167998
Αριθμός τεύχους
116
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 2 ΠΕΡΙΟΔΟΣ Α
Ημερομηνία Έκδοσης
29/11/1971
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
——
Π
π
Ίδρυτής: ΧΟΣΕΠ Λ.ΒΑΚΙΡ121ΑΝ
Διεύθυνσις: ΠΑΝΤ. ΑΛ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
Γραφεϊα—Τυπογραφεϊα όδός; Χάνδακος-Κυδω ίας 21 Ττ,λ. 289-491
ΟΝΟΙΑ
Δευτέρα: 29 Νοεμβριού 1971
ΕΤΟΣ 2ον—Άριθμ. φύλλου 116 —τιμή 'φύλλου δρχ. ι
Πιρίοδος Α' Ηράκλειον — Κρήτης
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΟΑΘΛΒΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ
ΛΠΕΡΓΟΥΗ ΕΚ ΖΑΓΚΡΕΠ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28— των κοινωνικωσ καί
Ή Έπιτροπή Ένώσε
ωςκομμουνιστών τού
Πανεπιστημίου τού
Ζάγκρεπ, τού όποίου
30.000 περίπου φοιτη
ταΐ άπεργοΰν άπό τής
πβρελθούσης Τρ (της,
εξέφρασε χθές την ε¬
σπέραν την υποστήρι¬
ξιν καί εμπιστοσύνην
της πρός τάς προσπα¬
θείας των ήγετών τής
Κροατίας διά μίαν Ικα
ο'ικονομικών προβλη-
μάτων τής Όμοσπόν-
δου αύτώνΓιουγκοσλα
βικής Δημοκρατίας.
Έξ άλλου ή προα-
ναφερθεΐσα Πανεπι-
στημιακή Ιπιτροπή
προειδοποίησεν τ ούς
φοιτητάς, δτι τυχόν
συνέχισις τής στάσε¬
ώς των, θά ήτο δυνα
τόν νά έχη σοβαράς πό
νοποιητικήν ρύθμισιν λιτικάς συνεπείας.
Πέντε πτοματα
άνεκάλυψαν χθές
οί Ίσραηλινοί
ΑΘΗΝΑΙ 28—Αί Ίσραη-
λιναί δυνάμεις ασφαλείας
άνεκάλυψαν χθές πέντε πτώ
ματα ώς καί τό πτώμα μ,ΐοίς
γυναικός 32 έτών, πλησίον
τοΰ στρατοπέδου προσφύ¬
γων τού Σάατι είς την ζώ¬
νην τής Γάζης.
Τό θϋμα είχε δολοφονηθή
πρό τριών έβδομάδων ταυτο
χρόνως μέ τα λοιπά μέλη
τής οίι<ογενείας τού υπό τι¬ νος τρομοκράτου, ούτος συλ¬ ληφθείς υπό των δυνάμεων ασφαλείας ώμολόγησεν τό έγκλημά τού καί άπεκάλυ- ψεν είς τούς άστυνομικούς τόν τόπον δπου είχε θάψει τα πτώματα. ΚΑΙ ΑΑΛΟΙΝΕΚΡΟΙ ΚΑΙ ΠΥΡΠΟΑΗΣΕΙΣ ΕΙ! ΤΗΗ1ΠΟΛΥΤΑΡΑΧΟΜ Β. ΙΡΑΑΗΔΙΑΗ Ύπάρχουν προοπτικαί καταπαύσεως των ταραχών ΜΠΕΛΦΑΣΤ 28-Νέα ε- ξοιρσΐς των ταραχών είς την άπό πολλών μηνών σπαρασ- σομένην Ίρλανδίαν έσημειώ θη χθές, δταν άνταρτικαί ό? γανώσεις, άνήκουσαι, κατά πασάν πιθανότητα, είς τόν παράνομον «Ίρλανδικόν Δη¬ μοκρατικόν Στρατόν» εφό¬ νευσαν 3 άτομα, έπυρπόλη- σαν κτίρια καί έθεσαν βόμ- βας εί; 11 δΐαφορετικάς πε ριοχχς της Β. Ίρλανδίας. Κατά τού; ενταύθα παρα- τηρητάς, πρόκειται, ίσως, ηιρΐ τής μεγαλυτέρας επι¬ δείξεως Ισχύος των άνταρ- τΛν, κατά την διάρκειαν των τελευταίον μηνών. Κατά την Αποψιν ιων βρε ταννικών στρατιωτικών άρ- χών, τό νέον χΰμα τρόμου είναι έργον μΐας νέας «ύπο- οργανώσεως» τοϋ «Στρατοϋ» Των «δπερτρομοκρατών τής Ελευθέρας Ίρλανδίας», πού ώς πκττεύεται είναι πολύ πιό έξτρεμιστική άπό τάς μέχρι τοϋδε γνωστάς πτέ- ρυγας τοΰ άνηστασιακοϋ κι- νήματος. "Ενας Βρεταννός στρατιώ- της εφονεύθη υπό έλευθέρου σκοπευτοϋ ενταύθα, ένώ έ- πεχείρει νά διενεργηθή έ¬ ρευναν είς οικίαν, διά την ανεύρεσιν 6πλων. Έπίαης, δύο πολίται εφονεύθησαν— έκ των οποίων ό είς τελω- νειακός ΰπάλληλος—πλησίον τοϋ Νιούου, επί της κεντρι¬ κήν όδοϋ πού συνδέει τό Μπέλφαστ μέ τό Δουβλΐ- νον. Παραλλήλως, έκρήξεις βομβών καί πυρπολήσεις κτιριακών συγκροτημζτων εσημειώθησαν καί είς 11 ά - κόμη σημεΐα τής Β Ίρλαν¬ δίας, μεταξύ των οποίων καί τό Λοντόντερρυ, πού κυρι- ολεκτικώ; διήλθε μίαν «νύ¬ κτα τρόμου» συνεπεία των έκρήξεων των βομβών. Είς Λωντόντερρυ, έπίσης, βρεταννικά στρατεύματα συ νήψαν μάχην, άνευ θυμάτων μέ ένόπλους, δταν στρατιω- τική περίπολος ένετόπισεν όμάδα άνδρών πού |προσεπά- θει νά διαφύγη λάθρα, άπό μίαν συνοικίαν δπου μόλις πρό ολίγων λεπτών έξερρά- γησαν τρείς βόμβαι. Έν τω μεταξύ ή προσωρι- νή πτέρυξ, τοϋ Σύϊνεϋ πολι¬ τικόν τμήμα τοϋ Ίρλανδικοϋ Δημοκρατικοϋ Στρατοΰ, α¬ νεκοίνωσεν άργά χθές την νύκτα,δτι^θχ άπεφάσιζεν κα ~τάπ»χυ<η» τΛν' στρατιωτικών έπιχειρήσεων, ών ή Βρεταν νίκη κυβέρνησις ήθελεν α¬ ποδεχθή πέντε βασικάς πολι τικάς αρχάς, διά την διευθέ Ίρλανδΐκής κρί¬ τησιν τής σεως. Θά απευθύνη Εκκλησιν πρός άλλους ηγέτας ΑΙ Η.Π.Δ. 0Α ΖΗΣΟΥΝ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ ΕΠΙ ΜΙΑΝ ΓΕΝΕΑΝ ΕΔΗΛΩΣΕΝΟΠΡΟΕΔΡ.ΝΙΞΟΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 28— άσιγκτων, ό πρόεδρος 7ην Ίανουαρίου διά «Είς περίοδον κατά την όποιαν ελπίζομεν αί _ΠΑ θά δυνηθούν νά ζήσουν έν ειρήνη δχι μόνον δι' ολίγα έ¬ χη, άλλά ΐσως διά μί¬ αν γενεάν, ΐσως καί διά μακρότερον άκόμη χρονικόν διάστημα». Εδήλωσεν χθές ό πρό εδρος Νίξον, άναφερό μενος έμμέσως είςτάς προσεχεϊς συνομιλίας τού μετά των άρχη- γώνσυμμάχων χωρών ώς καί έκείνων τής Κίνας καί τής Σοβιε- τικής Ενώσεως. Συμφώνως πρός έγ κύρους πηγάς τής Ού- θά συνελθοιιν οί ι)π. Εξωτερικόν ΣυμΦώνου Βαρσοβίας ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28-Οί ύ- πουργοί Εξωτερικόν τού Συμφώνου τής Βαρσοβίας θά συνέλθουν είς την Πολω¬ νικήν πρωτεύουσαν την προ σεχή Τρίτην καί Τετάρτην* διά νά συζητήσουν τό θέμα τής συγκλήσεως Εΰρωποα- κής διασκέψ εως ασφαλείας, συμφώνως πρός χθεσινήν ανακοίνωσιν τοϋ Σοβιετ νκοβ πρακτορείου «ΤΑΣ». Ήρχισεν ή Β' φάσις προβολής των Έλληνικων προϊόντων μέ τό σύνθημα 'ΕΧΕΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΣΙΑ ΕΛΛΗΝΊκΔΧΕΡΙΑ ΕΧΕ ΕΜΠΕΣΤΟΣΥΝΗ ΣΤΟΝ ΕΛΥΤΟ ΣΟΥ" ΑΘΗΝΑΙ—Πάρουσία τοϋ Άντιβασιλέως χστρατηγοϋ χ. Ζωϊτάκη, τοϋ άντιπρο- έδρου τής κυβερνήσεως κ. Στυλ. Παττακοϋ, μελων τής Κυβερνήσεως, ύπηρε- σιακών παραγόντων, των διοικήσεων των Τραπεζών ώς καί εκπροσωπών των καραγωγικών τάξεων, ό Άντιπρόεδρος τής κυβερ¬ νήσεως κ. Νικ. Μακαρέ- ζοςέκήρυξε την εσπέραν της παρελθούσης Πέμπΐης κατά την διάρκειαν πανη¬ γυρικήν συγκεντρώσεως είς τό ξενοδοχείον «Χίλ- τον», την έναρξιν τής δευ τέρας φάσεως προβολής των έλληνικων πρυϊόντων μέ σύνθημα «Έχε έμπΐστο σύνη είς τα έλληνικά χέ- ρια—έχε έμπιστοσύνη είς τόν εαυτόν σου». Είς την αρχήν τής όμι- λίας τού ό κ. Μακαρέζος άνεφέρθη είς την πρώτην φάσιν τής προσπαθείας προβολής των έλληνικων ιροΐόντων, ή δποία ήρχισε τό Μάϊον τοϋ 1970 μέ στό χον, ώς είπεν «νά προβλη- ►ιατίση τό κοινόν μέ τό σύνθημα: «Σκέψου πρίν ά- Υοράσης», ή όποία επερα¬ τώθη ήδη πρό μηνών. Άφοϋ ηύχαρΐστησεν δ- λους δσοι συνέβαλαν είς την επιτυχίαν τής προσπα θείας την Επιτροπήν Προ βολής, την "Ένωσιν Δια- φημιστικών Έπιχειρήσε- ων Ελλάδος, την Υπηρε¬ σίαν Προβολής Έλληνι- κών Προϊόντων, τούς κ. κ. Ύπουργούς καί Γενι- κούς Γραμματεύς καί τόν "Ελληνικόν Λαόν έκήρυξε την έναρξιν τής δευτέρας «Ρώσεως, ή όποία έξελίσσε ται πρός την πλήρη ένημέ ρωσιν τοϋ Έλληνος κατα- ναλωτοϋ επί τής παραγω- γής τοϋ τόπου τού. «Ή έλληνική παραγωγή είπεν, δύναται ύπερηφά- νως πλέον νά παρουσιάση είς την γεωργίαν, τήνβιο- τεχνίαν καί την βιομηχα¬ νίαν, έκσυγχρονισμένας προοδευμένας, τεχνολογι- κάς μεθόδους, βελτιωμένον κόστος καί συνεπώ; διε- θνοϋς έπιπέδου άποτέλε- σμα. Απόδειξιν, είπε, τής σοβαράς άνόδου τής ποιο- τικής στάθμης των έλληνι¬ κων προϊόντων αποτελεί ή εύνοϊκωτάτη ύποδοχή τού- διεθνή άγο- άφοϋ ύπε- των είς την ράν». Περαιτέρω, γράμμισεν την σημασίαν τής εσωτερικάς άγορδς, ή (Συνέχεια είς την 4ι»ν σελίδα) Ένα φλέγον θέμα, τό οποίον ζητεί λύσιν, άνακύπτει ΤΪΓ ■ΓΑΐΗΖ ΑΙ» Μ ΔΙΑΝΟΙΧΘΗ Η Λ. ΠΛΑΣΤΗΡΑ , Τοΰ συντάκτου μας κ. Μίν. Παπουτσάκη __άμβλύνη, ασφαλώς, την όξύτητα τοΰ κυκλοφοριακοΰ προβλήματος τής πόλεως ή λεωφόρος Ν. Πλαστήρα δπως διαπλ*τυνε- ται σήμερον καί διαμορφοΰται. Θεωρειται βέ βαιον, δτι, δτα»> άποπερατωθοϋν αί έργοσίαι
πλήρους διανοίξεως, καθ' δλον τό μήκος ταύ¬
της, καί παραδοθή ετοίμη πλέον είς την κυ¬
κλοφορίαν, θά συντελέση, θετικά, είς την κυ
κλοφοριακήν άποσυμφόρησιν, δχι μόνον των
εκείθεν διερχομένων όχημάτων, άλλά καί τί¬
νων άλλων κεντρικών όδών. Πρόκειται, ωρι-
σμένως, π£ρί άξιολόγου Δημοτικόν* έργου, τού
όποίου ή αποπεράτωσις, δταν συντελεσθή, θα
προσδώση τουριστικήν δψιν είς την νοτίαν
πΐέρυγα τής πόλεως καί θά αποβή μία ση-
μαντική κυκλοφοριακή άρτηρία.
τμήμα τής λεωφόρου, τό ό
ποΐοη άρχίζει άπό τόν Ά¬
γιον Άνδρέαν καί έξικνεΐ-
ται μέχρι κάτωθι τοϋ λό-
φου Μαρτινέγκο, την κοι-
νώς έπονομαζομένην Πηγάΐ
δα. Δέν γνωρίζομεν τάς
σκέψεις τής Δημοτικάς άρ
χής όσον άφορδ είς τό έν
λόγω τμήμα τής λεωφόρου.
Φυσικά,
προϋπόθεσις
άπαραίτητος
τυγχάνει νά
διαπλατυνθή ή ανωτέρω λε
ωφόρος καθ" δλην την έν¬
νοιαν ταύτης. Άλλως, τό
έργον θά παραμείνη ήμιτε
λές καί δέν θά εξυπηρετή¬
ση, επαρκώς, τόν σκοπόν,
διά τόν οποίον έκτελεΐται.
Εντέυθεν ή νύξις διά τό
0 Θά πρέπει, πάντως, νά την
έχη προβληματίση. Διότι
δέν θά αποδώση τα άναμε-
νόμενα ή λεωφόρος εάν
δέν ξιλωθοϋν τα έκεΐ εύρι
σκόμενα κτίσματα—παρα-
πήγματα επί τό^άκριβέστε-
ρον—άτιναστοιχειοθετουν
μεγάλον καρκίνωμα, τό ο¬
ποίον κατατρώγει την ο¬
δόν. Καί δέν παρακωλύουν
μόνον την κυκλοφορίαν,
είναι καί ή άντιαισθητική
εικών, την οποίαν συνθέ-
τουν. Καί την έννοιαν τής
αθλιότητος έπιτείνει τό
γεγονός, δτι αί περισσότε
ραι οικογένειαι διατρέ-
φουν οίκόσιτα ζώα.
Εΰλογον είναι, δτι εάν
τα πράγματα παραμείνουν
όπως εχουν σήμερον, ή δ-
λη ώραία προσπαθεία, χω
ρΐς νά πέση είς τό κενόν,
θά μείνη ήμιτελής.
Άλλά διά νά αποφύγω¬
μεν τοιοϋτον ενδεχόμενον,
τό οποίον πρός τό παρόν
διαγράφεται είς τόν όρί-
Νίξον πρόκειται συν- συνομιλίας επί τής δι
τόμως νά απευθύνη
προσωπικήν ^κλήσιν
πρός τούς ηγέτας τής
Σοβιετικής Ενώσεως,
των Ίνδιών καί τού
Πακιστάν, ζητών την
συνεργασίαν των πρός
τερματισμόν των εχ-
θροπραξιών είς τα ίν-
δοπακιστανικά σύνο-
ρα.
Ό πρόεδρος Νίξον
θά συναντηθγ) μετά
τοΰ Ίάπωνος Πρωθυ-
πουργοΰ κ. Σάτο, είς
Σάν Κλεμέντε τής Κα
λιφορνίας την 6ην καί
εθνοΰς καταστάσεως
καί επί των σχέσεων
των δύο χωρών.
Ό Ιάπων υπουρ-
γόςτών Εξωτερικών
κ. Κουκούντα, έδήλω
σεν σήμερον δτι ή επί
τοΰ κινεζικοΰ πολιτι-
κήτής Ίαπωνίας καί
των Ήνωμένων Πολι
τειών θά είναι ένα έκ
των κυριωτέρων θεμά
των πού θά συζητη-
θοΰν κατά την συνάν
τησιν Νίξον—Σάθο είς
Σάν Ε,λεμέντε τόν Ία
νουάριο.
Τόν έπυροβόλησε δίς διά περιστρόφου
ΑΓΡΙΟΣ ΦΟΝΟΣ ΕΙΣ ΚΙΣΣΔΜΟΝ
ΔΙΑ ΚΤΗΜΑΤΙΚβΖ ΔΙΑΦΟΡΑΣ
ΧΑΝΙΑ 28-Τήν 13,30
πρωϊνήν χθές είς την Κωμ5
πόλιν Κίσσαμος (πρώην Κα¬
στέλλι) Χανίων·, 1 ό Κυριά-
Καμηλάκης, έτ.ών 56
η
κάτοικος, Άθηνων,' έπίτής
όδοΰ Λίνδου 8, έφόνευσε
τόν Γεώργιον 'ίω. Παντελά
κην, έτών 67, κάτοικον Κου
κουναρά Κισσάμου, πλήξας
αυτόν διά σφαιρών περιστρό
φού. Ό δράστης μετά τόν φό
νόν, ετράπη είς φυγήν καί
εξηφανίσθη. Τα αϊτια δέν
έξηκριβώθησαν.
Συμφώνως πρός τάς πρώ¬
τας πληροφορίας, οί λόγοι
τοϋ έγκλήματος είναι, μάλ¬
λον οίκογενειακαί διαφοραί
δράστου καί θύματος.
Ό φόνος έλαβε χώραν ύ-
ΎιτεγράΦη πρωτ)λλον
Οικονομ. Συνεργασίας
Ρωσίας-Δΐγυπτου
ΛΟΝΔ1ΝΟΝ.28.
Πρωτόκολλον περί οίκο
νομικής καί τεχνικής συ¬
νεργασίας μεταξύ Σοβιετι¬
κάς Ενώσεως καί Αίγύπ-
του υπεγράφη χθές είς Κάϊ¬
ρον. Τό πρωτόκολλον προ-
βλέπει την ανάπτυξιν καί
τόν έκσυγχρονισμόν ωρι¬
σμένων αίγυπτιακών βιομη
χανικών έγκαταστάσεων,
ώς καί την ανέγερσιν νέ¬
ον εργοστασιον.
Αί προίδρικαί εκλογαί
είς Ούρουγουάην
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28—Ένα καί
ήμισυ έκατομμυρίων έκλο-
γέων τής Ούρουγουάης εΐ-
σέρχονται σήμερον είς τάς
κάλπας διά νά έκλέξουν τόν
νέον πρόεδρον τής χώρας.
Τό προεδρικόν άξ'.ωμα διεκ
δικοΰν 11 ύποψήφιοι.
Τό Μίξικο άΦησε
Χθές
πό τάς άκολούθους συνθήκας»
Δράστης καί θϋμα ήλθον είς
προστριβάς Καί έντονον λο-
γομαχίαν έντός καφενείου,
είς μίαν δέ στιγμήν όΠαντε
λάκης Εξήγαγε περίστροφον
καί ήρχισε νά πυροβολή κα¬
τά τού Κοιμηλάκη.
Ό Καμηλάκης κατώρθω
σε νά αποφύγη τάς σφαίρας,
όπότε ό Παντελάκη1, ετρά¬
πη είς φυγήν καί κα-έφυ-
γεν είς[ένα πλησίον ραφείον.
Ό Καμηλάκης, ό οποίος έ¬
πίσης ώπλοφόρει/έ'σπευσεν
είς τό ραφείον καί έπυροβό-
λησε δίς κατά τοΰ Παντελά¬
κη. Ή μία των σφαιρών τόν
έπληξεν είς την καρδίαν καί
ή ετέρα είς την κοιλιακήν
χώραν.
Πληροφορίαι έξ άλ)ο > ά-
ναφέρουν ότι αί διαφοραί
μεταξύ Καμηλάκη Καί Παν¬
τελάκη ήσαν περιουσιακαί
καί δχι οίκογενειακαί, δε-
δομένου δτι μεταξύ των δύο
οίκογενειών δέν ύπάρχει
βεντέτκ.
Τέλος θϋμα καί δράττης
είναι έγγαμοι καί οίκογενει
Είς Κάϊρον χθές τό άπόγευμα
ΕΟΟΑΟΦΟΝΗΘΗ
Ο ΙΟΡΑΛΗΟΣ ΠΡ88ΥΠ0ΥΡΓ0Σ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28. — Ό
πρωθυπουργός τής Ίορδα-
νίας εδολοφονήθη σήμερον
τό άπόγευμα έξωθι τοϋ ξε-
νοδ.«Σέρατο» τοϋ Καΐρου,
πληγείς υπό σφαιρών. Ή¬
το 51 έτών καί είχε αφιχθή
είς Κάϊρον διά νά μετάσχη
των εργασιών τοΰ Άραβι*
κου Συμβουλίου Αμύνης.
Ώς ανεκοίνωσεν ή άστυνο
μία ό πρωθυπουργός έδολο
φονήθη υπό τριών ένόπλων
ανηκόντων είς την Μαύ¬
ρην Παλαιστ. όργάν. οί ό-
ποϊοι καί συνελήφθησαν.
ΜΕ ΤΟ ΜΒΤΙ
ΤΟΥ ΡΕΠΟΡΤΕΡ
Η επικαιρότης είς τό μικροσκόπιον
ΑΙίΙΟΗ> ΝΟΗΒΡΧΗΗ
Παράτάς αλλεπαλλήλους νύξεις, είς &ς
προέβη μέν πρός τόν Δήμον, ύποδεικνύοντες τό
όίνοιγμα των όχετών των κειμένων παρά τάς
όδούς Αρχοντοπούλου καί Καζάνη, ουδέν έγέ
νετο. Ουδείς συνεκινήθη καί ουδείς εδέησε νά
δώση μίαν όποιανδήποτε απάντησιν. Άποτέλε
σμα ένα τόσον άπλοΰν θέμα νά προσλαμβάνη
μορφήν, γορδίου δεσμοθ καί νά ζητήται ά*λλος
Μέγας Άλεξανδρος νά δώση την λύσίν τού! ΟΙ
ιδιοκτήται των παρακειμένων καταστημάτων,
τα όποία άπειλοΰνται μέ πλημμύρας, υπέβα¬
λον μακροσκελές ύπόμνημα πρός τόν Δήμον,
δι* ου έπεσημαίνετο ό κίνδυνος τόν οποίον δια
τρέχουν αί περιουσίαι των, άλλά καί είς αυτήν
την έκκλησιν άπογνώσεως δέν εδόθη απάντη¬
σις. Μεγάλως ξενίζει τό περιστατικόν τοσού¬
τον μάλλον καθ' δσον δέν άπαιτεΐται δαπάνη
διά τό όίνοιγμα των όχετών. "Ενας Έργάτης
τοΰ Δήμου έντός ολίγων ώρών θά εκτελέση
την εργασίαν καί θά άποδιώξη τό άγχος, υπό
τό οποίον διακατέχονται οί ανωτέρω καταστή
ματάρχαι. Έπειδή όλαι αί μέχρι τούδε ύποδεί-
ξεις μας έπεσαν είς τό κενόν, έπικαλούμεθα
την επέμβασιν τοΰ κ. Νομάρχοα, εύελπιστοΰν
τες,δτιτόθέμα θά έπιλυθή. "Αλλως, εάν διά
λόγους σκοπιμότητος δέν είναι εφικτόν τό άνοι
| γμα των όχετών, άς δοθή μία ύπεύθυνος ένημε
ρωτική απάντησις, θά άναμένωμεν.
Τα πουλιά
Δίπτυχο( πρόβλημα εδη¬
τοϋς
9 πολιτ. κρατουμέν-ους
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28.
Ή Μεξικανική κυβέρνη
σις εδέχθη χθές νά αφίση
ελευθέρους 9 πολιτικούς
κρατουμένουςκαίάποστίλη
αύτούς· άεροποριλώς είς
Κούβαν, ώς καί νά καταβά
λη τα ζητηθέντα λύτραδιά
νά σώση την ζωήν τοϋ άπα
χθέντος πρυτάνεως τοϋ Πά
ΣννΙχεια είς την 4ι»τ σελ.) Ι νεπιστημίου κ. Ντιέζ.
,0 κ. Πρωθυττουργός
θάκηρύξη την έναρξιν
των εργασ. διασκέψεως
Βαλκανίων Μηχανικόν
ΑΘΗΝΑΙ 28-Ό Πρωθυ¬
πουργός κ. Γ. Παπαδόπου-
λος θά κηρυξ/) την 10.30 π.
αυριον (σήμερον) την έναρ¬
ξιν των εργασιών τής συνερ
χομένυς είς Αθήνας Α'
Προκαταρκτΐκής Διασκέψε¬
ως πρός σύμπηξιν Όμο-
σπονδίας Βχλκανιών Μη-
χανικών.
ΑΊ εργασίαι τής διασκέ¬
ψεως, όργανουμένης μέ πρω
τοβουλίαν τοϋ Γεχνικοϋ Έ-
πιμελητηρίου Ελλάδος, θά
διεξαχθοϋν είς την μεγάλην
αίθουσαν τοϋ Έθνικοϋ Ίδρύ
ματος 'Ερευνών.
Νέον Στάδιον
έθεμελίωσεν Χθές
ό Γ.Γ. Δθλητισμοϋ
Ό Γ.Γ.Α.'κ. Κ. Άσλανί
δης την Πην πρωϊνήν σή
μερον έθεμελίωσεν είς Κο
ρωπί, τό Εθνικόν Στάδιον
Κορωπίου, τό οποίον θά ε¬
ξελιχθή σταδιακώς είς ά-
θλητικόν κέντρον διά τής
δημιουργίας ποδηλατοδρο·
μίου, βοτ)θητικοϋ γηπέδου
καί αλλων χώρων.
