166742
Αριθμός τεύχους
1741
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 21
Ημερομηνία Έκδοσης
1/1/1945
Αριθμός Σελίδων
6
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΓΤΓΧΕΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ - Ο ΑΓ^Ν ΤΟΥ ΕΘΝΟΓΣ ΕΞΑΚΟΛΟΤΘΕΙ
- ΒΟΥΕΝΟΙΑΙΡΕΣ, ΔΒΥΠΡΑ Ι ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1945
ΊΗΗ ΜΟΥ. Ν ΑΓΛΠΗ ΤΟΥ ΑΑΒΓ
" « «ηακηβ» εη Ιι ρΐιη»
€«γ»π(«γο <1· 1* Αταίτία Λιί Ι 1_ϊΒγ3 ΕϊΙβΓΐίηβ 17,00 ΙΟΟ ΟοΙβΓβίΝ.Α-βπο. 390^50 ΙΟΟ Ρ Ρ ΙΟΟ ί'Γ3* Ιϊ-αΙίβηβε Α8ο 11 — Ν- 1741 — Βαβηοβ ΑΙτμ (Ατ|βηι1η·). Ιιαηββ 1 άβ ΕηβΓΟ ά· 1945 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ""ΝΟΤΙΟΥ Ά "ΡΑΤΚΙ5" ΕΙ Οίαΐΐο 6ίΙβ§ο άβ 13 ΑΓΠ6Π03 αβΙ 5υ« Ρυηά*ίκ1ο οί 11_ίΟοτιιΤ)Γθ άβ 1924 ΕΜτχχιόα, Λ&ηΙηϋαιιΐιόη τ Τ·ΠΐΓΐ» Ριορίαα Αναβ. Οβοηίηο, 1329— Βυβηο* ΑϊγΟϊ Τηλί?τανοιι ϋ. Τ. 71-6732 ^ΕΡίΚΗΣ" -Τ3ΓΙΪ3 ΟΟΝθεδΙΟΝ 1467 ϊΑπο Ηυβνο: ϊ,νβΐΊθϊίίη «13$ ιηρβ$! ΕΙ 3Π0 ηυβνο ηο$ βηευβηΐΓϋ ηιιιγ βηΐη$1βείάο$ α εαικα άβ 1ο$ Ιαΐηβη- Ιαθΐβδ 8Ι10Θ8Ο8 «Τϋβ ΟΟϋΓΤβη βΠ 13 Ιβίαηα γ ααβΓίάα ΡαΙπα θΓβείο, βη άοηάβ, άβχριιβχ άβ οοη^θαιιίάα 8ΐι άβΐ $6 εοη ρΓ0ΐιπΐ(ΐ3ί> αινβΓ06ηεΐ38 ρο-
1ίϋ€38 αυθ (ΙθΙθπΐιίηαη ιιπα (πιθγγ3
Γΐνίΐ, ίΓ3ΐΓ1θί(ΐ3 γ 111 ϋ> Ρ^ΠΙΐαΚΜίΐΙ
Ρ3Γ3 Ιθ8 νϋαΐ68 ίηΙθΓ65β$ (Ιβ 13 113-
πόπ ηβΐθπίοα.
Ρθγο εοΐηο β$ εο8ΐιιηιΐ)Γβ ν ΙΓ3-
άίείόη (ΙβεΐΓ αυβ εαάα Αήο Νυβνο
ΙΓ3Θ Θ8ΡΘΓ3ΠΖ38 6Π Ιθ(ΐ3 3ΐΐΙ13 ΠΠ-
Π13η3,
V
3Η(ΙϋΓ3 13 ΓΘ3ΐίΖ3είΟΠ (Ιθ
Ιοάο 1>ιιβη άβ8βο, ηοεοΐπκ, 1ο$ απβ-
908 άβΐ ΕχΙβΠΟΓ, βΧρΓβ83ΙΠ08 ΠΙΙβδ-
Ιγο ίηΐΐπιο άβδβο άβ αυβ ΐηιιγ ρΐΌη-
ΐο 8β εοη8ίθ3 13 εοηεϋί3είόη βηΐΓβ
1θ8 ρ3Γΐίάθ8 βη ριιαηβ βπ 6Γβεί3
Ρ3Γ3 βνίΐ3Γ ΙΤ13γ0Γβ8 81ΐίπΐΤΐίθιΐΙθ8
31 ηΐ3ΓΐίΓΪ/ίΐαο ρυβΙ)1ο απβαο γ ρ3-
Γ3 αΐΐβ ΡΓΟ8103 άβ ΟΟΙΙΐύΐΙ αΟΙΙβΓθΌ
13 1ιιε1ΐ3,3ΐ ΐ3άο άβ ηηβ8ΐΓ08 Αϋα-
άθ8, ΡΟΓ 108 Π138 830Γ3άθ8 Ιάβ3ΐβ8
άβ 13 Ηυηΐ3ηίά3ά.
|Ιοηιρ3ΐΓΪοΐ38! ,Εη βΐ Αήο Ναβνο
εοηΠητΐ6ΐηο8 πΐΐ3 νβζ ηΐ38 ηιιβ8ΐΓ3
ίβ 31 υπΙΐ3ΐιΙθ άβ8ΐίηο άβ ηιιβ8ΐΓ3
αιΐθΓί(ΐ3 (ΐτβαα! ΐνβηάΓύη άί38 ηΐθ-
]0Γβ8ΐ
Η ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ
Είναι ε|«ριριβ»|ΐ·νον πέτε Ιθ·οκ(ο#η ι·
Σ»«ήριον Ιτ·ς, άνι£ει«ρ(1ε>τ·ς δμ«ς «ηρεΐ-
μέν·ι ή «·ντ)θ·ΐα «·· έοριαβιιο» τ1|ς Π·
χρ·νι*ς. Κ«τά τινετς, ή «·νή·ιι«
σε ι>«λλ·ν έκ το6 έοιταβμ·! τ1)< μνήμη< τ·· Μεγάλ·· Ββσιλεί.·, κατ' Κλλοος βέ, «ιέ ν* 1«έλΙΐ| Αντικ·ρ(σ>ετ·μές είς τοος ίβρταβμββς
τ·ν '1·νιχ*ν, οί ·πο(·ι είχον ίλλβς, είχον
1«>νιχά< ίορτλς »ά έ·ριάζ·ον κβτά την λήξιν τ·6 χαλαιολ Ιτββς χ«1 την έναρξιν τβ· Νέ·ο. Ιίναι α·σα·τ«ς έ£ηκρι6εεμίνεν 8π οί κρΑτοι Π«τέ>·ς τ1)ς Ό(.··8·£1ας μέ «Ας (8ικάς τ«*ν
χριστιανιχάς Ι·ρτ«ς 4β·λίμ.ο·ν τάς έβρτέις τ·ν
·ΙΙ«λ·λει<ρ·ν. Οί εΙίε»λ·λ·τραι είχον βειοκοιήσφ τ« κιΐομετ- τεικειΐ Ιλάτρεοον α&τεΐς. Άνετγκειβτυιβς ΙΙν ήΙ·να*το κ»«οΙ ν« έ{ειρ»ο·ν είς «έ όφηλά,είς «Α •■ερχο'σμια, χειί βιά »·6τβ «Ι ε·ρτα( τεεν ήσαν όργιεεοεΐς* Ιοιμ,νκ κετνητορια τα ό*·1α Ιιέχρινεν ή ·11α>λολατρ·1ει κ«1 έ«·Ιχιλλ·ν ι«
τσβειτοορια <1|ς έΐνικης έγνειβτικέτητοςΐ Διά «ο*τ· ή λ«|λκρκ «ρχή «ήν 4κοίαν Ιίεααν οί Πβτίρις ένέβΐ) «ά μΐγιβνα Κοχηρετική τ«εν ήΙιχΑν χ«τε·»·νοεεεν τ!)ς ένθρε»κό«η«·ς χαΐ ι·ν »·)ηλα»ν δ·γμά»«ν τη< χριστιαν···νης. Ο! Πατέρες Ιβλεχον Ικαστον νέον Ιΐ·< ώς «ήν ««αρχήν μιβς νέ«< κροβκαβεΕας 8ι« «ήν έντελΐ) φοχιχήν κετί «νετψανικήν έ«·λί>«ριβ-
σιν «έ§ν έν·ρ4ο«ο»ν1 Κ αί τάς ιερβοργΐας ««ν
Ιβεν βΐιμόρφεεβειν νριατιανιχΑτατα, κ·1 ·ι·
λ·σ··ΐΜ«·τ«τ.«, χ«1 «άς $ς έίέβπισετν εβρτάς,
τ*ς ΙνέΙοσα» μ.1 την (·ράν άμιβΕεσιν «τ)ς δψη-
λής 1|εολογ(ετς. Δέν δκάρχοον σβνεκΑς ε-
•ρτειΐ ίερεετερεπ Χ«1 ίχ-ιβληΐικώτερετι «Αν
χριατιανιχΑν τ·(·ε««»ν, χ«1 διά «ήν (>·έρο·
χον Ιδίαν ήν (&(« ίκάβτη *ί αο«*ν βοριβο-
λΐζει «αί ίφηλενρόνβες ί£αΙρ«ι, καΐ Ιι« τ6ν
Ιχ·α«·ν Έλληνιπμον «·ν 4«·ί·ν οί Πατέρες
*·1)χ«ν Α*· ακοκο» νά χειρειονρή·) είς «6ν
«ρ·ι·ν, ο(ς «έν ■ρ«γ|*««ιχ·ν χριστικνιομόν,
κετΐ νλ Η»νο·ετσ*ΐ >*■'*' "*τ0>'·
Ή 'Εορτή «1|ς Πρε»τ·χρονι«ς οΐναι *«·
«άς λαμκροτέΐας, χ>1 «Ι κετραδέαεις είς τος
*κο(>Λ; Ιχει αδ«η «ήν Αρχήν «ής, χαΐ |ΐ·γά-
λαι είναι χετΙίβτ·ριχ«ί, χαίαΙ·νόί!ιει,8ιΑ «ο6τ«
κκΐ σεβειστειΐ. Ή Πρ«τοχ·ενιά, έβί «ής έ«ε·
χή« «Αν Πεχτέροον έ*·Ιχε θέσιν έςΊλασιηρίοο
«ρ*·βν τινά ί·ρτής, κετΐείς τέν καληον χρ<5. ν·ν έχάριζαν οί «ρ*«θ( 'ΙλληνβχριβτιετνβΙ χΐσαν ΑνεχΑρχειαν χαΐ ·*σ«ν άμβρτΐαν ειδ- τ·κ, χά! κεχ«»«ρμ·ν·ι «ά< *·χ*ς χαΐ «άς «ετρΙΙας ·1·*)ρχ·ν«· οί Έλλτ|ν·χΡι·τ'«ν·1 είς «όν Νέον Χρόνον, εοΐλτΐιΐες, αΙσι<9·£·ι «αί "•«ν «6 χρηοτον «αί «ο τίλειβν «ροσκαριε- ρβ!ν«εςβ1 Ναί, «ήν χρ«,σ«βή*ει«ν Χ«1 ««βαν «ελει4««|«α «χε(εβ*χον«ο οί Έλληνοχρισπει- ν·1 καρΑ «οί Νέοο "Ι«ο»ς, μντ)μβν·ς «Ιτοί «*ν ήρο*ΓχΑν «ροσκει^ειΑν «*ν σ··ών χρο· Τ·νεεν «·ν. ΙιΑ «ήν χατΑκχησιν τβ· «ελεί·ο... £4ν τφ χρόνφ, κ«ί *·' δο·ν ήλλ«σαον αί Χβιν*»νιχαΙ βονβήχειι, ή ίορ«ή «ή« Πρβτβχρβ- «"*<: »«««σ«η χοπΜ,ικϋΐέρα. Δέν Ιχαοεν 5- |"ες «ελεΐεες «ήν 4ρχικ*)ν της ί)φ*)ν, Αφ' ·δ *Χβρ.η χαΐ |>«χρι «ήαερον, βολλΑ «Α χβΚΑ
*νει^*νοον οί αν&ρΜχοι «βρ* νε6 νΐοο χρ·-
ν·», ίβτις Ιιειβέχειαι «4ν «βλΐ<ν· Μίβ 8| ιΙ<«·«ολαν»ΑνειΙΙ«. Η άρχιχήΐβέα «·ν Π«- ϊερπν ή ΙΙέα τής *οχιχής *«1 Χ«ρ1ι«*ή< *«««ρεε·ς ιν. κ.&αρβί «1) χ«ρδ(α »«1 «ΐ ΘΡΝΚΕΥΤΙΙΑ ΔΙΑΑΤΜΑΤΑ Ο ΑΠΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ο ΜΕΓΑΣ —·-·-.— ΣύψΜβμος έΐισνόρηβις *·# βί¬ ον «όν ΜαΙ *^ς λαμπράς δρά0$ώς νόν Ό Βαοίλ·ι·ς έγβννήθ-η «·ρΙ «δ 380 δ «ως γνωρίζφμβν, είς την Καιοάρ·ιαν τής ΚαπκαΙ·χί«ς, δτβοο, άντ ο τη< έ- κ·χτ)ς άκ4|ΐη «αί τβΰΜεγάλοο 'Αλκ- ζάνσροα ήχμαζβν 6 Έλληνιχ&ς «·λι- πω| ««Ι βϋς βλην σχ·8·ν «ήν Ά βίαν. Τ·0 Β«·ιλ*(ου 6 πειτέοας, Βαβίλειος χκί αδίός λεγίμβνος, κατήγετο ά την Νιοχαιοάρβιαν κ«1 έκηγγέλλβτο «όν νομομαθ^), ή δέ μητέρ« ««υ, ή Έμμέλβια ήτο μΐβ. άπβ τος ιδο·β·- στέρας γυναίχας τ·0 χρι·ιιανισμ·Ο, μία πβαγμα/ιιχΑς άγία. Ή Έμμέλεια άνέθ-ρεψβ τόν Βασί λ·ιβν χριοτιανικώτατα «αί έναρεχώτα- ϊα. 'Αλλά Μαι ό Β«β(λ·ιος ήχουβχαί έκτελοθ·· «άς ουμββϋλάς της πιστό- Τα «·*ιά ««ο μαθ-ήματβι επήρεν 4 Βαβ'λ·ι·ς βίς την γβνέτιιρβν τ«ο. Κατόπιν μετέβη βίς Κ«ν«τανιινο6πο- λιν χαΐ Ιπβιτοι ·1ς τλς Αθήνας. Είς δλα τα μαθήμοιτβ έίϊίχνυβ πραγμα- ιικόν ζήλον, οί δέ ϊιδάβκαλβί τού προ¬ έβλεπαν διι θ·4 γίντ; Μέγας. Έκι·τή«>ι«ς φίλος τ,οθ Βανιλείου
ήιο δ Γρηγίριβς 4 γνωβτ&ς ώς "Να-
ζιεινζην·ςΛ μέ ι&ν δχοΐον συνβ^έθη
μβγάλιος βίαν οί Ιόο αύτοι νέοι αυ-
νην«ήθ·ηοαν ·1ς τΛς χροαάς Ί*ήν
χάριν τ&ν βπουϊών των. Διότι χαΐ οί
δόβ είχεν τους ίίίβυς «όθ-οος καΐ τάς
15ίας επιθυμίας: — π·ς ν * γίνουν τέ¬
λει·*, χάτοχοι κης ΈΚληνικής σοφίας
φχτ} ΙΙχ«ν«αι οί άν·ρο»πβι «Α 8Αρει τ··
Νέοο Χρανο», «έν «λβΐτβν «ή« χρηβτέτητος
κ«ί τ·λ·ιίτητος! Άνο«έρ6λη«βι, ΑμΙμητβι οί
Πβτέρες είς «Ας ΊλληνοχριατιανιχΑς Ιβοας
τ«εν| Έδ·χιαάσ*ηααν Ι' αυται ·κσ τ·6 Χρό-
νοο, χαί ίιβτηρεϊ μία ίκάατ»| 4£ ·6«ών, Ας
λ χχναρος χροσές, την λάμιφιν, καΐ «ήν Α¬
ξίαν της! Μνη>·νες ·( Πατίρες τής σ·<ρί·ς τ*4ν Σιβκρατών, «Αν Πλαιώνων Χβι «Αν Ά ριονοτελΑν, ϊλα»ν τΑν μ·γ·λ·σ»ό(ΐο»ν κ«1 μι- γειλοπν·6ατο»ν οκοβητΑν «Αν Ο·1ε»ν ΙδεΑν «αί «Αν βεΙε»ν Αληθειαν ρήμβν»; δέ χ·ί ή- εχιΐς τ·ο ΈλληνοχειοτιεινιβμοΙ «Αν Πατερβν, «αί «ροσχ·νη««1 ιΑν ΙορΑν αότ·ν όκοβηκΑν ρο< ή|ΐ·ί, χ«1 «ι·νηγΐίρΙζθ|ΐ.εν «ήν Πρ«το χρβνιαν χεχαθιιρ»ένοι «άς φοχάς χειί «Ας χαρβΙ»ς, χβί "««ν ·· ΧΡησ«·ν χαί «β «έλει- «·ν «ρββχαρϊερο6ν«·ςΒ! ΦΑΝΟΧ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ! ΟΑ ΕΛΘΟΥΝ ΗΜΕΡΑΙ ΚΑλΑΙΤΕΡλΙΙ Τα διαρρεϋοαν ίτ·ς 1944 μάς £φ*·ε την *τοθη«τ)ν απελευθέρω¬ σιν <Ιηε> τηςξενικ^ς αατφχής %&ν
Ίταλογερμανοβννλγόρων, όΑ·ι δ'
ήλπίβαμεν, δή *έ» δεινά τοϋ μαρ-
«υρικσΰ ΕλΧηνιποϋ Λβοβ «Γχον
πλέον τβλ$ιώσ^, ότι μία ηβρίοδος
άναγβννήσεως #ά ήρχιζεν έν %§
μακρινή Πατρίδι, «βΙ δεί ημείς ·1
έν «| ΆΙλοδαπβ "ΕΧληνβς θά ή-
(ιούμβθα —επί *έλους, κατόπιν
άγωνιώδους άναμον^ς «ριεΐν κ«1
πλέον σ«ο*ειν<Βν έχων— έχον νά λάβωμεν βίδησεις «πό »ούς έκεϊ προσφΐλεΐς φΐπβίους μ*ς, βνγγβ- ν*Χς παΐ φΐίους. Δναζνχ&ς δμως, ηβρϊ *Λ ιοϋ δι·ρρ*Φσ*νχος 1944 4 «ύχη μάς έαβφύλαΐε ίνα δβινόν ηλήγμα: % όν εμφύλιον αηαραγμον %&ν άδεΛφών μας, τ)ν βαΦβίαν μ9%αν νόν διχένοιαν μο μίαν περίοδον νέων βασΑνων ν·· %α- λαιπώρΦν Έλληνιηοϋ Λ·οϋ. *Η%· ηαΐ βΰε* μία νέα νρβγΐΝτ) περιπίχίΐα τοΰ "_'θνον·; μ«ς, δηως τόσαι &λΧα» τάς οποίας κατά νόν πολνπφμαντον βί·ν νόν διά μέσον μηκράς σειράς αΐώνων Είναι μία κακονν^ία, νι>ν όη·ίαν
οφείλομεν νά άνχιμετηηίβωμεν με
ηερίαΗΛψΐψ καΐ γαλήνην, ΜαΙ μ!
γνώμοψα «τναθερόν νφν απόλυτον
πίστιν καΐ αφοσίωσιν πρός την
Πατρίδα, πρός χά μεγάλα Ιδανικά
της. πρός τό συμφέρον παΐ μόνον
τό συμφέρον της.
Ό Νέος Ζρόνος 1Θ45 μΛς ευ¬
ρίσκει όΆσος λνηημέννς ηατά-
παρ$α ώς έκ *ης &λιβερ&ς πατα-
στάσεωί έν Ελλάδι, είναι δμο»ς
σννήΦτια καΐ παρέδοσις νά λέγω-
μέν, δτι ή κάθε Πβωτοχροψιά φέ-
ρει ελπίδας είς ΜάΦε ανθρωπίνην
ψνχήν, μλϊ προοιοίνίζει
ή επίτευξις τής έ&νΐΜής Συμφιλι¬
ώσεως των έν Ελλάδι ΑδελφΛν
μας, καΐ ή έξα*ολού*ησις —άπό
—Ξένζ, πού μόνος χι^ρημος σέ κρύες χώρες τρέχεις,
Γιά -ττές μου, ιτόβρ.ν Ιρχεσαι, ιιατρίδα οου ποιάν ^
—Τή μακρυνή τε€γγρίδα μου τιάντα τιοθω στά ξένσ"
Έκεΐ τα χρόνια της ζωής ιχερνοΰν εύλογημένσ"
Έκεΐ κι' δ θάνατος γλυκυς κι'δταν κανεΐς ιΐ€.βάντ)
"Εχει στό μνημά τού σταυρό, καΜκήλι καί λιδάνι.
Στ' άγαπημένο μου χωριό πάντα χαρές καί
Στ* άλώνια τραγουδιών φωνές, ξεφάντωμα στ' άμπέλια,
Κι' δταν χορεύ' ή λεδεντιά, της Πασχαλιάς τή μερά,
Βροντοκοπάει τό τούμτχανο καΐ κελαϊδεΐ ή φλοέρα
Στή μακρυνή ιχατρίδα μου, έχει εΰωδιά και χάρι
Τό ταπεινότερο δεντρί, τό ττειο χλωρο χορτάρι*
Στούς κλώνους τής άμυγδαλιάς σμίγουν άνθοΐ κϊχΐ χιόνια
ΚαΙ φέρνουνε ττ|ν "Ανοιξι γοργά τα χελιδόνια,
Στών μαγεμμένων της βουνών τα μαρμαρένια τχλάγιοε
Γλυκολαλούνε ιτερδικες καί κλαίει ή κουκουδάγια,
Ή άσημένια θάλασσα μ* άφροΰς την περιζώνε
Κι' ό ούρσνός |ΐέ τ" άστρα τού την χρυσοστεφανώνει.
Τή μακρυνή τιατρνδα μου, πρΐν βάρ&αρος σκλα^ωσει,
Τη δόζαζ' ή τιαλληκαριά, τή φώτιζεν ή γνώσι,
Μά τχάλι στπο τή μαύρη της τή γή, τή ματωμένη.
Πετάχτηκ'ή Έλευτεριά σαν τχρώτ'άντρεαύμένη ϊ
—Φτάνει! Τή χωρα ποΰ μοΰ λές, τή γνώρισα, την είΒη:!
Τή μακρυνή πατρίδα σου Ιχω κι' έγώ πατρίδα !
Τ Γ. ΔΡΟΣΙΪ1ΗΧ.
#ιν Ι4»τίδε·ν( -βθεον ΜαΙ είχών.
Αί Ι Μικα< μας των Ιενητευμέ- να»ν εύχαΐ, έλπίδε$ ΜαΙ πόΦοι, επί ϋ <νάρ|ει »ο# Νέον 'Μτους 1945, δεν δύνανται νά είναι άλλβι, είμη Μοινοΰ— τοϋ ΆγΛνος, παρά το πλευρόν τΑν Σνμμάχων μας, υπέρ έπΐΜρατήσεως των Ιερωτέρων Ίδε- ωδ&ν τής Ανθρωπότητος, -ΐθβΐ θά ΗΦουν ημέραι λλίΐ «αί τα φΑ*ά της νά χρησιμοΐϊθΐήβοον διά την διάδοβιν των 9ι«α·χ«λ(Αν τοϋ Χριστιβ.νιβμ·Ο. Ό Μέγας ΒαβΟ,βιβζ ά«6 τά< Ά· θ-ήνβς δποΐ) π«ρέμ«ιν· «·ρί τ& 5 χρόνιβ «αί έίιδάχθ-η ρητ·ρι«ήν, ·ι- λβσοφίβν, «στρβνομίειν, γεωμιτρΐαν κκί Ιατρικήν, έπήγβν «Ις ΐί-,ν Συρίαν, είς ιον 'Λίδανον, είς την Π«λαι·τίνην,εΙ( ιήν Μβα·ιιο:αμίαν κοχΐ εϋς την Αίγυ¬ πτον 8ιά νά μελετηθή έχΐί, επί τέ- που, τ·ν μοναχιχον καί άβχηιιχον Ι)ί- ον. Διότι έ£αιρετικάσ< έφημίζοντο οί έχεί άσχηταΐ θιά την αρετήν κ«( την εβαέβειάν των. Μετά την εκπαιδευτικήν έχείνην περιοδείαν, 4 Μέγας Βασίλειος έφθ-βι- αεν είς την Νεοχαισα,ρειαν το6 Πέντου δπβο εμενεν ή μητέρ» τ·ο Έμμέλεια χαί ή άίελφή τβο Μβιχρίνη. Έχεί ε¬ πήγε κβιί 6 Γρηγβριο< ο Ναζιβινζηνός, 4 συνεργάϊης τού, ««Ι μετ* «ότου είς τό έρημι,τήριόν των επεδόθησαν είς θ-εβλογιχάς μελέτας χαί έρμηνείας επί τής Άγίας Γρ«νής, κα&ώς ««ι είς Ηανονισμούς επί τιθ ΜοναχιχοΟ βίου. Ό Μέγας Β«σ(λειος τ6 862 εχει- ροτονήθη Διάχονος ««{ Πρεοβΰτερβς, χατά δέ τό 370 Έπίαχβπος τής γε- νβτείρας τού. Τόσον ώς Πρεσβότεροζ οοον χαί ώς Έπίαχοκος βιεξήγαγε οφοδροος άγΑνας πολεμήσβς ιεέ έπι- χεΐρήματα πειοτικώτατα «ήν «Γρεαιν των 'Αρειβνάν ο( δποίοι (έν πειρϊδέ χοντο τόν Χ·ο«όν ώς Θεόν. Έτο ·δβτ«ιθ·ής, άτρόμ^τες, μή ίι-1 οτάζων νά έναντΐω&'ξ -ρός «ήν *.«- Μίαν Ιοτό» «κί μέ κίνδυνον τής ζωής τ·β. Είνε γνωστή ή ά··β(« την 4- π·1αν εδείκνυε καί πρός ήγεμέν«ς δ- τ«ν ο6τ·ι ήθ-ελαν «&«ι·τε νέι έπιΙιΑ- ην προσωπιχΑ των χ^αμαΧά οομ- φέροντκ. 'Ητ· "ένδοιιχίς «·Ι τ&ν ά- ενΑν Μ«ί Αϋλένητος προ1 των Ιαχο- Ρ*ν» τής γής. "Οίαν 6 άρ·ι«ν(ζων «&τ·χρ·:το>ρ 06-
άλης τόν ήπείληοεν, 6 Μέγας Βασί¬
λειος απήντησεν: *ΕΙ< τα αόλλ· ζη· τήματα εΓμεθ-κ έκιειχεΐς χ«ί τβιπει- νόϊεροι παντός &λΚεν Ιταν δμως χιν- δι»νβ6το ή πίβτις μκς περιφρβνοϋμεν πάντβ τα άλλα χαί άπ·6λέπβμεν μο¬ νον πρός τόν Θεόν.. Ήτο έζοχος «αί δονατός ρήιωρ 6 Μέγας Βαβίλειος, άνέπτοοε δέ τα ♦έματά τοι> μέ έπιχειρήματα έπιστη-
μβνιχά. ΈδίΙασχε πάντοτε μέ εδγλωτ-
τίαν κ«ί εξαιρετικήν βαφήνειαν. Δι*
οιύτό καί τα πλήθ-η σονέρρεον «άν-
τοτε είς τα «ηρόγματά τ·ι», τάόποία
μένεον ώ| άληβινά άριοτβυργήμ«τ«.
"Βγρειψε θ·αι>μα·ί«ς μελέτας, επι¬
στολάς «αί έρμηνείβς είς τοίς Άγίοις
Γραφάς. Συνέγραψεν ώβαέτεις «αί «ήν
"Ιεράν Λειτουργίαν·, ή οποία «έρει,
ώς γν«βτ·ν, τό δνομά το» «αί χρησι-
μοποιείτειι ό «ό τής 'Εχ«λη«ίας μ«ς
*1πί·ης Ιγρβψε ««ι Ινα ωραίον λόγον
"πρός το·; νέοος., διά τοΰ δποίοο
«β6ς διΐάβχει «<Ι< ήμβοροδν νέ ώ- •ελΛνται άπό την μελέτην τ*ν *ρ- χκίων πρβγόνων μεις^ Έλλήνων ·»γ- γραφέβιν. Ό "Αγιβς Βαβίλειβς ήτο όπερρΌλι- «ά «ιλάνθ-ρωπος. Μ0λ« βχεδόν τάεί- σοδήματα «ής επαρχίας τού τα ίιέ- ♦ετε υπέρ τΑν πτβχΑν ««Ι Απόρων' ήτο δέ 6 πρΑτος ο οποίος οανέλββ· «ήν ιδέαν περί ώργβνωμένοο ίδρόμα- «·ς τής φιλανθ-ρωπΐκς. χτ(ο«ς το ιι ρ Α τ ο ν «παχοκομεΓον «αί νοβο- «ομείον, τό οποίον, άπό τοΰ όνόματός «ου, ώνομάβ&η Β α β ι λ ε ι ά ς. Είς τό ««α>χο«ομεΐον αδτ4 χιλιάδες πτω-
χΑν εδριβκον 4α·λ·ν κκί τροφήν.
Ό Άγιβς Ββιβίλειβζ ήτο διαπρεπής
διά τάς «ηλοσογιχάς τού μελέτας, διά
«άς διοιχηιιχάς τού (χανέτητας «αί
διά «άς πολλάς άρετάς τού. Δι* αότό
καίή Όρθ-όδο(ος 'Εχχληαία μας τόν
άνεχήροζεν Άγιον «αί «όν ονομαζει
Μέγαν. Διότι έμολογοομένως ήτο
"μέγας ώς Ίεράρχης «αί μέγας ώς
σογγρα·ε6ς.,
Ό 'Αγιος Βαβίλειος απέθανε τό
378 εί: ήλι«(αν 48 έΐά»ν. Άνήκ·
«ιλήθ-ο' «ογγραμμάτεον βποαδαιοτά-
τ»ν, έ« την έποΐων τα πλείστα δι·-
σώθησαν μέχρις ήμΑν. Ή Όρθόδοζβ< Έχχληβία ένωρίτοτα ετίμησε την μνήμην «ου έορτάζουβα πανδήμως την Ιην Ίανουαρίοα, ημέραν «ου Φανάτο» «ο», ένφ ή Ρωμαϊχή Έ«κλη·ία τόν έορτάζει την 14ην Ίο·νί*υ. "ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Π1Ρ1ΤΗΡΗΤΗΣ,
- ΒΟΥΕΝΟΙΑΙΡΕΣ, ΔΒΥΠΡΑ Ι ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1945
ΊΗΗ ΜΟΥ. Ν ΑΓΛΠΗ ΤΟΥ ΑΑΒΓ
" « «ηακηβ» εη Ιι ρΐιη»
€«γ»π(«γο <1· 1* Αταίτία Λιί Ι 1_ϊΒγ3 ΕϊΙβΓΐίηβ 17,00 ΙΟΟ ΟοΙβΓβίΝ.Α-βπο. 390^50 ΙΟΟ Ρ Ρ ΙΟΟ ί'Γ3* Ιϊ-αΙίβηβε Α8ο 11 — Ν- 1741 — Βαβηοβ ΑΙτμ (Ατ|βηι1η·). Ιιαηββ 1 άβ ΕηβΓΟ ά· 1945 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ""ΝΟΤΙΟΥ Ά "ΡΑΤΚΙ5" ΕΙ Οίαΐΐο 6ίΙβ§ο άβ 13 ΑΓΠ6Π03 αβΙ 5υ« Ρυηά*ίκ1ο οί 11_ίΟοτιιΤ)Γθ άβ 1924 ΕΜτχχιόα, Λ&ηΙηϋαιιΐιόη τ Τ·ΠΐΓΐ» Ριορίαα Αναβ. Οβοηίηο, 1329— Βυβηο* ΑϊγΟϊ Τηλί?τανοιι ϋ. Τ. 71-6732 ^ΕΡίΚΗΣ" -Τ3ΓΙΪ3 ΟΟΝθεδΙΟΝ 1467 ϊΑπο Ηυβνο: ϊ,νβΐΊθϊίίη «13$ ιηρβ$! ΕΙ 3Π0 ηυβνο ηο$ βηευβηΐΓϋ ηιιιγ βηΐη$1βείάο$ α εαικα άβ 1ο$ Ιαΐηβη- Ιαθΐβδ 8Ι10Θ8Ο8 «Τϋβ ΟΟϋΓΤβη βΠ 13 Ιβίαηα γ ααβΓίάα ΡαΙπα θΓβείο, βη άοηάβ, άβχριιβχ άβ οοη^θαιιίάα 8ΐι άβΐ $6 εοη ρΓ0ΐιπΐ(ΐ3ί> αινβΓ06ηεΐ38 ρο-
1ίϋ€38 αυθ (ΙθΙθπΐιίηαη ιιπα (πιθγγ3
Γΐνίΐ, ίΓ3ΐΓ1θί(ΐ3 γ 111 ϋ> Ρ^ΠΙΐαΚΜίΐΙ
Ρ3Γ3 Ιθ8 νϋαΐ68 ίηΙθΓ65β$ (Ιβ 13 113-
πόπ ηβΐθπίοα.
Ρθγο εοΐηο β$ εο8ΐιιηιΐ)Γβ ν ΙΓ3-
άίείόη (ΙβεΐΓ αυβ εαάα Αήο Νυβνο
ΙΓ3Θ Θ8ΡΘΓ3ΠΖ38 6Π Ιθ(ΐ3 3ΐΐΙ13 ΠΠ-
Π13η3,
V
3Η(ΙϋΓ3 13 ΓΘ3ΐίΖ3είΟΠ (Ιθ
Ιοάο 1>ιιβη άβ8βο, ηοεοΐπκ, 1ο$ απβ-
908 άβΐ ΕχΙβΠΟΓ, βΧρΓβ83ΙΠ08 ΠΙΙβδ-
Ιγο ίηΐΐπιο άβδβο άβ αυβ ΐηιιγ ρΐΌη-
ΐο 8β εοη8ίθ3 13 εοηεϋί3είόη βηΐΓβ
1θ8 ρ3Γΐίάθ8 βη ριιαηβ βπ 6Γβεί3
Ρ3Γ3 βνίΐ3Γ ΙΤ13γ0Γβ8 81ΐίπΐΤΐίθιΐΙθ8
31 ηΐ3ΓΐίΓΪ/ίΐαο ρυβΙ)1ο απβαο γ ρ3-
Γ3 αΐΐβ ΡΓΟ8103 άβ ΟΟΙΙΐύΐΙ αΟΙΙβΓθΌ
13 1ιιε1ΐ3,3ΐ ΐ3άο άβ ηηβ8ΐΓ08 Αϋα-
άθ8, ΡΟΓ 108 Π138 830Γ3άθ8 Ιάβ3ΐβ8
άβ 13 Ηυηΐ3ηίά3ά.
|Ιοηιρ3ΐΓΪοΐ38! ,Εη βΐ Αήο Ναβνο
εοηΠητΐ6ΐηο8 πΐΐ3 νβζ ηΐ38 ηιιβ8ΐΓ3
ίβ 31 υπΙΐ3ΐιΙθ άβ8ΐίηο άβ ηιιβ8ΐΓ3
αιΐθΓί(ΐ3 (ΐτβαα! ΐνβηάΓύη άί38 ηΐθ-
]0Γβ8ΐ
Η ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ
Είναι ε|«ριριβ»|ΐ·νον πέτε Ιθ·οκ(ο#η ι·
Σ»«ήριον Ιτ·ς, άνι£ει«ρ(1ε>τ·ς δμ«ς «ηρεΐ-
μέν·ι ή «·ντ)θ·ΐα «·· έοριαβιιο» τ1|ς Π·
χρ·νι*ς. Κ«τά τινετς, ή «·νή·ιι«
σε ι>«λλ·ν έκ το6 έοιταβμ·! τ1)< μνήμη< τ·· Μεγάλ·· Ββσιλεί.·, κατ' Κλλοος βέ, «ιέ ν* 1«έλΙΐ| Αντικ·ρ(σ>ετ·μές είς τοος ίβρταβμββς
τ·ν '1·νιχ*ν, οί ·πο(·ι είχον ίλλβς, είχον
1«>νιχά< ίορτλς »ά έ·ριάζ·ον κβτά την λήξιν τ·6 χαλαιολ Ιτββς χ«1 την έναρξιν τβ· Νέ·ο. Ιίναι α·σα·τ«ς έ£ηκρι6εεμίνεν 8π οί κρΑτοι Π«τέ>·ς τ1)ς Ό(.··8·£1ας μέ «Ας (8ικάς τ«*ν
χριστιανιχάς Ι·ρτ«ς 4β·λίμ.ο·ν τάς έβρτέις τ·ν
·ΙΙ«λ·λει<ρ·ν. Οί εΙίε»λ·λ·τραι είχον βειοκοιήσφ τ« κιΐομετ- τεικειΐ Ιλάτρεοον α&τεΐς. Άνετγκειβτυιβς ΙΙν ήΙ·να*το κ»«οΙ ν« έ{ειρ»ο·ν είς «έ όφηλά,είς «Α •■ερχο'σμια, χειί βιά »·6τβ «Ι ε·ρτα( τεεν ήσαν όργιεεοεΐς* Ιοιμ,νκ κετνητορια τα ό*·1α Ιιέχρινεν ή ·11α>λολατρ·1ει κ«1 έ«·Ιχιλλ·ν ι«
τσβειτοορια <1|ς έΐνικης έγνειβτικέτητοςΐ Διά «ο*τ· ή λ«|λκρκ «ρχή «ήν 4κοίαν Ιίεααν οί Πβτίρις ένέβΐ) «ά μΐγιβνα Κοχηρετική τ«εν ήΙιχΑν χ«τε·»·νοεεεν τ!)ς ένθρε»κό«η«·ς χαΐ ι·ν »·)ηλα»ν δ·γμά»«ν τη< χριστιαν···νης. Ο! Πατέρες Ιβλεχον Ικαστον νέον Ιΐ·< ώς «ήν ««αρχήν μιβς νέ«< κροβκαβεΕας 8ι« «ήν έντελΐ) φοχιχήν κετί «νετψανικήν έ«·λί>«ριβ-
σιν «έ§ν έν·ρ4ο«ο»ν1 Κ αί τάς ιερβοργΐας ««ν
Ιβεν βΐιμόρφεεβειν νριατιανιχΑτατα, κ·1 ·ι·
λ·σ··ΐΜ«·τ«τ.«, χ«1 «άς $ς έίέβπισετν εβρτάς,
τ*ς ΙνέΙοσα» μ.1 την (·ράν άμιβΕεσιν «τ)ς δψη-
λής 1|εολογ(ετς. Δέν δκάρχοον σβνεκΑς ε-
•ρτειΐ ίερεετερεπ Χ«1 ίχ-ιβληΐικώτερετι «Αν
χριατιανιχΑν τ·(·ε««»ν, χ«1 διά «ήν (>·έρο·
χον Ιδίαν ήν (&(« ίκάβτη *ί αο«*ν βοριβο-
λΐζει «αί ίφηλενρόνβες ί£αΙρ«ι, καΐ Ιι« τ6ν
Ιχ·α«·ν Έλληνιπμον «·ν 4«·ί·ν οί Πατέρες
*·1)χ«ν Α*· ακοκο» νά χειρειονρή·) είς «6ν
«ρ·ι·ν, ο(ς «έν ■ρ«γ|*««ιχ·ν χριστικνιομόν,
κετΐ νλ Η»νο·ετσ*ΐ >*■'*' "*τ0>'·
Ή 'Εορτή «1|ς Πρε»τ·χρονι«ς οΐναι *«·
«άς λαμκροτέΐας, χ>1 «Ι κετραδέαεις είς τος
*κο(>Λ; Ιχει αδ«η «ήν Αρχήν «ής, χαΐ |ΐ·γά-
λαι είναι χετΙίβτ·ριχ«ί, χαίαΙ·νόί!ιει,8ιΑ «ο6τ«
κκΐ σεβειστειΐ. Ή Πρ«τοχ·ενιά, έβί «ής έ«ε·
χή« «Αν Πεχτέροον έ*·Ιχε θέσιν έςΊλασιηρίοο
«ρ*·βν τινά ί·ρτής, κετΐείς τέν καληον χρ<5. ν·ν έχάριζαν οί «ρ*«θ( 'ΙλληνβχριβτιετνβΙ χΐσαν ΑνεχΑρχειαν χαΐ ·*σ«ν άμβρτΐαν ειδ- τ·κ, χά! κεχ«»«ρμ·ν·ι «ά< *·χ*ς χαΐ «άς «ετρΙΙας ·1·*)ρχ·ν«· οί Έλλτ|ν·χΡι·τ'«ν·1 είς «όν Νέον Χρόνον, εοΐλτΐιΐες, αΙσι<9·£·ι «αί "•«ν «6 χρηοτον «αί «ο τίλειβν «ροσκαριε- ρβ!ν«εςβ1 Ναί, «ήν χρ«,σ«βή*ει«ν Χ«1 ««βαν «ελει4««|«α «χε(εβ*χον«ο οί Έλληνοχρισπει- ν·1 καρΑ «οί Νέοο "Ι«ο»ς, μντ)μβν·ς «Ιτοί «*ν ήρο*ΓχΑν «ροσκει^ειΑν «*ν σ··ών χρο· Τ·νεεν «·ν. ΙιΑ «ήν χατΑκχησιν τβ· «ελεί·ο... £4ν τφ χρόνφ, κ«ί *·' δο·ν ήλλ«σαον αί Χβιν*»νιχαΙ βονβήχειι, ή ίορ«ή «ή« Πρβτβχρβ- «"*<: »«««σ«η χοπΜ,ικϋΐέρα. Δέν Ιχαοεν 5- |"ες «ελεΐεες «ήν 4ρχικ*)ν της ί)φ*)ν, Αφ' ·δ *Χβρ.η χαΐ |>«χρι «ήαερον, βολλΑ «Α χβΚΑ
*νει^*νοον οί αν&ρΜχοι «βρ* νε6 νΐοο χρ·-
ν·», ίβτις Ιιειβέχειαι «4ν «βλΐ<ν· Μίβ 8| ιΙ<«·«ολαν»ΑνειΙΙ«. Η άρχιχήΐβέα «·ν Π«- ϊερπν ή ΙΙέα τής *οχιχής *«1 Χ«ρ1ι«*ή< *«««ρεε·ς ιν. κ.&αρβί «1) χ«ρδ(α »«1 «ΐ ΘΡΝΚΕΥΤΙΙΑ ΔΙΑΑΤΜΑΤΑ Ο ΑΠΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ο ΜΕΓΑΣ —·-·-.— ΣύψΜβμος έΐισνόρηβις *·# βί¬ ον «όν ΜαΙ *^ς λαμπράς δρά0$ώς νόν Ό Βαοίλ·ι·ς έγβννήθ-η «·ρΙ «δ 380 δ «ως γνωρίζφμβν, είς την Καιοάρ·ιαν τής ΚαπκαΙ·χί«ς, δτβοο, άντ ο τη< έ- κ·χτ)ς άκ4|ΐη «αί τβΰΜεγάλοο 'Αλκ- ζάνσροα ήχμαζβν 6 Έλληνιχ&ς «·λι- πω| ««Ι βϋς βλην σχ·8·ν «ήν Ά βίαν. Τ·0 Β«·ιλ*(ου 6 πειτέοας, Βαβίλειος χκί αδίός λεγίμβνος, κατήγετο ά την Νιοχαιοάρβιαν κ«1 έκηγγέλλβτο «όν νομομαθ^), ή δέ μητέρ« ««υ, ή Έμμέλβια ήτο μΐβ. άπβ τος ιδο·β·- στέρας γυναίχας τ·0 χρι·ιιανισμ·Ο, μία πβαγμα/ιιχΑς άγία. Ή Έμμέλεια άνέθ-ρεψβ τόν Βασί λ·ιβν χριοτιανικώτατα «αί έναρεχώτα- ϊα. 'Αλλά Μαι ό Β«β(λ·ιος ήχουβχαί έκτελοθ·· «άς ουμββϋλάς της πιστό- Τα «·*ιά ««ο μαθ-ήματβι επήρεν 4 Βαβ'λ·ι·ς βίς την γβνέτιιρβν τ«ο. Κατόπιν μετέβη βίς Κ«ν«τανιινο6πο- λιν χαΐ Ιπβιτοι ·1ς τλς Αθήνας. Είς δλα τα μαθήμοιτβ έίϊίχνυβ πραγμα- ιικόν ζήλον, οί δέ ϊιδάβκαλβί τού προ¬ έβλεπαν διι θ·4 γίντ; Μέγας. Έκι·τή«>ι«ς φίλος τ,οθ Βανιλείου
ήιο δ Γρηγίριβς 4 γνωβτ&ς ώς "Να-
ζιεινζην·ςΛ μέ ι&ν δχοΐον συνβ^έθη
μβγάλιος βίαν οί Ιόο αύτοι νέοι αυ-
νην«ήθ·ηοαν ·1ς τΛς χροαάς Ί*ήν
χάριν τ&ν βπουϊών των. Διότι χαΐ οί
δόβ είχεν τους ίίίβυς «όθ-οος καΐ τάς
15ίας επιθυμίας: — π·ς ν * γίνουν τέ¬
λει·*, χάτοχοι κης ΈΚληνικής σοφίας
φχτ} ΙΙχ«ν«αι οί άν·ρο»πβι «Α 8Αρει τ··
Νέοο Χρανο», «έν «λβΐτβν «ή« χρηβτέτητος
κ«ί τ·λ·ιίτητος! Άνο«έρ6λη«βι, ΑμΙμητβι οί
Πβτέρες είς «Ας ΊλληνοχριατιανιχΑς Ιβοας
τ«εν| Έδ·χιαάσ*ηααν Ι' αυται ·κσ τ·6 Χρό-
νοο, χαί ίιβτηρεϊ μία ίκάατ»| 4£ ·6«ών, Ας
λ χχναρος χροσές, την λάμιφιν, καΐ «ήν Α¬
ξίαν της! Μνη>·νες ·( Πατίρες τής σ·<ρί·ς τ*4ν Σιβκρατών, «Αν Πλαιώνων Χβι «Αν Ά ριονοτελΑν, ϊλα»ν τΑν μ·γ·λ·σ»ό(ΐο»ν κ«1 μι- γειλοπν·6ατο»ν οκοβητΑν «Αν Ο·1ε»ν ΙδεΑν «αί «Αν βεΙε»ν Αληθειαν ρήμβν»; δέ χ·ί ή- εχιΐς τ·ο ΈλληνοχειοτιεινιβμοΙ «Αν Πατερβν, «αί «ροσχ·νη««1 ιΑν ΙορΑν αότ·ν όκοβηκΑν ρο< ή|ΐ·ί, χ«1 «ι·νηγΐίρΙζθ|ΐ.εν «ήν Πρ«το χρβνιαν χεχαθιιρ»ένοι «άς φοχάς χειί «Ας χαρβΙ»ς, χβί "««ν ·· ΧΡησ«·ν χαί «β «έλει- «·ν «ρββχαρϊερο6ν«·ςΒ! ΦΑΝΟΧ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ! ΟΑ ΕΛΘΟΥΝ ΗΜΕΡΑΙ ΚΑλΑΙΤΕΡλΙΙ Τα διαρρεϋοαν ίτ·ς 1944 μάς £φ*·ε την *τοθη«τ)ν απελευθέρω¬ σιν <Ιηε> τηςξενικ^ς αατφχής %&ν
Ίταλογερμανοβννλγόρων, όΑ·ι δ'
ήλπίβαμεν, δή *έ» δεινά τοϋ μαρ-
«υρικσΰ ΕλΧηνιποϋ Λβοβ «Γχον
πλέον τβλ$ιώσ^, ότι μία ηβρίοδος
άναγβννήσεως #ά ήρχιζεν έν %§
μακρινή Πατρίδι, «βΙ δεί ημείς ·1
έν «| ΆΙλοδαπβ "ΕΧληνβς θά ή-
(ιούμβθα —επί *έλους, κατόπιν
άγωνιώδους άναμον^ς «ριεΐν κ«1
πλέον σ«ο*ειν<Βν έχων— έχον νά λάβωμεν βίδησεις «πό »ούς έκεϊ προσφΐλεΐς φΐπβίους μ*ς, βνγγβ- ν*Χς παΐ φΐίους. Δναζνχ&ς δμως, ηβρϊ *Λ ιοϋ δι·ρρ*Φσ*νχος 1944 4 «ύχη μάς έαβφύλαΐε ίνα δβινόν ηλήγμα: % όν εμφύλιον αηαραγμον %&ν άδεΛφών μας, τ)ν βαΦβίαν μ9%αν νόν διχένοιαν μο μίαν περίοδον νέων βασΑνων ν·· %α- λαιπώρΦν Έλληνιηοϋ Λ·οϋ. *Η%· ηαΐ βΰε* μία νέα νρβγΐΝτ) περιπίχίΐα τοΰ "_'θνον·; μ«ς, δηως τόσαι &λΧα» τάς οποίας κατά νόν πολνπφμαντον βί·ν νόν διά μέσον μηκράς σειράς αΐώνων Είναι μία κακονν^ία, νι>ν όη·ίαν
οφείλομεν νά άνχιμετηηίβωμεν με
ηερίαΗΛψΐψ καΐ γαλήνην, ΜαΙ μ!
