166682

ΕΛΛΗΝΕΣ! ΤΡ ΕΘΝΟΣ Μ ΑΣ ΑΙΕΡΧΕΤΑΙ ΝΕΟΝ ΓΤ«ΧΑ, ΠΡΟΣΒΛΕΤΤΟΝ ΕΙΣ ΛΑΜΠΡΑΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΝ
- ΑΜ,ΙΣ ΦΥΑΑ8Τ |Κΐ-|||«ι; ιτρα
ΔΙΙ
II»
- Ι». 1657 - ΙΒΕΙΟί ΑΙΗΕ. (1ΕΡΙΙΒΙΙ» ΑΚΕΙιΊΝΛ) ΒΟΜΙΝ6Ο 25 Ι. ΑΒΗίί ύ 1143
"ΡΑΤΚίδ"
<»βΑ.ΤΚί3" ·* «ι»»"*· ·" ι» ρΐ—» ικ— ^4 «χ»τ»η>«Γθ Λ*
ΕΙ 0Ι3Π0 ΐ>Φ -β 13 Απιδπο3 Αβΐ 5αί
Ο 11 ά* ΟοΙτι&γϊ (1ο
Α»ε_, Οβααιηα 1329— Βιμπο· Αί γ··
υ. τ.
ΗΣ~Οτΐ6τ~
Οοττβο ΑΓξβη1!ηο-Τ3τι!3 βΒΐΙιΐοΐοΊ
ΟΟΓΜΟΕ5ΙΟΓΜ 1467
ΤΟ ΠΑΝΕΤΦΡΟΣΤΝΟΝ ΑΓΓΕΛΜΑ
"Χοιθιός Άνέατη επ Νεκρών,
θανάτω θάνατον ποιήσας καΐ τοίς
Ι»· τοίς μνήμασι ίωΐ)*» χαρισάμε-
7ό χανβνφρόουνον Λγγελμα τής
λούμενοι χά ίλεός Τού υπέρ τ*ν
πααχόνιων πλασμάζων τού θβοΰ,
«ά δηοϊα ευρίσκονται σήμερον είς
άΎώνα πρωΐοφανοΰς άλληλοε|ον-
«ώσεως.
β.ιΛικήν ΆνάστασΑ ά1—ό «ής
κ»ης κα«εισ«;άσεως, «ήν οΉοίαν οί
μαϋροι δαΐμονες *ά& σκοτεινών έ-
πιγείων δυνάμεων^ προνκάΐΒθαν
διά της έπεκαταρά|.-,υ πσραφρο-
ΐ·ίς αλΐον οΗλαβωμένον λαοϋ, ή
μτακρινή μας ναλαίπωρος Πατρίς,
δηον βασιλεύει ι ό διαρκες μαρτύ¬
ριον τής Ηολάαεως. Ή δοπιμαοία
τού έλληνικοΰ λαοΰ είναι έφάμιλ-
ό Υΐός %οϋ Άν&ρώπον διά τής Ά-
ναστάσεώς Τον.
ΚαΙ χόχε %ό Πανενφρίαϋνον "Αγ-
γελμα θά άνεηχηση έ* νέον α>νά «εί
πέρανατοΰ κόσμον: "Τό Ελληνικόν
ΜΑΡΤΥΡΙΟΝ...
ΣΤΑΥΡΩΣΙΣ...
ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ
τού Κυρίον ημών Ίη-
θοϋ Χριστοϋ πανηγνρίζοντες χλΙ
πάλιν όλοι οί χριστιανοί τοΰ κό¬
σμον, άπ*ν&ύνομεν πρός Αυτόν
την δλόψνχον δέηαίν μας, έηιηα-
Το θείον παράδειγμα %οΰ Αν-
νρωνοΦ ίμψυχώνει σήμερον «ά ηά-
«χοντα ε'&νη *ής γής, ή δέ Αν¬
θρωπότης σύμπασα άναμένει μ».
τα καρτερίας ηαΐ έληίδων «*)ν συμ-
σύνης των.
Τό μαρτύριον χ αί τα πάθη τοΰ
Θβαν&ςώπον, καί ιηνέπΐ τού^ταυ-
ρσ0 «τκληράν &ανάτβοοίν Τον υφί¬
σταται σήμερον, περισσότερον παν-
Χος %ής δοηιμασίας, ήν υπέστη δ
Έατανρωμένος, τό δέ άφΦαστον
αύ/ό μαρτύριον θά παρέλθ# ημέ¬
ραν «ινα, διά νά δοαοΰ·1Ι υπέρ-
Χάμπρως τό ~Β&νος ώς εδο|άσθ»
άνέστη εκ νβ«ρών, θανάτω
θάνατον ηατήθΛν κ αί τούς έν τοίς
μνήμασι «τβσόντας ΛπΙρ βωμών καί έ-
στιών ήρωας άνέστησε, ίνα δοϊάζων-
ται είς τονς αΐΛνας τονς άπαντας,..|
Ο ΜΑΡΓΓΡΙΚΟΣ ΣΤΑΓΡΟΣ ΤΟΓ ΧΡΙΣ1ΌΓ ΚΑΙ ΤΟΓ ΕΘΝΟΓΣ
Σήμιρεν χρεμάτ«ι έτιϊ {όλου 6 έν Ι
δίαοι την γήν χρεμάσα;.... Κ«ί σή¬
μερον κρβμάΐαΛ επί τοΰ οΐαυρ&δ τβθ
μαριορίου ΐης ή χώρα, ή 6ποία έδω-
ο* τα φώτα τού πολιτιομοΰ είς χον
κόσμον ώς: καί τέι φώτα τοδ ίεροϋ
Εόχγγβλίοο τού όπ· παρανέμων βταυ-
ρωθ-ένΐβς.
Προσκονβθμβν οί πιβτοί τβ πάθ-η
Έχίίνβο καί δοζολογοθμεν την τ,ριή-
μβρβν ίνίοζον Άνάοτασίν Τού.
Προσκυνούμβν καϊ οί Έλληνβς τα
ίβινά τοθ μαριυριχοθ λβιοθ τής γβνβ-
τείρας κκι μετ οί πεποιθήσεως άκλβ-
νήχβυ αναμένομεν καί την Ιδικήν της
άνάστκαιν.
Τα 6.<:ομα χαί οί λαοί κατά την διάρκειαν τής 6πάρξ«ώς των δβινά. Τφίσταντβι κακώοιις. Καί έ- νίοτε καί>η)ώνονται ν.»έ &πίτ·ϋ σι«ω-
ρβδ χβο μαρτυρίοο τβον1.
Την αποδοχήν μέ βάϊα πολλάκις
ΑκολοοθεΙ δ ΓολγοθΑς. 'ίσκαριώται,
Γραμματΐίς καί Φαρισαΐοΐ, Πιλάτοι
Ηαϊ Καϊάφαι ·έν ελβιψαν άπδ τίν χό-
σμον, προ καϊ μετά τι έν Παλειιοτίνη
θ-εΐον δράμα.
"Ο μαριοριχ6ς σταύρος ύκήρχ· πρ·-
τοδ άκόμη χκταστή ίερον σύμβολον τής
Χριστιανοοόνης. Καί έζαχολουθεϊ νά
υπάρχη μέ/ρι σήμερον, ζχι μόνον ώ;
σημείον τής υπερτάτης τού Ένβαρχω-
θ-έντος ΘιοΟ θυσίας, άλλά χαί ώς
αιαθ-μός τής υψίστης φυχιχ?)ς δβ*ι-
μοιαίας ενός ατόμου. Σήμερον ύψοδται
έιιί τού βϊαυρβο καί ή Ελλάς. Αογ-
χιοθ-εϊαοι βίς τα π/ευρά όπί τέβν άνό
μων χαί ποτιβθ-εΐσα μέ δξος, ε*λιν·
ΐήν χβφαλήν, βλέπουσα νά, διαμοιρά-
ζωνται τα (μάτιά της χαί νά διαακορ-
ίζ γ4 τέκνα ιττ^ς. "Κκλινε την
ή Ελλάς, άλλά δέν ~«ρέ-
τό πνεΰμα.
Παραμένβι έκεΐ. επί ΐοϋ σταυροθ,
ί,τος διά τα ^βινά Τ3ης, άφοβος
των έχθ·ρ»όν της φέρουσα τ4ν ά-
στέφανον μέ ά*οιτ;αμέτ;ρητον
υπομονήν, άλλά *αίμέι»λήρη πβποί-
9ηοιν, δα δεν θ-ά άργήοη νά §> ί*τρ ό
νέο; άποκαθ/]λωϊ/)ς.
Κ<αϊ «·ά 1>,θ·η.... Θά ελ»η 6 αόγ-
χρονος ΐχΐιο Άρειμαθ·(ας βουλβυΐής,ο-
χι 8μως διά νά την άποχαθ-'/λώογ^
καί την έναποθ-έση βίς τ&ν τάφον.
ΆΚλά δια νά την δγβίρη χαί τής έ·
πουλάηη τάς πληγάς. Τό ΘαΟμα τής στέ! Σ6 δέ δ χαταβάς $1ς τον 'Αίην
νέαζ Ελληνικήν Άναστάσβως δέν θ-ά χαί τα δ·σμά των 7»·*·Ιημέν«»ν λ6-
σας, Συ 6 Πανίοχυρ·ς χαί έ Δ(χ«ιο< «κΐ δ Αγαθάς, λυα· τό ταχύτερον καΐ τα ίβσμά Έκιίνης, την βποίαν πάν- τοτ* εταξχ κρός τα θ·$ι4 βοι>. Καί
έχίβλβψον, ώοτ· ή ΙνδοςΌς τΐροσ·χή«
Σοο Άνάοταοις νλ «δρη χαί την Έλ-
λάδα έορτάζουυαν, δχι μόνον τίν {-
διχό* της λυτρι·μόν, άλλά χαί την α¬
πελευθέρωσιν άπό τής δουλείας δλων
τέκνων της, δτι μόνβς Σό εί 'Α-
,ί,ς χαί Φιλάνθ-ρωπος] Γ.
βίς τ$ν τάφον. Θά λάβη χώ¬
ραν επί τοθ βναυροθ, ώς τουτο συνί-
6η χαί «ροηγεομένως χβ»τά την τρι-
•χιλιβΐή ίβτορικήν σταδιοδρ·μ(«ν τήζ
Έλλάίο<. Διβτι χαί άλλβτβ βίχβ βταυ- ρωθ-5 ή Ελλάς. Καί άλλοτε βΓχβ βχ- δίοη πρός τον Γολγοθάν. 'Δ>λά πάν-
τ;οτ· χατήλθ-ϊ τοθ μαριοριχ»0 σεαυ-
ροό της αίμάασοοοα Γοως καί χατα-
τραυμ·.τιομένη, οόϋηοτβ 5μωςνβχρά.
Προσχυνουμέν Σου τα πάθ-η, Χρι-
ΕΤΧΟΜΕΘΑ ΕΘΝΙΚΗΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΝ

■■ΡΑΤΚ.8», ΕΙ. ΟΙΑΚΙΟ ΟΡΙΕΟΟ ΟΕ Ι_Λ ΑΜΕΡΙΟΑ ΟΕί ^ι.η - ΕΟΙΟΙΟΝ ΕΧΤΡΑΟΕΡ.ΝλΒ,α ^ ^30ϋΛ ΟΕ 1943
ΕηΛΙΙΙΪΗ ΑΓΐΙίίΐυΐΟΒΝ ΑΜΕΡΙΙΙ
ΒΟΡΕΙΟί Κ ΑΙ ΝΟΤΙΟΥ
Δνο ΈγηύκΙιοι τής Μββαστής
ΆρχιεπισΜ·πής μας, η»ός γνώ¬
σιν τής έδώ Όμ·γ·*είας
Μέα Ύέρκη, ΔοχέμΙρ.ος 1942
Π·4ς
«ήν Ά{ιό«ιμβν ΔιββΙονβιν
«ής Εφημερίδος ΡΑΤΡΜ
Βυβηοβ ΑΪΓ68, Ατ~<η.Τ. Παρακαλοβμεν ομάς Ιερμ&ς, Ιπεος ε»αρε σ«ο»μενοι βημοσιεο'σητε διά τής έριτίμοο μΑν Εφημερίδος, τάς έσ«χλε(σ«»ος έγχοχλΐ ββς, την μίαν χα«όχιν τής $λλ*)ς, ήτοι: Ιβν) 'Εγχοχλιον διά «ά πιβΐοποιητικά Γά- μ«ν ν. αί ΕαΜτΙαειον,τά έχοΐα είνε τόσον χρή- σιμα είς τβδς Στρατιώτας χαί «β4ς Όμογβ νεΙ«, εί οποΐοι έπιθβμοβσι νά πολιτογρβφη •Ασιν, ή νά προσληφ»Ααΐν- είς ϋΕΪΈΝΒΕ ~ΟΗΚ. 2ο») Έγχοκλιβν διά τ4 Αολλάριον όπερ «ής Άρχιβκισχοπής. Έπειδή τέ ζή"«ημα «Αν Π-βιβπβιητικΑν είνε σχο·δαιότειτον #ά χαρβχαλοβμεν ομάς, βκεος, εί ββνεττόν, έδημοσιε4ε«ε ή έγχόχλιος αίτη δ»« ή τρείς κεττά συνέχειαν φοράς. Εόχ«ρια«εβνΐες 4μας καί διά την 4χη·ε- σΐάν ταύτην, διατελούμεν Μετ" εόχΑν «ολλΑν καί άγάπης Ι Ό 'Αμεριχής Α·ΗΝΛΓΌΡΑΣ Έ 1η ΈγπύΗλιος. —Βερ των ηισισπφΐητικών Γάμων Μοί Βαηχίαεων Ε&λαβεστάτοος ΊερατΊχε4« ΙΓρβΙοτετμένβος «Αν ΌρΙβδ. Έλλην. Κοινότητος «ής χα·' ημάς Ι. 'Αρχιβπισχββης Χάρις δμίν χαΐ Ιλεες πληΦβνθείη παρά θεοβ Κεττά διαφόρους καιρβός Ιχομεν έ«βστ·ί- λει όμΓν έγχοκλίεος, «αραχαλεβντες, Ιπεος έν- Ιιβφεμδήτε ·πέρ έ «είνεον έκ «Αν Χριστιανόν ημών, εΐτινες «ελέσβιντες Γάμ&ν, ή βαπτΐσθέν- «ε« έν Άμεριχή, δέν έχουσιν, ίι' Ινα ή άλ¬ λον λόγον, έ«βδιαβε>ή δια τββ άκαιτβομένεο
Πιβτοποιηΐικοβ τής Άρχιεπιοχεπής.
Την ανάγκην «αύτην κατέστηβεν αχόμη
περισσότερον όφΦαλμοφανή 4 σημερινάς «ο-
λεμβς, σονε«ε(χ τε» έ«ο(ο» «ολλοί, ευρισκό¬
μεναι »«ό «ά 8κλα, αλλει β-ελοντες νά κβ-
λινογραφηβΑσιν, κ«Ι ίλλει Ιλλα Ιχον«ε< αρο- βλήμανα χαί οχοΦέαεις, χαί κατ' άκολοοβί αν 4*οχρεεεμένοι νά ·αρο»σιάσε>σι χά «ιοι»
ποιητιχά τεεν, βοχιμάζοοσι μεγάλην βτενεχ*ε-
ρ(ετν χαί πολλάκις ζημίας σοΐαράς 4«1σ«αν-
ται, Ι«αν στερΑντειι αο«Αν.
'ΕπΙ «ο· ζητήματος τββτβ» έχβδίββμβν έ
ΐαιρετικήν σημασίαν.
Δι4 χαί ·ειρ«καλο·μ»ν ομάς, 8π»ς άνα-
λάβητε χαί τον χό«·ν τββτονκαΐ έρεονήβητε
•οΐοι έχ «Αν ένοριτΑν όμΑν στεροβνται Πι-
β«ο*οιη«ιχΑν Βα«τΙσβεεν, ή* Γάμεεν, γράψητβ
δ' ημίν, Ισον τ4 ββνατβν «αχο«ερον, διά τα
περαιτέρεο.
Άλλά σογχρόνε»ς έπιββμοδμβν νά παρα-
χ*λέσ«εμ·ν χ·1 α6τοέ« «·ό< Χεισ«ι«νοέ<ς ή- μα>ν, νά άηο&ον+Ασιν «π' ε60·1«ς «ρος την
Άρχιεκισχοκην 1ν στερΑνται τ·ν Πι·*·«οι-
ηκχΑν Βετατίβεενν, ή Γάμεεν α&τΑν —Γνβ
έχβε·σ«>μεν α»τά.
Τα Πιστο·οιητιχ« Γάμβν χαΐ Β>χτ(σεε·ν
είνε Ιγγραφα σκοβδαιοτατβ, «ά 4«οΐα χρειά-
βΐς «ελλάς «εριβτάσεις «ής ζεοής.
Γράψοτε άμέαεος είς «ήν Άρχιενισκοχήν, ή
·*ο(« Μλοι έχβεοαει καί ά«ε«ιε(λει αότά ά-
πολ6««ος ΔΟΡΙΑΝ.
ΚαΙ έ«1 τούτοις σονιστΑντβς, δπ«ες 4να-
νΑσητε «ήν παρο6σαν έ«' ΈκκλησΙας, Ιπε-
ηγήβητε δεέντεες χαΐ «οιχοχολλήσηνε είς «ήν
ιΓσοΙον αΐτής, διατελούμεν
Μετ' ε4χΑ» πολλΑν καί άγάχης
τ Ό 'Αμεριχής ΑβΗΝΑΓΟΡΑΣ
Έ 2α ΈγκύΜλιος. Διά τέ Δολλάφΐον
ύηέρ τής ΆρχιεηιθΗοηής
ΚδλαΙ. Ίερα«. Προΐαταμένοος καί
Έντιμ. Κοίνον. ϊομββ»λιετ:
Πολλά έλέχΙ>ησαν καΐ εγράφησαν «ερί «ής
ιζοσκασ«ιχής αποφάσεως, ήτις μετ«£ο λλ-
β>ν έλήφΐη είς «ήν Γ' Κληρο-ΛαΙκήν Σονέ-
εοαιν «ής Ί. 'Α ρχιβ·ιβκοπή< έν Φιλββελ- >ε(α, χατά «4ν καρβλΐέντα Ίοβνιον, σχετι-
[ομένη μέ την ίλοσχερή κατάργησιν δλεον
Αν έκιΐομάτειν, ίτινα κατεβάλλοντο έχ μέ-
ροος τΑν Ίερέοον, Κοινοτήτην Κ·ί Ιλλεον πρ4ς
«ήν 'Αρχιεκισκοκήν, κρός έ(ο«ηρέ«ησιν «Αν
«ρεχοοσΑν διαφορ·ν «πηρεσιΑν της, τα 1{ο-
ΕΤΡΙΠΙΔΟΓ
ΕΚΑΒΗ
( ΗέΟϋΒΑ
ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕ5
ΙΜΡΚΕδΟ ΕΝ Ι.Ο5 ΤΑίίΕΚΕδ ΟΚΑΡΙΟΟδ <1β «ΡΑΤΚΙδ>. ΕΙ ϋΙαΓΐο θΓΐεβο ^β Ιβ Αιτιέΐιθβ <ΙβΙδϋ<1 ΟβΙΙβ Οίηηΐπ<{ 1529 — 1941 - ΌΑιγοσέλιδον βιβλίον, χαχά *ό ηαραχιΦέμςνον μέγεΰος, πε¬ ριέχον π$ρΙ τούς έξαηοσίους οτΐχονς (χοίις κνριωτέρονς) χής τραγωδίας τοΰ Ευριπίδου "Έπάβη,,, είς την αρχαίαν μας γλώσ¬ σαν, πρός χρήσιν παντός σπονδασιοϋ. ΆηοτελεΧ μικρόν άλλ' εύχάριοίον δώρον διά ηάνχα ψίΐον ο άς έντόπιον, άνθρωπον εών γραμμάχων, έηισιήμοια, αη ινδαοτήν καϊ αάντα διανοού- μέν όν. Άγοράσαχέ το α αί ηροοφέραχέ τυ. Θά ηροζενήοηχ» Ευ¬ χαρίστησιν είς καθ* φίλον α άς. Τψάχαι ήμισυ Αργενχινόν πέ- σον (Ο.δΟ οινχάβος) Τό άπνθχέλλομεν, μέ Ιδ$ηά μας ταχυδρθ' μικά £ξαδα, είς οιονδήποτε όστις άΛοαχείλ'β είς τα γραφεϊα τής "Πατρίδος» τό άνχΐχιμον είς χρήμα ή είς γραμμαχόαημα Α~ σφράγιοΐα. ' Αργεντινής, παχ ά προχίμηαιν ήμίσεος λεατοϋ ή πένχ* λεπχών. (ΠΡΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ") δΐαφέρεον «ρβδλημάτοον *ν Άγί»ν ΓραφΑν καί ή βιανομή «βοτεεν βις τέ έμεγενές κοινόν. 3βν.) Ή πραγμ«(βκοίησις το· *ββμβ» τής Ίεραποβτολής. Ό σκβπές τ«»της είνε, 8π**ς νέβι ΊβριΓς «εριο8ε·οντε« έπιβχΐπτεονται «οος Ας οπο>ογΐζομβν 100,000 ΌμογενεΙς, οί ο-
•οίοι βίνεβιεα«3ρμ·νει «νέ. τήνδπαι*ρ»ν χα¬
ρ ετ ν έν ΆμεριΛ|, »«1 οΓτινες Ιχοααιν άβάπτι-
στα «ά «έχνα τεεν, στεροβντετΐ επί σονεχή Ιτη
«αί έχχλησιασμοβ κΐί «Αν ΜοοτηρΙεον τής
Έκχλησίας μβς. -
4βν.) Ή έ£οπηρ»τησις τής θεολογικής Σχβ
λής ΠέμφρβΓ, γ)ιις *Κτ6ς τΑν έλΐγεον 8«ερεΑν
δέν ϊχει κανένα Ιλλβν μόνιμβν «όρον πρός
σον«ήρησίν «ής.
5ον.) Ή «ροΐταραοχιοή νεαρΑν Ιερέ»ν, 5
π«ος ένισχοαοον π/εοματικΑς «ά όμογενή τέ-
κν« μας, τα μαχόμενα βπέρ τής Πα«ρ18>ς
μας Άμερικης.
6ον.) Ή Γδροβις Ρβδιοφεονιχών βρησχβοτι-
κΑν ΏρΑν είς «ά μβγβλείτερα κέντρα τής Ό.
μογενεΐας έν σονεργαοία μ·τά τΑ» Κοινότητος
7ον.) Έ Γίρββις θερινΑν χαταιχηνβεσεεον
άνά τα βιάφορα κέντρα τής Όμβγενείας μ*
αονεργάτιδας «άς Κοιν4«η«ας, χαθώς κιΐ Τ-
ροοις γορβε τΑν Κ.οινοΐήτεον μ«ς χεντρα#ν ά-
λητικΑν πρός σβγκράτηοιν τής νεβς γβνβ-
μας.
δόν) Ή «αροχή δχοτρβφιΑν είς τα παι-
ιά έχείνα, «ά άχοΐεδειγμένεος χρήζοντα τοι-
•τεον.
β·».) Ή ένΐσγοσκ «ε· μέλλεντος νά ίδρο-
Ι| Όρφανοτροφειοο.