μιούργησεν ήπαροχή στέγης
φΐλοξενίας εις τούς πτερω-
τούς επισκέπτας μας, παρά
τίς τρείς Καμάρες. Άφ' ε¬
νός μέν δυσχεραΐνουν την λει
τουργίαν των παρακειμένων
κέντρων καί άφ' ετέρου μέ
τα περιττώματά των άναδί-
δεταΐ μία άποκρουστική δυ-
σθσμία. Παραβλέπομεν τό
γεγονός 6τι, έκ τής παραμο
νής των εί; τα δένδρα έφυλ-
λορρόησαν ταυτα, μέ άποτέ
λεσμα νά διατρέχουν κίνδυ¬
νον νά ξηρανθοϋν. ΠολλοΙ
τρόποι απομακρύνσεως των
εχρησιμοποιήθησαν, ώς καί
καΰσις θειαφίου, άλλά χω-
ρΐς άποτέλϊσμα. Ό καλύτε-
ρος καιά την γνώμην μας,
τρόπος νά άπομακρυνθοΰν εί
ναι νά κυνηγηθοϋν τάς απο¬
γευματινάς ώρας πρίν άκό¬
μη καθίσουν είς τα δένδρα.
Τούτέστιν νά έπιστρατευ-
θοΰν 8λοι οί κυνηγοί τοΰ κυ
νηγετικοΰ Συλλόγου Ηρα¬
κλείου καί νά κτυπήσουν τα
πουλιά περί ΐήν 5 άπόγευμα
τινήν, δτε κάθονται είς τα
δένδρα. Εάν έστω καί μία
βραδυά άποτραπή ή έκεΐδια
νυκτέρευσίς των είναι βέβχι
όν, δτι δέν θά έπανέλθουν
την επομένην.
Εστία μολύνσεως
Πληροφορούμεθα, δτι τα
ίδιω·ρικά όχήματα εκκενώ¬
σεως βόθρων έκκενώνουν
τάς άκαθαρσίας είς έπΐλε
γεν σημείον τής Φοινικιας.
Έπειδή, δμως, δημιουργεΐ
ται, ούτω, έστία μολύνσεως,
είς μίαν περιοχήν σφύζουσαν
άπό ζωήν, θέτομεν τα άνωτέ
ρω ύπ' δψιν τής αρμοδίας
υπηρεσίας. Διότι είναι σχή
μα Οξύμωρον άλλοι νά επι
διώκουν, παντοιοτρόπως,
την έξάλειψιν των ιστίων
μολύνσεως καί άλλοι
τάς ίημιουργοϋν.
νά
Οί σεισμοπαθεΐς
Πέραν τής καθυστερήσεως,
ή όποία σημειοϋται είς την
καταβολήν των ^άποζημιώσε
ών είς τούςσεισμοπλήκτους,
συμβαίνει καί τουτο τό ά τό¬
πον: Άπό ένίους σεισμοπα¬
θεΐς ζητεϊται ίπως βάλουν
ύποθήκην την οικίαν των διά
νά δανειοδοτηθοΰν. Εάν, δν-
τως, συμβαίνη τοιούτον τι,
είναι εντελώς άψυχολόγη-
τον καί όπωσδήποτε μακράν
κάθε ρεαλιστικής σκέψεως
περί άποκαταστάσεως των
πληγέντων. Είναι μία έμμε-
σος άρνησις κίς την επίλυ¬
σιν τοϋ δικαίου αίτήματός
των. Νά υποθέσωμεν δτι έ-
πελέγη ούτος ό εΰσημος τρό
πος διά νά μή χορηγηθή δα
νειον είς τούς ανωτέρω; Ά-
δυνατοΰμεν νά τό πιστεύσω¬
μεν.
Συνετός ύττάλληλος
Συγκεντρώνει, ασφαλώς,
δλα τα προσόντα διά νά προ
αχθή μετεξύ των πρώτων,
οΐτινες δικαιοϋνται προαγω
γής, ό έξαίρετος δημόσιος
ύπήλληλος, Διευθυντής τοϋ
Α' Ταμείου Ηρακλείου κ.
Κων)νος Κοκορέλης. 'Η μέ¬
χρι τοϋδε ύπηρεσιακή τού
συνεπεία τόν ίχει καταστή-
σει ένα καθ' δλα άξιον κρα¬
τικόν λειτουργόν. Κατέχει
ένα άπό τούς νευραλγικώτε-
ρους κρατικούς τομεΐς είς
την πόλιν μας καί έπιτυγνά
νει πάντοτβ νά διατηρή εις
ύψηλά έπίπεδα αποδόσεως
την λειτουργίαν τού. Ή «ύ-
δόκιμος1 ύπηρεσία τού καί
ή συνεχής δραστηριότης,τήν
οποίανάναπτύσει, τόν προ-
βάλλουν ώς Ινα έκ των πρώ
των συναδέλφων τού, ό όποι
ος πρέπε.1 νά προαχθή.
Π
π
Ίδρυτής: ΧΟΣΕΠ Λ.ΒΑΚΙΡ121ΑΝ
Διεύθυνσις: ΠΑΝΤ. ΑΛ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
Γραφεϊα—Τυπογραφεϊα όδός; Χάνδακος-Κυδω ίας 21 Ττ,λ. 289-491
ΟΝΟΙΑ
Δευτέρα: 29 Νοεμβριού 1971
ΕΤΟΣ 2ον—Άριθμ. φύλλου 116 —τιμή 'φύλλου δρχ. ι
Πιρίοδος Α' Ηράκλειον — Κρήτης
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΟΑΘΛΒΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ
ΛΠΕΡΓΟΥΗ ΕΚ ΖΑΓΚΡΕΠ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28— των κοινωνικωσ καί
Ή Έπιτροπή Ένώσε
ωςκομμουνιστών τού
Πανεπιστημίου τού
Ζάγκρεπ, τού όποίου
30.000 περίπου φοιτη
ταΐ άπεργοΰν άπό τής
πβρελθούσης Τρ (της,
εξέφρασε χθές την ε¬
σπέραν την υποστήρι¬
ξιν καί εμπιστοσύνην
της πρός τάς προσπα¬
θείας των ήγετών τής
Κροατίας διά μίαν Ικα
ο'ικονομικών προβλη-
μάτων τής Όμοσπόν-
δου αύτώνΓιουγκοσλα
βικής Δημοκρατίας.
Έξ άλλου ή προα-
ναφερθεΐσα Πανεπι-
στημιακή Ιπιτροπή
προειδοποίησεν τ ούς
φοιτητάς, δτι τυχόν
συνέχισις τής στάσε¬
ώς των, θά ήτο δυνα
τόν νά έχη σοβαράς πό
νοποιητικήν ρύθμισιν λιτικάς συνεπείας.
Πέντε πτοματα
άνεκάλυψαν χθές
οί Ίσραηλινοί
ΑΘΗΝΑΙ 28—Αί Ίσραη-
λιναί δυνάμεις ασφαλείας
άνεκάλυψαν χθές πέντε πτώ
ματα ώς καί τό πτώμα μ,ΐοίς
γυναικός 32 έτών, πλησίον
τοΰ στρατοπέδου προσφύ¬
γων τού Σάατι είς την ζώ¬
νην τής Γάζης.
Τό θϋμα είχε δολοφονηθή
πρό τριών έβδομάδων ταυτο
χρόνως μέ τα λοιπά μέλη
τής οίι<ογενείας τού υπό τι¬ νος τρομοκράτου, ούτος συλ¬ ληφθείς υπό των δυνάμεων ασφαλείας ώμολόγησεν τό έγκλημά τού καί άπεκάλυ- ψεν είς τούς άστυνομικούς τόν τόπον δπου είχε θάψει τα πτώματα. ΚΑΙ ΑΑΛΟΙΝΕΚΡΟΙ ΚΑΙ ΠΥΡΠΟΑΗΣΕΙΣ ΕΙ! ΤΗΗ1ΠΟΛΥΤΑΡΑΧΟΜ Β. ΙΡΑΑΗΔΙΑΗ Ύπάρχουν προοπτικαί καταπαύσεως των ταραχών ΜΠΕΛΦΑΣΤ 28-Νέα ε- ξοιρσΐς των ταραχών είς την άπό πολλών μηνών σπαρασ- σομένην Ίρλανδίαν έσημειώ θη χθές, δταν άνταρτικαί ό? γανώσεις, άνήκουσαι, κατά πασάν πιθανότητα, είς τόν παράνομον «Ίρλανδικόν Δη¬ μοκρατικόν Στρατόν» εφό¬ νευσαν 3 άτομα, έπυρπόλη- σαν κτίρια καί έθεσαν βόμ- βας εί; 11 δΐαφορετικάς πε ριοχχς της Β. Ίρλανδίας. Κατά τού; ενταύθα παρα- τηρητάς, πρόκειται, ίσως, ηιρΐ τής μεγαλυτέρας επι¬ δείξεως Ισχύος των άνταρ- τΛν, κατά την διάρκειαν των τελευταίον μηνών. Κατά την Αποψιν ιων βρε ταννικών στρατιωτικών άρ- χών, τό νέον χΰμα τρόμου είναι έργον μΐας νέας «ύπο- οργανώσεως» τοϋ «Στρατοϋ» Των «δπερτρομοκρατών τής Ελευθέρας Ίρλανδίας», πού ώς πκττεύεται είναι πολύ πιό έξτρεμιστική άπό τάς μέχρι τοϋδε γνωστάς πτέ- ρυγας τοΰ άνηστασιακοϋ κι- νήματος. "Ενας Βρεταννός στρατιώ- της εφονεύθη υπό έλευθέρου σκοπευτοϋ ενταύθα, ένώ έ- πεχείρει νά διενεργηθή έ¬ ρευναν είς οικίαν, διά την ανεύρεσιν 6πλων. Έπίαης, δύο πολίται εφονεύθησαν— έκ των οποίων ό είς τελω- νειακός ΰπάλληλος—πλησίον τοϋ Νιούου, επί της κεντρι¬ κήν όδοϋ πού συνδέει τό Μπέλφαστ μέ τό Δουβλΐ- νον. Παραλλήλως, έκρήξεις βομβών καί πυρπολήσεις κτιριακών συγκροτημζτων εσημειώθησαν καί είς 11 ά - κόμη σημεΐα τής Β Ίρλαν¬ δίας, μεταξύ των οποίων καί τό Λοντόντερρυ, πού κυρι- ολεκτικώ; διήλθε μίαν «νύ¬ κτα τρόμου» συνεπεία των έκρήξεων των βομβών. Είς Λωντόντερρυ, έπίσης, βρεταννικά στρατεύματα συ νήψαν μάχην, άνευ θυμάτων μέ ένόπλους, δταν στρατιω- τική περίπολος ένετόπισεν όμάδα άνδρών πού |προσεπά- θει νά διαφύγη λάθρα, άπό μίαν συνοικίαν δπου μόλις πρό ολίγων λεπτών έξερρά- γησαν τρείς βόμβαι. Έν τω μεταξύ ή προσωρι- νή πτέρυξ, τοϋ Σύϊνεϋ πολι¬ τικόν τμήμα τοϋ Ίρλανδικοϋ Δημοκρατικοϋ Στρατοΰ, α¬ νεκοίνωσεν άργά χθές την νύκτα,δτι^θχ άπεφάσιζεν κα ~τάπ»χυ<η» τΛν' στρατιωτικών έπιχειρήσεων, ών ή Βρεταν νίκη κυβέρνησις ήθελεν α¬ ποδεχθή πέντε βασικάς πολι τικάς αρχάς, διά την διευθέ Ίρλανδΐκής κρί¬ τησιν τής σεως. Θά απευθύνη Εκκλησιν πρός άλλους ηγέτας ΑΙ Η.Π.Δ. 0Α ΖΗΣΟΥΝ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ ΕΠΙ ΜΙΑΝ ΓΕΝΕΑΝ ΕΔΗΛΩΣΕΝΟΠΡΟΕΔΡ.ΝΙΞΟΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 28— άσιγκτων, ό πρόεδρος 7ην Ίανουαρίου διά «Είς περίοδον κατά την όποιαν ελπίζομεν αί _ΠΑ θά δυνηθούν νά ζήσουν έν ειρήνη δχι μόνον δι' ολίγα έ¬ χη, άλλά ΐσως διά μί¬ αν γενεάν, ΐσως καί διά μακρότερον άκόμη χρονικόν διάστημα». Εδήλωσεν χθές ό πρό εδρος Νίξον, άναφερό μενος έμμέσως είςτάς προσεχεϊς συνομιλίας τού μετά των άρχη- γώνσυμμάχων χωρών ώς καί έκείνων τής Κίνας καί τής Σοβιε- τικής Ενώσεως. Συμφώνως πρός έγ κύρους πηγάς τής Ού- θά συνελθοιιν οί ι)π. Εξωτερικόν ΣυμΦώνου Βαρσοβίας ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28-Οί ύ- πουργοί Εξωτερικόν τού Συμφώνου τής Βαρσοβίας θά συνέλθουν είς την Πολω¬ νικήν πρωτεύουσαν την προ σεχή Τρίτην καί Τετάρτην* διά νά συζητήσουν τό θέμα τής συγκλήσεως Εΰρωποα- κής διασκέψ εως ασφαλείας, συμφώνως πρός χθεσινήν ανακοίνωσιν τοϋ Σοβιετ νκοβ πρακτορείου «ΤΑΣ». Ήρχισεν ή Β' φάσις προβολής των Έλληνικων προϊόντων μέ τό σύνθημα 'ΕΧΕΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΣΙΑ ΕΛΛΗΝΊκΔΧΕΡΙΑ ΕΧΕ ΕΜΠΕΣΤΟΣΥΝΗ ΣΤΟΝ ΕΛΥΤΟ ΣΟΥ" ΑΘΗΝΑΙ—Πάρουσία τοϋ Άντιβασιλέως χστρατηγοϋ χ. Ζωϊτάκη, τοϋ άντιπρο- έδρου τής κυβερνήσεως κ. Στυλ. Παττακοϋ, μελων τής Κυβερνήσεως, ύπηρε- σιακών παραγόντων, των διοικήσεων των Τραπεζών ώς καί εκπροσωπών των καραγωγικών τάξεων, ό Άντιπρόεδρος τής κυβερ¬ νήσεως κ. Νικ. Μακαρέ- ζοςέκήρυξε την εσπέραν της παρελθούσης Πέμπΐης κατά την διάρκειαν πανη¬ γυρικήν συγκεντρώσεως είς τό ξενοδοχείον «Χίλ- τον», την έναρξιν τής δευ τέρας φάσεως προβολής των έλληνικων πρυϊόντων μέ σύνθημα «Έχε έμπΐστο σύνη είς τα έλληνικά χέ- ρια—έχε έμπιστοσύνη είς τόν εαυτόν σου». Είς την αρχήν τής όμι- λίας τού ό κ. Μακαρέζος άνεφέρθη είς την πρώτην φάσιν τής προσπαθείας προβολής των έλληνικων ιροΐόντων, ή δποία ήρχισε τό Μάϊον τοϋ 1970 μέ στό χον, ώς είπεν «νά προβλη- ►ιατίση τό κοινόν μέ τό σύνθημα: «Σκέψου πρίν ά- Υοράσης», ή όποία επερα¬ τώθη ήδη πρό μηνών. Άφοϋ ηύχαρΐστησεν δ- λους δσοι συνέβαλαν είς την επιτυχίαν τής προσπα θείας την Επιτροπήν Προ βολής, την "Ένωσιν Δια- φημιστικών Έπιχειρήσε- ων Ελλάδος, την Υπηρε¬ σίαν Προβολής Έλληνι- κών Προϊόντων, τούς κ. κ. Ύπουργούς καί Γενι- κούς Γραμματεύς καί τόν "Ελληνικόν Λαόν έκήρυξε την έναρξιν τής δευτέρας «Ρώσεως, ή όποία έξελίσσε ται πρός την πλήρη ένημέ ρωσιν τοϋ Έλληνος κατα- ναλωτοϋ επί τής παραγω- γής τοϋ τόπου τού. «Ή έλληνική παραγωγή είπεν, δύναται ύπερηφά- νως πλέον νά παρουσιάση είς την γεωργίαν, τήνβιο- τεχνίαν καί την βιομηχα¬ νίαν, έκσυγχρονισμένας προοδευμένας, τεχνολογι- κάς μεθόδους, βελτιωμένον κόστος καί συνεπώ; διε- θνοϋς έπιπέδου άποτέλε- σμα. Απόδειξιν, είπε, τής σοβαράς άνόδου τής ποιο- τικής στάθμης των έλληνι¬ κων προϊόντων αποτελεί ή εύνοϊκωτάτη ύποδοχή τού- διεθνή άγο- άφοϋ ύπε- των είς την ράν». Περαιτέρω, γράμμισεν την σημασίαν τής εσωτερικάς άγορδς, ή (Συνέχεια είς την 4ι»ν σελίδα) Ένα φλέγον θέμα, τό οποίον ζητεί λύσιν, άνακύπτει ΤΪΓ ■ΓΑΐΗΖ ΑΙ» Μ ΔΙΑΝΟΙΧΘΗ Η Λ. ΠΛΑΣΤΗΡΑ , Τοΰ συντάκτου μας κ. Μίν. Παπουτσάκη __άμβλύνη, ασφαλώς, την όξύτητα τοΰ κυκλοφοριακοΰ προβλήματος τής πόλεως ή λεωφόρος Ν. Πλαστήρα δπως διαπλ*τυνε- ται σήμερον καί διαμορφοΰται. Θεωρειται βέ βαιον, δτι, δτα»> άποπερατωθοϋν αί έργοσίαι
πλήρους διανοίξεως, καθ' δλον τό μήκος ταύ¬
της, καί παραδοθή ετοίμη πλέον είς την κυ¬
κλοφορίαν, θά συντελέση, θετικά, είς την κυ
κλοφοριακήν άποσυμφόρησιν, δχι μόνον των
εκείθεν διερχομένων όχημάτων, άλλά καί τί¬
νων άλλων κεντρικών όδών. Πρόκειται, ωρι-
σμένως, π£ρί άξιολόγου Δημοτικόν* έργου, τού
όποίου ή αποπεράτωσις, δταν συντελεσθή, θα
προσδώση τουριστικήν δψιν είς την νοτίαν
πΐέρυγα τής πόλεως καί θά αποβή μία ση-
μαντική κυκλοφοριακή άρτηρία.
τμήμα τής λεωφόρου, τό ό
ποΐοη άρχίζει άπό τόν Ά¬
γιον Άνδρέαν καί έξικνεΐ-
ται μέχρι κάτωθι τοϋ λό-
φου Μαρτινέγκο, την κοι-
νώς έπονομαζομένην Πηγάΐ
δα. Δέν γνωρίζομεν τάς
σκέψεις τής Δημοτικάς άρ
χής όσον άφορδ είς τό έν
λόγω τμήμα τής λεωφόρου.
Φυσικά,
προϋπόθεσις
άπαραίτητος
τυγχάνει νά
διαπλατυνθή ή ανωτέρω λε
ωφόρος καθ" δλην την έν¬
νοιαν ταύτης. Άλλως, τό
έργον θά παραμείνη ήμιτε
λές καί δέν θά εξυπηρετή¬
ση, επαρκώς, τόν σκοπόν,
διά τόν οποίον έκτελεΐται.
Εντέυθεν ή νύξις διά τό
0 Θά πρέπει, πάντως, νά την
έχη προβληματίση. Διότι
δέν θά αποδώση τα άναμε-
νόμενα ή λεωφόρος εάν
δέν ξιλωθοϋν τα έκεΐ εύρι
σκόμενα κτίσματα—παρα-
πήγματα επί τό^άκριβέστε-
ρον—άτιναστοιχειοθετουν
μεγάλον καρκίνωμα, τό ο¬
ποίον κατατρώγει την ο¬
δόν. Καί δέν παρακωλύουν
μόνον την κυκλοφορίαν,
είναι καί ή άντιαισθητική
εικών, την οποίαν συνθέ-
τουν. Καί την έννοιαν τής
αθλιότητος έπιτείνει τό
γεγονός, δτι αί περισσότε
ραι οικογένειαι διατρέ-
φουν οίκόσιτα ζώα.
Εΰλογον είναι, δτι εάν
τα πράγματα παραμείνουν
όπως εχουν σήμερον, ή δ-
λη ώραία προσπαθεία, χω
ρΐς νά πέση είς τό κενόν,
θά μείνη ήμιτελής.
Άλλά διά νά αποφύγω¬
μεν τοιοϋτον ενδεχόμενον,
τό οποίον πρός τό παρόν
διαγράφεται είς τόν όρί-
Νίξον πρόκειται συν- συνομιλίας επί τής δι
τόμως νά απευθύνη
προσωπικήν ^κλήσιν
πρός τούς ηγέτας τής
Σοβιετικής Ενώσεως,
των Ίνδιών καί τού
Πακιστάν, ζητών την
συνεργασίαν των πρός
τερματισμόν των εχ-
θροπραξιών είς τα ίν-
δοπακιστανικά σύνο-
ρα.
Ό πρόεδρος Νίξον
θά συναντηθγ) μετά
τοΰ Ίάπωνος Πρωθυ-
πουργοΰ κ. Σάτο, είς
Σάν Κλεμέντε τής Κα
λιφορνίας την 6ην καί
εθνοΰς καταστάσεως
καί επί των σχέσεων
των δύο χωρών.
Ό Ιάπων υπουρ-
γόςτών Εξωτερικών
κ. Κουκούντα, έδήλω
σεν σήμερον δτι ή επί
τοΰ κινεζικοΰ πολιτι-
κήτής Ίαπωνίας καί
των Ήνωμένων Πολι
τειών θά είναι ένα έκ
των κυριωτέρων θεμά
των πού θά συζητη-
θοΰν κατά την συνάν
τησιν Νίξον—Σάθο είς
Σάν Ε,λεμέντε τόν Ία
νουάριο.
Τόν έπυροβόλησε δίς διά περιστρόφου
ΑΓΡΙΟΣ ΦΟΝΟΣ ΕΙΣ ΚΙΣΣΔΜΟΝ
ΔΙΑ ΚΤΗΜΑΤΙΚβΖ ΔΙΑΦΟΡΑΣ
ΧΑΝΙΑ 28-Τήν 13,30
πρωϊνήν χθές είς την Κωμ5
πόλιν Κίσσαμος (πρώην Κα¬
στέλλι) Χανίων·, 1 ό Κυριά-
Καμηλάκης, έτ.ών 56
η
κάτοικος, Άθηνων,' έπίτής
όδοΰ Λίνδου 8, έφόνευσε
τόν Γεώργιον 'ίω. Παντελά
κην, έτών 67, κάτοικον Κου
κουναρά Κισσάμου, πλήξας
αυτόν διά σφαιρών περιστρό
φού. Ό δράστης μετά τόν φό
νόν, ετράπη είς φυγήν καί
εξηφανίσθη. Τα αϊτια δέν
έξηκριβώθησαν.
Συμφώνως πρός τάς πρώ¬
τας πληροφορίας, οί λόγοι
τοϋ έγκλήματος είναι, μάλ¬
λον οίκογενειακαί διαφοραί
δράστου καί θύματος.
Ό φόνος έλαβε χώραν ύ-
ΎιτεγράΦη πρωτ)λλον
Οικονομ. Συνεργασίας
Ρωσίας-Δΐγυπτου
ΛΟΝΔ1ΝΟΝ.28.
Πρωτόκολλον περί οίκο
νομικής καί τεχνικής συ¬
νεργασίας μεταξύ Σοβιετι¬
κάς Ενώσεως καί Αίγύπ-
του υπεγράφη χθές είς Κάϊ¬
ρον. Τό πρωτόκολλον προ-
βλέπει την ανάπτυξιν καί
τόν έκσυγχρονισμόν ωρι¬
σμένων αίγυπτιακών βιομη
χανικών έγκαταστάσεων,
ώς καί την ανέγερσιν νέ¬
ον εργοστασιον.
Αί προίδρικαί εκλογαί
είς Ούρουγουάην
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28—Ένα καί
ήμισυ έκατομμυρίων έκλο-
γέων τής Ούρουγουάης εΐ-
σέρχονται σήμερον είς τάς
κάλπας διά νά έκλέξουν τόν
νέον πρόεδρον τής χώρας.
Τό προεδρικόν άξ'.ωμα διεκ
δικοΰν 11 ύποψήφιοι.
Τό Μίξικο άΦησε
Χθές
πό τάς άκολούθους συνθήκας»
Δράστης καί θϋμα ήλθον είς
προστριβάς Καί έντονον λο-
γομαχίαν έντός καφενείου,
είς μίαν δέ στιγμήν όΠαντε
λάκης Εξήγαγε περίστροφον
καί ήρχισε νά πυροβολή κα¬
τά τού Κοιμηλάκη.
Ό Καμηλάκης κατώρθω
σε νά αποφύγη τάς σφαίρας,
όπότε ό Παντελάκη1, ετρά¬
πη είς φυγήν καί κα-έφυ-
γεν είς[ένα πλησίον ραφείον.
Ό Καμηλάκης, ό οποίος έ¬
πίσης ώπλοφόρει/έ'σπευσεν
είς τό ραφείον καί έπυροβό-
λησε δίς κατά τοΰ Παντελά¬
κη. Ή μία των σφαιρών τόν
έπληξεν είς την καρδίαν καί
ή ετέρα είς την κοιλιακήν
χώραν.
Πληροφορίαι έξ άλ)ο > ά-
ναφέρουν ότι αί διαφοραί
μεταξύ Καμηλάκη Καί Παν¬
τελάκη ήσαν περιουσιακαί
καί δχι οίκογενειακαί, δε-
δομένου δτι μεταξύ των δύο
οίκογενειών δέν ύπάρχει
βεντέτκ.
Τέλος θϋμα καί δράττης
είναι έγγαμοι καί οίκογενει
Είς Κάϊρον χθές τό άπόγευμα
ΕΟΟΑΟΦΟΝΗΘΗ
Ο ΙΟΡΑΛΗΟΣ ΠΡ88ΥΠ0ΥΡΓ0Σ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28. — Ό
πρωθυπουργός τής Ίορδα-
νίας εδολοφονήθη σήμερον
τό άπόγευμα έξωθι τοϋ ξε-
νοδ.«Σέρατο» τοϋ Καΐρου,
πληγείς υπό σφαιρών. Ή¬
το 51 έτών καί είχε αφιχθή
είς Κάϊρον διά νά μετάσχη
των εργασιών τοΰ Άραβι*
κου Συμβουλίου Αμύνης.
Ώς ανεκοίνωσεν ή άστυνο
μία ό πρωθυπουργός έδολο
φονήθη υπό τριών ένόπλων
ανηκόντων είς την Μαύ¬
ρην Παλαιστ. όργάν. οί ό-
ποϊοι καί συνελήφθησαν.