γνώμοψα «τναθερόν νφν απόλυτον
πίστιν καΐ αφοσίωσιν πρός την
Πατρίδα, πρός χά μεγάλα Ιδανικά
της. πρός τό συμφέρον παΐ μόνον
τό συμφέρον της.
Ό Νέος Ζρόνος 1Θ45 μΛς ευ¬
ρίσκει όΆσος λνηημέννς ηατά-
παρ$α ώς έκ *ης &λιβερ&ς πατα-
στάσεωί έν Ελλάδι, είναι δμο»ς
σννήΦτια καΐ παρέδοσις νά λέγω-
μέν, δτι ή κάθε Πβωτοχροψιά φέ-
ρει ελπίδας είς ΜάΦε ανθρωπίνην
ψνχήν, μλϊ προοιοίνίζει
ή επίτευξις τής έ&νΐΜής Συμφιλι¬
ώσεως των έν Ελλάδι ΑδελφΛν
μας, καΐ ή έξα*ολού*ησις —άπό
—Ξένζ, πού μόνος χι^ρημος σέ κρύες χώρες τρέχεις,
Γιά -ττές μου, ιτόβρ.ν Ιρχεσαι, ιιατρίδα οου ποιάν ^
—Τή μακρυνή τε€γγρίδα μου τιάντα τιοθω στά ξένσ"
Έκεΐ τα χρόνια της ζωής ιχερνοΰν εύλογημένσ"
Έκεΐ κι' δ θάνατος γλυκυς κι'δταν κανεΐς ιΐ€.βάντ)
"Εχει στό μνημά τού σταυρό, καΜκήλι καί λιδάνι.
Στ' άγαπημένο μου χωριό πάντα χαρές καί
Στ* άλώνια τραγουδιών φωνές, ξεφάντωμα στ' άμπέλια,
Κι' δταν χορεύ' ή λεδεντιά, της Πασχαλιάς τή μερά,
Βροντοκοπάει τό τούμτχανο καΐ κελαϊδεΐ ή φλοέρα
Στή μακρυνή ιχατρίδα μου, έχει εΰωδιά και χάρι
Τό ταπεινότερο δεντρί, τό ττειο χλωρο χορτάρι*
Στούς κλώνους τής άμυγδαλιάς σμίγουν άνθοΐ κϊχΐ χιόνια
ΚαΙ φέρνουνε ττ|ν "Ανοιξι γοργά τα χελιδόνια,
Στών μαγεμμένων της βουνών τα μαρμαρένια τχλάγιοε
Γλυκολαλούνε ιτερδικες καί κλαίει ή κουκουδάγια,
Ή άσημένια θάλασσα μ* άφροΰς την περιζώνε
Κι' ό ούρσνός |ΐέ τ" άστρα τού την χρυσοστεφανώνει.
Τή μακρυνή τιατρνδα μου, πρΐν βάρ&αρος σκλα^ωσει,
Τη δόζαζ' ή τιαλληκαριά, τή φώτιζεν ή γνώσι,
Μά τχάλι στπο τή μαύρη της τή γή, τή ματωμένη.
Πετάχτηκ'ή Έλευτεριά σαν τχρώτ'άντρεαύμένη ϊ
—Φτάνει! Τή χωρα ποΰ μοΰ λές, τή γνώρισα, την είΒη:!
Τή μακρυνή πατρίδα σου Ιχω κι' έγώ πατρίδα !
Τ Γ. ΔΡΟΣΙΪ1ΗΧ.
#ιν Ι4»τίδε·ν( -βθεον ΜαΙ είχών.
Αί Ι Μικα< μας των Ιενητευμέ- να»ν εύχαΐ, έλπίδε$ ΜαΙ πόΦοι, επί ϋ <νάρ|ει »ο# Νέον 'Μτους 1945, δεν δύνανται νά είναι άλλβι, είμη Μοινοΰ— τοϋ ΆγΛνος, παρά το πλευρόν τΑν Σνμμάχων μας, υπέρ έπΐΜρατήσεως των Ιερωτέρων Ίδε- ωδ&ν τής Ανθρωπότητος, -ΐθβΐ θά ΗΦουν ημέραι λλίΐ «αί τα φΑ*ά της νά χρησιμοΐϊθΐήβοον διά την διάδοβιν των 9ι«α·χ«λ(Αν τοϋ Χριστιβ.νιβμ·Ο. Ό Μέγας ΒαβΟ,βιβζ ά«6 τά< Ά· θ-ήνβς δποΐ) π«ρέμ«ιν· «·ρί τ& 5 χρόνιβ «αί έίιδάχθ-η ρητ·ρι«ήν, ·ι- λβσοφίβν, «στρβνομίειν, γεωμιτρΐαν κκί Ιατρικήν, έπήγβν «Ις ΐί-,ν Συρίαν, είς ιον 'Λίδανον, είς την Π«λαι·τίνην,εΙ( ιήν Μβα·ιιο:αμίαν κοχΐ εϋς την Αίγυ¬ πτον 8ιά νά μελετηθή έχΐί, επί τέ- που, τ·ν μοναχιχον καί άβχηιιχον Ι)ί- ον. Διότι έ£αιρετικάσ< έφημίζοντο οί έχεί άσχηταΐ θιά την αρετήν κ«( την εβαέβειάν των. Μετά την εκπαιδευτικήν έχείνην περιοδείαν, 4 Μέγας Βασίλειος έφθ-βι- αεν είς την Νεοχαισα,ρειαν το6 Πέντου δπβο εμενεν ή μητέρ» τ·ο Έμμέλεια χαί ή άίελφή τβο Μβιχρίνη. Έχεί ε¬ πήγε κβιί 6 Γρηγβριο< ο Ναζιβινζηνός, 4 συνεργάϊης τού, ««Ι μετ* «ότου είς τό έρημι,τήριόν των επεδόθησαν είς θ-εβλογιχάς μελέτας χαί έρμηνείας επί τής Άγίας Γρ«νής, κα&ώς ««ι είς Ηανονισμούς επί τιθ ΜοναχιχοΟ βίου. Ό Μέγας Β«σ(λειος τ6 862 εχει- ροτονήθη Διάχονος ««{ Πρεοβΰτερβς, χατά δέ τό 370 Έπίαχβπος τής γε- νβτείρας τού. Τόσον ώς Πρεσβότεροζ οοον χαί ώς Έπίαχοκος βιεξήγαγε οφοδροος άγΑνας πολεμήσβς ιεέ έπι- χεΐρήματα πειοτικώτατα «ήν «Γρεαιν των 'Αρειβνάν ο( δποίοι (έν πειρϊδέ χοντο τόν Χ·ο«όν ώς Θεόν. Έτο ·δβτ«ιθ·ής, άτρόμ^τες, μή ίι-1 οτάζων νά έναντΐω&'ξ -ρός «ήν *.«- Μίαν Ιοτό» «κί μέ κίνδυνον τής ζωής τ·β. Είνε γνωστή ή ά··β(« την 4- π·1αν εδείκνυε καί πρός ήγεμέν«ς δ- τ«ν ο6τ·ι ήθ-ελαν «&«ι·τε νέι έπιΙιΑ- ην προσωπιχΑ των χ^αμαΧά οομ- φέροντκ. 'Ητ· "ένδοιιχίς «·Ι τ&ν ά- ενΑν Μ«ί Αϋλένητος προ1 των Ιαχο- Ρ*ν» τής γής. "Οίαν 6 άρ·ι«ν(ζων «&τ·χρ·:το>ρ 06-
άλης τόν ήπείληοεν, 6 Μέγας Βασί¬
λειος απήντησεν: *ΕΙ< τα αόλλ· ζη· τήματα εΓμεθ-κ έκιειχεΐς χ«ί τβιπει- νόϊεροι παντός &λΚεν Ιταν δμως χιν- δι»νβ6το ή πίβτις μκς περιφρβνοϋμεν πάντβ τα άλλα χαί άπ·6λέπβμεν μο¬ νον πρός τόν Θεόν.. Ήτο έζοχος «αί δονατός ρήιωρ 6 Μέγας Βαβίλειος, άνέπτοοε δέ τα ♦έματά τοι> μέ έπιχειρήματα έπιστη-
μβνιχά. ΈδίΙασχε πάντοτε μέ εδγλωτ-
τίαν κ«ί εξαιρετικήν βαφήνειαν. Δι*
οιύτό καί τα πλήθ-η σονέρρεον «άν-
τοτε είς τα «ηρόγματά τ·ι», τάόποία
μένεον ώ| άληβινά άριοτβυργήμ«τ«.
"Βγρειψε θ·αι>μα·ί«ς μελέτας, επι¬
στολάς «αί έρμηνείβς είς τοίς Άγίοις
Γραφάς. Συνέγραψεν ώβαέτεις «αί «ήν
"Ιεράν Λειτουργίαν·, ή οποία «έρει,
ώς γν«βτ·ν, τό δνομά το» «αί χρησι-
μοποιείτειι ό «ό τής 'Εχ«λη«ίας μ«ς
*1πί·ης Ιγρβψε ««ι Ινα ωραίον λόγον
"πρός το·; νέοος., διά τοΰ δποίοο
«β6ς διΐάβχει «<Ι< ήμβοροδν νέ ώ- •ελΛνται άπό την μελέτην τ*ν *ρ- χκίων πρβγόνων μεις^ Έλλήνων ·»γ- γραφέβιν. Ό "Αγιβς Βαβίλειβς ήτο όπερρΌλι- «ά «ιλάνθ-ρωπος. Μ0λ« βχεδόν τάεί- σοδήματα «ής επαρχίας τού τα ίιέ- ♦ετε υπέρ τΑν πτβχΑν ««Ι Απόρων' ήτο δέ 6 πρΑτος ο οποίος οανέλββ· «ήν ιδέαν περί ώργβνωμένοο ίδρόμα- «·ς τής φιλανθ-ρωπΐκς. χτ(ο«ς το ιι ρ Α τ ο ν «παχοκομεΓον «αί νοβο- «ομείον, τό οποίον, άπό τοΰ όνόματός «ου, ώνομάβ&η Β α β ι λ ε ι ά ς. Είς τό ««α>χο«ομεΐον αδτ4 χιλιάδες πτω-
χΑν εδριβκον 4α·λ·ν κκί τροφήν.
Ό Άγιβς Ββιβίλειβζ ήτο διαπρεπής
διά τάς «ηλοσογιχάς τού μελέτας, διά
«άς διοιχηιιχάς τού (χανέτητας «αί
διά «άς πολλάς άρετάς τού. Δι* αότό
καίή Όρθ-όδο(ος 'Εχχληαία μας τόν
άνεχήροζεν Άγιον «αί «όν ονομαζει
Μέγαν. Διότι έμολογοομένως ήτο
"μέγας ώς Ίεράρχης «αί μέγας ώς
σογγρα·ε6ς.,
Ό 'Αγιος Βαβίλειος απέθανε τό
378 εί: ήλι«(αν 48 έΐά»ν. Άνήκ·
«ιλήθ-ο' «ογγραμμάτεον βποαδαιοτά-
τ»ν, έ« την έποΐων τα πλείστα δι·-
σώθησαν μέχρις ήμΑν. Ή Όρθόδοζβ< Έχχληβία ένωρίτοτα ετίμησε την μνήμην «ου έορτάζουβα πανδήμως την Ιην Ίανουαρίοα, ημέραν «ου Φανάτο» «ο», ένφ ή Ρωμαϊχή Έ«κλη·ία τόν έορτάζει την 14ην Ίο·νί*υ. "ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Π1Ρ1ΤΗΡΗΤΗΣ,
ΑΜΘΜΟ2 ΦΓΑΑβΓ -
ΠΡΟΟΙΕΙΙΙΙΙΙ ΕΛΑΙΙΙΙΟΙ ΒΙΙΣΙΙΙ ΤΙΣ ΠΑΡΙΙΙΙΑΣ ΜΙί
ΑΙΙΙΤΕΡΙΙΙΙΑ. ΒΙΪΡΛΚΛΙΙΤΝ ΒΛΙΟΣΑΠΟΛΑΙΙ ΒΑΪΡΗΛΙΟΙΝ1
Τα 16ο μ,εγαλδτερ» τέχνετ τ·· Δΐε»»»ντ·δ «ής "Πατρίδος,, χ. 'ΑΙανββΙ·· Β.ΒετΙ-
ραχλιώτη, έκ Βέλοο, κβί της σοζ6?·ο τ·ι> Κί«ς Ελένης, «ό γ4νο« Α. Κβρβγεβεργί-
··, έχ Π·#ι·τ«σ·α»ς·Καλλ[*έλε·ς-θράκης.
Ή ΔΙς Αίκατερίνη Β«ίρ«χλιεε«η, Ας έγράψαμεν ·1ς «ήν ΙχΙοσΙν μβς τής 25ης
το· χαρελ*όν«·ς Νοεμβριεο, Ιλαβε τέ· Δί<τλ»μά της ώς Β&οηΠΙβΓ, μ» "Διβκεκρι- μένην Επίδοσιν,, (ΟΙ&δίίϊο&ώόη Όί8τ·ΐη£ΐιίά&) Ι» τ·6 Κρ*«ιχο6 Ιιϊοβο άβ 8βϋοπΙ&8 Ν° 2 «ΑπΐΒηοΐο Α1οοΓί»η (Γομνασίοο θ»]λ··»ν) τ1)ς αολεάκ μβς. Ό Ιέ ν««ρ6ς ΒάΙος- 'Αχβόλλαν ΒαΙρακλιεέτης, ιτρεήχβη άχό της 2ας είς την 3ην τάξιν τβδ Κρκ«ιχ·6 Γ·μν>σιΌο Οοΐββΐο Νβοϊοη&Ι "Μβπ&ηο ΜθΓβηο,, τής πελεας μας.
"Ηδη Ιχ·μ·νχαΙ μ(«νάχ·μη χετλήν είδησιν, ήτις μβς *ληρ·£ χερισα·«έρ«ς χαρβς,
την οκεΐαν Οά αομμε·ι«&·§ν, ΑσφαλΑς, κβΐ «άνΐες οί χ«λ·1 μας φίλοι αβμκατριώταΐ:
ήΔΙς Αίκατερίνη Βαϊβαχλιατη, ιΊ«σβ ·ρ6 όλίγε»ν ήμερΑν «άς νενομισμένας 4ςετάοεις
είς «έ 4νΓαδ*ει 'Αργεντινόν Πανεε.ιστη'μιοι, 4χ4«οχεν ·1ς ϊλβ γενιχΑςτά ·4ματα, καί
ήδη είναι φειτήΊρια τ1)ς Ίαΐριχής Σχολής τεβ ΠανεκιοτημΙοο, Ιχοο θά οχ·υδάπΐ()
I-
«τρό< Χειροδργες-Γοναικελογος,μέ την δυναμιν τ·· θεοδ χαί «άς εόχαςτών γβνέεεν 1 της, χ»ί ««ντιβν δσεον άγετκεδν τάς χραόδοος «ής νέος γβνεβς οτήν ςενη«ειάν. Η ΑΙΡΑ ΤΟΥ ΑΠΟΥ ΒΑΣΙΑΕΙΟΥ (πΡΙΙΟΙΡΟΙΙίΤΙΙΙ ΔΙπΓΙΜΙ ΤΙΤ Ν. Ι. ΒΑΒΟΥΔΗ) Κάθε κρ<·«·χρονιά Ιρχιτκι όλοζ·ντετνη| οτό νο6 μοο ή «αιδική μ·ο ήλιχΐ·. "Αν δόν ■Ιχα παιδία χαί δόνςαναζεοβα σ' αδτά,χά- θ« ιρΜΤβχρονιΑ θά Ιχλαιβ πιχρέ, διότι με- γάλιεσα κβί II ν εΐμετι άχέμη »επ·[. Άχ·ί>·
• «τε:
"Ημ··ν δέχα χρ·ν·ν αγέρι ίτειν ·κι·έί-
αισα νά βγ* μέ τ* βομμβθηττ) μ0Β τ« Γι¬
άννη «1)ς 'Αργ·ρί)ς, νά η·Ιμ· τα χάλλαντα
«ήν ιταραμβνή τής Π·ε*τοχρβνι·ς ατ« ειρ-
Κ ά·· ·■(«· έ«» «4 οκ·1·ν Ιβγαινκν ίν-
♦ρ·»ιι·ι μέ χ·λλάρ« χ«ί μέ μπασ«ο6νι·, ν·-
μ(ζ«μ·ν Ι«ι είναι άρχοντέ·κιτ·. Τα σημαβέ-
«)«μ· λ·ικ·ν ά*β νε*ρ(ς χαί κατετοτρεοοεΐμο
το «ρέγραμμα. Θ' &ρχινο·σβμι «κ· τ· Μ·-
γάλο Σκ(τι κ εί Ι ·* ιτρογΜβοοβαμ· «τέ σκί-
«ιει τ·ν μηχεινικβν καί «·Ι δι·ο#»ντο6 ττ|«
ΈταιρΙκς τ*ν Μ·(«λλε(ε*ν. ί«»·ιχ·&··μ·
«<«· β«ή Βάλια τής Μικράς ' Α οίας. β«6ς α»χεερέ9*όι «ήν μη«έρ« μ·η, δ·ν έν- βοοσιάστηχ· π·λέί€β.κ Ιχβββε «ώς θά βγο·- μεν γο»ε> γιέ τα χκλλαντα.
"Πάρ·τ« χ«1 μιλ χαινο6ρια οειχχ·Ιλ«γιά
νά Βαλιτε «Α χρν]μ«τ·η μας ·ίκεν ·ί·ωνιχά.
Ώς τόσο δέν μ«ς Ιμκόΐιοι. Τβ ϊθιμο ήΐαν
Υ·νιχ6 τό"τ· χ«1 «ολλβΐ ίν·ρε»«βι θ·«ρ··ο«ν
«ά καιβιά λ·6 Ιρχένταν· δς«ί
τ·β ·τγι«ι·· γιά νά «·6ν «ά χ«λ·
λετντει.
Πγ)γ·μι ·ρ·««-*ρ·«α ατο Μιγάλβ ΣχΙτι.
τΗΓ«ν χράγματι μ·γάλο σ·(τι, ««
χβ«·ιχοΒβετν ·1 *·«άλληλοιη ττ)ς έ«αιρ(«ς
«·ν μ·ταλλε(«εν. "Ολοι γρ·μματιιι·1 «αί ο-
«άλληλ·ι «τ]ς ίτετιρΐεις, ώς ΙκΙ «· *λ·(στον
νέοι μέ φηλέ χ·λλ«ρετ, μέ μκαοτο&νια ««Ι
μέ μπομκέβίς χ«1 μ»·νζ"ο6ρυ, ροΐχα
στή φ/ντασίετ μας το·ς ·ετρ·ησ(·(«ν
βιοβς χ αί γαλετν«εόμ··ς.
Όλοι ·Ι ό-«λληλ·ε μ' έγνάρ^α* γι««1 κ'
β ««τέρεκ μ·ο ήταν βιήν ·*ιηρ·σ(α «1)ς έ
ταΐρΐας. Μέ μέ «ήν κρώτη ««όιιειρα κοοέ-
«άμβιμι νέ χειλλ«ν«ή3«μ·, 6γτ)χεν Α Χριβτά'
χης, δ μιχρέτ··ος ά·· τοές ·χαλλήλ·βς, ν ά
μβς διΑ£η. "Ότβν 8μ«ς ε!ΐε κ·ι· ή«αν «6
Ινα το η«ιδί, Βέν «όλμηβι. Τϊ*)γ· μέσα χαί
τ·ος ·!*· πβι·1 ήμχστ·. Οί &πάλλΐ)λ·ι ακτοί
ή·«ν 8λ·ι βχετϊχ·1 της οΙχ·γ·ν·(ας μας. "Ε¬
ισί μ«ς 2·η·αν νά ποΐμ· «έ κάλλαντα, Ιν
ω «ροχΜροΙσαμι κρέ-ς «ε μίσα. Πιλληκά-
ρια, £ενητ·ομίνετ «ά «·ριββ4τερ·, γι·ρ««ζετν·
τόν Άγι·6«σΙλη, ϊλλβς ««(ζοντας «ήν κιβ»-
ρ« το·, 1λλ·ς χο·τα·κ(ν·ντ«ς, Ιλλος
γο·β·νΐβς. Α·ο οέ μι* Ιχρη Ιχλαιγαν. Παι-
Βιά βες τ)μεισι;·ν, βέν μ*·ρ·6οαμ· νέ κ««ει
λάβε*μ· γιατΐ Ικλετιγετν τετοια χ«ρβ4μ·νη
6ρ«βοά. Μ« τβερα ή είδησις «Ινετι ·δχ·λη.
*Ιχλ·ιγ«ν τα ΚΜΐΙιετ γιατί Αομβντβν· »ΐ)ς
μ«ν«·ε< ν«ι ττ)< «β·λ·ά<ες ««εν. τΗ«αν ί—τε»μένα. "Οτ«ν «·λη··ετ|ΐ>· «· κάλλετντα χ·ντ··τ«·
βήκ«με. Μίσει οί γαλαν«<μοι μάλβονο-ν Ιν Ιπρεχε τ] ίχι νά Ιώιεον κανένα γροσάκι βτά χαιΐιά αβο είχαν τα χάλλανια. Ζτό <4λος ο ΠολϋΜρες,γνάιρισα «ήν φωνήν τ··, φώνας·: Έ1« την τβχην «ής μιχρβς|Λ Κ' ϊίιοοβν Ινα γρ·βάχι στό Χριστάχη καί μβς τβ Ιφερε. Ό Πολοβεορος ήταν έρκτεομένος μό μιά μιχροδ- I. "Όλα «ά χετζάνΐι* μας 4πό «ό μεγάλο β·ίτι ήταν Ινα γρό*σι! 'Αφ' οό «·ός εοχαρι- στήσαμε χ«1 «οός εΐχηθήχαμε Μτο νέονϊιος εδτοχές,,, (Ιτσι μβς τό μάΐαν νά «ό λέμε «•«ε), κβτεβήχαμε πρός «ό σκ(τι «·β Μα- σ«ρ·γεΑργη, «·· 4χιατά«οο τβδ κλ·ντηρ(οβ τοο μετβλλεοματος. 'Αχείχε εΐκοσι λεχτά άχο «β* Μεγάλο ΣχΙτι. Ή«αν σχορκισμ4να τΑ οπΐτια «ών 4πισ«ατΑν κβί μηχ«νιχΑν τής 'ΕτκιρΙας χαί μαχροΑΑπό τό χέν«ρο,«ό χεο- ριό. Τό φεγγάριχεδ ΑνταναχλοΙσε σ«ά χι*ίνια μβς φΑτιζε καί μβς Ιδινε θάρρβς. ΦΙάσαμε σ«ό σχ(«ι «οί Μασ«ρογε«ργη. "Εξαφνα ο! σχόλοι ήρχισαν νά γα»γ(ζοον, Κον«οσ«αθή°- χαμε στήν αβρ«α. Ό Γιάννης Ιρχισε νέ Α- «ελπ(ζε«αι. <Πβμε νά φ6γβιμε. Δο«·1 οί ηλοόσιοι είναι χειρόιεροι άχό τοίς φτεεχοος! 'Αχοβς 4χεΤ Ινα γρβοι Αχό «ό Μεγάλο ΣπΙ- «■!, Την στιγμή 4χε(νη Ιβγαινε ή ΓαροΒφα,Μ- «σα, Ινα αρόσχαρο χορ(«σι 13 χρενΑν, ή χορη τολ Μετστρογεώργη. Μβλις μέ εΙΙεν &ρμηαε 4χάνε» μοο, μ' ΑγχΑλΐετσε καί μ' Ιβαλε μέβν.. Άμέσ»« ήλ*ε χαί ή 'Αναστετ σία, ή μεγβλότεετ] «ής Αδελφή. "Γιάννη! Ιλα καΐ σό μ*β«η. Κ' ό Γιάννης μκήκε μέσα κ' αοτος. Κ' άρχ(β·με «Α χάλλαντα. "Άργι- μηνιΑ χ' άρχιχρονιά, ψιλή μοο ΙενΙρβλιβα· νι*, χ' Αρχή χετλές μας χρένος, Ιχχλησιά χ«1 ίγιβς #ρονος,. Ή Γαρεβφβλίτσα βετάχτηχε ατό Ιχάνε» χάτιβμα καί χανέΐηχε σέ χομμά«ι, κι' Ιβεσε στό χέρι μοβ Ινα νέμισμα. —■■όχαριστΑ. Εοτοχές τό Νέον "Εΐβς' —"Β&χαριβτΑ. Χαιρετισμοος στό βαίτι, χαί μ' Αγχάλιασαν χ' ή δοο. ΙΙόλις βγήχαμεν Ις·ε ΑνοΙγε» «ό χέρι μοο νά ΙδΑ «ό νβμιβμβ. Δέν πίατεοα «ά μάτιει μοο! "Γιάννη είναι λίρββα»,. «Τί λές; Λ1ρα!β "Λΐρει, ναΐ λίρα «ββρχιχιά. ΈχχτΑν οχ«& γρ4σιαη. Τό νέμισμα 4βτρα·τε μέσα στό ·Ας «ής σελήνης. Τό δλίχβμε κετί «ό £αναΙλέκαμε, Τρεμοβλα μβς Ιιτιαοε. Αέν μαορο·β·με νά ΝΑ «ήν γορ(σ«*μ·; Μήπε»ς Ιχ·μ«ν λά- —Ιέν Ικαμαν λά^·ς. Αΐτοί ϊχ·»ν «·λ λές τέ«·ι·ς λ(ρ·ς χειΐ ΙΙα-ααν καί σέ μβς μιΑ Α«· «ής χολλές, έαήντηοενέ Γιάννης. Μβ μή τΑ *·λολέμ· Α*4 «ή βτιγμή έχε( Ο ΟΑΡΟΙΚΙΑΚΟΣ ΜΑΣ ΝΑΟΣ (Δ.λτί·νβημΓβι··έμ·νον τοδ Ί.ρατιχοδ Προϊβ νοβ.ολ. ΆρχιμανβρΙτοο κ. Φε»ι'οο ΠάνΤΟθ). 31 Α·χ·μ6ρίοο, Κοριβαή:- ΠΑΡΑΜΟ- ΝΗ ΗΡΩΙΟΧΡΟΝΙΑΙ.- Ό'Ορβρ.ς 9.30 «.μ. Έ β. Δ·ι«»ΡΤί« 10;30 ■·"■ 1 Ίανββαρίβ·, Δ·βτέρ·:— Ό *Ο·»ρβς 9,30, ή θ. Λ·ι«·ο-τ(« 10.40. Κ«τ< πιν Ι·€·λβγΙα, ώραν Ι2ην έκριοΑς. 5 ΊβνοοαρΙβο, Παεαβ*·0^- ΠΛΡΑ- ΜΟΝΗ ΦΩΤΩΝ — Ώρ«" « «.μ., «·- χίζ<.ον «τί «*·λοβθί«ι τβδ Όρβρβο, ««ν Μ·γ«λ·ν Ώ·»ν κ»! είς *άς 10 ή β· ΑεικοργΙα. 6 Ίανοοειρίοο, Σάδ6*ϊ·ν:— ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΒ1Α—Φωτ·—· Είς τάς 9 ο "ΟρΘρβς, ·!ς τίς 10.15 ή ·. Λει- τοοργίβ χαί έν ·ον·χ·(α * Μέγας 'Α- γΐαομός. 7 ΊανοοετρΙοο, _οριαχή·.— ΤΟΓ ΑΠΟΪ ΙΩΑΝΝΟΓ <·6 ΠροΙ·βμβο. Ό "Ορ- θρος βΐς τάς 9.30, ή θ. Αειτβοργία «Ις τάς 10.30 «.μ· —Είδοποίησε χι' έσί' τόν κόσμο, Σύντεκνε, νά μή λείψη κανείς ολ' την Δόζολογία τής Πρωτο- χρονιας. Τώρα ή Χωροδία είναι πολυμελής καί θά ψάλη τό Πολυχρόνο θαυμασιώτατα. νη ίιταοσαν ή σβντρεφιέ χαί «έ χάλλαντα. Δέν ·Γχαμ· χιά Ιιάθεβι νά «βμ« α* αλλα σκΐτιβ. Αέν ήμετοτειν ίέ6ειι·ι δα »ά ήταν καμμιά ίλλη Γαροβφ*λΙ«σα ποό Θίχειν· τέ- τ·ιο Άγιοβεΐσιλιάτικ» λάθος. Γρήγβρα-γρήγβρα ?»άσαμ· στό χ«*ριο. Εδώσετμ· δοέ γ··σι« γι« νά μας χαλάσβον την λίρα Κετί μοιρββθήχαμ· τα 107 γρόαια τής δλης κεριοοαΐας καΐκείρβμε ό χαβένας <κ6 53.50 κβί χβεριατήχαμβ. Χαρ« χσρβδμεν&ς άγοραι·* *·ρτβχάλλια ΤΟΥ ΠΟΛΒνΠΣΤθΥ ΚΑΤΑΑΗΨΕΟΙ ΡΙΜΙΝΙ ΙΤΑΛΙΑΣ ΥΙί ΙΗΠΙΙΙίΟΡΐΤ ΊΗΙΗΣ ΙΙΑΙΙΙΙΗΣ ΟΡΕΙΙΗ! ΤΑΞΙΔΡΙΙ» ΛΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ-ΑΙΊ»«τε·. — Αφιχθη κρό ήμ·ρ*ν τβ κρβιτο χιλιΐόνι κο6 μβς ί- φερε «ά νέαι γιά «ήν ίρ*βι«ής3ης Ταςιαρ- χΐας μας στ4 ίτβλιχό *ίβ«ρ· «·ν έ«ιχ·ιρή- σ·«*ν. Ό τρα·μετ«(κς Ν. Σ., Χίος «ήν κατα- γ«γι|ν, ·Ινι είς έχ «Αν λαοΌντ«ν μέρος ·1ς την μάχην οιέ την κατάληψιν τ·6 άεροδρο- μΐοο Ρίμΐνι, χαί φέρ·ι τρ«6μα είς τόν Ιε(ι·ν κόδ«. Ε!ν· τ6 (ννβ«·ν «6«6 «ρ«(μα χ·» έ- βέχθη ά«ό τ·6ς ΝειζιφεισΙβτας. Τα όχτώ ·ίν· τ*ν Ήα·ιρεο«ιχ&ν βο·ν·ν τοδ λαμπροο έχ·(- νοο |χο·ς «ο» 1940—1941. —θά σέ βονετη, βεβαία, «ό «όΐι αοο ά- χέμη, τόν ιρωτβ·, —"Οχι ίά χ«1 «όοο, μο6 άηαντό}. χειΐ μήλειχβι αχοομαριά. "Εφθϊβα ο«6 σηί«ι χαΐ ίιηγήΐηχειΐά οΊα*ρ·ςαν«α. Ή ΑΙελφάββς μοο Ιρχιοαν νά κλαΐν. "Άχ··ς 1χ·ΐ! Αοτβ ■Ιναι σέν χλεψιά. "Εγιν· λά··ς. Πρέκοι Α- μέαεες νέ γορΐσβτ· κ(ο» «ήν λ(ρα. Ή Γα- ρβοφκλίτσα Θά Ικαμι λάβοςΜ. Ζ' ολίγα λε««& Ιρισχόμοον βτό α«(«ι «οί Γιάννη. Έχ·ΐ ή &>όθεσις ήταν π·λό Ιιαφ·-
ρετική. Τα κ·νήν«« τριάμιοο γρόσια «άιίχι
βώση σιβν Βατέρα τοο, ό όποίβς δφε οβόσε
ψοενι·· γιά τό σ«(τι τοο το» 'Αβραόμ «α *-
γ«6α π·6 τα Ιατελλε,οις 4πΙστ··«ν,ί "Αγιος
ΒαοΙλ·ι·ς. *Η««ν Α86νκ«ο νά Ικιοτρέψη τ4
53 γρβαιι χαί «ήν άνάλβγη χεασ·6ρ· γιά
έ€*ργβρε·αι «ής λί>»ς.
Κ«ί μιά χ·6 ήταν Αδονατο νά δι·ρθ·»·ι«>-
με «ήν σ«ραΙε»μάρα τής «6χης, δ·χΘήΧ«με
«ό «ικρ«μεν·ν, κ«1 «4 έ«ο8ώσειμε σ> Φ«Ι>-
μα τολ Άγίοο Βχ«ιλεΙ·ο.
Άλλ' από τό«« Ιέν λλ6·ι μιέ φηνή νά
μοβ λέγει 6τι ή ΓαροοφαλΙτοα θά ίχαμε λά·
*·ς («χν Ιιταιρνβν ά«ό τό ράφι βτά σχοτοινά
«ήν λίρα Αντί ΐσε*ς «α χάρτο «οδ μ·«ζιτιο6.
ΜΑ «( «ά *έλ·τε; Ήταν ιττοχισμένα 4-
κ·1ν« «ά χρονια, «ο6 μόν· μιά φορά ϊρχβν-
«αι «ό χρόν·... αίς 4νάμνησις.
Ν. Ι. ΒΑΒΟΓΑΗΣ
ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ
ΕΚΑΒΗ
( ΗέθϋΒΑ (Ιβ ΕιΐΓίρΜβ» )
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕ3
ΙΜΡΚΕ5Ο ΕΝ ίθδ ΤΑίΧΕΚΕδ ΟΚΑΡΙΟΟδ άβ
€ΡΑΤΚΙδ>. ΕΙ ϋΙαΓΐο θΓΐε§ο (Ιβ Ιβ ΑιπέΓΐθα
Οέππίπ2 1329
— 1941 -
ν βιβλίον, κατά νό ηαραηϋέμςνον μέγε&ος, πε¬
ριέχον π«ρ2 τούς έξαΗοσΙονς σχίχους (χονς κνριωτέρονς) %ής
τραγωδίας τοϋ Ευριπίδου "Έπάβη„, β/ς την αρχαίαν μας γλώσ¬
σαν, πρός χρήσιν παντός σπουδαστοΰ. Αποτελεί μικρόν Λλλ'
ενχάριοιον δωρον διά πάν*α φίλον σας εντόπιον, άνθρωπον
εών γραμ/ιάτων, έπιατήμοια, απ ινδαοτήν «αί πάνχα διανοού-
μενον. Άγοράσατέ το χαΐ προοφέραχέ χυ. Θά προξενήση™ βΰ-
χαρίστησιν είς πά&* φίλον σας. Τψάται ήμιου άργενιινόν πά-
αον (0.50 αιντάβος) Τό άπνατέλλομεν, μέ Ιδικά μας ταχυδρο-
μικά ξξοδα, βίς οιονδήποτε όστις άποστβ/λη είς τα γραφεϊα τής
"Πατρίδος» τό Λντίτιμον είς χρήμα ή είς γραμματόαημα ά-
σφράγιατα Άργεντινής, *ατά προτίμησιν ημίσυος Αεπχοϋ ή
πέντβ λβπτών.
(ΠΡΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ*)
Μικρδς τό άνάστημα, μ« μ!
, μ«βρ·β«ιαβμ*νβ«, ίηρο^ημέ
χαχοοχΐας «·· «ολίμοο, μέ μέτι«
ιοΐν φλβγ·ς, έν* σ«ά χ·(λη τ··
χανο>·1ηαι (τι *ζε«έλ·ο· «ό
Ιχανοχοΐηαι «τι εςε««λεσε «ό Η«Αΐ)χ4ν „
Μβς Αφηγεΐται «άς λεπτομερείας τής ^,χη?'
5,τι μόνον αοτός οίβε.
Στήν Ιταλία, ίταν έειήγαμε, μβς »ί1Ι(
χεριμέναμε ολίγας ημέρας. ΈχΙ τέλε»ς «λ]
•ομεν είς πρβτην έχαφήν μό «όν 4χ»,Ον 8
χιλιε5με«ρα Αχό «ο» ΑεροΙρομΙοο. Ή ωρ«ΤΤ(
εκιθέσεεός μας ωρίσθη ή 4η ΑχογεβμΒτιν1
ΕΓμε»ετ Ιιοιμοι μέ έφ' Ιχλο» λογχην ϊ,4
την έςβρμησιν. Το* βονβτμα τόΙΙΙει β ή(,β[.
μας Διβικητής. Έμχρ-ίς!... 'Αέρβ1β|||
Οί γενναίεί μας σΐρη«ιΑτάι, σεμν&Ι χβι -,_
λοτιμοι, ρΐατονται ίνβββςιΑδεις χαί έβι,ν,,.
δες στήν πάλη, ίχοο ώ··1 «οτο&ςΐβ κ
μα το· ήρεεΐσμοδ χαί τής έσχάτης χ··
νήσεκς πρός «6ν θάνοκον.
β«οός βραχώΐεις 4χε(νοος λόφοος ΐείν
κα( «Ις χαράδρεΓ, εχχορθήααμε «οος ]
φ«α(στες, οί έχοϋβι Ικοοσαν έχεΐνη την
«οί τόσον καιρό ·!χαν νά ζαναχοοβοον, κι'
4μ*ρδς σ«ή ♦<· «ής Ασ«ρα*τ·6σης χη^ «ρ4κ·ν«αι είς φογήν β*6 έιιοστάβειβζ χιλι(. μέτρεον. Είς τόν τ·μέα αο«β)ν, 6 έχθρές μ γάλας ένισχόσβις διά την προστασίαν τ»6 έ- ·ρο9ρομ(·ο, Την έκβμίνην μό «οκνότερβ «ο- ρά κροβάλλιι λ*σσ«ε8ηάντίστ·σΙν. Α6τή ήτι ή κ<ιαμα«ιοβ·α«4ρα μάχη. Ή «ληθός «Αν π·ροδ<λων, δλμων χαΐ λοικ&ν «οτομάτωνΙ·- νοδν τόν Αέρα, οί λέφοι χαί α! χκιαδρι< χαλ6·τ·ν«αι Ακό νέφη *απν·Ι, Α πό «ά; ί· κρήςεις τ#ν δβίοΊβν χαί «Αν αλλων βλημά- τιον. Τα ήροεΐχά μας πειιβιά μέ Χβρφωμένε.τί μάτια στόν 4χβρβ, κ·ριμενοον καί πάλιν ν' άχοβσοβν την φανή *·δ Διοιχητοβ την, β ε- χοΐος σον·ννοεΙ«αι μέ «όν ταγματάρχην Στι- φανβχην, ίστις μό εκατόν Ινδρας, έβελ·ντ«< «οί Ιανάτοο, Ανελάμβανε τό τολμηρό Ιγχιί- ρημα τής εΐαόδοο είς «ό αεροδρόμιον. Είς τό άεροδρόμιτν, κ·6 6λσ«αμε έ>ε
ψηλά, ■ροσεγ·ι·6ν«· καί άχεγειοΐν™ ίχ·μ-
χά άερβϋλάνει. Έχείνη «ήν ωρβ,«ρ»6άλλβον
μέ Αβ«ρα*ιαίαν «αχ6«ητα ΈλληνιχΑ κ«Ι
σομμαχιχά Αεροιιλάνα χαί ρίχ*ηχ·ν λβεβε·
λέα βτό άερ·Ιρίμι·. Κ««4<ηχαν α4 «·λε χαμηλό δψοςχαΐ Ιρριχαν «Ις βόμβες τβνιΐζ «Α Ιν «ροσγειώσει εόρισχεμενετ έχθρΐκά κιΐ ίίΐ·λββ·λ··ν «ό άεροΐρέμιβν, Ακό «ό σποίβν ·ί·«ήση··ν ο»ρ«νομτ)κ·ις φλόγες σ«ήλε« χακν·6. Π«ραχ·λ·οθο5αα ιέ μεις Αερο>λάν·
Ιρριχναν τα έχ#ριχΑ σάν «ά δρνεκ. Τέν ί-
ρ(0«Μ, μήκε>ς εΙΙες νά κέσ^ κανέν ΙΙικεν
μκς άεροπλάνβ; *Β«εσαν 16· να(, Αλλ' ί
Ινας άβ'τοός Ιοόα·ό ■βρβ*·λβοβ·Ιβ« »·ι*
καλά Ιρρι(· κ4ν«ι έχβριχά.
Κατέκιν η*ς Ιγινεν ή 4κ(θεαις; Κ«ε·ιν!
Ιχρεχι νά ήβοβν4κεΐ νά 16>·π·«. ΆέρεΜ'
μό τή λίγχη στό χέρι, τί άγριβφεενάρες β«·
χάναμεΐ ΘΑ ήχ·6ον«· *ς τή ΡεΊμη. Οί Ν«·
ζι·α«[σ«αι Ιβαλλον 4χ «Αν δχορ«μ««ΐκ·ν «·ν
Οέσεην μέ χαναιγιαμόν πορός. Ημείς «··*'
με κατ' 4ηέν»τοος, Ανάμεσασ«Α λοβσ«8·ί
σο·(ζον«α βλήμανα.
ΠρΑ«ος ·Ηήλ»εν είς «ό Αε·εΙρέμι·ν Ι
τβγματάρχης Στεφανάκης μ* «·»< Ιατις Ικεσεν ήρ«!χΑς! Ή μεγάλη κιβολή «Αν 4χιΐι*εμ4ν»ν επί τΑν στώμ φα(νεται 4η «·6 γεγενότος δ«ι. *ν *« οί 9ε4)τεροι «όρίσχοντ· «όσον χαλΑ« ώχ»Ρ·' μένοι ίχιαθεν λέφ·ν,χαρα*«*μάτ««ν ιΐα1βΙ),' ματοπλεγμά«»ν χβί καρεσχ·6ασ«ν ·ιαφ·ρ·'»ί •νίδρας χατά των 4χιτιθ·μέν»»ν στρ«τι«·»·ν μας, 4ν «·6«·ις 6μ»ς ·ό«·ι διέσχ«·«ν "( όχε·ρ«εμ««ιχά« των «6τΑς γραμμάς ν.«1 ϊ0 { 4«εκο>θησαν, χα«αίιώςαν«ες α6τβο< ·4Ρ*" τ·δ άερεΐρβμΐοο. Έντός »ο· άερεβρομίοο χα«ε·τρ«<ρηβϊ' π·λλά 4χθρικά Αεροπλάνα,ή Ι* ?···Ρ"* «ο» Αχοτελοομένη 4ί 600 κειΐ πλέεν ές)»·ν Αεροκ«ρ«εν καΙσιρβτιβτΑνΐεεελεβρεεβη * *' ρ·ς. Είς χείρας «ής Ταςιαρχίας μβ«···'ίλ§ΐν ίχβιρετ λά·ορα χαί χαντοειίΐς *^6ν' **' λά ΑντιαεροχοριχΑ καί Ιλλα ποροβόλβ ·*' ·ο βι«με«ρΥ)ματος, Ιλμει, μοδρβλ'·ρ . Έκϊ «οό 4ςώσ«ο· «οΒ Αερεϊεομί·» Φ·»η ή γαλανβλεβΕος. .. Α.«ή λοιχόν είνε ή 3η Ίλληνιχή ^η , «ρχΐα, α6«·1 οί Ας>·1 χαί «ά ήΡ·ι*' *'
Τ.μή «αί Ιό£« στ' Α«ρέμη« «' *Τ* ,.
μίνα μας α6«Α χαιΙιΑ για«1 ΤΙΜΗ »·1[|#
ΔΟΒΑ κροσχομΐζεον ·»ή" Π**Ρ
Λ. Α¬
ΠΡΟΟΙΕΙΙΙΙΙΙ ΕΛΑΙΙΙΙΟΙ ΒΙΙΣΙΙΙ ΤΙΣ ΠΑΡΙΙΙΙΑΣ ΜΙί
ΑΙΙΙΤΕΡΙΙΙΙΑ. ΒΙΪΡΛΚΛΙΙΤΝ ΒΛΙΟΣΑΠΟΛΑΙΙ ΒΑΪΡΗΛΙΟΙΝ1
Τα 16ο μ,εγαλδτερ» τέχνετ τ·· Δΐε»»»ντ·δ «ής "Πατρίδος,, χ. 'ΑΙανββΙ·· Β.ΒετΙ-
ραχλιώτη, έκ Βέλοο, κβί της σοζ6?·ο τ·ι> Κί«ς Ελένης, «ό γ4νο« Α. Κβρβγεβεργί-
··, έχ Π·#ι·τ«σ·α»ς·Καλλ[*έλε·ς-θράκης.
Ή ΔΙς Αίκατερίνη Β«ίρ«χλιεε«η, Ας έγράψαμεν ·1ς «ήν ΙχΙοσΙν μβς τής 25ης
το· χαρελ*όν«·ς Νοεμβριεο, Ιλαβε τέ· Δί<τλ»μά της ώς Β&οηΠΙβΓ, μ» "Διβκεκρι- μένην Επίδοσιν,, (ΟΙ&δίίϊο&ώόη Όί8τ·ΐη£ΐιίά&) Ι» τ·6 Κρ*«ιχο6 Ιιϊοβο άβ 8βϋοπΙ&8 Ν° 2 «ΑπΐΒηοΐο Α1οοΓί»η (Γομνασίοο θ»]λ··»ν) τ1)ς αολεάκ μβς. Ό Ιέ ν««ρ6ς ΒάΙος- 'Αχβόλλαν ΒαΙρακλιεέτης, ιτρεήχβη άχό της 2ας είς την 3ην τάξιν τβδ Κρκ«ιχ·6 Γ·μν>σιΌο Οοΐββΐο Νβοϊοη&Ι "Μβπ&ηο ΜθΓβηο,, τής πελεας μας.
"Ηδη Ιχ·μ·νχαΙ μ(«νάχ·μη χετλήν είδησιν, ήτις μβς *ληρ·£ χερισα·«έρ«ς χαρβς,
την οκεΐαν Οά αομμε·ι«&·§ν, ΑσφαλΑς, κβΐ «άνΐες οί χ«λ·1 μας φίλοι αβμκατριώταΐ:
ήΔΙς Αίκατερίνη Βαϊβαχλιατη, ιΊ«σβ ·ρ6 όλίγε»ν ήμερΑν «άς νενομισμένας 4ςετάοεις
είς «έ 4νΓαδ*ει 'Αργεντινόν Πανεε.ιστη'μιοι, 4χ4«οχεν ·1ς ϊλβ γενιχΑςτά ·4ματα, καί
ήδη είναι φειτήΊρια τ1)ς Ίαΐριχής Σχολής τεβ ΠανεκιοτημΙοο, Ιχοο θά οχ·υδάπΐ()
I-
«τρό< Χειροδργες-Γοναικελογος,μέ την δυναμιν τ·· θεοδ χαί «άς εόχαςτών γβνέεεν 1 της, χ»ί ««ντιβν δσεον άγετκεδν τάς χραόδοος «ής νέος γβνεβς οτήν ςενη«ειάν. Η ΑΙΡΑ ΤΟΥ ΑΠΟΥ ΒΑΣΙΑΕΙΟΥ (πΡΙΙΟΙΡΟΙΙίΤΙΙΙ ΔΙπΓΙΜΙ ΤΙΤ Ν. Ι. ΒΑΒΟΥΔΗ) Κάθε κρ<·«·χρονιά Ιρχιτκι όλοζ·ντετνη| οτό νο6 μοο ή «αιδική μ·ο ήλιχΐ·. "Αν δόν ■Ιχα παιδία χαί δόνςαναζεοβα σ' αδτά,χά- θ« ιρΜΤβχρονιΑ θά Ιχλαιβ πιχρέ, διότι με- γάλιεσα κβί II ν εΐμετι άχέμη »επ·[. Άχ·ί>·
• «τε:
"Ημ··ν δέχα χρ·ν·ν αγέρι ίτειν ·κι·έί-
αισα νά βγ* μέ τ* βομμβθηττ) μ0Β τ« Γι¬
άννη «1)ς 'Αργ·ρί)ς, νά η·Ιμ· τα χάλλαντα
«ήν ιταραμβνή τής Π·ε*τοχρβνι·ς ατ« ειρ-
Κ ά·· ·■(«· έ«» «4 οκ·1·ν Ιβγαινκν ίν-
♦ρ·»ιι·ι μέ χ·λλάρ« χ«ί μέ μπασ«ο6νι·, ν·-
μ(ζ«μ·ν Ι«ι είναι άρχοντέ·κιτ·. Τα σημαβέ-
«)«μ· λ·ικ·ν ά*β νε*ρ(ς χαί κατετοτρεοοεΐμο
το «ρέγραμμα. Θ' &ρχινο·σβμι «κ· τ· Μ·-
γάλο Σκ(τι κ εί Ι ·* ιτρογΜβοοβαμ· «τέ σκί-
«ιει τ·ν μηχεινικβν καί «·Ι δι·ο#»ντο6 ττ|«
ΈταιρΙκς τ*ν Μ·(«λλε(ε*ν. ί«»·ιχ·&··μ·
«<«· β«ή Βάλια τής Μικράς ' Α οίας. β«6ς α»χεερέ9*όι «ήν μη«έρ« μ·η, δ·ν έν- βοοσιάστηχ· π·λέί€β.κ Ιχβββε «ώς θά βγο·- μεν γο»ε> γιέ τα χκλλαντα.