ΙΟον.) Έν γέϊ·*^ -4νΙα·χοαις παν«ος βκε-
βα «Αν ο«ο«ε·ν λεετομερεστατα αναλοονται
είς «όν εκάστοτε έτήσιεν 'Α«ολογισμόν της,
Ή ριζβσπαστική αδτη άπ-ίφασις. κ««·ρ-
γβδαα «ά ««ιδόματα άπο
1948 κα
ΛΑΡΙΟΝ τε Ιτος, χειτ·Ιαλλ<ίμ·ν·ν «ρος «ήν Ίερ. Άρχιε«ισχο«ήν Λ·ρ* β·ν«6ς Ίλληνε '()μογενβ»< Όρ»β|ό{·ο, άρρενος ή »ήλεβ ήλιχίας 21 έ τ* ν χ«{ ίνεο, είνε Ινα μέσον, 8ι« 'Α κέεοι τοβ χιβπισχοπής, 4>ά έ|οπηρετΐ|σοον «οές σκεκολς
αβτής, οΐτινες μέ νά μ,άχρε «οββε ε!σ«ρα««ό-
μενβΐπιβόματβ 8έν ήτο δονατ&ν νάέ*ιτε»χβοβν
Πρός βιαφβετισιν |·εν ιβ» ομογενοβς κό·
βμεο πετρα44τομ·ν τεόί χοριβοτέροος των βκβ-
«Αν το6τ«εν, οΐτινες είνε:
Ιον) Έ */ΐα»ίτ,·,ς
«ροσχάΐειικ «ής
κετί το· Δι8ασχ*λιχοβ
σον·ωα>ν χ··ς
2εν.) Ή
σ·νεργασ(*ς κ«ί
όπΐρ »ο· Κλή>εο
ε«ιλ·σ«*»ς των
«ο6, 8σ«ις 4*ά εΐβπηρέτει γενΐχΑς «ήν Όμο-
γένειαν έν <Α «λαιο(φ «άντοτε τής Άμερι- ιανικής Πατρίδος. Μέχρι «οίδε ή 'Αρχιεπιβχβπή, χαταγινε- μένη μέ ι ήν οργάνωσιν «Αν Κεινετήτεον μας αί μή Ιχονσα τοβς άναγκαίεος πόροος ΙΙν Ιονήβη νά «ραγμ*«ο*ΐοιή«η «ε6ς βΐρημένεος σχεπεβς. Χήμερβν 8μ«ς τα «οάγματα βιαφέρεον. Ημείς ο( τής «ΐρο4σης γενεάς «αραδε- όμεβ· χαΐ αονεπΑς Ιχομεν καΐήχον άπα- αΐτητον, 8πεος δάσεεμεν είς τα παιδία μ·(, ήν νέαν γενεάν, τα έφόΐια έκεΐν·, {«ινα βά «ήν κάμεον νά κ«Ια^ *«1 β««ρεΑν Ιεμολίεον «4 «νε»μβ.»ιχέν χ·1 Ιρησχεετικόν «ής μέλλο ν. Αιά «οΙ«ε ή άπόφισις «ής Γ' Κληρο-ΛαΙ- ής Σον»λε»βε«ς ΦιλαΙβλ·ε(ας περΙ τοβ Ε¬ ΝΟΣ ΔΟΛΛΑΡ1ΟΓ κατ' Ιτος ένοχει 6ψ(σ«ην σημασίαν. 'Βββμένεος «4 Μικ«4ν Χ»μΒο4λιον «ής 'Αρ· ιβπισκοΒης, «4 Β«εΑ «ής εΐρημένης Κληρι χο-ΑαΙχής Σ»νελε6σ·εες έκλβγίν, Ματό«ιν «ής άποφάαεεκ «αοτης ·εεορε( επιβεβλημένον χά θήκόν «ο», 8ιτ*ες κάμη θερμήν Ικκ) ηβιν «ρος ο4ς Ιβλαβε*. Ίερ««ιν.ο4ς Προ!σταμένο»ς κα1 'Εντιμότατει Αιοιχητιχά Σομβο·λια «Αν Κοινοτήτεον τής 'Δρχιοκισχοπής, 8«εος έν οινή άρμενιχή οονεργετσία σ«α·μίζεντες «' νβοτέρεε καί άναλεγιζσμσνοι «ήν μεγ(σ«ην ε&- ♦βνην, ήν ό«έχβ·ν ένΑπιον «ής Ιατορικής τ β» της κάμπης τής βρησχεοιιχήο μας εποστά- ιεεος έν τη χΑρα τα6«η, «ροβΑσιν είς «ήν ιαταγραφήν βλιβν τΑν ΌμογενΑν μας χαί είς ήν εΓσ«ρ·(ιν τεδ ΕΝΟΣ ΔΟΛΔΑΡΙΟΓ κατ' τος, διότι μόνον διά τής μεθεββο ταύτης 6ά Ιθνη*Αμεν νά πραγμα«ο«οιή*βε»μεν 8αα προ· εφερεμεν χαί οονι«Ας §ά δονηβΑμεν 8ταν ή ρα μ«ς «λησιάση,νά άτενίοεεμεν άνεροθριά- σιεος «ά «αιδιά μας, την νέαν γενεάν, ήτις ΙιχαΙεβς «ήν Κα«ε6·ανσ1ν της «αρ*· ημών ά- χμένει. Έν χαταχλεΐδι. ημείς οί «»Ι Μικ«ο1 Χεμ- οολΐοο «ής Άρχιεκιβχοκής φρβνοομεν, 8τι ομογενής κόβμβς, ανε» έςαιρΐσεεες, Βέν βά ιρνηΦή νά Ιιβση διά τοιο»«ο·ς 1·ρββς αχο- ποός ΕΝ ΔΟΑΛΑΡ1ΟΝ «4 Ι«ος. Όμεες ό χόομβς ι,ζτος εερΐβχεται καιά το «λβΐατον έν Αγνοίσ; «ερί «ίνβς «ρόχειται, καί εΐνβ έ«ομένεος άνάγκη νά 8ιετ·εοτιοθ| ΚβΙ Ιιά νά γίνη «βΐτο, βΓς τ·ό«ος ββίρχει, Χαί δτβς είναι αί οχερνοιακόσιαι ώργανεεμέναι ίβινότητές μας μέ έ«1 κεφαλής «οός 16λβδ. Ίερ·τιχβός ΠροΙβταμένοης χαί ΐά Ένπμ. Διει- κητικά Σ·μ<εολια νά Αναλάβεβσι τό Ιργβν *·ΧηΤ·· ·δτοι «Αν Κβινβτήτβν είνε βΐ ΕΛΛΙΙΙΙΑΙ ΟΙΙΙΓΕΙΕΙΑΙ ΕΙ ΑΡΤΕΙΙΙΙ1 Ή «|ιβπμ·ί βΐκοιένεια «&6 έν VIII» ϋΪ8ΐη»ηΐβ-Ανβ1ΐ8ηβα» * Αργεντινής *βλΑς έγκ««εσϊημ*νοο βιλο«ρο6ίβο ομογενο6« χ. Χ«ρ*λάμ*οο« Πανοχο&λοο, γεννηθέντος είς τό χοιρίον Καν«ήλι Τριχίλεεες καί ένατρετ·έν«ες είς τ* Β*ρ*βλομιό-Ήλ«ίοι<. Είς την φο»τ·γρα·1αν, έ{ αοιστερΑν κρός «ά δε(ιά: «ά τέκνα Βασίλειος χετί Β«- οιλιχή, ή* Κ* Γ·β»ργ(α Χαρ. Πετνβποολοβ τό γένο< ΠροχβχΙοο, Ι χ. Χαράλαμκος Πανόχοολος, «ά «έκνβ Έλ*νη καί Άντιονιος. "Α««β« ή άν»»«ίρ«ο οΐχογένεια ββίκε- «ο είς "Αργεντινήν το Ιτβς 1927 χ·Ι διά τής έργ««ικ«5«ητός «η< «ιΐίτβχε την εόημε- ρίαν της, πρβγμα διά «6ν 6«βΙβν ή ΡΑΤΡΜ «ή* σογχαΐρει έγχαρ8ίβ»ς. Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΝ ΕΑΑΗΝΟΝ ΑΗΤΑΡΤΟΗ ΕΙΣ ΤΗΝ^ΡΗΤΗΝ Άκο την μοσΐιχΑς έ*δι8ομενην είς Έλ- λάίΐ έφημερΐβ» βΉ Μαχομίνη Ελλάς, πά ραθέτομεν χκτιοτερεε λίαν ένδιαφέροβσαν αν- τβπόκριοΐν της ή ό«οΙα έΙημοοιε6«η μ· τί¬ τλον "Ό Ψηλορείτης Άπηγορβομένη Ζεένη,. Ή έν λογφ άντετκέχρισις Ιχει ώς έ|ή<;. "Χανιά. — Ματεομένη καί πληγεεμένη ά«6 «ά ^λοπητετ χτοχήμβτετ τοί χαταχτη«ο§, στέ- χει, «εστόσο, «άντα βμβια χαΐ βββμβσιη ή κρητική ψοχν], ιτηριγμένη έναν» σ· χιλετη- ρίΐοιν «*ρά8«βΐ) «χλληχαριλς Καί φλογερής «ης κρδ< «ή λεοτερΐα. Κι' άλτ)&ει« βέν (έρεε ϊν Ιλλο τμήμ· «ής Ελλάδος μας 6α- αιν(σ«ηχε χαί δασβνΐζεται δββή Κρήτη. ΣτΙς μάχες τ·6 ΜαΤοο 1941. Ι«αν ο έχ*ροςΙχο- ε κροονοός «6 μβλοβι καί «ό βΐδβρο λχδ τον «ερα, *ά «·ιδιά «ής Ιχβ έκχλήρεοβαν «ο χρέος «ο·ς 4ς τβ τέλος. "Όταν οί ΓερμανοΙ κατ(ορ»**σ«ν νά Ιάλοεν «έδι οτ» μβρτοριχό ηβί καί νά στ«θεριιχοιη*ο·ν οί φριχτές οφα- γές χο6 Ιχβμιν δέν ατάΐηκαν (χανΐς νά λο- γΐοβον «4 Ιάρρβς κετί την άνβρεΐα τββ Κρη- «ιχο6 «βό σονεχΐζει &«τόιητβς τόν άγΑνα γιά την αποκτήση «ής μεγάλης »ης Ιρεομίνηο ής Αεο«ερι·ς. Σήμερα ή κατάστασις οτήν Κρήνη μκο- ρεΐ νά χαρακτηρισθή σάν μόνιμΊη άνι,οοχΐετ μέ «εριοΐικα φοονΐώμεττει. Κδμ« άγρΐετς, 4- πάν·ρβ»«ης «ρομοκρατίας ά*λ«ενεται πάν» α*4 νηβί. 'Ωμότητα κ«1 «χανβρΜΐα είνε «ά δχλετ της, «σΊ>«ση »οδ ΙΟνιχοε φρονήμα«ος
καί Αγεενιστικής διαθέσ«ς τε άκοτέλεσμά της.
Οί ΓερμανοΙ έφορμέζοον σέ εορεΐα χλΐμαχετ
έ»ε[νε ποο λέγεται "ομαΐιχο δ(χαιοη. Τραο-
ματΐστηχεν Ινβς Γερμανος, σχοτώνοον 5 Κρη-
τικοός άρπαγμένοος στήν άράδα, σκοτΑΘη-
χεν Ινας Ιλλος. οκοτΛνοβν Ιλλοος 8έχ«. 'Αχ-
νΐΧει Ακόμη «4 «ίμ« «Αν 62 έχτελεσθένταν
•την άνατολιχή Κρήτη Ας "άντ(«ειναΛ γιά
«4 «αμχοτάζ πό» Ιγινε σ«4 άερεδρόμιο Ή-
ρετχλείοο χαί κατασ«ράφηχαν 18 Αεεοχλά-
να. "ϋλοι άθΑοι, άλλά πετλληχάρια. Άνά-
μεσα σ' α»«εος ο άνάπηρος διχηγέρος Γε4ρ-
γης Ιχοολλς, πο6 οοιε οί ίχεσΐες το6 γεροο
«ατέρα το», «δτε 4 οεΐαομός ποο πρέ«ει νά
·χΐ| Ινας Ιβποτιχος νιχητής μπροσνά στά πα-
ράσημβ «αλληχαριάς, κατΑρβ-εοοαν νά «έν αεε-
σο»ν. "Εβεοεε χοοράγιο στο4ς αΒγχαταΙΙχοος
ένβεΐειγμΐνοι, 8«εος 8ιαφ·«ΐίσ«σι τ4ν ίμογε-
<ή κόσμον «ερί νοΙ'σχοχοβ τοβ ΑΟΛΛΑΡΪΟΓ. Εάν Ι»ε» σεΐς, οί ήγήτβρες τΑν Κοινβτή- νεβν, άφβσιεοβήτε έμβράκτιος είς την «ραγμα- τοπβίησιν «ής (βίας «α6»ης, τότε εΓμβθα βε¬ βαιοί, 8τι 4 χόσμος 4ά «ροσφέρη ε4χαρίστε>ς
«6 ΕΝ ΑΟΑΛΑΡΙΟΝ το» χπτ' ϊτβς.
'Κψ' δμβς Ε6εν τεβς Κεινοτιχ»»ς ηγέτας,
Κληριχε6ς κ«1 Λ*1»β6«, β«σΙζεται χα«ά μέ¬
γα μέρβς ή «ρ>γματε«ο{ησις της 4«ειράσε-
βος «αοτης, έκ «ής ««κοχίας τής οποίας έ.
€αρνα«βι 6 μελλον«·χ4ς τΐτλες τής Ίχκλη-
σίας μας ««ό τεδ νά ονεμάζηται αοτη ι>-
σα ή* νεκρά.
"Εχοντες όπ' ϊφ,ν, τβν μέχρι τοοδβ χοινο-
«ικεν ζήλον καΐ άφοβ(«εσ(ν β.< πρός τί,ν ιέρ* Έκκ)ησΙακ, νρονββμεν 8τι δέν »ά λήσητε νά όνομαβθ| βδτη βΐς τέ έλλον νεκρά. Μετ1 *κτ·μήσε«ς καί έγάβης «ολλης ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΕΛΑΦΟΠυΓΛϋΣ Γραμματεός τεβ Μιχτοβ Σβμβοβλίο» τής Άρχιιπιαχοπής (Παράχλησις Ι«»ς άναγν«σ«>{| έν
χλησία χαί «οιχοχβλλη»^).
ΕΞΑΑΗΜίΚΑ ΝΕΑ
IV!
Ε» ΛΟΝΔΙΝ.Υ
Α0ΝΔΙΝ0Ν.— Ώς ήγγέλΙη έχ Γβν,βης,
ή Έκιτρονή Περθάλψεαις τοβ Διεθνββς'Ιβο.
βρβ6 Σταοροβ *ά π«ρέχη 1·ε{ης είς «ά ««ι-
διά «Αν ΆθηνΑν καί Πειρβι«ς μαγειρεομέ-
να ·αγη«ά χαθ' έκαστην ημέραν. Είς την
βήλεεσιν ταοτην «ρείβη ό 'Ελβετβς έχ«ρ4>
σεβ«ο< τής Έπιτρβπής σονταγματάρχης Χ4νς Μπβν. Κατά τάς τελεοταΐας, β»χ ήττον, ε{ Ελ¬ λάδος πληροφορίας, ή χβταστασις είναι ε»· βαρά διά τβος έφήβοος χαί εοος ένήλικας. ΟΙ σ«οο8«σταΙ (8(*ος οκβφέρβον πολο. Τεβ- βαράχοντετ χιλΐάδες έ( ατ^τΑν τρέφονται έ· «οχλειστιχΑς ά«6 τρόφιμα «αρεχέμενα οχ· οργανώσεβς ίβροθί'αης όπό των χαθ-ηγηιΑν τ«»ν έν βομ«ρά£ε< μέ την Επιτροπήν «οί Έρο- 6ρο· Σταορβδ. Άλλ' (βχάτεος, «ά φ»γηι« ν οποβδαοτΑν έμαγειρεοοντο χεερΐς λ(κε< ή Ιλβιον. 'ΑποτέΧεσμα ι!»αι 8ΐι ή Ιλλειψις ^ιπαραιτήτιον βιταμινΑν είς «Ον οργανιομον τΑν νέοεν ηύξησε «ήν προ8ιά0εσΙν των είς «ήν φοματΐοασιν έχ της («οίας *ολ)οΙ 4*ε- φέροον. Τέ Πβλβτβχνβίον, τ4 Πετνεπιστήμιι- ον, τβ 'Αρβάχειον καΐ αλλα άνΑτερει έχπαι· βεοτιχά χαΐΊΙρβμανεΐ Ιχοον κλείση. Τινά χατελήφΐησβν 6x4 γερμανιχΑν σ«ρα««ο<- μάτεον. το», σ«άε>ηχεν έΐντρας 4ς την «ελεοταί· βπ-
γμή χαί μέ «όν «ελεοταΐο ρο·μ<ί τής σχ«- πάνης ποό ανοιγε τ4ν τάφο «ο· 18ι8ε τέ ρβ- Αμ6 στ4 τραγοββι τββ Έΐνιχοβ 'Γμνοο «ο6 Ιβγαινεν άπδ τα στέματα 62 |»ελλο*ανάτε»». Α(γες ήμΑρες «ροηγοομέν»ς είχετν «οοφεκι- σθεΐ Ιλλβι 8εχαχέντ». Τέ χορφ»6βόνια καί οί «Χβγιές τής Κρήτης •ιλοςενοδν πληΑεοριχές τίς «ιό άτίθααοες 4β- χές. Τα όνόματα «βδ Μχαντο·6α χβί τβδ 2«· τανΐ δ·δ ψοχεεμίνεεν ΐρχηγΑν ΑνταρτικΑν σωμάτο>ν ήλβχτρΐζββν ίνδρες, γαναΐκες κ«1
π*ιβιά. ΟΙ Γερμινοί άνβδ είδχν Ιΐι μέ ιβ
αίμα 8Ιν γΐνεται δοαλειά, σχέφτηχαν νά βι·-
ρήσοον τοές άετοός ά«6 «Ις φεοληές τεβς.
Καί χήροζαν τ6ν Ψηλορείνη "άπηγορεομίνη
ζιβνη,. Μάταιος β χόπος «οος. Ό ΨηλοριΙ-
της έξαχολβοβεΐ νά δίδη χαταφογιο στοβς πρ»*
«αγεινιστές τής ελευθερίας χαί καμμιά δια-
«αγή βέν βά τοβ «6 ««αγορεδοη «ότε.
ΡεετβΙν «ολλλς φοοές ΓερμανοΙ βτρβτιατι;
Κρητιχο6ς γιατΐ α»τδ τέ μίαος ένανιΕον το·«
Ή άνάνιηση δέν είναι 86σχβλη. ΓιατΙ έκτβ;
άίτ» την άγάπη «οος «ρ4ς «ή λβοτεριά, οί
ΚρητιχοΙ εΐδαν το6ς Γερμαν&6< νά τοές τού· φεχανε γιειιί «βλέμησαν, νά βιαρ«άζοβν «ϊί «εριβοσίες τβος, νέ τοδς βγάζβον άχ6 «ά βηΐ- τια τοος, νά «ο6; τετπεινεενεην στελνεντας γέ- ροος χειΐ γ»ν>αΤκες στά Ιργα οεοποιΤος, β«·
ζβντΐς τοός βημάρχβος τεον καί 8ημο·(β·ΐ
όβαλλήλβιχ νά σκάβοον το6ς βημβτιχββς χή·
*ο«ς, νά το»ς χλειδώνοον ά «Ο τίς 7 *«··
«ά σπίτι* «οος, νά σολλαμβάνββν
χ«1 νά «οοφεχ(ζο»ν άβ-Αβος, νά Ιχοον έί«·
π) ώσει αφάνταστη «ρβμβκροχρα«(α. Κ·νεΙί
Κρητικές Ιέν (έρ,( «ν βά {ημερνθή, ί" »·1
χοιε τ*ν χαΐαζητββν. Τέ^μβνβ ίοψ»^
V-*
ρ»ς είναι τ4{)ο<)ν4 χι' έχείχ·ταφεογοο"θλεέ- να περισαέτεροι. Αέν είνβ ένάγχη νά Ιχ«·*«' τίποτε γιά νά φοβαται άντΐβοινβ. Τ* λΪ- δ«6 «ο (χ·ον 8λοι · Κρητ<χοΙ, Ιν- δρει γοναίχες καΐ παιδία. Βρίσχοντα·,. Ιτει σ* διαρχΐ) σβναγερμο, ζοΐν οέ πολεμιχή **' μόαφαιρα μέ ίλβ «ά έπαχόλοοΐά της. **'*>
αΐρα βλο χαΓόγχώνε«βι. Σ»γά·«ϊ*
ει κ«1 παίρνει «ήν όργετνιοτιχή ^
Καί ο«ήν κατάλληλη στιγμή ·ί
•ά έν«ιληφ·εβν κ*λλΙτερ> κάνβ» σέ «( 6°ν*'
«ήγαν καί κάθιααν0.

Μ^κμτ-πα5Χ-ΑΝΜ ΙΪαΝηΓυΡ,ΚΗ ΕΚΔΟΣΐΣ 1943
(3
ΕΥΦΡΟΣΥΝΑ ΚΟΙπίΝΙΚΛ ΙΕΙΗΙΤΙΤΚ ΠΑΡΟΙΚΙΑΣ ΜΑΣ
(III
ίΙ!Σ ΝΙΚ» [ΑΙΙΙΠΙΣΙΙΑΙΙ ΙΔΙΔΙ|||; 11ΜΗΤΡΠΤ ΣιΝϋ ΗΕΙΑ ΤΟΤ .γ. ΜΛΙΚΕΙΟ ΛΙΤϋΒΟ 6000Ϊ)
ΕΙί
•4-χΑν
ν6κΐ«
μα« Ικ8οσ.ν 4νε·έρ·ημ.ν |,' βλ1γ-ν ,Ις ,β χαρμβα,νον γεγονός «Αν
«ής χαοιτοβρήτοο ·Ελλην«.6λ.ς τής «,ρ,,κΐ,ς μ«ς Δ.σχοινίβ.ς Καλ-
Σάρση, μεΐά
«ο» εογενεστάτβο καί μεμορ-
•«μένοο νέο» 8γ. ΜβγοθΙο Αγ-
ίατο Οοάογ, γεννηθένιβ< έν 'ΑγγλΙ·,«ο6ςτελεσ»έν«ας «ήν 8ης «οι- ΙβρτΙβο,ή'δηβέ,έχ' μας έκββσει δή μοοιεοοοαις μερικΑν έκ «ήν ληφθειιΑν φεετογραφιΑν, 4ρ- γόμε&α Ιχ»ς χροσθέσ«μεν μερικάς άχόμη λεπτομερείας ΐκΐ το· ε6φρθ3βνοο αότοβ χοι· νε»νιχο6 γεγβνετος, τό δχοΓον γν<»βε 8ιά«Αν «ρρήχτεεν Ιεσ- μ,Αν το6 ΎμεναΙοο 16ο εογε- νεΐς 6χάρ£εις, άς έχισφράγι- βμ« <ο6 έπΐιης εέ-γενοβς »1- δηλλίοβ τιβν, Αλλά χαΙτ«6«ο- χρένβς το6< ββγγενικοό, δεβ- μβος μεταέό 8οο 4|ιο«1μεον οΙκογενειΑν Ι«θ6τσ«α 4λλη- Αοεκτιμ«*μένε*ν. Ιΐαρα^ένοντες κα| ρε»ς τήνφ«ετογραφ(ιν τΑν Ι τοχΑν νεον6μφ<*>ν, αν*φέρ·μεν, 8:ι ή μέν εοτοχής νομφη «Ιναι πρβσφιλής ιογάτηρ τοδ',έ
χ6 μακρΑν 4«Αν ζενηνεομενοο δμογενοδς καί ένθέρμοο πατριάτοο κ. ΔημητρΙοο Χαρ δή
έκ Κιμώλοο-Κοχλάδεον, καί τής 4£*ιρετικής 'ϋλληνΐ-
ββς Κ«< Κωνσταντίνος Σάρδη, βογατρος τβδ ίειμνή* σεοο έκ Κιμ,Αλοο ίερέως ΠετπΛ-ΟΙκβνόμ·· ΆντββνΙοο ΣάρΙη, ούτινος τό θρηικεοτιχόν χαΐ χατρια»τιχ6ν Ιρ- γον έ(«κ·λ«8·εΓ νά Παραμένη είς «ήν μνήμην τΑν αομ- κατριεοτΑν τοο χ«( δλβν «Αν Κ.οκλαδιτώ-', ο δέ σομχα- Θέστεντος γετμβρός είναι οί·ς τ·5 οοντα{ι·6χοο 'Ανω- τέρ·· Δικλ«εμ*τιχο· ϋτ. Ιααπ ΟβΓΐοβ Οοάογ, βχ Όί- ρΐοτηίΐΐβο δυρβήθΓ, τοδ όποΐοο την φ«ε«·γρ«φι«ν χα- ραΦετομεν κατ' εόγενή παραχώρησιν τή έκιμΊνψ πα- ρακλήσει μβς, καΐ τβο ό—·>ί·ι> ό φιλελληνισμός είνετι
κβροιμ,ιώδης κβί χρβνολογοομενος ά»· π/«(ατ«ν έτών,
βκήρς.ν δέ έν Ιορώχΐβ, «Ικογενειακός φ(λ«ς τής ΟΙκβ-
γ»ν·ί·ς Διβλαράκοο, «ής οποίας «ρό έτ·ν μία Ιτογά-
ιηρ είχεν έναχηρνχθ) Παγκ·σμι·ς Βασίλισα· τής
Τό (ερόν μοστήριον ένελέσΦη άποχλειστιχΑς οιτό
το· Ιερέεκ «ής «αροιχΐας μκς Πανοαιολογιε*τά«οο'Αρ-
χιμειν8ρ{«οο χ. ΦεετΙβο Πάν«οο είς ·α< αΐθοεββς τοδ έχΐ «οό«φ ένοιχιβββ-εντος 4ριστοκρατιχ·6 8&Ιόη ΑΗ&η- *&, έ«1 τής οβο6 ΕδίΛάοβ ϋηΐαοβ τής χέλεΑς μας, μέ χαρ«ν&μφοος τόν χρορρηθέντα Χα«έρα «ο6 γαμβροο κ«1 την άδελφήν τής ν6μφης Κ*ν Κατίναν _αρ·μήΐσοο. γίνεται τώρα Έλλην, καί τό θεαρεΐ οψίβτηι τιμήν τοο νά Ιχη νεμφην ΈλληνίΙα χ«1 8ή γόνον τής αρίστης οΐκβγενείετς κ Σάρδη. Τό >αρ«τεθέν κολιχεΐον όπήρ(εν 4νΑτερον
χάσης χεριγραφής είς χλοοσιότητα, 4φΙον(αν
χαί έκλεκτό*τητα ποτΑν χαί 48εβμ4τε»ν, χροβε
φερθή ι αν δέ δαρίκιμοι δΑρα είς τοός εοτοχεΐς
Τ*·ρτριαχ4σι·ι έχλεκτβί
6μογ·νεΙς χ«1 έν«έ*ι·ι «·ρ·ορί·ηβειν είς την
•«ομαβ(«ν αοτήν σ»γ*έν<ρ«εσιν (8«οο κατ' ιο- τοχΐβν «οο ·τχ· βρ·βκληθ| χαί δ Δι··θοντής μ«< κ. Αθαν. Βαΐραχλιώτης), οΐτινες έπεινηγ6- ρισβν ·« χβρμέσονον γεγονθς μέ χορ·ός «ί «λοι7ι«·ν ίλληνιχοο^, είς «·6ς έ*ο(·ος Ι- λειββν μέρος μ! ένθβοσιασμβν χαί βλ·ι ο( |έν·ι, γοηιε»·έντε< ακ& την άπλβτητ» χκΐ χά¬ ριν Ι8ι«ς το6 Κβλβμειτιανββ, π·ό τόν έσονεΐ- #ηασν άμέβ«*ς, είς «βιοδτον σημειΌν, ιοοΐε νά *·1 ο *««ήρ «ο§ ·6τοχο»ς γαμβρ·6, δστις ■—είς σον«ομ·ν λόγον τ·ο κρός «·6ς «αράν- «■«— Ι·»3ε νά (τι ί·6 «ιλελλην κλείστα εδχε . £ημ*ιο6μεν ε«1 τοδ τήρια «ϋμέ ο· κετί μ(*ν χειρακιηριατικήν λεπτομερει ετν, χ&ό ώς καλ6ς οΐωνδς τής «ΐίχης έχεσφρά- γιαε την αδνΐεσιν «Αν ρηΐεισβν οΐκογενειβν: Έ μήτηρ ιο* γαμβροβ «ρ·οίφ·ρ«ν άς ΒΑρον ε(< τοί>ς νεοντίμφβος ϊν κρχγματιΐΐον κειμν]-
λιον. Είνε Ιν «ρειχεζομάνΐηλον οΐχογενειακβν,
ΕΑΛΙΙΙΙΑ ΝΙΑ ΜΙΙΙ ΛΟΙΛΙΗΤ
γλιχαΐ έφημ·ρ'.δες, ή
«ής Α6(6χ·ειτ·ρ(9ςΜ, ήΉς α«·τ·λε[τεκ «χό
γονβίχεις τοδ Καναδα, Ι*εμψ·ν είς 8ισχιλΙ·ος
όμβγενεΐς έκ Κββρο», Λινες 4νήκ·ν είς «ο
Κοχροκον £6νταγμ· «4 4χ·(ον εκολέμησβν έν
ΒλλβΙι, καί οΐτινες χ·εττ··ν««ι βί αΙχμεΊ-
λε*«οι έν ΓερμανΙα, ίέματ· μέ τρόφιμι χαί
χρειώοη.
Έχαστον «Αν ·εμάτι»ν «Αν βτ·1Ιντ»ν είς
το&ς Κοκρίεος αΙχ»«λεετ·»ς, τίνες τ&ν δχοΐ-
ν χρπτοδνΐετι έν Ίεαλ(α, χιριλαμΐανπ Θερ-
μά θνδΛμευι·, βάττεονβ, «οριοτιχήν μηχανήν χ«1
ϋοχολάτας.
ΔΟΝΔΙΝΟΝ— ΟΙ Γερμινοί «ιίταξ.ν τ.ίχ
κατ&Ικοος των 'ΑΟηνΑν ΗιΙ ΠειρειιΑς, Ιχε*ς
παρ«Ιά>σ·ον Αμέα«*ς είς τάς έρχΑς της κ«-
τοχης δ*β·ί τοός Χβτεχομένοος όχ' β6τ*ν
·ωνογρα·ιχ··ς Ιί·Χο·ς, χλήν έχείνεβν οί ο¬
ποίαι ακο!ι8··ν γ·ρμ«νιχα ί] Ιι«λιχά Ι^ιμει-
τετ χαί μοοαιχήν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Ό δ·αχεχμ».νος ΣχΑ*ος
σβγγραφεβς Κ «μ»» ν Μάκιντζι οονέγμαψεν
όγχεεΐη «έμ«ν αερΐ «οο 'Βλληνιχοο αολέμοο,
μέ δλβς τίς λεβ«ομερε(«ς τβο. Ό σογτρετ
•εος εορίσχετο ε(« «ήν Ίλλαδετ μέ τάς Βρετ-
τανιχάς στρατιωτικάς βονάιιεις κ>{ Ιχει γρβ-
ψει κολλά ΙιβλΙβ ·ιά την Βαλκανικών χαί «ά
τήματά «ής. Είνειι γνε»βιετβτ·ς μετβξό τββ
ίγγλ·-βα6ονιχ·6 χοινοΙ χαί τα 6ι(λΙ« «οο
είναι εόροτατα ·<«8είομένα. Το χόνημά τοο δια «όν Ελληνικόν κόλεμον «νετμενετεα μει' ένδιαφέροντος. ΛΟΝΔΙΝΟΝ.- ΒεΙκοδται |£ εΐδήβε-ν ΈλληνιχΛν μοιτικέεν έ·ημερΙβ·ν, «Ι βχοΐαι ϊφ§«σβν έδΑ, 5π ή έν θ*ε-3«λον(κ^ μβ&ρη 4- γορβ διενεργείιαι άχοχλβιατιχώς ο»6 «Αν Γερ- μαν&ν «( Οποΐβι χεττάοχοον τλ χροΐοντα τΑν χεοριχΑν "Ιιά τάς ανάγκας τοΙ αΐρειτοδ, τ»ν *«1 «ά μετετχωΧοδν είς «6ν ^κ·βέρον«« χλη βοσμόν. Κ «τέ. ιβς χληροφερίας ·ο«άς, οί ΓερμαιοΙ χ«τέσχεσο.ν «ελε·τ«(Μς 1,000 β·α «αί 4,000 χρόβατα έν Μακεδονία Ας κετί ο λβκληρον την (·λείαν τ·6 οάοοος Λογγοα, 4- φοβ όχεχρέιεβεΐν τοός χοεεικοός «ής χεριφε- ρε(«ς ν4 έργασθβδν ίεερεάν. Τ« εΓΙη «&«4 μετεχιβληιαν αργότερον είς την μαορην 4γο- ρ4ν τής θεσσαλονίκης χαί Ιλλεεν κΑν κόλεεεν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ — Έχ,«·«« οδοί ή ·ρο ή- με·Αν έχΐοβεΐβα ·ι««αγή «Αν άοχΑν «ής χα- τοχής ΈλλάΙος δοναμει «ής έχοίας χβλοδν- «ετι ο( χάτοικοι «ής χώρας νά ■■ραΐασοηι είς αοτάς τα ρββιί(ρ»νά τε»ν επί «οινη θ« νχτοο, έν «εριχτώσει 4νΒ■αxοή^. Ή δια- ταγή αυτή «ών Γερμ*νιχΑν 4ρχΑν δ ιβ 64 ΑΑΕΕΑΝΔΡΕΙ.Α.- Ός ες έ«χά«εε< διει«>η-)θν«ες 4x6 έρημικοος λι¬
μένα* «ής μεγαλονή*οοο καί φ*4οαντε< έν- ••Οα, το Γερμανικόν Άρχηγεΐον Βαλκανι- κής Ιχεμψεν έσχά««ς νέον στρπτΐΜτιχον Ιιοι- κηεήν Κρήτης, δστις 4φήρεσ·ν 4«4 «4ς 1*β- ιχ4ς ΐρχ*· κσιοχής «4βε έΓοαίαν 4x1 τής Ό έν λέγιρ οόννος στρ«τι«κιχο< 8ιοικη«ής ρήτης 4νέλ«βεν ότχ·ααν την έχΐ τής ήρεεΐ- χής μεγαλονήσοο έ(οοα(αν, 8ι4 νά ·ργ«ν·ι- ση καλλίτερον την οΐμοναν χαί χεριορΐσις «ήν ρβσιν «Αν έλεοθέρεον 4γ·»νιβτ«»ν, •"τίνες χβ- ιαρχοβν είς κβλλές «εοιοχάς. ΑΑΕΞΑΝΔΡΕΙΑ.— Κα«' έ{ηχριβ·>μένα< -τληριφερΐας, οί "γενναΐοι. Ιταλοί τροαέθε. ετν κ«1 4λλ«ν βανδαλισμέν είς τολς τέσο»ς χ·· 8ιέχρα£αν είς «4 έλληνιχά μέρη είς «4 χοία 4χ«Ιρ«μ·ν χροκτόμενοι κΐσεε 4x6 το •ελεμιχο'ν Ιρμα «ο· Οδννο», 4«ο6 ένιχήθη- σαν χ·1 έ£η·τελΙα·ησ·ν οχέ τ»δ ίλληνικεδ κε>«.
