166655

ΕΡΑ ΕΛΠΙΔΩΝ
ΜΟΝΗΝ ΕΥΧΗΝ ΑΙ ΟΑΟΥΣ: ΤΗΝ ΤΑΧΕΙΑΝ ΑΠΟΚΑΤΑΠΑΐΙΝ ΤΡΥ [9Ν0ΥΙ ΜΑΪ!
Γ *ΡΙ8Μ0? ΦΤΑαΒΤ ΙΙ40-Β0ΤΠ0Σ 1ΐ«Σ
ΤΜ^Τ}^ ΙΤΙιΙΓ
>■ · ■
ψ----Ε~~0ΑΜΒ1Ο
Ι <^_β Β«ε»·ε*~— ι υ^ο §ε«_*π» ι·Ν. Α—< ο* Ρτβηο ΙεοΙϊβπ» Ρ«—Η/Ν.Ο»—ι ΙΛ*(Κ>—■*
Ή Ε,
ΑιΙΡΙ-Ιι Ι84Ο-ΙΙΕΙΙΙ Λ1Β(ΙΕΡΙ»Β11» ΛΚΕΙΤ1ΙΛ) Ιιι,ιιι - Απο Ιοιτι,εΐ 114»
"ΡΑΤΚΙ8"
Ο ΟΙαΓΐθ &5φ β» 13 ΑΙΉ.ΠΜ (Ιΐΐ ΙΐΑ.
βαααεαΐο «1 11 αβ Οοαιϋ— ά* 100»
ΕφΜΕΊ^ΤΗΣ~ΝΟΤΪδΥ^
Ανθ**. ΟιεΜει ι·39 — Βυβηο» Αιγο»
-ϋ.Τ. 11-5132
ντΈΡΙΚ
Ο—ιο ΑΓξϋΙΐΒβ - ΤεΓΐίβ ϋιύυοΙΝ
Γ
Ι^Τ-ί^^ί^Λ^' "'
Ο ΤΤΡΙΟΥΠΟΥΡΓΒΣ ΤΗ. ΚΥΒΕΡΙΗΣΕΟΣ ΕΜΜ. ΤϋΤΔΕΡΟΣ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΗΜΑΙΑΗ Μ&Ι
Ζηθι γλ*>κ«ιά Ίημαία μας
ότου ~Ε&νον<, την ΛγνάΙη, μ·τ δάφνες 4Α·*ΐ4λισΐ« &βγα βίον κέβμο *έΙι. ΔΛΙ$ στ ά ΙΘ»*/ Ηηι %ήζ Γής, Σημ,αία 4ο}βομί*η, %ό ι Γμα των ά'νο'οείεον σου ποϋ σ' ϊχβ* ρανιιομένη. Ζή&ι γλυκε-ιά Ιημαία μας π«ν«οτ*ινά «Γ ώς τόσας ΠΕΤΡΟ! Α. ΝΟΥΙΕ2 (5ΐ·ντ·ΙιΙέ·-Ο6··»γο·)«ηί, Πρβετεχρ·νι« 11*43) ΒΗ Ο ΑΡΙΙίΟΙ ΤΟΥ ΕΙΙΙΤ1 ΜΙ1 ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΓΕΙΠΙΟ1 Β' ΕΙΣ ΤΜΝΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΤΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΤΕΩΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΚΑΙ ΝΥΝ ΕΝ Ν. ΑΦΡΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΠΡΕΙΒΕΩΪ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΟΥ ΦΙΛΕΛΑΗΝΟΣ ΜΑΚ ΒΗ Πρ·χ»·ς Τετάρΐην, έ«1 «ϊΙ' •■·τ·1ψ ι^ς Ιτ«λικτ]< 4«.»έσ·ε*ς κ«τ« Μ)ς Έλλ*Ι·< ^ έν Πραιτ«·ρΙβ; 'Βλληνική ΙΙβινόιης έ»Ιλ·σ· έιτί- βημο,ν ·β{·λ·γί·ν, κκτά ι} τέλ·ς ττ|< ή Α. Ε. ό νί·ς ίν Ν«τ. 'Α·ρια| τ1|ς 'Α|ΐ·ρι»1)< *. ^ίη^ο1 Μ» ήτο Π··βρε·τής τής 'Απι·ριν.^ς έν »ατ« την ••«ματιχωτέραν ·»ιγμήν ττ)ς Έλ- λ«Ι·( κετί την λκ·(·ν έγκατέλ,ιψε μετ* της •Ικογενείας «·ο !£ έβ·ομ«β«< μει« την *>π·
, Α|·-
τ4ν 7·»μ«ν*ν κβτάληφιν τ#ν
•ώνη·· Ινα 6«έροχ·ν λ·γ·ν,
ο»*νος, την κα>τι·1«ν κ«ί «ήν ·&τ·#ο·ίαν «·Ι
'Κλληνικ·· λ«ο· 4βί τοδ Ι»»>·· «τ)ς έλεο»·-
|>1α< ν«1 τ*ν ΙηριβΗίατικΛν ΙΙεεεΙ*ν. •Εν *ρχ| τ·β λ·γ·ι> τ·» εί«»ν Ιτι ·»«*ρ·1
ώς μιγβλην Ι.' «4τ·ν τιμήν την «ρβ5»λτ,·ιν
νά έμινήβΐ ·ηΙ «| ·π·ΐ·ίω της *«· «η«
Ελλάδος ίτβλιχης έ·ινέ-»·«: χ«1 *μ«λ·1 ··-
χ! ώς έβίιημ,βς, οβτβ ώς τέως έν'βλλ *·ι Πρ·-
οβιοτή'ς, εΥ 8αερ είναι ό«·ρν)·εινβς, *λλ' ά-
«λ·ς ώς θβομ«στής κβΐ λάτε,ης τής Έλλά-
*ο< ιήν όκοίετν ήγά*ηβ· κ«τ·)«ιν τ!)< ΙΙ«*1)« »οο ««τρΙΙφς. ΈΙιστέρηβ· κ«τίιιιν την 1»«- λιχήν «δεινήν Ιτι ή Ελλάς β* ήρν.ϊτβ νέ ϊΐβν **ή»ιχ·ιο ή & ώς κ«ί ίλ>α< τής νήσ«ε»ς Ι«λήρ«*·εν &Μρι{ΐ λικ4ς λ«ο;. "Μ·ιά τ·ν τ·»«ιλλι·|ΐ·ν τή -|1«·- χ.ί <λλ« ί·«λμ«τ« ή «Ρ«|ε τ4 μ·γϊλ·1»«ί·ν Ιλβν τ4ν ϊ της πο4 ήτ· ν« έιτιΐώβη ·ίς τέν Ι1·ω»βΐι·ο·- Τ·ν Στρεχτηγεον Μετ α, {«ν το γν»·τ6ν «·λεσΙ- γρ«<ρ·ν, Ιώσαπα ·1« α*τδν ολίγας μ,όνον δ- »«< ·1< <« ·ι4τος της νθΛΐβς ·ι* νά **" •Μΐ*τ|. ' Εγνώριζεν ή Ρωμη την ίσΜρΙαν «1|ς 'Β Ιμ*»ς «ήν Ι *ο·ε·- *η# Μ·τίον 4ποίον «·έ#τβι νά <Ιν·«/ν<ύετ·ο«' ίϊφΐ ·Ι "ΜΑΙ^ψ»$ *·1 ψΛ «·> μ$1»*ήβ·9Ψ έη ψ4φψ).
ΔηΟΙΔΙΥΠίΕΓΑΙ ΤΛΤΓ.ΙΡΙΙ» ΙΛΙ ΕΙΙ.ΗΒ8Ζ ΗΙΑ ΐΓΜθΥτΐΙ 1111111 Τ·Τ ΜέΤΑΞΑ Η>Ιϋ(:φΐΙ1ΐ2 ΤΒΙ ΗΡΙΔΙΙΙΙΙ ΙΙΙίύΙΙ ΙΙ11ΤΜΙ
II!
Ι...ΙΚΊ
Έλλάΐεχ. Κ«ί 4 Μετε(£«ς έπήνιηεεν; «Κε
«·έ·βι>, μ·ί λέγ·τ· Ιτι έ στ·αι·ς ·*ς ♦· έ-
ττιτεβ| είς τ«« · «6 «·ι»Τ. Αν α·ν^Θο>|ΐ>βν «ά< ε««ιτή-»·« σα<. "Εχε·ν «ι·«·η «εερα «Ι «•·1< υ,ΐτΑ τε |Μ«·ν6χτ(·ν. Κ· ·ρέοΙ· «ότι τέ βπί«ι μ·α Ιε ήΙ·νά|ΐην ν* ο·· ««ραχι·- ρή·ε* είς τέ «ρΐιορβν ■·■· Ιιάσιημβ, κ·λΙ>
II
ολιγώτερον «ήν κεττρΙΙχ μ·ο,. ΊχιΤνον «··
•Ι θεοί ·ίλ··ν νά χα«ειστ·έφ·βν ■·ώ««ν «όν
έ«·ι··λ<»ν·υν. Αε>«· ·»νέίη μέ τον βινιορ
Γχράιοι κ«ί «ήν κ·Ιίρνη·Ιν »·β.
,'Βνφ τα 1«ετλιχε στρκτε'ιυ.εκα ·ιήρχ·ντ·
«ά β·νβρ«, ώς έν κ«·ιλ«βει, ·1< τ«< 'Αΐή- νετς 4 Βασιλείς χ«1 ή ΚοΙλρνηοις πονή°ρχ·ν- το Ι*ως έκισ*ραγ(α·ον μ,έ ΛκΙ·ημ.·ν κρ*{ιν «ήν πλέον ήρβιΐπήν ««έ^ρειαιν λη·θείσειν κ«- τά «ήν «λγχρονον έβοχήν. Ή Ιταλιχή «αρέ- λαβις Ιιβ τ*ν σον«ρε>ν έ·ι«μ«τη·ε κ«1 σ·ν-
«έμ·»< χάθ· λεφβς είς ιήν Ν·«. 'ΑλΙανΙπν έγίμιζ· μέ **·|»ειτ·: «τωχΑν ΙταλΑν χοορι- ΧεΙν, ·Γτιν·ί Λ*ρα·ρ4να»ς ώΙηγή"δη·*ν ·!ς 4- πιΐρβμήν την οκοίειν οοτε έ*·Ι'>|ΐ·ην ·δ«· ην¬
νόουν. Κ «τ* «·ν «6τ6ν χρόνον έ *Κλλτ)νιχος
Στρκτές ΚέχληΙ· τ6ν »έμ·ν μέ εκστρατείαν,
το βχέΐιον τ1)ς ο«·(*ς «ιλ·(ω« Ι£·τελέοΙη καΐ
βδΐω **ά<&η(ΐ· κρός «ήν θάλκσοαν *χ#ρέν χο>» «νώτερεν είς υλικάς Ιβνάμεις.
,'Γκό την έκειλήν τ·δ τ·λ·βιγρΑ··ο χ«1
ί>π· την μειγιχήν εχείνην λίδ· "*Οχιη 8λ*ι
ι( έβωτερικειΐ έν ΊλλβΙι ίιειφ·ρ«1 4ξη·»νί-
♦ηααν χ*Ι τ» "Ιθνος ήτ'ρθη ά< είς Χν&ρω χ·ς. ΧεερικειΙ γυνειίκες έχηγ·ρ«ο·ν είς τ·4ς οίοβς «<βν νά 4πιατρεψ·ον μή νικ-τ·£, ώς ·Κ την )«· «· ·4νε·Ι>μ·νον Ι·λ·ν «*ν
«*ν χ·1 Αγών Ιχ «·· σ·σ«ά!ην ή«· Ι,*ι ·1
Έλληνες 4■■ζητείν κεΐ ·Ι 1««λ·ί Α·έ·»»γ·».
,1ί··ν Ι«ι ή Αειένασις τ^< Ητ)< Όιτ«- Ιρί·· 194· ·<ιτ|ρ|·» ή «λε·ν ήρεοΐκ^ «*ν ή- ρ·ρ*ν μας, Ιι·»ι ή*· Α·4··οι« Μ,ικρ«< χώ¬ ρας δχι ω.έν·ν νά Ανιιβ«| κα«Α ·ή« ΊταλΙετς ΑλλΑ χετί κ«·' Ιλης «|ί β·1·μιχ^< Ι«ν«·.ε- «< «ο· "Δ|·ν·ς. Χ«< Ι»Ι«ι* ·*ρί ι·4<··, Ιτι ή Έλληνιχτ) 1·Ρερνη·κ Ιέν Αρ·*ί«λλ·ν ·Ιι· κρός στιγμήν Ι«ι «ν·ια««Μ.άνη χα«* «ής Ίιετ- λΐετς Ιέν Ι* ήΙ·να«· νέ *··φ·γι «·ν βέλ·μ·ν χ««Α «1)ς Γερ^εινίετς Ιβίβης. '&« έ Α·<*νίί«ς ·1( τΑς θερμεββλΐς, είίεν μέ χ«·«ρ«λς δ··«λμ··ς ·( 'ϊλληνες ηγέται «Α« σ·νε··1««, Αλλ' ·υ· τε «ρ·ς βτιγμήν 4Ιει)ίαβειν. Ό Ίλληνιχ»< *ιώ«τένχ·ιμ*ν« 1840 -1941 ή«ο μία έ«··ει·ιστική καί ίχανή ·ρ··ιιά*·ιει νά 4|·>)Ι···ρι···ε>ν «ήν 1««λικήν Α«·ιλι(ν, Ι<Α ΐ1)< Α«<ο·τ)σε·ο< «·ν Ιτετλεΐν είς «ήν Ιάλειβ- σαν «ρΐν ·ί γερμ«νοΙ έτ·ιμ«βΙ··ν. "Αέν κρέ¬ κ·! νΑ ·4τ«κοΐτώμε*ει, μοί είχεν έ Ιτρβτη- γ·« Μεταβάς, κ*·έτ· Ι««ν Ιλ#- ή ΙνβιΙκ, ή ΓερμετνΙετ #έ μΙ< 4χι«··)η. Ι «Ι μέν·ν Ι Ιβρές χιιμών 4κάνε» είς τα ρ·ονΑ τής 'Αλ- Ι«ν(α< ήμκέβιοο τέν νιχηφίρον Ίλληνιχέν Στρατέν «Αν 300,000 Ιι* νΑ βχε·οΐ χ«1 «'- χ§| καρά τ6 κλεορ»ν τής μιχρ«ς Βρεΐτ.νι- «ή< βονάμεως ·»ρ6« όκεράοχιβιν τή< θ«σβ«- λονίχης χ««« «ών γερμανικήν έρΐΑν. Δέν »έ σ«ς λ·κή·ο» μέ «ήν *{ιβτέρη·ιν «·6 σχληρο! Αγ·νο< χα«ά «ήν *ν·ι£ΐν «·6 1941 ώς κ«ί «τ)ς ΑΙλιοτητος χ«1 «ρΐκης κο6 ^^. Ή Ελλάς Ι>«| Ιτι ΙιατελιΙ
«)■■ «4 κέλμα «Αν ΙετρΙνριτιΑν 4ρΙ·ν «αί σή¬
μερον Ι«1ν»ι ΙιΑ «■)< «·ιλά··< «·· οιέι··*, Ι,«ι Ιμ·< Ικ·«|εν εΙ« «ο ·<ΐρ<λ··ν είναι «4 ««λλ(«ερ·ν 4χέγγ··ν Ιι* «4 μάλλον. Έ Έλ- λΑ« ·1ο**.!·«ν ιΐι «»» χα,«άλεγ·ν «·» Ιθνβν Η·«Α «·· *Α|·ν·« Ιιέ«ι ·υιο< ·ρε·*«Α·«4θΐ νΑ 4κιΐΑλ| εΙ< «Ιιήν «Α« Ακ«ι«τ)«ει< «ο·. 'Τβάρχει Ιμ·< ■!«! κ·ρι·εέι·ρ·ν 4κΙ ι·· «ρ·χ«μεν··. ΠεεΙάΙλει «4 (ι)»ημ« !(■«( •έν κρεο^ΧΙεν είς ·4ν "Α|·ν« τ| (Ι(« «ής ·ελ«)·ει. ΟΙ*· ·Α 4·*ζε«·, έ;ν*ριζεν Ιμεες —βρ4ς αΙ«εν[·ν Ιε|ειν «ής— Ι«< ·Κ«« κ·ά«· *···« ΙΑ Ιχανε «ήν *)·νή*ν «ής. ,Π·ς ήΙ4να«· ή ΊλλΑς, ή μή«ηρ «ής κ·γ- κοσμΐε» !·«(■«, τ]τι« έγέννησε «όν Σωκράτην κ εί Ι 'Αριβ»·τέλην χετί τής έπ·(ει< ή έΐνιχή ζωή ΙιΑ μέ··· «Αν «1<4ν»ν κρ·εφολΑχΙη 4x4 «τ]< Χ·ισιΐεινιιιή< 'ΒχνλησΕεΐς, ν« σ»μμειχτ}σΐ| μέ «·4< •·Ι·ρ««έ··')« Αν«ικρ···κ··« «Αν ΙονΑμεεον «ή< «»·εινν(α« 4ν «· χ··μφ; Αέν ή<· Ιονεττ4ν νΑ «4 κρ«ίΐ|, κ·»έ«ι «4 κνεΐμα τής ΊλλΑΐ·« ήτ· <5»ν·βΐ€·μένβν με «4 ·ν·Ι· μετ «ο· Ι···· «·ο«·ο ·ϊ»·», είς «4ν ·κ·(·ν χ«· «Α «ήν στιγμήν «κο«ην (οτΑμεΙετ. "ΚκΙ «Ι »έ ώνιλη«)| Ινβρι»κ·ς 1ν κερΙΙσΐ| τ4ν χ4«μ·ν Ιλ·ν καί Ακωλέ·ι «ήν εποχήν «·ο;Μ "Ηκ·ι>βα Ιτι ή 'ΒλλΑς Ιέν ·ονηνι»»η μ4
«4ν *Ά(·ν« Ιι·ιι ο! Ζ·μμαχ·ι 4χορι«ρχο·ν
τΑν Ι«λα·σΑ*ν. "Αν τ·Ιτο εί^ν,ι Αλη#Α«, ή
'ΙλλΑς ·Α ή!4ν«το νΑ κροβίλδχ είι τον *Α·
{βνα βίαν χ««*ρρ·οσεν ήΓΐλλΙβ,ή Με»ογει-
•ς 4κΧ»(·#* χειΐ ή Α·ρ·κ·ρΙ« «·· *Α|·νος
έ···«έ«ισ· τ4ν «όρανέν. Όχι, Ί| Αλήβειει είναι
?τι ^ κΐβτΐζ
«V
ΊλνάΙ·4 ·(« «Α< *·ρ«Ι4- σεκ »η<, αίτινε* είναι «Ι «ΊμελιΛΙει* «ρ>αΙ
*·· Ίλλην·-Γρι·«ιει»ικ·· π·λιιι·μ·Ι, κ«τ4·
σ«ησ·ν ΑΙ4να«·ν ·1ε «Ι«ήν νΑ σ·ν·νΑσΐ| τ·ς
ΙονΑμεκ «τ^« μέ «ήν Μέειν Τά|ιν, ή«ι« Ι4ν
είναι νέσ Α< έ Ορε··ρ·< Ρ·ΙζΙ·λ« είχε, χ«1 4κ·ιΙή Ιμεινε κιοτή είς έ«·«ήν σ·γχετ««λΙγ·· τ«ι σ^μιρβν ε(< «Α Ήνεεμέτκ "ΚΙν^ κετί *Α μ·ΐ|>α·Ι| «ήν νΐχ^ν «εον.
,ΤΑ Ί»·μΙ»· Ί·ντ) ·Α κερΙΙσην «4ν κέ-
λ·μ·ν «λ«4ν «αί Ι««ν ·{>«·« «·λ·ιΑ·) κ«1 4η-
*εεν^·| · Βα«Αλ·γ·« «·< »'μή< Ιοε»ν «*μμ·- «έσχ·* ·(« »4ν ΑνΑνετ, 44.τ)λά, Ιν Ιχι εΙ< «4 4<|Λ|λ4«ερ·ν μ4ρ·(, «·Ι »α«αλ4γ·· ΙΑ·1ναι«· Ιν·μα τή« ΊλλΑΙ··, λ«μκρ«« Ι* Α«ΙΙ· μ·««44 τΑν ΙΙ-νΑν, 4κέρ·χ·< έν 4κανεΛαμρ>άν·Μα «Α< ·ι·μ·κ4λα«, ·■·(·· «·1 σ^μ·ρ·ν Αχίμη είναι Ατ)«τητ·ν «αΙ«·ι Ιλετ «Α !<««·— «ηι ε4·(·κ·νται ·κ4 την χεκ·χήν «Αν ληβτΑν. Έ 'ΚλλΑ< »· Αναστη* ·| κετί «Αλιν μ 4 ·Α< κροακαθ·(α< τΑν «έ¬ κ ν*» ν «ής Χ·1 «ήν Ι··ή#ει*ν τΑν »(λ«εν της. με««|4 «Αν 4χ·1ε.ν ·( ·ομει««ριΑ««ι τ·· ιΐναι κ·μκ·λ»·ι. ,'ΕγΑ, «·ιΙ Ιέν Ιζησσ. ·!«· Ανειμένε* νΑ ζτ}·« εΙ< ·λΙ·ν 4ν·ε|·ο< χ«) ·κε(,4χοη( η¬ μέρας Ακ4 4κ*(να< τ*< οκ·Ι·< ΙιήλΙβν έν ΈλλΑΙι χ««Α «ήν ΙιΑρχεικν τ·» ήριβΐχ·· Α- γΑνος, Ιταν χΑ<· "Ιλλην ήγωνΐζετ· κσΐ χκ- ♦ε 'ΕλληνΙς, Α>ε|«·«ή«ε·< «Α|ε»< χ·1 κλ·<>-
«βο, εΐργάζιτ· ·κλτ]·Α( ΙιΑ «όν χ·ιν4ν σχο-
κον. Βί8·ν «4ν Έλληνιχ4* Αα4ν χεορίς νΑ
Ι·να«αι νΑ κάμη Χΐί·ν «ίκ·«·, ••γχρβνεος
Ιμως χβί Ι··[)·ν Ι«αν *ντ(κροσ· «ήν 4νσχή·
ψεισαν «εΐερέν κατετγί·*. Τ4 «Α·ρ·« χετί ή
Α··σ(«εσις «Αν 'ΙΉήνεεν ένίσχ··ετν λ«·4; χ·-
«Α «ολ4 (σχορ·τέρ·ος ετ4«Αν, ώ< 4»ν··ϊτ·ι ή (σχ6ς τ·· χ4·μ«· »·6τ··. Τ··«· ·4Ιέ··τ· #Α ·Αν«··ε Ί

2) -ΡΛ-.8-. Ε.. Ρ,ΑΕΓΟ βΕίΕΟΟ ΡΕ _» ΑΜΕΡ.ΟΑ ΡΕΙ. 30Ρ -
Β^ΒΞ5ΐΑ«Με3ΒΐεΒΙε3Βΐε~'1ϊΓΓ'*Γ7»ΙΙί^^ ■——*—*—— _^_^ _. —— . — —. —— --—.
ΕΛΛΗΝΙΚ Α ΝΕ Α ΜΕΣΩ ΛΟΝΔΙΝΟΤ
εργάτας Φαλάοβης
Ή Έλληνική ΚοΙέρνησις έκε1εργάζ~ε«αι
Νομοσχέδιον «ερΐ τροκεο «κονομής ήβ-ικής ά-
μοιβής εΙ« ένΙ··γ··ββντας εργάτας θαλάσσης.
Δισΐκατομμύρια
«V
ε*%οδα κατοχής
Ή θέσις τής "Κυβερνήσεως,, Τσολάχογλβο
«εριήλ&εν ·1ς άδιεζβδον. Ή άντ(·ρ·σ<ς τ·6 Λαοβ ένετάθη. Σογχρίνως αί άααιτήαεις το6 Βερολίνοο κ«1 «ής Ρωμης 0ΐε«οκάθη·αν κα- «Α έντονον τρόπον. Κ·τά τβν μην· Όχτώ- βριαν ή Ελλάς οιιεχρεάΊη νά πληρώση τρείς φοράς «εριββότερον «ά ΙσοΒα τής κατοχήν οί» «οάς Ίταλολς. Τοβτο κληροφορη·έν«ες ο( Γ·ρ(ΐ·νοί εξηνάγκασαντβ·ς "Ελληνας νά τοός ■ληρώβοον «ετρακλάβικ. Κ αί οίτεε τέ τελειβν κοορέλιασμα τί]ς βρκχμής. μάχονναι έπΐβης είς *»6ς ·1βέρετ(, Ι·ε*·ΐα- ομένοι μ· οδγχρονα Βρειτανικά χατα8ι·»κ«ιχά καΐ ΙομβαρΙιστιχά άεροχλάνα. ΟΙ "Βλληνες «ιλέτ·ι καΐ τα «ληρά.ματ« άερβ·λάνε»ν, λέγει 4 σ·νεργάτη< τής «γγλε- χήί Ιφημ·ρΙ··ς, έ{εχαι8ε60ηιαν οχοΒρεττα- ν·ν ά£ι·>ματ(Χ·ν, μεριχοΐ Ιέ Ιχ «ο6<«ν είναι «αλαΐμαχβι έε·ο*4ροι «οΒ Άλββνιχο· βολέ- νΑν «ήν Νότιον Ελλάδι, χ«1 «τι 4λί»ληρβ χωρία έκ·ρκολήθη3αν 6«6 τ*ν ΙταλιχΑν βτρ«- <ιβ»τιχ·ν άρχβν ιεο4ς ·εριβρισμ·ν τής *»κιΙτ]- Ή χροσή λίρ· έφθασεν είς τάς 50,009 δραχ¬ μάς. _Γ 25η ΌπιωβρίΦν Ιν 'ΜΛλάδι Κ «τ* την 28ην ΌχτωβρΙοο, διακσΌια κε- ρΐκο» «ρόοωκα έρρΕφθησαν είς «άς φυλακάς Άθην*ν βιόιι ΜεΙήλωβαν αΙσθήμα«α, •ιλοαομμβχικά ή άντίστασις Τα πιεβτικέ μέτρα τΑν 'ΑρχΑν κα«οχής Ιν Ελλάδι ολοέν κ*8·(αταν·αι Ιν«ονώ«ερα. Ό Ιίααγ,γελεδς Σάμοο ετίμησε «4 ελλη¬ νικόν βιχαοτιχον βεΐμα, αρνη&εΐς νά σονερ- γασθ$ μΙ τβδ< Ίΐβλοδί, «ροτιμήσας νά ό- είς στρετνοπεΐον σογκεντρώβεως. Τα άντκριιχά οώμ««« «ο! οονΐαγμαιάρ- χοο Δοδρα έ(ώντωσαν «ήν βοολγκρικήν φροο- ράν τοδ χωρΐββ Ποταμός,. έκβικοομενα οοτω «όν έχ μέρβος «Αν βοολγάρων τε·α>εχισμον
άθ-ώων ελλήνων χωριχΑν.
Ό Ελληνικάς Αγών
συνεχίζιται
Ό άερεκοριχος σονεργάτης τής ΛονδινεΙοο
"Ήβνιγκ Στάνταρν», λαμβάνων αφορμήν έχ
τής άγγελίας κερΐ «ή< σομμειοχής Έλληνι- Χών στρατεομάτων είς «άς Ικιχειρήσεις τής τονίζει, ότι οί "Έλληνος ο( κλεΐστοι ομε·ς Ι£ε«αιδε6βτ/βαν 4ς κι· λέτοι μετά «ήν Άλβανιχήν εκστρατείαν. Το ΙίΙεμαβιαιΌν «ριβοικέν "Καί«λχέΙντη, άφ' ίΐέροο, βημοοιβεει Ινίι*φερο6σνις «λη- ροφορΐας αερΐ «ής σονεχιζομένης 4ντι·τά·ε*ες είς την κατεχομένων Έλλάοβτ. "Αί κβοότη- τ*ς «Αν δ») ών χαΐ πορ·μβχικ*ν είς χείρας τ·ν Έλλήνων άν««ρτΑν, άνησοχοδν βοίβριβς «άς γερμαντντάς χαΐ ίτιλιχάς αρχάς. ΟΕ Γερ- μανοί χαΐ οί ΊταλβΙ κροίβησαν είς χίθε ε^ δεος δ»όβ«σιν 4ς κρός την προέλευσιν «Αν κολεμοφοΚην, «λλά, «αρά τα-; ενεργείας «ής Γχεστάβο, ·έν κατώρθωσαν νά 1|ε6ρ·ον «ήν κηγήν ««ν ή «Ας διανέμονΐαι είς «ήν Έλ- λάδ«. Πάν ο,«ι γνωρΐζοον, καΐ τ6 γνι»ρ(ζο·ν μέ δακάνην, είναι 8τι ή δράσις τΑν Έλλη¬ ν ι» ν πατρΐΜ«Αν δέν περιβρίζετετι μένον είς τα 6»ονά «ής Κρήτης, άλλά έξηχλώθη χαί είς τα βοονά τής Ήπείρηο χαί ϋακλοδιαι χοτΐ είς λλλα τμήματα τή< χ·ρ«ς. „ Ή άΌιδδς _Όφί« Βέμηο Ή γνωσιή Ά·ηνα(α Σόφια Βέμκο έδρα- κέτεοοεν έξ Ελλάδος διά λέμΐοο μειββαΐ- είς ΑΓγοχτον. Ή Ζοφ(« Βέμκο εΐχε λανσίρη τδ τραγοΐδι "Κορόΐδο ΜοοοσολΙνιη. ΟΙ "Ελλην»ς άντάρται Κεττά «λτ)ρεφορ(«ς το· Πραχτορείοο ΡΑδ χερ, 21 «ςΌνιχαί μεραρχ(αι (18 Γερμανικαί χ-χί 3 Ιταλικαι) άπ«ιτο>νται τώρει ίιά νά
άναχβτιτΐζοον την δράσιν ίλληνιχών 4νταρ-
τιχ*ν αωμάτων, ή έκοία 4λον»ν αοΐάνεΐαι.