"Πάρ·τ« χ«1 μιλ χαινο6ρια οειχχ·Ιλ«γιά
νά Βαλιτε «Α χρν]μ«τ·η μας ·ίκεν ·ί·ωνιχά.
Ώς τόσο δέν μ«ς Ιμκόΐιοι. Τβ ϊθιμο ήΐαν
Υ·νιχ6 τό"τ· χ«1 «ολλβΐ ίν·ρε»«βι θ·«ρ··ο«ν
«ά καιβιά λ·6 Ιρχένταν· δς«ί
τ·β ·τγι«ι·· γιά νά «·6ν «ά χ«λ·
λετντει.
Πγ)γ·μι ·ρ·««-*ρ·«α ατο Μιγάλβ ΣχΙτι.
τΗΓ«ν χράγματι μ·γάλο σ·(τι, ««
χβ«·ιχοΒβετν ·1 *·«άλληλοιη ττ)ς έ«αιρ(«ς
«·ν μ·ταλλε(«εν. "Ολοι γρ·μματιιι·1 «αί ο-
«άλληλ·ι «τ]ς ίτετιρΐεις, ώς ΙκΙ «· *λ·(στον
νέοι μέ φηλέ χ·λλ«ρετ, μέ μκαοτο&νια ««Ι
μέ μπομκέβίς χ«1 μ»·νζ"ο6ρυ, ροΐχα
στή φ/ντασίετ μας το·ς ·ετρ·ησ(·(«ν
βιοβς χ αί γαλετν«εόμ··ς.
Όλοι ·Ι ό-«λληλ·ε μ' έγνάρ^α* γι««1 κ'
β ««τέρεκ μ·ο ήταν βιήν ·*ιηρ·σ(α «1)ς έ
ταΐρΐας. Μέ μέ «ήν κρώτη ««όιιειρα κοοέ-
«άμβιμι νέ χειλλ«ν«ή3«μ·, 6γτ)χεν Α Χριβτά'
χης, δ μιχρέτ··ος ά·· τοές ·χαλλήλ·βς, ν ά
μβς διΑ£η. "Ότβν 8μ«ς ε!ΐε κ·ι· ή«αν «6
Ινα το η«ιδί, Βέν «όλμηβι. Τϊ*)γ· μέσα χαί
τ·ος ·!*· πβι·1 ήμχστ·. Οί &πάλλΐ)λ·ι ακτοί
ή·«ν 8λ·ι βχετϊχ·1 της οΙχ·γ·ν·(ας μας. "Ε¬
ισί μ«ς 2·η·αν νά ποΐμ· «έ κάλλαντα, Ιν
ω «ροχΜροΙσαμι κρέ-ς «ε μίσα. Πιλληκά-
ρια, £ενητ·ομίνετ «ά «·ριββ4τερ·, γι·ρ««ζετν·
τόν Άγι·6«σΙλη, ϊλλβς ««(ζοντας «ήν κιβ»-
ρ« το·, 1λλ·ς χο·τα·κ(ν·ντ«ς, Ιλλος
γο·β·νΐβς. Α·ο οέ μι* Ιχρη Ιχλαιγαν. Παι-
Βιά βες τ)μεισι;·ν, βέν μ*·ρ·6οαμ· νέ κ««ει
λάβε*μ· γιατΐ Ικλετιγετν τετοια χ«ρβ4μ·νη
6ρ«βοά. Μ« τβερα ή είδησις «Ινετι ·δχ·λη.
*Ιχλ·ιγ«ν τα ΚΜΐΙιετ γιατί Αομβντβν· »ΐ)ς
μ«ν«·ε< ν«ι ττ)< «β·λ·ά<ες ««εν. τΗ«αν ί—τε»μένα. "Οτ«ν «·λη··ετ|ΐ>· «· κάλλετντα χ·ντ··τ«·
βήκ«με. Μίσει οί γαλαν«<μοι μάλβονο-ν Ιν Ιπρεχε τ] ίχι νά Ιώιεον κανένα γροσάκι βτά χαιΐιά αβο είχαν τα χάλλανια. Ζτό <4λος ο ΠολϋΜρες,γνάιρισα «ήν φωνήν τ··, φώνας·: Έ1« την τβχην «ής μιχρβς|Λ Κ' ϊίιοοβν Ινα γρ·βάχι στό Χριστάχη καί μβς τβ Ιφερε. Ό Πολοβεορος ήταν έρκτεομένος μό μιά μιχροδ- I. "Όλα «ά χετζάνΐι* μας 4πό «ό μεγάλο β·ίτι ήταν Ινα γρό*σι! 'Αφ' οό «·ός εοχαρι- στήσαμε χ«1 «οός εΐχηθήχαμε Μτο νέονϊιος εδτοχές,,, (Ιτσι μβς τό μάΐαν νά «ό λέμε «•«ε), κβτεβήχαμε πρός «ό σκ(τι «·β Μα- σ«ρ·γεΑργη, «·· 4χιατά«οο τβδ κλ·ντηρ(οβ τοο μετβλλεοματος. 'Αχείχε εΐκοσι λεχτά άχο «β* Μεγάλο ΣχΙτι. Ή«αν σχορκισμ4να τΑ οπΐτια «ών 4πισ«ατΑν κβί μηχ«νιχΑν τής 'ΕτκιρΙας χαί μαχροΑΑπό τό χέν«ρο,«ό χεο- ριό. Τό φεγγάριχεδ ΑνταναχλοΙσε σ«ά χι*ίνια μβς φΑτιζε καί μβς Ιδινε θάρρβς. ΦΙάσαμε σ«ό σχ(«ι «οί Μασ«ρογε«ργη. "Εξαφνα ο! σχόλοι ήρχισαν νά γα»γ(ζοον, Κον«οσ«αθή°- χαμε στήν αβρ«α. Ό Γιάννης Ιρχισε νέ Α- «ελπ(ζε«αι. <Πβμε νά φ6γβιμε. Δο«·1 οί ηλοόσιοι είναι χειρόιεροι άχό τοίς φτεεχοος! 'Αχοβς 4χεΤ Ινα γρβοι Αχό «ό Μεγάλο ΣπΙ- «■!, Την στιγμή 4χε(νη Ιβγαινε ή ΓαροΒφα,Μ- «σα, Ινα αρόσχαρο χορ(«σι 13 χρενΑν, ή χορη τολ Μετστρογεώργη. Μβλις μέ εΙΙεν &ρμηαε 4χάνε» μοο, μ' ΑγχΑλΐετσε καί μ' Ιβαλε μέβν.. Άμέσ»« ήλ*ε χαί ή 'Αναστετ σία, ή μεγβλότεετ] «ής Αδελφή. "Γιάννη! Ιλα καΐ σό μ*β«η. Κ' ό Γιάννης μκήκε μέσα κ' αοτος. Κ' άρχ(β·με «Α χάλλαντα. "Άργι- μηνιΑ χ' άρχιχρονιά, ψιλή μοο ΙενΙρβλιβα· νι*, χ' Αρχή χετλές μας χρένος, Ιχχλησιά χ«1 ίγιβς #ρονος,. Ή Γαρεβφβλίτσα βετάχτηχε ατό Ιχάνε» χάτιβμα καί χανέΐηχε σέ χομμά«ι, κι' Ιβεσε στό χέρι μοβ Ινα νέμισμα. —■■όχαριστΑ. Εοτοχές τό Νέον "Εΐβς' —"Β&χαριβτΑ. Χαιρετισμοος στό βαίτι, χαί μ' Αγχάλιασαν χ' ή δοο. ΙΙόλις βγήχαμεν Ις·ε ΑνοΙγε» «ό χέρι μοο νά ΙδΑ «ό νβμιβμβ. Δέν πίατεοα «ά μάτιει μοο! "Γιάννη είναι λίρββα»,. «Τί λές; Λ1ρα!β "Λΐρει, ναΐ λίρα «ββρχιχιά. ΈχχτΑν οχ«& γρ4σιαη. Τό νέμισμα 4βτρα·τε μέσα στό ·Ας «ής σελήνης. Τό δλίχβμε κετί «ό £αναΙλέκαμε, Τρεμοβλα μβς Ιιτιαοε. Αέν μαορο·β·με νά ΝΑ «ήν γορ(σ«*μ·; Μήπε»ς Ιχ·μ«ν λά- —Ιέν Ικαμαν λά^·ς. Αΐτοί ϊχ·»ν «·λ λές τέ«·ι·ς λ(ρ·ς χειΐ ΙΙα-ααν καί σέ μβς μιΑ Α«· «ής χολλές, έαήντηοενέ Γιάννης. Μβ μή τΑ *·λολέμ· Α*4 «ή βτιγμή έχε( Ο ΟΑΡΟΙΚΙΑΚΟΣ ΜΑΣ ΝΑΟΣ (Δ.λτί·νβημΓβι··έμ·νον τοδ Ί.ρατιχοδ Προϊβ νοβ.ολ. ΆρχιμανβρΙτοο κ. Φε»ι'οο ΠάνΤΟθ). 31 Α·χ·μ6ρίοο, Κοριβαή:- ΠΑΡΑΜΟ- ΝΗ ΗΡΩΙΟΧΡΟΝΙΑΙ.- Ό'Ορβρ.ς 9.30 «.μ. Έ β. Δ·ι«»ΡΤί« 10;30 ■·"■ 1 Ίανββαρίβ·, Δ·βτέρ·:— Ό *Ο·»ρβς 9,30, ή θ. Λ·ι«·ο-τ(« 10.40. Κ«τ< πιν Ι·€·λβγΙα, ώραν Ι2ην έκριοΑς. 5 ΊβνοοαρΙβο, Παεαβ*·0^- ΠΛΡΑ- ΜΟΝΗ ΦΩΤΩΝ — Ώρ«" « «.μ., «·- χίζ<.ον «τί «*·λοβθί«ι τβδ Όρβρβο, ««ν Μ·γ«λ·ν Ώ·»ν κ»! είς *άς 10 ή β· ΑεικοργΙα. 6 Ίανοοειρίοο, Σάδ6*ϊ·ν:— ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΒ1Α—Φωτ·—· Είς τάς 9 ο "ΟρΘρβς, ·!ς τίς 10.15 ή ·. Λει- τοοργίβ χαί έν ·ον·χ·(α * Μέγας 'Α- γΐαομός. 7 ΊανοοετρΙοο, _οριαχή·.— ΤΟΓ ΑΠΟΪ ΙΩΑΝΝΟΓ <·6 ΠροΙ·βμβο. Ό "Ορ- θρος βΐς τάς 9.30, ή θ. Αειτβοργία «Ις τάς 10.30 «.μ· —Είδοποίησε χι' έσί' τόν κόσμο, Σύντεκνε, νά μή λείψη κανείς ολ' την Δόζολογία τής Πρωτο- χρονιας. Τώρα ή Χωροδία είναι πολυμελής καί θά ψάλη τό Πολυχρόνο θαυμασιώτατα. νη ίιταοσαν ή σβντρεφιέ χαί «έ χάλλαντα. Δέν ·Γχαμ· χιά Ιιάθεβι νά «βμ« α* αλλα σκΐτιβ. Αέν ήμετοτειν ίέ6ειι·ι δα »ά ήταν καμμιά ίλλη Γαροβφ*λΙ«σα ποό Θίχειν· τέ- τ·ιο Άγιοβεΐσιλιάτικ» λάθος. Γρήγβρα-γρήγβρα ?»άσαμ· στό χ«*ριο. Εδώσετμ· δοέ γ··σι« γι« νά μας χαλάσβον την λίρα Κετί μοιρββθήχαμ· τα 107 γρόαια τής δλης κεριοοαΐας καΐκείρβμε ό χαβένας <κ6 53.50 κβί χβεριατήχαμβ. Χαρ« χσρβδμεν&ς άγοραι·* *·ρτβχάλλια ΤΟΥ ΠΟΛΒνΠΣΤθΥ ΚΑΤΑΑΗΨΕΟΙ ΡΙΜΙΝΙ ΙΤΑΛΙΑΣ ΥΙί ΙΗΠΙΙΙίΟΡΐΤ ΊΗΙΗΣ ΙΙΑΙΙΙΙΗΣ ΟΡΕΙΙΗ! ΤΑΞΙΔΡΙΙ» ΛΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ-ΑΙΊ»«τε·. — Αφιχθη κρό ήμ·ρ*ν τβ κρβιτο χιλιΐόνι κο6 μβς ί- φερε «ά νέαι γιά «ήν ίρ*βι«ής3ης Ταςιαρ- χΐας μας στ4 ίτβλιχό *ίβ«ρ· «·ν έ«ιχ·ιρή- σ·«*ν. Ό τρα·μετ«(κς Ν. Σ., Χίος «ήν κατα- γ«γι|ν, ·Ινι είς έχ «Αν λαοΌντ«ν μέρος ·1ς την μάχην οιέ την κατάληψιν τ·6 άεροδρο- μΐοο Ρίμΐνι, χαί φέρ·ι τρ«6μα είς τόν Ιε(ι·ν κόδ«. Ε!ν· τ6 (ννβ«·ν «6«6 «ρ«(μα χ·» έ- βέχθη ά«ό τ·6ς ΝειζιφεισΙβτας. Τα όχτώ ·ίν· τ*ν Ήα·ιρεο«ιχ&ν βο·ν·ν τοδ λαμπροο έχ·(- νοο |χο·ς «ο» 1940—1941. —θά σέ βονετη, βεβαία, «ό «όΐι αοο ά- χέμη, τόν ιρωτβ·, —"Οχι ίά χ«1 «όοο, μο6 άηαντό}. χειΐ μήλειχβι αχοομαριά. "Εφθϊβα ο«6 σηί«ι χαΐ ίιηγήΐηχειΐά οΊα*ρ·ςαν«α. Ή ΑΙελφάββς μοο Ιρχιοαν νά κλαΐν. "Άχ··ς 1χ·ΐ! Αοτβ ■Ιναι σέν χλεψιά. "Εγιν· λά··ς. Πρέκοι Α- μέαεες νέ γορΐσβτ· κ(ο» «ήν λ(ρα. Ή Γα- ρβοφκλίτσα Θά Ικαμι λάβοςΜ. Ζ' ολίγα λε««& Ιρισχόμοον βτό α«(«ι «οί Γιάννη. Έχ·ΐ ή &>όθεσις ήταν π·λό Ιιαφ·-
ρετική. Τα κ·νήν«« τριάμιοο γρόσια «άιίχι
βώση σιβν Βατέρα τοο, ό όποίβς δφε οβόσε
ψοενι·· γιά τό σ«(τι τοο το» 'Αβραόμ «α *-
γ«6α π·6 τα Ιατελλε,οις 4πΙστ··«ν,ί "Αγιος
ΒαοΙλ·ι·ς. *Η««ν Α86νκ«ο νά Ικιοτρέψη τ4
53 γρβαιι χαί «ήν άνάλβγη χεασ·6ρ· γιά
έ€*ργβρε·αι «ής λί>»ς.
Κ«ί μιά χ·6 ήταν Αδονατο νά δι·ρθ·»·ι«>-
με «ήν σ«ραΙε»μάρα τής «6χης, δ·χΘήΧ«με
«ό «ικρ«μεν·ν, κ«1 «4 έ«ο8ώσειμε σ> Φ«Ι>-
μα τολ Άγίοο Βχ«ιλεΙ·ο.
Άλλ' από τό«« Ιέν λλ6·ι μιέ φηνή νά
μοβ λέγει 6τι ή ΓαροοφαλΙτοα θά ίχαμε λά·
*·ς («χν Ιιταιρνβν ά«ό τό ράφι βτά σχοτοινά
«ήν λίρα Αντί ΐσε*ς «α χάρτο «οδ μ·«ζιτιο6.
ΜΑ «( «ά *έλ·τε; Ήταν ιττοχισμένα 4-
κ·1ν« «ά χρονια, «ο6 μόν· μιά φορά ϊρχβν-
«αι «ό χρόν·... αίς 4νάμνησις.
Ν. Ι. ΒΑΒΟΓΑΗΣ
ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ
ΕΚΑΒΗ
( ΗέθϋΒΑ (Ιβ ΕιΐΓίρΜβ» )
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕ3
ΙΜΡΚΕ5Ο ΕΝ ίθδ ΤΑίΧΕΚΕδ ΟΚΑΡΙΟΟδ άβ
€ΡΑΤΚΙδ>. ΕΙ ϋΙαΓΐο θΓΐε§ο (Ιβ Ιβ ΑιπέΓΐθα
Οέππίπ2 1329
— 1941 -
ν βιβλίον, κατά νό ηαραηϋέμςνον μέγε&ος, πε¬
ριέχον π«ρ2 τούς έξαΗοσΙονς σχίχους (χονς κνριωτέρονς) %ής
τραγωδίας τοϋ Ευριπίδου "Έπάβη„, β/ς την αρχαίαν μας γλώσ¬
σαν, πρός χρήσιν παντός σπουδαστοΰ. Αποτελεί μικρόν Λλλ'
ενχάριοιον δωρον διά πάν*α φίλον σας εντόπιον, άνθρωπον
εών γραμ/ιάτων, έπιατήμοια, απ ινδαοτήν «αί πάνχα διανοού-
μενον. Άγοράσατέ το χαΐ προοφέραχέ χυ. Θά προξενήση™ βΰ-
χαρίστησιν είς πά&* φίλον σας. Τψάται ήμιου άργενιινόν πά-
αον (0.50 αιντάβος) Τό άπνατέλλομεν, μέ Ιδικά μας ταχυδρο-
μικά ξξοδα, βίς οιονδήποτε όστις άποστβ/λη είς τα γραφεϊα τής
"Πατρίδος» τό Λντίτιμον είς χρήμα ή είς γραμματόαημα ά-
σφράγιατα Άργεντινής, *ατά προτίμησιν ημίσυος Αεπχοϋ ή
πέντβ λβπτών.
(ΠΡΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ*)
Μικρδς τό άνάστημα, μ« μ!
, μ«βρ·β«ιαβμ*νβ«, ίηρο^ημέ
χαχοοχΐας «·· «ολίμοο, μέ μέτι«
ιοΐν φλβγ·ς, έν* σ«ά χ·(λη τ··
χανο>·1ηαι (τι *ζε«έλ·ο· «ό
Ιχανοχοΐηαι «τι εςε««λεσε «ό Η«Αΐ)χ4ν „
Μβς Αφηγεΐται «άς λεπτομερείας τής ^,χη?'
5,τι μόνον αοτός οίβε.
Στήν Ιταλία, ίταν έειήγαμε, μβς »ί1Ι(
χεριμέναμε ολίγας ημέρας. ΈχΙ τέλε»ς «λ]
•ομεν είς πρβτην έχαφήν μό «όν 4χ»,Ον 8
χιλιε5με«ρα Αχό «ο» ΑεροΙρομΙοο. Ή ωρ«ΤΤ(
εκιθέσεεός μας ωρίσθη ή 4η ΑχογεβμΒτιν1
ΕΓμε»ετ Ιιοιμοι μέ έφ' Ιχλο» λογχην ϊ,4
την έςβρμησιν. Το* βονβτμα τόΙΙΙει β ή(,β[.
μας Διβικητής. Έμχρ-ίς!... 'Αέρβ1β|||
Οί γενναίεί μας σΐρη«ιΑτάι, σεμν&Ι χβι -,_
λοτιμοι, ρΐατονται ίνβββςιΑδεις χαί έβι,ν,,.
δες στήν πάλη, ίχοο ώ··1 «οτο&ςΐβ κ
μα το· ήρεεΐσμοδ χαί τής έσχάτης χ··
νήσεκς πρός «6ν θάνοκον.
β«οός βραχώΐεις 4χε(νοος λόφοος ΐείν
κα( «Ις χαράδρεΓ, εχχορθήααμε «οος ]
φ«α(στες, οί έχοϋβι Ικοοσαν έχεΐνη την
«οί τόσον καιρό ·!χαν νά ζαναχοοβοον, κι'
4μ*ρδς σ«ή ♦<· «ής Ασ«ρα*τ·6σης χη^ «ρ4κ·ν«αι είς φογήν β*6 έιιοστάβειβζ χιλι(. μέτρεον. Είς τόν τ·μέα αο«β)ν, 6 έχθρές μ γάλας ένισχόσβις διά την προστασίαν τ»6 έ- ·ρο9ρομ(·ο, Την έκβμίνην μό «οκνότερβ «ο- ρά κροβάλλιι λ*σσ«ε8ηάντίστ·σΙν. Α6τή ήτι ή κ<ιαμα«ιοβ·α«4ρα μάχη. Ή «ληθός «Αν π·ροδ<λων, δλμων χαΐ λοικ&ν «οτομάτωνΙ·- νοδν τόν Αέρα, οί λέφοι χαί α! χκιαδρι< χαλ6·τ·ν«αι Ακό νέφη *απν·Ι, Α πό «ά; ί· κρήςεις τ#ν δβίοΊβν χαί «Αν αλλων βλημά- τιον. Τα ήροεΐχά μας πειιβιά μέ Χβρφωμένε.τί μάτια στόν 4χβρβ, κ·ριμενοον καί πάλιν ν' άχοβσοβν την φανή *·δ Διοιχητοβ την, β ε- χοΐος σον·ννοεΙ«αι μέ «όν ταγματάρχην Στι- φανβχην, ίστις μό εκατόν Ινδρας, έβελ·ντ«< «οί Ιανάτοο, Ανελάμβανε τό τολμηρό Ιγχιί- ρημα τής εΐαόδοο είς «ό αεροδρόμιον. Είς τό άεροδρόμιτν, κ·6 6λσ«αμε έ>ε
ψηλά, ■ροσεγ·ι·6ν«· καί άχεγειοΐν™ ίχ·μ-
χά άερβϋλάνει. Έχείνη «ήν ωρβ,«ρ»6άλλβον
μέ Αβ«ρα*ιαίαν «αχ6«ητα ΈλληνιχΑ κ«Ι
σομμαχιχά Αεροιιλάνα χαί ρίχ*ηχ·ν λβεβε·
λέα βτό άερ·Ιρίμι·. Κ««4<ηχαν α4 «·λε χαμηλό δψοςχαΐ Ιρριχαν «Ις βόμβες τβνιΐζ «Α Ιν «ροσγειώσει εόρισχεμενετ έχθρΐκά κιΐ ίίΐ·λββ·λ··ν «ό άεροΐρέμιβν, Ακό «ό σποίβν ·ί·«ήση··ν ο»ρ«νομτ)κ·ις φλόγες σ«ήλε« χακν·6. Π«ραχ·λ·οθο5αα ιέ μεις Αερο>λάν·
Ιρριχναν τα έχ#ριχΑ σάν «ά δρνεκ. Τέν ί-
ρ(0«Μ, μήκε>ς εΙΙες νά κέσ^ κανέν ΙΙικεν
μκς άεροπλάνβ; *Β«εσαν 16· να(, Αλλ' ί
Ινας άβ'τοός Ιοόα·ό ■βρβ*·λβοβ·Ιβ« »·ι*
καλά Ιρρι(· κ4ν«ι έχβριχά.
Κατέκιν η*ς Ιγινεν ή 4κ(θεαις; Κ«ε·ιν!
Ιχρεχι νά ήβοβν4κεΐ νά 16>·π·«. ΆέρεΜ'
μό τή λίγχη στό χέρι, τί άγριβφεενάρες β«·
χάναμεΐ ΘΑ ήχ·6ον«· *ς τή ΡεΊμη. Οί Ν«·
ζι·α«[σ«αι Ιβαλλον 4χ «Αν δχορ«μ««ΐκ·ν «·ν
Οέσεην μέ χαναιγιαμόν πορός. Ημείς «··*'
με κατ' 4ηέν»τοος, Ανάμεσασ«Α λοβσ«8·ί
σο·(ζον«α βλήμανα.
ΠρΑ«ος ·Ηήλ»εν είς «ό Αε·εΙρέμι·ν Ι
τβγματάρχης Στεφανάκης μ* «·»< Ιατις Ικεσεν ήρ«!χΑς! Ή μεγάλη κιβολή «Αν 4χιΐι*εμ4ν»ν επί τΑν στώμ φα(νεται 4η «·6 γεγενότος δ«ι. *ν *« οί 9ε4)τεροι «όρίσχοντ· «όσον χαλΑ« ώχ»Ρ·' μένοι ίχιαθεν λέφ·ν,χαρα*«*μάτ««ν ιΐα1βΙ),' ματοπλεγμά«»ν χβί καρεσχ·6ασ«ν ·ιαφ·ρ·'»ί •νίδρας χατά των 4χιτιθ·μέν»»ν στρ«τι«·»·ν μας, 4ν «·6«·ις 6μ»ς ·ό«·ι διέσχ«·«ν "( όχε·ρ«εμ««ιχά« των «6τΑς γραμμάς ν.«1 ϊ0 { 4«εκο>θησαν, χα«αίιώςαν«ες α6τβο< ·4Ρ*" τ·δ άερεΐρβμΐοο. Έντός »ο· άερεβρομίοο χα«ε·τρ«<ρηβϊ' π·λλά 4χθρικά Αεροπλάνα,ή Ι* ?···Ρ"* «ο» Αχοτελοομένη 4ί 600 κειΐ πλέεν ές)»·ν Αεροκ«ρ«εν καΙσιρβτιβτΑνΐεεελεβρεεβη * *' ρ·ς. Είς χείρας «ής Ταςιαρχίας μβ«···'ίλ§ΐν ίχβιρετ λά·ορα χαί χαντοειίΐς *^6ν' **' λά ΑντιαεροχοριχΑ καί Ιλλα ποροβόλβ ·*' ·ο βι«με«ρΥ)ματος, Ιλμει, μοδρβλ'·ρ . Έκϊ «οό 4ςώσ«ο· «οΒ Αερεϊεομί·» Φ·»η ή γαλανβλεβΕος. .. Α.«ή λοιχόν είνε ή 3η Ίλληνιχή ^η , «ρχΐα, α6«·1 οί Ας>·1 χαί «ά ήΡ·ι*' *'
Τ.μή «αί Ιό£« στ' Α«ρέμη« «' *Τ* ,.
μίνα μας α6«Α χαιΙιΑ για«1 ΤΙΜΗ »·1[|#
ΔΟΒΑ κροσχομΐζεον ·»ή" Π**Ρ
Λ. Α¬
ΡΛΤΡΜ
ΑΡΙθ4θ£ ΦΓΑΑΟΤ - 1741
Εΐηιηη
ΤΟ ΑΙΑ ΤΟΥΣ ΠΤΟΧΟΥΣ ΤΗΣ
ΕΗΙ ΣΗΜΑΙΙΟπίΙΙ ΕΛΛΗΝΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΕΑΒΩΝΤΟΣ ΑΝΙΒ
«910— ΗΙΙ 0 ΞΕΝΗΤΕΥΜΕϋΟΣ ΕΛΛΗΝ ΗΡΟΙΕΝΟΣ ΚΟΜΗΣ ΔΛΝΑΣΤΑΙΗΣ
ΑΛβΞΑΝΔΡΕΙΑ.— Ό«ν την ΙΟην χα·
ροχημ·*™ Ίοβνί·· ή Α. β. Μ. ό Σεχτος
ήμ.*ν Π««ριάρχης, τ$ οονβδεία «οί γράιρον-
ς> έχεβχέψ«ο «Ον Γενιχέν Πρόξενον τ1)ς
οηίΙας κ. Κ. Ο. Δέ Γχέρμχερ, 8π·ς βογ-
|χ«ρ| ■*«$ επί τοίς Γ«ν·βλίοις τ1)ς Α. Μ.
«ο* Βασιλείς Γοοσταοοο Ε', με«' εόαρε-
βΗ·ί«€. ·* ·>*Ιν «λλά χαί σογχινήαειος η**βι>-
|«·ν α6τνβ χληροφορβδντος, δτι ό έοΐδιμος
Ιωάννης —·μης Δ" Άνββτάση, ϊλλοτε Γενι-
|«ος Πρε{ενβς της ΙοοηΙίβς καί Ν·ρβηγίβς
Ιιΐχεν Αφίση χληροίότημα ·£ιοβΐ5««τον εις
Ι,ήν Πόλιν τί)ς Στβκχολμης, τό6πβ1·ν ήρ{
|ι· Ιβχίον εφέτος *1β»ρ τ*ν χ»»χΑν τής
|«έλεεες χορβσίίοιν,,. Την πληροφορίαν ταδ-
Ιτην κετΙ ο χ·«ρ«ιριβκ<μ·νος ·1; «ήν ίεΙΗΐΜ'ν Ιέίοχ. ΒβρΑνας Χάρολβ δέ Μχίλτ Αολάρχης |τβ· Βετσιλέε»ς ττ}ς Σββηϊίηις χ»1 τέ«*ς Πρέ- |α6Ίκ, έ«·6·6αίεοα·ν δΐι είχεν Αναγνεοαοι ·1ς ΐΣοοηδικήν εφημερίδα καί δτι έν ΪΌυηϊία «· Ιονομα τ·6 "Έλληνος, Δ' 'Ανβστάοη έτ·γ Ιχανεν εοφήμοο μνείας ως κατ' εξοχήν Ιο Ιεργέτοβ (Αν «τεεχΑν «η"ς χΑρκς. Έ Α. β. Μ. «α«ά την ββΐοκεψικ Α6της, |μ; Ανεφέραμεν ήδη χρονογραφιχΑς είς το Ιπροτελεητβΐον τ··χος τβδ βΠανΕ«Ινο·Μ με¬ ίνας*» ϊλλων ηοχαρίστησε τ έν ». Γενικόν Πρό- Ιζενον τής Χοοηδίΐς Ιιά τα Χριστιανιχά ιδία |αισθήμο.τ« «οδ Σοβτ,βιχοβ Λββδ ϊν«ν«ι «ο* Ιαμάττοντοα Έλληνικο· χον οποίον Απο δι·· |«ί«ς έτροφβδότηαε χβί ίτι «ροφθΐβτεΐ χεττά Ιτάς ημέρας τ1)ς ίοκιμασίετς, 8ς διέρχετχι ή |ταλ«(χ«ρος ημών Πατρίς. *Έχετμε 8' έν*6- Ιπιββιν ·1ς τ6ν Σεχτον ήμ*ν Πειτριάρχην ή |στ*>μ·τωσις νά ακούση, δτι ε&ρέθη άλλοτε
"Ελλην νέ γίν·ς ΠρόΊενος τβΙ —κατά τον
τα αΐάνετ— ΉνημΙνο» ΒβσιλεΙοο
|Σβοηβΐ«ς χετΐ Νο( δηγίας, να κληρβδοτήτξ
είς την χλβοσιοχάροχον Σο»ηδ(«ν ποσόν ·-
ιέρ τΑν χτεοχΑν «ής.
Ό γράφ«εν δ·εν Σεΐκ) 4ντολ$ εζήτησε
ϊληρεβτέρας πληροφορίας ά«β τέν βδγενέ-
ιτατβν χ. Γενικόν Πρόξενον τής ΣοοηδΙας,
|α«ις καί ευαρεστηθή ίι' έχισ«ολΐ]ς οδτβδ
ιο 25 ΊοονΕοο νά Απαντήση ώς κάτωθι:
Την 10 ΌκτεεδρΙοο 1929, ή εφημερίς
'Σβίγχα Ντχγκκλατεντ,, έΐημοοΐεοσεν {τι δ
κοίβΐμος Δχναατάσης βίχι χληροβοτήσι;) ·1ς
[ήν Στοχχίλμ,ην ""Εν Τ(σσαρ«κισιέν τής
ερι^οοΐετς α6»οό ό«·ρ θρησχιοτικΑν ίδρο-
άτ»ν ή ·ιλανθρ«χιχών ίργων,.
Τφ 1865 ή Δημβρχιαχή Έ*ιτροκή Στοκ-
(όλμης έπεφάσισ» κατ' αρχήν ?χε»ς ή Ιω-
ριά «πβτελέο^ Χ8φάλ«ι·ν δια την έχπαιδβο-
ΐιν χορ«β(δα>ν «τιβχΑν τής κόλ·»ς. Κ«1 ή
Ιφηριερίς έ/ιληροφόρει, Ιΐι το άρχικον χβφά-
»,«ι·ν είχε τφ 1929 —ήτοι πρ· 15 έτ&ν—
μετ' άν«8ι«λαοιασμοό τΑν τόκβν ιΐς
ς ΣοοηΙιχάς 640,000. Ύπβτί»·ΐ«ι ό¬
τι τ«·α τό 1944, «ο Κληρο8ότη|ΐ.α Δαναατά-
4νέρχ««αι είς 750,000 Κ·ρ«ν*ς. Μ1«κ·-
ριόνκ «ροκαλ·|ΐ.ιχΑς ήτο &((ας 1,39 χρβοών
Κ«1 α&τ* μέν Ιιαλαμιβάν·! ή έκι-
ιτολή τοβ χ. Δέ Γκίρμττερ.
Τ6 νέ κ«ρ··3ΐάσω|ΐ«ν ημείς την μορφήν
5 'ΐΜάννβ» Κομηΐος Δ' ΆνασιΑση δέν εί-
ι Ιργον εδκ·λ·ν δονβμ,ενον νά •ΐεριληφθ'Ί)
τ)>ς ϊο5 βτινοβ χ<»ρ·ο τοό παρόντος σημει- βμ«τβς, άλλωσ»·, ό άβίδιμβς ίστ··ιοδί?ης Π«ρασ··«ς, έσχιαγράφηβιν άρχοί>ν·
(«ς τόν μ,ιταβτάντα είς ΐέν "'Βκκλ. Φάρονη
1938, σιλ. 53—65), μιτ' ·!χο>/οςα4-
Έκ τής αχιαγραφίας ίχεΐνης αταχοολο-
«λ έ£ής:
Ό Δαναατάιη; ^ 'ΑνασταοΙβο δ π «κ άνα-
Ρ«ρ·βν αδτόν ο! ΠατριαοχΐκοΙ ΚιυΙικΐς, '.ει-
τής Άλείβινδρΐ(α<, ήτο βισϊαιλονικεής ϊ»ννηθ«1ς μιταζό τβδ 1780—1785. Τ» μνη- <··ϊ·ν α4«»6 εύρηται έν τώ Α ΝικρβταφεΙφ ΓΑλι{αν|ρι{ας φέρ«ι άιτλώς τ6 Κνομά τοο ίλ- ληνιστί χιΐ γαλλιστί. Πο*·τη*«1ββν κόρην «·ο, Πελ·πβννηιίβν οο6λην τΑν κειιρών τής Ελληνικάς Έ«αναστ»αε«·ς, ίιε£»δί*ησβν Ιόο βικλΜμκται, έ Ρώαβες Πρό£·νος Δίτέ χαΐ ο Γάλλβς Βινιδέτνης, δστις χαΐ την 4νομ·ε6- *η. Ό Δ' Άναπτάβηί είχε φήμην ανΐρός μεγειλ·πρεβ·6ς Ιχοντος τράπιζετν έν·ικιήν διά κάντβς τοός ίι' ΑΙγοπτοο ίιερχομίνους Εόριβπαίοος. Παρϊ τοίς Έγ<*μίβι ΐτ]ς ΑΙγόπτοο Μεχμέ« Άλο, Ίδρβήμ, ΆδδΛςΑ' χα' ΣαΐΙ ό Δ"Α- ναβτάβΤ|ς ϊαχοε Λ&λ». Ύχήρζβ «ρ«αέ«ι έκ «Αν στολοβαΐών τήςτότ· Έλληνοαιγο«τι·χης Κοι¬ νότητος Άλ·{αν5ρε(εις !«ες «Αν τιλεατβιΐων ή- μερΑν αδτοδ. Ό Π^ραοορβς «ληροφορεί κρο- σί«ι δπ διά 8ια·ήκτ]ς τοο έκληρβίό«ηι· "«6 Ιν ΤεετβρΒΧοβτβν ΐ1)ς χερι·οσ(ας «οο είς «ήν Κοινβ»η««, είς Ι· «ήν Τ«σ»οαί«ν 2χβ- λήν, την έκ 1400 κερΐκβα τίμιον βυγχίΐμενην β.6λιβθ·ήκην τ·ο. Α6«ά λέγει ο Πβρασβρβς, χ»ρις νά βνβ- φέρη την ήμιρβμηνίαν τής 9«νής τοδ Δ' 'Α* ναοτάση, δβπς «κββίωσ· την 6 Α6γο6σ»ο» 1860, ήτοι 8Ο:·6της «Αρηνηβίίς 6«6 χαν¬ ίων,, Ας διιλάμβανι Προζινιχή Έκθεσις τοδ χαιροδ, καθ* α έχληρονέρηοβν ημάς ό χ. Δέ Γκίρμπβρ. Ήμ«[ς έντλ·Ιντες χηγλς έχ τΑν Πεττρι- αρχιχΑν έρχείειν χλτ)ροφορ·6μι*ει, δ«ι β Ι¬ ωάννης Άναοτεταΐοο— ΐβχών τοδ «Ιτλοαχο- μητος «χ< τ·ν Βεισιλέει Κάρ·λ·ν Ίειάννην τής Σουηδίας — σονκργάοθη μετλ τΑν ΙΊα- τριαρχώνΊεροθέοο Α' χ«ί Ί·ρ·Οέοι>Β' (1825-
1858) χα.1 Κ*λλινίκ·ο (1858—1861). Ά«.
τ·· 1848 ό Πατριάρχης Ίιρόθιος δ Β' >1ς
οημεΐεισίν «·ο άνετφέρΐι "το έν ΆλεξβνδρεΙο
Σχολείον ΚορασίΜκ 8ιατηροδμ«νον καρά τ1}ς
ΈμΑν Μίτριότητ»; κ«ί τοδ Κορίο· Ί«ε«ννοο
Δανασ<άσηη, «ό «6τλ Ιιά «6 1850, τέ 1858 χαΐ «δ 1854. Ό τ«λ·οταϊ·ς λογαριεταμος έι- νίρχετοκ είς Γροσι» 11,424,13, εί ών «ο ήμισυ «νελόγει ·!ς τ6 Πατριαρχείον Χαί «6 Ιτ*ρ·ν ήμισβ βΐς τον σοντηρητήν Δ' Άνασ«ά- ση. Ό πό Ι α σ6μχτβ»3ΐς! Μετ* 100 ίτη, ετέρ Σχολή Κοραβίδοβν ·ίς «ήν Τχιρβόρειον Ε4 ρΑπην, σοντηροΙται'άναλΑμετοι «οδ ά·ι8ίμοο άνΐρός δοτις "χετΐ μετ* θανατον έ,χόμη «6- θ. Δ. ΜΟΣΧΟΝΑΣ ΡΑΤΗΟΝΑΤθΊΪΑβϊθΝλΓθΙ: 0ΙΕΒ08 νΐδΤΑ ΟΕΒΕ 5ΕΚ ΟϋΙΟΑΟΑ ΕΝ ΡΚΑΟΓΠΟΑ ΟΕ ΑίθυΝΟδ ΡΟΚΤΈ5 Υ ΛΧΕαθδ ΕΙ Ραίτοηαΐο Ναάοπαΐ άβ 0ΐε§;θ5 αεοπ- ί 1&8 ΠΟΓΠ1Λ8 3 δβξ—Γ 6Π ίβνΟΓ άβΐ ΓΠ3Π- ΙεηίτηΐεηΙο <1β 1α Βυεπα 53111α οε ΕΙ ΡβΐΓθηειΐο Ν&οίοηειΐ <1β 0ϊβ§θ8 εβίΐ- πι& οροΓΐυηο αΐντι1§3Γ υπ» βετϊβ «3β ηοτ- γπ£19 βΓηίηβηϊεπιεηΙβ ρΓείοίΐοεΐδ, Ιεητΐΐεηΐβδ 3 ΐΐηρε^ΪΓ ςτιβ εΙιΐΓβηΙε εί τ1βδ3ττο11ο <1ε εΐεΓΐθ8 αεροτΐεβ γ ίυε^οβ, 1α δειΐυα 3β νεα ββηειτηβηΐβ ΆΐηεηΆΖ3.άΆ. ^ά ϊηδΐΐΐτιοϊόη εηϊίβητΐε υηει νεζ πηέίδ, ουΐηρΙΪΓ εοη υηει οί β 1&3 ρΓΪηοίρειΙεβ Ηηειΐΐοΐεκΐεβ ςυβ (ϋετοη οη§εη & δα οτεειοίόη: Ιβ ρΓενεηοίόη αβ Ιει οεβυεΓ& ν <1β Ιββ εηίεΓΓπεα&αεβ βε Ιει νΐδϊ& βη βεηετ&Ι. Ηε ειςυί εχρυεδϊββ «ςυεΐΐβδ οΪΓθΐιηβΙειη- 0Ϊ33 επ 1&3 ςαε Ιει νΐδΐει ββ Ηαΐΐα ΐηάβ (άο\- τηεηΐε εχρυεδΐει: ίΑ ΝΑΤΑΟΙΟΝ. — ΕβΙε αβροτΐε οίτε- 06 ρβ1ΐ§ΓΟ3 Ρ3Γ3 1& νΐδΐ3, Ουεΐΐκίθ 36 1θ ί επ ρϋεί33. Νο οΙ)βΐ3ηϊε 13 οϊγ- 1β ςυβ §βη6Γ3ΐτηεητ;ε εί (3β Ιβδ ρίδοΐη33 εοηΐϊεηε βυβΐ&ηοίβδ ίβοΐ3ηΤ6δ, ΐ3ΐε3 οογπο εί οΙογο, οειρβεβδ βε βίεηυβΓ 1» νΪΓαΙεηεϊβ οε«ς τής ΜΠα«ρΙΙοςη κ«ί |(. τήν μ·Ύά-
λην ετησίαν ««νηγοριχήν «ής Ιχβοβιν της
11ης *βρελ»β)ν«ος Όδ
, 15 Νοεμβρ(ο· 1944
φίλ« Κ· Βε:Τρ«κλιώτη
Ή χοινηγοριχή Ικίοσις δι» τήνίθήν επέ¬
τειον τ^ς έφημιρΐβος μας ΠΑΤΡΗ ήτο ό-
•ίροχος χβτΐ «λέον λβμχρ» ακ6 χάθ· φοράν
όφ' βλετς τάς έχόψεις. 'Εχί «<] «οκαιρΐα εδ- χομειι ϊήν προοδον «ής Φιλτβτης μ»ς βΠ«- «ρΐδος,, κετΐ «ήν ΙΙιχήν σ«ς. ΈχΙβης ήίχομένη «·νηγ»ριχή|ιιοοσις διά την 4ην έχέτιιον τής δοί«βμένης 28ης Ό- κτιοβρίοο, δ/τοο μέ «όσον χατριεοτιχέν ζήλον έζιλέζατε «ήν κατάλληλον δληνχαΐ μέ εικό¬ νος «Αν έν8ό£ων χρ*»«εργβτ(δν τ·Ι νίοο Έλ- ληνιχοό Μεγαλείοο, οχτ)ρ£ί θειομασΐει. σβγχ*ρη«ήρι« χ«1 Ιν π«ς ΙοΙοβν, θ« είνεπ ολίγα οιά τάς έβνιχ«ς β4( οχηρι. βίας. ΔιεττελΑ Μ·τ* Αγάχης καί οκολή·/·«ς Τμέτιρος -ίλ·ς ΗΛΙΑΣ ΜΑΡΟΘΟΔΩΡΑΚΗΣ 163. * * * Εί ΒΟΧ. — Ι-& ρΓέοϊίεει τΐε ββίβ <3εροΓ- ϊε, 13Π εΐϊίυηεΐΐεΐβ επ ηυεδΙΐΌ ρ&ίδ, εβ Γηο- Ιΐνο <1β 5βΓΪ33 Ιεβίοηεβ οευΙβΓεβ. ίββ ΗεΓΪ- (Ιβδ ΓβρβϊΐεΐΒδ βθΙ)Γ6 1θ8 θ]θ5 ---- 3 ρβ33Γ <1β 1» ρΓθΙβοοΐόη τ^ΓΪηεΤβεΙβ ροΓ ε] ΓβϋθΓίΙβ ογ- Βΐΐ3ΓΪο — ρυεεΐεη οθ33Ϊοη3Γ Κββΐβ Ιβ. ρέτ- ο!ί<ΐ3 ιοΛβΙ <3ε 13 νΐΒΪόη β γ&ιζ εΐεΐ (ΙεβρΓεη- εϋτηίεηΐο <3ε 1» τεΐίη». Επ οΙγββ οεειβίοηεβ, 86 3ΡΓ6ΟΪ3Π οοπΐυβίοηεβ νΐοΐεηϊββ, εβρ&εεβ 0*6 ΙεβΐοηβΓ εί οηβ^ΐΐηο, (ϋειηειΌ θΓΐ^εη » Ιει ίοπη3θΐόη οΐε 03Ϊ3Γ&ΙΗ3 ο ε!ϊνεΓ338 Ηε- τηοιτ3§Ϊ33. Αδΐπιϊδπιο, εχίδΐε υπ& Ιεβΐόη θ3Γ3θΙεπβ1:ίθ3 (Ιεΐ ΐιτίβ—Γηυγ ίτεουεηΐβ επ Ιοβ ΙϊοχεβτΙοΓεβ νείεΓ&ηθ5 — 13 ςιιε ΤΓ3β οοπ8Ϊ§ο 3ρΒΐ·ε]3εΐ35 βετίβδ ΐτιο1ε8τΪ38. -ΟΤΚΟ5 ΟΕΡΟΚΤΕ5. — ΕΙ 31ςί γ αε- 1X133 εΐεροτΐεβ ΐηνεττη&ΐεβ, ρΓβοΐΐοβτΙοβ επ 1» ηίενβ, εχίβεη 13 ρΓθίεεοίόη τ3ε 1θ3 ο]οβ ΐηείΐίζιηΐβ εί ιιβο <1β &ητβο]θ3 <1β οοΐοτ, ςιιε 1& ϊηΙεηΒβ Ιιαζ ΙιΐΒηοβ Γείΐβίβΐΐ» επ ά ηίενβ, οοηβεηβ «Π3 §τειη Ο3ηίί(ί3(ί αε Γ3- 5ΓΟ3 ο1ΐΓ3νΐο1εί38 εΐβήϊηοβ & Ιοβ ο|θ8, εη- (3β ρΓθ<1υεΪΓ εη εί —ιίβΐηο, ββρβ- εη 1& οοη]'υηΐϊν&, υη3 ΐηΙβη33 ίηίΐ3ΓΠ3θΐόη. Εη εί ίύΛοΙ, ηι^ν, 1>38ΐε6ΐ;-
Βοΐ γ βη ΟΤΤΟ8 εΐβροτΐβ1; βη Ιοβ ςυε 56 ιΐδ&η
ρεΙοίΗβ <3ε ^Τ3η ίΒτηίΐήο, Ιαβ Ιεβϊοηεβ οοα- Ιβτεβ βοη ροοο ίΓεευεηίεβ γ <1ε 680383 ε νεοΐ3ο1, ρβΓο, 8Ϊ 13 ρεΐοΐ:» εβ <1υΓ3 γ ρε- ςυβίΪ3 οογπο βη εί ιεηηΚ ^οΐί, ρε1οΐ3 νβδ- 03, οπςτιβτ., 1>38ε-1)3ΐ1 ν Ηοοΐεεγ, βΐ ββίβηοο
ρυεεΐε §;ο1ρβ3Γ οΙΪΓβοΙβπιεηΙε 31 ο)ο οοη
3ΐιηΐ3 νίοΐβηοίβ, ρτοοΐυοίέητίοΐβ Ιββΐοηββ
» * *
ΙΝΓΑΝΤΙίΕδ. — Ντι-
ΓηβΓθδθδ βοοίοΐβηΐεδ οειιΙδΓββ βε ρτοτΐαοβη
εΙϋΓ3ητ.ε ά ρτέίοΙίθΒ (Ιβ άβΐβπηϊηβοΐοδ }ιι
ϊηίΒηΐΠββ οΐβ 03Γ30ΐβΓ ρορυΙδΓ. ίβ
, οοηβϊβίβηΐε εη ηγγο]3γ ροτ εί βίτε
υη ρεςυεηο Ιγοζο <1ε τηίκΙεΓβ βθΐρβ^ηοί0 οοη οττο ηΐ3νοΓ, Η3 βΐοΐο ο&υββ <1ε Γηββ (1ε υη βτβνε 3θθϊ<1βηΙ:ε, ρΓονοο»η(1ο οεριεΓ ρ3ΓθΪ3ΐε8 ο ϊοΐβΐββ, βΐ §ο1ρεβΓ εί Γείεηοΐο Ιγοζο (1β ηΐ3(ΐ6Γ3 εη 1ο5 ο}οβ (1ε Ιοβ ηίήοβ εηΐΓεββαοβ 31 ίτιβ^ο ο άε &Ιςύη ββρεοι»- (3οΓ ο δίτηρΐβ ΐΓβηββυηΙε. ΑβΪΓηίβΓηο, εί υβο ίηαεΙ>ΐ(1ο εΐβ οΐϊΐβιοβ βυηΐΛΓηεηΐε ραηϋ3§η-
σθ3, Τ3ΐβ8 ΟΟΓΠΟ 138 ΙΪ]'βΓ35, γ (Ιβ 3ΓΓΠ33 ίπΐ-
ρΓονΐ83τΐ38, ροτ Ιο Γε§υ1&Γ είεουΐβεΐββ ροτ
Ιοδ ΠΊΪδΓηοβ ηΐήοδ, οοτηο 1& ρε1ΐ£το83 οοβ-
ϊταπιΙ)Γβ οΐε 3ΐτο]βΓ ρΐβοΐΓειβ, ίίβΓΓ3 ο &Γβ
3 Ιοβ ο]ο8 (Ιβ Ιοβ αετηάδ, αεΐοεη ββτ 86ΓΪ3-
πιεηϊε οοπιΙοΒΐΐεΐΒβ, εΐδαο ςιιβ βη Ιβΐεβ τηο-
ΓηβηΙοβ, 13 νΐδΙ& οοΓτβ δεποβ ρεΐΐξτοβ.