Έσχά«α>ς *κΐν·νΐοβέλησ·ν «αί χεττέοτρε-
φαν την Ιστορικήν εκκλησίαν Ζιεοδβχος Πη-
ή τής Π«ρναβσ(β·ς, κετλλιτεχνικόν βοζαντι-
ν6ν μνημ·Ι·ν «ο· 12·« αΐΑνος. ΟΙ Ιταλοί προ¬
έβησαν είς «όν βανβκλισμλν α&τον 1κιχειρτ|·
σαντες "«ιμηρητικήν έκσ«ρ««ε(ανη εναντίον
4x1 τ·δ όχοΐοο Ιφαγεν ο 4ε(μνηστος Βετσι-
λεός των Έλλήνιον Κ«ενστετν«!νος δταν εόρέ
*η 4(όρισ«ος είς την Ε6ρ*»«ην, ^ιλο{ενηθ·Ι< ημέραν «ινα 6χ· «ής οΙκογενε(α« τ·Ι γαμΐροδ Πβρειθέτομεν είς 'β μέσον χαί μίαν #(·το γρβνίαν τΑν νεον6μ·ε»ν, κερισ«οιχοβμέν«εν ο- ■6 τΑν οΐκεΐων, «Αν σογγενων καί οΐλογενεια κΑν τ«ν φ(λε*ν, λη·θεϊοαν «ερΐ «ά ένΐιάμε •β τής έερ«ής. Είς α&τήν βι«χρ(ν·ντ·π χκ «Ι χοιοβντες διά «Αν διχ«»λε»ν το σημείον «ής Νίκης, βηλετδή το «V» άβ _ νϊοίοπ», έφ Ισον δ γάμος αο«6ς ·*ήρ|βν "σομμαχιχός, βδτως είχεΐν. Τ6 εοτοχές ζεδγβί τΑν νεονομ·ε»ν, Χειτό «ιν 4χοοβΙας «οο ολίγων ήμερΑν έν γσμηλΐφ ««ΙειΙιω 4νά το 'βΐωτερικον «ής Άργεν-ινής ►χεη-έχβμψεν είς «ήν κέλιν μ^ς ίνα βιέλ «4ς άγΐχς ημέρας «εί Πάοχα, με«' ολίγας Ιέ ημέρας, ό σβμ«·»ής γβμβρίς #4 4ν«- χΜρήση βι' Αγγλίαν δΐτοο 04 δχηρετήβτς είς τ6 4εροχοριχον σΑμ«, έχΐηλώβετς ή|η 4x6 τ·δΙ« τ*ν χοΐ>·ν «βο, ' χεος «4 «αχ6*ερον εο
ρ«9ή οχεράν» τής Πατρίδος τής προσ·(λοΒ«
«οο βοζόγβο, ινα χτοχήσ^ τοος βαρβάροος χα·
ταχτηιάς.
41 ΡΑΤΠεΙ κ.ί χάλιν έ>«·>άζει «4 »ερ
μά της οογχαρητήρι* χαί τάς *ιρμ·τ4ρεις
τΑν ε·χΑν «»ς.
ΕΑ1ΜΙΙΑ ΝΕΑ Μ
[II
ΑΙΠΙΙΙΙ
Ο
ΙΣΤΙΡΙΙΑ ΑΙίΙΙΙΤΑ
ΓΑΐΡΙΙΑΙϋΙΪ
Ό χερίφημος Έλλην 8ημοαι·γρ4·ος Βλά-
σιος ΓαίριηλΙΙης ήταν αν&ρε*κ·ς τής Ιιαί-
«ηί. Τής αοοτηρας ΙιαΙτης. Τής μέχρι βχο·
λαατιχό«η«ος
Ά8-4* χράγμεττει:
Τί Ιτρεεγε;
Χόρτα, γιαολρτι, γάλα.
Ποτον δέν Ιβαζε βτ6 ρτόμα «·ο: Οδτε 8ρά-
μι·ν ·ίνβο. Οδτε κόμχον, οΚτε αταλαγμον
αοτο· οΐνοχνεομεηεεδοος.
Σχετικόν είναι κετί «6 χ«ραχ4τ«ε ένέχδο-
•ής χεριοχής Π·ρν«σβ18ος,
ολεχληρος
εβρΐσχετετι 4χο μηνΑν έν εξεγέρσει χ««4 τΑν
τ·ρ4ννεεν «ής Ελλάδος. Ώς 6χολογ(ζεται ίι-
σχΐλιοι έλεόθεροι 4γε»νισ«αΙ Ιρο&ν είς
ΠβρνβοβΙδα διι» «·ν Ζέρβαν.
την
«ον:
ΚΙχοτο είχε «α£ει8έ4ει στήν ΜαχεΙονΙ».
Σέ μι4 έχβρομή τοο 4κ·1 τοδ Ι8ει|αν μ4σ*
σ' Ινα χεεράφι Ινειν χοτσονα«ο γέρον«α, 4 ε-
κοΐος έδκολεοε μέ σβελτάδβ παλληχαριοβ»
Ό ΓαβριηλίΙι^ς στάθηχε κ«1 τίν 44·ειομα-
ζ·.
—Τι ήλιχΕα νά Ιχν^ άρά γε; ρήΐησε Ι(«-
φνα τοό< σονεχΐρομείς τοβ. —Είναι κολδ χλέον «ών έκαΐλν έτΑν,τοδ απήντησαν. Ό Γαβριηλ(8ΐ|ς ένβοοαιάστηκε. Καί χ»ρΙς χά χάση κειιρόν Ισκεοαε κρ6ς σονάντηβιν τοβ ΜαχεΙόνος ΜαΙβοσάλα. 'Εχιβομοδοε νά τόν γνωρΐβη κι' 4κ6 χον- τά. Κ·1 νά τόν ρ«·τήβτ] πρό χαντ6ς χαί νά χΑς κατώρβεοαε 4 άνθηρός γέρεον νά καί νά χεράοη «ά ίκατό χρόνια. — Κΐν' άλήθεια «ώς είσαι πλέον τΑν έχα- τ6 έτΑν; ρεοτησε ό ΓαβριηλΙβης τ6ν οχεραι- «ενόβιον χε*ριχ6 δ»αν ΙφΦααε χοντά τοο. —'Αλήθ-ειι είναι, 4«4ν«ησε 4φελΑς 6 χ«- ΚΑΙΡΟΝ— Κατά χληρο·ορ(«ς <ί 'Α- βηνΑν, 4 Ιιεο·ον«ής τοδ 'ΤκοοργεΙοο «Αν 'Ε- ίωτεεΐχΑν, Άλέίανδρος Άργορέκοολ·« χρα- τεΐται <1ς «4ς «ολαχ4ς ρα8ιο«ι·νιχΑς καί χαρελήφθ-η καί 6ΐτ4 «οί ρκδιονεενιχοδ στειθμο· τοΙ Καΐροο. ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Ή έν Βελιγρ«8(ιρ έχ8ι·ο· μένη εφημερίς "Ντ·ν4οοζάΙτ··γκ, τρΐ·ει. Ιτι οί 4ν Γαλλία ευρισκόμενοι Έλληνες I- στειλαν είς την ΈλλάΙα 2,000 Ιεματα είΐΑν κ»1 τρο·(μ«ν μίοφ «οί Γερμκνικοο Στσορεδ. κ—>· ·- Β
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Ή Γερμ.νική εφημερίς
κΚάρ«νερζάΙτ»ονγχη Ιημοσΐεοει αρθρον όχο
το «Ιτλον «ϋετάδκβις είς την Έλλ4δ«,, είς
«ο έχοίον *εριγρά·ει «ήν έν ΆΙήνβις κετ«ά-
βτβοιν. Ή 4ε>ημερ(ς γάφει: Είναι
«ο Θέαμει χιλιάδβεν 4νβρΑχε*ν οί δχοΐοι 4να·
μένεον είς τοός δρεμοος «ήν Ιιανομήν σοσ-
οιτΐοο άχο «ά 8ημοτιχ4 μαγειρεΐβ εκάστην
χρεεΐαν. Η αθλιότης «»ν κρο(εν·Ι λοχην.
Πενεαχόσιαι δγδοτ)κ·ντει χιλιβΐες
<σΙ Πειραιέεεν άναμένοον την 8ιετ«ρο·ήν χαί την σο>τηρΙαν των 4x6 τα μαγβιρεΙΌ «οτά.
ο αδτΑν χεριλ«μβάνον«αι 75,000 χρΑην
4(ιε»μαι«ικοΙ καί Ιημόαιοι οχάλληλοι, 15.000
δημοτιχο! οπάλληλοι, 75,000 μαθηταί οχο-
λσίεον χαί 10,000 φοιττ,ταΐ,,.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Καθ4 «ηλεγρβΦοοσιν έχ
Κεονσταντινοοχόλεως ό χεοΤβλιγκ όχεεργος «ής
Δημοσίας 'Εχκετιοεοσεεος έν 'Αθήνβις, Λοε-
β*ρη<, άνεκ·ίνε»σεν Ιτι ο( Ιλληνες διβάοκει- λοι ήμκοροΐν νά χαραχολοοθοβν μαθήμχτα γερμανιχή; έν «ή Γερμανιχ| Ιχολ) ΆβηνΑν χειΐ νά 8ιβάσ·χοονκα«όΐΗν«ήν γερμανικήν γλώσ¬ σαν είς «ά Έλληνικά Γομνάαια. ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Τηλεγράνημ» έκ Κων- οΐαντινοο·4λεΜς χρ6ς «ά ΉμερήΌια Χρονικάς άναφέρει Ιτι οί Τεβρκοι ·εε»·οΙν ό»ς λ(ετν χροιεχή την κ«ι4 «Αν ΔοεΙεχανήοεεν οομ- μετχιχήν έβίθεσιν. Ή «οορκική εφημερίς βΒετκτ)τΜ, έ{ Ιλλοο, γράφει διι ή θέσις «οί χληβοσμοβ «Αν ΑρχΙ- «εν έχιΐνεεν βεοΐεχα νήσιβν είναι χε·ροτέρα καί «ής Ιέοεεος «ών έν κορΙ»ς Ελλάδι 4χό- μη. Μονον είς την Ροδον είναι επε»α8ή*οτε βχοφερτή ή κβτάστασις σχβτικΑς μλ τάτρ·- φιμ«. "Έκ «εΐνης 4χοΙνήσκοον χλεΐστοΐ 8. σοι είς «4 Δ·βεκ4νησετ, γράφει ή "Βετχήτ,. Οί Ιταλοί φ·Ι·»ντειι την 4{έγερσιν «Αν έν- —ΣΙγοοοα δέν βϊχΐβς Ιάλει χο«6 βτ6 βτό- μα σοο γιά ν4 ζήσης τόσει χρόνια. Μονάχα χαθαρ6 νερ4χι Θίπινες. Ό Μαχεδών χ»ριχ6ς κοτ«·(ε τ6ν Ι^νιβατό «οο £ίν· ζαφνιβμένος κετΐ το6 άπάντηβε: —Νερβ; "Οχι 8ά. Νερο δέν Ιχινα σ' 6λη μοο «ή ζ·ή. —Καί «Ι Ιχινες; — Ρ«χί κι' ίγιος έ θεοςΐ Κόχχαλο δ Γ·6ριηλΙδης. τοχΙ«ν. έκ τΑν δχ·(«εν οί νεώτεροι μβστΐζον- «σι απβ ΐβφον χβΐ ΙοσεντερΙαν έχιπροσ·έτε»ς., ΔΟΛΔΙΝΟΝ.— Ή "Μετχομενη Ελλάς,, μΐετ έκ τΑν Βεκ«έ( έφημερΐ8ε*ν αΐτινες έκδΐ- Ιοντεα μ»«ιιχΑς είς «ήν ΈλλάΙα, Ιημοηιεοει ίρθρον είς «6 ε«οΐ·ν εξ«ιρ·<εκή μ·τ*1ο τ&ν Έ>λήνε»ν άλληλεγγοη. "Ό ζογ6ς τής 8«.ολ·ίας,
8ιαλ·μέ)άνει τ6
4* ϊ
ε!ν«ι αχληρίς «όβον
! 4Ό Οί
μ ρρ ηρ
8ιά τα 4*τομ« ϊσ·ν χα( βιά τε! 4Όν~. Οί χα-
ταχνηταΐ κροσχαθεδσι νά «όν κα«ασ«ήαοον
βχληρέτερον διά κροσθήχης είς το6ς ίλλβος
κενιατρεγμοος καί χιΙ-ιειον ήθ-ικής φ6βεως έ>
πιδΐώχοντες την κατάλοβιν ίλεεν τΑν ΙεβμΑν,
•ΐϊΐνζ ένώνοον τα ϊτομα χειΐ σχημα«(ζοον
τό Ιθνος. Τό πρώτον βήμβ τής 4χολο«ρώσε-
«« άχοτελε! ή 4ντ(8ρασκ χ«*4 τοβ χινδονεο
α4το·. "Ο«αν τα ατομα ενός ΙΦνβος χάοοον
«ήν αλληλεγγύην τε»ν καί χαταστοδν μονά-
8ες έγοεΙβτΑν «ότε καμμΐα Ιεναμις Ιεν 8·-
ναναι νά ένασογκροτήΌη «όν εθνικόν έργανι-
σμόν, έ οχοίος διατελεί είς χατάσναοιν «χο·
«ονθεσεεος. ΕδτοχΑς, «ονεχΐζει ο 4ρθρογρά-
φος, οί Έλληνες έκέΙει£αν μέχρι τ·δ··β|ι·
οθαδμαστο» άλληλεγγ6ην. Έν τέλει «ό Ιρ-
♦ρβν, βομβοολε6οι τοος Έλληνας οί βχοί&ι
διά τόν Ινα τ] «6ν Ιλλον λέγον χερδίζοον
χρήμανα, 8π«ες οχοβεηθοβν έχεΐνοος οίδχοΐ-
οί στερολνται χαί Ιχοηβιν 4ν4γχην χρημβτεεν
ϊχι μόνον 8ι4 νά ς~ηΌο»ν 4λλά καί διά νά
σενεχΐσοον «έν άγΑνα κ««4 τεδ
Λ0ΝΑ1Ν0Ν.- Κατ' έγχ6ρο·ς έκ Τβο·-
κ(«ς χληροφορΐας, οί ΊναλοΙ έν Λετρίβιο έ«ο·
φέχισβν «6ν βοντβγματάρχην Παχαχοριαζήν
είς άντ(·οινα 8ιά «ήν άνατΐναζιν «ής γεφλ-
ρας «εδ Γοργοκε«4μοο.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Οί 80β Έλληνες .{<·μ«- «ικο(, οί έποΐοι είχον χροσφερθ) χρό τινος νά χολεμήσοον ϊβτοε καί ώς άχλοί σ(ρατιΑ«·ι, βχηρετοδν ήδη είς σώμανα «Αν Κομμάντος, Ιλλοι 86 Έλληνες 4£ΐ(βμοιτιχοΙ τε· «ελεμι- κ·δ ναοτιχο·, μή ε6ρ(σχοντες ·έσεις είς Έλ· ληνιχά σκάφη, εβηρετοδν ήδη είς βρεττετνικά χολεμικά χλεΐα έν τ) ΜεοογεΙφ. ΒΕΟΟΜΕΝΟΑΜΟδ ΜυΥ ΕδΡΕΟΙΑίΜΕΝΤΕ Α ΝυΕδΤΒΟδ ΟΟΝΝΑΟΙΟΝΑίΕδ ί3δ 03535 όβ ΟθΓΠΘΓθίθ, ΡΓΟθΙυθΙθδ, ΡΓθίθδίθΠ3ΐβ5, Ιη_υδΐΓΪ_5, ΤδΙΙβΓθδ, Α£ΘΓΙΟΙ35, Νβ^ΟΟΙΟδ, ϋβρόδΐΐθδ Υ ΓΠ3Γ035 άβ Ο&Γ3ΓΠθΙθδ, ΟθρΟδΐ*Οδ γ ΓΠ3Γ035 άβ Οι§3ΓΓΪΙΙθδ, βίθ. Ι)υ6 ρυΐιΐΐοαη δΐκ 3νϊδθδ οοηϋηυθΓΠΒηϊβ 6Π "ΡήΤΒΙυ", βΐ Οί&τίο 6ηβιτρ ρ3Γ8 Ιθ-θδ Ιθδ Βπορ (Ιβ 6δί6 ΟοπΙίπΒηΐΒ ίΑΜΙΟΟ ΟΟΝΝΑΟΙΟΝΑί! Νο οΐνίάβ ςυβ, οοΓηρΓ-ηάο γ ρΓβίίπβηοΙο Ιο ςυβ δβ βηυηοι& ρθΓ ιπίβΓΓηβαιο όβ ηυ6δίΓ_3 οοΙυΓηη_δ; &γυά& )ό. ΊηάΪΓβοΙβΓηβηίβ β δυ ςυβπάο Οί

"ΡΑΤΡΙδ", ΕΙ- ΟΙΛΚΙΟ <3*ΙΕ(3Ο ΟΕ Ι_Α ΑΜΡΡιΓΑ ΓΪΡΙ 6υΡ - ΕΠΙΚΛΗΣ]Σ ] Χριατέ, άχο τοΰ μαρτυμου Σ'.ο τα δψη ρί£« σέ μά; ιο *>βίί ελβός Σοο,
τ,ό θ·6ΐό Σ*υ φΑς!
Γιά τα ,ιεγά^β, Έσο, μαρτύρ',σδς: για λθτρα
άϋ-αναοίας καί ψυχής —
γι* ανθρώπων σιοΓηρία... Μά
σιόν Γολγοθ-ά τροβδΟ|ΐβ
και φβρνουμ* οτου^, η" ώιιβυς
γιά ταπεινά λΰτρα σ^μ*χοϋ—
Χρΐστε!
Ά πό ϊοβ μαρτορίου Σου τα ψ
ρίςε οέ μ άς τό Φεΐό Σύο φως»
γο 1>ββς τού πόνου Σου,
ΕΤΓΕΝΕΙΑ λίγη... ρ
ΤΑ ΪΚΛΑΒΟΜΕΝΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΗΑ
Κάϊρον.— Δέν φΐαίω, αναγνώ¬
σται μόν &ν τίς ατιγμές αύτάς, θυ-
μάμαι την Παχρίδα μας. Είναι ή
νοσταλγία πον αννβπαίρνβι τή σχέ-
*/Ί κα· τ») φέρνει πίσω πρός την
'ΕΧΧΑδαμας. Θνμάμαι τα σχΧαβωμέ.
να _"ρισΐούγβννα. Γέμιοαν οί έχ-
«λησιές χόβμο. Άπό τίς Ώραϊες
Πύλβς οί λειτουργσΐ τού *Γν>·σ«ου
ίψαΧΧαν τέ "Χριατός γεννάται _ο-
ξάσα«% καί οί ΛυγμοΙ άνίβηκαν
σάν Ιχεσία πρός τόν θεό γιά *η
Δενχεριά, χι' δχαν ήρΰε ή ώρα »ά
κοινωνήσουν μέσα άπό ν»)ν γ»νχη
βγήχε η ιύχη πρός νόν Χριστό.
—Τ·ύ χρόνβν έλεύθεροι.
"Κατνβρει περίμεναν τί "έΐντίίω-
$ο,. Αδειος δ δίσκος δέν είχαμε
ψωμΐ γιά "άνχίδωροη. Τα πήρανδ-
λα οί βάρβαροι. Ον τ* ψίχονλο δέ*
δφισαν γιά νά «ό ενΧογήα^ δ Χει·
χονργδς τοϋ Ύψίσχον.
Σάν τέχοια μερά μοίραααν άντΐ
γιά ψωμϊ εϊποαι δράμια οταφίδα
οί βάρβαροι εί πό ατ)εφ πβύ ξχΧε-
ψαν. "Εχαι μέ 20 δράμια οταφΐ-
δα, έκαμε Χρισχονγεννα ή 'ΕΧΧά-
δα. Καί τα μαθηπκά συσσίτια πού
έδιναν λίγο £συμ2 «έ1 πίντε φα-
σόλια χωβΐς λάδι, έχείνη ν»)ν η^έ-
ρα δέν ά»οι$αν κι* όβαν τα σκβ-
λετωμένα παιόάκια μέ «*)ν χοεμοϋ-
λα τοϋ χβιμωνιάχιχον χρύον ατά
ηροοωηάπια χαί οτά ήμίγυμνα μέ-
Χη τονς μαξενχηχαν μπρός αχές
ηέρτες μέ τα τσΐγχινα π*ατάκια
«ούς άΉονβαν τή βτνγνή φρ&σι.
—Δέν ίχει οήμερα ανααίχιο.
Σήπωσαν τα μαχάχια τονς πρός
τόν ούρα*ύ, μά δέν εΉΧαψαν για-
τΐ Θα εμεναν νηατιχά. Σήπωααν
χά. μάχια ψηΧά άπό ύπερηφ&νεια»
μην νύχη χαί οί βάρβαροι πάρονν
τό αχνψιμο τοΰ ΗβφαΧιοϋγιά σνν-
τριβή "Επειχα γύριααν χονχά οχονς
διπούς τονς χωρΐς νά παραηονε-
θοΰν πώς πειχάνε.
Τί &*αμαν οί βάρβαροι; ΆηοΌ-
·%ε Σέ δΧα τ& έηιτεχαγμένα έ-
«ττιατόρια των Αθηνών εΓχαν παν-
δαισία μέ τα χρόφιμα κου έΉΧε-
ψαν καϊ έ'ξω άπό τό έαχιαχόριο
Αβέρωφ οννέβη αύχή 4 οηηνή.
Εϊχαν μαζενχ§ ποΧΧά παιδάηια
π όν επερίμεναν νά μαζέψουν άπό
τονςτκνεηΐδεςτών αχον πιδιών καμ¬
μιά φλοθδα άπό Χεμένι ή πορχο-
κάλλι γιά νά πορέβονν την πεΊνα
τονς. Αύβό νά είχαν αντιληφθή τα
γονρούνια ηον ίχρωγαν μίβα
έαχΐΛχόριο **1 μιά οννχροφιά ά¬
πό αύκονς βγή*» άπό τό έβχιατό
ριο καΐ θΜΟρπιαε επάνω ο%ό ηε-
ζοδρόμιο μερικά χομμάτια ψωμί.
Τα παιδάΜΐαέ"αχνψα+ νά μαζέψονν
χά πομμάχια τό ψωμί Τόχε τα ν·ν-
ρούνια μέ τίς μπόχχες Ι^χιε»αν νά
παχοϋν τα χεράκια των παιδιών
μέ δΧη ιονς τή δύναμι. ΆνάΧγη-
τα τα Μχήνη έμπρός στά |·φωνί
αματα μοΙ τα κΧάμματα των μι-
Ηθ&ν παιδιων διββκέόαζαν μέ «ά
καχορ&ώματά χονς
"ΑΑΧφ: Σ%ή λεωφόρφ ΠανεΛΐβχη-
μίον πα ακριβώς μπροατά οχό πα·
Χηέ ΆρβάχβΐΦ μιά γρηοϋΧα οχ-η-
ριγμίνη οχό χέρι Ιν*{ μικροΰ παι-
διοΰ ΛροσπαΦοΰοε νά περάαυ ά-
αό τό Ινα πεζοίρόμΐΦ οτό άΧΧφ. *Ε-
χείνη τή στιγμή ίρχόχαν άπό την
ΌμόνΦΐα ίνα γερμανιπό αύχοπί-
νηχο μβ δαιμονιώδη ταχύχηχα. Τό
παιδάκι πον εϊδε τόν ηίνδννβ ά·
ποσπάοχηκε άπό τή γιαγιά τού
καΐ ίφνγε πρός τα πίοω τρομαγμέ-
νο φωνάζονχας.
— ~ι·για| γιβγιά.
Δέν πρόΧαββ. Τό αύχοΜίνηχο πα-
ράονρε τή γρηοϋΧα κα· τη διεμέ-
Χισε. Τέ παιδάχι ώρμηββ επάνω
άπό τό πτώμα τής νιανιβ; νόν ΜαΙ
άρχισε νά κλαίη γοερά ένφ Λ πό-
βμος συγκετννρώθηκβ γύρω άπό τό
πτώμα άγαναηχισμένος. Ό δοΧο-
φόνος φρενάριοε Χίγο πειό πάνω
ΗαΙ Ηαχίβηηε. Διέοχισε τόν ΜΟσμο
παΐ μόΛις εϊδε τό παιδάκι επάνω
οτό καταμαχωμένΦ ηχΛμα τής γρη-
φύΧας ΒΪπε κάπσια βριαιά ΗαΙ άρ-
χισε νά ποδοπατβ τό παιδάαι. Εϊχε
δΐκηο τό Μ%ήνος Τό ΛΪμα τής γρη-
ονΧας Χέρωσε τίς ρόδες τοϋ αύ-
τοπινήχον νόν, ήμέρα πον ήχαν.
"Ωρμησε δ πόαμος νά τόν Χνν-
νσάρη άΧΧά γΧύχωσε γιατϊ &ΧΧα
χ%ήνη μαζεύιήχαν καί Λρχιοαν ν Α
ηζνποϋν άΧύπηχα.
