα-
οΐν κσΙ ρΑφιβ Ντεξιον.
Πληροφορίαι παρ· ιφ Βι·
βλιοπωλε φ Ν. Παυλαντβνέα
τηλέφ 33 52.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επί τ«ς Πλα¬
γίας Ν. Καταστημβτων καί
I-
ναντι ττ|ς Ίονΐκίΐς Τραπέζης, 6
Ιδς Χάληδων 103, 60ο πολυτι·
Αί} συνεχόμενα δωμβτια κατβλ
ληλα διά γραφείον, Ιατρείον,
«θμμωτήρΐβν κλνι. Ι
Πληροφορίαι τηλΐφ. 27 41. '
ί ΠαΛΕΙΤΑΙ οίκίσ Ιοήγϋος λκ
4 ΛωματΙων καί κουζΐνβς εορι
οΚομένη Ιναντι τοθ ΣχολεΙου
•ΑνΓθυ Μωβννβυ.
Πληροφοοΐαι βΐββνταΐ τταβ«
τοθ Ιοΐβκτήτου κ. ΓεωργΙου Κ ο
|·ολακη Αικηγόρου, Γρβφεϊον
Ιναντι «ΜινΑας» τηλ 2328 κ«Ι
τηλ. οικίας α·. 29.16.
ΕνΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς ό8όν Ά-
γΐου Μάρκου (Καστέλλι) βνω
βροφος οΐκίσς άποτελοόμενος
έκ 3 5ωματ(ων, κουζ'νας. χώλ
κ«Ι λουτροθ.
Πληροφορίαι ίντός.
Κυρΐα μσο,
ΘΙλετε ·α
τό «νσικό
μ«λλι&*
8ιατττ|ρή(Γητ·
χρομα Λ
ΜΑΥΡΑ-ΚΛΣΤΑΝΑ
ΙΑΝΘΑ ΜΛΛΛΙΑι
Χρησιμβττοιήοτπ ·Λ% ·
8ικέ{ βα«4$ ιιαλλιΛτ1
ΚΟΛΕΣΤΟΝ - ΒΕΛΑΤΟΝ
ΠΑΛΕΤ-ΠΟΛΥΚΟΛΟΡ
ΕΙΒικενμένον ηροσοχηνΛν
θβ οβ$ ττοράογτ)
ό8ί
Π. ΧΑΤΖΗγττΑΝΩΛΗ
Τσουδερ_ν15 Τηλ. 27.87
'Αποχλειατική πώληοΐ€
Εαλλυντιχων Ίνστιτόύτου
έθαθητικ1)« ΑΡΙΒΤ
Βασίλειον τΙ)ς
Β' ΤΑΜΕΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΙΑΡΥΜΑ ΚΟΙΝΟΝΙΚΟΝ ίίΦΑΛΙΣΕΟΝ
ί ΠΕΡ)ΚΟΝ ΥΠΟΚ)ΜΛ ΧΑΝΙΩΝ
| ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
——-——-—— διαγωνισμοΰ άγορας οΐκοπεδου
'ΑνακοινοΟται πρός ΤΓύς δ-ι
φειλίτας ίκ ΣυνβρομΛν Ραβΐο' .Ο »Ορνανΐομ6ς 'Απαβχολή
φ»νΙας τ-ς ^ριφζρ^ζ τοθ Β' οβως κα1^οφαλίοε»ς ·ΑΑν·ρ.
Ταμείου Χανίων βτι ή προβε- γίσς προκηρώσσιι Δημόσιον
ομΐα έξοφλήοεως τβν όφείλί- ^,οδοτικόν διαγωνισμόν διά
τθν ίτους 1964 ωρίσθη υπό τοθ ϊήν αγοράν οΐκοπέδου έν Χα·
α* α Λ ακ,ολϋ,6θω<: νίοΐς πρός ανέγερσιν Κίντρου ι α Τ« Α Κ?ο<:? τρ'ΜΠνβν ή Ταχυρρόθμου ΈπαΓγγελματι. Λβίίμ!Ρ^ϋ ?64 λ , .. κίΐς Έκπα βεώαεως, έκτώοεος Διά τό Γ τρίμηνον ή 1 Ια- 4500 8 λ 6500 τ μ καί πληαΐ 'ΤΛν Δίμηνον ή 1 Φε- ^^ϊ™"1"* ™ΡΙβ>*
βρουαρίου 1965. Ι Ό διαγωνισμός διενερνηβή-
ΠροοκαλοΟνται δθεν £Ι βνω Ο8Τα| ίνώηιον ΈπιτοοπΓΐς την
όφεΐλέται δπως ίμπροθίομ»; 26ην Νοευβρίου 1964 ίν τβ
ίξωφλήσωσι τα όφει>άς των είς καταστήματι Ι Κ.Α Χανίων
τό Τσμιίον ί| είς τγο: ττεριοδεο (.Οοβς ΒολουίΛκη 16 ) ήμεβαν
ο^τας Διαχειριοτός δι* αποφυ- π,μπτην καί ώραν 12ην με
γήν τ©ν νομ'μω' συνέπειαν. - -
Χανιά 2 Ν)βρίου 1964
Ό Διευθυντήν
τοθ Β' ΤσμεΙου Χανίων
Μιλτ. Ζαχαριουδάκη^
μη
οηιιβρινήν
) Πληροφορίαι πσρεχονται καθ*
εκάστην παρά τΟ 'Υποκατα-
στήματι Ι Κ. Α. Χανίων.
