166664

(5
«|Τ*
ΤΑ Ι.Μ9ΜΑΪΑ ΤΗ! ΝΐΊϋ
μ π οΤΙΊΓΤϊΤί α τ α
«Διατί νά βάφεσ&ε;, λέγει
ή Τζέννη
__Γ,αι( δόν βάφβιαι; Ιλ»γ· μιά ήλιχιωμέ-
,,, κορΐ* °· γ11* ν·*·
_Γτατί θά σας Ιμοιαζα,κορΙ*, της άπήν-
βκληρά, άλλά καί μό 5λη την άθωό-
νέα.
Καί β·ν εΐχβ ίϊικο. Δύο κβτηγβρίβς άν-
#ρώΐτων βέλοβν νά βάφωντβι ή γοκαΓκες: οί
ΙαποροΙ χαλλοντιχΑν χαΐ α! ήλιχιωμέναΐ χο·
ρίαι.
ΟΙ κρΑτοι άνεχάλοφαν τό βάψιμο κρός
των δεοτέρων.
αί δεύτεραι, άφοδ έσ*.έπα<χχν τάς ρι>-
τι«ν, άφοδ σονεπλήρωιαν τα χενά,άφοδ
τα μάγοηλά των, διά νά μή προ-
βίχ7] κανείς η ώς είναι μαραμένα,κροοπ«θοΙν
νά πεΐσοον «ά νέ α χερίνσια, «οό δ«ν Κχοον
νά κρύφοον καμμιά ίλλειψι, νά βαφεον δπω< χ«Ι <χ6τέ<, γιά νά μή όπάρχη διαφοραί με- ταξύ των. "Οταν δλαι αί γοναΐχες βάφωνται χαί χά- νοον άποτρίχωσιν 5λαι είναι κερΐπ·» δμοιαι. ΊΙ διαφορά ήλιχΐας είναι λιγώΐερο φανερή*. Κ αί «« άνόηνα κορΐταια άκολοοθοδν τ ς σβμβοολές των γρηάν. —Τό βάψιμο ίωηρεύει «ό βλέμμα, τό χρώ- μ». Α^ες είναι έκεΐνες ποό τολμοον ν ι άιταν- «ήσοον. —Τό βλέμμα «ών εΤχααι χρένω» Ιχ·ι φυ- θΐκ'; λάμψι. Τό χρώμα μοο είναι Θαομάσιο, χαί «ό αίμα ΐτλημμορίζοι τα μάγοολά μ«.ο>
μόλις τα χαΐδέψγ) έ καθαρός άέρας. Όσο
γιά τα χεΐλια μοο, {έν χρειάζομαι νά «ά
βαγχώσω, γιά νά τα χάμω χαταχόχχινα.
Τ·τε ή γρηές χανιφογαν είς ϊν εοφοέα«α-
τον «έχνασμα. Έβάφηαιν άκέμη περισσότε¬
ρον, διά νά κροσποιηθοήν δτι είναι νέες κα)
γεμάΐες δροσιά. Εβάφησαν τόσο «ολ», ωστε
μπρεατάτθος τα νέα κορΐτσι* εφάνηκαν χλω-
μά.
—Όταν εΐμαι ίβχφη, μοδ φαίνεται «ώς
είμαι γομνή, λέ»ε μεριχά κορίτσκχ.
Καί δΧλα λένε δτι πάντοτε γινόταν Ιισι.
Σάν νά είναι δικαιολογΐα λ6%6. Πάντοτε ό-
«ηρχαν γρηές, κοο έζήλεοιν τίς νέες.
Κ αί δμως, «ί ώραΓα ποό είναι μιά γοναί-
Κα βταν τα «α(νοι>ρά της βέν χρειάζονται την
απαισίαν αυτήν μαύρην γόμμαν διά νά στθ-
ρεωβοβν. 'Οταιν τα μάγουλά των είναι κόχ-
χινα, με φασιχό χόχχινο χρώμα, γεματα Ιρο-
σιά. Όταν τα δροαερχ άνβιξιάτικα χε(λη
των δέν χρειάζονται κοκχινάδι διά νά ζωη-
ρέφοον.
Άλλά αί γοναίχες θίλεον νά γίνωνται
I-
λες Γβιες, σάν «ά φθηνά αοτοχΐνητβ.
Το6λάχΐ9ΐον, «ρίν ά*ό λίγα χρΐνια διετή
ροον αοτήν «ήν φλόγα, αδτό «ό τόξον κοό
ζωηρεοει τό βλέμμ-χ: τό φρδβι. Άλλά τώρα
ιιία άμεριχάυικη μοί», πουλήν έξεμεταλλεύ-
θηβοιν άγρίως οί χοοροίς 1ξ*φάνιατ σχεδίν
τό όλοζώντανο φρδδι καί «ό κατήντησε μιά
λ«««ή 3«ονη γριμμή. Ή μοβιατροδλα ξορίζει
χι' αοτή «ά φρύβια της χαί άκο οτβλίβι τοβ
Λροαώκοο «ά χα«>ντ4 έξάμβλωμα.
Βεβαία χαί αί άρχαΐαι ΈλληνΙδΐς χαί αι
Ρωμαΐαι ίχαναν άποτρΐχωσι. Άλλά αί άρ·
χαΓαι ΈλληνΐΒε« ήσαν ώραΐαι, «αρ' δλην
«ήν άβοτρίχωσιν. Καί γιά ποιό λόγο νά άν-
τιγράφωμεν μόνον τα έλαττώμα«ά «ών;
Πολλός γοναΐκβςκοό Ιχοον έκ φύσεως Ινα
ώραίο ρόδινο χρώμα χιτρινίζοον τό μέτωπον
Χ»ι τό σνήθός των.
ΙΙς την Αμερικήν ΙμφανΙζΌνΐκι μάλιστα
•ρβκΐνες, «ο6 χρησιμοπβιοβν —είναι ή τε-
λιυτβΐα λέξις τής γοναιχεΐας μόδις— πρά-
σινη πούβρα. Φαννάζεσθε τ6 άπο«έλ·σμα.
Τοόλάχιστεν, ϊως πέροσι, αί γοναΐκες έ-
Ηράϊοον ανέπαφον ίνα γοη«εο»ιχόν χαραχνη-
ριστιχόν τοβ προβώκοο των: τα χείλη των,τό
των.
Άλλά ήλθεν ή &ρα νά έ{*»;ανιβ*^ χαί
»6«4. Ένοι τβρβτβδβς κινημβτογραβιχόν ·ϊ-
·*»λον, ή Τζόαν Κράοοφβρντ, ΐργαλ· μιά μέ-
Ρ« ίνα σ«ι>ρΙ στά >·1λη. Διά νά το <·οφΐ, τε ίββ-φβ «λβτιιά χαί χαταχόχχινα. Άμέα«ς κάΦ· γοναΐχα πο6 Ιχει 4ς δνβι- Ρ<ν της νά μβιάσ^ μέ Ινα κινημ»τβγραφιχ*ν ■οΐίρει έιιόλλησ· σία χεΐλη της αότ6ν τβν ·*αισι·ν χόχχιν·ν δΐσχον. ΚαΙ νά σΐχαν τοό- λάχιβτον χβ«·(0 σ«ορί νά κρίφοον, χ*τι «ά·ι χι' Ιρχειαι. Άλλά Ιτσι, στά χαλά χα- ββ6μβνβ; Καί δλη ή λ·«ιότη« το6 σιόμ*τος, !λη ή Ιχβρααίς τββ, τό χβμόγελβ, δλα έχά- *ηχ«ν. 'Α«6 τέτβια χιίλη βάν μκι·τ*χι, βέν "•ριμένει χανεΐς φΐλΐ. Μόνον χοκχινάδι μκο. « νά «ιριμένη. (Νέα Τβ·»η) ΤΖΕΝΝΗ Πης νοχτιρινης ώρας. Μ·τα(ό τβν παριβ- Μθεντων είς την λαμ«ράν ταύτην εθνικήν "Χ'λιχήν έ»ρτήν, δι·χρίν«μ·ν χαί τδν βομ- «•βέίΐτατβν νεον Η. "Αρην Ώνάσην, δστις «ν«·*ροαώ«εοσ· τβν είς ϋόροογοοάν,ν άπ·ο- β>άζοντα έζάδελφόν τ·ο ΈηΙτιμον ΠρόεΒρον
*· Νιχόλββν Κονυλίβην.
ΪΓΝϋΙΚΙΑΚΟΣ ΑΝΤΔΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΕΞΤΑΙΡΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΙΙΙΝ
Κ ΑΙ Ν ΕΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΟΟΥΔΟΝ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δημοσιεύομεν κατωτέρω μίαν
επιστολήν ΗαΙ μίαν Εγκύκλιον
Νέ» Τόρχη, Ν··μ6ρ. 6 1942
Άίιόπμε χοριε Διιοθοντά,
Έσ«χλεΙστ«« άκοοιέλλω ιτρός ομάς άνα-
χ·ινεο*έν πβρί ίβρόβειος τ1)ς Έτβιρίας τΑν
Βοζβντινων κ«1 ΝεοελληνΐχΛν ΣκοοβΑν.
Είμαι βέβαιβς δτι »ά Ικτ<μήσητε την σχοοδαίαν αότήν κροσχ«Θ·ιετν, οί σκ·π·1τής • ποίας άς κατα·αίν·νται ·1ς τό πρός δημο¬ σίευσιν άν*χοιν«εθέν σαντα·τ(ζονται κρ*ς ΐβς Έθνιχάς χ»ί θρησχεατιχας μας έιτιίώ(εις. Καί έ*ί το6τ·ις ι6χαριβτ·ν ομάς ίχ τΑν προτίρην χαί κειραχαλΑν 5«εες όοάχις οας σΐβιτε ή εοκαιρΐα άνειλ»ητ· διά τ«& Δημο βι·γραφιχοο ομι»ν οριάνοο τάς έχιδώξ.ις *ί)ς ΈτοιρΙας τα6της, βιϋτελ* μετά κ·λλί]ς ά· γάβης χ«ί μεν' έξ*ιρεαχ1)ς δ«·λι)ψεω< Ό Γενιχός Γραμματεός ΒΑ2. ΕΤΘΓΜΙΟΓ Προΐστάμενος ΐοό ΚετΟβδριχοΟ Νετοο Έ ΈγΗύπΧίος Ε6χ«μ(στεος φέρομεν είς γνώσιν τ·6 κοινιλ την ?δρ»«ιν 'Εταιρίας ΒοζαντινΑν χ«1 Νε·- Κλληνικών Σΐοβίών (δοοίβΐχ οί Βγζ3πίΐπβ «πά ΜοάβΓη ΟΓββκ δίικϋββ). Έ ΈταΐρΙετ ϊχει ώ. σχοκ6ν «ήν «ροαγωγήν χαί τονεεσιν είς τοός χνεηματιχοός κ6κλ·»ς τής Άμερι- χής, καί Ιδιαιτέρως τοδ 'Ελληνικεβ στβιχεΐοο, τής μελέτης τοο Βοζειντινοο Η«1 Νεο-'Ελλη- νικββ Πολιτιαμο·. Διά τοός "Ελληνας ΐό έι/δια·έρ·ν χαί ί- φελος των τ·[·6τα»ν σκοοΐΑν είναι «ότόδηλα, Ιφ' 5-ιον αο^τελοΐν τα μεγιστα «ρές την ?· ρεονετν χ*1 Ιιατήρηοιν των κβλοτιμ·τίρων ά ίιβν τής κατροΜαραβέτο» μας κληρονομίας. Διά δέ *ο6ς 'Λμεριχεινοος λογίοος χβί εκι- ατήμενετ^ «6 κρόγραμμά μετ; σημιΐνει λίαν έιτ(χα(ρ·ν ενίσχυσιν τ*ν προακαθειών «ρος μίαν άνα,,-έννηοιν αότ<·ν τούτην τΑν κλαα-)ΐ- χΑν σχ··οβΑν, αΐτινες, ό π* τό «Ας τΑν οη- μερινΑν χοσμοΙστ&ριχΑν γεγονοταν, άναγνω- ρΐζονται ύσημέραι τρανότερον, ώς βάσις τής πβιδείας των έλεοθέρεον λαΑν. Αί σημεριναί χεριστάσεις μας όκαγορεόοον ί«ίσης την α¬ νακήρυξιν μιας βαθκΐας ίοτ·ριν1)« άλη#εΙ«ί, η"τ*ι τοο ΊλληλενδΙτοη το6 χορ(ω« Βοζειντι- ο6 Πολιτισμ·6 μέ «ήν ανάπτυξιν των λαΑν τής Άνατελής, των ΣλαοΙκών λειών, χειί το& Ροομανιχε». "Οθεν ή 'Ε«·ιρία μας βά ·{»- πηρετήβ^ χαί ίλλον μεγάλον αχοαόν. θά τονίση χαί θά τονεεο^ «άς άμοιδαίας βομ- παθε(«ς χ«1 την κνεοματιχήν βονεργασίαν μεταξό τΑν Έλλήνεεν χαί «Αν Ας άκω λαΑν. Θά διοργανώση ή Εταιρίαι μαθήμειτα, φροντισττ)ρι« χειί διαλίξβις είς «ήν Νέαν 'Γ- όρχην χαί άλλειχοδ τ!); Άμερικ1)ς είς δια- φέροος γλώσσας. ΈκΙσης 0« όβοστηρίξτ^ με κ 4θε τρόπον τόν έκιστημονιχον ένβοοσιβτσμόν τΑν βλβισιΑν τής νέας γενεάς, Λά παράσχη δέ είς δλεβς πνευματικήν τροφήν όπό τόν τ6«ον έκιστημονιχών χιί έχλαΙχεατιχΑν βη- μοοιεομάτων. Θά λχεαφεληθ^) κάβε εδχαιρίας, δπεες λποβεΐξφ είς το σχεπτβμενον χοινον «ής Αμερικήν ι.ό Ιμεσον ?φελ·ς, έκισΐημονιχον χ«1 πραχτιχόν, τής γνΑσεεες τ1)ς Νεοελληνι- χής γλώσσης. Αναλόγως τΑν σονβρεμΑν, «ά Μέλη τής ΕτειιρΙας μετέχοον τΑν έ(ή« διχειιεομά«»ν: 1) Ταχτιχά Μέλη (Κβριΐ&τ ΜβΐηοβΓβ), «α- «αβΐλλοντα ετησΙ*ε< σονδρομήν 3 δολλετρίων» διχαιοόνται νά «ροσχηλώντάι είς βλας τάς «αραδόοεις, ίιαλίξεις χαί Ιλλας σοναθροίσεις < Έτβιρίας. 2) Ένεργά Μελη (Αοίίνβ ΜβηΐΓθβΓθ), χα· ταβάλλοντα ιτηβίιης βονβρεμήν 5 δολλαρΐοβν, έχτός τΑν ανωτέρω, λαμβάνοον δωρεάν Ιν έκ «Αν δημοσιεομάιων «ήςΈτειιρίβς χχτ'Ιτος. Έν«ργά Μέλη, χειταιβάλλοντα έτησίβνσβν- βρεμήν 7 Ιολλαρίων, λβμδάν··ν 4τηβ(ως, άν- «I το6 άς ίνα» άνκφερομένοο 8ημοσιε6μ««ος, «ό περιοδικόν Βνζ&πίΐοη. 3) Άριβγά Μέλη (ΟοηΙποαΐίηο; Μβπιι06Γ8), χ««·βάλ>οντα ετησίαν σονδρομήν 25 βολλα-
ρίων χΐί ανω, έχ«ός «Αν δικ«ιε»μάτων τΑν
ΤαχτΐκΑν ΜελΑν, λαμβάνβον δλ« «ά ίημε-
βιεοματα «ής "Ε«βιρΙας καί «ό ΐεριοδιχό»
Βγ_πίΐοπ.
4) Δωρτ,«β1 (ΌοηοΓβ), «ρβσφίροντες ιφ ί-
κα| 200 ββλλάριβ χ«1 2νω, έχτ&ς «Αν δι-
χαιωμά«ων «Αν Τακ«ιχΑν ΜελΑν, λαμβάνοον
ΟΛΑ. τ· βημεσιεομ««α τής ΈταιρΙας χ·ί «6
Β7Ζ£ΐηίϊοη χ«τ' Ιτος.
