168724
Αριθμός τεύχους
827
Χρονική Περίοδος
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β ΕΤΟΣ Γ
Ημερομηνία Έκδοσης
10/1/1963
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
,ΑΙΟΚΤΗΤΗΧ - ΔΙΕΥβΥΝΤΗ-1
'ΤΥΛΙΑΝΟΖ ΖΑΝΘΟΥΔΑΚΗΖ
—------"---------------------------------------■-----------
ΠΟΛΙΤΙΚΗ -ΥΝΕΡΓΑΖΙΑ
ΓΕηΡΓΙΟΥ ΒΟΛΟΥΔΑΚΗ ·ο·λητο«
Ι1ΑΠ~ΒΤΙΟΧ
ΝΙΚΗ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΟΝΚΩΝ ΜΙ·ΙΠΑΣ?ΚΟΝ ΔΡΖΩΙ
Χ Λ ΜΙ Λ ΠΕγΙΠΤΗ Μ ΙΑΜΤΙΠΟΤ 1963
ΠΕΡΙΟΑΟΣ Β' - ΕΤΟΣ Γ* («) - ΑΡΙΘ ΦΥΛΛΟΥ ·17
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑΐ ΟΛΟΣ ΜΠΕΤΤΙΛΟ 21
ΤΗΛΕΦ β 12 & · -10 ΤΙΜΝ ΦΥΑΛΟΥ ΑΡΑΧ1Μ ΙΝΑ
ϋ Ο ΠΡΟΕΑΡΟΙΚΕΝΝΕΝΤΫ
Β'λΠΕΥβΥΝΗ ΜΗΝΥΗιΙ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΡΕΣΖΟΝ
ΕΚΘΕΤΟΝ ΤΗ* ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΟΝ Η. Π. Ι,
ΑΜΕΡ1Κ1 ΕΙΣ ΕΠΙΠΕβΟΗ ΠΟΛΕΜ. ΙΣΧΥΟΪ
ΩΥΊΣΙΓΚΤΩΝ. 9,-Ό πρό
Κέννεντυ θά α«υβύνη
,Βρος Κέννεντυ
,ρδς .*« ΚοΥ«ρέσσον
•Ρ°ς4 η
«τή
το την «ροσε
νΠίυέραν καΐ άναμένεται
&,ι θά εκθέση την βμερι«ανι
}{ί πολιτικήν είς δλους «ο
β0·η β»·μορφ
Χ μ··*
«ρόιβρος 94 βηλώση βτι
ς των ΉνβμΙνων Πολι
είναι ή .Ιρήνπ, ού54«ο
τε δμως μέ θυσίαν Λρχων ή
ρσσικΛν συμφερόηων τίΐς Δο
σιω, π τβν Ηνωμένον Π.λι
τειβν.
θ* τονίση ΙπΙση; «,τι 94
κρατήση την χώραν εί; ίπΐπε
δόν «ολεμικη"; Ισχόος Ιπαρ
έ; δΗι νά αντιμιτβΐΐζη
οΐανίήτοτε κρίσιν μέ την αυ¬
τήν άποφασιστικότητα, οίας
καΐ *ίς την «ερΐπτωσιν τής
τνοιρας,
ΘΥΕΛΛΩΔΗΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ
ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΟΜΑΑΟΣΤΗΣ ΕΝ. ΚΕΝΤΡΟΥ
ΛΟΓΩ ΤΩΝ ΕΝΤΕΙΝΟΜΕΝΗΝ ΣΥΝΕΧΩΣ ΑΙΑΜΑΧΩΝ
ΟΙ ΔΙΑλλλΚΤΙΚΟΙ ΖΗΤΟΥΝ ΑΜΕΣΟΝ ΚΑΙ ΟΡΙΣΤΙΚΗΝ ΚλΟΑΡΣΙΝ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ
Ι
ΕΓΓΕΙ0ΒΕΑΤ1ΩΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
ΕΡΓΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΕΔΑ.ΦΟΥΣ
Τοβ κ. Π. ΠΟΑΥΧΟΙΑΗ-Γκωηόνου
Τομεαρχου Εγγε(»ν Βελτιύοευν
Γ' Ιλιεργητάς καί κτημαΐΐας.
ΆΧλβ «αί γιά την έκτίλ>| 3— Τό Ι5ιο συμβΐΐνει «ερί
οη «ν «άσης φύσεως έγγειο «ου καί σία μικρότερα έγ
βελ-ιωΐικων Ιργων συνεργά γειοβελτιω-ικά |ργα δηλαδή
ζονται «ςλλοΐ ιί*ιιιβί έειστή σιά Ιργα Β'. τάξεως «ού εί
-----------1 μηχανολδ ναι «άντοτε όμαδικά Βηλαδή
έξυνηρετοθν «ερισσότερους
άνθρώποος κοινότητες ή ό>
συνεργασίαν αότήν
της μελέτης
ΑΘΗΝΜ9.- θυελλώβης λ
ναμενβται ή ούριανή σύσ .ε
ψις τής κοινοβουλευτικήν δμά
Βος τής Ε. Κ. κατόπιν τής ί-
ξάψιως τ) ις εδημιουργήθη «ίς
την ουντηίηηκήν «τερυγα
της «αρατάξεως μετΑ τάς δή
λώσεις Κσλλιγιάννη καΐ τής
άιοκαλυφθίίσπς είς τάς Ικλο
Υ4ς τβν Δημ )ν συ< εργασίας μεταξο ΕΔΑ καί Ε,Κ. Κατά πληροφορίας οί συντη ρπηκςΐ «αράγοντες τοθ Κέν τρου, ψιονοθηες βτι Εχει δπ μιουργηθή εκ των Ιζίλΐζίων αΰτΑν ««λώριον ή)ικόν θε μοί Βι' ολόκληρον την κιντρώαν «αράταζιν, 94 άζιώσουν κα τα ϊήν αυριανήν σύσιψν «λήρη εκκαθάρισιν τής ΘΙσε ΕΠΕΙΤΡΜ Ο ΔΙΕ;ΘΤΗΤΗΣ ΤΗΣ ΝΟΗ ΡΧΙ4Σ Χ ΝΙΟΝ κ. ΜΟΣΤΟΑΟΠΟΥΛΟΣ αονίς. μηχανικοΐ γοι, κλ«. Ι Ι Ό Διβϋθϋντής τή; Μομαρ χς Χανίων κ. Άτιόστ. "Ακο στολόνουλος έΐίστρΕψ.ν χθέ; έκ της Αδείας τού *αΙ Ιιανέ λαβε τα καβήκοντά τού. δό ομ τι κα*ά τό στάδιο ... θά «ροτιμηθαθν τελικά οί κα τεχνικές λύσεις διότι Αι ό την συνεργασΐα διαφόρων εΐδικβν, θά ΰπ' όψιν καί τό ε«1«ε μορφωσεως καί «ολιτι ύ των καλλεργητβν, βιό οί καλύτερες λύσεις Ι άφ' ενός μέν ά.-ΐεση σχέ ση μέ την λειτουργία τβν Ιργων, ώσ;ε νά λειτουργή α,αναΰτά τό Βυ'ατβς μένι σ;ο χρονικό δ.άστημα Αφ' έ τίρου δέ μέ την σχετι ή επι β ρυνση τβν καλλιέργειαν ουνεπως μέ τό γεωργικό κοΐ γενικώτερα μέ Ιδίαν την οΐκονομΐαν τοθ καί την ζωήν τοθ ά ΫρότθΜ. Γι' αθ:όν τόν λόγο αί άπο φάσεις γιά τίς καλύτερες τε χνκές λύσεις λαμρανο.ταΐ ά?ό τόν γεωπονκό «αράνον τ: ΰοτερα άπό γνωματεύσεις τό:·ν εΐδικων στά γεω,ογοοικο νομικά προβλήαα'α. δμως είναι «οοκει ρς γανισμ.ύς κοΐ τα Ιργα Γ'. | τάξεως «ιύ είναι όμαοικά ή άτομικά («χ. γεω ρήσεις, Α ναβαθμΐδες κλπ ) Τα Ι^γα αθτ4 «οτΐζουν οή μερά στόν Νομώ Χανίων «ε ρισσότερα Ακό 70000 οΐρΐμ ματα. Άν'αΰτά 31000 στρέμ. «ε οίνου ευρίσκονται ίΰ«6 την δικαιοδοσίαν των Τ.Ο.Ε.Β Ή Λποιληρωμή τωνΒογων Λπό τού;ΤΟΕΒ βαΐνει μέ Ικανοποιητικόν ρυθμδ μέ «ο σοσιό συμμετοχής είς τάς Θ Λ δαπάνας κατασχευής μέγα λύτερο Λπό τό τιοσοοτό τβν Κοινοτή των. Τοθτο, Βηλα'ή ή συνειέ στερη εξυπηρέτησις τβν Βάνε Ι ών, καίτοι ή συμμετοχή στό κόιτος καταο.ευΠς είναι με γαλύιερη, Αποτελεί την καλό τερη Απόδειξι διι είναι σω στή ή άΐΐ,ψ.ς τής Κυββρνήσε ' ως καί τοθ 'ΥεουογεΙου Γε ωργίας εΐδ.κώτερα-δτι καλΰ τερος Φορέας διοικήσεως γιά τα Ιργα «ού έζυεηρετοθν με ____ _ γάλες έκτάσεις ϊ| «.ύ Ιξυβη τα ό ποία κα ριτοθν «ερισσότερες κοινό μέ «ραη ές τητες εί /αι ό ΤΟ-Ε3. * 'τώσεις, ίσ ω καί μέ μορ Ι Άλλά είναι καί λογικό τό ι* δανεισμοθ, δτι την τελευ συμκίρασμα Οό-ι βταν δ έν '.Ία λέξη «ρέπει νά Ιχη ή ' βιοφερόμενος συμμιτέχει στΐ; ......δανάνες ένδιαφέρεται γιά 'τδκαλότερ} καί οΙ<ονομικώ τερο Ιργο. Καί τόν ενδιαφέρον τού ο ' «άρχει Ακόμη άπό τό σιάδιο τής μελέτης «αρακολουθών τας καί βοηθώντας τόν μελι τητή, δηλαδή κατά κάιοιον τρόπον έλέγχοντάς τον, διό για Ιργα άζ χς αθΐόν σάν συν ροντας «ροσ^πι ή έργασΐα, έργατις, και ΧΡΙ.4Ο. Άλλά «ροσφέρει καί τίς γνώσεις καί όποδεΐζεΐζτου μ έ τα τοπικά τεχνικά τού σελ* χη Υ»ά την διδρθωση ή β·λ τΐωση τεχνικόν λεπτομεςκ Μομός Χανίων «ρένει νά χά ΡβΜηριοθή δλόκληρος σάν *«ριοχή δρεινή διότι καί οί βαροΑαλάσσιες σχετικά ό,ια λές καί «εδΛνές «εριοχές της «αί κυρΐως οί βορεινές «ου είναι καί «ιό σημαντι Απόψεως γεωργικής εα γιο .........ή Ο«ο1α λαμβά ν;ι οπ' δψ ν της και Δνάγκες Ι-μογραφΐκής, κοινωνικής καί νΐνικώτερα οίιονομικής καί -τολιτικής φύσεως. Πρέπει ν ά Εχωμεν όι' δ^-ν '-'χς δα μΐα καλή μελέτη δ- *ϊ(λει νά ηροστατεύη τό Ιρ ν ο μας μικρό ή μεγάλο Λ«ό . _ >1; φερτές Ολες «ού φέρνουν,τι έπιδρά σ
.-Ι χεΐμαρροι καί τα νερα τωνΐεργάτης.
υψηλόν ζωνβν τβν λεχανονΙ 'ΕπΙσης κατά την κατα
ΐΐορροής. Γι' οότδ είναι Δ-Όκευή συμμετέχει «ροσφέ
ϊ"<ραΙτητα τα μόνιμα τεχνικά *αί ύδοονομικά Ιργα σιΐς ό ρΐινές «εριοχές, δηλαδή Ανα δισώσεις, άναβαΡμιδώσεις, 4ναχλοάσεις κλ«. «ου μαζΐ μ έ τα άπαραΐτηια διοικητι ■^ μίτρα «ροστασΐας έξασφα _____ ----- . λ ζ.υ' τίς καλλιέργειες καί βν τοθ Ιργου κυρΐως δσον Δ τα Ιργα των χαμηλότερον φορα την θέσι τού; ώ; «ρός ««οιοχβν. Ι τό δλο Ιργο .καί έν σχέσει Ένα τέτοιο «ρόγρομμα'μέ τό «εριβάλλον «αί τις το *ο.Ι μιά τέτοια συνεργασΐα) «ι*ές συνθήκες καί συνήθει «Ροοπαθεϊ νά έπεΡ,εργασβή §ς, καί νά εξασφαλίση ή 'Υ·η! Ή μέχρι τοθδε «β'ρα |ά«ο 'έγγεΐων ΒελτιώσεωνΙ ίεικνόβι δή έκεί διου δ φο Ύε,ουργεΙου Γεωργίας. Ιρέας 6ιοι*ήσεως τοθ Ιργου, Κατά Την γνώμη μου 6 Κοινότης Λ ΤθΐΒ « Συνεταΐ ■ " 'ρισμδς βέν *νδιε·ίρθη την καλότερη μελέτη βκευή καί Β ο'.κηση τοθ γου, έκεί είχαμε Οψαλδ «ό βτος κατασ.ευής καί λειτουρ γ(ας, Ικεί είχαμε κακοτεχνΐ ■Γ, Ικεί είχαμε κακές τεχνι -*;; λύσεις. ^ , Βεβαία «ερισσότερο οπευ σέ κινδύνους κα'θυνες καί άρμόΒιες είναι οί Ακό την μανΙα'διοικητι-έςΔρχές καί οί Βη χειμάρρων μικρων καί μόσιες 'Υ«ηΡεσΙες δγιά την καλή η «ακή μελέτη «αί κα τασκευή των έργων. ΟΙ-ρελούμενοι καίτοι «ν Ιχουν εύθύνες, δμως αδτοΐ χαλλιεργητβν, κτηματι'συνήθως «ληρώνουν. Γι αθ Το«ικβν «αραγ6ντων,{τό καλοθνται ίνα συνεργα ρυνεταιρισμβν, όργανισμβν σθοθν μέ τίς ά >μόΒιες Υ«π
ΕΥΥεΙων Βελτιώσεων κιΐ »οι>ρεσΙες καί μέ τούς ύπευβύ
νοτήτ.ων,βά μ«ορέση η βιοΐ νους τεχνικούς ώΐτε σ ό
Χησις τοθ ΝιμοΟ νά μβς Βό λον νά άβοτελή μεμινωμένη
οη δύναμη βηλαδη «ιστώσειςΐβερΐβτωση ή βρδευσις δ αγω
«αι γνώσεις νά βελτιώσωμε'τϊρβν έκτάσεοβν * Λ ο™1
*Πν ζ«ή μος, Γ . ι ουργ1α κόστοος .._
'Η βοηθεία αΰ ή έ'φράζε μεγαλυτέρου ά«' δ>ι «ροέβχε
πρακτικά οέ καλή λει.«ε ή Αρχική μελέτη. ή ^«Ρ'
>νΐα τΐϊς οΙ«ονομ'ας καί κή Δ«οτυχΙα τοθ έργου λόγω
ζωής στό χωρ ό. καλή ' μή συνερνασίας τβν τεχ»ι
τδν Διοικητικόν ι κων ή ή μή «λήοους ερεύνης
Όργαη τοθ Βάθους τοθ οδροφόρου
" δρζοντος κτλ. Μ<| ίΐ»>β^
βΤιή μελέτη τβν βιαφόρ.ων
«αραγόντων τού Ιργου:
φΐς, «αροχήπη>ίίς
ΚΙΗΗΗΑΤΟΓΡ^ΦΙΚΗ Π ^ΡΑΙΤΑΙΙΣ
Γ, ΕΙΣ 10 ΙΝΣΤΙΤΟΠΟΝ
ΓΕΡΜλΝ. ΙΠΟΤΔΩΜ ΓΙΜΤΕ
Είς τάς αΐθοόσας τοθ Ιν
άς τίς ήγισΐας τ*!ς Ρ, Κ. Ινα ν
τι τίΚ Ε.Δ.Α. Ώΐ-σμίνοι Ι*
των ανωτέρω καραγβντων φέ
ρονται Ανοφαοισμένοι νά
ζηΐήςιουν «ίγγυήσβις» ουχί
μόνον ίναντΌ' «άσηα, κινήση
ως συμνήξεως €αΙ<ο0 μβτώ ■ου», αλλά διά μίαν δρ στι «ή/ κάθαρσιν τοθ Κέντρου ά ιό τόν ψόγον τβν οΐόΐτων συναλλαγων μέ τ ύς κομμου νισ ά;. Μβταζύ τβν ένγνήσε ών αυτών κατά «ληροφορ'ατ, ϊβριλαμβανεται καί ή σιζή η σις —ηαρΐσκη·, ιακως Ι«1 τοθ «αρόντος— προτάσεως δπως είς τό μίλλον οί βουλευ αί τοθ Κέντρου ύβογρόφουν δή λωσιν Αηο<ηρυξ«ως τοθ κομ μευνισμοθ. Όΐωσδήΐοτε ή κατάστασις είς την διαμάχην μβταΓ,ώ Αδι αλλάκτων «αί διαλλακτικον σ οιχβίων τή; Ε·Κ. άνομΐνε τη νά έ «καθορισθή Ιντός τΛν νρισεχλν ό Ιγων ήαερων, οί ?έ «ολιτικοί «αρα'ηοηϊαΐ 'έν άιοκλεΐουν τό ενδεχόμενον δραματικόν έζΐλΐζεων. Η δια μάχη [ό'υ.θεΐσα Ικικινδύνως διά τοθ Ανοκαλυφθέντος σχι δΐου των Αδιάλλακτων νρός σύμΐπξιν μετώνου μέ την ΕΑΝ, &Ίφ£νΐσε χθές Βύο !<■ δπλσ σπμίί:: Την άσ<η3είσιν εκΐ τοθ κ Ββνιζέλου «Ιεσιν διως Οια ναχωρήση είς την άρχι ήν τού Απόφασιν νά «αρασττΐ ίί; την σημερινήν τελετήν εί; ά Άνάκτορα 1*1 τη ΙνετβΙω των γάμων των Βΐσιλίων, '£νώ«ιον τγι; «ιέσβως αυιϋ; δ κ. Βϊνιζίλος ή αγκάσθη την 2αν «ρωΐ ήν νά θιεψ.ύση τας σχετικάς μ έ την- συμμε τοχήν τού είς την τελβιήν αό την «ληροφορΐας καί β) την Ο« ΚΟΜ&ΡΧΗΙ ΕΠΕΑΥΣΕ ΗΟλλλ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΐβΧ ΚΟΙΝΟΤΗΤ1Ν ΑΠΟΚΟΡΟΜθν ΚλΤλ ΤΗΝ ΠΡ01»ΑΤ0Η ΕΚΕΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ ΤΟΥ ΕΡΓΑ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ ΕΚ ΤΗΣ ΛΙΗΗΗΣ ΚΟΥΡΝΑ ΟΙκονομι «ρός την ΑνόφασΙν Τό 'Υβουργείον κβν ΙκοινοΠοΙησε Νομαρχίαν Χανίων τού Βιά τής όιοΐας εται μέχρι 31ης ΊανουαρΙου 963 ή «ροθεσμΐα εΐσπράξεως καί (ξοφλήσεως χρηματικβν ένταλμάτων υπό Νομικων Προσώκων Δημοσίου ΔικαΙου μα, χρήσεως 1962 Ό Νομάρχης Χ ΐνΐων κ Πά «αγιαννόν,ουλος συνοδβυόμε νος Οΐό τοθ Δ'.οικητοΟ "Λγρο φυλαιιτΐς κ. Κρασανά·η, τοθ Διευβυντοθ Κοινων Π^ονοΙα κ. Κωνσταντινιδη καί 4ν?ω αρμοδίων ΰιηρεσιακβν «αρα πόλει μας Ινστιτούιου Γερ γοντων επεσκέφθη τό άβόγευ μανικβ» Σπουδών «Γκαίτε» θά*μα τής ΤρΙτης, ώ; είχαμε ά δοθή ς Ο ιον καί μεθαύριον καί ναγράψϋ, τα χωοΐα Λαρρές, ώ-ιαν 9ην μ μ. κινηματογρα Ρ^μνήΓ, Μέον Χωρίον, Τζιιζι φΐ ή παράστασις διά τούς μα>»ε καί Φ έ ' «οκορώνου.