(Ή Έπΐτροπή Στε>άσεως)
Γαλάκτωμα
Άριστον καί άτνόν
ταλάκτϋμΐ /ιά ξηρά
καί Αΐΐταρά δίρματα μο·
ναδικό τιά ήν καθα-
ρισμό τοι) ΐροσόττοΐ)
κοί λαιμόν, ξ(κοι;ράζ{ΐ
καί Χαρίζ-ι νία φρεσκά-
δα στο 6(ρμα ·ας.
Δοκιμάσατέ το καί τό
άΐΓοπϋσματα 8ά σάς
καταπληξουν.
Ποϋιΐται στά Φαρμβ'
ΐίϊσ καί ΜιιροιτοΑΐία.
ΝΕΟΝ
ΖίΙίΡίΙΙίίΠίΙΟί
- Μ Ο Α Ρ
ΣΤΟΥ ΜΠΟΑίΡΗ
ΤΗΛ. 28-65
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ν. ΚΑΡΤΑΚΙΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΥΥΧΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού, Σφακίων 3,
(έναντι Πυροσβεστικής).
"Ωραι έπισκέψεων 11-2 καΙ 4-8 μ. μ.
Τηλέφωνον 26-73
ΙίΒίΡΝΛ ΠίΤΡΙΔΗ
ΣΤΟΥ ΜΠΟΛΑΡΗ
Τηλέφωνον 33.39
ι ΚΑΛΙΤ2ΟΥΝΑΚΙΑ
• ΜΠΑΚΑΛΙΑΡΑΚΙΑ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΣ
ΚΑΙ ΜΕΖΕΔΕΣ
ΕΤΟΙΜΟΙ ΚΑΙ ΤΗΣ ΩΡΑΣ
ΟΠΤΙΚΑ
Φαρμακείον Μουντάκη
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΣΥΝΤΑ¬
ΓΗΝ κ.κ. Οφοαλμιάτρων μέ κρύ-
σταλλα κοί σκελετούς απάντων
των Εύρνίπαϊκών έργοοτασΐων.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΟΠΠΚΟΣ
Κ. Ν. ΜΟΥΜΤΛΚΗΣ
{ίς τα Φιρμακ.α Μαρινοΐοιίλοι
#·θ·····θ········ι>··9···············11
Ο Αρ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Γ. ΦΑΖΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Διδάκτωρ Πανεπιστημίου «ΜΟΟΕΝΑ»
Δέχεται είς την Κλινικήν «Άγιος Νεκτάριος»
(Μέγαρον Μελισσάκη—Θεοδωράκη)
Όδός Νικηφόρου Φωκδ 3 - Τηλ. 23-37
"Ωραι έπισκέφε»νχ 9—12 καΙ
ΕΜΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΠΩΝ
ΟΡε^ ΜΟΝΤΕΛΛΑ 19β4
ΣΧΟΛΗ ΣΩΦΕΡ
ΚΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΙΚΑΙ ΥΠΟθΕΣΕΙΣ
ΗΛΙΑΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΧ
Β ιΧωνσταντίνου 48 Τηλ. 20-15
Άναλαμράνομ«ν την ταχείαν έκδοσιν δικαιολογη-
τικών διά κάθ« ύπόβεσίν σας
φ ΔΙΠΛΩΜΑΤΑ αύτοκινήτων έτταγγελματΐκά.
• ΛΙΠΛίΙΜΑΤΑ ίρβσιτεχνικά καί μοτοσυκλ—των.
• ΑΔΕΙΑΙ αύτοκινήτων καί μοτοσυ,κλπττών.
Φ ΕΚΤΙΜΗ££Ι£ μεταβιβάσεις αυτοκίνητον καΐ
μοτοσυκλεττών.
• ΠΡΟΕΓΚΡΙΧΕϊΣ αύτοκινήτων άγροτικ2ν Χβΐ
εμπορικώ ν Ιδιωτικίίς χρήσεως.
ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΑ
Μην εμπιστεθβσβε τα μά·
τίσ σας βτόν τυχόντα. Προ-
μη·εοε·θε τα γυαλιά οας
άπό το εΐβΐκό όπτικο Κα·
τάστημσ
ΠΑΝΤ. ΧΑΤΖΗΜΑΝΟΛΗ
Τσου&ΐρβν 13 - Τηλ. 27-57
'ΕκτελοΟντετι συνταγαΐ
Κβθοταλλα τβν καλοτίρων
ΓερμανικΑν "Εργβ—αβ(ων.
Σκελετά μοντέρνα
Τιμις φθηνές. Μηχανήματα
έλέγχου κβΙ τοκοθετήοεως.