5) Ε4εργ*ται (Ββηβί&οιθΓδ), άναχηροβσον-
τ«ι οί προοφεροντες έφ' απβί Δωρεάν 500
δολλαρίων χ«1 ϊν·. Έχτβς ίλων τΑν ανω¬
τέρω βίχ«ιωμά«ων, «ρεσχ»λο6ν«ειι,τφτ)ς Ινε-
χ·ν, είς βλας τάς οονεδριάσεις τΑν Σομβοο-
λΕων τής *Ε««ιρίας.
Ή έτγρβΤΙ τΑν ΜελΑν γΙνε««ι είτε Ιι' άπ
εό»ε(ας ά«οστολής »ή« οονδρομής είς «ά
Γρ«··1· τή« Έ««ιρί«< *ν «φ Μεγάρω τής Άρχιε«ισ*ο«ή«, 10 Εί 79* 10 ΔΙΡΙΙΚ Η ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΥΝΑΜΡΟΝ Μ«ρικαΙ λεπτομέρειαι Από τάς μάχας Αίγυπτον Αιβνής Νέα Τόρχη.— Ά πό «άς «ληροφοοίας εί- διχβο άπειταλμένοο είς τό μέτωπον «ποχαλό- πτεται Ο εορός ρό>ος των Έλ>ηνιχών στρα¬
τιωτικών δονάμεων »{ς «άς μάχας «ής ΑΙγύ-
πτοο. Κατά «ήν διάρκειαν των κρώ«ων μα-
χΑν τής μεγάλης έπιθέσεως τής 8ης βτρβι-
ιιΛς τα 'Ελληνιχά ατρατε'ιματα έπροχώρη-
ααν χιί κατέλαβον νέας θεοεΐς $ίς τομέα πο-
λο εκτεθειμένον.
Κατά «ήν μετιχίνησιν οί ναντάροι τραγοο-
δοοααν στρατιωτιχά έμβατήρια. Οί Βρεττανοί
καί «ί Γάλλοι ε(« κλτ,σΐβν χεψαχώμλτα έξε-
πλήσαοντο διά τό χέφι των Έλλήνων χαί τα
τραγβύδια α4ιά. "Ό «όλεμος είναι γλέντι καΐ
τό γλέντι θέλει τραγι-οβια,, α«αν«ο6σ·ν οί
δικοί μας. Είς νέον χαί προχεχωρημένον το¬
μέα τα στρατεύματά μ*ς ίλλοτε μέν έχρά-
ιοον ο6ρ6 μέτωπον, ίνα έπιτρέψοον τόν έλι-
γμόν «ών άλλων αομμτχιχΑν μονάδων, άλ¬
λοτε δέ έπέβραμον κα«ά «Α^ εχθρΐχΑν θέ-
βεων χαΐ ήνάγκ^ζον «όν εχθρόν νά παραμέ¬
νη προσχεχολλημένο< είς την θισιν τοο. Είς μίαν τοιαύτην έκ'χεΐρηαιν Ινα άπά- αιΐασμΑ μας επροχώρησεν είς εκτεθειμένην θέσιν, ωατε νά αναγκάση τόν εχθρόν νά σογ- κεντρώση «ά «»ρά τοο έπ' αοτοδ διά νά δονηθοδν πλησίον βόρισχομενα «μήματα νά προχωρήσοον. Όμΐίδικά καί άτομιχά δείγματα α6«οθο- οίας είναι τόαα ωατε ή άηαρΐβμησΐς των εί¬ ναι δύ^χβλος. Χαραχτηριστιχή είνα< ή έΐτιτοχΐα τοδ μι>
ροβολιχόν, μηχανικόν καί πεζιχόν. Τοδτο οο-
νήντησε μεγάλην εχθρικήν φάλαγγα καΐ πά
ρά την καταπληκτικώς μιχράν τοο δύναμιν ε¬
πετέθη χαί μετά σκληρόν μάχην σονέλαβε
Ινω των 300 αΐχμαλώτων.
Ό έχθρός φεύγει
Μνήμονς των ύψΐατων έθνιχών
ΰηηρεσιών τάς οποίας προοέφεριν
δ μέγας "Ελλην Κωνσταντίνος Μα-
νιαδάπης, άφ' ής έηοχής διέθεσε
ολόκληρον τόν βίον χον
Ις την έξυπηρέιηοιν
«ών Ισεωόών τής Φυ-
λής μας, τόσον ώς
στρατιωτικάς, έαΐ Ιπα·
νά ζιη, είς εκστρατείας
ΗαΙ είς τΑ πεδία «ών
μαχών, δβον ΗαΙ ώς
πολιτικάς, Ύπουργός
Έοωιερικών Μοί Δη¬
μοσίας Ασφαλείας Ηα-
εά την Ζνδοξον εποχήν
ιών Κνββρνήσεων Με-
<αξά καί Κορνζή, κα- ΰώς και επι Κυβερνή¬ σεως Τσουδερου - μέ- χρι καταργήσεως των θέντων υπουργείων, λόγω Αναχωρήσεως τής νυμίμου Κυβερνήσεως μας έκ τού πατρίου έ- δάφ§υς— μνήμονες, λέ- Πανιχόβλητοι έχθροΐ έ/κατέλειψιν τες οχήματα, κοροβόλ* άντιαρμαιιχά κ«1 «ο- λ6 άλλο όλιχίν. Χαραχτηριατιχή έπίσηί είναι ή 4πιτοχΙ· μ·(ε»ας «·& «ορ·ρ·λικοε> μ~£, ή«·ς
σασα τό οπόγεομα τής 4ης Νοεμδρίοο εχθρι¬
κήν δυναμιν σημαντικώς οπερτεραν, έπροχώ-
ρησο φθάσασα είς έλοχίοτην άκέσταιιν άπό
«άς βέσεις το« έχθρ·4 χ·( άπόΐδειφος ανοι¬
κτόν χαί άχάλο*τον ήρχισε νά βάλλη τόσον
δραστηρίως ω»«ε ίπί^ιρε κανικόν είς «άς έ
χθριχάς φάλαγγας, αΐτινες έτράκηιαν είς &-
τ«χ«ον φηγήν.
'ΑναρίΙμητα έκίβης ιΐναι «ά «»ρ«ίείγμει-
χλ, δπνα δειχν6οον πόσον βχθέως είναι ρι-
ζωμένοι οί βεσμοΐ «ο& Έλληνος μέ τοός βομ
μάχβος.
ΟΙ Σόμμαχβι έξαίρεον Ιδίως την ατομικήν
πρωτοβουλίαν τοδ "Ελληνος.
Νεώτεραι πληροφορίαι «ερί ενάρξεως καί
εξελίξεως «*,< έ«ι·*ιεω; «1}ς όγΐοης στρα- «ιας καταδεικνβοον διι ή Ανα«εθε(σα είς Ελ¬ ληνικάς δυνάμεις β·β«ρά ά«οσι«λή είς ά σθενες σημείον «οί μετάκοο Ιξεπληρώθη 6- πό των 'Ελλήν<·ν άπολότως. Ή άπό τάς αρχάς Σειτ«εμβρ(οα δι·ξαχθ*1· σα συγκέντρωσις ποκνών δονάμεων —μ««α- ξό «Αν έ«·(ων καί «Ι Έλληνιχαι - είς «ό σημείον εκεΐνο «·ο μετω·οο Ιβωχαν είς «όν Ρόμμελ την έντδκωσινδτι είς τό σημείον αο«ό θά έξαπελόβτο ή μεγάλη επίθεσις «Αν σομ- μάχων. Ή έντ&«ωσις βδτη ένηχόθη λόγφ τής έντατινης περιπολιαχής δράσεώς τΑν Έλ· λήνων. Αί περίπολοι τΑν βονάμεών μας, ΙρΑ- σαι μετά τόλμης χαΐ «χιθετιχότητος καθ1 έ χάστην είοεχώροον είς τάς έχθρικάς γρ*μ· μάς στενοχωροδσαι βεβαρΑς «όν εχθρόν κ« προκαλοΒοαι οάγχαβιν. Την εΐχοστήν Όκτω- βρίβο εσημειώθη «ό χοροφωμα <ή< δράοεως ν«ό«η<, «άς δέ τρείς επομένας νόχτβς καΐ η¬ μέρας ετί 'Κλληνιχαί Ιβνάμεις εόρΐσκβντο ίν βονεχεΐ δράσει μεχρι τής νοχτός «*ς 28ης ό π ότε ήρχισε τό τρομακτικόν φράγμα τοδ συμ- δΐ., έν Νέα Τόρχτ), εϊ«ε μέσω «Αν κιτά «θκοος βιοριοθησομένω^ άντεπιατελλόντων ΜελΑν «ής 'Ετβιρίις. Λεπτομέρειαι, χερΐ τή« ΑργανΑβεως κετ λιιτοοργΐας «ής Ίταιρίας, χ31 κερί «Αν Με¬ λΑν «Αν διαφόρων Σωμάτων αβτ1)ς, Ιημοσι- εοθήσονναι ιτροοεχΑς. Έν Νέα Τόρχη, «1 2α Νοεμβρίοο, 1942 Ό Πρόιδρος «ής Έταιρίας, ΗΈΝΚΙ ΟΚΕΟΟΙΚΕ, Άν«ι«ρό»δρβς τ1)ς Γαλλιχής 'Ελευβΐρας Σχολήν Ανωτέρων £κ··βών Ό Γενιχός Γμεψμβτεος, Πρωτοπριοβ. ΒΑΣ. ΕΤΘΤ1ΙΙΟΓ Ίερβτ. Προΐοτάμενος «ο· Καθε9ριχο6 ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΤΙΜΗ ΡΡΒΣ ΤΗΝ "ΠΛΤΡΙΑΛ' ΕΙ ΜίΡΟΥΙ ΤΟΥ ΤΗΣ ΥΐίΙΡΤΟΥ ΚΟ- ΚΟΙΙΤ. ΜΙΙΙΙΛΔΑΙΙ φχν έδώ σ«ά ξένα, δπου ύηόρ- χουν ηολΧόΙ άχάριαχοι, δ μεγάλος αύεός "Ελληνας εύρε »η* ευκαιρίαν νά μάς Ανιαηοδώσχι τ*)ν φιλοφρό- χον , καί ΚΩΝΣΤ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ μονοϋντες ημείς ώς %ενητευμένοι Έλληνες τόν εξαίρετον αύχόν&ν- δρα τοϋ "Ε&νους μας, ύ π εδέχθη¬ μεν αυτόν τε χαΐ τοϋς μετ* αύχοΰ ελθόνΐας πέρυσιν έν τ§ πόλει μας, ώς άδελφους καϊ ώς αυμπατριώ- τας, μέ δλην τί,ν αγάπην, την δ- ποίαν ήσθανόμεθα. Καί, όταν την παραμονήν τη~ς Ώρωτοχρονιάς έπεσαέφ&ημεν τόν κ. Μανιαδάκην, διά νά τοϋ κρ«- τήσωμ«ν όλίγην άδελφΐκή> συντρο-
νηαιν. Μάς έδώρηαε μίαν φωτο-
γραφίαν τού μέ Ιδιόχειρόν τού Α-
φιέρωοιν πρός τόν Διευθυντήν
μας, ήτις λέγει τα έής: "Είς τόν
Αγαπητόν η. Βαϊρακλιώτην διά την
ευγένειαν π όν μάς ϊδειε οίαν μ*ί-
ναμε χωρΐς Παχρίδα. Βουένος*Α'ί·
ρες,31· 12-42, Κων. ΜανιαδΑκηςη.
Είναι δι* ημάς μία έξαιρεχιχή
τιμή. Μέ ολίγας λέξεις ό κ. Μα-
νιαδάκης λέγει πολΧά δι'
Κα άρχετά δι' άλλους]
μαχιΧ»6
Σημειωτέον ότι αί Έλληνιχ»1 δονάμεις (>ν-
τΐΒροσωπεόεοοαι ολιγώτερον τοβ βεχάτοο τοβ
σονολβο τΑν οομμάχων) κατεΐχεν ίν «έμ««ον
«ολ μήχοος τοβ μετώειοο «ρό τής ί*ιθέσε«ςι
ήΊβι 8 χιλιέμετρα επί 40 χιλιομέτρων όλικοδ
μήχοος.
Τό γεγονός τοδτο άποϊειχνοει κ*ί πάλιν
την οημαβίαν τ]τις άπεδΐβετ-αι είς «ό ποίον
τΑν ΈλληνιχΑν δονάμεων. "Ολαι αί ανωτέ¬
ρω ενέργειαι σονβοαζόμεναι μέ άφιξιν Γαλ-
λικΑν τμημά«ων είς ιόν κεντρικήν τομέετ ο¬
λίγον πρό τής έχιθέβεως έξηπάΐηααν τελιχΑς
«6ν Ρόμμελ, (βτις έπεοσμένως βονεχένΐρεο-
σεν έχεΐ πλάον τοΙ τετάρνοο των βονάμεών
«οο ήτοι τρείς Ιταλικάς μεραρχΐας, τάς Μη·
ρεβιβ, Φολγκόρε χαί ΠββΙα καί «ήν περίφη¬
μον ένενηκοστήν Γερμανικήν έλαφράν.
Ό Α (ών ίπεσβν
β(( παγΤδα
ΤοΒτο είναι ινβεικΐιχόν «Αν άνησοχιΑν «οί
έχθροο. Οί άξονικοί ϊπεσαν οοτως είς την
«αγΐδα «Αν αομμάχων, οίτινες Ιχοντες ο·>γ·
χιντρώσει «ό πλείστον των τεθωραχιβμίνων
μέσων των είς τβν βόρειον παράχτιον τομέα
έξ««*λο-)βν την 24 Όχΐωβρίοο 4α«ραπια(αν
επίθεσιν, ής τα άποτελέσματα είναι γνωσ«ά
πλέον.
Τό Ιργεν τοβτο έ«ί«οχε πλήρως κ αί οί
Έλληνες μετά «Αν Γάλλον καί τΑν Σκώτων
δχι μόνον άπέκροοπαν «άς λοοβώΐεις άνΐε-
πιθέοεις «Αν οπερτέρων Γερμανοΐ«αλΑν, άλλά
κατώρθωσαν νά «ροελάαοον σημαντικΑς πα-
ρά «ήν αντίδρασιν, ήτις έχαρακτηρΐσθη ως
«φεβροτέρα πασΑν χατά «ήν πρώτην φάσιν
τής έπιθεβεως. Τό άποτέλεομει όπήρξεν δτι
ή ένενηκοστή μερετρχία ήδονήθη νά έβοκετ-
θηλωθ} μονον «ήν τετάρτην ημέραν τής επι
θέσεως χαί «άτε διά νά όποχωρήσο κρός
την Φοβκα οοναπάγοοσβ καί τα δχήματα «Αν
ΊταλΑν, οΐτινες εγχα*ελ»(φθησαν είς «ήν «6-
χην «ών χαί κατόπιν μερικΑν τοβιχΑν οογ-
κρο6σεων ήναγχάσθησαν νά καταθέσοον «ά
β·λα.
Κα«ά «ήν διάρκειαν «ής έπιχειρήσεως «6-
«ής σονεβησα» βιάφορα έαεισόβιβ. Οί "Ελ¬
ληνες αονεβαλον χαί σονετέλεααν είς «ήν
σύλληψιν χιλιάδων αίχμαλώτων καί οονελε-
ξαν βκειρον πολεμικόν ολικόν.
Ξένοι στραπωτιχοΐ χαί βημοσιγράφοι έχ-
φράζονται ένΘοοσιεοδΑς δετέρ τΑν οιρατιωτών
μας καί ό Στρατηγόν Μον«γκόμ«ρ· απαντών
είς σογχαρητήριον «ηλεγράφημα «β5 'Αντι-
κροέβροο «ής Κοβερνήοεως κ. Κ. Κανελο-
ποόλοο είπεν: "Είμαι όαερήφανες νά Ιχω
Έλληνας στρατιώτας είς τόν στράταν μοο.
"Βχοον ·ολεμη°σει λαμκρά είς α4τήν «ην
ΝίΑ Μ Ε!
II
ΑΙΓΥ11Τ0.
ΑΛΕΞΛΝΔΡΕΙΑ.— Διάφορα άντικείμενα,
φέροντα τετ ονόματα γνωστών μεγάλων κα-
ταοτημάτων «Αν ΆθηνΑν, εορέΐησαν έα( Ί¬
λΑν χαί ΓερμανΑν αίχμαλώτων, οΓτινες εί¬
χον έλθη είς Αΐγο««ον διελθένιες έκ τής "Ελ¬
ληνικάς πρωτευούσης καί ΙτχεδΙαζον νά τα
δωρήοοον είς φΐλας των ιοναΐχας δτιν ό Ρόμ¬
μελ ήλα ζε νά χαταλάβη την Αλεξάνδρειαν.