"Η "Ήβνιγχ Ζτάντίρν», Ιημοσιεδεοσα το
«ηλεγράφημα τοδ Ρεε5τερ «ροσθέτει δτι ή
καροοαία μονάΐος τοδ Ίλλ^νιχοδ σιρχτοί
είς «ήν Βόρειον Άφριχήν έτίνωσετήν άντειρ-
τιχήν Ιρααιν, ή δκοΕα έντεΐ^εται άπδ «ά γι-
οογχοολαοϊχά σ6νο»ει μέχρι «ή< Έτερα «ληροφορΐα, μεταδοΦεΙσα οχο τοδ ΠραιχτορεΙο· ΪΙοήβεοεν το6 Βΐ9ί>, αναφλρει
Βτι ή" ί*ιίημ.ί& το6 τεφοο μχστΐζει άχε· μη-
ΑΙ έηαρχίνι ^
Βορείον Ελλάδος
Τέ Γερμβχικβν Πεβχτορείον Είδτ)αεε»ν
Τρανσέσυιν μεναβίδει έ* 2έ·ιας δτιή Ιγχα-
τάστασις Βοολγάρ«ν χεοριχΑν είς «ήν Δλ«ι-
έ
χήν θράκην, «ή
είς «ήν ΈλλάββΛ
άνήκε «ροηγοομένε»< βενεχισβ| μέχρι τής δ Λ χ 20ής ΝοεμΙρΙοο έ. Ι., θά έπανορχίσιβ δέ χατόκιν μικροχρονίοο βιειχοκής χατά τοδς μήνβς τοδ χειμώνος μ*χρ« »ής Ανοίξεως. 50.000 Βοδλγαρει χεερικοΐ θά έγκ««*σταθβδν ε!« «ήν Αοτιχήι» θράκην κατά τ6 τρέχον ϊ- *·ί. "Πρδς ταχεΓειν καλλιέργειαν καΐ βποράν τΑν άγρΑν «4 Βουλγαρικόν 'ΓκοοργεΓεν «ής Γ««ργί8ς *4 διβρΐοη έκιτροκάς κρός επί¬ βλεψιν τής χαλλιεργιίΐς είς την θράκην, τή Μιχεδονίαν, την Δο6ρβο«σι«ν χαί «άς επαρ¬ χίας τοδ ΑΙγαίεο., «αί βι(5ίι ίρκΐσ, «οός ν.οος «β.καστίς,. ή ήβη *«' Τδ Ποινιχον -,χ.στήρ.ον ·*"6 λ·'" ρ ηργήη γ.[ Ιταλικόν σίρατοδ.χεΐον. Έντφ μετ«- «ο, Ιταλοί ά£ιβ»μα«ιχο1 ·ροσκ«»οβν νά σο- νάψοον φ(λιχάς σχέσεις μέ τάς πλέον έγχ·.- «*ος οΐχβγενείεις τής νήσβο, έλλά χ*»ρί« χαμ ί η Ε1% τ»)ν ΜααεδονΙαν Αί έφημερ(8ες τής 9ε·σαλον(κη; έδημο- σίεοσβν διαταγήν ««6 Γερμεινοδ Στρακοιτιχοδ Διοικητοδ τής κολεοο;, 8ιά «ής ίκοΐας χσ λοδνται ίλοι οί "Ελληνες ά£(«β|ΐ ατικβί νά καροοαιάζεβνται *1ς την Άστονομίαν χ«τά την Ιην χ«1 15ην έκάιτοο μηνός. ΟΙκδήποτ» μετετβολή 8ιεο06νσ··βς ιιρΐκει νά κοινοκοΐήται ίμίαως είς τάς Άβιωματιχεΐ άπα- οχολοδμενοι είς «ά έ'ργα οδοκοιΐΊχς τής Έ- ταιρείας Μο&λλερ 86/ανται νά έμφανίζωντβι είς «ά ΓραφεΙχ τής ιν λόγω 'Βται^είας την Ιην χ·1 Ι5ην έχάσι«» ή δέ ΈταιρεΙα Οά είίοποιή βχετιχβς τάς οτρατιωπχάς ·ρ- Είς «ην Σάμον Ή νήσος Σάμος διατελεί τΑρ« δπδ «εν ο!κονομιχ6ν ίλεγχον τής Διοικήσεως Ρόδοο. Ή δικκστιχή ϋοοσΐα χρηαιμοκοιεΐτκι χορίτβς ώς καταπιιατιχόν ϊργϊνον κρός δκοστή'ρις'ιν τής Ιταλικής κολι«ιχίς διοικήσεως. Οί Σά οί έποίοι χατηγοροδντο διά έπατ>βη·αν. Ό
μιοι διχειστειΕ,
φιλοβρεττανικό. _& Ι»»*, έπβη· Ό
Ηρέεδρος τοβ Πρ*«Γ93ικ«(οο Ιπαοβη Ιπίβης
μίαν έχιιοχΐαν. "Οβοι *«ίτ·χ«ν είς την *-
κσκειράν των νά δρβκετεδσοον έχ τής νή-
αοο κρβσάγον«αι ένώκιον Ιτβλιχο» οτρα«ο8ι-
χεΐοο, βιατρέχβντες «έν χίν8·νον τιμωρίας μέ
•4-οτηροτάτας πει»άς. Ή απβψΐλωσις τΑν 8«-
σΑν λβμβάνει χ»ρ«ν είς μεγάλην κλΐμβχβ.
Οί Ιταλοί χάμνβεν μεγάλα χΐρδη έχ «ής πω¬
λήσεως ίολεΐβς.
ΟΙ δία Γερμανίαν
Έλληνκς εργάται
Έν «ΐ πρβσκβιβεΐΛ των νά β.λεάσοβν τβός
"Ελληνας έργά«ας νά μεταβοβν είς γερμανι-
χά έργοοτάσια, αί ΓερμανΐχειΙ αρχαί εκυ¬
κλοφόρησαν 8ι·«>όροος έηισιολάς, ββρερχο-
μένας βήθεν «κέ "Ελληνβς έργάτα* έν Γερ-
μβνία. Πρ6ς δελεασμον τΑν ίογατΑν οί Γερ-
μανοι δΒΟσχονται κροκαταίολήν έκ 30.000
βραχμών όκέρ τΑν οίχογενειών τΑν έργατΑν,
τβ στρατιωτιχδν «ρονόμιον άκελαοής μερΐ-
8ων τροφίμων διά «άς οίχογενεΐας των, 10.000
8ρ. δι' ΙξοΙα ταξειβίοο μέχρι τΑν γερμβνιχέ&ν
σηνόρων, ήμερβμίαθιβν έκ 5 γερμανιχΑν μάρ-
χων, δωρε>ν ίματιαμόν, χ·Ι Γσα διχαιΑματα
πρός τοδς Γερμανοός κολΕτας επί τΑν
μων. Οί "Ελληνες εργάται ?μως δέν παρεπλα-
νήβηαβν άκδ τάς δελεαστικάς Ικαγγελίας
των ΓερμεινΑν.
Έν τώ με«αζδ οκάρχοβν ενδείξεις δτι άρ-
κετβί εργάται τής ί«εσσ«λονΙκητ, οί ίποΐ'ϊΐ κ··
ρισ&ρθηιαν νά μεταβοδν είς «ήν Γερμανίαν
όγφ τΑν 8ελεαστικΑν κροσφορΑν «Αν Γερ-
μανών, άκεστάληααν αχοοαίως των είς «ήν
Ρηνανίαν, !κ«ο πολλοί έφονεοθησαν ή* έτρ«·-
μανΐ'σνηααν κατά την διάρκειαν άεροκοριχΑν
έπιΐρομων. "Οβοι έ{ α6«Αν κατβρβωσβν νά
έπετνέλβΌον είς «ήν 'Ελλάδα ευρίσκονται είς
ραγιχήν χανάστασιν.
Γά ΈλληνΐΜά Πανετκιοτήμια
Ή "Ντονάβο ΤσάΧ«οογκη, βημοσιεοει Ιτι
ιέσσαρβς Ιδρ-χι είς «ά αλληνιχά κανεπιβτήμια
«αρομένβον κεναί λόγω ελλείψεως κειθηγηνΑν.
«Αν
«Πρός έεβσφάλιιιν «ής
αότΑν 6κο «ών χεττβλλήλων
ο·ίτει ή εφημερίς Ιιωρ(α«ΐ| τρ,μ,νί|ς
•ι), ή 4«ο(α »ά κεοβ| είς τβλ. δ,ορ,,
Άηονόμ) χάριτ,ς
ΈκΙ τή ε6χ«ι·(α «ής Έ·νιχη« ή-,..
28 Όχ«·βρίοο, ή Α. Μ. . Β.σ,λ.,ς , ^
σει «ής Κυβερνήσεως, έμετρΐ,ο, Τβ< ,ν(. «Αν χα«··ικαοβέν-ων «ήν 17 Ίοολίβο 1943 ναοτων «β! Βασιλιχο· Ναοτιχβδ ώς |{*(. α) είς κέντε Ι*«η έκείνων κβδ είχον κ«« διχαβί^ ·1ς (σόβια δεσμα ήτοι των Δ Γ Άσλάνη, Α. Ε. Βερνάίον, Μ. Ι. ΓΙ(β,γ,-έν «η, Ι. Γ. Δοΐα, Ν. Π. Πηλίίοο, Α. Π. Κ.] «α«ο6νη. 6) είς τέσσαρα Ιτη Ιχείνων κοδ είχον κ«. ταδιχσσθή είς βωδεχάμιοο έ«Αν χάβεΐρςΊν «. τοι τΑν Γ. Π. ΓρΙβϊ,Κ. Β. Γ.αννάχη. Δ. κ' Μολονογιάννη, Κ. Ι. Καρλή, Ε. Κ. Τβίχν., Γ. Α. Σωτηρ*κη. γ) είς τρία Ι«η έκείνων κ·δ είχον κ«τβ0(. κειβθή είς δεχαετή κάβειρξιν ήτοι «Αν Κ. Ι 'Α6ρ««μί8η, Μ. Κ. Βλαχιτνοβ. Ι. Σ. Κ«λ«. μαρή, Γ. Κ. Κειρβμή«βοο, Α. Α. Ρ«β<5βολβ. Ιΐοο χαΐ Α. Π. Μκβοζέλι*. Διάφορα &λλα νέα ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Αί άγγλι»Λ1 Ιφημ,ρίί,, 8ημο3ΐε6ο·ν εΐχόνας τοβ ατρατηγοβ Μοντνχ·. μερο, διοΐνητ)Β σομμαχιχής στρατιβς ιν ΑΙ- γδχτφ, έκισχεκνομένοο «άς ελληνικάς χ0^,. μιχάς δονάμβις τάς Ιρώαας είς τό "Ελ-Ά- λαμεΐν. Είς την είχον· φαΐνονται "Ελληνος «ορ·· βοληταί σπεδίοντες νά Ιέσοον έν ονεργεί^ τ* κορ&β^λ» των των 25 έκ·τοσ«ομέτρεον εναν¬ τίον τΑν ΊταλΑν οί οποίαι έχρδκτοντο είς ο· χορώμβτβ Ιναντι των Έλλήνων. ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Τ6 Ιγκριτον κιριοΐοον €Νβν8ΐ&ί65Πΐ&η», άν·φβρβμενον §1ς την ϊχ. θέσιν Ιργων Έλληνιχής τίχνης, τονίζιι δτι "οί Ακισχέιτται α&τής 8&ν·νται νά καρατη- ρήββον κοσον όμοιάζει ή νεωτέρα 'ϋ>Χβς μέ
«ήν αρχαίαν κ«ί ό λα·ς α6τής μ! τοόςπρβ-
γόνοος τοο, γεγονος άλλως τε, το όκοϊον απε¬
δείχθη κ«1 όκδ «Αν ββγχρένων κολεμιχάν
γεγβνβτων, «αρά «άς άνοκερβλήτοος 8οοχ·-
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
βΐς τα γραφβΤεε «ής "Πατρίδος„ ή
ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
(Γά 7ερά Γράμματα)
Βιβλίον αποτελούμενον ίπ 1300 ββλΐδων, Λρίβιης έκ-
ψυηώβ»ως, ΗομψΜς παΐ αιβρβώς βιβλιοδντημένον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Γένεσις, "Εξοδος, Λκυϊτικόν, Άριθμοί, Δευτβρονόμιον, Ιησούς τοϋ Ναυή,
Κριταί, Ρού», Σαμουήλ Α', Σαμουήλ Β', Βασιλέων Α', Βασιλέων Β', Των
Χρονικών Α', Των Χρονικών Β',Έσδρά"ς, Νββμίασ, Έσθηρ, Ίώβ, ψ.λμοί,
Παροιμίαι, Έκκλησιασιής, Άσμα 'Ασμάτων, Ήσ^7ΐ'Iς, ΊίρίμίαΓ, Θρτ]νοι,
Ίιζ»κιήλ, Δανιήλ, Ώβηέ, Ίωήλ, Άμώς, Άβδίας, Ίωνάς, Μιχαίας, Ναούμ,
Άββακούμ, Σοφθνίας, Άγγαΐος, Ζαχιρίας, Μαλαχίας.
Έπίσης περιέχει 8λα χά Άγια Εύ«γγέλια, Τάς Πράξεις «ών Άποσϊόλων,
Ύάς Επιστολάς των Άποστόλβ»ν, Την 'ΑΛοκάλυψιν τοδ Ιωάννου κ. λ. π.
ΣπανΙως ίΰρίθΜβναι κατά τάς σημερινάς
πκρισχάσεις τοιούτον βιβλίον.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΡΟΣ 10.- (1ΕΗ) ΟΕΣΑ
Ιό άποαζέλλομεν κΐς »τό Έ<ιω%βρ*Η&ν %1}ς Άργενχινής μλ] είς ψές &λλ*ς Δημοκρατίας μέ ίδικά μας ταχυδρομικά Βξοδα, επ» ανανάσβι *α ύα' *ν&ύν$ μας. Είς %οϋς έν χή ηόλβί μας όμογβνεϊς τ ό παραδίδομεν είς %6ν οίκον των. Ζηιήσατί το χηλεφωνιπ&ς. ΣΠΕΥΣΑΤΕ ΠΡΙΝ ΕΞΑΝΤΛΗΘΗ Ήευτοχία τού ΡΕΟΟΜΕΝΡΑΜΟδ ΜυΥ ΕδΡΕΟΙΑίΜΕΝΤΕ ΟθΓΠβΓθίο Ριοσυβ1ο.'ρ1^ ΟθρΟδίΙθδ γ ΓΠ3Γ0&δ άθ θ3Γ3ΙΠθΙθδ, ΟθρΟδΐίθδ Υ ΙΤΐ3ΓΟ2ΐδ άβ Οΐ§3ΓΠΐΙθδ, βίθ 0υ6 ρυΙ)Ιίϋ3η δυδ πνϊδθδ οοηΐΐηυβιπβηίΒ βπ "ΡΑΪΒΙΓ, βΙ Οϊ^γϊο βποζο ρεΐΓβ ίοιΐοδ Ιοδ Βπβρδ (1ο 6δΐ6 υθηϋηβπΐβ ίΑΜΙΟΟ ΟΟΝΝΑΟΙΟΝΑί! ϋΟ ^^Τ^Τ^^^0 Γ ~ •"«ηοΐ. Ρογ ίπΙβΓΓπβαΐο υα. ιηϋΐΓβοΙ&Γπβηίβ ά δυ ςυβπάο α· ηυβ8ΐΓ*5 οοΐυτηπίΐδ,

«1 -..«Ι
ΗΡΩΪΣΜΟΣ
ρίίί 'Γβ'ρχη.— Πρ· εχταετίας έρχόμοονα
βτί)ν Νέ» Τόρκη άπό τί Σικάγβ. Σέ χάθ·
■όλιν «·* η·ρνοβοα Χβ1 ·1χ« Τιλο·ί· εβτα-
ρ,βτο»5α τ»Α λ1"Π &ϊα ν* *°*; χ*'Ρ·««« *«1
4ξ»ικβλ·ο»β6σει «όν Ιρομο μοο. "θέαν Ιφβ*-
βτ* ϋηΐοητονη Ρ»., έσταμάτηαα μχρο-
0{κ ο' Ινα εστιατόριον νά γεοματίαω καΐ ν*
.{«χολοοθήσω τό τ«£18ι μβο. Την οηγμή Χβ6
ίμιϋβινβ μ··« »*β εστιατόριον, ήχβοαα μιά
·ι*!ή·
Ν*£! Γβι* ββο ΝίςΤΈγδρισα κ«1 «ίδανόν
Ιμϊ έγχατειτημένβν φίλον (ΐ,οο κ. Γεώργιον
Κ*ρ«ν νά Ιρχβται χατεχάνω μ·» φωνάζων,
««ώ: δρέθηκκ έδΑ,—χΑς στβ χ»ριό μβς;Λ
Άφββ άν«αλλά£αμ« «όν σχετικόν χαιρετισμόν
τοό ΙξήΎ^β* 'π εκήγαινα γιά τήν Νέαν 'Γόρ-
χη χι' έσταμάτηα* ν« νβοματίαω χαΐ χχ-
ι6χν θά έξ*χβλο·θο6σα το «ο,ξίΐι μοο.
«ΝοίΙιίηΒ άοΐηβ·, μβδ αί—αν ο χ. Κάρας.
«Βΐσαι αΐχμάλωτός μοο, θά φάμε μβζί χ«Ι
θά μείνας έδώ >πόψ·η. 'Αντελήφ&ηχα άκό
■ήν επιτακτικήν άπαίΐηβιν το· φΐλοο μοο 5τι
θά μέ χρβτοδσεν έχβΐ και πάσα άχάχειρά
μοβ «ά τόν χείσω ότι 6ά Ιπρεπ» νά φογω
8» ήτο μ«τ«ιοχ&νίΛ. Μέ χήγε στβ έχβΐ πλη-
οίον ευρισκομένον άνθοχ«λ»Γόν τβο κ «Ι 4τη-
λεφά-νησε οέ μιριχοος Ιλλοος φίλοος χά Ι
γνα>9ΐο6ς μας, οί όπ*ΙΌι ήλθαν έκ·1 νά μέ
βοναντήσβον.
Κατόπιν μβ5 Ιξήγησεν δ ν. Κάρας, δ τι τό
ζεδγος Χαρ. χαΐ θ*ανώ Σ6 όχοο, επέστρεψεν
άχό τ6ν μην* τοβ μέλΐτος κ «Ι ίδιδβν γ·βμα
στβος φίλοος των χαΐ παρεχλήθην νέ ααρβο-
ριθΑ χι' έγώ. Τό γβδμα ϊλβδε χώραν βτο
απΐτι των γονίων τής νδμφης, είς «ό «κοΐον
π«ρ«κ*θ·η5!»νπολλοΙ σογγενβΓς χαί φίλβι. Ός
£ένβς ποί> ήμβανα μέ χβριποιήθηχβν μ* «ό
*3?«χάν<*. Τα ώ ρ αί εί ·βγητ« έαβρ6ίρβν«β «6 Ινα κβτόχιν «β* αλλβο χαί έν τέλιι ηρνή¬ θησαν πάντες Ιν ήθελον μχορετ $) χραβΐ. Μόνον έγώ καΐ δ Κάρας ΙΟχτη'ααμεν κρβσί, ένώ δλοι βτ $λλ·ι επροτίμησαν μπορα. Ό Κάρας, ό οποίος έχάθητο βίχλα μ·ο, μέ ηαριχΕνησ· νά κάμ«* πρόπβιιν όπερ »·ν νεονόμιραιν ίκιρ χαΙ !*·«£« Χ«1 έμέσοος κα- χόηιν «(νέ* «ό χραοί. Αντελήφθην 4μέο»< 8ιι «ο χρασΐ ή»ο £68ΐ, έλλά έξ άδροτητβς χ«1 8ι* νά μή βημιββργήσω ένηϊβχΐβν, ή- ρβΐκΑιβτει «ιρέμενος, ήΊποτ το ζοβι χωρίς νέ «Α «(κ·νε·. Ό Κάρετ<, μόλις τ&δβλε ο«4 ·τβ- μι τοο ήρχισ· νά φωνάζτ^ γολ&ντας α«6τ6 8έν εΐνβτι κρασΕ—Τΐνβι £·8ιΚ. Ν·μ«η, γαμβρο< χαΐ π·θ·ρ« ·ορέθΐ|ΐαν ε¬ πί κ··&ς χ«1 άνεκάλοψβν ?τι ήτο λάΐος τ·» γαμβροο, ό οποίος «ντΐ νά »«·η «ήν μκοτ(- λια μέ «6 κρκβΐ έ—^ρκ την μκοτΐλια μέ τβ ξ&σι. Ένώ Ιλ·ι 4γ·λ··9«ν χαί 8ιηρ<»ι»ντο χ*ς ή·ια το €^9ι χάρις νά μιλήιιε,ή »6·η, «ογενεοτάτη χ. Σβ4κοο, έ*^ρ· το κραγμα χατάχειρδα χι* ϊκλαιβ μέσ« ««ήν χοοζ(«α έ- «6 τ6 χ««4 της πο6 "έκότισ&ν το» «ένον Ιν· θρΜΚον μ· {68ιΜ. Έηήγα οτήν χβοζίνα γιά νά χα&ησοχάβω την Καν Ζβώχοο χ«ί τής %1κ» μ·«ετ£6 ίλ- λ«ν δ« ήμοβνα τρομερά ·ι»μι·μίνβς μέ Ινα «ολΐομαν πβό μο6 Ι8«εβ· τιΧίτο *πει8τ| Ι·τ|· οα «6 βυΐβχΐνητβν μοο «λίβν «ής ωρα<, ·1ς Ινβ σημείον, ΜαΙ δτι «6 £6ίι σονετέλβσι «·- λό νά μοβ «βράση 6 »βμβς καΐ έχιπλέον τής <Ικα δτι ένρόχιιτο π··1 §ν6ς ά»ώοο κ«1 8ι«· βχ·8απτιχο6 λά^οος πο6 Ιγινεν έφορμή νά γιλάσβμε. Π>« δΐίτίας ϊδωβει Ιιάλ·|ιν ·1ς νο ϋαίθ-
ηΐο—ι. Παρκρέθηβετν Ιλοι οί δμογινεΐς «< κκί ό χ. ΙδΛκος. ΆϋβοβίαΟ· μόνον ή Κα ΣδΑχ·ο, ή ό«ο(« άχίμη έ{«χ·λββ·εΙ ν« νομΐ- ζί Ιτι το άΐώον χαί 8ι«ισχ·8ββτιχ·ν έχ·1νο Χάβος ή«ο έσογχάρητβν. Μβτά την βμιλίειν μ·ο, έπήγετμ» ο«6 εστιατέριον τβδ κ. Ζβάοιοο δ*οο τό έ«·ισ<5Ιιον τοΙ £ο8ιο& οον·ζη«ήθη Χ«1 πάλιν μέ χιοδμορ χ«1 γέλια. θαμήθηκα «6 έιιεισβΐιον αοτό, Ιιβτι κρο ήμιρΑν χάκοιος φΐλβς μοο μέ χάλεβ· στο •κίτι τβ» γιά κάποιαν οπόθισιν καΐ έ*ει8ή άκοοσ(αζ«ν ή κορία τοο, 8ι4τα£· «ήν κόρη τοο νά μας κάμη 8ο6 τοορχιχο6« χαφέδις, γλβ- β βρ "Έ Μαίρη χάνει «ρώτης «*{·α>ς χα·έΛ,
μο5 εΐκιν ο φίλο< μοο βχ·ρηφ«ν*ες. Σέ λΐγη δρ», ή Μβΐρη μας Κφορο «όν χαφέ. Μέ «ο ι«ρ*το ρβϋφημα άντβλήφ^ηχ· δτι ήτο «·ομ·- Ρ* άλμ»ρ4ς. Ή Μαίρ«], χατά λ«9ο<, άντ» νά <·λη μ<9« ζ«χο.ρι ϊί«λ· άλάτι. Άηεφάσιαα «ήν «οράν α4«ήν νά μή όκοοιΑ τό μαοτορι- •ν, νά κι* τ6ν τρομερά άλμαρόν χαφέ. Πρίν έ,χόμη δ φίλος μ·ο ίοκιμάσ^ τ6νχει·* τοο χ*1 αντιληφθή «β λά&ος χβί γνβ*ρ(ζβ*ν «ήν «οστ^ρότητά τ·ο χ*1 δα ή ΜαΙρη *ά Λριβκε «6 μκβλα της, έ«1|γα β»ήν χοοζίνβ ••αί ιήν ·ι8ο*ο(ησα. Έ Μαίρτ} Ιβιτεοαεν ά- ΜθΜς νά πάρτ] ταν χαφέ «οβ παΐέρα ττβς χ«ί <·ν ίιχ-5 μββ με τήν 8ικ«ιολογ[«ν δτι Ιέν οΐ- Χ· »>ΐμάχιχ«ΙΙται ·δ:ε ή ΜαΙρη Ι·ήΜ τον
Μ·λ« της, οοτε ό «ατέρας Ιπαβο· νά Ιχΐ
«ήν αντίληψιν 8«ι ή χβρη τβο χάμνει «ρ·«ης
ί φέ, ·υτ· έγά) 4«ανέλ«βα «ήν ή
το· ϋαΐοηβθ—α χά·ιν άβρ
ΦΙΑ. ΝΔΕ.
σύμμαχον μας
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΝ ΣΗΜΑΣΙΑΣ ΛΙΑ ΤΟΓΣ ΕΛΛΗΝΑΣ
ΛΟΓΟΣΤΟΥΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
«■■■Β. _^—κ ._ _ ______ ___ __
Μ Γ. 50ΜΗΕΚ
ΕΑΟΣΕΝ ΕΠΙΔΗΜΟΥΣ ΕΓΓΥ8ΣΕΙΣ ΟΤΙ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΒΑ ΕΚΠΛΗΡΟΘΟΥΝ ΑΙ ΕΛΑΗΝΙΚΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ
Ό οφ·ιτοορι6ς των Εξωτερικών τ*ν Ένβ».
μένων Πολιτειαι χ διιΐηηβΓ ■ννβΐΐβδ, ομιλή-
θας 1ν ΟέκσΐΎχτΑνι 4-1 ι^ βεοιερα έΐκτείφ
τής Ίταλιχής ιΐιββλής «Ις «ήνΈλΚάΙα έί·-
βαροοι|μαντον λόγον, «ό κείμενον τοδ
Ιν μετοιρράαει Ιχ·ι ώς έ|ής:
Άχο τόν βο(ρχον χαί «·ο «άς σφαγάς τοβ
κολέμοο όφώνονται μερΐχά λειμιτρά χ·αρα8·1-
γματει ήρωΐσμοδ χ·1 αέτοθοοίαί, τα 4«οΙ«
άκοτ·λ·6ν τάς πλέον άβ«νάτ·ος σελΙΙας είς
«ήν (αιορΐειν τβδ αημιρινο· αγώνος οπΐρ τής
«νοοματιχής χαΐ έθνιχής έλεοθερίβς «ο» κο-
σμοο.
Τοιαθτα »τ«ρ«8ίΙγμβτ« Κχομεν ·κ· ιήν
Ρωσσίαν, άπο τήν ήρωΙ»ήν έντΐατασιν τοο Ρεεσ
σιχοό βτρειτοβ χαί ίβιαιτέρεες «χ6 «ήν άμυ¬
ναν τοδ Στάλινγχραί.
Τοιαδτα ηαρβ8είγμ*τετ Ιχομεν άκο «ήν Αγ¬
γλίαν μετ ά την Δοογχερχην.
Τοιβ&τοι καραβείγμαΐα Ιχομεν χαί ημείς
άπο «ο Μπα«άν, άπτ τήννήσον Γοοαίηχ κτλ.
Τοιαδτί αειρββΐΐγματα Ιχομεν έ*ί«ης άκ
τήν Κίναν, ά*· τήν Γιοογχοβλαοΐαν χβ.1 άλ¬
λας χώρας, «ί οποίαι πελεμβδν εναντίον τ·ν
Δονάμεβν τ·6 Άξονος.