ΜΕ ΤΟ ΜΒΤΙ
ΤΟΥ ΡΕΠΟΡΤΕΡ
Η επικαιρότης είς τό μικροσκόπιον
ΑΙίΙΟΗ> ΝΟΗΒΡΧΗΗ
Παράτάς αλλεπαλλήλους νύξεις, είς &ς
προέβη μέν πρός τόν Δήμον, ύποδεικνύοντες τό
όίνοιγμα των όχετών των κειμένων παρά τάς
όδούς Αρχοντοπούλου καί Καζάνη, ουδέν έγέ
νετο. Ουδείς συνεκινήθη καί ουδείς εδέησε νά
δώση μίαν όποιανδήποτε απάντησιν. Άποτέλε
σμα ένα τόσον άπλοΰν θέμα νά προσλαμβάνη
μορφήν, γορδίου δεσμοθ καί νά ζητήται ά*λλος
Μέγας Άλεξανδρος νά δώση την λύσίν τού! ΟΙ
ιδιοκτήται των παρακειμένων καταστημάτων,
τα όποία άπειλοΰνται μέ πλημμύρας, υπέβα¬
λον μακροσκελές ύπόμνημα πρός τόν Δήμον,
δι* ου έπεσημαίνετο ό κίνδυνος τόν οποίον δια
τρέχουν αί περιουσίαι των, άλλά καί είς αυτήν
την έκκλησιν άπογνώσεως δέν εδόθη απάντη¬
σις. Μεγάλως ξενίζει τό περιστατικόν τοσού¬
τον μάλλον καθ' δσον δέν άπαιτεΐται δαπάνη
διά τό όίνοιγμα των όχετών. "Ενας Έργάτης
τοΰ Δήμου έντός ολίγων ώρών θά εκτελέση
την εργασίαν καί θά άποδιώξη τό άγχος, υπό
τό οποίον διακατέχονται οί ανωτέρω καταστή
ματάρχαι. Έπειδή όλαι αί μέχρι τούδε ύποδεί-
ξεις μας έπεσαν είς τό κενόν, έπικαλούμεθα
την επέμβασιν τοΰ κ. Νομάρχοα, εύελπιστοΰν
τες,δτιτόθέμα θά έπιλυθή. "Αλλως, εάν διά
λόγους σκοπιμότητος δέν είναι εφικτόν τό άνοι
| γμα των όχετών, άς δοθή μία ύπεύθυνος ένημε
ρωτική απάντησις, θά άναμένωμεν.
Τα πουλιά
Δίπτυχο( πρόβλημα εδη¬
τοϋς
9 πολιτ. κρατουμέν-ους
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28.
Ή Μεξικανική κυβέρνη
σις εδέχθη χθές νά αφίση
ελευθέρους 9 πολιτικούς
κρατουμένουςκαίάποστίλη
αύτούς· άεροποριλώς είς
Κούβαν, ώς καί νά καταβά
λη τα ζητηθέντα λύτραδιά
νά σώση την ζωήν τοϋ άπα
χθέντος πρυτάνεως τοϋ Πά
ΣννΙχεια είς την 4ι»τ σελ.) Ι νεπιστημίου κ. Ντιέζ.
,0 κ. Πρωθυττουργός
θάκηρύξη την έναρξιν
των εργασ. διασκέψεως
Βαλκανίων Μηχανικόν
ΑΘΗΝΑΙ 28-Ό Πρωθυ¬
πουργός κ. Γ. Παπαδόπου-
λος θά κηρυξ/) την 10.30 π.
αυριον (σήμερον) την έναρ¬
ξιν των εργασιών τής συνερ
χομένυς είς Αθήνας Α'
Προκαταρκτΐκής Διασκέψε¬
ως πρός σύμπηξιν Όμο-
σπονδίας Βχλκανιών Μη-
χανικών.
ΑΊ εργασίαι τής διασκέ¬
ψεως, όργανουμένης μέ πρω
τοβουλίαν τοϋ Γεχνικοϋ Έ-
πιμελητηρίου Ελλάδος, θά
διεξαχθοϋν είς την μεγάλην
αίθουσαν τοϋ Έθνικοϋ Ίδρύ
ματος 'Ερευνών.
Νέον Στάδιον
έθεμελίωσεν Χθές
ό Γ.Γ. Δθλητισμοϋ
Ό Γ.Γ.Α.'κ. Κ. Άσλανί
δης την Πην πρωϊνήν σή
μερον έθεμελίωσεν είς Κο
ρωπί, τό Εθνικόν Στάδιον
Κορωπίου, τό οποίον θά ε¬
ξελιχθή σταδιακώς είς ά-
θλητικόν κέντρον διά τής
δημιουργίας ποδηλατοδρο·
μίου, βοτ)θητικοϋ γηπέδου
καί αλλων χώρων.
μιούργησεν ήπαροχή στέγης
φΐλοξενίας εις τούς πτερω-
τούς επισκέπτας μας, παρά
τίς τρείς Καμάρες. Άφ' ε¬
νός μέν δυσχεραΐνουν την λει
τουργίαν των παρακειμένων
κέντρων καί άφ' ετέρου μέ
τα περιττώματά των άναδί-
δεταΐ μία άποκρουστική δυ-
σθσμία. Παραβλέπομεν τό
γεγονός 6τι, έκ τής παραμο
νής των εί; τα δένδρα έφυλ-
λορρόησαν ταυτα, μέ άποτέ
λεσμα νά διατρέχουν κίνδυ¬
νον νά ξηρανθοϋν. ΠολλοΙ
τρόποι απομακρύνσεως των
εχρησιμοποιήθησαν, ώς καί
καΰσις θειαφίου, άλλά χω-
ρΐς άποτέλϊσμα. Ό καλύτε-
ρος καιά την γνώμην μας,
τρόπος νά άπομακρυνθοΰν εί
ναι νά κυνηγηθοϋν τάς απο¬
γευματινάς ώρας πρίν άκό¬
μη καθίσουν είς τα δένδρα.
Τούτέστιν νά έπιστρατευ-
θοΰν 8λοι οί κυνηγοί τοΰ κυ
νηγετικοΰ Συλλόγου Ηρα¬
κλείου καί νά κτυπήσουν τα
πουλιά περί ΐήν 5 άπόγευμα
τινήν, δτε κάθονται είς τα
δένδρα. Εάν έστω καί μία
βραδυά άποτραπή ή έκεΐδια
νυκτέρευσίς των είναι βέβχι
όν, δτι δέν θά έπανέλθουν
την επομένην.
Εστία μολύνσεως
Πληροφορούμεθα, δτι τα
ίδιω·ρικά όχήματα εκκενώ¬
σεως βόθρων έκκενώνουν
τάς άκαθαρσίας είς έπΐλε
γεν σημείον τής Φοινικιας.
Έπειδή, δμως, δημιουργεΐ
ται, ούτω, έστία μολύνσεως,
είς μίαν περιοχήν σφύζουσαν
άπό ζωήν, θέτομεν τα άνωτέ
ρω ύπ' δψιν τής αρμοδίας
υπηρεσίας. Διότι είναι σχή
μα Οξύμωρον άλλοι νά επι
διώκουν, παντοιοτρόπως,
την έξάλειψιν των ιστίων
μολύνσεως καί άλλοι
τάς ίημιουργοϋν.
νά
Οί σεισμοπαθεΐς
Πέραν τής καθυστερήσεως,
ή όποία σημειοϋται είς την
καταβολήν των ^άποζημιώσε
ών είς τούςσεισμοπλήκτους,
συμβαίνει καί τουτο τό ά τό¬
πον: Άπό ένίους σεισμοπα¬
θεΐς ζητεϊται ίπως βάλουν
ύποθήκην την οικίαν των διά
νά δανειοδοτηθοΰν. Εάν, δν-
τως, συμβαίνη τοιούτον τι,
είναι εντελώς άψυχολόγη-
τον καί όπωσδήποτε μακράν
κάθε ρεαλιστικής σκέψεως
περί άποκαταστάσεως των
πληγέντων. Είναι μία έμμε-
σος άρνησις κίς την επίλυ¬
σιν τοϋ δικαίου αίτήματός
των. Νά υποθέσωμεν δτι έ-
πελέγη ούτος ό εΰσημος τρό
πος διά νά μή χορηγηθή δα
νειον είς τούς ανωτέρω; Ά-
δυνατοΰμεν νά τό πιστεύσω¬
μεν.
Συνετός ύττάλληλος
Συγκεντρώνει, ασφαλώς,
δλα τα προσόντα διά νά προ
αχθή μετεξύ των πρώτων,
οΐτινες δικαιοϋνται προαγω
γής, ό έξαίρετος δημόσιος
ύπήλληλος, Διευθυντής τοϋ
Α' Ταμείου Ηρακλείου κ.
Κων)νος Κοκορέλης. 'Η μέ¬
χρι τοϋδε ύπηρεσιακή τού
συνεπεία τόν ίχει καταστή-
σει ένα καθ' δλα άξιον κρα¬
τικόν λειτουργόν. Κατέχει
ένα άπό τούς νευραλγικώτε-
ρους κρατικούς τομεΐς είς
την πόλιν μας καί έπιτυγνά
νει πάντοτβ νά διατηρή εις
ύψηλά έπίπεδα αποδόσεως
την λειτουργίαν τού. Ή «ύ-
δόκιμος1 ύπηρεσία τού καί
ή συνεχής δραστηριότης,τήν
οποίανάναπτύσει, τόν προ-
βάλλουν ώς Ινα έκ των πρώ
των συναδέλφων τού, ό όποι
ος πρέπε.1 νά προαχθή.
Σελίς 2α
α Ο ΜΟΝ Ο Ι Α»
«ΟΜΟΝΟΙΑ»
Προσδιοριστικά στοιχεΐα
αρθρ. 9παρ. 3Ν.Δ. 346)1969
1) Όνοματεπώνυμα χαί διευθύνσεις κατοικίας
Ι
Ι
Ι
α) Διευθυντού: ΠΑΝΤ. ΑΛ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
αριθ. 16 Νέαι Κλαζομεναί
Ι
Ι
2) Ήμέρα, μην καί Ετος τυπώσεως:
ΔΕΥΤΕΡΑ 29,Νοεμβρίου 1971
3) Τιμή φύλλου: Δραχ. δύο (2)
4)Τόπος εκδόσεως: Ηράκλειον-Κρήτης
Η ΠΡΩΤΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ ΑΕΡΟΤΡΑΙΝΟΥ
ΠΑΡΙΣΙ. — Τό γαλλικόν
υπουργικόν συμβούλιον ε"-
λαβεν την απόφασιν δπως
κατασκευασθή*μία γραμμή
άεροτραίνων είς την περιο¬
χήν των Παρισίων.
Ή διαδρομή 26 χιλιόμε¬
τρον, ή όποία ουδένα έν-
διάμεσον σταθμόν θά πε-
ριλαμβάνη,θά πραγματο-
ποιείται έντός 9 λεπτ&ν.
Κατά τάς ώρας συρροής ή
κίνησις θά πρέπη νά φθά-
νη τόν αριθμόν των 4 000
Ζαχ; 5.000 έπιβατών ώριαί
ως κατά την έναρξιν τή$
λειτουργίας τής γραμμής,
δηλσδή κατά τάς αρχάς
τού 1977 καί 8.000 ώριαί-
ως κατά τό 1990. Ή πυκνό
της των άεροΐραίνων θά βί
ναι άνά 1 δως 2 λεπτά κα¬
τά τάς ώρας αΐχμής καί
άνά 5 δως 10 λεπτά κατά
τάς κενάςώρας.
Οί συρμοί θ' άποτελοϋν*
ται άπό μία ή δύο άμάξας
εκάστη των οποίων θά πε-
ριλαμβάνη 4Θ θέσεις, καί
θά κινοΰνταν μέ ταχύτητα
180 χιλιομέτρων ώριαίως
επί τροχιδς έξ άλουμινίου
στερεομένης επί δοκοϋ έκ
σκυροκονιάματος πλάτους
4,89 μέτρον. Ήδοκός αυ¬
τή θά στηρίζεται επι στη-
λών ϋψους 5 μέτρων τοπο-
θετημένων είς άνά 20 μέ¬
τρων απόστασιν.
ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ Κ. Σ. ΕΥΘΥΜΙΑΔΒΗΣ
ΦΕΡΡΥ-11Τ
Αναχωρούν έξ Ηρακλείου διά Πειραια
Καθημερινώς Καί έναλλάξ την 6.30 μ.μ.
ΕΥθΥΚΩΣΤΔ
II
Το μεγαλύτερον δχηματαγωγόν τ ου Κόσμου
αναχωρεί εκάστην Τετάρτην καί Παρασκευή 6 μ.
μ' κατ' ευθείαν διά Πειραια
Πληροφορίαι καί είσιτή-ρια δι' έπιβάτα
όχήματα έκ των Πρακτορείων
Τηλεφ. 286.450, 286,550, 282.706
ΕΔΝΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός πάντα ένδιαφερόμενον γνώ-
στοποιεΐταιδτι διαθέτωμεν είς πλουσίαν
παρακαταθήκην.
ΨΕΚΑΣΤΙΚΑ: ΨΕΚΑ Μ1-Μ2 έπινώτια—
ψικαστήρες έδάφους.
βΕΙΩΤΕΡΕΣ: ΨΕΚΑ έπινώτιοι χειροκίνητοι.
ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ: 3,5, 4,5, 7, 8,5 καί 13 ΗΡ
μέ κινητήρα ΙΛΟ μεγάλου μονομετρικοϋ δψους.
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ: ΙΛΟ διάΧΑΚΟ
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ: ΙΛΟ δλων των τύπων.
ΣΛΛΗΝΕΣ: ταχυσύνδετες καί άνταλλακτικά
αυτών—Μπέκ τεχνητής βροχής.
Χρηματοδοτοΰνται άπό την ΑΤΕ—
Πριμοδοτοΰνται άπό την Γεωργικήν Υ¬
πηρεσίαν.
Χρησιμοποιεϊτε πάντοτε ΟΡΙΓΚΙΝΑΛ (γνή-
σια) άνταλλακτικά ΙΛΟ διότι είναι ύπολογισμένα
διάτούς χινητήρες ΙΛΟ. Εγγυώνται την καλήν
λειτουργίαν καί την μεγάλην διάρκειαν ζωής τοϋ
κινητήρος.
112 ΤΙΜΕΖ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
'Αηοκλειστική αντιπροσωπεύση των ανωτέ¬
ρω στό Κατάστημα Γεωργικών Μηχ)των καί
Ανταλλ«κτικ&ν
ΜΙΧΑΗΛ ΔΑΓΚΩΝΑΚΗΣ
*0δ6ς Κυρίλλου Λουκάρεως 12 — Άγίου Μη
νδ Τηλέφωνον 289—207. Ηράκλειον
Ι '
Ι '
ΜΕΤΕΦΕΡΘΗΜΕΝ
Ή οίνοποιΐα Άγαγνίου Ο.Ε. φέρει είς
γνώσιν των πελατων της δτν τό επί τής όδοθ "Ε
βανς 30 πρατήριόν της μετέφερεν είς τό επί τής
Λεωφόρου Νικολάου Πλαστήρα 24 (Οίκημα πά¬
λαι ου Πυροσβεστείου) νέον κατάστημά της.
Τηλέφωνα διά παραγγελίας 289-814 καί 284-614
ΚΡΑΣΙΑ λΛΑΓΝΙΟΥ
ΑΓΝΑ ΣΕ ΔΡΥ1ΝΑ ΒΑΡΕΛΙΑ
ί
ΠΑΤΡ1ΔΑ ΝΟΥ
Γιά την Πατρίδα θαδινα
άκόμη τή ζωή μου
κι' ότι πολυτιμώτερο
ύπάρχει στή ψυχή μου
Μά ό καθένας σκέπτεται:
μέ τό νοΰ τού,
δπως άλλάζει φόρεμα
άλλάζει κι' ή ζωή τού
Καί λέγει:
Πατρίδα είναι καί έδώ
κ' Ισως καί πιό μεγάλη
μά δταν τό καλοσκεφθή
τοΰρχεται παραζάλη
Σάν την Πατρίδα τού κα-
[νείς
στόν κόσμο δέν ύπάρχει
δσο φτωχή κι' αν ήτονε
τό μεγαλεϊο θ&χε
Πατρίδα μου ύπερήφανη
μέ τα πολλά τα κάλη
Τ' Άναξαγόρα τή Σχολή
Ίστορική μεγάλη
Καί γιά τή Σμύρνη τί νά
(πώ
την είχανε στολίσει
πρώτ' ήτο στήν Ανατολή
καΐ ζηλευτή στή ΔύσιΊ
ΦΩΤΕ1ΝΗ ΠΑΝΑΟΥΣΗ
Ζαχ. Ε. Κατσαντώνης
ΧΕΙΡ. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
(Διευθυντής Όφθαλμολο-
γικής ΚλινικήςΒενιζελείου
Νοσοκομείου).
Δέχεται είς τό Ιατρείον
τού Άνδρόγεω 1 πλ, Καλ¬
λεργών (έναντι Δημαρχεί-
ου Λότζιας) τηλ. 221.122
Γ. Στρατηγάκης
Χειρουργός - Όρθοπεδικός
Διδάκτωρ Πανεπ. Αθηνών
"Ιατρείον Δελημάρκου
Παραπλεύρως Ξενοδοχεί-
ου Ηράκλειον)
Τηλ. 280—812
Βασίλ. Κουγιουμτζής
Όδοντίατρος
Δέχεται είς τό Ιατρείον
τού Γραμβούσης 2.
Τηλ. 285851
ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΘΗΤΑΚΗΣ
Ίατρός — Παθολόγος
Δέχεται παρά τί| Κλι>ι-
τ| Άγία Μαρίνα. Οίκία
Κυδωνίας 13 τηλ. 283,335
ΑΓΟΡΑΙ—ΠΩΛΗΣΕ1Σ
ΑΪΤ)ΤΩΝ
Γίνονται Άνταλλαγαί
Δεχόμεθα αύτοκίνητα πρός
πώλησιν.
Διεύθυνσις: Πλατεϊα Έ
λευθερίας 7 Τηλ. 282—56
ΝΕΑ ΜΕΘΟ&ΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΕΩΣ
ΝΕΦΡΙΚΟΝ ΠαθΗΣΕΩΝ
ΣΤΔΝΕ-Υ-, Νοέμβριος.
Ή Αύστραλιανή Έπιτρο-
πή Άτομικής Ενεργείας
Ιν συνεργασίςι μετά ομάδος
ιατρών τοϋ Συδνεΰ κατώρ
θωσε νά άνακαλύψη μέθο¬
δον έντοπίσεως νεφρικών
παθήσεων διά τής χρήσεως
ραδιοισοτόπων, ή όποία
έχαρακτηρίσθη ώ; εν έκ
των μεγαλυτέρων έπιτευγ-
μάτων είς τόν τομέα τής
διαγνωστικής; των νεφρι-
κΛν παθήσεων.
Κατά την εφαρμογήν ΐοΰ
νέου τέστ έκχύνεται είς τό
αϊμα τού άσθενυΰς δι' ένέ·
σεως ραδιενεργός διάλυ¬
σις, ή όποία έν συνεχείςι
φωτογραφεΐται καθώς οιέρ
χεται διά των νεφρών διά
φωτογραφικής μηχανής ά-
κτίνων γάμμα άντί άκτινων
Χ. Ή διέλευσις τοθ ύγροϋ
καταγράφεται επί μαγνητο
σκοπνκής ταινίας ώς καί
τής κινηματογραφικής ται
νίας δυο αλλων συσκευών
λήψεως, έκ δέ τής μελρ-
της τούτων υφ' ενός ιατροθ
συνάγονται πληροφορίαι
επί τής καταστάσεως των
νεφρών τοΰ ασθενούς, αί
οποίαι διά νά ληφθούν άπή
τουν μέχρι στιγμής έπικιν
δύνους διερευνητικάς έγ-
χει ρήσεις.
Ό έπικεφαλής τοϋ ού-
ρολογικοΰ τμήματος τοΰ
Νοσοκομείου Πρίνς Χένρυ
τοϋ Συδνευ, Δρ. Δ Τζέρεμυ
έχαρακτήρισεν την νέαν
μέθοδον εν έκ των σημαν
Ιτικωτέρων έπιτευγμάτων
' είς τόν τομέα τής πυρηνι-
Ικής ίατρικής. Ή άνακάλυ
ψις αυτή, είπεν, άποκτδ.
Ιδιαιτέραν σημασίαν έν δ·
ψει τοϋ γεγονότος, δτι την
στιγμήν αυτήν άναμένουν
νά ύποστοϋν μεταμόσχευ-
σιν νεφρών τουλάχιστον
200 ατομα είς την Αύβτρα-
λίαν.
Ή χρησιμοποιουμένη ρα
διενεργός διάλυσις άνεκα
λύφθη καί έτελειοποιήθη
κατά την διάρκειαν των
δύο τελευταίως έτών υπό
έπιστημόνων τής Αύστρα-
λιανής Έπιτροπής Άτομι-
κής Ενεργείας εργαζομέ¬
νων είς τάς έν Λούκας ΧάΙ
τς έγκαταστάσεις αυτής.
ΤΟ Τεχνικόν γραφείον
τοϋ κ. Βρέντζου Έμμ. Πο-
λιτικοΰ μηχανικοϋ μετε¬
φέρθη άπό την οδόν Καγια
μπή 5 είς την οδόν Άγίου
Τίτου παραπλεύρως Ένώσ.
Συνεταιρ. Ηρακλείου.
α
Κατάστημά Δίσκων
κοΜπηρΐιτη
Εμμ. Α. Πολυχρονάκη
Δίσκοι ίλαΦράς - λαικής - Κρητικής καΐ
ξένης μουσικής.
Λεωφ. ΚαλοκαιρινοΟ 52. — Τηλ. 281—793
ΣΕΒΤ Κ5 ΦΙΒΤ
!■
!■
!
!■
>
:■
Μ ΛΟΜΛ/λ/Ω £//£/£/ /β69
/94λ/λ/ΜΖ Ϊ
•Ηράκλειον—Κρήτης
ι
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ
Ό άγαθιάρης καί ή άτσίδ»
ΝΤΟΡΕ
Άδέλφια άλήτες πουλι»
ΑΠΟΛΛΩΝ
Βοήθησέ με άγάπη μου
ΑΣΤΟΡ Α
Εσχάτη προδοσί*
ΚΡΟΝΟΣ
Τό τραγοΰδι τής άγάίΐης
μας
ΟΡΦΕΥΣ
Ι'ο σέξ τό δόλωμα τδν κ«τα
σκόπων
ΟΛΥΜΠΙΑ
Αύτοκρατορία καθαρμάτων
Τό έργαστήριον ζωγραφι-
κης παλαιάς Βυζαντινής Τέ¬
χνης Ίερών Είκόνων τοθ
Άγιογράφου ίερέως κ. Μα¬
νουσάκη μετεφέρθη άπό την
οδόν Κυδωνίας είς την δδόν
Χάνδακος αριθ. 24 παρακά·
τω εφημερίδος Μεσογείου.
Τα καταστήματα ΜΟΔΑ
άπό την Πλατείαν Άρκα-
δίου καί άπό την Λ. Καλο-
καιρΐνοΰ 65 κ, Αθαν. Κα
λύβα μετεφέρθησαν είς τό
νέον κατάσι-ημά τού επί
τίΊςόδοϋ 1821 αριθ. 14πλη
οίον Μεϊντάνι.
< ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΣΕΊΚΟ ΖΑΧΑΡΟ ΠΟΥΛΟΣ ΚΟΣΜΗΜΔΤΔ ΑΡΙΣΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Πλ. Νικ. Φωκά (Μεϊντάνι) Τηλ. 280-120 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ — ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙ ΧΟΡΕΤΥΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ι: ι: ι' Ι' Ι ' (Ι ι! ι ( Γ ΑΠΟ ΤΗΝ 1&Ρ 1ΣΚΕΥΗΝ 8)10)71 ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΧΗΣΤΡΔ ΣΒΟΝΤΣ ΚΟΥΖΙΝΒ ΕΚΑΕΚΤΗ Λεωφ. Ίκάρου Τηλ. 280—581 Α)ΦΟΙ ΕΥΤΥΧΙΔΗ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ - ΩΡΟΛΟΓΙΑ δ Ε Ι ΚΟ Αρίστης Τέχνης Οδός 1821 - Τηλ. 283-677 ΒΛΝΙΑΙ Ι. ΠΓΟΥΡΤΙΗΙ Πτυχιοθχος Φυσιοθεραπευτής της έν Ντίσσεν- τολφ Δ. Γερμανίας Πανεπιστημιακής Κλινικής εί δι κώς έκπαιδευθείς διά παθήσεις τής σπονδυλι- κής στήλης (Σπονδυλαρθρίτις, δισκοπάθεια σκολίσ σις. Δέχεται είς τό επί τής δδοϋ Αβέρωφ 1 καί Μανουσογιάννη έργαστήριον τού, καθημερινώς χαί άπό ώραν 8—13 καί 16-20. Τηλ. 289.809. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΓΕΡΟΠΔΝΝΔΚΗΙ ΓΕΡΜΠΝΙΚΟΙ ΖΥΓΟΙ ΣΤΑΗΣ Β.Ε ΤΔΜΕΙΑΚΔΙ ΜΗΧΑΝΑΙ ΝΟΚ ΝΑΤΙ0ΝΑ Λϋϋ Λουκάρεως 2 (Πεταλοειδής Λεωφόρος) Τηλ.?288610—289340 ΕΠηΓΓΕΑΜΠΤΙΚα ΨΥΓΕΙΒ Γιά τόν τέλειο έξοπλισμό τοΰ καταστήματός σαα. Πολυτελης έμ.φά^ιβιο ΤΟ ΓΝΟΣΤΟ ΤΟΥ ΧΡΗΙΤΟΥ Μετεφέρθη λόγω καταδαφΐσεω* άπό ΛΕΟΝΤΑΡΙΑ είς δδόν ΧΑΝΔΑΚΟΣ (Δικηγορικά Γρρφεΐα) κα τφώην Πρακτορείον Προ—πό ΔΙΑΝΑ Ν. ί 62 Μαρτύρων 74. Τηλέφωνον 285-662 ΕΠΙΠΑΑ ΠΑΝΤΟΣ Ι
α Ο ΜΟΝ Ο Ι Α»
«ΟΜΟΝΟΙΑ»
Προσδιοριστικά στοιχεΐα
αρθρ. 9παρ. 3Ν.Δ. 346)1969
1) Όνοματεπώνυμα χαί διευθύνσεις κατοικίας
Ι
Ι
Ι
α) Διευθυντού: ΠΑΝΤ. ΑΛ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
αριθ. 16 Νέαι Κλαζομεναί
Ι
Ι
2) Ήμέρα, μην καί Ετος τυπώσεως:
ΔΕΥΤΕΡΑ 29,Νοεμβρίου 1971
3) Τιμή φύλλου: Δραχ. δύο (2)
4)Τόπος εκδόσεως: Ηράκλειον-Κρήτης
Η ΠΡΩΤΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ ΑΕΡΟΤΡΑΙΝΟΥ
ΠΑΡΙΣΙ. — Τό γαλλικόν
υπουργικόν συμβούλιον ε"-
λαβεν την απόφασιν δπως
κατασκευασθή*μία γραμμή
άεροτραίνων είς την περιο¬
χήν των Παρισίων.
Ή διαδρομή 26 χιλιόμε¬
τρον, ή όποία ουδένα έν-
διάμεσον σταθμόν θά πε-
ριλαμβάνη,θά πραγματο-
ποιείται έντός 9 λεπτ&ν.