θητάί τοθ Ινστιτούιου κατάΐ «ο κ. Νομάρχη; εδρε την
την οποίαν βά «ροβληθή ή ιύ,αιρΐαν καί ου.εζήτησε με
Γερμινική ταινΐα «Οΰρανός τα τβν κατοΐχων των χωρίων
χωρΐς άΐτρα» καί ίνα Ζουρ τάόΐίΐα επεσκέφθη επί τ·ν
νάλ Ιπικαιρόιητος. Ι διαφόρων ζή ημάτωντά ό^οία
___Μ|Μ__Μ ΝτπΊγ άπαοχολοθν καί
σε είς τίνα ίξ αύΐβν Ι ανο
«οιητικάς λύσεις.
Προσέτι ό κ Νομάρχας διέ
θεσεν «Ισΐωσιν έκ τοϋ *ρο
γράμματος εκτελέσεως μι
κρων κοινωφελΰν Εργων τοθ
Ιτους 1963 οκχ τή/ εκτέλεσιν
τοθ Ιρ>ου υδρεύσεως ιής Κοι
νότηιος Καρρων, έπΐσης Ι&α
νοποΐησε αΐιημα τβν κατοΐ
Κ ΙΥ.1ΠΛΗΡΩΣΙΣ ΕΕΝΩΝ
ΘΕΣΕΩΝΛ1ΜΕΜΕΡΓΑΤΩΗ
'Υ «ό τΙΜ ΝομαρχΙας
Χαν(
συμ
καί
ών ά ακοινοθται βτι ή
«λήρωσις τ·ν μονΐμων „_. ,Μ1%υι1|νβ «,,,,^,ν* »».. »»»».»
ίκικούρων λιμενβργχτων Ιγί κων Καρρβν καΐ Ρ-ΐμνΠς διά
νετοδιά κληοώσεω. Ικ τοθ 'τήν χορήγησιν τής άναγκού
«Ινακος ύιοψηφΐων λιμενερ Οπ; «ισΐώσεως διά την ανα
γατβν έν τΒ αίθούση τοΟ|Κβτασ{βυήν τής δδοθ άΐό Μα
Συνδέσμου Λιμενεργατβν Χα!χαιρΟύς, Ραμνή «ρός Καρρέ,
1>
«αί έγγειοβελτιωτικων Ιργων}
κατά τούς μΐίνες
Νοέμβριο μέχρι Μ4ρ
τ*ν
τιο.
την
λοιιόν
·».
1αι
ργα
»δ». Συνιτα,ρισμων καί
5°ινοτήτων ώϊΐε νάάξιοβοιη
*ο"ν*α1 Α«οδοσουντά Ιργα
«όν τό δυνατόν «ρισσ6
βά ί * ό ό
ΙΖ°Ϊ τ* δυνατόν «ρισσό τε φΐς, «αροχή «η>Βς **Ρ°Γ'1
ζβ «Υαβά καί μ* τό μικρότε. βατοιερατδιης «ετρωμάτων,
ρο κόστος, γιά ά μνορέσουν οναγκες καλλιεργειβν οέ νέ
'«»< βΠ °1 6ιοχριώ ρό «λ· άιαιτοθν εΐίικά τεχνι νΐων την 33—12-1962 ενΐ τια ρουσΐα τής ύιό την ΠροβΒρΙ αν τοθ β. Λ μβνάρχου ΧινΙ ών αρμοδίας Έκιτροΐης Ρυθ μΐσεως Φ^ρ)σεων, ά ΐάντων τβν ενδιαφερομένων ονοψηφΐ ών ώς καί «ολλβν βνΛων «ροσώνων. Κατ' αύ:ήν Ικληρώθησαν 7 εργάται πρός συμ«>ή ώσιν
των κ ε ν* ν θίσεων μον'μων
λιμινιργατβν καί 35 εργάται
μόνιμοι Ινίκουροι.
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΑΜΟΙΟΜΙΑΣ
ΕΙΣ ΓίΟΡΓ. ΣΧΟΛΗΝ
ΑΓΙΟΝ ΑΙΟΗΑΤΟΝ ΡΕΘΥΗΝΗΣ
Είς την Γεβργικήν Σχολήν
Άσωμά ών Ρεθύμνης θά λει
τουργήση Σχολείον Έλαιοκο
μΐας καί Έλαιοκλαδεύματος
διαρκεΐας 33 ήμερβν είς τό δ
ποίον θά διΒάζη ό εΐδικός έ-
«ί τής ΙλαιοκομΙας γεω«ό*ος
τής Ένιθεωρήσεως Γεωργίας
Κρή ής κ· Εύάγγ. Ηλιάκης «αί
οί γεωιόνοι τής Σχολής.
Τα μαθήματα θά άρχίσουν
την Ι3ην τρέχοντος.
Είς την Σχολήν γΐνονται δέ
κτοΐ άγροτόβαιδες 16 έτβν
καί Ανω ή διατροφή δέ και
ή φ αίτησις «αρέχεται δωρεάν.
Μετά τό πέρας τβν μάθη
μάτων έκαστος μάθη τή; θά
λδβη δωρεάν μίαν σειράν έρ
γαλείων.
ΟΙ ενδιαφερομένη, να Δ«ο
τανθοθν τό συντομώτερον είς
ΐήν Διεύθυνσιν τής
καί έν συνέχεΐα καθορισμόν
δρομολογΐου αθτοκινήτςυΐρός
εκτέλεσιν τ",ς συγκοινων άς.
Έτιίσης ενέκρινε την διά3ε
σιν τΐιστωσεως διά την κατα
σΛβυήν κοινοτικβν Αφθδευΐη
ρΐων ε,Ις Ραμνίν ώ. καί η
διάθεσιν «ιστώσεως διά την
κατασκευήν κουφΐ>μάτων «α
ραθύρων καί θυρών ώς καί
ξυλΐ ο δανέδου της μενά
λη; αιθούση; τοθ έκεί Δημοτ.
ΣχιλβΙου
•Ωσαύτως ό κ, Νομάρχης Ι
δωσεν εντολήν διως την τω ο
σβχή Κυριακήν μεταβή είς Ρα
μνή ό άγροιόμος τής «ερ'φ3
ρεΐας δι* Ι«(λυσιν διαφόρων
μεταζώ -ών κατο(«ων.
Είς Ν Χωρίον δ κ. Νθμάρ
χης ενέκρινε την χορήγησιν
ιισ:ώσιων διά την διάνοιξιν
ς Αγροτικής όδοθ πρός Λ=ι
β&δια καί έ έραν πρός οΐκι
σμόν ΠΛΟστρες ώ; καί διά
ήν κατασκευήν κοινοτικόν Α
φοδευτηρ'ων καί διά την κα
τασ ευήν νέων «αρα3ύρων
<αί έξωθυρων τοθ έ εί Δημο τικοθ ΣχολεΙου. Τίλος ό κ. Νομάρχη; είς Τζιτζΐφέ ενέκρινε ανάλογον πίστωσιν Βι' όλΐκλήρωοιν τής όδοθ ά«ό ΝΙππους «ρός Τζιτζ.φέ. Κατά τάς έ«ισ έψης είς τα διόφορα χωρία, ό συνο δεύων τόν κ. Νομάρχην Διευ θυντής Κοινων. Προνοίας κ Κωνσταντινιδη; εδρε την εύ 'αιρΐα νά τονίση πρός τούς Προέδρους τβν Κοινοτή ών δτι τα υπό τής Παγκοσμίου "εκκλησιαστικήν "Υπηρεσίας Αποστελλόμενα Αλευρα δέον νά διανέμωνται *ξ δλοκλή ρου είς τάς Απόρ υς οίκογε νε(ας καί μό/ον καί δι" βν σκοπόν «ροορ ζονται. Ό κ. Νομάρχης κατά την έτιΐσκεψ'ν τού είς τα χωρία Τζιτζΐφέ χαί Φρέ Ανήγγειλεν τρ άς τού; κατοΐκους την Από Φασιν τού δπως κατά τό Δρ ξάμενον Ι τος προβή είς την εκτέλεσιν τοθ εργου ϋδρεύ σεως «αί Αρδεύσεως των χω ρΐων Νΐππος, Τζι·ζιφέ, Βα φέ καί ΦΓέ έκ της Λ'μ ής Κουρνά. ;1Λ Την Απόφασιν τοθ κ. Νο |^ν μάρχου οί κάτοικοι κατόπιν «ιέσεως τ Λ ν διαλ λκτικΑν στοιχε'ων δ.αγρα Φιν Α«ό τα «οακτικά τής Βουλης τής δπλ^σεως τοθ κ. Μη'σοτά η δ ι ή ΕΚ. Ιρ χομΐνη είς την εξουσίαν δέν *ρό<ειται νά Αναγνωρίση την σύμβασιν διά τό β' δ.ΟΛι ήρ.ον. ΟΙ ΛντκειμενικοΙ «αρατη ρη'αΐ ?έν άιο<λε(ουν συσχε τιομόν των δύο ώ; ά ω έξε λΐζεων καί δή δ π αύιαΐ ΰ«ήρ (αν Ανοτέλεσμα «καζαρεΰμα τος» μεταζύ τ·ν δύο Αντιμα χομένων μερΐδων. ΑΙ ΗΠβ ΘΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΟΥΝ ΒΕΑΤΙΟΣΙΜ ΤΟΝ ΣΧΕΣΕΡΝ ΤΒΝ ΜΕ ΤΗΝ ΡΟΪΙίΙ Η ΛΙ&Μ6ΧΗ ΜΟΣΧ&Σ ΠΕΚΙΝΟΥ Β0ΗΘΕ1 ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΝ ΙΙΙΤΙΙΙΜΠΕΚ ΗγΧΡΙ ΤΗΣ 3ΙΗΣΙΑΜΟΤΑΡΙΟΤ ΠλΡΑΤΕΙΝΕΓΑΙ Η ΠΡ0Θ2ΣΗΙΑ ΕΞΟΦΛΗΣΕΩΣ ΕΝΤΜΜ,ΤΟΝ ΝΟΗΙΙΟΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΟΥ Σ1ΓΚΤΩΜ9.-Ή Κυβ/ρ νησίς τοθ Προεδ^ου Κέννεντυ (φ ρμόζουσα εύέλικτον πολι τικήν, θά Ιιιχειρήση νά βελτι ώσπ τάς σχέσεις της μέ τάς χώρας τοϋ κομμουνιστικαί) κό ομού, Ικμεταλλευομένη την ό σημεραι εόρυνομίνην ρήξιν ΚΙνας—-Ρωσΐας, άλλά καί την διαφαινομένην έκ τοϋ γεγονό τος αΰτοθ, τάσιν τ(ίς Μδοχις νά «ροσεγγίση την Οόάσιγ- κτων.Γ Κατόνιν αΰτοθ ή ορισθείσα Αιά σήμερον συνάντησις τοθ Σ βιεικοθ ύφυιουργοθ των 'αζωτερικβν κ. ΚουζνέτσωΦ μετά τοθ Προίδρου Κέννεντυ, θεωριϊΐαι Ινταθθσ, ίτι θά δώ σητήν εΰχαιρΐον διά μίαν τρί>
την βςιλιδεσχόιησιν τα ν Δ«ω
τέρων'διαθέσεων τής ρωσικής
ήνεσΐας «ροςτΑν ατεύθυνσιν
αυτήν.
/1 συνομιλΐαι είς τόν Λευ
κόνθΙ<ον Ανοκτοθν «ρόσθε τον σημασ'αν, δεδομίνου δτι, «ραγματο«οιοΟνται όνΐγον νρό της έκιστροφΠς τοθ κ. Κουζν|τσωφ είς Μόσχαν. Συμφώνως «ρός επίσημον Α νακοΐνωσιν, δέν θά ύεάρζη ή- θέματος τής «ροτιμήσεάΧ τού. Παραλλήλως, αί αναμενόμε ναι ΑνοφασιστικαΙ ΙζελΙζεις είς την άκειλοθσαν τόν κομ· μουνιστιι όν κόσμον μέ σχΙ· σμα Βιινεζιν Μόσχας — Πεκ(· νού «ροβλέιεται δτι θά συμ· βαλουν είς την «ροοΐνγισιν Άνατολής καί Δόσεως. Χ αρα κτηριστικβς ΰκογραμμΐζεται ένταθθα, δτι ιά>α ένθεσις ε¬
ναντίον τοθ ΚρεμλΙνου 0«ό
τοθ ΠεκΙνου λύει καί Α«ό Ινα
κρΐκον είς την Αρρηκτον βλ
λοτε ανυσσον, «ού συνίΒεε
τούς δοο γΐγανΐας τοθ καμ
μουνισμοθ.
Ου ω, νέας καιηγορίας *ρο
σΡψϊ χ?ές τό Πεΐιϊ»ον διά μέ
σου τής ΆλβανΙας κοτά τοθ
κ, Κροϋσΐσιφ, τό/ όΐοΐον έχοι
ρακτήρισε χλευαστικΑς ώς
«πιστον μαθητήν» -ο3 ΤΙτο.
Διά τοθ χθεσινοθ Αρθρον
τής εφημερίδος <Ζ·ρι Ι Πόιου λιτ» των Τιράνων, καταγγέλι ται ή διαρκσΚ σκληροτλρα στάσις τοθ κ. Κροθστσεφ κα τα τβν 'άδελεών κομμάτων» καί κατηγορεΐται ό Ρασος ή γέτης δτι, είς κοινόν μέτωνον μέ τόν ΤΙτο, έτοιμάζεται δια μερησΐα δ άταξις είς τάς ««α νίας «ροδοόΐας καί νέας Ι«ι ί)4ο Κοιί: έτοΐϊΛ - *μερικα· ,βέσεις κατά τοθ σοσιαλιοπ· ΜΗΛΕλΙ ΕΙλΕΙΤΗΣ ΠΟΙΚΙΛΙΑΣ ΠλΡΕ&ΩΘΗΣλΝ ΠΡΟΣ ΦΙΤΕΤΣΙΝ ΕΐΣΙλΤΟΙΚΟιΊ ΕΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΠΙΙλΜΟΝ ΡΟΥΗΑΤΩΗ Ή Διεύθυνσις Γεωργίας Ν Χανίων επρομηθεύθη έκ Τοθ ΌρονεδΙου Λαο ΘΙου 350 Βεν δρΰλλια μηλ'ας τ.»ν Ικλεκτων «οικιΧι&ν Σ·.6ρκιγκ «αί Ντε λ(σιους) προοριζόμενα διά τάς ών, ό «ρωιος δέ θά δΰναται }καο ά Αμΐήση επί οΐουδήεοτεΐ θΓΡατο«έδου. ΒΙ ΚθϋΙΙΙΗΝ ΙΤΙ[(*ΙΚ ίΙΙ ΝθΜίΓΧΙΜΙ ΟΙ ΚβΤΟΙΚΟΙ ΑΓΙΑΙ ΡΟΥΗΕλΗΙ ΣΦΜΙΟΝ ΕΑΗλΩΐΑΝ ΟΜΟΦΟΝβΙ ΟΤΙ ΑΠΟλΕΧΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΙΔΡΥΙΙΝ ΕΒΗ. ΔΡϊίΟΪ ΕΙΣ ΙΙ.ίΠΙϋ θλ ιΜΜΕΘΗ ΠΙΙΤΩΙΙΙ 9 ΕΚΜΟϋ. ι?Χ. ΐ0° Νομάρχου ανάγκας τβν κατοΐκων τής| «εριφερεΐαςτής Κοινότητος Πά Παπαγιαννοπούλου λαιβν Ρουμάτων Κισάμου. ΑΠΕΣΤΑΛΗΣΑΝ ΤΡΟΦΙΗΑ ΔΙΑ ΤΑ ΙΔΡ,ΜΙΤΑ ΤΟΥ ΝΟΗΟΤ Χ-.ΝΙΩΝ Ή Άμερικανική Όργάνω σις Παγκοσμίου Βοηθείας ΚΕΑΡ, άνέσιειλε είς «αραλα βήν τοθ Κέντρου Προνοίας Χανίων 42 κιβωτια περιέχον είς την οποίαν βουλευτοθ κ. Βο μετέσχον ό Διευ θυντής Γεωργίας κ. ΚοΟ λος, δ Δασάρχης Χανίων κ, Πλευράκης, δ Προΐστά· μενος τοθ ΓραφεΙου Τού· ρισμοθ κ. Μακριδάκης, δ Πρόεδρος τοθ ΈμπορικοΟ ΈπιμελητηρΕου κ.Γαγάνης, 6 Πρόεδρος τοθ Κυνηγετι κοΟ λΐππους συνολ. βάρους.κοθ Συλλόγου κ. Αρναν _. βη. υπό τ< κ. | πίστωσις 9 έκατομμυρΐων έγένε δρχ. εγένετο δέ άμοψώ το χθές την πρωΐαν είς τό|νως άποδεκτόν ύπό τοθ Μέγαρον τής ΝομαρχΙας Προέδρου καί τής άντιπρθ σύσκεψις υπό την προεδρΐ |σωπε(ας των κατοΐκων αν τού, πλήν τοθ λουδάκη, κοΟ λΐππους συνολ. βάρους.κοθ Συλλόγου κ. Αρναν 2344 κιλβν 42 σάκκους φασΐΐτωνάκης καί ό Πρόεδρος Μ?ν £ϋνολ Ρ*Ρ°υ? 3873 " .τής Κοινότητος ΆγΙσς Ρου Λλεύρου συ» ,ΙΪ.. νΑ«',^ ..--α ■» .« λΐ 42 μ*λης Σφακίων μετά 7με . 603 σάκ'ους ρ νολβαρους 27370 κιλωνκαΐ 42 σάκκους γάλακτος είς κδνιν μ*λης Σφακίων μετά 7με λοθς έπιτροπής κατοΐκων δτι «ροχατοβολικως γΐνεται δεκίή οΐα'ήτοτε δαπάνη ή ό ποία θά άπιιτηθΐ διά την έ κτέλλεσιν τοθ ιργου. Ό κ Νομάρχης θά φέρη τό θέμα εί; τό Νομαχιακόν Συμ β30Μόν πρός ίγιρισιν τοθ Ιρ γου καί δ ά ήν έκ«ονησιν τ Ας σχετικάς μελέτης. τάς κβν ς τοθ Φιλανθρωπι Νοσηευτι>ων ΆΒρυ
θ θ Χί
Η ΕΚΠαΐΑΕΥΪΙΙ ΑΓΡΟΤΟΝ ΚΜ ΛΓΡΟΤΟΠ&Ι-ΟΗ
ΕΙΙ ΤΗΝ ΓΕΟΡΠΚΗΗΙΧΟΛΗΗ ΜΕΙΙ&Ρ6Σ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ ΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ
Βέν ύβάρχουν Δρ ετά.