ΡΑΤΕΟΝΑΤΟ ΝΑΟΙΟΝΑΙ ΌΕ ΟΙΕΟΟ&
ΓΓΡΙΟ1ΕΤΤΙΙΙΙ ΕΑ11ΙΙΙΙΙ ΒίΑΠΙΙ ΤΙΣ ΠΑΡΙΙΙΙΑΣ ΜΑΣ
ΝΙΚΗΤΑΣ Ε. ΠΙΡΑ1ΙΙΪ
ΕΜΜΙΙΟΥΗΛ Ε. ΠΑΡΙ1ΙΙ!
Οί 16ο >6τοΙ νοαροί ίλληνιχβί Ι1λ«α«·1 «ής κ·ροιχ(ο>ς μας είναι τέκνα «ο§ έγ-
κρίτοο έ£ 'Αλιχαρνασοοβ σομχειροΐχο» μετς χ. Κδο«ρ·«(οο Π. Παράοχο· χαΐ «1)ς
έριτίμοο β·ζ6γοτ> «ο» Κάς Κετλλιίχης, «Ι γένος Γαρ»·«λλιΙ, έχ Χάμον.
Ό νεετρός Νιχήτεις Ι. Παράβχος, ΙτΑν 11, ·Ιν«ι Δικλ·.μα«ο§χος Μηχετνιχβς «τ]ς
Ά·ροχορί«ς, λαβών «4 χτοχΐον «οο χέροαιν έχ «ής ΕβοιιβΙιι άβ Μβοέπίο& άβ1Ε}έΓ-
οΗο τ^ς Άργοντινής. Ό ν·ώ»·ρβς *Β·λφό« «οο, 'Βμμεινββήλ Β. Π«ράοχο<, έτΑν 18, είνετι τριβτής φοι«η«ής «1)ς Έβοαβΐ» άβ Μβοάπίθ» Μαπίσΐρ&Ι, Χ«1 μ·«· 16ο Ιτη, •·ο§ δέλοντβς, 0« λάβ) Χ·1 «4«ές «δ Δίβλιβμά τοο Ας Μηχανιχος. Έ ΡΑΤΜεΙ ιογχβΐροι Ιγχ«ρ81·ς «ο6ς φιλοχροοδοης «ο«ο4ς νέοβς, χ«1 «οές εβτοχείς γονεΐς την, «αί οδχε««ι πλήρη ββέΐοεοιν «Αν χό»ε»ν τοεν. ΠλΑΑΐΑ ΧγΟΙΘΓΡΑΦγΙΜΑΤΑ ΑΝΑΓΚΗ ΚλΙ ΣΤΕΝΟΙΟΡΙΑ (ΜΙα παλαιοτέρα έηοχΐ/ «νόν δμοιΑζει Ό Αλησμόνητος ένεΐνος Ικτροφιλο'σοφος θεόΐοερος Άφεντεβλης, χο» μβς Κφιαε χαί μέ «ήν Αρχαΐκήν «οο κε>θ«ρε·οοο«ν Αχομη
μεριχΑεχφρασκχά εορη*ματ·, χοό άίίζοον νέ
μεινοον ώς Ιε(γμ««α εντβνοβ δφοβς, χοριβλε-
ίίβς χαί έ«ιγραμμ««ιχίτη«ος, Ιγραφε χάκο·
τε, σέ κίχοιβ αρθρον ή* λ4γον «οο *χΙ «ής
κα««στάαε«·ς:
"Ποριέσιημεν είς Ανάγκην χα( ««ενοχεερί
αν χολλήν χ«ί «οΐοοοιν ημίν τΑ κάντα καί
δκΐμονες χαί Ινθροιχοι.....,.
ΔΙν βομοβμειι κοίαν έχοχήν «κριβΑς εί¬
χεν γρκνή «Α λίγιει «οτά χ«1 είς «οίαν χα-
τάαταοιν Ανεφέροντο. Φα(νετ·ι βμε*(, δτι ήτο
κάαοια •«•χ'ή, χάκοια χατάσταοις χολ6 Α-
νάλογη μέ «ήν σημερινήν.
Έποχή φτώχειας, γχρΐνιος έλληλβ··γΑ-
ματος, όδρεβλογίοο, άινοτζτ|τΐ}οοοο( οχεο$6νιβν,
έχοχι}, τελβς «άν«α·ν, φ4ΐ«ν κ«) κινδονεον.
Κειί ένω δλβι Αναζητοδσαν «οος β·εο«>ονοοο
καθένας, έκ«βς τοδ έαοτο! τοο, 4 {««ροφιλό-
αοφος έχιατοηοιοδσε μίαν χατετοτ·βιν χα( Ι-
χκμνε μ(«ν όρθήν Ιιάγνοισιν εΙ« 16ο λέ|«ι<: "Περιεατημεν είς Ανάγκην κ·1 βτενοχοιρΐαν Μή«ι»ς χαΐτήν στιγμήν βδτήνβέν ουμδετί- νοον άπαν»-*- χβτω τα Γδια κράγματα; Αί Ιλληνικαί έχοχ«ι άν«ιγρά·οον αλλήλας. Πε- ριέβτημιν— άηλοόστ«τ« κιΐ κάλιν— είς Α- νάγχην χαί "κταίοοσιν ημίν «ά «άνΐα,. _ά- με«ε Ινα γΚρον βτήν πόλιν. 'Αχο&βίβ λιγάκι ίείιά χετί Αριστερά βας: ΓιΑ ίλλοος «Α φ««Ι¬ ει Ιλ« 6 Βενιζέλος. ΓιΑ 4λλο·ς φ««(βι «ο κοριβάλλον ΐοο. ΓιΑ ϊλλεος φταΐει ή Άντι ■ολίτεβσις, χοο δέν έχράτηβε κτλ. ΓιΑ Ιλ- λοος φτετΐνε α( Μεγάλαι Δονάμεις, *ο6 ΑφοΙ μ«« Απήραν Ι,τι εΓχιμε νΑ τοος «ροαφέρεε· μέν σ«1ς ί6βχβλ»ς στιγμες «ε»ν, μάς έγκκτέ λειψειν. Για Ιλλοος δ Τ6πος. ΓιΑ Ιλλοος ή ΔημοχρβτΙετ. ΓιΑ Ιλλοος ή 'ΑντιΙήμοχρατΑχ "ΠταΙοοσιν ημίν ιΑ χβντα,. Καί γρένΐοι Α- χειλητικοΐ ·ψΑνον«αι χρος Ιλα τα οημεΤ «οδ βρΚονϊος χ·1*ρος «έν οορανον Ακόμη. Ζή- ΕΥΜΕΙΗ ΔΙΜΟΣΙΟΓΡΙΦΙΚΑ ΣΙΙΙΙΑ 111 ΔΙΑ ΤΠΙ ΕΚΔΟΣΙΝ ΜΑΣ ΤΙΣ ?8)1Ι)«4 Άν*γράφησαψ ·1ς εφημερί¬ δας »|ς ηόλ$ώς μας (Έχτβς «Αν «<σ«εν έγκ«μ(ε·ν «Α δχοϊα ο Αργεντινος «6>ος β·ι*ρε»β«ν είς «ήν "Πβτρί-
Ια, ΑπΙ τ| ΚΙχοβπετηρΙβι «ής χαί έ£ αβορ-
μΙ)ς «ής μεγΑλης έτησΐας χο.νηγ·ριχ1}ς της
έχδόβειες της 11ης χαρελΦθ*ν«ος Όχτ·.ρρίβο,
χειΐ ιΑ β«ο1α ΙΙημοσιελσα|>εν έν χαιρφ,
I-
χ·μεν χειΐ ίλλα ε4μεν1) σχβλια διά «ήν ■«-
νηγοριχήν μας ΙχΒοσιν «1)ς 28ης ΌχτωΙρΙοτ»
έχΐ «) 4^ 4χ·»·1ψ «ής οΐβββοο «*}ς ΈλλΑΙβς
είς «έν χετρόννα κόλεμον. Λ·ο έχ «Αν ρ^βίι-
««ν οχολίεον —χο§ (χΐκεοετν ε!« την Αντί¬
ληψίν μ«ς— (Α ΑναΙημοβιεεομεν χβτιετέρε»):
-ΡΑΤΗΙδ. 8ΡΕΏΑΤ,
ΝυΜΒΕΒ
Τήβ βάίίοΓβ οί ιήβ ΟΓββΙί Γηοηιΐηκ ηβννβ-
ρ&ρβΓ "Ρ&ττίβ,, ραοΐϊβηβά & 8ρβοί&1 ηυ.ηι-
Γ γβ8ΐβΓ(_,7 Γβο&Πΐηκ ΐηβ 4ΐη 8ηηίνβΓ8&-
τν οί ίηβ ίην&βίοη οί ΟΓββββ >γ ίηβ Αχϊβ
ΡοννβΓβ, βηά οβΙβΙ)Γ&Ιΐπβ ίηβ ΗοβΓβίΐοη οί
ΐηβ θΓββϋ ο&ρϋ&Ι ογ ίηβ ίοΓοββ οί ίηβϋ-
ηΐίβά Ν&ίίοηβ.
Τηβ ηαΐηοβΓ ΐβ ννβΐΐ ίΙΙαβίΓ&ίβιΙ &ηάοοη-
ί&ίηβ ΐη&ην 3Γΐΐο1β8 οί & ηΐβίοπο&1 αηά 1ο-
ο&] ηαίυτβ, *ηβ ΙΙβίβΓ οονβπηβ ίηβ νβΓ βίίθΓί
οί ίηβ Ιοοβΐ θΓββΙί οοπιΐτΛυηίίγ, νηΐοΐ» »Γβ
ντβΐΐ ννθΓίήν οί ρβηΐΒ&1.
("Βαβηοβ ΑΐΓββ ΗβΓ&1άη, 29-10-44)
♦ ♦ #
«ΡαΐΓϊβ'»
Εη οο&βΐόη άβ ουΐηρΙΪΓββ βΐ ου&Γίο »ηΐ-
νβΓβ&ΓΪο άβ 1& βηίΓβαβ άβ ΟΓβοΐα βη 1α οοη-
υηίνβτδαΐ, *ΡαίΗβη
άβ
1» οοΐβοίΐνΐα&ά ηβΐβηβ, η» βάΐίβάο αη ηά-
ΐηβΓθ βχίΓ&ΟΓάΐη&τίο.
(«Ιλ Ν&οΐόη, 1-11-944)
ττ]σα«ε, άχλο·σ««ια, «ήν "άνΑγχην χαί βτε-
νοχ»ρΙβνΛ χοέμϋς δίρνει. Τήν "ανάγκην καί
οτενοχε*ρίετνα κοέ 1<ρνει χεριοβιχΑς «βν φτεο- χέν ετότ&ν τόχονχβΐ κοό «ήν έχορ6νεεσε««- ρα ή χβγχέβμιβς βοελλ* χο6 έχέρασεν ο «β χάνεο μ«ς. Κ«6μ·νε 'Αφεν«οβλη1 | ΠΑΤΛΟ3 ΝΙΡΒΑΝΑΖ ΒΕΟΟΜΕΝΡΑΜΟδ ιΜυΥ ΕδΡΕΟΙΑίΜΕΝΤΕ Α ΝυΕδΤΡΟδ ΟΟΝΝΑΟΙΟΝΑίΕδ ^δ 03538 άβ Οογπθγοιο, ΡΓθάυοΙοβ, ΡΓθίθδίοπδΙθδ, Ιηάυδίπ-5, ΤδΙΙβΓβδ, Αββποίβδ, Νθβοοΐοδ, ϋθρόδΐΐθδ γ ΓΠ3Γ035 άβ ΟδΓβΓΠΘΐθδ, ΟβρΟδϊΚ)δ γ ΓΠδΓΟβδ ΟΘ Οί§~ΓΠΐΙθδ, ΘΐΟ. ρ δυδ 3νίδ08 βοηΙίηυ3ΐτΐ6ηΐ6 επ "ΡΑΤΒ18", οί Οϊ&γϊο Ογϊβ^ο ρ3Γ3 Ιοϋθδ Ιο$ 6π6|08 „ ι Α Μ100 ΟΟΝΝΑΟΙΟΝΑί! Νο οΐνίόβ ςυβ, οοιτιρΓδηάο γ ρτβΓιπθηάο Ιο ςυβ δβ βηυηοΐ& ροΓ ίηίθΓΓΠβοϋο άβ ηυθδίΓ35 οοΙυπΊη&5, αγυάβ ϋά. ΐηάίΓβοΐ3Γτ.θπίθ & δυ ςυβπάο Οΐ
ΑΡΙθ4θ£ ΦΓΑΑΟΤ - 1741
Εΐηιηη
ΤΟ ΑΙΑ ΤΟΥΣ ΠΤΟΧΟΥΣ ΤΗΣ
ΕΗΙ ΣΗΜΑΙΙΟπίΙΙ ΕΛΛΗΝΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΕΑΒΩΝΤΟΣ ΑΝΙΒ
«910— ΗΙΙ 0 ΞΕΝΗΤΕΥΜΕϋΟΣ ΕΛΛΗΝ ΗΡΟΙΕΝΟΣ ΚΟΜΗΣ ΔΛΝΑΣΤΑΙΗΣ
ΑΛβΞΑΝΔΡΕΙΑ.— Ό«ν την ΙΟην χα·
ροχημ·*™ Ίοβνί·· ή Α. β. Μ. ό Σεχτος
ήμ.*ν Π««ριάρχης, τ$ οονβδεία «οί γράιρον-
ς> έχεβχέψ«ο «Ον Γενιχέν Πρόξενον τ1)ς
οηίΙας κ. Κ. Ο. Δέ Γχέρμχερ, 8π·ς βογ-
|χ«ρ| ■*«$ επί τοίς Γ«ν·βλίοις τ1)ς Α. Μ.
«ο* Βασιλείς Γοοσταοοο Ε', με«' εόαρε-
βΗ·ί«€. ·* ·>*Ιν «λλά χαί σογχινήαειος η**βι>-
|«·ν α6τνβ χληροφορβδντος, δτι ό έοΐδιμος
Ιωάννης —·μης Δ" Άνββτάση, ϊλλοτε Γενι-
|«ος Πρε{ενβς της ΙοοηΙίβς καί Ν·ρβηγίβς
Ιιΐχεν Αφίση χληροίότημα ·£ιοβΐ5««τον εις
Ι,ήν Πόλιν τί)ς Στβκχολμης, τό6πβ1·ν ήρ{
|ι· Ιβχίον εφέτος *1β»ρ τ*ν χ»»χΑν τής
|«έλεεες χορβσίίοιν,,. Την πληροφορίαν ταδ-
Ιτην κετΙ ο χ·«ρ«ιριβκ<μ·νος ·1; «ήν ίεΙΗΐΜ'ν Ιέίοχ. ΒβρΑνας Χάρολβ δέ Μχίλτ Αολάρχης |τβ· Βετσιλέε»ς ττ}ς Σββηϊίηις χ»1 τέ«*ς Πρέ- |α6Ίκ, έ«·6·6αίεοα·ν δΐι είχεν Αναγνεοαοι ·1ς ΐΣοοηδικήν εφημερίδα καί δτι έν ΪΌυηϊία «· Ιονομα τ·6 "Έλληνος, Δ' 'Ανβστάοη έτ·γ Ιχανεν εοφήμοο μνείας ως κατ' εξοχήν Ιο Ιεργέτοβ (Αν «τεεχΑν «η"ς χΑρκς. Έ Α. β. Μ. «α«ά την ββΐοκεψικ Α6της, |μ; Ανεφέραμεν ήδη χρονογραφιχΑς είς το Ιπροτελεητβΐον τ··χος τβδ βΠανΕ«Ινο·Μ με¬ ίνας*» ϊλλων ηοχαρίστησε τ έν ». Γενικόν Πρό- Ιζενον τής Χοοηδίΐς Ιιά τα Χριστιανιχά ιδία |αισθήμο.τ« «οδ Σοβτ,βιχοβ Λββδ ϊν«ν«ι «ο* Ιαμάττοντοα Έλληνικο· χον οποίον Απο δι·· |«ί«ς έτροφβδότηαε χβί ίτι «ροφθΐβτεΐ χεττά Ιτάς ημέρας τ1)ς ίοκιμασίετς, 8ς διέρχετχι ή |ταλ«(χ«ρος ημών Πατρίς. *Έχετμε 8' έν*6- Ιπιββιν ·1ς τ6ν Σεχτον ήμ*ν Πειτριάρχην ή |στ*>μ·τωσις νά ακούση, δτι ε&ρέθη άλλοτε
"Ελλην νέ γίν·ς ΠρόΊενος τβΙ —κατά τον
τα αΐάνετ— ΉνημΙνο» ΒβσιλεΙοο
|Σβοηβΐ«ς χετΐ Νο( δηγίας, να κληρβδοτήτξ
είς την χλβοσιοχάροχον Σο»ηδ(«ν ποσόν ·-
ιέρ τΑν χτεοχΑν «ής.
Ό γράφ«εν δ·εν Σεΐκ) 4ντολ$ εζήτησε
ϊληρεβτέρας πληροφορίας ά«β τέν βδγενέ-
ιτατβν χ. Γενικόν Πρόξενον τής ΣοοηδΙας,
|α«ις καί ευαρεστηθή ίι' έχισ«ολΐ]ς οδτβδ
ιο 25 ΊοονΕοο νά Απαντήση ώς κάτωθι:
Την 10 ΌκτεεδρΙοο 1929, ή εφημερίς
'Σβίγχα Ντχγκκλατεντ,, έΐημοοΐεοσεν {τι δ
κοίβΐμος Δχναατάσης βίχι χληροβοτήσι;) ·1ς
[ήν Στοχχίλμ,ην ""Εν Τ(σσαρ«κισιέν τής
ερι^οοΐετς α6»οό ό«·ρ θρησχιοτικΑν ίδρο-
άτ»ν ή ·ιλανθρ«χιχών ίργων,.
Τφ 1865 ή Δημβρχιαχή Έ*ιτροκή Στοκ-
(όλμης έπεφάσισ» κατ' αρχήν ?χε»ς ή Ιω-
ριά «πβτελέο^ Χ8φάλ«ι·ν δια την έχπαιδβο-
ΐιν χορ«β(δα>ν «τιβχΑν τής κόλ·»ς. Κ«1 ή
Ιφηριερίς έ/ιληροφόρει, Ιΐι το άρχικον χβφά-
»,«ι·ν είχε τφ 1929 —ήτοι πρ· 15 έτ&ν—
μετ' άν«8ι«λαοιασμοό τΑν τόκβν ιΐς
ς ΣοοηΙιχάς 640,000. Ύπβτί»·ΐ«ι ό¬
τι τ«·α τό 1944, «ο Κληρο8ότη|ΐ.α Δαναατά-
4νέρχ««αι είς 750,000 Κ·ρ«ν*ς. Μ1«κ·-
ριόνκ «ροκαλ·|ΐ.ιχΑς ήτο &((ας 1,39 χρβοών
Κ«1 α&τ* μέν Ιιαλαμιβάν·! ή έκι-
ιτολή τοβ χ. Δέ Γκίρμττερ.
Τ6 νέ κ«ρ··3ΐάσω|ΐ«ν ημείς την μορφήν
5 'ΐΜάννβ» Κομηΐος Δ' ΆνασιΑση δέν εί-
ι Ιργον εδκ·λ·ν δονβμ,ενον νά •ΐεριληφθ'Ί)
τ)>ς ϊο5 βτινοβ χ<»ρ·ο τοό παρόντος σημει- βμ«τβς, άλλωσ»·, ό άβίδιμβς ίστ··ιοδί?ης Π«ρασ··«ς, έσχιαγράφηβιν άρχοί>ν·
(«ς τόν μ,ιταβτάντα είς ΐέν "'Βκκλ. Φάρονη
1938, σιλ. 53—65), μιτ' ·!χο>/οςα4-
Έκ τής αχιαγραφίας ίχεΐνης αταχοολο-
«λ έ£ής:
Ό Δαναατάιη; ^ 'ΑνασταοΙβο δ π «κ άνα-
Ρ«ρ·βν αδτόν ο! ΠατριαοχΐκοΙ ΚιυΙικΐς, '.ει-
τής Άλείβινδρΐ(α<, ήτο βισϊαιλονικεής ϊ»ννηθ«1ς μιταζό τβδ 1780—1785. Τ» μνη- <··ϊ·ν α4«»6 εύρηται έν τώ Α ΝικρβταφεΙφ ΓΑλι{αν|ρι{ας φέρ«ι άιτλώς τ6 Κνομά τοο ίλ- ληνιστί χιΐ γαλλιστί. Πο*·τη*«1ββν κόρην «·ο, Πελ·πβννηιίβν οο6λην τΑν κειιρών τής Ελληνικάς Έ«αναστ»αε«·ς, ίιε£»δί*ησβν Ιόο βικλΜμκται, έ Ρώαβες Πρό£·νος Δίτέ χαΐ ο Γάλλβς Βινιδέτνης, δστις χαΐ την 4νομ·ε6- *η. Ό Δ' Άναπτάβηί είχε φήμην ανΐρός μεγειλ·πρεβ·6ς Ιχοντος τράπιζετν έν·ικιήν διά κάντβς τοός ίι' ΑΙγοπτοο ίιερχομίνους Εόριβπαίοος. Παρϊ τοίς Έγ<*μίβι ΐτ]ς ΑΙγόπτοο Μεχμέ« Άλο, Ίδρβήμ, ΆδδΛςΑ' χα' ΣαΐΙ ό Δ"Α- ναβτάβΤ|ς ϊαχοε Λ&λ». Ύχήρζβ «ρ«αέ«ι έκ «Αν στολοβαΐών τήςτότ· Έλληνοαιγο«τι·χης Κοι¬ νότητος Άλ·{αν5ρε(εις !«ες «Αν τιλεατβιΐων ή- μερΑν αδτοδ. Ό Π^ραοορβς «ληροφορεί κρο- σί«ι δπ διά 8ια·ήκτ]ς τοο έκληρβίό«ηι· "«6 Ιν ΤεετβρΒΧοβτβν ΐ1)ς χερι·οσ(ας «οο είς «ήν Κοινβ»η««, είς Ι· «ήν Τ«σ»οαί«ν 2χβ- λήν, την έκ 1400 κερΐκβα τίμιον βυγχίΐμενην β.6λιβθ·ήκην τ·ο. Α6«ά λέγει ο Πβρασβρβς, χ»ρις νά βνβ- φέρη την ήμιρβμηνίαν τής 9«νής τοδ Δ' 'Α* ναοτάση, δβπς «κββίωσ· την 6 Α6γο6σ»ο» 1860, ήτοι 8Ο:·6της «Αρηνηβίίς 6«6 χαν¬ ίων,, Ας διιλάμβανι Προζινιχή Έκθεσις τοδ χαιροδ, καθ* α έχληρονέρηοβν ημάς ό χ. Δέ Γκίρμπβρ. Ήμ«[ς έντλ·Ιντες χηγλς έχ τΑν Πεττρι- αρχιχΑν έρχείειν χλτ)ροφορ·6μι*ει, δ«ι β Ι¬ ωάννης Άναοτεταΐοο— ΐβχών τοδ «Ιτλοαχο- μητος «χ< τ·ν Βεισιλέει Κάρ·λ·ν Ίειάννην τής Σουηδίας — σονκργάοθη μετλ τΑν ΙΊα- τριαρχώνΊεροθέοο Α' χ«ί Ί·ρ·Οέοι>Β' (1825-
1858) χα.1 Κ*λλινίκ·ο (1858—1861). Ά«.
τ·· 1848 ό Πατριάρχης Ίιρόθιος δ Β' >1ς
οημεΐεισίν «·ο άνετφέρΐι "το έν ΆλεξβνδρεΙο
Σχολείον ΚορασίΜκ 8ιατηροδμ«νον καρά τ1}ς
ΈμΑν Μίτριότητ»; κ«ί τοδ Κορίο· Ί«ε«ννοο
Δανασ<άσηη, «ό «6τλ Ιιά «6 1850, τέ 1858 χαΐ «δ 1854. Ό τ«λ·οταϊ·ς λογαριεταμος έι- νίρχετοκ είς Γροσι» 11,424,13, εί ών «ο ήμισυ «νελόγει ·!ς τ6 Πατριαρχείον Χαί «6 Ιτ*ρ·ν ήμισβ βΐς τον σοντηρητήν Δ' Άνασ«ά- ση. Ό πό Ι α σ6μχτβ»3ΐς! Μετ* 100 ίτη, ετέρ Σχολή Κοραβίδοβν ·ίς «ήν Τχιρβόρειον Ε4 ρΑπην, σοντηροΙται'άναλΑμετοι «οδ ά·ι8ίμοο άνΐρός δοτις "χετΐ μετ* θανατον έ,χόμη «6- θ. Δ. ΜΟΣΧΟΝΑΣ ΡΑΤΗΟΝΑΤθΊΪΑβϊθΝλΓθΙ: 0ΙΕΒ08 νΐδΤΑ ΟΕΒΕ 5ΕΚ ΟϋΙΟΑΟΑ ΕΝ ΡΚΑΟΓΠΟΑ ΟΕ ΑίθυΝΟδ ΡΟΚΤΈ5 Υ ΛΧΕαθδ ΕΙ Ραίτοηαΐο Ναάοπαΐ άβ 0ΐε§;θ5 αεοπ- ί 1&8 ΠΟΓΠ1Λ8 3 δβξ—Γ 6Π ίβνΟΓ άβΐ ΓΠ3Π- ΙεηίτηΐεηΙο <1β 1α Βυεπα 53111α οε ΕΙ ΡβΐΓθηειΐο Ν&οίοηειΐ <1β 0ϊβ§θ8 εβίΐ- πι& οροΓΐυηο αΐντι1§3Γ υπ» βετϊβ «3β ηοτ- γπ£19 βΓηίηβηϊεπιεηΙβ ρΓείοίΐοεΐδ, Ιεητΐΐεηΐβδ 3 ΐΐηρε^ΪΓ ςτιβ εΙιΐΓβηΙε εί τ1βδ3ττο11ο <1ε εΐεΓΐθ8 αεροτΐεβ γ ίυε^οβ, 1α δειΐυα 3β νεα ββηειτηβηΐβ ΆΐηεηΆΖ3.άΆ. ^ά ϊηδΐΐΐτιοϊόη εηϊίβητΐε υηει νεζ πηέίδ, ουΐηρΙΪΓ εοη υηει οί β 1&3 ρΓΪηοίρειΙεβ Ηηειΐΐοΐεκΐεβ ςυβ (ϋετοη οη§εη & δα οτεειοίόη: Ιβ ρΓενεηοίόη αβ Ιει οεβυεΓ& ν <1β Ιββ εηίεΓΓπεα&αεβ βε Ιει νΐδϊ& βη βεηετ&Ι. Ηε ειςυί εχρυεδϊββ «ςυεΐΐβδ οΪΓθΐιηβΙειη- 0Ϊ33 επ 1&3 ςαε Ιει νΐδΐει ββ Ηαΐΐα ΐηάβ (άο\- τηεηΐε εχρυεδΐει: ίΑ ΝΑΤΑΟΙΟΝ. — ΕβΙε αβροτΐε οίτε- 06 ρβ1ΐ§ΓΟ3 Ρ3Γ3 1& νΐδΐ3, Ουεΐΐκίθ 36 1θ ί επ ρϋεί33. Νο οΙ)βΐ3ηϊε 13 οϊγ- 1β ςυβ §βη6Γ3ΐτηεητ;ε εί (3β Ιβδ ρίδοΐη33 εοηΐϊεηε βυβΐ&ηοίβδ ίβοΐ3ηΤ6δ, ΐ3ΐε3 οογπο εί οΙογο, οειρβεβδ βε βίεηυβΓ 1» νΪΓαΙεηεϊβ οε«ς τής ΜΠα«ρΙΙοςη κ«ί |(. τήν μ·Ύά-
λην ετησίαν ««νηγοριχήν «ής Ιχβοβιν της
11ης *βρελ»β)ν«ος Όδ
, 15 Νοεμβρ(ο· 1944
φίλ« Κ· Βε:Τρ«κλιώτη
Ή χοινηγοριχή Ικίοσις δι» τήνίθήν επέ¬
τειον τ^ς έφημιρΐβος μας ΠΑΤΡΗ ήτο ό-
•ίροχος χβτΐ «λέον λβμχρ» ακ6 χάθ· φοράν
όφ' βλετς τάς έχόψεις. 'Εχί «<] «οκαιρΐα εδ- χομειι ϊήν προοδον «ής Φιλτβτης μ»ς βΠ«- «ρΐδος,, κετΐ «ήν ΙΙιχήν σ«ς. ΈχΙβης ήίχομένη «·νηγ»ριχή|ιιοοσις διά την 4ην έχέτιιον τής δοί«βμένης 28ης Ό- κτιοβρίοο, δ/τοο μέ «όσον χατριεοτιχέν ζήλον έζιλέζατε «ήν κατάλληλον δληνχαΐ μέ εικό¬ νος «Αν έν8ό£ων χρ*»«εργβτ(δν τ·Ι νίοο Έλ- ληνιχοό Μεγαλείοο, οχτ)ρ£ί θειομασΐει. σβγχ*ρη«ήρι« χ«1 Ιν π«ς ΙοΙοβν, θ« είνεπ ολίγα οιά τάς έβνιχ«ς β4( οχηρι. βίας. ΔιεττελΑ Μ·τ* Αγάχης καί οκολή·/·«ς Τμέτιρος -ίλ·ς ΗΛΙΑΣ ΜΑΡΟΘΟΔΩΡΑΚΗΣ 163. * * * Εί ΒΟΧ. — Ι-& ρΓέοϊίεει τΐε ββίβ <3εροΓ- ϊε, 13Π εΐϊίυηεΐΐεΐβ επ ηυεδΙΐΌ ρ&ίδ, εβ Γηο- Ιΐνο <1β 5βΓΪ33 Ιεβίοηεβ οευΙβΓεβ. ίββ ΗεΓΪ- (Ιβδ ΓβρβϊΐεΐΒδ βθΙ)Γ6 1θ8 θ]θ5 ---- 3 ρβ33Γ <1β 1» ρΓθΙβοοΐόη τ^ΓΪηεΤβεΙβ ροΓ ε] ΓβϋθΓίΙβ ογ- Βΐΐ3ΓΪο — ρυεεΐεη οθ33Ϊοη3Γ Κββΐβ Ιβ. ρέτ- ο!ί<ΐ3 ιοΛβΙ <3ε 13 νΐΒΪόη β γ&ιζ εΐεΐ (ΙεβρΓεη- εϋτηίεηΐο <3ε 1» τεΐίη». Επ οΙγββ οεειβίοηεβ, 86 3ΡΓ6ΟΪ3Π οοπΐυβίοηεβ νΐοΐεηϊββ, εβρ&εεβ 0*6 ΙεβΐοηβΓ εί οηβ^ΐΐηο, (ϋειηειΌ θΓΐ^εη » Ιει ίοπη3θΐόη οΐε 03Ϊ3Γ&ΙΗ3 ο ε!ϊνεΓ338 Ηε- τηοιτ3§Ϊ33. Αδΐπιϊδπιο, εχίδΐε υπ& Ιεβΐόη θ3Γ3θΙεπβ1:ίθ3 (Ιεΐ ΐιτίβ—Γηυγ ίτεουεηΐβ επ Ιοβ ΙϊοχεβτΙοΓεβ νείεΓ&ηθ5 — 13 ςιιε ΤΓ3β οοπ8Ϊ§ο 3ρΒΐ·ε]3εΐ35 βετίβδ ΐτιο1ε8τΪ38. -ΟΤΚΟ5 ΟΕΡΟΚΤΕ5. — ΕΙ 31ςί γ αε- 1X133 εΐεροτΐεβ ΐηνεττη&ΐεβ, ρΓβοΐΐοβτΙοβ επ 1» ηίενβ, εχίβεη 13 ρΓθίεεοίόη τ3ε 1θ3 ο]οβ ΐηείΐίζιηΐβ εί ιιβο <1β &ητβο]θ3 <1β οοΐοτ, ςιιε 1& ϊηΙεηΒβ Ιιαζ ΙιΐΒηοβ Γείΐβίβΐΐ» επ ά ηίενβ, οοηβεηβ «Π3 §τειη Ο3ηίί(ί3(ί αε Γ3- 5ΓΟ3 ο1ΐΓ3νΐο1εί38 εΐβήϊηοβ & Ιοβ ο|θ8, εη- (3β ρΓθ<1υεΪΓ εη εί —ιίβΐηο, ββρβ- εη 1& οοη]'υηΐϊν&, υη3 ΐηΙβη33 ίηίΐ3ΓΠ3θΐόη. Εη εί ίύΛοΙ, ηι^ν, 1>38ΐε6ΐ;-
Βοΐ γ βη ΟΤΤΟ8 εΐβροτΐβ1; βη Ιοβ ςυε 56 ιΐδ&η
ρεΙοίΗβ <3ε ^Τ3η ίΒτηίΐήο, Ιαβ Ιεβϊοηεβ οοα- Ιβτεβ βοη ροοο ίΓεευεηίεβ γ <1ε 680383 ε νεοΐ3ο1, ρβΓο, 8Ϊ 13 ρεΐοΐ:» εβ <1υΓ3 γ ρε- ςυβίΪ3 οογπο βη εί ιεηηΚ ^οΐί, ρε1οΐ3 νβδ- 03, οπςτιβτ., 1>38ε-1)3ΐ1 ν Ηοοΐεεγ, βΐ ββίβηοο
ρυεεΐε §;ο1ρβ3Γ οΙΪΓβοΙβπιεηΙε 31 ο)ο οοη
3ΐιηΐ3 νίοΐβηοίβ, ρτοοΐυοίέητίοΐβ Ιββΐοηββ
» * *
ΙΝΓΑΝΤΙίΕδ. — Ντι-
ΓηβΓθδθδ βοοίοΐβηΐεδ οειιΙδΓββ βε ρτοτΐαοβη
εΙϋΓ3ητ.ε ά ρτέίοΙίθΒ (Ιβ άβΐβπηϊηβοΐοδ }ιι
ϊηίΒηΐΠββ οΐβ 03Γ30ΐβΓ ρορυΙδΓ. ίβ
, οοηβϊβίβηΐε εη ηγγο]3γ ροτ εί βίτε
υη ρεςυεηο Ιγοζο <1ε τηίκΙεΓβ βθΐρβ^ηοί0 οοη οττο ηΐ3νοΓ, Η3 βΐοΐο ο&υββ <1ε Γηββ (1ε υη βτβνε 3θθϊ<1βηΙ:ε, ρΓονοο»η(1ο οεριεΓ ρ3ΓθΪ3ΐε8 ο ϊοΐβΐββ, βΐ §ο1ρεβΓ εί Γείεηοΐο Ιγοζο (1β ηΐ3(ΐ6Γ3 εη 1ο5 ο}οβ (1ε Ιοβ ηίήοβ εηΐΓεββαοβ 31 ίτιβ^ο ο άε &Ιςύη ββρεοι»- (3οΓ ο δίτηρΐβ ΐΓβηββυηΙε. ΑβΪΓηίβΓηο, εί υβο ίηαεΙ>ΐ(1ο εΐβ οΐϊΐβιοβ βυηΐΛΓηεηΐε ραηϋ3§η-
σθ3, Τ3ΐβ8 ΟΟΓΠΟ 138 ΙΪ]'βΓ35, γ (Ιβ 3ΓΓΠ33 ίπΐ-
ρΓονΐ83τΐ38, ροτ Ιο Γε§υ1&Γ είεουΐβεΐββ ροτ
Ιοδ ΠΊΪδΓηοβ ηΐήοδ, οοτηο 1& ρε1ΐ£το83 οοβ-
ϊταπιΙ)Γβ οΐε 3ΐτο]βΓ ρΐβοΐΓειβ, ίίβΓΓ3 ο &Γβ
3 Ιοβ ο]ο8 (Ιβ Ιοβ αετηάδ, αεΐοεη ββτ 86ΓΪ3-
πιεηϊε οοπιΙοΒΐΐεΐΒβ, εΐδαο ςιιβ βη Ιβΐεβ τηο-
ΓηβηΙοβ, 13 νΐδΙ& οοΓτβ δεποβ ρεΐΐξτοβ.
ΡΑΤΕΟΝΑΤΟ ΝΑΟΙΟΝΑΙ ΌΕ ΟΙΕΟΟ&
ΓΓΡΙΟ1ΕΤΤΙΙΙΙ ΕΑ11ΙΙΙΙΙ ΒίΑΠΙΙ ΤΙΣ ΠΑΡΙΙΙΙΑΣ ΜΑΣ
ΝΙΚΗΤΑΣ Ε. ΠΙΡΑ1ΙΙΪ
ΕΜΜΙΙΟΥΗΛ Ε. ΠΑΡΙ1ΙΙ!
Οί 16ο >6τοΙ νοαροί ίλληνιχβί Ι1λ«α«·1 «ής κ·ροιχ(ο>ς μας είναι τέκνα «ο§ έγ-
κρίτοο έ£ 'Αλιχαρνασοοβ σομχειροΐχο» μετς χ. Κδο«ρ·«(οο Π. Παράοχο· χαΐ «1)ς
έριτίμοο β·ζ6γοτ> «ο» Κάς Κετλλιίχης, «Ι γένος Γαρ»·«λλιΙ, έχ Χάμον.
Ό νεετρός Νιχήτεις Ι. Παράβχος, ΙτΑν 11, ·Ιν«ι Δικλ·.μα«ο§χος Μηχετνιχβς «τ]ς
Ά·ροχορί«ς, λαβών «4 χτοχΐον «οο χέροαιν έχ «ής ΕβοιιβΙιι άβ Μβοέπίο& άβ1Ε}έΓ-
οΗο τ^ς Άργοντινής. Ό ν·ώ»·ρβς *Β·λφό« «οο, 'Βμμεινββήλ Β. Π«ράοχο<, έτΑν 18, είνετι τριβτής φοι«η«ής «1)ς Έβοαβΐ» άβ Μβοάπίθ» Μαπίσΐρ&Ι, Χ«1 μ·«· 16ο Ιτη, •·ο§ δέλοντβς, 0« λάβ) Χ·1 «4«ές «δ Δίβλιβμά τοο Ας Μηχανιχος. Έ ΡΑΤΜεΙ ιογχβΐροι Ιγχ«ρ81·ς «ο6ς φιλοχροοδοης «ο«ο4ς νέοβς, χ«1 «οές εβτοχείς γονεΐς την, «αί οδχε««ι πλήρη ββέΐοεοιν «Αν χό»ε»ν τοεν. ΠλΑΑΐΑ ΧγΟΙΘΓΡΑΦγΙΜΑΤΑ ΑΝΑΓΚΗ ΚλΙ ΣΤΕΝΟΙΟΡΙΑ (ΜΙα παλαιοτέρα έηοχΐ/ «νόν δμοιΑζει Ό Αλησμόνητος ένεΐνος Ικτροφιλο'σοφος θεόΐοερος Άφεντεβλης, χο» μβς Κφιαε χαί μέ «ήν Αρχαΐκήν «οο κε>θ«ρε·οοο«ν Αχομη
μεριχΑεχφρασκχά εορη*ματ·, χοό άίίζοον νέ
μεινοον ώς Ιε(γμ««α εντβνοβ δφοβς, χοριβλε-
ίίβς χαί έ«ιγραμμ««ιχίτη«ος, Ιγραφε χάκο·
τε, σέ κίχοιβ αρθρον ή* λ4γον «οο *χΙ «ής
κα««στάαε«·ς:
"Ποριέσιημεν είς Ανάγκην χα( ««ενοχεερί
αν χολλήν χ«ί «οΐοοοιν ημίν τΑ κάντα καί
δκΐμονες χαί Ινθροιχοι.....,.
ΔΙν βομοβμειι κοίαν έχοχήν «κριβΑς εί¬
χεν γρκνή «Α λίγιει «οτά χ«1 είς «οίαν χα-
τάαταοιν Ανεφέροντο. Φα(νετ·ι βμε*(, δτι ήτο
κάαοια •«•χ'ή, χάκοια χατάσταοις χολ6 Α-
νάλογη μέ «ήν σημερινήν.
Έποχή φτώχειας, γχρΐνιος έλληλβ··γΑ-
ματος, όδρεβλογίοο, άινοτζτ|τΐ}οοοο( οχεο$6νιβν,
έχοχι}, τελβς «άν«α·ν, φ4ΐ«ν κ«) κινδονεον.
Κειί ένω δλβι Αναζητοδσαν «οος β·εο«>ονοοο
καθένας, έκ«βς τοδ έαοτο! τοο, 4 {««ροφιλό-
αοφος έχιατοηοιοδσε μίαν χατετοτ·βιν χα( Ι-
χκμνε μ(«ν όρθήν Ιιάγνοισιν εΙ« 16ο λέ|«ι<: "Περιεατημεν είς Ανάγκην κ·1 βτενοχοιρΐαν Μή«ι»ς χαΐτήν στιγμήν βδτήνβέν ουμδετί- νοον άπαν»-*- χβτω τα Γδια κράγματα; Αί Ιλληνικαί έχοχ«ι άν«ιγρά·οον αλλήλας. Πε- ριέβτημιν— άηλοόστ«τ« κιΐ κάλιν— είς Α- νάγχην χαί "κταίοοσιν ημίν «ά «άνΐα,. _ά- με«ε Ινα γΚρον βτήν πόλιν. 'Αχο&βίβ λιγάκι ίείιά χετί Αριστερά βας: ΓιΑ ίλλοος «Α φ««Ι¬ ει Ιλ« 6 Βενιζέλος. ΓιΑ 4λλο·ς φ««(βι «ο κοριβάλλον ΐοο. ΓιΑ ϊλλεος φταΐει ή Άντι ■ολίτεβσις, χοο δέν έχράτηβε κτλ. ΓιΑ Ιλ- λοος φτετΐνε α( Μεγάλαι Δονάμεις, *ο6 ΑφοΙ μ«« Απήραν Ι,τι εΓχιμε νΑ τοος «ροαφέρεε· μέν σ«1ς ί6βχβλ»ς στιγμες «ε»ν, μάς έγκκτέ λειψειν. Για Ιλλοος δ Τ6πος. ΓιΑ Ιλλοος ή ΔημοχρβτΙετ. ΓιΑ Ιλλοος ή 'ΑντιΙήμοχρατΑχ "ΠταΙοοσιν ημίν ιΑ χβντα,. Καί γρένΐοι Α- χειλητικοΐ ·ψΑνον«αι χρος Ιλα τα οημεΤ «οδ βρΚονϊος χ·1*ρος «έν οορανον Ακόμη. Ζή- ΕΥΜΕΙΗ ΔΙΜΟΣΙΟΓΡΙΦΙΚΑ ΣΙΙΙΙΑ 111 ΔΙΑ ΤΠΙ ΕΚΔΟΣΙΝ ΜΑΣ ΤΙΣ ?8)1Ι)«4 Άν*γράφησαψ ·1ς εφημερί¬ δας »|ς ηόλ$ώς μας (Έχτβς «Αν «<σ«εν έγκ«μ(ε·ν «Α δχοϊα ο Αργεντινος «6>ος β·ι*ρε»β«ν είς «ήν "Πβτρί-
Ια, ΑπΙ τ| ΚΙχοβπετηρΙβι «ής χαί έ£ αβορ-
μΙ)ς «ής μεγΑλης έτησΐας χο.νηγ·ριχ1}ς της
έχδόβειες της 11ης χαρελΦθ*ν«ος Όχτ·.ρρίβο,
χειΐ ιΑ β«ο1α ΙΙημοσιελσα|>εν έν χαιρφ,
I-
χ·μεν χειΐ ίλλα ε4μεν1) σχβλια διά «ήν ■«-
νηγοριχήν μας ΙχΒοσιν «1)ς 28ης ΌχτωΙρΙοτ»
έχΐ «) 4^ 4χ·»·1ψ «ής οΐβββοο «*}ς ΈλλΑΙβς
είς «έν χετρόννα κόλεμον. Λ·ο έχ «Αν ρ^βίι-
««ν οχολίεον —χο§ (χΐκεοετν ε!« την Αντί¬
ληψίν μ«ς— (Α ΑναΙημοβιεεομεν χβτιετέρε»):
-ΡΑΤΗΙδ. 8ΡΕΏΑΤ,
ΝυΜΒΕΒ
Τήβ βάίίοΓβ οί ιήβ ΟΓββΙί Γηοηιΐηκ ηβννβ-
ρ&ρβΓ "Ρ&ττίβ,, ραοΐϊβηβά & 8ρβοί&1 ηυ.ηι-
Γ γβ8ΐβΓ(_,7 Γβο&Πΐηκ ΐηβ 4ΐη 8ηηίνβΓ8&-
τν οί ίηβ ίην&βίοη οί ΟΓββββ >γ ίηβ Αχϊβ
ΡοννβΓβ, βηά οβΙβΙ)Γ&Ιΐπβ ίηβ ΗοβΓβίΐοη οί
ΐηβ θΓββϋ ο&ρϋ&Ι ογ ίηβ ίοΓοββ οί ίηβϋ-
ηΐίβά Ν&ίίοηβ.
Τηβ ηαΐηοβΓ ΐβ ννβΐΐ ίΙΙαβίΓ&ίβιΙ &ηάοοη-
ί&ίηβ ΐη&ην 3Γΐΐο1β8 οί & ηΐβίοπο&1 αηά 1ο-
ο&] ηαίυτβ, *ηβ ΙΙβίβΓ οονβπηβ ίηβ νβΓ βίίθΓί
οί ίηβ Ιοοβΐ θΓββΙί οοπιΐτΛυηίίγ, νηΐοΐ» »Γβ
ντβΐΐ ννθΓίήν οί ρβηΐΒ&1.
("Βαβηοβ ΑΐΓββ ΗβΓ&1άη, 29-10-44)
♦ ♦ #
«ΡαΐΓϊβ'»
Εη οο&βΐόη άβ ουΐηρΙΪΓββ βΐ ου&Γίο »ηΐ-
νβΓβ&ΓΪο άβ 1& βηίΓβαβ άβ ΟΓβοΐα βη 1α οοη-
υηίνβτδαΐ, *ΡαίΗβη
άβ
1» οοΐβοίΐνΐα&ά ηβΐβηβ, η» βάΐίβάο αη ηά-
ΐηβΓθ βχίΓ&ΟΓάΐη&τίο.
(«Ιλ Ν&οΐόη, 1-11-944)
ττ]σα«ε, άχλο·σ««ια, «ήν "άνΑγχην χαί βτε-
νοχ»ρΙβνΛ χοέμϋς δίρνει. Τήν "ανάγκην καί
οτενοχε*ρίετνα κοέ 1<ρνει χεριοβιχΑς «βν φτεο- χέν ετότ&ν τόχονχβΐ κοό «ήν έχορ6νεεσε««- ρα ή χβγχέβμιβς βοελλ* χο6 έχέρασεν ο «β χάνεο μ«ς. Κ«6μ·νε 'Αφεν«οβλη1 | ΠΑΤΛΟ3 ΝΙΡΒΑΝΑΖ ΒΕΟΟΜΕΝΡΑΜΟδ ιΜυΥ ΕδΡΕΟΙΑίΜΕΝΤΕ Α ΝυΕδΤΡΟδ ΟΟΝΝΑΟΙΟΝΑίΕδ ^δ 03538 άβ Οογπθγοιο, ΡΓθάυοΙοβ, ΡΓθίθδίοπδΙθδ, Ιηάυδίπ-5, ΤδΙΙβΓβδ, Αββποίβδ, Νθβοοΐοδ, ϋθρόδΐΐθδ γ ΓΠ3Γ035 άβ ΟδΓβΓΠΘΐθδ, ΟβρΟδϊΚ)δ γ ΓΠδΓΟβδ ΟΘ Οί§~ΓΠΐΙθδ, ΘΐΟ. ρ δυδ 3νίδ08 βοηΙίηυ3ΐτΐ6ηΐ6 επ "ΡΑΤΒ18", οί Οϊ&γϊο Ογϊβ^ο ρ3Γ3 Ιοϋθδ Ιο$ 6π6|08 „ ι Α Μ100 ΟΟΝΝΑΟΙΟΝΑί! Νο οΐνίόβ ςυβ, οοιτιρΓδηάο γ ρτβΓιπθηάο Ιο ςυβ δβ βηυηοΐ& ροΓ ίηίθΓΓΠβοϋο άβ ηυθδίΓ35 οοΙυπΊη&5, αγυάβ ϋά. ΐηάίΓβοΐ3Γτ.θπίθ & δυ ςυβπάο Οΐ
ΡΑΤΠί
ΦΤΑΑΟΓ
1741
—Εδχο>βν εφ' ίσον ·κ<5μ- ·ίν· ν6ξ. —"Α« ΙπωφβληθΑμον λοιπβν τ1)ς νοκτές. —Έν τοιαύτη περΐΛτώβει, Καλοχεπβιτη «κοχαιρέττ,α· τβν Ιατρόν, έ έβοΐος ·>« μείνη
μβζί μοο, κ«1 ΛΤ>γαΙν«μ·ν...