ΙΊαρά «άς άτιμΐας τΑν χαΐαχτητών έν Ελ¬
λάδι, ή σ·μειερι*ορά «Αν Έλλήνων στρατι-
ωτΑν Ιναντι «ών «Ιχμαλωτων ήτο ΙξαιρετιχΑς
γενναιόφρων.
ΑΑΕΞΑΝΔΡΕΙΑ.— 'ΕλληνιχαΙ μηχανο-
κίνητοι μονάδες μ»:ίχοον χ»1 «ής χρωτοκο-
ρίας «Αν φαλάγγων τής 8ης Στρατιας αίτι¬
νες διώχεον «οός φεεγονιας βρομ»1ω< Ιναλογερ- μανούς. Μεταξό «Αν λκειαοβΐων «ής νίκης «ά όπβΐα άφηγ·6ν««ι Ικιοτρέψαντες έκ τοβ με«ώκοο «ραοματίαι είναι καί τό αναφερόμενον είς δοο Έλληνας άξιωματιχοός οί έ«ιΐοι ιδί- χθηβαν νά προκινδονεόαοον έ«ί όπονόμων διά νά *λή|οον άντιαρμβιιχόν βονεργείον, ώς καί «ό κεριγράφον «ήν έξόρμησιν τε» πρώτοο τά- γματος τής έλληνικης ταξιαρχίας, «οί χοχλώ- οαντβς μέγαν αριθμόν κολεμΐων εις τό άρι- στερόν «ής ιραμμής *Ελ-Άλ1μ»ΐν. Άναφέρεται ώσσιότως δτι, δεοτν χατά «ήν μάχην καρά «ό Έλ-Ρβχμάν ομάς Έλλήνων οτρατιωτΑν έχορίεοσε να«σικήν σημαίαν, >,
βτρατιΑται ηκλωσαν χαμαί «ήν σημαίαν καΐ
κατόπιν, έν τάξει μονοό ζογεδ, έίάΐισαιν επί
«ο· σομβόλοο τ&δ χράτ&ος «Ανοονων. Όταν
«όρΐσχεΐο έ «Ι τής σημαΐας, Ιχαστος των
οτρατ'ωτΑν, έσχοόκιζε μέ προσοχήν χαί το-
κιχέτητιι τα όκοδήματά τοο έα' αοτής.
ΚΑ ΓΡΟΝ.— Οί Έλληνος άξιωμαιιχοΐ
χαί στρατιώται μάχονται είς την πρώτην γραμ¬
μήν τΑν έν Λ166η στρα«ιω«ιχΑν έπιχειρήσεων
«αρά «ό πλεορον τΑν αομμάχων των. Έλ¬
λην αξιωματικόν τρκοματισθείς είς τό με-
τιβ«ον, εδήλωσεν είς σοντάχτην ττ)ς έν Άλε·
ξανδρεΐα εκδιδομένης εφημερίδος "Άχράμ,,
δ«ι οί ελαφρΑς «ραοματιζόμενοι "Βλληνες
στρατιΑται έκιβένεβν πρδχείρως «ά τρβομ«·ά
«ών καί αονεχΐζεον τόν άγΑνα,άρνο&μενοι νά
μεταφερθοβν είς τα νοοεκομεΐα. Ό 'Ελληνι-
κός σνρατός βιαπνέεται άκό «ό μΐβος τής εκ¬
δικήσεως χαί έφορμ^ άκάθεκτες ει< τάς έ- «ιθέαεις. ΚΑΙΡΟΝ.- Παρεαημοφορήθη ο 'Ελλη- νοαμεριχανός άνθοκολοχαγός τής άεροκορ(α< Πή«ερ Λ. Βλαχάκης, έκ Νβν*Ί.Γΐί, Ν. ,Τ , ή- γηθβίς «όν «αρελθβνια μήνα «ι,ς Ιπιδρομής κατά «οί Ναοαρίνοο.

6) "ΡΑΤΡΙ8", Εί. ΟΙΑΡΙΟ ΟΡΙΕΟΟ ΟΕ _Α ΑΜΕΡΙΟΑ
8υ0 - ΕΟ,ΟΙΟΜ
ΥΠΕΡΟΧΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΜΥθΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΟ ΛΑΒΑΡΟΝ ΤΟΥ 21
( Παραχρλοοθήτ» βλοι το ηαρον ανάγναομα, όψίατοο εθνικοό ίνδιαφέροντος, δποο καρκλαόνει
ή εξέλιξις των αγώνων τής Παλιγγενεαίας μας, μΐ τα δΊάφορα πΐρισταχτκά καί. τδ ν Ιίιωτιχόν
βίον των γνωστών καί αγνώατων ήρώων της 'Ελληνιχης 'Επαναστάαεως. Τό παρόν μοϋιστό-
ρημα «Ζνοι τβρπνότατον, άφθ·άατως συγκινητικόν, λίαν περιτΗΤίΐώοες χαί μεγίστως διίακτιχώ-
τατον. Δύναται τις νά τό παρακολοοθήσγ; άπ4· οιαδήποτε σημιίοο τής οημοαιεύαεώς τού. Εί¬
ναι πατριωτικόν καθήκον παντός "Ελληνος νά αναγνώση την Ιστορίαν ,αδτήν).
Χονέχοια έκ τ«6 κρο4ε/γο·|ΐένοο [111]
—Περήφανος «ολο εϊααι, χοοραάρε μοτ>
είπεν ί Τιγράν «αοσας 6εε»·τ]σας κβ&οβλητι
χον ίι' ετδτθν το «γέρωχον 5νος τ·· κβορ
οάρβο.
Ό κοοροάρος της ΎζιΛς ίέν απήντησε
ΈμειίΙαβε μόνον «εριφρονητιΧ&ς κχΙ άνέ
σιισι «βος ωμβος.
— "Ας είνε εΤ·ε μειΙιΛν χβιρεκάκεες «α
ο Τιγράν-χασαας. Μαζί μέ μενά βέν *ερνβ§ν
πολό χνλά ·ί όχερι)«αν·ι! Κ αί έπβιβή βέ-
λιβ νά οέ χαρ» νά κερνδ< καλά, Φά φρβν- τιοοε νά 3θδ μ,ετοιάοβ» λΐγβ «ήν όπερηφάνειά α·ο. — Κάμ,ε 8.ιι βίλεις, απήντησεν ■Ιικφόρεος ο χοοροάρος. —θά χάμω βεβαία... Άλλ* κ··τ«... Εισετι οτ' αλήθειει ·1λο< τ·Β πελοχρενεμένεο Σοολ- «άνβο μας. —Στ' «ληΌεια να(. —Π«·«|ενο... "Ομ.«ς »ε μ,άθε» έγώ., — Νά μεθης, πκοολ μεο... —Καί ώς Ι(·ο μάΦω, β* οέ μετειχειρι- σθ· καλά. — Εόχαριο»·... — Είνε ένάγκη βμως νά σέ β·λά{»χαιχετ· λά. Τί τα ♦έλβις, έγώ Ι.ν πιβτε6ο> κολό είς
την «ιλίει χεό έ*ιχαλεΐσαι χ«ί εΐμαι βεβαι¬
οί «ώς γρήγορα ·* οέ Μρεμάο», γχι«ο»ρη.
Τώρετ ?με»ς κρέπει νά «εειμεΐνοε... θέΊ γρά-
ψω χαί #ά μάθοι γρτ)γ·ρ« κ·οροάρε...
'Αλλα χ·1 πάλιν δ χ·οροάρος *1)ς Τζιας
ήρχέοθη νέ μειβιάοχ] *ε·ιφρονητιχ·ς.
Τό μειδίαμα δέ τεοτο έ(ηρέθισε τίν Τι·
γράν-καοολν, 4 οποίος νε6 ια< κρ6< 86» τΛν άν&ρώιΐεεν τεο νά πλησιάσοον. —Σ.ή «ολακή, διίταίε. — Σέ πειά φολετκη*, κασσα μο»; —Ιτήν οκοτεινότερη χ*1 έσφαλέστεετ]... —Τοεο χρέχει νά «όν Ιάλωμι στή φολακή έκεΐνη χοο εΓχ«με τής «ροάλλαις κλεισμένο τ6ν ηΛκηΛ τ6 Φράγχο. —Ίκεί, νετΐ... Καί «τρενόμενος κρός τέν 0*4 «Αν οτρ«- τΐΜτ·ν χαΐ τ·ν νετοτβν «»τειλο6μενον κοβρ- σίρον της Τζιέΐς ο Γιγράν*ιασσ·« εΐκει —Πήγαινε χάρκ, χοοραάρε μοο, ν* βονη- καί τή στεριετ. Πήγαινε νά τή Φάλεισσα, τ6ν τ)Χιο ν*ι το φ*ς μέσα ατή φολεική, χαί πήγαινε νά μάθης νά είσαι ο¬ λιγώτερον δ*ερτ)<ρανος σ' ίχείνοες, έηό τβός όκοίοος έ|αρτάΐ«ι ή ζβ»ή σοβ. Σ·ν ά«οφα- σίσης νά γεν^ς περισσότερον χ««α8εχτιχός, ά ίρθεε νά ο' είρω γιά νέ. τα {ετναμιλήσω- ε κάλι... Ό χοοροάροζ τής Τζιλς έν τεδτβις 8εν £.- κήντηβε χαί «άλιν. ΜειβιΛν μένον τέ κεριφρονητικΐνμειβίειμέ τ»ο, ήκελο4θηθϊ τοος «ροορο&ς τβο χ«1 ά- φίθη ν* 4|ηγηή| έντ4ς μιΐς τρά>γληςι είς
ήν δβεΙ«ν 8έν θά «ργήσωμεν νά τόν έ«α-
ε6ρε»μεν...
Έν ώ χρόνφ
κοορβάρβς τ1)ς Τζιβς έ-
κλεΐετο είς «ήν βκοιεινήν, &γρβν »αί άνήλιον
•ολοκήν τοο, ή ΝειδΙρα ν&άνοοσει «λησΐον
ί)ς Ζαχρέ ιί)ς Ιλεγεν.
—Ώ! λοολοΐδΐ μοο κενιάμορφο. "Ελα· Ιλα
,άθιοε νά μάθςς ίαα ήδελις νά μάθης 71α
όν χ»ορβάρο...
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Η'
Ο ηρόλογος ενός άγρίον ίρωχος
Ή Ζαχρέ, ε$ηττλ«εμένη την στιγμήν έχεί-
ην έκ! μιλαχο» βιβχνίου, άκελάμβανε τ Αν
ικοιήσεΜν τ·ν ίλλοον θερ«παιν18ιον. Έ-
*ε»σε ν' άκομ«χρ6νΛ0 κάσας τ^οτας, βιέτα-
ε νά μή την ίνοχλήσοον όβιεσβήκοτε κ«1
ε6οοσ* είς την Να8Ιρ« νά κβθίσχ) κληβίον
ΐη«.
—Καλή μοο ΝαΙίρ·,
λοιειον;
—"Ολα Μ·ά μο·- Ιλ«.
—"Ε! λοι«όν;
— ΆςΊζοι χορά μοο, ο χεορβάροί...
—"Α! χαλά το «ροησθενίμην ίγώ
—Είνε άληβινο παλληχάρι, χ»Ρ* Ι*90· ό
χοορσάρος «&«ός χαί ή ·ήμη β*ν είχεν Λδι-
χε ποδ σιαλαλββσεν Ιτβι «ο δνεμά τοο,
—"Ελα πές μιοο, κώς (έν Ιπιαοαν;
—Σέ μ,ιά ββρχετ μέαα.
—"Ω! τον χαδμένε!
—Καί βέν «6ν Ιχιαοαν,χορά μοο, εδχολβ,
—Ά χ! λέγε μοο λοιεΐβν.
—Φβντάσββ, δτι 6λ« τα κλο(« το·
«ετάν-Πβσσα, θεόρατ· χλοία με κανόνια ·ολ-
λ«, τ6ν εΐχετν κεριχοκλεΊσει χ«1 «όν πελεμοδ-
βαν.......
—"Ω! τόν άτρόμητον χβορσάρον.