Έν έ£ «6τών είναι έβίαης τέ μεγαλοκρε-
κές Ιπβ< τής ήρωΤχΐ)ς άντιστάσιεες τβν Έλ- λήνε»ν, οί δποΙΌι 4*1 κένΐε όλοχλήροος μήνας εσταμάτησαν το6ς Φεταΐβτβις είσβολεΓς χαί έν τέλει «οός Ιτρεψαν είς _Ρ·γήν. Πρ· ·6ο άχριΐβς έ««ν, το κρε,ί, ή Ίλ- λέ< »π4στη ββλίειν επίθεσιν έχ μέροβς τ4ν Ίεαλιχειν βτρεττεομάτοον, έκΙθ·«ιν ανάλογον •ρος τόσας βλλα< 8ιαπρ«χβε(σας 6κο τβν Νατσιφχσιστέεν δβνάμεΜν χαχά «ά «ελεοταΓα χρόνια. Μέ τήν λβμπράν ά«οφ«αιοτιχήν ««ν άντί- σταβιν οί ήρωΐχβΐ "Ελληνος έγελοιοεΐοίησαν «έν οχν««ιχ·ν μδ··ν «οδ άκατο,Ιλήτοο τέ§ν *ασιβτιχ·ν χαί νατσιχαίν Βονάμεκν. ΟΙ "ΕλΧηνβς εδωσαν νέον Φάρρος είς τόν ηόαμον Μέ «ο χ<χτόρ»«μ« ·οτ· οί Έλληνος ΙΙεε· σαν »Ις «όν κόσμον νέον βάρρος, νεαν ά«β- φασισ«ιχό«η«α, χαί νέετς Ιλκίίας, εΙ« μίαν πο- λό κρίσιμον «ερίββον τοδ «γχοσμΐοο κολέμοο. Είς βιβστημει «έντε μηνών, έ «λέβν ό«ε- ρήφανος καΐ 4 πλέον άπειλητιχος οον«ροφος τβο *Α£βνβς μετ·Ιλή*η είς χαμηλόν βοροφί- ρον χετΐ οπηρέτην «οί Χ(τλ·ρ, χ*ί οότος «ά- λιν ήνειγχάσ6»| νά βκεοση εις (·η>ε(«ν «ολ
σονεταΐροο χαΐ «ροοτατεοομένοο τβο. Μέ «όν
τρέετβν αόιον δμβες έο«ρά·η κρός «ά Βχλ-
χάνια ή ββνβμις «ής γερμανιχής π<>λ·μιχή< μηχανής, καΐ «κο' δλβν «όν σοντριατιχον ϊγ· χβν «ής δεοτέρβς κότής έ«ιΙέβ«ως, ή ΈλλεΙς άντέστη ίρρεομένεες. Μέ τήν βοήθειαν τής Αγ¬ γλίας, ή Ελλάς έχράνήαε το»ς οίοβολεΐς επί έβ8ομά·α«, καί «· χρονικόν ετοτβ χέρδος ή«β πβλονιμον Ιιότι Ι8ι*βε καιρόν είς τοές σομ- μάχοος νά σ:εΙλβι>ν ένισχόσεις είς τήν Έγ-
γ Ανατολήν, καΐ τβΐτβ με«4ΐετλβ ριζικώς
κ«1 Μα«ετστρ**τιχά)ς τα αχέΐια τβδ Ιίτλερ «ε-
ρί τής 4«ιΘεββά<ς «οο χει«ά τ·< Ρβεσαί·ς. 'Αλλά καρ' 8λην τήν τραγικήν οκβοΐεκέ- τητα τής Έλληνιχής ένπατάοε»,, ηιβ«ε6«ι δτι ή άντΐοτααις α6τή βΐχε μεγαλοτέραν ηθι¬ κήν ά|ίαν Ιιέτι άν·ν«*»βε «ο θάρρος χαί άν ε- κιέρβισε «άς 4λ«ί8ας (λε>ν τ·ν ·ιλιλ·«»4ρε»ν
λα·ν.
Ή Έλληνιχή έντίβ«ββις ά«48ει£εν εις δ-
λο»ς μας δ«ι ή τιμή, ή άϊΐβφαβιβτιχβτης χ εί Ι
α6τβ«τ>9ΐα Ιέν είναι βδτε νεχραΐ »στε έββνα-
τοι Ιβνάμεις.
ΆαεΙειΙεν ή άντίβταβις ·6τή δτι το μεγα¬
λείον τα>ν λαβν Ιέν έΙ«ρτ«τ«ι ««ό «άς χο-
ββτιχίς τεεν Ιβνάμβις.
Ή έν«(β««οις α&«ή άπέδει{·ν έχίβης 9ιά
μίαν άχόμη φοράν Ιτι οί λειβΐ ο( δειβΐβι θέ-
λββν νά ζήβουν έλο&θβροι οοεΐλοον νά είναι
Ιτνιμοι νά «ολβμήαοον Ιιά την έλββθ«ρ(«ν
ταύτην, ανεξαρτήτως «οβ κινΐονοο.
Ή Ελλάς, δέν έΙίβ««οε, 8Ιν έΐειλίεισε,
β»8ε Ιιελογίσθΐ] νά δβχστ, έναγχβστιχήν "σο-
νεργασΐαν» μέ τάς Αονάμεις τοβ "Α£»νος.
Έ Ελλάς "Τό "
τ*ν φμη
Πολό έ»ι»οχ*ς ή Ελλάς Ονομασθή "Έ-
θνβς «έον Φετομάτεαν,,, Κβ.) Γοεις το μβγαλοτε-
ρβν άκβ τα θα6ματ· βΑτβ είναι ο «ροπος μέ
τβν όκοίον ή Ελλάς Ιμβινε πιοιή είς τάς ή-
ριοΐχάς «ής καρββόαεις χκί £αναζ| «άς π β
ραΐόσεις αοτάς 8ιά μέσοβ τ·ν ·,ιών«εν.
Πρ6 117 4τών, 8«αν οί Έλληνος Ιιε{ήγο.·
γον τ4ν άγΑνκ, Ιβτις έΐηβφάλιαο τήν άν·£·ρ
τησίαν «»ν, δ βΧΌοργβς τ·ν Έ£ωτ·ρικ*ν τ Αν
Ήνωμένων ΙΙολιτβιΛν Χένρη Κλαίη ΙΙιδβ
έ£ής όδηγίεις είς τ4ν «ρητόν διπλωματικόν
μ«ς άντι*ρ<σοεχΌν έν Ελλάδι: "Μίλι« φ»άσβτβ αίς «ήν ΈλλάΙα νά Ιη- λώσητβ είς τάς αρχάς «ής χάρις, Ιτι δ λα>
βς χβί ή χοβίρνησις τ6ν Ηνκ>μέν»ν Πολι-
τοιΑν «αρακολ«οθοΒν «όν Ελληνικόν άγΑνα
μέ ζε»ηρον ενΐιετφερον, χκΐρονιος Βιά «άς έ
«ιτοχΐας «Αν Έλλήνβν κ «Ι λοηολμονοι Ιιά
τάς άτοχΐκς των, χαί 3ί.. ΙκΛβμ·*μον Ιισκα
•ς νά ΓΙοιμβν τον άγ·να α6τβν κκ«αλήγβν«
είς «ήν ανεξαρτησίαν κ«ι άκελεβθέρ«·σιν τοδ
Έλληνΐκο· "
Συνεργασία μβιαξύ "Πα%ρίδοςη,
«ΈΙηίδος,
Δυνάμει υπαρχούσης συμφωνίας μεταξύ «Πατρί-
δος>, «'Ε^ίδος> και «Άκροπόλίωςί,πίς συνδρο-
μητής μιίς οίασδήποτε έκ τ,ών τριών αυτών εφη¬
μερίδων, λαμβάνει συγχρόνως — δωρεάν— τάς ούο
ετέρας εφημερίδας. Αί έμπορΐχαί ϊιαφημίσεις, αί¬
τινες δημοσιεύονται είς μίαν οιανδήποτε έκ των
τριών αυτών εφημερίδων, καταχωρσΐΐνται έπίσης
—ίνευ «πιπρΐ)βθέτου αμβιβής— κο'ι βίς τάς έτέ-
0«ς οίο
Ή ββέατιηα μ·λύνει τήν
Ακροπολιν
Καί τώρ» πάλιν ή 'Ιλλάς άγωνΐζβτβι ν'
Αναχτη*<~ «ήν έλεοθερίαν χαί άνεξαρτησία της, καΐ «ώρα χάλιν ό 'Αμοριχανικός λ«όι όχοανηρΐζοι «άς χροαπχθβΐας «ής ΈλλάΙος. Σήμερον, ή σβάαττκχ μολόνει τήν Άχρε" χολιν. Ή κοιτίς τοδ νοωτέρβο «ολιτισμοδ δεδηλβ· νε«αι άχό χτηνωΐεκ ·1οββλβίς, β( έκοΐοι Ιι αρχάζοον τα κάντα κ«1 Αφη"νβον ανδρες, γο- ναΓκες χαί χαιΐιά ν' αποθνήσκουν άχό «ήν χεΐναν βΐς τβός άγρβές Κβ.1 είς τβός Ιρέμοος. Είναι δόαχολον ν' Ανθίσταται κανεΐς βίς τόν εχθρόν {«αν χ«ιν$. Κ αί 8μω«, ή 'Βλλη νίκη άνιίσιασις έ|ακ»λοοΙβΐ, άντισταβις κλβ φτοχολεμική είς τα ίεονά. όντίατασις ίχισββν των εχΘρικΑν γραμμήν, αντίανασις τ Αν ναο- «ικΑν οί δαοιβι άναχωρββν «ήν νόχτα μό «ά χλβιάριά των καί μβτβφέροον κβτριώτας νά λάβοον μέρος είς τόν άγΑνα τής ββρείβο 'Α Πρός τβός "Έλληνας, είς τβδς όχοίβος ή «6χη έχέβαλε «ροσωρινήν βοαλβίαν, άχεοθ6 νβμεν Ιχφρκοιν αομχ«θεΙ«ς, Κκφρασιν θαο μαβμοδ Ιιά τήν άΐάμαατον άντ(β«ασ(ν των, χαί βκοσχόμβθα δτι ·* χράξωμβν Ι,τι οίνα 8»να«όν διά νά έχιβπεί>οωμβν «ήν ημέραν τήι
νίκης χαί τής άπελεοθβρωοεων των.
Πρός τοος "Βλληνας οί οχοΐοι Ιφογετν Αχό
τήν όχοΐοολωθείσαν παχρΐδ· των Ιιά νά σο-
νεχίοοον τόν αίλομον άχό τό εξωτερικόν, δια
δηλββμβν δτι αισθανόμεθα «ιμήν νά Ιχωμεν
«οιο6«ο»< γεβνβίοος αομμάχοος, χαί νά αο· νετντώμεθα πάλιν είς τό χβίίον «ής «ιμής, Α νανεώνοντες τβός φιλιχοός 8βσμο6ς μεναξό τοδ 'Κλληνιχοβ χαί τβδ Άμβριχετνιχβό λαοβ. Θά ήτο χβλο Ιοβχελβν νά έξβγκωση χκνεΐς «ήν Ικτασιν τοβ 4ν8ι«·ερ«ντβς χ«1 τής ββμ- ««θείας «οό Ιχρβκάλεσβν είς «άς Ηνωμένας Πολι««1«ς ή Έλληνιχή άντίστεισις, ή άντίστα- σις «ρός τήν έχβίειν αροβφερομεν σήμερον φο ρον ελγνωμοβόνης. Ή Λμννα τής Έλλάδφς ζωτιπή διά «φ»» 'Λμβριχ^ν '0«ως καί κατά τάς ημέρας «οβ 'Ιλλη- νικοβ Άχελεοθερωτικοδ ΆγΑνος, βδτω κα σήμερον χολλαί φιλελληνιχαΐ α»γκεν«ρώσει« γΐνοντσι είς δλας τάς Πολιτείας «ής Άμβρι χής καί σονεστήθη ΈθνΙχή 'Βχττροχή Ίλ- ληνικββ Έράνβο, ή οχοία ένισχοθη χαί ( νά ένισχόεται ο*ό «β· Άμβ- ικανιχβδ λαοβ. Ό ΠροοΙρος άχοφάσισβν δτι ίμβνβ τής Ελλάδος οί ν «ι ζωτιχή διά την μονον «Αν Ήνωμένων ΠβλιτειΑν χαί ένέχρι- •β την καροχήν χάσης ·ονεττή< βοηθείας. ΑοοτοχΑ* Ιμως, αί σημοριν«Ι χολεμιχν.1 ν^|)χ«ι κοριορίζοον καί ίμποίΐζοον «ήν χά- ιεχήν ο!)ς κλήροος έκείνης βοηθοίας την 4- οίαν έ λαος «ής Ελλάδος έκιθομεΐ, χαΐ τήν ιχοίαν οοχαρίβτως θά χαρείχομον »Ις ανα¬ γνώρισιν χρέοος ο6γνωμοσονης διά τό «αρά- ειγμβ τοδ θάρρβο« καί τής αοτβ»οσία< ποό ίδαισβν ή 'Κλλάς. 'Αλλά χράκομβν χαί θά ι£βκολβΐ)θήβωμβν νά χρά«τωμβν δ,«ι δονάμβ· Ι«, χωρίς νά βοηθήΌωμ,βν «όν κοινόν εχθρόν. Δέν Θ· δυνηθοΰν νά άφαιρέ- σοι»ν τ^ψ ελευθερίαν Πρίν άχόμη άν«γκαο·ϋ έ Χίτλερ νά Ιχέμ- η Ιιά νά ιταματήΌ^ «ή Ελληνικήν νίκην χαί νά σώ~) τοός Ί«ετλο6ς, έδημοσιεθ&Υ] είς «6ν Αθηναϊκον «όκβν ή χβρίφημβς έ (τείνη έ- χιατβλή χρός τόν Γορμανόν βιχτά«ορ«, «ή« έποίας αί κάτωθι λέ(ει< Ιέν «ά λη^μονηβββν χονέ: "Μικραί ή μβγάλαι, δσβι Ίλληνικαί σ«ρα τιωτικαΐ δονάμεις βόνβντβι νά σταλοβν είς τήν Θράκην, θα σναλοδν έχε! χαί Θί κολβ- μήσοον βχως επολέμησαν χαί είς τήν "Ηπβι ρον. 'ΕχοΙ ·ά χβριμένοον νά έχιιτρέ·>Τ] άκό
τό ΒβρολΙνον ο βρομβος, δστις ήλθε κρό πέν-
«ε έτΑν ν' άνάψτς «ήν λαμχάδα των Όλομχιά
8ων. Θά Γίωμβν άχό «ήν λαμχάΐα βοτήν νά
γεννάται μ βγάλη φωτία, φωπά ή οχοίν θά
φωτίση τό μικράν α6ι6 Ιθνος, τ6 Ιθνος χοό
έΙΙΙοξεν Ιλα τα Αλλα Ιβνη πΑς χρέχει νά
ζοβν κ«1 τωρα ·ά τα ΙιΙζξγ χΑς χρέχει ν'
άχοθνήσχοον.,
Ούδΐν Ιθνος, Αχό «ήν καρδίαν τβδ οχβίβ·
έβγήχαν τέτοϋς λέξεις, θά άχοθάνχι «βτέ.
Δι' Ινα «ρΐγμα μόνον βΐμαι βέβαιος, ίταν
ή νίκη μας εξασφαλισθή, & φιλ·λ·6θορος χαί
άνεξάρνητβς Ίλληνικός λαος θά άνακτήαη
«ήν Υψηλήν καί δικαίαν θέσιν, ή λχβία τοβ
άνήχει είς τήν οικογένειαν τιβν εθνών. Ή Ελ¬
λάς θά άνακτήσ^) τήν έΐαφιχήν της Αχεραΐό-
«ητα καί θά αραγματβχβιήβτϋ τάς λογιχάς Α-
ξιωαεις «ής χβρΐ Αοφ^λβίας ·1ς «όν κόσμον
«οβ μέλλοντας. 'ΑναμφιΙολως ή σονέχεια «ής
νίκης μας χρέχβι νά είναι μία διβθνής κα¬
τάστασις είς «ήν έχοΐαν χάθ« Ιθνος, μικρόν
ή μεγάλο, Ισχορόν ή άΐδνανον, θά Ιόναται
νά ζήβτ; μέ Ασφάλειαν χαί είρήνην, χωρίς
ουδένα φόβον.
Μέχρις (τοο Ανατείλη ή νέ* αλτή ήμέρα,
είμεθα βεβαιοί, δτι δ Έλληνιχός λαός 6»ν
θά λιποψοχήσχι, Ιιβιι έκολέμηοε «όν καλόν
Ιερόν άγΑνα. Ό Έλληνιχός λαός βιββάλχιβεν
είς Ιλον τόν κέσμον τήν μεγάλην Αλήθειαν,
βιι εάν Αγαχώμεν «ήν ελευθερίαν τόαον πβ·
λ6 &«τε νά θεωρούμεν δλα «ά βιλλα άσή-
μαντα άχέναν«1 «ής, ο68«μί« χτηνώδης δία,
οοτε οοΐεμία άλλη Ιόναμις θά Ιονηθοβν νά
μ·ς έφαιρέσοον ΙιαρκΑς «ό χβλοτιμον αοτό
Αναθβν.
ΕΤΡΙΠΙΔΟΤ
ΕΚΑΒΗ
ά·
ΑΙΚΕδ
ΙΜΡΚΕδΟ ΕΝ ίθδ ΤΑίίΕΚΕδ ΟΚΑΡΙΟΟδ <1β «ΡΑΤΚΙδ». Εί ϋΙβΓΐο Οπ'εο,ο ββ Ιβ ΑπιέΓΐοε ά% δικΐ ΟαΙΙβ Οίηπίη^ 1529 ~ 1941 — Όλιγοσέλιδον βιβλίον, χαχά χό ηαρατι&έμςνον μέγε&ος, ηε· ριέχον π$ρΙ χους έαηοαΙους αχΐχους (χονς χυριωχέρονς) χής τραγωδίας τοϋ Ευριπίδου "ΈΗάβηη, είς «ην αρχαίαν μας γλώσ- ο-βν, πρός χρήσιν π«*>τός σπουδαστοι). Άτκ>χελεΐ μικράν άλλ'
εύχάρισίθν δ&ρφν διά ηΑνχα φίλον σας έντόπιον, Ανθρωπον
κων γραμμάχων, έπιαχήμοια, σπ >νδαοτήν καί πάντα διανοον-
μέν όν. 'Δγοράοαχέ το κα) προοφ&ραχέ τυ. θά προΐβνήσητε *ύ·
χαρίστησιν είς κάθε φίλον σας. Τιμάεατι ήμιου άργβντινόν πί·
αον (0.60 οενΐάβος) Τό άπυθχέλλομεν, μέ (δικά μας «αχυδρσ-
μ*κά ϋξοδα, είς οίονδήηοχε δσ%ις άποοχείλτ] είς χά γραφεϊα τής
"Πατρίδος» τό άνχΐχιμον &ίς χρήμα ή είς γραμμαχόοημα Λ·
σφράγΐοτα Άργενχινής, παχ ά πςοτίμηοιν ήμίαεος λεατοΰ ή
ηένχΒ λεπτών. '
(ΠΡΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ")

4) "ΡΑΤΡΙ8", Εί. ΟΙΑΡΙΟ ΟΡΙΕΟΟ ϋΕ 1_Α ΑΜΕΡΙΟΑ
πΡΟΤΟΙΡΟΝΙΑΤΙΚΟ! ΜΠΑΙΑΡΑί
(Παλαιάν χρονογράφηγα χοΰ
Γεώργιον Κ. Πώη)
Είς την δβόν Πινακω*ών, ή όποία λέγιΐαι
τε»ρα όΐές Χαριλάε» Τριχο6*η, τό βεοτερον
«άτωμα χ«1 τ» διτογσιον μιάς «(χΐας, Ιρρι-
«τον «ήν άν*α6γει«ν «οβ φωτημοβ τε»ν ε(< τό «εζοδρό'μιον καί την άντιχρονήν μάνδραν τ1)ς δδοβ Σόλωνος. Ήτο «ό σπίτι τοβ Σοορή. Ή κρεμβατή λάμπβ τοδ οίνοκνεόμανος, μΐα 5λ- λη χινηνή τ·6 πετρελαίοο καί «ρί»η πηγαι· νο·ρχ·μένη μ«ζ| μέ «ήν πολομέριμνον κορίβν ΚωνσταντινίΙβΐ), πενθεράν τοβ ποιητοδ, έφώ- «ιζον «ήν μικράν αΓθοοσαν. —ΚοιμήΘηχαν; ηρώτησεν ή κσρία Σοορή «ήν μητέρα της. —Σάν άρνάκιβ... Ό δπνβς έπεχάθη«ο ήδη γλοκός είς τα βλέφαρα τή« "Έλλης, «ής Μορτώς, τοβ ΚρΙ- «ωνοί, τής Ήροβς. »ή< Άλεξάνδρας... —Ν' αρχίσωμεν, λοιπόνΐ... Ιλεγεν δ Σβο- ρή<, έντείνων την φωνήν. Ή δέ σιγηλόσιομος δμήγυρις έλεοθέρα πλέον νά Θοροβήση ίσπεο- δε νά καταλάβη θέσιν γ&ρω ά«ό μαχρ6στε- νον «ραπέζι μέ κάλομμα έροθρόλεοχον νΐα- μωτό τραπεζομάνδηλον, μέ διάκοσμον πολλά τβσάχια διά τα σιγάρα χαί δ6ο τράποολβς έμφ«νιζο6σας πολοχρένιον μεταχείριομα. —Κάνω μπάνχο μέ εΐκοαι δραχμάς! είχεν δ ποιητής Γεώργιος Στρατήγης... —ΕΓχοοι πέντε! έχλειοΐό'τει δ Κονδυλα¬ κησ... —Πενήντα έχραδγαζεν δ διεοθοντής τοδ "Έμπρός,, Καλαποθάχης. -Όρίβτε ) οικον... Έχαθίσαμεν. Μέσω άδιακρίτοο σογχινήΌεως ήνοιγον ποριοφολάκια, άπό τα δποΓβ εξήρ¬ χοντο χάρτινα μον)Ιρ*χμα, βίίραχμα καί τάλ)ηρα. Ήτο ή παραμονή «ής Πρωτοχρονιλς, τΑν λογίων τής παρελθούσης γενεάς. Ώραία έπο- χή, είς την οποίαν εισήλθομεν ήμείί οί νεώ- τεροι «ιοβηγετο6μενοι άπό τοός ■ρεββοτέρβος μέ στοργήν χαί ενδιαφέρον μέχρι κετί αβτής «ής χαρτοπαιχτιχής τραπέζης. Διότι πΑς τα Θέλετο! ΟΙ γράφοντες δοοι ϊντως ίχοην την < δοναμιν καί την Ιδιοφοΐαν νά γράφοον είναι χαρτοπαίχται. Δέν «ό λέγω αδτό διά νά πεί- σεο τοδς νέοος νά ...γράφοον. ΒΙναι μ(α πε- ρίεργος τάσις, άνήκοοσα εΙ< βαχτολοος χρα- ΣΥΜΗΓβΡΙΑ ΥΠΕΡ ΑΝΗΚΗ ΤΟΝ ΔΒΔΕΚΑΝΝΣΟΠΙΕ ΤΗΝ ΕΑΑΑΔΑ "ΑρΦρον τής μεγάλης εφημερίδος "Ν, Υ. ΤΐιΠθδ, χής Νίας Υόρκης Οί "Αγγλοι έχ τής θβλάαση» χά! έκ «οβ αέρος επανειλημμένας επετεθησαν κατά «οΒ σομπλέγμκτος τής Δωδεχανήσβο, πρός τον σκοπόν νά προλάλΌον απόπειραν τώνΓερμα- ν*ν νά μετετχειριαθοδν τό κατ' δνομα μόνον όπο «ήν χειτοχήν «ής Ιταλίας Ίρχιπέλαγος ώς έρμητήριβν «ρός διείσβοσιν ε(< την 'Εγγός Ανατολήν. Εάν π·ΐε «4 γιγάντιον «ών Νάτσι χΐνη- μα λ·β(8ων μέσφ τοβ Καοκάσοο χαί τ1}ς Α(γ6πτοο Ιπετογχανε, ή προτειαμένη «6«ή αίχμή «οβ ΆςΌνος βά προσελάμσανε την σ*οο8αιότητα Πέρλ Χάρμπορ τής Άνατολι- κής Μεοογείβ». Τοια6«η σποοβαιότης τοβ νη- αΐΜΤΐχοβ το»«·ο σομπλέγμβτβς 8έν ήβόνατο νά «ροβλε^θφ 6π6 τοδ Σέρ ΈδΌοάρδ Γχρέβ, τ6 1918, δταν βιεκήροττεν 8τι "ή «6χη τοο ένδιέφερεν Ιλας ταίς Μεγάλας Δονάμ«ιςη. Τ<5- τε ή Ιταλία 1«εχι]ρυ£ε την πρόθεσιν "*ρβ- σαρτήσενς Μάφοος Έλληνικτ)< εθνικότητος^. Άλλ' ή στάσις ειδτη «ών Ίταλών, οίτινες ήρπασβν «ήν Δωβεχάνησον έ πό «ήν Τβορκίαν, 81ν διήρκεσε. Ή σον^ήχη τοβ Λονδΐνοο ί- ίωχεν είς «ήν Ιταλίαν πλήρη κυριαρχίαν ίπί τής ΔωδεχανηΌοο, χαί μολονότι ή Σονβήκη τΑν ΣιβρΛν έ£εχά<ρησε 8ά··εχα έξ ετ6τ*ν είς την Έλλάδα, χαί παρεχάιρητεν αυτονομίαν •Ις «ήν ΡόΙον, ο! Ιταλοί ιυρέμειναν έχεί. Προσέτι ώχδριβααν την Δ<ι>8εχάνηβον, Ιίία «ήν
Ρί8ον καί τήνΛέρον, λόγφ της στρατιωτικάς
σονεννοήΌειβς τής Αγγλίας μέ την 'Ελλάδα,
«ήν ΤοορχΙαν καί «ήν Γιοογκοσλετοίαν.