Κατά τάς ώρας συρροής ή
κίνησις θά πρέπη νά φθά-
νη τόν αριθμόν των 4 000
Ζαχ; 5.000 έπιβατών ώριαί
ως κατά την έναρξιν τή$
λειτουργίας τής γραμμής,
δηλσδή κατά τάς αρχάς
τού 1977 καί 8.000 ώριαί-
ως κατά τό 1990. Ή πυκνό
της των άεροΐραίνων θά βί
ναι άνά 1 δως 2 λεπτά κα¬
τά τάς ώρας αΐχμής καί
άνά 5 δως 10 λεπτά κατά
τάς κενάςώρας.
Οί συρμοί θ' άποτελοϋν*
ται άπό μία ή δύο άμάξας
εκάστη των οποίων θά πε-
ριλαμβάνη 4Θ θέσεις, καί
θά κινοΰνταν μέ ταχύτητα
180 χιλιομέτρων ώριαίως
επί τροχιδς έξ άλουμινίου
στερεομένης επί δοκοϋ έκ
σκυροκονιάματος πλάτους
4,89 μέτρον. Ήδοκός αυ¬
τή θά στηρίζεται επι στη-
λών ϋψους 5 μέτρων τοπο-
θετημένων είς άνά 20 μέ¬
τρων απόστασιν.
ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ Κ. Σ. ΕΥΘΥΜΙΑΔΒΗΣ
ΦΕΡΡΥ-11Τ
Αναχωρούν έξ Ηρακλείου διά Πειραια
Καθημερινώς Καί έναλλάξ την 6.30 μ.μ.
ΕΥθΥΚΩΣΤΔ
II
Το μεγαλύτερον δχηματαγωγόν τ ου Κόσμου
αναχωρεί εκάστην Τετάρτην καί Παρασκευή 6 μ.
μ' κατ' ευθείαν διά Πειραια
Πληροφορίαι καί είσιτή-ρια δι' έπιβάτα
όχήματα έκ των Πρακτορείων
Τηλεφ. 286.450, 286,550, 282.706
ΕΔΝΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός πάντα ένδιαφερόμενον γνώ-
στοποιεΐταιδτι διαθέτωμεν είς πλουσίαν
παρακαταθήκην.
ΨΕΚΑΣΤΙΚΑ: ΨΕΚΑ Μ1-Μ2 έπινώτια—
ψικαστήρες έδάφους.
βΕΙΩΤΕΡΕΣ: ΨΕΚΑ έπινώτιοι χειροκίνητοι.
ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ: 3,5, 4,5, 7, 8,5 καί 13 ΗΡ
μέ κινητήρα ΙΛΟ μεγάλου μονομετρικοϋ δψους.
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ: ΙΛΟ διάΧΑΚΟ
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ: ΙΛΟ δλων των τύπων.
ΣΛΛΗΝΕΣ: ταχυσύνδετες καί άνταλλακτικά
αυτών—Μπέκ τεχνητής βροχής.
Χρηματοδοτοΰνται άπό την ΑΤΕ—
Πριμοδοτοΰνται άπό την Γεωργικήν Υ¬
πηρεσίαν.
Χρησιμοποιεϊτε πάντοτε ΟΡΙΓΚΙΝΑΛ (γνή-
σια) άνταλλακτικά ΙΛΟ διότι είναι ύπολογισμένα
διάτούς χινητήρες ΙΛΟ. Εγγυώνται την καλήν
λειτουργίαν καί την μεγάλην διάρκειαν ζωής τοϋ
κινητήρος.
112 ΤΙΜΕΖ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
'Αηοκλειστική αντιπροσωπεύση των ανωτέ¬
ρω στό Κατάστημα Γεωργικών Μηχ)των καί
Ανταλλ«κτικ&ν
ΜΙΧΑΗΛ ΔΑΓΚΩΝΑΚΗΣ
*0δ6ς Κυρίλλου Λουκάρεως 12 — Άγίου Μη
νδ Τηλέφωνον 289—207. Ηράκλειον
Ι '
Ι '
ΜΕΤΕΦΕΡΘΗΜΕΝ
Ή οίνοποιΐα Άγαγνίου Ο.Ε. φέρει είς
γνώσιν των πελατων της δτν τό επί τής όδοθ "Ε
βανς 30 πρατήριόν της μετέφερεν είς τό επί τής
Λεωφόρου Νικολάου Πλαστήρα 24 (Οίκημα πά¬
λαι ου Πυροσβεστείου) νέον κατάστημά της.
Τηλέφωνα διά παραγγελίας 289-814 καί 284-614
ΚΡΑΣΙΑ λΛΑΓΝΙΟΥ
ΑΓΝΑ ΣΕ ΔΡΥ1ΝΑ ΒΑΡΕΛΙΑ
ί
ΠΑΤΡ1ΔΑ ΝΟΥ
Γιά την Πατρίδα θαδινα
άκόμη τή ζωή μου
κι' ότι πολυτιμώτερο
ύπάρχει στή ψυχή μου
Μά ό καθένας σκέπτεται:
μέ τό νοΰ τού,
δπως άλλάζει φόρεμα
άλλάζει κι' ή ζωή τού
Καί λέγει:
Πατρίδα είναι καί έδώ
κ' Ισως καί πιό μεγάλη
μά δταν τό καλοσκεφθή
τοΰρχεται παραζάλη
Σάν την Πατρίδα τού κα-
[νείς
στόν κόσμο δέν ύπάρχει
δσο φτωχή κι' αν ήτονε
τό μεγαλεϊο θ&χε
Πατρίδα μου ύπερήφανη
μέ τα πολλά τα κάλη
Τ' Άναξαγόρα τή Σχολή
Ίστορική μεγάλη
Καί γιά τή Σμύρνη τί νά
(πώ
την είχανε στολίσει
πρώτ' ήτο στήν Ανατολή
καΐ ζηλευτή στή ΔύσιΊ
ΦΩΤΕ1ΝΗ ΠΑΝΑΟΥΣΗ
Ζαχ. Ε. Κατσαντώνης
ΧΕΙΡ. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
(Διευθυντής Όφθαλμολο-
γικής ΚλινικήςΒενιζελείου
Νοσοκομείου).
Δέχεται είς τό Ιατρείον
τού Άνδρόγεω 1 πλ, Καλ¬
λεργών (έναντι Δημαρχεί-
ου Λότζιας) τηλ. 221.122
Γ. Στρατηγάκης
Χειρουργός - Όρθοπεδικός
Διδάκτωρ Πανεπ. Αθηνών
"Ιατρείον Δελημάρκου
Παραπλεύρως Ξενοδοχεί-
ου Ηράκλειον)
Τηλ. 280—812
Βασίλ. Κουγιουμτζής
Όδοντίατρος
Δέχεται είς τό Ιατρείον
τού Γραμβούσης 2.
Τηλ. 285851
ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΘΗΤΑΚΗΣ
Ίατρός — Παθολόγος
Δέχεται παρά τί| Κλι>ι-
τ| Άγία Μαρίνα. Οίκία
Κυδωνίας 13 τηλ. 283,335
ΑΓΟΡΑΙ—ΠΩΛΗΣΕ1Σ
ΑΪΤ)ΤΩΝ
Γίνονται Άνταλλαγαί
Δεχόμεθα αύτοκίνητα πρός
πώλησιν.
Διεύθυνσις: Πλατεϊα Έ
λευθερίας 7 Τηλ. 282—56
ΝΕΑ ΜΕΘΟ&ΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΕΩΣ
ΝΕΦΡΙΚΟΝ ΠαθΗΣΕΩΝ
ΣΤΔΝΕ-Υ-, Νοέμβριος.
Ή Αύστραλιανή Έπιτρο-
πή Άτομικής Ενεργείας
Ιν συνεργασίςι μετά ομάδος
ιατρών τοϋ Συδνεΰ κατώρ
θωσε νά άνακαλύψη μέθο¬
δον έντοπίσεως νεφρικών
παθήσεων διά τής χρήσεως
ραδιοισοτόπων, ή όποία
έχαρακτηρίσθη ώ; εν έκ
των μεγαλυτέρων έπιτευγ-
μάτων είς τόν τομέα τής
διαγνωστικής; των νεφρι-
κΛν παθήσεων.
Κατά την εφαρμογήν ΐοΰ
νέου τέστ έκχύνεται είς τό
αϊμα τού άσθενυΰς δι' ένέ·
σεως ραδιενεργός διάλυ¬
σις, ή όποία έν συνεχείςι
φωτογραφεΐται καθώς οιέρ
χεται διά των νεφρών διά
φωτογραφικής μηχανής ά-
κτίνων γάμμα άντί άκτινων
Χ. Ή διέλευσις τοθ ύγροϋ
καταγράφεται επί μαγνητο
σκοπνκής ταινίας ώς καί
τής κινηματογραφικής ται
νίας δυο αλλων συσκευών
λήψεως, έκ δέ τής μελρ-
της τούτων υφ' ενός ιατροθ
συνάγονται πληροφορίαι
επί τής καταστάσεως των
νεφρών τοΰ ασθενούς, αί
οποίαι διά νά ληφθούν άπή
τουν μέχρι στιγμής έπικιν
δύνους διερευνητικάς έγ-
χει ρήσεις.
Ό έπικεφαλής τοϋ ού-
ρολογικοΰ τμήματος τοΰ
Νοσοκομείου Πρίνς Χένρυ
τοϋ Συδνευ, Δρ. Δ Τζέρεμυ
έχαρακτήρισεν την νέαν
μέθοδον εν έκ των σημαν
Ιτικωτέρων έπιτευγμάτων
' είς τόν τομέα τής πυρηνι-
Ικής ίατρικής. Ή άνακάλυ
ψις αυτή, είπεν, άποκτδ.
Ιδιαιτέραν σημασίαν έν δ·
ψει τοϋ γεγονότος, δτι την
στιγμήν αυτήν άναμένουν
νά ύποστοϋν μεταμόσχευ-
σιν νεφρών τουλάχιστον
200 ατομα είς την Αύβτρα-
λίαν.
Ή χρησιμοποιουμένη ρα
διενεργός διάλυσις άνεκα
λύφθη καί έτελειοποιήθη
κατά την διάρκειαν των
δύο τελευταίως έτών υπό
έπιστημόνων τής Αύστρα-
λιανής Έπιτροπής Άτομι-
κής Ενεργείας εργαζομέ¬
νων είς τάς έν Λούκας ΧάΙ
τς έγκαταστάσεις αυτής.
ΤΟ Τεχνικόν γραφείον
τοϋ κ. Βρέντζου Έμμ. Πο-
λιτικοΰ μηχανικοϋ μετε¬
φέρθη άπό την οδόν Καγια
μπή 5 είς την οδόν Άγίου
Τίτου παραπλεύρως Ένώσ.
Συνεταιρ. Ηρακλείου.
α
Κατάστημά Δίσκων
κοΜπηρΐιτη
Εμμ. Α. Πολυχρονάκη
Δίσκοι ίλαΦράς - λαικής - Κρητικής καΐ
ξένης μουσικής.
Λεωφ. ΚαλοκαιρινοΟ 52. — Τηλ. 281—793
ΣΕΒΤ Κ5 ΦΙΒΤ
!■
!■
!
!■
>
:■
Μ ΛΟΜΛ/λ/Ω £//£/£/ /β69
/94λ/λ/ΜΖ Ϊ
•Ηράκλειον—Κρήτης
ι
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ
Ό άγαθιάρης καί ή άτσίδ»
ΝΤΟΡΕ
Άδέλφια άλήτες πουλι»
ΑΠΟΛΛΩΝ
Βοήθησέ με άγάπη μου
ΑΣΤΟΡ Α
Εσχάτη προδοσί*
ΚΡΟΝΟΣ
Τό τραγοΰδι τής άγάίΐης
μας
ΟΡΦΕΥΣ
Ι'ο σέξ τό δόλωμα τδν κ«τα
σκόπων
ΟΛΥΜΠΙΑ
Αύτοκρατορία καθαρμάτων
Τό έργαστήριον ζωγραφι-
κης παλαιάς Βυζαντινής Τέ¬
χνης Ίερών Είκόνων τοθ
Άγιογράφου ίερέως κ. Μα¬
νουσάκη μετεφέρθη άπό την
οδόν Κυδωνίας είς την δδόν
Χάνδακος αριθ. 24 παρακά·
τω εφημερίδος Μεσογείου.
Τα καταστήματα ΜΟΔΑ
άπό την Πλατείαν Άρκα-
δίου καί άπό την Λ. Καλο-
καιρΐνοΰ 65 κ, Αθαν. Κα
λύβα μετεφέρθησαν είς τό
νέον κατάσι-ημά τού επί
τίΊςόδοϋ 1821 αριθ. 14πλη
οίον Μεϊντάνι.
< ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΣΕΊΚΟ ΖΑΧΑΡΟ ΠΟΥΛΟΣ ΚΟΣΜΗΜΔΤΔ ΑΡΙΣΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Πλ. Νικ. Φωκά (Μεϊντάνι) Τηλ. 280-120 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ — ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙ ΧΟΡΕΤΥΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ι: ι: ι' Ι' Ι ' (Ι ι! ι ( Γ ΑΠΟ ΤΗΝ 1&Ρ 1ΣΚΕΥΗΝ 8)10)71 ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΧΗΣΤΡΔ ΣΒΟΝΤΣ ΚΟΥΖΙΝΒ ΕΚΑΕΚΤΗ Λεωφ. Ίκάρου Τηλ. 280—581 Α)ΦΟΙ ΕΥΤΥΧΙΔΗ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ - ΩΡΟΛΟΓΙΑ δ Ε Ι ΚΟ Αρίστης Τέχνης Οδός 1821 - Τηλ. 283-677 ΒΛΝΙΑΙ Ι. ΠΓΟΥΡΤΙΗΙ Πτυχιοθχος Φυσιοθεραπευτής της έν Ντίσσεν- τολφ Δ. Γερμανίας Πανεπιστημιακής Κλινικής εί δι κώς έκπαιδευθείς διά παθήσεις τής σπονδυλι- κής στήλης (Σπονδυλαρθρίτις, δισκοπάθεια σκολίσ σις. Δέχεται είς τό επί τής δδοϋ Αβέρωφ 1 καί Μανουσογιάννη έργαστήριον τού, καθημερινώς χαί άπό ώραν 8—13 καί 16-20. Τηλ. 289.809. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΓΕΡΟΠΔΝΝΔΚΗΙ ΓΕΡΜΠΝΙΚΟΙ ΖΥΓΟΙ ΣΤΑΗΣ Β.Ε ΤΔΜΕΙΑΚΔΙ ΜΗΧΑΝΑΙ ΝΟΚ ΝΑΤΙ0ΝΑ Λϋϋ Λουκάρεως 2 (Πεταλοειδής Λεωφόρος) Τηλ.?288610—289340 ΕΠηΓΓΕΑΜΠΤΙΚα ΨΥΓΕΙΒ Γιά τόν τέλειο έξοπλισμό τοΰ καταστήματός σαα. Πολυτελης έμ.φά^ιβιο ΤΟ ΓΝΟΣΤΟ ΤΟΥ ΧΡΗΙΤΟΥ Μετεφέρθη λόγω καταδαφΐσεω* άπό ΛΕΟΝΤΑΡΙΑ είς δδόν ΧΑΝΔΑΚΟΣ (Δικηγορικά Γρρφεΐα) κα τφώην Πρακτορείον Προ—πό ΔΙΑΝΑ Ν. ί 62 Μαρτύρων 74. Τηλέφωνον 285-662 ΕΠΙΠΑΑ ΠΑΝΤΟΣ Ι
Σελίς 3η
«Ο Μ Ο Ν Ο 1 Α»
Οτι
ενδιαφέρη
τους
ψιλαθλους
ΉρΛκλ€ΐθν—Κρήτης
μας
ΔΙΑ ΤΟΝ Γ.Γ.Α.■<■ Κ. ΚΑΤΑ την περίοδον των μεταγραφών ό ΟΦΗ άπέκτησεν τόν ταλλαντοΰχον ποδοσφαι ριστήν τής Νίκης Σητείας Βερυγάκην. Όπο- δοσφαιριστής αύτός «δοκιμάστηκε» άπό τόν προπονητήν τοΰ ΟΦΗ κ. Σούλη, ό οποίος £κρι νέ δτι δέν εΐχε άκόμη τα προσόντα διά νά συμπεριληφθή είς τούς έπαγγελματίας. Ό Βερυγάκης, κατόπιν αυτού επέστρεψεν είς την Σητείαν, άφοΰ βεβαίως είχεν λήξει ή πε ρίοδος των μεταγραφών. Ή Νίκη εζήτησεν άπό τόν ΟΦΗ νά τής επιστρέψη τό δελτίον τού έν λόγω ποδοσφαιριστοϋ, γεγονός τό ό ποίον ήτο άευ ούσιαστικής σημασίας. Ή ο¬ μάς τής Σητείας ευθύς ώς έλαβεν τό δελτί¬ ον τοθ Βερυγάκη ήρχισεν νά τόν χρησιμοποιή είς τούς αγώνας τοΰ πρωταθλήματος. Καί έπειδή ή χρησιμοποίησις τού άντίκειται πρός τούς κανονισμούς οί παράγοντες τής Νίκης ΐσχυρίζονται δτι τόν χρησιμοποιοΰν διότι κα- τέχουν σχετικόν σημείωμα τής Γενικήν Γραμ- ματείας Άθλητισμου. Έρωταται, δμως, ο ά- ναμορφωτής τού Ελληνικόν» Άθλητισμου Γε- νικός Γραμματεύς Άθλητισμου κ. Κων)νος Άσλανίδης άν είναι γνώστης τής υπάρξεως τού σημειώματος αυτού. Καί άν οχι —πραγμα τό οποίον πιστεύομεν καί εμείς— τί μέτρα πρόκειται νά λάβη δι* εκείνον πού ύπέγρα- ψεν τό σημείωμα. Θά πρέπει δέ νά ληφθή ύπ' δψιν δτι ή αρμοδία έπιτροπή άλλά καί αύ τό τουτο τό Δ.Σ. τής ΕΠΣΗ 2χει μηδενίσει την Νίκη είς τούς αγώνας πού έγιναν είς βά- ρος ένστάσεις διά κακήν συμμετοχήν τού Βε¬ ρυγάκη. "Αραγε θά άνατραποΰν αί άποφάσεις αύται διά τούς μηδενισμούς; Δέν τό φανταζό μεθα. "Ενας παλαίμαχος παράγων Ο Κ. ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΜΕ ΤΗΝ Ι άλήθειες Έργοτέλης καί Μπουρδαμής ΟΠΩΣ είμεθα είς θέσιν νά γνωρίζωμεν ό Έργοτέλης κατέβαλεν έ*να χρηματικόν πο¬ σόν προκειμένου νά αποκτήση τόν 'ποδοσφαι- ριστήν Μπουρδομή. Καί μέχρι έδώ ουδέν τό παράλογον σημειουται. Ό Μπουρδαμής, δμως, ηγωνίσθη είς τα πρώτα μάτς τού πρωταθλή¬ ματος καί έκτοτε... δέν έσωσεν σημεϊα ζωής. Δικαίως λοιπόν οί φίλαθλοι διερωτώνται ,δια τί δέν άγωνίζεται τώρα ό Μπουρδαμής, ό ο¬ ποίος μάλιστα άπέδωσεν ίκανοποιητικά είς τούς αγώνας πού ηγωνίσθη. Βεβαίως βύο τι¬ νά είναι δυνατόν νά συμβαίνουν. "Η άδιαφο- ρεϊ διά τόν Σύλλογον τού ό έν λόγω ποδοσφαι ριστής ή δέν είναι είς θέσιν νά άγωνισθή. Οί ύπεύθυνοι τοΰ Έργοτέλους «χούν υποχρέωσιν νά ένημερώσουν τούς φιλάθλους περί τοΰ τί ακριβώς συμβαίνει. Άναμένουν λοιπόν καί μα ζί των αναμένομεν καΐ εμείς, προκε.μενου νά επανέλθωμεν. ΔΕΝ είναι μόνον οί παλαίμαχοι ποδοσφαι ρισταί οί όποΐοι έχουν νά διηγηθοΰν πολλά ά¬ πό την ζωήν των. ΕΙ ναι καί οί παλαίμαχοι παράγοντες. Οί άφα- νεΐς εργάται τοΰ ποδο σφαίρου οί όποΐοι «έ*- φαγαν» τα καλυτέρα των νειάτα υπηρε¬ τούντες τό αθλημα. ΕΝΑΣ άπό τούς πα- λαίμαχους αύτούς πα- ράγοντας είναι ό κ. Στελιος Μερκούρης (ή στήλη τοΰ εΰχεται χρόνια πολλά γιά την όνομαστική τού έορτή) ό οποίος έχει άφιερώ- σει μιά όλόκληρη ζωή ύπηρετώντας άνιδιο- τελώς τό ποδόσφαιροτ τοΰ Ηρακλείου καί ειδικώτερον τόν Έργο- τέλη. ΕΠΙ σειράν έτών ό Μερκούρης είχεν έγκα- ταλείψει τούς πάντες καί τα πάντα καί εί¬ χεν άφοσιωθή είς τόν 'Εργοτέλην, 6 οποίος επί των ημερών έγρα¬ ψεν πολλάς χρυσάς σε λίδας είς την ένδοξον Ιστορίαν τού. Κατ' επανάληψιν περιπτώσεις. Καί ΗΡΛΚΑΗΊ-ΕΡΓΟΙΕΛΗΙΗ Στό γήπεδον τοΰ Ήροδότου την Τετάρ- [ την τό άπόγευμα ό Έργοτέλης απώλεσε άλ- • λον ένα βαθμό ύποχρεωθείς είς ίσοπαλία 1—1 άπό τόν Ήρακλή!!! Μας ξενίζει τό γεγονός δταν μία όμάδα νά λης δέν «χει άκόμη (τέλοςτοΰα' γύρου) σταμ ά ί έδάδ ί έ άθ άώ είςτό παρελθόν έ*χω συζητήσει επί ποδο- σφαιρικών θεμάτων μέτόν Μερκούρη. Πο- τέ, δμως, δέν μετέφε- ρα είς %τούς αναγνώ¬ στας τάς άπόψεις τού. Αυτήν την φορά τό'θληταί £βλεπαν τόν πράττω διότι άντελή- πρόεδρον τοΰ Συλλό- σκεφθή κανείς δτιτήν πιλάρει μία ένδεκάδα καί σέ κάθε άγώνα πα- έποχήν έκείνη άντιμε-' ρουσιάζει καί αλλο σχήμα. Τέλος δίδεται ή έν- τωπίζαμε «καθαρώς» |τύπωσις δτι οί ύπεύθυνοι διά τόν καταρτισμόν ερασιτέχνας ποδοσφαι τής ομάδος έχουν χωρ(σει τούς άντιπάλους ριστάς. Καί κάτι έίλλο'των σέ «μικρές» καί «μεγάλες» όμάδες. "Οταν έπ' αυτού. "Οταν οί παίζουν μέ τίς κατά την κρίσιν των «μεγά- σύμβουλοι καί οί ά- φθην δτι τα λόγια τού περιεΐχον μερικές καυ τές άλήθειες πού δύ¬ νανται νά άποτελέσουν την κατευθυντήριον γραμμήν διά παράγον- τας, ποδοσφαιριστάς καί φιλάθλους. ΕΙΣ την εποχήν μας, λέγει ό Μερκού¬ ρης, οί ποδοσφαιρι- σταί έβλεπον τούς πά ράγοντας μέ μεγαλύτε ρον σεβασμόν. Άλλά καί οί παράγοντος κρα ΐοΰσαν είς απόστασιν τούς ποδοσφαιριστάς, χωρίς αύτό νά σημαί- νη δτι δέν εφρόντιζαν δι* αύτούς δσον καί δ¬ πως έπρεπε. Ποτέ δ¬ μως δέν εΐχα άκούσει παράγοντος νά λέγη «ό γου— τοΰ κάθε Συλλό γου— έσηκώνοντο άπό τάς θέσεις των καί συ ζητοΰσαν μαζί τού μέ σεβασμόν. ΟΙ ποδοσφαιρισταί «τσοντάριζαν» καμιά φορά διά την όμάδα τους, προσέθεσεν ό Μερ κουρής, καί έπαιζον διά την φανέλλα πού φοροΰσαν. Σήμερον πρίν νά άγωνισθοΰν, οί περισσότερον λένε δτι «θέλουν τόσα» διά νά ντυθοΰν. Καί διά μέν τούς έπαγγελμα¬ τίας έχω νά πώ δτι άφοΰ πέρνουν δσα όρί ζει ό νόμος διατί φω- νάζουν; "Οσον άφορα τούς ερασιτέχνας, αύ- τοί έχουν «κακομάθη» δικός μου» ποδοσφαι- άπό τούς έπαγγελμα- ριστής, δπως συμβαί-1 τίας. Τόσον οί μέν, δ νει σήμερον είς πολλάς σον καί οί δέ χρειάζον χρπάζθνται ουμπαράσταοιν ΕΙΝΑΙ γ ωστόν δτι δταν δνας ποδοσφαι- ριστής άγωνίζεται διά πρώτην φορά «τρέμει» χωρΐςύπερβολήν. "Αν δέ άπό την άρχή πάρει καλόν τό «βάπτισμα τοΰ πυρός» τότε ή συ- νέχεια θά είναι καλή καί ό ποδοσφαιριστης καθιεροΰται πλέον είς την όμάδα τού. Δια νά καθιερωθή, δμως, καί νάπάρη τόν άέρα τού γηπέδου εΐνα-. άνάγκη νά τύχη της συμπαρα- στάσεως των φιλάθλων. Αύτοί καί μόνον αυ- τοί έχουν την δύναμιν νά τόν βοηθήσουν νά τραβήξη έμπρός ή νά τοΰ «κόψουν τα φτερά» άπό την πρώτην μόλις ημέραν. Άςχό προσέ- ξουν αύτό οί φίλαθλοί μας. Καί άς συμπαρα- σταθοΰν είς τούς νέους ποδοσφϊΐριστάς, εις τούς όποίους άνήκει καίτό μέλλον, άκόμη καί δταν δέν «τραβοΰν». Είναι δέ βέβαιον δτι μέ την στάσιν των αυτή θά βοηθήσουν πολυ εις τό νά «ξεπεταχθοΰν» ταλλέντα, τα δποια εις διαφορετικήν περίπτωσιν ΐσως πάνε χαμένα. ΤΑΒΕΡΝΑ "Ο ΜΠΡΑΣ • 9 Άπό τής Πέμπτης 22 'Αριλιου 1971 έπαναλειτούργησε ή γνωστή διά τους πικάντικους μεζέδεςκαί τα νόστιμασπε- σιαλιτέ της ΤΑΒΕΡΝΑ «Ο ΜΠΡΑΣ» (υπό την παλαιάν της διεύθυνσιν) Ό Μπρδς ' καθημερινώς Μεσημέρι καί βράδυ θά μαγειρεύη κάτι καινούρ γιο γιά οας. Λ* ' - ΦΙΑΕ ιΊΓΡΟΤΗ Ζέρουμε δτι ζητάς ένα τρακτέρ —Φθηνό σέτιμή —Γιά δλη σου τή ζωή —Μοναδικό στήν άντοχή —Μέ τέλειο ύδραυλικό σύστημα —Οίκονομικό στά καύσιμα —Μέ άερόφρενα γιά πλατφόρμα ΑΓΟΡΑΣΕ υ Κ 8 υ $ έπιστρατεύουν την καλύτερη ένδεκάδα 1 τους, ένώ δταν παίζουν μέ τίς «μικρές» δπως ' προχθές μέ τόν ΕΓΟΗ (κύπελλο) δέν πολυ- σκοτίζονται διότι θεωροΰν την νίκην των σί- γουρη, άσχετα πώς μέ τα βίας κέρδισαν καί φάνηκε όλοκάθαρα ή άδυναμία τής ομάδος, συνεχίζουν την ιδία τακτική μέ τόν Ήρακλή μέ άποτέλεσμα νά χάσουν ένα πολύτιμο βαθ- μό, ό οποίος στό τέλος μπορεϊ νά τούς στοι¬ χίση πολύ άκριβά. Τέλος πρέπει καί νομίζομε δτι τό γνωρί- ζουν οί κ.