—Δόν ·1χ« χαμ,μίαν Αμφιβολίαν, ·Ιπ·ν ο
Καλοχ«ι·ί«ης, δτι ο Ιβτρδς ίέν 9* ·τκ«τε-
λαικα τβν ΑοΦβνΙ) το». ΚετΙ α», Ζχλήρη;
—ΊγΛ...
Κ «ι έ*ο· εσκέφθη έχ'ολίγον δΣχλ»)·ης·
—θά μιΐνιβ χι' ίγώ, ·1ττ·ν. *Ιαβ»ς άφβλ^·
β<* κβριοβέτερον την «ατρΐο'* μ·ο «βλεμΑν Ι (ε* ««ν τ·ιχ*ν «6ττ]ς... Καλήν «ντβμεοοιν, Καλοχαιρέτη... ΚαΙ οί ίνδρες έχεΐνει **ΐ·χ(·ι·(σθΊ)σοιν, με¬ ταβαίνοντος εχ·1 Ιποο τ» καθήκον έχβλβι Ι χαατον «6τβν. Ό Κειλοχαιρέτης Β·ν έ8τ.αχβλβ»»η ν' Α¬ νέλθη έ>—Ι «οο τ(1χο»ς. Ό φρο»ρ·ς, Αναμέ¬
νη»* την επάνοδον τ·ν χατβλΦόντεεν, Ιρριψε
τ 6 σχοινΐον με τβν χάλαδβν, καί ο Καλο-
χετιρέτης ένελχοββη.
—Σ' βόχ«ριστ#, φΐλ· μοο, ιίκεν είς τβν
φροορέν. ΈκεΙ χάτ« ή αποστόλη" μβ» έτο.
λβίαεσε. Τώρετ άβχΐζβι ή έΙ* άκοστολν} μ··.
Κ«1 μβ τ« πρεετσι γλυκοχάραγμα» «ής
«όγης, κατι,οθέινβη είς τδν ναόν «όϊ 'Α,γΙο»
ΣβορΙβΊονος.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Μ'
Ή ηρώχη ξφοδος
Μέ την ανατολήν τβό ήλ(οο, ο κομης
Σχοολεμβοοργυς σ·νοΙεοίμ·νος β«4 το> Σά¬
λα, β6ρέ&η·ιιΙ «Αν έ«άλ{««ν, ε«6 «οί οψοος
«Αν οκβΙ«ν έ«ε«χο·βι τ· Τοθρκικόν οτρεττό-
«·Ιον.
— Τί βλέτΝΐς, Σάλα; ήρΑτηοο.
ί— Π·ο·τοιμ«αΙας, αιβατηγε.
—ΠροοτοιμασΙετς πρός ϊφοδον; '
—Μάλιστα.
—Κ «Ι κώς χρΐνοις «Ας κριιτβιμαοΐετς «6-
—'Οχι πολο αοδειρίς, στρκτηγέ.
—Δι ««Ι;
—Μέγα σ&μα το6 ΤοορκιΧοΚ σΐβατ·· βέν
ΥΠΕΡΟΧΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΡ ΛΑΒΑΡΟΝ ΤΟΥ 21
( Παρ—ολοο*ί)ΐ» 8λοι «ό «όρον ανάγνωομα, όψίστοο εθνιχοδ ενδιαφέρον—ς, ίτιοο «αριλαύνει
ή εξέλιξις των αγωνίαν τής Παλιγγενεοίας μ-ας, με τα ϊιάφορα κεριβτατικά καΐ. τον ίδιωτιχόν
βίαν των γνωστών καΐ άγνώοτων ήρώων τής Έλληνικής 'Εκαναοτάαεως. Τ4 «αρόν μοθιατό-
ρημα είναι τβρπνότατον, άφθάατιος συγκινητικόν, λίαν κιριπετειώο'ες καΐ μετίοτως διδακτιχώ-
τατον. Δύναται «ς νά το παρακολουθήση ά*4· οιουδήποτε σημείοο της ίημοαιεόαεώς τοο. Εί¬
ναι κατριαντικθν καθήκον «όντος Έλληνος νά αναγνώση την Ιστορίαν ,αδτήν).
Σονεχβια εκ «©β ■ρε>η·ν·»μέν·β (113]
—Κ«1 6Α το&ς εδρεεμεν, έρχηγέ.
ΚοΙ ο Κοορααρος ««ήλθον δ κ εις Ιχτελέ
αίς τάς διαταγάς «ο6 άρχηγοβ τ·ο.
# ♦ *
—"Εχω χαΐ μΙ«ν όποχρί·βιν κρβς σέ,
Καλβχαιρέτΐ), ιΐΐκν Ιχβιτκ πρός τβν ε&γονή
ΚβρχοραΙον & κοορσβρβς τής Τθ*ς.
—"Οχι πρός έμ·* «·βς την κεκρΐβ'β...
— II
έ α! οΐαβγάγεε κβί βάλιν είς Κ*·»ο-
ραν, έ£ηκβλ·όβί]β·ν έ χοοραάρος.
—Μ ά τ«·ρ« εΐνβ τόσο» εδκβλον «β «·*-
ίτι #· λάβη μερος ·1ς «ήν ΙφοΙον
Κ·1νε» τοοτο έχ «ο* γΐγονότος («ι «ο σΑμ
έκεΐνο άΐοανοί. Πβεετ«ηρή«βτβ κ«1 α»1ς Ιχε
κάτ*ε. Αί χλΐμαχές τ»· δέν σονηρμολογήΐη
αετν έχόμη χειΐ «Ι «ολεμιχειί τεεν μηχ«ν«
βέν μετεκινήβηβαν ίκό τές θεβιις τκν.
—Ακριβώς ..
—Έ€ Ιβεεν βΚίχ» βέ, σ«·ενπ)Τ», Ισχημά
τισα «ήν πειΐοΙ*ηβιν ίτι οί Τοβρχοι θά «ρ
χεαθο&ν σήμερον ·Ις Ιοχιμασ«ιχήν'ί·ο8·ν.
—Έχρινβς Μ«λΑς κ«Ι καλΑς άνιβλήφθης
2άλα. Ν«ί· «ί χληρονορίαιτάς ίκβίβς ίχ·»
ετόΐό βεββιοδν. ΟΙ Τοορκοι διά «1)ς δήθεν
Ιο«ιμ«οτι«τ)ς «6τ)|( ίφβββο θ* ζηττ,οοον νά
μβς κβχτετΛοντήσοον.
—Ό! «οός έφελεϊς! είχεν έ Σάλ>ς,
—Κ «Ι ίφοδ μας χεττβιιοντήσβον, τβτε θβ
«ποτολμήβοβν την μεγάλην άχοφεισιοτιχήν
«οίον, νοκτα χβί δ/ι ημέραν.
—ΝβχταΙ
—Μαί, Χάλα. Μή γνεερίζοντβς {τι
ν γνώαοι των σχ·β(«*ν «·>ν, πια«·6οον δτι θ
ιας χαταλάίοον χοιμισμίνοος...
—*Ω1 στρατηγέ μοο! Έν «άση κεριβτ»
β«·, χαΐ άνήγνοοοκτο έχόμη «ά σχεΐιά τ«εν,
ά μσς εύρισκον ε«Ι ·Αν έχελ£ε«ον έιοίμ.ββς
' άΐτβκρ·.οββ»μίν «ήν Ιβοβόν «»ν...
—Γϊννβίέ μοο, Σάλα, ·1«·ν ο Σχοολεμ-
ο»·γ(·ς, Ιέν αΙβιοβο{Α έγώ τέαον δσβν β&.
—'Αλλά, βτρειτηγέ...
— Μΐα νοχτερινή Ιφο8β«, έν καοη περι-
«:««οαιι, είνε «ρομερα χειΐ διά τοος έκιτιθε-
μίνοος καί 81 ά «οος έμβνβμίνοος. ΤρομβρΑ
ίς καταστροφάς. Τρ·με§έ *ν τη ί£ελ($ει της.
Αλλ' οί Τοβρχοι ·Ινε κολλ·(, χαΐ ήμοϊς ·ΐ-
,·0α ολίγοι. Τπελόγιβα «6ν έριβμδν των
ελιορχητΑν Μαί βδρον 8οι τ·βσ«ρ«χβντα
χ&»βί ένβλογοΐν «ρ&ςΐνετ έκ των ημετέραν.
■(, φίλβ μοο Σάλα. Ό φανατιχός αιτ&ς
ληββσμος «Αν Το6ρχ»ν θβ σιη»1{τ|) «άς
λίμαχάς ·οτ> πβνιβχόθβν, ««Ι θέ> χατνχλα-
>Τ4 τα τ·1χη μας. Πώς θ' άποχροβ9·*μ·ν
χεν««ι ««ντα τα «ληθή «Αν «Εολ>μ(ων; Εΐ-
μ·9« ανβρβΙΌι νεχΐ' «λλ' όλΐγιοτοι. Κβί φβ-
οΐμαι {«ι βέν Θε χ·τορθά·σ»μ·ν νά 6«ιρι·
χ6σ«*μεν έ»1 τίλοος...
— Ό γεννβίος Σχβολεμίοβργιος >οΐ«ον
; ήρεβτησε μΐ«* πιχρίκς β Σά-
—"Οχ:, Σάλα. Δκν άπιγοητεοθην. Βΐχβ
■οχρέιοσιν νά κρΐνε» μβτλ «/ογραιμΐας «ά
«■ράγματει, νά οκολογΐσα» καί ν« Ιχ» β Μι¬
κόν τι σ»μχερ«βμ«. Τώρβ ποο »1£β4ρ«> «β-
οι Ιά ήσβν έχ*ϊνοι, οί δχοϊοι θά μας έπι-
εθοδν, τώρα Θβ σχεφβ·ο» καί κιρί τοΙ τρβ-
«οο χ»«ά τον όκοΐον »ά άντιμοτοεχίσειμεν
α6(βτ)ς.
"Ερριψεν βμεος έν τώ μ·«α£ο ταχ5 βλέμ-
μα έιτί ττ]ς π··ιάδος, οίδε τα πλήθη «Αν
Τοορχων χινοομενεικεΐΐ «ρβχβροδντα έν
Η Ο Τ Ε
Ο Μ Λ
ΟαΙΊθ δΑΒΜΙΕΝΤΟ 2452 - Τθΐθίοηο: ϋ.Τ. 6529
(Νεόδμητον Ξενοδοχείον, κείμενον είς ά-όοταΐ'.ν μόλ'.ς 200 ιιέτριον
άπό τής Ρΐαγα Βπδϊθΐ, μέ 30 δωμάτια καί 30 λουτηρας)
ΔΙΕΤΘΓΝΤΑΙ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ :
ίΕΚΚΑ & ΙΟΒΟΤπΕΤΙυΕυ
(Ιδιαιτέρα ηρβχίμηαις διά χονς όμογβνβϊς και τούς φίΐους των)
άβ 8ο1α&άΐΙθ3 άβ ρΐοπιο
Ρ&Γ& Β&Ζ3ΓΘ8 Υ ΙΐΙβΙΙβΙθΓίίΙδ.
Ναβν» ρΓβββπχβοϊόη βπ ίηίΐηίά&ά άβ
8βΓ1β9 ΟϋδΙίηΙ&δ, 2. Ιθάθ ΟθΙθΓ Υ ν&ΓΪβ-
: Επ ο&]&8.
Υ ίβΗήοΒοίόη άβ ρίζ&ΓΓ33 ίτΓθΐηρί-
δοϋοϋβ ρτβείοβ
Ταΐΐβΐθδ: ΟΗάβπ 3425
(Β3]ο 1α άΪΓεοοΐόη γ 30ΐηίπί5ΐτ3θίόη άεΐ
Ιη°·εηϊεΓθ Ροιτίδ Κΐρτεοδ)
ϋίαιΐΗ:Μ-.*.5614, ΤβΙβΙ:«Τ.68-9337
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕ8
ιιΙ
άβ Α. ΗΑΡΑΕΙ ΑίΒΟΟΕΗ
ΙΤ1Γ035
ν Οειηοϊοηϊ5ΐ£ΐβ
οο, £πβ£ο ν
"Ακρα ««ρικβίηιις κετί χα»αρΙβτης.-
Γντ)σια ίλλ^νιχά χ*1 ««ορκιχά βοτ*.-
'Ανατολΐχήόρχήστρα Χαί Ι#μ«α.-
Καθημερινώς διάφορα όρεκτιχά
Ζάββατα και Κυριακάς σουβλάκιο.
432 - ϋ.Τ. 54-
ΤΑ βΑΪΙΑΤΑ ΤΒΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
(Θρησχ.γ—Χ6, άνάγν^σμα, εκ ^ σ,γτράμματ,ς τοδ Μον-χοδ Άγ«ί.»
δ Κός, τοδ 1ν τώ ΆΤί«Ρ "Ορ.« ™δ 'ΑΛ. ασκησαντος)
τοδ
(Σονέχεια έκ «ο» «ρ·ηγεο|ΐ·νοο) [2]
Τβτ· λ οικον μέ »ι{βν νεβμα Κ«1 βοδλη·
σιν «οός δρχ*ί·ν οοννιφ·, *«ι ε·ρ**ηβαν
δβειντες ·1« μΐβν στιγμήν ενώπιον ΐής Ά·ι-
■■ρβένοο. "Ητις (3ο6οα τοδτοος *χ*ρη *»
«ά πολλα χαί ιίιιον β6τείς, β«< * Χ·Φ·« ^Τ γιχβ νά απάγτο, νά σβνεβ^ρβ'νετβι μ·1* τ·* Γί&6 ειότ1)< ΧϋΐΙ Δ·ακ4το·.ΚαΙ ·<ρο» έλάλη- σβν 8σα ήΐέληβο κρ6< νεοθεβΐβν «6τ6ν, χιΐ «ο6ς έπετρηγέρησβ, κ.βώ; είς την χβΐμησιν αοιής φοίνβτειι, σχημ«τίσ·οα τ6 «άντιμβν αυτής χ·Ι ιτάνσ·χ·«ον Σώμ·, »6λόγηο·ν »δ το·«, χβί ττβρέδοεκβ την «ιναιίβν Ψοχήν της «Ις τάς βχράντοβς »ταλ*μ·ς το» βΐιβνΐβ» ΘεοΙ. Τότβ χβτβ την •·>3γγ«λία* της οί Άκό-
σΐολοι <λ«βον τ4 άρήτατον έχ»ϊνο Σχήνος, κβί «ορεοόμενβι μέ βίκα;ί«ν ααί βολάβίΐειν, Ιφαλλον σομφώνιος ομν·ν Ιζόδιον. Όμοίεος δέ καί οί "Αγιαι Άγγβλοι βονο8·6οντες την Κυρίαν «βτΑν χετΐ Βασίλιασαν. ομνο6σαν α- οράτεος. χβί έγχωμΐβζβν μ* γλοχοτατβις βοε- βίς Ιαομασ(«<, 4*·| ι(ς τ·ν άέρβ ήκο6ον· το. !Α)λ3 οί φθονερβΐ χ»! άσεδεΐς Ίοοδβίοι, οείχνβντος ίχόμη τ· μίβος 6*ο6 «Ιχαν κρός τον Κύριον, χαΐ τή» χβλβσονην τοος, δρμη- β»ν χβτΊ τββ χραιβδάτοο,ϊχοντις οΐς «6ν νο6ν οος νά άτιμάοωοι τ& πολύτιμον «αί θεϊκόν Σκήνιεμβ. 'Αλλά παρβοθός Ιφ·αββν ή ίιΐαίΐχητοός ολμηρβδςχα! «ς έκλη-!ί»σ»ν, έτοφλώΛηαβν £·»ντες. Είς βέ βκ' έχίίνοβς πλέον αοθάδης, τόλμη«ε μέ βνβιβχβντίσν ό έσονεΐβητοςχαί δρκβξε «όν Σβρον χράββϊτβν, βββλόμενος, νά ον ρίψη άκο τολς ώμο ς τ&ν 'Αηοβΐόλων. Αλ)ά οί αγιοι *Αγγ·λβι δέν ·κί·βραννάγέ- *η «βιαοτη δίρις ·!ς τό δίΐιλΐκβν σχήνε»μα, μή έπβΐίίοαιν Ιιχαίως είς την άναηχον- (αν αάτοο χά) αοθάδιιαν κέπτβντβς έοράτβες άς χεΤρβς τοο, α{ όηοϊιι Ιμειναν είς τον ράβΐατβν χρίμαιβμέναΐς, ώς «ρρικ·»δέστ«τβν αί έλεβινδν *·ί«μβ. Ό σέ «άοχο*ν έθρήνοι κΐκρβΐς δβορέμβνος. Ό γβίν ΙΊίτρος άς μ.ιμήτής τβό διδασχά· οο οιάτοδ ·6σκλαχνίαθη, Χβί έλοπήθη τ«ο- οο τα δίχροβ, χαί «λτρΐάοκς είχον «6«φ* Πίστ«οβον έξ ολης αο> τής καρΐίβς, δ«ι »4-
ή ·ίνβι ίληθΑς Μτ|*ηρ το6 ΤΙοΙ τ«5 Θ·ο5,
στις έγβννήβη ίνεο σκ·ρ*ς έζ βυτής«Ι)«'Α-
ιπαρθένοο, χβί «6ΐ8 νά γνωρΐβχ,ς την βί>να-
μίν της ν« λάβτ^ς πλιν τάς χείρας οοο. Ό
έ μοτά 8βχρβε»ν ί'χχβνηβ·. λέγιβν' Ππτεοιβ,
αίς, χραογβ'ς χ«1 άλαλχγμοΐς, χβί εΐκβν
-Έ Ιιροσος ν,/'.ζει, Ζάλβ. Οί ανορ«ς
οοο;
—Είνε είς «άς θεσεις των βρχηγί.
—Πηγβιν» τόπ βΐς βοίβης. Σάλβ.
Κ αί μετΊ Κίπ-ι^ήΐβεες τ&ν ίκοτίλοσμά-
ων τής έφόοβο ιχεΐνης ό Σ/οολ·μ6ο6ργιος
[ροβέβηχ·:
—Μετά την Ιορβδον, «ήν οκοΐβν θ' άπο·
ρο6σ*·μβν, βχ σχε<ρ!>Αμβν χ*ί κάλιν, κιμί
';6 ειραχτβοο...
* * *
Ό Σχοι>λβμβ',6ργιος 8έν Ιιλχνθάοθη «1< άς πρ-,βλίψίΐς το». «αί επείσθη δτι αί πλη¬ οφορίαι το; ίχοίας εΐχο λάβει ίιά τάσχέ- 8 « των Τοόρχαιν ήαβν άληθιίς. (Άχολοο*·ί) 'Αναγινώσχετε τάς «ής «ΠΑΤΡΙΔΟΣ, ρει τοϋ *Α*ι» ασκήσβντος) ΚορΙα μοο, χαί δμβλβγ·, Ιτι άλτ,βώς χεχΐ έ φθέρβς ίγένντρας «6ν Δβαβίτην *«ί Σιοτη- ρά μοο Ίηίβον, Χβιβτόν, τβν ϊίδν «ββ άλη- •ινοδ θεοο χ«1 Π.τρος. Τότβ Α Ίββδς Πε- τρβς «6ν έ«ληο{«ιοιν βίς τα χβμμένα χε··α χαί έγγ(ζο»ντας »6τά είς «βος «βκοος τ ε» ν έ- χόλληαειν όπλρ φβσιν, χ«»ώς χβί «ρΛψ ·«»- μειαΐεες 4κόπηοειν, »αΙ βάντβς έΜζετσβιν «βν θεόν χετΐ την χβνάχραντον Δέσποιναν. ΟΙ δέ έχίλοιποι δχοο •τβφλεε&ηααν, «χβ4σαν«βς την ^αβμιτοοργΐαν «βοΐην, εάν ήσαν χαί σκλη- ροχα(.διοι, ίμ«ς ίιά ν« λάβοσι τβ ·*ς τβος, άμολίγηββν μΐτά β*κρβι*ντήν άμειρτΐαντοος· χ·1 έ«1στβο«ν εις τον Κ,οριον. Ό δέ Πέτρος είχεν αοτοΐς- Πλη·ιάσ«το χετΙ έσείς, νά Ιγ· ΐίηοιβ τβο« 6φο«λμο6ς βεις βίς «6 ροβχβν της, χειί ίβς Μήτηρ έλέββς σπλοτχν^εται ν* ββς Ιειτρείση. Οοτεες γοδν «βιήββιντες, καί «6τβΙ λμοΐεος ένίβλεψαν. ΚβΙ τίς Ιιηγέβετβι την δ οίαν ο- κο6 ϋικοαν τώ θεώ χαί κρές «ήν Πιρθενον εάχαριβτΐαν; "Ολβι την έγχεεμίβζαν, Ι«ς δ- κο5 !φ·κσ«ν β(ς την Γοβσημβνή κετί χηββ6· σαντβς «ό ηαναχραντον ο&μα, ήκοοον τρβΐς η¬ μέρας «ο6ς όμνβυς τ*ν Άγγελον, Ι«ς Οΐΐοδ την έπ1)ρβν ·1ς ΐοος οορανοες, «ναστηβεΐσαν χαί την έχαθιρχν έχ 8ε(Άν το6 Τίοβ ββτής χαί Σ«εττ)ρός μαις. 'Αλλά μή φ«ν$ τιν6ς «β- ρισαόν, «Ας έκεΐνβ τέ βεβίόχβν οΑμα άπί- θανο, χ«1 «6 ΐΦεσετν βίς τάφον, δτι εάν έ ΧΙίς της, έκατεβέχβη χαί ετάφη, ΒεΙς Χ«1 ή άγΐα τοβ Μήτηρ νά μή πάθη τα δμοιεν, Πρί- χονή'ον νά είσίλθη χαί αότή είς τβν τάφον; χαΐ ίπ' ΙχβΙ νά βπάγη είς τον Πκράσεισον, διά νά «ηιεοθοδμβν κ «Ι ημείς 6«ι ά«6 τ6 μνήμι Ιχομβν νά άναοτη&οΒμεν Ιταν θελή- ό Κ,οριος. 'Αλλά ημείς μέν κβθα(νομον είς τ6ν τάφον λ6οιν τοδ βώμαίος χαί δια- φθ'ΐράν, ?ιά νά ίερριζωθη ή άμαρτία, έχοδ βίναι β!ς την αετρχετ μ«ς. 'Αμή το άγιώτ«- τον σβμα «1|ς ΠαρΘΑνοο ά»οϊν όχ-οδ ήτον ά- κβ ιήν σύλληψιν ήγιαβμένον καρά τοβ άγίοο Πνεδμαΐβς, ίέν (ηαθε οιαφθορλν είς τ6 μνΐ)- μετ, 4λλά ΛβρβοΘός άνβατήβτ] καρά τιβ Τίβ5 ειδιής, χαί δββιλεοει σ&ν α6τβ) ετίΐι*ν(ε»ς είς ε¬ κείνην την ένβχλάλητον Ιόζαν Μ·) αφρκατον χγει'.)ίασιν. Ής έ£ιε»θείΐ)μεν χαί ημείς τβίς αυτής άϊΐβιις κβεσββΐΐις. Ά μην. Θ Α Υ Μ Α Β' Π»ρΙ *φς γαλαΗχοίρ,Βψάοης νεηράς χά βρίφος αυτής, καΐ μετά ένιαύσινν χρό¬ νον άναοτηΦιίσης. Μετά την ανάληψιν «ο6 ΚορΙθΒ ήμ·ν Ί- ηαοβ Χρπτοδ νρίνοβς 15, άφέντις ελιθοδό- λησάν οί μιαροί ΊοοδαΙοι τδν Πρωτομάρτβ- ρα Στέφανον, χκί έΚωξβν 5λοος τοβς Άχβ- βτόλββς ά*δ την Ίερβησετλί;μ χ«ί δβοος ίλ λοος έχήββ«τβν τδκ Χριβτόν, ήτβν Ινβς άχό τοβς 12 Μαθητάς, Μβξιμίνος ονίματι, 5στις ήτον είς την α»νο3β(αν τ^ς Μάρ9>«ς χ«1 Μα¬
ρίας ττ)ς ΜαΐβΊληνης, χ«ήώς ο Απόστολος
Πέτρος τοδ έβαράγγειλε. νά μή («χεεβΐση ά-
«δ «α6ταΐΐ έχ»1 ό χίβλφος «οας Ιφογβν είς
«ήν Κβπρον διά τδν φοίον τα>ν ΊοοΙχΙβν, νά
μή τδν φονβοσβον, αι Ιέ αότλφετΐ αδτ·6 ί-
μβιναν είς τέ Ίβροσέλομει μέ την ΠειναγΙαν,
Ιως την τετβτης Μετάστιαιν Ιπειται έββδλη-
ααν τα πράγμεττ* τβος 8λα, χ«1 ?9*»σειν τα
χρήματα τοίς ««ε*χο!ς άκοσ«βλικ*ς διαγο·-
αβι.
(Άκολοο·εΙ)
υ Ν Ι β Ο δ Ο Ο Ν ίΑ
ΕΝΥΟίΤυΚΑ ΜΕΤΑίΚΑ ΡΕΡΡΕΟΤΑ
ΙΜΡΑΒΟΑίΕ$
5ΙΕΜΡΚΕ ΒΙΙΕΝ05... 51Ε Μ Ρ Κ Ε ΡΚΕ5€05
ΠϋΑΟΤΪίΤΑΙ ΔΙΣΚΟΙΦΩΝΟΓΡΑΦΟΤ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΟΙ
•ΑηοοτΗΧομζν είς ·1υνδήποι* μέ^ος τής Άργ*ντηί)ς Ζηιήοηχε Καταλόγονς
ΌΙΚΟΣ ΑΔ ΕΛΦΩΝ ΠΑΛΑ Μ Α - ΤΙΝΤΟΒΕΒίΑ ν ΡΕϋΟϋΕΒίΑ "ΑΥΕΝΙΒΑ" - ΑνβπΜα (1β Μα^ο 1381 - Βαβποδ ΑίΓβχ - ϋ.Τ.: 38-6713
ΟΗΡΑΝΟ8 Ηηο8.
ΟΊΒΙΕΝΙΙ59 - ΤεΙεί Ι. Τ. 23-1568
Β υ Ε Ν Ο 5 Α Ι Κ Ε δ
όΒΪΙο (1β Εί
νβπΐα ροΐ ΜΑΥΟΚ γ ΜΕΝΟΗ
1386 ϋ.Τ. 71-4849
ΒϋΕΝΟ8 ΑΙΚΕ8
ΟοηίιΙθΓΐβ & Οβρό$ΊΙο ϋ
"5ΑίΟΝ 10 Α
• ι
ΑΔΕΛΦΩΝ ΜΑΡΓΑΡΓΓΟΤ
ΠΩΛΗΣΙΣ Χ0ΝΔΡΙΚ.Η ΚΑΙ ΑΙ Α ΝΙΚΗ
Μεγάλη παρικατα&ήχη (1β ΟιΟΟθΙθΙβ
Ρβδίϋΐθδ, Οοηίίίβδ, ΤιιπΌηβδ, Βογπ5ο-
064 καΐ «αντ6ς εϊδοος χαραμβλβρΐας.
ΟθΓΓΐβηΐ63 3920 Βυεηοβ ΑΐΓβ»
Τβΐέίοπο: ϋ. Τ. 79-3264
ΓΑΒΒΙΟΑ ΟΕ
ΟΕΟΚΟΙΑ0Ε8 ΗΙΟΙ
Νίϊΐ τιμ·»1 έζαιρεΐιιιΛς ^αμηλαΐ Οεβ «βεΜ
δμογενβΐς μβταπωλ^τάβ το& ΙσβκβρεΜβ.
ΠαΑΗΪΙΪ ΙΠΟΙΑΗΣΤΙΙΟ! ΙΟ11ΡΙΚΙΙ
Άποοτί λλομ εν τιμολίγιον παντί τφ αίιοονΐι
Ο«5ΐτο Βλγγο5 2078 17.Τ. 6ι-ΐ3»ο
Β αβη ο* ΑΙγο
0ΕΡ05ΠΌ ΌΕ ΟΑΗΑΜΏΟδ
ΜΑίΤΕΖ0ΡυΐΟ8 & ΡΕΤ8Ι08
ρογ Μαγοΐ γ ΜβηοΓ
ΤϋΐΐβΗ.5,0οη(ιΙ«5, Οιο,οΐΒΐηιΙίΙιιΐΗ Ι» ΑεηιϋΙ.-
ί3.Μ»ε2ΐ,ΐ Κο!Β.30Β$..Ιίρ[ί5δπ!3η1β: ώ Ιη: ρκ-
ΙίΙΙ» ΙίπήΗ".- Ρ3Γ3 ΓΤτ3Τ0Γϊ5ί35 ρΓβΰίθϋ.ρίθίΐΙΐ..
($8 2ΪΪ6ΠΠ6Π ρθ^ί^ΟΪ τΐβ Ιί ΟΐρίΙιΙ > Μ ΙθΙβΠβΐ]
εβπΐεπ!β3 2044 Β3ΕΝ0$ ΑΙΒΕ8 ΤβίόΙ. Β.Τ. 48-'4Β56
Δρ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΧΑΡΙΤΟΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΑερϊΓαηιε ά ΡτοίεεοΓ ν ΑγπάίΐηΙε ϋϊ-
ρΐοιηαάο άε 1α Οάιεάτ» άε Οϊπι^ία Μί-
χϋοίαεϊαΐ ιΐε 1α Ραουΐτίΐτΐ άε Μεάϊοϊηα.
ΒεηίίδΙα ΑδΐβΙεηΙε αεΐ Ηοδρϊιαΐ Οαηηα.
Οϊηι^ία — ΟΐαΙεπηϊ» — Κανοβ Χ — ΑΙ13.
Ρϊ
ΡΓεοαεηοϊβ..
'Επισκέψβις: Δευτέραν, Τετάρτην
καί Παρασκευήν άπό 3—8 μ. μ.
ΟΙΒΕΟΤΟΒΐΟΙΟ5Ι,Βυιπο{Αί[Κ,Τ8ΐίΙ.
II
43-2318
Οΐ..ΡαΐοιιηαΙ. ΕήιΙυιϊ.π Βγ. ΡυζβπΙ
·*£· 1ΊΜ0ΝΤΕ 9ΟίΙ
(2ο. ρ.ΙΗο.2 ϋ.Τ. 31-6675)
1431"**-
εκοΐβ» ν
Ι
> ιι τ —«
μ« ϊ μ-
: .2 9 812 ν ιΐβ 15 β 19 'πκ.
*α ΕΜ ΒΕΙΕΙΙ Κ1ΙΒΙΙ
Χειρονργος Όδονχοϊατ()δζ
θϊραπβία τοδ στόματος «»ί των
δδόντιον. ΌδοντοσΐοιχΙαι στ*ρε«ί
καί ήγγοημ,έναι
τΩραι: Άηδ 2-8 μ μ-
ί§ 1293, Βδ. ΑΐΓββ, ϋ.Τ. 23-4585
δοΐ
ΗΕΓΙ ΖΕΙΟΔΟΙΕΙΒΙ Ιϋ ΕΗΙΑίΒΜΟΙ
"Ι-Α νθίΑΟΟΚΑ··
ΜϋΑΗΑ ίΟΦΡΟΗΑ ΙΑ! 1ΔΕΔΦ0Τ
Τύ μόνον Έλλΐ|ν.«ύν
β «αί
η είς τοτ^ς »*
ληνας «αί ταξειδιώτας
1 αάαο καί 70 α»
ιΜθςοοηββ 1254. Βοοβ
υ. Τ. ιι. Βαιτειοε.3 1074
ΦΤΑΑΟΓ
1741
—Εδχο>βν εφ' ίσον ·κ<5μ- ·ίν· ν6ξ. —"Α« ΙπωφβληθΑμον λοιπβν τ1)ς νοκτές. —Έν τοιαύτη περΐΛτώβει, Καλοχεπβιτη «κοχαιρέττ,α· τβν Ιατρόν, έ έβοΐος ·>« μείνη
μβζί μοο, κ«1 ΛΤ>γαΙν«μ·ν...
—Δόν ·1χ« χαμ,μίαν Αμφιβολίαν, ·Ιπ·ν ο
Καλοχ«ι·ί«ης, δτι ο Ιβτρδς ίέν 9* ·τκ«τε-
λαικα τβν ΑοΦβνΙ) το». ΚετΙ α», Ζχλήρη;
—ΊγΛ...
Κ «ι έ*ο· εσκέφθη έχ'ολίγον δΣχλ»)·ης·
—θά μιΐνιβ χι' ίγώ, ·1ττ·ν. *Ιαβ»ς άφβλ^·
β<* κβριοβέτερον την «ατρΐο'* μ·ο «βλεμΑν Ι (ε* ««ν τ·ιχ*ν «6ττ]ς... Καλήν «ντβμεοοιν, Καλοχαιρέτη... ΚαΙ οί ίνδρες έχεΐνει **ΐ·χ(·ι·(σθΊ)σοιν, με¬ ταβαίνοντος εχ·1 Ιποο τ» καθήκον έχβλβι Ι χαατον «6τβν. Ό Κειλοχαιρέτης Β·ν έ8τ.αχβλβ»»η ν' Α¬ νέλθη έ>—Ι «οο τ(1χο»ς. Ό φρο»ρ·ς, Αναμέ¬
νη»* την επάνοδον τ·ν χατβλΦόντεεν, Ιρριψε
τ 6 σχοινΐον με τβν χάλαδβν, καί ο Καλο-
χετιρέτης ένελχοββη.
—Σ' βόχ«ριστ#, φΐλ· μοο, ιίκεν είς τβν
φροορέν. ΈκεΙ χάτ« ή αποστόλη" μβ» έτο.
λβίαεσε. Τώρετ άβχΐζβι ή έΙ* άκοστολν} μ··.
Κ«1 μβ τ« πρεετσι γλυκοχάραγμα» «ής
«όγης, κατι,οθέινβη είς τδν ναόν «όϊ 'Α,γΙο»
ΣβορΙβΊονος.
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Μ'
Ή ηρώχη ξφοδος
Μέ την ανατολήν τβό ήλ(οο, ο κομης
Σχοολεμβοοργυς σ·νοΙεοίμ·νος β«4 το> Σά¬
λα, β6ρέ&η·ιιΙ «Αν έ«άλ{««ν, ε«6 «οί οψοος
«Αν οκβΙ«ν έ«ε«χο·βι τ· Τοθρκικόν οτρεττό-
«·Ιον.
— Τί βλέτΝΐς, Σάλα; ήρΑτηοο.
ί— Π·ο·τοιμ«αΙας, αιβατηγε.
—ΠροοτοιμασΙετς πρός ϊφοδον; '
—Μάλιστα.
—Κ «Ι κώς χρΐνοις «Ας κριιτβιμαοΐετς «6-
—'Οχι πολο αοδειρίς, στρκτηγέ.
—Δι ««Ι;
—Μέγα σ&μα το6 ΤοορκιΧοΚ σΐβατ·· βέν
ΥΠΕΡΟΧΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΡ ΛΑΒΑΡΟΝ ΤΟΥ 21
( Παρ—ολοο*ί)ΐ» 8λοι «ό «όρον ανάγνωομα, όψίστοο εθνιχοδ ενδιαφέρον—ς, ίτιοο «αριλαύνει
ή εξέλιξις των αγωνίαν τής Παλιγγενεοίας μ-ας, με τα ϊιάφορα κεριβτατικά καΐ. τον ίδιωτιχόν
βίαν των γνωστών καΐ άγνώοτων ήρώων τής Έλληνικής 'Εκαναοτάαεως. Τ4 «αρόν μοθιατό-
ρημα είναι τβρπνότατον, άφθάατιος συγκινητικόν, λίαν κιριπετειώο'ες καΐ μετίοτως διδακτιχώ-
τατον. Δύναται «ς νά το παρακολουθήση ά*4· οιουδήποτε σημείοο της ίημοαιεόαεώς τοο. Εί¬
ναι κατριαντικθν καθήκον «όντος Έλληνος νά αναγνώση την Ιστορίαν ,αδτήν).
Σονεχβια εκ «©β ■ρε>η·ν·»μέν·β (113]
—Κ«1 6Α το&ς εδρεεμεν, έρχηγέ.
ΚοΙ ο Κοορααρος ««ήλθον δ κ εις Ιχτελέ
αίς τάς διαταγάς «ο6 άρχηγοβ τ·ο.
# ♦ *
—"Εχω χαΐ μΙ«ν όποχρί·βιν κρβς σέ,
Καλβχαιρέτΐ), ιΐΐκν Ιχβιτκ πρός τβν ε&γονή
ΚβρχοραΙον & κοορσβρβς τής Τθ*ς.
—"Οχι πρός έμ·* «·βς την κεκρΐβ'β...
— II
έ α! οΐαβγάγεε κβί βάλιν είς Κ*·»ο-
ραν, έ£ηκβλ·όβί]β·ν έ χοοραάρος.
—Μ ά τ«·ρ« εΐνβ τόσο» εδκβλον «β «·*-
ίτι #· λάβη μερος ·1ς «ήν ΙφοΙον
Κ·1νε» τοοτο έχ «ο* γΐγονότος («ι «ο σΑμ
έκεΐνο άΐοανοί. Πβεετ«ηρή«βτβ κ«1 α»1ς Ιχε
κάτ*ε. Αί χλΐμαχές τ»· δέν σονηρμολογήΐη
αετν έχόμη χειΐ «Ι «ολεμιχειί τεεν μηχ«ν«
βέν μετεκινήβηβαν ίκό τές θεβιις τκν.
—Ακριβώς ..
—Έ€ Ιβεεν βΚίχ» βέ, σ«·ενπ)Τ», Ισχημά
τισα «ήν πειΐοΙ*ηβιν ίτι οί Τοβρχοι θά «ρ
χεαθο&ν σήμερον ·Ις Ιοχιμασ«ιχήν'ί·ο8·ν.
—Έχρινβς Μ«λΑς κ«Ι καλΑς άνιβλήφθης
2άλα. Ν«ί· «ί χληρονορίαιτάς ίκβίβς ίχ·»
ετόΐό βεββιοδν. ΟΙ Τοορκοι διά «1)ς δήθεν
Ιο«ιμ«οτι«τ)ς «6τ)|( ίφβββο θ* ζηττ,οοον νά
μβς κβχτετΛοντήσοον.
—Ό! «οός έφελεϊς! είχεν έ Σάλ>ς,
—Κ «Ι ίφοδ μας χεττβιιοντήσβον, τβτε θβ
«ποτολμήβοβν την μεγάλην άχοφεισιοτιχήν
«οίον, νοκτα χβί δ/ι ημέραν.
—ΝβχταΙ
—Μαί, Χάλα. Μή γνεερίζοντβς {τι
ν γνώαοι των σχ·β(«*ν «·>ν, πια«·6οον δτι θ
ιας χαταλάίοον χοιμισμίνοος...
—*Ω1 στρατηγέ μοο! Έν «άση κεριβτ»
β«·, χαΐ άνήγνοοοκτο έχόμη «ά σχεΐιά τ«εν,
ά μσς εύρισκον ε«Ι ·Αν έχελ£ε«ον έιοίμ.ββς
' άΐτβκρ·.οββ»μίν «ήν Ιβοβόν «»ν...
—Γϊννβίέ μοο, Σάλα, ·1«·ν ο Σχοολεμ-
ο»·γ(·ς, Ιέν αΙβιοβο{Α έγώ τέαον δσβν β&.
—'Αλλά, βτρειτηγέ...
— Μΐα νοχτερινή Ιφο8β«, έν καοη περι-
«:««οαιι, είνε «ρομερα χειΐ διά τοος έκιτιθε-
μίνοος καί 81 ά «οος έμβνβμίνοος. ΤρομβρΑ
ίς καταστροφάς. Τρ·με§έ *ν τη ί£ελ($ει της.
Αλλ' οί Τοβρχοι ·Ινε κολλ·(, χαΐ ήμοϊς ·ΐ-
,·0α ολίγοι. Τπελόγιβα «6ν έριβμδν των
ελιορχητΑν Μαί βδρον 8οι τ·βσ«ρ«χβντα
χ&»βί ένβλογοΐν «ρ&ςΐνετ έκ των ημετέραν.
■(, φίλβ μοο Σάλα. Ό φανατιχός αιτ&ς
ληββσμος «Αν Το6ρχ»ν θβ σιη»1{τ|) «άς
λίμαχάς ·οτ> πβνιβχόθβν, ««Ι θέ> χατνχλα-
>Τ4 τα τ·1χη μας. Πώς θ' άποχροβ9·*μ·ν
χεν««ι ««ντα τα «ληθή «Αν «Εολ>μ(ων; Εΐ-
μ·9« ανβρβΙΌι νεχΐ' «λλ' όλΐγιοτοι. Κβί φβ-
οΐμαι {«ι βέν Θε χ·τορθά·σ»μ·ν νά 6«ιρι·
χ6σ«*μεν έ»1 τίλοος...
— Ό γεννβίος Σχβολεμίοβργιος >οΐ«ον
; ήρεβτησε μΐ«* πιχρίκς β Σά-
—"Οχ:, Σάλα. Δκν άπιγοητεοθην. Βΐχβ
■οχρέιοσιν νά κρΐνε» μβτλ «/ογραιμΐας «ά
«■ράγματει, νά οκολογΐσα» καί ν« Ιχ» β Μι¬
κόν τι σ»μχερ«βμ«. Τώρβ ποο »1£β4ρ«> «β-
οι Ιά ήσβν έχ*ϊνοι, οί δχοϊοι θά μας έπι-
εθοδν, τώρα Θβ σχεφβ·ο» καί κιρί τοΙ τρβ-
«οο χ»«ά τον όκοΐον »ά άντιμοτοεχίσειμεν
α6(βτ)ς.
"Ερριψεν βμεος έν τώ μ·«α£ο ταχ5 βλέμ-
μα έιτί ττ]ς π··ιάδος, οίδε τα πλήθη «Αν
Τοορχων χινοομενεικεΐΐ «ρβχβροδντα έν
Η Ο Τ Ε
Ο Μ Λ
ΟαΙΊθ δΑΒΜΙΕΝΤΟ 2452 - Τθΐθίοηο: ϋ.Τ. 6529
(Νεόδμητον Ξενοδοχείον, κείμενον είς ά-όοταΐ'.ν μόλ'.ς 200 ιιέτριον
άπό τής Ρΐαγα Βπδϊθΐ, μέ 30 δωμάτια καί 30 λουτηρας)
ΔΙΕΤΘΓΝΤΑΙ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ :
ίΕΚΚΑ & ΙΟΒΟΤπΕΤΙυΕυ
(Ιδιαιτέρα ηρβχίμηαις διά χονς όμογβνβϊς και τούς φίΐους των)
άβ 8ο1α&άΐΙθ3 άβ ρΐοπιο
Ρ&Γ& Β&Ζ3ΓΘ8 Υ ΙΐΙβΙΙβΙθΓίίΙδ.
Ναβν» ρΓβββπχβοϊόη βπ ίηίΐηίά&ά άβ
8βΓ1β9 ΟϋδΙίηΙ&δ, 2. Ιθάθ ΟθΙθΓ Υ ν&ΓΪβ-
: Επ ο&]&8.
Υ ίβΗήοΒοίόη άβ ρίζ&ΓΓ33 ίτΓθΐηρί-
δοϋοϋβ ρτβείοβ
Ταΐΐβΐθδ: ΟΗάβπ 3425
(Β3]ο 1α άΪΓεοοΐόη γ 30ΐηίπί5ΐτ3θίόη άεΐ
Ιη°·εηϊεΓθ Ροιτίδ Κΐρτεοδ)
ϋίαιΐΗ:Μ-.*.5614, ΤβΙβΙ:«Τ.68-9337
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕ8
ιιΙ
άβ Α. ΗΑΡΑΕΙ ΑίΒΟΟΕΗ
ΙΤ1Γ035
ν Οειηοϊοηϊ5ΐ£ΐβ
οο, £πβ£ο ν
"Ακρα ««ρικβίηιις κετί χα»αρΙβτης.-
Γντ)σια ίλλ^νιχά χ*1 ««ορκιχά βοτ*.-
'Ανατολΐχήόρχήστρα Χαί Ι#μ«α.-
Καθημερινώς διάφορα όρεκτιχά
Ζάββατα και Κυριακάς σουβλάκιο.
432 - ϋ.Τ. 54-
ΤΑ βΑΪΙΑΤΑ ΤΒΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
(Θρησχ.γ—Χ6, άνάγν^σμα, εκ ^ σ,γτράμματ,ς τοδ Μον-χοδ Άγ«ί.»
δ Κός, τοδ 1ν τώ ΆΤί«Ρ "Ορ.« ™δ 'ΑΛ. ασκησαντος)
τοδ
(Σονέχεια έκ «ο» «ρ·ηγεο|ΐ·νοο) [2]
Τβτ· λ οικον μέ »ι{βν νεβμα Κ«1 βοδλη·
σιν «οός δρχ*ί·ν οοννιφ·, *«ι ε·ρ**ηβαν
δβειντες ·1« μΐβν στιγμήν ενώπιον ΐής Ά·ι-
■■ρβένοο. "Ητις (3ο6οα τοδτοος *χ*ρη *»
«ά πολλα χαί ιίιιον β6τείς, β«< * Χ·Φ·« ^Τ γιχβ νά απάγτο, νά σβνεβ^ρβ'νετβι μ·1* τ·* Γί&6 ειότ1)< ΧϋΐΙ Δ·ακ4το·.ΚαΙ ·<ρο» έλάλη- σβν 8σα ήΐέληβο κρ6< νεοθεβΐβν «6τ6ν, χιΐ «ο6ς έπετρηγέρησβ, κ.βώ; είς την χβΐμησιν αοιής φοίνβτειι, σχημ«τίσ·οα τ6 «άντιμβν αυτής χ·Ι ιτάνσ·χ·«ον Σώμ·, »6λόγηο·ν »δ το·«, χβί ττβρέδοεκβ την «ιναιίβν Ψοχήν της «Ις τάς βχράντοβς »ταλ*μ·ς το» βΐιβνΐβ» ΘεοΙ. Τότβ χβτβ την •·>3γγ«λία* της οί Άκό-
σΐολοι <λ«βον τ4 άρήτατον έχ»ϊνο Σχήνος, κβί «ορεοόμενβι μέ βίκα;ί«ν ααί βολάβίΐειν, Ιφαλλον σομφώνιος ομν·ν Ιζόδιον. Όμοίεος δέ καί οί "Αγιαι Άγγβλοι βονο8·6οντες την Κυρίαν «βτΑν χετΐ Βασίλιασαν. ομνο6σαν α- οράτεος. χβί έγχωμΐβζβν μ* γλοχοτατβις βοε- βίς Ιαομασ(«<, 4*·| ι(ς τ·ν άέρβ ήκο6ον· το. !Α)λ3 οί φθονερβΐ χ»! άσεδεΐς Ίοοδβίοι, οείχνβντος ίχόμη τ· μίβος 6*ο6 «Ιχαν κρός τον Κύριον, χαΐ τή» χβλβσονην τοος, δρμη- β»ν χβτΊ τββ χραιβδάτοο,ϊχοντις οΐς «6ν νο6ν οος νά άτιμάοωοι τ& πολύτιμον «αί θεϊκόν Σκήνιεμβ. 'Αλλά παρβοθός Ιφ·αββν ή ίιΐαίΐχητοός ολμηρβδςχα! «ς έκλη-!ί»σ»ν, έτοφλώΛηαβν £·»ντες. Είς βέ βκ' έχίίνοβς πλέον αοθάδης, τόλμη«ε μέ βνβιβχβντίσν ό έσονεΐβητοςχαί δρκβξε «όν Σβρον χράββϊτβν, βββλόμενος, νά ον ρίψη άκο τολς ώμο ς τ&ν 'Αηοβΐόλων. Αλ)ά οί αγιοι *Αγγ·λβι δέν ·κί·βραννάγέ- *η «βιαοτη δίρις ·!ς τό δίΐιλΐκβν σχήνε»μα, μή έπβΐίίοαιν Ιιχαίως είς την άναηχον- (αν αάτοο χά) αοθάδιιαν κέπτβντβς έοράτβες άς χεΤρβς τοο, α{ όηοϊιι Ιμειναν είς τον ράβΐατβν χρίμαιβμέναΐς, ώς «ρρικ·»δέστ«τβν αί έλεβινδν *·ί«μβ. Ό σέ «άοχο*ν έθρήνοι κΐκρβΐς δβορέμβνος. Ό γβίν ΙΊίτρος άς μ.ιμήτής τβό διδασχά· οο οιάτοδ ·6σκλαχνίαθη, Χβί έλοπήθη τ«ο- οο τα δίχροβ, χαί «λτρΐάοκς είχον «6«φ* Πίστ«οβον έξ ολης αο> τής καρΐίβς, δ«ι »4-
ή ·ίνβι ίληθΑς Μτ|*ηρ το6 ΤΙοΙ τ«5 Θ·ο5,
στις έγβννήβη ίνεο σκ·ρ*ς έζ βυτής«Ι)«'Α-
ιπαρθένοο, χβί «6ΐ8 νά γνωρΐβχ,ς την βί>να-
μίν της ν« λάβτ^ς πλιν τάς χείρας οοο. Ό
έ μοτά 8βχρβε»ν ί'χχβνηβ·. λέγιβν' Ππτεοιβ,
αίς, χραογβ'ς χ«1 άλαλχγμοΐς, χβί εΐκβν
-Έ Ιιροσος ν,/'.ζει, Ζάλβ. Οί ανορ«ς
οοο;
—Είνε είς «άς θεσεις των βρχηγί.