Ύπ6 «ήν Φασιοτικήν Ίταλικήν Κοβέρνη-
σιν ή «6γη «ών νηοιωτών όπηρ£εν άποτρό-
παιος. Έν 8<αστήμβιτι τριΑν 8εχαετηρ(8ων 2λος ο Έλληνιχης έθνιχέτηΐος πληθοσμές τη: συγκείμενος άπό 130.000 ψοχά; όπεβι- βάσθη «ερΐποο χειτά «ό τ}μισο. Τώ 1925 δ- λοι οί χάτοιχοι δπεχρεώθησειν νά προσλάβοον την Ίταλικήν δπηκ·ότητ«. Είς τάς αρχάς δμως τοΙ πολέμοο άπε- στ«ργ)νηβ«ν τοδ "προνομίοο, τοδτοο. Τόβον σ«ενές είναι ε Άγγλικες άποχλεισμος ωοτε ΑΙ ΘΥΣΙΑΙ ΤΟΥ ΕΑΑΙΝΙΙΟΙ ΕΟΙΟΥ! ΚΙΤΑ ΤΙΙ ΠΑΡΟΙΙΤί ΠΟΛΕΜΟΝ "Ενάς ηρόχβιρος άηοΧογιαμΚ θυσιών οικονομικήν πα *1ζ άνδρας.—Δεν άναφέρόνται αί απώλειαι β/ς ηθλεμιηά ύλικά, πλόΐα η. λ. π. Η ΛΑΊ'ΚΗ ΕΘΝI^<Η^VIΟΥΣΑ ΗΙΚΛΑΒΙΑ ΤΗΣ ΜΑΗΗΑΙ ΜΑΣ «Αν φροορ&ν οόσιαστιχΑς άνε- στάληιβν χαί τα Ιφί8ιβ άποστ4λλον«αι μ4- ν·ν δια τ*ν μέσων τής ΆεροπορΙας. Σβνε- πε!α τβοτοο, ή (μόν* τοδ Άρχιπελάγοος έ- τοδντας κονδυλοφόρον, νά τέρπωνται μέ *ήν! θωπείαν «Άν πενήντα 46ο χ άρτι Α ν «ής τρά- ζηβΦένηοε σημαν»ιχώτ»τ», γεγον·ς ίκερ κετ- μέ ^ κ9ρικλέον ίτ. «οολας χ«ί νά ζητοδν τάς σογχινήσεις της. Ό Ιοορής ήτο χαρτεπαίχτης «ής Λέβχης. Διά νά «όν άπ-ίστιίσ^ ή κορία Μαρή άπό «ό πάθος, τό ένοιχοκορεψεν, &ν έπιτρέπεται ή έκφρασις. Είς τό σπίτι «ή< δδοθ ΠιναχωτΑν σονήρχοντο οί ολίγοι χάθε βράδο. "Ολει 5- μως την παραμονήν τοδ Νέοο "Ετοος. Ά- χοοσατε δνόματα: Δροοίνης, Πολέμης, Κα¬ κλαμάνος, Μπάμπης "Αννινος, Κοασοολλχος, Δαμβέργης, Κονδυλακη;, Βώχος, Τσοχόποο- λος, 'Βπισχοπόποολος, Στρατήγης, ΠροΙελέγ- γιος, Καλαποθάχης, ΒίλλιανΙτης, Σακελλά- ριος, Μαλαχάαης, Παπαδόποολος, Κοορτίδης, Ροΐλος, 1χ<5χος χλπ. Μόνον δ μπαχαράς επετρέπετο τό βράδο Λχείνο. Ό Σοορής Ιτρεμε νά άχοοση νά γί- νεται λόγος περί πασσέτας. Τοδ είχεν έμ- πνεόσΐι τόν τρόμον ίλλος δημοσιογράφος, δ μσκαρΐτης Μανιατάχης. "Εχαμνε μπάγχον «ασοέτας. Άλλ' ήτο βραδογλεεσσος, ίσον δ Σοορής μ&ωψ. Διά νά προφέρη μίαν λέξιν προέτασσε Ιν σονεχές π...κ...π... Ό δέ Σοο¬ ρής τό τελεο»αΓον τάλληρο'ν τοο εΐχε ποντά- ρη είς τό πέντε. — Τό π...π...κ... «ρία κερδίζει χαί «ο «... π...*.. Ιπτά χάνει. ΠΑς νά μή γίνη καρΐιαχός ό πό τοι«οΐοος βροος χ*1 νά μή τρέμη πρό «οβ αχο6βματος παασ·τα< δ πτωχός επιχειρηματίας τής «ρά- ποολας, δ βιαθέ««ν τάλληρον άντιπροβωπεδ- βν την εποχήν εκείνην πέντε τουλάχιστον λα· <εοτ» «ετράστιχβι βατ&ρας διά την Πρωτο- χρονιάν; Τα μεσάνοχτα Ιχαμήλωσαν «ά ·Α· «α, «οβ Σοορή έναφωνοβντος: ^_ — Μαζέφετε τα λοκτά σας... Τό νοβ σας χαί στΐς τοέπις σας... Ξοπνηΐήρι χοαρδισμένον καταλλήλως έχω- βώνισ» τό μεσονόχτιον. "Επειτα τα φώτα ό- ψώθησαν έν άλαλαγμώ: —Καί τοβ χρόνοο... Νά μβς ζήσειε... Ή πήτ«α έμοιράζετο, χ<«οιβς επήρε «ό άσημένιο δίδραχμον, ένώ διενΐμοντο κοοραμ- «οδ χαρκωμένοο Ιχείνοο ΜαΙ άλη- σμονήτοο Κοοσεολάχοο λέγοντος: —■Κορία Μαρή... Θά βροδμε τόν μπελά άερο- πλάνα επετεθησαν κατά τή< Ροδοο δι' α(>
φνιδιαοτιχής έπιδρομής.
Ώς έκ «εριστοβ, κ«1 άσχέτβος πρός την.
ανρατηγιχήν «ών σκοι>8αιό«η«α, περαιτέρω έ-
κιθέοεις χατά «Αν νήσωντο6των χαί ή ένδε-
χομένη χατάληψίς των όπό τΑν ΣομμαχιχΑν
βονάμεων Ιά είχεν άναπολογιατον ά|ίαν διά
την όπβθεσιν τΑν Δημόκρα«ιΑν. Τό
κόν τοδτο σομττλεγμβ εόρίσχεται Ιξωθι «Αν
Μιχρβσιατιχών άχτΑν. Είς τάς χείρας τΑν
Ηνωμένον 'ΕθνΑν θά Ιπαοε νά
απειλήν κατά τής Τοορχίας, χ«1 σονάμα θά
εξησφάλιζε περισσότερον «ήν οοβετερότητά της.
Ο! δποδοολωθέντες νησιΑιαι, βίτινεί όχο-
φέρβον έχ μιβς άδιχίας, θά ήσαν έλε6Ιεροι
τοιοο«οτρό*ως νά ένωθοδν μέ ιήν Ιίητέρα
ΈλλάΙα. Καί ή άπελεοθέρωοίς «ών θά 4-
πετέλει μίαν άχτΐνα έλπίδος δια τό 'Ελλη.
νικόν 'Εθνοί, τό δπβΓον πρασμένειτήν μέγα-
λντέραν νίκην ποό θά «ό άντβμείψη διά τό
θάρρο» τοο χαί Θά «οβ αποδώση την Έλεο-
Θερίαν τεη.
Νία Τόρ»η, 28 Όχτ. "'Εθνιχός Κηροί·—
'ΕπΙ «{ εδχετιρία «ής {εοτέρας Ι*ογ·£ο& τής
ενάρξεως τΑν έχ»ροπρετξ(Αν τής Ελλάδος
μέ τέν "Αξονα παραθέτομεν κατωτέρω πρό¬
χειρον άπελογισμον (ών μέχρι «οβ8ε θοσιΑν
τοδ Έλληνικοβ "ΕΘνοί διά τον άγΑνα τής
Έλεοθερίετς. Ό άπολογιβμός αδτός ββσΐζετα
μέν επί των μέχρι τοβδε ήμιεπισι)μοεν άξιο
πίστην πληροφοριών, άλλά βεβαίως δέν 66-
ναται νά θεωρηθή
Αί θοσίαι τοδ Έλληνικοβ *Εθνον< εΐνετ ασφαλώς «ν»π·λόγιστο[. Ίίίοες εάν ληφθ{ Ολ' ίψιν ή όλεΐρία βκίβρετβκ τ·δ πολέμοο τΑν στερήσεων, των νόαων χαί των πανΐοίων 5λ>ων ταλαιπβριΑν επί «ής δ)ης οπο·«άβε<·< «οβ Έλληνιχοβ Ααοβ. Έπομενως αι αναφερέμεναι είς τΐν κ«- τωτί^α» άπολογκιμον θοαΐαι είς άνθρώποος χαί είς οΐκονομιχά βγαθά βέν είναι παρά έ- λοΐχιβτον μέρος έχείνων, τάς οποίας Κχει ό- π»σ*ε( καί ήφίστατετι καθημερινώς «έ *Εβ»ο( τΑν ήρώων χαΐ τΑν μαρτόριχν. Θυσίαι είς Ανδρας Στρατιώται φονεοθεντις κατά τοές πένΐε μήνας τοβ νικηφόρου πολέμο» κατ* τής Ιταλίας 30.000 Πολίται φονευθέντος κατά τό «ότο βπ'> άίροπορικών
βομβαρΐισμών 12.000
ΣτρατιΑτοκ φον»ι>#·έν:ΐς χατά την
ίντίστασιν εναντίον τή; Γερμ,ανιχής
εισδολϊ,ς
Πβλίται φονει>·έντε« χβτά την »ί-
αίολήν τΑν Νεττπι, ι?ί<ος είς την Κρήτην Πολίται σφαγέντες έν ΘράκΤ) (πό των Βοολγάρων καί των Νεττσι ΠολΓται θανόνιες έχ ιτιίνης 10.000 40.000 30.000 300.000 ΌλιχαΙ απώλειαι είς ίνίρας, χαί ««ίιά 412.000 μας... Κβντε6ιις νά μενατρέψτ^ς δλβ τα μάρ- μ«ρ« τοδ ΠαρΘενΑνος είς χοοραμπιεδες... "Επειΐβ, ένώ ή μ(« μβτά την δλλην ·ί λάμκσι έπλ«]ρ·βντο έναλλάξ έχ νέοο, έφθά- νομεν είς τάς ιτροεΐνάς ω·α<. —"Εχενε τίπβτε νά τσιμπήσιβμεν; ήρώτα βοολιμιΑν 6 'Αννινος. 'Εχει λίγο ζαμπον καί ψωμί... Άλλα ποι- ίς νά το πριβτοφάτ]... — Έγώ τ· «ρωτβτρώω!... άνεφώνει ο Δ«μ- βεργης. "Ιπει«α ήλλαξε κατοικίαν δ Σοορής. "Ηλ- λαξαν κίπως χαί τα πράγματα. Μέσα είς την φωλεάν μας ένιφβνίσθησαν καί τίνες 4- μ6ητοι. Ένθομοβμαι πρΑτον τοιοβτον μιτβ- οχόντα «ής χβρτβιταιξΐας «ής Πρ»τοχρονιας. τό τελεβΤΛΐον Ιτος τής ίδ·β ΠινακοβτΑν, Ινα ♦εϊβν «οδ Σοορή, Πλάτων» δνομαζόμενον. Ό θοΓος Πλάτεεν είχεν έλθη *π* τάς Ίνδίας. Φοσικβν νά πλειοδονήβτ] βδτός χετί νά τ6ν πάγκον χατά την «αραμονήν εκείνην τής Πρβκοχρονιλς. Τα μονόδραχμα κ«1 τα 8(- βρειχμβ ·1χ·ν προαλά- 6^ εξαιρετικήν ζωηρέ- «η«α. Είς μίαν στιγμήν •κο&ετεπ ή χ. ϊοορή νά λέγη άναστρέφοοαα τα χαρτιά της: —'ϊννεα! Κ,αΙ άπεχάλοπτεν Ι¬ να πέντε 9«αθΐ χβΐ μίαν Θυαίαι οικονομικαί Πολεμική άποζημίωβις 8ι' ίίξοδα σοντηρή- σεως «οβ Ίταλογερμανιχοβ στρκοδ τής χα· τοχής ά«ό τοβ ΜαιΌο 1941 μέχρι σήμερον Δρ. 27.000.000.000. Τό ποσόν βότό οπελογ'σθη επί «| βάσει τής άρχικής έπι3ολτ)ς 50 ίχατομμορΐ όν δρα- χμΑν «ήν ημέραν ίι' Ιξοδα βοντηρήαεωί τοβ στρατοβ «ής κατοχτ)ς. Κ!ς τέ! κοσον α6«6 Ιέον νά προστεθοδν τα (χταχτα Ιξοδα, πρίσπμα κτλ. Έπίσης είς τέ «ίσον αδτό δέον νά προ- στεθή ή άξ(α 14 000.000 ζώ«ν, τα όποΐα ο! Γερμ*νοί απέστειλαν «πό την Έλλάδα είς την Γερμανίαν κ ««ά τοός πρώτοος τρείς μήνας τή< κ««οχής. Ώσεώτως είς τ« ποβ* «διά πρέπει νά «ροστεθή ή άξία των χετταοχεθέντων ολικΔν, πολεμεφοδίων τροφίμ,βν, χλπ. Έπίσης άνοπολόγιστβς είναι ή ζημία των αεροποριχΑν βομβκρδιομΑν χαί των ίλλεον χαταστροφΑν τΑν έπιδρομέων. Είναι ε6νόή<ον βτι ή χρηματιχή ά|ία 8λων αδτΔν των κα:α—ροφΑν, δημεδσεεον χαί άρ- παγών καθίατατοιι άνοπολόγιβτος, Ό πραγματτιχος άριθμέ< «ών άνθρωκΐνων θοσιΑν θά είναι ΑσφαλΑς πβλό μεγαλοτερος τοβ άνοβτίρ» άνειφερεμένοο, βιότι πλεΐστοι έφονε&Θησαν ή εδολοφονήθησαν χωρΐς δΐκας ή στρατιωτικάς βιατοπεεσεις. "Ας προσθέσωμεν δτι είς τόν άνωνέρω α¬ ριθμόν τΑν ίνθροοχίνων θοιιών δέν σομπερ'- λαμβάνονται οί χαταδιχασθέττες είς θάνατον χαί έχτελεσθέντες ό πό τΑν άρχών τής κατο- Τα νέα αότά Θόμιτα τοδ φασιστιχοδ χαί νατσιχοβ βομβαρδισμοβ βέν σομπεριλαμβάνον· τατ είς τόν ανωτέρω άπολογΐσμόν. φιγο·ρ«ν. — Μά «4«· είναι πέντε... είπεν Ι θειος Πλάτων. —Να(...Έτσι 8μως φ«(νε«αι... Άλλά έδΑ ΐό ίχομε γιά έννέα α«αθί, «ό δειοΐον λείπει άπο την μίαν τράποολαν... Είναι αημαΐεμέ- νο επάνω... —"Βτσι είναι) άνεκρα&γεχαεν ολόκληρον τό — θεΐος μέν Πλάτων, θειοτέρα Ιέ ή αλή· Θεια... παρετήρησεν έ Κοοαοολάχος. Καί ο μπιχαρας εξηκολούθησεν Κως την δραν χαθ' η"ν ήρχισ» νά άντ»(χϊ έπό την γωνίαν τής άντικρονής μάνδρας ή φωνή τοβ οβλεβιτζή: -Σαλέπ... ζεστό α·λ*«... Ήρε Μωρπά %ί ϊγννες, δ "Ολνμπος σ* νά δοϋμβ %1 θά φ&ι4ξ·νμε, κι' ή ώρα Ό άδβλφός μας δ τρανός, ηοϋ λίμε Ψηλορβίτη, τους Γερμανονς καϊ Ίχαλοϊς τοαχίζιι χονς σχήν Κρήχη, Άκόμα μάχεχαι μ' αύχούς, δέν είναι ααραμύΦια, καί δηοιον ηχάοπ άπ αύχούς χον γόέρνει μέ χά νύχχα. *Εχει χά γένια χον ψαρχα, γιαύχό γέρο χίν λάν», μ' αϋχδς βϊν' αον χονς Γβρμανονς χονς έΉαμε παΐ πλαϊνε. Αύ%όν σχδ χέρι &ν χοΰδναν μόν' ίνα γιαχΛγάνι, δέν πά#ιε ενας Γερμανδς αέ Κρηχικό ΑΊ^άν». Άλλ' δ έχΦρδς μ&ς ακλάβωσε μέ δόλο, ΰποχρισΐα, αχην ηεϊνα χον λαό κραχεί παΐ μέ ού&αιρεσΐα. ΟΙ βάρβαρ' ήρύαν μέ σκοαό νά βάλονν χνραννία, νά οφέξοννε χονς χριοχιανούς, νά οβύαονν χήν &ρησκεΙα. Γιαύχό, γλνκειά Μαννοϋλα μας, δώοε μας χήν εύχή αον, χά τέκνα αον θ«* σώαονμε χήν Λσπιλη χψή αον. Τιμή θά χδ λογαριάζη, δν η*θ«4α μηορέοω αύχήν χήν ερμη χήν οκλαβχά χϋς Μάννας ν' α>βιρίσω.
Δέν μΐμελε γιά νά χαθώ, μιά ώρα νά μην ζήαω,
μόνον χήν σκλάβα Μάννα μας έλζύ&ερη ν' άφΐσω.
Σ&ν χόρη άπ' χδ Ζάλογγο, αάν μιά Κρηχιχοποϋλα,
χδ αΐμά μόν χαρΐξωχο γιά χήν γλνκειά Μαννοϋία.
Ναί, Μάννα μόν] χδ αΐμά μόν, ηον Ιχω καϊ δρΐξω,
μόνο νά δ#ς έλενΦεριά γιά Σένα χδ χαρίζω.
Μάννα, δέν μ' ώφελΐΊ νά ζώ, δέν Βχω ήσνχΐα,
νά ξέρω άδέλφια ο την ακλαβιά, κι' Έοέ σχήν Λγωψία.
Ώς δχου εισ αι αχήν ακλαβιά θά ίϊμαι λνπημένη,
γχατί 'π* αέ δοξάοΦημεν α δλη χήν Οίκον μένη.
Τό Αγιό σον δνομα χά ε&νη %δ θανμάξαν,
οί φίλοι αον χό χίμηααν καΐ οί έχ&ροΐ χρομά^αν.
Έαύ, Μαννοϋλα, γέννησες αχά χοόνχα αον λιονχάρχα,
αον δέ» φοβή&ηκαν έχ&ρούς μέ χά γνμνά χαχζάρχα.
Τό «Γσθη/ίά σου κράτησαν αχά ϋψη χιμήμένο,
δ Διάκος κι' Λλλοι χ&φισαν μέ δάφνεζ σχολιαμένο.
Τόν Διάκο αον χον βλέαονμ» είς χήν φωχογραφία^
πον ζωντανόν χον σοϋβλισαν, γιά χήν έλενίβρία.
Κι' Ακόμα ό τα ν πέθαινβ, Μαννοϋλα δέν άρνή&η,
*»' βΓπε "Σ&ν Έλλην θά χαθ£, νιατΐ "Ελλην γβννή&η".
Αν τος παιδία δέν Β,φηαε, μ' άφηαβ Ισιορία,
νά βλέαονν οί αημερινοΐ ααράδειγμα νι* άνδρβία.
ΝΑ θυμηθοθν την γβνβά «* άνήκει ή φνλή μα«,
καί &ν χν&β χό αΐμά μας, γιά μ&ς είναι χιμή μας.
ΔΙς ΕΙΡΗΝΗ Ν. ΤΖΑΝΗ
("Κρηχικοαούλα»)
(Βονένος "Αϊρις, ΠρωΐΦχρονχά 1943)
ΕΝ ΤΗ ΑΡΓΥΡΟΡΡΗΤβ ΧΟΡΑ...Ι
Πρός Εύηνεμίονς 2άς 'Εαιαχολής
Πανλον χδ άνάγνωσμα'
Πρόσχωμ*ν
Βοοένες "Αΐρες, 21 Δεκεμβρίοο 1942
'Αίιοτιμβν Κον Διεοθοντήν
τής 'Ελληνικής Εφημερίδος
ΡΑΤΡΜ
Ένταδβα
Κ6ριε Διεοθοντά
Δΐ8ω τάς Θερμάς μοο ε4χαριβΐ(ας διά «ήν
δημοσίεοοιν «ής προηγουμένης μοο έπιστβ-
λής, δκοο Ιγειναν βεκτά «ά «αράπονά μοβ
χαί μέ σαφή εΐλιχρίνειαν δ Τ·πο< σας ΙΘισε ταδτι εις τάς στήλας τής λγαπητής μας ε¬ φημερίδος ΡΑΤΡΜ. Ώς αναφορά δποο Αναφέρω διά «οδς αχ«ρδοσχοπιχο6ς λέγοοςΒ, αδτήντήν οτιγμήν δποβ μοβ έαιβάλετε νά δμολογήα» «ήν χ«- θαράν αλήθειαν, καθότι δέν Ιχω χάσει ποτέ τβ ελληνικόν φιλβτιμον χαί δ«6τερον «ήν ά* δαμασκόν μόρφωσιν 8ποο ϊχω προχισθή ά&ό τό ξαχεοσμίνον Ναδπλιον, "οί χερδοιχοπιχοΐ λέγβι, Ιτέβησαν εναντίον μοο καί οόχΐ εναν¬ τίον σας. Διότι τό «χοδειχνοει χαθαρά χαί πολδ χαθεφά ή (ονατήμοο χαί «Θεόν Ιβεολογία. Κ«ί τό ανεβμα μοο τό 6ρμη«ικον Θέλει προλάδη «άς καταατρβφάς. ίΤιστεοω αείς οί διοι τα βλέπετε μέ τα ΪΙιά σας μάτια. "Ο¬ πως λέγει χαί ή παροιμία "χετιρός φέρνεΐ τα λάχανσ, χ«ιρός τα «βραπβ6λ)α,. Τέλβς, έγαπητέ με·, δέν θά ένεχληΙ.β- μέν, διότι είναι γραμμέν* δλ> ειδτά άπό τόν
Παντοδοναμον.
Σάς χαιρετΑ
ΠΑΓΑΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΓΑ2
Σημείωσις "Πατρίδος"
Σομφωνοβμεν πληρέστατα μέ τό έρμητιχόν
πνεβμα τοβ κ. Παόλοο Παρασκεο·, άλλά μέ
μίαν Ιιαφοράν, βτι ή παροιμία την οποίαν
γράφει, δ« «καιρός φέρνει τα λβχανα, καιρός
τα «αραϋο&λια, είναι —νομίζομεν— χίκβις
έλλέως είς ωρισμένας «ομστάαεις. Ε1< την Κόρδεββν, λόγο» " Ρ1ΔΙΙΦΙΙΝΙΚΝ ΕΗΟΜΟΗ ΕΙΟΕΙΙΖΟΥΣΑ ΤΟΝΕΛΑΗΙΙΚΟΙ ΛΑΟΝ "ΟΙ "Ελληνβς είναι δ &ανμα- σιώχερος λαός ολόκληρον χ1}ς Εύρωπηί,. Νέα Ύόρχη. — Έ εσπερινή τής πόλεώς μας εφημερίς Νβνν ΥογΙε ΙοιιπιλΙ ΑπιθΓΪοβη δημοαιεοει είς Ινα τΑν τελευταίαν φολλιβν της χαί είς ιήν στήλην ή*ν γράφει δ χ. Τα. δθΐοοΐ, οπέρβχον δμνον διά τό θίρρβς, την καρτερικόνητα χχΐ την είς τόν έγΑνα έμμο- νήν «οβ Έλληνιχβδ λαοβ, τδν οποίον δ πο- λεμιχός άνναποχριτής τοβ ραΐιοσταθμοβ ΝΒΟ κ. Μάρτιν Άγχρόνσχο χαρακτηρίζει ώς τόν θβιομααιώτερον λαόν τής 14ρώπης. ΑΙιθά- νεται εθνικήν όπερηφάνοιαν πας "Ελλην Α- ναγινώβκων τα <οα γράφει δ χ. δθθθΐ, τα δχοϊα έν *ισν$ μεταφράβει ϊχοον Ας έξ^: ΤενιχΑς όιτό των έχδοτΑν εφημερίδων κ·1 έλλων δημοσιογράφων Καθώς χαί όχό βιεο- ♦όν τ Αν ρ^ΙιοσταΘμΑν έγχημιάζεται δ νεαρ<Κ Μάρτιν Άγχρόνβχο, άνταηοχριτής «ή« Νβ- Ιΐοη&Ι ΒΓ03(1(}&8ίϊη8 Οοπιρβην, «ιβ δποίεο αί ζωηραί διά «οβ ραδιοφώνοο άπό τα διά¬ φοραι Βολεμιχά μέτωπα περιγραφαΐ έν χαιρφ μάχης αογκινοον βαθ^τατα ίπό άρκετώνμη- νΑν «ο6ς Άμεριχανοός άχροατάς τοο. "Ό 'Αγχρόνσκο μας είπεν, δτι δ λαό< «* έποΐοο τό θάρροςτοπ Ιχαμε τήνμεγαλο»έρ·ν έντόπωιιν «πό π ά ντα ίλλον λαόν ήτο δ 'Ελ- ληνικός, χαί ΙιηγήΘη πΑς επί «ής σιδηρρ- δρομιχή: άμαξοοτοιχίας, ί|«ις τόν μετέφερεν έχ Τοορκίας ε'ς Κάϊρον οονήντησε δόο βτρ«- «ιώτας, Ινα Νέο-Ζηλανίέν χαί Ινα Αόστρ«' λόν. Είχαν κολεμήση είς την ΊλλάΙβ, σο- νιλήφθησβν αίχμάλιετβι (πό τΑν ΓερμανΑν Χαί έδραπέτεοσαν άπό άμα|βστβιχΙβν, ^ εχρησιμοποιείτο ώ; φολαχή έν βεσσβλο»11*1"· Έπειτα άαό 6 μήνας διέφογον «ήν οονεχή καταδίωξιν χαί διετηροβντβ είς την ζωήν *** «όν "επίγειον σιδηρόδρομον,. ,,Όϋβοδήπβτε καί 4ν έχοιμΑντο, ....σ·ο·ργίτε<, οί έχεί έγχατβστημένβι ·1λει. ·»αν τοος ξεπέβη κρός τα βοονά έχεΓν* *·' *ν«ς ....Τβρβντβλέγιβς, λεγβον: "κε··ρ·ί ?·'* νει «ό λάχανβ, χειιρόςκκΐ «ά ...μαροβλΐ·» ·| Π«μ· κατ' ■όΑνέμων, Πρε»τοχρονιά«·*«···'

ΟΝ·
Ιΐ-=Ι ε—Ι1Ι11——ι
ΜΟΥΣΑ
Ο
ΣΚΙΌ
Σ
"Ενας άγέρας φ<6αηε άπό άλάργια μέρη, χαιρβτισμό καί μήννμα οτόν "ΟΧνμηο νά φέρη. Λ·** σον μαρέ Πρω-"Ολνμπε, πατίρα τής Ελλάδος, ό αδελφάς σον Καύκασος πρός σέ σΐέλλει μέ θάρρος έμένα τό ίλβύθερο στεητπών, βοννών άγέρι, γΐά νά αοβ ηώ τί *παθε τοΰ Ζίϊλερ *ό άσκέρ». "_Ηα κρυφά νά χάτσονμε κάΐω ά"»* τή αημαία, πον αοΰ λερώνει την κορφϊ, την ξακονστή κ»* άρχαία. "Οίαν έαέ Ηανέλαββ κΓ 8φ&ασε &ς την Κρήτη, δ Χίτλερ εσίρεψε γιά δώ, μέψηλωμένη μύ*η. Τή* Μόσχα μας 'νειρενΐηκε, την λατρενχή μας πόλι, %ήν ξμμορφη Πεΐρούηολι μοΙ την Ρωσσία δλη. "Οίαν έμιΐς τού λέγαμε μή αχέλνχα χά ηαιδχά σον την Μόσχα γιά νά ηάρονν» άν δέν Ιδ§ς τ' αντιά σον, έκεΧνος ξακολού&αγε μέ ηεΧσμα καί μανίαν νά λέγ$ πώς Θά εκαμνε χον κόσμον Γερμανίαν. Εϊαοαι μήνες γίνονιαι, σ*η χώρα μας «τού μαήκε, ηι? οϋιε κονκ*1 τοΰ σιταριού στό όρέμο τού δέν βρηκε. Γιαύτδ μ' §στειλ' δ Καύκασος σ' ανατολή καΐ δΰσι καΐ νά σοΰ ηώ πώς τδνειρο τού Χίτλερ £χει σβύαει. Καϊ νά σοΰ αώ την θυνχριβή πον αά&αν τ* Λρματά τον, καΐ τή αφαγή ηον ϊφαγαν τα γερμανόπαιδά τον. Χιλιάδας ίχααε στρατό, αχόλο κι* άεροπλάνα, ηον κλαίει ή μάννα τδ παιδί. ΗαΙ τό παίδΐ τή μ άννα. Χιλιάδες τάνκς τοϋ ηήραμε, κανόνια, ηολνβόλα, καταατροφή τοΰ φίραμε οτά σχέδιά τον όλα. Πίσω τό σκάζον* δ,χακχα, άφίνονν την Ρωσσία, σάν Ιταλοί ηον ΐώπβθαν έ«εϊ σχήν Άλβανία. ν£ληιζε, Γέρω·"Ολνμηε, αχδν κόσμο ξαπουαμένε, Θά γχατρενχοΰν τα ηλήγματα κ»* οί ηίκρες αον, καϋμένβ. Ή ηραοινάδα σον θά βγ#, οί θάμνοι αον θά 4νθίσουν καϊ των πουλιών ΛαΛημανα πόντον* θά άνεηχήσουν. θάρθοΰν τα τβομηανόηονλα μέ τή γλνκειά φλογέρα, νά τραγονδοΰν ηερήφανα μέ λενχεριάς Αγέρα. —Σ' εύχαριατώ ηάρα ηολύ, άγέρι τοΰ Κανκάαον, δ "Ολνμηος χοΰ μίληαε, γιά μχά στιγμοΰλα ατάαου; στόν άη' την ϊδια τή φνλή —εΐπές— τόν άδελφό μόν, δ νι κΓ έγώ δέ ν ξέχασα τί εχω σχδ σκοηό μόν. "Ολονς έδώ τονς ιΐσβολεΐς χανέναν δέν θ' άφίσω, καϊ τίς σημαϊες τονς μαζύ δλες θά τίς (εσχίσω. 'Η $νδ»ξή μόν γενεά ουδέποτε θά σβύο%, νι' η Γαλανή μέ τόν Στανρδ έδώ θά κνματίαΐ]. ΙΩΑΝΝΗΣ Β. ΣΤΑΣΙΝΗΣ (Έκ Σάμον) ( Αβελιανέδα-Άργεντινής, Πρωιοχρονιά 1943) - Ρ.Ο.δ. Κερ. ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ 'Ε«1 τ| ελεόσει τ·6 Νέο© "Ετοος 1948, τέ Διοικ. Σομβο6λιον εοχεται μέ όγεΐετν Χ«· εοτοχΐαν είς τόν έντιμοτατον 'Επίτιμον Πρόε¬ δρον κ. Πανον ΜοροζΊνην, «14 ϊοός Οομβάλ>
λοντβς ήθιΧΑς καΐ ολικώς, είς τ* αγ α πή ι*
μέλη το5 ΣωματεΙοο χαΐ 3π«ντα τ.6ν Ελλη¬
νισμόν τή« περιφερείας ίβ ΡΙοΙλ Κα( ΝοτΙ-
•ο Ά|ΐερικ1)ς.