κ. ύπεύθυνοι τού Έργοτέλους; δτι στό ποδόσφαιρο δέν ύπάρχουν «μικρές» καί «μεγάλες» όμάδες καί δτι δλοι οί άγώνες εί* ναι έξ ΐσου δύσκολοι δσο καί εΰκολοι. Ο ΑΓΩΝ Μέσα σ' ένα ήλεκτρι- σμένο περιβάλλον, δπου είχον δημιουργήσει οί φί¬ λαθλοι τοθ Ήροδότου—Ή ρακλή καί τοθ Έργοτέ¬ λους, διεξήχθη ό προχθε¬ σινάς αγών διά τό τοπικόν πρωτάθλημα είς τό γήπε- δον τοΰ Ήροδότου μεταξύ τοΰ Ήρακλή — Έργοτέλη 1—1 (1—1). Μέχρι τό 37' ό αγών παι ζόντανστό κέντρο χωρίς καμμιά άξιόλογη φάση. Στό 38' σοότ τοΰ Σταυ- ρουλάκη άποκρούουν τα γκολπόστ τοϋ Μοσχόβη. Ό Ήρακλης.μετά τό δο υκδΐΐδ 0-335 των 85 ΗΡ)$ΑΕ δρχ. 8Ο.ΟΟΟ 1 [-350 των 50 ΗΡ)$ΑΕ δρχ. 112.ΟΟΟ 1 0-385 των 80 ΒΡ)$ΑΕ τό τρακτέρ γί [γίγας 220.000 Άγοράζοντας ίνα ΟΥΡΣΟΥΣ 2χεις επί πλέον —ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΣΤΟ ΧΩΡΑΦΙ ΣΟΥ —ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΡΟΧΑΛΙΑ ΔΩΡΕΑΝ —ΦΘΗΝΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ (Μεγάλη παρακαταθήκη άνταλλακτικών) ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ται ειδικήν μεταχεί- ρισιν διά νά «προσγιω θοΰν». ΤΕΛΟΣ, κατέληξεν ό παλαίμαχος παρά¬ γων, οί φίλαθλοι σή¬ μερον έ*χουν την γνώ¬ μην δτι πρέπει οίΣύλ λογοι νά κάνουν δ,τι ύποδβικνύουν αύτοί. "Άν, δμως, γίνη αύτό τότε θά πρέπει οί Σύλ λογοι νά μετατραποΰν είς φούρνους τοΰ Να- σδρεδίν Χότζα. Μιλώ βεβαία διά τούς φιλά θλους έκείνους οί ό¬ ποΐοι νομίζουν δτι τα γνωρίζουν δλα. Διότι ύπάρχουν πολλοί φί¬ λαθλοι οί όποΐοι προ- σφέρουν πραγματικά πολυτίμους υπηρεσίας είς τούς Συλλόγους -ών. ΘΑήθελα νά προ- σθέσω άκόμη δτι δι' δλα δσα προανέφερα δέν φταΐνε ωρισμένα πρόσωπα. Φταίει ή λε γομένη έξέλειξις τής έποχής μας. ΝΟΜΙΖΟΜΕΝ δτι άν ταποκρίνονται πλήρως πρός την πραγματικό τητα δλα δσα υποστή- ρίζει ανωτέρω ό κ. Μερκούρης. Έσεΐς τί λέτε, συμφωνεΐτε; ΣΠΟΡΤΜΑΝ κάρι αύτό άρχίζει νά στρώ νη καΐ στό 42' ό Κωνσταν¬ τ* νίδηςάνοίγει τόσκόρ έκ- μεταλλευθείς την άδράνεια τής αμύνης τοϋ Έργοτέ¬ λους καί σφάλμα τοθ τερ- ματοφύλακος Δεσπότη. Μετά άπό 2' καί σέ μία άκίνδυνη μπαλλιά ό Παπά δάκης παραχωρεΐ πέναλτυ τό οποίον μετατρέπει σέ τέρμαό Σκανδαλάκης, κά- νοντας τό σκόρ 1—1. Στό Β' ήμίχρονονό Ήρα κλής παίζει μέ ψυχή κυνη γΛντας την μπάλλα οί παΐ κται τού καθ' δλο τό μί|- κος καί τό πλάτος τοθ γη πέδου, έν αντιθέσει μέ τοϋ Έργοτέλους, οί όποΐοι Ε¬ παιζον δίχως πνοή καί φλυαροθσαν ,στό παιχνίδί τους. Στό 65' ό Σκανδαλάκης κτύπησε πέναλτυ άουτ καί Βτσι μιά μεγάλη εύκαιρία νά προηγηθή ό Έργοτέλης χάνεται. Στό 72' ό Άπόχας (δ κα λύτεροςέπιθετικός τοϋ Ή ρακλή), άναγκάζει τόν Δε¬ σπότη νά πέση στά πόδια τού γιά νά σώση την έστία τού. Στό τελευταΐο πεντάλε- πτο ό Γαλατιανός χάνει κα ταπληκτική εύκαιρία νά χά ρίση την νίκην στήν όμά δα τού. Γενικά ό Ήρακλής άγβ νίσθηκε πολύ καλά καί οί 11 ποδοσφαιρισταί τού ή¬ σαν ήρωες. Ξεχώρισαν σαν άτομα οί Λιάπης, Άπό¬ χας, Μοσχόβης. Άπό τόν Έργοτέλη έπέπλευσαν κά- πως οί Σταυρουλάκης, Πα- χιαδάκης. Ή Διαιτησία τοθ κ. Κου κουλάκη καλή ώς μέτρνα. Ο ΓΝΩΣΤΟΣ μαχαιρο- ποιός Κων. | Μαμουλίδης μετεφέρθη μονίμως είς τό νέον κατάστημά τού, επί τής όδοθ Κόσμον 29. Τηλ. 288-894 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΜΠΙΤΑΚΗΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗ 29 (έναντι Αγροτικάς Τραπέζης) Ηράκλειον Γενικοί Άντιπρόσωποι καί είσαγωγεΐς Σ. Π. Ε. Αί. Κεντρικόν: Αθήναι Δεληγιώργη 59 τηλ. 527.084 καί 521.544 Τό Βιβλιοπωλείον τοϋ κ. Μιχ. Παναγιωτάκη μετε¬ φέρθη είς την οδόν Έβανς 34 παραπλεύρως Φροντιστη ρίων Εύκλείδης. Τό Μαχαιροποιεΐον τοϋ κ. Έμμ. "Αποστολάκη με¬ τεφέρθη άπό την οδόν Καρ τεροϋ είς την οδόν 1321 αριθ. 41. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ-ΕΜΠΟΡΙΟΝ ΦΥΓΕΙΛ - ΠΑΥΗΤΗΡΙΑ Οίκιακής Χρήσεως ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΡΗΣΤΑΚΟΣ Δαιδάλου 9 —Ηράκλειον Κρήτης Τηλ. 287-837 Αθλητικώς Πεννιές Διά τόΚύπελλον Ελλά¬ δος ό Ή ρόδοτος άντιμετω πίζει εις τό γήπεδον τοο την Τετάρτην 1)12)71 τόν Ποσειδώνα κοΐ την Τετάρ την 8)12)71 ό ΠΟΑ στό γήπεδον τού τόν Έργο¬ τέλη. —Την Κυριακήν άρχίζει ό δεύτερος γϋρος τοϋ Το- πικοΰ Πρωταθλήματος μέ τόν άγώνα Ντέρμπυ μετα¬ ξύ ΠΟΑ Έργοτέλους. Στόν άγώνα αυτόν θά κριθή κα τα μέγα ποσοστόν τό ποί¬ ος θά βγί| πρωταθλητής μεταξύ των όμά δών Ήρο- δότου, Έργοτέλους καί ΠΟΑ. —Έξ άλλου δ ΟΦΗ ά- γωνίζεται ένταϋθα μέ την όμάδα τής Καστοριας διά τόΚύπελλον Ελλάδος. —Ό ποδοσφαιριστης τοϋ ΈργοτέλουςΤζανϊ|ς ώς πληροφορούμεθα έχει κά- νει εγχείρησιν είς την μό- την δι* αύτό καί δέν άγω- νίσθη την Τετάρτην μέ τόν 'Ηρακλτ). Ό Πλατί- δας εδήλωσεν δτι δέν παί ζει μέ αντίπαλον τόν Ή·» ρακλήν!!! Ό Πολυχρονά¬ κη ς εζήτησε τα κλειδιά τοϋ γηπέδου νά χάνει προ πόνηση!!! Ό Μυλωνάκης ήτο νιόπαντρος. Ό Σπα- νουδάκης έτηλεφώνησε δτι μάλλον έ"χει γρίππη!!! Ό Μπουρδαμής δέν κατε- βαίνει άγνωστον δι' ή- μας!!! Καί τέλος ό Ζεβελά- κης δέν ειδοποιηθη καθό- λου διά τόν άγώνα. Δηλα- δή 7 βασικά στελέχη δέν επαιξαν διά τίς παραπάνω άσήμαντεςδι* ήμδς—πλήν τοϋ Τζανή, ό οποίος άν δέν εΐχε ζητήσει αδεία ά- πό τό Δ Σ δέν έπρεπε νά κάνει την εγχείρησιν τώ- ρα—άφορμές. Δέν νομίζε- ται δτι κάτι δέν πάει κα- λά στόν Έργοτέλη; Προχθές είς συνάντησιν μας μέ ωρισμένους παρά¬ γοντος καί ποδοσφαιρι- στάς τοϋ ΠΟΑ, είχαμε μιά ένδιαφέρουσα συζήτησι γύρω άπό τόν μεγάλο άγώ·. να τής προσεχούς Κυρεα- κης μεταξύ των όμάδων ΠΟΑ—Έργοτέλους καί οί όποΐοι μοΰ εδήλωσαν τα εξής. ΠαπαδημητρίουΓ. άρχη- γός. Όλαι εϊμαστε έδώ πάνω ξεσηκωμένοι διά τόν άγώνα τής Κυριακάς. Ό- λοι μας αίσιοδοξοθμε, θ' άγωνισθοΰν δέ καί είς την όμάδα δλοι οί στρατευμέ- νοι ποδοσφαιρισταί. Ό ΠΟΑ θά κερδίση όπωσδή- ποτε. Πίτσος. Δέν πρόκειται νά φύγουμε ήττημένοι άπό τό γήπεδο. Τόν Έργοτέλη θά τόν κερδίσουμε πανηγυ ρικά. Γεωργίου. Την Κυρια- κή οί φίλαθλοι θά τρίβουν τα μάτια τους. Ό ΠΟΑ θά ξεσπάση στόν Έργοτέλη. Είμαι βέβαιος δσο ποτέίάλ λοτε δτι θά κερδίσωμε εΰ- κολα. Τα ιδία περίπου μας εδή¬ λωσαν καί οί νεαροί πο¬ δοσφαιρισταί Τάγγινης καί Άκουμιανάκης καί ε¬ μείς μέ την σειρά μας τα γράφομε καί... Είδομεν! —Ό έξαίρετος ποδο¬ σφαιριστης τοϋ Ήρακλή Γαλατιανός δταν εχασβ την καταπληκτική έκείνη εύκαιρία είς τό 89 τοϋ α¬ γώνος Ήρακλής—Έργοτέ λης ξέσπασε σέ κλάματα. Άργότερα δέ έξήγησε δτι ίχασε τό γκόλ διά δύο λό- γους: Ππρώτον διότι ήτο βέβαιος δτι θά επετύγχανε τό τέρμα, καί δεύτερον δι ότι βρήκε τό ποδοσφαιρι- κό τού κάτω στό Εδαφος. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίσόγειος άποθήκη εκτάσεως 170 τ. μ. επί τής Βασιλέως Ρεωργίου Β' 83. Πληροφορίαι τηλέφω- να 286067—284141 Τό ραφείον τοΰ κ. Καλ- παδάκί, Γεωργίου μετεφέρ θη άπό την οδόν Έβανς 65 είς την Έβανς 9 έναντι λυκείου Απόλλων παρα¬ πλεύρως έστιατορίου Ίοο» νία. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ (3) Έπαγ- γελματικά ψυγεία, 1 ζυγός, 1 κρεατομηχανή. 1 ή,λεκ* τρικό πριόνι. έλαφρώς υε- ταχειρισμένα στήν μισή ά- ,41ο. Τηλ. 285-370 Ϋ~
«Ο Μ Ο Ν Ο 1 Α»
Οτι
ενδιαφέρη
τους
ψιλαθλους
ΉρΛκλ€ΐθν—Κρήτης
μας
ΔΙΑ ΤΟΝ Γ.Γ.Α.■<■ Κ. ΚΑΤΑ την περίοδον των μεταγραφών ό ΟΦΗ άπέκτησεν τόν ταλλαντοΰχον ποδοσφαι ριστήν τής Νίκης Σητείας Βερυγάκην. Όπο- δοσφαιριστής αύτός «δοκιμάστηκε» άπό τόν προπονητήν τοΰ ΟΦΗ κ. Σούλη, ό οποίος £κρι νέ δτι δέν εΐχε άκόμη τα προσόντα διά νά συμπεριληφθή είς τούς έπαγγελματίας. Ό Βερυγάκης, κατόπιν αυτού επέστρεψεν είς την Σητείαν, άφοΰ βεβαίως είχεν λήξει ή πε ρίοδος των μεταγραφών. Ή Νίκη εζήτησεν άπό τόν ΟΦΗ νά τής επιστρέψη τό δελτίον τού έν λόγω ποδοσφαιριστοϋ, γεγονός τό ό ποίον ήτο άευ ούσιαστικής σημασίας. Ή ο¬ μάς τής Σητείας ευθύς ώς έλαβεν τό δελτί¬ ον τοθ Βερυγάκη ήρχισεν νά τόν χρησιμοποιή είς τούς αγώνας τοΰ πρωταθλήματος. Καί έπειδή ή χρησιμοποίησις τού άντίκειται πρός τούς κανονισμούς οί παράγοντες τής Νίκης ΐσχυρίζονται δτι τόν χρησιμοποιοΰν διότι κα- τέχουν σχετικόν σημείωμα τής Γενικήν Γραμ- ματείας Άθλητισμου. Έρωταται, δμως, ο ά- ναμορφωτής τού Ελληνικόν» Άθλητισμου Γε- νικός Γραμματεύς Άθλητισμου κ. Κων)νος Άσλανίδης άν είναι γνώστης τής υπάρξεως τού σημειώματος αυτού. Καί άν οχι —πραγμα τό οποίον πιστεύομεν καί εμείς— τί μέτρα πρόκειται νά λάβη δι* εκείνον πού ύπέγρα- ψεν τό σημείωμα. Θά πρέπει δέ νά ληφθή ύπ' δψιν δτι ή αρμοδία έπιτροπή άλλά καί αύ τό τουτο τό Δ.Σ. τής ΕΠΣΗ 2χει μηδενίσει την Νίκη είς τούς αγώνας πού έγιναν είς βά- ρος ένστάσεις διά κακήν συμμετοχήν τού Βε¬ ρυγάκη. "Αραγε θά άνατραποΰν αί άποφάσεις αύται διά τούς μηδενισμούς; Δέν τό φανταζό μεθα. "Ενας παλαίμαχος παράγων Ο Κ. ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΜΕ ΤΗΝ Ι άλήθειες Έργοτέλης καί Μπουρδαμής ΟΠΩΣ είμεθα είς θέσιν νά γνωρίζωμεν ό Έργοτέλης κατέβαλεν έ*να χρηματικόν πο¬ σόν προκειμένου νά αποκτήση τόν 'ποδοσφαι- ριστήν Μπουρδομή. Καί μέχρι έδώ ουδέν τό παράλογον σημειουται. Ό Μπουρδαμής, δμως, ηγωνίσθη είς τα πρώτα μάτς τού πρωταθλή¬ ματος καί έκτοτε... δέν έσωσεν σημεϊα ζωής. Δικαίως λοιπόν οί φίλαθλοι διερωτώνται ,δια τί δέν άγωνίζεται τώρα ό Μπουρδαμής, ό ο¬ ποίος μάλιστα άπέδωσεν ίκανοποιητικά είς τούς αγώνας πού ηγωνίσθη. Βεβαίως βύο τι¬ νά είναι δυνατόν νά συμβαίνουν. "Η άδιαφο- ρεϊ διά τόν Σύλλογον τού ό έν λόγω ποδοσφαι ριστής ή δέν είναι είς θέσιν νά άγωνισθή. Οί ύπεύθυνοι τοΰ Έργοτέλους «χούν υποχρέωσιν νά ένημερώσουν τούς φιλάθλους περί τοΰ τί ακριβώς συμβαίνει. Άναμένουν λοιπόν καί μα ζί των αναμένομεν καΐ εμείς, προκε.μενου νά επανέλθωμεν. ΔΕΝ είναι μόνον οί παλαίμαχοι ποδοσφαι ρισταί οί όποΐοι έχουν νά διηγηθοΰν πολλά ά¬ πό την ζωήν των. ΕΙ ναι καί οί παλαίμαχοι παράγοντες. Οί άφα- νεΐς εργάται τοΰ ποδο σφαίρου οί όποΐοι «έ*- φαγαν» τα καλυτέρα των νειάτα υπηρε¬ τούντες τό αθλημα. ΕΝΑΣ άπό τούς πα- λαίμαχους αύτούς πα- ράγοντας είναι ό κ. Στελιος Μερκούρης (ή στήλη τοΰ εΰχεται χρόνια πολλά γιά την όνομαστική τού έορτή) ό οποίος έχει άφιερώ- σει μιά όλόκληρη ζωή ύπηρετώντας άνιδιο- τελώς τό ποδόσφαιροτ τοΰ Ηρακλείου καί ειδικώτερον τόν Έργο- τέλη. ΕΠΙ σειράν έτών ό Μερκούρης είχεν έγκα- ταλείψει τούς πάντες καί τα πάντα καί εί¬ χεν άφοσιωθή είς τόν 'Εργοτέλην, 6 οποίος επί των ημερών έγρα¬ ψεν πολλάς χρυσάς σε λίδας είς την ένδοξον Ιστορίαν τού. Κατ' επανάληψιν περιπτώσεις. Καί ΗΡΛΚΑΗΊ-ΕΡΓΟΙΕΛΗΙΗ Στό γήπεδον τοΰ Ήροδότου την Τετάρ- [ την τό άπόγευμα ό Έργοτέλης απώλεσε άλ- • λον ένα βαθμό ύποχρεωθείς είς ίσοπαλία 1—1 άπό τόν Ήρακλή!!! Μας ξενίζει τό γεγονός δταν μία όμάδα νά λης δέν «χει άκόμη (τέλοςτοΰα' γύρου) σταμ ά ί έδάδ ί έ άθ άώ είςτό παρελθόν έ*χω συζητήσει επί ποδο- σφαιρικών θεμάτων μέτόν Μερκούρη. Πο- τέ, δμως, δέν μετέφε- ρα είς %τούς αναγνώ¬ στας τάς άπόψεις τού. Αυτήν την φορά τό'θληταί £βλεπαν τόν πράττω διότι άντελή- πρόεδρον τοΰ Συλλό- σκεφθή κανείς δτιτήν πιλάρει μία ένδεκάδα καί σέ κάθε άγώνα πα- έποχήν έκείνη άντιμε-' ρουσιάζει καί αλλο σχήμα. Τέλος δίδεται ή έν- τωπίζαμε «καθαρώς» |τύπωσις δτι οί ύπεύθυνοι διά τόν καταρτισμόν ερασιτέχνας ποδοσφαι τής ομάδος έχουν χωρ(σει τούς άντιπάλους ριστάς. Καί κάτι έίλλο'των σέ «μικρές» καί «μεγάλες» όμάδες. "Οταν έπ' αυτού. "Οταν οί παίζουν μέ τίς κατά την κρίσιν των «μεγά- σύμβουλοι καί οί ά- φθην δτι τα λόγια τού περιεΐχον μερικές καυ τές άλήθειες πού δύ¬ νανται νά άποτελέσουν την κατευθυντήριον γραμμήν διά παράγον- τας, ποδοσφαιριστάς καί φιλάθλους. ΕΙΣ την εποχήν μας, λέγει ό Μερκού¬ ρης, οί ποδοσφαιρι- σταί έβλεπον τούς πά ράγοντας μέ μεγαλύτε ρον σεβασμόν. Άλλά καί οί παράγοντος κρα ΐοΰσαν είς απόστασιν τούς ποδοσφαιριστάς, χωρίς αύτό νά σημαί- νη δτι δέν εφρόντιζαν δι* αύτούς δσον καί δ¬ πως έπρεπε. Ποτέ δ¬ μως δέν εΐχα άκούσει παράγοντος νά λέγη «ό γου— τοΰ κάθε Συλλό γου— έσηκώνοντο άπό τάς θέσεις των καί συ ζητοΰσαν μαζί τού μέ σεβασμόν. ΟΙ ποδοσφαιρισταί «τσοντάριζαν» καμιά φορά διά την όμάδα τους, προσέθεσεν ό Μερ κουρής, καί έπαιζον διά την φανέλλα πού φοροΰσαν. Σήμερον πρίν νά άγωνισθοΰν, οί περισσότερον λένε δτι «θέλουν τόσα» διά νά ντυθοΰν. Καί διά μέν τούς έπαγγελμα¬ τίας έχω νά πώ δτι άφοΰ πέρνουν δσα όρί ζει ό νόμος διατί φω- νάζουν; "Οσον άφορα τούς ερασιτέχνας, αύ- τοί έχουν «κακομάθη» δικός μου» ποδοσφαι- άπό τούς έπαγγελμα- ριστής, δπως συμβαί-1 τίας. Τόσον οί μέν, δ νει σήμερον είς πολλάς σον καί οί δέ χρειάζον χρπάζθνται ουμπαράσταοιν ΕΙΝΑΙ γ ωστόν δτι δταν δνας ποδοσφαι- ριστής άγωνίζεται διά πρώτην φορά «τρέμει» χωρΐςύπερβολήν. "Αν δέ άπό την άρχή πάρει καλόν τό «βάπτισμα τοΰ πυρός» τότε ή συ- νέχεια θά είναι καλή καί ό ποδοσφαιριστης καθιεροΰται πλέον είς την όμάδα τού. Δια νά καθιερωθή, δμως, καί νάπάρη τόν άέρα τού γηπέδου εΐνα-. άνάγκη νά τύχη της συμπαρα- στάσεως των φιλάθλων. Αύτοί καί μόνον αυ- τοί έχουν την δύναμιν νά τόν βοηθήσουν νά τραβήξη έμπρός ή νά τοΰ «κόψουν τα φτερά» άπό την πρώτην μόλις ημέραν. Άςχό προσέ- ξουν αύτό οί φίλαθλοί μας. Καί άς συμπαρα- σταθοΰν είς τούς νέους ποδοσφϊΐριστάς, εις τούς όποίους άνήκει καίτό μέλλον, άκόμη καί δταν δέν «τραβοΰν». Είναι δέ βέβαιον δτι μέ την στάσιν των αυτή θά βοηθήσουν πολυ εις τό νά «ξεπεταχθοΰν» ταλλέντα, τα δποια εις διαφορετικήν περίπτωσιν ΐσως πάνε χαμένα. ΤΑΒΕΡΝΑ "Ο ΜΠΡΑΣ • 9 Άπό τής Πέμπτης 22 'Αριλιου 1971 έπαναλειτούργησε ή γνωστή διά τους πικάντικους μεζέδεςκαί τα νόστιμασπε- σιαλιτέ της ΤΑΒΕΡΝΑ «Ο ΜΠΡΑΣ» (υπό την παλαιάν της διεύθυνσιν) Ό Μπρδς ' καθημερινώς Μεσημέρι καί βράδυ θά μαγειρεύη κάτι καινούρ γιο γιά οας. Λ* ' - ΦΙΑΕ ιΊΓΡΟΤΗ Ζέρουμε δτι ζητάς ένα τρακτέρ —Φθηνό σέτιμή —Γιά δλη σου τή ζωή —Μοναδικό στήν άντοχή —Μέ τέλειο ύδραυλικό σύστημα —Οίκονομικό στά καύσιμα —Μέ άερόφρενα γιά πλατφόρμα ΑΓΟΡΑΣΕ υ Κ 8 υ $ έπιστρατεύουν την καλύτερη ένδεκάδα 1 τους, ένώ δταν παίζουν μέ τίς «μικρές» δπως ' προχθές μέ τόν ΕΓΟΗ (κύπελλο) δέν πολυ- σκοτίζονται διότι θεωροΰν την νίκην των σί- γουρη, άσχετα πώς μέ τα βίας κέρδισαν καί φάνηκε όλοκάθαρα ή άδυναμία τής ομάδος, συνεχίζουν την ιδία τακτική μέ τόν Ήρακλή μέ άποτέλεσμα νά χάσουν ένα πολύτιμο βαθ- μό, ό οποίος στό τέλος μπορεϊ νά τούς στοι¬ χίση πολύ άκριβά. Τέλος πρέπει καί νομίζομε δτι τό γνωρί- ζουν οί κ.κ. ύπεύθυνοι τού Έργοτέλους; δτι στό ποδόσφαιρο δέν ύπάρχουν «μικρές» καί «μεγάλες» όμάδες καί δτι δλοι οί άγώνες εί* ναι έξ ΐσου δύσκολοι δσο καί εΰκολοι. Ο ΑΓΩΝ Μέσα σ' ένα ήλεκτρι- σμένο περιβάλλον, δπου είχον δημιουργήσει οί φί¬ λαθλοι τοθ Ήροδότου—Ή ρακλή καί τοθ Έργοτέ¬ λους, διεξήχθη ό προχθε¬ σινάς αγών διά τό τοπικόν πρωτάθλημα είς τό γήπε- δον τοΰ Ήροδότου μεταξύ τοΰ Ήρακλή — Έργοτέλη 1—1 (1—1). Μέχρι τό 37' ό αγών παι ζόντανστό κέντρο χωρίς καμμιά άξιόλογη φάση. Στό 38' σοότ τοΰ Σταυ- ρουλάκη άποκρούουν τα γκολπόστ τοϋ Μοσχόβη. Ό Ήρακλης.μετά τό δο υκδΐΐδ 0-335 των 85 ΗΡ)$ΑΕ δρχ. 8Ο.ΟΟΟ 1 [-350 των 50 ΗΡ)$ΑΕ δρχ. 112.