Κ&ποιοί Ιγραψαν πώς δ γερ-
μανιπός ααΐ δ ΙχαΧιχός Χαός δέν
φχοϊνε γιά τα καπονργήμαχα πον
έγιναν καΐ γίνονται Φχές οηΧάβες
χώρες. Ημείς οί αχΧΑβοι δϊν εϊ
μαστε χαΗ&νχριχεϊς γιά νά τονς
εύχη&οϋμ» νά περάβονψ χι' αύχοΐ
Χρισχούγεννα β άν αύχά πβύ ηερ
νάβι ή Ώαχρίδα μας. Όμως βάν
&Ώ ή <δΡα νια τσύς Λογαριασμόν^ μέ τα χχήνη δέν θά τονς Φνμη δοϋμε χα&έΧον τούς ...μα*ρό&ν- μονς οννηγόρονς τοϋ... άδώονγερ- μανιχοϋ χαϊ ΙταΑ*Μοϋ ΧαοΦ. Τό δρ- Τί^Κ^ΙΟΥΡΓΙΙΜΙΙΙ» ΤΗ ΚIΤΑIIΝIβ^1Ε^}^Γ^|IIΕ^«ΑΗ ΦΡΙΚΙΑΣΤΙΚΗ ΑΦΗΓΗΣΙΣ ΥΠΟ ΕΛΛΗΝΟ? ΑΗΜΟί ΙΟΓΡΑΦΟΥ ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΟΣ ΠΡΟΣΦΑΤΟΣ ΕΞ ΕΛΛΑΛΟΣ ΕΙΣ ΑΙΓΥΠΤΟΝ ΑΓΙΙΣΙΟΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΙ! ΕΟΙΙΚΝΣ Μ ΑΙ ΤΡΑΓΙΔΙΑΣ (Σννεχίζομεν την δημοσίευσιν των άφηγήσεων τοϋ μ. Άνχ. 2βώ*ον, έχ χοϋ ΉμεροΧογίον νόν, όημοσιεν&ένχος εσχάτως έν Αΐγνπχω, 6ηον έαροχάΧεαεν άπερίγραπχον συγκίνησιν). λον είς «ήν 2«ν σελίββ μέ στοιχεία λεοχά •Λν 8 καί μέ «όν τ(«λον "ΠαραΙειγμαΐική :ιμαιρίαη, είς Ιέ την χρΑτην σελΐδ· νά 8η- μοσιιοθΊ σχόλιον είς τό όκ-.Ιον νά «ον(ζε«αι ότι 6 'Ελληνικός λαός έχιβοκιμάζει τάς ««- ρετδειματιχάς τιμ»ρΙετς εναντίον ·χ·(ν·>ν οί ό-
ιτο(θ( έργάζ"·ντετι χρός διατάραξιν «Αν άγαβΑν
οχέοεεεν καί τοδ ανεοματος χλήρβος κο,τανε-
ήΌε»< μετά «Αν άρχΑν κατεχής καί λαοο. Οί αρχ·βον«άκΐεπ είναι οχεϋβονοι διά «ήν τή¬ ρησιν τΑν άνοετέρ» νά άχοστεΐλβον Ιέ εγκαί¬ ρως κρός «ήν οχηρε^Ιαν Λογεχρισίετς ΙοκΙμια •ρός Ιλεγχον,,. Κά«ιο αχ' αοτός τος σονθή- κες |&ν>λε6αμε οί σχλάβ·ι Ιημοσιογράφοι χι'
Ιν χανένπς «ελμοΐσε νά φέρη άντίρρησι οίον
(«αλόδοολο Πκχαμιχάλη βΙΙλεαε την ίΐιετ
ια «ώς ή Ιιαμσρ«·ρ(α «·ο βά γινόταν ε(·
σκήριο ή* γιά τΙ« φολακές ή* κίτρινο χαρ»!
γιά στρατέαοδο ομήρεεν.
Τό γιειτΐ τβοβεκΐσθησαν οί τρείς βοτοΐ ό-
χερέλληνες Ιά «ό χ) μιά μερά ή ΙστορΙα.
ή «ραίις «ε»ν ήτβν ίστορική. Τό χΑς
βνιΐχρτ,αβν «6 βάνατο 4>ά αποτελέση χ*»ρέ-
φ«η «οδ μεγαλιίοο «ής Έλληνικής ψβχής γιβ
τίς Αχερχέμενες γενελς. "Ιμ«»αι μερικές λε-
«ίομίρειες άκό φΐλοος χ·6 6ρέ·ηκκν χολό
κοντά σ«όν «4χο τής Ιχτελίβεως. θά «ές «α-
ραθεσ» βχ«ε« «Ις Ιχοοβχ χβρ1ς τ0 φιλολσγι-
χ4 διάν»ισμ· ή* «4ν Μερμο 8>;μεηιβγραφι-
χό ζήλο γι' «6«ό «6 Κομμάνι.
Τό «χόγεομ* «ής κροηγοομινης τοβ τββ-
•εχισμοό μειήκε σ«όχε>λΙτο6 Κβζάχοβ Ινσς
όχολοχειγός μαζό μέ Ινα χβλίτη. Φαινότβν
χώς ή««ν ό Ιιχηγόρες «οδ Κβζάκοβ. Ό β-
χολοχαγός χρατοδσε Ινα Ιερμάτινο χετρτον·-
λεικετ χι' ό *ολ(της «όν άκολ',υθοβαε μέ οχομ-
μένο «ό χεφάλι. Μίσετ σ«4 χιλλί κίβησ.ν
χερί τα τρΐα λεχτά «ής &ρ«ς. "Εχειτα βγή-
Κ«ν νά έχιιχεφ«οδν 4λληλοΙιβΙ4χε»ς τα κελ-
λιά τ«.§ Άχ*λλα Χαί τοδ Κε»τοολα. Καί έ.
χεΐ Ιέν Ιμειναν χερισσόΐερο.
Τστερει ό ά£ΐε.μ««(χός χετί ό χβλΙτη< I- φβγειν. Ό «ολίτης είχε Ιγάλει το μαντήλ. ά- χό την «σέχη τοο χετί Ιχ.νε χώς σποδχ.ζε «6ν ίΙρΔτα τοο. Σ»ήν χρ«γμ««ιχ6«η«« βχοο- χιζε τα μάτιει τοε άχι «ά Ιαχροα. Μέλις ίρχια» νά αοοροοκεένη οί Ιεσμο»6 λακες ήρθαν καΐ ό1ι;οι6αν τα χελλιά «ο* ή¬ σαν κλεισμένει οί μελλ·*άν»τει κι' Ιχειμαν «ήν κββιερ-μενη Ιρεονβ. Αβ«ο» τεο εΠοβς ή Ιρεονες ήταν ή σκδλεοαι έκ·[νε*ν βοο »ά αν- «ιμε«Ακιζαν σέ λ(γες ώρες τό θάν««ο. "Βτιι ή««ν. Οί «εσμοφόλακες βγήχαν φο,. τειμένει μό Ιιάφορα ιτράγμει«« τβν μελλοθα νάτΜν «ά 4χο(3 β* χαρ·8ι8αν |ή·ιν βΜ6ς σογγενεϊς τεεν. Μ4λις Ιφογον ό ί.σμβ»6λαχβς «νέβηκε Ιν.ς *«λ6ς *ν&ρ.«.ς Ας «ά χ.λλιά χ.Ι περ. νΑντ.ς ί{ι. *.' «βιά «όν άκοδσ.μ, νά λέη —θάρρος «.(διά. Έ«·. ή,βν γρνφ«4. Ιέν χοιμ/^ηΗ· |Μΐν# Ιλλ« (Ιϊήν 'Αθήνα) Κ·»Ι .ί>νηα· «· τηλέρβνο νοΙ
ΐρχιβοντάχτη χ«1 'κ«(>βς σήκβσ· τέ ακο·-
βτικό. *Α«·οσ·.
— Ό κ. *§χιαβνι«χτης ««ρακετλ·;
—ΜΑλιβτει. Π·ί»ς τηλ«φι»νεΙ;
—Έ8· Δο7·ΐΤ^βΙει «β» "ΑΙεονος. Πακει-
μιχετλης ίιε·»οντής. Σβς «βραχαλ* νέ βτ·(·
λιτε Ινα οοντάκττ) ν« «άρη Ινκ «νακβινωθέν
χαϊ μερικάς ίβηγίας γι* τί ετό·ιαν· ·»λλ·.
('ΒοΑ μΐβ έιταιρ«1τητ·ς ιταρέν··βις. Αότετί
αί μιιικαΐ έβηγίβι, τ!)ς λ·γ·κριο!βς τοο *Α-
Ιονος. έβοτιλοοαβν τβν βρβδον» κετφέ — τόν
·ΐ)*·ν χα·έν τέν κοολοββιν · μιαηροατοεί-
της Ιταλδς Ιοιοκιήτης »·6 «ρ<·ην Άντωνιετ- Ι·ο ατ6 Σοντπγμι εΐχ· 350 Ι··χμιές τ· ·λο· τζβνιΙ— <·ν ΑιχισονταχτΑν. Σόμφεενα μέ τίς Ο8ηγ(·ς «ότές 8λα ά«η- γ·ρ·6·ντβ νά Ύ·α·οβν καί έ«τρ4«·τ·, ή μίλ λον έ«.ρ*λλ·τ· νέ. τονΐζετεκ ·έ καθ· οτν)λη, σ» κά*· γρ«αμή κώς ·( ίτ·λ·1 είναι 4 γ«ν- ναιότοεος λ«·< το6 «ααμ·η|1 χαί 5τι ο Μοοσ σολΐνι είναι πρ··ιβτης ατ·βγικ·ς.... «1)ς Έλ- λ«··ς!Ι ΚλΐΙιι ή «·ρ·ν»·σκ). Ό ·ον«άχιης «1|ρ· την Ιντολή α*ο τ6ν άρχι·βντ·χιη χαϊ Ι·ογι γιά τα γρ«··1« της Λ·γοχριβΙ«< τ·4 "Α(·νος, γιά νά γ·ρί·ι βέ μιά ωραι βτ4 γραφ·Ι· φίρνβντας τ6 άνακοι- ν«ο·έν χαί τας έστ)γί««. Ίδ·6 τ* ανακοινωθέν. "Άναχοινοδτιι κρός τβν Ελληνικόν λαόν ίτι έ(·τ·λέ·*η σήμεραν διά τιιφ·χιιμο6ή Ι*ιβλη- »αν«τιχή κβιντ) είς τβός Καζαχ·ν, Ά- «1 Κβτε·λαν, «έ<*ς «(ιε»μ«τιχ··ς, οί όβοΐοι καρέδησβν τάς ΙιεττετγΑς των ένό- ίτλ«·νβιρ»τι·»-ικ·ν 8ανάμ·«*ν χ«τοχή«κ βηοβν είς ενεργείας στρεφομένας κ«<ά της α¬ σφαλείας τοδ στραΐοβ κ·τοχ1)ς κ»! τ·ο Έ λ. ληνιχοβ λα·6. Οί έκΓελ·ι#*ντ·< Ιέν τ^βκηβαν το Οίκαίωμει τ»), αΐιήσεεες χάριτος. ΟΙ ααγ ΎενεΙς τεεν εί|·χ·ιήθηααν ίγ»αίρε»ς «ρ·ς «ετ ρβλαβήν Καί ταφήν τεεν «τεεμ.άτεεν., Αόΐέ) ήτ· τβ «^«Χβιτιοβεν. ΤρΙα παλληχά- ρια Ιβεεκαν τέ βίμα το·ς γιά νά κοτιαΦ| μ' α6το το Ιίνίρβ τ1)ς Λοοτεριβ'.'Ω( τήντελιυ- ταΐα τοος στιγμή στά&ηκβν ίν·ρ·ς μκρ·α*ά στό βάνεττ·, 5ΐτ«·ς βλοι »χ·ίνοι χο6 Ιβλονόνη- ο«ν οί 6άρβαρ·ι. Ή τελεοταΐα φράσις τοβ άνα»οινεο*έν»ος &ψεεν·ι τή μνήμη τοος σ6μ Ιολο στήν 'ατορΐΊ* «ής άντιστάσεεες τοο λαο» μ εκ. "Οί ΐχιελειβεν'τες βέν ήβκησσν τ* Ιιχ·1- •εμι τής αΐτήσειες χάριτος., Σ«·ός βταβρ·ος ««ν τάφεον των ήράεεν «ο «4ν Θά λα|«οτ| μιά μερά ή φράβις αοΐή γιά νά στ«β{ 6/ιοί>ήχη «τή γΐννηά μας
Ίδβέ τ«*ρα τί Ιλεγ*ν οί όδηγί·ς σχετιχά
μέ «6 άΐΉΐ·[ν«&έν αότό
Τό ανακοινωθέν βά Ιημ.οβιεοβ'Ο
κι^όμαστε.
— ΚαΧή Παχρίδα άδίρφια μόν.
ΑΝΤ. ΣΒΩΚΟΣ
χβ6σ«με τΐνος ή μ*>Ιρ« εΐχε γράφη γι* τ«
τβξεΐοι στέν άλλε χόιμο. Άχο<>ΐ«με κ(·οι
κΐ/ΐοο «Χ* τβ κελλΐ εοδ 'Αχδλλα Ινα βιγ«.
6 τρειγεδβι χαί βηματισμο·ς στά 8»ε ϊλ),ι
4<·μάτ>α τ·ν μελλοβανάτεον. Αίς χετί ειχαν
κιντ^βιι κι' βλας γιά τό τ·ξείδι τα καλλη·
κάρια.
Κεττά «άς 4 τέ χρεοΐ άχο6στ1)χαν βήματει
σ«1ς βκετλες. 'Βρχόνιοοσαν κάλι οί δ.ομ«-
φ6λ·χες ββνείεδοντες το/ ·είο χβρηγορηιι),
Ινα γέρ· «»χβ ποο κρατοδοε το δηχοχεΐη-
ρο χι' ήταν ασχενής.
Οί σπγμέί «λησΐαζαν. *Ανοι(ετν «« χιλ.
λιά χι' 6 Λευίιης μχήκε. Κάβησε μα[6 «οος
άρκετή £ρα χβί Ιχειια Ιφογε γιά «ήν 4λλη
χτέρβγα γιά νά έχτελέσο χϊχοΐον 4λλ·ν β6ν-
«ροφβ τ·ν τριών, τ*ν Π εί ν β ποο βά τ·»ρι-
κιζίταν !χει«α άχέ «οος τρείς.
Περνολσαν τα Βεοτερβλεκνα χαί οί χ«ε-
ίΐίς μ«< σφιγγόνταν άχο ·λΙφι. Κι' αλλοι τέσσαρες ΐχέμη μ*ς Ιφεογαν. 'Ορα χέντε «*ρά βέχετ τ6 «ρε»ΐ. Στβ «β.- νατικο χρβ·6λ«οΛ τής φολαχής είχε «τέεΐι «ο άχέσκαομα. *Εκρε«ε νά κ·τεβοον οί μελ- λβ·ένατ·ι. Κοοσκβοίει άχο τειβντ· ««ρατιΑτκ «&ί»ς σονεεΐεβσι εις «όν «βχο «ής εκτελέσεως. 14 εΤδαμε τα «ιλληκάριβ μαζ έ«* ιέ «εΐρΐχθοράκιει των χελλιΑν μας. Εΐχαν τέ κι· φάλισ ψηλά χι' 6 Καθακος χσμογελοδαι Α· νώ ό Κεκοολας στρίφον««ς «ρός τόν 'Αχολ- λα <οδ ε!χ·. —"Εχεις κανένα «σιγάρβ Άκδλλα; "Κχ·»· με καΐρό Χ«έμ· γιά τόν Ιλλο κόβμβ. Κι' ο Κεετο6λας χρόσχετρα ·οβ ·καντη· σε. —Διαρχ&ς σελίμης 4>ά είτβι μ
'Κβγβλ» και «οδΐοεχε Ιναταιγάρβ. Φ«αββ·
νέ σ«ό σημεΐο «ο» Λά Ιειρεχε νά στ«0ο6ν.
Άχοε·«με «6» έ{ιωματιχ6 νά «εό( ρωΐ*1
δια «ο6 βιερμηνέκς εάν φέλοον νά το6ς κλεΐ-
σοον τα μάνια. Άβήντησεν έ Καζακοΐ-
— Πές τεο δτι Ιέν εΓμββτε γονετΐκες καί '♦
μόνη χάρι χο6 ·έλε·με είνετι να Ιώσ» ·ϊ<<1 τό χαράγγελμα "ε>6ν, άφοδ μ*ί
χρΑτα νά χοδμε Ινα τραγοΙΙι.
Ό Ιιερμηνεος τα βιεβίββαε ίλβ κ«1 ό
£ιεομ*τιχ6ς οογχατίνβοσε.
Τέτ· Ιγινε κάτι «οό μας Ιχανε !»·»«
βτββοδμε ιάν «6*4ματα ο* βτάηι χρεαεχ^ί.
νφ τα μάτια μβς Ιτρεχαν σάν ίρο->·ί
Οί τρείς μελλοβάνεττβι έστάθηκαν
χή βτό «βράγγελμα τεδ Καζάκοβ χι' *·Χι"
σβν μέ φανή βαρεία καί είτρεΐς νά τρ«Κ·°
βάνε τό *»νικ6ν Κμνε χοτ«άζβντες %**<**ΐβ τοός Ιολεφένοος ένφ είχαν ή*·η κάμει ■Ι σχοχόν.η Μόλις οί μελλοΐάνατοι «·λεί«*σαν ϊή φή «καί «άν χρ·«α άν«ρε·»μενη χ»« χ*Ιρε έλεο»εριά, 4 Καζ«κ-.ς ϊδεεκε τ* ράγγελμα «κΐρ,. Μίβ ομοβροντί, άκε6«ηχε χαί «* «αλληχάρ^ «σειριάστηχ.ν. Τα βτεομ*»· έμειναν έχεί ώς «άς 10 «6 χρ«ΐ 4* οί σογγενεΐς κ«1 «ά χήραν. Αέν αχείόν <(χσ«ε άχό «ήν άφήγηοι «ο* ισμαν. Έ«-»ι άχέ»αναν τ* τρΐει **ΜψΡ Ό ΈρόΙοτος Ιγρ.φε μιά φράβι μ·νο' Τ' «4 βάνατβ ««ν «ρι·κοα(«.ν σ»άς βερμ·«»)β<:" •Οί Ι άχο)ει«όμενοι βέλεοι κ«1 £« **' ΤΡ1" ϊ0β{ **' Όχβιος «ολμάει 9ς κάμη Ινα γ<« τβός τρείς λεβέντες. Έγώ Ι, •ίΐριζ. τή μνήμη τβο; ίν «ό *«ιχ·' ΑΝΤ. ΣΒΩΚΟΣ—""ΙΛΙ"

<ΤΙΑΤ£Ιϋιί V ΝΟΤΙΟΥ αΜ£Ρ|ΚΗ? - Κμ 1943 (5 ΙΣΚΑΡΙΩΤΗΣ ρμρρφψβ ιάκρίματά συϋ τ* άλλα, Την ώραι πού έιπαβτάμιζις απάνω στήν χρβμάλα, ΙιάβΓηχΐ 6 ήλ-ΐος νά »ροφΐ"(] οτή φλογβρή τοο Ιόσι τή μαοιιομένην δψι οοο μην ηόχΐβ κι' αντικρύση, «ι' δ«αν ή νόχτ,α βχόθηκ· κι' άνββτ,χε ή οβλήνη, πίσεβ άπδ μαόρο σόννΐτε/ον έκρόφ-.ηκ· χι' έχοίνη χι' δϊαν έηρόβαλβ ή αόγή μέ μάτια νοσταγμάνα, χάρηχε *βυ δέν ευρήκεν &δτ,ε σκοινί, νύζ' έοένβ.. Κανείς δέν £έρβι τί έγινβς- μοί |νας Ιιδατης ζένος, πβύ διάβτικε άπ' έκεΐ δεΐλός χαί νοχτ«π>.αν«μβνος,
Ιλ,ϊγβ, χαί, διηγΑντάς το, τρέμαν τα μέλη τοο 6λα,
«ώ; χάϊτοιος μαυροφϊέρουγβς μέ μάϊΐα φλβγοβόλα
-οί) γελααιός παράστ·*· οτή φοββρή θ«νη σου,
πήρβ μαζίτοο φεόγοντοις χι" έοέ χαί τό σχοινί «ου.
Τ Ι. ΠΟΑΙίΜΗΣ
ΕΠΙΚΗΔΕΙΟΣ
Νεα ■Γό·χη— Ό Παναγιώτης — θεός
σχεερέστον— ιζοοοε είς την πόλιν μας πρό κολ-
λ*ν έτών, την εποχήν αοο τί οτέκι είχε μιά
δεχάρα, οί όμογενεΐς ήσαν άχεμ« "μετανά-
στετι,, ή «αροικΐα ήτο έν τώ γΙγνεο*αί «ής,
χαΐ 4 χοινοτιχός ναός ήτο Ινας χ«1 μβνος.
Ό Παναγιώτης ήτο ίχι μονον χαλοκάγα&ος
$νδρε»»·ς, άλλά χαί "μορφ«εμένος,, άπό έλ-
ληνικής 6ποψι«ς, γιά την έποχή τοο. Είχι
βγοίλει ο«ήν πβτρΙΙ* την τβεάρτη τοδβημο«ι-
κοβ. Τό γεγβνός αδϊό, αι>ν6Όζόμε*βν μέ «ό
χάρισμα πβό ·ίχ· νά «ατασκεοάζη Ιηλαδή,
λεγβος βι' οί«νΙήπο«ε περίστασιν —Χόγοος
έβνικοος, πολιτικοός, χοινανικβός, λογοβς !<■ γ4μ·βς, βαπτΐσεις χετΐ κηίείετς— «έν είχεν άνεβάσει στήν ικτΐμηβι τβδ χόομοο τής έ«ο χ1)ς «β& κετΐ «όν Ικβμνε "ββχτολοδαικτο&με- νβνΒ. "Εισί, δ άεΐμνηστος 4μογενής ήτο πε- ριζήτητβς χετί τνβΐοοΐηβ ·1ς τίς χαρές χαΐ τίς λόβες «ής έλληνιχής κοιν«·νΙ«ς «ής έποχής, έφ' όσον ήτο γνήσιον, ότι ό Παναγιώτης 6ά έ£ε·οί>ρνιζε είς κατάλληλον στιγμήν τον πρί-
κάντα τ) περιστάσει λόγον.
"Οτβν ή σ«ιγμή έκ·(νη ήρχετο, 6 Πανα¬
γιώτης με««6άλλε«ο είς νεώτερον Περιχλήν
Ήστρβπΐε χαΐ έΐρόντα. Εάν επρόκειτο «ερΐ
«ής 'Ελληνικής ΠαλιγγενεσΙας χοτεκερεών»-
νε «ο&ς. εχβροόΐ «ής ΈλλάΙβς μέ «ράσεις
■ο! 8-ά έζήλεοε καΐ 4 Δεληγιάννης — δχιβς
4 Ιβιος ένεμιζε »«ί Ιλεγεν. Εάν Ιέ έκ.β-
κει:» ηεεί κοινηνιχββ αομβέκτος κάλιν ο
Παναγιώτης ή*«ο Ιτοιμος νά έ£«ρτ] μέ μεγετ-
λο>τρεβή βχήμ*τει λόγοο «6 "««"κτετΐον,,δ-
■*»ς έτόνιζε, καΐ νά σογχαρή κεΊντας Χαί
•άσας.
Πσρεοχομενοο δμ<*ς «ο6 χρόνοο 4 Πανα¬ γιώτης —ίγνωστεεν ΙιατΙ— Ιβτριψε την *ρ·- θοχήν τ>)ο είς «ήν έχφώνηιιν έϋΐχηοεΐων μάλ¬
λον ή ίλλιβν λόγβ»^. Ένίμισ» ·*1νε«αι Ι«ι
είχεν άχοχτήσ^ εΙδι»4τητα είς το·«ο βπως
β* ·? γιβτροί χαί οί 8ικηγέρ·ι σ(>ν τφ χρό-
νφ «(βιχεοονται κετΐ Ιπιίιδονται είς Ινα μό¬
νον κλάδον «ής έκιστήμης τε»ν. "Ετσι, 6 Να-
νβγιώτης, δ οκοΐος ο5οέκοτ· βΐχβ γΐνει Πή«,
Πήτερ ή χϊτι Παρόμοιον, Ιπλτ/ρβφορεΓΐβ *χ
<·ν κρώτοον «ήν «κιβλειαν μέλοος τής έλλη- νικής πκρ·ιχ!εις χετί προητ·ίμειζε «όν σχετι¬ κήν ε«(Χή!ειον, τόν £ ποίον έ'τρεχε χ*1 έ(ε·ώ· νει είς «ήν έκχλησίαν ολίγον ·ρο «οβ πέρα- «ο< *ή{ ά*·λβι>»1«ς. Δεν έκείρετζε βέ, «ν 4
"«ροχεΐμενος ν«χρόςη ή«ο ινοεβτίς ή ίγν·»·
β£βς. Ό Πι>νο.γΐ(·της »« «οί ^γαζα «ήν έ-
*'κν)|·ι·ν, 6ά σβνελυβεΐτ* τοός οΐχεΐοβς τοο
χ»1 β' λνβχώρει ε6χαριστημένος 8τι έίειέλ·-
<" «ο καθήκον «·ο. Διότι 4ς 'χα»ήχον, έ- ♦•ώρει «ήν άχοχαιρέτισιν ««εν *ηερχομ«ν»ν «ή« προσκαίρου ζαιής ·ιά λόγε». Τ* μονον *·«^ν κοό εΐχαν οί έι«χή8*ιβι «ο6 Πετνβγιώ- τη. Χ*«ά «ήν 4χ«(μηβιν έκεΐνων «οο έτογχειν· ν« «ο6ς «χοΒοον, ήτο ή μακρηγ·ρ(α τεεν. Ίδ Ολιγώτερον «ο» ωμίλει ο ρήτβορ ή«ο μ<« ω- χε.ρόγρετφ* έ«1 χειροΐράρβν βνε ·ράσ·ι< ε«1 φρΐοεοεν ωοτε να χ«μ^ 8αβΟς εκ «Αν «χολοοθο·ν«ι·ν την 4χ- ¥·Ρ*ν Ιον ήοιν ζ»λισμένοι ·*ό «ήν τραγι¬ κήν 4«υ·λ·(«ν ν« ζαλΐζωνιαι κ αί ετότοΐ. Περισσότερον 8μ«{ άκ' Ιλοος «αΐνετσι 8«ι ·ί*λΙζετο ό πενκας τής *«οχής, 4 4«ο(ος ά.« μ·ν«|ιχ4;, ,{χ» Γήν ευκαιρίαν ν' έχοΐιο π«ν- <·τε ««ν Παναγιώτην έχφπνοΐντ· «όν ί«.χή- ΕΑΛπΝΙΚΑ ΝΕΗνΐΕΣΙ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΑΑΕΞΑΝΔΡΕΙΑ— Ό γερμανόβοολος *ό- «οοργος, ΠβΐβεΙας καΐ ΈκχΑησι·στΐχ·ν «ής "ελληνικάς χοβερνήσ·«ε«η Αογοθετοχοολοβ Αο6βαρτ)ς άηηγ^ροοσεν είς τ·6ς ίερείς «ό χο- ριαχάτιχον άχο «ο· άμδ-νοί ή «ής Ωραίας Π6λης χ4ρογμβ Ιιότι ·( "Ελλη^ες χληριχοί, «εριφρονοόντες το6ς λχιορομεΐς, έζενώνοον λέ-^οος ίνετντίον τ Αν σφειγιαστΑν «ής ίλληνικής ζ»ής χαί έλεβΦερίας. Βεβαιολΐαι δπ κρό μηνός, είς τάς επηρεί¬ ας «Αν Άγράφην, Ιλληνες έλεέθεροι Αγωνι 9τ«{ Ιτρεψετν είς νογήν Ιταλικόν τύίγαν., φβ· ν·&ααντες ή τραοματίβϋντες (χα«6ν ειεν«ήχον τα Ιταλοός ·ζιωμαιικοος ή οτρ«τιώ«ας χαί β·λ- λ·6όντες χαί «ινας ΑΑΕΞΑΝΔΡΕΙΑ.— Ή Έβραι*ή Κοινό- της τής ΆλεξβνίρεΙας Ιιεβιβαβε είς τόν έ- 84 Γενικόν Πρόξενον τής ΈλλάΙβς το «*β»ν «Αν οεκα·έντε χιλι«<«ν λιρΑν ο«έρ «Αν οΐ- χογενειΔν «ών Έλλήνε»ν βτρεττιωτΑν, οίτινες μάχοντετι μβ«Α «ής Όγδβης Βρεΐτετνιχής Στρει- «ι«ς χβτά «οβ "Α<ον·ς. Ή 'ΕΙραΙχή Κοινέ- «ης σονώΐεοοε ϊήν «Ιββοράν «ής μέ Υπέρο¬ χον Ιγκώμιον «οβ ήρ«·!σμοβ «Αν 'ΕλληνιχΑν ατρα«εομά«α>ν.