— Φειντάσοο Ιτι ο(β·αίρε< τοδ (κεφτανβ&ν βρβχή τριγοριβ τβο, κβΐ αότβς χ»ρ(< ν* φο- βηθη, χ«ρΙς νά συλλογισθή τ6ν θάνατον, «ο- λεμβδβε, ν,ηρά μοο. —Όλόχληρο τ6 οτόλο μας; —ΝαΙ. — "Ενα« μβναχές; —Μονάχος, ν*(. Καράβι ίέν (χει πειά έ κοοροάρος «ής — Δ»ν Ιχει; —νΟχι. Ά ό δοολιαίον οί Ββνετσιάνβι σέ οτλλη περΐβτββι. Μά (ννοιά σεο, κορά μοο. Κετί έκεΐνοος το6ς ιαοΎΟρισ* καλά ό κοορ- σάρος. Τρ(α χαράβια μπγάλβτ τούς βοολιαζ·, χετΐ ίστεροι ίβο6λι«£ε κ«1 τό κχραβι «οο. Ή Ζαχρί ήΉοοσε μετά ΙααμαβμοΒ. Έχέ- ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΑΡΑΜΕΛΟΠΟΓΓΑΣ δΑΡΑίΕΡΙ 2720 υ. Τ. 59, ΡβΐβΓΠβΙ 4006 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕ5 Ρ_οποόΐ: Ρβυοπ 648 δβρϋθΓΠθΓθ- Ρ.Ο.Ο. υπΐόπ Τβΐεί. (659) ΜΟΚΟΝ 85 Έ|αιρ£·τικα2' ειμαΐ δι* ίμπόρονς χονδρΐΗής πωλήσεως μεινεν δπ«ς ή Ναδιρα τής οβηγηθί κ*ί τας «ελεοταίας άκόμη λ·πτομεμβίας τ1)ς σομκλο- χής ή «ποία «ροηγή6η τής σολλήψενς <οό χοορσάρϋθ. Καί ίτβν Ιμιθε «άντ· ταβτα: —Καί Ινετ τέεοιον ^ρωα, Ναίίρβ μοο, 6ε- λοον λοικον νά τον χρεμάσοον; — "ΑΙ Δέν αβδ τα είπον δλα αχόμη. Αέν θά τ6ν χρεμάσοον επί το5 παρόντος. —'Αλλά; —Θά τόν φολαχίσοον... — Πβδ; —Είς «ήν «χοτεινήν εκείνην φολβχήν, ποο ήταν φολαχιβμένος 6 χικάς. —Έχεί μέσα; —Ναί. —Αλλοίμονον! Μ* έχε(, Ναβίρα μβ», Ιέν είναι φολαχή. Έχεΐ βίνβι τάοος. ΤΩ κ*χό ΙΜΡΟΒΙΑΕΙΟΚ Υ ΕΧΡΟΡΤΑΟΟΗ ΟΗΡΑΝΟδ Ηποδ. Ο' ΒΒ1ΕΝ1159 - Τοΐέί. 0. Τ. 23-1568 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ "[α Β. <1β ΡαιίιΊΙαβ, Τυιτοπββ V 08Γ8ΓΤΐεΐ03 Νϊεβδϊο Ογοπο 2444—54 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ Τβΐέίοηο: υ. Τ. 59-0486 ΟΗΙΟίΕΤδ Α0ΑΜ3 2 ΡΑ5ΤΙΙΙΑ3 ΟΟΝΡΙΤΕΚίΑ ΡΑνΟΒΙΤΑ" ΟβΓβΓπβΙοδ, ΒοπΦοηβδ, ΟηοεοΐΗίΙπβδ, ΡβδίΠΙβδ, ΟβΙΙβΙΙίθδ, βίο. ΑΙ Ρογ Η3|ίί τ ΜεποΓ ΕβρΒβϊαΙϊιΙβΐΙ: 0(ΓΕ5 ν ΤΕ5 ΟΡυίΟδ Ηηοδ. 6ΕΙΕΒΑΝΟ 3210 1Τ. 45-0715- Βιιεπο3 ΑΪΓβδ 0383 ΟΡΕΡΑΟΙΟΝΕ5 ΟΕ ΒΟί8Α 342 Βυεηοδ ΑΐΓβδ ΘΕΛΕΤΕ..... μίαν καλήν φωτογραφΐαν αας; Έ- θήτε μβς ή χαλέθϊτέ μας χατ' οίχον "ΡΟΤΟ ΑΡ?ΑΧ,, ΪΠ0Π1ΑΗΙΜΙ "ΗΟΙΟ,, υ.Τ. 54-8147 Β$.Αδ. μοιεε «οβοαάοε. Κ«»λ.1*ερ» ·γι» σέν«Ιάή«αν νά οέ χρεμάσεον καρά νά οέ χλείβοον σ' έ- χεΐνον τόν τάφον... —Κ «Ι σονβφροωΐείβι ή Ζβχρί: —Ναοίρα μοο, εί·ε. Γιά νά μην χρεμ··ν τόν Μοορσάρε θά η^ αώς κάχοιος λόγος 6- •άρχει. Μήπε»ς θέλοον νά «όν ΘανατΑαοον μλ «ήν «είνα, μ) τα βββανα, ή μέ κανέν· άλλον «ρέιιον; —Όχι, χορά μοο. —Μά τότε... —"Αχοοσιχ νά λένο ιώς ό χοοροάρος είνε» φΐλος τοδ Χοολτάνεο μετς, —Καί γι' αότέ φοβοδνται νά χον χρεμά¬ σοον.. Ρ. Σ. ΡΑΣΠΕ ΟΙΑΛΛΙΙΚΗΈΣΐΐΜΕΤΕΙΕί ΤΙΙ ΒΑΡΟΙΙΙ_ΜΙΗ»ΗΙΕΙ (Μετάφρασις οπλ Κ. ΤριχογλΜη) (Σονίχειει έκ «οβ «βοηγββμένοο) [49] Μά φ«ν«αβτεΙιε, σεΓς, «ήν Ικυληίή μ·» χ«1 «βν «ρόμο μβο, τή στιγμί), «οδ σηχεΊνον- τα< κροφ* κροφά τβ κεφάλι μββ, είδα τβ λ6- χβ ι«ο6 εΐχε ζαρΑβεί άχάνεε στό α*μ« ι έλόγοβ. Εϊτετνε τόσο χαλά θρονιαβμένος *■ κεΐ, 4βΐε 81χε*ς νά κ* οδ«ε ίνα, οδτε ίο« ίρχισα νά ΐ*ν μαβκγΑν» με δλη μοο τ βονομ,η χαί νά τβ6 «ργότζ** το χε«οΙ. Έχείνο τό μαστίγωμεΐ τβ§ Ιπεφτε ά«*ν» «οο σά €ροχη τοβ βροξένηαί ίν* «·όμ· «» κίίνοοί ·οο φρονιματίζεον Ιτσι, κοο ωρμηβ μ«ρ6ς μέ άντ)χβοσ«η γλήγορα··, γιατί ίίχω νά τό θέλει, είχε κΐκσΐε' στά λοηριά το! «λόγβο μοο χ«1 δρίβηκε ζεμμίνος. Ό χβς ϊ«ρ«χε, μέ τέτια γληγβράββ, διτε ο σχε λετός ΐοβ άλέγοο, |εχολν«Ίν«ας χομμάτια χομμάτια, 16άψε κόχχινο «6 χιόνι μέ τίς μ* τειμένες τοο οαρχες. Τ6 ΙλκοΘρέ μοο κετοδσε, βορνίμεν· α* τό λοκο, πο6 ίέν Ιπαοα νάν τονέ χ«οπ* μί «ό μαστΕγιο. *Η««ν Ινα «α£ίίι φοδερό", τρβ μαχιιχό. 'Ολβ γ»ρο» μβο βτριφογύριζαν, σ νά βρισχόμοον μέσετ σέ άνεμ.οβτρέβιλβ. Πε ράαιΐμε μέβα άιτό «ήν άκέραντη Ιρημο «ο' χιονιοβ καί, «ίλος, οστερι άπβ ίναν ί··ρε νιασμονο καλπαβμό, φτάσαμε κ' ο! δοέ ό γιεΐς καί βΑ·ι στήν Πετρο6πολη. Κ6ριοι, Ιέν θά »ελήσοε νά οα< κοοράσ» με άτέλιεετες άφηγήσεις γιά τοίς νόμββς, τίς «έχνες, τίς έκισιήμες χ«1 Κλλα άξιοοημεΙ»!· κράμματβ ιής «ρωτεοοοσβς της Ρ(οσ3ΐ«ς, χαΐ Κ·λ6 λιγώτερ· γιά «ά Χ9.μώμει«« τής χομ ψ1)ς κοινιβνίας, 8ποι> Ινας ζίνος είναι «άντ
6έβ«ιος κώς θά γΐνει Ιεχτδς μέ γβν-αιόφρο
·ιλοςεν(α.
('ΑχολοοΦεΙ)
«Ι θά τόν χαμβον λοιπόν;
— Τόν έφολάχιβαν τΑρα μήχως τβος
Έν τώ μεΐ«ί4 β·* ζητήβεον οβηγίας Καί πλη
ροφορίχς άπό «ήν Πόλι, καί Ι,τ ι το&ς π·6ι
άπό 'κεΐ, έχεΓνβ θά κάμβον.
—"Α! επί «οί παρόντος λοιπόν 6 βάνοτο
δέν άνειλεΐ «ήν ζε*ήν τε»;
-"Οχι...
* * *
Ή Ζαχρέ εσκέφθη επί πολ6. ΚϊιεειαΙδέι
4(5ρητος καί οογκεχομενη, ιείνβοσα νά Με
ε(ς Απόφασιν ιβλμηράν, άνεχινεΐχο έμ
μονκς έν «{ ίιανοΐα της.
—ΙϊαδΙρβ...
—Κορά μοο...
—Τόν εΙΙβς τον κοοεαάρβ αο;
—Τόν είβα, κορά μβο.
—Είνε νέβς;
—Νέος.
—Κβτί εεραΓβς;
(ΊκβλοοθβΙ)
ΕβΗΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΑΛΑΑΟΣ
ΔΡ. 1.205.000.000
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841
ΚΒΦΑΑΑΙΑ ΜΕΤΟΧ1ΚΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ
ΚεντεΐχΙν Κατάοττ^α Ι» 'ΑΟήνβι*
ΤΓ«οχ·»αοττ)ματα καί ΠραχτορεΙα είς δλτ,ν «ήν Έλλά9α
Έ ΈΟνιχή Τρ4»εζ« τής Ελλάδος εκτελεί «άσης «6αϊΐβ| νραπε^κάς ΙργαβΙας 0κ6
Ιίΐιρετιχώς βομφΐροντας 8ρβος. Δίχεναι δέ χαταθέοεις είς δραχμάς (ε(« πρώτην
ζήττ]βιν, επί προθεσρι'α, βΐαρκεΐς καί «αμιεοτηρίοο) μ· λίαν ε&νοΐχά έκιτοχια.
ΕΙδικαΙ εοχολΐβι «·1 βομφΐρόντες 8ροι βιά τα έμβααματα «αί γενιχφς τάς μι«Α
«11« Έλλάίοί οοναλλαγας τΑν έν «$ 4λλο8β*{| Έλλήνων. Ή 'Εθνιχή Τρά«εζα δι4.
«ηρεΐ «λί]ρες βίχτοον άν«α«οχριτ*ν είς δλας «ά« χΑρας τοδ έξωτεριχββ, είναι 81 αν¬
ταποκριτάς έν Ελλάδι τΛν μεγαλοτέρο»ν {ένο»ν τραπεθών.
20 γ 36 ο*ν».
Β.ϋ,Ε^ίΟδ... ϋΕ ΡσΝΤΑ Α ΡϋΝΤΑ
ΠΩΑ0Τ1ΙΤΑΙΔΙΣΚΟΙ ΦΩΝΟΓΡΑΦΩ» ΕΔΔΗΝ1Κ0Ι ΚΑΙ ΤΐϊΡΚΐθΤ
ΔΐποστέΑλο^εν είς οιονδήποτε μέρος τής 'Αργεντινης. Ζηφα.ε κατάλογον, «■■Ι
VI
ΟΙΚΟΣ ΑΔΕΛΦΩΝ ΠΑΛΑΜΑ (ΤΙΝΤΟΒΕΒΙΑ«ΡΕίϋΟϋΕΒΙΑ) - Ανβη,α^ & Μβγο 1389 - ΒυβΓ>οδ Αι>65 - υ.Τ. 38.
ΟθΠίΐΐ6Γί8 &
"5ΑίΟ Ν ΙΟΑ
"
ΑΔΕΑΦΩΝ ΜΑΡΓΑΡΙΤΟΥ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ
Μεγάλη πβρακβτβθήχη <1β ΟγιΟοο1816§, ΡββυΙΙαδ, Οοητϊίεδ, ΤυπΌπβ3, Βοηΐυο. Π6Ι «αί καντός ίίδοος ΟθΓΓίβΠΐ68 3920 ΒϋβΠΟβ ΑίΓβί Τβΐέίοπο: ϋ. Τ. 79 3264 ΓΑΒΒΙΟΑ ΟΕ 0ΑΒΑΜΕ103 ΟΕΟΚΟΙΑΡΕ3 Η«Ο3 Νέαι τιμτΐ έδαιρετιχως χαμηλαΐ β«α το6« όμογενεΐς μβιαηωλτ4τβς τοβ ΠΟΑΗΣΙ! ΙΠΟΙΑΙΙΣΤΙΙΟ: «Α,ΐζθθΐέλλομεντιμολόγιον ΓβντΙ τώ αίιο&νι, Ο»51ΓΟ Β4ΓΓΟ9 2078 υ.Τ. 61-1330 Βνβαοι Α ΪΓ β δ ΒυΕΝΑ ΟΙΟΕ5ΤΙΟΝ7... ΒϋΕΝ δϋΕίϊΟ ?... Οοΐηρ1β1α?... Τό "ΑΒΟΕίΙ" ΕδίοπΊ3θ3ΐ ΌΙΟΕδΤΐνθ - ΗΕΡΑΤΙΟΟ Α17ΜΕΝΤΑ Ι.Α δΕςΚΕΟΙΟ επ 135 Ρπποίρ»1β5 ϋΙδΤΗΙΒϋΙϋΟΗ ΟΟΗϋΒΙΑ ΡϋΝϋΑΟΑ ΕΝ ΕΙ. ΑΝΌ 1895 βπ ΥΕΚΒΑ5 ΜΕϋΙΟΙΝΑΙ,Εδ δία ρεάίάο ροΓ Ιεΐείοπο γ 5β 1ε ΓετπίΙε αί τποΐηοπΐο ΙΝΤΕϋΙΟΒ ι ΕΧΤΕΚΙΟΗ σιο Β35ΐ05 ίβ βπνϊο. 03(135 2 ΠΟΐπΙΐΓΒ (Ιβ! 0323 "ΑΗΟΕίΙ") ΥΕΒΒΑ5 ΜΕΟΙΟΙΝΑΙ.Ε5 ΟΑδΑ "ΑΡΟΕϋ" 3ΑίΤΑ 1495 ο.α.. ΡΑΥΟΗ ι ΒΒΑδΙί 1215 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΗΕδ ΤβΙέΙοποδ: 23 ΙΒιιβπ ΟγιΙ&ω) 0841 ; &4ΙΙ (ΊδιαίτΕραι έκπτώσπς είς τους "Ελληνας) Οθηϋδτ.35 ] Οί. Ρ3ίουπ3ίί ΪΜύΜ Οί. Ρυζ3ΠΪ 1ίϊί· νΐΑΜΟΝΤΕ 903 ι-· ■■ ίυηβί, Μ'-Ο3500 Π 1431 ΐΐΐΐΐ' (^ Τ. 71-2263) Η0Γ35 -β υνΠ.υ!ΐ3:ιΐΕ93ΐ2ΗΕΐ5 ί 19 ιι. Δρ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΧΑΡΙΤΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ Αγαάααί^ Όϊρΐο— αάο άεΙ&ΟέΑεάτζ. άβ Οϊπι- ξί& Μαχϊΐοίαοϊαΐ άε 1α Ραοτιΐιαά άβ Μειίΐοϊ- η3-Οεπίϊ5Ε£ΐ ΑδϊδΐεπΙε <1ε1 Ηθδρΐίίΐΐ Όηταηά. ΟΪΕίεΠΒϊ&— Κ.&7Ο5 Χ — ΑΙΙα ΕΓεοτιεποϊα. Έπισχέψεις: Δευτέραν, Τετάρτην καί Παρασκευήν άπό 3—8 μ. μ. ΟΙΒΜΙΟ 1051. Βιΐθπθί ΑΪΓ65, ΤβΙβί-Β.Τ. 43-23/6 Π ΐηΠΒΕΡδδΙΤΟΡΟΒ! ΜΑΥΟΒ Τ ΗΕΗΟΗ Ι-ι Ι υ Ο &ΐ Οΐ{3ΓίΒ5, ΟΪ02ΓΓΪΙΙθ3 1 Γ2Γ3ΓΠβΙθ5 [)6 Ν. ΙΟΟΝΟΜυ_________________ Ρά^ποα άβ ΟαΓΓαρϊήαάαβ ΑΓΐίθΙΐ1θ3 Ρ3Γ3 ΓΙβΙβάβΓίβδ - ΜβΠΙ ίθ5ΐβ(1θ - Ρβραδ ΓΓ»α5 83ΐ3(ΐ35. ΡΛ.ΟΝ 178 ΙΙ.Τ. 22-6130 ΚΕΡύΒϋΟΑ ΑΚΟΕΝΤΙΝΑ ΗΕΡΙΒΕΡΤΟ Ρ. (Αδΐιηίοε Οίνϊΐβδ, ΟοπιβΓσαΙ©5 Υ Αάπήηΐδΐΐαϋνοδ) ΟβΓΐοβ ΡβΠεβΓΐπί 715 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ 6713 ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ ΚΑΙ ΕΗΙΑΤΟΡΙΟΝ "ΟΙ ΔΥΟ ΑΔΕΛΦΟΓ ΙΙΡΛΙιΊΠΙΙ! ΜΗΪΙ ΙΕΔΙ1ΙΙΙ1» Τό νέον Κέντρον των Έλλη*ν»ν τ*1ί συνοικίας Παλέρμβ»· Φ«γητέ Ο-έροχα- "Ακρα περιποίη¬ σις Χαί καθαριότης· (ΛΝΝΙΝ6 1283 ΙδΙίΙ: 0. Τ. 54-8141 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕ5 _,

?^η? Νθηην' / Μ 'Ρ ΚΗΤ-ΠΔΝΗΓΥΡίκΗ ΓΚΔγ _.} Θ Γ Φ^ιΜγΓιΩν 1943
(7
ΕΗΕΗΛ ωΐΙΗΐ ΜΟΥΙΙΝΑΙΕΗΑΙΙΙ
Πωλοΰνται είς τέ γραφεϊα
%ής "Πατρϋος,
βΐκοο
,ν
μβοαι
χ,9 ίχϊβηχο» βΐκοο τ1|ς Βοροίοο Άμ«ριχ1)ς,
ν οβλλογήν έν»δ*β»ν μο»β<χ«ν ρακ·»»ί»τ1*ΐ *Ρ·< «·λη-ΐιν. ΠεέΜ κερΐ έ>λ·κτ*ν έλλην»χ*ν μοο-
*τχ·ν τ«μαχΙε»ν, (ΙχΙοσΐς πβλβτελείετς) Ιιά
«ι«νβ κειί «ραϊ^'οι &1"* Πολλά έχ τ*ν έν
λ0γφ ΐ·|ΐ«χΙ·ν ϊχβον γριμμενο το τρ«-)Γ,6δι
«αί μ· λατινιΚβός χ·ρετχτήρ*<:, κράγμαι «6 ί*βϊβν ο«*6·η*·1 τβ*« γβννηδέντΊε. είς την {·- ντιτειάν χ«Ι άγνοοδντας ελληνικήν ανάγνοιιν. Πβραθι«ο|ΐ·ν χβτβτερεε κατάλογον τ·ν·τς ιτ«λοομεν»ν μοηβιχεεν τβμα- — Μαδρ' ·1ν' ή ν*χτα βΐά βοονΑ—Κ·λαϊίί)στ· ΑραΓα μοο ποολά- »ι«—Μ**» ΧΟβΙταιβ ·Γό χβρό—ΓιατΙ Γιατί —*Άνοι|ι« (Πήρ«ν·κΓ άν&ιζουν) — Λετφίν*— Μισιριώτπσα—Το Γελοχάχι—Πολιτικάς Σορ- τ,ς —Άετος—Καλαματιανο<—Γδριαε Π1σ« (Κ6ττα|· ή Φί>σις Γορω) - Β*γ·τ·λ·ώ χβί Χα-
σάκιχος χορος(6μοο) — Τσομκανόκοολο θλιμ-
μίνο—Ό Γερ«ο _ήμος—3·ν6χτη8βς—Σβμιώ-
τιβσα—£άν *Ον·ιι»ο - Μόνο μέ αένα—Θά κό-
ψΜ ρόδα—Έγώ μ' ή Βλάχα ή χαινεμίνη—
'Ενθϋμήσβ» 2ϊχλτ}ρά—Μακράν χι' αν εισβι
—Λάμπει μέβ' τέ γιχλο—Τοδ Κΐτθ,ο ή
μ άννα, χαί Παιδία μ' σιν 9»τε Λ«6·ντι« (ό-
μοί)—Λοολοβχ·—Ιτά {έν* τρέχο».