ΑΚΑΡΟΝΙΑ
ΠΡ1ΜΑ
ΚΡΗΤΗΣ
(ΤΡΟΦΗ ΥΓΕΙΑΓ1
ΠΑΝΤΟΤΕ ΦΡΕΓΚΑ
τα νοστιμωτερα
ΚΟΛωΝΙΕΒ-
ΧΟρα καί
ΑΡωΜΛΤΑ
—Εύροβϊτταΐκέι
ΚΑ8ΕΤΙΝΕΙ
ΚΑΛΛΥΝΤΙΚωΝ
Δι* άρραβωνας
Παρισίων - ΒιΙννη$-Ρώμΐ){
ΒΛΦΕΙ
Γαλακτώμοττα
- 'Αρντ*»
Μάξ ^
Γοΰντμπαρν
1ΊΜΕΖ ΧΛΜΗΛΕΙ
Π. ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΗΣ
15 Τηλ. 27^7
'Ακοχλειατιχή ηώλη«ι«
Καλλυντιχών 'ϊν—'ΐτούτβυ
ΑΡ~Τ
ΐιιιιιιιιυιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιυιιιιιιιιιιιιιπιΐΗΐιιιιυίΐιιιιιιιιιιιιιιυιΐ2
1 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ Ι
Ι ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ
Ι
| ΔΙΟΝΥΣΙΑΣ ΧΑΪΚΑΛΗ
Ι ΠλατεΙα ΕΙσοδΙων 1 Τηλ. 44-54
Περιποίησις προσώπου κσΐ σώματσς
Ριζική δεραπεΐα ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑΣ-ΚΥΤΤΑΡΙΤΙΔΟΓ
'Αδυνάτισμα τοπικό — γενικό
Διαιτοαισ&ητική
Περιποίησις ατήδους — ΘεραπεΙα άκμής
ΑΠΟΤΡΙΧΩΣΙΣ ριζική — χαλάοοα
Καταπολέμηοις ΡΥΤΙΔΩΝ
ΘεραπεΙα ΠΑΝΑΔΩΝ - ΦΑΚΙΔΩΝ
Μακιγιαζ ημέρας —· νυκτός.
ΕΓΓΥΗΣΙΣ ή έπιτυχής προ0πΐ)ρ«ο<α μας σέ Ίνστιτοθτο των Αθηνών. ΤΑΞΙ ΕΜΜ. ΚΑΒΡΟΣ Ή»ϊ. Βίνιζί.ου 16 Τηλ. 44.44 Ιξοπλισμός μέ τα πιό σογχρονα μηχανήματα ! β τΐ!« ΕΥΡΩΠΗΣ. < ΗηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΠΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐ' Κ0Υ2ΙΝΑ ΙΤΟΙΜΟΠΑ·*4βΤΟΙ Οί ίοχυρόκροι φορτυταΙ μί τό π<ριοσότίρα ηλιονικτήματα κατοσκευοσμένοι άπω τόν αρχαί- ότερο Άγγλικό οΤκο κοτβοκ€υης «ορτωτΰν επί ίλαστικΰν τροχύν (ΗΑ$Ε$ΙΟΕ ΕΝ6ΙΝΕΕκΙΝ6;ο ΒΙΑ(ΚβυΒΝ ΠεΙρα 3 9 ίτών ·ος ίτγνότβι την ΐιαΑιιτίρον εκλογήν, Χητήαατ* νβ ββς έπιβεΙΐΜμε τουή φβρτυτός €ΗΑ5Ι$Ι0Ι ενλοτουργια • ΠΟΚΑ ΑΗΤΙΠΡΟΐΟΠΟΙ Ι ΗΙΙΓΟΓΕΙΙ ΑΑΐΝΟΠΟΥΛΟΣ-ΧΡΥΣΑΦΗΓο, 46ΗΗ4Ι ΑΡΙΖΤΟΤΕΑθνΐ Η ΤΗΛ βΙΒ 823-818 824 <_Εί_ΐΛΛΟΗΙΚΗ ΐΡΑίϋΙΗΗΓΟν $, ΤΗΑ Π 931 ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ ΚΩΝΣΤ. ΒΑΡΟΥΔΑΚΗΣ Τζανακάκη 10 (Ιναντι ΟΤΕ) Τηλ. 32-71 ΚΟΝΣΟΥΛ-ΚΟΡΤΙΝΑ Μοδέλο 1964 Ο Π Ε Λ Μοδέλο 1962 Ο Π Ε Α Μοδέλο 1960 Ο Π Ε Λ Μοδέλο 1959 Μέ βενζίνη τοθ Γραφείον 2 δρχ. Μέ βενζίνη τοθ πελάτου 1,60 δρχ. κατά χιλιόμετρον ΕΙΝΑΙ Η ΠΙΟ ΦΡΟΗΤΙΣΜΙΝΗ ΑΝΤΙΠΡΟ-ΩΠΟΣ ΧΑΝΏΝ ΕΥΤΥΧΙΟΣ ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΗΣ Καταστήματα. «ΤΕΡΨΙΣ» Τηλ. 25-49, 35-29 ΗΟΙΙΖΕΤΕ ΙΙΓΛΡίΠΙ ΙΐΙΙΑΙΪΡΑΪΟΣ, ΧΑΝΙΑ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ Μέ τό Φέρρυ—μπύτ "ΦΑΙΣΤΟ2,, Τό μεγαλύτερον Φέρρυ—μπώτ τής Εύρώπης, μεταφορικής Ικανότητος 250 αύτοκινήτων. Αιαδέτει κλΐνας Α', Τουριστικής & Γ θέσεως. Δέχβται επιβάτας καί όχήματα ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΕΚ ΣΟΥΔΑΣ Τρΐτη ώρα 4 μ.μ. — Τετάρτη ύςχ* 10 μ.μ. Παρασκευή ώρα 6 μ.μ. — Κυριακή ώρα 6 μ.μ. ΤΗΛΕΦ. Α3.Β1 * 43.63 ΑΣΤΕΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΖΗΤΕΐΤΑΐέργάτριαγνω ρΙΓουσα πλικτομηχανήν. Πληροφορίαι τηλΐφ. 17-73 ΕΝΟΗΚ2ΕΤΑΙ νεόκίΐοίος μονοκατοΐκΐσ Ικ 4 οωματίων { είς την «αροοον Καττοβιστρίου αρ 13 | ΠληρςΐφοΦ'αι: ·Ι&>Αν»ην Πά·1
«αθβκην Μέναρο Τβρνσζβκη
τηλεφ. 40-42.