Ή 4ΙΑ 'ΕλΛηνιχή ΠαροιχΙα 4νιλο£4νησεν
Αγβοήκβντϊ μββητάς «ής Ναοτιχής Ζχολής
Δβκίμων, οΓτινες έαεσχΐφβηοαν «ήν πόλιν μετ;
χάριν βναφοχής.
ΑΛΕΞ Α Ν ΑΡΕΙ Α.— Έν «^ λκεγνκσμένχι
προσπαθεία των βπε»ς σταματήσιον «ήν Α·ο-
«ελεσμα*ιχήν χ·τέ «Αν βχεδΐεεν «Αν ε*ι·ρο-
μέβ»ν άντΐστββιν «η6 έλληνικολ λ«οΙ, «Ι γερ-
μανοΐταλιχαΐ αρχαί «ής κατέχης ένέτεινβν
την τρβμοκρατΐαν τ«*ν χ·1 όνερβάλλοον έετο-
τ»6ς είς θηριιαβΊαν.
ΒεΙετι··«αι 8«ι έν Ιταλία ευρίσκονται σι-
Ιηροοέσμιοι πολλοΐ άπο τβός έΛΐ·αν$ιιτέροος
"Ελληνας β«ρα«ι«·τιχοος καΐ πολκιχοός α>ς
ομηροι. Μ§τα£5 δέ «οτΑν χαί σΐρατηγοΐ, μητρο-
χολϊται, πολιτευ«ειι χ«1 βημοαιογράνοι. Το6ς
Ιιαχεχριμένοος το6«οος Ιλληνας ο( Ιτετμοί Ι¬
ταλοί «ο! "νΐοδτσε, όχοΐάλλοον είς π«ν«οΙ·
·ο< εξεοτελιαμοος. Πειρά τ·6τα, το ηθικόν το· έλληνιχο! λ*·δ ένισχί)ετετι χαΛημέραν. Ε1< «είς *ηριε»- δίετς των γερμανοΙτ«>Αν, ύΐ Έλληνος άπαν.
ΐοδν μέ «εοιφρόνησιν πρός «δτ&ος. "Οοοι π«
τριώτεκ Ιέν ήμκοροϋν νά αντιίι.άβ·ον <λ- λεος, χρειτοΐν ηθικόν χα«« «Αν βα·ίρε»ν 4- πιδρομιων σαμποτβζ. Ιειον. Νεί τβν α«ειματήσΐ() «έν ήμπιρο6σο. Τ «ήρχε ·ο6ος νά ·αρε(ηγη»ί «π4 «ο6ς λι>-
πημένοος σογγενεΐς. Νκ μή «όν α»τ]β- νά
6γάλΐ) «έν επικήδειον πάλιν τοδ ήτβ άΐονα-
τον, διόιι 4 Παναγιώτης «οτέ 8ΐν έζη«ο·β«
Ιδοισν πρός τοΑ«ο. Πετροοαιάζετο βάν ·άντης
μπαατοονης χαί Ελεγεν 8,τι ή^ελε ν* '*
Είς μάτην Ιέ είχον αποβή «Ι Ιγκαιροι οο-
ατάσεις «ο6 π««α *ρος τεν Π«ν«γιώ«ην νσ
αοντομεόσχ) «ο&ς έπικηΐεΐοος «οο. "Ε«οι 4 π·-
«|ς χαί μερικοΐ ίλλοι επέφερον ψεχικΑς καΐ
Ανέμενβν λοτρεομον έ «ο την πολολογίαν «ο»
Παναγιώτη μένον διά «ής φοσικής έίβ·
Μίαν φοράν 8μο»ς 4 Παναγιώτης ·έν «αροο.
υιάβθη βέ κάποιαν χηδεία». Ό κειιρος ήτο β-
•λιβς, χιβνώΐης, το κροβ ή«ο τρομεράν άπε
ήμερΑν κ·Ι 4 «απας Ινέμισεν, δτειν άνοχάλο-
ψε «ήν *«οοσί·ν «β5 ρή«ββ<5ς, («ι 4 Παναγιώ¬ της ετΐνβίε «ά π»«·λα. "Οτειν βμ**ς ή π*ν#ι. μβς οονββεΐ· Ιφ^ββεν είς «ο χεΐλβς τοβ «ά. ΕΑΑΝΝΙΚΑ ΝΕΑ Μ ΠΟ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Ώς αγγέ) λει 4 έν Κ··ν]πόλει ανταποκριτάς τοβ "ΉμερησΙοο Τηλέγραφον,; •Ι Ιταλοί ο( άαχολν«βς έίοοβΐειν "χαταχτη- τΑνη είς «άς Κοχλάδας Ντ)·οος χ««έοχεα«ν Ιλοος «οος άποβέκΐας άο·ρμά«οο κ·1 «4 ρετ- 8ιέφ«να, διά νά μή Αχοοοον οί "Ελληνες τάς ιχπομειάς ά«6 το Κάϊρον, τό Λονδίνον κ«ί «ήν Μόσχβν. Είναι ιτολλεΐ 5μως ο( μοοτιχοΐ σ«α- θμοί άπο «ο6ς δποΐβος εί 'Έλληνες «ο4 ΑΙ- γα(οο ίβναν««ι νά ·λήρ<<<εορο6ντ*ι τάς νίκας τβ»ν Σομμάχιβν. ΛΟΝΑ1ΝΟΝ— Κα«ά τάς έπικρ άντιλήτ)·ις μετβτζβ «Αν ·ί· ΒχλκανιχΑν χο- χλβν, ή Ελλάς βά διεχβ(Λτ)-)η έχ«6ς «ής πρ·- πολεμικής έίβφιχης «η< έκοχετταστάοβεες, «ήν Βόρειον "Ήπειρον βπρ?«|,<*αμβ«νομενης «ής Κοροτσβς χαί «οο 'Α»γ-ροκάστρεο, τα Δεε- Ιεχάνηαα καί «ήν Κ6προν. Αέγετειι 8τι οί Άλβετνοΐ Φά 8ΐοκΙιιΐτ)σβον ώς άνταλλσγμα τής Βορείεο ΉπεΙρεο τμτ]μα «ής ΜαχεΙονΙας, είς «ο 4κοΙΌν κεττά «οέ< Ισχοριαμο&ς τεεν επι- κρεττεϊ τ6 άλΐανικον στοιχείον. Μεγαλειτέρας Ιοαχερείας πβ'-βλέπεται δτι »ά αοναν«ήαη ή *δετ«5ΐκή άιτεχατάστειοις τής Νοτιοσλαυΐας Ας έχ τής αντιδράσεως τΑν ΚροατΑν !π»< *πα- νέλβοον είς «ό χράτος «ής Νβνιεσλοΐας, ή δπεΐα ♦« διεχΐιχήβη καί Βοολγαρικά ίδάνη. Είς «άς β£ιώσ«ιςτΑν ΚροατΑν χαί «Αν Σλο- 6ήνβ»ν «εριλαμβάνεναι ή Ί«αλική Τεργέστη χαΐ όλόκληρες ή Ίταλική έπετρχία τής Ζτο ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— ΑΙ Αρχαί «ής χ·ι<εχή« I- νεργήαασαι ά*ογρ«φήν το* έν Ελλάδι Ίαρ>-
ηλιτιχο» στοιχείον &νεκοίν«σαν, ότι 4 4λικ6ς
άριβμ,ός ιοτΑν άνερχεται είς 100.000, έκ «Αν
όπβΐβεν 70,000 χ·τοικο·ν είς την θεσσαλο¬
νίκην, 20,000 είς «άς Ά·ήνα<, 350 είς «ήν Κέρκορετν χαί 4λλ·ι είς διαφόρους πόλεις «ής Ελλάδος. ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Νιώϊεραι εΐδήσεκ, ληφΐεΐ- ααι 4ν«α6βα, βεΐαιεδν Ιτι οί "Κλληνες άν «άρται είναι «ελείιβς (οργανεεμένοΐ χαί πει. θ«ρχο6ν είς τοός έέιι»μ««ιχ«,6ς χαί «οός ή γίτβς ««ν, εορισχόμενοι είς τακτικήν έπΐκοι νε»ν(αν μέ την ΑΓγοπτον. Οί άννάρται άνεφο οτάζον«αι τακτιχά καί άφβάν«ε< θπό Σομμα- χιχΑν άεροπλάνιβν. φεα καί 4 πα··ς 1>εγε «ό "γή ·! καί είς
γήν «πελεδτει,... νδσοο 4 Ηαίοσνερήσας Πα¬
ναγιώτης μέ «ά όϊχώδη χειρογραφα άνά χεί¬
ρας. Ό παπας, π».» τοορτοόριζβ άπό τό κρ6ο
κατενόησε την στιγμήν εκείνην, δτι Ιν ϊφηνε
τόν ομιλητήν νά έκφωνήοτς «όν ■«ιτάνΐ', #έ
όπηρχε κΐνβενες νά μ·»"β| χαί 4 ΤΙιες είς
τάς αΙ«ν(οος μονάς διά τής πνεομ.ον(ας·
Διά νά προλάΐη τό κακόν, επομένας, τ^ρπασε
τα χειρέγραφα άπό τα χέρια τ·6 όμιλητοδ
κετΐ ρίπτ<*ν ετοτά είς τόν ανοικτόν λάκκον το( είπε: —"Α«τα Παναγιώτη, νά «ά ίιββάση μόνος τοο 4 μαχαριτης. Είναι γρπμμεττιζ·ομενες! Την χειρονομίαν «6ΐήν ιοβ πιπΛ 4 Πανα¬ γιώτης Ινερε βαρέεος. "Εκτοτε δέν {βνάβγα- λε έιτικηδεΐευς, 8οστοχ·ς δέ 8π«·« έ«ληρο- φορήθην, χ«νεΙς δόν »όρέβηχο, δτ«ν ήκελοο- «νησε ν.αί «δτός την η6ΐ6ν Ιιά τής μετανοί- αςη νά τοο εΐπ) "τα ϊέβντα τή περιστάβει,. Γ. Α. ΓΕΝΕΡΑΛΗΣ (Τ·· ·Έβνιχεβ Κήροκος.) ΙΊΑΙ&ΙΑ ΚΑΙ ίΕΡίΙ ΣΤ' ΛΡΜΛΤΑ! 1ΤΒΤ ΙΡΙΣ Α1ΤΕΡ. Α2ΤΕΡΙ8Τ ΕΙ ΤΙΣ ΗΙΙΙΤΙΚΙ2 .ΤΑΑΟΓΗΣ ΤΙΤ: "ΙΕΡΙ ϋΗϊΊ "ΟΙί, ππ§ Ιήβ ννθ' II Ιο... ΗθΙΙ!.... (ΈσχεδΊάσθηκε κατά τόν 'Ελληνοτουρχικόν πό¬ λεμον τού 1897, διαρκούσης τής ήρωϊκής άντιστά- σεως τού στρατηγοθ Κωνσταντίνου Σμολένσκη, είς τό Βελεστΐνον. Μετά την εισβολήν των Τούρκων •Ίς την Θεσσαλίαν, ό γράψας, παιοίον άκόμη, έ- π'ι 13 μήνας ίμειν· πρόσφυξ είς την Εΰβοιαν, δ- που κατέφυγον οί γονεΐς τού έξ Άλμυροΰ, κατά την Μεγάλην Παρασκευήν τοΰ καταστρεπτικόν διά την Πατρίδα ετους εκείνον. Τόν μεθεπόμενον Μάϊον ίπανέκαμψαν είς την κα- τεστραμμένην τελείως κατοικίαντων. Αί άναμνήσεις των πικροτάτοιν έκείνων ημερών πρσγματοποιοΰν- ται επί τό τραγικώτερον σήμεςον είς την δυστυχή Πατρίδακαίείςδλον τόν κόσμον. Εΐθε νά μή είναι μακράν ή ή μερά τής άπβλευθερώσεως καί πλήρους απομακρύνσεως των άπαισίων νέον» κατακτητών.) ηιά τα βήμαντρα, χννπ&τβ *ές Μβμηάνες· Είναι παιρίς χ·1 μβϊς, ηαιδχά, ν' άφήβωμβ τίς ΜΛνν»{, Κί' δλθί νά π&μ' νά γίνωμβ τής Αευτβρχάς σχρατίώτβς, Κλϊ νά σωΦφΰμ' άπ' ντ) βκΑαβιά, βΛν τίμιοι Νά ή φπλαβιά Ιχύμηξβ παΐ πάλι νά μ&ς "Υαψβρα όπσυ πλούσια δ χόχος μας έβπάρη, Μέ «' άγΐΛβμα τής Δεντερχάς, ηοϋηχαν γιά νάηναι αΐώνια, Κι' ίμως μαραθηκβ μόναχά σέ π·>1· λίγα χρόν»β.....
11 ΜαρχκροΰμτΥ δλλο πχε4;—Ζώοωμε *ά αηα&χά μας,
ΑΓικροί, μεγάλαι, κι* δλ' μαζϊ νά διώ}ωμ' τή απλαβιά μας.
Κανένας γέρος παΐ ηαιδΐ 8ξω ηιά νά μή μνέβπ^,
Μά δλφΐ νάνταμώβωμ» τόν ήρωα ΣμΦλέναπη.
"ΟΧφι νά τριγνρίσωμε τόν ήρωα Κφ»νβχανΧνο,
Πού μάχεται ήρωϊπά έκβΐ σπό ΒελεαχΙνΦ,—
Πού καί 'μάς πράξει αχ4 χωρχό τον δ Ρήγας δ Φεραϊος,
Ποψ πρώχος εϊπβ "Δευτεριά ή Φάνατος γβνναΐβς!η
Δοιπάν: ζωαχοΰμ» τ' αρμαχβ, νά αφάξωμε τ'ς αγάδες,
Νά γίνωμβ στούς **>ραννους δίκαιαι, βπληροΐ
Χιυπ^σ** δλα τα Φήμανχρα μλΙ δλες εές καμηάνβς
Νά βώαωμε μιηράδελφα παϊ ηιχραμμίνες ΜάννβςΙ.
Γ%ά νάναι καΧή ανοίξη καΐ νίρθ^ καλοκαΐρι,
Πρίηει νά μβίνη ή Λεντεριά, *το«> πό καλό νά φέρη.
Σε απΧαβωμίνον χόαον μας θάναι πάγοι ηλϊ χιόνια,
Κι' άνεμοΦ-χρόβιλοι αχληροΐ, οέ μαΦρα Μπλάβα χρόνχα.
Ό ήλχος &ά μανρΐσΐ) εν&ύς, θά χα## τό φεγγέρι,
ΚαΙ τα ξφνλούδια εύωδιές δέ θά θΗορης,ν μέ χαρή.
Τό γλνκερό χονς λάλ»μ« θά χάσουνε ν' άηδόνια,
ΚαΙ δέν «>ά χιΐΦϋν, πάτ' ατές απεηές, φωΐιές τα χιλιδένχα.
__, σ——,
θά ηέβονν τα δμΦρφα φτερά, θά βαοβα^ ή ΧαΧχά τθνς
ΚαΙ τ άγρχογίραπο θά τρώη ν' άμοιρα τα ηουλχά χους.
Σία λούλονδα θά }εχυθ£ μχά αάπχα ξεραΐλα.....
Καί Φάναι ή ύκΧαβχά ηιπρή καί νάφον β<ν«·;§ιχί/1α...... Λοιπήν, χτυπί»* νά φήμαντα, χχυα&τ* χές καμπάνες Νά ζώσωμ' Ιλ·ι χ&ρματα, νά σφάξωμε τ'ς άγάδβς' Νά δχώΐωμε βκλαβιά πιπρή, πον Ιρχεχαι μέ ψούρχα— —Έμαράς παιί^είΙ -'-'μΛρόςπαιδιεϋ -Γχούρχα παΐηάλι γχούρχαΐ... ΑΣΤΕΡΙΟΣ ΑΣΤΕΡΙΟΤ ΆΧμνρόςθεσοαΧΙας, Μεγάλη Έβδομάδα, 1897 Ηνωμεναι Πολιχεϊαι Άμεριπής (υπό ααρφμοίας Φνψ&ήηας ΈίνΐΗής Μιγάλης Έβδομάδφς) 1943 ('ΑϋεχλειβτικΑς διά «ήν έφημ. ΡΑΤΡΜ τής ΜοΐΑοα Αμερικήν)

"
ΡΑΤΡΙδ", Εί ϋΙΑΚΙΟ ΟΡΙΕΟΟ ΟΕ 1_Α
- ^.^-
ΥΠΕΡΟΧΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΜΥθΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΡ ΛΑΒΑΡΟΝ ΤΟΥ 21
( Παρ—ολοοθήτ» 8λοι το «αρον αναχνασμα, δψίστοο έθνιχοδ ενδιαφέρον—ς, 8—ο καρελαδνει
ή ίζέλιζις των αγωνίαν τής Παλιγγενεαίας μας, μ* τα ίιάφορα κεριβταηχά καί. τον Ιίιωηχόν
βίον των γνωστών χαί άγνώστων ήρώων της 'Ελληνιχης 'Εκαναοτάσεαιθ. Τα ιιαρ4ν μοθιστό-
ρημα είναι τΐρπνοτατον, αφθάστως συγκινητικόν, λίαν «ρικιτίΐώϊις καί μεγίστως οΊοακτιχώ-
~τον. Δύναται τις νά τό «αραχολοοθήσ-τ; α«ο· οΐοοοηποτε οημείοο τής βημοσιεύθίώς τοο. Εί¬
ναι πατριωτικόν καθήκον καντος "Ελληνος νά άναγνώαγ; την Ιστορίαν ,αδτή ν).
*νε-
Σονεχεια εκ «οο κε>««γ··μ.έν·ο [129]
—*Αγ· μ··, τοΙ εί*·. Πρ*τ« έ·' Ιλα «ε*
«■ι ν* μα&χς, δπ εορ(σκεσαι ιπάνε· ·1ς Ινα
χοορσάριχα καράΐι, τ·· εχοΐοο καχ·τάνι·ς
ήτο ο κοορσάοος τ|ς Τζιλς. Όβοι είναι |ΐέ-
σα στ6 »«·«βι α6τα είναι 8λοι χοορσάοοι καΐ
•ό «ήν στιγμήν «6τήν είσειι αΐχμάλεοτές
—Ί(αε«·«αι ·>»< ή εκτέλεσις «τ}ς 4«ο- •άαεσχ μας αΙ>ϊ·«, 4γ· μ·ο, αιι· σένα.
—"Αν ·έλΐ€ ν* «·· χαρισΙ) ή ζ·*1 *·1
νά σολ ά«·9ο«>η ή έλεοθερίετ....
— "Αν Θέλεκ.. μέ «·»ΐ««1ζεις, τζάνοομ;
—Τέτ· θ-ά *«βνττ)βιος χ·>ρΙ« οβεχφογβς
είς «είς έρΜτήσεις μοο καΐ ♦* κεμ^ς 8«ι νβ-
Μή ζητ^ς λοικόν νά 4*·ιρ6γ-ς έπδ το· νά
μ«< α<·θϊ)ς χλτ]»οφοε(αν χρήσιμον γι« «όν οχοχόν χαί τα βχέΐιά μας, 4ν ·ίλης νέ σώσης «ήν ζεοήν «ου. —Οί στρατιώται" μοο... κο· είναι οί βτροτ- «ιώνειΐ μ·ο; ηρώτησε ιρβολ^ίβν ο Όσμάν-Α- μ(σ»μεν Αναγκαίαν γιά ν' ■«ελε·8ερ·»οε»|ΐεν «Αν αρχηγόν μ«ς.. ΚαΙ ό χοοραάρος έ| &Μθ«άβεε·ς: —Έμκρλς Όομάν-άγβ. είκε. ο»· ·ι8«ε ··· —Αότήν «ήν στιγμήν ·1 βεο στρατιώται* σοο είναι άφωκλισμένει, Ιε|ΐΙνει χετλά χ«Ι ·ι- γμένοι είς τέ «μκάει τ·6 *«ρα6ιο6. Μή 4- ν*4**Χΐ< ϊι' «οτβθς, Όσμάν-βγέ», χαΐ φρόν- τισε γ<« «έν έαοτέ β·ο. ΚΙσαι είς «ήν έ|οο- βΐαν μοο καΐ σ' Ι*χ·μ.σν χαταοΊχάβει είς Ιά- ν·«ον. —•Είς θάνατον; —Είς ίάναιβν ναΐ. Ημείς ·( χ·ορσάροι, Ιλίχεις είμεθα αν9ρ»κ·ι τ·ν Ικρον. "Οοοος •έν αφίνομεν έλεοθέεεος, τβδς &βνεττ»ν·μεν. —Ι(ς »«νεττ·ν έιυινέλαΐεν ππρΐφοβος δ Ό •μάν-βγάς. V ΟβΓαΙΤΙβΙθ» Β. ΡΑδΟϋΑί. Νίοβδίο Ογοπο 2444—54 ΒυΕΝΟδ Α Ι Κ Ε 5 Τεΐέίοπο: ϋ. Τ. 59-0486 ΟθΠίΐΙθΓΐβ & Οβρόδϊίθ άβ ΟαΓαΠ.β.08 "5 Α ι. Ο Ν Ι Ο Α" ΑΔΕΑΦΩΝ ΜΑΡΓΑΡΙΤΟΥ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ Μεγάλη παρακαταθήχη αβ ΟιΟΟθΙαΙβδ* Ρ83ΐ1ϋ3δ, Οοηίίίβδ, Τυΐτοηβδ, Βοπι&ο- Π6* καΐ παντός εϊδοος χαραμβλΐρΐας. ΟθΓτ1βηΐ63 3920 Βαβποβ ΑΐΓβί Τεΐέίοπο: υ. Τ. 79 3264 λεχτά τή« &·ας χροθεβμΐετ ν' άκαντήΌης Αν οεχισαι ή* ϊχι. — Λέχβμαι, οΐχομτιΐ Ισ·εοσ· νε ο Ό.ιμά>-*γ*ς...
— Τέτε μκοριβμε ν* σ'ΐνεννοηθοΒμε, αγ*
μοο. ΚαΙ μά την τρικομίαν, αβτβ είναι το Χιλ-
λΐτερον. θά ήτετν Χρ1μ« νά σβ οχοτώναμε.
Φ«(νεσαι τόσον καλάς...
—Λ αί, χοοραάεε μ·ο, να(. ΒΙμαι καλός...
— Ώραίβ... "Ας έ(αχολοο·ήσεεμε τβτε.
* · ·
Ό γΑραεν χ·ο»->4·ος εκάβισεν βΐτέναντι «ο(
Όβμάν-ένγει χατ κειΐζεεν είς τάς χείρας τοο τλ
Ιχανε το· χακετάν χαοαλ...
-"ΑΙ Τί !χαν·;
—Άμμ' 8λος 6 οιελος μας
νέ τ6ν σολλβίι... 'Βνας ·δτ6ς
μο μΙ ίλέκληβο το βτέλο μα(.
—"ΑΙ άναγνεεοΐζβ «έν *·χηΐό
•ά-νησε έν δχερη·«νε<α ο χεοραάεες. ΚαΙ κο· «έν αονέλαβον; —"■(«· ·χο την Ζε»ον*·ν. —ϊέ χοιλ μί.·ί; —Μέσα ο» μ(3 Ι.ρχετ... Τ* χσράίι «οο, χα#Ας ·ίχ·, τοβ τ» βε6λια(«ν οί Βενιτζιάνοι - Καλά. Τ* καράΒι τοο ·»ν έΙοολια£·ν, Α- <ρε§ αότήν την στιγμήν Ιχεις την τιμήν ν* ·ιλο£εν1)σ(ΐι σ' «ότε. Τ··κ λέγε μοο, — "Ο,τι δελεις, χοο·βά·ε μβο... —Πββ «4ν Ιχβι φολαχισμΐνο τόν Χβο»3ά- ρο, ό Τιγβάν-χβσσβς; —Μέσα στδ βιο»χηττ)ριβ. —Ποβ έχριΐΑς; —Ξο»·« 1<ι τβν Ιβκλ· χρΑτα στά οχόγοι·. Άλλά σήμερα ιο χρο>ΐ τέν μετέφερεν Ιχά-
νε». Μα) οέ «οιο μέρ«ς έχριβΑς ί*ν εΐμκορ*
νά σο6 6>(σ«., γιατΐ 8»ν εΙΙα...
—Είνε εδχολον νά Ιρακε
—Εδχολ·; Τί να σεβ %&. Α6το έ«αρτα«ετι...
5βλ·ν «οο,
ή χάντ| «ιάνι·«ε ήτο
έο«·«μμένη χρ4< τλ μέρος τοί *<·, ήρ·τηα·: — Μ·Ι εΐειες Ι«ι 4 Τιγρ*ν-β«αβ«ς έβεβαιεε- 9η 8τι ό νολαχισμένος τοο είναι 6 χ··ρσά- •ος «ί)ι Τζιάς. — Ηάλισ«α. —Πώς έβεβαιάοθη; — 'Από «ολλά κράγματα. —Δηλ.Ιή; —Πε·«α 4 Γδιος 4 κο·ρσάρος «έ α>μ·λο-
γησε.
—Τέ δχοοσες 1σ6 μΙ «* εττ«ιά σεο;
—Μέ τα αοτιά μ·· ναί...
—*Βκει««;
—νΕκει«α άκο «ό 6ρ1)νο χαΐ το χ«κ· χ·ό
■♦♦♦♦♦♦«ε>»>οοοοοοοσ·»ο
ΜΕΓΑ ΞΕΜΟ&σΧΕΙΟΝ ΙΑΙ Ε.ΤΙΑΤΟΡΙΟΙ
•·ΙΛ νθίΑΟΟΡΑ"
ΜΙΧΑΗΛ ΙΟΦΡΟΝλ ΚΑΙ ΑΔΕΑΦΟΤ
Το μό*ον Ελληνικόν ξ
Οπνου καί <ραγΐ|ΐοΰ. ^α ηευιποίηοις βίς ι ούς Ληνας καΐ ταξειδιώτας 1 πβσο καί 70 1254. Βοοβ . Τ. 21. Β&ΓΤ*Χβ3 3074 Ιί ϋΕΡΟδΙΤΟ ΌΕ ΟΑΚΑΜΕίΟδ ΜΑίΤΕΖΟΡϋίΟδ & ΡΕΤ8Ι08 ΥΕΝΤΑ5 ΡΟ» ΜΑΥΟΗ Τ ΜΕΝΟΒ ΤυΐΓοηβ!, ΟοπίιΙί., ΟΙιοηιΙιΙοι οΊ ΙοιΙβε Ι» Αΐτι- Μκ Μ»»., · ΙοηιΙαΐΙι. ($ι .Ιίοηιΐβπ ρΐίΊιΙι. ιΐβ Ιί [Βρϊ(.| * αΌΙ ΙηΙιγιιγ) Ράτά Κ,ενεηάεάθΓβΒ, ΡΓβοίοβ Μόιϋοοβ ΙΟΕΝΟο ΑΙΙΕΠβΙϋ. ΙΙ.Τ. 48-4856 ΟΙΛΜΟΪΕίίΙΕΡΚΙΕΪΕΙΕΣ ΤΟΥ ΒΑΡΟΝΙΥ^ΜΤΙΙΑΙΥΖΕΝ (Μ·«ά··ετσις 4x4 Κ. ΤρικβγλΙΙη) (ΣονΙχειετ 1» «οί «•·ηγ··μένοβ) [65] Αέν («Ιρ«ε ίν ή άρχοοβα *1)·ε «« λβγιει μοο γιά κρόσχληαΐ| ·ιλο·ρονΐ)«ιχτ}, μ* μόλις «ά «ρόφεεα ήρχισε νά σχετρναλάνει ·«· βέν- <ρο. "Όμι»ς, έγώ ιίχ« «(ν καιρό νά βφΙ£εε τί; βίδες χ«1 «1« τσαχμετκέκ·τ·«ς στ» ντο·- φέκι, κΐΐ οχ·|έχ«ηχα «ό μοοσα·(ρη μοο μ' Ινα «όσο χαλ· (Βειασμα «ο» ν«οο·εκι·6, δ- σ«ε Ιχσσε γιά ·άν«α ·ι« «ήν [έ«ιΙομ(α νά σχ«·φ«λώνει σ«α 8ίν«ρβ. 'Αν«χ·Ιβγ6ρισε *. <άν«· στέ χιένι μ' Ινα βδελίασμα Ακελχι- σμέν·, σφά8«σε μιά στιγμή μ· «ο»ς σχα- σμ·6ς «ο6 Ιανάτοο χ«Ι 8έν χ·οντ)»ηχε ηιά. "Αλλη μιά μέ·α σονβντήΐηχβ £«·νιχ« μΙ μιά λοχαινει λιμαομένη ■··) έναζη«ο§αε, 81- χεες χμφιβεΜα, φ«1: γι« «Α μιχεά «ής. "Ωρ¬ μησε ««ιάνεε μο· «ό·· (««νιχά, δσ»ε δέν εΐχετ χαιρ· οσ«ε νά βημα8έψε>, οβ«ε νά 6γάλ» «6
μ«χ«(·ι μοο. Ίίχλειβει λοιχον μέ·άρρος«ήν
χογμή μβο, χ«1 «ήν Ιχεεοα σ«4 λαρογγι της.