ΟΟΟ 1 0-385 των 80 ΒΡ)$ΑΕ τό τρακτέρ γί [γίγας 220.000 Άγοράζοντας ίνα ΟΥΡΣΟΥΣ 2χεις επί πλέον —ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΣΤΟ ΧΩΡΑΦΙ ΣΟΥ —ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΡΟΧΑΛΙΑ ΔΩΡΕΑΝ —ΦΘΗΝΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ (Μεγάλη παρακαταθήκη άνταλλακτικών) ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ται ειδικήν μεταχεί- ρισιν διά νά «προσγιω θοΰν». ΤΕΛΟΣ, κατέληξεν ό παλαίμαχος παρά¬ γων, οί φίλαθλοι σή¬ μερον έ*χουν την γνώ¬ μην δτι πρέπει οίΣύλ λογοι νά κάνουν δ,τι ύποδβικνύουν αύτοί. "Άν, δμως, γίνη αύτό τότε θά πρέπει οί Σύλ λογοι νά μετατραποΰν είς φούρνους τοΰ Να- σδρεδίν Χότζα. Μιλώ βεβαία διά τούς φιλά θλους έκείνους οί ό¬ ποΐοι νομίζουν δτι τα γνωρίζουν δλα. Διότι ύπάρχουν πολλοί φί¬ λαθλοι οί όποΐοι προ- σφέρουν πραγματικά πολυτίμους υπηρεσίας είς τούς Συλλόγους -ών. ΘΑήθελα νά προ- σθέσω άκόμη δτι δι' δλα δσα προανέφερα δέν φταΐνε ωρισμένα πρόσωπα. Φταίει ή λε γομένη έξέλειξις τής έποχής μας. ΝΟΜΙΖΟΜΕΝ δτι άν ταποκρίνονται πλήρως πρός την πραγματικό τητα δλα δσα υποστή- ρίζει ανωτέρω ό κ. Μερκούρης. Έσεΐς τί λέτε, συμφωνεΐτε; ΣΠΟΡΤΜΑΝ κάρι αύτό άρχίζει νά στρώ νη καΐ στό 42' ό Κωνσταν¬ τ* νίδηςάνοίγει τόσκόρ έκ- μεταλλευθείς την άδράνεια τής αμύνης τοϋ Έργοτέ¬ λους καί σφάλμα τοθ τερ- ματοφύλακος Δεσπότη. Μετά άπό 2' καί σέ μία άκίνδυνη μπαλλιά ό Παπά δάκης παραχωρεΐ πέναλτυ τό οποίον μετατρέπει σέ τέρμαό Σκανδαλάκης, κά- νοντας τό σκόρ 1—1. Στό Β' ήμίχρονονό Ήρα κλής παίζει μέ ψυχή κυνη γΛντας την μπάλλα οί παΐ κται τού καθ' δλο τό μί|- κος καί τό πλάτος τοθ γη πέδου, έν αντιθέσει μέ τοϋ Έργοτέλους, οί όποΐοι Ε¬ παιζον δίχως πνοή καί φλυαροθσαν ,στό παιχνίδί τους. Στό 65' ό Σκανδαλάκης κτύπησε πέναλτυ άουτ καί Βτσι μιά μεγάλη εύκαιρία νά προηγηθή ό Έργοτέλης χάνεται. Στό 72' ό Άπόχας (δ κα λύτεροςέπιθετικός τοϋ Ή ρακλή), άναγκάζει τόν Δε¬ σπότη νά πέση στά πόδια τού γιά νά σώση την έστία τού. Στό τελευταΐο πεντάλε- πτο ό Γαλατιανός χάνει κα ταπληκτική εύκαιρία νά χά ρίση την νίκην στήν όμά δα τού. Γενικά ό Ήρακλής άγβ νίσθηκε πολύ καλά καί οί 11 ποδοσφαιρισταί τού ή¬ σαν ήρωες. Ξεχώρισαν σαν άτομα οί Λιάπης, Άπό¬ χας, Μοσχόβης. Άπό τόν Έργοτέλη έπέπλευσαν κά- πως οί Σταυρουλάκης, Πα- χιαδάκης. Ή Διαιτησία τοθ κ. Κου κουλάκη καλή ώς μέτρνα. Ο ΓΝΩΣΤΟΣ μαχαιρο- ποιός Κων. | Μαμουλίδης μετεφέρθη μονίμως είς τό νέον κατάστημά τού, επί τής όδοθ Κόσμον 29. Τηλ. 288-894 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΜΠΙΤΑΚΗΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗ 29 (έναντι Αγροτικάς Τραπέζης) Ηράκλειον Γενικοί Άντιπρόσωποι καί είσαγωγεΐς Σ. Π. Ε. Αί. Κεντρικόν: Αθήναι Δεληγιώργη 59 τηλ. 527.084 καί 521.544 Τό Βιβλιοπωλείον τοϋ κ. Μιχ. Παναγιωτάκη μετε¬ φέρθη είς την οδόν Έβανς 34 παραπλεύρως Φροντιστη ρίων Εύκλείδης. Τό Μαχαιροποιεΐον τοϋ κ. Έμμ. "Αποστολάκη με¬ τεφέρθη άπό την οδόν Καρ τεροϋ είς την οδόν 1321 αριθ. 41. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ-ΕΜΠΟΡΙΟΝ ΦΥΓΕΙΛ - ΠΑΥΗΤΗΡΙΑ Οίκιακής Χρήσεως ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΡΗΣΤΑΚΟΣ Δαιδάλου 9 —Ηράκλειον Κρήτης Τηλ. 287-837 Αθλητικώς Πεννιές Διά τόΚύπελλον Ελλά¬ δος ό Ή ρόδοτος άντιμετω πίζει εις τό γήπεδον τοο την Τετάρτην 1)12)71 τόν Ποσειδώνα κοΐ την Τετάρ την 8)12)71 ό ΠΟΑ στό γήπεδον τού τόν Έργο¬ τέλη. —Την Κυριακήν άρχίζει ό δεύτερος γϋρος τοϋ Το- πικοΰ Πρωταθλήματος μέ τόν άγώνα Ντέρμπυ μετα¬ ξύ ΠΟΑ Έργοτέλους. Στόν άγώνα αυτόν θά κριθή κα τα μέγα ποσοστόν τό ποί¬ ος θά βγί| πρωταθλητής μεταξύ των όμά δών Ήρο- δότου, Έργοτέλους καί ΠΟΑ. —Έξ άλλου δ ΟΦΗ ά- γωνίζεται ένταϋθα μέ την όμάδα τής Καστοριας διά τόΚύπελλον Ελλάδος. —Ό ποδοσφαιριστης τοϋ ΈργοτέλουςΤζανϊ|ς ώς πληροφορούμεθα έχει κά- νει εγχείρησιν είς την μό- την δι* αύτό καί δέν άγω- νίσθη την Τετάρτην μέ τόν 'Ηρακλτ). Ό Πλατί- δας εδήλωσεν δτι δέν παί ζει μέ αντίπαλον τόν Ή·» ρακλήν!!! Ό Πολυχρονά¬ κη ς εζήτησε τα κλειδιά τοϋ γηπέδου νά χάνει προ πόνηση!!! Ό Μυλωνάκης ήτο νιόπαντρος. Ό Σπα- νουδάκης έτηλεφώνησε δτι μάλλον έ"χει γρίππη!!! Ό Μπουρδαμής δέν κατε- βαίνει άγνωστον δι' ή- μας!!! Καί τέλος ό Ζεβελά- κης δέν ειδοποιηθη καθό- λου διά τόν άγώνα. Δηλα- δή 7 βασικά στελέχη δέν επαιξαν διά τίς παραπάνω άσήμαντεςδι* ήμδς—πλήν τοϋ Τζανή, ό οποίος άν δέν εΐχε ζητήσει αδεία ά- πό τό Δ Σ δέν έπρεπε νά κάνει την εγχείρησιν τώ- ρα—άφορμές. Δέν νομίζε- ται δτι κάτι δέν πάει κα- λά στόν Έργοτέλη; Προχθές είς συνάντησιν μας μέ ωρισμένους παρά¬ γοντος καί ποδοσφαιρι- στάς τοϋ ΠΟΑ, είχαμε μιά ένδιαφέρουσα συζήτησι γύρω άπό τόν μεγάλο άγώ·. να τής προσεχούς Κυρεα- κης μεταξύ των όμάδων ΠΟΑ—Έργοτέλους καί οί όποΐοι μοΰ εδήλωσαν τα εξής. ΠαπαδημητρίουΓ. άρχη- γός. Όλαι εϊμαστε έδώ πάνω ξεσηκωμένοι διά τόν άγώνα τής Κυριακάς. Ό- λοι μας αίσιοδοξοθμε, θ' άγωνισθοΰν δέ καί είς την όμάδα δλοι οί στρατευμέ- νοι ποδοσφαιρισταί. Ό ΠΟΑ θά κερδίση όπωσδή- ποτε. Πίτσος. Δέν πρόκειται νά φύγουμε ήττημένοι άπό τό γήπεδο. Τόν Έργοτέλη θά τόν κερδίσουμε πανηγυ ρικά. Γεωργίου. Την Κυρια- κή οί φίλαθλοι θά τρίβουν τα μάτια τους. Ό ΠΟΑ θά ξεσπάση στόν Έργοτέλη. Είμαι βέβαιος δσο ποτέίάλ λοτε δτι θά κερδίσωμε εΰ- κολα. Τα ιδία περίπου μας εδή¬ λωσαν καί οί νεαροί πο¬ δοσφαιρισταί Τάγγινης καί Άκουμιανάκης καί ε¬ μείς μέ την σειρά μας τα γράφομε καί... Είδομεν! —Ό έξαίρετος ποδο¬ σφαιριστης τοϋ Ήρακλή Γαλατιανός δταν εχασβ την καταπληκτική έκείνη εύκαιρία είς τό 89 τοϋ α¬ γώνος Ήρακλής—Έργοτέ λης ξέσπασε σέ κλάματα. Άργότερα δέ έξήγησε δτι ίχασε τό γκόλ διά δύο λό- γους: Ππρώτον διότι ήτο βέβαιος δτι θά επετύγχανε τό τέρμα, καί δεύτερον δι ότι βρήκε τό ποδοσφαιρι- κό τού κάτω στό Εδαφος. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίσόγειος άποθήκη εκτάσεως 170 τ. μ. επί τής Βασιλέως Ρεωργίου Β' 83. Πληροφορίαι τηλέφω- να 286067—284141 Τό ραφείον τοΰ κ. Καλ- παδάκί, Γεωργίου μετεφέρ θη άπό την οδόν Έβανς 65 είς την Έβανς 9 έναντι λυκείου Απόλλων παρα¬ πλεύρως έστιατορίου Ίοο» νία. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ (3) Έπαγ- γελματικά ψυγεία, 1 ζυγός, 1 κρεατομηχανή. 1 ή,λεκ* τρικό πριόνι. έλαφρώς υε- ταχειρισμένα στήν μισή ά- ,41ο. Τηλ. 285-370 Ϋ~
«ΟΜΟΝΟΙΑΝ
Σελίς 4η
ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - Ο.Φ.Η. 3-1
ΤΑ ΑΠΟΐΕΛΕΣΜΑΐΠΟΥ ΙΟΠΙΚΟΥ
ι γ __ι.__.. Ζ^ΜΜκλυ Λ-
ΑΓΡΙΝΙΟΝ (Τηλεφω-
νικώς). Δέσμιος καΐ
πάλιν της τύχης τού
δ ΟΦΗ εγεύθη διά μί¬
αν άκόμη φοράν τό πι
κρόν ποτήριον τής ήτ-
της. Ήττήθη μέ 3—1
άπό τόν δυνατο Πά-
ναιτωλικόν, καΐ άπέ-
τυχε νά σπάση την δυ
σμενή δι* αυτόν παρά
δ η όοιαν ΰχει
σμενή δι
δοσιν, την όποιαν χ
δημιουργήσει είς τούς
£φ«τινούς έκτός €δρας
αγώνας τού
£φς
αγώνας τού
Μέτήν νέαν
6 Ο
ήττον
ήλθ
Τίς δυσχερή θέσιν καΓδιετήρηοε έλαφράν ύ-
έμειώθησαναΐέλπίδεςΐ—^ *"- εΙε ττ,ν
τού νά κατακτήση τόν
τίτλον.
ΠΟΑ—'ΗρακλϊΚ 1-0
Κατά τόν χθεσινόν
άγώνα πού διεξήχθη
είς τό γήπεδον τοΰ Π
ΟΑ μεταξύ τής δμω-
νύμου ομάδος καί τού
Ήρακλή την νίκην ά-
πέσπασεν μετά άπό
δραματικόν άγώνα ή
όμάδα τοθ ΠΟΑ μέ
Διαψευδονται
τάτπρί συναντήσΐϋζ
τού κ. Προθυπουργον
μπάτοΰκ. Ερίμ
ΑΘΗΝΑΙ, 28.
Αρμοδία πηγή τΑν Α-
ιν διέψβυσε χθές κατη-
τού
όμάδα τοϋ Π μ
σκόρ 1—0. Είς τό πρώ
ήί ό ΠΟΑ
""--•ΙΪ--Ι- . .
περοχή ένώ είς την
επανάληψιν πρωταγω
νιστής ήτο 6 Ήρα-
κλής.
Τό τέρμα τής νίκης
έπέτυχεν είς τό 35' ό
Παπαγεωργίου ΰστερα
άπό ώραία μεταβίβα-
σιν τοΰ Κάργα, πιό
μπροστά ό Πίτσος έ*-
χασε καταπληκτική εύ
καιρία νά σκοράρη δ-
ταν άπό δύο μέτρα έ-
σούταρε βεβιασμένα
ΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ^ΡΟΊ ΟΗΤΛΙΣΥΝΐΊΑΘΕΝ
«Ι|Ι»' «■«••■τ------η
γορηματικώς τάς πληροφο
ρίας, τάς ;όποίας μετέδω-
σεν ό παράνομος χουρκοκύ
πριος ραδιοσταθμός «Μαΐ-
ράκ» περί επικειμένης συ¬
ναντήσεως τών|Πρωθυπουρ
γων τής Ελλάδος καί τής
Τουρκίας κ.κ. Γ. Παπαδο-
πούλου καί Ν. Έρίμ.
Ή Ελλάς απεδέχθη
τάς προτάοίΐς τού
Ού θάντ
ΑΘΗΝΑΙ, 28.
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελ.)
όποία ώς είπεν «είναι ή
άγορά βάσεως διά χάθε ε¬
πιχείρησιν» ετόνισε δτι ή
στροφή τής προτιμήσεως
τοΰ έλληνικοθ καταναλω-
τικοϋ κοινοϋ πρός τα έγ-
χώρια προϊόντα «σημαίνει
ένεργοτέραν συμμετοχήν
είς την άναπτυξιακήν προ¬
σπάθειαν», ή όποία έκφεύ
λί οϋ στ
σπάθειαν», ή όποία έφ
γει των πλαισίων τοϋ στ β
νώς έννοουμένου κυβερνη-
τικοϋ £ργου καί είναι «έρ¬
γον ζωής ολοκλήρου τοϋ
Έλληνικοΰ Λαοδ, είναι,
δργον εθνικόν».
Έν συνεχεία άφοϋ άνέ
φερεν δτι ή έκστρατεία διά
την προβολήν^τής έθνικής
παραγωγής «βασίζεται α¬
ποκλειστικώς επί άληθών
• ε>
προΐόντων, καιά την δευ¬
τέραν φάσιν πού σονίστα
ται είς γενικήν δημοσιό-
τητα των παραγωγέων δυ
νατοτήτων τής χώρας.«Διά
πράτη φορά εΐπε θά άνοί-
ξουμε τίς πύλες των . εργο¬
στασιον καί των έπιστη
μονίκων ίδρυμάτων είς τό
κοινόν μέ δλα τα μέσα δή
μοσιότητος καί κυρίως
τόν Κινηματογράφον καί
την τηλεόρασιν.
— - / β..
άΌυτ.
ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ ΑΜΕΣΟΣ
Η ΓΚΡΙΝΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΡΓΟΤΕΛΗΝ
Έξ έγκύρου πηγής διέρρευσεν ή πληροφο-
ρία, βτι σοβαραί διαφωνίαν άνεφύησαν είς τούς
κόλπους τοϋ Διοικητικοϋ Συμβουλίου τοΰ Έρ¬
γοτέλους. Αί διαφωνίαι προσέλαβαν τόν χαρα·
κτήρα άνοικτής ρήξεως καί έξικνίσθησαν μέ¬
χρις άποπομπής ίθυνόντων τοϋ σωματείου! Εί¬
ναι λυπηρόν καί άνησυχητικόν τό φαινόμενον,
καθ* δτι λαμβάνει χώραν είς την κρισιμωτέραν
καμπήν τής πορείας τής ομάδος είς τό πρωτά·
θλημα. Δέν γνωρίζομεν την γενεσιουργόν αίτί-
αν των διαφωνιών, άλλά υποθέτομεν, δτι αυτή
όφείλεται είς την ίσοπαλίαν πρός τόν Ήρακλήν.
Άλλά πρός Θεοϋ! Μία ίσοπαλία —καί μάλιστα
πρόςδχι εύκαταφρόνητον αντίπαλον— είναι ί-
κανή νά σημάνη διάλυσιν τής Διοικήσεως καί
έρείπωσιν των δσων μέχρι τοϋδε μέ κόπον καί.
ίδρώτα έκΐίσθησαν; Δέν τό φανταζόμεθα. Έν πά
ση περιπτώσει δτι £γινε, έγινε. {Σήμερον προέ-
χει τό συμφέρον τοϋ σωματείου καί πρός αυτήν
την κατεύθυνσιν πρέπει νά κατατείνη ή προσπά
θεια δλων. Πρέπει, όπωσδήποτε, νά πρυτανεύ-
ση πνεΰμα συμπνοίας καί όμονοίας. Αί διαφω¬
νίαι, αί προσωπικάς φιλοδοξίαι πρέπει νά παρα¬
χωρηθούν την θέσίν των είς την αγάπην, την
πειθαρχίαν καί είς την Ιδέαν τής κοινής καί συν
τονισμένης προσπαθείας. Ό Έργοτέλης οδτε
μάχη εχασε οΰτε καί τόν άγώνα άπώλεσεν. Ή
υπόθεσις τοϋ τίτλου είναι δυνατόν κάλιστα νά
γίνη υπόθεσις τοΰ Έργοτέλους. Απαραίτητον,
δμως, είναι νά βοηθήσουν δλοι οί |παράγοντε$
τοΰ σωματείου καί οί φίλαθλοι ήθικώς καί οί-
κονομικώς. Καί είναι βέβαιον, δτι, είς αυτήν
την περίπτωσιν, ή συλλογική προσπαθεία θά
αποδώση καρπούς.
Καί διά νά άποδώσωμεν τα τοϋ Καίσαρος
τφ Καίσαρι, ή διοίκησις εύθύνεται διά τάς δχΐ
πάντοτε έπιτυχεΐς έμφανίσεις τής ομάδος. Καί
δξηγούμεθα: Όταν ή Διοίκησις «δαπανοΰσε τό
σα χρήματα διά την μεταγραφήν τοΰ Τζανή,
δέν εγνώριζεν δτι θά απητούντο £ξοδα διά νά
κατέρχεται άπό την Άθήνα νά άγωνΐζεται; Α¬
σφαλώς ναί. Άνταποκρίνεταΐ, δμως, σήμερον
είς αυτήν την ανάγκην; Ή μήπως θά πρέπει νά
κατέρχεται ό παίκτης μέ ίδικά τού έξοδα; "Υ-
στερα ή ομάς είς τούς περισσοτέρους αγώνας
δέν κατήλθε μ* τή ν καλύτερον δυνατήν σύνθε¬
σιν της. Οί λόγοι είναι πολλοί καί, κυρίως, δτι
ή διοίκησις επιδεικνύει έλαστΐκότητα είς πα¬
ρεκτροπαί ή έτσιθελισμούς παικτών. Επί πλέ¬
ον διακατέχεται —δπως λέγεται— άπό την Ιδέ¬
αν δτι ύπάρχουν μικροί καί μεγάλοι άντίπαλοι.
Ή πραγματικότης τούς διέψευσεν. Μέ τόν 'Η-
ρακλί| ό Έργοτέλης παρεπάτησε καί απώλεσε
πολύτιμον βαθμόν. Μέ τόν ΕΓΟΗ έπραγματοπρί
ησεν άπογοητευτικήν εμφάνισιν καί εάν δέν άπε
κλεισθή άπό τό κύπελλον Ελλάδος, τουτο πρέ-
πει νά αποδοθή είς τό δλεος τής... τύχης! Άλλά
χαί είς άλλας συναντήσεις ό Έργοτέλης κατήλ
θε μέ έλλιπή σύνθεσιν. Παραίνεσίς μας είναι 5-
ρως δλα αύτά άποτελέσουν μιά άτυχή παρένθε
σιν είς την ^έφετινήν πορείαν τοϋ ίστορικοϋ
Έργοτέλους. "Ολοι άς δώσουν τα χέρια καί μέ
νέας Ιδέας, περισσότερον ρεαλιστικάς, άς όδη-
γήσουν, ασφαλώς, τό σκάφος τοϋ Έργοτέλους·
Οόμέλλον τού διαγράφεται βέβαιον καί σίγου
ρον
9ΗΝΑΙ 28 ιν*Λ«νι.»»»..—., —
Ή Ελλάς απεδέχθη άνε °τοιχείων τα δποΐα προσ-
φυλάκτως τάς προτάσεις ?α*Λ νά ίΐ?η ε1ζ χγΥ<δσ , έ ^λν°ς* διηυκρί υτ. Είς τό δεύτερον ήμί χρόνον ή ομάς τοΰ Ή ρακλέους διετήρησε την ύπεροχήν Ιδίως είς τα τελευταία λε- πτά. Οί κυνηγοί τού δμως ήταν όίστοχοι είς την τελικήν τους προσπαθεία. ΆξΙζεινά σημειωθή δτι ό Ήρα¬ κλή ς Απέτυχεν τέρμα είς τό 80' τού αγώνος άλλά ό διαιΐητής κ. Μονιάκηςτό άκύρωσε. Ζεχώρισαν κάπως άπό τόν ΠΟΑ οί Ρεΐ- ζογλου, Παπαγεωργί¬ ου, καί Ντάγκινης. Έ¬ νώ άπό τόν Ήρακλή καλύτεροι ήταν ο{ Λιά Γλός καί πιφυλάκτως τάς προτά"σεις1*α™1 νυ τοΰ κ. Θάντ διά την παρα-|έκαστου κολούθησιν των ένδοκυ- πριακών [σονομιλιών υπό έκπροσώπου τοϋ Γενικοϋ Γραμματέως τοϋ ΟΗΕ καί παρατηρητήν τής Ελλά¬ δος καί τής Τουρκίας. Κατά τάς αύτάς πληρο¬ φορίας ή]Τουρκία απεδέχθη έπίσης τάς προτάσεις τοΰ κ. Θάντ, άλλά ζητεί τόν πλέον συγκεκριμένον προ¬ σδιορισμόν τής συμμετο — β _ - - διηυκρί Ή προσπαθεία είπεν θα έπεκταθή άπό τό κέντρον πρός την επαρχίαν μ* την δημιουργίαν κινητών έκθε- σεωνκλπ. έν συντονισμφ πρός την Κεντρικήν Επι- λιτικήν καί στρατηγι- χήν εναντίον τοθ Ίο- ραήλ. Την συνεδρίασιν ή¬ νοιξεν 6 γενικός γραμ προβολίΊς νά περιλη- Υ->,. καί ώρισμένοι είδι-
κώτεροι κλάδοι καί προΐ-
όντα ώς λ. χ. ή κτηνο-
τροφία κατέληξε δέ ά>ς έ-
πεφάσισε ιήν Γ .
δικών προΐόντων που ηρχ··
σεν ήδη μέ τό χοίρειον
κρέας. Ι
Επηκολούθησε τηλεοπτι,
κή παρουσίασις τοϋ προ-
γράμματος προβολής
δευτέρας φάσεως.
πολιτικόν Κόμματος
ής Αιγυπτου, κ. Χα-
Λίοδον
χής καί τής άρμοδιότητος
τοϋ έκπροσώπου τοϋ Γενι-
κοϋ Γραμματέως τοϋ ΟΗΕ.
Έπίσης, οί Τοΰρκοι επι
ζητοΰν δπως ό ίδικός των
άντιπρόσωπος είναι διπλω
μάτης, ένώ ή έλληνική
πλευρά προτίθεται νά το-
ποθετήση τεχνικόν σύμβου
λον, είδικόν είς τα συντα-
γματικά θέματα.
Περατοϋταιή συζητήση
τού
ΑΘΗΝΑΙ 28.
Τό συνερχόμενον αυριον
μεθαύριον είς ^' ί
καί
1
πης, Γαλατιανός καί
Καρούζος.
Διαιτητής τοθ αγώ¬
νος ήτο 6 κ. Μονιάκης.
Ε. Φ.
Α.Ο. ΤΤΜΠΑΚΙΌΥ Α.Ο,
ΑΣΗΜΙΟΥ 2—3!
Νίκην έκπληξιν μέ
3—2 εσημείωσεν 6 Α. Κοϋ~πρόυπολ
Ο Άσημίου μέσα είς τό δτος 1972.
τό .Τυμπάκι καί απέ¬
κλεισε τόν τοπικόν δ-
μιλον άπό τό κύπελ
λον Ελλάδος. Ή νί
κη των φιλαξενουμέ
νων, οί όποΐοι ήγωνί
σθησαν μέ σθένος, χω
ρίς νά έπηρεασθοθν ά
πό τόν παράγοντα έ¬
δραν, υπήρξε δικαία.
ΟΦΙ—ΝΙΚΗ 1—0
ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ (Τηλε
λεφωνικώς) ,'Ύστερα
άπό άμφίρροπον άγώ¬
να όΟΦ Ιεραπέτρας
επεβλήθη μέ 1—Ο τής
Νίκης Σητείας καίτήν
απέκλεισε των περαι
τέρω άγώνων τοΰ Κυ
πέλλου Ελλάδος Ή
τοπική ομάς έδυσκο-
λεύθη πολύ νά καταβά
λη την αντίπαλον της
ή όποία ηγωνίσθη ώς
ΐσος πρός ίσον καί δι ε
ξεδίκησε μέ αξιώσεις
την νίκην.
«Κηρόσσω την έναρξιν
τής δευτέρας φάσεως τής
εκστρατείας προβολής των
έλληνικών προΐόντων. Την
στιγμήν αυτήν εορίσκομαι
ι ίς την ευχάριστον θέσιν
νά οιαπιστώσω δτι τό τε-
χνολογικόν επίπεδον καί
ή πρόοδος τής ελληνικάς
γεωργίας, βιοτεχνίας καί
βιομηχανίας ημπορεί νά
ίκανοποιήση καί τούς πλέ
όν άπαιτητικούς κατανα¬
λωτάς.