Έν Βιρίσβψ, 81 Α·κιμ6ρ(οο 1942
Ό Πρόιδρος
Κ0ΣΜΑ1 ΝΙΚΟΛ Α-ΙΔΗΣ
Ό Γρα|ΐματ·6ς
ΕΤΘΓΜΙΟΣ ΤΑΓΑΡΗΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΒαητΙοεις
'1·>ο·ργ·6ντος τβ5 Π«ν·β. 'Αρχιμ. κ. Φ·»-
»(οο Πάντοο, 4τ·)έο6ησ«ν «Ι ές'ής βακτίσεις:
—Δ·»·μ6ρΙ·ο 24:— ΈβΜΧτΙσθη 4 μικρός
Γεώργιος-'Βκτωρ, ο(6ς τοδ έκ Κοεν|πόλ3·*«
ίμοΥβνοβς κ. ΔημητρΙοο Κ. Τζΐβίεη. Άά-
βοχος ή μικρ* ΈλββθερΙ* Ν. Ρομ.ηότη.
—Δε»·|ΐ6»ιΌο 25:— Έβικιίσθη ή μικρέ
Εοθομία-ΆλΙκη, θογάΐηρ τβ6 *ί ΑΙγΙ·ο ί|>·-
γ·ν·5ς μ. Γεα>ργΙ·β Ι. Διαμαντοκ·όλοο. 'Ανά-
8·χ·ι οί χ. χ. Ζαχαρίας Δήμας, Αηβ δΐαδ-
εε χβΐ Τοπιάδ άε Κιΐδδίδ.
—Δ·κ·(ΐβρΙβΒ 26:- Έ6*χτΙαβη δ μικράς
Μιχαήλ-Χριατόφορος, οίός τοδ έκ Ποβγοο-Ή-
λ«(ας 6μ«γ·νο6< χ. ΞενοφΑντος Χ. Κ·6τση. Άνάοοχο< ή Κα Σοβίει Ν. Π«ντελοοχοο. —Δεχ·μδρ(οβ 26:— Έβ3*ϊ(α»η 6 μιικροί Μιχβήλ-Ίβαννης, οίός «β5 έκ Χΐοο 4μ·γ·ν·6ς χ. Νικολάοο Π. Παντιλοοκοο. 'Ανετ8οχο« ό χ. Μιχαήλ Λ. Άβραντίνης. Έ ΡΑΤΡΜ «ογχαίριι τοί>ς ι&ττ>χ·Ις γο-
η·ρ(στρ·φ« χάτε» «κό «ά προσχ··άλ4ΐ« ι«ν.
Όκαοβήκοτ· έιτήγειινβν ·1ς την χώραν έ»»1-
νην, ϊιιοο ό λαος ά*ί*νησχε κατά χιλιάϊας
4*6 «ήν *είν*ν, ·δριακοντρ·φην νά «ο6ς π·
ριμ·ν^|. Το4ς |ΐ««·βί6ειζ·ν «πό χεερΐον ·1ς
χΐερΙον.Τά μαΐρει μβλλιά τοΙ Νεο-Ζηλανββδ
•Ιχαν β««^ ιιόχχινα. Κ»1 οί ίόο «Ιχβν ΙιΒα-
ολίγας ά«λ*ς βλλ' 4παραιτήτ·ος λέςβις
η)ς γλβαστίς. Το6ς ·1χ·ν ίο»ϊ
κΐ3«ο*ι·ιητιχά «βοτότητος χαε>ώςκ·1
■/ρήματα χαί τέλος Ι·0χσοτν·1< την Κρήτην, • χύθεν χ*τώρθωβ*ν νά διβφιίγβον. ,Τΐεχοτι τ· βϊτοι·ν ημπορεί νά γράψχ) ή νά γι τις ·ά ·1ν«ι οπ»ρβ·λτ),, »ίχιν δ Άγ- κρονβχο, 'άχέμη χ»ί άν φωνάξη »ις δλόχλη- ιέν κόσμον, Ιτι ·ί "Έλληνος, λΐ|ΐ,οχτο- χαταΐιηχομινοι χ«1 φβιινομινιχέες Κ| ιΙν«ι Ι πλέ·ν »«·μ*β.ος λαός Β4ρώ»ης —-χαί (τι *<*κ·λοοβοβν τόν ά- "ί·να χ,,* τ4ν 19ιχ4ν των τρόπον. Τβ χ«κέ ·?>■«(, δτι «6ταΙ βέν είνειι αί ημέραι της Γαλ·
λ'*^ί Ί««ν«ο(άα·«ς, χαί δέν ημπορεί κα-
ν·1ς νά μΐζεοα^ «έτρες καϊ νά τάς ρΐψις κ«-
τ·5 βονάΐτβο τ·ο, διότι οί άντίπετλοΐ το·
νεΐς χαί ΐοός άγαπη«οός άναβόχους «Αν νεβ-
φωτιστων.
Ενινχεϊς γάμοι
Τό «αρελθον Σάββατον, ίεροοργοδντος «οβ
Πανοσ. Άρχιμ. Μ. Φωτίοο Πάντοο, ετελέσθη¬
σαν οί ετκοχεΓς γάμοι τοδ έκ Δωδεχανήσοο
προο8ε»τιχοβ δμο ?ενοβς χ .Παινοιγιώτη Ν. Τσβ
«αλιοβ, μετά «ής αομκαθοδς δίδος δΓΐβ. Μα-
ϊία Ο. Μιΐδέ. Παράνομφος ή Δ!ς ΆννΙτα Ξ.
ΊωαννΙδη.
Ή ΠΑΤΡΙΣ αογχβΐρει τοός εότοχεΐςνε-
βνδμφους χαί την αγαπητήν «αράνομφον.
Πλήρης νεότητος άπεβίωσε τό παρελθόν 2άβ-
βα«ον, κατόπιν έγχειρήσεως τής χοληδόχοο
χοστεως, δ έκ Λεοχάδος άγαπητός τοίς «Ι-
σιν σημπάροιχός μας Μιχαήλ Μαραγκός, αονι-
διοκτήτης τοβ χαφεατιατορΐοο τής πόλεώς μας
"Άκρόπολις,.
Ή χηδίΐζ το6 μεττιοϊάντβς εγένετο την »α-
ρελθοδσιν Δεοτέραν, ίεροοργοδντος τοο 11α-
νοσ Άρχιμ. κ. Φωτίο» Πάντοο, δστις έ£ε·
•ώνηαε σογχι^-ητικ^ν επικήδειον λόγον.
'Η ΠΑΤΡΜ οοχεται είς τόν μεταστάντβ
την γβΓαν τής βενητειας έΧαφράν, σβλλ»ποο
μένη σογχρόνως τοός αογγενεΐς κ»1 φίλοος
τοδ έχλιπόντβς, «ρός οδς εδχεται την έ{ 'Γ-
ψεος πβρηγορίαν.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τ·λ·οντ·ς Τεσββ·αχονβήμ·ρον |ΐνη|»4σβν·ν
την προαεχτ) Κο·ιαΧήν, 3ην Ί«ν·οαρί·ο, 4-
ραν 11.80, όβόρ άνακα6σ«»« της ψοχ·ς ?··
ηεφιλημίνοο ήμΛν
ΓΕΩΡΠΟΓ ΤΡΙΤΣΟΓ
('Βχ Χΐο>)
■ρβσχαλοβμεν το6ς τιμβντας την |ίνΤ|μην αί.
τοβ δ«·ς «ϊραστΛοιν είς αβ»ό έν τώ παροι
χι«χ*> μας Νβώ.
Οί Τεβλιμμίνοι
Ή Σ5ζαγο«: Άννα Ψβββγιαννάχη-ΤρΙτσοο
Ό Γί·<: Νι*·λ«ος Γ. Τ ΒΑΜΕΛΑΗΜΙΟΣ ΗΟΓΦίΙΙΗ ΕΙΟίΙ! Ο "ΠΛΆΤΩΝ,, ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΔΟΞΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ -'- ΗΝΤΟΜΑ ■Β_________________^—. —ΕΚ ΛΟΝΔΙΝΟΓ μετίβ,βοαν τηλ·τρ··ί- κ*ς, την 23ην Δεχβμβρίεο, τάς έ*ξ1)ς «18ή· σε<ς: 1) βτι τό ελληνικόν πλ·1·ν "ΒασΙλιοαα ΟλγειΒ χατεβο&ιαι Ινα εχθρικόν οχοβρβχιον. 2) δτι τό πιρ* την Λαμίαν χ«*ρ(ον Γοργο- κέταμος χατιστράοη ολόκληρον όκό τ*ν Ί- ταλογιρμκνΑν τής χατοχής, διότι πρό τ ι νεον ημερών οί Έλληνος αντάριαι είχον χατετ- οτρέφει την μεγάλην οιδηροορομικήν γέφηριν το6 κ·ταμο6 Γοργονχοτάμοο, ί^τις αονέδεε την σ·γ.χοιν<»ν(αν ΆθηνέΙν-θιβσαλονΙχης. —ΕΤΕΡΟΝ τη>εγράφημα, έιτΐσης έχΛον-
δίνοο, μετειδοθέν την καραμονήν τΑν Χρι-
ιτοογεννο»ν, άνίφερ· δτι εί εΙΙήοιων έκ Κεεν]
εα8ιον»νη#ειβΑν οιιό τ·6 στει^μοβ
Μόοχας. κβτέστη γνωβτόν (τι οί Γ·ρ-
μανοΐ έν ΈλλάΙι,χατσ'κιν βνντέμο» στρειτκ··
τιχ1)ς 8(α8ιχασ(ας, χατεδΐκκσαν χαί έτο'ηφέ-
κισ«ν, χανά την διάρκειαν το6 πβρβλθόντος
Ν·«μβρί·β, χιλΐβος κενταχοσίοος "Ελληνας,
μέ τό αττιολογ>χόν ?τι ούτοι δέν όπήχ·οον·1ς
την διάταξιν τ1)ς άκαγορεοαεοες τής κοχλο-
ν·ρ(ας τ·ν π·λιτ*ν |£ε» τ·ν βΐχιβν την «έ-
πέραν της 18ης ώρας.
-ΗΒΝΤΑΤΘΑ ϋρε6οασα "Α. Ο. Α,Ι'Β-
πιτρο«ή Βι.ηθεί*ς τής Ελλάδος χαί τΑν Ιομ-
μάχε»ν «ό ι ής) μας απέστειλε ταχ·8ριμιχ»ς
Ιν καλλιτεχνικόν χ4ρ« «οαϊβλ, Ιγγρβμον, ·*-
»ον έχΐ της μιβς δψε*>ς ίνα λεοινιάχορμον
τοολιαν σαλ«ιγχτήν, την σημαίαν οίας, τό ψη
»ίβν
"V,
τής Νίκης, καί •δχ'ΐς τ&ν έορτών
5ς βιερχόμεθα, το«εομ4νβς έλληνητΐ, ίσπινι-
στΐ χ*1 άγγλιστΐ. Επί τής ετέ·ις δψιως, δι
18ιοχε(ροο γρειφής χαί οπβγραφής τοδ Γρ·μ
ματέεες της ρηθείσης ο·γανώβε«βς, χ. "Αλκη
Λάππα, γράφονται τα εξής: "Διε&νθονσιν χ«
«ροσεοπιχόν τής Έλληνιχής 'ΒφηαερΙδος ΠΑ
ΤΡΙΣ, Ίντ«»βα — Ή 'Κκιτροιιή Β.ηΙείβς
εδχαριστεϊ την καλήν β«ς σονιργασΐαν χατά
τό 1942, καϊ αΑς εδ/εται χ*λά Χρι·τβ6γ·ν
να κ·ί αίβιβν καϊ εβτοχές τό 1943,,. Ε4χα
ριστοδντες 8ιά την βομι«τρι*ετιχήν αότήν <ρι· λοφρόνησιν, άνταπβδίΐομεν χ«1 ημείς τας Θερ¬ μάς μας ε&χάς πρός την έν λί·)ψ Έπκρο «ήν, όκλρ ε&οΐώσεως τΑν -,νητίβν έλληνιχΑν σχοπών της, 4ς «αί τΑν σβν«·όι»τεον είς τό αομρέρον τής 8ιε{αγωγής τής Έλληνιχής 'Τ «οθέβεεις, μό την έπιββλλομένην αονεβιν εί τάς σημερινάς Ιυαχόλοος «εριοτάβεις, ί>·ε
ράνε* «ροσιοχιχΑν διχογν«βμιΑν χαί άτεμιχΑι
έΐιι8ιώ€ε<ον. "Ας μάς ε«ιιρβπ·{, ταυτοχρόνως νά κάμωμεν μί-χν παρατήρησιν μας χ«ί Ινα Προ» τοχρονιάτιχο ...χαλειμποοράχι. Ή «ειρ(ΐτ.ήρη σΐς μας είναι, (τι είς τό έν χροχειμένφ ·- ρ*Ι«ν καϊ έμκνε»αμέν&ν εόχΐτήριον χάρι ·ο ατάλ οκάρχει Ινα χεφαλαι*δες λά»·ς. ΕΙ τό ανεο μίρις τ·6 κοντοδ τής σημ«1ας μας, λεΐπειδ άκαρχΐτητος κειί κα&.ερα.μένβς Στ«·< ρός. Ώς χαί άλλοτε τό ετονίσαμεν, τό έλλη νικόν έθνιχον σ&νθημα είναι "Υπέρ Πΐστε «ς χαί Πατρίδος,, κ «Ι χατά συνέπειαν πρΑ τος ό Σταορός είς τό Ιν» μί^ος τοβ κοντα· ριοβ τής ΕΛΑΙ1ΝΙΚΗΣ σημβιιας είναι αδμ· βολον τής Π(στε«ες άκατάριητον. Τό χ μχοοράχι μας είναι τό εξής: δτι ό ήραΐο Τσολιας παροοσιάζει τό «ρόαωπον ιβδ σομπ« ροΐκοβ μας μεγειλεμπόροο χ «Ι άρχιτέχτονβ χ. ΒαβιλεΙοο Λάκπα, *ί οο εΐχάζιμεν δτιτ Ιχνογ·άφημ« είναι τΑν χειρΑν τοο, χαί δμο λεγοβμεν βτι χαλότερο μοφιλο δέν Οά ήδο νατο νά ε»ρ»0Ί) μεΐβίβ τΑν ΒαοΙληΙεον τή «αροιχΐας μας. Πάνκβς, είναι Χαί κ«τ)ιερ« μέν·ν νά ε6λ·γ| τις κρΑτα τα ...,μεοστάκ; τοο...! —ΕΙ- ΤΟΕΝΤΑΓΘΑ τρελλοχεμεΐον Ηοβ ρΐοΐο άβ 1&8 ΜθΓθβάβδ Ιλαβε χώραν τραγι· χή έλληνεΐταλιχή σομκλοχή «ήν ε,αρελ8·6σα: Κοριετχή», μό ««οτέλεσμα (όν ακοτωμόν «εί Καίααρος. Πράγμκτι, ώς άναφέρει τό άστο νομιχόν δελτίον, δ Έλλην φρενοπαθής 16- στάθιες Πα«αδάχοι>λο«, Ιγχλειατες είς τό ρη
♦έν φρενοχεμεΤον, έβετέΐτ) εναντίον το·
·ρεν·εια««1α οοναδέλφοο τοο Ίταλοβ Ηιιπι
ΰέεεντ·, έτΑν 52, χαί κτοχήβετς αοιόι
ΛΟΝΔΙΝΟΝ— Κ*τά «λη-
'.φορίας έ£ Ελλάδος λτ,φθ.ί-
ας ένταδ^α δ ήρωΐχός Κρής
πλαρχηγός Γιώργης Βολάνης
φονεοβη μαχόμενος έαί κε-
>βλής των «αλληκαριΑν τοο
νβντΐον έχ&ριχων στρβτεομά-
ων. Ό Βολάνης, είς την οί-
χ(αν «οδ δποΐοο είχε χαναφόγη
ι Βασιλεός τΑν Ίλλήνων χα-
ά «ήν 8ραμ*τιχήν έχΚρή«ης
διαφογήν «οο, ηρνήθη νά εγ¬
καταλείψη την προσφιλή τοβ
Κρήτην, «αραμείνας ΙχεΙ διά
νά οονεχΐσις τόν άγΑνα.
ΣυμηληρωματικαΙ πλη¬
ροφορίαι έκ μέρονς
σνμπαροίκον μας
Την αοτήν ημέραν «ής δη-
μοσιεόσεως «ής ώς ότνω εΐδή-
σεω; τοδ ήρωΐχοβ Οινάτοο «οδ
φημιομένεο Κρητός Όπλαρ-
χί)γββ Γιώργη Βολάνη, δ έν
πόλει μας διαμένων άγα¬
πητός έκ Κρήτης δμογενής χ.
Γεώργιος Βολάνης, ίοτις άλ¬
λοτε ήτο έγνατεστημένος Ιπί
σειράν έ ι Αν είς την ΠαταγωνΙαν «ής'Αργεν- άκό τοός 6*ρ6άροος Ί«αλογερμανο»ς.
«ινής. καί άκό δποο ήλθεν έοΑ πρί τίνων Τό θεωρΑ όκερηφάνβιάν μοο δπ<ιι> έσχο-
«τών, χ««ό«ιν τοδ ·*νά«ι> τής ο·ζογοο τοο! τώ·ηχ» διά ^ήν άπελεοθέρωσι τής Πατρίδος
Ο ΑΕΐΜίΤΚΐΜΐΛ^^ ΒΟΛΑΝΗί.
ΟΣΤΙΣ ΕΦΟΝΕΥΟΗ ΜΛΧΟΜΕΝΟΣ ΠΡΟ ΤΙΝΟΝ ΕΒΛΟΜΑΔΟΝ
ΕΧ£Ι ΑΔΕΛΦΟΝ ΜΙΕΞΛΔΕΛΦΟΝ ΕΝ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ
ΙΠΜΟ-ΙΕΤΟΜΕΜ ΕΒΙΙΤΟλΗΐ ΙλΙ Φ3ΙΟΙΚΙΑΙ ΣΙΑΜ»} «ΜΙΙ ΤΙΟ ΙΟΤ »1Λ!0Λ ·ΙΑΜΕ1·ΚΤ·2 ΕΞΑ&ΕλΦΙΤ Τ·Τ
Μία είδησις έκ Λονδίνον
Είς «ήν προηγουμένην μ«ς Ικΐοοιν, την
Χριστοογεννιάτιχην, έΐημεσιεόσιμεν είς «ήν
81)ν σιλΐδα, «ήν ακόλουθον είδησιν (χρονελο-
(ας 6ης Νβεμβρίοο 1942) έχ
ΑονβΙνοτι, ληφθείσαν ένιαβθχ
«Χαρχηγός οτά Άνταρτ χά ΣβομεΓτα τής Μ·-
χεϊβνίας κμΐν τδ Σ6ντβι-{μ> τής ΤοορχΙατ.
Κ*1 τώρ« (λέπιο 8α ίπισε ήρ«ει*Ας β ά
την όπ.λεοθέρβσι ττ(ς ωραίας μ«ς Π
Ο ΗΡΟ ΪΙΜ ΙΐΕΪΒΝ ΟΡΔΑΡΗΓΩΙΓΙΒΡΓΗΙΒ8ΑΔΝΒ
Έξ αριστεράν κρός τα 8ε£ιά: οί Όπλ«ρχηγ·ί Κα-
ραΚτετς, Μακρής χαί δ άείμνηοιος Γιώργης Κολάνης.
λ αί μιβς των θογβϊέρων «οο, μβς άπηδΦονε
βογχινητιχήν-πατριωτιχήν έπιοτελήν, όμβδ μέ
την φωτογρ«φΙαν «οβ βττέρ Πίστεως κ«1 Πα·
μας. Ζήτω ή Ελλάς! Ζήτω οί πετόνιες 8ιά
«ήν Βοζαομένην ΠβτρΙδαΙ
Σα< στέλνω την φωτογραφΐβ τοο, Ι««» εί- τρΐδος «ιεαόντος έξειδόλφοο «οο Όαλετρχηγοδ ν«ι μβζό μό ίλΧοος δόο έπλκρχηγοός. 'ΕκεΙ Γιώργη Βολάνη. ; «50 ίχα» «όν ·ΐαβρ· είνβι δ ΒοΑάνης, ποό Δημοσιεόεμεν την τε φ««ογραφί«ν καϊ την ι ετίμησε χαί α&τός δλόχλ^ρη «ήν εΐχογένειβ επιστολήν, «Γτινες μας ά«εβ«αλησ«ν, ΙΦνιχής Ι «ών ΒελάνηΙων. τιμής Ινεχεν «ρός την ήρωιχήν Οικογένειαν Σβς 818ω χαί μεριχός πληρεφορίες, Ιτι δ Βολάνη, χαΐ πρός δλββς τεος Κρήτας, οΐτι¬ νες διά τοβ άγΑνος των «ροσέθεσιν τόσας επί πλέον χροσβς σελίΐκς είς την ΊοτορΙκν το6 "Εθνθος μας. Ή έπιοτολή τοϋ ανμηαροίκον μας κ. Γεωργίου Βολάνη Βοοένος "Αΐρες, Χριβτεογεννα 1942 Φΐλε Κε Δΐεαθοντά «ής άγακημίνης μας "Πατρίδος» 'Αθανάσιε Βϊίρακλιώιη ΙΙέ έβ-νιχήν βογχΐνηαιν χ«ί 8λως έζαφνιχά ανέγνωσα είς την σημερινήν Χριατοογεννιά- «ιχην ΙκΙοβιν «ής "Πατρίδος, Ινι σχοτώβ-ηχε δ έ{άδελφε"ς μοο Γιβργης Βολάνης, Όπλαρ· «ώρα στήν Κρήνη, χαί άλλοτε Ό- άείμνηοτος ΓιΑργης Βολάνης είναι ποό μβζδ μό τόν δπλαρχτ,γό Παδλο Μελά έβριπέτεο- σαν έπό (άς Τοορκικάς φυλακάς στά Βι«ώ· λια πρΐν «ό 1909. Κατκγομεθα άχό τόν ήριοιχόν Δήμον Αάχ· κων—-Χανίων—Κρήτης, δπως χ«ί άκό έχεΐ κατάγεται δ «ώρ« άγωνιοτής δπλαρχηγό< Μάντ«κ«ς. 'Βιώ χαί δ άδελφός τοδ μαχετρΐτη Γιώργη Βελάνη, Παβλος Βολάνης, εόρισχίμαστε στήν 'Αμεριχή πλέον άπό τριάντα χρίνιβ. Ό ά- 8ελφος «οο Πβδλος Βολάνη< εορίοκε«αιτώρα χετΐ έργάζεται είς «ό ΡαβΓτο Όββεε,άο «ής Π«τ«γων(«ς. Ο68έν 1«ερον Ό φ(λ·< χ*1 3ον8ρομη«ής ο>ς
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΟΛΑΝΜΪ
χαταχέφαλα μέ μίαν σιδηράν έβχάραν «όν έ-
ξαπίστειλεν έκεΐ άπό δκοε βέν έχιστρέφει οδ-
δεΐς ποτέ. Φαίνεται δτι χαί είς τα τρελλο-
χβμεΓβ θά σοζητββν κολιτιχά ή* #ά {εσχα-
λΐζοον γεγονότα τοβ άλβανιχοβ μετώποο, ή* δ
χαδμένος δ ΠβπαδόποοΧος Θά «αρΐβτβνε τόν
Μέγαν Αλέξανδρον χ αί δέν ήνεΐχετο τόν ΚαΙ-
τορα. Τώρβ, τόν μέν έχλιπόντα Ίτα>όν Ιθα-
ψ«ν εγκαίρως, τόν δέ "Βλληνβ μετέφερον ·-
πδ «αρβτήρηβιν είς Ινα χελΐον τής Α1·ο6-
σης Αομπρόζο. Τό 28ον ' Αστονομιχόν Τμή·
μα τής πόλεώς μας ανέλαβε τάς σχετικάς
άναχρΐσεις, μέχρις Ιτοο άποδειχ9| άν δ Πα-
καβοκοολος έζαχολο»Θ{ νά είναι άχέμη τρελ-
λός ή Ιγεινε γνωστιχός μετά τό (εκαθάρι-
σμα τοδ Καίσαρος.
-ΑΠΟ ΤΗΝ ΓΕΙΤΟΝΑ «όλιν Ββπδβο
πληροφ·ρο6μ·θ« μετ1 εόχαριστήσεως, δτι πρό
τίνων ήμερΑν σονεβχέωθηααν τα Διοιχητιχά
Σομβοόλΐα τΑν έχεΐ οωματεΐων "Πλάτων,
κ»ί "Έλληνιχή Κοινοιης,. Κ.*τΙληυαν είς
σομρωνίαν περΐ προσπαθείας «ρό< Ινωσίν την, ήτις »ά οποβλη8| «ρός έγκρισιν είς «ά μέ- λη. Έ«ίσης *ληρβ·οοβ·με·α 8« «ήν ΙΟην Ίανοοαρίοο δ "Πλάτων, #ά χάμτς μΙ>ν οο-
νειδελφωτικήν έ(οχιχήν έκΐρομήν είς Βαΐαη-
ώ-α. Πάντα ΐαδτα μ«ς τα γράφει δ άγαεπ)-
τος μας έν «ι περιφερεΐα. έχεΐνη άντιεΐροσω-
π»ς κ. Χρϊ,ο-ος Πίττ«ς, 8-ΐτις ποιεί πατριω¬
τικήν ίχχλησιν άπό τΑν στηλΑν μας «ρός
τοός αγα«η«οό( άΐελφοός "Ελληνας τοβ Βε-
ρΐοσοο, δπως έν όνεματι τοβ 'ί,θνβος μας
χαί τΑν οημερινΑν τραγικΑν «εριστάαεών το·,
ά·οω«σ(σοον 8λοι άδελφιχΑς «ήν βνωτιν, ρί¬
πτοντες είς την λ η σ μ ο β 6 ν η ν καΐ την λήθην
τάς μιχροκαρεζηγήοεις τοβ «αρελθέντος. Σο·
νηγοροβμεν καΐ ημείς όπερ τήι άβελφοποιή-
σεως «Αν έκεΐ 'Ελλήνων χ«1 εόχόμεθ* ·ι-
■κ·Ας Ιπως ββντθ'μως λάΐωμεν «ό χαρμάα··
νόν βγγελμα τής ενώσεως των.
-ΕΙ2 ΤΟ ΜΕΓΑ φαρμακείον τής πόλεώς
μας Νβΐδοη (κεντρικόν, επί τής δδοδ Γΐοπά»
52) άνήχον είς «ήν εμπορικήν έπωνομΐαν
Νέλοων καί Δηι. Ήλιάδης, εσημειώθη «ήν
■αρελθοβσαν Δεοτέραν χλοπή μετά ρή{εως,
μέ άφειΐρεαιν δ/ΐτώ χιλιάδων πέσων είς χρή-
μα. Ή άστονομία ένεργεϊ «ρός σ&λληψιν «Αν
άεροστατιχΑν λω*οβοτών.
—ΤΗΝ ΠΡΩΙΑΝ τής παρελθοόσης Δ*··
τέρας —καθ·* & Αναφέρει ΐό άσ«ονομιχόν
δελτίον «ής πόλεώς μας—, Ινα< ήλοκτρικός σορμός, 8ιεοΘονόμενος είς ΤϊκΤβ, πειρέσβρε χαΐ έφόνεοσε την 15έτιβ« ΈλληνΙΙ. Μ·ρ(«ν Δΐτσιοο τ) Δ·«ίσι·ο. —Η ΠΡΟΣΙΧΗΣ μας Ιχ·οοι< ·ά είναι ή των θεοφανεΐων. —Ο ΡΩΣΣΙΚΟΣ ραβιοσταθμός τής Μ4- οχας ανήγγειλε την «αρελθοδααν Τρίτην, (π είς μΐεχν περιοχήν τής Ελλάδος οί άντάρ«·ι έφένεοσβν 150 Γερμα· νβός, κβί (τι είς «ήν Κρήτην αλλοι άντάρ- τ«ι ένορπόλησαν μίαν αποθήκην καοοΐμοο ο- λης «οβ έχ^ροδ, άφοβ «ρΑτον έφενεοιαν «οός φόλβκβς.