—Πηγβιν» τόπ βΐς βοίβης. Σάλβ.
Κ αί μετΊ Κίπ-ι^ήΐβεες τ&ν ίκοτίλοσμά-
ων τής έφόοβο ιχεΐνης ό Σ/οολ·μ6ο6ργιος
[ροβέβηχ·:
—Μετά την Ιορβδον, «ήν οκοΐβν θ' άπο·
ρο6σ*·μβν, βχ σχε<ρ!>Αμβν χ*ί κάλιν, κιμί
';6 ειραχτβοο...
* * *
Ό Σχοι>λβμβ',6ργιος 8έν Ιιλχνθάοθη «1< άς πρ-,βλίψίΐς το». «αί επείσθη δτι αί πλη¬ οφορίαι το; ίχοίας εΐχο λάβει ίιά τάσχέ- 8 « των Τοόρχαιν ήαβν άληθιίς. (Άχολοο*·ί) 'Αναγινώσχετε τάς «ής «ΠΑΤΡΙΔΟΣ, ρει τοϋ *Α*ι» ασκήσβντος) ΚορΙα μοο, χαί δμβλβγ·, Ιτι άλτ,βώς χεχΐ έ φθέρβς ίγένντρας «6ν Δβαβίτην *«ί Σιοτη- ρά μοο Ίηίβον, Χβιβτόν, τβν ϊίδν «ββ άλη- •ινοδ θεοο χ«1 Π.τρος. Τότβ Α Ίββδς Πε- τρβς «6ν έ«ληο{«ιοιν βίς τα χβμμένα χε··α χαί έγγ(ζο»ντας »6τά είς «βος «βκοος τ ε» ν έ- χόλληαειν όπλρ φβσιν, χ«»ώς χβί «ρΛψ ·«»- μειαΐεες 4κόπηοειν, »αΙ βάντβς έΜζετσβιν «βν θεόν χετΐ την χβνάχραντον Δέσποιναν. ΟΙ δέ έχίλοιποι δχοο •τβφλεε&ηααν, «χβ4σαν«βς την ^αβμιτοοργΐαν «βοΐην, εάν ήσαν χαί σκλη- ροχα(.διοι, ίμ«ς ίιά ν« λάβοσι τβ ·*ς τβος, άμολίγηββν μΐτά β*κρβι*ντήν άμειρτΐαντοος· χ·1 έ«1στβο«ν εις τον Κ,οριον. Ό δέ Πέτρος είχεν αοτοΐς- Πλη·ιάσ«το χετΙ έσείς, νά Ιγ· ΐίηοιβ τβο« 6φο«λμο6ς βεις βίς «6 ροβχβν της, χειί ίβς Μήτηρ έλέββς σπλοτχν^εται ν* ββς Ιειτρείση. Οοτεες γοδν «βιήββιντες, καί «6τβΙ λμοΐεος ένίβλεψαν. ΚβΙ τίς Ιιηγέβετβι την δ οίαν ο- κο6 ϋικοαν τώ θεώ χαί κρές «ήν Πιρθενον εάχαριβτΐαν; "Ολβι την έγχεεμίβζαν, Ι«ς δ- κο5 !φ·κσ«ν β(ς την Γοβσημβνή κετί χηββ6· σαντβς «ό ηαναχραντον ο&μα, ήκοοον τρβΐς η¬ μέρας «ο6ς όμνβυς τ*ν Άγγελον, Ι«ς Οΐΐοδ την έπ1)ρβν ·1ς ΐοος οορανοες, «ναστηβεΐσαν χαί την έχαθιρχν έχ 8ε(Άν το6 Τίοβ ββτής χαί Σ«εττ)ρός μαις. 'Αλλά μή φ«ν$ τιν6ς «β- ρισαόν, «Ας έκεΐνβ τέ βεβίόχβν οΑμα άπί- θανο, χ«1 «6 ΐΦεσετν βίς τάφον, δτι εάν έ ΧΙίς της, έκατεβέχβη χαί ετάφη, ΒεΙς Χ«1 ή άγΐα τοβ Μήτηρ νά μή πάθη τα δμοιεν, Πρί- χονή'ον νά είσίλθη χαί αότή είς τβν τάφον; χαΐ ίπ' ΙχβΙ νά βπάγη είς τον Πκράσεισον, διά νά «ηιεοθοδμβν κ «Ι ημείς 6«ι ά«6 τ6 μνήμι Ιχομβν νά άναοτη&οΒμεν Ιταν θελή- ό Κ,οριος. 'Αλλά ημείς μέν κβθα(νομον είς τ6ν τάφον λ6οιν τοδ βώμαίος χαί δια- φθ'ΐράν, ?ιά νά ίερριζωθη ή άμαρτία, έχοδ βίναι β!ς την αετρχετ μ«ς. 'Αμή το άγιώτ«- τον σβμα «1|ς ΠαρΘΑνοο ά»οϊν όχ-οδ ήτον ά- κβ ιήν σύλληψιν ήγιαβμένον καρά τοβ άγίοο Πνεδμαΐβς, ίέν (ηαθε οιαφθορλν είς τ6 μνΐ)- μετ, 4λλά ΛβρβοΘός άνβατήβτ] καρά τιβ Τίβ5 ειδιής, χαί δββιλεοει σ&ν α6τβ) ετίΐι*ν(ε»ς είς ε¬ κείνην την ένβχλάλητον Ιόζαν Μ·) αφρκατον χγει'.)ίασιν. Ής έ£ιε»θείΐ)μεν χαί ημείς τβίς αυτής άϊΐβιις κβεσββΐΐις. Ά μην. Θ Α Υ Μ Α Β' Π»ρΙ *φς γαλαΗχοίρ,Βψάοης νεηράς χά βρίφος αυτής, καΐ μετά ένιαύσινν χρό¬ νον άναοτηΦιίσης. Μετά την ανάληψιν «ο6 ΚορΙθΒ ήμ·ν Ί- ηαοβ Χρπτοδ νρίνοβς 15, άφέντις ελιθοδό- λησάν οί μιαροί ΊοοδαΙοι τδν Πρωτομάρτβ- ρα Στέφανον, χκί έΚωξβν 5λοος τοβς Άχβ- βτόλββς ά*δ την Ίερβησετλί;μ χ«ί δβοος ίλ λοος έχήββ«τβν τδκ Χριβτόν, ήτβν Ινβς άχό τοβς 12 Μαθητάς, Μβξιμίνος ονίματι, 5στις ήτον είς την α»νο3β(αν τ^ς Μάρ9>«ς χ«1 Μα¬
ρίας ττ)ς ΜαΐβΊληνης, χ«ήώς ο Απόστολος
Πέτρος τοδ έβαράγγειλε. νά μή («χεεβΐση ά-
«δ «α6ταΐΐ έχ»1 ό χίβλφος «οας Ιφογβν είς
«ήν Κβπρον διά τδν φοίον τα>ν ΊοοΙχΙβν, νά
μή τδν φονβοσβον, αι Ιέ αότλφετΐ αδτ·6 ί-
μβιναν είς τέ Ίβροσέλομει μέ την ΠειναγΙαν,
Ιως την τετβτης Μετάστιαιν Ιπειται έββδλη-
ααν τα πράγμεττ* τβος 8λα, χ«1 ?9*»σειν τα
χρήματα τοίς ««ε*χο!ς άκοσ«βλικ*ς διαγο·-
αβι.
(Άκολοο·εΙ)
υ Ν Ι β Ο δ Ο Ο Ν ίΑ
ΕΝΥΟίΤυΚΑ ΜΕΤΑίΚΑ ΡΕΡΡΕΟΤΑ
ΙΜΡΑΒΟΑίΕ$
5ΙΕΜΡΚΕ ΒΙΙΕΝ05... 51Ε Μ Ρ Κ Ε ΡΚΕ5€05
ΠϋΑΟΤΪίΤΑΙ ΔΙΣΚΟΙΦΩΝΟΓΡΑΦΟΤ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΟΙ
•ΑηοοτΗΧομζν είς ·1υνδήποι* μέ^ος τής Άργ*ντηί)ς Ζηιήοηχε Καταλόγονς
ΌΙΚΟΣ ΑΔ ΕΛΦΩΝ ΠΑΛΑ Μ Α - ΤΙΝΤΟΒΕΒίΑ ν ΡΕϋΟϋΕΒίΑ "ΑΥΕΝΙΒΑ" - ΑνβπΜα (1β Μα^ο 1381 - Βαβποδ ΑίΓβχ - ϋ.Τ.: 38-6713
ΟΗΡΑΝΟ8 Ηηο8.
ΟΊΒΙΕΝΙΙ59 - ΤεΙεί Ι. Τ. 23-1568
Β υ Ε Ν Ο 5 Α Ι Κ Ε δ
όΒΪΙο (1β Εί
νβπΐα ροΐ ΜΑΥΟΚ γ ΜΕΝΟΗ
1386 ϋ.Τ. 71-4849
ΒϋΕΝΟ8 ΑΙΚΕ8
ΟοηίιΙθΓΐβ & Οβρό$ΊΙο ϋ
"5ΑίΟΝ 10 Α
• ι
ΑΔΕΛΦΩΝ ΜΑΡΓΑΡΓΓΟΤ
ΠΩΛΗΣΙΣ Χ0ΝΔΡΙΚ.Η ΚΑΙ ΑΙ Α ΝΙΚΗ
Μεγάλη παρικατα&ήχη (1β ΟιΟΟθΙθΙβ
Ρβδίϋΐθδ, Οοηίίίβδ, ΤιιπΌηβδ, Βογπ5ο-
064 καΐ «αντ6ς εϊδοος χαραμβλβρΐας.
ΟθΓΓΐβηΐ63 3920 Βυεηοβ ΑΐΓβ»
Τβΐέίοπο: ϋ. Τ. 79-3264
ΓΑΒΒΙΟΑ ΟΕ
ΟΕΟΚΟΙΑ0Ε8 ΗΙΟΙ
Νίϊΐ τιμ·»1 έζαιρεΐιιιΛς ^αμηλαΐ Οεβ «βεΜ
δμογενβΐς μβταπωλ^τάβ το& ΙσβκβρεΜβ.
ΠαΑΗΪΙΪ ΙΠΟΙΑΗΣΤΙΙΟ! ΙΟ11ΡΙΚΙΙ
Άποοτί λλομ εν τιμολίγιον παντί τφ αίιοονΐι
Ο«5ΐτο Βλγγο5 2078 17.Τ. 6ι-ΐ3»ο
Β αβη ο* ΑΙγο
0ΕΡ05ΠΌ ΌΕ ΟΑΗΑΜΏΟδ
ΜΑίΤΕΖ0ΡυΐΟ8 & ΡΕΤ8Ι08
ρογ Μαγοΐ γ ΜβηοΓ
ΤϋΐΐβΗ.5,0οη(ιΙ«5, Οιο,οΐΒΐηιΙίΙιιΐΗ Ι» ΑεηιϋΙ.-
ί3.Μ»ε2ΐ,ΐ Κο!Β.30Β$..Ιίρ[ί5δπ!3η1β: ώ Ιη: ρκ-
ΙίΙΙ» ΙίπήΗ".- Ρ3Γ3 ΓΤτ3Τ0Γϊ5ί35 ρΓβΰίθϋ.ρίθίΐΙΐ..
($8 2ΪΪ6ΠΠ6Π ρθ^ί^ΟΪ τΐβ Ιί ΟΐρίΙιΙ > Μ ΙθΙβΠβΐ]
εβπΐεπ!β3 2044 Β3ΕΝ0$ ΑΙΒΕ8 ΤβίόΙ. Β.Τ. 48-'4Β56
Δρ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΧΑΡΙΤΟΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΑερϊΓαηιε ά ΡτοίεεοΓ ν ΑγπάίΐηΙε ϋϊ-
ρΐοιηαάο άε 1α Οάιεάτ» άε Οϊπι^ία Μί-
χϋοίαεϊαΐ ιΐε 1α Ραουΐτίΐτΐ άε Μεάϊοϊηα.
ΒεηίίδΙα ΑδΐβΙεηΙε αεΐ Ηοδρϊιαΐ Οαηηα.
Οϊηι^ία — ΟΐαΙεπηϊ» — Κανοβ Χ — ΑΙ13.
Ρϊ
ΡΓεοαεηοϊβ..
'Επισκέψβις: Δευτέραν, Τετάρτην
καί Παρασκευήν άπό 3—8 μ. μ.
ΟΙΒΕΟΤΟΒΐΟΙΟ5Ι,Βυιπο{Αί[Κ,Τ8ΐίΙ.
II
43-2318
Οΐ..ΡαΐοιιηαΙ. ΕήιΙυιϊ.π Βγ. ΡυζβπΙ
·*£· 1ΊΜ0ΝΤΕ 9ΟίΙ
(2ο. ρ.ΙΗο.2 ϋ.Τ. 31-6675)
1431"**-
εκοΐβ» ν
Ι
> ιι τ —«
μ« ϊ μ-
: .2 9 812 ν ιΐβ 15 β 19 'πκ.
*α ΕΜ ΒΕΙΕΙΙ Κ1ΙΒΙΙ
Χειρονργος Όδονχοϊατ()δζ
θϊραπβία τοδ στόματος «»ί των
δδόντιον. ΌδοντοσΐοιχΙαι στ*ρε«ί
καί ήγγοημ,έναι
τΩραι: Άηδ 2-8 μ μ-
ί§ 1293, Βδ. ΑΐΓββ, ϋ.Τ. 23-4585
δοΐ
ΗΕΓΙ ΖΕΙΟΔΟΙΕΙΒΙ Ιϋ ΕΗΙΑίΒΜΟΙ
"Ι-Α νθίΑΟΟΚΑ··
ΜϋΑΗΑ ίΟΦΡΟΗΑ ΙΑ! 1ΔΕΔΦ0Τ
Τύ μόνον Έλλΐ|ν.«ύν
β «αί
η είς τοτ^ς »*
ληνας «αί ταξειδιώτας
1 αάαο καί 70 α»
ιΜθςοοηββ 1254. Βοοβ
υ. Τ. ιι. Βαιτειοε.3 1074
ΡΑΤΡΚ
β Έλληνιχή Έ»ηιι·ρΙς «ί* Νοιίβ»
ΑΡΙβΜΟΣ ΦΓΑΛΟΓ - 1741
ο
ΙΝΖΑΝΟ
"^ΤίΛ/ντχθΛΑΧίν^
ΗΕδΤΑϋΚΑΝΤ, ΡΑΗΗΙΤ~Τ_Μ> Α
ΟηθΟθΙ&Ιββ Υ Τβθ 8 ΙΟΟΑ8 ΠΟΓ&8
Ο&ίέ ΕχρΓβββ.- ΟοπιβιΙθΓββ βη 8»1ο·
ηββ γ Ιβτόϋηβδ
Ια Οβββ ββ βθρβά&ΐίζα βη Β&η-
ςυβιββ άβ Ο_ηατ&(1βΓΐ& ν Κβαηϊο-
Π63 ΓβΓΠίΙί&Γθδ
Αν. Εβραήα 1648 - ΤβΙβΙ. 12872
ΜΕΝϋΟΖΑ - Ηβρ.
ΔΟΝ ΚΙΧΩΤΗΣ
(Τό πεοίφημον ίσπανικόν μυθιστύρημα τού Θεββάντες, *ατά
μετάφρασιν είς δημοτικήν ελληνικήν υπό Κ. Καοθαιου).
(Σβνίχεια έ* «εί κροηγοβμένοο [25]
—ΌρΙβι· τα! κακή ωρα κοό μβς
■ίπε σ' «&το «6 σημ,εΐο ή οίχονέμα, πείτ·
μοβ αν 6έ μοδ τδλεγε καλά ή καρΐιά μοο
•μενά άπ4 κοιό ποΐι κ·6τοβινε τ· άφεντιχο
μοο! "Ιλβ «άν», πβό νίχεις καλή &ρα ά-
•έντη (λ··, κειΐ Α* μκορέσβομε εμείς ν« σί
γιατρέψοομ·, 81χ»ς νίρΛει κ?μιά Οάργάντα.
Άνάθεμά τα, >έεε, Ιλλη μιά <ραρά, χι' έκβ- τ4 φορές άνάθεμά τα, αίτά τα 6ι6λί« «ής ίκπβσδνης, ποο ϊφιραν την ·6γενεΙ« σο» «έ τίι·ια ώραι· καταστήση! Τ4ν κήγανε γρήγβρ» βτο κριδάτι τμ>,
I-
ιτβο τ4ν κοι««(ανε γιά «|ς —ληγάς τ·ο, μά
Ιέν το§ βρήκανε χαμιά. Τ«τε κεΐνβς τεός
είκε πώς ήτβν χτοιτ^μένος άπό Ινα γερ4
κέοιμο *ο4 »1χε κανει μ,αζΐ με τέ Ροβινά*-
τε, τ4 ίλογό το·, πβλ»μώντ«ς μ· δέκα γί-
γαντες, τοοςκι6 μεγ*λ«οςκαΙ τρομεροος Λοό
μκορι! χανιΐς ν' άκβντήσιι άπαν» στήγή.
—-Μ*«, μπά, μ**, βιιιι ε ««πάς, μχήκαν
«ιόρα κ»ί γΐγετνιες ατέ- χβρό; Μά τ4ν δγ<· κοβ μί κροοτατε&ει, αδριο, «ρίν νδρΐϋ ή νδχτβ, #« τ«ός κίψ«» 8λ·ος. 'Κκιναν στβ Δόν Κιχεετη χίλιχ ρεβτήμα- τμ, κ«1 σέ κανενει δέ θεληαε νά οήσιι ίλ- §ΑΝΩΝΓΜΟΣ (Δοαρεά πρίς ενίσχυσιν τής 'Πατρίδος„) ΑΤΕΝΛ/ ΕΧΙΤΑ ΜΕϋΙΑδ ΜΑΗΟΑ: ΙΑ ΜΑδ ΡΕΒΓΕΟΤΑ ΟΗΟΑΝΙΖΑΟΙΟΝ ΕΝ νΕΝΤΑδ ΌΕ ΜΕϋΙΑδ, γ ΕΙ ΜΕΤΟΗ δϋΗΤΙΌΟ ΕνΖΟΝδ" αί ρογ ζηαγοτ Α. Κυΐ_ΑΗΙ_ΙΑΝ γ Ηηο. δΑΗΜΙΕΝΤΟ 2499 (ββφ Ι·αΐΎθα) Βιιβηοβ Αϊγθβ - Τβΐόίοηο: ϋ. Τ. 48-6208 - ( διιο. ΒΟΕϋΟ 1089 Τβΐβί.: υ. Τ. 45-1570 ΒυβηοΒ ΟΕ ΟΑΒΑΜΕίΟδ ? νΕΝΤΑδ ΡΟΗ ΜΑΥΟΗ γ ΜΕΝΟΗ ΟΚΑΝ δυΚΤΙϋΟ ΌΕ ΟΑΚΑΜΕίΟδ, ΟΟΝΡΙΤΕδ, ΒΟΜΒΟΝΕδ. ΟΗΟΟΟΙΑΤΕδ, ΤϋΚΚΟΝΕδ, ΡΑδΤΙΙΧΑδ, ΝΕδΤίΕ ΕΝ ΟΕΝΕΚΑί ΡΗΕΟΙΟδ δΙΝ ΟΟΜΡΕΤΕΝ(;ΐΑ ϋΟΡΟΕ ΑΝΟΕίΟΡυίΟ5 908 ϋ. Τ. 41 - 7947 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΑΡΑΜΕΛΟΠΟΓΓΑΣ ΑαΓπΙπΙδίΓβοΙόη δΑΡΑ^ΕΡI 2720 υ. Τ. 59, Ρβί6ΓΠ8ΐ 4006 _________ ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕδ (5Ι/ΓΕ5ΟΛΕ5 ΟΕΑΒΙθυ.ΒΙΛΗΚταΛ) Ρ_0ΓΪ03: ΡειυοΗ 648 6άθ δβρϋθΓΠθΓθ-Ρ.Ο.Ο. υπΐόπ Τβΐεί. (659) ΜΟΚΟΝ 85 •Ε$α·ρ«*ικα. τιμαί δΓ έμπόρους χονδρΐΜής πωλήσεως ΡΙϋΑ 5ΙΕΜΡΒΕ ΡΙθυΐδΙΜΟδ ΟΑΡΑΜΕΙ-Οδ ρροουοτοδ ϋιΐοπβ 3724 3135 Β0ΕΝ03 1113 ΤϋΙέίοποί: Β.Τ. 45 · ίοπζ 2975,2862,3826 60ΝΠΤΕΚΙΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΠΑΠΑΝΝΗ (5Γ8Π διπΐΐάο ύβ ΟβΓ8ΐτΐ6ΐθ8, ΟοπΗΐβδ, Βοιη^οηεΛ» αοεοΐβίΐηβδ, ΤιιπΌπβδ, ΡβδτΠΙβδ ν Ρβετπτω βη σ.βηβπ.1 ΠΑλτ,ο,ς Χο.βρ.»ί *·1 »·ν^Μ'» 'Α«ο<»4λλβ«αι. «αρα-ΛΙαι έντόςτης βίλΛος «αί εΐί τ6 Εο·τ.ραδν - Τβ16,οηθΒ: 55-3560 ν 55-1325 - Βαβηο» Α1τβ>
λην άκάντηση, κετρά κώ< τ]»ελε νά τεΒ δεε- η ββ·ν τί«·τβ ν* φά·ι ν.«ί ν* τέν άφΐιβον νά χβιμηβεΓ, γιαιΐ **' «*ι» ι* 8ο6 κράμ,οτ* ■ίχ· «ερισββτΐρη ένάγκη. Κι' ϊΐαι κι' Ιγινε. Κι' ό ■*!·*« ρ<·τησ· νά μ«0ει κατ«λ·«τΑς άκ6 τό χ»ρικ· τό «Ας είχ· βρ·( ιέ Δ·ν Κιχώτη. Έν.·1ν·« τ·* τέ 8ιηγή»ηχε 8λβμα- 0 μέ τίς «*λ«6ρ·ς «β* τ»ν εΐχ· έκ·Ι>σιι νά
λέει βίαν τ· βρή%κ·, χ«> στό ·ρ·μ· κοό ιβν
ϊφερν». Κι' «6<·> ϊί»<" οτ&ν κειηά *ιβ ψ.·- γετλοτεβη έκιΦομι* νά χάνιι ΙκιΙνο «·» I- χανε την $λλη |>έρα, βηλετδή, λο6 Ιχρα(·
τέ ·ίλ· τοτι τόν χοορέα, τ6 μ.««τρο-Νιχόλ«,
τ·ο ο·*ν οκίτι τ·β Δόν Κι-
ΚΙΦΑΑΑΙ0
VI
ΟΠΟΓ ΠΕΡΙΓΡΑΦΙΤΑΙΤΟ Μ1ΓΑΑΟ
ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΙ1ΑΣΤΙΚ0 ΞΒΚΑΘΑΡΙ-
ΣΜΑ ΠΟΓ ΕΚΑΝΑΝ Ο ΠΑΠΑΣ _Γ
Ο ΚΟΤΡΕΑΣ ΣΤΗ ΒΙΒΑΙΟΘΗΚΗ
ΤΟΤ Μ1ΓΑΑ0ΠΝΕΤΣΤ0Γ
ΕΓΠΑΤΡΙΔΗ ΜΑΣ
ΈχεΙνος κ·ιμ.β<αν βχόμ». Ό ηα«άς ζν}- τησ· ·κ* την άνεφι* τα κλειβιά τί)ς κετμετ- ρις 8*οο |·ισχέν«ο»βαν τα βιβ>(«, ·1 8ημι-
βοργ·1 τοδ κετχο§, κι' έκείνη »οδ τα Ιδοεσε
μ έ ίλη της την χετρβιά. 'ϊμιττ)χαν 8λ·ι μέ-
··, καί ή βΙκον6|ια μβζΐ τοος, χβΐ δβ^κβν
«άν« αχο έχατ· μιγάλα β βλΐα κ·λ· χαλο-
8ΐμΐν«, χι' Ιλλα μιχρότ«ρκ. Κ«1 κετθώς τέ
ή ο!κ·νόμ.α, ξαν·βγτ]κε άκότήν κάμετρα
βιαστιχή ((αστική, κ«1 £αναγ6ρισ· αμέβεες
κρατώντας μι« λιχάνη γ«μ«τη άγιβσμο χι'
Ινα ραντισΐήρι, χι' ·!«·:
— Πάρ·, γέρ·«»«, χ«! ρ«ντι«· ειοτή την
Καμάρα, μπάς κι' «Ιναι )· μέσα κετνίνβς
τ·ός »·λλ·ές βοο Ρ·(οκ·ντειι |ΐ,ές
ο' αέτά τα βιβλΐα.χβί μίς κάνει τίπ·τε (ΐ«-
γιετ, γι« νέ ^,Λς τιμ«ρΥ|αβι γιά «λ χ«κ·κ·4
θέμ· νά το6ς κάνοβμ·, διώχνοντάς τ·ος απβ
τλν χοσμ».
Ό κακάς γί) «βε μΐ την ίκλότητα τ1)< χονόμβς, χι' β!πΐ στδν κο·ρέα νέ *ο6 8ί- νει !να-Ιν« Αχ· έχεΐνει τα βιβλίει γι* νά βλέκει τί γρέχφανι, γιατί μ.κο··Ισ· νά 'βρι— βκόντβοσβν με»ικά κοέ νά υ.τ|ν 1£ιζαν νέ ».έ τή » —Όχι, 3χοχρ(θηΛΐ ή άνεψιά, ίέν εΐνα χκιένα κβο κρέκει νά σοχα-ρεθεΐ, γιστΐ δλει «οος Ιχοον κάνει τε χακ6: χαλοτεεα θΙν· ι τα χε«ά(οομε ίκ' τα «ιράνορα βΐήν α4λή, νά τα κάνεομε Ινα βεορί καί νά «ά 6άλο»με νεοτιά, ή καί άχέμα νά τα χοοβετ λήσοβμε οτήν κΐσι» α»)λ ν], ΜαΙχεΙ νά «ά χά- ψεομε, γιά νά γλβτΑσοομε άη' τ»ν χακνό. (ΆκοΚοοθΙΙ) Άν«γινΑακ·τ· τάς έγγ·λΙβς «αί 8ια- φημίβιις (ΐας, κεά κάν«·τ· 64 ·δ·ητ· χΐτι π·6 οας ένβι«φίρ·ι. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ —ΕΑΑΗΝΙΣ ΚορΙα. χ«βΐ|γή«|ΐι« «1}< ελ¬ ληνικάς γλώσβης, άναλ»μ.βαν·ι «κιάΒοοιν μα· θημάτεον χατ' οΐχον επί λογικ) άμοιβ|. Έ «ίυης είναι χ«Φηγή*τρ'.α έργβχείρων χαι π»- ραβίββι μβθήμ,ατ* χεντημιάτ«ν χ«1 ηλιχτιχ1|ς. (Άνββατίί, ΓβοηίΙβαΓ,ίΐΙβί-ιΪΓβΙ), ίπνοΐίίβί, ίΐ- Ιβί, κιναδά, έκΐ ί'ύβΐ, ταΐ, έταμ(ν«, ποικιλΐκ κ·π·ι«κά κ.λ.β.) Άκ·οθβντέον: Γ·αφιΙα "Πα¬ τρίδος,. (21-1-45) —-ΓΠΑΡΙΒΙ θέσις είς «ά ·ργαα*ή»ι« τ1)ς "Πατρίδος, 8ιά στβιχίΐ··έτην, Ιι' εργασί¬ αν μόνιμον ή Ιι' ωρισμένας &ρας. Πιρισβοτέρας πληροφορίας, βοναται νά ζητήση «άς ένβιβ- φερόμ·ν·ς ·1ς «ά γρκ·ε(ά μ.ας, κρ·βεε·ιχ«ς ΠΑΡ1ΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς έ γν»ρΙζα>ν την δι-
τββ χ. ΛιωνΙία Άναβτετσίοο, ϊπως
όν: 8γ. Νΐοοΐίβ Τβοάοηι, 0&Πβ
688, ΚβΗΪβΙβηοίΛ-Οΐιβοο-ΑΓββη
η&. (81-12-44)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή δ.εοθονβις τοβ 1χ Κρήτης
έμιογ«νο»« χ. Αντωνιοσ Σχετνβάλΐ|, Βι«ε>ένον-
τος έν Βειίασφ Άργιντΐνης. Γρ«4ατε: 8γ
Εΐίββ ϋοΓΛΐΟΒ, "Αίβη»3, Ηοΐβΐ, ΤβΓΪί&-Βο
(251-45)
ΟΡΕΡΑΟΙΟΝΕ5 ϋΕ ΒΟ^3Α
ο3ΓΙπίΒθίθ 342
Βυθποδ ΑΪΓ65
ΑΡΧΙΖΕΙ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ ΠΑΡΟΗ ΝΕΟΝ ΜΑΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑ
ΣΕΙΡΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΝ ΚΑΤΟΡβΟΜΑΤΩΝ
ΤΕΧΝΑΣΜΑ ΑΦΑΝΤΑΣΤΟΝ
Ο Κος ΓΑ2ΊΩΝ
—"Ω! »έ «ήν *λτ)#·ια, δ,τι Χέγετι, άβτ·-
ομιχέ Κάρτιρ, ·1ν· άχ«τανέητ·ν, ιΐιτιν ο
'αβτών χαΐ έγέλαβι μέ κ««αγ*»8η γέλε»τα.
ΕΙμ,βι β4β«ιβς κώς βά μέ βογχ«ερήσ·τ·, ·οέ
αας μιλ* 1*31, άλλά μι§ ·ει(ν·τειι κώς Ι«σι
κρέκιι νά έχφράζι««ι χαν·1ς βτ«ν λάγ— την
νώμην τβο. Νά «ίν' ·1>ιχρινν]ς.
— Κ' Ιχ·τ· 8(και·ν, χ. Γειστών, άηήντησεν
£ Κάρτιρ κετρειτηρβν χεττάμειντ τ6ν Ινθρε*-
κ·ν. Μ· τ· νά μέ βλεΊΐετ» διά κρητην φ·-
ράν, ·*ν βημα(ν·ι κώς πρέκιι ν' άλλάςΊτι
«άς αονηθιΐβις «βς. Όμο>λ·γ· βτι μ·Ι άρέ-
α·τ·.
—ΧαΙρει κ·λό χ. Κάριιρ, καί μ·λ·ν·*ι
Ιχομιν τέα·ν Ιιά··ρ·ν γνώμην, ·1τ· ||ν
μβς 1μκο8(ζ(ΐ νά γ(ν**μ·ν χ«λ·1 ·Ιλ·ι.
—Έννοιίτεκ. Έγώ τ·6λάχιστ·ν θαομάζεβ
8·οοί Ιχβον την ειλικρίνειάν της γν·μης
τεεν.
—ΧαΙρεο κ·λ·, «·τ}ντηβεν 6 Γετβτών χ'
Ιχαμε μίαν χ«ρ(εοσαν χειρονομΐιν με τάς
λεκτ·φ»ι(ς τ·· χείρας.
Ημαι λ(γο κ«ρά8·£ος. είν' ή άλήθεια, δχι
|λε»ς 8(όλ:ο άμερικανές, βιότι ΙγεννήΑηνεΙς
έίιβτεριχόν κ«11σκ·48αββι είς ε6ρ»κ«1χά
παν·κιοτήμι«. ΆγετχΑ ίμεος τολς 'Ααεριχ*-
ς χ·1 χ·Ιριβ, ββί) έχΐνησα τ· ένίι«φ4ρ·ν
σ«ς.
Κ«1 χράγματι ό μέγας άμεριχανλς άβτβ-
νβμιχές έθει&μειζε κ·ρι·βοτ·ρ*ν άν' Ι,νι έφ«(
νετο ι·ν βονβμιληιήν τοο.
Τό σαλονι 8κ·ο ευρίσκοντο ήτο ι·» Μΐ-
βι«· Βίβνεβ, τβΙ μέγάλ·· άμεριχανικ·· τρβ-
κιζΐτβ» καί δ κει*ε1ς βς φαντκσθ) την κο-
λοτέλειειν χ αί τ·ν κλο·τ·ν, «οί> (βααΐλιοειν
4χ·1. ΤΗτβ «ασΙ'(ν·>οτος 4 Βΐθνεδ τ·σ·ν Βιά
«4ν μ·γ«λ·ν *οο βλοβτονχαΐ «ήν άριστοκ·*
ιιχήν τοβ οικογένειαν, Ισον χαΐ διότι ε!χε
νομφεο··} μίαν ώραιετβτην νέαν, κετσίγνοε-
ατ·ν έκίβης διά την καλλονήν «ής.
'Ακ4 κολλΑν έτ*ν 6 Κάρτορ είχε οχέβιις
φιλικάς μέ τεν κλ··τι·ν τρ«·εζ(ττ]ν χ«1«4ν
έιΐεσχέκτετο, όκέτσν είχε καιρόν, είς «4 <ε· νεΐοχετον κο4 κ«τοικε·βε Ή κ. Βίθνεδ, μ<3« είς «ήν κρ·66«τ·χά- μ«ρά της, άκ4 «4 μ·ρος τε» ααλενιοΙ Ινε- 86·»ο βεηβοομένη άκο την χαμειριέρα της ΜβΙρο Μκο<εν.χΈν«ς χοορεός μέ στελήν χα«4μ«ορη χαροοσιάο^η έν τώ μετ «{δ χαΐ άμέσεις εΙ·ήχ»η ε(ς τε «Ιβομάτιεν της Μι- «18οΛ, Ικ«ς Ιλεγε. Ήτε Ινας ίνΛρωκβς ρε»μειλέος κβι άσχη- μ4τ«τες χβί ελέγετο Χάρκερ. Ή«ε Δεκέμβριες, ωρα Ιννέα μ. μ. Μέσα είς την χλιαράν άτμέβ·ετΐρετν το· κλεναΐεο ββλβνιοβ μικρά νέφη χακνο· τρι· γ4ριζ«ν τοός τρείς άν·ρώχ«·ς, κοο ·χά#ην- «ο γδρε» είς Ινα τρακέζι: δ Κάρ«ερ άκ4 τ4 Ινα μίρος χαΐ 4 Β(βνε5 μ» <·ν Γειβτών έκ· τ4 λλλο. Ό «ελεοναΐος ει4τές, άκ4 Η ήδη μηνΑν χατειχοΐσεν είς «4 ΓΙιεν ζενοΐεχεΐεν. ΚανεΙς ·4ν τ](εορε, εδτε άκό κο· τ]ρχε<ε, οδτε κεΙ·( ήτε, οδτε «( Ιχαμε, μολονότι 4- φειίνετ· κέτε-κοτε εΙ< τέ χρημανιαιήριεν χαΐ Ινίοτε έκεοΊΙετε χετί είς έμκερικάς Ικιχει- ρη"σεις. Ποτέ «εβ Ιέν ώμιλοΐοε Ιιά «ήν κε- ρτββσΐειν «ββ, έχ«4ς μόνον !τ»ν, άκ4 χειιρεβ είς καιρόν, ϊκετμε κβνένετ (κε>ινι^μ4ν Ιιάμε-
«αλλεΐα τεο.'Ακ4 δλεες 1βε»ρεΙ*ο κλο^βιες.
Είχεν ΙΙικαν τ«· ετβτοχίνητον μέ ίβηγόνΕνα
χδκοιον Πάτριχ Κένεδβ, κ·4 ήρχετο, κβνεΐς
Ι4ν (ε&ρει άκ4 κββ. Είχεν εκίαης είς την
οκηρεσίετν τοο κβί Ινα ♦«λειμηιιίλον, τβν
Πίτρον Κλιχβ), τ4ν 4κοΙον χανώς Ιλεγεν, εί¬
χε φέρι άκό τε ΠαρΙσι. Έν γένει 9ι1)γε
βίον κολβΐάκετνον.
"Ολοι «4ν ιιχετΐζοντο κειΐ τάριβιοχρατικά
οβλόνιει «4 έθεώροον «ιμήν τ ε» ν νά τ6ν Ιχοον
«·κ«ιχ4ν βετμΛνα.
Είχεν Ιλλεος «ε τέσον καλεος τιόκοος!
Ό μέγας άβτονομιχ4ς ΝΙχ Κβετερ «4ν1-
γνεεριζεν ϋ βχο1|ς, ή«ο Ιέ ή *Ρ·τΐ|
κ«4 «6ν Ιβλεκεν έκείνο «4 ίρετΐο.
('ΑκβλβοβιΓ)
ΘΕΛΕΤΕ.....
μίαν καλήν φτβτογραφΐαν ούς; Έ-
κισχεφθήτί μας ή καλίαατέ μας
χβτ' οίχον
"ΡΟΤΟ ΑΡΑΧ,,
ΥΠΟΙΠΙΗΗΜΑ "ΑΡ010,
ΟΟΓάοί;8 4671 υ.Τ. 54-8147 Β3.Α8.
ΗΕΡΙΒΕΡΤΟ Ρ.
ΡΗΟθυΚΑΟΟΗ
(Αδΐιπίοε Οΐνίΐθδ, Οοπαβΐααΐβδ
Υ ΑάΐηίηϊδΓΐαηνοΒ)
ΟβΗοβ Ρβ1ΐ60Γΐηί 715
ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ
Οί Μβραχλ.ήδ·ς
τής Παβοιχίας μας
ενδόονται οτό μοννέρνο
ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ
δ"
Ανάβ. ΟθΓΠβηΙββ 316 - ϋ.Τ. 32-2229
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕδ
Β.
Νϊοβδίο Ογοπο 2444—54
ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕ5
Τβΐέίοπο: ϋ. Τ. 59-0486
-ι
■ ο
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΙΩΑΝ Ν ΙΔΟΥ
ϋΕδΡΕΝδΑ "ΟΑΒΡΕΡΑ"
Ο^ΙΙβ 0&6ΓΘΓ8 4525 - ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ - υ.Τ.72-4692
"Ολα τα βΓδη παντοπωλείου, γνι^σια καί είς τιμάς
ενϋηνάς. 'ΕΧληνιαά προϊόντα»Μαφές ψιλοκομμένος τής
στιγμής, Ρΐ3ΓΠιοΓ6Π3, τυριά φέτας κ. λ. π. ΑΙ παραγ¬
γελίαι μεταφέρονται είς χον οίκον κων ηελατών.
β Έλληνιχή Έ»ηιι·ρΙς «ί* Νοιίβ»
ΑΡΙβΜΟΣ ΦΓΑΛΟΓ - 1741
ο
ΙΝΖΑΝΟ
"^ΤίΛ/ντχθΛΑΧίν^
ΗΕδΤΑϋΚΑΝΤ, ΡΑΗΗΙΤ~Τ_Μ> Α
ΟηθΟθΙ&Ιββ Υ Τβθ 8 ΙΟΟΑ8 ΠΟΓ&8
Ο&ίέ ΕχρΓβββ.- ΟοπιβιΙθΓββ βη 8»1ο·
ηββ γ Ιβτόϋηβδ
Ια Οβββ ββ βθρβά&ΐίζα βη Β&η-
ςυβιββ άβ Ο_ηατ&(1βΓΐ& ν Κβαηϊο-
Π63 ΓβΓΠίΙί&Γθδ
Αν. Εβραήα 1648 - ΤβΙβΙ. 12872
ΜΕΝϋΟΖΑ - Ηβρ.
ΔΟΝ ΚΙΧΩΤΗΣ
(Τό πεοίφημον ίσπανικόν μυθιστύρημα τού Θεββάντες, *ατά
μετάφρασιν είς δημοτικήν ελληνικήν υπό Κ. Καοθαιου).
(Σβνίχεια έ* «εί κροηγοβμένοο [25]
—ΌρΙβι· τα! κακή ωρα κοό μβς
■ίπε σ' «&το «6 σημ,εΐο ή οίχονέμα, πείτ·
μοβ αν 6έ μοδ τδλεγε καλά ή καρΐιά μοο
•μενά άπ4 κοιό ποΐι κ·6τοβινε τ· άφεντιχο
μοο! "Ιλβ «άν», πβό νίχεις καλή &ρα ά-
•έντη (λ··, κειΐ Α* μκορέσβομε εμείς ν« σί
γιατρέψοομ·, 81χ»ς νίρΛει κ?μιά Οάργάντα.
Άνάθεμά τα, >έεε, Ιλλη μιά <ραρά, χι' έκβ- τ4 φορές άνάθεμά τα, αίτά τα 6ι6λί« «ής ίκπβσδνης, ποο ϊφιραν την ·6γενεΙ« σο» «έ τίι·ια ώραι· καταστήση! Τ4ν κήγανε γρήγβρ» βτο κριδάτι τμ>,
I-
ιτβο τ4ν κοι««(ανε γιά «|ς —ληγάς τ·ο, μά
Ιέν το§ βρήκανε χαμιά. Τ«τε κεΐνβς τεός
είκε πώς ήτβν χτοιτ^μένος άπό Ινα γερ4
κέοιμο *ο4 »1χε κανει μ,αζΐ με τέ Ροβινά*-
τε, τ4 ίλογό το·, πβλ»μώντ«ς μ· δέκα γί-
γαντες, τοοςκι6 μεγ*λ«οςκαΙ τρομεροος Λοό
μκορι! χανιΐς ν' άκβντήσιι άπαν» στήγή.
—-Μ*«, μπά, μ**, βιιιι ε ««πάς, μχήκαν
«ιόρα κ»ί γΐγετνιες ατέ- χβρό; Μά τ4ν δγ<· κοβ μί κροοτατε&ει, αδριο, «ρίν νδρΐϋ ή νδχτβ, #« τ«ός κίψ«» 8λ·ος. 'Κκιναν στβ Δόν Κιχεετη χίλιχ ρεβτήμα- τμ, κ«1 σέ κανενει δέ θεληαε νά οήσιι ίλ- §ΑΝΩΝΓΜΟΣ (Δοαρεά πρίς ενίσχυσιν τής 'Πατρίδος„) ΑΤΕΝΛ/ ΕΧΙΤΑ ΜΕϋΙΑδ ΜΑΗΟΑ: ΙΑ ΜΑδ ΡΕΒΓΕΟΤΑ ΟΗΟΑΝΙΖΑΟΙΟΝ ΕΝ νΕΝΤΑδ ΌΕ ΜΕϋΙΑδ, γ ΕΙ ΜΕΤΟΗ δϋΗΤΙΌΟ ΕνΖΟΝδ" αί ρογ ζηαγοτ Α. Κυΐ_ΑΗΙ_ΙΑΝ γ Ηηο. δΑΗΜΙΕΝΤΟ 2499 (ββφ Ι·αΐΎθα) Βιιβηοβ Αϊγθβ - Τβΐόίοηο: ϋ. Τ. 48-6208 - ( διιο. ΒΟΕϋΟ 1089 Τβΐβί.: υ. Τ. 45-1570 ΒυβηοΒ ΟΕ ΟΑΒΑΜΕίΟδ ? νΕΝΤΑδ ΡΟΗ ΜΑΥΟΗ γ ΜΕΝΟΗ ΟΚΑΝ δυΚΤΙϋΟ ΌΕ ΟΑΚΑΜΕίΟδ, ΟΟΝΡΙΤΕδ, ΒΟΜΒΟΝΕδ. ΟΗΟΟΟΙΑΤΕδ, ΤϋΚΚΟΝΕδ, ΡΑδΤΙΙΧΑδ, ΝΕδΤίΕ ΕΝ ΟΕΝΕΚΑί ΡΗΕΟΙΟδ δΙΝ ΟΟΜΡΕΤΕΝ(;ΐΑ ϋΟΡΟΕ ΑΝΟΕίΟΡυίΟ5 908 ϋ. Τ. 41 - 7947 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΑΡΑΜΕΛΟΠΟΓΓΑΣ ΑαΓπΙπΙδίΓβοΙόη δΑΡΑ^ΕΡI 2720 υ. Τ. 59, Ρβί6ΓΠ8ΐ 4006 _________ ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕδ (5Ι/ΓΕ5ΟΛΕ5 ΟΕΑΒΙθυ.ΒΙΛΗΚταΛ) Ρ_0ΓΪ03: ΡειυοΗ 648 6άθ δβρϋθΓΠθΓθ-Ρ.Ο.Ο. υπΐόπ Τβΐεί. (659) ΜΟΚΟΝ 85 •Ε$α·ρ«*ικα. τιμαί δΓ έμπόρους χονδρΐΜής πωλήσεως ΡΙϋΑ 5ΙΕΜΡΒΕ ΡΙθυΐδΙΜΟδ ΟΑΡΑΜΕΙ-Οδ ρροουοτοδ ϋιΐοπβ 3724 3135 Β0ΕΝ03 1113 ΤϋΙέίοποί: Β.Τ. 45 · ίοπζ 2975,2862,3826 60ΝΠΤΕΚΙΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΠΑΠΑΝΝΗ (5Γ8Π διπΐΐάο ύβ ΟβΓ8ΐτΐ6ΐθ8, ΟοπΗΐβδ, Βοιη^οηεΛ» αοεοΐβίΐηβδ, ΤιιπΌπβδ, ΡβδτΠΙβδ ν Ρβετπτω βη σ.βηβπ.1 ΠΑλτ,ο,ς Χο.βρ.»ί *·1 »·ν^Μ'» 'Α«ο<»4λλβ«αι. «αρα-ΛΙαι έντόςτης βίλΛος «αί εΐί τ6 Εο·τ.ραδν - Τβ16,οηθΒ: 55-3560 ν 55-1325 - Βαβηο» Α1τβ>
λην άκάντηση, κετρά κώ< τ]»ελε νά τεΒ δεε- η ββ·ν τί«·τβ ν* φά·ι ν.«ί ν* τέν άφΐιβον νά χβιμηβεΓ, γιαιΐ **' «*ι» ι* 8ο6 κράμ,οτ* ■ίχ· «ερισββτΐρη ένάγκη. Κι' ϊΐαι κι' Ιγινε. Κι' ό ■*!·*« ρ<·τησ· νά μ«0ει κατ«λ·«τΑς άκ6 τό χ»ρικ· τό «Ας είχ· βρ·( ιέ Δ·ν Κιχώτη. Έν.·1ν·« τ·* τέ 8ιηγή»ηχε 8λβμα- 0 μέ τίς «*λ«6ρ·ς «β* τ»ν εΐχ· έκ·Ι>σιι νά
λέει βίαν τ· βρή%κ·, χ«> στό ·ρ·μ· κοό ιβν
ϊφερν». Κι' «6<·> ϊί»<" οτ&ν κειηά *ιβ ψ.·- γετλοτεβη έκιΦομι* νά χάνιι ΙκιΙνο «·» I- χανε την $λλη |>έρα, βηλετδή, λο6 Ιχρα(·
τέ ·ίλ· τοτι τόν χοορέα, τ6 μ.««τρο-Νιχόλ«,
τ·ο ο·*ν οκίτι τ·β Δόν Κι-
ΚΙΦΑΑΑΙ0
VI
ΟΠΟΓ ΠΕΡΙΓΡΑΦΙΤΑΙΤΟ Μ1ΓΑΑΟ
ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΙ1ΑΣΤΙΚ0 ΞΒΚΑΘΑΡΙ-
ΣΜΑ ΠΟΓ ΕΚΑΝΑΝ Ο ΠΑΠΑΣ _Γ
Ο ΚΟΤΡΕΑΣ ΣΤΗ ΒΙΒΑΙΟΘΗΚΗ
ΤΟΤ Μ1ΓΑΑ0ΠΝΕΤΣΤ0Γ
ΕΓΠΑΤΡΙΔΗ ΜΑΣ
ΈχεΙνος κ·ιμ.β<αν βχόμ». Ό ηα«άς ζν}- τησ· ·κ* την άνεφι* τα κλειβιά τί)ς κετμετ- ρις 8*οο |·ισχέν«ο»βαν τα βιβ>(«, ·1 8ημι-
βοργ·1 τοδ κετχο§, κι' έκείνη »οδ τα Ιδοεσε
μ έ ίλη της την χετρβιά. 'ϊμιττ)χαν 8λ·ι μέ-
··, καί ή βΙκον6|ια μβζΐ τοος, χβΐ δβ^κβν
«άν« αχο έχατ· μιγάλα β βλΐα κ·λ· χαλο-
8ΐμΐν«, χι' Ιλλα μιχρότ«ρκ. Κ«1 κετθώς τέ
ή ο!κ·νόμ.α, ξαν·βγτ]κε άκότήν κάμετρα
βιαστιχή ((αστική, κ«1 £αναγ6ρισ· αμέβεες
κρατώντας μι« λιχάνη γ«μ«τη άγιβσμο χι'
Ινα ραντισΐήρι, χι' ·!«·:
— Πάρ·, γέρ·«»«, χ«! ρ«ντι«· ειοτή την
Καμάρα, μπάς κι' «Ιναι )· μέσα κετνίνβς
τ·ός »·λλ·ές βοο Ρ·(οκ·ντειι |ΐ,ές
ο' αέτά τα βιβλΐα.χβί μίς κάνει τίπ·τε (ΐ«-
γιετ, γι« νέ ^,Λς τιμ«ρΥ|αβι γιά «λ χ«κ·κ·4
θέμ· νά το6ς κάνοβμ·, διώχνοντάς τ·ος απβ
τλν χοσμ».