Κ' Ισ*·ε»χνα, Ισκ>ρ«ιχνα 4λοΙνα χι6 μέσα «β
γρέν#ο μοο, &σ«ε ή λοχκινα 8έν μχέρεσε μέ
χανεναν «ο4·ο νά χρηοιμ·χ·ιησει «ά 8όντια
«η«.
Σέ λ(γο, 8λ· τ6 μΐτεάτσο μοο, 4; άκάνε*
σ«6ν ώμο εΐχε μβεΐ μέσα οτά σ«)άχνα της.
Μά «( Ιχρεχε νά χάνοε έχεΚη την «οομερή
βτιγμΥ); Σας Ιεβ«ιά>ν« «ώς ή θέση μοο Ιέν
εΓτ«ν χσΐέλοο 8ιασχ·Ιετοπχή: Βοχιμάσετε νάν
«ή φανταββεΐτε....
(ΆχολοοΑσΙ)
—Άν εορεβ| κανένπς β βχεΐος ν· τ6ν δοη
έκί μέαετ 4x6 τε Ιιειχητν)ριο.. Μά
κοιό« νά Ρρεβ^);
— Μή σέ μέλλη γι' ·4τβ. ΝομΙζεις λβιχβν
5τι λν Ινας Ινβρεεπος κιστος Χαί λφνσιεε-
μέ>Ός, άχ6 μέσα αχλ «β Διοιχητήριο, 6χο-
βοηΐήση τόν κοορτίρεν τής ΊζιΛς...
— Τόΐε βέΐαιβ.εΐμκορεΐ νά βραχε
—ΒόχαριστΑ βια την χληρορορΐαν α4τή-,
άγα. Ό Ιν»ρ·»χος χοό Οά ίοηβήβη είς την
ίραχέτεοσίν τβο «όν χοορπάρον τής Τζιας ό-
χάί.χει...
—Ύχβρχει;
— Ναί... Πρέχεΐ Ιμω< νά κατορθώση νά μχ|) χαί νά μένη σΐε Διεικητήριο... —ΚαΙ βά τέ κατορθώση; —Βιβαίιες. άφοο σ6 θά τ6ν Ιοηθήσης... —'Κγ·!... — Ναί, Αγ· μοο σύ. Μέ τάς ολίγας «δτάς πληροφορίας χοο μβς Ι8«χες, ίέν κιοτεοεε νά νομ(ζη« δτι έ{βγίροβες την ζβήν οοο. θά την <£αγοράσης μέν β ν &ψ<>6 βοηθήσης Ινα τ*ν
άνθρώχειν μας νά μχ| καΐ νά μένη είς τ6
8ιειχ··η>εν.
—"Αν εΐμχορ* νά «Α κάνε». χοορσάεε μοο,
βά «Α «άν-, ά.ι)ν«ηο. «.·.·.*<· '«»·Ρ^ «γ«<. Άλλά «·ί;'Α«Α μέσ. ά«Α «β χαρά- Ββ «ολλήν δραν είς άγνοιαν ».Ι *···1«ν, —Νά γ·**)· *(· —Ένα γ·άμμ« ο«·ν Τ·γ·άν-«ασσα... —ΤΙ γράμμα; —Σοστατικσ. —Γιά χοιόν; —ΙΊ* τον κομιστήν «ο· γράμματός ·ο· Ένας άχό τοός Ιιχοός τρ« χαί Ιά μείνη στο — Κβυροάρος; —Κβορσάρβ* ναί. Άλλά την στιγμήν βχεΐντ,ν είς τ·ν "αΑα- μ.ν εΐβώρμησεν ή Βασ·» και ίι.χ<*.εοσα: Ρ —.'υχΓ, Ό^άν-άγ*. εΐχε. 'Κχεΐνος χοβ ·ά χάη νά βοηθήση τέν χοορβάρβντήςΤζ·1« νά 8ρ««ετε»οι Ιέν ·ά εϊνβ ίνίρας, 4>ά είνε μ·ά
Κ αί μέ τόνον διαταγής άνεχχλήτο· ήΒά-
^"_Γράψ·, είχεν, εί< τον Τιγ·*ν-χ«5σβ χαί σοστησέ τοβ νε χροβλάβη ·1< ιήν ο~ρεσί- αν τής χβρης τ·ο — γιατΐ Ιχει χόρη Κϊ·»< |μ··α άχό «βές στρατιώτές σοο, ο ΐιγράν- •ετσσας— γράψε τοο νά χροαλάβη εκείνην «εί •ά τεσ χάη «ε γράμμα σοο... —Μά... «έν εΙςΊορ» ϊν ειμπορεί... —Όβμάν-άγ«, άνέχββξεν ή Βάσε.. Λ ν έ- σον«1#ισ« έγώ ν' Αχοβοι Αντιρρήαεις είς τάς οιειταγάς μβο. Γράψε... -Γράφε·... γράφε·... έφίντημ'... —"Οτι σο» »χαγορε6«* έγώ, Ικεΐνβ θά γρά¬ φη;. ΠρίσεςΥ τα Τοορκικα τα (έρε* καλά έγώ.. Ό Όβμάν-έγβς χερΐ ένβς μόνβν έφββντι- ζε την ώραν εκείνην. Περί τή{ οΊασώσε«ε< τής ζιοής τοβ. Κ «Ι άδια·°ρών βιά τάς ένΐεχο- μΐνετς βονεχείας τής εΙβχ«*ρήσε«»ς ενός ίέν·· άνθρώχοο είς τ6 Διοικητήριον, εγραψ· *ρ* τ6ν Τιγράν-χββσαν θερμοτάτην σοττατΐχήν έχι- στολήν οχέρ νεβρβς δρφανής χόρης, Χριατια- ιής μέν άλλά μισ·»αης τοός ίμο*ρήβχ··ς της χαί διαφλεγομένης 6x6 τής ΙχιθομΙας ν' άλλα£οχια«ή*ση. ( Ακολ·ο·εί) ΑΊ. & ΙΕ ΡΒΙΡΑ6ΑΝ0Α · ΚΙΚ.ΊΜ ΡΑΠΙΤΛΒΑ· Βα]θ 1» άΐΓεοαόη <1ε1 Ιη^. Ροΐίίϊ Κίρκοε ΡΑΒΒΐσΑΟΙΟΝ ά· Ιοάαβ οΐαβββ άβ βηναβββ ρ1·9αάίζο3 β ΪΓ_ρΐβ3θ3 ρατα 1α ϊπάιΐδπϊα βπ 5&ε8ΐ>οε8(1οδ · ΕΗαυβιβ» - ΑΚΐοΗββ
- δΐΐαβίβδ επ δεπβΓβΙ, είς.
ΡΑ.ΕΒ ΟΙΙΟΙ 1337 - ΤιΙιί. 34-2815
ΒυΕΝΟ8 Α Ι Κ Ε δ
ΒβΓ "1ΖΜΙΚ"
ά· Α. ΒΑΓΑΕΙ ΑΙΒΟΟΕΗ
Γβηον3άο.- ΒεΙιϊάίΐβ νχπίΐ5
γ 1ε£ίΙϊΐη35 Ιιιγοεϊ ν ^πε^»*·- θΓςυεβταί
ν»π&5 γ Οιποΐοηϊδΐίΐβ βϊΐϋο Ιτιγ-
οο, ξήίξο ν
Ιΐϋο - Μοιοπ» 4ιΙ ΕιΙί ΊΖΜΙΙ,
5ΙΝΤΟΝΙΟΕΝ Ιιιενίβ λ ϊλβ 2ΐ
«1,» νοζ άεΐ Αιγο νϊίΓηεδ » 20.45
Ινδ 9 ϋοπιίπβθ > 13.45
Κοθημερίνώς Λιάφορα όρεχτιχά
Ζάββατα καί Κυριακάς σουβλάκια.
ΕϋΓΓυεΙΐ29- 432 - 0.54-7101 - Βιιινκ Αι'μ
ΕΒΚΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΛΔΟΣ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841
ΚΕΦΑΑΑΙΑ ΜΕΤΟΙΙΚΑ ΚΑΙ ΑΠ0ΘΕΜΑΤ1ΚΑ ΔΡ. 1.205.000.000
ΚεντοΓκΑν Κεκάοτηινα ·* Αθήναι*
Τ«οχο.«αο«η>·«α καί Πραχ«ορε(οι ε!ς βλτ,ν «ήν Έλλά8·
Έ ΈΟνιχή Τραπέζα «ής Ελλάδος εκτελεί «άαη« φ6σ«·< τραχεζικας Ιργαα(α( οκ% Καιρε«ιχ·« οομφέροντας ίρββς. Δ·χε«αι 8» χαταθέοεις ε(ς ίραχμος (είς «ρά~|ν έχΙ χροθεσμία, Ιιαρ*εΙ( «α! «αμιεοτηρΐοο) μ» λίαν εονοΐκά έ«ιτόχια. ΐ ε6χολΙ*>ι κ«1 σομψίροντες βροι Ιιά «ά «μβάοματα «αί γενιχ«« τάς με«Α
«1]ί Ελλάδος οοναλλαταΛ «Αν έν «η αλλοβα«1 Ήλλτ)νων. Ή Έθνιχή Τράχιζα «ι»-
«ήρε! «λί)ρες ίΐχτβον ανταποχριτΛν είς δλας «ά« χά·ρα< <ο& έ£««εριχοο, είναι 8έ άν- «•«οχριτής έν Ελλάδι τ*ν μεγαλοτέρην {ένιον «ρα«εζβν. ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ (ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΟΥ ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΥ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΟΥ κ. ΙΑΚΩΒΟΥ) -Υδικόνης βίς Μηουγάχβα, Μπαχλαβά&ς, Καηβΐφια, Γαλαχνομηούρίϋα, Κονραμηιέδις Η.Χ.η- Μ Ε ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΑΓΝΑ ΥΛ1ΚΑ ΓβΜΓνκΙο ραη Ρ«ηί1ί«9 ) Έκΐίλοβνιοι Ιπίσης τηλΐφωνιχαί χοραγγελίαι αύΰημεούν χαί άποατέλλονται χα»' οΐχον. ΟΟΒΒΙΕΝΤΕ8 1318 ΤβΙβΙοηο: ϋ.Τ. 38-4059 Βυβηο» ΑΙ»8 εΟΝΟΖΟΑ ίΑ ΜΕΤΑίΙΟΑ ΡΕΡΓΕΟΤΑ ΙΜΡΑΚΟΙΑίΕ3 Β υ Ε Ν Ο $ . . . ΟΕ ΡυΝΤΑ Α Ρ υ Ν Τ Α Ι ΠΩΔΟΤΝΤΑΙΔΙΣΕΟΙ ΦΩΝΟΓΡΑΦΩΝ ΕΑΔΗΝΙΚΟΙ ΚΑΙ ΤθΤΡΚΚΟΐ Δΐποσ«ΑλβΑΐίν είς οΐονδήηοτ* μέρος χής Άργενχινής. Ζηιήοα,ε χαχαλόγονς "14-νΙ ΟΙΚΟΣ ΑΔΕΛΦΩΝ ΠΑΛΑΜΑ |ΤΙΝΤΟΒΕΒΙΑ) ΡΕΙϋΟυΕΙΙΙΑ) - Ανβηί^β <ι· Μευο 1389 - Βυβηο* λϊγ·· - ϋ.Τ. 38.0713 ΙΝΖΑΝΟ ΑϋΑΜδ ΒϋΕΝΑ ϋΙΟΕδΤΙΟΝ?... ΒϋΕΝ δϋΕίϊΟ?... Οοπιρ1βΙα?... Τέ "ΑΒΟΕίΙ" Εδίοιπ3θ3ΐ ϋΙΟΕδΤΐνθ ΑυΜΕΝΤΑ ^Α 3Ε0ΚΕ0ΙΟΝ Βϋ,ΙΑΚ (νεητ,β. επ 1&5 Ρπηοΐραΐεδ ϋΙδΤΜΒυΐϋθΚ ΟΟΗυΒΙΑ 0&83 ΕΝ Ε^ ΑίίΟ 1895 επ ΥΕΚ.ΒΑ3 ΜΕϋΙΟΙΝΑίΚδ μπ ρεάίάο ροΓ Ιεΐέΐοηο γ 5ε 1ε Γετηϊίε ίΐ πιοηιεηΐο, ΒιΙ ΙΝΤΕΗΙΟΙ ) ΕΧΤΕΚΙΒΙ ι πιΚι (ι [ιΐιιι (ίιιιΐ ] ΜΐΐιηΒθΐίηιΐ: Ειιι "ΑΗΟΕίΙ') .ΑΙΤΑΗ»ΐ{|ΐίιΐΡΑνΗ,ΤιΙϋ.:Ι.Τ.23-ΙΙΙ<Ι ! ΗΑ.Ιί 1215 Τι.!..: Ι.Τ. 23-1411 ΒϋΕΝΟδ ΑΙΗΕ3 (Α ιιηΣΐ οα&άτ& άβ ]& Εβι&εϊόη άβ ΟοηδΐίΙυοΐόη) (Ίδιαίτεοαι έκπτώσεις βΐς τοΰς Έλληνο;) Οί..Ρ2ΐοιΐΒ3ΐ( Οίι.Ιϋκί.π Ιί. ΡιαΐΒΐ ΕΙιιΙιιιϊιι νΐΑΜΟΝΤΕ 903 ι-·"! 1431Μ|Γ{ι1·ϋι1" (υ. Τ. 71-2263) "ΊΙ* ΗίΓΐΗιΕίΒΗΐΙΙι:ί!9ι12πτΙ5ιΙ9». Δρ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ ΧΑΡΙΤΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΑβρΪΓαηΐε & ΡτοίεΒθΓ γ Αγιιάβηίβ ϋι· ρΐοτηαάο άε 1α Οάιεάτα άε ΟΐΓαξίΒί Μ»· χϋοί£ΐοϊ£ΐ1 <1ε 1ε Ρ&ουΐϊβά άε Μεάίοίη». ϋεηΐίβΐα ΑδϊβΐεηΙε <1ε1 ΗθϊρίΙ^Ι ΌαηαΑ. αί — ΟίαΙεηηϊα — Κί^οϊ Χ — Αΐι» ΡΓεοτιεηοϊα. 'Επισκέψεις: Δευτέραν, Τετάρτην χαί Παρασκευήν άπό 3—8 μ. μ· ΟΙΙΕΠΒΙΙΟ1051, ΙιιιυΑΐΓΐιϊιΙιΙ.Ι.Τ. 43-2371 ΟΡΕΡΑ0ΙΟΝΕ5 ϋΕ ο3ΓΠ1Ι6θίθ 342 Βυβηο5 Αΐ ΘΕΛΕΤΕ..... ,ΙΤ μίαν καλήν φο·τογραφΙαν β«<; & χβτ* οίκον "ΡΟΤΟ ΑΡΑΧμ ΥΠΘΙΑΤϋΤΗΜΑ "ΙΡΒΙΟ Ο6τάο>α 4671 υ.Τ. 54-8147 Ββ.Α«

ΠΑΝηΓυρ,Κη ΕΚΔ>5ιΣΐ943 (7
ΕΙΛΕΙΙΛΙΜΙΙΙ» ΙΙΙΙ1ΙΚ» ΙΕΜΑΙΙ1
ΠωΧοΰψται βΐς τα γραφεϊα
*ής "Πα%ρϋοςη
ΠαρελάΙ·μ·ν *κ μΐροος έλλη ικοδ μ,βοβι-
χ·6 ίϋΐβηχο· βϊχοβ τ^< Β·ρ·ί«ο Ά μερικάς» μ[πν ο·λλβγτ}ν έν·(Μ(·»ν μβοαιχών τ·μ»χί«,ν, |ν ιταραχαταΟήΧΐ κρός «ώλτριν. Προ«ειι« *·βΙ έ»λβχ«·ν ελληνικήν μοο- «κ·ν τ«μετχΙ·εν, (Μοπις π«λοτ·λ·1«<) δια Χι«ν· κειί τραγοδΐι όμοδ Π·λλά έχ «*ν έν λέγφ τ·μ«χΙα·ν ϊχβον -τραμμένο «ο «ρ«-)ο6δι ,μιΙ μ» λ««ινι*·&« χ«·ακτ1)ρ»ς, χράγμα το •■οίον διέλθη··! «οί< γέννησεν»**, ιίς την |β- νητειάν κετΐ «γνοοβν««ς ελληνικήν αν«γν<#ίΐιν. Παρ«*·«βμ·ν χατ»τερ« κατάλογον τ*ν·1ς «Α γρ^φεί* Μ-*< ΐΓο»λοι>μίνων μοοοΐχ·ν τεμα-
—Κβλσ.1δήσ«· ΑραΤα μββ
Κι«—Μ*««· ΧβρΙτσιει στ* χορό—ΓιατΙ-Γιεττί
__"ΑνοιΙκ (Πι|ρ*ν·κΓ άνβ-ιζοβν)—ΛετφΙνβ —
Αΐισιριάνοα*— —Π·λΙ«ιχος Σορ-
,»< -Άετβς—Κβχλ«μεττι«νβ<—Γ·ριβ· Πίσεε ι ή Φοσις Γορα>) - Βαγ-τιλιάι χαί Χ«-
χορός (όμοδ) — Τιομπανό«·ολβ θ·λιμ-
μ»νο—'0 Γερε* Αημος—8·ν6/τηδ·ς—
—Σάν "Ονειρο - Μόνο μ» οένβ—Θά κο-
ψ» ροδ·—Έγώ μ' ή Βλάχα ή ποηνεμενη—
Ένθομι)σοι> Σχληρά—Μακράν χΓ «ν εισεπ
—Τοβ Κ(«σ,ο ή
μ,άννο, χ·1 Παιδία μ' σϊν βετε Λιβεντιά (ό-
μο·)—Λουλο&χα—1«ά {έν ι «ρέχα.
ΟΙονδήπ·»· Ιχ τσ»ν άς ίνα μοοσικΑν «ε.
μετχ(«εν «ιμΑ«·ι Ιχαστονδοο πέσος 4ργ·ντινο
("%2-). ΙΙεελβδνται ·1ς τα γραφεΐετ τής"ΙΙ«-
τρ(βοςΜ ή «ά 4χ··βτέλλ·μ·ν είς «6 έσιοιερι
κ·ν «ής Άργεντινήζ χβί είς «ά« γ·(τον«ςδη-
μβκρεττίας ·ίς δσοος μ>< ε»οστ·ίλο»ν «ο άν- τίτιμον. Έ«(οΐ)ς μλς έστάλη, χάριν δ·χιμή<, κ«1 Ιν χομψον διίλΐβν-σολλογή, περιέχον «ά έ- (ής μοοαιχά τβμάχια δι· τρετγοδβι, μβνδολΐ- νβ, ίιολί, κλετρΐνο: Άμ·ρικετνιχ6ς ΈΟνιχός "Γ- μνβς—'Βλληνιχβί Έβνικδς "Γμνβς—Μαορ' ΕΙν' ή Ν6χ«α—"Ανοιξις—Έ ΛαφΙνα έβνιχόν βομα— "Ολη 8ο£α, 8λη χ<*ρι—25 Μαρτίοο, Γαλετνή ΧημαΙα—"Γμνος «ής Σημαίας—Χβ- •ός «ο» Ζαλόγγοο — Γέρι· Δήμος—Άν&ιαμέ- »η Άμογβετλιά—*Αγιο< Βεχσίλης Ιρχιται— Ή Γέννησίς Σο· Χριοτέ—Έν Ίορβάνη Β«- •τιζομένοο—Τί 'Γκιρμάχφ Σΐρεττηγφ—Χρι- σ«ος Άνέστη—_ροσ·οχή «Αν ΠαΙβ·ν-Τ' 'Αθ*< Σο· Κάλλη—.Χομ, Σοοή« Χομ—Ό 8·νΐ)«··μένο<—Γ··τ·χ·οδλ« Νίνα, χειαάηιχος- Πόλκα χορές—Εοζε,νάκι 7°ΡΤ·—Μχ««· κο- ρίτσια στό χορέ —Πβλίτικος Ιυριές — Κβλα- ματι·νβ«—Ένα ΚειράΙι έ«4 «ή Χιβ—Ή Βλ·χα ή Ιαχβοατή—Κομι«9 τοβ ΑοονάΙβ- »ε«—Μαζ·δρχετ, χβρίς—ΤΙ Γ«!βο·ράκι τ4 χετβμίν·—ΕΙχα μίαν λγάιη|, ο·ρ«6ς—ΉΜι- νέρΒ·— Ή Λβολοδχα—Θά φ6γ«ε κέρτ] μοο οτά |έν«— 1«ό Ζα««·ιον μιε μέρ«. ΔηλαΙή 8β (τριάχο^τα Ι{) τεμάχια είς Ινα τβμβν. Τι- μα«ετι «έσα ·Γκοαι. Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝ ΠΕΡΙΛΗΨΕΙ ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΟΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΑΙΩΝΟΣ ( ΔΝΙΟΣΙΕΥΕΙΛΙ Εί! ΣΕΙΡΑΙ ΣΙΙΙΙΟΙ Μ»ί ΕΙΑΝΣΕΟΙ ) (2·νίχ·ιαι έ« ,«,« «ρβτ,γοομένοο [II] Είς τό στρατιωτικόν συμβουλιον, τό λ- «' ΐον έκαμαν οί δέκα στραιηγοί καί δ ίρ- χων πολέμαρχβς ΚαΧλίμοχος, δ μέν Μιλ- τιάδης καί τέσσαρες δλλοι στρατηγοί πα- ρεΐέχονιο, δτι συμφέρον ήτο άμέσως νά I- πιΐί·ώυι χαχά των Περσών, οί δέ δλλοι πέντε παρβδίχοντο δτι ί^ρεπβ να πεβιμεί- νωσι την |Ι.,ή»ειαν των Σπαρτιατών. 'Αλλ' •■ύιυχώς Λ πολέμαρχος Καλλίμαχος έδωκε την ψήφον τού δηέρ τής γνώμης τυΰ Μιλ- Γκίδου. Διά τουτο απεφασίσθη νά συγκρο- τη·ή ή μάχη. Κατά την δεινήν δ' εκείνην περίστασιν, κατά την οποίαν οί Άθηναΐοι μόνοι Ικ των Έλλήνων ήσαν ετοιμοι νά πα- λαίσωσι πρός τόσας χιλιάδας βαρβάρων, ε- Φ§ασαν πρός βοήθειαν «{ιτων πάντες οί Πλαταιεΐς, οί δποΐοι ήσαν χίλισι γενναΐοι μαχηταί. 'Αφ* βΰ άΐιεφασίοθη ή έναρξις (ής μά- χη^ πρώΐος έκ των στραιηγών & Αριστεί¬ δης πηβεχώρησε την ημέραν τής στρατηγίας είς τόν περίφημον στρατηγόν Μιλιιάδην, ετιειτα δέ καί οί ίλλοι. Ό δέ Μιλτιάδης α¬ ναλαβών την βρχιστρατηγίαν παρέταξβ τόν στρατόν, καθώς αΰιός αρίστα εγνώριζε, καί άμέσως διέταξβ ν' αρχίση ή μάχη. "Ωρμη- σαν λοικόν οί "Ελληνις ώς λέβντες καΐό των Περσών καί έν διαστήματι ολίγων ώρών χα- τανικώσιν αύιβύς καί τ ούς τρέπονσιν είς φυ¬ γήν. "Εντρομοι δέ οί Πέρσαι κατέφυγον είς τα πλοΐο! »ων χαί άπέχλευσαν, Αφ' ου Α- ΙΟΗ . 1ΜΡΟΒΤΑ0ΙΟΝ ^ Υ Μ ψ ΕΙΡΟΒΤΛΟΙΟΝ ΟΚΡΑΝΟδ Ηποδ. 0* ΒΒΙΕΝ1159 - ΤβΙβί. 0. Τ. 23-1568 Βυ'ΕΝΟδ ΑΙΚΕδ ΚΑΦΕΝΕΙΟΙ Κ.Ι ΕΠΙΑΙΟΡΙΟΙ "ΟΙ ΔΥΟ ΑΔΕΛΦΟΓ' ΪΙΡΑΙίϊΓΐΙΒΣ ΗΙΡΙίΒΙ ΧΕΑΙ1ΗΙ41. Τό νέον Κέντρον των Έλλή"ν*<ν Ή)ς συνοικίας Παλέρμβυ- Φάγητε ύ«έροχα· "Ακρα περιποίη¬ σις Χαί καθαριότης. (ΑΝΝΙΝΕ 1283 ΤιΙ.ί: ϋ. Τ. Μ-ΒΙ4Ι ΒυΕΝΟδ ΑΙΗΕ5 ΟΑΒΑΜΕίΟ8 Υ ΟΗΟΟΟίΑΤΕΟΟΝ ι.Ο3 ϋΕ ΜΑ8 νΕΝΤΑ ΕΝ ί_Α 2975 ϋ. Τ. 45 - ίοΗβ 2862 3826 * 3754/δ6 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ ΟΟΙΜΡΙΤΕΚΙΑ-ΕΙ- ΟΟΝΟΕϋΟ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΠΑΠΑΝΝΗ Ογηπ δυττΐίο ύβ ΟβΓβίτιεΙοβ, Οοππίββ, ΒοΐηΙ)οηβ·, Οιοεοΐβπηββ, ΤαπΌηββ, ΡβδίΙΗββ ν ΡβείιΐΓβδ βη ββηβΓβΙ Π Α λ η ο ι ς Χον8·ι«ή *αΙ Α ι ε » ι * 1) •Αββ«4λλβΛβι. «βροιττελΐαι Ιντός ι^ς «ίλεεβς χαί είς τ6 Έσ«τερ'«δν ΟβΠ« Ρ·Γύ 85/ - Τβΐέίοποβ: 33-3560 ν 35-1323 - Βυεπο· ΑΙγ·· ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΒΙ5" 20, 30, 35 οί«. ΜΙΓΜΑ ΑΓΝΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΚΑΠΝΩΝ ΡΑΒ ΚΙΟΑ Οαΐΐβ νΐΕΥΤΕδ 1156/58 ϋ. Τ. 21, Βαπαοαδ 1028 ΒυΕΝΟ5 ΑΙΚΕ5 ηωλεσκν 6,400 δνδρας. Μ*τα την φυγήν των Περσών ή χαρά χαί άγαλλίασις τβδ Έλληνιχοΰ στρκτοΰ άν- τήχει είς τα δρη. Είς δέ Άθηναΐος πλη- γωμένυς καί φίρων δλα τού ΐά δτλη ανε¬ χώρησεν έκ Μαραθώνος καί ε'οπευσεν είς Άβήνας διά νά άναγγβίλτ) την χαρμόσυνον είδησιν τής νίκης. *Έφ9α·? δέ ούτος Ινδι- ααιήματι όλίγαιν ώρών κατάκοηος χαί α¬ σθμαίνων χαί μόλις ηδυνήθη νά ίΐ—ι "χαί- ρετι, Ινικήσημεν, χαί εΐτεσε νεκρός. Άλλ* ϊνφ χαρά χαί ΙγαλΑΐασις κατιϊχε Ελληνικόν στρατόπεδόν διά τό μέγα χπ- ΐόρθωμπ, αίφνης φρβυροΐ Άθηνοΐοι οί ό- ποΐοι είχον τοπο#βτηΛΐί 8π! τοΰ Πβντΐλικοϋ δρους, βΐδοπβιοΰσι τόν Μιλτιάδην, δ"τιο Περ- οΐϋός στόλος επλεβ πρός τό Σούνιον, Ταυ¬ τα άχοιίσας 6 Μιλτιάδης Ιννόησεν δτι οί Πέρσαι ϊπλββν χρές τό Φάληρον διά νά Ιπιπέσωσι κατά τής πόλεως, ή δποία ή¬ το ερημός στρατιοβτών. Άλλά καί κατά τίιν περίστασιν εκείνην ο έξοχος Μιλτιάδης δέν αρήχε νά παρέλθτ) χαιρός, άλλ' άμέσ«ς ?- σπκυσε μβτά τοϋ στρατοϋ είς Αθήνας χαι β ΐτρατοπέδευσβ πλησίον της πόλεως. Ότε κιτέπλευσαν οί Πέρσαι είς τό Φάληρον χαί είδον τόν Αθηναϊκον στόλον παρατεταγμέ- νον άτέπλευσαν τάχιστα βίς την Ασίαν. Την τρίτην ημέραν μετά την μάχην ε- φσασαν είς Αθήνας 2,000 Σπαρτιατών. Οί Σπιΐρτιάται υΰιοι τοιαύτην προθυμίαν είχον διά νά προφθάσωσι/, ώστβ τρείς μόνον η¬ μέρας εχρειάσθησαν διά να φθάσωσΐν Ικιής Σπάρτης είς τοίς Αθήνας. "Αφ' ου δέ ήλ¬ θον βίς Αθήνας μετέβησαν είς Μαραθώνα, δπου είδον «ούς νεκροΰς, τούς αίχμαλώιονς καί τα λάφυρα καί έθαΰμαοαν τούς Άθη- ναίους. Οί φονιοθέντες είς την μάχην ταύτην γεν- ναΐ·ι πρόγονβι ημών ήσαν 192. Μρταξύ δέ τούτων ήσαν καί 6 πολέμαρχος ΚαλλίμαχΟς χαί δ στρττηγός Στησίαλος. Πάντες ούτοι χάριν μεγαλειτέρας τιμής έτάφησαν έκεΐ επί τοϋ πεδίου τής μοίχης. Πλείστας δέ τιμάς έ¬ λαβεν Λ μέγας στρατηγος των Μαραθωνο- μάχων Μιλτιάδης. 'Κχ τόόν πλείστων λαψύ- ρων τα όποϊα έλαβον ο! "Αθηναΐοι ίίι, τόν Μαραθώνα, Ματεσκίύαοτ^μεΐά ταυτα 6 μέ γας χαλλιτέχνης Φ.ιδία; ^μΐγα χαλχοϋν α- γαλμα ΐτ]ς Αθήνας τόοΛΰϊον ετοποθετήθη είς την Ακροπολιν. ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΜΪΛΤΙΑΔΟΥ Μετά την Ιν ΜαραθΑνι μάχην ό Μιλ- τιάδης ηθέλησε νά τιμωρήβη τούς Παρίούς, διότι είχον ΰποταχθ|( είς «ούς Πέρσας. Πά ραλοβών λοιπόν 70 πλοΐα χαί σραΐθν διηυ θύνθη κατά τής Πάρου χαί έπολιόρκησεν αυτήν. Άλλ' ένφ παρεσκευάζηο διά πολι- ορκητικών μηχανών ν ά κυριεύση αύτην, αί¬ φνης είς μΐην ϊφοδον επληγώθη είς τόν μη- ρόν. Διά τουτο ηναγκάσθη νά επιστρέψη είς τάς Αθήνας χωρίς νί κατορθώση νά κυ¬ ριεύση την Πάβον. Μεΐά την Αποτυχίαν ταύτην τοΰ Μιλτιά- δου οΐ αντίπαλοι αυτού εΰρον την ευκαι¬ ρίαν νά σηκοφαντήσωσιν αυτόν. Κατήγγει· λον δηλαδή ατΊτόν, δτι έκαμε «ήν έκστρα, τείαν «αυτήν οχι διά νά τιμοσρήστ) τούς Πα- μίους σλλά διότι εΐχε πάθος εναντίον ενός Παρίου. Την κατηγορίαν δέ «αυτήν επί στευβαν οί διχαοταΐ ώς αληθή χαί κατεδί- κασαν τόν Μιλτιάδην νά πληρώση πρόστι¬ μον 50 «αλάντων καί νά μείνη είς την φυ- λακήν μέχρι τής πληρωμής «ου πρόστιμον. Άλλ' ολίγας ημέρας μετά την χαταδίκην τού ό ήρως Ινεκα τής ηληγής «Ου χαί έκ τής λΰπης «ου απέθανε. Μετά 50 Ιτη οΐ 'Αθηναϊβι πρός «ιμήν τοϋ ανδρός εσιησαν έν Αθήναις περίφημον εί- κσνα,ή δποία άπβικόνιζβ την Ιν Μαραθώνι μάχην χά ι τόν Μιλιιάδην έν τφ μέσω, διοι· χοϋντα χαί ενθαρρύνοντα τβύς Άθηναίους. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΛΛΗΝ οΊχλωματβΙχος τ1]ς Ανωτέρας 'Κμ«βριχ1)« Ίθνι«1|ς £χολ1)ς (Ν»οίοη&18α- ρβποΓ άβ ΟοηιβΓθΐο), έτ·ν 17, ζ—<·ΐ ένάλ γον εργασίαν. Γνε»·(ζ·ι καί ΟριιλειΙ έ<τ««1«τω« χαί «ήν ελληνικήν γλΑβσαν. Γ»άψατ·: 8γ. Βΐββΐο Μίηιζ&β, ΟβΙΙβ Οογπιϊ 556, ΡαβΜο Ναβνο-8&_ά_ο-Βοβ*πο. (38-4-43) 8Ε "νΈΝϋΕ Ακβηοΐβ άβ ΐΛίβΓί& γ Οΐ- ΓτβΓ_, ιΛίο&α» βη _ Ανάβ. ΟθΓΠβηίββγ 25 άβ Μ&νο, ραηΐίθ ίηιηβ]θΓ»οΙβ. δαάαβδο 1α νβηάβ ροτ ββι&τ οοχιρ&άΌ βη οΐΓθβ ηβ- 8Ο0ΪΟ8. Τγλιβγ: 8γ. νίΐΐβηυβν», Κ Ν. Αΐβπι 344, Οβρϊιβΐ. ϋ. Τ. 31-4271. (7-5-43) ι» ΐϋΐΐϋΐα ινμιπ επιηιιΐϋ οί κ-χ-(υνδ>·μ*}-
συν
ΠαοακετΑοΟντ·. -----..-------,..
