168775

Αριθμός τεύχους

844

Χρονική Περίοδος

ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β ΕΤΟΣ Γ

Ημερομηνία Έκδοσης

30/1/1963

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ* - ΔΙΕΥβΥΝΤΗΧ
    χΤΥΛΙΑΝΟΖ ΣΑΝΘΟΥΔΑΚΗΖ
    ΠΡΛΙΤΙΚΗ -ΥΝΕΙ*ΓΑ_ΙΑ
    ΒΟΛΟΥΔΑΚΗ ·ο·λε«το·
    ΝΙΚΗ
    ΠΑΓΚΡΗΤ1ΟΣ ΚΑ·«ΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε·ΝΚΩΝ
    ΑΡΧΩΜ
    Χ Λ Μ Ι Λ ΠΤΑΡΤ1 30 ΙΑΙ0ΤΙΙΙ01 1963
    ΠΕΡΙΟΑΟΣ Β' - ΕΤΟΣ Γ* («·) - ΑΡΙΘ ΦΥΑΛΟΥ ·44
    ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ» ΟΑΟΣ ΜΠΕΤΤΟΑ·
    XI
    ΤΗΛΕΦ · 12 « Ι -10 ΤΙΜΝ ΦΥΑΑΟΥ ΑΡΑΧΜΝ ΙΝΑ
    ΪΕΤΡΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΕΟΡΓΪαν
    «·Η Κυβέρνησις καθιστά τόν άγρότην πολύτιμον
    ουντελεστήν τής οΐκονομΐας τοθ τόπου μας».
    ε-|Αΐ άνακοινώσεις αί σχε· ] "ασίαν άπό τάς πληααύ
    τικαΐ μέ' την πορείαν τής ]ρας; 1.275.000 στρεμ. καί
    Εκτελέσεως τοθ γεωργικοθ
    ιής Κυβε
    ηρογράμματος τής Κυβερ¬
    νήσεως τιεριέχουνστοιχεϊα
    τσ'όποΐα δχι μόνον ίκανο
    ποιοθν. άλλά καί έπιβάλ·
    λουν την αισιοδοξίαν διά
    χό μέλλον. Διότι συμφώ-
    πρός τάς άνακοινώ-
    σύτάς, αί οποίαι δι¬
    ετυπώθησαν μετά μεγάλην
    σύσκεψιν των.αρμοδίων ύ-
    τιουργων, τοθ ΔιοικητοΟ
    τής ΑΤΕ κσί δλλων άρμο
    61ων, ή τιορεία τής έκτελέ
    σεως «Ο γβωργικοθ προγ-
    νως
    σεις
    £5
    γραμμα τοθτο έπιδιώκει
    τόσον την άναπροσαρμο-
    νήν των καλλιέργειαν, δ
    οον καί ϊήν αθξησιν τής
    παραγωγής καί των εΐσο
    άπόδοσιν είς καλλιέργειαν
    475.000 στρεμ., Δηλαδή γΐ
    νετρι έργασΐα διά την άξι
    οποΐησιν 8 640.000 στρεμ.
    Διά τα £ργα αύτά έδα*
    πανήθησαν κατά την τε¬
    λευταίαν τρ β Ιαν 2,455.
    000 δρχ. θ' άπαιτηθοθν δέ
    διά αποπεράτωσιν των 8
    δισ|δραχ, Άπό αύτά,τα 26
    δισεκ. δραχ. θά διατεθοθν
    μέχρι τοθ 1964. Βεβαίως,
    τα εργα αύτά θά περατω
    θοθν κατά στάδια.
    τι τό
    Ιχουν συμ-
    7 000.
    3.100,
    ΩΣ ΕΔΗΛΩΘΗ ΕΠΙΣΗΜΩΣ
    ΛΕΗ ΥΠΑΡΧΕΙ
    II»
    ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗ.ΙΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΟΕΜΑ
    Η ΚΥΒΕΡΝΗΤ1ΚΗ ΠΑΡΑΤΑΞΙΣ ΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΑΪΚΗΝ
    ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ ΒΛΑΙΖΕΙ ΕΙΣ ΕΞΑΝΤΛΗΣΙΝ ΤΗΣ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑΣ
    ΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
    θά φθάση τα
    000 στρεμ. έναντι
    000 τοθ 1955.
    Παραλλήλως μελετων
    ται νέα άρδβυτικά έργα
    οημάτων των άγροτών. | Αποβλέποντα είς την άξιο
    Τ _..„.*«.. .,·-. «... α Ποίησιν αλλων 7 έκατ.
    στρεμμάτων.
    Διεπιστώθη έπίσης δτι ή
    νβωογική παραγάγη δέν.
    ηυξήθη μόνον είς ποσότη- Πρέπβι νά προστεθή δ
    τα άλ' εβελτιώθη καί είς τι κατα *ό 1962 ένένετ£
    ποιότητα.
    'Υπάρχουν μβρικοί αριθ·
    μοί πού κινοθν την προ¬
    σοχήν.
    Έχομεν, αίφνης, την αθ
    ξησιν χρήσεως των λιπα-
    ομάτων. Άπό $0*000 τόν-
    νους λιπαντικών μονάδων
    τοθ 1955 κατηναλώθησαν
    170.000 τόννοι τό 1962.
    Εσημειώθη, δηλαδή, αθξη
    οις 15ο)ο ετησίως.
    Έξδλλου, εχομεν τάς
    βραχυπροθέσμους καί με
    σοπροθεσμους χρηματοδο
    τήσεις πρός την γεωργίαν.
    ΑΙ μέν βραχυπρόθε*
    σμοι άπό 2.619 έκατ. δρχ.
    τό 1955 έφθασαν είς 6.070
    έκατ. τό 1962, αί δέ μεσο-
    πρόθεσμοι άπό 435 έκατ.
    6ρχ. άνήλθον είς 3.200 έ·
    κατομ. περΐπου.
    Μέσα είς τούς έπισή·
    μους αύτούς άριθμοος ο-
    ιΐάρχει ή άλήθεια καί ή α¬
    πόδειξις περί τής έντατι-
    κης προσπαθείας καί τοθ
    κυβερνητικοϋ ενδιαφέρον·
    τος.
    Άλλά τό έργον συνεχΐ
    ζεται καί ή κατοβαλλομέ
    νη προσπαθεία είς τόν γβ·
    ωργικόν ,τομέα τιροσλαμ
    β
    ΑΘΗΝΜ, 27.- Κατά τ.ώς
    ΑνικΒΐμε,νι^ούς πολικκοΰί
    παράγοντος ή χ?εσι»ή Απο
    θκωτι ή ΰποδοχή τού επκρο
    λαξεν ό νβηνοΐ ώς λαός εί;
    τού; Βασιλείς τόν Διάδοχον
    καί την μ ηστήί τού, πέραν
    τΛν κινητών χαρδ πού πε
    ριέκλειεν εϋ η διά τό χσραό
    συνον γεγονός τΛν Αρραβώ
    νω' Απετέλεσε συντριπτι^ήι/
    διακήρυξιν τής μεγίστης «Αει
    οψηφ'ας τοθ πληθυσμοθ πί
    ρί τής πίστεως τού καί τής
    Αφοσ ώθίώς τού εί; τόν έθ ι
    κόν θεσμόν «ού άντιπροσοο-
    πεύει Να τόν "ελληνικόν λα
    όν δ θ^νος. ΚαΙ ΰΐό την Εν¬