Οιονδήποτε εκ τ«ν άς άνω μουαιχΑν τι.
μαχίκν τιμαται Ικαατον βαο ιτεβος ίρν·>-τινά
0%2.-). Πείθονται ·!ς τα γραφιΤα τί|ςα11οι-
τρΙοΌί,, η* »« άκοστ«Χλομ·ν είς τ6 έσωτ«ρι
χ6ν τ1)( Άργβντινής χ*ί είς τάς γ·(τονκ« δη¬
μοκρατίας ιΐς ίβοος μα< λιοσιείλοον τέ· έν· τίτιμον. ΈκΙσης μίς έατάλη, χάριν Ιοχιμής, καΐ εν κομψεν διβλΐον-αολλογή, κερΐέχον τα έ- {τ]ς μοοσικά τιμετχια δια τρετγβδβι, μανΙολΙ- νο, Ιιολί, κλαρΐνο: 'Αμβρικβνικος Έθνιχός "Γ- μνβς—Έλληνιχος Έβνιχ6ς "Γμνβς—Μαδρ' Είν' ή Ν6χτα—"Ανοιβκ—Έ ΛβφΙνοι εθνικόν ααμα—Όλη ο·£α, δλη χάρι—25 Μαρτ(ο», Γαλβνή 2ημα(α—'Γμνος τ1)ς Σημαίας —Χβ· ρέ« το* Ζαλόγγοο — Γέρ» Δΐ)μ·«—'Αν&ισμι- νη Άμογβαλιά—"Άγιβ< Βασίλης Ιρχιται— Ή Γέννησίς Σο· Χριβτέ—Έν Ίορίάνη Β«- «τι'ζομένο»—Τ^ 'Γχερμάχω Σΐρατηγφ —Χρι- βτος Άνεστη—Προσεηχή τ»ν Παίβ«εν - Τ' 'Δ»Λ* Σβ· Κάλλη—Χόμ, Σοοήτ Χβμ—Ό Βενητιομένος—Γτ>φτοχο&λα Νίνα, χαθάκιχος-
Πολχα χορό<—Ε6ζΊ·νά*ι 7°ΡΎ*—Μπάτ· κο- ρ(τ9ΐα ·τ· χορέ — Πολίτιχος Σι»ρ?*ς —Κβλα- ματιανόί—Ένα Κειράβι άκό τή Χι·—Έ ΟΙ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΑΙ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΝΕΟΣ ΟΝΟΗΑΠΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΗΡΡ ΓΚΟΗ ΤΡΑΥΗΑΤΙΟΝ (139<χ ΕΚΙΡΚ1ΙΠΙ0ΠΣ ΤΡΛΤΜλΠΗ ΔΗΜΜΙΕΤίΜΕΙΚ ΤΗΠΡ "ΜΤΗΡ,ΐ ι την βημοβίιοσιν τ«ν κατάλογον τβεν ήρβϊ**ν «ρ«ιματι»ν μας. Μένοον πρός δημοσίευσιν μεριχοί άχομη χ»τ*λογοι, χρβνολογοομενοι προ τής τ*ν Γερμ«ν*ν). μυρός, Σ. Γ. Τσιόπος Κ(ΐρδίτσα, Ι. Γ. Κα- ρΐκος Αΐγιον, Δ. Χρ. Γκίζας Άρτα, Α. Δ. Χαλκιαδάκης Νεάπολις Κρήτης, Γ. Δ. Κυρ- κίρης Βουΐιάνη Σπάρτης, Φρ. Α. Δαροΰσος Πειραιεύς, Σπ. θ. Κονβάιης Άμπϊλοχώρι Κ. *>
υλ'<μποχας. Είς ϊό Νοσοκομείον "Εύαγγελισμός,,.— Αξιωματικόν Άριστ. Γ. Μπασιδκος Σπάτα Άττικής, Στ. Ν. Φραγκάκης Ρέθυμνον, Ι. Α. Κ'χρίνης Πιΐρνασσίς.— Όπλΐται: Γ. Σχό- της Ταύτη Τρικχάλων. Ζ Ζάχος Αίγάλα Λαρίσης, Στ. Ι. Καζαλακης Χανιά, Κ. Η. Χρονόπουλος Λανιζανάιον Μεβσηνίας, Λ. Η. Μαναίφαβος Κλειδίθν "Αρτηο, Ε. Σπ. Σχορΐούγιος '1<ιιιαία Εδβοίας, θ. Γ. Μπράτ- σος Σοφάδες Καρδίτσης, Χρ. Ι. Λαζαρίδης Έπισκοπή Βερροίιις, Γ. Βαμβίΐχάκης Σύ- ψη, Φ. Παπαδόπουλος Ίαιράδες *Εβ/»υ, Κ. Ι. Δημόπουλος ΜιχρόΈλευθεροχωριΛα ρ(οης, Β. Ι. Άργυράκος Μαυρονέρι Λεβα- δείας, Εί θ. Βλάχος "Αρτα, Γ. Λ. Πολίιης Πειραιεύς, Γ. Κ. Διαμανιάχος Πλάτανος Ολυμπίας, Π. Μ. Γκθβόισης Καταβόθρα Λακωνίας,Χρ. Ε. Κβσμαδόπουλος Πειραΐεύς, Ι. Ε. Παρασκευόπουλος Αθήναι, Γ. Ν.'Ε σερίδης Λάρισα, Κ. Β. Καρδίλας Τρίκκαλα, θ. Τρ. 'Αποίΐτόλοο Κοζάνη, Α. Ι. Παγίδας Πειραιεύς, Ι. Γ. Πετίδης Φλώρινα, Μ. Μ. Σιμνιανά«ης ΉραΉλειον Κρήιης, Δ. Γ. Πε· τρουλάκης Άγιασμός Καβάλλας Μιχ. Σ. Σακελλαρίδης Μινρά Ά ο Ι», Ι. Άλ. Γί^ον- τας Αθηναι, Χρ. Σ*. Χατζηαποστόλου Σπάρ- ΐυν Κοζάνης, Στ. Χρ. Άρανιάδης Λ*γκανα Εϋ^υτανΙας, Ε. Νικ. Τσόνου "Αρτα. ίΣΕ1ΡΑ ΑΣΤΤΝΟΜΙΚΒΝ1 ΧΤΤΑ'γ· Α Ικατορθωματων) ΝΤΟΪΛ Αθήναι.- 'Γπ6 «β Γενιχο· Έ«ιτ·λεΙβ· ό χά((«οΗ νέθΐ κΙνα{ τρβομεττιΑν: Εί; τό 4ον Στρατιωτικόν Νοσοκομείον (ΊωσηφόΎλου, Νέα Σμύρνη)-. Όηλΐται: Α. Υ. Άνγιναρόπουλθς Πειραιεύς, Α. Δ. Βλάμης Σϋρος, Κ. Ε. Βανδώρος 'Εγκλου- βή Λευκάδος, Κ. Κ. Γάκια; Πβλάνθη Καρ- δ£^ση^, Ι. Α. Γιανουδάκης Κουκουνάρδς Κισ- σοίμου, Α. Ι. Γεωργιλάχης Σέλινον Χανίων, Γ. Ι. Δημδτος Κολαΐτη Κβφαλληνίας, Α. Β. 'ΕΕαρχος Άγςεληά Τρικχίίλιον, Δ. Χρ. Θωμδς ΦΙώρινα, β. θ. Ήσσαΐας Τσαρτσα- μπδ Σαμψοδντος (Ν. Σμ.) Λορίσης, Κ. Ι. Κινέλλος Κάτω Σελέπια Μβσσηνίας, Α. Σ. Καράγιωργας Μάρχασι Κορινθίας, Π. Ι. Κόκχαλης Μέγαβα, Γ. Κ. Μορτάπης Βό- λος. Κ. θ. Μπαρμπαγιάννης Φούιια Μο- νεμβασίας Λαχωνίας, Άν. Α. Μαρχέας Α¬ θηναι, Σπ. Σ. Ντοστης ΚιοΡρκα 'ΑτΐικΓΐς, Δ. Α. Νάσσης 'Εξοχή "Αργους, Μ. Γ.Ξυ- ρουχάκης Λυριδιανά Κισσάμου, Γ. Ε. Πα- /ΐαδακης θέρισσος Κυδωνίας, Τ. Ν. Πουρ- αρδς Μαυρομμάΐη Τριχκάλων, Π. Γ. Ση«- πάρνης Μυτιλήνη, Ε. Στ. Σκούταρης Λά- ριοα, Π. Γ. Χωροφάς Αθήναι, Α. Χρ. Χατ- 4λ<ις Στβφανοσεΐ Τρικκάλων, Α. Κ. Άν«- γνωστόπονλος "Άργος, Θ. Β. Βάσσος Βέρ- ροια, Γ. Κ. Γιαννακόπουλος Ψιανό Εύρυ- τανίας, Α. Δ. Ζωγράφος Παλενέστερη Κα- τερίνης-, Δ. Χο. Κοντθς Μαυρπχάδ ς Καρ- δίτσηο, Θ. Ε. ΚοβωναΓος Κάμπλος Κυκλά- δων, Π. Γ. Κινΐουλούρης Τριπόταμος Εί>-
ρυτανίας, Χρ. Π. Κωνσταντίνου Πειραιβΰς,
Χρ. Ι. Κεφαλας Μικροκεφαλόβρυση Τρικ-
κά?ων, Δ. Κ. Μπανιαγιάννης Γαρδίνι Τρικ-
κά)ων, θ. Δ. Πουρνάρας Νίκι.ια Λαρίσης,
Α. Χρ. Β ιδρος Πειραιΐύς. Γ. Κ. Σοΐ'ρλσς
Κολύνας Τριπόλεως.
Είς τό 2>ν Στρατιωτικόν ΝθίΌκομεΐον
Ύλύσι.·).— Όπλΐτα.: Κ. Π. Σ.βηρίδης'Αλ-
ή |ικ·ηστ·ή—Κδμιτα το6 Δβονάβ»
—Μβζ·5ρχα, χβρός—Τ· ΓαΐίβοράΧΐ «6
χαδμ,ένβ—ΕΙχα μίαν έτγάπη, αορτός — Ή Μι
νίρβα—Ή Αοολοβχβ—θά φτ>γκ χόρη μοο
βτά (ενλ—Ιτ6 Ζιΐιχιιον μιά μερά. Δηλετβή
36 (τριάχ·.'τβ Ι£) τβμάχια είς Ινα τόμον. Τι-
μλται *έσα ■Ι'κοβι.
Υ
ΟΗΟΟΟ-ΑΤΕΟΟΝ ΑίΜΕΝΟΡΑδ
ΡΕ ΜΑδ νΕΝΤΑ ΕΝ
δ7δ4/36 ϋ. Τ. 45 - ίθΓΪα
ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ
ΟΟΝΡΙΤΕΡΙΑ «Εί ΟΟΝΟΕϋΟ,
ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΠΑΠΑΝΝΗ
Οτβπ διΐΓίΙάο <1β ΟβΓβΓπεΙοβ, Οοπίίίβδ, Βοτηΐϊοπβ», Οΐθΰθ1ατ.ηβ8, Τυιτοπβδ, Ρβ3ίΠ1β8 ν ΡβείιΐΓββ επ σβπβΓβΙ Πώληβις Χονβρι*ή «αί Αιανιχή Ά*οαίέλλοντβι «αραγγελίαι έντ6ς- τί,ς πόλεως χαί »ί« τ6 Έσβκβρικ&ν Οβΐΐε ΓθΓύ 85,· — ^εIέIοηο3: 33-3360 ν 55-1325 - Βιΐεηοι ΑΐΓβ· Γ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΦΙΛΙΤΤΠΟΥ ΙΩΑΝ Ν ΙΔΟΥ 0Ε5ΡΕΝ5Α"ΟΑΒΡΕΒΑ ΟβΙΙβ 030ΓΘΓ3 4525 - ΒυΕΝΟδ ΑΙΡ,Εδ - υ.Τ. "Ολα χά ΒΪδη πανχοπωλΐίον, γνήαια ηαϊ είς *ιμάς εύϋηνάς. Έλληνιπά ηροϊόντα, παφές ψιλοκομμόνος %ής σχιγμής, ΡΪ3ΓΠ0γΘΠ3, τυριά φέΐας κ. λ. π. Αί παραγ¬ γελίαι μεναφέρονταί είς χον οίκον των ηελατών. ίΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΗΙΟΙΙΗΙΙΤΙΜΙΙΙΙΙ"!""»""""""11111111111"1"""1"""11""1^ Ι Τσοκολατινεσ - Ισοκολατεσ ι .Τ. 73-3004 | Ι1μ4 ΐ,ΙΤΖδΟΗ εΙν«, υφ' δλων .τροτψώμεγα. 1»ΗΜΐιιιιιι,ι,,,,,ιπ,ΙΙΜΙ1ιπ,ΙΙΙ,ιιιιι,Ιιιιη,1,,,,,,ιιιιιιιιιιιιιιιιιιπηιη.«Ηηιιιιι«ι·^ (Σ·ν«χ·ι« έ» το* χροητοομέν··) [9] —'Ανεο άμ^'βολΐας τοιούτον τι είναι, ά- χιχρ(6η 4 ά«·οργδς της βικαιοσονης. Ή έ- στ·ν·μ(α χθές ·1ς το ίχρον ίή4 χοιλάϊος, ·Ις την ό«ο(«ν κείται ή «·λ(ς μις, ιυριν έ^τος μικράς οΐχίας την Ίοολ(ετν Δόμναν, Ιολοφο- ημένην. Πρ·φανΑς έστρα·τ·ρλ(α&η. —Άλλ' •οριοχόμι&ι πρό τίλεΐ·· «ΙνΙγμει- :ος, βιότι ·( ΑΙάμετντές της εχλάκητετν μο ον·τι ο χαχοδργβς οέν τ]νοι(ε το έ$ Αβένοο χιβώτιίν της. Ό Ζέρλοχ Χ·λμ< ιμειίίασε. —Έ«1 τζ (ααει οδτ*ν χ·ν «{δήΌειεν Ιέν 8&ναμ«ι ν« βχηματΐβ» καμμίαν Ιβέαν. Έν πρώτοις ποία είναι αότή ή Ίοολία Αόμνα; —Ή Ί·ολ(α Δίμνα ήτο μία νέα έκ· εδ- Γ·νΊ) «Ιχογένιιαν, ή 6«·(« Ιμεες Ι£έ«ισι. Κα- ώχει εις μίαν μικράν οΐκίειν μέ τ6ν Αδελ¬ φόν της, ο ο«οΐος λλλος τε φαΐνιται άς λί¬ αν 5«·—:ο< ηράκτβρ τοδ στρατηγόν) Μάτοο, έκοΐβς λς γνωβτίν, είναι έχθρίς τοδ *ροί· δροο μ«ς. —"Ωλ ρβΐτ, «ότο ολίγον μέ ένδιαφίρει. ΕΓ- κατ· ότι ή ΊοοΜα Αομνα είναι «τ«χή. Ήμ- πορώ ν ά σας έρεοτήβε», έίοχώτατε, Βιατί δ(· δ·τ· τέσην σημασίαν είς την δολοφονίαι μι- άς νίβς είς χεερειν, 8«οβ ή ζ»ή ενός ένθρο»- π·ο Ιΐν φ«(ν·ται νά ίχ— π·λλήν αξίαν; Ό οχοορΎΟς «εβιήλ*·ν ·1ς *μηχαν(αν. —Ένεργέ» χατά διαταγήν «ής κβμν)ασης ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οκοδηματοιιωλιΐον μ·«' έργ« στηρίβο ί*ιδιορ6»-ΐ««ιν χαί μέ κιόσχο π»λή ο·«ες χαραμελών, βιγοιρέτΐων χ. λ. π. Κείται •(ς κεντρικήν τ·«οβεσΙβν της «ελβκβτοιχήτββ σ»ν·ιχΙ«ς Βοοη, μέ πώλησιν μεγάλην χαί χίρδη ΙχβνοΛθΐητιχώτβτα. Ένοίχι·ν «6»ηνόν, 40 ·έβ« μηνια(**ς 1[ 60 μ,ε βομάτιον κεττβι- χΙ«ς. Ηρόκειτβιι «·ρ| έξαιρετικής «τίκαιρΐας, *όγψ λναχ«·ρήβ·ι·ς [·· Ιΐιοχτήτοο. Πώληαι 8 1)»ΐ3ηοβ χωρΐς "ΙΙ&νβ, χβί 4«4 δοκιμήν 'Ακιοβοκέον: Όί6ς δαέΐ«ζ 297, Οαρίιαΐ. (6-2-43) ΕΓΓΡΑΦΗΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ "ΠΑΤΡΙΛΑ" χαί έγγράψατβ «αί τού; φίλονς οας Η "Η ΕΛΛΗΝ'ΚΗ Ε«ΗΜ£ΡΙ? ΤΗ| ΝΟΤΙΟΥ «ΜΕΡ'ΚΗΙ* τα ϊδδώδη τής ΚΑΙΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΕ Ο ΑΧΩΡΙΣΤΟΣ ΣΤΝΤΡΟΦΟΣ ΟΑΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ Ν. ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΕΤΗΣΙΑ . . . «6οο< 10.- Ε3ΑΜΗΝ0Σ. . „ 6.- Ο ΨΕΥΔΟΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ί«ί. Είς τάς χείρας τοο *κράτ·ι Ιν κο>ά·ρι·
>ν {ίρ·ς. Ό τ>χ·οργό; τοο Ιδβ,χε μίαν δ.α-
■γήν καΐ 6 στρατιώΐης Ιφο-τε σηεοΐων δι*
ά επιστρέψη έντός ολίγων λεκ«*ν μέ Ινα 4-
στονομιχον οκάλλη>ον, δβτις εκράτει Ινα χι·
βεβτίδιον* τ· άφήχε επί τής τραπέζης κειί ό
Σ4ρ>οκ Χ6λμς ήρχισε νά ιδ ΐίετάζ-^. Ήεο
μεγάλης έζίας έντικβΐμενβν, διότι άπεΐε)ε(τβ
«κό Ιβ»νον, θαομασίως ικιξεργασμένον, εκτ6ς
έ τβότοο Ιφ·ρ· Χαί κοσμήματα Αχο χροοον
•Ι πολοιίμοος λίθοος.