ταί ·Η|{ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ,, των όιτοΐων ., ...
οεομτι Ιχει λτίξει. ίπω« έκιβκεύσεοσι *τ>ν α¬
νανέωσιν ετύτ*{(, έμβάζοντΐ( ημΤ,ντό σχετι-
«ον άντίτιμσν. _ (Έχ τΐί* Δι«χει»(σβ*·<) ΝΐυΐΛ Ο ΨΕΥΔΟΣΤΡΑΤΗΓΟΣ (£·νέχιιι εκ το· χροητοβμέν··) [25] —'ΒνββμιΓοαι - έ€ηχ·λο6θΓ(σ· λ<γ«εν ό Χ·λ|ΐς > βτι έγώ χατώρθεεσετ νέ. ·ό·ω τόν β·6-
«■•ον κοβμένα χ·1 έντός ετ6τ·6 Ιν τ·μ*χι·ν
χά·«ο·, «ο 6κ·(·ν κεριεΐχι μ··ιχα «Ιέ£ια
σχ·8ιάτμ«τα. Έγώ έχ κιήτη; ¥ψ·ως ένόη-
οετ ότι «· βχεΐιββμβ έχείνο *»ρΙσ»«ν« την
χ«ρ«λΙ·ν τ1)ς Βενεζοοέλβς. ΟΙ δί>ο στβοροί
68έν $λλβ 15*)μαι«·ν εΐμή την Καβάχαν κετΐ
ιήν Γοοετήραν, ετ( γραμμαί την τ ρος «ήν νΊ)-
αον ταύτην 8ι··Θηναιν ή ·χ·ιρ·ειδής γρβμ-
μή ισήμβιν· την οι·6θονσιν τοβ ίνέμοο, τ6
Ιέ τρ[γα>ν·ν κάντ«ς «ήν βίσιν ταοτην, δχβο
σονίβη χάτι τι, το ί*οΙ·ν 4}6ιλε νά ί·ί{τΐ ^
γραφείς «ο σχέΐιον.
— Δ·ν έννοΔ τίηοτι, ·ίχ·ν 6 Χάρρο.
—Έγώ δμ.ιβς ένν·Α. "Ο τ «ν τ]χοββ« 8»ι ή
ζογος τοβ αιρανηγοβ Καπριίνα Ιχ·ι 8ι«-
μβντικ* λ£(ετς &χέρ «ό Ιν έχ««θ|ΐμ.«ριον, «α
οποϊει έ«τ)λ«τ«·ν «6χΙ ή 18ί«, 4λλά
χή νέα, 8έν ήιεδρω, κα>ς άμέβα»< Θην «ήν κρό «ινεον έτβν μ,οίΐηριώδη 4|α·ά- νισιν ίνός «ολβτειλάντοο ν·«ιβφριχ«νικοβ Κρο(- ιοο, 8στις ών·μεζ·τ· ΡάΙος Ούτος έλθών κρ· 7 έΐών είς «ήν Βενεζοοίλαν, 1{αφνα I- γινβ άφβν*·ς. ΔιείόΙη 5τι έ8·λ*··νήδη. Άλ¬ λά καρ' δλετς τάς έριόνας τ·ν ΆμεριχανΑν «αί £λλι«ν πρόξενον έστάθη αδύνατον νέ ρι- φβ| ολίγον ··; ι(ς «ήν (*ο·»ηρι*8η έ£«φά- νησιν. "Ετβχε «ένε ί$ ϊλλης *ςροβμ.ης νέ. μ·· λετήβω «ά Ιγγρε»·ει τής οχ·#-έβ·εε( ταύτης, χχΙ γνβριζοε άκριίβς, *·1«ν ένΐομασίβν μει 6 Ρά8ος κατά «ήν έ£αωάνι·1ν τ·β. —"Ωλ ράητ| είπεν ο Χάρρο, δατε λ·ι«6ν ετλτή ή κόμμηοετ Κ·»ρι*ν« ·ίν«ι μ(« «·(·- ρά χ«χ·Βργος. Έ«·υ.έν«ς (έν είναι π*ς 4 ΣλΙ~ χ«τώρ*ι·σ· ν« Χπροοβι·β<*η ώ< βοζογός «τ)ς «ετρ· ·) α4λ| τοδ Π·οέ8ροο Αοντάγ·. — _β>~4 ϊνε» 4^φιβ·λΙετς ή χόμ.η«σα Κ»
•ριάνβτ είναι μ(« κ«χ·6·γ·ς γονι}.
Άλλά 8έν «ιστεέω, νά προέβη ·1ς «όν ·β-
νον ·β· "Αγγλ·· £νε> τής σον8··μής άλλ·ο
«ινό«. ΚιΙ έκοιβή χειτ' έκ·!ν·ν «6ν χρόνον ό
ΣλΙβ ή«· είς «6 ΛενΙινβν, ·*» ήτ· ετ6«6ς ο
ίβηθός *»ς.
Ό Χάρρο εκίνησε «ήν κεφαλήν.
—Νέον λ·ι*·ν «ίλιν «Γνιγμα. Δ'β«ί έ φ·-
νεέιας «ήν νέαν εκείνην εζήτει «6 σχέδιον
«οΐτο; Διατί βέν Ιλαββ «Α διβμετντιχ*;
—Διστι «έ σχέδιον «οΒ«ο, εάν «έ εδρισχε
το· εξησφάλιζε, ναιν·««ι, χ·ρισσέτ·ρα χρά-
|ε,«τα *το τ* βυ|ΐανιιχά. «ό όηοΐα Ιλλως
ήμ*·ρο5β· ·6χόλε»ς χατόχιν ν« άηβκΐήβτο
Αλλά διατί ο χ*χ«5ργ·ς εζήτει γάλλον «ο
χέδιον «βδτβ διά ν* κερδΐβχ) χολ* *··>σ-
ιότερετ, θά σ*ς τ4 έ|ηγτ)σ· έργίτερον
Ό Σνάτερμπβί ετκ·6«*ν «άς είηγήσεις τ·6-
ας «·> Χολμς <μειΙΙα ε'-,ωνιχεΐς έλλ' £ έ- σεονεμικός οΐκτείροεν βέν τον ή£(ι·σ·ν α~αν- ήοεεος. Έν τώ μι««£6 4 Χέλμς χαί ·ί σονο8«( 'οα μιλοβντις Ιφθασετν είς «ήν παραλίαν. Μετ- ,ράν είς τέ «έλαγος έφαΐνονιο μερικά άλι- .ι·ο«·ιχ«τ πλοιάρι*. Μεΐά μακράς χροικετβεί- οις χα«ώρ6ε*σ«ν νά κροσ·λχ6·ον «ήν αροσο- ήν ένές έ* αϋτ*ν, ήμίσιιαν δέ ώραν ίργό- :ερον έχέοτρ·φ·ν είς «όν λιμένα. ('Ακι,λβββεΙ) 1ΠΡ ΠΙΡ05ΙΤ0 ΡΟΗ! ΜΑΥΟΒ Υ ΜΕΝΟΗ 11)0 ΐΙΐυΊίίΠΟί, ίίμΓΠΐΙΚ Ι ΟΐΠΠΙΐΙθΙ ί)6 Ν. ΙΟΟΝΟΜυ_______________ Ρά&ποα άβ ΟαΓΓαρϊήαάαβ ΑΗίουΙοδ ρ3Γ3 Ηβΐ3(1βΓΐ8δ - Μβπί 1θ3ί8(1θ - Ρβρ35 ίΓΐΐ85 V Οα11βίΐί3δ 83ΐ8ά35· ΡΑΥΟΝ 178 υ.Τ. 22-6130-ΑνβΗ3ΠΒ-8 ΚΕΡύΒϋΟΑ ΑΗΟΕΝΤΙΝΑ ΐΆΒΗΙΟλ ΟΕ ΟΑΒΑΗΕΙΟδ ΟΕΟΚΟΙΑ0Ε3 ΗΙΟ! Νέαι τιμαί ε4«ιρ»ιχ(ας /αμηλβΙ βοα «αθ· Αΐιοκλΐιΐιιιιοΐ ιι)η&ρικη 'Ακοοτελλομ εν πμολόγιον χανΐΐ τφ αίτο&νΐ Β»γγο8 βο7δ υ.Τ. ό Βαβοο* Α Ιΐ ο β ΗΕΡΙΒΕΚΤΟ Ρ. ΙΙΤΕΟΑ ΡΗΟΟϋΗΑΟΟΗ ΝΑΟΙΟΝΑ1 Οϊνϊΐβδ, ΟοηΐθΓααΙβδ Υ Αάπηηϊεπ-αηνοδ) ΟβΓΐθδ ΡβΙΐ60Γΐηί 715 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΑΡΑΜΕΛΟΠΟΙ'ΓΑΣ ΑαΊηΙπΙδΤΓβαόη δΑΡΑ^ΕΡI 2720 υ.Τ 59, ΡβίβΓΠβΙ 4006 ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ 648 6άβ υπΐόπ Τβΐεί. (659) ΜΟΚΟΝ 85 τιμαί δι* έμηόρονς χονδριαής πωλήσεως ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ ϋΕδΡΕΝδΑ "ΟΑΒΡΕΡΑ" Ο&ΟΓΘΓβ 4525 - ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ - υ.Τ. 7ΜΙΙ2 "Ολα τα έϊδη αανχοηωλΐίον, γνήαια παΐ είς τιμάς εύθηνάς. 'Ελληνικά προϊόνκα, καφές ψιΐοχομμένος τής στιγμής, ΡιβΓΠΚ3ΓβΠ3, τυριά φέτας κ λ. π. ΑΙ παραγ¬ γελίαι μεταφέρονται είς χον οίκον των πελαχών. ΙιΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΩΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΜΙΙΜΙΙΜΙΙΙΓηΙΙΙΙΙΙΙΟΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΠΙΠΐΙΜΚ Ι ΤΖΟΚΟΛΑΤΙΝΕΣ - ΙΣΟΚΟΛΑΤΕΣ "ΊίΟοΑβ Ψ9 1370 Ριίη» Ο. Τ. 78-8004 Λόγφ «6* κμώ» των, «ής εκηοιητο* «αί «ΤΚ »ΒΜ·»λ_< τ—», «ά κροΐόντα Β = ϋΗίΙΤΖδΟΗ εΝ«ι δψ' δλιον προτιμώ^ενεχ. ΖΗΤΗ2ΑΤΒ ΤΑ.. . | *ιι·ιιι·ιιιιιιιιιιιι·ι··ιΐ·ιιιι·πιι·ιιιιΐι·ιιιι·ΐιιΐΗΐ·πιι·ιΐΐΗΐιιιι·ΐηηΜ>·η*η«ιιΐ·η*ιη··ι·ι··ι·ηιιιιιΐΐΜπιυιιιι·ιη

8)
"ΡΑΤΚ.8", Εί. ΟΙΑΚΙΟ ΟΡΙΕΟΟ ΟΕ 1> ΑΜΕΡΙΟΑ ΟΕΙ. -""
ϊ:
Μ ΕΛΛΗΝιΚΗ ΕφΗΜΓΡΙΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
α τή/ 11 'ΟοτιιΐβρΌ., 1924
ΙΕΚΑΙΑΙΤΑΙ ΕΚΑ.ΤΚΝ ΤΠΑΡΤΗϋ ΙΑ1ΣΑΒΙΑ1ΒΙΙ}
ΓΡΑΦΕ1Α Κ Μ ΙΔΙυΚΤΙΙΤΑ ΤΓΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
Ανβπίίΐβ ΟΑΝΝΙΝΟ 1329
Τηλέφωνον 71 - 5732 Βοοίνος *Αΐ(.·ς
Δ ι·ί>θ·ι»ντής -
ΑβΑΝΑΪΙΟΪ ΒΑΙ ΡΑΚΛΙΟΤΉΧ
ΑΤΑΝΑδΙΟ ΒΑΙΚΑΟϋΟΤΙδ
Ηοιιθ*. Ο»*η ΕχροιΙεΙοη ΙηΙβΓηα^οη*! ά* Ριι-
1937. «η
1Κ ·τ1ό41ς«· ΌΙα€Α .
Δίπλουμα Τιμής Μιγάλη Δι»θν+ις Έχθ«αις Π·-
>ιοοι»οΰ Τόκου. Δ*»ίμ6ριος 1937, Ιν Κοόβα.
μμ ά>< «αί «Δοα *λ·7·αφ1α ΙΙ&ν *' ακιυ&ώνητα) ίο' ονορατι: Ρ « ΡΑΤΚΙδ » ϋΙβΓΐο ΟΗβσο Αν. Οβηηΐηα 1329, Βυβηοδ ΑΐΓβ» βΡβΙ ΣΠΑΡΙΙΙΙΙ III ΙΒΙΙ0ΣΙ[Π[5Ι ΒΤΗΣΚΑ ΣΓΝΔΡΟΜΜ '■> Λ» «) Ά»—-} . . . «έβ· 10-
'Β» ΤΒΟό»·......*»«—_1 500-
'Δλλεπ χΑρ- . . . . 1 λίρ· Ά—Μ-
Δι' αγγΐλίας χοΐ διαφημίσεις Ιδιαίτεραι συμφω¬
νίαι. Δημοσΐιόσεις ίδιιυτιχής φύσεως πρός 10 αεν-
ϊάβος ή λέξις, έχτ&ς ε'.διχών βυγχαταβάαεων είς
ελληνικάς οργα/ώσεις. Τπεύθυνοι των δ-ημοοιεύσεων
εΐαΐν οί ΰπογράφο/τες α&τάς. Ή Διεύθυνσις έπΐΐρα-
λάοσει οΊ' εαυτήν τό οΊχαίαιμα ϊπΐ της χατα/μυρή-
οεικς ή μή πάσης δ-ημοσκύοεως. Συμφώνως πρός
τα διεθ·νώς χαθ-ιιραιμένα ΙΦιμα τοΰ Τόπου, πδαα δλη
όπο^τελλομένη ή διδομένη ημίν πρός δημοσίευσιν
(χ«ιρ<γραφα, Φωτογροφίαι, ίγγραφα κλπ), δέν έπιστρέ- φ;ται έπ' οϊ)2ενΙ λόγω, έστω χαί αν δέ Ή |1 Αΐ*Ρ1*1 συγχεντρώνει είς τάς σελίδας της δ) α τα "((^ονότα τα ίχδηλοΰντα την πολιτικήν, χοι- νωνιχήν, χαλλιτεχνιχήν χαΐ πνευματικήν ζωήν των έν Νοτίψ Άμεριχ·)) Έλληνας. Άχώριστος σάντροφος των Έλλήναιν καί άφωσιωμένος φιλος των ξενητευ- μέ/ουν, ζητεί την δποοτήριξιν παντός "Ελληνος τής Νοτίου Άμεριχής, διότι είναι πριγματιχόο παράγων προόδοο καΐ έξαψώαεως τώ^ αναγνωστών Της. Α Π Ρ Ι Λ Ι Ο Σ 25 Κ | ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ 26 Δ Διβκαινήβιμβς Έβίβμάς 27 Τ Ιομεών τ·5 Ίερβμάρτορος 28 Τ Των έν ΚοζΊχω 9 μ«·τ6Ηιβν 29 Π Ίάβανος χαΐ Σιοσιχάτροο 30 Π Της Ζβ>οδ#χο» Π-γης
(Ό Κσ»|θία4ΐ·< μΙΑ 2*—εκ*ος) ΔΜΪϋϊ Είΐ ΤΟ ΤΊΐη«?η —Άϊντε νά ιδούμε, μπρί Κουμπάοε μου, τί θά γίνη αύτό τό χάλι τοΰ πολε'μου. Νά καί τώρα πού περνάμε κι' αλλο Πάσχηι σκλαβωιιένοι. —Κουράγιο, Σύντεκνε, καί Οάρίΐη γρήγορα κα: ή Έθνική μας Άνάστασι Χριστός Άνέστη, λοιπον — ΆληθΛς Άνέστη, Κουμπάρε, καί τού χρόνου μέ έλεύθερη ΠατρίΛα. — Ά μην Σύντεκνε. Πίς μας τώρα καί κβνένα Πασχαλιάτικο εΰθυμολόγημα, γιά νάπάνε τα φαρ. μάχια κάαο. —Μετά χαρα;, Κουμπάρε. Έν ποώτοις ώς ε μαθα, την πβρασμένη Δευτέρα, σ' ίνα καφενεΐο Ιγεινε ενα μεγάλοσυμπόσιο. Μπανκέτε άριστοκρα- τικό, πρώτης τάξεως, πρός τιμήν τοΰ έκ Χιλήο έπανακάμψαντος φραγκολεβαντίνου Δάνδολο, συν. τάκτου τοΟ «Νέου Κουΐσλιγκ», πού εκανε περιο- δεία τρυγητοΰ Όλα τα εΤχαν έν άφθονία! Τρία- τέσσερα οίΐα, μισή μ«οτίλια χρασϊ μέ δυό ντου- 'ζίνες σιφώνια, πού ό καταστή ματάρχης εΐδε γε- μάτον τόν . .μΐτεϊαχτά το»! Χουβαρταλίκια πρώ¬ της γραμμήο Κι' άπολογιώντανε ό φραγκολεβαν- τϊνος, δτι «μέ χιλιανά πέσα δέν γίνεται μεγάΛο συ|ΐπόσιο». —ΜπράβοΙ Αύτό σηιιαίνει Λύο πράγματα, Σι'ιν- τεκνβ. "Η δτι τόν έπρόγκισαν οί δμογενεϊς τής Χιλής, ή ότι τα «επνιξε» καθ" οδόν τα πβσάκι νι' «φησε τόν πιτοϋκο Γραββάνη άμονάτι στό τυ- πογραφεϊο. Αέγε παρακάτ'ο, Σύντεκνε. —Άς περάσουμε λοιπόν, στά στρατολογικά, Κουμπάρε Καθώς διαβάζω τό σχετικό ανακοι¬ νωθέν, την έρχόμενη Τρίτη θά πδνε νά έξβτασθοΰ- νε <ΐτό Άγγλικό Νοσοκομεΐοκαίοί τελευΐαΐοι πα¬ ρουσιασθέντες στρατεΰσιμοι. Μέχρι τώρα, μβιικά καλόπαιδπ, βγηχαν «άπκλλαγέντεο. Άς δοϋμε, λοιπόν, κα'ιτό τε'ευτηΓο άποτέλεσματώνγιατρ<ϊ)ν, κο'ι κατόπιν τό πιό τελευταίο άποιέλεσματοΰ βα- ποριοΰ, γιά νά δημοσιεύσουμε επειτα τόν καθαρό κατάλογο των άναχωρούντων, —Βεβαιότατα, Σύντεκνε. Άλλά άχόμα δέν ε- φτασες σέ χανένα νόστιμο νέο. —Μην βιάζεσαι, Κθ'μπαρέ μου. Στό τέλοςξου- ρίζουν τόν γαμπρό Θά εΤδες, πιστεύω, την ετδη- σι, ότι ό Πρεπβΐυτής τής Ελλάδος στήν Ρωσσία εγε^ε Πρεοβευτής Α' Τάξεως Πάει νά πή, ότι μόνον όσοι μπαίνουν στό χορό καί τούς «βγάζουν οί γιατροί ύγιβΐς» προβιβάζονται. Τό κατκίλαβες, λοιπον, τώρα τό νόημα: —Χά! χά' χά! Εύγε, Σύντεκνε, μπράβο. Τό κα- τάλαβα! Θέλεις νά πβς, δηλαδή, πι»ς διαλέγονται γιά προαγωγή μόνον οί ευρισκόμενοι μέσα στή φωτία, κΓ όχι ό . ..«πρίγκηπας> των διπλωματών,
■τού τώριξε στό ραχάτι «αλλαχού».
—"Ετσι είναι. Λοιπον, Χριστός Άνέστη, Κουμ¬
πάοε μου.
—Άληθώς Άνέστη, Σύντεκνε. Καί τοϋ χρόνου
έλευθβοοι χαι μέ περισσότερη όρεξι.
ΒΑΣΙΛΙΚΗ
ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΒΟΥΕΝΟΣ ΑΊ'ΡΕΣ
ανακοινωθέντα
(Έκ |ΐέρ·ος της ένταδβετ έλληνιχτ]ς Π··-
ββεΐας έστάλΐ|βαιν είς τα γρ»·ειβ μας «·*«
ίημοπΐβοβιν μιρΐκα «ναχ·ινεεβέντα, ατινετ κβ.·
έν αβνεχεία):
Δοξολογία έαϊ %οΐς όνομαατηρΐοις
τοΰ Βασιλέως μας
II
ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΡΒΣΒΕΙΑ ΤΗ2 ΒΛΛΑ-
ΔΟΣ ΕΝ Α ΡΓΕΡίΤΙΝΗ ϊχ·ι την τιμήν ν* φέρη
είς γνώσιν χΛν έντιιΑθα διαμενόντων καί *··-
β«βριν*ς εόριακομένιον Έλλήνων {τι ιήν 26ην
Ά«ριλίβι> έ Ι, ημέραν Δευτέραν κ«! ωπ«ν 12τ;ν
μεβημδρινήν ακριβώς θέλει τ·λια*$ Αν τώ
ίντοδθα Κ·ιν*τ(κώ ΓΗ«ώ έ«1βημος Δο|·λο-
γί« επί τή όνομαατικ| ί·ρι$ τί)ς Α.Μ. το·
Βασιλέως καί κετραιχαλιΐ αότοός βπως κχ·α·
ατΑσιν είς αοτήν.