•ΗΒη ή 'ΥεηΡεσία ΕγγεΙ
ών Β3λ)σεων αΰξάνει τόν ά
ριθμόν τβν γεωΐόνων, μηχα
νικβν, 'γεωλόγων, μηχανολό
γων, οί<ονομολόγων και λοι ήβν είδικθν 4«ισιημόνων καί τεχνικόν γιά νά μβορέση ν>
εξαοφιλ'ση την κχλότερη με
λέ«η. κατασκευή καί διοΐιιη
σι τβν Ιργωζ.
•Αλλά καί ή διοίκησις τοθ
Νοαοθ προσβαθεΐ νά συντονΐ
"η τίς ένέργειες δλων τβν
'Υπηρεσιβν καί νά άξιο«οιή
ση την μέχρ» οήμερα ά«οκτη
θείσα «ε«ρβ. Σέ μβς Δνήκει
Λ όποχρέωση νά Δξιονοιήσα
με κα* διοικήβωμε κανονιβά
5σΙ Διοδοτιβά «αί *ά σονττ»
οήσωμΐ τα Ικτ·λβ6μ·ια ΥΛ
χαρή μβς "-----
νοτροφ'ας (παρασκευαι φίτας.
νιαούρτης, νωποθ βουτύρου
ώ; καί επί θεμάτων έκτροφ"ς
«αί εκμεταλλεύσεως τπς χωρι
«ής πτηνοτροφΐας καί μικρων
οΐ'θσΐτω^ ζώων.
Ή δαπάνη έκπαιδευσίως τα
παίδων είς τό Ιλαΐοκλά5ευμα^(χορηγούμενα έργαλιΐα είς
καί συναφή πρός την καλιέρΐκλαδευτάς, αΐνολυγραφημέχαι
γειαν τί|ς έλπδ; θίματσ. εΚ'σημεώΐεις μαθπμ,ατων κλτ)
Βόο έκναιδευτικάς σειράς Ι καί διαμονής των εκπαιδευο
20πμέρου διαρκεΐας έ .άστης.Γμένων είς τήν(Σχολήν (διατρο
β) Σχολείον τυροκομίας, δι -Α--------'—"Λ »-"'··—>" ·*»
Ή Γεωργική Σχολή
ρδς άνακοπεί διι Θ4 λειτουρ
γήοουν παρ' αύιή Α«ό Ι5κ
ΊανουαρΙου μέχρι τέλη Μαρτι
ου 1963
ο) Σχολειον έλαιοδευμάτων
διά την εκπαίδευσιν Αγρατο
Άγ(ας Ρουμέλης δπως &
Έθνικός Δρυμός έγκατα
σταθή έντός των όρΐων
των αναφερόμενον είς τα
πρόσφατος εκδοθέν σχετι
κώς Βασιλικόν Διάταγμα.
Μετά τό πέρας τής συ*
σκέψεως ό Νομάρχης κ.
Παπαγιαννόπουλοζ άττέ»·
στειλε- τηλεγράψημα πράΐς
την Κυβέρνησιν διά τοθ ό·
ποΐου καθιστά γνωστόν 8*
τι άπαντες οί κάτοικοι τής
περιφερείας Αγ. Ρουμέλης
συμφωνοθν απολύτως διά]
την ίδρυσιν ώς άναφέρβ
ται είς τό Β. Δ. τοθ Έθν»
κοΟ ΔρυμοΟ Σαμαριδς κοΑ
Ιν καί Νοσηευΐι·Ον ΆΒρυ Ι κ«τλ τΑ« ηΛ—».ι·. *ρ« κο° ^Ρυΐ10" ^αμα
«των τοθ Νομαθ Χανίων. ΑΚ«τά ^. συσκ«Ψ1ν *^Π ,παρακαλοθνται οί
Συγκεκρ.μένως τα ώ; βνω^άσθη τδ θέμα τής Ιδρυ»- δια τήν καχα τ(
ών διά τό οποίον θά διατε
εφόδια θά διανεμηθούν «ρός σεως τοθ ΈθνικοΟ Δρυ
κάλιψ ν ΙπΙ τρίμηνον τβν ά·1
ναγκβν τοθ Γξν. Κρατ. Μοσο
κομεΐου Χανίων, τοθ Όρφανο
τροφεΐου, ΠρεβεντορΙου. καί
Παιδικοθ ΣταθμοΟ, τού Ψυχια
τρικςϋ ΝοσοκομΐΙΌυ Σούδας
καί τής Α Μ.Ο,Σ. (Αγροτικάς
Μετοβατικης ΟΙκοιυρικήςΣχο
λή ) ΚαστελλΙου Κιοάμου.
ΣΥΛΑΚΦΙΣ ΙλΙ ΑΛΛΟΝ
ΕΝΙΧΟΗΕΝΩΝ ΕΙΣ ΠΑΡ,ΗΟΗΟΗ
ΕΡΑΝΟΝ ΑΗΟΕΝ ΥΠΕΡ ΤΩΝ
ΕΚ ΓΕΝΝΕΤΗΣ ΤΤΦΛΟΗ
μήου διαρκεΐας, Ειά την εκ
■αΐδευσΐ/ αγροτοπαί5ων κατά
προτίμησιν υϊων κτηνοτρόφων,
είς την «αρασκευήν τυρων
γραβιέρας, κεφαλοτυρΐου, φέ
τας κ λ «. ώς καί είς συνάψη
θέματα τυροκομΐαςΐκσρασκευή
γιαούρτης, νωποθ βουτύρου,
«οραγωγή καθαροθ καί ύγιει
νοΰ γάλακτος κ ά ι
γ) Σχολείον Ικαεταλλεύσε
ως γα )γλν άγελάδων. 6ημέ
ρου διαοκεΐας δια την &««αΙ
δευσιν άγροτβν, κατβχων ?ί
Βη γαλακτο«αραγωγΛν άγε
λάδων επί θεμάτων διατροφής
καί περιποιήσεως γαλ)γβν ά
γελάδων.
Β) Σχολείον τυροκομεΐας
καί εκμεταλλεύσεως μικρά; οί
κοσΙτουκτηνοτροφΐας,ΐ2πμ»ρου
ΒιαρκεΙαςδιά την 4*παΐδευσιν
τονεανΐδων έ«1 θεμάτβ»
ΒΤκβ Η
ά;ω«οιήσε«ς οΗοσΙτου «τη
σβ^ ,το° Εθν!κο0νΔΡ^τόν ταχυτέραν «ροώθηοιν
μοθ βΙςΣαμαρ.άν ΣφακΙ» ο0 βέ*ατ^.. Η '
θέματος.
Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΧΑΡΙΣ
ΚΑΙ Ο ΑΠΟΛΥΘΕΙΣ «■ ΓΛΕΖΟΣ
Ελάβομεν καί δημοσιεύομεν την κάτωθι επιστολήν*
περιποίησις) βαρύνουν την
ΰπηοεσΐαν.
ΟΙ ένδιαφΐρΐμίνοι, δύνανται
νά άκοστεΐλουν είς την Δ)
νσιν τής Σχολής Ιβιστολή,
γνωρΐζοντες τόν τόπον διαμο
ν ής των, ηλικίαν καί «οίαν
6κ«α(Βευσιν ίπιθυμοθν νά «α
ρακολουΡήτουν, διά νά εΐδο
π->ιηθςιθν ύ«ηρεσιακβς διά
άκριβή 3 χρόνον «ροσε
λεύσεως εΐο την Σχολήν. ι;
ΛΙ Αγροτονεάνιδες θά λά
β ου ν σχετικός πληροφορίας
εαρά τήςύκαλλήλου 'Αγροτι
κΙς Ο1< ΟίκονομΙας τής «ε ριοχβς των. 'Ε«Ισης ή Δ)νσις Γεωργίας καί οΓ Γεωπόνοι Γιαρ/ικβν 'Εφαρμογών 'ό/ανται νά να ράσχουν πάσαν σχετικήν «λη ροφορΐαν «ρός τού; ένδι φε | ρομένους Αγρότας ή Δγροτό «αιδας διά τος άνωιέρω έκ ί παιβεθσιις. | Έπειδή έν τή «ορεΐα τής 6 νεργουμένης «ροανακρΐσεως ύπό τοθ Λ' Άστυνομαοθ Τμή ματος τής πόλεώς μας, σχετι κω: μέ τόν διενεργούμενον «ααάνομον βρανονύπάτοθ άντι «ρβσώπου τής εφημερίδος «Ό Ά)ώ; τβν Τυφλβν» Δη· μητρΐου Σ<Άήβ>, περΐ τοθ ό
ποΐου ίγροψΐμεν είς προ¬
ηγούμενον φύλλον μας, διεπι-
στώθηή συμμετοχή είς αύ:όν
κοΐ των Στεφάνου Σωτ.
Στεφανοιούλου έτβν 26,
κατοΐκου Άθηνβν καί Άν
δρέου Ιωαν. Καραθανάση 6·
των 40, κατοΐκου Άργους,
διετάχθη ή σύλληψις αυτών
ττις καί έπετιύχθη είς Ήρά
κλειον Ενθα ςδ οί κατέφυγον
μετά την σύλληψιν τοθ συνα
δέλφου των.
Είς χείρας των κατεσχέθη
σαν 7 μπλόκ διπλοτΰπων άπο
δεΐξεων καί 2.350 δρχ.
Ό έκ των συλληφθέντων
Στεφανόιουλος κατεδιώκετο
καί δυνάμει αποφάσεως τοθ
ΠληαμελιοβικεΙου Αθηνών,
δι* ι*ις ιίχεν καταβικασθή είς
φυλάκισιν 5 μηνβν Ι«1 άπάτη.
Οί συλληφθέντες μετά τής
κα^' αύτβν σχηματισθεΐσης
βικογραφ'ας άβεστάλησαν ι
μοβΐως,
Κύριε Διευθυντά,
Είς συνέντευξιν τού «ρός
συντάκτην Απογευματινήν κεν
τρώας εφημερίδος, ό Αποφυλα
«ισθεΐς, Βασιλική χαριτι,-γνω·
στός άρχικουκοιές Μανωλης
Γλίζος εδήλωσεν δτι θά δφο
σιωθή ΐστήν Αποφυλάκισι τβν
«ολιτικβν κροτ ου^ένων, «ού
ιιαωροθνται γιαιί επίστευσαν
στόν άνθρωπο». Δέν γνωρ.ζο
μέν, εάν ό λαβών την συνέν
τευξιν Βημοσιαγράφος Λ ώτη
σε «οΐους χαρακτηρΐζει ώ
πολιτικοος κρατουμ*νους»καΙ
Ι εννοεϊ δταν λέγει δτι <;ιμω ροθνται γιατΐ έηΐσ,ευοα* είς όν α θρω«ο>.
Ημείς, δμωΓ, κοΐ μοζΐ μας
όλόκληρος ό Έλληνικδς ΛαόΓ,
γνωρίζομεν, δτι είς τάς φυ
λα>ά, εύοΙσ»ονται δχι «πολι
τικοί κρατούμενοι», πού ίπ(
στευσαν είς τόν α θωπον», άλ
λά μόνον οί κατάΗκοι στυ
γ ν οί ΙγκληματΙαι, οί δποΐοι,
μή «ισΐεύοντες είς τόν άνθρω
«όν, κατακρεούργη-
σανχιλιάδας Έ λ λ Λ
ν ω ν έ «τος εάν ό Γλέζος δέν
θεωρεΐ τούς "(ϊλληνας ώς άν
θρώπους.
Τό πιθανώτερον, λοινόν «.Ι
ναι δτι ό Γλέζος, λέγων βτι
ευρίσκονται εί; τάς φυλακάς
διότι «επίστευσαν είς τόν Αν
θρωπον», Ιννοεί δή «διότι Ι«
στευσαν είς τόκ Στάλιν» καί
βτι είναι βικαιολογημένοι ε>ο
ό ά | («
των αυτής. Μέ την διαφοράν
δτι ιίς τόν «Ανθρωπον» αυτόν
Βέν «ιστεύει τώρα ςθιε καί
αΰτός, όΐότε αρχιγελωτο«οι6α
τού, κ. Χρουστσώφ, ό οποίος
δέν Αστειεύεται καθόλου (·'&
ηύ; έμμένοντας είς τόν «σία
λΐΜσμόν»....
Εΰχσριστβ διά την
νΐαν
Γ. Πετράκης
ΜΕΛΕΤΗ ».06θ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΝ
ΙΖΠΖΙΦΕ - ΝΙΠΠΟΧ
Υπό τίς Τεχνικίΐς 'γβπρεσΐ
άς Αήμων καί Κοινοτήιων Χά
ν'ων κατηρτίσθη καί άπεστά
λη υπό τή, ΝομαρχΙας ΧανΙ
ών «ρός τόν Προέδρω τ·Κ
Κοινόιητος Τζιτζιφέ μελέτη Λ
φορβσςι την διάνθιξιν τιιήιεαΐ
τος δδοθ Τζιτζιρέ—ΝΙπίους.
'Η προθιολογισθεϊσα δα«ά
νη εκτελέσεως τοθ Ιργου Μ
ΑνέλΙη είς τό «όσον 5300»
δρχ.
'ΤΥΛΙΑΝΟΖ ΖΑΝΘΟΥΔΑΚΗΖ
—------"---------------------------------------■-----------
ΠΟΛΙΤΙΚΗ -ΥΝΕΡΓΑΖΙΑ
ΓΕηΡΓΙΟΥ ΒΟΛΟΥΔΑΚΗ ·ο·λητο«
Ι1ΑΠ~ΒΤΙΟΧ
ΝΙΚΗ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΟΝΚΩΝ ΜΙ·ΙΠΑΣ?ΚΟΝ ΔΡΖΩΙ
Χ Λ ΜΙ Λ ΠΕγΙΠΤΗ Μ ΙΑΜΤΙΠΟΤ 1963
ΠΕΡΙΟΑΟΣ Β' - ΕΤΟΣ Γ* («) - ΑΡΙΘ ΦΥΛΛΟΥ ·17
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑΐ ΟΛΟΣ ΜΠΕΤΤΙΛΟ 21
ΤΗΛΕΦ β 12 & · -10 ΤΙΜΝ ΦΥΑΛΟΥ ΑΡΑΧ1Μ ΙΝΑ
ϋ Ο ΠΡΟΕΑΡΟΙΚΕΝΝΕΝΤΫ
Β'λΠΕΥβΥΝΗ ΜΗΝΥΗιΙ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΡΕΣΖΟΝ
ΕΚΘΕΤΟΝ ΤΗ* ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΟΝ Η. Π. Ι,
ΑΜΕΡ1Κ1 ΕΙΣ ΕΠΙΠΕβΟΗ ΠΟΛΕΜ. ΙΣΧΥΟΪ
ΩΥΊΣΙΓΚΤΩΝ. 9,-Ό πρό
Κέννεντυ θά α«υβύνη
,Βρος Κέννεντυ
,ρδς .*« ΚοΥ«ρέσσον
•Ρ°ς4 η
«τή
το την «ροσε
νΠίυέραν καΐ άναμένεται
&,ι θά εκθέση την βμερι«ανι
}{ί πολιτικήν είς δλους «ο
β0·η β»·μορφ
Χ μ··*
«ρόιβρος 94 βηλώση βτι
ς των ΉνβμΙνων Πολι
είναι ή .Ιρήνπ, ού54«ο
τε δμως μέ θυσίαν Λρχων ή
ρσσικΛν συμφερόηων τίΐς Δο
σιω, π τβν Ηνωμένον Π.λι
τειβν.
θ* τονίση ΙπΙση; «,τι 94
κρατήση την χώραν εί; ίπΐπε
δόν «ολεμικη"; Ισχόος Ιπαρ
έ; δΗι νά αντιμιτβΐΐζη
οΐανίήτοτε κρίσιν μέ την αυ¬
τήν άποφασιστικότητα, οίας
καΐ *ίς την «ερΐπτωσιν τής
τνοιρας,
ΘΥΕΛΛΩΔΗΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ
ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΟΜΑΑΟΣΤΗΣ ΕΝ. ΚΕΝΤΡΟΥ
ΛΟΓΩ ΤΩΝ ΕΝΤΕΙΝΟΜΕΝΗΝ ΣΥΝΕΧΩΣ ΑΙΑΜΑΧΩΝ
ΟΙ ΔΙΑλλλΚΤΙΚΟΙ ΖΗΤΟΥΝ ΑΜΕΣΟΝ ΚΑΙ ΟΡΙΣΤΙΚΗΝ ΚλΟΑΡΣΙΝ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ
Ι
ΕΓΓΕΙ0ΒΕΑΤ1ΩΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
ΕΡΓΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΕΔΑ.ΦΟΥΣ
Τοβ κ. Π. ΠΟΑΥΧΟΙΑΗ-Γκωηόνου
Τομεαρχου Εγγε(»ν Βελτιύοευν
Γ' Ιλιεργητάς καί κτημαΐΐας.