    νοιαν ού'ήν αί &<δηλώσεις δ βάνει ρυθμόν ταχύτερον. Την ώραν αυτήν ευρί¬ σκονται υπό εκτέλεσιν* 16 μεγάλα έργα καί πού άφοροθν φρ ρ 630.000 στρεμ. άποστράγ· Ι γισιν 3,260.000 στρεμ. προ 1962 εγένετο άναδασμός είς έκτασιν 320.000 στρεμμάτων. Δέν βΤναι μόνον αυταί αί διαπιστώσβις Άλλά καί μόνον αυταί εάν ήσαν θά ήρκουν διά νά έκτιμηθή ή έκτασις τοθ κυβερνητικοθ ένδιαφέροντος διά τόν γε- ωργικόν τομέα. ι Πρόκειται πβρί τεραστί άς εργασίας, ή όποΐα διε ξάγεται επί τή βάσει ενός σαφοθς γεωργικοθ προ- γράμματος, μελετημένου καί τό οποίον άνταποκρΐ νεται τόσον πρός τάς ύπαρ χούσας ανάγκας όσον καί είς τόν γενικώτερον σκο¬ πόν ό οποίος σταθερώς έ- πιδιώκεται. Έννοοθμεν την βελτίωσιν τοθ γεωργικοθ είσοδήματος. Καί δλα πεΐ θουν δτι διά τής συντελου μένης εργασίας καί μέ την αθξησιν τής έξαγωγής των γεωργικών, προΐ,όντων, τό γεωργικόν εΐσόδημα θά βελτιωθή πολύ περισσότε ρον καί δτι ό αγροτικάς μας κόσμος θά γνωρΐση την ευημερίαν. Πάντως, σήμερον, εύρι σκόμεθα πολύ μακράν ά¬ πό την εποχήν κατά την οποίαν Ιλειπεν άπό τό κρά τος ό προγραμματισμός καί ή Ικανότης νά εργασθή διά τόν άγρότην μέ την ά· τόν καταστή μικρότερα' ση πολύτιμον συντελεστήν αρδευσιν 3. τής οΐκονομΐας μας. ΣΤΓΧΑΡΗΤΗΡΙλ ΤΗΛ)ΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΑΡΡ-»ΒΟΝΙΣ ΤΟΤ ΔΙΙΔΟΧΊΤ ΚΩΝΙΤΑΝΤΙΚΟΥ ται δύναται κατ' Ιπέαασιν νά Ιρμηνευθαθν ο Αποκής>υ
    ξις το3 κλΐαατος τοθ Ανενδο
    τισμο3, «ού τόσον άφς-όνω;
    Ιιεχε'ρησε νά κ^λιεργήση *1;
    την χώραν μας π ΐς^λλο; «3
    λιτική ήγίσΐιχ τής ΕΛ. τό τε¬
    λευταίον 15αηνον,
    "ίΐς χαραχτηοιστικήν άντίθί
    σιν «ρός τος εκϊηΧώσεις αύ
    τάς ύτήρξαν αί προχθδσιναΐ
    Ιπ' εύ<αιρΐα συγ<εντρώϊεως τής νεολαΐας τής ΕΛ· νΐαι Αδιάλλακτοι δηλώσεις τοθ κ Παπανδρέου «ερΐ συνεχΐσε ως τοθ ανενδότου Αγώνος Ψ ί*1 δηώσβι<^ αο αι Ιν θϋν ■ δυασμω πρός την γενομένην ΰιό τοθ ΑρχηγοΟ τής Ε.Κ δι ακήουξιν δ ι δέν πρό<ειται νσ €συνθηκολογή7η», έ^μηνεό ονται περαιτέρω υπό τί ν πό λιτκΑν κΰ λων ώς κατσφ «νής νέα «ροσ;ά1εια τοθ κ. Πα«αν Το ·εμ*οροβιομηχβνικδ, Έΐιμιλητήοιον Χ νΐων άιέ σ[βι»·8 τό άκόνουβον συγχα ^ Κ Βρέου νά εξουδετερώση τή' αναη υσσομΐνην Ιντος τβν κόλνων τής κεντρώας «αρα τάξεως μετριοιαθή τ.ολιτι·>η^
    τοθ κ Βενιζέλου. 08 ω ί>ώ
    μβτά την συνάντησιν τΛν Εύο
    Λνε Ον την μεσημβρίαν τοθ
    Σιββ*του έζίδόθη ή γνωσΐή
    βναιοΐνωσ ς 'ϊΐς ΕΛ. ή 6«ο(α
    άβετέλιι οθσιαστι-ήν Ο«οχώ
    ρησ ν άβό βασικάς θεοεις τοθ
    €ΐνενδ6του> αγώνος, μβτά
    «άροδον ιχόλις 24 ώ ών 6 κ.