β)
"ΡΑΤΡΙ3", Εί ϋΙΑΡΙΟ ΟΡΙΕΟΟ ΟΕ Ι_Α ΑΜΕΡΙΟΑ ϋΕΙ_ 8110 - ΕΟΙΟΙΟΝ
ΥΠΕΡΟΧΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΟ ΛΑΒΑΡΟΝ ΤΟΥ 21
(Παροτχ!)λοοθήτ» δλοι τό «αρ&ν άναγναιομα, όψίστοο ίθνιχοό ίνοιαφέροντος, 8ποο καρελαόνει
ή εξέλιξις των αγώνων τής Παλιγγενεσίας μας, μ» τα διάφορα ικριοτατικά καί τον ίίιωτιχόν
βίον των γνωστών καί άγνώστων ήρώων της 'Ελληνικης 'Εκαναστααεως. Τό παρόν μο*ιοτό-
ρηαα είναι τεριτνοτατον, α<ρΰάστως συγκινητικόν, λίαν περιπετειώίες καί μεγίστας διδακτιχώ- χαχον. Δόναταί τις νά τό παρακολοοθήσ-τ; άπό· οιουδήποτε σημιΕοο τής ϊημοοίΐύαιώς τοο. Εί¬ ναι πατριωτικόν καθήκον παντός "Ελληνος νά Αναγνώση την Ιστορίαν,αδτήν). Ι βίδαΐΛ γιά νά μ «όν χοοεβάρο... Ό ΑςΊ«ματιΧός ήκουσε μειδιών. —Κ οί δμεες, καοβα μοο, *1«ε. -Τί; —Ό «οορσάρος τής ΤζιέΚ ««ν χρέχει νά [112] Σννεχεια *κ *ο6 ΚαΙ ένφ ή γραία ΝαΙΙεβ χαβητικΛς χο6οοβα την νεαρόν κόρην τε6 χββσα β«ήβ χετο (πας έχτελέο{ «άς έντολάς καί β·μ μορφ»Θ$ «ρές τάς έδηγΐετς της, ρΐχτεοβε: βλέ μ« ποΊι· χεός την 9άλ«σβ«ν χαί β·1νβ·βα την εοέξαχτβν ε/αν«·σίαν ημ νά «τεεβγΐστο γοργτ^ Αν» τό ίχειαον, έψιίΗριζεν: —"Α! βέν είμαι βεβαία τ) βασιλοκοβλα ιο» «■ρετμοθιο· έγώ... ΜΑ τί τάχετ; Μ*]χ»ς δέν ήμχορ* νΑ γείνω; "Ω! Σ' αότόν «όν κόσμον Ιλα είνε Ιονεκά... ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Γ. μι&ς Ό Τιγεάν-βαοσΛς κρο μιχρεθ μέλις είχέ σιείλει είς την βολβκήν πρ·ν.ρ(το·ς «νβς τΑν ΠατρΑν, ·ί ο-οΐοΐ έτόλμηβο,ν νέ) ·*οβάλο·ν ε(< αονέ)ν χβράηονα Ηα«β ΤοΙρχεεν στρατιε»- τΛν κκΒεκτρακέντεεν, βίαν <ο6 ανηγγέλθη ϊτι ΑςΊ«μ,«τΐχές τις τ·β ν«οτιχ·§, ίνήΊιβν είς την οίρμάοκ τ·· Μβπετάν-ιτασσΐ, εζήτει νέ τ·δ έμιλήση. —Φέρτεν 18·, 8ιέτα|ιν ό Τιγράν-*«σσα<. Κ«Ί ό άςΊωματιχος εΐβηλ*·. — Καλώς Δρισες, το> εΐηε. Ζ' ϊβτειλεν β
χαχετάν-χασσας;
—Μάλιστα κ«βσ« μ··.
—Νέ κάμης τί; θέλει «(π·τε Ακ6 μέν* 4
Μακενάν-παοβας;
— Κάτι βίλίΐ, κεισσοτ μεο.
—06·,... Ν β Ιίοδμε (μης 4ν ήμκοεεβμε
νά τόν εόχ«ρισ«ήβ·ομε. Βλέπεις ΙκεΙνεε; είνε
οτή θάλασσβ κι' έγώ ατή στερι*. "Ας είνε 8-
μιβς. ΤΙ β' Ιβτειλε νκ κάμης έίώ ο χβπε-
τάν-παβσ«<; —Μ' Ιαΐίΐλε νά ·έρ« χ«1 νά σ·Ι παρα¬ δεχθώ Ινα χοορσάρ·. —Κοοεοάρο' — ΝβΙ, ·ασσβ μβο..., —Ποίον χοορσάρο; —Τόν «ρομε·ά»τερο άκ' βλοος. —Ένας είναι τρομ·ρι·τερ·ς. Ό χοορσάρο; ί Τζ(*ς. -"Ε! λοιβόν.... -ΤΙ; -Τον χ·ορσάρ· τΐ]ς Τζι«ς ήλ»κ νά σοδ κβραΐώβ». Κ«1 όΤιγράν-πασοάςχβιτεπλάγη. Γνβρίζων έχ νήμης καΙ αοτ6ς τό «σ6λληπτον τοδ "Ελ¬ ληνος χβταδρομίως, άσολληκτον θφειλέμ.·- ν·ν είς «ήν «έλμ,ην χαΐ την άνδρεΐιν «οο, εββώ- ρηοε «ο κρβγμ,α «ί ο<τεράνΟρο»*όν τι χκ· τόρθβεμα. ΚαΙ «σεί 8»ο«ισιών κρός δ,τι τ|- — Μο5*ερες ·ίώ, ηρώτησε «όν κεορσάρο ί Τζι·ς; — Ν»1, πασσά μοο. —Τόν πιάβατε λοικόν; —Μάλισ««. —Π·ς; Ό ■ςΊιοματιχο'ς έφηγήβη είς «όν Τιγράν- «ασββ τον τρόπον τ1)ς σολλήψει*ς τοδ χοορ- αάροο, μ,εγαλοποιήοεΐς βπΐ το ο«·ρβολιχεετε. ρον «ά γεγενένα. "Επειτα κροσέθηχε: —ΚαΙ έτοι 4 δΐτιβτοι χοορσάρος ϊκεσε ατά χέρια ε»«ς... — Λό|« ν£χγ| ό Άλάχ, άνέχρ«£·ν ένθοο- «ι&ν ί Τιγράν-παβσΛί. Έγλ6τ«»σεν δ χόσμος άπο «όν κειραιήν ·ό»όν, χο6 ήταν έ* βέβος καΛ έ τρόμβς χάθε τα|σι3ιώτου... ΚετΙ τώρα ών έ<ρέρ«τ· οέ μενά; — Μάλιστβ, «ασσα' μ·ο. —Εόχβριβτ* τόν χα«ετάν·κ«οοα «·6 μ·δ- ιτειλε <4ν Χοορσάρο νά τόν χρεμάσ» έγώ... Α! θά εϋχαριστηθ* π·λό 5τ«ν Ιδώ τ6 οχοι- I της κρεμάλας νά τοδ ο·(γγη τό λβιμό. ■ί 6 καχε«4ν-»ασσΑς πο6 £*όρ·ι 8λ' αοτά, ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΑΡΑΜΕΛΟΠΟΓΓΑΣ ΑαΉιίπ/βίΤΗθίόπ 5ΑΡΑ_ΕΡΙ 2720 υ. Τ. 59, Ρβί6ΓΠ8ΐ 4006 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ Ρίΐυοη 648 6 όθ δβρίΐθΓηθΓβ- Ρ.Ο.Ο. υπΐόπ Τβΐεί. (659) ΜΟΚΟΝ 85 'Ε£αιρ£*-ικα2 ειμαΐ δι* έμηόρους χονδριαής πωλήσεως ΙΗΡΟΗίΛΟΟΝ Υ ΕΧΡΟΗΤΑΟΟΗ ΟΗΡΑΝΟ8 Ηηοδ. Ο'ΒΒΙΕΝΙΙ59 — Τείέί Ο Τ. 23 Ϊ568 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ "1.3 δϋΓβΒΠΐΒ" ΡΑΜολ (16 ΡαιΐΊΐΙαβ, Τιΐΐτοηββ Β. (16 ΡαιΐΊΐΙαβ, Τιΐΐτοηββ V 08Γ8ΓΠβΐ03 Νίοββίο Ογοπο 2444—54 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ Τβΐέίοπο: ϋ. Τ. 59-0486 0ΗΙ01.ΕΤ5 Α0ΑΜ5 ΟΟΝΡΙΤΕΚίΑ ΡΑνΟΡΙΤΑ" ΟβΓ8ΓΠβ1θ5, ΒθΓΠΐ)ΟΠ65, Οιοχοΐβίίπεβ, ΡηδίΐΊ!β5, <3β11βΐΙΐ8$, βίο ΑΙ Ρογ Μ3?βΓ ) ΜεποΓ ίίρθΐίιΙίιΙιιΙ: 0ΑΓΕ5 ν ΤΕ$ ΟΙΜΙΡΟΡυίΟδ Ηηοδ. ΒΕ16ΒΑΝΟ ΕΜ -ϋ Τ. 45-0715- Βιιβποδ Αί'ί. 0383 ΟΡΕΚΑΟΙΟΝΕδ ΟΕ ΒΟ^3Α $3ΓΙΤΐί6Ιΐ{0 342 Βυβποδ ΘΕΛΕΤΕ..... μίαν καλήν φ»τογραφ(αν σας; Έ- κΐ(ΐκεφθί]τέ μας ή καλέβιτέ μα; κβτ' οίκον "ΡΟΤΟ ΑΡΑΧ,, ΤΠ0ΙΑΤ1ΙΙΝΜΛ "ΛΡΟΙΟη υ.Τ. 54-8147 Βδ-Αδ. —Δέν πρέκει; -Όχι... —Κ«1 γιβτί; —Ό χβ»ρσάρβ<«ήςΤ(ιΛί φβΐνεται πάς δέν είναι χανίνας τβχαίος άν»ρ·»«·ί' ΙσχορΙο·!»] είνε φίλες τ·6 ΣοοΧτάνο·. —Φ(λ·ς «οΒ Κοριάρχεο μας! — Μάλιστα. ΚαΙ ιννβεΓς 6τι6 σας δέν ήθελε νά αναλάβη ιήν ε6»6νην τεδ κριμάσματος ενός φ(λοο το6 ΣεολτΑνοο, γι«· τί χβί ·6 κασσα μοο, {έρεις κ«ί ί χαχετάν- χκσσάς {έρει γιά πβ(6 λέγο Ακεχεφαλιβθΐ] δ Άλί)-Κ (-ομοοετζής... —Νειί, ν*ί... «Ικιν 6 Τιγραν ττ«σα*ς... δέν είνε «ρόνιμο νΑ τόν χρεμάσομε, γιεκτί χοιός ξέρει τί ήμχορεΐ νΑ μας τ6χη οστερα "Εστη τότε Αχορφν. ΚαΙ έκεκα μετα τίνες Αγ«νακιή·«(Βς ά- •οτεινόμενος «ρος ιόν Τοβρκον ά£ιο*ματιχον τοβ ναοτιχοβ άνέκρα£ι: —Μά τοτε... βον μο6 λές λειηέν; —Τί αρβγμει, χβσια μοο; —Γιά «οιό λόγβ καί γιΑ πβιέ σχοκό 4 καχετάν-κασσβς μοδ τόν ϊβτβιλεν Ι154 τβν χ·οροάβο; Ν ά τον χ-ίνικ τί; —Νά τόν φολάίχ;, «»οαά μβο. Μέσα οε6 χαράβι ίέν ήταν φρόνιμο νΑ βρίσκετετι Ιν*{ ίχιχίνδυνες οτνβρηκο; σιν τέν κοορσάρο, χοό τον τρέμει χαί ή θβλτησα Αχόμη. Στή ότε- ριά ό κοορσάρος είναι ^κίνϊονβς χα( έμοιά' ζει ο&ν τό ψάρι ϊτοιΥ -.χά '/άαει «ά νιρά τοο... — ΝΑ «όν φολάζ».. Μά £έρει ό χαπεΐάν- χασολς δτΐ μόνο μεοα στή βολετχη μχορώ νΑ τον ·ολάξω; Φολάχισί τεν. Καλά δα τον γλ.ίίαω σέ μιά φολαχή :λή. Άλλ' !«ες 'ίτ*; —"Κως δτοο σ·β Ιλθοον χληροοβρίαι χαί οδηγίαι 4π6 «ήν χρωηοοασαν. Γρ άψε σο, Α¬ νήγγειλε 8«ι Ιχεις ψο'ι ακισμένε χον χοορσά- ρο τής ΤζιΛς, κ«ί ριοτί,σβ τί χρέκει νά χά· μης. Άν αοδ ποδν νχ τον κρεμΑσ^ς, χρέμα- βέ τον. "Αν οέ 8ιατά;ο»ν νά τόν Αφήβηι I- λεοϋερον ί·ησέ τον... Ό ΤιγρΑν ίτααι·; ίέν ήββνήθη νά Αχε- —Ή Αλήθεια είναι, εΐπε, πώς έ χαπενάν- παοβας Ιβγαλε τβν μχελα χαί την εόβονΐ] πάνω τβο ΗαΙ τα- έρριψε οί μίνα. "Αζ δμως, Έ/β έγώ φολιχή νΑ χλιΐ- τόν χοορσάρο, «·6 οοτε ηλι» ο5τε ψθ>ς
•Α βλά—— χαί ίέρω τί (Α ιόν χάνω, ίν δέν
μοδρΐη Απάντησις 4«ο «ήν Πολι... Π·· είναι
«<ε·α β κοβρτάρος; —Στήν α&λν]... —Μόνος τοο; —Όχι δα χαασί εχοο. ΒΓχοαι ναδτες μεο' «όν νολάνε δεμένο. —ΕΓχοσι να6ται; γιΑ Ιναν ίνβρεοπβν... — Καί είναι λίγοι κάλι... —Πές νΑ «όν ιρεροβ-ν 49*,.. ΜΑ «όν Άλ Ρ. Σ. ΡΑΣΠΕ Ιί ΟΙΑΛΑΟΚΟΤΕΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕ1ΕΣ ΤΟΥ ΒΑΡΩΙΐΗνΙΪΙΚΑΙϊΖΕΝ (Σονέχει* έκ «οβ *ρβηγ··μ.ενοο) [48] 2τ|μερ« δέ »οιι·μαι χιΑ ΑχριβΛς, Ιν ήτ«« οτήν Έσ&ονία ή ατήν Ινγκριβ, μά, ίομΑ>α
πολδ χ«λΑ, πώς ο' Ινα «ο)4 ίγριο βάοβς
ε!οβ νΑ μ' ΑχβλββθεΙ Ινβς χεινετσμίνβς λ6-
χοί. ΘΑ τβ βχντβζοσαστε; Ό θεός νά σβς
•οΧάξη νΑ σοναντήσετε στί; ίρίμο ο«ς Ιν»
τίΐοιο »εριό, μ·< αιήν χ«ρ!ιΑ »οβ χειμΛνει σέ μιά «ετια τρβμαχτιχή μανβίιά. Αότός, ·*■ β*,α, μέ είχ* ί.ί ά*6 μ«*βιΑ, γιβτΐ ώρμησε έναντίο μοβ, μανιαχός, βγάζεν«βς Απο «6 λ«· ρ6γγι «βο τρβμερά ο6βλιάσμ«««. Έγώ Αμβ" ληβα τό β·οχέφ«λό μοο, νΑ τ·*Ιί μέ δλη τή 86ν*μη των »τβδι*ν τοο, «οδβιβοα ίρχετές χ«μ«σιχιίς,«ο6 χαλάρωσβ τα χαλινάριβ,χρά- γμεΐ ίλλως τε περι««ό, γιατΐ χι' «6τβς είχε νιώ- σει τό Οεριο χ·ί> «λησ(αζ«, χωρΐς χάν νΑ το
Ι8εί. Ηετοββαμε οάν τόν ϊνεμο, μά 6 λ6χος
χέρβιζε «άννα ϋαφος, τρίχαμε βΑν δαιμο-
νισμένει, μΑ έ λβκβς πληαίαζε ολ(.ένα «ερισ
βότερ·.
Δέν δχήρχε Λΐά σεετηρΐ». Έγώ σχεδόν μη-
χανικΑς, ξαχλάΌηχα μχρε6με«α μέσα ι
ίλχοδρβ, Αφτ)νβν»ας «6 οΐλβγο νΑ πηγαίνη
δκως τεβ ίρχότανε χιλ βολικβ, γιΑ ν« β«ε
Από τόν κΐντονβ, ίχεντας Ιλη την ομτπατεαδ-
νη μοα στό ϊνστικτέ «οο. Καί, μά την ψο-
μοο, ή«αν δπίροχη ή 15ε* μοο έχεΐνη,
γΐατΐ δ λοχος, λίγο φροι»τ{ζβντ«« γιΑ μένβ
ώρμησε Απαν» Από «ό Ιλκοβρο, χαί ρήχτη-
κε μέ λ&σσα Αχάν« στό ίλογο, χαταβχΑρα
χβί κατεβρόχθισε σε λ(γ« βεβτερελεχτα
δλη τή ράχη τοδ ββστοχισμένοο ζώαα, χε6
ή τρομάρα κι' 4 χόνος τδκο,ναν νΑ διχλα-
αηη «ό τρίξιμί τοο χχί νΑ κετά μέσα Α«ό
κεΐνο «ό τρομαχτιχό δάσος.
—16λογημένος ν&ναι ό Θεός! είχα, εόχετ
ροτώντυς μέ «έ νο6 μοο τόν Κόριο τοβ (!&
ρανοό, ποό μ' Ισησ* μ' Ιναν τίτιο τρό*ο
τόσο βαβμαστό, πο6 οδτε χΑν τό φ»νταζ
μεβνε.
(ΆχολβοβεΙ)
λάχ! Εΐμβι κερίεργος νά Γίω χαί έγώ ο.Β«δν
««ν τρομερ&ν δνθροεπον...
Ό
πλησίον «οΒ Τιγράν «*σ·έ1 «έν χβορ-
•άρεν τής Τζιβς. Άλλά τ«·τοχρόνβε( ϊκιο§εν
«ών «κρβιπετασμάτων, κρο«ακ·6οοβει μέχρ
τ1)ς στιγμης ίχεΐνης μΐ* γονή Ισπεησ» ν' ά-
κ·μκχρονθ|.
Ή γονή έκείνη ή«· ή Ναίίρει, ή δ*οί«
ααραιχολευθήσααα άπδ τοδ άσφαλοΐς την αο-
νομιλΐαν, Ιμα&βν ολλ Ισα «ήν είχε «ομβεο·
λιόεει νά μά#η ή Ζαχρέ...
Ό κοορσάρος τής Τζιας, ο«ερή««ν·ί, ά
λ6γισ«ος, άχτόητες, φέρεον μβτά καρτερίετς
τα βεομά τοο, ωδηγήθη κρδ «οί Τιγράν καβ-
κΛ, τδν οποίον ή£ί«οε περιφρονή τ ικβό δλίμ-
μβιβς μόνον...
(Άχολοο*εΙ)
ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ Ε
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841
Σ
ΔΡ. 1.205.000.000
ΚΕΦΑΑΑΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΑ Κ. ΑΙ ΑΠ0ΘΕΜΑΤ1ΚΑ
ΚεντεΐχΙν Κατάσττ]|ΐια Ι» Αθήναι*
ΤΒΌχε«αο«γ]ματα ««1 Πραχτορεία είς δλτ,ν «ήν 'Ελλάδα
Ό ΈΟνιχή Τράβεζα «ής Ελλάδος εκτελεί χάσης φ&σιωϊ «ρβπεζικάς εργασίας οκδ
Καιρετιχθς οομρέροντας δ*ρββς. Δίχετκι 2) καταθβσεις είς δραχμάς (ε!« «ρώιην
ζή*ηβιν, §-1 «ροθεσμία, βιαρκειϊ καί «αμιεοτηρΐοο) μβ λίαν ε&νοΙχΑ «χιτοχιβ.
βΐβΐχαΐ εοΗολΙαε καί βομβερόντες βροι διά «ά ίμβάαματα «αί γενικώς ιάς μενΑ
<1)( Ελλάδος οοναλλατ&« «Αν έν «ή 6λλοδαχ{ Έλλήνων. Έ Έθνιχή Τράχεζα δια* «ηρι! χλήρες 8{χτ·ον ο,νταποχριτΛν είς βλας ?ά< χώρας ιοδ έξω«ριχο6, είναι 9· &ν. ταχοκριτήί έν Ελλάδι τΑν μεγαλοτέρον ίίνων 20 ν 35 οτνε. ... ΌΕ ΡυΝΤΑ Α ΡϋΝΤΑ ——*------------------— ~ · — '_____ «.«.Η" νο... _·.& γ υ ιμ ι α Αχ*υχΝΤΑ ΠϋΑΟΠΤΑΙ ΑΙΣΚΟΙ ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ ΚΑΙ ΤΟΤΡΚΙΕΟΙ Αποστελλομεν είς οίονδήποτβ μέρος της Άργεντ.νης. ΖΏΐήοαζε *ητα1Λ«η.., »*-·—· VI '_ποστέλ>1ομεν είς οίονδήποτβ μέρος της Άργεντινης. Ζηιήσαζε «αταλόγονς "
ΟΙ ΚΟΣ ΑΔΕΛΦΟΝ ΠΑΛΑΜΑ |ΤΙΝΤΟΒΕΒΙΑ / ΡΕίϋΟϋΕΒΙΑ) - ΑνβπΙαα <Ιβ Μ3γο 1389 - Βυθηοδ ΑϊγΘ5 . υ.Τ. 38.6713 ΟθΠίΐΙθΓΐβ & ΟβρΟ$ΐΙθ υθ θ3Γ3ΓΠβΙθδ "5 Αί Ο Ν Ι Ο Α" ΑΔΕΛΦΩΝ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΙΙ ΚΑΙ Μεγάλη παρα*βτ«^χη <1β ____νιβι_Λ ΡββιίΙΙδδ, ΟθΠίίίβ3, Τΐ1ΓΤΟΠ€8, ΒθΓΠυο- Πβ» *αΙ «αντός εΓδοος χαραμβλβρ(ας. ΟθΓτίβπΙββ 5920 Βυεηοβ ΑΐΓβ» Τεΐέίοπο: ϋ. Τ. 79 3264 ΓίδΒΙΟΑ ΟΕ ΟΑϋΑΜΕΙΟδ ΟΕΟΡΟΙΑΡΕ8 Ηΐ03 Νί»ι τιμτΐ χβμηλαΐ δια το{* μίταπ(ολτ4τ*ς τοβ δμ,ογενεΐς ΟΟΑΗΣΙ! ΑΠΟΚΑΓΙΣΤΚΟ! ΙΕ«)Ρι(« Άηοοιέλλομεντιμολόγιον παντί ΐφαίιοον Β»ΓΓΟ3 2078 ϋ Τ. 61-1310 Β αβο ο· ΑΙγβ ΒϋΕΝΑ ΟΙΟΕ3ΤΙΟΝ?... ΒϋΕΝ 3ϋΕίίΟ?... ΤΓαης[νιΐ1ίάαά Οοπιρ1β1α?.. Τβ "ΑΒΟΕϋ" ϋΙΟΕ5Τΐνθ - ΑυΜΕΝΤΑ Ι,Α 5Ε0ΚΕ0ΙΟΝ ΒΙΙ,ΙΑΚ επ ΙαδΡπποϊραΙοκ ϋΙδΤΉΙΒυΐΟΟΗ ΟΟΗΙΙΒΙΑ 0383 " ΕΝ Ε^ ΑΧΟ ΐ895 επ ΥΕΚΒΑ5 ΜΕϋΙΟΙΝΑΙ,Εϋ 5ΐτ ρεάίάο ροτ Ιεΐέίοπο . γ 5ε 1ε Γοπιίΐε αί τποιπεΐιΐο. ίΙ ΙΝΤΕΚΙΟΒ ) ΕΧΤΕΗΪΟΒ :ίπ β.:Ιο. Ιβ επνιο (ΕΐΓΟί Υ Ε3ί(35 2 ΠΟΓΠΐΐΓΟ ίί: Ε3$3 "ΑΒΟίϋ") ΥΕΗΒΑ5 ΜΕϋΙΟΙΝΑΙΕδ ΟΑ8Α "ΑΡΟΕ-Ι" 5ΑΙΤΑ 1495 β:ο.. ΡΑ¥ΟΗ ' ΒΗΑδΙί 1215 ΒϋΕΝΟ5 ΑΙΚΕδ ΤεΙείοποδ: 23 ΙΒιιβπ ΟγοΊϊιι) 0841 ) 6417 (ΊδιαίτΕραι έκ.πτώσπς είς τους "Ελληνας) ΟβΠ(ίε(33 ΟίΓΙΐ]3ΠΟ5 Ογ. ΡιιοβπιΙ [ΙΐιΙιιΙιί3ΐι Ιΐ. ΡκιιΙ Μ ·*·*■ ΪΙΑΜΟΝΤΕ 903 ϊΐβΓΠίϊ 1431 ■·**·{"- (υ. Τ. 71-2265) ""Γ Ηθί3δ ΰε 0οπευίί3: Είε 9 312 ν ίίε 15 319 Δρ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΧΑΡΙΤΟΣ ΟΔΟΝΤσΐΑΤΡΟΣ Ανηά.αηιε Βϊρΐοπι&άο άεΐα €&ί&άτ& άε Οίπι- ξία. ΜίΐχΐΙοίβοΪΕΐ άε 1α Κίΐοτιΐΐίΐά άε Μεάΐεί- ηα-Οεπτΐδεα ΑΒϊδΙεπίβ άεΐ Ηοδρίιαΐ Όητααά. Έπισκέψεις: Δεντέοαν, Τετάρτην καί Παρασκευήν άπό 3—8 μ. μ. ΒΙΒΕΟΤΟΒΙΟ 1051, Βιιβοΐί Αΐίίί,ΤιΙβί.ΙΙ.Τ.43·23τϊ Γ| ιηππίΡθδΐτοροη μαυοη ϊ μεκοβ ί-ί ΙυΟ ύίίψΜ, ΟΪΒΙΓΠΙΙΚ ■ΚεΥΝΙθΐΝ (16 Ν. ΙΟΟΝΟΜΟ_________________ ΓάΙ>Γΐοα άβ Οαΐταρίήαάαβ
ΑΓΐ.ίαΐ1θ3 Ρ3Γ3 Ηβΐ3(ίβΓί88 - ΜβΠΪ
ΡΑνΟΗ 178 . ϋ.Τ. 22-6130 -Λ^
ΚΕΡύΒίΙΟΑ ΑΗΟΕΝΤΙΝΑ
ΗΕΒΙΒΕγΤΓΌ Ρ.
ΡΒθσυΗΑϋΟΗ ΝΑΟΙΟΝΑΙ
(Αειιηίοδ Οϊνϋβδ, ΟοπιβΓααΙβδ
Υ Αάπιϊηϊδΐταΐίνοδ)
ΟηγΙο8 ΡβΠβ0Γΐπί 715
ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ
II
"
ΚΙΦΕΝίΙΙΝ ΚΑΙ ΕΠΙΜΟΝΟΝ
ΟΙ ΔΥΟ ΑΔΕΛΦΟΙ
ΙΤΡΑΙΓΙΓΠΒ. ΜΜΙ ΙΕΑΙΙΙΙΙΔΙ2
Τό νέον Κέντρον των Έλλιίνων
συνοικίας Παλέρμον·
Φαγητέτ ύ«έροχα- "Ακρα
σις Χαί καθαριότης·
(ΑΝΝΙΝ6 1283 Τι!.(: 0. Τ.