ΆΧλβ «αί γιά την έκτίλ>| 3— Τό Ι5ιο συμβΐΐνει «ερί
οη «ν «άσης φύσεως έγγειο «ου καί σία μικρότερα έγ
βελ-ιωΐικων Ιργων συνεργά γειοβελτιω-ικά |ργα δηλαδή
ζονται «ςλλοΐ ιί*ιιιβί έειστή σιά Ιργα Β'. τάξεως «ού εί
-----------1 μηχανολδ ναι «άντοτε όμαδικά Βηλαδή
έξυνηρετοθν «ερισσότερους
άνθρώποος κοινότητες ή ό>
συνεργασίαν αότήν
της μελέτης
ΑΘΗΝΜ9.- θυελλώβης λ
ναμενβται ή ούριανή σύσ .ε
ψις τής κοινοβουλευτικήν δμά
Βος τής Ε. Κ. κατόπιν τής ί-
ξάψιως τ) ις εδημιουργήθη «ίς
την ουντηίηηκήν «τερυγα
της «αρατάξεως μετΑ τάς δή
λώσεις Κσλλιγιάννη καΐ τής
άιοκαλυφθίίσπς είς τάς Ικλο
Υ4ς τβν Δημ )ν συ< εργασίας μεταξο ΕΔΑ καί Ε,Κ. Κατά πληροφορίας οί συντη ρπηκςΐ «αράγοντες τοθ Κέν τρου, ψιονοθηες βτι Εχει δπ μιουργηθή εκ των Ιζίλΐζίων αΰτΑν ««λώριον ή)ικόν θε μοί Βι' ολόκληρον την κιντρώαν «αράταζιν, 94 άζιώσουν κα τα ϊήν αυριανήν σύσιψν «λήρη εκκαθάρισιν τής ΘΙσε ΕΠΕΙΤΡΜ Ο ΔΙΕ;ΘΤΗΤΗΣ ΤΗΣ ΝΟΗ ΡΧΙ4Σ Χ ΝΙΟΝ κ. ΜΟΣΤΟΑΟΠΟΥΛΟΣ αονίς. μηχανικοΐ γοι, κλ«. Ι Ι Ό Διβϋθϋντής τή; Μομαρ χς Χανίων κ. Άτιόστ. "Ακο στολόνουλος έΐίστρΕψ.ν χθέ; έκ της Αδείας τού *αΙ Ιιανέ λαβε τα καβήκοντά τού. δό ομ τι κα*ά τό στάδιο ... θά «ροτιμηθαθν τελικά οί κα τεχνικές λύσεις διότι Αι ό την συνεργασΐα διαφόρων εΐδικβν, θά ΰπ' όψιν καί τό ε«1«ε μορφωσεως καί «ολιτι ύ των καλλεργητβν, βιό οί καλύτερες λύσεις Ι άφ' ενός μέν ά.-ΐεση σχέ ση μέ την λειτουργία τβν Ιργων, ώσ;ε νά λειτουργή α,αναΰτά τό Βυ'ατβς μένι σ;ο χρονικό δ.άστημα Αφ' έ τίρου δέ μέ την σχετι ή επι β ρυνση τβν καλλιέργειαν ουνεπως μέ τό γεωργικό κοΐ γενικώτερα μέ Ιδίαν την οΐκονομΐαν τοθ καί την ζωήν τοθ ά ΫρότθΜ. Γι' αθ:όν τόν λόγο αί άπο φάσεις γιά τίς καλύτερες τε χνκές λύσεις λαμρανο.ταΐ ά?ό τόν γεωπονκό «αράνον τ: ΰοτερα άπό γνωματεύσεις τό:·ν εΐδικων στά γεω,ογοοικο νομικά προβλήαα'α. δμως είναι «οοκει ρς γανισμ.ύς κοΐ τα Ιργα Γ'. | τάξεως «ιύ είναι όμαοικά ή άτομικά («χ. γεω ρήσεις, Α ναβαθμΐδες κλπ ) Τα Ι^γα αθτ4 «οτΐζουν οή μερά στόν Νομώ Χανίων «ε ρισσότερα Ακό 70000 οΐρΐμ ματα. Άν'αΰτά 31000 στρέμ. «ε οίνου ευρίσκονται ίΰ«6 την δικαιοδοσίαν των Τ.Ο.Ε.Β Ή Λποιληρωμή τωνΒογων Λπό τού;ΤΟΕΒ βαΐνει μέ Ικανοποιητικόν ρυθμδ μέ «ο σοσιό συμμετοχής είς τάς Θ Λ δαπάνας κατασχευής μέγα λύτερο Λπό τό τιοσοοτό τβν Κοινοτή των. Τοθτο, Βηλα'ή ή συνειέ στερη εξυπηρέτησις τβν Βάνε Ι ών, καίτοι ή συμμετοχή στό κόιτος καταο.ευΠς είναι με γαλύιερη, Αποτελεί την καλό τερη Απόδειξι διι είναι σω στή ή άΐΐ,ψ.ς τής Κυββρνήσε ' ως καί τοθ 'ΥεουογεΙου Γε ωργίας εΐδ.κώτερα-δτι καλΰ τερος Φορέας διοικήσεως γιά τα Ιργα «ού έζυεηρετοθν με ____ _ γάλες έκτάσεις ϊ| «.ύ Ιξυβη τα ό ποία κα ριτοθν «ερισσότερες κοινό μέ «ραη ές τητες εί /αι ό ΤΟ-Ε3. * 'τώσεις, ίσ ω καί μέ μορ Ι Άλλά είναι καί λογικό τό ι* δανεισμοθ, δτι την τελευ συμκίρασμα Οό-ι βταν δ έν '.Ία λέξη «ρέπει νά Ιχη ή ' βιοφερόμενος συμμιτέχει στΐ; ......δανάνες ένδιαφέρεται γιά 'τδκαλότερ} καί οΙ<ονομικώ τερο Ιργο. Καί τόν ενδιαφέρον τού ο ' «άρχει Ακόμη άπό τό σιάδιο τής μελέτης «αρακολουθών τας καί βοηθώντας τόν μελι τητή, δηλαδή κατά κάιοιον τρόπον έλέγχοντάς τον, διό για Ιργα άζ χς αθΐόν σάν συν ροντας «ροσ^πι ή έργασΐα, έργατις, και ΧΡΙ.4Ο. Άλλά «ροσφέρει καί τίς γνώσεις καί όποδεΐζεΐζτου μ έ τα τοπικά τεχνικά τού σελ* χη Υ»ά την διδρθωση ή β·λ τΐωση τεχνικόν λεπτομεςκ Μομός Χανίων «ρένει νά χά ΡβΜηριοθή δλόκληρος σάν *«ριοχή δρεινή διότι καί οί βαροΑαλάσσιες σχετικά ό,ια λές καί «εδΛνές «εριοχές της «αί κυρΐως οί βορεινές «ου είναι καί «ιό σημαντι Απόψεως γεωργικής εα γιο .........ή Ο«ο1α λαμβά ν;ι οπ' δψ ν της και Δνάγκες Ι-μογραφΐκής, κοινωνικής καί νΐνικώτερα οίιονομικής καί -τολιτικής φύσεως. Πρέπει ν ά Εχωμεν όι' δ^-ν '-'χς δα μΐα καλή μελέτη δ- *ϊ(λει νά ηροστατεύη τό Ιρ ν ο μας μικρό ή μεγάλο Λ«ό . _ >1; φερτές Ολες «ού φέρνουν,τι έπιδρά σ
.-Ι χεΐμαρροι καί τα νερα τωνΐεργάτης.
υψηλόν ζωνβν τβν λεχανονΙ 'ΕπΙσης κατά την κατα
ΐΐορροής. Γι' οότδ είναι Δ-Όκευή συμμετέχει «ροσφέ
ϊ"<ραΙτητα τα μόνιμα τεχνικά *αί ύδοονομικά Ιργα σιΐς ό ρΐινές «εριοχές, δηλαδή Ανα δισώσεις, άναβαΡμιδώσεις, 4ναχλοάσεις κλ«. «ου μαζΐ μ έ τα άπαραΐτηια διοικητι ■^ μίτρα «ροστασΐας έξασφα _____ ----- . λ ζ.υ' τίς καλλιέργειες καί βν τοθ Ιργου κυρΐως δσον Δ τα Ιργα των χαμηλότερον φορα την θέσι τού; ώ; «ρός ««οιοχβν. Ι τό δλο Ιργο .καί έν σχέσει Ένα τέτοιο «ρόγρομμα'μέ τό «εριβάλλον «αί τις το *ο.Ι μιά τέτοια συνεργασΐα) «ι*ές συνθήκες καί συνήθει «Ροοπαθεϊ νά έπεΡ,εργασβή §ς, καί νά εξασφαλίση ή 'Υ·η! Ή μέχρι τοθδε «β'ρα |ά«ο 'έγγεΐων ΒελτιώσεωνΙ ίεικνόβι δή έκεί διου δ φο Ύε,ουργεΙου Γεωργίας. Ιρέας 6ιοι*ήσεως τοθ Ιργου, Κατά Την γνώμη μου 6 Κοινότης Λ ΤθΐΒ « Συνεταΐ ■ " 'ρισμδς βέν *νδιε·ίρθη την καλότερη μελέτη βκευή καί Β ο'.κηση τοθ γου, έκεί είχαμε Οψαλδ «ό βτος κατασ.ευής καί λειτουρ γ(ας, Ικεί είχαμε κακοτεχνΐ ■Γ, Ικεί είχαμε κακές τεχνι -*;; λύσεις. ^ , Βεβαία «ερισσότερο οπευ σέ κινδύνους κα'θυνες καί άρμόΒιες είναι οί Ακό την μανΙα'διοικητι-έςΔρχές καί οί Βη χειμάρρων μικρων καί μόσιες 'Υ«ηΡεσΙες δγιά την καλή η «ακή μελέτη «αί κα τασκευή των έργων. ΟΙ-ρελούμενοι καίτοι «ν Ιχουν εύθύνες, δμως αδτοΐ χαλλιεργητβν, κτηματι'συνήθως «ληρώνουν. Γι αθ Το«ικβν «αραγ6ντων,{τό καλοθνται ίνα συνεργα ρυνεταιρισμβν, όργανισμβν σθοθν μέ τίς ά >μόΒιες Υ«π
ΕΥΥεΙων Βελτιώσεων κιΐ »οι>ρεσΙες καί μέ τούς ύπευβύ
νοτήτ.ων,βά μ«ορέση η βιοΐ νους τεχνικούς ώΐτε σ ό
Χησις τοθ ΝιμοΟ νά μβς Βό λον νά άβοτελή μεμινωμένη
οη δύναμη βηλαδη «ιστώσειςΐβερΐβτωση ή βρδευσις δ αγω
«αι γνώσεις νά βελτιώσωμε'τϊρβν έκτάσεοβν * Λ ο™1
*Πν ζ«ή μος, Γ . ι ουργ1α κόστοος .._
'Η βοηθεία αΰ ή έ'φράζε μεγαλυτέρου ά«' δ>ι «ροέβχε
πρακτικά οέ καλή λει.«ε ή Αρχική μελέτη. ή ^«Ρ'
>νΐα τΐϊς οΙ«ονομ'ας καί κή Δ«οτυχΙα τοθ έργου λόγω
ζωής στό χωρ ό. καλή ' μή συνερνασίας τβν τεχ»ι
τδν Διοικητικόν ι κων ή ή μή «λήοους ερεύνης
Όργαη τοθ Βάθους τοθ οδροφόρου
" δρζοντος κτλ. Μ<| ίΐ»>β^
βΤιή μελέτη τβν βιαφόρ.ων
«αραγόντων τού Ιργου:
φΐς, «αροχήπη>ίίς
ΚΙΗΗΗΑΤΟΓΡ^ΦΙΚΗ Π ^ΡΑΙΤΑΙΙΣ
Γ, ΕΙΣ 10 ΙΝΣΤΙΤΟΠΟΝ
ΓΕΡΜλΝ. ΙΠΟΤΔΩΜ ΓΙΜΤΕ
Είς τάς αΐθοόσας τοθ Ιν
άς τίς ήγισΐας τ*!ς Ρ, Κ. Ινα ν
τι τίΚ Ε.Δ.Α. Ώΐ-σμίνοι Ι*
των ανωτέρω καραγβντων φέ
ρονται Ανοφαοισμένοι νά
ζηΐήςιουν «ίγγυήσβις» ουχί
μόνον ίναντΌ' «άσηα, κινήση
ως συμνήξεως €αΙ<ο0 μβτώ ■ου», αλλά διά μίαν δρ στι «ή/ κάθαρσιν τοθ Κέντρου ά ιό τόν ψόγον τβν οΐόΐτων συναλλαγων μέ τ ύς κομμου νισ ά;. Μβταζύ τβν ένγνήσε ών αυτών κατά «ληροφορ'ατ, ϊβριλαμβανεται καί ή σιζή η σις —ηαρΐσκη·, ιακως Ι«1 τοθ «αρόντος— προτάσεως δπως είς τό μίλλον οί βουλευ αί τοθ Κέντρου ύβογρόφουν δή λωσιν Αηο<ηρυξ«ως τοθ κομ μευνισμοθ. Όΐωσδήΐοτε ή κατάστασις είς την διαμάχην μβταΓ,ώ Αδι αλλάκτων «αί διαλλακτικον σ οιχβίων τή; Ε·Κ. άνομΐνε τη νά έ «καθορισθή Ιντός τΛν νρισεχλν ό Ιγων ήαερων, οί ?έ «ολιτικοί «αρα'ηοηϊαΐ 'έν άιοκλεΐουν τό ενδεχόμενον δραματικόν έζΐλΐζεων. Η δια μάχη [ό'υ.θεΐσα Ικικινδύνως διά τοθ Ανοκαλυφθέντος σχι δΐου των Αδιάλλακτων νρός σύμΐπξιν μετώνου μέ την ΕΑΝ, &Ίφ£νΐσε χθές Βύο !<■ δπλσ σπμίί:: Την άσ<η3είσιν εκΐ τοθ κ Ββνιζέλου «Ιεσιν διως Οια ναχωρήση είς την άρχι ήν τού Απόφασιν νά «αρασττΐ ίί; την σημερινήν τελετήν εί; ά Άνάκτορα 1*1 τη ΙνετβΙω των γάμων των Βΐσιλίων, '£νώ«ιον τγι; «ιέσβως αυιϋ; δ κ. Βϊνιζίλος ή αγκάσθη την 2αν «ρωΐ ήν νά θιεψ.ύση τας σχετικάς μ έ την- συμμε τοχήν τού είς την τελβιήν αό την «ληροφορΐας καί β) την Ο« ΚΟΜ&ΡΧΗΙ ΕΠΕΑΥΣΕ ΗΟλλλ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΐβΧ ΚΟΙΝΟΤΗΤ1Ν ΑΠΟΚΟΡΟΜθν ΚλΤλ ΤΗΝ ΠΡ01»ΑΤ0Η ΕΚΕΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ ΤΟΥ ΕΡΓΑ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ ΕΚ ΤΗΣ ΛΙΗΗΗΣ ΚΟΥΡΝΑ ΟΙκονομι «ρός την ΑνόφασΙν Τό 'Υβουργείον κβν ΙκοινοΠοΙησε Νομαρχίαν Χανίων τού Βιά τής όιοΐας εται μέχρι 31ης ΊανουαρΙου 963 ή «ροθεσμΐα εΐσπράξεως καί (ξοφλήσεως χρηματικβν ένταλμάτων υπό Νομικων Προσώκων Δημοσίου ΔικαΙου μα, χρήσεως 1962 Ό Νομάρχης Χ ΐνΐων κ Πά «αγιαννόν,ουλος συνοδβυόμε νος Οΐό τοθ Δ'.οικητοΟ "Λγρο φυλαιιτΐς κ. Κρασανά·η, τοθ Διευβυντοθ Κοινων Π^ονοΙα κ. Κωνσταντινιδη καί 4ν?ω αρμοδίων ΰιηρεσιακβν «αρα πόλει μας Ινστιτούιου Γερ γοντων επεσκέφθη τό άβόγευ μανικβ» Σπουδών «Γκαίτε» θά*μα τής ΤρΙτης, ώ; είχαμε ά δοθή ς Ο ιον καί μεθαύριον καί ναγράψϋ, τα χωοΐα Λαρρές, ώ-ιαν 9ην μ μ. κινηματογρα Ρ^μνήΓ, Μέον Χωρίον, Τζιιζι φΐ ή παράστασις διά τούς μα>»ε καί Φ έ ' «οκορώνου.
θητάί τοθ Ινστιτούιου κατάΐ «ο κ. Νομάρχη; εδρε την
την οποίαν βά «ροβληθή ή ιύ,αιρΐαν καί ου.εζήτησε με
Γερμινική ταινΐα «Οΰρανός τα τβν κατοΐχων των χωρίων
χωρΐς άΐτρα» καί ίνα Ζουρ τάόΐίΐα επεσκέφθη επί τ·ν
νάλ Ιπικαιρόιητος. Ι διαφόρων ζή ημάτωντά ό^οία
___Μ|Μ__Μ ΝτπΊγ άπαοχολοθν καί
σε είς τίνα ίξ αύΐβν Ι ανο
«οιητικάς λύσεις.
Προσέτι ό κ Νομάρχας διέ
θεσεν «Ισΐωσιν έκ τοϋ *ρο
γράμματος εκτελέσεως μι
κρων κοινωφελΰν Εργων τοθ
Ιτους 1963 οκχ τή/ εκτέλεσιν
τοθ Ιρ>ου υδρεύσεως ιής Κοι
νότηιος Καρρων, έπΐσης Ι&α
νοποΐησε αΐιημα τβν κατοΐ
Κ ΙΥ.1ΠΛΗΡΩΣΙΣ ΕΕΝΩΝ
ΘΕΣΕΩΝΛ1ΜΕΜΕΡΓΑΤΩΗ
'Υ «ό τΙΜ ΝομαρχΙας
Χαν(
συμ
καί
ών ά ακοινοθται βτι ή
«λήρωσις τ·ν μονΐμων „_. ,Μ1%υι1|νβ «,,,,^,ν* »».. »»»».»
ίκικούρων λιμενβργχτων Ιγί κων Καρρβν καΐ Ρ-ΐμνΠς διά
νετοδιά κληοώσεω. Ικ τοθ 'τήν χορήγησιν τής άναγκού
«Ινακος ύιοψηφΐων λιμενερ Οπ; «ισΐώσεως διά την ανα
γατβν έν τΒ αίθούση τοΟ|Κβτασ{βυήν τής δδοθ άΐό Μα
Συνδέσμου Λιμενεργατβν Χα!χαιρΟύς, Ραμνή «ρός Καρρέ,
1>
«αί έγγειοβελτιωτικων Ιργων}
κατά τούς μΐίνες
Νοέμβριο μέχρι Μ4ρ
τ*ν
τιο.
την
λοιιόν
·».
1αι
ργα
»δ». Συνιτα,ρισμων καί
5°ινοτήτων ώϊΐε νάάξιοβοιη
*ο"ν*α1 Α«οδοσουντά Ιργα
«όν τό δυνατόν «ρισσ6
βά ί * ό ό
ΙΖ°Ϊ τ* δυνατόν «ρισσό τε φΐς, «αροχή «η>Βς **Ρ°Γ'1
ζβ «Υαβά καί μ* τό μικρότε. βατοιερατδιης «ετρωμάτων,
ρο κόστος, γιά ά μνορέσουν οναγκες καλλιεργειβν οέ νέ
'«»< βΠ °1 6ιοχριώ ρό «λ· άιαιτοθν εΐίικά τεχνι νΐων την 33—12-1962 ενΐ τια ρουσΐα τής ύιό την ΠροβΒρΙ αν τοθ β. Λ μβνάρχου ΧινΙ ών αρμοδίας Έκιτροΐης Ρυθ μΐσεως Φ^ρ)σεων, ά ΐάντων τβν ενδιαφερομένων ονοψηφΐ ών ώς καί «ολλβν βνΛων «ροσώνων. Κατ' αύ:ήν Ικληρώθησαν 7 εργάται πρός συμ«>ή ώσιν
των κ ε ν* ν θίσεων μον'μων
λιμινιργατβν καί 35 εργάται
μόνιμοι Ινίκουροι.