Ό κακάς γί) «βε μΐ την ίκλότητα τ1)< χονόμβς, χι' β!πΐ στδν κο·ρέα νέ *ο6 8ί- νει !να-Ιν« Αχ· έχεΐνει τα βιβλίει γι* νά βλέκει τί γρέχφανι, γιατί μ.κο··Ισ· νά 'βρι— βκόντβοσβν με»ικά κοέ νά υ.τ|ν 1£ιζαν νέ ».έ τή » —Όχι, 3χοχρ(θηΛΐ ή άνεψιά, ίέν εΐνα χκιένα κβο κρέκει νά σοχα-ρεθεΐ, γιστΐ δλει «οος Ιχοον κάνει τε χακ6: χαλοτεεα θΙν· ι τα χε«ά(οομε ίκ' τα «ιράνορα βΐήν α4λή, νά τα κάνεομε Ινα βεορί καί νά «ά 6άλο»με νεοτιά, ή καί άχέμα νά τα χοοβετ λήσοβμε οτήν κΐσι» α»)λ ν], ΜαΙχεΙ νά «ά χά- ψεομε, γιά νά γλβτΑσοομε άη' τ»ν χακνό. (ΆκοΚοοθΙΙ) Άν«γινΑακ·τ· τάς έγγ·λΙβς «αί 8ια- φημίβιις (ΐας, κεά κάν«·τ· 64 ·δ·ητ· χΐτι π·6 οας ένβι«φίρ·ι. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ —ΕΑΑΗΝΙΣ ΚορΙα. χ«βΐ|γή«|ΐι« «1}< ελ¬ ληνικάς γλώσβης, άναλ»μ.βαν·ι «κιάΒοοιν μα· θημάτεον χατ' οΐχον επί λογικ) άμοιβ|. Έ «ίυης είναι χ«Φηγή*τρ'.α έργβχείρων χαι π»- ραβίββι μβθήμ,ατ* χεντημιάτ«ν χ«1 ηλιχτιχ1|ς. (Άνββατίί, ΓβοηίΙβαΓ,ίΐΙβί-ιΪΓβΙ), ίπνοΐίίβί, ίΐ- Ιβί, κιναδά, έκΐ ί'ύβΐ, ταΐ, έταμ(ν«, ποικιλΐκ κ·π·ι«κά κ.λ.β.) Άκ·οθβντέον: Γ·αφιΙα "Πα¬ τρίδος,. (21-1-45) —-ΓΠΑΡΙΒΙ θέσις είς «ά ·ργαα*ή»ι« τ1)ς "Πατρίδος, 8ιά στβιχίΐ··έτην, Ιι' εργασί¬ αν μόνιμον ή Ιι' ωρισμένας &ρας. Πιρισβοτέρας πληροφορίας, βοναται νά ζητήση «άς ένβιβ- φερόμ·ν·ς ·1ς «ά γρκ·ε(ά μ.ας, κρ·βεε·ιχ«ς ΠΑΡ1ΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς έ γν»ρΙζα>ν την δι-
τββ χ. ΛιωνΙία Άναβτετσίοο, ϊπως
όν: 8γ. Νΐοοΐίβ Τβοάοηι, 0&Πβ
688, ΚβΗΪβΙβηοίΛ-Οΐιβοο-ΑΓββη
η&. (81-12-44)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή δ.εοθονβις τοβ 1χ Κρήτης
έμιογ«νο»« χ. Αντωνιοσ Σχετνβάλΐ|, Βι«ε>ένον-
τος έν Βειίασφ Άργιντΐνης. Γρ«4ατε: 8γ
Εΐίββ ϋοΓΛΐΟΒ, "Αίβη»3, Ηοΐβΐ, ΤβΓΪί&-Βο
(251-45)
ΟΡΕΡΑΟΙΟΝΕ5 ϋΕ ΒΟ^3Α
ο3ΓΙπίΒθίθ 342
Βυθποδ ΑΪΓ65
ΑΡΧΙΖΕΙ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ ΠΑΡΟΗ ΝΕΟΝ ΜΑΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑ
ΣΕΙΡΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΝ ΚΑΤΟΡβΟΜΑΤΩΝ
ΤΕΧΝΑΣΜΑ ΑΦΑΝΤΑΣΤΟΝ
Ο Κος ΓΑ2ΊΩΝ
—"Ω! »έ «ήν *λτ)#·ια, δ,τι Χέγετι, άβτ·-
ομιχέ Κάρτιρ, ·1ν· άχ«τανέητ·ν, ιΐιτιν ο
'αβτών χαΐ έγέλαβι μέ κ««αγ*»8η γέλε»τα.
ΕΙμ,βι β4β«ιβς κώς βά μέ βογχ«ερήσ·τ·, ·οέ
αας μιλ* 1*31, άλλά μι§ ·ει(ν·τειι κώς Ι«σι
κρέκιι νά έχφράζι««ι χαν·1ς βτ«ν λάγ— την
νώμην τβο. Νά «ίν' ·1>ιχρινν]ς.
— Κ' Ιχ·τ· 8(και·ν, χ. Γειστών, άηήντησεν
£ Κάρτιρ κετρειτηρβν χεττάμειντ τ6ν Ινθρε*-
κ·ν. Μ· τ· νά μέ βλεΊΐετ» διά κρητην φ·-
ράν, ·*ν βημα(ν·ι κώς πρέκιι ν' άλλάςΊτι
«άς αονηθιΐβις «βς. Όμο>λ·γ· βτι μ·Ι άρέ-
α·τ·.
—ΧαΙρει κ·λό χ. Κάριιρ, καί μ·λ·ν·*ι
Ιχομιν τέα·ν Ιιά··ρ·ν γνώμην, ·1τ· ||ν
μβς 1μκο8(ζ(ΐ νά γ(ν**μ·ν χ«λ·1 ·Ιλ·ι.
—Έννοιίτεκ. Έγώ τ·6λάχιστ·ν θαομάζεβ
8·οοί Ιχβον την ειλικρίνειάν της γν·μης
τεεν.
—ΧαΙρεο κ·λ·, «·τ}ντηβεν 6 Γετβτών χ'
Ιχαμε μίαν χ«ρ(εοσαν χειρονομΐιν με τάς
λεκτ·φ»ι(ς τ·· χείρας.
Ημαι λ(γο κ«ρά8·£ος. είν' ή άλήθεια, δχι
|λε»ς 8(όλ:ο άμερικανές, βιότι ΙγεννήΑηνεΙς
έίιβτεριχόν κ«11σκ·48αββι είς ε6ρ»κ«1χά
παν·κιοτήμι«. ΆγετχΑ ίμεος τολς 'Ααεριχ*-
ς χ·1 χ·Ιριβ, ββί) έχΐνησα τ· ένίι«φ4ρ·ν
σ«ς.
Κ«1 χράγματι ό μέγας άμεριχανλς άβτβ-
νβμιχές έθει&μειζε κ·ρι·βοτ·ρ*ν άν' Ι,νι έφ«(
νετο ι·ν βονβμιληιήν τοο.
Τό σαλονι 8κ·ο ευρίσκοντο ήτο ι·» Μΐ-
βι«· Βίβνεβ, τβΙ μέγάλ·· άμεριχανικ·· τρβ-
κιζΐτβ» καί δ κει*ε1ς βς φαντκσθ) την κο-
λοτέλειειν χ αί τ·ν κλο·τ·ν, «οί> (βααΐλιοειν
4χ·1. ΤΗτβ «ασΙ'(ν·>οτος 4 Βΐθνεδ τ·σ·ν Βιά
«4ν μ·γ«λ·ν *οο βλοβτονχαΐ «ήν άριστοκ·*
ιιχήν τοβ οικογένειαν, Ισον χαΐ διότι ε!χε
νομφεο··} μίαν ώραιετβτην νέαν, κετσίγνοε-
ατ·ν έκίβης διά την καλλονήν «ής.
'Ακ4 κολλΑν έτ*ν 6 Κάρτορ είχε οχέβιις
φιλικάς μέ τεν κλ··τι·ν τρ«·εζ(ττ]ν χ«1«4ν
έιΐεσχέκτετο, όκέτσν είχε καιρόν, είς «4 <ε· νεΐοχετον κο4 κ«τοικε·βε Ή κ. Βίθνεδ, μ<3« είς «ήν κρ·66«τ·χά- μ«ρά της, άκ4 «4 μ·ρος τε» ααλενιοΙ Ινε- 86·»ο βεηβοομένη άκο την χαμειριέρα της ΜβΙρο Μκο<εν.χΈν«ς χοορεός μέ στελήν χα«4μ«ορη χαροοσιάο^η έν τώ μετ «{δ χαΐ άμέσεις εΙ·ήχ»η ε(ς τε «Ιβομάτιεν της Μι- «18οΛ, Ικ«ς Ιλεγε. Ήτε Ινας ίνΛρωκβς ρε»μειλέος κβι άσχη- μ4τ«τες χβί ελέγετο Χάρκερ. Ή«ε Δεκέμβριες, ωρα Ιννέα μ. μ. Μέσα είς την χλιαράν άτμέβ·ετΐρετν το· κλεναΐεο ββλβνιοβ μικρά νέφη χακνο· τρι· γ4ριζ«ν τοός τρείς άν·ρώχ«·ς, κοο ·χά#ην- «ο γδρε» είς Ινα τρακέζι: δ Κάρ«ερ άκ4 τ4 Ινα μίρος χαΐ 4 Β(βνε5 μ» <·ν Γειβτών έκ· τ4 λλλο. Ό «ελεοναΐος ει4τές, άκ4 Η ήδη μηνΑν χατειχοΐσεν είς «4 ΓΙιεν ζενοΐεχεΐεν. ΚανεΙς ·4ν τ](εορε, εδτε άκό κο· τ]ρχε<ε, οδτε κεΙ·( ήτε, οδτε «( Ιχαμε, μολονότι 4- φειίνετ· κέτε-κοτε εΙ< τέ χρημανιαιήριεν χαΐ Ινίοτε έκεοΊΙετε χετί είς έμκερικάς Ικιχει- ρη"σεις. Ποτέ «εβ Ιέν ώμιλοΐοε Ιιά «ήν κε- ρτββσΐειν «ββ, έχ«4ς μόνον !τ»ν, άκ4 χειιρεβ είς καιρόν, ϊκετμε κβνένετ (κε>ινι^μ4ν Ιιάμε-
«αλλεΐα τεο.'Ακ4 δλεες 1βε»ρεΙ*ο κλο^βιες.
Είχεν ΙΙικαν τ«· ετβτοχίνητον μέ ίβηγόνΕνα
χδκοιον Πάτριχ Κένεδβ, κ·4 ήρχετο, κβνεΐς
Ι4ν (ε&ρει άκ4 κββ. Είχεν εκίαης είς την
οκηρεσίετν τοο κβί Ινα ♦«λειμηιιίλον, τβν
Πίτρον Κλιχβ), τ4ν 4κοΙον χανώς Ιλεγεν, εί¬
χε φέρι άκό τε ΠαρΙσι. Έν γένει 9ι1)γε
βίον κολβΐάκετνον.
"Ολοι «4ν ιιχετΐζοντο κειΐ τάριβιοχρατικά
οβλόνιει «4 έθεώροον «ιμήν τ ε» ν νά τ6ν Ιχοον
«·κ«ιχ4ν βετμΛνα.
Είχεν Ιλλεος «ε τέσον καλεος τιόκοος!
Ό μέγας άβτονομιχ4ς ΝΙχ Κβετερ «4ν1-
γνεεριζεν ϋ βχο1|ς, ή«ο Ιέ ή *Ρ·τΐ|
κ«4 «6ν Ιβλεκεν έκείνο «4 ίρετΐο.
('ΑκβλβοβιΓ)
ΘΕΛΕΤΕ.....
μίαν καλήν φτβτογραφΐαν ούς; Έ-
κισχεφθήτί μας ή καλίαατέ μας
χβτ' οίχον
"ΡΟΤΟ ΑΡΑΧ,,
ΥΠΟΙΠΙΗΗΜΑ "ΑΡ010,
ΟΟΓάοί;8 4671 υ.Τ. 54-8147 Β3.Α8.
ΗΕΡΙΒΕΡΤΟ Ρ.
ΡΗΟθυΚΑΟΟΗ
(Αδΐιπίοε Οΐνίΐθδ, Οοπαβΐααΐβδ
Υ ΑάΐηίηϊδΓΐαηνοΒ)
ΟβΗοβ Ρβ1ΐ60Γΐηί 715
ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ
Οί Μβραχλ.ήδ·ς
τής Παβοιχίας μας
ενδόονται οτό μοννέρνο
ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ
δ"
Ανάβ. ΟθΓΠβηΙββ 316 - ϋ.Τ. 32-2229
ΒϋΕΝΟδ ΑΙΚΕδ
Β.
Νϊοβδίο Ογοπο 2444—54
ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕ5
Τβΐέίοπο: ϋ. Τ. 59-0486
-ι
■ ο
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΙΩΑΝ Ν ΙΔΟΥ
ϋΕδΡΕΝδΑ "ΟΑΒΡΕΡΑ"
Ο^ΙΙβ 0&6ΓΘΓ8 4525 - ΒυΕΝΟδ ΑΙΚΕδ - υ.Τ.72-4692
"Ολα τα βΓδη παντοπωλείου, γνι^σια καί είς τιμάς
ενϋηνάς. 'ΕΧληνιαά προϊόντα»Μαφές ψιλοκομμένος τής
στιγμής, Ρΐ3ΓΠιοΓ6Π3, τυριά φέτας κ. λ. π. ΑΙ παραγ¬
γελίαι μεταφέρονται είς χον οίκον κων ηελατών.
ΡΛτΐΙ*
Έ
ΔΚΤΤΚΡ4 1 ΙΑΪΙιΙΤΑΡΙΟΤ 1**5
Ιδρυθείσα την Ιΐην 'Οκΐββρίοο 1924
('Εχδίίίται *«αξ -η «Ις τής ίβϊομάδος)
53 ;-—
ΕΞ.
ΤΑΒΙΡΑ ΒΕϋυεΐΟΑ
Οοηοββϊόη Ν0 1467
ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΊΤΠΟΓΡΑΦΕΙΑ:
ΟΡΙ0ΙΝΑ5 ν ΤΑΙΧΕΚ.Ε3 ΡΚΟΡΙΟ5:
1329 - Βιιβηοβ Αΐτοβ
Τβΐβίοηο: ϋ.Τ. 71-5732
Διεοθοντής — ΊδΊοχτήτης
ΑΘΑΝΑΣ10Σ ΒΑ-1-ΡΑΚΑΙ0ΤΗΣ
ΤΟ ΓΓΑΣΧΑΛΙΟΝ
ΤΙ¥ ΑΠβΗΕΙΙΙ ΙΜΕΙ1 Ε10ΤΙ1345
—« ♦ «—
Τέ Άγιον ΠάβχΛ μας «ί>·ι
«ι)ν 6ην ΜλΤφό
Κατέστη αλέον χοινή σονήφεια «Αν άν·-
γνο»α«Αν μας, ίκεες χαχά «ήν ΙναρςΊν έχά-
3Τ·» νέβο Ιτοος «ληροφοροοντετι ά«6 τΑν
βτηλΑν «ής "ΠεττρίΙος, τέ Πααχάλιον, σΊά
νά γνωρίζη κάς τις, 11* βτήν {«νητειάν,
Ο ΑΠΑΤΗΑΕ ΧΡΟΝΕ!
χ Πάσχα,. >
Κ.ετ<· »ετ*1)ιιβν, «ανεκιΐς «ρ·ς «ήν βιτβ- Ιΐ)|»·σι·6ομεν καί ιφέν·ς τ4 Πασχάλιον «·6 4·χ·|»έν·ο αεετηρΐοο νέον Ι- — ΡΓθρϊβΕΛΠΟ ΑΤΑΝΑ5Ι0 ΒΑΙΚΑ(ΧΙ0ΤΙ5 ΓΜρΙοπν. Λ, Ηοηο» Ο.«η ΕχρηΙεϋπ ΙηΜτηκΙοα»! .*· IV· ΜΙο,τΙοη*. Ρ«>|&11»>. ΕΗεΙεηΙιτ· 44 Ι«37. Μ ΟιΒ·.
Δίκλωμα Τιμί)<. ■{·?&?) &ιεθν))ς Έ**«οι< Οε- (,ιοοινοϋ Τύκου. ΔικεμΙριος 1937, εν Κοόβο. νά Χρηματικά ίμβάσματα, ώς χαί πασά άλλη- λογραφία δέον ν' άκβνθννωνται έ π' ονόματι: «ΡΑΤΗΙδ» ϋίατίο Οώθ^ο Οάηπϊπ^ 1329 — (3ιαα 14) ΒιιβηοΒ Αϊΐθδ — ΟΡΟΙ ΙΤΙΔΡΟΜΙΙ ΙΑΙ ΙΙΙΙ2ΙΕΥ2Ε1Ι ΚΤΗΣΙΑ ΣΤΝΔΡΟΜΗ Έν δλχ) τή Άμερικχ) .... πέσα 10.- "Αλλαι χώραι.......1 λίρα Αγγλίας Δι* &ττ*λ(ας χαί ίΊα—ιμ,Ιοεις Ιϊιαΐΐίραι οομν*- νίαι. Λημοσιι&σεις Ιϊαοτΐϊής φόοιας βΡ°ς 10 αεν- «αβος ή λέξις, Ικτος εΙοικΔν β~καταβάο«<αν είς ελληνικάς οργανώβίΐς. Τΐκόθονοι των 8ημοαι*6σίβ»ν ΐΐσΐν οί όπογράφοντίς α&τάς. Ή Δι·6θοναις Ικιφο- λάσσει ϊι' έαοτην το οΊχαίωμα ίπΐ τής χαταχωρή- Οίΐκς υ) μή κάσης νημοσκόβΐως. Συμφωνως «ρός τα διε8·νώς χαθιερωμενα ί&ιμα τού Τύκοα, κααα 6λη άΐτοστελλομίνη η ίιδομίνη ημίν κρός δημοσίευσιν (χειρίγραφα, φωτογραφίαι, ίγγραφα χλπ), δΐν έπιστρί- φιται έπ' ο'ΛιΛ λόγω, ϊοτω χαί 5* £έν δημοσιευθή. Ή ΠΑΤΡΙΣ σογκεντρών»· είς τάς σελίδας «ής βλα τα γ«γον6τα τα Ιϊϊηλοδντα την πολιτικην, κοι¬ νωνικήν, χαλλιτΐχνιχήν χαί «νΐοματιχήν («ήν τ&νΐν Νοτίω Άμεριχ^ 'Ελλήνων. Άχώριοτος σύντροφβς των Έλλήνων χαί άφωβιωμένος φίλος των ξενητιο- μέναιν, ζητίϊ την δποττηρι^ιν καντός "Ελληνος τής Νοτίου Άμ«ριχης, διότι Είναι πραγματιχ&ς παράγβ,ν προόδοο χαί Ιξοψάιίΐωι; των αναγνωστών της. «••ς 1945, εςΊεενη κβ|>' Ικαστ·ν Ι«·ς,
«··»|>·ν,·! ·ναγν·σ««( |>·ς Ιί,κάν-
ιο«· νά είναι *·λοχ^·νε|ΐίν·ι χετΐ νβ «6 α-
ναγινεεσχοαν.
'Α·ίν·ντ·<, λ·(«<ν, κειτά |ΐε··ς -·ιρ6ς τβ κβ·*ν- τα Ιι·#ν^ χ«Ι *ΐ·ροιχι«»α "τρβτγικά καί σ«·>·Ι«ί«Μ, Ις χ·η3ΐμ·κοιήο·»|ΐεν τ·ν «··
λ·τ(|ΐ·νχ··ον ρ,Λί ·Ις <■ χεττά κα·άΙ·σιν κρεε- (οχ>·ν]«ΐιχ« εΙΙισμένα, χ«Ι Ις Ιλθ(·μεντεερ«
κατ' ·4»·Ι«ν ·Ι« τέ ένίιαφέ··ν Οέμ« μας, χ«·
τ·*ιν »^ς άν«*τέ·ε· ....8ι·ακ·ίαστικ1)ς ·!βα-
7·γ1)ς. '1·ίτος το *Αγι·ν Πάσχετ, (ηΑ,αβή
ή Κοριακή <1)ς 'ΑναατάσΐΜς, Φά έο·τ«αθ) ·■· |»·ν τΑν Κβ&ολιχ·ν την Κοριακήν Ιην Άκ·ιλ(··, «*-6 Ιέ της (οικ1)ς ρ.·ς Ό(.Θ·8ό- (·ο έχκληπίας «ήν Κ·ρι«κήν 6ην Μβτΐβο. Δ-λαΙΊ| |ΐ(« Ιιαφορα ένε)ς ι>ηνο« χετΐ
τ1)ς τ4σ·ν μεγάλης
Αί «·λ·βτ«ϊ«ι π,ραι τ··
ται «ετχιΐαι. Είναι ή «»λ·«<*1· ·»τ·ινή ανα λβμχν), την ««βίαν 4ψ,( μ! ζ·ηρ*ν *ν«α6- γειαν μ(α <ρλ6£ ετοίμη νέ ο6οο#ί· ♦·ογ·ι · χρόνος χαί μας όκοχλέκτεΐ «ά μ·νέλ·«ί· σ«γά-ο·γά, Ινετ-Ινα. ΐ!ν»ι «ββον ή χ«ν·νιχή ή βιαρροή «ών α.ον·λΙ««·»ν *4τ·ν» ιοβτ· μας φαίνβτειι χώ; 8έν γίνβται «Ιχβτ· «ώς Ιέν »ά τ·λ·κ·αι αβτε, κώς ή ζ«»ή ·*·« βί βερνο) 8ιαρχ*ς οτίτω χαί η*« «Ι ημέρα της Ιέν θά «λειώσεον κ ΕΙβιρχ·μ·Οα ·1ς |«ος νέον, ·1( <ι·« **· μας οοναντ* Ιιά *ρ«την φβράν, ·1« ϊτοςί- έ ο γνε»βτ·ν. Νβί, αγν»ατ ον. 8με»ς μέ μ Τ· •«ινέ|ΐ,·ν·ν ΙΑΝΟΓΑΡΙΟΣ Ι Δ Βπιλείοβ τοο Μεγ,. Περιτ. Ι. Χρ. 2 Τ Σ.λδέστρο» Πά«» Ρέ,μης ^ 3 Τ Μβλ.χι·*, <·· Ηροφήτο» 4 Π Ή ΣόναςΊς τΑν 70 'Α··<κόλο»ν 5 Π Παραμονή θοοφανεΙΊβν 6 Σ Τ« "Αγια θεοφάνεια_______ (Ό Κουμπαρος /.αι ό Σύντεκνος) ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΕΙΣ ΤΩ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΝ —Καλή χρονιά κα'ι εύτυχισμένη σοΰ εϋχομβι, Σύντεκνε, γιά τόν καινούργιο χρόνο. —Εύχαρισΐώ, Κουμπάρε μου, παρομ·ίιος, καί ■ίθβ ό θεός νά βάλχ) τό χέρι Τού νά τό χάος στήν μακρινή Πατρίδα. —Άμήν, Σύντεκνε, γιατ'ι δπως πίμε οί "Ελλη- νες, φτάσαμε στό νΟν καί άεί τής παλαβεομάρας. Κα'ι τό χάος άρχίζεινά άναφαίνβται χι' έδώ στήν παροιχία μας, καί θά ιδής μι& διχόνοια πρωτο- φανή στά χρονικά της. Όλο αύτό τό κακό προ- μηνύεται, διότι —δυστνχώς— εχ·ι ώςάφόρμή την Μακοδιοίχηαι τής καοοικΐας, την έγωϊοτική κα'ι άσύνβτη. —Άμ' βεβαία, Κουμπάοε. Όταν σέ προηγσύ- μκνες έποχές κινδυνεύον πολιτικΛς ή χαΐ όλικώς τα ίσρύματα της παροικίας μας, υπήρχαν πίντο- τε οί πεπειραμένοι κα'ι παλαιοί «μασ»όροι> της
ποϋ διώρθωναν τα πράγματα —έστω κα'ι μέ πα-
ταγώδ«ις μάχες— καί άπέτρεπαν κάθί κίνβυνο.
—"Εχεις πλη,οβς δίκαιο, Σύντεην», άλλά μή λη¬
σμονή ότι ή άσυγγνώστως επιβληθείσα, άηό τινε»ν
έτών, <ν·α τάξις> στήν παροιχία μας, άποξένωπε
τοΰς «μαστόρους». δηλαδή τίς πραγματικές καί βά-
ηιμες χαί αύθεντικές παοεηκΐοκές άξίες,τούς στηλο·
βάτις χα'ι σκαπανεϊς της, έξ ου καί φτάσαμ· ο' αύτό
τό κατάνΐημα ποΰ ό καθ* τυχάρπαβτος σύρε» καί
άγβι την παροιχία χατό την βούλησίν τού.
- Εμείς εχουμε ήσυχη την συνβίδησί μας, Κουμ-
πάρί, διότι τούς τα είχαμε προείπει χ·ί ιτροβλί-
ψβι στοϋς ϋπευθύνους. Τοΰς τώχειμβ ειη δτι, όπως
βάδιζαν στραβπ,θά χρεωχοποϋσαν ήθιχώςχειί ΰ-
λιχώς. Άλλά δέν «Ινηκονσθημεν άπ' τόν έγα>ΐ-
ομό τους. Υπεστήριξαν τούς τνχαρπά·τονς καί
τοΰς βοήθησαν νά βγάλονν κα'ι φημιρίδΐς, πα-
οαγκώνισαν τα καλά ατβιχεϊα κα'ι τα χατεπολί-
μησαν, ώσπου στό τέλος την επαθαν. Διότι οί τυ-
χάρπαστοι, σιγά-σιγά, έφκιασαν περίφημα την
μαγιονέζα στούς άπερίσκβπτους νπβυθύνους, κου
τώρα προσπαθοΰν σηασμοιδιχώς καί μέ χλιαρό-
τητβς νά σβσουν την κατάστασι. 'Αφησέ τους»
λοιπόν, νά ύποστοΰν τάς συν»πείας τής στετοχε-
φαλ}άς των.
—Έγώ βΐμαι περίεργος, Σύντεκνπ, νά ίδω ποί¬
ος δα τοϋς βοηθήση τώρα, άφοϋ άχεξίνωσαν
τούς ένδεδειγμένους οί ΰπεϋθυνοι κα* οιάλβξαν
γιά συνιογστες των τούς λογής-λογιών καταφιρ-
τζήοες τνχοοιώκτβς, κου ένέσκηιεταν στήν παοοι-
κία μας χειρατικόλς χαί άλίξιπτ«τιχ*ς....!
έ·γ·«ορΙπς τ·6 ΙΙιχο· μ«ς Πάβχα ·Τν«ι ά-
λη#ε>< «ρ·»«·^ανές. Καί Ιά >α···σι·σΙ$ τ·
«βινόμι^ον ·6τέ, έντ·ς έν·; ετΐΑνος, χατ« «ά
Ιτη 1956 χ«1 8040, *·*γμ« τέ ·κ·Ι·ν ·*-
χέ|ΐ·#« Ι»«ες «άντες ...ίι««ιβτώο«»μ.εν. τΑρει
»ο6 τ) Ίκισ»ι||ΐη ΚΙιι νέετς έλχΙΙ.ς μ,ε την
ένετκβλοφθεΐβειν «·οσ·άτ«ς Γη|ίειι·λ&γΙ«ν,
ήτις #·*·ι έχ··8ών ι·έ« έμφιΐόλοο έ«·τε·
λ··μ.«τιχ4»η»·ς ΑΙένας «ο» π·ρι·*)μ·β Β··
(•■•αχαλσΐα.εν Αϋ··ε6·{·τ· τας έ«β-
ς), χηΙ Ι(ασ·αλίζει ·1ς χάθε &νθρ«ε-
«ον ζο*ήν 1)«ε·διετχ··1εον έτών! Άλλέ τ· ρ·-
χ·· τής λ^γ·χ·ρ(ετ( τ·Ι ΙίικοΙ μας Πάσχα
«α
την
Μβΐοβ το» 1983 (Ιν 6«-
στά{··ν μέχρι το«ε τα χ·«β]β μετς) έκτές Ιν
εν τφ
τ*ν Ι6β Έχ-
σ·|ΐ.φ«νη·|
_«χ>·λικ!)< χσί Ό·*>·1β(6», νά τ·-
λ·Ιν είς μΐετν χαί «ήν ετΐτήν ήμ···μηνΙ·ν «·
Πάσχει.
Πρ·χ«···μ·ν εις (· ν«··ν «ημιΐοεμ* ρ.·ς
καί είς Ιλλας λ·*«·μ···(«ς «·· Πασχαλ(·ο
1946, Ιιά *·ές άν«γν·στα< μας έχ·1ν·ε>ς
«·· έ£ον»χΙζ··ν τί β*ν, χβΐ «·· πολλάς
•·ρ«ς, Ιχι μονον Ι·ν έβκ·6ν«αι ·1ς τα γρετ-
·4μενά μας, «λλα μβς ζητοΐνχαΐ «ερισβο-
«έρας λ···ομε»·Ικς, «έ« Ι*ο(ας 4«· χΙ··«ε
έγν···μ·ν, Ιιέτι «Ι ....αοτρ·λ·-τικ«( μαςγνά>-
•ιις ■■#ι(νο·ν λν(ο«ε Ιμ«λ·χΑς Ι·βχ·λ··ι-
βετ*ι·τ··ς, *·4 Ιέν Αναλ·ον«αι ·δτε μ· το
Ιιίλίβν χημιχ1)ς μαγκριχΐ)* βρι-
βμλνο· Ι*ιχ·ιρημ·τ(«· λειβαντΐνβς. Λ·ι«ι·ν,
έ·ί*·ς Ιχο·ν Άχοκρεεε «ήν
Ιβριτχήν 1 Ιην Φ«βρ··«ρ(·ο. Ήμι(«, «ήν
Κ»ριειχτ|ν Πην Μαρ«(ο», (ηλαΐή Ινα μήνα
ρ
Τέ Τρι·Ιιον μ«ς Κρχεται την Κοριαχήν
2·ν)ν Φ·6ρ···ρί··. Έ Άνάληψις κΙκ«·ι «ήν
Π«ρ·οχ·οήν 14ην Ί··νί··. Ή Κορι«χή τα*ν
'ΔγΙεεν Πάν«·ν «ήν Ιην ΊοολΙ·», μ «Ι χβτέ
σ·νΙκ·ι«ν «·ετ·ς ίέν Ιά Ιχ«»μ·ν οδτ· μίαν
ήμίρ·ν «τ]ς Νι,οτιΙεις *ρ· τΛν'ΑιΙων Ά»·-
βτέλ*·ν. Καβ4ς Ιλέκοον οί αγαχηταί μετς
έν·γν*οτ«ι, το εφετεινόν Πετσχάλιον αΐναιι
«ρωτοφανΐς, μή καρατηρηθέν μέχρι τ·βδε
•Ις τον ΙΌ·ν αΙέΧνα.
ΕΛΛΗΝ Ι ΚΑ ΝΕΑ
ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Έδημοβικύίησαν είς <*)*>
"'ΕΙΙά$αη τοϋ
ΝοέμΙριος 1944
Ό 'Γ«ο·ρΤο< «Ιν Τ Τ Τ *νήγι«ιλ·ν β«ι Α«·χα«·ατάΙτ,σαν ο( τ«χο!ρ·μιχ«1 ο·γχ·ι- νε·ν(«ι μβ«α£& 'ΚλλέιΙος χαί Μ. Βρ·««αν(«ς, ΚανετΒ·, Αΐστ·αλ(«(, Ν«α« ΖηλανΚεις, Έ- νε·μ·νεεν Πό) ιτιιΑν, ΑΙγ&κτοο, Μειρόχοο, Άλ- γ·ρΙ·ο, Μάλτας, Π«λαισ«(νης, ΑιΙ&ης χαί βον ένθοοαιααμόν, μό πόβ«« έλχΐβας «6 α¬ ναμένομεν, νομίζοντες 6τι μέ 'ήν αρχήν το6 Ιτθαςτοοτοο β·* Ιλβοον ίλ«ι «Ι ε&τοχίατ >
ή άληβινή χαρά τής ζβ,ής. Άλλά κβαβν γε-
λετβμένθι ευρισκόμεθα χατβκιν χαΐ μέ «1 κοό-
•ην ανακούφισιν πετώμιν «π' έκάνημαςιόν
καρελβέντα καί ά«α«ηλον χρόνον.
Τ6 έδείζαμε χετί έφιτ«ς κα! κέροσι χαί
«άντοτε. Οβδείς ίμεες, μ* ουδείς ·,κολο««ις
μέοα είς «ήν σημερινήν τρέλλει εσκέφθη, ίτι
Ιονατόν 4 χρόνος αοτός να είναι δβατοχέ-
σΐ·ρος άπό τόν καρελθαντα. Κανεΐς Χον έ
σκεφθή, ότι μέ την «άρβδον ενός 5τβ·ς «α-
ρήλβεν Ιν Ιτος ανθρωπίνης ζ«ί< *«ό τα ο¬ λίγα κοό Ιχει 4 άτβχτς θνητές. Άλλά διά τί;4λοχληρος λοιχόν αάτί-ς έχόσμος άκκτλ· τεκ;"0χι1 Ν«Π Ποίος δ6ν«τ«ι νά «ό γνωρίζη; Οοδείς γνεορίζει Ιχείν*ς τάς στιγμάς βιβτί τρέχει, διατί χαίρει, διατί ένβοοσιβ, "Ολβι, δλοι βχεοΐοον νά χ·βοϋ«»ντήα··ν τό ερχόμε¬ νος Ιτος. ΚανεΙς Ιέν ϊχει μείνη πλησίον τοδ έχχνέονΐος γέρον«βς χρέν·ο|Ουιος, βστις ίλ- λοτε 6κήρ(ε το άντουίμενον τής α6«ής έν- ΟοοσιεΙδοος 6κοδβχής! Τό ίτβς χ«ρήλέ)ονΙ... Πΐρήλ&ε, χβίότρο- χός τοο νέ·ο Ι«οο< μας καραλαμβάνει είς «άς στροφάς τ·ο. Πε» οη; είς χ«ρας; εΙ« μας έχσφ·ν··ν(- είς έχπλήρωβιν Ιλβίδων; είς ^ρήνοος; ιΐς «ΧΌτοχΙας ή ·6τ·- Είναι απατηλος 6 χρόν·ς! Ή μάλλον εί¬ ναι μάτ«ι·ς κα( κοΐφος καί έηιπο'λεαας 4 άν- . Κι' έ«·ι9ήό ■ο τ4 6αθ4 ρ·Ιμα ·οχολ«ις ά* μα«κι6«ητο<, 8Γ ■& τ6 χαί ό χρβνος γίνβτΐι δι' ειοτον μάγος τις χ«1 άπ-χτηλός χ)έ«της, 4 4αοί·ς τόν χλη- βιάζ·ι μέ βωιιιίβς κίλΐκεβτιχβς χαί χαρ*·- «άς, χβΐ 6 4«·(·ς ί»ΐ3ΐτβ •·ί»Τ·ι άν·κιβτρ·- Κ«ει, <ρ··γβι έ,θορόίοες, ·>4γιι χειρίς νά 8ο-
νάμ·θα χλέ·ν ν· τ·ν β·λλάίι»μ·ν.... Α4τός
είναι 4 χρένος!
Μ·σον·χ«ι·ν.... Φ··γ·ις, γηροτιέ χρόνε....
Ιτος... φ·4γ·ις; "Οχΐ... Σονεχίζεις ά(λ·ς«·ν
ίπ·ιρ·ν βρδμο βοο ο6 4 Ϊ8ι·ς... 4χό μορφήν
νιανιχήν.,,Λ _·1 «ρ·χε»ρ·ϊς δισρχΑς είς τόν
δρόμον τ·6 ά«·(ρ«ιο...
ΣΟΦΗ Σ. ΜΠ0ΪΝΤΑ
κοος χειτ' Ιτομον, άκό τάς «ρομη»·1«ς τ·6
Λι·#ν··ς Έροθρ&Ι Σταοββ§.
'ΑχοβΙμχτει τεο·(μεον τής Έλλ. Κο6ιρ·
νήσ·«{ Ιά Ιιανιμηθολν είς ίβ·ν τό Βονατόν
χαμηλάς τιμάς χ αί το «ρβΐόν Οά ά*·τελέ-
ΙαοΙον «·
Προβλί*«νταιι νέαι βιανομαιΐ.
Τηλιγράφημα »ί 'ΑβηνέΙν «ρός «·6ς "Τά¬
ϊμς Λ άνέφ>ρ·ν 8τι «λ Χειτά την Ιην Ν··μ·
ίοο έν 'ΑΙήναι; χαί τοίς «εριχάρβις Ιια-
Γΐνεναι Ιδιαιτέρα αίσΐασις δχ«ς «ά ταχοΐρο
μιχ· βελτάρια γράφεονται «Ις «ήν Αγγλικήν.
—Ιίετά «ήν διανομήν όρόζηί, αί εξής δι»
ανομαΐ Ιλσβον χείραν έν 'ΑΘή*νεπ;, αομφώ-
ν«ς κρός την άχό 29)10)44 κροαγγελίετντοΙ
ρετβιοφοενιχβ· σοθμοδ 'ΑΙηνΑν:
Την Ιην ΝοεμΙρίοο: Μ(α 4χ« ασνροο έ-
λεοροο κατ' άτομον άκό τάς «ρός την Ίλλ.
Κοίέρνηοιν σομμαχιχάς «ρομη·ι(ας.
Την 4ην Νοεμδρί··: *Βν χοτίον ψειριΑν
κατ' Ιτομον, έχ μέροος το» ΔιεθνβΙς Έρο-
θρβ· Ζταβρο·.
Την 7η» ΝοεμΙρίοο: 'ίκ.τόν Ιράμιειζειχά·
ρεεος κατ' άτομον, ««ό «άς σομμειχικός προ-
Ι·άμιε< Τήν ΙΟην ΝοσμΙρίοο: ' Ε Γ Γ Ρ Α Φ Η ΝΕΟΝ ΣΥΝ&ΡΟΜΗΤΩΝ Επί τ5 ενάρξει τοδ νέου έτους, άποστέλλο- μενάπότήςπαρελθουσης μας εκδόσεως την «Πα¬ τρίδα» πρός διαφόρους όμογενεΐς, μέ την έλ- πίδα δτι θά έγγραφοΰν συνδρομηταί της. Όσοι τό Ιτιιθυμοΰν άς κραχήσουν τό φύλ¬ λον. Όσοιδέν δύνανται, παρακαλοΰνται νά μας είδοποιήσουν ότι δένδέχονται* γραπτώς,τηλε- φωνικώς ή απλώς επιστρέφοντες ημίν τό φύλ¬ λον. Όσοι κρατήσουν τα τρία πρώτα φύλλα, Θά θεωρηθοΰν συνδρομηταί καί, επί τή πλη- ρωμχί τής συνδρομάς των, θά λάβουν καί την πανηγυρικήν μας έκδοσιν τής 28ης παρελθόντος Όκτωβρίου. ΙΔΡγΑΛΕΙ ΙΑΙ 1ΤΗΗΑΒΕΙΤΑΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ή «Πατρίς> είναι Οαρραλέα εφημερίς, μέ
ένημερότητα επι των ελληνικών πραγμάτων,
μέ τερπνά μυθιστορήματα. μέ καλλίστην εμφά¬
νισιν καί συμπαθεστάχη. Συνδρομή έτησία πέ¬
σα 10·- Έξάμηνος πέσα δ.-
ΙΕΝ ΙγΙΙΙΕΗΙΙ ΙΕΡΙ ΓΡ.ΟΗύΟΙΙΣ
Ή <Πατρίς> δέν Ιχει βίς τό πρόγραμματής
σταδιοδρομίας της την κερδοσκοπίαν. Εκτελεί
καθήκον εθνικόν καί πατριωτικόν, διατηρού¬
σα είς διηνεκή συνοχήν τόν ξενητευμέ·ον*Βλ-
ληνισμόν καί άγωνιζον*νη σθεναρώς ΰηέρ τής
Αληθείας, τοϋ Διχαίου κβί των Πατρίων.
Δεχθήτε τό φύλλον, έγγραφόμενοισυνδρομη¬
ταί. Ή «Πατρίς» είναι ό καλύτερος καί ό ά-
χώριστοςσύντβοφοςτής ξενη,τειάς σας. Μή λυ-
πάσθε τό μικράν αύτό Ιξοδον.
15ΡΕΑΙ ΔΤΙ ΑΙΒΜΗ ΕΦΙΜΕΡΙΔΕ2
Όσοι είναι συνδρομηταί τής «Πατρίδος»,
λαμβάνουν δωρεάν κα'» τάς δύο ετέρας περιο-
βικάς εφημερίδας ·'Κλπίς> καί «Άκρόιτολις>.
ΙΥΝΤΟΜΑ -"-
—Ή ΠαΡΟΤΙΑ μας Ιχ8οσΐ€. μ·λ·ν6τι
•Ιρει ήμ·ρ·μηνΙ«ν 1ης Ί·νββαρΙβο 1945
»ά χβχλοφορήστο έν»ρί»·ρ·ν, ίνα μή ·*ρ«
χ«ελοθ| ή ϊγχεπρβς ταχ*8ρ·μική 8ι·ν·ι>τ1 «η
4χ τ·ν ·αρ»μΡαλλομένων έβ·«·ν.
—ΒΚ ΑΕΪΚΩΣΙΑ_-Κ4*ροο «ηλεγρα··!»
8«ι 8ιαχ4σι·ι Ίλληνες €ή« Ρ·«·«> »■'··»-
γον ·1ς Κτίκρον ώς «ρ·σφ·γ·ς ··· ο^ΙΤ
ήμβρβν,τό «λβΐσιον τ#ν 4π·ίο»ν είναι γβνβι
χόκαιία. Ε!χ·ν άν*χ·»Ησει Ιχ Ρ·βο·. ίμβ
μέ Τοϋρχο«< χατβίχοος, χαί |>έ «ήν Ιβεια
τ1]ς έν Ρ·Ιφ γερμανιβής φρ·βρ·ί, (ήτι< ότε ρεΙ«αι τρββίμεεν χαί τΑν ά«·τρ«ιτήτ»ν *ρό< το ζ·1ν), Ι·»αα«ν μέ Ιβτιοφίρα ·ΙςΙνα«ο·ρ· χικόν λιμένα των Μικρασιατικήν αχτ*ν, κα ά«' ·χε! μετεφέρβησαν είς Κοκρον, φροντΐβ της Βρεττανιχης δκηρεαίας κεριθάλ^εεες «ρο σφογ«ν. —ΑΡΧ1Ζ0ΜΙΝ άχό «ής σημερινής μεκ εκβάσεως (ίλεπ· είς την Βην β.λΐββ) Ινα νέον μας «ιτονομιχον βνάγνωσμα. Είναι ή οειρά τ*ν χατορ(ο»μάτε»ν τ β» μεγάλης ·ήμη« * μ«ριχανο6 άατονομιχοΙ-ντετέχτιβ Νίκ Κάρ- «·ρ. ΚΙνετι άνάγνωσμβ τορχνόν χαί λίαν «ε ριχιτιιΔΐες, !«οο Ιι«χρ(ν·ται ή ε·φοΤ«, ή «6λ μη χαί ή έαοφβαΐατικβτητος το· Βκεχτοο τοο έγχλη*μχ«·ς, άλλά κ«1 δχοβ άε>οχαλοχ«ονν«
μβριετ ίσ· σειτβνιχά «εχνάαματβ τ·ν έγχλη
ματιέεν.
'εμηβέν Ιλεορον —μία όχά κατ' α*ομ·ν—
Ιπεελήβη έντός μια« ώρας μέσι* λι·νο*α»λΑν
ιΙδιχΑς έ£οοοιοδο«ημέν»ν. Ή όχά έκωλήβ'
κρός 32 Ιισιχατομμορια Ιραχμάς, Ισοδονα-
οσβς κα«ά την διατίμησιν τής 31ης Ό
χτοεδρίθΒ, «ρός δοο ειέννας χα«ά λΐβραν.
—Ο όκοβργόςτΑν ΟίχονομιχΑν κ. Άγγε.
.όχβολος άκέβτειλε «ήν 31ην 'ΟκτωΙρΙεο «4
ι{ής «ηλεγράφημα κρός τοός κα«ν»6ιομηχά
όο< Θεσσαλονίκης χαί ΜαχεδονΕας: "Παρβχβλββμεν νά 1κιτ«ξ·«ε «#ν ββνατόν αλάσσιον μέσον μοταφορας χαί νά φορτάβ·- ιε άμεσοες διά Οειρκια το&λάχιστον 500 «όν- 'οος κα«νο· το! Δημοσίβο. Τα έχίτβχτο. «λο(α οά έιτιβτρέφοον ·1ς Θεσσαλονίκην φορτεεμένει μέ τρβφιμα κβί 8λα ειΐη «εριΐάλψεοις, (ΡετΙ. Στα»μος 'ΑΙψΑν). —Τό ΤκβοργεΙβν «ής Διχ«ιοσ·νης άνή*γ- ■»ιλ« τάς λεκτομερεΐας τβδ Νόμβο, «όν όκοίον οί Ιιαρχοοσης τής χατοχής Ιχ κροβ-έαεως χειΐ χροΙοτικΑς σονεργααΐέντες μέ τόν έχΐρόν Ιλληνες «ολΐται ·« τιμεερη- ♦οΐν, εάν 4 έχθρός άττεκο>ισ«ν ο!ον|ήποτε
ίφελος άκό «ήν σβνεργασίαν «αότην χαΐέάν
έκρβ£ενήβη ζημία εΓ«ε ·ίο «όν Εθνικόν
Σβμμβχικόν άγώνβ, είτε είς Ίλληνα«
Σομμάχββς όαηχέοος.
"ϊνοχοι Αέλοον βειβρη^ι
α) Οί κρέεδροι χαί «ά μέλη «Αν φεοΐο-
χββερνήσεεον ό«ό «ήν χαΐοχήν.
β) ΈχεΓνοι,οί οκοΐοι κατέχοντες ΙημοοΕας
Θέσεις 4νσ·ν«(5ήτ<·ς εγένοντο 9ργ«να «ο! έχ 0ρο6 χαί Ιιηοχέλοναν τό Ι«γον τοδ έχβροδ. γ) ΊκεΙνοι οί 4κοΓ·ι εγένοντο έχ κρο·έ- σιο»ς δργβνβ. τοδ *χ*ρο8 κάμνοντες «ροιια- γάνδαν, έπαινοδντες τέ Ιργον τΑν είσβολέειν, Ιιαδίδοντες ή«τοκά·«ιαν καί δοαφημίζοντες τόν Εθνικόν τ] Χομμαχικόν άγΑνα. Ή !δι- 4της έχ8ο«β» ή ρειτόρτερ εφημερίδος ά«οιε λεΐέν προχειμένν>έκι$«0·ντιχήν «ερΙχτΜθΐν.
Ι) ΊκεΙνοι, οί βκοΓοι ·νέλαΙ·ν («ηροαίαν
ικό τάς αρχάς κσιοχής καί ένήργησαν ε¬
ναντίον το· ΑαοΒ χαί διηοχβλοναν τό Ιργον
τής κκτοχής αέραν τΑν «οοτηρΑν 4ρ(ωντοΙ
κα»ήχον·ός τοεν.
ε) 'Βχε(νοι, οί 4κο(οι έπρόΐβσαν ή* έβοή-
θ-ηβαν χροΐοσίαν είς τοός Γερμχνο&ς '
ι ή* Σομμάχοεν ο*ηχό«·ν έργβζβμένοιν διά
όν 'Κθνικόν ή Σομμοχικόν άγΑνα.