Είς την Λ·(ολ·γίαν τα&την χκλ·6ντειι ώ-
έτως ίκως πβρεχοτώοιν δίαντετ τα Δι·ι-
χητικά Σομ,ββολιει Χ«ί «ά μελη των έν Βοο-
ίνος "ΑΊρες χαΐ τοίς βέριξ Ελληνικήν Σι»-
μαΐι(«εν χετΐ β»λλόγι·κ, »ς χ·1 ·ι "Βλληνες
Έν Βοοένος "Αϊρες, τ^ 19 Ά*ριλιβο 1948
(Ιχ της Β. ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ)
* ♦ ♦
*ή έκτασις «ών στρα-
τινοίμων
Φέρεται είς γνΑσιν των ένΐιαφερεμένεον δτι
ή τελευταία σονεδρίασις τής πρίος «οδτο σα-
στβ&είσηι; 'Γγειονομικής Έπιτροπής πρός ί-
;έτασιν τής σωματιχης ικεινότητος τΑκ 'Βλ-
ήνων στρατεΐ)βΙμων «ά λάβη χώραν την 27ην
ρίχοντβς καί δραν 9ην π. μ. είς τβ 'Αγ-
λικ6ν Νοσοκομείον (ο^ΙΙβ ΡβΓάποΙ 16).
(Έκ «1)< Β. "ϊλληνιχής Πρεββ«1ετς) * * * Ανακοίνωσις Έπιτροπής Έρυ&ροϋ Σΐανροϋ ά οκοΐα φίροον βφραγΐδα Χ«1 μέρος προε- ε6σιως, ελήφθη είς τα γραφεΐει μβς —Γα«< πρός δημοσίευσιν— μίει άναχνίν*»σ^ άκόιιη, λλ' $νεο αφραγΐβος, ανε» τόπο» προελεβ- ο·Μς καί άνεβ «άσης ϊλλης έπισήμοο Ινδεί- £ι«ς τής'Αρχήί ή τοδ άτέμοο ποο τ« Ιγρα- ψβ. Έν τοοτοις, ά< Ιδιαιτέρως επ)ηροφορ·ή- }ημΐν, ή ρηθεΐσαι άναχοίνβσίς είναι βον«ε- αγμένη όπβ τ·δ Ιδίοβ Πρεβ6*εοτββ μας χ. Βετσιλείοο ΔενδραμΊ), ββπςμβς την άπέοτει- εν έν τ^ ΙβιοτητΙ τβο ώς "Κεντρική Έπι- ροπή Έράνε»νΒ. θά (λογε χετνείς, 8τι } Ιλ· ειψις βοτή τής στβιχειΑΐβος βοβσρέτητβς ε¬ πί επισημον άνεΐΝοινΑσειος, μόνον άπ» «αν ηποβρον τής Πρ«α6ε(«ς ήΐονατο νά κροέλ- τ], 8ν μη τεβον κβλο. Έπιφολετασό'μενοι νά σχολιάαεεμεν έν κιι- ρώ τω δέοντι τα περισβότερα αημεΓα ττ)< έν λέγφ άνετκοιν<Βΐ»ε(βς, (ΐετεχφέρομεν έντετδ^β έν οοντβμφ μεριχά εί ·4τών: Άναφίρετβι έν χατ' αρχήν ή σειρά (ών άπββτόλΑν χρημάτιον βΐς Έλλάβα άπ6 «1)ς ένάρ(εεος «ο6 πελίμβο, κετί ή μετίπειτει άιτβστβλή «ροφΕμοεν είς δίμειτα διά νοαηλεοομένοος χά! α!χμ«- λΑτοος, πάντει τετδτα γ ν «ε στ ά έκειαλαιΑν ετροη- γοημένων Ιηιιβσιεοσε<·ν, μέ βον»λικο4« άρι- θ·μοί>ς έσέδε»ν καί έζέΐεεν, οτνεο Ιιαφβετισνι-
κΑν >επτ·μερειών, πράγμβτι, διά τα βπβΐα,
ώς χετ) βλλοτε ετονίσαμεν, Ιχβμεν έμπιστο-
σονην χχΐά τβ "πίστεοε χαΐ μή έρεβνα, χ»1
τό "ο θε·ς χι' ή ψ»χή «οοΗ.
Πβρΐέχει έπίσης ή έν λέγω λναχοΐνιοβις
τρίβι νι« σημβΓ·, τα έ{1)«:
1) "Ο(ΐ έχ ΛβνδΙναο Ιρχβνται είς «ήν
Πρεσβείαν μας χρήμειτβ πρβς σνμπλήρνσιν
χρημΐτοδβτήσεΜς «Αν άποστβλών. Πέσα
χρήματα Κρχονΐαι, ή άν«χο(ν«αις δέν «β λέ¬
γει.
2) "Οτι «ήν 31 ην ΜιρτΙΌο 1943 είς τβ
τιμεΐεν «Ι)ς Έπΐτρβπης οπάρχοβ» βονβλικΑς
141.221 πέβ«.
3) "Οτι τόν «ρβσεχΐ) Μάϊον θά οταλοβν
διά τοός έν Ελλάδι νβιηλεβομένοος 35 000
τρβφίμων έχ 5 χιλΑν ε'χιβτβν.
4) Κοιΐ ίτι είς την Πρεσδεί«ν μ*ς, Ανά».
ΑΙνβίΐΓ 3147, γίνονται δεκταί δωρει) διά «ήν
««οσΐβλήν διμάτων. "Βχοστον βέμα στοιχΐ-
εί δέ λ* πέσετ.
"Εχει καλάς Ιβες έβΑ ή Ανακβίνβοκ. Άλ·
ά είς τβ έ»διάμειό*ν τη; Ικάρχβον μεριχαΐ
}οι μέ οπαινιγμοΒς π«ιδ«ρι*·δΑς έ-
, βΤτινες δέν ίκρεκε νά τε&οΐν, διό-
ι δΐιχν6οον έλλειψιν σοβαρότητβς ιοβ έγγρά-
φββ χαΐ άκάΐυΐιν πρός «ήν (ερότητα τβδ έ-
πιΐκχομένοο οκβποο, βστις μονον μέ εΐλΐκρι-
Ας βτΐγενείς χετΐ πβιροτρβντικάς έ(άρβεις Ιίον
ά έπιζητεΐΐαι. Έ λεμπτομέρεια «οτή πβό
αημειοδμεν καοτηρΐά(1ετ«ι διά τΑνδλίγβν αδ-
τΑν γρβ-μμΑν μας βιχειί*.;, διότι έμποιεΐ «β-
λ& κακήν εντί>πε»βιν.
Οί ρηθέντες 6πα·νι^μο|, μβλβνότι έιαφεί;,
Ιχοβν χατά ββθος Ας στ «χον ωρισμένους
προδχοντάς μας, οΐτινες ήναγχάσθηααν >ρό
Ιτους καί πλέον νά *«ρεπ«η9ο6ν έχ «ή« Έ-
ΟΙΙΑΡΟΙΗΜΑΣ ΝΑΟΣ
ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑ1ΟΝ, 24 'Α*ριλΙβο. Ή
ΛειτοοργΙ* «6 Μεγάλεβ Β*·ι-
λείο. 8 30 «.μ.<ΗΆχ·λε·»1« τβδ ΌΡ#ροο τί)ς Άναατάαεως Π |>μ. Ή Άνάβ»«β>ς ά»Ρ"
β*ς τβ μισον6χτιον.
ΚΤΡΙΑΚΗ ΤΟΓ ΠΑΣΧΑ, 25 'Α«ριλί·ο.
Ό 'Εβχερινοςτεδ Πάσχ««'Α-
γά«η, 5 μ μ-
ΔΕΥΤΕΡΑ, 26 'Ακριλίο». ΔείολβγΙ* έ«1
τ·ΐς ονομ«ο*ηρ·ο·ς τβδ Β«σι-
λίε»ς μβς Γε«εργΙο· τοό Β'»
δραν 12ην μεσημβρινήν.
, Ινεχεν τΑν 4βτ4χ«ν κεττεοΙονσ)«»ν
χαΐ ·6θκιρβσι·ν τεβ χ. Πρεαβεοτοβ. κετΐ Ιδία
διι τέ ϊπ έ Γδιος χρημβιοΙετεΓ μηνιαίως την
ένταδθβ Ελληνικήν Κοινέτητβ μ» τα κερί
φημα 500 κέσ« τ·· «:Μχοό έβνιχο· μας τ«-
με(ο· πρδς θΛοστί)ρι{:ν ΐβν ε4ν·οομιέν*»ν τοο.
τή έοβγγναιστψ σογχακαθέεει «εί προεδρε»
χ. Δ Δάνδολ·.
Πΐπτ··ν δμως είς τ6 χενέν οί οπ«ινιγμ·1
ιοτοΐ το6 κ. Δενδρετμΐ) ίνιντίβν τοιε6τ«ον «ρο-
βώχ«εν, «ά οκοΐα τόσον έθνικώς εΐργάββ'ηβετν,
Ιιά νά δοναται σήμερον ή 'Εχιτροκή νά «*-
ροασιάζ{) έιτί εε%ν ημερών τ1)ς οιηρεσίας τ**ι
τόα»ν άξιόλβγον δρασιν Φΐΐνεται, έχ καραλ-
λήλοο, δτι 4γνοεί ό χ. Πρεσβευτάς ώριαμένει
γεγενότα, τα ·κοΙα άνυψώνεον είς την έβνΐ-
χήν οονείδησΐν χ άντ «υ ν τβν κ*ΐρΐΜτισμέν με-
ριχ·ν «ρ·6χόντ»ν μα;, ·ί έκεί'ων <&6ς ό- κοίοο* όπετινΐττετειι, και χορίως των χ χ. Ά βελβΑν Κονΐαϋβοη. Ά/λ' αν οί χ. χ. εώτβΐ κροο/εντες δέν χτοκοόν νταεόλια διά νά ά- ό χ. Πρεσβ«οΐίς κέ#ε έθπχην τ·»ν πράίιν, δέν Ιπετετι μέ α6τό 5τι μίνοον μέ τα χέριετ σταπριομένα, *6:ε ϊ/»ι ΐό μονοκώλιον «ολ «ατριωτισμοδ ί κ Δενδρ*μ1]ς. *£ατ<·, . εΙ< γνώσιν τοί> κ. 'Ε{(.χι·πάτοο, Ιτι
ιτρό τινος χαιροθ, β( κ χ. ΆδελνοΙ Κονιαλί-
δειι άβέαΐειλειν είς τί,ν Κ»βέρνησ(ν μετ; διά
την Περίθαλψιν «ών π-ιίιών τής Ελλάδος
42 500 κέσ« (τειβαραχοντα δ·ο χιλιάδας κ·»1
β)έον πέσα άργεντινά). καί Ιλαβ-ν τηλβγρα-
φικήν άχάνεηηιν «ο6 ΙΙροθοποοργοβ μας Χ.
Τσουδερου, ε6χ«μιβτοβντος κιί σογχαΐρβντος
■δτοος, «ς έ£ής;
Νικόλαον παΐ Κωνσταντίνον
Κονιαλίδην,
Είς Αίοντεβιδέ^ν
Ποσόν έλήφΰ-η. Πολλάς ευχαρι¬
στίας ΗαΙ βνγχ>ρηίήι>ια διά τα ηα-
χριωτιηά αας αΐσ&ήματα.
ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ
ά αονέπειαν, 4 Χ. ΔενΙραμΊ};, δταν κά-
μνη οχ·«ινιγμο6ς νΊ μή το6ς κάμνΐ(| ίλβες έ
Ιασανίσΐβς κβΐ οπονβοομίνευς, άλλά νά έ-
χ«ιμ4 «άς «ατριωΐικάς πράξει; τ*ν σομΐτκ-
τρΐΜτών τοο, τοο, έκοίοος χελλάχις ·1γ«ι,
προβίάλλει, βιώχιι, ΐτρο»τ)λαχ(ζ·ι, χαταγ-,έλ-
λει, βιαιρεί χ λ κ , ένΑ ή άκοσνελή ΐ·ο είναι
4χ διαμέτροο άντΙ&εττος πρός δα· «·τός κράτ
τει εναντίον τε»ν, 4£βιροομί.ων —φεσικά—
των εόνοεομένων α6λ·Χ·λάΧ(«ν τού, οίτινες
άποιελ·6ν τόν χ6κλον «Αν χσημ«ντοτή°τ«ν.
-■- ΪΤΙΤΙΜ
—Η ΠΑΡΟΤΣ4 ιτβνηγοοική ίκΙ"θΐς μ·-
λβνόΐι έχβΐίετεΐι μέ ήμερ«μηνίβν 2&η< Ά«ρ·- λΙ λΐε», Κ..ρι«χ1)€ « χ μ είς την χόλιν μ·ί μ»·* ήμ«ο·ν έν-ρίτερεν. —ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΠΙΚΡΑΤΟΤΝ έν τί ·«- ροιχία μας ϊ»«α·ν. μετά την 'Ανάβτ.σ.ν τοβ Μεγάλεο Σ.ββάτβο. .·ί ϊνεη είχεγενε.Αν 0- μβγενείς {ενητεομένει, οί βιαβατιχβΐ χ. λ. ■., μ«β6«1νβ»ν είς τα ίλλην.χά χαφενεία διά τ· «οισχειλινον φαγεκότι. "1στ· λβι«ον είς γνώ¬ σιν «άντων των ένδιαφεροιιένεον, <5τι είς τα ίλληνιχά χββενεΓβ τ*ν σβνοιχβν Βέχεις, Πβ- λέιμοο χβΙ 25 θβ Μ»γο. τ1|ί «έλεΑς μβς. τα ίχ'-Γα β* ·ΐ5νοχτερετ)σ^ον, βά εδροον ^ε- ι«ή κετί νοστιμιβτάτη μαγειρίτσι, χέχχινετ ■*- γά, άρνιά ψητά, ιιβτά Ιχλεχτά χ. λ. κ. 8λ« είς ·66ηνβτάτ«< τιμάς. -ΤΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟΝ «ρ«γμ«, * «.ράΐβ- ί·< βΛμπτεεσκ.. άντιθέβεβν! Την «*εελ»·6- σ«ν Τρίτην, 20ήν Άιΐριλίοη, 4 Χίτλερ εΐχε τβ γενέΐλιά «ε·. σομιιληρΑ'ίας 54 ϊτη ττ)ς φ 4·εστάοεώς τετ» έ* τώ χόσμφ Την ετδτήν ήμέρτν εΐχε τ* γενέ^λιά τβο, βπμ·:λη- ρώσας τό 65εν ϊ«β{ τ1)ς ήλικΐεις «οβ, δ πε- ρίφημος ·ημ·χρ««ιχ6« ίι««νβςστρβτηγ·ς Μιά- γβ. 6 έχβνεμβζ'όμενες "Τ«ίρ*σκιστής »1)ς Μαβρ{τη^„, εόοισχέμενος τΑρ« ώ« άντίττ«λο< τοδ νβθφβιιβΐοβ Ίβίτετνίεκ Φράνκο, χειί ·ιλ·£^νο6μενο^ ένθοπ- βκβΐΑς χιτί τές ήμίρ·€ «6«ά^ έν τϋ γεί- τονι δημηκρατία «τ]ς 06ρβογοηάης —ΜΕΤ'ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΚΣ4γ*λλιάσει.««λη- ροφορ·6μεθ'χ έκ Νβτίοο 'Α·ρικής. 8τι β τέ¬ ως 'ΊΓκοοργος χαΐ τέεος ΠρΗδος «1]ς Ελλά¬ δος έν Ν. '4φρι*ΐ ίίήλ»ε χρέ τινος χβτροβ το5 Νο->·κβμείοη, δ«{,β ίνβ'»ηλε6ετο κατόπιν
«6τ·χινητιστιχοβ δοστοχήμβτος, το έιιβΐον ο-
ιτέβτη τόν ιτβρίλβόντ» Δεκέμβριον. 'ΕπιτβχεΙς
χβιροβργιχ*! έκεμβάσεις έξησφίλισαν την κα¬
νονικήν λειτουργίαν τοΒ κοδος καΐ έ χ Νι-
χολ«οδης είναι τιορει εντελώς
ΤΑ ΤΈΛΕΪΤΑΗ ί£ Ε6ρώ«ηί τηλε-
γρήμ άναφίοβ&ν —διά τα ίλληνικά μ«< γεγονέτα—, δτι είς τ6ν λιμίνβι τοΙ ΠειοιιΑς ηη Ινα (τεΐλιχον πλοΐβν, {τι εί. άν- τικρόβιεχος της ψεοίβχοβ*ρνήβε«ς Αθηνών Θά αονανΐηθ^ μέ τον Χΐτλερ, χ«1 8τι 6 Μοοσ- σολίνι διίτα£ε νά έχι-ιτίέψοτον είς Ίτει)ίαν τα έν 'ΚλλΑδι 3«ροιτεΐ)μα«ά τοο. Ή τελεο«α(« *6τή «Γδηβις δέν φετίνετειι αληθής· τουναντίον, μάλιατα, ώς κατόκιν ετηλεγραφήθη, μετετβαί- νοπν νέ α Ιταλιχά στριτεοματα είς Άλβανίειν, Ίίλλάδετ χ»1 τάς νήιοος της —2ΤΡΑΤ0ΓΙΚΑ: Τ· προχθεσινόν δελ¬ τίον τη< έντειβθει ελληνικάς ΐΤρεσβείβς άνα- φέρει την χ^τετγρβφήν 47 άχέμη έμογενΑν ()οτ», οί μέχρι τοβδε χχ«ετγρ«φέντες έ( 6λ· κ'ήροο «ής Νοτίοο Ά μερικάς άνέρχον««ι είς 17 εθελοντάς χ«1 89 άγομνάστοτος καί έ«έ- ίροος. Το Ιλον 106. —ΕΑΑΕ1ΨΒΙ χΑροο, μένοβν Κια τ» «ρο· οεχές μας «6λλονκρ·ς ΙημοβΙεββιν ίιάφβρβι έκιβτολα) έκ ΛονδΙνε», Βερίβββο, Μεντεβιβέ· ββ. ή «οβ "Πανελληνίαν,, χ. λ. «., χοο Ιφ- θασιν είς τα γρα<ρ·(« μας δ«κν τ]·η εΤχΦ σβμχληρωή·^ ή δλη «ής παρούσης έκδόβεως. -Η ΠΡΟΣΕΚΗΣ μετς Ιχδοσις Θά είναι ή τοδ ίκομενο· Σκββχτο·. Δηλκδή την κρο σεχη Τετάρτην δέν θά έχΐοθ^ή ΡΑΤΡΙ4. ΑΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Τό έΎκριτον ττεριοδικΛν «?Τι'Γμ έν ι νισμόν ιιεταξύ των άνογν'..χ5τών την γνα^ην των £Τναι σήμερον ^ αύμμαχ^ο Ό δ.αγς,-'ΐσμόο όττεί 6ρο(6ί: ,, ελοβέ. το - Χ> — <·>·»>> ι ·
μετ*; < Θεί<~ς μετάψρ^ · ^. -ή,ρ^^ε -ελευταία 3· *,υ+αν6(-" ■το'ος, κστά ήτο. γ * —-ροινό τ' αγισζι, μέ<τα σ Ό Ελλην στρατιωτης μ έ -· Κείτετσι κοττά γής καί €Πϊ.ί?Τί Άττό της Κορΐ'τσ^ο ;ή μαχ>" ~
Μά ψαίν?·^αι σα »'' ^ννα»-ί
Σά νά κυ-τίάη, ίο
Μην αγ.· ^τέν ~
Πού 6« οψ.χό'
'Όχ; γ ' ><*τον τόν >1.-·
Μσ "γαχ ν Η>ς γυισύο "α; τα ν-
Πού μοι>δ>ασ'μ^νθ' κγ» •■■^•ί.
Κ α» ; χνα γρ.»
Λ'θ(£Ι.
το
το κορυ .
γαργαρα,
4
Λενκη
Ό
- .«■ -ο °*.
Κορνίζα γύρω τού, γυρω ο ·,< το χρνι<ο ι ορ»»ι τού Αύτοζ γίννυοΕ θΕνώνυμι". 'Εκεινων τού <*"*ϊζ ^ερρ . ^ν Κα: εμεί^τ—ι άθάνθΓτ;:, στήν ατίρ'α, Αύτός ό νέος ΠρΓμηΟιύκ μισν?(<, κα'νςί. Ό καταφρονεμέ^ος ί
Τής ττείνας κα' τη „· ■ ς 'Γ> · "ίρόφ,Λ
Κείτεται κα-τά νης (.«. μ.α -α· -όνη ί>
Κότου άττό τόν ονΓ'^νο, ττου χΜ.εταί ι^^^' το σκοτάδι.
Αύτός, ο ώρκΐσμέν*^ ^,
Αώτός είναι γ ι ά μσ^ <. Ρ . , Καί πολιοαγαττημένο^ σύνιροψθί. Αυτος ό σάμμαχος, ό ττειό ί,Ολσοητός. ' (Μετάφρασις Δ.Κ ) <^· <ί. (Δημοσιεοθέν εΙ« «ήν «'Βλλάδα, τβ! Λονδίνβ· την Ιην Ί«νβοαρΙοο 1943) ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΕΚΗ ΑΓΟΡΑ III! ΜΙΗΙΙΙ III ΙΙΠΙΙΙ ||||ί|), ΕΙ! 10 ΙΕΙΙΡΟΙΙ ΤΙ! ΠΟ'ΕΟ! ΜΙ! Τό ήγόρασαν οί η ν. φ· Λονράν Τ* έ· της δβοο δ&πτηϊβπίο 30Ί» 315 817 της «έλεΑς μετς οϊχημβ. απέχον μ(5λις ίλά_ χιστα ίη>*τα άπβ τββ Ιρηματιστηρί,),, Κβ1
μβλις ολίγα μίτροι άκο «ο6 Κεντρικ,δ Τι.
χοβρβμΐίοο κειΙ τ/,ς Ρ1&Ζ& Μ&70 5*βο (^.
ρΐσκετκι τό Κυβερνείον της Αργεντινήν Κβ|
διάνορα όπεοργεΐα, έκεελή»η την «αρίλί,ι.
ιειν Δεβτέββν, 19ην τρέχοντος, άντί το6 π,.
σοβ των 275.000 κέσ«ν, μετ* ε6χειρ|ιτβΒ ^
κλ^€·ο·ς έ»ληρβ·βρηβημεν, Ας έβτ,μββιιΐ-
♦η είς «βν έγχΑριον «6»ϊον, δτι οί 4γορ«βιβ(
β ρηθέντβς άκινήτβο είναι οί «ρ«ττ·ζι)(,ι
έμογενεΐς μ«γβλβε«ιχ«ιρημβτί«ι ». κ. Νιχ4.
λαος κβί Ξενο^ρΑν Φ. Αοοράν, (τ* γ«»ες Λοβ-
ράντοι, έκ Κοβήρεεν), οίτινες βχοχε·ουν —.(.
ταν με τό κειλ* τελειΑση α «όλεμος— νά «-
νεγεΐρβον είς τβ μ·ρος έχεΐνο Ιν μ|γβ Χί(.
ιον, 8«*ο, ώς το ε6χόμε#«, ·« οτε-τειββ^ ή.
μέραν τινά *αΙ ή χρΑτη 'Ελληνιχή Τρίβεζ»
της ΝβτΙο» Αμερικήν «ρβγμει τ6 οποίον α.
«οτελεΐ ηθικήν διά το6ς χ. ». Άβελφοος Λοο-
ράν ««ριχατα^ηχην »',· χατριεετιχ«· "Εηη.
«βς χβί άειμνήστοο χατρός των ΦραγχΙαχοΐ)
Λοβράντοο.
Η ΠΑΤΡΚ σβγχ«1ρει έγχαρδίεος «,/Β;
κ «. 'Αβελφοές Λοβράν, είχομενη αοτοΐς την
εότοχτ] έκ κλήρωσιν τΑν «βτρκυηχΑν τ»ν π< θ«ν, πμές ·β£«ν τοδ έλληνιχοδ όνΐμεττο; .ν ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ ΌνομασπκοΙ ΈορταΙ Έ* ι| Άναβτάσει τβΑ Κορ'οο ήμΑν |η αβδ Χριβτο*, ή ΠΑΤΡ14 εοχεΐειτ, είς «άν ς το6ς ίιοντας τα όνβμαεκήριά των. (τη χβ>λ-» χβίεοτοχ»!, ε&ημερίαν ήγείαν χαί ηεΊ'-
βον. Κ αί τ«/ίΙαν ΑΝΑΐΤΑΣΐΝ τοο 'ΕΟοο;
Βαπτίοεις
Ίεροοργοδντοί τε6 Πανοβ.'Αβχιμ χ Φω-
τ(οΐ) Πάντββ. έτελέιθη τ· η«ρελβ6ν Σ*6β«-
τ·ν, 17ην τρέχοντος, ή βάπαβις το6 μιχεο·)
ι>{ο6 τβ· έχ Κ^χροβ όμογενβΐς χ. Ίοεάννεο
Πιέρρη.
'Ανάδοχει έτΙ.τχεινβν ό ». Στέφανες Μπ·-
τ*ς μετά τής έριτιμεο σο^6γοο τοε. Κάς 8γ».
Αΐϊΐ&ΓοΙβ Μ&Γί», όνβμάοαντες «όν νεεφΑτιοτον;
ΠβναγιΑτην.
Ή ΠΑΤΡΙΣ σογχ«1ρει το6< εβ«οχ·»ς τ·- ν«!ς κετί άνσίέχοος «ββ νεοφ·»«1σββο. ♦> '
Αα&βνεΤς
Τβοστάς έ«ιτβχ1) έγχεΕρησιν σχεεληχ»·ι·
δίπδος, την 29ην «αρελ»όντο< μηνός, 4 *- γβχητβς όμογενής χ. Ίεεάννης Δενάζης, ε6- ρίοχβτβι ήδη έν άνετρρΑσει. 'ΒιιΙαης, «ήν 4ην τρέχοντος μηνέ«, ·πίετη σοβαράν εγχείρησιν σχ«εληχοει6ί«ιδος με«' *- χικλεχής γαγγρ·ιν«οβ·ος π.ριΐβνίτιΐος. *«1 1··- σεοθη έχ βεδα(οι· ·εινά«οβ, ό άδελφές τβδ κρο- μνηβθίντβς ίμβγενβΐς, κ. Αιβνοσιος Δενάζης, δστις ΒαΙνει ήΐη βρ·ς ομαλήν άνάρρειβιν ♦ * * 'ΟμβΙβς, ϋ«βο«άς εγχείρησιν «1)< χ<»βτε·»ί, την Ι5ην τρέχβντβί, ο 4γαπητβς έχ Ιρή«η< ίμογενής χ. Εμμανουήλ Φεργβϊ*χη<, εόρ(- σχεται είς «ο στάδιον «1)ς άν·ρρώεεο»<. ' Λα>1{εις —αναχωρήσεως
Αφίκετο είς την πόλιν μας Ιιά «άς ·>'
τ·ά« «ο» Πάσχσ. χ·1 Ιι' ΙΙιεεπχάί τοο άοχ·-
λΙα<, έ σομιιειΐής έχ Τειπέλεοες βμ·γ·νή«» Γιώργιβς Μκόζβς, έγχατεσιημίνβχ έν Ρ··«· ρ(ω-'Αργεντινί)ς, βστΐς επισκεφθείς «* ΤΡ·" φεί« τ1)ς βΠα«ρίδβςΛ μβς έχόμιοε ρετισμεές των έκε! άγετπη«Αν μβί τών. Πρόοδοι όμογζνών Άνειγγέλλομεν μετ' ε6χβρισ«ήσε«·ς, βιι β! άγ.πτ,τβί έμβγενεΐς χ. χ. Νιχέλαβς Μ·λ»·ί°- «οολος καί ΓεΑργιος Πετοιβς είναι ήΐΐ 1||' τήτβι τής έκΐ τής έβοβ Οΐτΐβηίββ 204* «ής πόλεώς μας, Βοτώγχ>γι6Γ— ί *ϋ
χοΐϊέστησειν κ α, Ι ΌερόδΐΙο άβ
χονδριχής κ(·)ήσεεες.
ΣογχβΙρομεν «ο6ς «ροβΐεοτικοός
ταστηματΑρχας, σ·νισ«Αντες σβγχρβν·*< * κατάβτημά τ «εν (τοβ οβοΙοο 4βχίζ·μεν *«* -ΐήμερον την βημοβΐεοβιν «»)ς άγγελΙ·ί) ·< «άντ» ένβι«φερθμενον έμογενή τής «·>·<*« μβς χ·ί τβ! Έι«τεριχοβ τ1)ς <)< ΕΠΙΚΑΙΡΑ Σκλαβωμίνη Μ(α άχ-ίμη Π«βχετλ]ά μβς βρίσκει σχλαβ»μένοε«' Χριοτ6ς Άνέιτη, νά μβς «οί χρβνοο λοτρ*»μένοος