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΑΜΟΙΟΜΙΑΣ
ΕΙΣ ΓίΟΡΓ. ΣΧΟΛΗΝ
ΑΓΙΟΝ ΑΙΟΗΑΤΟΝ ΡΕΘΥΗΝΗΣ
Είς την Γεβργικήν Σχολήν
Άσωμά ών Ρεθύμνης θά λει
τουργήση Σχολείον Έλαιοκο
μΐας καί Έλαιοκλαδεύματος
διαρκεΐας 33 ήμερβν είς τό δ
ποίον θά διΒάζη ό εΐδικός έ-
«ί τής ΙλαιοκομΙας γεω«ό*ος
τής Ένιθεωρήσεως Γεωργίας
Κρή ής κ· Εύάγγ. Ηλιάκης «αί
οί γεωιόνοι τής Σχολής.
Τα μαθήματα θά άρχίσουν
την Ι3ην τρέχοντος.
Είς την Σχολήν γΐνονται δέ
κτοΐ άγροτόβαιδες 16 έτβν
καί Ανω ή διατροφή δέ και
ή φ αίτησις «αρέχεται δωρεάν.
Μετά τό πέρας τβν μάθη
μάτων έκαστος μάθη τή; θά
λδβη δωρεάν μίαν σειράν έρ
γαλείων.
ΟΙ ενδιαφερομένη, να Δ«ο
τανθοθν τό συντομώτερον είς
ΐήν Διεύθυνσιν τής
καί έν συνέχεΐα καθορισμόν
δρομολογΐου αθτοκινήτςυΐρός
εκτέλεσιν τ",ς συγκοινων άς.
Έτιίσης ενέκρινε την διά3ε
σιν τΐιστωσεως διά την κατα
σΛβυήν κοινοτικβν Αφθδευΐη
ρΐων ε,Ις Ραμνίν ώ. καί η
διάθεσιν «ιστώσεως διά την
κατασκευήν κουφΐ>μάτων «α
ραθύρων καί θυρών ώς καί
ξυλΐ ο δανέδου της μενά
λη; αιθούση; τοθ έκεί Δημοτ.
ΣχιλβΙου
•Ωσαύτως ό κ, Νομάρχης Ι
δωσεν εντολήν διως την τω ο
σβχή Κυριακήν μεταβή είς Ρα
μνή ό άγροιόμος τής «ερ'φ3
ρεΐας δι* Ι«(λυσιν διαφόρων
μεταζώ -ών κατο(«ων.
Είς Ν Χωρίον δ κ. Νθμάρ
χης ενέκρινε την χορήγησιν
ιισ:ώσιων διά την διάνοιξιν
ς Αγροτικής όδοθ πρός Λ=ι
β&δια καί έ έραν πρός οΐκι
σμόν ΠΛΟστρες ώ; καί διά
ήν κατασκευήν κοινοτικόν Α
φοδευτηρ'ων καί διά την κα
τασ ευήν νέων «αρα3ύρων
<αί έξωθυρων τοθ έ εί Δημο τικοθ ΣχολεΙου. Τίλος ό κ. Νομάρχη; είς Τζιτζΐφέ ενέκρινε ανάλογον πίστωσιν Βι' όλΐκλήρωοιν τής όδοθ ά«ό ΝΙππους «ρός Τζιτζ.φέ. Κατά τάς έ«ισ έψης είς τα διόφορα χωρία, ό συνο δεύων τόν κ. Νομάρχην Διευ θυντής Κοινων. Προνοίας κ Κωνσταντινιδη; εδρε την εύ 'αιρΐα νά τονίση πρός τούς Προέδρους τβν Κοινοτή ών δτι τα υπό τής Παγκοσμίου "εκκλησιαστικήν "Υπηρεσίας Αποστελλόμενα Αλευρα δέον νά διανέμωνται *ξ δλοκλή ρου είς τάς Απόρ υς οίκογε νε(ας καί μό/ον καί δι" βν σκοπόν «ροορ ζονται. Ό κ. Νομάρχης κατά την έτιΐσκεψ'ν τού είς τα χωρία Τζιτζΐφέ χαί Φρέ Ανήγγειλεν τρ άς τού; κατοΐκους την Από Φασιν τού δπως κατά τό Δρ ξάμενον Ι τος προβή είς την εκτέλεσιν τοθ εργου ϋδρεύ σεως «αί Αρδεύσεως των χω ρΐων Νΐππος, Τζι·ζιφέ, Βα φέ καί ΦΓέ έκ της Λ'μ ής Κουρνά. ;1Λ Την Απόφασιν τοθ κ. Νο |^ν μάρχου οί κάτοικοι κατόπιν «ιέσεως τ Λ ν διαλ λκτικΑν στοιχε'ων δ.αγρα Φιν Α«ό τα «οακτικά τής Βουλης τής δπλ^σεως τοθ κ. Μη'σοτά η δ ι ή ΕΚ. Ιρ χομΐνη είς την εξουσίαν δέν *ρό<ειται νά Αναγνωρίση την σύμβασιν διά τό β' δ.ΟΛι ήρ.ον. ΟΙ ΛντκειμενικοΙ «αρατη ρη'αΐ ?έν άιο<λε(ουν συσχε τιομόν των δύο ώ; ά ω έξε λΐζεων καί δή δ π αύιαΐ ΰ«ήρ (αν Ανοτέλεσμα «καζαρεΰμα τος» μεταζύ τ·ν δύο Αντιμα χομένων μερΐδων. ΑΙ ΗΠβ ΘΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΟΥΝ ΒΕΑΤΙΟΣΙΜ ΤΟΝ ΣΧΕΣΕΡΝ ΤΒΝ ΜΕ ΤΗΝ ΡΟΪΙίΙ Η ΛΙ&Μ6ΧΗ ΜΟΣΧ&Σ ΠΕΚΙΝΟΥ Β0ΗΘΕ1 ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΝ ΙΙΙΤΙΙΙΜΠΕΚ ΗγΧΡΙ ΤΗΣ 3ΙΗΣΙΑΜΟΤΑΡΙΟΤ ΠλΡΑΤΕΙΝΕΓΑΙ Η ΠΡ0Θ2ΣΗΙΑ ΕΞΟΦΛΗΣΕΩΣ ΕΝΤΜΜ,ΤΟΝ ΝΟΗΙΙΟΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΟΥ Σ1ΓΚΤΩΜ9.-Ή Κυβ/ρ νησίς τοθ Προεδ^ου Κέννεντυ (φ ρμόζουσα εύέλικτον πολι τικήν, θά Ιιιχειρήση νά βελτι ώσπ τάς σχέσεις της μέ τάς χώρας τοϋ κομμουνιστικαί) κό ομού, Ικμεταλλευομένη την ό σημεραι εόρυνομίνην ρήξιν ΚΙνας—-Ρωσΐας, άλλά καί την διαφαινομένην έκ τοϋ γεγονό τος αΰτοθ, τάσιν τ(ίς Μδοχις νά «ροσεγγίση την Οόάσιγ- κτων.Γ Κατόνιν αΰτοθ ή ορισθείσα Αιά σήμερον συνάντησις τοθ Σ βιεικοθ ύφυιουργοθ των 'αζωτερικβν κ. ΚουζνέτσωΦ μετά τοθ Προίδρου Κέννεντυ, θεωριϊΐαι Ινταθθσ, ίτι θά δώ σητήν εΰχαιρΐον διά μίαν τρί>
την βςιλιδεσχόιησιν τα ν Δ«ω
τέρων'διαθέσεων τής ρωσικής
ήνεσΐας «ροςτΑν ατεύθυνσιν
αυτήν.
/1 συνομιλΐαι είς τόν Λευ
κόνθΙ<ον Ανοκτοθν «ρόσθε τον σημασ'αν, δεδομίνου δτι, «ραγματο«οιοΟνται όνΐγον νρό της έκιστροφΠς τοθ κ. Κουζν|τσωφ είς Μόσχαν. Συμφώνως «ρός επίσημον Α νακοΐνωσιν, δέν θά ύεάρζη ή- θέματος τής «ροτιμήσεάΧ τού. Παραλλήλως, αί αναμενόμε ναι ΑνοφασιστικαΙ ΙζελΙζεις είς την άκειλοθσαν τόν κομ· μουνιστιι όν κόσμον μέ σχΙ· σμα Βιινεζιν Μόσχας — Πεκ(· νού «ροβλέιεται δτι θά συμ· βαλουν είς την «ροοΐνγισιν Άνατολής καί Δόσεως. Χ αρα κτηριστικβς ΰκογραμμΐζεται ένταθθα, δτι ιά>α ένθεσις ε¬
ναντίον τοθ ΚρεμλΙνου 0«ό
τοθ ΠεκΙνου λύει καί Α«ό Ινα
κρΐκον είς την Αρρηκτον βλ
λοτε ανυσσον, «ού συνίΒεε
τούς δοο γΐγανΐας τοθ καμ
μουνισμοθ.
Ου ω, νέας καιηγορίας *ρο
σΡψϊ χ?ές τό Πεΐιϊ»ον διά μέ
σου τής ΆλβανΙας κοτά τοθ
κ, Κροϋσΐσιφ, τό/ όΐοΐον έχοι
ρακτήρισε χλευαστικΑς ώς
«πιστον μαθητήν» -ο3 ΤΙτο.
Διά τοθ χθεσινοθ Αρθρον
τής εφημερίδος <Ζ·ρι Ι Πόιου λιτ» των Τιράνων, καταγγέλι ται ή διαρκσΚ σκληροτλρα στάσις τοθ κ. Κροθστσεφ κα τα τβν 'άδελεών κομμάτων» καί κατηγορεΐται ό Ρασος ή γέτης δτι, είς κοινόν μέτωνον μέ τόν ΤΙτο, έτοιμάζεται δια μερησΐα δ άταξις είς τάς ««α νίας «ροδοόΐας καί νέας Ι«ι ί)4ο Κοιί: έτοΐϊΛ - *μερικα· ,βέσεις κατά τοθ σοσιαλιοπ· ΜΗΛΕλΙ ΕΙλΕΙΤΗΣ ΠΟΙΚΙΛΙΑΣ ΠλΡΕ&ΩΘΗΣλΝ ΠΡΟΣ ΦΙΤΕΤΣΙΝ ΕΐΣΙλΤΟΙΚΟιΊ ΕΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΠΙΙλΜΟΝ ΡΟΥΗΑΤΩΗ Ή Διεύθυνσις Γεωργίας Ν Χανίων επρομηθεύθη έκ Τοθ ΌρονεδΙου Λαο ΘΙου 350 Βεν δρΰλλια μηλ'ας τ.»ν Ικλεκτων «οικιΧι&ν Σ·.6ρκιγκ «αί Ντε λ(σιους) προοριζόμενα διά τάς ών, ό «ρωιος δέ θά δΰναται }καο ά Αμΐήση επί οΐουδήεοτεΐ θΓΡατο«έδου. ΒΙ ΚθϋΙΙΙΗΝ ΙΤΙ[(*ΙΚ ίΙΙ ΝθΜίΓΧΙΜΙ ΟΙ ΚβΤΟΙΚΟΙ ΑΓΙΑΙ ΡΟΥΗΕλΗΙ ΣΦΜΙΟΝ ΕΑΗλΩΐΑΝ ΟΜΟΦΟΝβΙ ΟΤΙ ΑΠΟλΕΧΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΙΔΡΥΙΙΝ ΕΒΗ. ΔΡϊίΟΪ ΕΙΣ ΙΙ.ίΠΙϋ θλ ιΜΜΕΘΗ ΠΙΙΤΩΙΙΙ 9 ΕΚΜΟϋ. ι?Χ. ΐ0° Νομάρχου ανάγκας τβν κατοΐκων τής| «εριφερεΐαςτής Κοινότητος Πά Παπαγιαννοπούλου λαιβν Ρουμάτων Κισάμου. ΑΠΕΣΤΑΛΗΣΑΝ ΤΡΟΦΙΗΑ ΔΙΑ ΤΑ ΙΔΡ,ΜΙΤΑ ΤΟΥ ΝΟΗΟΤ Χ-.ΝΙΩΝ Ή Άμερικανική Όργάνω σις Παγκοσμίου Βοηθείας ΚΕΑΡ, άνέσιειλε είς «αραλα βήν τοθ Κέντρου Προνοίας Χανίων 42 κιβωτια περιέχον είς την οποίαν βουλευτοθ κ. Βο μετέσχον ό Διευ θυντής Γεωργίας κ. ΚοΟ λος, δ Δασάρχης Χανίων κ, Πλευράκης, δ Προΐστά· μενος τοθ ΓραφεΙου Τού· ρισμοθ κ. Μακριδάκης, δ Πρόεδρος τοθ ΈμπορικοΟ ΈπιμελητηρΕου κ.Γαγάνης, 6 Πρόεδρος τοθ Κυνηγετι κοΟ λΐππους συνολ. βάρους.κοθ Συλλόγου κ. Αρναν _. βη. υπό τ< κ. | πίστωσις 9 έκατομμυρΐων έγένε δρχ. εγένετο δέ άμοψώ το χθές την πρωΐαν είς τό|νως άποδεκτόν ύπό τοθ Μέγαρον τής ΝομαρχΙας Προέδρου καί τής άντιπρθ σύσκεψις υπό την προεδρΐ |σωπε(ας των κατοΐκων αν τού, πλήν τοθ λουδάκη, κοΟ λΐππους συνολ. βάρους.κοθ Συλλόγου κ. Αρναν 2344 κιλβν 42 σάκκους φασΐΐτωνάκης καί ό Πρόεδρος Μ?ν £ϋνολ Ρ*Ρ°υ? 3873 " .τής Κοινότητος ΆγΙσς Ρου Λλεύρου συ» ,ΙΪ.. νΑ«',^ ..--α ■» .« λΐ 42 μ*λης Σφακίων μετά 7με . 603 σάκ'ους ρ νολβαρους 27370 κιλωνκαΐ 42 σάκκους γάλακτος είς κδνιν μ*λης Σφακίων μετά 7με λοθς έπιτροπής κατοΐκων δτι «ροχατοβολικως γΐνεται δεκίή οΐα'ήτοτε δαπάνη ή ό ποία θά άπιιτηθΐ διά την έ κτέλλεσιν τοθ ιργου. Ό κ Νομάρχης θά φέρη τό θέμα εί; τό Νομαχιακόν Συμ β30Μόν πρός ίγιρισιν τοθ Ιρ γου καί δ ά ήν έκ«ονησιν τ Ας σχετικάς μελέτης. τάς κβν ς τοθ Φιλανθρωπι Νοσηευτι>ων ΆΒρυ
θ θ Χί
Η ΕΚΠαΐΑΕΥΪΙΙ ΑΓΡΟΤΟΝ ΚΜ ΛΓΡΟΤΟΠ&Ι-ΟΗ
ΕΙΙ ΤΗΝ ΓΕΟΡΠΚΗΗΙΧΟΛΗΗ ΜΕΙΙ&Ρ6Σ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ ΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ
Βέν ύβάρχουν Δρ ετά.
•ΗΒη ή 'ΥεηΡεσία ΕγγεΙ
ών Β3λ)σεων αΰξάνει τόν ά
ριθμόν τβν γεωΐόνων, μηχα
νικβν, 'γεωλόγων, μηχανολό
γων, οί<ονομολόγων και λοι ήβν είδικθν 4«ισιημόνων καί τεχνικόν γιά νά μβορέση ν>
εξαοφιλ'ση την κχλότερη με
λέ«η. κατασκευή καί διοΐιιη
σι τβν Ιργωζ.
•Αλλά καί ή διοίκησις τοθ
Νοαοθ προσβαθεΐ νά συντονΐ
"η τίς ένέργειες δλων τβν
'Υπηρεσιβν καί νά άξιο«οιή
ση την μέχρ» οήμερα ά«οκτη
θείσα «ε«ρβ. Σέ μβς Δνήκει
Λ όποχρέωση νά Δξιονοιήσα
με κα* διοικήβωμε κανονιβά
5σΙ Διοδοτιβά «αί *ά σονττ»
οήσωμΐ τα Ικτ·λβ6μ·ια ΥΛ
χαρή μβς "-----
νοτροφ'ας (παρασκευαι φίτας.
νιαούρτης, νωποθ βουτύρου
ώ; καί επί θεμάτων έκτροφ"ς
«αί εκμεταλλεύσεως τπς χωρι
«ής πτηνοτροφΐας καί μικρων
οΐ'θσΐτω^ ζώων.
Ή δαπάνη έκπαιδευσίως τα
παίδων είς τό Ιλαΐοκλά5ευμα^(χορηγούμενα έργαλιΐα είς
καί συναφή πρός την καλιέρΐκλαδευτάς, αΐνολυγραφημέχαι
γειαν τί|ς έλπδ; θίματσ. εΚ'σημεώΐεις μαθπμ,ατων κλτ)
Βόο έκναιδευτικάς σειράς Ι καί διαμονής των εκπαιδευο
20πμέρου διαρκεΐας έ .άστης.Γμένων είς τήν(Σχολήν (διατρο
β) Σχολείον τυροκομίας, δι -Α--------'—"Λ »-"'··—>" ·*»
Ή Γεωργική Σχολή
ρδς άνακοπεί διι Θ4 λειτουρ
γήοουν παρ' αύιή Α«ό Ι5κ
ΊανουαρΙου μέχρι τέλη Μαρτι
ου 1963
ο) Σχολειον έλαιοδευμάτων
διά την εκπαίδευσιν Αγρατο
Άγ(ας Ρουμέλης δπως &
Έθνικός Δρυμός έγκατα
σταθή έντός των όρΐων
των αναφερόμενον είς τα
πρόσφατος εκδοθέν σχετι
κώς Βασιλικόν Διάταγμα.
Μετά τό πέρας τής συ*
σκέψεως ό Νομάρχης κ.
Παπαγιαννόπουλοζ άττέ»·
στειλε- τηλεγράψημα πράΐς
την Κυβέρνησιν διά τοθ ό·
ποΐου καθιστά γνωστόν 8*
τι άπαντες οί κάτοικοι τής
περιφερείας Αγ. Ρουμέλης
συμφωνοθν απολύτως διά]
την ίδρυσιν ώς άναφέρβ
ται είς τό Β. Δ. τοθ Έθν»
κοΟ ΔρυμοΟ Σαμαριδς κοΑ
Ιν καί Νοσηευΐι·Ον ΆΒρυ Ι κ«τλ τΑ« ηΛ—».ι·. *ρ« κο° ^Ρυΐ10" ^αμα
«των τοθ Νομαθ Χανίων. ΑΚ«τά ^. συσκ«Ψ1ν *^Π ,παρακαλοθνται οί
Συγκεκρ.μένως τα ώ; βνω^άσθη τδ θέμα τής Ιδρυ»- δια τήν καχα τ(
ών διά τό οποίον θά διατε
εφόδια θά διανεμηθούν «ρός σεως τοθ ΈθνικοΟ Δρυ
κάλιψ ν ΙπΙ τρίμηνον τβν ά·1
ναγκβν τοθ Γξν. Κρατ. Μοσο
κομεΐου Χανίων, τοθ Όρφανο
τροφεΐου, ΠρεβεντορΙου. καί
Παιδικοθ ΣταθμοΟ, τού Ψυχια
τρικςϋ ΝοσοκομΐΙΌυ Σούδας
καί τής Α Μ.Ο,Σ. (Αγροτικάς
Μετοβατικης ΟΙκοιυρικήςΣχο
λή ) ΚαστελλΙου Κιοάμου.