βτ) ΈχεΙνβ·, οί 4κοΙοι ήσχησαν βίαν, έν
οονεργασία μέ τάς αρχάς κα«οχής, εναντίον
τής Έλλάίε<. Σβμφώνιες κρός «Ιδικήν διάταξιν τοο «6- τοδ Νόμοο δόν 6ά τιμνρησοδν έχεινοι. οί 4- ΚοΓοι, μετ» την οΊάιτρβςΊν τΑν &ς ίνα 48ι- χημάτβ»ν, τα έκηνώρ»ε»οαν διά μεταγενεστέ- ρεεν πρβξεων, ή* άκέ·ει(ειν έγχα(ρε»< ?τι έ- στειμάτησαν «άς άνόμοος ενεργείας τε*ν ή Ι««οααν νά ΙροΙν χρβτοΙ οίετδήκοτε ζημΐε. άκοτέλεαμα κρβχ6ψΐ| άκό τ·ς «ρά|εις οον. 'Κχίσης δέν β« ιιμι·ρηβ·5ν δβοι, μετα ήν 8ιά«ρα(ιν ενός «Αν ώς αν« αΙιχημά««ν, Ιδειίετν κβλήν Ιι«γ«γήν χαί «ροσέφερανση¬ μαντικάς οπηρεοΐβς. Τα είδιχά διχαστήρι· «έλοον λειτοαργήση ίσον τέ ββνατόν «αχέαχ. (Ραδιοστειβμός Άβ>ην*ν, 29)10)44).
-Τήνδΐην 'Οχτιβδρίβο «ό Δ. Συμβούλιον
ής Κεντριχής '|χι«ρο»ής αγώνος είς «ήν Β.
Ηκειρον οκό την κροεΐρεΐαν τοδ 1·β Μη-
ροκολίτοο 'Αργαροχάστροο κ. Παντελεήμο-
νος εγένετο δεκτόν ό*ό «ο! κ. Πακανβρέοο
Χβίτφ όκίβαλε ψήφιεμα έκιχροτοδν «άς χα-
«ά τόν λόγον «ής 18ης Όχτ»βρΙοο βηλώσεΐς
ΐοβ κερί Βορείοβ Ήχείροο άχοτελο6σης «ά.
ΚεΊριστοντμΐ,μα τής ΈλλάΙβς, χαθηγιαβμ*.
ιν μέ τοός «άφο»ς τΑν πεσόντων ήρ<β·»νβ. '6 ψήφισμα κ««ιλήγει ώβε: ■Ό Λ«ός μας 1<άχ»η ««ρ« Ιβ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΟΗ ΌνομασπΜθΙ ΈορχαΙ ΈκΙ τ| Ιορτ) «ο· 'ΑγΙο· ΒασιΧ,|,β + ΡΑΤ^Μ εδχ·τβι,·1ς χάν«ας«οός Ι7,νι%' «ά ό»·μασ«ή'ριά τβν, Ιτη κολλά χ« «6τον« •όημερίαν, όγείαν «αί «ροοΐον. Κ αί μ, ,>
χαλό νά Ιοομε ήσοχασμ4νβ καί 4«οκαηΟΪ«
μένο τό "Ιθνος μ«ί.
— Αόγιρ τΑν θλιβεράν «εριστάσεεον της τι
«ρΐββς, 4 κ. Βασίλειος Ρηγόχοβλβς ·1|«Β%1|,
«οος άγακηιοος «ο» «ροθΜ«(κ·ός καί 4ίχ
γενειακοός φίλοβς, 8τι εφέτος δέν έ»ρτ«ζ,(
•δτε 8έχ««αι έκισχίφεις έ«1 τή βν·μΜ>Τ(κ.
«οο έορτ).
ΒαπτΙσιις
Την νοχτα το6 Σαββάτοο 23ης
οο, ίεροοργοΐντος «οδ Πανοσ. Άργ
τΐοο Πάντο·, έ*ελέσ#η ή βάκτιοις «ο· Τρ,Τ|.
«όχοο ·ιοδ το· έγχρίτοο ο·μχ·ρο(χο· Κ((
χ·.! μεγαλεμκίροο - έ|αγαιγέ·ς χ. Νιχολ»»0
Ίαχ. Κ·»ναταντιν18οο, έχ Καισαρείας (έκ τ&ν
ένδοτέρκν τής Μικράς 'Ααίας), κ«1 τής «&,,.
νεστάτης οοζ6γοο τοο Κάς Μάρθας, τέ ντ|.
νος Γ. ΜοτιληναΙοο, έξ ΆλιχαρναβσοΙ · Μι¬
κράς 'Ααίας. Ή τελεσις τοΙ μοατηρΐβ· |.
λαβε χ«>ραν έν τώ άρχοντιχό) οΐχφ την γο-
νέ«βν τοβ νεοφε»Ε(α*οι>, ένειδβχων «ογχ«νέν-
ταν τοδ έκ Πέντο· μ«γαλεμ«έρ·ο χ. Ίββέχ
ΠετΙσαανίΙοο κ«1 τής έρινίμοο σοζόγο· <ο· Κάς "Αννης, οΐτινες ΙΙεεσον «Ις «όν μιχρ»ν τό δ>·μα "Ιχτεερ.
Μετά τειδτα «αρετέΦη είς τοός έχλεχτιέ;
«ροσκεχλημένοΒς πλοοαιιοτατον ΙεΙκνον, τοΙ
6«ο(οο έκηχολοόΐη·· *α·μααία ΙιασχέΙο.ακ,
Ιιαρχέσασα μέχρι «ής κροείας τής έχομένης,
χαί είς «ήν δκοίαν «αρέστη χαί Ι Πρε·βε··
τής τής ΊλλάΙος.
Ή (ΙΑΤΡΜ σογχειίρει έγχαρδίεες τ·ό(
•οτοχιίς γβνεΐς χαί άναΐέχοος «οί νεεο»-
τίβτοο.
♦ ♦ ♦
Ίεροοργοδντος τοδ Παν*α. 'Αρχιμ. κ. φ».
τΐοο Πάντοο, έτελέσβη την 23ην Δεχεμβρί·»,
έν «φ «αροιχιαχφ μα< ναώ, ή Ιάχτιοις <·]ς μικράς θογατρός τοΙ κ. 'Αγγέλο» Α. Μόν· νιέ, Γάλλοο «ήν χαταγεεγή'ν, χαί «ής έριτί- μοα σοζβγοο τοο Κάς Μαρίας, «ό γένβς Ε, Κοεοταρά έκ Κβλδμνββ. 'ΑνάΙβχος χχρέστη ο έκ Κόβροο 4μ,ογ«- νής κ. ΆριστόΙημος Πέτροο, ονομάσας «ήν νεοφώτιστον; Πετροδλκν. Ή ΡΑΤΡΙεΙ σογχαίροι βερμΑς τβος τι γ·νεις καί άνβββχοος τής νεοφεετίσι··. ♦ * ♦ |[ς «όν καροιχιαχέν μας νειίν, ΙεεοοργοΙν- το« τοδ Πανοσ. 'Αρχιμ. κ. ΦεετΙόβ Πάνιεο, έτ«λέσ*η, «ήν Κοριακήν 24ην ΔεχεμβρΙοο, ή Ιά««ιαι< «οί μΐκροδ οίοδ «οο έχ Θεβ)νί*ης κβιασ.ημστάρχοο τής «όλεΑς μας κ. Ζ·με· όν Γ. ΜιχαηλίΙοβ. 'Ανάδοχοι «βρέστήσαν 4 κ. Νικητάς Ζ»·ν- τζος, μετά «ής έριτίμοο σοζόγ·· «οο Κ«ί ΆλεξάνΙρας, όνομάοαντες «όν νεο·ά·«<ε(«ν: Γεώργιονθεεμάν. Ή ΡΑΤΡΜ βογχαίρει 4>ερμΑς «·ό; "
γονεΐς κ·1 αναδόχοος τοβ νεοφεοτΐβτο».
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Έ
ΔΚΤΤΚΡ4 1 ΙΑΪΙιΙΤΑΡΙΟΤ 1**5
Ιδρυθείσα την Ιΐην 'Οκΐββρίοο 1924
('Εχδίίίται *«αξ -η «Ις τής ίβϊομάδος)
53 ;-—
ΕΞ.
ΤΑΒΙΡΑ ΒΕϋυεΐΟΑ
Οοηοββϊόη Ν0 1467
ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΊΤΠΟΓΡΑΦΕΙΑ:
ΟΡΙ0ΙΝΑ5 ν ΤΑΙΧΕΚ.Ε3 ΡΚΟΡΙΟ5:
1329 - Βιιβηοβ Αΐτοβ
Τβΐβίοηο: ϋ.Τ. 71-5732
Διεοθοντής — ΊδΊοχτήτης
ΑΘΑΝΑΣ10Σ ΒΑ-1-ΡΑΚΑΙ0ΤΗΣ
ΤΟ ΓΓΑΣΧΑΛΙΟΝ
ΤΙ¥ ΑΠβΗΕΙΙΙ ΙΜΕΙ1 Ε10ΤΙ1345
—« ♦ «—
Τέ Άγιον ΠάβχΛ μας «ί>·ι
«ι)ν 6ην ΜλΤφό
Κατέστη αλέον χοινή σονήφεια «Αν άν·-
γνο»α«Αν μας, ίκεες χαχά «ήν ΙναρςΊν έχά-
3Τ·» νέβο Ιτοος «ληροφοροοντετι ά«6 τΑν
βτηλΑν «ής "ΠεττρίΙος, τέ Πααχάλιον, σΊά
νά γνωρίζη κάς τις, 11* βτήν {«νητειάν,
Ο ΑΠΑΤΗΑΕ ΧΡΟΝΕ!
χ Πάσχα,. >
Κ.ετ<· »ετ*1)ιιβν, «ανεκιΐς «ρ·ς «ήν βιτβ- Ιΐ)|»·σι·6ομεν καί ιφέν·ς τ4 Πασχάλιον «·6 4·χ·|»έν·ο αεετηρΐοο νέον Ι- — ΡΓθρϊβΕΛΠΟ ΑΤΑΝΑ5Ι0 ΒΑΙΚΑ(ΧΙ0ΤΙ5 ΓΜρΙοπν. Λ, Ηοηο» Ο.«η ΕχρηΙεϋπ ΙηΜτηκΙοα»! .*· IV· ΜΙο,τΙοη*. Ρ«>|&11»>. ΕΗεΙεηΙιτ· 44 Ι«37. Μ ΟιΒ·.
Δίκλωμα Τιμί)<. ■{·?&?) &ιεθν))ς Έ**«οι< Οε- (,ιοοινοϋ Τύκου. ΔικεμΙριος 1937, εν Κοόβο. νά Χρηματικά ίμβάσματα, ώς χαί πασά άλλη- λογραφία δέον ν' άκβνθννωνται έ π' ονόματι: «ΡΑΤΗΙδ» ϋίατίο Οώθ^ο Οάηπϊπ^ 1329 — (3ιαα 14) ΒιιβηοΒ Αϊΐθδ — ΟΡΟΙ ΙΤΙΔΡΟΜΙΙ ΙΑΙ ΙΙΙΙ2ΙΕΥ2Ε1Ι ΚΤΗΣΙΑ ΣΤΝΔΡΟΜΗ Έν δλχ) τή Άμερικχ) .... πέσα 10.- "Αλλαι χώραι.......1 λίρα Αγγλίας Δι* &ττ*λ(ας χαί ίΊα—ιμ,Ιοεις Ιϊιαΐΐίραι οομν*- νίαι. Λημοσιι&σεις Ιϊαοτΐϊής φόοιας βΡ°ς 10 αεν- «αβος ή λέξις, Ικτος εΙοικΔν β~καταβάο«<αν είς ελληνικάς οργανώβίΐς. Τΐκόθονοι των 8ημοαι*6σίβ»ν ΐΐσΐν οί όπογράφοντίς α&τάς. Ή Δι·6θοναις Ικιφο- λάσσει ϊι' έαοτην το οΊχαίωμα ίπΐ τής χαταχωρή- Οίΐκς υ) μή κάσης νημοσκόβΐως. Συμφωνως «ρός τα διε8·νώς χαθιερωμενα ί&ιμα τού Τύκοα, κααα 6λη άΐτοστελλομίνη η ίιδομίνη ημίν κρός δημοσίευσιν (χειρίγραφα, φωτογραφίαι, ίγγραφα χλπ), δΐν έπιστρί- φιται έπ' ο'ΛιΛ λόγω, ϊοτω χαί 5* £έν δημοσιευθή. Ή ΠΑΤΡΙΣ σογκεντρών»· είς τάς σελίδας «ής βλα τα γ«γον6τα τα Ιϊϊηλοδντα την πολιτικην, κοι¬ νωνικήν, χαλλιτΐχνιχήν χαί «νΐοματιχήν («ήν τ&νΐν Νοτίω Άμεριχ^ 'Ελλήνων. Άχώριοτος σύντροφβς των Έλλήνων χαί άφωβιωμένος φίλος των ξενητιο- μέναιν, ζητίϊ την δποττηρι^ιν καντός "Ελληνος τής Νοτίου Άμ«ριχης, διότι Είναι πραγματιχ&ς παράγβ,ν προόδοο χαί Ιξοψάιίΐωι; των αναγνωστών της. «••ς 1945, εςΊεενη κβ|>' Ικαστ·ν Ι«·ς,
«··»|>·ν,·! ·ναγν·σ««( |>·ς Ιί,κάν-
ιο«· νά είναι *·λοχ^·νε|ΐίν·ι χετΐ νβ «6 α-
ναγινεεσχοαν.
'Α·ίν·ντ·<, λ·(«<ν, κειτά |ΐε··ς -·ιρ6ς τβ κβ·*ν- τα Ιι·#ν^ χ«Ι *ΐ·ροιχι«»α "τρβτγικά καί σ«·>·Ι«ί«Μ, Ις χ·η3ΐμ·κοιήο·»|ΐεν τ·ν «··
λ·τ(|ΐ·νχ··ον ρ,Λί ·Ις <■ χεττά κα·άΙ·σιν κρεε- (οχ>·ν]«ΐιχ« εΙΙισμένα, χ«Ι Ις Ιλθ(·μεντεερ«
κατ' ·4»·Ι«ν ·Ι« τέ ένίιαφέ··ν Οέμ« μας, χ«·
τ·*ιν »^ς άν«*τέ·ε· ....8ι·ακ·ίαστικ1)ς ·!βα-
7·γ1)ς. '1·ίτος το *Αγι·ν Πάσχετ, (ηΑ,αβή
ή Κοριακή <1)ς 'ΑναατάσΐΜς, Φά έο·τ«αθ) ·■· |»·ν τΑν Κβ&ολιχ·ν την Κοριακήν Ιην Άκ·ιλ(··, «*-6 Ιέ της (οικ1)ς ρ.·ς Ό(.Θ·8ό- (·ο έχκληπίας «ήν Κ·ρι«κήν 6ην Μβτΐβο. Δ-λαΙΊ| |ΐ(« Ιιαφορα ένε)ς ι>ηνο« χετΐ
τ1)ς τ4σ·ν μεγάλης
Αί «·λ·βτ«ϊ«ι π,ραι τ··
ται «ετχιΐαι. Είναι ή «»λ·«<*1· ·»τ·ινή ανα λβμχν), την ««βίαν 4ψ,( μ! ζ·ηρ*ν *ν«α6- γειαν μ(α <ρλ6£ ετοίμη νέ ο6οο#ί· ♦·ογ·ι · χρόνος χαί μας όκοχλέκτεΐ «ά μ·νέλ·«ί· σ«γά-ο·γά, Ινετ-Ινα. ΐ!ν»ι «ββον ή χ«ν·νιχή ή βιαρροή «ών α.ον·λΙ««·»ν *4τ·ν» ιοβτ· μας φαίνβτειι χώ; 8έν γίνβται «Ιχβτ· «ώς Ιέν »ά τ·λ·κ·αι αβτε, κώς ή ζ«»ή ·*·« βί βερνο) 8ιαρχ*ς οτίτω χαί η*« «Ι ημέρα της Ιέν θά «λειώσεον κ ΕΙβιρχ·μ·Οα ·1ς |«ος νέον, ·1( <ι·« **· μας οοναντ* Ιιά *ρ«την φβράν, ·1« ϊτοςί- έ ο γνε»βτ·ν. Νβί, αγν»ατ ον. 8με»ς μέ μ Τ· •«ινέ|ΐ,·ν·ν ΙΑΝΟΓΑΡΙΟΣ Ι Δ Βπιλείοβ τοο Μεγ,. Περιτ. Ι. Χρ. 2 Τ Σ.λδέστρο» Πά«» Ρέ,μης ^ 3 Τ Μβλ.χι·*, <·· Ηροφήτο» 4 Π Ή ΣόναςΊς τΑν 70 'Α··<κόλο»ν 5 Π Παραμονή θοοφανεΙΊβν 6 Σ Τ« "Αγια θεοφάνεια_______ (Ό Κουμπαρος /.αι ό Σύντεκνος) ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΕΙΣ ΤΩ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΝ —Καλή χρονιά κα'ι εύτυχισμένη σοΰ εϋχομβι, Σύντεκνε, γιά τόν καινούργιο χρόνο. —Εύχαρισΐώ, Κουμπάρε μου, παρομ·ίιος, καί ■ίθβ ό θεός νά βάλχ) τό χέρι Τού νά τό χάος στήν μακρινή Πατρίδα. —Άμήν, Σύντεκνε, γιατ'ι δπως πίμε οί "Ελλη- νες, φτάσαμε στό νΟν καί άεί τής παλαβεομάρας. Κα'ι τό χάος άρχίζεινά άναφαίνβται χι' έδώ στήν παροιχία μας, καί θά ιδής μι& διχόνοια πρωτο- φανή στά χρονικά της. Όλο αύτό τό κακό προ- μηνύεται, διότι —δυστνχώς— εχ·ι ώςάφόρμή την Μακοδιοίχηαι τής καοοικΐας, την έγωϊοτική κα'ι άσύνβτη. —Άμ' βεβαία, Κουμπάοε. Όταν σέ προηγσύ- μκνες έποχές κινδυνεύον πολιτικΛς ή χαΐ όλικώς τα ίσρύματα της παροικίας μας, υπήρχαν πίντο- τε οί πεπειραμένοι κα'ι παλαιοί «μασ»όροι> της
ποϋ διώρθωναν τα πράγματα —έστω κα'ι μέ πα-
ταγώδ«ις μάχες— καί άπέτρεπαν κάθί κίνβυνο.
—"Εχεις πλη,οβς δίκαιο, Σύντεην», άλλά μή λη¬
σμονή ότι ή άσυγγνώστως επιβληθείσα, άηό τινε»ν
έτών, <ν·α τάξις> στήν παροιχία μας, άποξένωπε
τοΰς «μαστόρους». δηλαδή τίς πραγματικές καί βά-
ηιμες χαί αύθεντικές παοεηκΐοκές άξίες,τούς στηλο·
βάτις χα'ι σκαπανεϊς της, έξ ου καί φτάσαμ· ο' αύτό
τό κατάνΐημα ποΰ ό καθ* τυχάρπαβτος σύρε» καί
άγβι την παροιχία χατό την βούλησίν τού.
- Εμείς εχουμε ήσυχη την συνβίδησί μας, Κουμ-
πάρί, διότι τούς τα είχαμε προείπει χ·ί ιτροβλί-
ψβι στοϋς ϋπευθύνους. Τοΰς τώχειμβ ειη δτι, όπως
βάδιζαν στραβπ,θά χρεωχοποϋσαν ήθιχώςχειί ΰ-
λιχώς. Άλλά δέν «Ινηκονσθημεν άπ' τόν έγα>ΐ-
ομό τους. Υπεστήριξαν τούς τνχαρπά·τονς καί
τοΰς βοήθησαν νά βγάλονν κα'ι φημιρίδΐς, πα-
οαγκώνισαν τα καλά ατβιχεϊα κα'ι τα χατεπολί-
μησαν, ώσπου στό τέλος την επαθαν. Διότι οί τυ-
χάρπαστοι, σιγά-σιγά, έφκιασαν περίφημα την
μαγιονέζα στούς άπερίσκβπτους νπβυθύνους, κου
τώρα προσπαθοΰν σηασμοιδιχώς καί μέ χλιαρό-
τητβς νά σβσουν την κατάστασι. 'Αφησέ τους»
λοιπόν, νά ύποστοΰν τάς συν»πείας τής στετοχε-
φαλ}άς των.
—Έγώ βΐμαι περίεργος, Σύντεκνπ, νά ίδω ποί¬
ος δα τοϋς βοηθήση τώρα, άφοϋ άχεξίνωσαν
τούς ένδεδειγμένους οί ΰπεϋθυνοι κα* οιάλβξαν
γιά συνιογστες των τούς λογής-λογιών καταφιρ-
τζήοες τνχοοιώκτβς, κου ένέσκηιεταν στήν παοοι-
κία μας χειρατικόλς χαί άλίξιπτ«τιχ*ς....!
έ·γ·«ορΙπς τ·6 ΙΙιχο· μ«ς Πάβχα ·Τν«ι ά-
λη#ε>< «ρ·»«·^ανές. Καί Ιά >α···σι·σΙ$ τ·
«βινόμι^ον ·6τέ, έντ·ς έν·; ετΐΑνος, χατ« «ά
Ιτη 1956 χ«1 8040, *·*γμ« τέ ·κ·Ι·ν ·*-
χέ|ΐ·#« Ι»«ες «άντες ...ίι««ιβτώο«»μ.εν. τΑρει
»ο6 τ) Ίκισ»ι||ΐη ΚΙιι νέετς έλχΙΙ.ς μ,ε την
ένετκβλοφθεΐβειν «·οσ·άτ«ς Γη|ίειι·λ&γΙ«ν,
ήτις #·*·ι έχ··8ών ι·έ« έμφιΐόλοο έ«·τε·
λ··μ.«τιχ4»η»·ς ΑΙένας «ο» π·ρι·*)μ·β Β··
(•■•αχαλσΐα.εν Αϋ··ε6·{·τ· τας έ«β-
ς), χηΙ Ι(ασ·αλίζει ·1ς χάθε &νθρ«ε-
«ον ζο*ήν 1)«ε·διετχ··1εον έτών! Άλλέ τ· ρ·-
χ·· τής λ^γ·χ·ρ(ετ( τ·Ι ΙίικοΙ μας Πάσχα
«α
την
Μβΐοβ το» 1983 (Ιν 6«-
στά{··ν μέχρι το«ε τα χ·«β]β μετς) έκτές Ιν
εν τφ
τ*ν Ι6β Έχ-
σ·|ΐ.φ«νη·|
_«χ>·λικ!)< χσί Ό·*>·1β(6», νά τ·-
λ·Ιν είς μΐετν χαί «ήν ετΐτήν ήμ···μηνΙ·ν «·
Πάσχει.
Πρ·χ«···μ·ν εις (· ν«··ν «ημιΐοεμ* ρ.·ς
καί είς Ιλλας λ·*«·μ···(«ς «·· Πασχαλ(·ο
1946, Ιιά *·ές άν«γν·στα< μας έχ·1ν·ε>ς
«·· έ£ον»χΙζ··ν τί β*ν, χβΐ «·· πολλάς
•·ρ«ς, Ιχι μονον Ι·ν έβκ·6ν«αι ·1ς τα γρετ-
·4μενά μας, «λλα μβς ζητοΐνχαΐ «ερισβο-
«έρας λ···ομε»·Ικς, «έ« Ι*ο(ας 4«· χΙ··«ε
έγν···μ·ν, Ιιέτι «Ι ....αοτρ·λ·-τικ«( μαςγνά>-
•ιις ■■#ι(νο·ν λν(ο«ε Ιμ«λ·χΑς Ι·βχ·λ··ι-
βετ*ι·τ··ς, *·4 Ιέν Αναλ·ον«αι ·δτε μ· το
Ιιίλίβν χημιχ1)ς μαγκριχΐ)* βρι-
βμλνο· Ι*ιχ·ιρημ·τ(«· λειβαντΐνβς. Λ·ι«ι·ν,
έ·ί*·ς Ιχο·ν Άχοκρεεε «ήν
Ιβριτχήν 1 Ιην Φ«βρ··«ρ(·ο. Ήμι(«, «ήν
Κ»ριειχτ|ν Πην Μαρ«(ο», (ηλαΐή Ινα μήνα
ρ
Τέ Τρι·Ιιον μ«ς Κρχεται την Κοριαχήν
2·ν)ν Φ·6ρ···ρί··. Έ Άνάληψις κΙκ«·ι «ήν
Π«ρ·οχ·οήν 14ην Ί··νί··. Ή Κορι«χή τα*ν
'ΔγΙεεν Πάν«·ν «ήν Ιην ΊοολΙ·», μ «Ι χβτέ
σ·νΙκ·ι«ν «·ετ·ς ίέν Ιά Ιχ«»μ·ν οδτ· μίαν
ήμίρ·ν «τ]ς Νι,οτιΙεις *ρ· τΛν'ΑιΙων Ά»·-
βτέλ*·ν. Καβ4ς Ιλέκοον οί αγαχηταί μετς
έν·γν*οτ«ι, το εφετεινόν Πετσχάλιον αΐναιι
«ρωτοφανΐς, μή καρατηρηθέν μέχρι τ·βδε
•Ις τον ΙΌ·ν αΙέΧνα.
ΕΛΛΗΝ Ι ΚΑ ΝΕΑ
ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Έδημοβικύίησαν είς <*)*>
"'ΕΙΙά$αη τοϋ
ΝοέμΙριος 1944
Ό 'Γ«ο·ρΤο< «Ιν Τ Τ Τ *νήγι«ιλ·ν β«ι Α«·χα«·ατάΙτ,σαν ο( τ«χο!ρ·μιχ«1 ο·γχ·ι- νε·ν(«ι μβ«α£& 'ΚλλέιΙος χαί Μ. Βρ·««αν(«ς, ΚανετΒ·, Αΐστ·αλ(«(, Ν«α« ΖηλανΚεις, Έ- νε·μ·νεεν Πό) ιτιιΑν, ΑΙγ&κτοο, Μειρόχοο, Άλ- γ·ρΙ·ο, Μάλτας, Π«λαισ«(νης, ΑιΙ&ης χαί βον ένθοοαιααμόν, μό πόβ«« έλχΐβας «6 α¬ ναμένομεν, νομίζοντες 6τι μέ 'ήν αρχήν το6 Ιτθαςτοοτοο β·* Ιλβοον ίλ«ι «Ι ε&τοχίατ >
ή άληβινή χαρά τής ζβ,ής. Άλλά κβαβν γε-
λετβμένθι ευρισκόμεθα χατβκιν χαΐ μέ «1 κοό-
•ην ανακούφισιν πετώμιν «π' έκάνημαςιόν
καρελβέντα καί ά«α«ηλον χρόνον.
Τ6 έδείζαμε χετί έφιτ«ς κα! κέροσι χαί
«άντοτε. Οβδείς ίμεες, μ* ουδείς ·,κολο««ις
μέοα είς «ήν σημερινήν τρέλλει εσκέφθη, ίτι
Ιονατόν 4 χρόνος αοτός να είναι δβατοχέ-
σΐ·ρος άπό τόν καρελθαντα. Κανεΐς Χον έ
σκεφθή, ότι μέ την «άρβδον ενός 5τβ·ς «α-
ρήλβεν Ιν Ιτος ανθρωπίνης ζ«ί< *«ό τα ο¬ λίγα κοό Ιχει 4 άτβχτς θνητές. Άλλά διά τί;4λοχληρος λοιχόν αάτί-ς έχόσμος άκκτλ· τεκ;"0χι1 Ν«Π Ποίος δ6ν«τ«ι νά «ό γνωρίζη; Οοδείς γνεορίζει Ιχείν*ς τάς στιγμάς βιβτί τρέχει, διατί χαίρει, διατί ένβοοσιβ, "Ολβι, δλοι βχεοΐοον νά χ·βοϋ«»ντήα··ν τό ερχόμε¬ νος Ιτος. ΚανεΙς Ιέν ϊχει μείνη πλησίον τοδ έχχνέονΐος γέρον«βς χρέν·ο|Ουιος, βστις ίλ- λοτε 6κήρ(ε το άντουίμενον τής α6«ής έν- ΟοοσιεΙδοος 6κοδβχής! Τό ίτβς χ«ρήλέ)ονΙ... Πΐρήλ&ε, χβίότρο- χός τοο νέ·ο Ι«οο< μας καραλαμβάνει είς «άς στροφάς τ·ο. Πε» οη; είς χ«ρας; εΙ« μας έχσφ·ν··ν(- είς έχπλήρωβιν Ιλβίδων; είς ^ρήνοος; ιΐς «ΧΌτοχΙας ή ·6τ·- Είναι απατηλος 6 χρόν·ς! Ή μάλλον εί¬ ναι μάτ«ι·ς κα( κοΐφος καί έηιπο'λεαας 4 άν- . Κι' έ«·ι9ήό ■ο τ4 6αθ4 ρ·Ιμα ·οχολ«ις ά* μα«κι6«ητο<, 8Γ ■& τ6 χαί ό χρβνος γίνβτΐι δι' ειοτον μάγος τις χ«1 άπ-χτηλός χ)έ«της, 4 4αοί·ς τόν χλη- βιάζ·ι μέ βωιιιίβς κίλΐκεβτιχβς χαί χαρ*·- «άς, χβΐ 6 4«·(·ς ί»ΐ3ΐτβ •·ί»Τ·ι άν·κιβτρ·- Κ«ει, <ρ··γβι έ,θορόίοες, ·>4γιι χειρίς νά 8ο-
νάμ·θα χλέ·ν ν· τ·ν β·λλάίι»μ·ν.... Α4τός
είναι 4 χρένος!
Μ·σον·χ«ι·ν.... Φ··γ·ις, γηροτιέ χρόνε....
Ιτος... φ·4γ·ις; "Οχΐ... Σονεχίζεις ά(λ·ς«·ν
ίπ·ιρ·ν βρδμο βοο ο6 4 Ϊ8ι·ς... 4χό μορφήν
νιανιχήν.,,Λ _·1 «ρ·χε»ρ·ϊς δισρχΑς είς τόν
δρόμον τ·6 ά«·(ρ«ιο...
ΣΟΦΗ Σ. ΜΠ0ΪΝΤΑ
κοος χειτ' Ιτομον, άκό τάς «ρομη»·1«ς τ·6
Λι·#ν··ς Έροθρ&Ι Σταοββ§.
'ΑχοβΙμχτει τεο·(μεον τής Έλλ. Κο6ιρ·
νήσ·«{ Ιά Ιιανιμηθολν είς ίβ·ν τό Βονατόν
χαμηλάς τιμάς χ αί το «ρβΐόν Οά ά*·τελέ-
ΙαοΙον «·
Προβλί*«νταιι νέαι βιανομαιΐ.
Τηλιγράφημα »ί 'ΑβηνέΙν «ρός «·6ς "Τά¬
ϊμς Λ άνέφ>ρ·ν 8τι «λ Χειτά την Ιην Ν··μ·
ίοο έν 'ΑΙήναι; χαί τοίς «εριχάρβις Ιια-
Γΐνεναι Ιδιαιτέρα αίσΐασις δχ«ς «ά ταχοΐρο
μιχ· βελτάρια γράφεονται «Ις «ήν Αγγλικήν.
—Ιίετά «ήν διανομήν όρόζηί, αί εξής δι»
ανομαΐ Ιλσβον χείραν έν 'ΑΘή*νεπ;, αομφώ-
ν«ς κρός την άχό 29)10)44 κροαγγελίετντοΙ
ρετβιοφοενιχβ· σοθμοδ 'ΑΙηνΑν:
Την Ιην ΝοεμΙρίοο: Μ(α 4χ« ασνροο έ-
λεοροο κατ' άτομον άκό τάς «ρός την Ίλλ.
Κοίέρνηοιν σομμαχιχάς «ρομη·ι(ας.
Την 4ην Νοεμδρί··: *Βν χοτίον ψειριΑν
κατ' Ιτομον, έχ μέροος το» ΔιεθνβΙς Έρο-
θρβ· Ζταβρο·.
Την 7η» ΝοεμΙρίοο: 'ίκ.τόν Ιράμιειζειχά·
ρεεος κατ' άτομον, ««ό «άς σομμειχικός προ-
Ι·άμιε< Τήν ΙΟην ΝοσμΙρίοο: ' Ε Γ Γ Ρ Α Φ Η ΝΕΟΝ ΣΥΝ&ΡΟΜΗΤΩΝ Επί τ5 ενάρξει τοδ νέου έτους, άποστέλλο- μενάπότήςπαρελθουσης μας εκδόσεως την «Πα¬ τρίδα» πρός διαφόρους όμογενεΐς, μέ την έλ- πίδα δτι θά έγγραφοΰν συνδρομηταί της. Όσοι τό Ιτιιθυμοΰν άς κραχήσουν τό φύλ¬ λον. Όσοιδέν δύνανται, παρακαλοΰνται νά μας είδοποιήσουν ότι δένδέχονται* γραπτώς,τηλε- φωνικώς ή απλώς επιστρέφοντες ημίν τό φύλ¬ λον. Όσοι κρατήσουν τα τρία πρώτα φύλλα, Θά θεωρηθοΰν συνδρομηταί καί, επί τή πλη- ρωμχί τής συνδρομάς των, θά λάβουν καί την πανηγυρικήν μας έκδοσιν τής 28ης παρελθόντος Όκτωβρίου. ΙΔΡγΑΛΕΙ ΙΑΙ 1ΤΗΗΑΒΕΙΤΑΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ή «Πατρίς> είναι Οαρραλέα εφημερίς, μέ
ένημερότητα επι των ελληνικών πραγμάτων,
μέ τερπνά μυθιστορήματα. μέ καλλίστην εμφά¬
νισιν καί συμπαθεστάχη. Συνδρομή έτησία πέ¬
σα 10·- Έξάμηνος πέσα δ.-
ΙΕΝ ΙγΙΙΙΕΗΙΙ ΙΕΡΙ ΓΡ.ΟΗύΟΙΙΣ
Ή <Πατρίς> δέν Ιχει βίς τό πρόγραμματής
σταδιοδρομίας της την κερδοσκοπίαν. Εκτελεί
καθήκον εθνικόν καί πατριωτικόν, διατηρού¬
σα είς διηνεκή συνοχήν τόν ξενητευμέ·ον*Βλ-
ληνισμόν καί άγωνιζον*νη σθεναρώς ΰηέρ τής
Αληθείας, τοϋ Διχαίου κβί των Πατρίων.
Δεχθήτε τό φύλλον, έγγραφόμενοισυνδρομη¬
ταί. Ή «Πατρίς» είναι ό καλύτερος καί ό ά-
χώριστοςσύντβοφοςτής ξενη,τειάς σας. Μή λυ-
πάσθε τό μικράν αύτό Ιξοδον.
15ΡΕΑΙ ΔΤΙ ΑΙΒΜΗ ΕΦΙΜΕΡΙΔΕ2
Όσοι είναι συνδρομηταί τής «Πατρίδος»,
λαμβάνουν δωρεάν κα'» τάς δύο ετέρας περιο-
βικάς εφημερίδας ·'Κλπίς> καί «Άκρόιτολις>.
ΙΥΝΤΟΜΑ -"-
—Ή ΠαΡΟΤΙΑ μας Ιχ8οσΐ€. μ·λ·ν6τι
•Ιρει ήμ·ρ·μηνΙ«ν 1ης Ί·νββαρΙβο 1945
»ά χβχλοφορήστο έν»ρί»·ρ·ν, ίνα μή ·*ρ«
χ«ελοθ| ή ϊγχεπρβς ταχ*8ρ·μική 8ι·ν·ι>τ1 «η
4χ τ·ν ·αρ»μΡαλλομένων έβ·«·ν.
—ΒΚ ΑΕΪΚΩΣΙΑ_-Κ4*ροο «ηλεγρα··!»
8«ι 8ιαχ4σι·ι Ίλληνες €ή« Ρ·«·«> »■'··»-
γον ·1ς Κτίκρον ώς «ρ·σφ·γ·ς ··· ο^ΙΤ
ήμβρβν,τό «λβΐσιον τ#ν 4π·ίο»ν είναι γβνβι
χόκαιία. Ε!χ·ν άν*χ·»Ησει Ιχ Ρ·βο·. ίμβ
μέ Τοϋρχο«< χατβίχοος, χαί |>έ «ήν Ιβεια
τ1]ς έν Ρ·Ιφ γερμανιβής φρ·βρ·ί, (ήτι< ότε ρεΙ«αι τρββίμεεν χαί τΑν ά«·τρ«ιτήτ»ν *ρό< το ζ·1ν), Ι·»αα«ν μέ Ιβτιοφίρα ·ΙςΙνα«ο·ρ· χικόν λιμένα των Μικρασιατικήν αχτ*ν, κα ά«' ·χε! μετεφέρβησαν είς Κοκρον, φροντΐβ της Βρεττανιχης δκηρεαίας κεριθάλ^εεες «ρο σφογ«ν. —ΑΡΧ1Ζ0ΜΙΝ άχό «ής σημερινής μεκ εκβάσεως (ίλεπ· είς την Βην β.λΐββ) Ινα νέον μας «ιτονομιχον βνάγνωσμα. Είναι ή οειρά τ*ν χατορ(ο»μάτε»ν τ β» μεγάλης ·ήμη« * μ«ριχανο6 άατονομιχοΙ-ντετέχτιβ Νίκ Κάρ- «·ρ. ΚΙνετι άνάγνωσμβ τορχνόν χαί λίαν «ε ριχιτιιΔΐες, !«οο Ιι«χρ(ν·ται ή ε·φοΤ«, ή «6λ μη χαί ή έαοφβαΐατικβτητος το· Βκεχτοο τοο έγχλη*μχ«·ς, άλλά κ«1 δχοβ άε>οχαλοχ«ονν«
μβριετ ίσ· σειτβνιχά «εχνάαματβ τ·ν έγχλη
ματιέεν.
'εμηβέν Ιλεορον —μία όχά κατ' α*ομ·ν—
Ιπεελήβη έντός μια« ώρας μέσι* λι·νο*α»λΑν
ιΙδιχΑς έ£οοοιοδο«ημέν»ν. Ή όχά έκωλήβ'
κρός 32 Ιισιχατομμορια Ιραχμάς, Ισοδονα-
οσβς κα«ά την διατίμησιν τής 31ης Ό
χτοεδρίθΒ, «ρός δοο ειέννας χα«ά λΐβραν.
—Ο όκοβργόςτΑν ΟίχονομιχΑν κ. Άγγε.
.όχβολος άκέβτειλε «ήν 31ην 'ΟκτωΙρΙεο «4
ι{ής «ηλεγράφημα κρός τοός κα«ν»6ιομηχά
όο< Θεσσαλονίκης χαί ΜαχεδονΕας: "Παρβχβλββμεν νά 1κιτ«ξ·«ε «#ν ββνατόν αλάσσιον μέσον μοταφορας χαί νά φορτάβ·- ιε άμεσοες διά Οειρκια το&λάχιστον 500 «όν- 'οος κα«νο· το! Δημοσίβο. Τα έχίτβχτο. «λο(α οά έιτιβτρέφοον ·1ς Θεσσαλονίκην φορτεεμένει μέ τρβφιμα κβί 8λα ειΐη «εριΐάλψεοις, (ΡετΙ. Στα»μος 'ΑΙψΑν). —Τό ΤκβοργεΙβν «ής Διχ«ιοσ·νης άνή*γ- ■»ιλ« τάς λεκτομερεΐας τβδ Νόμβο, «όν όκοίον οί Ιιαρχοοσης τής χατοχής Ιχ κροβ-έαεως χειΐ χροΙοτικΑς σονεργααΐέντες μέ τόν έχΐρόν Ιλληνες «ολΐται ·« τιμεερη- ♦οΐν, εάν 4 έχθρός άττεκο>ισ«ν ο!ον|ήποτε
ίφελος άκό «ήν σβνεργασίαν «αότην χαΐέάν
έκρβ£ενήβη ζημία εΓ«ε ·ίο «όν Εθνικόν
Σβμμβχικόν άγώνβ, είτε είς Ίλληνα«
Σομμάχββς όαηχέοος.
"ϊνοχοι Αέλοον βειβρη^ι
α) Οί κρέεδροι χαί «ά μέλη «Αν φεοΐο-
χββερνήσεεον ό«ό «ήν χαΐοχήν.
β) ΈχεΓνοι,οί οκοΐοι κατέχοντες ΙημοοΕας
Θέσεις 4νσ·ν«(5ήτ<·ς εγένοντο 9ργ«να «ο! έχ 0ρο6 χαί Ιιηοχέλοναν τό Ι«γον τοδ έχβροδ. γ) ΊκεΙνοι οί 4κοΓ·ι εγένοντο έχ κρο·έ- σιο»ς δργβνβ. τοδ *χ*ρο8 κάμνοντες «ροιια- γάνδαν, έπαινοδντες τέ Ιργον τΑν είσβολέειν, Ιιαδίδοντες ή«τοκά·«ιαν καί δοαφημίζοντες τόν Εθνικόν τ] Χομμαχικόν άγΑνα. Ή !δι- 4της έχ8ο«β» ή ρειτόρτερ εφημερίδος ά«οιε λεΐέν προχειμένν>έκι$«0·ντιχήν «ερΙχτΜθΐν.
Ι) ΊκεΙνοι, οί βκοΓοι ·νέλαΙ·ν («ηροαίαν
ικό τάς αρχάς κσιοχής καί ένήργησαν ε¬
ναντίον το· ΑαοΒ χαί διηοχβλοναν τό Ιργον
τής κκτοχής αέραν τΑν «οοτηρΑν 4ρ(ωντοΙ
κα»ήχον·ός τοεν.
ε) 'Βχε(νοι, οί 4κο(οι έπρόΐβσαν ή* έβοή-
θ-ηβαν χροΐοσίαν είς τοός Γερμχνο&ς '
ι ή* Σομμάχοεν ο*ηχό«·ν έργβζβμένοιν διά
όν 'Κθνικόν ή Σομμοχικόν άγΑνα.
βτ) ΈχεΙνβ·, οί 4κοΙοι ήσχησαν βίαν, έν
οονεργασία μέ τάς αρχάς κα«οχής, εναντίον
τής Έλλάίε<. Σβμφώνιες κρός «Ιδικήν διάταξιν τοο «6- τοδ Νόμοο δόν 6ά τιμνρησοδν έχεινοι. οί 4- ΚοΓοι, μετ» την οΊάιτρβςΊν τΑν &ς ίνα 48ι- χημάτβ»ν, τα έκηνώρ»ε»οαν διά μεταγενεστέ- ρεεν πρβξεων, ή* άκέ·ει(ειν έγχα(ρε»< ?τι έ- στειμάτησαν «άς άνόμοος ενεργείας τε*ν ή Ι««οααν νά ΙροΙν χρβτοΙ οίετδήκοτε ζημΐε. άκοτέλεαμα κρβχ6ψΐ| άκό τ·ς «ρά|εις οον. 'Κχίσης δέν β« ιιμι·ρηβ·5ν δβοι, μετα ήν 8ιά«ρα(ιν ενός «Αν ώς αν« αΙιχημά««ν, Ιδειίετν κβλήν Ιι«γ«γήν χαί «ροσέφερανση¬ μαντικάς οπηρεοΐβς. Τα είδιχά διχαστήρι· «έλοον λειτοαργήση ίσον τέ ββνατόν «αχέαχ. (Ραδιοστειβμός Άβ>ην*ν, 29)10)44).
-Τήνδΐην 'Οχτιβδρίβο «ό Δ. Συμβούλιον
ής Κεντριχής '|χι«ρο»ής αγώνος είς «ήν Β.
Ηκειρον οκό την κροεΐρεΐαν τοδ 1·β Μη-
ροκολίτοο 'Αργαροχάστροο κ. Παντελεήμο-
νος εγένετο δεκτόν ό*ό «ο! κ. Πακανβρέοο
Χβίτφ όκίβαλε ψήφιεμα έκιχροτοδν «άς χα-
«ά τόν λόγον «ής 18ης Όχτ»βρΙοο βηλώσεΐς
ΐοβ κερί Βορείοβ Ήχείροο άχοτελο6σης «ά.
ΚεΊριστοντμΐ,μα τής ΈλλάΙβς, χαθηγιαβμ*.
ιν μέ τοός «άφο»ς τΑν πεσόντων ήρ<β·»νβ. '6 ψήφισμα κ««ιλήγει ώβε: ■Ό Λ«ός μας 1<άχ»η ««ρ« Ιβ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΟΗ ΌνομασπΜθΙ ΈορχαΙ ΈκΙ τ| Ιορτ) «ο· 'ΑγΙο· ΒασιΧ,|,β + ΡΑΤ^Μ εδχ·τβι,·1ς χάν«ας«οός Ι7,νι%' «ά ό»·μασ«ή'ριά τβν, Ιτη κολλά χ« «6τον« •όημερίαν, όγείαν «αί «ροοΐον. Κ αί μ, ,>
χαλό νά Ιοομε ήσοχασμ4νβ καί 4«οκαηΟΪ«
μένο τό "Ιθνος μ«ί.
— Αόγιρ τΑν θλιβεράν «εριστάσεεον της τι
«ρΐββς, 4 κ. Βασίλειος Ρηγόχοβλβς ·1|«Β%1|,
«οος άγακηιοος «ο» «ροθΜ«(κ·ός καί 4ίχ
γενειακοός φίλοβς, 8τι εφέτος δέν έ»ρτ«ζ,(
•δτε 8έχ««αι έκισχίφεις έ«1 τή βν·μΜ>Τ(κ.
«οο έορτ).
ΒαπτΙσιις
Την νοχτα το6 Σαββάτοο 23ης
οο, ίεροοργοΐντος «οδ Πανοσ. Άργ
τΐοο Πάντο·, έ*ελέσ#η ή βάκτιοις «ο· Τρ,Τ|.
«όχοο ·ιοδ το· έγχρίτοο ο·μχ·ρο(χο· Κ((
χ·.! μεγαλεμκίροο - έ|αγαιγέ·ς χ. Νιχολ»»0
Ίαχ. Κ·»ναταντιν18οο, έχ Καισαρείας (έκ τ&ν
ένδοτέρκν τής Μικράς 'Ααίας), κ«1 τής «&,,.
νεστάτης οοζ6γοο τοο Κάς Μάρθας, τέ ντ|.
νος Γ. ΜοτιληναΙοο, έξ ΆλιχαρναβσοΙ · Μι¬
κράς 'Ααίας. Ή τελεσις τοΙ μοατηρΐβ· |.
λαβε χ«>ραν έν τώ άρχοντιχό) οΐχφ την γο-
νέ«βν τοβ νεοφε»Ε(α*οι>, ένειδβχων «ογχ«νέν-
ταν τοδ έκ Πέντο· μ«γαλεμ«έρ·ο χ. Ίββέχ
ΠετΙσαανίΙοο κ«1 τής έρινίμοο σοζόγο· <ο· Κάς "Αννης, οΐτινες ΙΙεεσον «Ις «όν μιχρ»ν τό δ>·μα "Ιχτεερ.
Μετά τειδτα «αρετέΦη είς τοός έχλεχτιέ;
«ροσκεχλημένοΒς πλοοαιιοτατον ΙεΙκνον, τοΙ
6«ο(οο έκηχολοόΐη·· *α·μααία ΙιασχέΙο.ακ,
Ιιαρχέσασα μέχρι «ής κροείας τής έχομένης,
χαί είς «ήν δκοίαν «αρέστη χαί Ι Πρε·βε··
τής τής ΊλλάΙος.
Ή (ΙΑΤΡΜ σογχειίρει έγχαρδίεες τ·ό(
•οτοχιίς γβνεΐς χαί άναΐέχοος «οί νεεο»-
τίβτοο.
♦ ♦ ♦
Ίεροοργοδντος τοδ Παν*α. 'Αρχιμ. κ. φ».
τΐοο Πάντοο, έτελέσβη την 23ην Δεχεμβρί·»,
έν «φ «αροιχιαχφ μα< ναώ, ή Ιάχτιοις <·]ς μικράς θογατρός τοΙ κ. 'Αγγέλο» Α. Μόν· νιέ, Γάλλοο «ήν χαταγεεγή'ν, χαί «ής έριτί- μοα σοζβγοο τοο Κάς Μαρίας, «ό γένβς Ε, Κοεοταρά έκ Κβλδμνββ. 'ΑνάΙβχος χχρέστη ο έκ Κόβροο 4μ,ογ«- νής κ. ΆριστόΙημος Πέτροο, ονομάσας «ήν νεοφώτιστον; Πετροδλκν. Ή ΡΑΤΡΙεΙ σογχαίροι βερμΑς τβος τι γ·νεις καί άνβββχοος τής νεοφεετίσι··. ♦ * ♦ |[ς «όν καροιχιαχέν μας νειίν, ΙεεοοργοΙν- το« τοδ Πανοσ. 'Αρχιμ. κ. ΦεετΙόβ Πάνιεο, έτ«λέσ*η, «ήν Κοριακήν 24ην ΔεχεμβρΙοο, ή Ιά««ιαι< «οί μΐκροδ οίοδ «οο έχ Θεβ)νί*ης κβιασ.ημστάρχοο τής «όλεΑς μας κ. Ζ·με· όν Γ. ΜιχαηλίΙοβ. 'Ανάδοχοι «βρέστήσαν 4 κ. Νικητάς Ζ»·ν- τζος, μετά «ής έριτίμοο σοζόγ·· «οο Κ«ί ΆλεξάνΙρας, όνομάοαντες «όν νεο·ά·«<ε(«ν: Γεώργιονθεεμάν. Ή ΡΑΤΡΜ βογχαίρει 4>ερμΑς «·ό; "
γονεΐς κ·1 αναδόχοος τοβ νεοφεοτΐβτο».
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοβντες «ήν 31ην ΔεκεμβρΙοο, ήμ«·"
Κοριαιχήν, χ«1«ερ> 6ραν 11.30 π.μ., έν «