'Ν ΐι<Μ Ή δημιον/ργία τή$ ΑΑΙΚΗΣ ΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ ΚαΙ τοθ Ι αοειοο ΑΑΕΚΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ ΑΝΑΒΑΙΑ «ι ΔΙΟΝΥΙΙΑ Α^<ΑΛΥΨΗ€ΠΑϊ'ΑΙΤΑΤΙΚΗί ΑΛΗ Ϊ<ΝΙΑ ΚΑΑ0ΚΡ01Ι0ΥΑΜ
Χονιώτικα είκοσιτετράωρα
ΗΜβΡΟΑθηθΝ
Τβτάρτη 4 Νοεμβριού 1964
Έκΐοτης - Διευθυντήν
*Υ6·
ΕΤΥΑ. ΞΑΝΘΟΥΔΑΚΗΣ
κατοΐκΐαι Ζίμνεο 29
Ο-ΛΜΛΤΛ
ΑΠΟΛΑΟΝ Ό άνήφορος
ΑΣΤΒΡΙ Τό δόλωμα
ΟΛΥΜΠΙΑ Ό μυστηριώδης ί-
γνωστος τοθ μεσονυκτίου
ΒΑΝβΚΟΝ Ό Λώρενς τη-« 'Α-
ρββΐας
Βαοιλείου Σπυριδάκη
Ρόζενμπεργχ
Κρατικόν Νοσοκομείον
ΜΕΝΤΙΟΥΜ
ΑΦΡΟΛΙΤΗ ΠΟΜΟΝΗ
Διπλωματοθχος
φυχοκοινωνιολογιχη'ς Ί-
ταιρίας μέ βραβείον Α'
τάξεως τηλεπαθείας μα¬
κράς αποστάσεως.
Δεχεται
Αεωφ. Σούδας 51
Μεταξύ Κουμπέ καίΚαλυχά
Τηλίφ. 45-41
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ
ΠΡΟΒΟΛΗ
Μ. ΚΑΊ Ψ .«.ΠΤΕΡΑ1
ΑΟρΐον Πεμπτην. 5ην
Νοεμβριού καΐ ώραν 9 30 μ μ,
είς τα Έντευκτήρια τοθ Μορφω
τικοθ καΐ Ψυχα>ωγικοΰ Συλ·
λόνου «"Απτίρα» ία γίνη κινη
ματονραφική προβολή μέ θεμα
«ΠρόοΒοι ο τ ό Δ ι ά-
θ τ η μ α ».
Λ6γω τοθ ΙπιστημονΐκοΟ καΐ
ίξαιρετΐκοθ ίνοιαφεροντος βέ-
ματος ή εισοβος θσ. είναι βλευ
βέβα.
Ήρό
Την προσέχη" Δευτέραν 9ην
τρέχοντος, εορτήν τοθ ΆγΙου
ΝεκτσρΙου, έορτόζιι 6 έν τ"
πόλει μας Ίερός Νοός τοθ Ά-
ν(ευ Λφ' εσπέρας πΐρ( ώ αν
5ην μ. μ. ψαλλήοβται Μέγας
Έστΐίρΐνός χοροστατοθ^τοςτοθ
Σεβασμιώτατον Μη-τροπσλ'του
κ, κ. Νικηφόρου καΙ την 8η"
ψαλλήσεται παράκλησις, την
δέ πρωΐαν τελεσθήσεται άρχι«·
ρβτΐκή λειτουργία.
Συνκοΐνωνΐα τακτΐκή άπό
τή" Πλατίΐβ Κοτζ^μπαοη
Έκ τοθ Έκκλ. Σινβουλίου
ΌρΐΊβατιΐοϋ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΜΟΔΙΣΤΕΣ
Πεπειραμένον χσί
μαθήτριαι.