ΣΥΛΑΚΦΙΣ ΙλΙ ΑΛΛΟΝ
ΕΝΙΧΟΗΕΝΩΝ ΕΙΣ ΠΑΡ,ΗΟΗΟΗ
ΕΡΑΝΟΝ ΑΗΟΕΝ ΥΠΕΡ ΤΩΝ
ΕΚ ΓΕΝΝΕΤΗΣ ΤΤΦΛΟΗ
μήου διαρκεΐας, Ειά την εκ
■αΐδευσΐ/ αγροτοπαί5ων κατά
προτίμησιν υϊων κτηνοτρόφων,
είς την «αρασκευήν τυρων
γραβιέρας, κεφαλοτυρΐου, φέ
τας κ λ «. ώς καί είς συνάψη
θέματα τυροκομΐαςΐκσρασκευή
γιαούρτης, νωποθ βουτύρου,
«οραγωγή καθαροθ καί ύγιει
νοΰ γάλακτος κ ά ι
γ) Σχολείον Ικαεταλλεύσε
ως γα )γλν άγελάδων. 6ημέ
ρου διαοκεΐας δια την &««αΙ
δευσιν άγροτβν, κατβχων ?ί
Βη γαλακτο«αραγωγΛν άγε
λάδων επί θεμάτων διατροφής
καί περιποιήσεως γαλ)γβν ά
γελάδων.
Β) Σχολείον τυροκομεΐας
καί εκμεταλλεύσεως μικρά; οί
κοσΙτουκτηνοτροφΐας,ΐ2πμ»ρου
ΒιαρκεΙαςδιά την 4*παΐδευσιν
τονεανΐδων έ«1 θεμάτβ»
ΒΤκβ Η
ά;ω«οιήσε«ς οΗοσΙτου «τη
σβ^ ,το° Εθν!κο0νΔΡ^τόν ταχυτέραν «ροώθηοιν
μοθ βΙςΣαμαρ.άν ΣφακΙ» ο0 βέ*ατ^.. Η '
θέματος.
Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΧΑΡΙΣ
ΚΑΙ Ο ΑΠΟΛΥΘΕΙΣ «■ ΓΛΕΖΟΣ
Ελάβομεν καί δημοσιεύομεν την κάτωθι επιστολήν*
περιποίησις) βαρύνουν την
ΰπηοεσΐαν.
ΟΙ ένδιαφΐρΐμίνοι, δύνανται
νά άκοστεΐλουν είς την Δ)
νσιν τής Σχολής Ιβιστολή,
γνωρΐζοντες τόν τόπον διαμο
ν ής των, ηλικίαν καί «οίαν
6κ«α(Βευσιν ίπιθυμοθν νά «α
ρακολουΡήτουν, διά νά εΐδο
π->ιηθςιθν ύ«ηρεσιακβς διά
άκριβή 3 χρόνον «ροσε
λεύσεως εΐο την Σχολήν. ι;
ΛΙ Αγροτονεάνιδες θά λά
β ου ν σχετικός πληροφορίας
εαρά τήςύκαλλήλου 'Αγροτι
κΙς Ο1< ΟίκονομΙας τής «ε ριοχβς των. 'Ε«Ισης ή Δ)νσις Γεωργίας καί οΓ Γεωπόνοι Γιαρ/ικβν 'Εφαρμογών 'ό/ανται νά να ράσχουν πάσαν σχετικήν «λη ροφορΐαν «ρός τού; ένδι φε | ρομένους Αγρότας ή Δγροτό «αιδας διά τος άνωιέρω έκ ί παιβεθσιις. | Έπειδή έν τή «ορεΐα τής 6 νεργουμένης «ροανακρΐσεως ύπό τοθ Λ' Άστυνομαοθ Τμή ματος τής πόλεώς μας, σχετι κω: μέ τόν διενεργούμενον «ααάνομον βρανονύπάτοθ άντι «ρβσώπου τής εφημερίδος «Ό Ά)ώ; τβν Τυφλβν» Δη· μητρΐου Σ<Άήβ>, περΐ τοθ ό
ποΐου ίγροψΐμεν είς προ¬
ηγούμενον φύλλον μας, διεπι-
στώθηή συμμετοχή είς αύ:όν
κοΐ των Στεφάνου Σωτ.
Στεφανοιούλου έτβν 26,
κατοΐκου Άθηνβν καί Άν
δρέου Ιωαν. Καραθανάση 6·
των 40, κατοΐκου Άργους,
διετάχθη ή σύλληψις αυτών
ττις καί έπετιύχθη είς Ήρά
κλειον Ενθα ςδ οί κατέφυγον
μετά την σύλληψιν τοθ συνα
δέλφου των.
Είς χείρας των κατεσχέθη
σαν 7 μπλόκ διπλοτΰπων άπο
δεΐξεων καί 2.350 δρχ.
Ό έκ των συλληφθέντων
Στεφανόιουλος κατεδιώκετο
καί δυνάμει αποφάσεως τοθ
ΠληαμελιοβικεΙου Αθηνών,
δι* ι*ις ιίχεν καταβικασθή είς
φυλάκισιν 5 μηνβν Ι«1 άπάτη.
Οί συλληφθέντες μετά τής
κα^' αύτβν σχηματισθεΐσης
βικογραφ'ας άβεστάλησαν ι
μοβΐως,
Κύριε Διευθυντά,
Είς συνέντευξιν τού «ρός
συντάκτην Απογευματινήν κεν
τρώας εφημερίδος, ό Αποφυλα
«ισθεΐς, Βασιλική χαριτι,-γνω·
στός άρχικουκοιές Μανωλης
Γλίζος εδήλωσεν δτι θά δφο
σιωθή ΐστήν Αποφυλάκισι τβν
«ολιτικβν κροτ ου^ένων, «ού
ιιαωροθνται γιαιί επίστευσαν
στόν άνθρωπο». Δέν γνωρ.ζο
μέν, εάν ό λαβών την συνέν
τευξιν Βημοσιαγράφος Λ ώτη
σε «οΐους χαρακτηρΐζει ώ
πολιτικοος κρατουμ*νους»καΙ
Ι εννοεϊ δταν λέγει δτι <;ιμω ροθνται γιατΐ έηΐσ,ευοα* είς όν α θρω«ο>.
Ημείς, δμωΓ, κοΐ μοζΐ μας
όλόκληρος ό Έλληνικδς ΛαόΓ,
γνωρίζομεν, δτι είς τάς φυ
λα>ά, εύοΙσ»ονται δχι «πολι
τικοί κρατούμενοι», πού ίπ(
στευσαν είς τόν α θωπον», άλ
λά μόνον οί κατάΗκοι στυ
γ ν οί ΙγκληματΙαι, οί δποΐοι,
μή «ισΐεύοντες είς τόν άνθρω
«όν, κατακρεούργη-
σανχιλιάδας Έ λ λ Λ
ν ω ν έ «τος εάν ό Γλέζος δέν
θεωρεΐ τούς "(ϊλληνας ώς άν
θρώπους.
Τό πιθανώτερον, λοινόν «.Ι
ναι δτι ό Γλέζος, λέγων βτι
ευρίσκονται εί; τάς φυλακάς
διότι «επίστευσαν είς τόν Αν
θρωπον», Ιννοεί δή «διότι Ι«
στευσαν είς τόκ Στάλιν» καί
βτι είναι βικαιολογημένοι ε>ο
ό ά | («
των αυτής. Μέ την διαφοράν
δτι ιίς τόν «Ανθρωπον» αυτόν
Βέν «ιστεύει τώρα ςθιε καί
αΰτός, όΐότε αρχιγελωτο«οι6α
τού, κ. Χρουστσώφ, ό οποίος
δέν Αστειεύεται καθόλου (·'&
ηύ; έμμένοντας είς τόν «σία
λΐΜσμόν»....
Εΰχσριστβ διά την
νΐαν
Γ. Πετράκης
ΜΕΛΕΤΗ ».06θ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΝ
ΙΖΠΖΙΦΕ - ΝΙΠΠΟΧ
Υπό τίς Τεχνικίΐς 'γβπρεσΐ
άς Αήμων καί Κοινοτήιων Χά
ν'ων κατηρτίσθη καί άπεστά
λη υπό τή, ΝομαρχΙας ΧανΙ
ών «ρός τόν Προέδρω τ·Κ
Κοινόιητος Τζιτζιφέ μελέτη Λ
φορβσςι την διάνθιξιν τιιήιεαΐ
τος δδοθ Τζιτζιρέ—ΝΙπίους.
'Η προθιολογισθεϊσα δα«ά
νη εκτελέσεως τοθ Ιργου Μ
ΑνέλΙη είς τό «όσον 5300»
δρχ.
----π»
χανιώτικα είκοσιτετράωρα Ί
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΣΥΓΚΟΙΝΟΝΙΑΙ
Πέμπτη 10 Ιανουαβίβυ 19*3 ' ορο·0«·*
ΧΤΤΑ. 1ΑΜ··ΤΔΑΚΐα
■·τ·(κΙ·: Ζΐβησ·
V
«ΑΝ.
Μ·ιλέ·ι Γ«·#γΙο· ■'
Χανιά- ΆβΙϊναΐ: 'Αναχώρη
σις ά«ό τό Πρακτορείον τηΧ
ΌλυμπιακΙ|ς ΈταιρΙας 13.20"
ι.μ. καβ' εκάστην.
■ ■ΑΝΙΑϋ Α
ΑΠΟΔΑΟΠ
Ό Μιγάλος Κατάσκονος
ΔΣΤΕΡΙ
"Αγγελοι τοθ ΐεζοδρομΐου
ΟΔΥΜΠΙΑ
Ή ΡασΙλισσα τβν βσρβάρων
ΠΑΗΘΙβΗ
Δύο γΐγαντες ουγιτρςόονται
ΩΔΕΙΟΝ
Τό σΐαθΐ τοθ ΓατακιητοΟ
α)τ
_____„_ ^4»· «ατ' εδβεΐανοιά
Πειραιθ τό ά)« ΐ'Αγγελικα».
Τρετε) μ.μ. κατ' ευθείαν Βιά
Πειραιβ τό &)« ΐΑΙκατερΐνη»
Τσταρτε) «4*. μέσω
κλεΐου Βιά Πειραια* τό
«Καραίσκάκης».
αάεηιτε) μμ κατ' εοβεϊαν δια
Πειραια τό ά)« ιΑΐκατερΙνπ»·
Ο·0«ομ·* μμ κατ' ευθείαν
διά Πειραια τό ά)« «:Κανάρης»
Ιάββατοτ <4ΐ· μεσα Ηρα κλεΐου Βιά Πειραια τό α)ι <ΆρκαδΙα». Καντσάκη Γ., Τηλ. >2-β·
■τΜ«Ρ««·»σ« «λιτ-αε
ΠΑΠ'ΔΑΚΗ
«»*ΑΤ. Μ·β·Ιβ_1Ι·«
1ΔΤΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
'· '·ο6αλμΙατρος Δρ ΝΙΚ·Ι
ΠΑΠΑΜΑΤΘΑΙΑΚΗΣ έπιοτρέ
φ έζ ΕΑπος καΙ εγκατα¬
Ά1»ν
δ
φ«ς έζ Ευρώπας καΙ
οταβεΐς μονΐμβς είς
Ιέχεται είς τό επί τ#ς οδοί
ΔΜΜβΚΓΊΤβΤ 4 (πόροδος
ΆκβδομΙας) Ιατρείον τβα
______
βδομΙας)
ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΛ
Μην ΙμτπστΕθεσθε νά μα
τ»α σας στόν τυχόντα. Προ
μηθεύεσθε τα γυαλιά σας
α«ό τα εΐ&ικό 6«τικό Κατά
π5ϋΐΤΕΛΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΟΛΗ
Τσουδερών 13 Τηλ. 7.87
Έκτελοθνται συνταγαΐ.
Κρόσταλλα των καλι/τε-
ρων Γερμανικήν Έργοστα
σΐων, Σκελβτά μοντέρνα.
Τιμες ·θηνες. Μηχανήματα
έλεγχον καΙ τοΐοθετήσεως.
ΦΟΤΟ - ΙΤΑΡ
ΥΑΛ1ΚΑ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ
ποτ ΟΡΦΑΝΟΥ
(ττρώην Βαμβακά)
Τσουδερών 20
Τηλέφωνον 5.02
ΑτυοεΐλοΙ κ · Ι
ΚΟΙΝΟΝΙΚΗ ΖΟΗ
Την φιλοτφό:δο δ(δα
Άντιγόνη Μυλωγιαννάκη θυ
γατίρα τοθ νιλτάτου κ. Ιω
σήφ Μυλωνιαννάκη ταγ,υςιρο
μικοθ έβιιυχοθσαζείς τάς εί-
σαγωγι*ός εζετάαεις τί|ς
Σχολης 3'Ελληνι ής ΦιΧολογΙ
ας[ώς ειίσΓΚ καί ιίίς Σν,ολΐϊς
Αγγλικη; ΦιλολογΙαι|5 τοθ
Πανεπιστημίου 'Λθηνβν, |ή
€ Εθνι*ή> συγχαΐρει θερμ&ς.
Σιιγγορητήριοι επισκέψεως
ΤΗΛ-Φ&1Δ
ΠυροσΒεστ. 'ΥβπρεσΙα 4.10
Βλάβαι Ήλεκτρικββ 4.69
Τμί,μα "Ασφαλείας β.91
Ασφαλείας βρεσοο
Δράοεβς ΜΛ
Α' Άβτυτ. ΤμΠμα 424
Β- . > <25 ΤμΒμα Τρ·χα«ας βΟ-67 ■ταΐμός Ιαλίιας 3—3 , Η. Ιώρας 3τΟ8 'Ανορανομία 426 Αστυν. ΤουρισμβΟ 84.41 Αιμεναρχεΐον βΟΡ Κρατ Μβσοκομεΐο» ΜΠΟΥΓΑΤΣΑ ΕΚΛΕΚΤΗ ΜΠΟΥΓΑΤΣΑ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΗ ΒΑΑΥΡΑΚΗΣ Ή δίς Λιλίκα Κ. Βουτβτάκη θά δεχθή συγχαρητηρΐους Ι*ι· σκίψΐΐς διά ;τοος αρραρΊνας της ά»ό ιίίς 10 μίχρι καί τΙ,ς 13 ΊανουαρΙου. ΑΟΜΑΙ Ό κ. 'Εαμανουήλ Σφουγγα τας *ροσέ·ερεν είς ι·6 Φιλδ «τα χον ΣυσσΙτιον Αγ. Χαρα λάμχρυς ίνα σά ικον ολέθρου. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την Κυριακήν 13ην Ίανουα ρΐου τβλοθμβν 40θήμερον μνη μόσυνον είς ".γιον Λου*ά" ύ «έρ άναβαύσεως της «ρ.σφι λοθς μας μητρός καί μάμμης Μ'ΡΙ .Σ ΒΕΝΙΜ1ΛΚΗ Τα τέκνα Γεώρ.—Δέσιοινα Β:νιανάκη Σταθρος—Μο ρ> ,Μανοίλεσάκη
Ιωάννης—Κατίνα ΝΙνου
ΟΙ Ιγγονοι
ΚΥΡΙΕΣ & ΑΙΑΕΓ
"Η κ. Ρίτα Άνασΐασάκη, ' Ι
σθητικές, μβτέφβοε τό Έργα
οιτϊριόν της είς την εί (αν της
ε*ί τ*)ς όδοθ Βασιλέως Κων
οταντΐνου κο1 Ρ*ούφ Πασοά
γωνΐα Ι αντι φωτογροφεΐου
ΣΤ Ρ
Έκτός ά«ό την «ΐριιιο'ηοιν
τοθ ηροσώΐου, την ριζοήν ά
«οιρΐχωσιν κλν. «σρίλήφθη
καΙ τό τελευτοίςιν ήνεκτρ μη
χάνημι διά Μ α σ ά ζ το«ι
κοθ «αί όλικοθ οδυνατΐσμα·
Τογ, ά^ΙνΒυ/ον χαΐ λίαν ώ
τελεσματικόν. Τηλ. 363
ΛΕΥΚΑ
ηοο βευκαίνει
χα/ΚΑΤΑΡΓΕΙ
ϊίΩλΕΠΆΙ στα ΠΑΝΤΟΠΩΑΕΙΆ
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕϋΟΙΚΙ Ζ6ΤΑ1 οΙκ(α 3 δω
μαιΐων, κουζΐνας κ.λ.«.
τικθν χώρων, ί«1 τ*)ς
ΜικΕίονΙας άρ 24
Πληροφορίαι: Παντοτ.ωλιΐ
ον Ιωάν. Τσουράκη 6*ός Μι
κεδονΐας.
ΚΑινιΚΓ} "ΑΠΟΪ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ,,
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΛΕΛΒΔΑΚΗ
Ιυμβ«ρληιι4νη μΙ δλα τα 'Λσ·αλΐτ— ι«ά Ταμεΐβ,
Δημ. 'Υπαλλήλω*, Τ.Ε.Β.Ε. Ι.ΚΛ. ■.λ.ττ.
"Εναντι Ταχυβροιΐείου Τηλ. 81.03
Νέες παραλαβές
Ιαπων ι κων έλαστικών
Ν Ι Τ Τ Ο
Π_ΛΕ1ΤΛ1 είς οδόν Κα»·
βάρο συνοικΐα ΙλασιελλΙου οί
κόβεδον εκτάσεως 64 τ. μ.
Πληροφορίαι 3 29.
ΠωΛΕΙΤαΙ κατά τό 1)2 Ιστι
κόν αΰιοι 1ητον λίκφρϊ
μετά τΑς αδείας τού.
Πληροφορίαι : Σχίφ. Στρα
τουϊάκην Μουρνιές ΒυδωνΙας
Απωλεσθη γυναικείον ο
ρολόγιον ΰ·ό μοθη ρΐας τοθ
ΓυμνασΙου άπό «Φ^το Μίνως>
μιχρι Α' Άοΐυνομ. Τμήματος
(ό&ός Βέρςβιτς Πασσά)
Προκειμενου νερΐ οΙ»ογενει
ακεθ κειμηλΐου, «αρακαλιΐται
6 ευρών να ιό ■αροδώοπ είς
την οΐκΐαν της (Μία «όροδος
ΚανοδισφΙευ 20) καί αμεΐφθή
σεται.
Ε'ιΟΙνΙ Ζ ■= Τ ΑΙ οΐκΐα αορ
γΑς Ι« 3 οωμανΐων, κουζίναν,
λουτροθ μετα θΐρμοσίφωνοο
κλν. βοηθητικβν χώρων ί»1
της όδοθ ΠαρθενΙου Κελαίδή
61
ΠλπφοροςΙαι τηλ 2 48 καΙ
■αραιλεύρβς ΐ'
ποθ κατέκτησαν την Ελληνική άγορά
γιά τα ποΑλά πλεονεκτήματά των.