(ΆχβλοοΙίΓ)
—Πολ» χαλά. Τεερα
••οΐερον κρόσ«ε*ον. Ποία είναι «6τή ή κό-
μηοαα Κοιτριάνει καΐ διατί Ιχει «ότή οομφέ-
ρον νά Γδ'ο άποκβλοχτόμενον τ6ν βολοφόνον
της Ίοολίβς Δόμνκς;
— Επί τοό τελοοταΐοο τοοτοο
οέν ήμπορΑ νά οα; Ιώαε* άλλας
χ. Χέλμς. Ή χίμηασα Κοπριάνα, είνετι μΐετ
έ.*· τά« χ·ρΙα« «ής τιμής τής σκζ&γοο το·
«ροέδροα.
—"Ωλ ρ·ττ! Άχόμτ) μίαν ΙρΑτητιν. ΠΑ
εθρέθχσετν τ« Ιιετμαντΐχά ε(ς της 'Γοολίας Δό
μνας χετΐ «οίαν σχέσιν Ιχει μέ τ* γεγονος τέ
έβένινον κιβώτιον;
—Τα ίιαμιΐντικά έδόΐησβν είς την κ
Κο«ριαν«, ή ίκοίει είχεν Ιτι είναι Ιοιχά της.
—Ά! ΚαΙ γιετΐΐ ή χόμηοι· Κυκριάνα ίέν
4φ6λΐιτεν ή (·ία τί διαμανιΐλά της;
—Αόιό δέν το ήίεβρ» χ. Χόλμς.
—Εζήτησε χαί τό κιβωτίδιον;
— Μαλιστα, «λλά κρός ώρας το έχράτη-
ιεν ή άσΐονομία, Ιιά νά τό εξετάση.
—Καλά, «ολό κ«λ4! Τότε το χ(β»τ(Ιιον
••μίοχεται είς τάς χ»'ρ<*ί αίς. —Μάλιοΐει. Εάν ίχετ« Ικιθομΐαν νά το I- δήτε, ήμΐτορ· νά δΐατάςΌο νά σας τοφέροον. —θ* μέ όκοχρεβισβτε. Ό όχοοργος ιβΐεαε το κομβίον «ο· χεεδεενος χ«1 άμέσΜς «αροοσιάσθη είς ·τρ«τιώτης φο¬ ράν χοντον ίρεικίον χ«1 Ιχοεν γομνοος το5ς «ό- ΜΕΓΑ ΞΕΗΟΙΟΙΕίΟΜ ΚΑ1 Ε.ΤΙΑΤΟΡΙΟΒ Μ1ΧΑΠΛ ΣΙΦΡΟΝλ ΚΑΙ ΑΔΕΛΦΟΥ Τύ μόνον Ελληνικόν ξενοδοχιΊυτ 6πνο« καΙ φαγητον. Ίδιακέ^α ηεν>»Λ<·ίηηις είς ΐοΰς Έλ ληνας κ«1 ταξειδιώτας 1 κέοο χαΐ 70 1254. Βοοβ υ. Ί'. »ι Α. ,1, ΟΟίΟΑΝ & ίι ΔΗΤΚθΙΟδ ΟΕ ΡΒΟΡΑ6ΑΝΟΔ · α(ΙΙΙ.ΙΥΙΟΑΒα ΡΑΤΕΝΤΑΒΑδ 1α «ϋΓβοοΐόπ άεΐ Ιπ^. Ροττ,ΐε Κΐρκοε άβ Ιοάαζ σ1α568 άθ βηναββι ρ1βτ-αάίζο5 β ίπιρΐβ3θ3 ρ—α 1α ίηάιΐβίπα βπ ^Θπθΐαΐ Είΐςαβίβί - ΑΗΐεπββ · δΙΙιΐβίβδ επ δεπβΓβΙ, είς. ΡΑ3Ε0 0810Κ 1337 - ΤιΙ«. 34-217· ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕ5 ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ 20, 30, 35 ΜΙΓΜΑ ΑΓΝΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΚΑΠΝΩΝ ΡΑΒΚΙΟΑ: Οαΐΐθ νΐΕΥΤΕδ 1156/58 ϋ. Τ. 21, Βαπαοαδ 1028 ΒΤΙΕΝΟ5 ΑΙΚΕ3 ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ (ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΟΥ ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΥ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΟΥ κ. ΙΑΚΟΒΟΥ) ΕΙδίκότης είς Μπονγάχσα, ΜπαχΧαβάδ>ες, Κανχαΐφια,
ΓαλαχίομηούρεΜα, Κονραμπιίδβς Η.Ι.η.'
Μ Ε ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΑΓΝΑ ΥΛ1ΚΑ
( 8Ε10Π Γ€5βΓν»άθ ρ»ΓΕ ΡΜαϊΗίΙδ )
Έκτελοΰνται Ιπίσης τηλβφωνικαί παραγγελίαι αυθημερόν κα'ι άποστέλλονται κατ' οΤκον.
ΟΟΗΗΙΕΝΤΕ5 1318 Τβΐόίοηο: υ.Τ. 38-4059 Βιιβηο» Αΐΐ·«

8) "ΡΑΤΡ13", Εί ΡΙΑΡΙΟ
Ρ~ ί_Α ΑΜΕΡΙΟΑ ΡΕ1_ βϋΡ - ΕΟΙΟΙΟΝ
ί Λ Λ Η ΝΗΚΗ^ ΕΦ Η ΜΕΡ'? ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
Ίϊρ ,,ΐ.^ο τή/ 11 Ό^τ«ιίρ:ο-ι 1924
! ΕΜΑΙ-ΙΤΑΙ ΕΕΑ-ΤΙΙιΙ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΚΑ1ΣΑ8ΒΑΤ3Κ}
ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΤΤΠ0ΓΡΑΦΕ1Α:
Ανβπίάβ ΟΑΝΝΙΝΟ 1329
ΤηΧφυ,νον 71 -5732 Βθοίνος Άΐρκ
[ϊΝΤΟΜΛ ■-■
ΑΘΑΝΑΣΙΟΪ ΒΑΙΡΑΚΛΙΟΤΉΙ
ΟίΓβΟίΟΓ — ΡΓθρΙβίαΗθ
ΑΤΑΝΑδΙΟ ΒΑΙΚΑΟίΙΟΤΙδ ι
ΓΗρ!οπί« αί Ηοποι.
άΐ Ριι-
Δίηλωμα Τιμν)ς. Μιγάλη Διεθννις Έ*θ·«σις Πε-
|>ιοοιιιο& Τύπου. Δηέμβριος 1937, έν Κοόβα.
Ιμ&ίοματα, Α< «αί βαοα αλλη- λ«γρα<ρ(α ϋο» ·' άικυΜνητα* Ιπ' ονόματι: « ΡΑΤΡΙδ > ϋΙβΓίο θΓΐββο
Αν. Οβηιιΐησ 1329, Βυβηθ3 ΑίΓβ»
0Ρ3Ι 2.Κ1Ρ.ΊΗΙ (ΑΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΣΓΝΔΡΟΜΗ
'■» Λι τ| Ά*·*-} . . . «Ιο· 10-
'Βν ΤΟΟάίι......ΙραχμβΙ 500-
. . . . Ι λΐρα *Α—λίεχ
Δι' όγγιλίας χαΐ ϊιαφημίσεις Ιϊιαίτεραι συμφω¬
νίαι. Δημ.οαι«όσιις ΙοΊωτικης φύσεως πρός 10 σεν-
Ιαβος ή λέξις, ϊχτός ΐΐδιχών σογχαταβάαεων είς
ελληνικάς όργανώθίΐς. Τπεόθυνοι των ίημοοιεόαεων
*ΊοΙν οί όπογράφοντες αύτάς. Ή Διεύθυνσις Ιηιφο-
νάθβοι Βι' εαυτήν τό διχαίωμα ίπΐ της χαταχωρή-
ο»ως ♦) μή πάσης δημοσιΐΰσεως. Συμφώνως πρός
«ά διιθ·νώς χαθιιρωμίνο ίθ-ιμο τοΰ Τύπου, πάσα Βλη
ό,ποοτιλλομένη η όΊδομένη ημίν πρός δημοσίευσιν
(χ«ιρΐ5γρο·ρο, φωτογραφίαι, έ*γγρα<ρα κλπ), δεν έπιστρέ- φΐται έιτ' οδϊϊνΐ λόγω, έστω χαί δν δέν δημοσιευθή· Ή |ΊΑΥΡΐε$ σογχεντρώνει είς τάς σελίδας της ίλο τα γεγονέτα τ« ίχδηλοδντα την πολιτικήν, κοι¬ νωνικήν, χαλλιτίχνικήν καί πνευματικήν ζωήν των Ιν Νοτίψ Άμερικ^ 'Ελλήνων. Άχώριστος σύντροφος των 'Ελλήνων κα'ι άφωσΐωμένος φιλος των ξϊνητευ- μέ*υτ-, ζητεί την όποίτήρΐξ'ν παντός "Ελληνος τής Νοτίου Άμερικής, διότι είναι πραγματικός παράγων καΐ Ιςυψώσεοις τΛν αναγνωστών της. ΙΑΝΟΓΑΡΙΟΙ «5 Τ ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ 7 Π ΣδναςΊς Ίηάννο» «οβ Προδρ. 8 Π Δομνίχης τής οσ., Κόροο Ά«. θ Χ Πολβεοχτου μάρτ., Εόατρατίοο δσ. {Ό Κοο*πάοθ< μΙ Α _4—εκτος) ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΕΙ! ΤΟ ΤΤΙΡΙΒ0Ρ1ΟΗ —ΠρΙν άρχίσοομε κάθε ίλλη σοζήτηοι, Σδντεκνε, δΑσε προσοχή σό δ,τι θά σοβ πώ, γΐά νά «ό άχοδσοον κ*1 δλοι οί "Ελληνος «ής 'Αργεντινής νά τό {έρβον. Πρόκειται νά διασαφήιοομε «ό ζήτημα τής ώρας τής ρ«- διοφωνικής έχπομπής ποδ εκτελεί καθ» Κορι- ■χή ή "Έλληνική *Ώραη τοδ ΜβντββιδΙοο, 4π' τόν ραδιοφωνικό σταθμό Καάΐο Απβΐ ΟΧ1Ο, 740 Ιαΐοοίοΐοδ. —ΤΑ! χαλά λές, Κβομπάρε. Αέγε παρα- χάτω. —Μοβ «ό «ηλεφώνησε, μάλιβτα, χι' δ ά- γαπητός χ. ΧριστόδουΚες τοδ 1α ΡΙ&ί», ποδ Ιχει μία περίφημη έγκατάστασι ρβδιοφώνοο. Ποδ λές, Σδντεκνε, ή «Έλληνιχή "Ωραη τοβ Μοντεβιδέοο άρχίζει έχεΐ μέ την ωρα τοδ τόποο «οος στΐς 14.15, δηλαδή 2.15 τό ά- πόγεομβ. Άλλά έδΑ στήν 'Αργεντινή, μέ «ήν διαφορά τής ώρας, ποδ τώρα τελευταία π*1- ζει σίν χρηματιστήριο, πρέπει νά σοννονίζοον «« ρ»διόφωνά τος οί δμογενείς σΐίς 13.45, δηλαδή σΐίς δδο παρβ «έταρτο τό άπόγεομα. —ΜπράβοΙ Τώρα δέν θά δπίρχτ) παρεξή- γηαις. "Ακοοσες τίειοτο «ήν περασμένη _ο- ριακή, Κοομπάρε; —-Μάλιατα, Σύντεκνε. Κ««ώρΘωσα κι' &- κοοσα μερικά. Ό Κοπρβίο; κι' έ Ήλιάδης άχοδγονται περίφημ». χαί δμιλοδν έμπνεο- ομένα. Εύγε τοος. Τώρα λέγε μας καί τα βιχά σοο, Σδντεκνε. — Μετά χαρβς, Κοομπάρε. Τό πρ&το κα< κυριώτερο είναι 8«ι δ Νέις Χρόνες μας 6ρΙ- οχει χαί πάλι πτωχοδς, άλλά μ! 6γε(α καΐ — Καί τί £λλ· χαλότερ· Θέλοομε, Σ6ντβ- κνε; Τα λαχι!« «ς τα »·ρ8(ζοον Ιλλοι. Τό μιγαλ6τ·ρο λαχεΐο στ6ν χόαμο είναι ή δγείβ. Αέγε χοραχάτο», ΣΑντεκνβ. — "Ηθ·λα νά σοβ πώ γ]ά τ6ν Τβροντολό- γιο, Κοομπάρ·, ποδ εφέτος βέν π!)γ· σιήν Κόρδβδϊ, βηεες τό β!χ·ς δχοθέσ^ Πΐ]γ· σ«ήν Μενβόσα, λένι, «οδ βγάζει «ά χαλά σιαφδ- λ]α. —ΆβερΙμΙ ΤΛρα ΜήγεΙται, Σδντεχνε.'Β- «1)γ· άνιχνιοτιχΑς, γ]ά νά γΙι/ΐ{| χι' αδτ6ς •αθίΐγτΐΐής εχβ? χοντ* στδ Πανε»ιστήμιο, 4λ- Ιά έ*ει9ή είναι «)ασμενοι τα πόατα, τον πα- «ιάλειψαν μέ μο6σ«·. Ά«ι6 έκβΐ Γαοος «^γ· α«ήν Νιχοταέα, γράφοντας Ιπειΐβ, δτι τον Ιναγαν οί μοΓγις! —Χά! χά! χά! Νόσ«<μ.ο, Κοομβάρ·! "Οίαν ήταν οιήν ΑΓγοητο τα ιίχι μέ το&ς χροκβ- Β·(λοι><. Πίροσΐ, στήν Κορδοβα, «ά ϊβαλε μέ το*« σιιοοργΐτες, κι' εφέτος μέ τίς μοΙγ·«! 'Ακο χρόνοο σΐγοορα θά χάνχι φιλιλογία Θβο- Ι&άζοντα*. χ·1 Ι£ομνΑντας «ά μικρόβιβ τ«ς Ι —ΠΛΗΡΟΦΟΡΟΓΜΕΘΑ έ< Ιγχδεοα *η- γ1)ς έχ Αονδίν·ο, βτι ή Κοβέρνησίς μας θά ίδρδ- ατ] Ελληνικήν Πρεσβείαν έν ΒραζιλΙα, Η· Ι- δραν «6 Ρίον Ίανέΐρον. —ΤΗΑ1ΓΡΑΦΗΜΑ ίχ Καίροο, ήμ·ρομη νΙ«< 2ας τρέχοντος, άναφέριι δτι οί "Ελλη¬ ν·* άντάρται έζβτροχίασαν ?ν« σιδηροδρομι¬ κήν βορμον τής γραμμάς Αθηνών θεσσαλο¬ νίκης, δστις μιτίφΐρ· 500 Γβεμανοός στρα- Μώτας. Ή άμ«έοστοιχί« Ιχεσε είς ίνα κρη- μνόν, δποο έρονεδθησαν οί ήμίσεις έχ τ*ν έπιβοΐνοντων. Είς δλλην περιοχήν οί άντάρται •φόνιοσαν 46 Ίτ/αλοός στρατιώτοκ χαί τ6ν {«ι χιναλης άζιωματιχον τ»ν. Οί χα«αχτητα(, έχδ(χ·6μενοι, ίτοθ5ίκισ«ν «ολλοός "Ελληνας καί έπορκόλησαν μιριχά χ»ρ(«· —ΤΟ ΕΙΣ ΤΗΝ «ρώτην μβς σελίδ» 8η- μοσιεοόμ,βνον θρησχευτιχόν ίρθρον τ·δ βια- πρεποός χληρικοδ Α13. Οίχβνόμοο χ. Ί»άννοο Χροσάχη, έφημ·ρ(οο ι1)ς Έλληνιχης Παροι- χίας Φλωρ(ανοκβλ·ως-Βρ«ζιλ(αί, μας ·Ιχε αλη* «έροσιν, δμοδ μέ ίτερον δρβρον, τό οποίον τότ· έδημοσιιδθη. Θά ίλεγε χανιίς» δτι δ λγβκητός μας αοτός φΐλος προέβλι- ψε διά νά δημοσιεύαωμβν χ«1 έφίτος Ιν ότρ- Θρον «οο, διΐομίνοο δτι έ»ί τίνων μηνών, άφ' δτοο ή Βραζιλία ιδρίσχεΐαι έμπόλεμιος, λογοκριοί* δέν ίπιτρέιτει νά 8ιέ> θ~ τίτΐοτε
γραμμένον ίλληνιστί. Διότι επί τοδ παρόντ&ς
βέν |χ·ι λογοχριτάς 8ιά την ελληνικήν γλ·ο·
σβν.