Πληροφορίαι τηλέ¬
φωνον 35-83,
Ό Όρίΐβατικός Χανίων όρ·
γανώνεΐ την Κυρια ήν ίκ&ρο-
μην εΐο Στθλον—Ραμνί)ν ('Αρ-
χαΐα ΡΛμνοζ) Κυρΐακοσέλια
(Άποκορώνου).
Άναχώοησις δια λεωφορεί-
ου ΐήν 7 30 πρωϊνήν 5(6 ΣτΟ·
λον εκείθεν πεζί} είς Ραμ1ν—
Κυριακοοβλΐα συνολ ποοε'α
μετ' έπιστροφΛς 1.30 ώρβν.
'Λρχηγός : Γεώργ. Λότραο.
Δηλώσεις μετα κατοβοληΧ
20 ττορα τ© άρχηγθ καί
Άννελακη—Φαντακη τη
λίΦ 31—50.
Η ΕΠΙΠΑΟΠΟΙΙΑ
ΖίΜΒΡΑΓΟΣ
ΙΗΤΕΙ Ριηθεθς καί μάθη
τευομενουςέκΐηλοτιοΐοός διά
τα έν Χανίοις καί Αθήνας
ίργοβτάοισ της. Διά τας Α¬
θήνας Εξησφαλισμένη οωρι
άν στίγη·
Πληοο*ορ(αι Έλευθ Βενι
ζΐλου 33 τηλ. 41 52.
ΚΗΔΕΙΑ
Την προσφιλή μας ούζυγον,
μητ^ρα κσΙ αδελφήν
ΜΑΡΤΛ ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗ-
Λ1ΩΝΛΚΗ τό γένος ΒΙΡΙΡΑΚΗ
θανοθοσν χθές κηδΐύομεν οή
μερον καί ώραν 4 μ μ. έκ τ"ς
οΐκΐας μας (όδός ΦαιοτοΟ 26)
είς τό Νεκροταφείον Αγ. Λου
κα
"Ο οίζυγος Τ6 τέκνα
ΟΙ σδί1 φοΐ
Παρσκληοις νά μην
κατοτ θοθν ·τεφ«νο(.
Ο Ο Λ Ε Ι Τ Α 1 6 2οα δ-
ροφος ίκ 5 οωματίων καΐ βοη·
θήτικθν χώρων μ·ας οΐκΐας
πρό τοθ Σχολείον 'Αγ. Ιωάν¬
νου.
Πληροφορίαι παρά τοθ Ιδΐο-
κτήιου κ. Γ. ΚοτσολΛκη (τηλ.
Γ 2326, οικίας 2986).
ΙηΓΕΙΤΛ' έργβτρια γρ
ζουοα ραπτικήν ήλικΐας 15-17
τ
Πληροφορίαι: Τηλεφ 25 97.
ΠωλΟΥΝΤΑΙ μεταλΐκα ίπιπλα
Γραφεΐου (Γραφ«Ιον, βιβλιοθθ-
και, πολυθρόναΐ κ.λ π.) είς
Ορΐοιην καΐνουρνΐ καταστα-
οΐν κσΙ ρΑφιβ Ντεξιον.
Πληροφορίαι παρ· ιφ Βι·
βλιοπωλε φ Ν. Παυλαντβνέα
τηλέφ 33 52.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επί τ«ς Πλα¬
γίας Ν. Καταστημβτων καί
I-
ναντι ττ|ς Ίονΐκίΐς Τραπέζης, 6
Ιδς Χάληδων 103, 60ο πολυτι·
Αί} συνεχόμενα δωμβτια κατβλ
ληλα διά γραφείον, Ιατρείον,
«θμμωτήρΐβν κλνι. Ι
Πληροφορίαι τηλΐφ. 27 41. '
ί ΠαΛΕΙΤΑΙ οίκίσ Ιοήγϋος λκ
4 ΛωματΙων καί κουζΐνβς εορι
οΚομένη Ιναντι τοθ ΣχολεΙου
•ΑνΓθυ Μωβννβυ.
Πληροφοοΐαι βΐββνταΐ τταβ«
τοθ Ιοΐβκτήτου κ. ΓεωργΙου Κ ο
|·ολακη Αικηγόρου, Γρβφεϊον
Ιναντι «ΜινΑας» τηλ 2328 κ«Ι
τηλ. οικίας α·. 29.16.
ΕνΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς ό8όν Ά-
γΐου Μάρκου (Καστέλλι) βνω
βροφος οΐκίσς άποτελοόμενος
έκ 3 5ωματ(ων, κουζ'νας. χώλ
κ«Ι λουτροθ.
Πληροφορίαι ίντός.