Π
Ο
Ι
Ο
Τ
Η
Σ
Α
Ρ
Ι
Σ
Τ
Η
Τιμαί άσυναγώνιστοι
Άντιπρόσωπος Ν. Χανίων
ΠΕΤΡΟΣ Κ. Β1ΟΛΗΚΗΣ
ΤΣΟΥΔΕΡΩΝ 81 & ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 13
Τηλέφωνον 83-84
ΕΘΠΙβΒ
Υττεύθϋνοζ Δήλωσις
"ΟΔΕΙΟΝ,
ΣΗΜΕΡΟΝ 4-12
Τ
Ο
ι
Τ
Ο
Υ
κ
Α
0ΜΜΙ
Α
Κ
Τ
Η
Τ
Ο
Υ
Ό βτί ιγεγραμαένος Δημή
τρ ος Φρονιμά-π; τοθ Κυρ ά
κου » αί της >α5·ασΙας ι εν
νηθεΐς είς Γαβανΐχώρι, Ά«ο
ι ορώνου τό 6ος 192/ καΙ κα
τοικΰν είς ΓαβαΑοχώοι έ (αγ*
γιλιιατος (κγ*·ν-*οΙ·'πς δή
λ· ύ«ευ6όω, δα ούδίν.τε
ΚΓμμουνιυ·^άς άντι
διότι (έν ύΐηρξα το έ
μουΜσττΊς
λΛψης διότι (έν ύΐηρξα το
ου ε · αί εΐμαι κομμουΜσττΊς
Ε Ι δλας άς «αΓα
Έκδρομή Ορπδατικού
ιίς Δραιτσνοκεφσλα
3 Όρεβΐχικβζ Χανίων 6ρ
13πν τρίχ- ημερησίαν δ
1ν έκδρομήν εις
ία·
φ.νόρι—*<6β . η Άναχώρησις τί.ν Ι νηνδ,ά ΛεωΦοΡ.Ιουΐμ^οτος λελ*»ι, »«ι1| ρ^φΛν Δρστια ► άθοβος βι* Συνολική βορεΐα 3 33- ώραι. •ός Ικδρομί,ς: Αντών. ;ν' 'αην της «ατρΐδος μας, τ^ΕνΕχλ"ο°ίς' τ« 9 001963 ΌΔηλίν Δημ Φρ>νιμάκης
Τόμοναδικό
Χρωμο-Σαμπουαν
σέΙ3
διαφόρους χρω·
ματισμούςάπότο
μαϋρο μέχρι τό
άνοικτό ξσνσό.
Τελείως άβλαβέί
Χρήσις άπλή
Δηώ
καταβολη; 5ιά τ* μ*η
30 «σρά »* άρχΠΥ- /ην
5 71 κοΐ Φ-ΤΟ Άγγελάκη-
Φαντάιιη τηλ· 81—50.
Ρροϊόν των Γερμβνΐκών
Έργοοτασίων ννΐΙΙΑ*!
ΒΕΛΑΑ·ΕΛΛΑΧ
ΝΙ«η< και Ξενοφώντος 14 Τηλ 32 741 •«ιΓ ' ι·""· Πώλησις Χονδρι*ϊ|-Αιανική Κατδοτημα ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ Μ καί Ψ. ΣΥΛΛΟΓΟΥ « ΑΠΤΕΡΑ » Καλοθνται τα μ<λη τοθ Μορ φωτικοθ *αΙ Ψϋχαγ(ογι*ο0 Συλλόγου«* »*τ£ρα» αήν20ην Ίανουαρΐου 1963 ήμΐραν Κυρι ακήν κοί ίίοαν δι μ,μ. είς τα έντευκ.ήρ.α τοθ Σωμα'β',υ Βασιλέως ΓβωργΙου Β' 28 καθ" ϋ θά λάβη χώραν τα τι κή Γενι»π Συνέλευσις μέ θε μ ι τα γ) 'Αβολογίομός 1962 β) Πρ ΰΐο^γισμός 1963 γ) ΐ· κλογή νίου Διοι ητ. Συμβυ λ(<-υ. ΙΠΙΣΤΗΜΟΗΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΗ ΑΙΙΟΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΟΟΕΡΑΠΕ|4ϊ ΓΑΑΑΝΗ - ΑΕΗΑΣ ΜΕΡ5ΙΗΗ χαΐ Δημ.οκρίτου 4 ΑΘΗΝΑΙ ___________» ■ <■---------------- Λ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ: <α86ρισμο προσώπου - κο^ Ακυή-πανάδες- β.ολογ.κά ρββΐιης-μόοκες ,άποτρΐχωο.ς μέ *Φ ~ μοντέρνο μ^,ϊΐας ^ καλλυντικά. ^ - Εΐδική θεροπεΐα κατά τής χαλαρώσεως τον |οτ. 7οΟ προσώπου κα) σ^μοτος. «ν -ΪΚ- « ΘεραπεΙα τριχοπτώσεως. -«· • ΠλΑΣΉΚΑΙ ΕΓΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. ■5Κ- ε· φΥΣΙΟΘ:ΡΑΠΕΟΑ: Μασσοζ σώματος καί κινηα,β βεραπεΐα επί ίσχυαλγ,ων, σπονδυλαθρΐτ.δος, μϋΤις^ άτροφιθν, πονοκεφάλων, άϋπνιθν, νευραλγΐας, ύπ"ν. κοπώσεως, παχυσορκΐας, τοπικάς κυτταρΐτ,δος κλπΡ απώ τήν περΐβπμη ΓερμανΙδα μασσέζ Κα ΕΙ. νβτορρ ΟιρΙθίπέθ αβ Γ ΑαΑθέ^ΙΕ ΑΙίΕΜΑΝΟΕ βί " ΡΡ ,τι τό εκλεκτόν σέ μεγάλη ποιχιλ[5 Είς ΩΡΟΛΟΓΙΑ - ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ καί ΠΟΛΥΤΙΜΟΥΣ ΛΙΘΟΥΣ θά τό βρήτε μόνον είς τό Χρυσοχοείον — Ωρολογοποιείον ΑΝΤΩΝΙΟΥ Δ. ΒΑΡΟΥΧΑΚΗ Τσουδερών 23 «ΓψΠΦων οζίωμα όΟ Συμβ ύλου >1νον
ται Βε οί μ«ΧΡΐ «α1 ιΛ« 17πς
ΙΐνουορΙου είς ι ήν Γραμμα
τί'αν ΤίΟ ΣωματιΙ'ϋ
(•εκ τοθ Διοκ Συ^β «λίου)
ΙΖΟΛΑ
Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
Δώρα χρήσιμα
Δώρα ττρακτικάΞ
είς πλουσίαν συλλογήν
Άρώματα Εύρωπαΐκά
— Κολώνιες —
Άναπτή-ρβς ΚΗΟΗ5ΟΗ
Στυλογράψοι ΡΑΚΚΕΚ
ΜΟΝ ΠΛΑΝ
Είς τιμάς τιμοκατα-
λόγων ΆντιπροσωπεΙσς
Καταστήματα
ΤΖωΡΤΖΑΚΗ
ΪΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙ»·»"""»"·»·»111111111111111111111111"111"11^"!"!!!
Ι ΕΠ11ΙΗΗ0ΝΙΚ0ΝΙΝΖΤΙΤΟΥΤΟΗ ΜΙΟΗΤΙΚΒΙ
" ΕΛΕΝΗΣ Α. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗ
Διπλωματοϋχου Ιχολύν: [
Δΐο&ητικης κάΐ ΚοσμητοΑογΙας Ι. ΜΟ5ΚΥ |
(ΚΡΑΤΙΚΟΝ ΠΤΥΧΙΟΝ)
Σχολή Αΐσθητικης καί
ΒΡΥΞ€ΛΛΩΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΔΡ. ΤΡΑΚΑΚΗΣ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
(Πρώην Δικηγόρος)
ΟΛΟΣ ΠΑΝΟΥ ΚΟΡωΝΑΙΟΥ 25
(ΟΙκοδομή Σ. Εαρδσμάκη)
- Χ Α Ν Ι Α -
Γενική αΐσσηττκή προσώπου, δέρματος, οτΛθους χ
καί σώματος μέ τιν έφαρμογή τθν συγχρόνων μίδο :
δών τής αΙσοητικ?|ς. 3
—'Επιστημονική συνεργασΐα ΊατροΟ ΓενικοΟ Πο· ΐ
σολόγου -Δερματολόγου τής πόλεώς μας. |
—Σύγχρονος μηχανικάς έξοπλισμός. |
—Περιποίησις μέ τα όγνότερα παρασκευάουατα 1
τής διεσνοθς βιοχημεΐας καλλυντικθν. ϊ
—Κασαρισμός προσώπου έλαφοά, ρββϋης γ < τήν ■ άνανέωσι των κυττάρων τοθ δέρματος έμπλου σμέ- 9 να μέ όξυγονοδεραπευτικό, καταπολέμησι τβν ,κκρω 5 μένων κυττάρων τοθ δέρματος, μαοσόζ, γιά την τόνυ Ε Οί των ίστών. 2 —'Επιοτημονική καί εδσυνεΐδητη κατατίολ^ ^ηοις ■ τθν ρυτΐδων, πανάδων φακΐδων, διαστολή πόρων μπιμ *· Πλαίοια αστικόν καί υττίραστικόν λωφορίίϋν Ι -_=ίενίηΗ0--- Των μεγαλύτερον εργοστασιον τού κόσμοϋ 5 ροθ ίί λιποροθ δέρματος. _ § Εΐδική θεραπεΐο άκμής (μέ υπεριώδει άκ νες, | Β καρβθνικόν χιόνιον- άνδρακικόν κατεψυγμένο", οει - £ οθχα μπάνεια κ.&λ | Κ —Άνώδυνη καί αποτελεθματική καταΠολέ ΐοις ί Χ τής πσχυοαρκΐας, τής χαλαρώσεως τθν μκον τοθ σο^ 3 ~ ματος, των τροφικύν άοοεϊνειων ώς κυτταροος 0(0 » £ τοθ συστήματος μεταβιβάσεως κυκλοφορή^ κι ισε- - £ σεως κατά Η. όυιπιβτ $ 6.0.©. 8 5 'Αδυνάτισμα άστρογάλων, γάμίία (χρίΐοις & 2 Αΐοοητική σεραττεΐα στήδους, £ ΡίΖΚΗ καί ύηεύβυνη χωρΐς Τχνη ΑΠΟΤΡΙΧΠΙΙΣ 5 £ προσώπου καί σώματος διά διαοερμοπηξΐας. § 2 Γενικαΐ άηοτριχώσεις μί χαλάουα ί κερΙ. _ £ Φυσικό μακιγιάζ πού τονΐζει τήν προσωπικο τα. 5 £ Μανκιούρ, Πεντικιούρ, Κάλοι. ... Α £ Δΐάγνωσις προοώπου, Πολύτιμχς συμβουλές ν° - — την ύγεΐα τοθ δέρματος τήν όμορφιά, τα μοκιγ'·ν~ 3 αΐσθητική άγωγή. τΩραι έίΤισκέψεων β π.μ—8 •ςδός 'έλευδ. Βενιζέλον 114 Ι,πιιππιιιπιιιηιπιιΐΗπιιιπιιιιιιιιιΐιιηιπΗΐιπίΐΗΐπιιιιι ι"»1111 "ΝΟΙΚΟΚΥΡΚ^. ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΑΚ ΠΑΛΛΑΝΣ Κολώνκς— * Αρώματα ΧΟμα και «θρανιβΐιΐν·, 'ΕλληνΜΚ - ΕΟρβοττα!κι( Καοο*-τΙν·>ς
Καλλυντικών
ΔΓ αρραΐ>αν*βη
Κολιλ Μοντέρνα
Βαφές ΜαλΑιών
Ήιΐντια -ΚόλΛεεττο·
Μνρόλ -Πολ«εηλόρ
Βελλατόν — ΠαλΗ
1ΊΜΕΙ ΧΛΜΗΛΒΙ
Π. ΧΑΠΗΗΑΝΟΑΗΣ
Τ#ον6ερ«» 15 Τ*λ. 7.87
"Ο Λ Υ Μ ΠΙ Α,, Σήμερον
ΤΟ ΓΙΓΑΝΤΙΑΙΟ ΜΕΓΑΘΗΡΙΟ ΤΗΣ ΥΠΕΡΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 1961-ίϊ
Άναφέρεται οτήν ταραγμένη περΐοδο τής ΊστορΙας τής *
ΠΟΤΑ
;
ΕΓΧΡΛΜΟΝ
"Ενα Μεγαλειώδες θέσμα θυελλώδους
ΠΡΛΤΑΓΟΝΙΣΤΟΥΝ
ΚΕΛΟ ΑΛΟΝΣΟ-ΖΑΚ ΣΕΡΝΑΣ-ΦΟΛΚΟ
καί 25.000 ΚΟΜΠαΡΣΟΙ
ι ΐΑΠ»σρσμιαι ιιιλ * ι« «»»· εΐ^ε—»■' %- ^■ΤΓΙτΤ-**^=;*κΓ~ ^ νΒ^Τίί^'^ Ι" ε Η
II
Ν Ι
II
Α
II
Π Κ Π Ι ——. —. <ν νν ηνΡΙΙΙΑΓΑνΐ :,Γ| βΙβΙ^Ι«ίΐ.Ι«Ηΐ"ΐ^ ΑΠΟΛΛΩΝ ~ ΣΗΜΕΡΟΗ 5-7.30'-10-12.30 Διά τελευταίαν φοράν Ο ΜΕΓΠΛΟΣ ΚΒΤΒΣΚΟΠΟΣ (νννν^νν»*Λ/ννΛ»νννΛ/νΛΛ^^Λ/νννννΛΛ ■ννν |«νΛ»ννν^^τννννννν«ννν ΔΙΑΡΚΕΙΔΣ 2 1)2 ΟΡΟΝ .^..Μ,Λ,,Λι,ΛΐΛΐΛΐΛΐΑ ΜΛΐΜίΛιΜΐΜ^ ι >
ΕΓΧΡΩΜΟΗ
ΓΟΥΪΛΛΙΑΜ ΧΟΛΝΤΕΝ ΛΙΛΥ ,,-,»-^
χανιώτικα είκοσιτετράωρα Ί
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΣΥΓΚΟΙΝΟΝΙΑΙ
Πέμπτη 10 Ιανουαβίβυ 19*3 ' ορο·0«·*
ΧΤΤΑ. 1ΑΜ··ΤΔΑΚΐα
■·τ·(κΙ·: Ζΐβησ·
V
«ΑΝ.
Μ·ιλέ·ι Γ«·#γΙο· ■'
Χανιά- ΆβΙϊναΐ: 'Αναχώρη
σις ά«ό τό Πρακτορείον τηΧ
ΌλυμπιακΙ|ς ΈταιρΙας 13.20"
ι.μ. καβ' εκάστην.
■ ■ΑΝΙΑϋ Α
ΑΠΟΔΑΟΠ
Ό Μιγάλος Κατάσκονος
ΔΣΤΕΡΙ
"Αγγελοι τοθ ΐεζοδρομΐου
ΟΔΥΜΠΙΑ
Ή ΡασΙλισσα τβν βσρβάρων
ΠΑΗΘΙβΗ
Δύο γΐγαντες ουγιτρςόονται
ΩΔΕΙΟΝ
Τό σΐαθΐ τοθ ΓατακιητοΟ
α)τ
_____„_ ^4»· «ατ' εδβεΐανοιά
Πειραιθ τό ά)« ΐ'Αγγελικα».
Τρετε) μ.μ. κατ' ευθείαν Βιά
Πειραιβ τό &)« ΐΑΙκατερΐνη»
Τσταρτε) «4*. μέσω
κλεΐου Βιά Πειραια* τό
«Καραίσκάκης».
αάεηιτε) μμ κατ' εοβεϊαν δια
Πειραια τό ά)« ιΑΐκατερΙνπ»·
Ο·0«ομ·* μμ κατ' ευθείαν
διά Πειραια τό ά)« «:Κανάρης»
Ιάββατοτ <4ΐ· μεσα Ηρα κλεΐου Βιά Πειραια τό α)ι <ΆρκαδΙα». Καντσάκη Γ., Τηλ. >2-β·
■τΜ«Ρ««·»σ« «λιτ-αε
ΠΑΠ'ΔΑΚΗ
«»*ΑΤ. Μ·β·Ιβ_1Ι·«
1ΔΤΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
'· '·ο6αλμΙατρος Δρ ΝΙΚ·Ι
ΠΑΠΑΜΑΤΘΑΙΑΚΗΣ έπιοτρέ
φ έζ ΕΑπος καΙ εγκατα¬
Ά1»ν
δ
φ«ς έζ Ευρώπας καΙ
οταβεΐς μονΐμβς είς
Ιέχεται είς τό επί τ#ς οδοί
ΔΜΜβΚΓΊΤβΤ 4 (πόροδος
ΆκβδομΙας) Ιατρείον τβα
______
βδομΙας)
ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΛ
Μην ΙμτπστΕθεσθε νά μα
τ»α σας στόν τυχόντα. Προ
μηθεύεσθε τα γυαλιά σας
α«ό τα εΐ&ικό 6«τικό Κατά
π5ϋΐΤΕΛΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΟΛΗ
Τσουδερών 13 Τηλ. 7.87
Έκτελοθνται συνταγαΐ.
Κρόσταλλα των καλι/τε-
ρων Γερμανικήν Έργοστα
σΐων, Σκελβτά μοντέρνα.
Τιμες ·θηνες. Μηχανήματα
έλεγχον καΙ τοΐοθετήσεως.
ΦΟΤΟ - ΙΤΑΡ
ΥΑΛ1ΚΑ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ
ποτ ΟΡΦΑΝΟΥ
(ττρώην Βαμβακά)
Τσουδερών 20
Τηλέφωνον 5.02
ΑτυοεΐλοΙ κ · Ι
ΚΟΙΝΟΝΙΚΗ ΖΟΗ
Την φιλοτφό:δο δ(δα
Άντιγόνη Μυλωγιαννάκη θυ
γατίρα τοθ νιλτάτου κ. Ιω
σήφ Μυλωνιαννάκη ταγ,υςιρο
μικοθ έβιιυχοθσαζείς τάς εί-
σαγωγι*ός εζετάαεις τί|ς
Σχολης 3'Ελληνι ής ΦιΧολογΙ
ας[ώς ειίσΓΚ καί ιίίς Σν,ολΐϊς
Αγγλικη; ΦιλολογΙαι|5 τοθ
Πανεπιστημίου 'Λθηνβν, |ή
€ Εθνι*ή> συγχαΐρει θερμ&ς.