—ΜΙΑ ΩΡΑΙΑΝ πρωτοβουλίαν επραγμα-
τοποίησ» «6 έθνιχΑς δρΑν έν τή παροιχία
ι»ς σωματείον "Πανελλήνιον,,. Απέστειλεν έ-
πισιολάς είς διαφόρους δμογενείς, μέ την εί
δοποίησιν, δτι μία ομάς μιχρών 'Ελληνοπαί-
δών τοβ σχολείοο «οο θά μετέβαινε κατ' οίκον
ών έπιθομοδντων, διά νά τρσγοοβήση τα χά-
Ιανδα την παραμονήν τής Πρωτοχρονιάς. "0-
■ΐοι έκ τΑν δμογενων απήντησαν είς «ήν εΐδο-
ποίησιν, έδέχθησαν την (ορισθείσαν ημέραν χαί
ώραν «ήν έν λόγφ δμάδα των μαθητΑν, δώ·
δ·κβ τόν αριθμόν, καταλλήλως ένβεδομένων,
μέ έττι κεφαλής «ήν διδασκάλισσα)» των Δί-
βα Κατίνα ν Ζκβνδαλιάρηκαί τόν έπέπΐην των
ι. Δβρμιτζάκην. Ήλθον καί είς τα γραφεία
ής "Πατρίδος, καί έτραγοδδησαν τό πατριω-
ικόν «ών ασμα, γενόμενοι δεκτοί με έζαιρβ-
:ιχάς περιποιήσεις. Αί εΐσΐτράζεις έχ τής έν
λόγω ενεργείας των άνήλθον είς τετραχόαια
περίποο πέαα, τό ημΐσο «Αν ίποίων Θά δια-
εθ{ διά τδν Ελληνικόν Έροθρόν Σταορόν, χαί
ό Ιτερον η*μισο διά την σχηματιζομένην σχο-
.ιχήν βιβλιοθήκην «ιβ ρηθέντος σωματείοο.
Συγχαίρομεν έγχαρδίως «ό "Πανελλήνιον,.
-ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΞΕΠΑΗΞΕ χαθόλοβ μ(α
χηκοήθεια, «ήν όποιαν παρετηρήσαμεν είς τόν
παροιχιαχόν μας ναόν, χατά την δοξολογίαν
ής Πρωτογρονιβς. 'Ενώ δλοι οί ΙχεΓ παρεο-
ρεθέντες "Ελληνες έζηιιβκραδγασαν 6πέρ «οί
Βασιλέως μας, ή κλίκα τ&ν πρώην βομμά·
χων τοδ Χίτλερ καί νβν ψεοδοκομμοονιστ&ν
'ραββάνη-Δ'χνδόλοο χαί μεριχΑν λιποταχτών
ναοιεργατων, ετήρησαν σιχήν ίχθβος. Δέν τοός
4ρέπ«ι, φαίνεται, δ Βασιλεδς μας, άλλά βίο-
σδήποτε άλλος βιεθνιστ^ς "κατ«φερτζής0 τοδ
χόσμοο. Είς επίμετρον, β»ο τρείς άπό τοδς
ρηθέντας λιποτάκτας ναοτεργάτας, των οποί¬
ων «ά ένόματα άγνοο&μεν, μέ φάτσες άλα-
μποορνέζοιες (δ (νας μοιάζει «όν Χίτλερ, δ
ίλλες τόν Μουσσολίνι, χαί δ τρίτος τόν Χι-
ροχ(το) έποχεί;ησαν νά δημιοοργήσεον επει¬
σόδιον είς τόν αολόγορον, κατά την Ιζοδον
τοδ χόσμοο έκ «ής έχκληαίας. Τοδς χαχο-
φάνηχε διότι ή ΠΑΤΡΙΣ, είς «ήν Πρωτο¬
χρονιάτικον Ιχδοσίν της έδημοσίβοσε την φω·
τογραφίαν τοδ ήρωΐχοδ Βασιλέως μας χαΐ
δχι τοβ Λεν(ν, καί διότι έπίσης παρέθεσε «ό
πατριωτικόν ίρθρον «οδ κ. Μανιαδάχη. Οί έν
|·ω "άμφίδιοι, λναρχιχοΐ έ{ετράπησαν εις
έμπαθείς οβρεις, αίτινες άνταναχλοβν είς τα
προδβτιχά των μβδτρα. Τό νόβτιμον είναι, βτι
Ι πεζεβέγκηδες αοτο) εΐσήλθον είς την αΓΘοο-
σαν τής Κοινότητος χαί ίφογαν άπό την Βα-
σιλόχλοορα τοβ πρειβιοτοδ χ. Βαιΐλείοο Δεν-
δρ«μή, έκεί παρόντος, δστις ώς γνωστόν τοός
ροστατεεβι, διότι «οβ μένοον εΐσέτι πιστοΐ
είς τό χόμμα τοο. Νά τοδς χαίρεται καί νά
τοδς απολαμβάνη. Μέ τέτοια παληοτόμαρο
χαί λιποτάκτας, οίτινες βαρδνονται μέ «ό ίγ·
ημ-χ «ής έσχάτης προδ'.οίας, νομίζοον με
ριχοί άρμόδιοι πώ; θά κάμωμεν "Εθνος;
— ΕΠ' ΑΦΟΡΜΗ των ώς δνω διατρεζάν-
των, μ.ίς δίδεται ή εδκαιρία νά τονίσωμεν
καί πάλιν, δτι αί τοιαύται ίνεδραι χαί δνανδροι
σχηνοθεσίαι δέν δδνανται έπ' οόδενί λόγω νά έ-
ηηρεάσοοντος έθνιχάς μας πεποιθήσει. Β.Ι·
νειι σδνηθες έχ μέροο« διαφόρων χαμμορι-
στών νά σονωμοτοδν ίμετδιχως εναντίον ·οδ
θαρραλέοο δημοοιογράφοο, ποδ «οδς τα χο-
πανάει δον*τά, άνειμένοντες αόΐίν είς οονε-
λεδσεις, είς σογχεντρώσεΐς, είς τόν ναόν κ.λ.π.,
διά νά το· έπιτεθοδνμέ οβρεις, Άλλά, δπως
εΓπαμεν καί άλλην φοράν, δέν εΓμαατε λε-
πτεπίλεπτοι καί τοδς έπισιρέφομεν τάς δδρεις
με «όχοος «αί έπκόκιει. Αλλοίμονον ίν έδ(-
ΑΡΧΙΧΡΟΝΙΑΤΙΚΑ.. ΣΧΕΔΙΑ
Πρός ....Εύαερίονς 3ης ΈπισζοΑής
Παν Χον %ό άνάγνωομα· ΠρόσχωμενΙ
Βοοένος "Αίρες, 27 Δεκεμβρίοο 1942
Αξιότιμον Κον Διε»θοντήν
τής Έλληνικής Εφημερίδος
ΡΑΪΡ1*
'Εντα6θα
Κδριε Διεοθοντά
Λόγφ βτι ή Πατρίς καί ή Διχαιοσδνη 6-
ποο δέν μ» άφίνει ^3»χον. άνάγχη πα< πρίπει νά πρ·β» »Ις ,ήν έπιβλητιχήν εθνικήν θοοίαν χαί να έχτελέσω τό μέγα καί βαρδ έργον, δποο μέ την δδναμιν τοδ Τφίστοοχαί μέ την φώτισιν τβδ Ίησοβ Χριστββ πρέπει νά έκτελέσω άνοεΐερθετως. Πρώτον έπιχαλοΐμαι «ήν πβααν δυνατήν όποοτήριίιν τοδ Βασιλέως μας Γεωργίο· με- ΐά τής Κοδερνήσβώς τ#ο. Δεδτερον νά άποφβσιβθή ίχλογή ψηφίσεως άνβρΛν καί γονβιχών 'Ελλήνων χαί Έλλη- νίδων είς άπαντα τα μέρη τής γής εδρισχο- μινων. Τα βέ φηφϋδέλτια νά φέροον τα έζήςχατ- ρ«κτηριστικά: τό Ιον Έλεοθερία τής Ελλά¬ δος καί σδλληψΐς τΑν δολοφόνων* τοδτο Θά όπερε?χ$ την πλειονοψηφίαν μοο. Τό 2βννά φέρθ τό εξής χαραχτηριστικόν: ακλαβΐά είς την Έλλάδα χαί οποτβγή' τοδτο θά είναι ή κατ«φή"φισίς μοο. Όταν δπερισχδση ή πλειονοψηφία μοομέ τα ψηφοδέλ«ια "ΈλεοΘερίβ τή; Έλλάδες κ«! σδλληψις των δολοφ4ν»νη, άμέσως πρέπει ά προβω πρός εκτέλεσιν τοβ Ιργοο 5νεο σοντρόφοο. Καί Θά παραΛαλέσω τό ΐενχδτερον πρός «ό Σεβαστόν Ελληνικόν Επιτελείον, ευρισκό¬ μενον ένταβθα, «ήν δμβσον αναχώρησιν μοο διά Παλαιστίνην. "Όταν δμως κααψητΐίθΑ μέ την πλειονοφηφίτν τββ ψήφοδελιΐοο "Σκλββιά είς «ήν 'Ελλαδα καί δποταγήβ, βεβ>(ως δέν Ιχω «ό διχαίωμα νά πρεβώ είς
έκ«ίλεσιν τοβ Ιργοο χ»ί θί π«ρομίνΐ(| είς τό
Ιλεος τοβ θεοδ.
(Εάν τό έγχρίνβτε λογικόν, τό δημοσιεδε-
τε εί; την αξιότιμον Αφηαερίδα ΡΑΤΡ1«Ι).
Σίς χαιρετω
μιτ' άγάπης
ΠΑΓΑΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΤΑΣ
Σημείωσις "Πατρίδος"
Μας θέτει τό βίλημμα, ό κ. Παβλος Πα·
ρασκεοας, περί «οδ 5ν θεωροδμεν βλογικόνΒ
τό κείμενον τής επι— ολής τοο. Βεβαιότατα!
Διατί νά χαλάσωμεν το χατήρι ενός σ·μπα-
τριώτεο, άκάχοο χ αί χριστιανιχωτάιοο, προ-
χοιμένοο περί «ή; γενιχής δμονοΐα; πάντων
των έν τώ $στο Γοδτω οΐχοδντων διαφόρων
έσθλών; Διά τοδτο, δ&εν, έγείρομεν τόδε με
γαλόπνεοστον σχέδιον μέ τόν οίστρον «Αν
ΜοοσΑν, αίτινες ίπιφοιτοδν τό πνεδμά των
επί «οιοδτοο δοναμιχο· έγκεφάλοο, δστις Ιχει
περισσότερχ 5λλων προσόνια διά νά τοβ ά-
φιερωθ) χαί αότοό μΐα μαρμαρίνη «λάξ μ·
χροσα γράμμειτα, &πό αδτάς ποδ τόσον ά-
φειδΑς παράγει ή πχροικία μ«ς! ΣονιστΔμεν,
δμως, εί; νόν χ. Πβδλον Πετρασκεοαν, δπως
τό ζήτημβ τοβ ....δηιιοψηρίσμαΐβς τό αναθέ¬
ση είς τόν δαιμόνιον χ«ί έμπειρ^τατον περί
τα ψηοοφοριχά χ. Δημήτριον Δάνβολο, Πρό¬
εδρον —Ιντιατβσεως μή οδ:™;— «ής Κοι-
νότηνός μας. Καταλληλότερον άνθρωπον δέν
θά εδρη. Άφοδ μέ «ό φήφισμαποδ ενήργη¬
σε χατά την πρ6 υ. ην Α ν σονέλεοαιν, χατοέρ-
Θωιε νά κερδίση μίαν δλό/τληρον χ«1 άνθι-
σταμένην παροιχίαν. Μέ 95 ψήφοο; τοβ σογ
γενολογίοο >αί τ&ν σομπαρομαρτοδντων τοο,
έβόθισε «ήν Κοινότητα είς τό μεγαλδτερον
?χ°(> ζητήσας χαί λαβών διά την πλουσίαν
Κοινότητά μας 500 πέσα μηνιαίως άπό τό
πτωχόν ταμείον τοβ κατβστραμμένοο μας
"ϋθνοος. Ά< άποταΟ| είς αέτόν, $ν τό νο¬ μίζη ...λογικόν..! ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ -άναχωρήσας ναμεν σημασίαν είς »ο6ς ζεοζέχτ,βες αοτοδς! θά Ιγηράζαμεν πολ6 γρήγορα! 'Ενώ δέν I- χοομε καθόλοο σ-ιοπό νά γηράοοομε πρόω- ρα, κι' οδιε ίχοομε οκοπό νά τοβς άποφεδ- γοομο πι,τέ. Τ«δς άντικρ&ζομεν πάντοτε χαΐ παντοδ, χωρίς χαθόλοο νά μας πτ·{ τό σχο· λολόΐ τοο<. -ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΑΣ τοδς λγαπη«ο6ς φ(- *ους «ής "Πατρίδος,,, «Γτινβς δΓ ίπιστολών καί «ΐ)λεγραφημ4τΜν ««ν ε&ηρεβτήθηβαν νά μάς εδχηθοδν την «Καλή Χρονίας έκφρά- ζομβν τάς θερμοτέρβς των εόχαρισιιΑν δμοβ μέ τόν άβελφικόν μα< έναγχαλισμβν. —Η ΠΡΟΣΕΧΗΣΙχδοσις τής «Πι θά είναι ή «ής επομένης εβδομάδος. ΑΓΚΓΡΑ— Ό Γερμ.νο; δι.ικητής «ής "Ελλάδος έίέδωοϊ διαταγήν, βονάμΐι τή; δ- ποίας δποχρεοβνΐαι πάντες οί ταςειδεδοντες είς «ό έβωτεριχόν τής χώρ«ς νά λβμδάνοον ίδει.ν πρός τοδ τε 72 δρας πρό «ο6 ·αξει- δΐοο «ών άπ6 τοίς τοπικάς αρχάς χ««οχή<.. ΓενΐΗος διεοθοντής «ο6 νέοο γρβφείβο «δεί Αφίκετο έκ Κόρδεβας-Άργενΐινής,ίν* διέλ¬ θη τάς 'Αγίβς Εορτάς πλησίον τής πρβσφι- λεβς μητρό; «βο χαΐ «Αν σογγενων το· έν- ταδθβ, δ προοδεοτιχός νέο« κ. 'Αθανάσιος Σταοροο Ποιμενίδη;, σποοδαατής τής 5ης τά¬ ξεως τής Όδοντολογιχής Σχολής «οό Π·νε· «ιατημίοο τής Κορβοδας, «όν οποίον μενά πολ- λής χαρας έπανείβον χαί οί φίλοι τοο. * * * Ανεχώρησε «ήν παρελθοβααν Πέμπτην διά την λοοτροπολιν ΜβΓ αβΐ ΡΙβΐ», δποο κα«' Ιτ·ς μεταβαίνει χαί έργΑζεται κατά την θε ρινήν περίοδον, δ άγαπητός φίλος κ Ά>έ-
δανδρος "Ιργες, πρό; «-όν δποίον ευχόμεθα
πλήρη έπιτοχίαν.