Κυρΐα μσο,
ΘΙλετε ·α
τό «νσικό
μ«λλι&*
8ιατττ|ρή(Γητ·
χρομα Λ
ΜΑΥΡΑ-ΚΛΣΤΑΝΑ
ΙΑΝΘΑ ΜΛΛΛΙΑι
Χρησιμβττοιήοτπ ·Λ% ·
8ικέ{ βα«4$ ιιαλλιΛτ1
ΚΟΛΕΣΤΟΝ - ΒΕΛΑΤΟΝ
ΠΑΛΕΤ-ΠΟΛΥΚΟΛΟΡ
ΕΙΒικενμένον ηροσοχηνΛν
θβ οβ$ ττοράογτ)
ό8ί
Π. ΧΑΤΖΗγττΑΝΩΛΗ
Τσουδερ_ν15 Τηλ. 27.87
'Αποχλειατική πώληοΐ€
Εαλλυντιχων Ίνστιτόύτου
έθαθητικ1)« ΑΡΙΒΤ
Βασίλειον τΙ)ς
Β' ΤΑΜΕΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΙΑΡΥΜΑ ΚΟΙΝΟΝΙΚΟΝ ίίΦΑΛΙΣΕΟΝ
ί ΠΕΡ)ΚΟΝ ΥΠΟΚ)ΜΛ ΧΑΝΙΩΝ
| ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
——-——-—— διαγωνισμοΰ άγορας οΐκοπεδου
'ΑνακοινοΟται πρός ΤΓύς δ-ι
φειλίτας ίκ ΣυνβρομΛν Ραβΐο' .Ο »Ορνανΐομ6ς 'Απαβχολή
φ»νΙας τ-ς ^ριφζρ^ζ τοθ Β' οβως κα1^οφαλίοε»ς ·ΑΑν·ρ.
Ταμείου Χανίων βτι ή προβε- γίσς προκηρώσσιι Δημόσιον
ομΐα έξοφλήοεως τβν όφείλί- ^,οδοτικόν διαγωνισμόν διά
τθν ίτους 1964 ωρίσθη υπό τοθ ϊήν αγοράν οΐκοπέδου έν Χα·
α* α Λ ακ,ολϋ,6θω<: νίοΐς πρός ανέγερσιν Κίντρου ι α Τ« Α Κ?ο<:? τρ'ΜΠνβν ή Ταχυρρόθμου ΈπαΓγγελματι. Λβίίμ!Ρ^ϋ ?64 λ , .. κίΐς Έκπα βεώαεως, έκτώοεος Διά τό Γ τρίμηνον ή 1 Ια- 4500 8 λ 6500 τ μ καί πληαΐ 'ΤΛν Δίμηνον ή 1 Φε- ^^ϊ™"1"* ™ΡΙβ>*
βρουαρίου 1965. Ι Ό διαγωνισμός διενερνηβή-
ΠροοκαλοΟνται δθεν £Ι βνω Ο8Τα| ίνώηιον ΈπιτοοπΓΐς την
όφεΐλέται δπως ίμπροθίομ»; 26ην Νοευβρίου 1964 ίν τβ
ίξωφλήσωσι τα όφει>άς των είς καταστήματι Ι Κ.Α Χανίων
τό Τσμιίον ί| είς τγο: ττεριοδεο (.Οοβς ΒολουίΛκη 16 ) ήμεβαν
ο^τας Διαχειριοτός δι* αποφυ- π,μπτην καί ώραν 12ην με
γήν τ©ν νομ'μω' συνέπειαν. - -
Χανιά 2 Ν)βρίου 1964
Ό Διευθυντήν
τοθ Β' ΤσμεΙου Χανίων
Μιλτ. Ζαχαριουδάκη^
μη
οηιιβρινήν
) Πληροφορίαι πσρεχονται καθ*
εκάστην παρά τΟ 'Υποκατα-
στήματι Ι Κ. Α. Χανίων.
(Ή Έπΐτροπή Στε>άσεως)
Γαλάκτωμα
Άριστον καί άτνόν
ταλάκτϋμΐ /ιά ξηρά
καί Αΐΐταρά δίρματα μο·
ναδικό τιά ήν καθα-
ρισμό τοι) ΐροσόττοΐ)
κοί λαιμόν, ξ(κοι;ράζ{ΐ
καί Χαρίζ-ι νία φρεσκά-
δα στο 6(ρμα ·ας.
Δοκιμάσατέ το καί τό
άΐΓοπϋσματα 8ά σάς
καταπληξουν.
Ποϋιΐται στά Φαρμβ'
ΐίϊσ καί ΜιιροιτοΑΐία.
ΝΕΟΝ
ΖίΙίΡίΙΙίίΠίΙΟί
- Μ Ο Α Ρ
ΣΤΟΥ ΜΠΟΑίΡΗ
ΤΗΛ. 28-65
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ν. ΚΑΡΤΑΚΙΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΥΥΧΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού, Σφακίων 3,
(έναντι Πυροσβεστικής).
"Ωραι έπισκέψεων 11-2 καΙ 4-8 μ. μ.