Σιιγγορητήριοι επισκέψεως
ΤΗΛ-Φ&1Δ
ΠυροσΒεστ. 'ΥβπρεσΙα 4.10
Βλάβαι Ήλεκτρικββ 4.69
Τμί,μα "Ασφαλείας β.91
Ασφαλείας βρεσοο
Δράοεβς ΜΛ
Α' Άβτυτ. ΤμΠμα 424
Β- . > <25 ΤμΒμα Τρ·χα«ας βΟ-67 ■ταΐμός Ιαλίιας 3—3 , Η. Ιώρας 3τΟ8 'Ανορανομία 426 Αστυν. ΤουρισμβΟ 84.41 Αιμεναρχεΐον βΟΡ Κρατ Μβσοκομεΐο» ΜΠΟΥΓΑΤΣΑ ΕΚΛΕΚΤΗ ΜΠΟΥΓΑΤΣΑ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΗ ΒΑΑΥΡΑΚΗΣ Ή δίς Λιλίκα Κ. Βουτβτάκη θά δεχθή συγχαρητηρΐους Ι*ι· σκίψΐΐς διά ;τοος αρραρΊνας της ά»ό ιίίς 10 μίχρι καί τΙ,ς 13 ΊανουαρΙου. ΑΟΜΑΙ Ό κ. 'Εαμανουήλ Σφουγγα τας *ροσέ·ερεν είς ι·6 Φιλδ «τα χον ΣυσσΙτιον Αγ. Χαρα λάμχρυς ίνα σά ικον ολέθρου. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την Κυριακήν 13ην Ίανουα ρΐου τβλοθμβν 40θήμερον μνη μόσυνον είς ".γιον Λου*ά" ύ «έρ άναβαύσεως της «ρ.σφι λοθς μας μητρός καί μάμμης Μ'ΡΙ .Σ ΒΕΝΙΜ1ΛΚΗ Τα τέκνα Γεώρ.—Δέσιοινα Β:νιανάκη Σταθρος—Μο ρ> ,Μανοίλεσάκη
Ιωάννης—Κατίνα ΝΙνου
ΟΙ Ιγγονοι
ΚΥΡΙΕΣ & ΑΙΑΕΓ
"Η κ. Ρίτα Άνασΐασάκη, ' Ι
σθητικές, μβτέφβοε τό Έργα
οιτϊριόν της είς την εί (αν της
ε*ί τ*)ς όδοθ Βασιλέως Κων
οταντΐνου κο1 Ρ*ούφ Πασοά
γωνΐα Ι αντι φωτογροφεΐου
ΣΤ Ρ
Έκτός ά«ό την «ΐριιιο'ηοιν
τοθ ηροσώΐου, την ριζοήν ά
«οιρΐχωσιν κλν. «σρίλήφθη
καΙ τό τελευτοίςιν ήνεκτρ μη
χάνημι διά Μ α σ ά ζ το«ι
κοθ «αί όλικοθ οδυνατΐσμα·
Τογ, ά^ΙνΒυ/ον χαΐ λίαν ώ
τελεσματικόν. Τηλ. 363
ΛΕΥΚΑ
ηοο βευκαίνει
χα/ΚΑΤΑΡΓΕΙ
ϊίΩλΕΠΆΙ στα ΠΑΝΤΟΠΩΑΕΙΆ
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕϋΟΙΚΙ Ζ6ΤΑ1 οΙκ(α 3 δω
μαιΐων, κουζΐνας κ.λ.«.
τικθν χώρων, ί«1 τ*)ς
ΜικΕίονΙας άρ 24
Πληροφορίαι: Παντοτ.ωλιΐ
ον Ιωάν. Τσουράκη 6*ός Μι
κεδονΐας.
ΚΑινιΚΓ} "ΑΠΟΪ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ,,
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΛΕΛΒΔΑΚΗ
Ιυμβ«ρληιι4νη μΙ δλα τα 'Λσ·αλΐτ— ι«ά Ταμεΐβ,
Δημ. 'Υπαλλήλω*, Τ.Ε.Β.Ε. Ι.ΚΛ. ■.λ.ττ.
"Εναντι Ταχυβροιΐείου Τηλ. 81.03
Νέες παραλαβές
Ιαπων ι κων έλαστικών
Ν Ι Τ Τ Ο
Π_ΛΕ1ΤΛ1 είς οδόν Κα»·
βάρο συνοικΐα ΙλασιελλΙου οί
κόβεδον εκτάσεως 64 τ. μ.
Πληροφορίαι 3 29.
ΠωΛΕΙΤαΙ κατά τό 1)2 Ιστι
κόν αΰιοι 1ητον λίκφρϊ
μετά τΑς αδείας τού.
Πληροφορίαι : Σχίφ. Στρα
τουϊάκην Μουρνιές ΒυδωνΙας
Απωλεσθη γυναικείον ο
ρολόγιον ΰ·ό μοθη ρΐας τοθ
ΓυμνασΙου άπό «Φ^το Μίνως>
μιχρι Α' Άοΐυνομ. Τμήματος
(ό&ός Βέρςβιτς Πασσά)
Προκειμενου νερΐ οΙ»ογενει
ακεθ κειμηλΐου, «αρακαλιΐται
6 ευρών να ιό ■αροδώοπ είς
την οΐκΐαν της (Μία «όροδος
ΚανοδισφΙευ 20) καί αμεΐφθή
σεται.
Ε'ιΟΙνΙ Ζ ■= Τ ΑΙ οΐκΐα αορ
γΑς Ι« 3 οωμανΐων, κουζίναν,
λουτροθ μετα θΐρμοσίφωνοο
κλν. βοηθητικβν χώρων ί»1
της όδοθ ΠαρθενΙου Κελαίδή
61
ΠλπφοροςΙαι τηλ 2 48 καΙ
■αραιλεύρβς ΐ'
ποθ κατέκτησαν την Ελληνική άγορά
γιά τα ποΑλά πλεονεκτήματά των.
Π
Ο
Ι
Ο
Τ
Η
Σ
Α
Ρ
Ι
Σ
Τ
Η
Τιμαί άσυναγώνιστοι
Άντιπρόσωπος Ν. Χανίων
ΠΕΤΡΟΣ Κ. Β1ΟΛΗΚΗΣ
ΤΣΟΥΔΕΡΩΝ 81 & ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 13
Τηλέφωνον 83-84
ΕΘΠΙβΒ
Υττεύθϋνοζ Δήλωσις
"ΟΔΕΙΟΝ,
ΣΗΜΕΡΟΝ 4-12
Τ
Ο
ι
Τ
Ο
Υ
κ
Α
0ΜΜΙ
Α
Κ
Τ
Η
Τ
Ο
Υ
Ό βτί ιγεγραμαένος Δημή
τρ ος Φρονιμά-π; τοθ Κυρ ά
κου » αί της >α5·ασΙας ι εν
νηθεΐς είς Γαβανΐχώρι, Ά«ο
ι ορώνου τό 6ος 192/ καΙ κα
τοικΰν είς ΓαβαΑοχώοι έ (αγ*
γιλιιατος (κγ*·ν-*οΙ·'πς δή
λ· ύ«ευ6όω, δα ούδίν.τε
ΚΓμμουνιυ·^άς άντι
διότι (έν ύΐηρξα το έ
μουΜσττΊς
λΛψης διότι (έν ύΐηρξα το
ου ε · αί εΐμαι κομμουΜσττΊς
Ε Ι δλας άς «αΓα
Έκδρομή Ορπδατικού
ιίς Δραιτσνοκεφσλα
3 Όρεβΐχικβζ Χανίων 6ρ
13πν τρίχ- ημερησίαν δ
1ν έκδρομήν εις
ία·
φ.νόρι—*<6β . η Άναχώρησις τί.ν Ι νηνδ,ά ΛεωΦοΡ.Ιουΐμ^οτος λελ*»ι, »«ι1| ρ^φΛν Δρστια ► άθοβος βι* Συνολική βορεΐα 3 33- ώραι. •ός Ικδρομί,ς: Αντών. ;ν' 'αην της «ατρΐδος μας, τ^ΕνΕχλ"ο°ίς' τ« 9 001963 ΌΔηλίν Δημ Φρ>νιμάκης
Τόμοναδικό
Χρωμο-Σαμπουαν
σέΙ3
διαφόρους χρω·
ματισμούςάπότο
μαϋρο μέχρι τό
άνοικτό ξσνσό.
Τελείως άβλαβέί
Χρήσις άπλή
Δηώ
καταβολη; 5ιά τ* μ*η
30 «σρά »* άρχΠΥ- /ην
5 71 κοΐ Φ-ΤΟ Άγγελάκη-
Φαντάιιη τηλ· 81—50.
Ρροϊόν των Γερμβνΐκών
Έργοοτασίων ννΐΙΙΑ*!
ΒΕΛΑΑ·ΕΛΛΑΧ
ΝΙ«η< και Ξενοφώντος 14 Τηλ 32 741 •«ιΓ ' ι·""· Πώλησις Χονδρι*ϊ|-Αιανική Κατδοτημα ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ Μ καί Ψ. ΣΥΛΛΟΓΟΥ « ΑΠΤΕΡΑ » Καλοθνται τα μ<λη τοθ Μορ φωτικοθ *αΙ Ψϋχαγ(ογι*ο0 Συλλόγου«* »*τ£ρα» αήν20ην Ίανουαρΐου 1963 ήμΐραν Κυρι ακήν κοί ίίοαν δι μ,μ. είς τα έντευκ.ήρ.α τοθ Σωμα'β',υ Βασιλέως ΓβωργΙου Β' 28 καθ" ϋ θά λάβη χώραν τα τι κή Γενι»π Συνέλευσις μέ θε μ ι τα γ) 'Αβολογίομός 1962 β) Πρ ΰΐο^γισμός 1963 γ) ΐ· κλογή νίου Διοι ητ. Συμβυ λ(<-υ. ΙΠΙΣΤΗΜΟΗΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΗ ΑΙΙΟΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΟΟΕΡΑΠΕ|4ϊ ΓΑΑΑΝΗ - ΑΕΗΑΣ ΜΕΡ5ΙΗΗ χαΐ Δημ.οκρίτου 4 ΑΘΗΝΑΙ ___________» ■ <■---------------- Λ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ: <α86ρισμο προσώπου - κο^ Ακυή-πανάδες- β.ολογ.κά ρββΐιης-μόοκες ,άποτρΐχωο.ς μέ *Φ ~ μοντέρνο μ^,ϊΐας ^ καλλυντικά. ^ - Εΐδική θεροπεΐα κατά τής χαλαρώσεως τον |οτ. 7οΟ προσώπου κα) σ^μοτος. «ν -ΪΚ- « ΘεραπεΙα τριχοπτώσεως. -«· • ΠλΑΣΉΚΑΙ ΕΓΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. ■5Κ- ε· φΥΣΙΟΘ:ΡΑΠΕΟΑ: Μασσοζ σώματος καί κινηα,β βεραπεΐα επί ίσχυαλγ,ων, σπονδυλαθρΐτ.δος, μϋΤις^ άτροφιθν, πονοκεφάλων, άϋπνιθν, νευραλγΐας, ύπ"ν. κοπώσεως, παχυσορκΐας, τοπικάς κυτταρΐτ,δος κλπΡ απώ τήν περΐβπμη ΓερμανΙδα μασσέζ Κα ΕΙ. νβτορρ ΟιρΙθίπέθ αβ Γ ΑαΑθέ^ΙΕ ΑΙίΕΜΑΝΟΕ βί " ΡΡ ,τι τό εκλεκτόν σέ μεγάλη ποιχιλ[5 Είς ΩΡΟΛΟΓΙΑ - ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ καί ΠΟΛΥΤΙΜΟΥΣ ΛΙΘΟΥΣ θά τό βρήτε μόνον είς τό Χρυσοχοείον — Ωρολογοποιείον ΑΝΤΩΝΙΟΥ Δ. ΒΑΡΟΥΧΑΚΗ Τσουδερών 23 «ΓψΠΦων οζίωμα όΟ Συμβ ύλου >1νον
ται Βε οί μ«ΧΡΐ «α1 ιΛ« 17πς
ΙΐνουορΙου είς ι ήν Γραμμα
τί'αν ΤίΟ ΣωματιΙ'ϋ
(•εκ τοθ Διοκ Συ^β «λίου)
ΙΖΟΛΑ
Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
Δώρα χρήσιμα
Δώρα ττρακτικάΞ
είς πλουσίαν συλλογήν
Άρώματα Εύρωπαΐκά
— Κολώνιες —
Άναπτή-ρβς ΚΗΟΗ5ΟΗ
Στυλογράψοι ΡΑΚΚΕΚ
ΜΟΝ ΠΛΑΝ
Είς τιμάς τιμοκατα-
λόγων ΆντιπροσωπεΙσς
Καταστήματα
ΤΖωΡΤΖΑΚΗ
ΪΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙ»·»"""»"·»·»111111111111111111111111"111"11^"!"!!!
Ι ΕΠ11ΙΗΗ0ΝΙΚ0ΝΙΝΖΤΙΤΟΥΤΟΗ ΜΙΟΗΤΙΚΒΙ
" ΕΛΕΝΗΣ Α. ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗ
Διπλωματοϋχου Ιχολύν: [
Δΐο&ητικης κάΐ ΚοσμητοΑογΙας Ι. ΜΟ5ΚΥ |
(ΚΡΑΤΙΚΟΝ ΠΤΥΧΙΟΝ)
Σχολή Αΐσθητικης καί
ΒΡΥΞ€ΛΛΩΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΔΡ. ΤΡΑΚΑΚΗΣ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
(Πρώην Δικηγόρος)
ΟΛΟΣ ΠΑΝΟΥ ΚΟΡωΝΑΙΟΥ 25
(ΟΙκοδομή Σ. Εαρδσμάκη)
- Χ Α Ν Ι Α -
Γενική αΐσσηττκή προσώπου, δέρματος, οτΛθους χ
καί σώματος μέ τιν έφαρμογή τθν συγχρόνων μίδο :
δών τής αΙσοητικ?|ς. 3
—'Επιστημονική συνεργασΐα ΊατροΟ ΓενικοΟ Πο· ΐ
σολόγου -Δερματολόγου τής πόλεώς μας. |
—Σύγχρονος μηχανικάς έξοπλισμός. |
—Περιποίησις μέ τα όγνότερα παρασκευάουατα 1
τής διεσνοθς βιοχημεΐας καλλυντικθν. ϊ
—Κασαρισμός προσώπου έλαφοά, ρββϋης γ < τήν ■ άνανέωσι των κυττάρων τοθ δέρματος έμπλου σμέ- 9 να μέ όξυγονοδεραπευτικό, καταπολέμησι τβν ,κκρω 5 μένων κυττάρων τοθ δέρματος, μαοσόζ, γιά την τόνυ Ε Οί των ίστών. 2 —'Επιοτημονική καί εδσυνεΐδητη κατατίολ^ ^ηοις ■ τθν ρυτΐδων, πανάδων φακΐδων, διαστολή πόρων μπιμ *· Πλαίοια αστικόν καί υττίραστικόν λωφορίίϋν Ι -_=ίενίηΗ0--- Των μεγαλύτερον εργοστασιον τού κόσμοϋ 5 ροθ ίί λιποροθ δέρματος. _ § Εΐδική θεραπεΐο άκμής (μέ υπεριώδει άκ νες, | Β καρβθνικόν χιόνιον- άνδρακικόν κατεψυγμένο", οει - £ οθχα μπάνεια κ.&λ | Κ —Άνώδυνη καί αποτελεθματική καταΠολέ ΐοις ί Χ τής πσχυοαρκΐας, τής χαλαρώσεως τθν μκον τοθ σο^ 3 ~ ματος, των τροφικύν άοοεϊνειων ώς κυτταροος 0(0 » £ τοθ συστήματος μεταβιβάσεως κυκλοφορή^ κι ισε- - £ σεως κατά Η. όυιπιβτ $ 6.0.©. 8 5 'Αδυνάτισμα άστρογάλων, γάμίία (χρίΐοις & 2 Αΐοοητική σεραττεΐα στήδους, £ ΡίΖΚΗ καί ύηεύβυνη χωρΐς Τχνη ΑΠΟΤΡΙΧΠΙΙΣ 5 £ προσώπου καί σώματος διά διαοερμοπηξΐας. § 2 Γενικαΐ άηοτριχώσεις μί χαλάουα ί κερΙ. _ £ Φυσικό μακιγιάζ πού τονΐζει τήν προσωπικο τα. 5 £ Μανκιούρ, Πεντικιούρ, Κάλοι. ... Α £ Δΐάγνωσις προοώπου, Πολύτιμχς συμβουλές ν° - — την ύγεΐα τοθ δέρματος τήν όμορφιά, τα μοκιγ'·ν~ 3 αΐσθητική άγωγή. τΩραι έίΤισκέψεων β π.μ—8 •ςδός 'έλευδ. Βενιζέλον 114 Ι,πιιππιιιπιιιηιπιιΐΗπιιιπιιιιιιιιιΐιιηιπΗΐιπίΐΗΐπιιιιι ι"»1111 "ΝΟΙΚΟΚΥΡΚ^. ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΑΚ ΠΑΛΛΑΝΣ Κολώνκς— * Αρώματα ΧΟμα και «θρανιβΐιΐν·, 'ΕλληνΜΚ - ΕΟρβοττα!κι( Καοο*-τΙν·>ς
Καλλυντικών
ΔΓ αρραΐ>αν*βη
Κολιλ Μοντέρνα
Βαφές ΜαλΑιών
Ήιΐντια -ΚόλΛεεττο·
Μνρόλ -Πολ«εηλόρ
Βελλατόν — ΠαλΗ
1ΊΜΕΙ ΧΛΜΗΛΒΙ
Π. ΧΑΠΗΗΑΝΟΑΗΣ
Τ#ον6ερ«» 15 Τ*λ. 7.87
"Ο Λ Υ Μ ΠΙ Α,, Σήμερον
ΤΟ ΓΙΓΑΝΤΙΑΙΟ ΜΕΓΑΘΗΡΙΟ ΤΗΣ ΥΠΕΡΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 1961-ίϊ
Άναφέρεται οτήν ταραγμένη περΐοδο τής ΊστορΙας τής *
ΠΟΤΑ
;
ΕΓΧΡΛΜΟΝ
"Ενα Μεγαλειώδες θέσμα θυελλώδους
ΠΡΛΤΑΓΟΝΙΣΤΟΥΝ
ΚΕΛΟ ΑΛΟΝΣΟ-ΖΑΚ ΣΕΡΝΑΣ-ΦΟΛΚΟ
καί 25.000 ΚΟΜΠαΡΣΟΙ
ι ΐΑΠ»σρσμιαι ιιιλ * ι« «»»· εΐ^ε—»■' %- ^■ΤΓΙτΤ-**^=;*κΓ~ ^ νΒ^Τίί^'^ Ι" ε Η
II
Ν Ι
II
Α
II
Π Κ Π Ι ——. —. <ν νν ηνΡΙΙΙΑΓΑνΐ :,Γ| βΙβΙ^Ι«ίΐ.Ι«Ηΐ"ΐ^ ΑΠΟΛΛΩΝ ~ ΣΗΜΕΡΟΗ 5-7.30'-10-12.30 Διά τελευταίαν φοράν Ο ΜΕΓΠΛΟΣ ΚΒΤΒΣΚΟΠΟΣ (νννν^νν»*Λ/ννΛ»νννΛ/νΛΛ^^Λ/νννννΛΛ ■ννν |«νΛ»ννν^^τννννννν«ννν ΔΙΑΡΚΕΙΔΣ 2 1)2 ΟΡΟΝ .^..Μ,Λ,,Λι,ΛΐΛΐΛΐΛΐΑ ΜΛΐΜίΛιΜΐΜ^ ι >
ΕΓΧΡΩΜΟΗ
ΓΟΥΪΛΛΙΑΜ ΧΟΛΝΤΕΝ ΛΙΛΥ ,,-,»-^