Τό ευρύτερον καταναλω-
τικόν κοινόν, στρεφόμε¬
νον οριστικώς πρός τα έλ-
ληνικά χέρια—£χβ έμπιστο
Σπομός
καί Λήμνον
ΜΪΤΙΛΗΝΗ 28-Σεισμ.ι
κή δόνησις εσημειώθη χθές
την 4,45' πρωϊνήν είς την
Λήμνον καί τόν "Αγ· Ευ¬
στράτιο», διαρκείας & δευτε
ρολέπτων.
Έξάλλου, προχθές, περί
ώραν 10.30 μ. μ. εγένετο αί
σθητή έτέρ* σεισμική δόνη¬
σις είς τό χωρίον Πέτρα
τής Μυτΐλήνης.
Οτι «πλέον Ολη η
ςύθύνη διά την άπελευ
θέρωσιν των άραβικών
εδαφών, ευρίσκετοιβίς
τάς χείρας των Άρά-
βων»
Τό
στράτηγοςΈλ Σάζλυ
καί έν συνεχεία ένέ-
κριναν οί άρχηγοΐ των
άφαβικών Επιτελείων
κατά τάς αρχάς τής
ληγούσης εβδομάδος.
Έξ δίλλου, ό Αίγύ-
πτιος ύπουργός 'Εξω
τερικ ών κ. Ριάντ θά ά
νεχώρει άργά χθές είς
Νέαν Υόρκην διά νά
μετάσχη των συζητή
σεων τοϋ Ο.Η.Ε. επί
τοθ Μεσανατολικοΰ.
Ή Αΐγυπτος άναμένει
δτι ή Γενική Συνέλευ
σις θά υΐοθετήση απο¬
φασιστικήν στάσιν ϊ-
ναντι τού Ίσραήλ.
ΦΛΝΙΛΣΙΟίΙΛΙΓΐΙλΙ ΤΑ ΝΕΤΛΛΟΟΕΙΙΤΛ
ΥΠΟ ΞΕΝΟΝ ΡΑΔΙΟΣΤΑΘΜΩΝ
ρ
έκτά-
καί μεθαύριον είς
κτους συνεδριάσεις'Υπουρ
γικόν Συμβούλιον προβλέ-
πεται δτι θά περατώση
την συζήτησιν τοϋ κρατι-
κοϋ προϋπολογισμοϋ διά
ό Ετος 1972.
Μετά την Εγκρισιν τοϋ
κρατικοϋ προϋπολογισμοϋ
διά τό ετοξ 1972.
Μετά την έγκρισιν τοϋ
προϋπολογισιιοϋ δπό τοϋ
'Υοϋ Συμβουλίουό
προϋπολογισιιοϋ δπό τοϋ
'Υπουργικοϋ Συμβουλίου,ό
πρωθυπουργός κ. Γ. Παπά
δόπουλος θά προβή είς άνα
κοινώσεις σχετικώς μέ τάς
γενικάς κατευθύνσεις σχε
τικώςμέ τάς γενικάς κατευ
θύνσεις τής κρατικής δρα
στηριότητος κατά τό προ
σεχές δτος.
σου».
"κν,,»,----, «Ον ό-
μιλήσει δι' ολίγων ό υπουρ
γός Έθνικής Οίκονομίας
κ. Πεζόπουλος καί ό γενι
κός γραμματεύς τοϋ αύτοϋ
ύπουργείου κ. Παλλάν-
τιος.
Ό κ. Πεζόπουλος άφοϋ
ηύχαρίστησε τούς παρευ¬
ρεθέντας ετόνισεν δτι «ή
άναγκαία ύποδομή διά την
προσπάθειαν αυτήν ή ό¬
ποία ήρχισε μέ την συγ¬
κέντρωσιν τής 14ηςΜαίου
1970 είς την Τράπεζαν τής
Ελλάδος, δπου ανέπτυξε
τό θέμα δ κ. Μακαρέζος
Είς λεπτομερεστέρας δή
λώσεις επί των μεγεθών καί
των προβλέψεων τοϋ προϋ-
πολογισμοθ θά προβή, έν
συνεχεία, ό ύπουργός Οίκο
νομικώνκαθηγητής κ. Κου
λης.
—δγινε διότι ή δημιουργία
συνειδήσεως είς τόν Ελ¬
ληνικόν Λαόν μέ τό σύν-
θημα «Σκέψου πρίν άγορά-
σης. Σκέψου έλληνικά»,αν
δέν £χει συντελεσθή πλή-
ρως Ιχει πάντως έπηρεά-
σει σοβαρώς τόν Έλληνα
καταναλωτή, βοηθούσης
καί «τής όσημέραι βελτιου
μένη; ποιότητος των έλλη
έξ
Ζημίαι είς αμφοτέρας τάς
δονήσεις δέν υπήρξαν.
Τα Δρομολόγια
των Φίρρυ-Μπύτ
Λόγω έτησίας έπιθεω ρή
σεως τοϋ Ο)Γ ΣΟΦΙΑ τρο-
ποποιοΰνται ώς εξής τα
δρομολόγια τής Άτμοπλο-
ίας Κ. Εύθυμιάδη:
ΜΙΝΩΣ
Έκαστην Τετάρτην 6,30
μ.μ., Παρασΐίευήν',6.30μ.μ.,
Κυριακήν 4 μ.μ., Δευτέραν
12. μ,μ.
ΕΥΘΥΚΩΣΤΑ
Έκαστην Τετάρτην
π.μ., Πέμπτην 6.30 μ.μ.
Σάββατον 6. π.μ.
ΦΑΙΣΤΟΣ
Έκτάκτως εκάστην Τρί¬
την 3 μ.μ. μέσω Χανίων.
•Αθήναι, 27. 1
Κυβερνητική πηγή έχαρακ-
τήρισε χθές ώς φαντασιοπλη·
ξ(ας τα μεταδοθέντα υπό ω¬
ρισμένων ξένων ραδ'οσταθμων
όσον άφορϊ προθέσεις τής
έλληνΐκής Κυβερνήσεως περί
διενεργε'ας δημοτικών έκλο-
γών κ-λ.π.
"Η αυτή πηγή εδήλωσε χά
ρακτηριστιχώς δτι το πολιτι¬
κόν ρεπορτάζ, ώς πρός τα πό
λιτικά πράγματα τής χώρας
ϊιενβργίΐται «Ις Αθήνας κ«ί
ουχί είς ξένας πόλεις υπό ά·
νευθύνων καί (ουδεμίαν σχέ¬
σιν εχόντων μέ τό δημοσιο¬
γραφικόν έπάγγελμα.
"Ο,τι πρόκειται νά συμ·
βή κατά τό 1972 ίίς τόν πό
λιτικόν,ν κοινωνικόν 'χαι οι¬
κονομικόν τομεϊς θά έξαγγελ
Λ - Λ .. _ λ - - Λ ..
θ
έ ν τ 6
τώ
άμέσως προσεχών έβδομάδων
υπό τοΰ Πρωθυπουργοΰ χ. Γ.
Παπαδοπούλου είς λόγον τόν
οποίον θά ίχφωνήση ΚκτΑ
συνταγματιχήν έπιταγήν.
Ή οτά&μευοις 40 κιλά χαοϊς
όχημάΤων |.Αλ6ξανδρούπολ.ς, 27.
Είς την γέφυραν Κήπων
"Εβρου, συνελήφθησαν οί
Βρεταυνοί "Αντονυ ΝτάρλίΟ
καί
Ή
.ίίζ
Δκσώθησαν οί έλληνίς
παγιδευμίνοι ναυτικοί
ΑΘΗΝΑΙ 28—Δι εσώθη¬
σαν οί 10 Έλληνες ναυτι¬
κοί, πού πέρασαν δραματι-
κές ήμέρες είς τό ναρκοπέ-
Γυμναστικός Σύλλογος
«Ο ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ»
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ς ς αρ
διον^τοϋ λιμένος Τσάλα τοϋ
άνατολιχοΰ Παχΐστάν.
Χθεσινόν τηλεγράφημα
τοϋ πλοΐάρχου κ. Δημ. Χαλ
κια, τοϋ σκάφους «Χρυσοβα
λάντον», άναφέρει δτι παρε¬
λήφθησαν τό άπόγευμα τής
παρελθούσης Παρασκευής
σώοι, άπό έλιχόπτερον πού
τούς μετέφερεν άπό την ναυ
ή λέμβν είς την
Γ™ ··!■·■ .
νίκων προΐόντων».
Ό κ. Παλλάντιος,
αλλου, άνεφέρθη είς τό
καταστρωθέν πρόγραμμα
προβολής των έλληνικών
Ή ΛεωΦ. Ν. Πλαστήρα
(Συτέχεια έκ τής 1ης σελ.)
ζοντα, ρίπτομεν την Ιδέαν
απαλλοτριώσεως των έκεΐ
κτισμάτων. Καί νά ληφθή
πρόνοια διά τούς Ιδιοκτή¬
τας τούτων έκ μέρους τοϋ
Δήμου. Συμφώνως πρός τό
νέον Ν.Δ. περί άπαλλοτριώ
σεων ό Ιδιοκτήτης άπαλλο
τριωθέντος ακινήτου δι-
καιοϋται νά λάβη ίσάξιον
άκίνητον επί τής αυτής πε
Συσκέψεως
Εύρεΐα σύσκεψις υ¬
πό την προεδρίαν τοΰ
Περιφερειακοΰ Διοικη
τού Κρήτης ύφυπουρ
^. ._ __ -χίνητόν
γ'ράφου, εξαιρέσει των κρ<χ*κιλά χασίς, προβλεθσεως τικών χαί λοιπών όχημάτων |Πακνστάν. Ούτοι άττεστα· τής Περιφερειακής Διοικήσε λησαν είς τόν κ. βΐσαγγ·" ως Κρήτης, λέα. γου Χ. Γ. Γεωργαλδ «Λόγω εκτελέσεως άπαραιτήτων τΐχνικών εργασιών β* συνεκροτήθη είς την Τί ηρβγμα-οποιηθή· διακοπή τού ήλεκτρικοθ ρεύματος ώς χάτωβι: ^•ΛΤΤ ..λ ΑΑιιη ΧΐΑί ΰ-Ι ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΠΡΟ-ΠΟ ΦΟΥΤ-ΜΠίΙπ ΕΥΑΓ. ΚΥΠΡΑΙΟΥ ΕΒΑΝΣ 19 ΤΗΛ. 288—552' Σας προσφέρει τό 48όν Δελτίον ΠΡΟ—ΠΟ Ελλάς—Βουλγαρία (Νέοι) Καβάλα—Πανιώνιος Καλαμάτα—Άργοναύ ι ής Παναρκαδι κός—Άναγέν νησίς Α.Ο. Καρδίτσης—Βύζας Ίωνικός—Άτρόμητος Άθ. Κορωπί—Λαμία Πανελευ)κός—Άτρόμητος Π. Απόλλων Θεσσ.—Λάρισα Απόλλων Κρ. Βρ.—Νάουσα Δόξα Δράμας—Καστορι ά "Ιντερ—Μίλαν Τορίνο—Φιορεντίν* Καλοϋνται είς έκτακτον Γενικήν Συνέλευσιν τα μέ- λη τοϋ Γυμναστικοδ Συλ- λόγου «ό ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ» την 8ην Δεκεμβριού τοΰ έτους 1971 ημέραν Τετάρ¬ την καί ώραν 5 μ. μ. έν ττ3 αίθούση τοΰ Έργατι- κοΰ Κέντρου Ηρακλείου παρά την Λεωφ. Βασιλέως Γεωργίου Β.' μέ θέματα: 1) Προγραμματισμός πό ρείας Συλλόγου 2) "Αρχαιρεσιαι Ό Πρόεδρος Ιω. ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΓΕΩΡ. ΓΙΑΝΝΟΥΛΑΚΗ^ Σημείωσις: Είς περίπτωσιν μή επι τεύξεως άπαρτίας ή Συνέ λευσις θά επαναληφθή την άμέσως προσέχη Τετάρτην 15ην Δεκεμβριού 1971 είς τόν αυτόν τόπον καί τή>
αυτήν ώραν καί μέ τα αύ
τα θέματα, όπότε δέν θά
σταλοϋν ίδιαίτεραι προσ
κλήσεις.
τούς μετέφερεν άπ τη
αγοσωστικήν λέμβον είς την
άκίνητον επί τής ής
ριφερείας. Καί ύπάρχει ή
δυνατότης διά τοιοΰτοντι;
Ασφαλώς ναί. Ό βορείως
ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ
Είς την Τσάλα εΰρίσκον τούτων κείμενος άνοικτος
ται καί οί 17 αλλοΐ ναοτι- οίκοπεδικός χώρος, τόν ό
„? »~γ: ΐΧί^η «ν/ίηιηΐί/·. «ηΤην νοπσιμοποιεΐ ό Δή
ΣΑΠ μέ θέμα την
δρευσιν τής πόλεως.
Κατ' αυτήν είς ήν συμ
μετεϊ,χον αρμόδιοι το
πικοΐ παράγοντες, αν¬
τηλλάγησαν άπόψεις
επί τοΰ επιμάχου θέ-
ματοςκαΐ υπεδείχθη-
σαν λύσεις.
Θανατιφόρον
εργατικόν άιύχημα
είς Π. Βολης Κρήτης
ΧΑΝΙΑ 27.
Θανατηφόρον εργατικόν
ΔΕΥΤΕΡΑ _______
Άπό 09.30 ίως 11.ό.
παί άρδευτικά Μαλλίων.
χωρίου
άρδευτικά Μαλλίων.
Άπό 12.00 §ως 14.30 είς τμήμα τής
γραμμής 15 Κγ Ηρακλείου—Βραχασιου άπό
Τύ έ Μάλλ ί μή 15
ρασή
περιοχήν
κτ"ητρίαςέταιρίας.άπέστει-|ρηθήε1ς τούς ανωτέρω Ι
γραμμης 13 Λ.γ ηρακλείου—ηραχοισιου *»« .Λ ι
Τομπρούκ έως Μάλλια, είς γραμμήν 15 Κγ πρός Ορο»
διον Λασηθίου καί είς τα 6π' αυτών ήλεκτροδοτουμενβ χ»
ρία καί μεμονωμένου; καταναλωτάς.
2. ΤΕΤΑΡΤΗ 1.12.71 . ,Η
Άπό 12,00 έως 13,00 είς οπερασακήν γραμμήν »'
ρχκλείου-Ρεθύμνης άπό περιοχήν Τσαλικάκι §ως Δ«μ«·
σταν, είς γραμμάς 15 Κγ πρός Φοδελε καί Άνώγεια χ»
είς τα ΰπ' αυτών ήλεκτροδοτούμενα χωρία καί μεμονωμο-
νους καταναλωτάς.
3. ΠΕΜΠΤΗ 2.12.71
Άπό 09.00 έως 14.00 είς τμήμα τής ύπεραβτιχΜ
γραμμήν Ηρακλείου—Τυμπακίου άπό 'ϊποσταθμόν οί
ρίσσου έως Αύγενική καί είς τα «π' αυτής |ήλεκτροδοτο«·
μενά χωρία καί μεμονωμένους καταναλωτάς. _.,
Άπό 08 00 έως 09.30 είς δδούς Ποσειδώνος καί »Ρ
τωνος.
Άπό 09.30 Ιως 11.00 είς οδόν Κανάρη. . »
Άπό 12.00 έως 13.30 είς ΛεωφΛ 62 Μαρτύρων β»
λε τηλεγράφημα είς τόν ύ·
Ίν Ναυτιλίας κ. Μ.
των.
,/τ.ν» δύναται να παραχω- ιανιιι, «»*· ->" ------«■- - ηπο ι^.υυ εως ιο.ου εί-, /«ωψ. ν« »*»γ··-
««« ρϊγ τούο ανωτέρω Ι- τιστής. ΟΟτοξ κατέπίσεν στάσΐν Πατεράκη έω5 Εργοστάσιον Γαλενιανού.
ΚτΓ,τας- καίόΔήμος νά άπό Οφος άρκβιών μέτρων ·Απ6 13.30 έως 15.00 είς Λεωφ. Νικ. Π
.^««ροβτί άλλοϋ, έξωθι βταν ή άνεμόσκαλα. επί τ-ης άπ6 δδ6ν Ρωμανου έω<- δδον Γ'ιαννίκου. ,,.ν--.- -— ---------. . Λ.πο ιζ υυ εως 14 ου εις Λεωφ. ικοτρ"« ~ ρά τρούματα, είς τα δποΐα ^ωοδόχου Πηγής 6ως δδόν Γράμμου, προάστειον , Δήμου. Διότι όσον ύπέκυψεν ολίγον βΡΥ*»· πηγής. ίάν πλένωνται δέν παύ- ρον άφου μετεφίρθη είςτο Άπό 10,00 έως 14,00 ύπεραστικήν γραμμήν ουννΤάποτελοϋν φορεϊς Κρατνκόν Νοσοκομείον Χά „.,„.«..-.Λ....... Α_ν .....,...·.„.«..........Λο1, ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτοποδήλα τον τύπου ΖΟΥΝΤΑΡ γερ- , ,ν πλενωνται οεν παυ- ρον αΨ«« ^.«γ^-., «, -- /πο ιυ,υυ εως ι^,υυ ΰπεραστικην γρ«ι«.μ.·ΐ' --. μαν^ής προελεύσεως και- «" 6 ά αποτελοϋν φορεϊς Κρατικόν Νοσοκομείον Χά Μελεσσών Βιάννου άπό χωρίον Μίρθα Ιω; χωρίον ' νούργιοκαί μέ δλα τα ά- °^ΟΟαίων ή τουλάχιστον νΐων. Ο Νικόλ. Γααάνης λ6γος Κα1 ε·ς τά 6π'αυτής ήλεχτροδοτούμενα χ"Ρι* παραίτητα βοητικά εϊδη ϊνεπιθν)μήτων έντόμων. ΕΙ κατήγετο έξ Αγρ>»»« «ιΧ' μεμονωμένους καταναλωτάς,
τού, κράνος ρεζέρβες^κλπ. ^^^6; λόγος αύ » νΛΐ,^^Ιι Χαν.ά δπου_______________
κν
Σοκο·
τηλ. 286-651 δδός
στρας 44.
τος δι' δν πρέπει νά άπο-
ιιακρονθοϋν οΰτως ή άλλως
ϊά Δημοτικά -Λ'Λ-(«ηϊΠ
άπό
μφη
διέαεν·.
Είς τό χωρίον
Κ. Φαϊτάκης έτών
Ι'Η ίπανατροφοδότησις θά γίνη ανευ
Ινδεχομένως καί πρό τής άναγραφομένης
_· μ-----------λ----- κα1 τά 51κτΛ»α δέον ν*
,νΐ««
τού τόν Έμμ.
45
α1 ,ίκαταατίάοεις κ«1 τ4 δΐκτυα δέον ν
Ν_χ„_ —γρΙΣΚΟΜΕΝΑ ΥΠΟ ΤΑΣΙΝ.
«σ.αχ.ίας άπαγορ^ ή *
στοιχ,ΐα τ^» διχτύου ·ατ«-κ.Ι Ι*ν
ΛΝΛΤΟΛΙΚΗΖ
Σελίς 4η
ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ - Ο.Φ.Η. 3-1
ΤΑ ΑΠΟΐΕΛΕΣΜΑΐΠΟΥ ΙΟΠΙΚΟΥ
ι γ __ι.__.. Ζ^ΜΜκλυ Λ-
ΑΓΡΙΝΙΟΝ (Τηλεφω-
νικώς). Δέσμιος καΐ
πάλιν της τύχης τού
δ ΟΦΗ εγεύθη διά μί¬
αν άκόμη φοράν τό πι
κρόν ποτήριον τής ήτ-
της. Ήττήθη μέ 3—1
άπό τόν δυνατο Πά-
ναιτωλικόν, καΐ άπέ-
τυχε νά σπάση την δυ
σμενή δι* αυτόν παρά
δ η όοιαν ΰχει
σμενή δι
δοσιν, την όποιαν χ
δημιουργήσει είς τούς
£φ«τινούς έκτός €δρας
αγώνας τού
£φς
αγώνας τού
Μέτήν νέαν
6 Ο
ήττον
ήλθ
Τίς δυσχερή θέσιν καΓδιετήρηοε έλαφράν ύ-
έμειώθησαναΐέλπίδεςΐ—^ *"- εΙε ττ,ν
τού νά κατακτήση τόν
τίτλον.
ΠΟΑ—'ΗρακλϊΚ 1-0
Κατά τόν χθεσινόν
άγώνα πού διεξήχθη
είς τό γήπεδον τοΰ Π
ΟΑ μεταξύ τής δμω-
νύμου ομάδος καί τού
Ήρακλή την νίκην ά-
πέσπασεν μετά άπό
δραματικόν άγώνα ή
όμάδα τοθ ΠΟΑ μέ
Διαψευδονται
τάτπρί συναντήσΐϋζ
τού κ. Προθυπουργον
μπάτοΰκ. Ερίμ
ΑΘΗΝΑΙ, 28.
Αρμοδία πηγή τΑν Α-
ιν διέψβυσε χθές κατη-
τού
όμάδα τοϋ Π μ
σκόρ 1—0. Είς τό πρώ
ήί ό ΠΟΑ
""--•ΙΪ--Ι- . .
περοχή ένώ είς την
επανάληψιν πρωταγω
νιστής ήτο 6 Ήρα-
κλής.
Τό τέρμα τής νίκης
έπέτυχεν είς τό 35' ό
Παπαγεωργίου ΰστερα
άπό ώραία μεταβίβα-
σιν τοΰ Κάργα, πιό
μπροστά ό Πίτσος έ*-
χασε καταπληκτική εύ
καιρία νά σκοράρη δ-
ταν άπό δύο μέτρα έ-
σούταρε βεβιασμένα
ΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ^ΡΟΊ ΟΗΤΛΙΣΥΝΐΊΑΘΕΝ
«Ι|Ι»' «■«••■τ------η
γορηματικώς τάς πληροφο
ρίας, τάς ;όποίας μετέδω-
σεν ό παράνομος χουρκοκύ
πριος ραδιοσταθμός «Μαΐ-
ράκ» περί επικειμένης συ¬
ναντήσεως τών|Πρωθυπουρ
γων τής Ελλάδος καί τής
Τουρκίας κ.κ. Γ. Παπαδο-
πούλου καί Ν. Έρίμ.
Ή Ελλάς απεδέχθη
τάς προτάοίΐς τού
Ού θάντ
ΑΘΗΝΑΙ, 28.
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελ.)
όποία ώς είπεν «είναι ή
άγορά βάσεως διά χάθε ε¬
πιχείρησιν» ετόνισε δτι ή
στροφή τής προτιμήσεως
τοΰ έλληνικοθ καταναλω-
τικοϋ κοινοϋ πρός τα έγ-
χώρια προϊόντα «σημαίνει
ένεργοτέραν συμμετοχήν
είς την άναπτυξιακήν προ¬
σπάθειαν», ή όποία έκφεύ
λί οϋ στ
σπάθειαν», ή όποία έφ
γει των πλαισίων τοϋ στ β
νώς έννοουμένου κυβερνη-
τικοϋ £ργου καί είναι «έρ¬
γον ζωής ολοκλήρου τοϋ
Έλληνικοΰ Λαοδ, είναι,
δργον εθνικόν».
Έν συνεχεία άφοϋ άνέ
φερεν δτι ή έκστρατεία διά
την προβολήν^τής έθνικής
παραγωγής «βασίζεται α¬
ποκλειστικώς επί άληθών
• ε>
προΐόντων, καιά την δευ¬
τέραν φάσιν πού σονίστα
ται είς γενικήν δημοσιό-
τητα των παραγωγέων δυ
νατοτήτων τής χώρας.«Διά
πράτη φορά εΐπε θά άνοί-
ξουμε τίς πύλες των . εργο¬
στασιον καί των έπιστη
μονίκων ίδρυμάτων είς τό
κοινόν μέ δλα τα μέσα δή
μοσιότητος καί κυρίως
τόν Κινηματογράφον καί
την τηλεόρασιν.
— - / β..
άΌυτ.
ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ ΑΜΕΣΟΣ
Η ΓΚΡΙΝΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΡΓΟΤΕΛΗΝ
Έξ έγκύρου πηγής διέρρευσεν ή πληροφο-
ρία, βτι σοβαραί διαφωνίαν άνεφύησαν είς τούς
κόλπους τοϋ Διοικητικοϋ Συμβουλίου τοΰ Έρ¬
γοτέλους. Αί διαφωνίαι προσέλαβαν τόν χαρα·
κτήρα άνοικτής ρήξεως καί έξικνίσθησαν μέ¬
χρις άποπομπής ίθυνόντων τοϋ σωματείου! Εί¬
ναι λυπηρόν καί άνησυχητικόν τό φαινόμενον,
καθ* δτι λαμβάνει χώραν είς την κρισιμωτέραν
καμπήν τής πορείας τής ομάδος είς τό πρωτά·
θλημα. Δέν γνωρίζομεν την γενεσιουργόν αίτί-
αν των διαφωνιών, άλλά υποθέτομεν, δτι αυτή
όφείλεται είς την ίσοπαλίαν πρός τόν Ήρακλήν.
Άλλά πρός Θεοϋ! Μία ίσοπαλία —καί μάλιστα
πρόςδχι εύκαταφρόνητον αντίπαλον— είναι ί-
κανή νά σημάνη διάλυσιν τής Διοικήσεως καί
έρείπωσιν των δσων μέχρι τοϋδε μέ κόπον καί.
ίδρώτα έκΐίσθησαν; Δέν τό φανταζόμεθα. Έν πά
ση περιπτώσει δτι £γινε, έγινε. {Σήμερον προέ-
χει τό συμφέρον τοϋ σωματείου καί πρός αυτήν
την κατεύθυνσιν πρέπει νά κατατείνη ή προσπά
θεια δλων. Πρέπει, όπωσδήποτε, νά πρυτανεύ-
ση πνεΰμα συμπνοίας καί όμονοίας. Αί διαφω¬
νίαι, αί προσωπικάς φιλοδοξίαι πρέπει νά παρα¬
χωρηθούν την θέσίν των είς την αγάπην, την
πειθαρχίαν καί είς την Ιδέαν τής κοινής καί συν
τονισμένης προσπαθείας. Ό Έργοτέλης οδτε
μάχη εχασε οΰτε καί τόν άγώνα άπώλεσεν. Ή
υπόθεσις τοϋ τίτλου είναι δυνατόν κάλιστα νά
γίνη υπόθεσις τοΰ Έργοτέλους. Απαραίτητον,
δμως, είναι νά βοηθήσουν δλοι οί |παράγοντε$
τοΰ σωματείου καί οί φίλαθλοι ήθικώς καί οί-
κονομικώς. Καί είναι βέβαιον, δτι, είς αυτήν
την περίπτωσιν, ή συλλογική προσπαθεία θά
αποδώση καρπούς.