Τηλέφωνον 26-73
ΙίΒίΡΝΛ ΠίΤΡΙΔΗ
ΣΤΟΥ ΜΠΟΛΑΡΗ
Τηλέφωνον 33.39
ι ΚΑΛΙΤ2ΟΥΝΑΚΙΑ
• ΜΠΑΚΑΛΙΑΡΑΚΙΑ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΣ
ΚΑΙ ΜΕΖΕΔΕΣ
ΕΤΟΙΜΟΙ ΚΑΙ ΤΗΣ ΩΡΑΣ
ΟΠΤΙΚΑ
Φαρμακείον Μουντάκη
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΣΥΝΤΑ¬
ΓΗΝ κ.κ. Οφοαλμιάτρων μέ κρύ-
σταλλα κοί σκελετούς απάντων
των Εύρνίπαϊκών έργοοτασΐων.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΟΠΠΚΟΣ
Κ. Ν. ΜΟΥΜΤΛΚΗΣ
{ίς τα Φιρμακ.α Μαρινοΐοιίλοι
#·θ·····θ········ι>··9···············11
Ο Αρ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Γ. ΦΑΖΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Διδάκτωρ Πανεπιστημίου «ΜΟΟΕΝΑ»
Δέχεται είς την Κλινικήν «Άγιος Νεκτάριος»
(Μέγαρον Μελισσάκη—Θεοδωράκη)
Όδός Νικηφόρου Φωκδ 3 - Τηλ. 23-37
"Ωραι έπισκέφε»νχ 9—12 καΙ
ΕΜΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΠΩΝ
ΟΡε^ ΜΟΝΤΕΛΛΑ 19β4
ΣΧΟΛΗ ΣΩΦΕΡ
ΚΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΙΚΑΙ ΥΠΟθΕΣΕΙΣ
ΗΛΙΑΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΧ
Β ιΧωνσταντίνου 48 Τηλ. 20-15
Άναλαμράνομ«ν την ταχείαν έκδοσιν δικαιολογη-
τικών διά κάθ« ύπόβεσίν σας
φ ΔΙΠΛΩΜΑΤΑ αύτοκινήτων έτταγγελματΐκά.
• ΛΙΠΛίΙΜΑΤΑ ίρβσιτεχνικά καί μοτοσυκλ—των.
• ΑΔΕΙΑΙ αύτοκινήτων καί μοτοσυ,κλπττών.
Φ ΕΚΤΙΜΗ££Ι£ μεταβιβάσεις αυτοκίνητον καΐ
μοτοσυκλεττών.
• ΠΡΟΕΓΚΡΙΧΕϊΣ αύτοκινήτων άγροτικ2ν Χβΐ
εμπορικώ ν Ιδιωτικίίς χρήσεως.
ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΑ
Μην εμπιστεθβσβε τα μά·
τίσ σας βτόν τυχόντα. Προ-
μη·εοε·θε τα γυαλιά οας
άπό το εΐβΐκό όπτικο Κα·
τάστημσ
ΠΑΝΤ. ΧΑΤΖΗΜΑΝΟΛΗ
Τσου&ΐρβν 13 - Τηλ. 27-57
'ΕκτελοΟντετι συνταγαΐ
Κβθοταλλα τβν καλοτίρων
ΓερμανικΑν "Εργβ—αβ(ων.
Σκελετά μοντέρνα
Τιμις φθηνές. Μηχανήματα
έλέγχου κβΙ τοκοθετήοεως.
ΑΚΑΡΟΝΙΑ
ΠΡ1ΜΑ
ΚΡΗΤΗΣ
(ΤΡΟΦΗ ΥΓΕΙΑΓ1
ΠΑΝΤΟΤΕ ΦΡΕΓΚΑ
τα νοστιμωτερα
ΚΟΛωΝΙΕΒ-
ΧΟρα καί
ΑΡωΜΛΤΑ
—Εύροβϊτταΐκέι
ΚΑ8ΕΤΙΝΕΙ
ΚΑΛΛΥΝΤΙΚωΝ
Δι* άρραβωνας
Παρισίων - ΒιΙννη$-Ρώμΐ){
ΒΛΦΕΙ
Γαλακτώμοττα
- 'Αρντ*»
Μάξ ^
Γοΰντμπαρν
1ΊΜΕΖ ΧΛΜΗΛΕΙ
Π. ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΗΣ
15 Τηλ. 27^7
'Ακοχλειατιχή ηώλη«ι«
Καλλυντιχών 'ϊν—'ΐτούτβυ
ΑΡ~Τ
ΐιιιιιιιιυιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιυιιιιιιιιιιιιιπιΐΗΐιιιιυίΐιιιιιιιιιιιιιιυιΐ2
1 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ Ι
Ι ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ
Ι
| ΔΙΟΝΥΣΙΑΣ ΧΑΪΚΑΛΗ
Ι ΠλατεΙα ΕΙσοδΙων 1 Τηλ. 44-54
Περιποίησις προσώπου κσΐ σώματσς
Ριζική δεραπεΐα ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑΣ-ΚΥΤΤΑΡΙΤΙΔΟΓ
'Αδυνάτισμα τοπικό — γενικό
Διαιτοαισ&ητική
Περιποίησις ατήδους — ΘεραπεΙα άκμής
ΑΠΟΤΡΙΧΩΣΙΣ ριζική — χαλάοοα
Καταπολέμηοις ΡΥΤΙΔΩΝ
ΘεραπεΙα ΠΑΝΑΔΩΝ - ΦΑΚΙΔΩΝ
Μακιγιαζ ημέρας —· νυκτός.