* * *
ΆφΙκοντ· είς «ήν πόλιν μας, έν ταίειβίω
'αψοχήζ, χαί ανεχώρησαν διά την αργεντι¬
νήν λοοτρόπολιν Μ&γ άβΐ Ρ1»τ», δποο Θά πα·
ραθερίσοον επί τινάς ημέρας, ό έν Ηββίβτβη-
χαλΑς έγκατΐστημένος χαί άγαπητός έχ
Κρήτης δμογενή; χ. Ιωάννης Σταφολάχης
μετά τής έριτίμοο σοζδγοο τοο Κα;8Γ&. Μα¬
ρία ΑαΐΌΓβ Ο&Γθίβ άβ 8τ3ΐι]&1ίΪ3.
Βαπχ'ιαεις
Τό παρελθόν Σάββπτον, 2αν τρέχοντο;, ίε-
ροοργοβντος τοδ Πβνοσ. Άρχιμ. χ. Φωτίοο
Πάντοο, ένελέσθησαν έν τώ ίερώ Ναώ «Αν
ΤαςΊαρχων τοδ Βαηίΐβΐά αί άκόλοοθοι 6α-
πτίσει;:
— ΈβαπτίσΘη ή μικρά Μαρία-Φανερωμένη,
θογάτηρ τοό έκ Καλ&μνοο ομογενοβς χ. Νο·
μιχοβ Μ. Γλινάτση. 'Ανάδοχοι ή Δίς Κατί-
α Σχανδκλιάρη καί οί Έλληνόπαιβες Μιχα¬
ήλ Ν. Γλινάτσης χαί "Αγγελος θ. Σϊέργος.
—'Εβαπτίοθΐ) ή μικρά Μαρί«·Καστροβα-
κίνα, θογάτηρ τοβ έκ Καλδμνοο δμογβνοΐς
κ Νιχολάοο Μ. Γλινάτση. 'Ανάδοχοι οί χ. κ.
Μιχαήλ Χ. Μπιλήρης, Ιπβρος Ν. Καριίαχος,
Γεώργιος Ν. Γλινάΐσης χαί Κα Ειρήνη Ζι-
χαρία.
♦ * *
Ή ΡΑΤΡΚ βογχαίρει τοδς ε6ο>χείςγε·
είς χαί τοδς άγαπητοός άναβέχοο* τΑν νεο-
φωτίστων. *
Εντνχεϊς γάμοι
Εί; την γείτονα κωμόπολιν Βδπίΐβΐά, ίε-
ρο«ργο6ντος τοβ Πανοσ. Άρχιμ. χ. Φωτίοο
Πάν«·ο, έτ·λ*οθηααν τί< «αρελθό'ν Σάββατον, 2αν τρέχοντος, οί εδτοχεΓς γάμοι τΑν έ£ή« ομηγενΑν: —Ό χ. Νικόλαος Έμμ. Ααμπρονίβης με- «ο! «ής Δίδος Πηνελόπης Ν. ΚοΗάτοο. Πα- ράνομφοι δ χ. Στέφανος Μπάτβς μετά «ής έ- ριτίμοο σοζογοο τοο. —Ό κ. Αντώνιος Μ. Βαλασάκης μενά τής Δίδος Έλεωνόρας Ίαχ. Ήσδχοο. Παράνομφοι 4 κ. Παναγιώτης Δαΐειόλας, ή Κβ Αγγελική Π. Μοοράτη καί δ ». Κωνστ. Χρ. Διαμαν- τάχος. * * * Ή ΡΑΤΡ14 οογχαίρει τοδς εδ«οχεΐ« νεο- νδμφοο; καί τοδς άγαπητοδς παρ«/δμφοος. Τήν'παρελθοόοαν Παρασχεοήν, (εροοργοβν το« νοδ Πανοο. Άρχιμ. κ. Φωτίοο Πάντοο, εκηδεύθη ή «ήν προτεραίαν φονεοθείσα δπό σιδηρβδρομικής άμαξβ-ΐνοιχίας 16ε«ή; έχ Κ λβδρδτων 'Ελληνοποολα Παναγιώτα Α. Μπά- ταιοο. Ό θεός νά άναπαδση την αγγελικήν «ής ψοχήν χαί νά έπιχδβη 6*λσαμον παρηγορίας εί; τοδς άπαρηγορήτοος οΐχείοος της. • · · Είς ηλικίαν μόλι; 28 ΙτΑν άπεβίωσε, κα¬ τόπιν έγχειρήσεω: με«' έπιπλοκήι: περιτονίτι- βος, τό παρελθόν Σάββατον, δεοτέραν «ρέ- χοντος μηνός, ή χρηβτή καί ένάρετος 'Ελ- ληνΐί, προσφιλή; σδζογος χαί στοργιχή μή. τηρ Εδγενίβ Νιχολάοο Κολοβοβ, «όγένοςΧρο- σανθαχοποδλοο έ£ 'Αμαλιάβος. Ή χηδεία τής μεΐαστάσης εγένετο «ήν έ. πομένην, ίεροοργοόντες τοδ Πανοαιολογιωιά- τοο Άρχιμανδρίτοο χ. Φωτίβο Πάντοο. Κα¬ τετέθησαν πλείστοι στέφανοι ανθέων, μέγα δέ πλήθος σογγενΑν χκΐ φίλων σονώβεοσκν ιήν έχλιπβδσαν μέχρι τή; «ελεοταίκς της κβΤοι. χΐας. Ή ΡΑΤΡ14 εδχεται είς «ήν μετβστάσαν την γαίαν τή; ξενητειβς έλαρράν, σολλοποο- μένη σογχρόνω; τόν βεινΑς τρωθέντα χαί α¬ παρηγόρητον σδζογβν χ. Νικόλαον Κολοβόν, *ήν μικρήν όρφ.νήν θογ.τέρα, «6ν «δελφόν' τής έχλιποδση; χ. Σπόρον Χροσανθ.χόποο- λον, §παντ*ς τοδς οίχείοος, σογγενεϊς χαί φ(. λοο;, εδχομένη «οτοίς «ήν έ£ 'Γψοος «Κρη. γορίαν. Η ΣΥΜΒΟΑΗ ΤΗΣ ΕΛΑΑΑΟΣ (11ΙΙΝ ΣΗΜΕΡΙΝΟΝ ΜΕΓλΗ 10ΑΙΜ0Ν (Σονέχεια έχ «ής 1ης σελΐδος) Αν ταίειδίων «οδ ιοωτερ.ριχοδ διωρίσθη ,,«, Ζέραλδ Κλόχνερ, άμέσως δπεδίονος μόνον" «·6ς ΐόν Γερμ.νόν βιοιχη,ήν καί τόν Χ(μ. μλερ. Οί ταίοιβιώΐα, ,1νβ, δ.οχρε.μίνοι νά δηλώνοον τοδ< λόγοος «ής **ο τής μιίς πόλεως είς _Ί, «·< πολιτικάς πεποιθήβεις «ών. κοί, αποφββισμίνοι χαί μετριόφρ&ν,ς Η «άς αλησμονήτους ήμέρ»ς τής αγω(βς ^ έγνωρίσαμεν την χεκάχτωοιν τής περ,^/ σκληρότητος, «ήν σχοτεινήν δατερΙβν τβν " ζών άποτοφλοομένων άπό τόν φόβον * ζ την δίψαν το· αίμβτος χ«1 των Χβτ«οτρςΦβν Είς ιήν δολίαν επίθεσιν άντετα(αμ·ν !„_ ι ρωΐομόν αχεδόν άγωνιστιχής δ»^, χ,ι ίν(| δράσαμεν είς την ρ.Λ>Ιαν «οδ έπιδρομίΜ; |
την Ιδίαν πρός την πατρίδα αφοσίωσιν Χβ(
την χετοστιχήν είρωνείαν «οδ κα«α 6άαιν χ _
λοχαγάθοο Έλληνικοβ λαοδ. Χαρωπαί λιτ
κ*1 άγνβί οιτήρ£αν αί φοχαΙ τΑν νεβρ»ν η-,.
λεμισιΑν μας.
«Τέλος βέ πάντων είναι βδθομίβ, -^_^ν
τής ήδονής όμβΙα«, άλλά Ηβθ' ί|ν ή φοχχ
εόσιαθώ, χα> γαληνΑς 8ιάγειη.
Άλλά1 —*«1 «οοτο πρό παντός αλλοο—
άπεβέχθημεν Ας εόεργεσΐαν «ής Προνοίβς,
«ήν αόστηράν πειθαρχίαν ήτις μίς «»^,ν |
π δληθεί Χαί ήτις έπολλαπλασίασε τάς δόν*,
μεις μας κατά «ήν στιγμήν τοβ χινβδνοο.
Οδ«ω είς μίαν στιγμήν θαομεττοοργόν τ»ς [.
ίτορίας «ής, ή Ελλάς ένεσάρχωοεν έκ νέο·
«ά άθάνατα άίιώμοιται «ή< αρχαιότητος «1 δποία, δ,τι χαί άν (σχορ(ζων«αι άκρόαεχτοι παρατηρήται, παραμένοοσι διαρκώς άπειχονι. σμένετ είς «άς χομφάς γραμμάς χ«1 «ήν α«. «εινότητα τής άγβπητής μας χώρας. Έν μέσω τής αιματηράς Ιβεολογικής πβ. λης, ήτις σπαράσσει σήμερον την «νθρα,πο. πρέπει οί οδγχρονοι νά σ«αμ«τήοο»ν χα( πάλιν ·ρό τΑν άξιωμάτων τής ζαι1)ς ;4 ό ποία έχ νέοο ή Ελλάς Ιθηκε πρό «ήν ΐ- δλων. Δέν είνε δονατόν άπό τάς άπονεκρωθείσχς ά£(α< τοβ παρελθόν«ος, ιάς άνωνδμοος χαί έγιβΐστιχάς όλιγαρχίχς ή »ίς όχλοχρατικάς τοραννίβς, νά δημιοοργηθτ] ιίς έος καί βιώαιμος κόσμος. Κατ' ανάγκην, βέ χρειασθή άπό τό δάθος τοβ άθανάτοο κ«- ρελθόντος μα; νά άνβζητηθΑσι αί άκα«ά>ο·
τοι αλήθειαι τής «ά£εως, «οβ μέτροο καίτης
χ«1 ψοχιχής εδπρεπείας, «Τονε;
μοναι βονετνται νά ·π·«ελέσ«·σι μόνιμον βί-
θρον διά την ζωήν τΑν εθνών. Πρέπει νά Ιν-
νοήση δ κόαμος «Ι σομβολίζειαι διά τοβ «ι-
ραδείγματος τής θοσίας «ής σογχρόνοη Ελ¬
λάδος.
Άλλά πρέπε^ πρό παντός, ημείς οί "Ελ¬
ληνος, θεματοφδλακες «όσης δόξης καΐ τόαης
σοφίας, νά παραμένωμεν έμπνεόμενοι Α(»6·
«ών μέχρι «έλοος.
Πρέπει νά σονεχίσωμεν διά τής σνάσΐώς
μ«ς, «Αν σονθηχΑν ϊής ζωής μας —·!«<*< διά «Αν νόμον χαί θεσμΑν, δ,τιόπάρχει χα- λ6τερον χαΐ αιώνιον είς τό παρελθόν μα;, Άν*1 νά δανειζώμεβα «άς αομβατιχάς θεό- τητας τής δπερόχοο ίστορίας μας, αίτινες χθές άκόμη εποπτείαν είς τάς νίκας μα<, δπως έποπ«εδοοσι σήμερον είς τό πένθος καί τάς ελπίδας μας. Ημείς, εργάται «ής σογχρόνοβ ί·3τβρ<»« μας, άς μείνωμεν πιστοΐ είς τάς αρχαί Α- κείνας, αίτινες βΐιΐαιολογοβν την δπαρίΐνμβί μετειξδ τ Αν λαών. "Ας Βιχ«ηρήσωμ·ν χα<* τάς ημέρας αόιάς ιοβ πένθοος, 6%> μόνον
τόν πατριωτικόν οργασμόν τοβ νέοο μας οτρα-
τοβ, άλλάχαΐ «ήν πειθαρχ'αν χαί ε6ηρέπει«ν
έκείνων οίτινες θεμβ)ι·»βσι την ζωήν «ών Η¬
νωμένον Πο>ιτ«ιΑν.
"Ας άντικαρέλθωμεν τάς ματβΐαί σοζητή-
σεις περί τάς λεπτομερείας «ής έθνιχής μβί
προσπαθείας, τά< δποίβς τόσβίγνωστα ά*·*" μη στοιχεΐα έμποδίζοοσι νά διαΧεοκάννμεν σήμερον. "Ας σοσπε;ρωθΑμεν δνεο έπιφολά- ξεως περί τόν Θρολικόν Ββαιλέα μ««. μόνψ δονατήν σήμερον ένσίρκωσιν τόβον «^,ς *Ρβ' πκής έ{οοσίας, δσον κ«ί τής λβΐκής χΐας. Άς αοιοχίαωμεν έν τή σιωπ·8 «ή€ νης κ«τοχή< δπως κειΐ είς «ά μακρονά χ·1" τρα τής άνιιατάαεως, «ήν πειθαρχίαν *ν *< ανθρωπίνη εδ»ρεπε(α. Διότι αοτό είναι έ τό δπ·ίον ή Νέα Ίλλά< έβώρησε είς τόν κόσμον άς πβράβειγμα μεγαλειΑί·< Αότό είναι «ό σύμβολον έχείνο, τό δπο!·" δταν άνοιχοδομήσωμεν «άς πόλεις *»1 ·°°ζ ναο6ς μα« θά πρέπη ν ά λαξεόσωμεν είς «*< προσόφεις των. Διότι έν «οδτφ ένικήα·!*-1" ΚαΙ μέ τό αδμβολον αοτό, ή Ελλάς Φ σήμερον σονδέειαιπρόε «ήν μεγάλην ίσ«ορ(«" »η«. Δ.' α&ιό -χβρΐί Γσως νά «ό γν·Ρ<· ζοον— τόσοι γενναΓοι Ιδωκαν την ζωήν *»ν· Οδτω ή θοσΐα των δέν θά ϊχη ««οδί '* μαϊαΐω «5τε διά την Έλλάδα, εδιε διά **» άνθρω·ό«ητα, ή δποία άνβζί,τεΐ σ **ν ίρέμον »^ς. ΕΠΙΚΑ1ΡΑ ο%ά Σ' δσοος μας Ιονειλαν εδχάς, »ί καί σογχαρητήριβ, έχφράζομεν άπό καρΙ]4ς θερμά ε6χβριοτήριβ.