ΒϋΕΝΟ5 ΑΙΗΕ5

^
ΜΕΙΙΛ ΕλΑΙΙΙΙΙ Μ0Υ1ΙΜ ΤΕΜΙΙΙΑ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝ,ΑΣ ,943 (7
Πωλούν**" Ίζ τα γραφεϊα
τής "Πατρίδος „
ρ » μέροβ< έλΧηνιχ·5 μοοαι- χ.β ΙχΙοτικοβ βϊχοο «η« Βοριίβο Άμερικής, «[βν οολλογήν έν«6«ων μοοοιχών τεμ«χί.»ν, ,ν ΐταραΧβίτΛ»!)*^ *Ρ-·; «Αλιριν. ΠιέΐΜΐτΜ ηε·1 έ»λοχ«·ν ελληνιχΑν μου- ·,χ·ν «μαχίβν, (ΙχΙοβις π«λοτιλ·(«<) Ιιά πιανβ ΧετΙ τρ»γοδ8ι έμοβ. ΠολλΑ έχ «Αν εν χ0γφ τεμ«χΙ«ν ϊχοον γραμμίνο τβ «ρ·->ο68ι
ΗβΙ μ· λ««νι»·6« χαοαχτήρχς, κρΑγμ* «ο
δίκιον 6κ^6·η·εΙ τβ6ς γ·ννηθ·ένττ>< ιΐς την {·- νητειάν χ«< άγνοοβντας ελληνικήν 4νβγνι»ιιν. Παραθέτομεν κατωτέρα κατάλογον τ·ν·1ς τα γρϊ^εΐ» μας παολουμινων μοοσιχΑν «εμα- χΐειν: _ —Μα&ρ' είν' ή νδχτβ οτα βουνά—Κ«λ«ιοήβτε βραΐα μ·ο ποολά- κιβ—Μκάτε χοίΐτσιβι ·το χβρό—-ΓιατΙ-ΓιεττΙ —"ΑνοιΙις (Πή·*ν·χΓ άνΐΧζοον) —Λετφίνα— Μιοιριώνοαα—Τ6 Γ·λιχ«κι—Πβλίαχος Σορ- ιβ< —Ά «τος—Καλαματιανος—Γ6ρια· Πΐο» (Ϊ6ττ«|· ή Φοσις Γάρ») - Βαγγελιώ καί Χα- βάιιιχος χ·ρδς(όμοό) — ΤϊομΐΓ«νό*οολβ θλιμ- μένο—Ό Γ*ρ«ε Αήμος—Ξενοχτηδες—Σβμιώ- τισο·—Σάν "Ονειρβ - Μόνο μ· οενα—ΘΑ κο- ψ» ρό8α—Έγώ μ' ή Βλάχ« ή καινιμέντ}— Ένθομι)σοο ΣχληρΑ—Μακράν κι' <ν ιίβαι —Λάμ*·ι μέβ' τέ· γιβλβ—Τοβ Κίτσοο ή μ άννα, χαί Παιδία μ' α Α* ν θέτει Λ·6·ντιΑ (έ* μοί)—Λοολο&χα—ΙτΑ Ιένχ τρίχι». Οιονδήποτε έκ τΑν ώς άνιβ μουσιχέ&ν τ— μαχ(«ν τιματβι Ιχαοτον 86ο πέσος έργεν«ινΑ (<%2.-). Πηλοβνται ·ις τα γραφεΐ* ττ)ς<ι11βτ· τρίβ·<Λ ή «ά άκοστελλομβν ιΐς «6 εσωτερι¬ κόν ς1}< Άργβντινής «αί είς τ4< γ·ίτονας8~- μοκρειτίας είς ίαοος μας Α«οστ·1λο»ν τ· ·ν- τΙ»ιμον. Έ*(σης μας έστάλη, χάριν 8οχιμΊ]ς, χαί Ιν χομψέν 6ι6λΙον-σολλογή, χεριίχον «ά έ- {1)ς μοοσιχΑ τεμάχια βιΑ τραγββϊι, μανΙολΙ- νο, Ιιολι, χλαρΐνο; 'Αμερικανιχός Έβνικός 'Γ- μνος—'Ελληνΐχβς Έβνιχδς "Γμν·ς—Μαδρ' Είν' ή Ν6χτα—"ΑνοιΙις—Έ Λβφίνα εθνικόν ασμα—"Ολη 8·ζα, δλη χάρι—25 Μαρτίοο, Γαλανή ΖημαΙα—*Γμνος τ1|ς Σημαίας—Χο· ρος τοβ Ζαλόγγοο —Γίριβ Δΐ)μ·<—Άνσ^ιομέ- νη 'Αμογβαλιά—*Αγ(ο« Βεισίλης Ιρχοται— Ή Γέννησίς Σ·β Χριοτε—Έν Ίορβάνη Βα- «τιζομένβο—Τί Ύ«·ρμάχω Στρατηγω—Χρι- στ·ς 'Ανίστη—Πρβαεοχή των ΠαΙβιβν - Τ' 'Α»*» Σο· Κάλλη—Ιόμ, Σοοήτ Χόμ—Ό Ξινητιομενος—Γ»·τ·*ο6λ« Νίνα, χαβάπιχος- Πέλκα χορ·ί—Ε6ζ«ενάχι Ιβργό—Μπάτ· χο- ρίτσια στ» χορβ — Πολίτιχο; Συρνές —Καλα- ί—'Ενα Κετράίι άιιό τή Χιο—Ή ΟΙ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΑΙ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΝΕΟΣ ΟΗίΙΜΑΠΙΚΟΣΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΗΡΟ ΓΚΟΝ ΤΡΑΥΗΑΤ10Ν 1ΙΙΙΜΙΣ ΙΔϊΑΜίΚ ΤΡΔΤΙΑΠΗ ΔΙΗΜΙΜΕΙΚ ΪΙΙΤΒ- "ΙΔΤΡΙΔΚ.) (Έ£*κολ»οβ·οδμεν την δημοσίευσιν «Αν κ*τ«λ·γε»ν «ε»ν ήρεεΙχ*ν «ρ«Ίμ<χ«ι«ν μας. Μένοον ττρ4ς δημοσίευσιν μερικοί Αχάμη χατάλογοι, χοονολογοομινβι *ρ6 «ής τ·ν Γερμανβν). ϊος ΛιχΚτση Τρικκάλων, Στ. Μ. ΤρΛινάχης Άϊπυργιοίννη Χανίων, Χ. Γ. Δημητυόπου- λος Φλάμπουρο Ά/αίας, Μ. Β. Δενδρινός Πειραιεύς, Κ. Ε. Κύθυμιάχης Γβριίνη Χα¬ νίων, Α. Σ. Κοτρώνης Μπεδάνη Τριχκα"- λων, Κ. Ε. Καπές Γοκργινά Α1τ)νίας, θ. Β. Καγιάς ΚαρδΙισα, Δ. Χρ. Καλτσδς Μο- νόδριον Εύβοίας, Στ. Α. Κΐιεσίδης Καβίλη "Εβρου, Μ. Ι. Κοκκολάκης Ήοάχλειον, Χρ. Γ- Καλογερόπουλος Μερόπη Μεσσηνίας, Γ. Μ. Καστρινάκης Ρόχα Χανίων, Η. Κ. Καρ- μίρης Καλΰβια Μεοοηνίας, Γρ. θ. Κβφα- λίδης Πέτρα 'Αχαΐας, Δ. Γ. Κατσούλας Κα· χουρέισι ΆρκαΙίας, Ε. Χ. Κατσιφαράκης Κατσιφάρινα Χανίων, Γ, Κ. Καραγιάννης Γραμματικθν Τριπκάλων, Γ. Α. Λεβυάκης Κεραμία Χανίων, Γ. Α. Μάγκος Μαγοΰνΐ Τριχνάλων, Σ. Μ. Ματαράσσο θβσηαλονί- κη, Χρ. Γ. Μπήτσυύ "Εξαρχον Φθιωτιδο- φωκίδος, Κ. Ι. Μπβζιονέλος Κεφαλάρι Άργ)- θίας, Α. Α. Μπανταβάνης Καρδίτσα, Ν. Θ. Παπαδόπουλος Ν. Πρόδρομος Πέλλης, Γ. Α. ΠεσΙνηςΚερμέτσικον Αιτ)ν£ας, Λ. Ι. Ρωσ- σίδης Πειραιεύς, Μ. Στ. ΣυμνατηράΉης Μα· λάθωρον Χανίων, Φ. Γ. Σάρρος Φαρμάκι Θεο)ν(κης, Ν. Π. Σαρανΐάκης Μιτσίνα Λα- χεδαίμονος, θρ. Β. Σιδέρης θεσσαλονίκη, Β. Α. ΤσότραςΤούλιανη Τρικκάλων, Β. Τ·ε- τιμάνογλου Άγρίνιον, Π. Κ. Τσοτρής θεσ- σαλονίχη, Γ. Π. Χαλακατββοίχης Μόδι Χα¬ νίων, Ν. Η. Χατζής Κβρδιτσομαγοϋλα Τρικ- κάλων, Β. Χ. Χριστοδούλου Φιλιατρά Μεσ¬ σηνίας, Ε. Λ. Χατζημπούσιος Αίκατερίνη θεσσαλονίκης. τοβ Γενιχβ· Ί«ιτ·λ(τθ* »8<βη ο χάΐβιθι νέος «Ινα( τρκοματιΑν: Είς το 2βν Σραχ. Νοσοκομείον (Ήλύ- .— 'Αξιωμαιικοί: Π. Λ. Αραβαντινός Πάτρ.»ι, Ι. Χρ. ΪΙαναγοτκης Έλιοχώριον 'Αρ- καδίας, ~. Α. Κούσουλας Γουργιά Μεσολογ- γίου, Π. Μ. Βίρυχοχώιης Άμυρά Ήρ«- κλϊίου, Γ. Ν. Πανάρεχος Καρδίτσσ, Β. Γ. Ζαχαριουδσ,κής ΉράΜλειον, Ε. Ι. Δοιιιλάκης Χαν«ί, Η. Δ. Μενιζηδάκης Χανιά, Γ. Δ. Παπαδάκης Χανιά". • · · Είς τό Νοσοκομείον ΆρεταΙειον.— Ό- πλΐιαι: Γ. Β. Σταματάκης Θββσβλονίκη, Α. Ν. Νικολιδάχη; Χανιά, Γ. Π. Πετράκης Ηράκλειον Κρήτης, Κ. Β. Τουρτούγλου Πειραιβύς, Γ. Ν. Κουΐθύλης Όλυμπία, Κ. Γ. Καοΰρης "Ανε» Σουδενέϊχα Άχαΐας. • ■ · Είς τό 5ον Σΐρατ. Νοσοκομείον (Άρβά- κειον Ψυχικοίί).— Χρ. Π. Βλάχος Σπάρτη, Άντ. Γρηγ. Γκονβάΐβη; θεσσαλονΐκη, θ. Λ, Δεληγιώργης Άθήνβι, Ν. Α. ΔερβΙβης Σούρπη Λαρίσης, Έμμ. Ι. Ζακαριουδάκης Σχοτΐινό Ηρακλείου, Ε. Κ. Κολοχυθάς Π4- λη Τρικκάλων, Αλεξ. Γ. Κατσαντώνης Στα- ροχώρι Άχαΐας, Δ. Α. Σιαμάτης Καμπή "Αρτης, Η. Δ. ΣκαφΙδης Δυό Βουνά Άτ- τικββοιωιίας, Γ. Ι. Τσακαλ(δης Χοοροπάνι Θεσ)νίκης, Β. Ν. Τεπελέντις Κόκκινα Άττ) ιίας. Α. Γ. Τσιλακόπουλος Κοϋτουριώΐισ- οα θεσσαλονίκης. * * * Είς τό 3ον Στρατιωτικόν Νοσοκομείον Αθηνών (Λεωφόρος 'Αλεξάνδρας).— Όηλϊ- ται: Στ. Κ. Άποστολάκης Χανιά, Π. Α. Ά» λΐφέρης, Α. Σ. ΆνασΓασΙου Θεσσαλονίκη, Γ. θ Άργύρης Καρβασαρά Αίι)νίας, Γ. θ. Αλεξίου Πυργετός Τρικκάλων, Ε. Κ. Βαλσάμης Σκεκάρνη Τρικχοίλων, Ι. Κ. Βά- Βλόχα ή {ακοοστή—Κομιτα το6 «ε«—Μαζεόρκα, χορός—Τδ ΓαΙδοοραχτ « χβΒμένβ—ΕΙχα μίαν *γάπη, βορτός-ΉΜι νέρββ—Ή Αοολοβχα—θά φδγ» χόρη μοο οτ« Ιένσι—Ιτδ Ζ4«*«ιον μιά μερά. Δηλαβή 36 (τριάχ·ντα Ι£) τβμάχια ·1« Ινα τόμον. Τι- μ·τ«ι «έβα ·Τχοσι. ΟΑΡΑΜΕίΟ8 Υ ΟΗΟΟΟίΑΤΕΟΟΝ Α-ΜΕΝΟΚΑδ ΜΑδ νΕΝΤΑ ΕΝ Ι_Α 2975 νΊθϊθΐϊβ 3734/56 υ. Τ. 45 • Ι,οΗα 2862 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕδ 3826 ΟΟΝΡΙΤΕΚΙ Α ·Εί ΟΟΝΟΕϋΟ, ΙΩΑΝΝΟΥ πΑΠΑΓΙΑΝΝΗ 03Γ8Π δϋΓΤΐίΙθ (1β 0βΓ8ΓΠ6ΐ08, ΟθΠΠίβδ, ΒοιτιΙίθηββ, Οποοοΐβϊΐηεδ, Τϋΐτοηβδ, ΡβδίΙΗβδ ν ΡβοίπΓαδ βπ ββηβΓβΙ Πώλησις Χονββι*ή «αί Αιανι*ή Άβοσίέλλονται *«ρ«ττελΙαι έντ6ς·τ1)ς «όλεβς χαί ·1« τί» Έαβετβρ'ιχδν ΟβΙΙβ Ρβπί 85,* — Τεΐέίοποβ ·. 33-3360 ν 33-1323 — Βιΐεπο* ΑΐΓβ§ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ ΟΕδΡΕΝδΑ"ΟΑΒΡΕΠΑ" ΟδΙΙβ 03Ι3ΓΘΓ3 4525 - ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ - υ.Τ. 7?4Μ2 "ΟΧα τα «Τση παντοπωλείου, γνήσια κα* είς τιμάς εύϋηνάς. Έλληνιπά ηοοϊόνχα, χαφές ψιλοχομμένος τής βχιγμής, Ρί3Γπΐ3ΓΘΠ3, τυριά φέτας κ. λ. π. Αί παραγ¬ γελίαι μεταφέρονται είς τόν οΐηον ιών πελατών. ί»ιι»ιιιιιιΐΗΐιΐΗΐιιιιιι»ιι»ιιηιιιιιιηηιιιιι»»ιΐ"ΗΐιιιιιιιτΐιιΐΜΐηι»ιιιιιι»ιιΐ'ΐΐ''''»'Μ'''''''''"''''''........."»»£ Ι ΣΟΚΟΛΑΤΙΝΕΣ -"ΤΣΟΚΟΛΑΤΕΣ | 137 β Αίχβε Λόγφ ,ιμώ. -ν. ,ή, «οιό<η«* ·Ι*α« V ύλα»ν ά 5ΐΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ||ΙΜΗΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΗΙΙΙΙ1ΗΜΙΙΙΗΙ ϋ. Τ. 73-3004 | ΠΙΐΙΜηΐΙ·ηΠΙΙΗ^ ΕΓΓΡΑΦΗΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ "ΠΑΤΡΙΔΑ χαί έγγράψατε «αί τού; φίλους οας Η "Μ 6ΛΑΗΝΙΚΚ Ε»ΗΜ£ΡιΣ ΤΗ1 ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡιΚΗΙ* «ά ίδδώδη τής φολής ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΕ Ο ΑΧΟΡ1ΣΤΟΙ ΣΤΝΤΡΟΦΟΣ ΟΑΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ Ν. ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΕΤΗΣΙΑ . . . «6οος 10.- ΕΞΑΜΗΝΟΣ. . „ 6.- ΜΕίΑ ΞΕΝΟΔΟΙΕΙΟΙΙ 111 ΕΗΙΑ1ΒΡΙΗ "ίΑ νθίΑΟΟΚΑ" , ΜΙΙΑΗΑ ΣΩΦΡΟΝΑ (II ΙΔΕΑΦΟ1 Τό μ6*ον Ελληνικόν ξενοδστ,κΖσν *——ι χά Ι φαγητον* ιιηοίηβις βϊς »ιΛς "ΕΙ καί ταξειδιώτας Ι ιτέσο καί 70 ο _______1254. Βοοβ υ. Τ. «ι. ΒαπτκΛβ 3Ο74 »ε)«Μ>·>·ίί»>ε)·»»>>Μ»>··ι
ΚΟΝΑΝ (κ1
Ε1ΡΑ ΑΣΤΤΝ0ΜΙΚΩΝ1
ΑΤΟΡΘΩΜΑΤΩΝΙ
ΝΤΟΤΛ
Ο ΨΕΥΔΟΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
(Ι·νέχ·ιΐ έκ τοβ κ·οηΐ··|ΐ·ν··) [8]
—Αίφνης «»ριεκ·κλάιβημεν έ*· πλήθος
μικρΑν λεμδοεν. Ό ΣλΙκ χ·*ρΙς ν* *ργ»·ο-
ρήσΐ() έρρίφνη ιΐς τα δδβτει χαί 6οβπ*·ίς
χατώ»6«β· *α(ν·τ«ι ν Α βιαφβγη, ·1 βέ «ει¬
ρ α» «Ι σ»έλ«Ιον εμέ.
— Κ«1 κώς ·»ν·Ιη νά γίνης σ& έρχηγός
ι«ν;
—ΟΙ Ι#λιοι μέ ΙΙισαν χ«ί μ.· Ιφερβν είς
την ν1}σ«ν τεον, Ιταν ·ί|αν δτι τΙ*οτ· βέν ιίχα
•«■ν*» μο· 1·χισ«ν τίς γ··βιίς. Ή{ε*>ρει·
■ί|ΐκΐ επίτιμ,ος πβγμό,χος τής λέοχης "Αβλη-
οβ ·οβ·ρο6 Χλ(κ. Μίλις εχτστρέφας, ο Σέρ-
.οχ Χολμς, είς «6 μ>χ»όν μονώρ·φον £ενο-
οΌχεΓον, *5κ·ο χατέλοσι μ·τΑ «ο· ΧάρροΤά-
«ον, οονήν»ησεν *γγελιβ·όρ',ν, δατις έβχοο-
μένοες τ6ν πρ·σ·κΑλει «ετ*Α τφ ·κ··ριφ της
βιχαι·σ·νης «ής Βενεζοιέλεις.
Ό όχοβρΊθς, χεττΑ τ6 ^μισο Ε»ρυ>κετίος κ«1
χι«ά «6 ^μισο Ίνοιανος, ήτ· μιΑ ΙβχαρΑ μ·ρ-
φή χαΐ Ιφ·ρ· φ«νταβ(«έστ| ένβομετβΐαν, έοέ-
δέ τον &·τον·μιχον με ένίι(£·ις μ·γΑλΐ)ί
—Ξ·τ)·μ, <Ί.6ρο»! Καί έκχσή 2·χιβ·ς τίς γορθιές, σέ Ικαμ,αν Απχηγόν τ·ν; —Μάλιστα. ΑΙ»τοΙ ·( Ιβ«γιν«Ις ·ιν«ι τ··- μ·ρά βλάχες. Έν χρώτ·ις Ιδεοχα μιΑ γρο- θΐά τοβ Αιχηγοό τ«εν ΙκΑναι βτήν μβτη κ»1 «οδ «ήν Ιναμα βήτα. Κατόπιν τ·Λς μΐλη- α« Άγγλικά — έννοδβον μεβΐχΑ— χαί τολς λαγ··ς με «ιιραχήλια. Τβδ; ·ί«α έντ6ς ολίγο» βά «λησιάση ·Ις «Α μ.*ρη τ «εν Ινα πλ·1ον χαί έγώ ΘΑ χατορθοΊσ·· νΑ τοος ■λβοτΐσι·. ΟΙ βλΑχις «5 ίπΙστ·οα*ν κετΐ μ.έ Ιχκμαν Αεχτ,γόν των. "Εχρ·** τώρα νΑ ·όρ«β^ τ» κλ·ίον μ* τ·6ς 6ησαορβ&ς, οταν Ηιψνα έ{«ρράγη ή βοελ- λα χαί ε18« τ6 α·ρ<στατον. Σβς άνεγνώρισα χαί Αμ.4σ«*ς κβτέσΐρε»*· «ο σχέδιον μ,οο,κΑς νΑ σας αώαοε. Έν »·6τοις ολίγον Ιλοιφεν έ Χά·ρ· μ.· τάς ΑνοηαΙας νΑ Ιτέβη είς κίνδυ¬ νον την ζωήν χ·1 «Αν τριών μνς. Ό Χ&λμ.ς γ·λ<4ν Ιτειν· «ήν χείρα κρός τον Σνάτ·ρμπ·|, Αλλ' δ ΧΑρ·ο πηβήσβς ·1« την λίμβον έ·ών«{·. —"■ν πλοΐον! Πράγματι Ιν Αμερικανικόν Ατμόπλοιον ε¬ φαίνετο είς μιχιΑν άβίατειοιν. Μ·τά ήμΐοιι- »·ι»ν ωρ»ν καί ·τ τρείς 1«ι·ζ·νΕ0 (>κ' «4τ·δ
Τφ ϋ έ β έν ου κιβωτίδιον
Τό Ατμόπλοιον, ίψ' οδ ·ί>ρΙ«κ·ντο δ ~*ρ-
λοχ Χόλμς, ο Χάορο ΤΑ{«ν «αί ο Σνάτερμ-
ποξ, >[ροσ«ερμ(σΟη «ήν έ/τβμένην «Ις Γοοαή-
ραν, λιμένα τής Βινιζοοελας, Έκ·ι3τ| ό Σέρ-
λ·χ Χολμς Κχα^ε πλέον τΑ ϊχνη «οβ Σλίβ
Α*·φάσιο· νΑ μείνη μερικάς ημέρας είς την
πριοτεοοοααν «ής Βινιζοοέλας Κνράκας, βιΑ
νΑ επακολουθήση έκ·ΐ «Ας έρπονεκ; τοο χά
νά γνιβρίβη την χώραν. ΔιΑ τοβ Άγγλικοβ
σιοηροβρόμοο ϊφβαιον είς «ήν ·ρ«οτε6οοααν
κειί «ήν επομένην παρουσιάσθη είς ι6ν κρόε
δρον ΔοντΑ7·χν. Ό μικρόβΜμος χαί μα»ρ·γέ
νειος *ρόεδρ·ς, όστις καριΐχε «ήν Ιντόηεοσιν
«ν*ρε»βοο κΑσχ·ντβς, Αμέσως έοίχθί) *1ς Ι
διαιτίρβν Ακρόασιν τέν βιάσημον εδρββετΕ'-
αατον·μιχ6ν χαί το6 όχεσχέθη «ήν άρειγήν
«ου, έΑν χατώεθων· νΑ ανειχετλόψη τΑ Γχνη
—ΑΙσθάνομαι 4«ειρ·ν χαρΑν, χ. Χέλμς,
•Ιπο, βιβτι έ ι αομπτώαειβς έχεοχέ·9η«ε «ήν
χεεΐαν μ«ς. ΧΙλς άκριδΛς σονέβη καρ' ημίν
άίκεβημεΐωτόν «ι ν.·Ι μοβτηριώδΐς χ«χο*>ρ-
γημει, «ρ·< εξήγησιν τοβ ΑνοΕοο ζητ·6μ·ν «ήν βας. Ό Σέρλ·κ Χ6λμς ϊνεοβ·. —ΒΙμαι «ροθομος νΑ ο«ς χαράσχεε «Ας ηρεσίβί μοο, έ·ν «ρίκειται «ερΐ χαχοο·· γήματος. (ΆκολοοΙίΙ) κ ι & ΟΕ ΡΒΟΡΛ6ΔΝΟΔ - ΕΚΙΙΚΙΤΙΒΑΐα ΡΔΤΕΝΤΑΟΑδ Βει]ο 1α άίκοοϊόη άεΐ Ιπ^. Ροιτί» ΚΐρΓβοε ΡΑΒΗΙΟΑσΐΟΝ άβ Ιοάαβ οΐαδβδ άθ βπναβββ ρΐοςταάϊζοδ β ίζαρΐθδοβ ρατα 1α ίπάιαβίπα θπ ςβηθΐαΐ δβωοοεικΐοβ * Εΐΐςυβίββ - ΑίίΙοΗβδ Οϊ3βηο3 · δΙΙυβίβδ επ βεπεΓβΙ, ΡΑ3Ε0 ΕΟΙΟΝ 1337 - ΤιΙί.. 34-2875 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕ5 ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ 20, 30, 35 ΜΙΓΜΑ ΑΓΝΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΚΑΠΝΩΝ ΡΑΒΚΙΟΑ: ΟοάΙβ νΐΕΥΤΕδ 1156/58 υ. Τ. 21, Βαπαοα3 1028 ΒΙΙΕΝΟΒ ΑΙΚΕ5 ■Λ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ (ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΟΥ ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΥ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΟΥ κ. ΙΑΚΟΒΟΥ) Εΐδιπότης είς Μηονγάχοα, Μπαχλαβάδες, Γαλαχζομηούρεχα, Κονραμηιίδις Μ.λ.η.· ΜΕ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΑΓΝΑ ΥΛΙΚΑ ( 8»1όπ ΓβδβΓνεάο ρ*— Ρ»—ίΐίιβ ) Έκτελοΰνται Ιπίσης τηλβφωνικβί πβραγγελίαι βΰθημίρόν χαί ακοστέλλ·ντ·ι κατ' οίκον. ΟΟΗΗΙΕΝΤΕ5 1318 Τβΐβίοπο: υ.Τ. 38-4059 Βυ,·»·· Αΐΐ·.

8) "ΡΛΤΡΙ8", Εί.
ΟΚΙΕΟΟ ϋΕ Ι_Α ΑΜΕΚΙΟΑ ΡΕΙ. 8υΌ - ΕΟΙΟΐΟΝ ΕΧΤΒΑΟΚΟΐΝΑΚΆ Ρ£ λΚΟ ΝΙΙΕνθ ρΕ
Η {.ΛΛΗΝιΚΗ ΕΦηΜΓΡΙΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜζΡΐΚΗΣ
ίΜαα την 11 Ό«τα»^!ο« 1924
ΠΆ ΦΕΪ ΚΛΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΤΓΠΟΤΡΑΦΕΐΑ:
ΑνβηΙάο ΟΑΝΝΙΝΟ 1329
Τ-,Αέ^ιυνον 71 - 5732 Βοοίν&ς ΆΐΒ.< ΑβΑΝΑΣΙΟΪ ΒΛ-Ι ΡΑΚΛΙΟΤΉΣ — ΡΓθρΙβίβΓΐθ ΑΤΑΝΑ3ΙΟ ΒΑΙΚΑΟίΙΟΤΙδ Ηοπο» Ο»·π Εχρο*1ειόη Ιη&ΓηκΙοηιΙ ά€ Ρυ- Μΐοοΐοηο Ρ·τ1ό41»ι. ΓΛϊΙιπΛμ 4· 1937. <η ΟυΙι». Δίηλα,μα Τιμ·Τ|<· Μβταλη Διεθν^ς Έκθεσις Πε- (ίΐοβινοΰ Τάκου. Δ<κέμ6ρ<ο< 1937, εν Κ Χ—μι—<«α ΙμΙάθμ,ατ*, α>< «αί βΛοα «λλνε- λ·γ«α·ία Μόν ν' ακευ&όνηται Ιπ' « ΡΑΤΚ15 > ϋΙβΓίο
Αν. ΟβηηΙησ 1329, Βυβηοδ ΑΙγ6#
Μ* ίΥΙΑΡΙΗχΙ 'ίΙΙ ΑΒΙΙΟΣΙΙΠΕίΙ
ΒΤΙΙΣ1Α ΣΓΝΔΡΟΜΗ
'■* Λτ «| Ά»·ρ-« . . . «*βε> 1Ο~
ΊΕ» ΤΟλό*·......%>—,—' 8Ο0>
'Αλλβ. χ**·» . . . . Ι λ!*· '
Δι* άγγίλίας χαΐ ίιαφημΐσιις Ιϊιαίτιραι ·»μ<ε«- νίαι. Δημοσίευσις: Ιίι<ΐ)τι*1)ς φ·σ·ι»ς όρος 10 οεν>
«άββ< ή λ·|ις, »»τος εΐίιχ&ν ευγ*β*αβάοι<·ν ·1< έ).ληνιχά< Ιργο/ιύοίΐς. Ύτκο&υνοι «Αν >ημοοιεό'β·<·ν ΐίβΐν ο! ΰπογράφοντίς αυτάς. Ή Διεύθυνσις 1<τι·ιε- λάο«·ι ίι' εαυτήν ι6 ϊι*αί«ιμβ ΙπΙ τί)< χβταχειρή- σι«>( τ) μ4] ηασης (ημοαιεΑΌ··*, Ιεμφ^ν·*, <ν·< τα «ιε*ν·ι( Μν&ιιρ-μ,ί'να Ιί^μα ι·· Τεπβ», πββα Ιλη άΐ»·ει»λλβ|Α«νη Ι) ίιδομΐνγ) ημίν ~«< βημοαίενοιν (χο«^τΡα<Ρα> ?«>τογραφίαι, Ιγγρα^α κλ«), ϊ»ν »«ιστρί-
ψ%τβ* Ικ' βοΐινΐ λόγψ, ϊ«υ> «αί ίν Ην Ιημβ3ΐ«υθ·|.
'Β |ε|Αΐ*Ρ1ε| βογ«(ντρών«ι τ|< 3 Κ ΜαλβχΙβ» Π··*., Γ··Ιί·ο μ. 4 Δ Ή Χ4ν«(« τ«ν 70 'Α··σ<. 5 Τ Π«ρ«».·ν1| βι··«νε(εεν 0 Τ ΤΑ Α ΠΑ •■ΌΦΑΗΙΙΛ •ΑΙ ΔΙΛΛΟΓΟΙ ΕΙ! ΤΟ ΠΙΡΙΟΩΡΙΟΙ —Κ«1ή Πρβτοχρονΐά σοΰ εβχευμε, Κουμπάοε μ·υ, κοί Ι,τι Ιπιθυμοΰμ» ίΐοι μα|. —ΕίχαοιστΛ, παρομοίεις, Σύντεκνε. 'Αλλά σέ ρλεηει λιγάκι.....όξυ>υμο σημερα.
—ΠραγματικΛς, Κουμιιάρε μου, κειί θε σεβ ικϊ>
τό αΐτιο. Πολλοί μοϋ Ικαναν την ιταοατήοησι, βτι
την περαομένη Κυριαχή Ιβαλαν τα ραδιόοωνά ιονις
καί πήοαν τόν ραδιεστα··μό Δτίβΐ στήν 4ρι·μένη
•ρα πού Ιγοαβεΐ, άλλά (έν ακονισατ «'Ελληνική
*Ωρα>. Μήΐτεις Ιγεινε κανένα λάθος;
—ΝΑ σοθ ηβ, Ιύντβκνε. Τό Ι8ι· Ιπα>« μι' Ιγο.