ΕΓΓΥΗΣΙΣ ή έπιτυχής προ0πΐ)ρ«ο<α μας σέ Ίνστιτοθτο των Αθηνών. ΤΑΞΙ ΕΜΜ. ΚΑΒΡΟΣ Ή»ϊ. Βίνιζί.ου 16 Τηλ. 44.44 Ιξοπλισμός μέ τα πιό σογχρονα μηχανήματα ! β τΐ!« ΕΥΡΩΠΗΣ. < ΗηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΠΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐ' Κ0Υ2ΙΝΑ ΙΤΟΙΜΟΠΑ·*4βΤΟΙ Οί ίοχυρόκροι φορτυταΙ μί τό π<ριοσότίρα ηλιονικτήματα κατοσκευοσμένοι άπω τόν αρχαί- ότερο Άγγλικό οΤκο κοτβοκ€υης «ορτωτΰν επί ίλαστικΰν τροχύν (ΗΑ$Ε$ΙΟΕ ΕΝ6ΙΝΕΕκΙΝ6;ο ΒΙΑ(ΚβυΒΝ ΠεΙρα 3 9 ίτών ·ος ίτγνότβι την ΐιαΑιιτίρον εκλογήν, Χητήαατ* νβ ββς έπιβεΙΐΜμε τουή φβρτυτός €ΗΑ5Ι$Ι0Ι ενλοτουργια • ΠΟΚΑ ΑΗΤΙΠΡΟΐΟΠΟΙ Ι ΗΙΙΓΟΓΕΙΙ ΑΑΐΝΟΠΟΥΛΟΣ-ΧΡΥΣΑΦΗΓο, 46ΗΗ4Ι ΑΡΙΖΤΟΤΕΑθνΐ Η ΤΗΛ βΙΒ 823-818 824 <_Εί_ΐΛΛΟΗΙΚΗ ΐΡΑίϋΙΗΗΓΟν $, ΤΗΑ Π 931 ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ ΚΩΝΣΤ. ΒΑΡΟΥΔΑΚΗΣ Τζανακάκη 10 (Ιναντι ΟΤΕ) Τηλ. 32-71 ΚΟΝΣΟΥΛ-ΚΟΡΤΙΝΑ Μοδέλο 1964 Ο Π Ε Λ Μοδέλο 1962 Ο Π Ε Α Μοδέλο 1960 Ο Π Ε Λ Μοδέλο 1959 Μέ βενζίνη τοθ Γραφείον 2 δρχ. Μέ βενζίνη τοθ πελάτου 1,60 δρχ. κατά χιλιόμετρον ΕΙΝΑΙ Η ΠΙΟ ΦΡΟΗΤΙΣΜΙΝΗ ΑΝΤΙΠΡΟ-ΩΠΟΣ ΧΑΝΏΝ ΕΥΤΥΧΙΟΣ ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΗΣ Καταστήματα. «ΤΕΡΨΙΣ» Τηλ. 25-49, 35-29 ΗΟΙΙΖΕΤΕ ΙΙΓΛΡίΠΙ ΙΐΙΙΑΙΪΡΑΪΟΣ, ΧΑΝΙΑ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ Μέ τό Φέρρυ—μπύτ "ΦΑΙΣΤΟ2,, Τό μεγαλύτερον Φέρρυ—μπώτ τής Εύρώπης, μεταφορικής Ικανότητος 250 αύτοκινήτων. Αιαδέτει κλΐνας Α', Τουριστικής & Γ θέσεως. Δέχβται επιβάτας καί όχήματα ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΕΚ ΣΟΥΔΑΣ Τρΐτη ώρα 4 μ.μ. — Τετάρτη ύςχ* 10 μ.μ. Παρασκευή ώρα 6 μ.μ. — Κυριακή ώρα 6 μ.μ. ΤΗΛΕΦ. Α3.Β1 * 43.63 ΑΣΤΕΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΖΗΤΕΐΤΑΐέργάτριαγνω ρΙΓουσα πλικτομηχανήν. Πληροφορίαι τηλΐφ. 17-73 ΕΝΟΗΚ2ΕΤΑΙ νεόκίΐοίος μονοκατοΐκΐσ Ικ 4 οωματίων { είς την «αροοον Καττοβιστρίου αρ 13 | ΠληρςΐφοΦ'αι: ·Ι&>Αν»ην Πά·1
«αθβκην Μέναρο Τβρνσζβκη
τηλεφ. 40-42.
'Ν ΐι<Μ Ή δημιον/ργία τή$ ΑΑΙΚΗΣ ΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ ΚαΙ τοθ Ι αοειοο ΑΑΕΚΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ ΑΝΑΒΑΙΑ «ι ΔΙΟΝΥΙΙΑ Α^<ΑΛΥΨΗ€ΠΑϊ'ΑΙΤΑΤΙΚΗί ΑΛΗ Ϊ<ΝΙΑ ΚΑΑ0ΚΡ01Ι0ΥΑΜ