Καί διά νά άποδώσωμεν τα τοϋ Καίσαρος
τφ Καίσαρι, ή διοίκησις εύθύνεται διά τάς δχΐ
πάντοτε έπιτυχεΐς έμφανίσεις τής ομάδος. Καί
δξηγούμεθα: Όταν ή Διοίκησις «δαπανοΰσε τό
σα χρήματα διά την μεταγραφήν τοΰ Τζανή,
δέν εγνώριζεν δτι θά απητούντο £ξοδα διά νά
κατέρχεται άπό την Άθήνα νά άγωνΐζεται; Α¬
σφαλώς ναί. Άνταποκρίνεταΐ, δμως, σήμερον
είς αυτήν την ανάγκην; Ή μήπως θά πρέπει νά
κατέρχεται ό παίκτης μέ ίδικά τού έξοδα; "Υ-
στερα ή ομάς είς τούς περισσοτέρους αγώνας
δέν κατήλθε μ* τή ν καλύτερον δυνατήν σύνθε¬
σιν της. Οί λόγοι είναι πολλοί καί, κυρίως, δτι
ή διοίκησις επιδεικνύει έλαστΐκότητα είς πα¬
ρεκτροπαί ή έτσιθελισμούς παικτών. Επί πλέ¬
ον διακατέχεται —δπως λέγεται— άπό την Ιδέ¬
αν δτι ύπάρχουν μικροί καί μεγάλοι άντίπαλοι.
Ή πραγματικότης τούς διέψευσεν. Μέ τόν 'Η-
ρακλί| ό Έργοτέλης παρεπάτησε καί απώλεσε
πολύτιμον βαθμόν. Μέ τόν ΕΓΟΗ έπραγματοπρί
ησεν άπογοητευτικήν εμφάνισιν καί εάν δέν άπε
κλεισθή άπό τό κύπελλον Ελλάδος, τουτο πρέ-
πει νά αποδοθή είς τό δλεος τής... τύχης! Άλλά
χαί είς άλλας συναντήσεις ό Έργοτέλης κατήλ
θε μέ έλλιπή σύνθεσιν. Παραίνεσίς μας είναι 5-
ρως δλα αύτά άποτελέσουν μιά άτυχή παρένθε
σιν είς την ^έφετινήν πορείαν τοϋ ίστορικοϋ
Έργοτέλους. "Ολοι άς δώσουν τα χέρια καί μέ
νέας Ιδέας, περισσότερον ρεαλιστικάς, άς όδη-
γήσουν, ασφαλώς, τό σκάφος τοϋ Έργοτέλους·
Οόμέλλον τού διαγράφεται βέβαιον καί σίγου
ρον
9ΗΝΑΙ 28 ιν*Λ«νι.»»»..—., —
Ή Ελλάς απεδέχθη άνε °τοιχείων τα δποΐα προσ-
φυλάκτως τάς προτάσεις ?α*Λ νά ίΐ?η ε1ζ χγΥ<δσ , έ ^λν°ς* διηυκρί υτ. Είς τό δεύτερον ήμί χρόνον ή ομάς τοΰ Ή ρακλέους διετήρησε την ύπεροχήν Ιδίως είς τα τελευταία λε- πτά. Οί κυνηγοί τού δμως ήταν όίστοχοι είς την τελικήν τους προσπαθεία. ΆξΙζεινά σημειωθή δτι ό Ήρα¬ κλή ς Απέτυχεν τέρμα είς τό 80' τού αγώνος άλλά ό διαιΐητής κ. Μονιάκηςτό άκύρωσε. Ζεχώρισαν κάπως άπό τόν ΠΟΑ οί Ρεΐ- ζογλου, Παπαγεωργί¬ ου, καί Ντάγκινης. Έ¬ νώ άπό τόν Ήρακλή καλύτεροι ήταν ο{ Λιά Γλός καί πιφυλάκτως τάς προτά"σεις1*α™1 νυ τοΰ κ. Θάντ διά την παρα-|έκαστου κολούθησιν των ένδοκυ- πριακών [σονομιλιών υπό έκπροσώπου τοϋ Γενικοϋ Γραμματέως τοϋ ΟΗΕ καί παρατηρητήν τής Ελλά¬ δος καί τής Τουρκίας. Κατά τάς αύτάς πληρο¬ φορίας ή]Τουρκία απεδέχθη έπίσης τάς προτάσεις τοΰ κ. Θάντ, άλλά ζητεί τόν πλέον συγκεκριμένον προ¬ σδιορισμόν τής συμμετο — β _ - - διηυκρί Ή προσπαθεία είπεν θα έπεκταθή άπό τό κέντρον πρός την επαρχίαν μ* την δημιουργίαν κινητών έκθε- σεωνκλπ. έν συντονισμφ πρός την Κεντρικήν Επι- λιτικήν καί στρατηγι- χήν εναντίον τοθ Ίο- ραήλ. Την συνεδρίασιν ή¬ νοιξεν 6 γενικός γραμ προβολίΊς νά περιλη- Υ->,. καί ώρισμένοι είδι-
κώτεροι κλάδοι καί προΐ-
όντα ώς λ. χ. ή κτηνο-
τροφία κατέληξε δέ ά>ς έ-
πεφάσισε ιήν Γ .
δικών προΐόντων που ηρχ··
σεν ήδη μέ τό χοίρειον
κρέας. Ι
Επηκολούθησε τηλεοπτι,
κή παρουσίασις τοϋ προ-
γράμματος προβολής
δευτέρας φάσεως.
πολιτικόν Κόμματος
ής Αιγυπτου, κ. Χα-
Λίοδον
χής καί τής άρμοδιότητος
τοϋ έκπροσώπου τοϋ Γενι-
κοϋ Γραμματέως τοϋ ΟΗΕ.
Έπίσης, οί Τοΰρκοι επι
ζητοΰν δπως ό ίδικός των
άντιπρόσωπος είναι διπλω
μάτης, ένώ ή έλληνική
πλευρά προτίθεται νά το-
ποθετήση τεχνικόν σύμβου
λον, είδικόν είς τα συντα-
γματικά θέματα.
Περατοϋταιή συζητήση
τού
ΑΘΗΝΑΙ 28.
Τό συνερχόμενον αυριον
μεθαύριον είς ^' ί
καί
1
πης, Γαλατιανός καί
Καρούζος.
Διαιτητής τοθ αγώ¬
νος ήτο 6 κ. Μονιάκης.
Ε. Φ.
Α.Ο. ΤΤΜΠΑΚΙΌΥ Α.Ο,
ΑΣΗΜΙΟΥ 2—3!
Νίκην έκπληξιν μέ
3—2 εσημείωσεν 6 Α. Κοϋ~πρόυπολ
Ο Άσημίου μέσα είς τό δτος 1972.
τό .Τυμπάκι καί απέ¬
κλεισε τόν τοπικόν δ-
μιλον άπό τό κύπελ
λον Ελλάδος. Ή νί
κη των φιλαξενουμέ
νων, οί όποΐοι ήγωνί
σθησαν μέ σθένος, χω
ρίς νά έπηρεασθοθν ά
πό τόν παράγοντα έ¬
δραν, υπήρξε δικαία.
ΟΦΙ—ΝΙΚΗ 1—0
ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ (Τηλε
λεφωνικώς) ,'Ύστερα
άπό άμφίρροπον άγώ¬
να όΟΦ Ιεραπέτρας
επεβλήθη μέ 1—Ο τής
Νίκης Σητείας καίτήν
απέκλεισε των περαι
τέρω άγώνων τοΰ Κυ
πέλλου Ελλάδος Ή
τοπική ομάς έδυσκο-
λεύθη πολύ νά καταβά
λη την αντίπαλον της
ή όποία ηγωνίσθη ώς
ΐσος πρός ίσον καί δι ε
ξεδίκησε μέ αξιώσεις
την νίκην.
«Κηρόσσω την έναρξιν
τής δευτέρας φάσεως τής
εκστρατείας προβολής των
έλληνικών προΐόντων. Την
στιγμήν αυτήν εορίσκομαι
ι ίς την ευχάριστον θέσιν
νά οιαπιστώσω δτι τό τε-
χνολογικόν επίπεδον καί
ή πρόοδος τής ελληνικάς
γεωργίας, βιοτεχνίας καί
βιομηχανίας ημπορεί νά
ίκανοποιήση καί τούς πλέ
όν άπαιτητικούς κατανα¬
λωτάς.
Τό ευρύτερον καταναλω-
τικόν κοινόν, στρεφόμε¬
νον οριστικώς πρός τα έλ-
ληνικά χέρια—£χβ έμπιστο
Σπομός
καί Λήμνον
ΜΪΤΙΛΗΝΗ 28-Σεισμ.ι
κή δόνησις εσημειώθη χθές
την 4,45' πρωϊνήν είς την
Λήμνον καί τόν "Αγ· Ευ¬
στράτιο», διαρκείας & δευτε
ρολέπτων.
Έξάλλου, προχθές, περί
ώραν 10.30 μ. μ. εγένετο αί
σθητή έτέρ* σεισμική δόνη¬
σις είς τό χωρίον Πέτρα
τής Μυτΐλήνης.
Οτι «πλέον Ολη η
ςύθύνη διά την άπελευ
θέρωσιν των άραβικών
εδαφών, ευρίσκετοιβίς
τάς χείρας των Άρά-
βων»
Τό
στράτηγοςΈλ Σάζλυ
καί έν συνεχεία ένέ-
κριναν οί άρχηγοΐ των
άφαβικών Επιτελείων
κατά τάς αρχάς τής
ληγούσης εβδομάδος.
Έξ δίλλου, ό Αίγύ-
πτιος ύπουργός 'Εξω
τερικ ών κ. Ριάντ θά ά
νεχώρει άργά χθές είς
Νέαν Υόρκην διά νά
μετάσχη των συζητή
σεων τοϋ Ο.Η.Ε. επί
τοθ Μεσανατολικοΰ.
Ή Αΐγυπτος άναμένει
δτι ή Γενική Συνέλευ
σις θά υΐοθετήση απο¬
φασιστικήν στάσιν ϊ-
ναντι τού Ίσραήλ.
ΦΛΝΙΛΣΙΟίΙΛΙΓΐΙλΙ ΤΑ ΝΕΤΛΛΟΟΕΙΙΤΛ
ΥΠΟ ΞΕΝΟΝ ΡΑΔΙΟΣΤΑΘΜΩΝ
ρ
έκτά-
καί μεθαύριον είς
κτους συνεδριάσεις'Υπουρ
γικόν Συμβούλιον προβλέ-
πεται δτι θά περατώση
την συζήτησιν τοϋ κρατι-
κοϋ προϋπολογισμοϋ διά
ό Ετος 1972.
Μετά την Εγκρισιν τοϋ
κρατικοϋ προϋπολογισμοϋ
διά τό ετοξ 1972.
Μετά την έγκρισιν τοϋ
προϋπολογισιιοϋ δπό τοϋ
'Υοϋ Συμβουλίουό
προϋπολογισιιοϋ δπό τοϋ
'Υπουργικοϋ Συμβουλίου,ό
πρωθυπουργός κ. Γ. Παπά
δόπουλος θά προβή είς άνα
κοινώσεις σχετικώς μέ τάς
γενικάς κατευθύνσεις σχε
τικώςμέ τάς γενικάς κατευ
θύνσεις τής κρατικής δρα
στηριότητος κατά τό προ
σεχές δτος.
σου».
"κν,,»,----, «Ον ό-
μιλήσει δι' ολίγων ό υπουρ
γός Έθνικής Οίκονομίας
κ. Πεζόπουλος καί ό γενι
κός γραμματεύς τοϋ αύτοϋ
ύπουργείου κ. Παλλάν-
τιος.
Ό κ. Πεζόπουλος άφοϋ
ηύχαρίστησε τούς παρευ¬
ρεθέντας ετόνισεν δτι «ή
άναγκαία ύποδομή διά την
προσπάθειαν αυτήν ή ό¬
ποία ήρχισε μέ την συγ¬
κέντρωσιν τής 14ηςΜαίου
1970 είς την Τράπεζαν τής
Ελλάδος, δπου ανέπτυξε
τό θέμα δ κ. Μακαρέζος
Είς λεπτομερεστέρας δή
λώσεις επί των μεγεθών καί
των προβλέψεων τοϋ προϋ-
πολογισμοθ θά προβή, έν
συνεχεία, ό ύπουργός Οίκο
νομικώνκαθηγητής κ. Κου
λης.
—δγινε διότι ή δημιουργία
συνειδήσεως είς τόν Ελ¬
ληνικόν Λαόν μέ τό σύν-
θημα «Σκέψου πρίν άγορά-
σης. Σκέψου έλληνικά»,αν
δέν £χει συντελεσθή πλή-
ρως Ιχει πάντως έπηρεά-
σει σοβαρώς τόν Έλληνα
καταναλωτή, βοηθούσης
καί «τής όσημέραι βελτιου
μένη; ποιότητος των έλλη
έξ
Ζημίαι είς αμφοτέρας τάς
δονήσεις δέν υπήρξαν.
Τα Δρομολόγια
των Φίρρυ-Μπύτ
Λόγω έτησίας έπιθεω ρή
σεως τοϋ Ο)Γ ΣΟΦΙΑ τρο-
ποποιοΰνται ώς εξής τα
δρομολόγια τής Άτμοπλο-
ίας Κ. Εύθυμιάδη:
ΜΙΝΩΣ
Έκαστην Τετάρτην 6,30
μ.μ., Παρασΐίευήν',6.30μ.μ.,
Κυριακήν 4 μ.μ., Δευτέραν
12. μ,μ.
ΕΥΘΥΚΩΣΤΑ
Έκαστην Τετάρτην
π.μ., Πέμπτην 6.30 μ.μ.
Σάββατον 6. π.μ.
ΦΑΙΣΤΟΣ
Έκτάκτως εκάστην Τρί¬
την 3 μ.μ. μέσω Χανίων.
•Αθήναι, 27. 1
Κυβερνητική πηγή έχαρακ-
τήρισε χθές ώς φαντασιοπλη·
ξ(ας τα μεταδοθέντα υπό ω¬
ρισμένων ξένων ραδ'οσταθμων
όσον άφορϊ προθέσεις τής
έλληνΐκής Κυβερνήσεως περί
διενεργε'ας δημοτικών έκλο-
γών κ-λ.π.
"Η αυτή πηγή εδήλωσε χά
ρακτηριστιχώς δτι το πολιτι¬
κόν ρεπορτάζ, ώς πρός τα πό
λιτικά πράγματα τής χώρας
ϊιενβργίΐται «Ις Αθήνας κ«ί
ουχί είς ξένας πόλεις υπό ά·
νευθύνων καί (ουδεμίαν σχέ¬
σιν εχόντων μέ τό δημοσιο¬
γραφικόν έπάγγελμα.
"Ο,τι πρόκειται νά συμ·
βή κατά τό 1972 ίίς τόν πό
λιτικόν,ν κοινωνικόν 'χαι οι¬
κονομικόν τομεϊς θά έξαγγελ
Λ - Λ .. _ λ - - Λ ..
θ
έ ν τ 6
τώ
άμέσως προσεχών έβδομάδων
υπό τοΰ Πρωθυπουργοΰ χ. Γ.
Παπαδοπούλου είς λόγον τόν
οποίον θά ίχφωνήση ΚκτΑ
συνταγματιχήν έπιταγήν.
Ή οτά&μευοις 40 κιλά χαοϊς
όχημάΤων |.Αλ6ξανδρούπολ.ς, 27.
Είς την γέφυραν Κήπων
"Εβρου, συνελήφθησαν οί
Βρεταυνοί "Αντονυ ΝτάρλίΟ
καί
Ή
.ίίζ
Δκσώθησαν οί έλληνίς
παγιδευμίνοι ναυτικοί
ΑΘΗΝΑΙ 28—Δι εσώθη¬
σαν οί 10 Έλληνες ναυτι¬
κοί, πού πέρασαν δραματι-
κές ήμέρες είς τό ναρκοπέ-
Γυμναστικός Σύλλογος
«Ο ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ»
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ς ς αρ
διον^τοϋ λιμένος Τσάλα τοϋ
άνατολιχοΰ Παχΐστάν.
Χθεσινόν τηλεγράφημα
τοϋ πλοΐάρχου κ. Δημ. Χαλ
κια, τοϋ σκάφους «Χρυσοβα
λάντον», άναφέρει δτι παρε¬
λήφθησαν τό άπόγευμα τής
παρελθούσης Παρασκευής
σώοι, άπό έλιχόπτερον πού
τούς μετέφερεν άπό την ναυ
ή λέμβν είς την
Γ™ ··!■·■ .
νίκων προΐόντων».
Ό κ. Παλλάντιος,
αλλου, άνεφέρθη είς τό
καταστρωθέν πρόγραμμα
προβολής των έλληνικών
Ή ΛεωΦ. Ν. Πλαστήρα
(Συτέχεια έκ τής 1ης σελ.)
ζοντα, ρίπτομεν την Ιδέαν
απαλλοτριώσεως των έκεΐ
κτισμάτων. Καί νά ληφθή
πρόνοια διά τούς Ιδιοκτή¬
τας τούτων έκ μέρους τοϋ
Δήμου. Συμφώνως πρός τό
νέον Ν.Δ. περί άπαλλοτριώ
σεων ό Ιδιοκτήτης άπαλλο
τριωθέντος ακινήτου δι-
καιοϋται νά λάβη ίσάξιον
άκίνητον επί τής αυτής πε
Συσκέψεως
Εύρεΐα σύσκεψις υ¬
πό την προεδρίαν τοΰ
Περιφερειακοΰ Διοικη
τού Κρήτης ύφυπουρ
^. ._ __ -χίνητόν
γ'ράφου, εξαιρέσει των κρ<χ*κιλά χασίς, προβλεθσεως τικών χαί λοιπών όχημάτων |Πακνστάν. Ούτοι άττεστα· τής Περιφερειακής Διοικήσε λησαν είς τόν κ. βΐσαγγ·" ως Κρήτης, λέα. γου Χ. Γ. Γεωργαλδ «Λόγω εκτελέσεως άπαραιτήτων τΐχνικών εργασιών β* συνεκροτήθη είς την Τί ηρβγμα-οποιηθή· διακοπή τού ήλεκτρικοθ ρεύματος ώς χάτωβι: ^•ΛΤΤ ..λ ΑΑιιη ΧΐΑί ΰ-Ι ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΠΡΟ-ΠΟ ΦΟΥΤ-ΜΠίΙπ ΕΥΑΓ. ΚΥΠΡΑΙΟΥ ΕΒΑΝΣ 19 ΤΗΛ. 288—552' Σας προσφέρει τό 48όν Δελτίον ΠΡΟ—ΠΟ Ελλάς—Βουλγαρία (Νέοι) Καβάλα—Πανιώνιος Καλαμάτα—Άργοναύ ι ής Παναρκαδι κός—Άναγέν νησίς Α.Ο. Καρδίτσης—Βύζας Ίωνικός—Άτρόμητος Άθ. Κορωπί—Λαμία Πανελευ)κός—Άτρόμητος Π. Απόλλων Θεσσ.—Λάρισα Απόλλων Κρ. Βρ.—Νάουσα Δόξα Δράμας—Καστορι ά "Ιντερ—Μίλαν Τορίνο—Φιορεντίν* Καλοϋνται είς έκτακτον Γενικήν Συνέλευσιν τα μέ- λη τοϋ Γυμναστικοδ Συλ- λόγου «ό ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ» την 8ην Δεκεμβριού τοΰ έτους 1971 ημέραν Τετάρ¬ την καί ώραν 5 μ. μ. έν ττ3 αίθούση τοΰ Έργατι- κοΰ Κέντρου Ηρακλείου παρά την Λεωφ. Βασιλέως Γεωργίου Β.' μέ θέματα: 1) Προγραμματισμός πό ρείας Συλλόγου 2) "Αρχαιρεσιαι Ό Πρόεδρος Ιω. ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΓΕΩΡ. ΓΙΑΝΝΟΥΛΑΚΗ^ Σημείωσις: Είς περίπτωσιν μή επι τεύξεως άπαρτίας ή Συνέ λευσις θά επαναληφθή την άμέσως προσέχη Τετάρτην 15ην Δεκεμβριού 1971 είς τόν αυτόν τόπον καί τή>
αυτήν ώραν καί μέ τα αύ
τα θέματα, όπότε δέν θά
σταλοϋν ίδιαίτεραι προσ
κλήσεις.
τούς μετέφερεν άπ τη
αγοσωστικήν λέμβον είς την
άκίνητον επί τής ής
ριφερείας. Καί ύπάρχει ή
δυνατότης διά τοιοΰτοντι;
Ασφαλώς ναί. Ό βορείως
ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ
Είς την Τσάλα εΰρίσκον τούτων κείμενος άνοικτος
ται καί οί 17 αλλοΐ ναοτι- οίκοπεδικός χώρος, τόν ό
„? »~γ: ΐΧί^η «ν/ίηιηΐί/·. «ηΤην νοπσιμοποιεΐ ό Δή
ΣΑΠ μέ θέμα την
δρευσιν τής πόλεως.
Κατ' αυτήν είς ήν συμ
μετεϊ,χον αρμόδιοι το
πικοΐ παράγοντες, αν¬
τηλλάγησαν άπόψεις
επί τοΰ επιμάχου θέ-
ματοςκαΐ υπεδείχθη-
σαν λύσεις.
Θανατιφόρον
εργατικόν άιύχημα
είς Π. Βολης Κρήτης
ΧΑΝΙΑ 27.
Θανατηφόρον εργατικόν
ΔΕΥΤΕΡΑ _______
Άπό 09.30 ίως 11.ό.
παί άρδευτικά Μαλλίων.
χωρίου
άρδευτικά Μαλλίων.
Άπό 12.00 §ως 14.30 είς τμήμα τής
γραμμής 15 Κγ Ηρακλείου—Βραχασιου άπό
Τύ έ Μάλλ ί μή 15
ρασή
περιοχήν
κτ"ητρίαςέταιρίας.άπέστει-|ρηθήε1ς τούς ανωτέρω Ι
γραμμης 13 Λ.γ ηρακλείου—ηραχοισιου *»« .Λ ι
Τομπρούκ έως Μάλλια, είς γραμμήν 15 Κγ πρός Ορο»
διον Λασηθίου καί είς τα 6π' αυτών ήλεκτροδοτουμενβ χ»
ρία καί μεμονωμένου; καταναλωτάς.
2. ΤΕΤΑΡΤΗ 1.12.71 . ,Η
Άπό 12,00 έως 13,00 είς οπερασακήν γραμμήν »'
ρχκλείου-Ρεθύμνης άπό περιοχήν Τσαλικάκι §ως Δ«μ«·
σταν, είς γραμμάς 15 Κγ πρός Φοδελε καί Άνώγεια χ»
είς τα ΰπ' αυτών ήλεκτροδοτούμενα χωρία καί μεμονωμο-
νους καταναλωτάς.
3. ΠΕΜΠΤΗ 2.12.71
Άπό 09.00 έως 14.00 είς τμήμα τής ύπεραβτιχΜ
γραμμήν Ηρακλείου—Τυμπακίου άπό 'ϊποσταθμόν οί
ρίσσου έως Αύγενική καί είς τα «π' αυτής |ήλεκτροδοτο«·
μενά χωρία καί μεμονωμένους καταναλωτάς. _.,
Άπό 08 00 έως 09.30 είς δδούς Ποσειδώνος καί »Ρ
τωνος.
Άπό 09.30 Ιως 11.00 είς οδόν Κανάρη. . »
Άπό 12.00 έως 13.30 είς ΛεωφΛ 62 Μαρτύρων β»
λε τηλεγράφημα είς τόν ύ·
Ίν Ναυτιλίας κ. Μ.
των.
,/τ.ν» δύναται να παραχω- ιανιιι, «»*· ->" ------«■- - ηπο ι^.υυ εως ιο.ου εί-, /«ωψ. ν« »*»γ··-
««« ρϊγ τούο ανωτέρω Ι- τιστής. ΟΟτοξ κατέπίσεν στάσΐν Πατεράκη έω5 Εργοστάσιον Γαλενιανού.
ΚτΓ,τας- καίόΔήμος νά άπό Οφος άρκβιών μέτρων ·Απ6 13.30 έως 15.00 είς Λεωφ. Νικ. Π
.^««ροβτί άλλοϋ, έξωθι βταν ή άνεμόσκαλα. επί τ-ης άπ6 δδ6ν Ρωμανου έω<- δδον Γ'ιαννίκου. ,,.ν--.- -— ---------. . Λ.πο ιζ υυ εως 14 ου εις Λεωφ. ικοτρ"« ~ ρά τρούματα, είς τα δποΐα ^ωοδόχου Πηγής 6ως δδόν Γράμμου, προάστειον , Δήμου. Διότι όσον ύπέκυψεν ολίγον βΡΥ*»· πηγής. ίάν πλένωνται δέν παύ- ρον άφου μετεφίρθη είςτο Άπό 10,00 έως 14,00 ύπεραστικήν γραμμήν ουννΤάποτελοϋν φορεϊς Κρατνκόν Νοσοκομείον Χά „.,„.«..-.Λ....... Α_ν .....,...·.„.«..........Λο1, ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτοποδήλα τον τύπου ΖΟΥΝΤΑΡ γερ- , ,ν πλενωνται οεν παυ- ρον αΨ«« ^.«γ^-., «, -- /πο ιυ,υυ εως ι^,υυ ΰπεραστικην γρ«ι«.μ.·ΐ' --. μαν^ής προελεύσεως και- «" 6 ά αποτελοϋν φορεϊς Κρατικόν Νοσοκομείον Χά Μελεσσών Βιάννου άπό χωρίον Μίρθα Ιω; χωρίον ' νούργιοκαί μέ δλα τα ά- °^ΟΟαίων ή τουλάχιστον νΐων. Ο Νικόλ. Γααάνης λ6γος Κα1 ε·ς τά 6π'αυτής ήλεχτροδοτούμενα χ"Ρι* παραίτητα βοητικά εϊδη ϊνεπιθν)μήτων έντόμων. ΕΙ κατήγετο έξ Αγρ>»»« «ιΧ' μεμονωμένους καταναλωτάς,
τού, κράνος ρεζέρβες^κλπ. ^^^6; λόγος αύ » νΛΐ,^^Ιι Χαν.ά δπου_______________
κν
Σοκο·
τηλ. 286-651 δδός
στρας 44.
τος δι' δν πρέπει νά άπο-
ιιακρονθοϋν οΰτως ή άλλως
ϊά Δημοτικά -Λ'Λ-(«ηϊΠ
άπό
μφη
διέαεν·.
Είς τό χωρίον
Κ. Φαϊτάκης έτών
Ι'Η ίπανατροφοδότησις θά γίνη ανευ
Ινδεχομένως καί πρό τής άναγραφομένης
_· μ-----------λ----- κα1 τά 51κτΛ»α δέον ν*
,νΐ««
τού τόν Έμμ.
45
α1 ,ίκαταατίάοεις κ«1 τ4 δΐκτυα δέον ν
Ν_χ„_ —γρΙΣΚΟΜΕΝΑ ΥΠΟ ΤΑΣΙΝ.
«σ.αχ.ίας άπαγορ^ ή *
στοιχ,ΐα τ^» διχτύου ·ατ«-κ.Ι Ι*ν
ΛΝΛΤΟΛΙΚΗΖ