"Υβτερα βπο τό··« ποοσ«(1θ·ειί{ μόν, καΐ'λρ#··α
Μοί Ι—ασα τόν Ρπίιοσταθμό Αγ1·1.
—Μηρββοΐ Ίχεις Ηαλό ραδιόφωνο, Κουμπάοε;
— Βεβαίως! Πρώτης τάξεωςΐ Μ«·κας «Ζαοάβει-
λβ», Σύντεκνε. "Οσο τώ δίνω στόν μάστορα, τόσο
μ«1 μ·β ιταρουσιάζΐι καινούργια καποίτηα. Άλλά
την η·ρασμένη Κνριακή, ·κάρ·σα μί·Μεραΐα (βη-
Ι·ηε) Μοί τα κατάφβο··
—*Α·εριμ! Αέγε πα#«Μάτ<», Κουμηάοι. —Τό ίβαλα ττού λές, Σΐντεχνε, στήν ώριβμένη *ρ«, 9.40 νβ άηόγευμα. "Υστεοα ά«ιό μ··ΐΜέ< τσι- οιτσάντζ«υλε; 8ΰο-τρι·ν λεπτΛν, Λχουοει τεν ομι- λητή νέ. ·*χαριστί) ΙοτκανιστΙ τοϋς Λνοεατάς, νά τούς έρχεται χρ<5ν;α πολΙ«, καί δτι όεε' την έ·χε- μένη Κυριειχή τού Μαινβύργιου χρόνον *α συμπλ^· ρΑπουν καί Θα καλυτερέψευν τέ πρόγε·μμα. Κ·.- νδπιν Ακουσα την μουεηχή Ινδς ίλληνιχοβ Ιμβει- τηρίου, νομίζω τοβ Β«σιλικο<>, κι' Ιπειτα, έν συ-
νεχείφ 1{ακολούθησε άλλ· πρίγοαμμα τοβ ράϊι·-
στβθμοΒ. Καθώ( βλέηεις, άξιώθηχα μι' έγώ νά
π}άσω τ· .. .κϋμβτα, μά μοθ ζέφυγε Ι ....αφοός.
—Κ«ί τί συμπεο>(ν·ι|, Κουμπάρ·;
—Ιέρω κι' έγώ; "Αν Λλλϋζαν την Λρα έκκ§-
μινης, ϊύντεκνε, θά μ«{ ε'Ιοποιοΰσαν. Ύπο#έτω
δι>εν, ότι την πβρασμένη Κυριακή θά εΤχαν Ικ7ΐο-
μ*ή μόνον όΐίγων λιπτεΥν ττ]ς ώρας, διά νά βύ-
χαοιστήσουν τό κεινόν. Κατά τα άλλα, δέν Ιχου-
με τίποτε σπουδ«1α νέα, έκτ6| ολ' την (ϋχάριστη
Ικβασι των πολεμικΑν γεγονότων υπέρ των Ιυμ-
μαχων. ϊέ ε α μέτωπο τής Ρωσσίας, μάλιστκ, είναι
Α»)κομμένε; 99 γεομανικες μερειρχίες.
—Πραγματικιδς, Κοομπάρΐ, δλος ό Μο·μος μι-
λ«ε» γιά τ· κατβνθωμα αϋτό. 'Εσύ κου ίκανες και
πρατιβτΐΗίς, τί γνε&μη ?χ«ις;
—"Επανα σιοατιωτικός, Χι)ν"χνβ, μάδέν ήμβον
οΐρατηγός. Έχω δμωι την γνώμη, δτι αϋτό »ά
Ηναι χανέναΜΟλπο τής 4— λπισίας «οθ Χίΐλερ. "Κ-
οΐ,ησε, ισως, παγίδα γχά ν* φέρτι κατ* τό μέςος
τού <« ο«ασιχά στρατεύμαια καί νά τάΜαταστρέ- ^0 αιφνιδιαστιχΛί. Άλλά άν άπβτΰχα τέ Μθλκο «ου «Φτό, 6*ως τ4 σόχόμεθα, καί «αι την γεοή τότ·** άνακο«|| τό ...«τετελεστεη»..,! Ο "ΑΞΩΝ" ΘΑ ΣΓΝΤΡΙΒΗ! Η ΤΕΛΕΙΩΉΚΗ ΝΙΚΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΙΑΙΚΗ ΜΑΣ! ΑΙ τΏΡΠΑΙ ΕΠΙτΎΧΕΙΣ ΕΓΠΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΤ ΑΦΡΙΚΗΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΥ1ΠΔΗΡΠΙΑ ΤΗΣ ΙΑΧΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΙΜΙΑ ΕΚΙΙΑΦΕΡΙτΊΑ ΣΥΙΕΙΓΕΥ3Ϊ ΤΟΥ ΕΗΤΛΥΙΑ1Ι1ΜΕΙΙΗΤΟΙ ίίθΐ ΥΙίΥΡΙΘΥ «ι. ΜΗΝ. ΜΙΗΙΑ1ΑΜΙ Όλα «ά κολβμιχά μέτωπα Ιχουν Αναμφισβητήτως «ήν σπουΐαιοτητά ■ούς κκί «ήν άζία «ούς, άλλά σήμσ- ρον χατά «ήν γνώμην μ ο υ τό μέτεεηο ν 9< Β. Ά- χει τή* την θέε>ιν, γι-
τήν
4»Ι«ισι» «ών έ-
Αρ|αμΑν»ν
ι ών,
««««•«ν*)
4τ «ί Ι»νάμ·ις
το§ "Α(ονοςΑ-ά
ιλσο*ή- ΗΝ2ΤΑΙΙΙΙ0Ι
•βυν έ«ί μ«- ---------
κρόν ·1·4«ι χρ4ν·ν νά
κόσμον ή Φά έχδιωχθ-βθν Από «ήν
Β. 'Αφρινήν, 4«6«· 6χι μβν·ν θ-ά
I-
|«··«λί«ωμ·ν 4ρι·«ιχΛς «ήν τιλιχήν
ίκην, άλλά χοιί θ·ά τ·ρμ««ισθ-|) 4 π4-
έν*ο< «·· ουντομεοτέρου ΙυνατοΟ , γ·γ·ν4< «4 4τι·1βν 4χ·ι έκ(·η< «σρ«π·«ν σημασίαν διά τ! μέλλον ) Μία α«λ1) βει·εΐτήρη·ΐζ έηΐ τοθ άρι·» «ιείτ>·ι 4μέβως πε·ί αότ·0 τβ
■•(•ν ύη·«ιη·ίζω κ«1 οί λ·γοι κΓναι
·: Μ*··
1) "Ο·α>ν καΐέχεομεν
ήι Β.
τέί ββρειτιωτΐιιεχζ μ«ζ
τ1)< Μι·ογ·ί·υ κ*ί μ ·ί< ΙνΙρκς ηφχ( ύλικ·ν μ4ν·ν ι· μέΐε·«·ν τ·0τβ άλλ·. μ«1 ΑΓγυ«τ·ν , ·|·ι*·ν»ψ··ντ·< , %έ 4κ·(« ·ή- μβ»·ν ·ίν«ι δ«·χ·«ωμέν« νά έ*τ·λ·6ν επι- μ«€ χιν!4νου«. Ή χρήσις «ής Μ·αογ·ίου ΙΙΙ·ι επί «λέβν σοβαρά πλ··ν·- •«ρ««ηγικάς [οβ«· ·ά Α- έπίΐρασΐν χαί μ·τέ*·ιτ« *ρ4ς Εέρώκην έ- «ηχ·ιρέ;«σων Αλλά καί επί τή< άν- «Αν σήμερον Η·«ι«·ν (Τ·υρχί«-Ί·τΐ«ν(« κλπ(. 2) ΠΑ+ρης έγΗ*χΑ*%ααις των Σομ - μίχοον επί τββ μιτώκου τ^ς Β. Ά- *;, ήν·ι «.πό τ·0 Άιλκντιχοβ μέ- (ρι τ·0 Κ«υχΑβ·υ, βημκίνβι μκτβιίω- •ιν ♦ρι·ΐιχήν «Αν μ·γ«Χιπιβνλων βχ·- >(<ον τ·· Ι(τλ·ρ νά χβτέλθ-τβ π»1< Νό¬ τον κκί 'Ανκιολλζ Ιιέ νκ βυν·νωθ·η μ·τοΙ τΛν Ίαιτώνων. Χημαίνβι λπί·η; ΙΐΜ·νβίλι«ιν των ·τ·βιιηγΐ*ε%ν καί νευ- ειλγιχών ·ημ·(ων, Ανβο τ·?)ς χ«τ·χής τεΐν Α~ο(«>ν ·Γν«ι «ίόνατβς ή «τρκγμβι-
Τ·<9ίη9« τζδ όνείρου των Γβρμανών ■·ρί κοβμοΐρατορίαζ των. Ή δροτι χή Ιθ·«ν β.κβμβνω·ις Γερμβινών καϊ Ιβπώνων, κοτ^ίβτφ άνέγικΐον την πρα- χτιχήν πολεμικήν συνεργασίαν των ό· «όΐών έττικινδόνων συνβυαίρων,κεκ «ήν Ιβήβ-βιαν τής Γιρμανίβκ; διά πρώ- «ον ύλΑν Α«β τα χοιταληφ^έντα πρβ- •ωρινώζ υπο των 'ϊνπώνων έβάνη. 9(4- ι α! δλαι αδΐβιί, $1ς μέν τοός Ίά- ««βνας είναι άχρησιοι ή τιεριτταΐ, ιΓνκι μως πολότιμβι ·ίς τοϋς Γβρμανοός, ά- ιΐβ «·1ς 4π·(·υς έλλβίπβυν. Επί πλέ- ν οί Σόμμαχοι, 9ι« της άπομβνώσβ- ω< άπβχτβθν «ήν ίυνατότητΛ νά τούς χατοτ,ολ·μή·βυν κεχωρισμένως καί νά κύς κατανιχήαουν είς ίιάφβρον «οπον «οί. Χρβνβν. (Είς την προηγουμένην μας Εκδοσιν άνεφέραμεν, *Ίπ έ .. . διαμένων τέως 'Τπονργός Έβωχερικ&ν ηφΛ Δημοσίας Ασφα¬ λείας τής Ελλάδος, ν. Κωνσεετντΐνσς Μανιαδάκης, έδέχΦη άν- τιπροσώπσυς τ ου ένου Γύπου, προ* οϋς ίδωβε μίαν ένδιαψέφΦυ- ααν Φννέντενξιν, δημοσιευθείσαν Ισπανΐφτϊ είς πλείστας εφημε¬ ρίδας τής πόλεώς μας κβϊ τοϋ 'Εσωτέ%ικΦ§, καί διαβιβασθείσαν έπίσης βΙ% τό Εσωτερικόν. Τα κείμενον τής ρηΦείσ^ς συνεντεύ- εως —έλληνισιί μ&ς ααρεχωφήΦη λίαν ε4γεψ&{ υπο τοϋ σνμπα&εσχάνον τοίς πάσι κ. Μανιαδάκη, τό δποϊον παΦαΦέιο- μεν κατωτέρω έν είδει άρθρον, δεδομένου 9τι χά έν ανχφ πεφΐ- λαμβανόμενα δέν άφοοοΦν μόνον τά§ σημερινάς πολεμικάς έπι- χειρήσεις έν τ0 Μεσογείω, άλλά τονίζουν κυρίως καϊ ίδιαίταχα την σύμβολον τής Ελλάδος —διά χής άντισχάαεως παΐ εβ# δ- λοκανχώμαχός της— είς την ηΐήρη σημερινήν επιτυχίαν των Σνμμάχων είς χον σπουδαιότατον εκείνον διά την κ£ΐΐΜ*)ν Νί¬ κην πολεμικόν τομία.) 8) ΠεΦΐΦριζομένον οΐχω τοϋ "Α- ξονος ένιός ι1)ς Ε6*ώπης, μέ Ιρι« *ρ·ς Άνατολβίζ χψ Ρω··ί«ν, πρόςΔο- σμάς χαΐ Νβιον τόν Β. Άϊλανκχον χαί την Μεο4γ·ιον, χαί μέ την μβγα- λυιέρκν άνάκτυζιν γ-γ)( μ·τα>πιχί)ς ταό-
πβριμέιρβο, κ«τβιχ·υμΑνη« άιτ·
«ατ;βϋομέν·Μζ χ«ί άγωνιών-
τχς ν·. ΓΙουν ι·0; έλεβθερωΐάς «ών,
δχι μονβν άτονβΓ μοιραίως ιτΑνο έχι-
*Α|βνοί τϊρωτ·Ι·υλί«, άλ¬
χαί ύκβχρβοθτοι νά μετατιέσΐβ είς
την χ««ά·««·ιν τή< ατρα«ηγιχί)( Α¬ μύνης κ«Ι νά Αγωνι^. Ιια νά «ρ·ΐ$ΐ τό σημ«Γ·ν ή «ά οημεία, έιιο τα δ- ηοΓ« θά θ·χθ·γ^ ιά ««ογαβιντιχά χτ,ο «Αν Σαμμάχων, ·Γαν·< ΦβΙ 4- ναλάββυν πλέον τη ν ηρ*οΓ·|Ιουλίαν των ν έπι&έεεειν. *α6ηω%, Λ εβαοβγων θά ϊυμμΑχων χκί έχ)ϊ·ρ·< «δ νΑ|ον·4, Αλ¬ λά χαί ο Αηοχλ·ι·μο(, 4 4μο^ είς χον πόλεμον τβΙ 1918 χαιεία)· ιήν Γερ¬ μανίαν, 4>ε1 Λρχί·*Ο νά Ιχ-ς χαί «*·τ·< μ·γ«Χ»τ4ρειν «Μ ·Φτέζ μεταβολές, 6- έ| 6λ·κλήρ·υ ·ίζ «4Δ·6- τ·ρ·ν ΐβθτο Μέτωπον, ίέν «Γνκι Ιο- π«ρά νά βι«««ρΑ|«υν 4τ»κιν9ό· νως «· ηθικόν τ·0 Χ«·β ζ·ύ "Α|·νοο Ε Γ Γ Ρ Α Φ Η ΝΕΟΝ ΣΥΝΑΡΟΜΗΤΟΝ —*- — "Επί τ| ενάρξει τού νέου έτους, άποοτέλλο- μεν άπόττ)ς καρελΐούσηςμας εκδόσεως την «Πα- τρίδα» ίΐρός διαφόρους ίμογενίϊς μέ την έλ- πίΛει δτι θά ίγγραφ·0ν συνδρεμηταί της. Όσοι το έπιθυμοθν, άς κρατήσουν τό ·ύλ- λον. Όσοι δέν δύνανται, παρακαλοθνται νά μ4ς εΐδθίτοι.ήσουν ότι δέν δέχονται· γραπτώς, τηλ*- φωνικώς ή απλώς Επιστρέφοντες ημίν τό φύλ¬ λον. "Οσοι κςατήσουν τα τρ(α πρ©τα φύλλα, θά θ·εοβρηθ·ο)σιν συνδρομηταί καί, Ιπί τί πλη- ρωμζ τής συβρομής των Ι-ά λιΐβουν την πα¬ νηγυρικήν μ·.ς Ιχοοσιν τής 88ης «αρελθόντος ΌκτωΡρίου, ήτις ιτβριέχβι ολόκληρον την πε¬ ρίφημον ελληνικήν Λευκήν Βίβλον, την δια- λαμβάνουσαν τα ίγνωστα παοαοκηνιακά προ- ηγοΰμενα τού ■Ελληνοϊταλικοΰ πολέμου. ΒΑΡΡΑΑΕΑ ΚΑΙ _ΥΜΠΑΘ£-ΙΑ^Η ΕΦΗΜ£ΡΙ- Ή «Πατρίς» είναι θαρραλία εφημερίς, μέ «νημβρίτητα επί τδ)ν ίλληνικΛν πραγμ«των, μέ τιρκνά μυθ-ιστο^ήμβτβ, μέ καλλίστην εμφάνι¬ σιν και συμπαθεστίτη. ϊυνδρομή έτησία πέσα 10.- Έξάμηος πέσο Β.- ΔΙΝ ΗΡΗΕΙΤΑΙ ΪΕΠ ΙΕΡ1Ι2Ι0ΠΙΑ2 Ή «Πατρίς» δέν ίχβι είς τό πρόγραμμα τής σταβιοδρομίβις της την κερβοσκοπίαν. Κσθε κέρδος της δλικόν προ3τίθ«ται βύσυνειδήτως είς την βιαρκή έζέλιξίν της ποός ϊφελος των αναγνωστών της. 'ϊκτελίϊ καθήκον εθνικόν καί πατριωτικόν, διατηρούσα βΐς Λιηνεκΐ} συνοχήν τόν (βνητευμένον "Ελληνισμόν κα'ι άγωνιζομένη σθεναρώς υπέρ ττ]ς Αληθείας, τού Δικαίου καί των Πατρίων. Δεχθήτ· τό φύλλον, έγγραφόμενοι συνδρο¬ μηταί. Ή «Πατρίς» είναι 4 καλύτίρος καί ό άχώριστβς ούντροφος ττ)ς ξενητειάς σας. Μή λυπίσθ-· τό μικρόν αΰτό δξοδον. 40ΡΕΑΚ Ιϊθ ΑΙΟΗΗ ΙΐΗΜίΡιίΠ "Ο·οι είναι ουνδρ,ομητα'ι τ!|ς «Πατρίδος», λαμβάνβυν βιορεάν καϊ τάς 8<5ο ετέρας «ριο- δΐΗΛ< ίφημερίδας «Έληίς» καί <Ά>ιρ·πολις>,
οι·τι θ-ά Αντιλ^Τ>4"& ηλέ·ν χ·.0αρά
Ιέν ύηάρχει έλτιίζ Νίχη<, χαί τιελλκπλασιβσθοΰν τα σβέρματα (ών έβωΐερικών 4|εγ4ρ·ΐ(»ν. Είς τουτο Φέ ανντελέφφυν #»ο- λύ καί «( μέλλοντι*«ί, χ«*ημ·ριν«ί πλέον, Α·ρ·«ορι»«1 έηιίρομκί των Συμ- χ«ί ·χί χ«τ«βιρβ««((, Γ γή·β»ν Αναταρ*χήν τ1)ς ζα>1)ς χαί Οίχον·μί«« «Αν πόλεων τ·0
Ή Ίστορίφ. διδάαπει χ«ί ή λ·-
γιχή «ονηγερδΓ, βτι 4 Μβυ···Χίνι ΙΑν
θ-ά ·ονη*15 νά χρα«ή·τς την 4<·υβί- αν, χαί ή Ίΐαλία 9ά χαΐαΜ·Τ) τα δαλ« ηρβτοβ λήζει 4 ««λ·μ·« μέ την Γερμανίαν. 4) Τφ Δεύτερον «·#νο ϋε·«·ι*ον Μ*ΦογεΙον Ιχβι μεγάλον ·»ν- «•λεστήν άσφ«.λβία< Ιιά «·ν ουν·χη τού έτ·ο1ιει«μ·ν έξ Αγγλίας-Ίρ.·ρι- *1)ζ χκΐ έ» «Αν ΑββρΑντεβν _νή··ων «1)< Αύτοχρατορί^, Ιιοιι «( γραμμαί έ^οτ)ια«(Λοδ τ·ο ΙΑν *ρ··Ρ«Ιλλ·ν««ι Α- «6 «ήν Αχ&ριχήν Α·ρο«ορί«ιν. Τ· ·ρ·- τέρημα αόιο «έν «ο Ι|·ι κανέν·: 4λ- λβ μ4«ο»«·ν Α«6 Ιβοι έβχέ·#·η·βΐν τ·- χον νά Αν·ί|·ΐ)ν·( ΖΑμμ«χ·ι. ΜΑτω- —·ν 5μω^ βέν μ-ορ·ί νά χρ·«η#·τ^ χ·- ρΐζ ·υν·χ1) χαί ΑββίβΚΐ) έγ·Ιι«σμ·ν έχ «ών βκσίων. δ) Τέλφς, τέ μέτωκΦν τουτο τή< Μ···γ«(·υ ΙχεΙ χ*ί το «?ρο·δν βτι ίη- μι·υργ·1 Ινκ ·ον«χέ<: μέιωβον άκο «ο· *Α«λαντιχ·Ι «ρ4< «ήν Ρ*ε>··(«ν χ«ί
μέχρι ττ]< Α«υχή« Θ7λί33η<, χαί Ακί πλέον το προ··ν δτι ι*«ρου·ιΑ(·ι Ιιά «οό< ΣυμμΑχου< κ·ρι··οΐ·ρ« τε· Ανος Μ πρ··Ιολ1)ς «οθ "1|·ν·( χατει ρ, ώς γνωστβν Ιέ, «{ χ«ιά {η- ριΐν Α<(χ«ιρή··ι< ·Γν«ι κκιά ι·λΑ «6- κολώτ·ραι τ*ν Α*·β«τιχΑν τοιούτων, ή «ρΑτη Βέ «ράβις «Αν ΑποβκτιχΑν $ Ιιά «^κ«««λήψιω( νή· Μ··ογ«(φ, &§ζ· νά Ιημι- β«4σ«ι? έγγυς «Αν Α/ΐένεΐνη ΕόρωπαϊχΑν Αχι Αν. Έκ χ&ν ώξ Λνω ΜατΜδεΐΜν4ετ*ι έ, Ιτι «ο 4σθ-ενέ< ·ημ«Γβν, 4ποΕβν θ·« έ{*ρτ-θ-|) ή ρ«- τρο«ή όπερ «Αν 1ϋμμ*χα>ν χ1)ζ
σων έν
««χ·ω; χκ( Αλ··χβρΑς 4>ά έχ-
οί Σόμμβιχσι «άς Ιυνάμβις τ·0
ΡΑμμβλ Αιτλ την Β. 'Ανριχήν χ·ί νά
έλ·υ»βρω^ ή χρΐ)βι< ^ Ν·«(9υ Με- 9·γ·ίου- Ό ΑΙβ,ν γνωρίζει πολν καλά πβ.βιν «ιρκστίαν σημκβίοιν Ιχου« διά το «·λικον Απβτέλιβμβ ,οθ ιΐ.λέμ.ο «ί Ιι«ζ«γ4μ«ν«ι ·Ις 'Α?ριχήν .ήμ,ρ.ν ΑΐΜχκρήακς, χ«ί »* χ,ΐμϊ Η ,4ν|ιά να χραπτ,Ιί; έκεί, ίβ,ω χαί β{ς μ(βν μιχράν ρ*βιν. ιι έπομένως νά Αν«μένωμ·ν αηληράς μάχας χ«α «ηράν> χ<ιτέ -ι«ν χοί ·Ιςϊΐν ϋ.α> άλχ.§6.
„ «τι ·ήμβρον οί Σόμμαν6ι ^
•ίναι έχ·(νοι π·6 ήσιιν πρ0 )4ο ΑτΑν.
Ή λεπχή α*χή έπιχείρησ^ τή
ν άνέλβφον βί Σ6μμ«νβι
μ·γΑλην '
πτοτάτβυ< παντοειδείς χ·ιρισμβό; {. πρ·ττ· δέ, δλα νά προβλκγΐ-οθν Χβ([ Ιλ« νά γίνουν χαλά, δι4τι βία4ήΛβ1| βπουΐή ή λ«β·βς, %·ά ϊΓχι «τιχά άποτβΚέαματα, χαί θά ριπτβ βίς έρβίπια ϊλα< τάς τάς 4ποί«ς χ«ί οί Σόμμαχοι χαί ·( «τ«νά- ζοντβς 6ι»4 τβ βάρος χ·τ)ς δοι»λ·(«( λ«βί |. οτήριζαν επί τοΰ δβυτέρβ» τούτο» με:ώ- πουτής Μβσογβ(οΐ), «4 οποίον -χβ«4 :ήν γνώμην μβυ- ιΓναι «4 Μέτωπον τής Απελευθερώσεως. '\ χ««Ακτησις «ής 'Αβριχήι χ«ί «ής Μέσης 'Ανα- τολΊ)< ή«· Ιιά τον "Αξβνβ %{ς έχ τ&ν πρωναρχιχΑν αότοβ σχοπΑν, Ιιά νά νά χερΐίοΐβ χον ιιολΐμον. Ή Π««ρί( μ«<, ή μικρά, ά4Λ "Εν- Ελλάς, χαλΑς Ιιβυθυνομένη, ώι.#·ώθ-η μέ·« «ίς «ήν κ««·νιοημέ· νην Άν4νρωπ4τη«α, ««ρέ««{< 050.000 έ|ωηλι·μένου σνρκτοθ, χ«ί Ιιά τής Αηον«·ι·Υΐκής χαί ήρω!»ή< «τάσεως της, έπεβράδννε επί ψφσσϋχΦν την πρσέλασιν »·* "Α%ονος, ωοτβ ήνοιγ- χάσβησειν 4 Χ(τλ·ρ καί Μουσολίνι ν«1 νροπ»*οιή·«υν «ήν σβΐράν Αχτ·λέσεως «Αν σχ··(<·ν των, χαί Ι«·ι έσώΦησεη ή ΑΧγν/ετος ν αί ή Μέση 'Ανα- τολ+ Χήμ·ρον βά Ιχουν «ιΗρά μβτανιή- βτς δι' «Α«ήν «ην τρββσηοΐησιν τ*ν βχι·(·ον τ*ον, Αλλ' ·Γν«( «λέον ΑργΑ. ΕΙ< «ήν ΈλλάΙ» 4Ι4»η προ Ιύο έ- τΑν ή αρώτη φάσιε τ Αν έαιχειρή- σεεεν πρός 'Αφρικήν μφΛ Μέσην 'Αναχφλάν, %ί ΙΑ Ιι·!«γ4μ·ν«< σή- μσρον Α*ιχΐιρή··« *{ς «ήν '-φριχήν, Ιέν ιΓνκι πειρά «4 «υμπλήρσιμοι ΤΗΣ ΜΑΖΗΣ ΤΗΣ ΕΑΑΑΔΟΣ; Αλλά μέ «Α Α|1)« ·ήμ*ρ« ύ»έρ ήμΑν «λε- ον·χ«ήμ·χ««; α) "Οτι τόχε οί "Άγγλοι ή««ν ςιτρκτιωτΐΜως Αχαράσκΐυοι, οχιϋν ί- νβυ 4»)ισμοΰ χαί έφοδίων, οί Ιέ Γερ- μκνοί κΓχον άίιεχφιλβνίχητον «ήν ύπβ- ροχήν είς τον Αέρ«, 4νφ σήμιρει *ί "Αγγλοι «ίναι ««λως ώργ«ν·μένα, τελείως έ£ω«λ.·μένοι χαί Αχ··ν Α- λόγιοιον «4 ττ»·0μα «ρός την Νίχην. β) "Οχι σήμερον ή πανίσχυρος 'Αμεριχή ·Γν«ι σόμμαχ4< μ«ς χ«ί <· χει 4-έσβι ·ί< την Ιιάβ-κσιν %%δ πολέ¬ μου χΐν στραι4ι>, «4ν ««όλον, «ήν Α·-
ροκορίκν, τους άπ·ράντους «έρ·ος της
χαί την *Τ»άν«ει.·τ.·ν «ιειραγωγήν της-
γ) Τόχε πολεμοΦσαν μόνΦν ή Αγ¬
γλία καΐ ή Ελλάς, Ιι4«ι ή Ρωββία
•Γχβ βόμφωνβν φιλίας χαί ·υνεργ·ι-
οί«( μέ την Γερμανίαν, ένφ σήμ·ρ«
έ ίγχοζ τββ γβρμανικ»· «ιρατ&Ι «β-
λσμφ χαί φθ-βίρβται »1ς «ήν Ρωσσίαν,
ή 4κο(« ^ά έ«··ελι*^ «ώρ« ^
Ανβταραχής χαί ιής Αν«·χατώβ«ως
τβθ Χίιλ·ρ έχ τοβ Ανοίγμκτβς τοϋ <ο» Μ«τώ*·υ «ής Μββογσίβυ, Ιιά νβ Αντ·- πιτβ*·^) χαί έλ·υθ··ρώβΐβ τάς κ«"α- χιη^ε(σ«ς ύησ «ών Γβρμβνών ζ ρσ·ιχΑ( Αχτ«·«ις. δ) Ιήμιρον εΓν.ι «·?« %· "λεν- ρ·ψ «Αν ΣυμμΑχων »! Γβιλλιχαί Ά- ιτ·ιχίαι τ1)ζ Ίφριχής, αί δέ ^ λι, τάς δ«βί·ΐς ι»ρ&α«/έροον, χ«ί νΑμβις τάς 6ΐϊοίας θά Ιώβουν, σημαντικαί καί μεγίστης ά|ί·ί ΚΩΝΣΤ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΒΧ ΕΠ1ΚΑ1ΡΑ ·έ·ν·ι< οο, ΙΙρ··τοχρον]ά, «ήν κοΐητή ΙλχΙΙετ, ίιι ♦* λ«|ΐ4/ ή Αιιχ··]ά σχλάΐει μας Π·τ·1β«