    Παΐΐανδρέιυ Ιΐκιυσβ νά δια
    κηίύ'η ε< νέου τόν ΑνενΒοτι σμόν τού Ή τελευταία αΒ η ενεργεια άβοτβλβϊ συνβτ,ϊς κατά τούς ■ολιτιιοο: «αραχηρητάς σα φη ΛμολονΙαν τΑν Ισωτβοι «Αν άντιθέσεων ηού μι ζουν την "ΕντΒσιν τοθ Κέν τρου καθώ; καί άνδδειζιν «ε ρί τβν μονΐμων «λέον καχυ Έ%1 εύ ι>νεΐ γεγονό'" άο
    ραβανων 'Υμετέρας Υψ λό
    τηιος παρακαλούμεν δεχθήτε
    θερμοτάιας ευχάς ήμ9ν καί
    «αρανωγ>κ&ν τάξεων α; |«·
    ■ροσωποθμε'.
    Ο ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΑΠΟΣΤΕΑΛΕΙΜΗΝΥΙΙΑ
    ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΔΙΑ
    ΜΙΑΝ ΣΥΜΦΩΝΙΑΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΑΦΟΠΑΙΣΜΟΥ
    . ΓαΥάνης
    Έξ Λνλ,-υ υπό τοθ 'Εμπο
    ρικοθ Συλλόγου Χανίων Απε
    στάλη τό Α<όουθον τηεγρα φηιια πρ^ς την Α.Β Υ. τόν Διάδοχον Κω σταντΐνον. "Επί εύτυχές γενονός Αορα βώνων 'Υμβ'έρας'Υψιλό ητος «αρακαλοθμεν δεχθήτε θερμο τάτας ευχάς Έμπορικοθ κό ομού πόλεως Χανίων. Πρόεδρος Κων)νος Τζωρτζάκης ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΧΜίΖΗΣ ΕΙΣ ΤΟΜίΤθΙ'ΛΜΕΡΓΕΐΑΝ Π ΛΜΟΧΟΡΑΣ ΣΕΑΙΝΟΤ Ή «οινότης Παλαιοχώρας δι' Αναφορά; της εγνώρισε «ρός την Διεύθυνσιν ΓεωργΙ άς Ν, Χανίων δτι Ικ τβν «ρο σφάτων «αγετώνων καί τβν ναλαζοπιώσεων |«εέχθησαν ζημίαι είς την τοματοκαλλιίρ- γειαν Ε.Π. Δ1Ε2ΗΧΘΗΣΑΝ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ ΑΙΕΞΕΤΑΣΕΊΣΤΟΥΑΓΓΛΙΚΟΥ ,ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΡΙΤΜΑΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ« ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΧΑΝΙΩΝ «ιτόκιον Ι^μετόβάσιν γεωτ.6 νού «ρός ΒιαΐΙστωσιν των ζή μιίν, ΕΖΗΤΗΘΗ Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ 3.000 ΚΙΑΟΝ ΜίΛΙΣΣΟΚΟΜΙΚΗΣ ΖΑΙΧ4ΡΕΩΣ ΟΥΜΙΓΚΤΩΊ, 29- την επίσημον δι.'ψευσιν (κ μεοουο τοΟΣτέί' Νιηιάρτ μεντ, θιωο ΐτ-ι β βΐιον βη δ βνι^τριφϊΐν δΐϊ συνομιλΐ άς βνταθΗα «ρ&σβ;υτής τέΐν Η,Π.Α. Είς Μδσχαν κ Κόχλίρ θ' είναι καμιστής «ο^φαρι κοθ αηνθματος τοθ κ- Κροθσ τσΐφ -ρίς τό' ΠρΊεδρον Κέννβντυ, κατά ιδίαν 1«ιθα νότητα, έ·1 τοθ άφαιιλιομ <Ο. ΑΙ γενικσΐ /ΡαμμιΙ τοθ μηνΰ αό οθ διωρίσθησαν είς την άαβρικανικήν «ρωτΕύουσαν καί έδηαιούρ νπσαν ατμόσφαιραν αϊσιοδο ξΐας. Πιστεόεται δα, Ιν ου νεχεΐα τού-ου, δ διευθυντάς Της Λπηρεσισς άφονλισμοθ Γουΐνλιαμ Φ>στ»ρ «ροίΡη
    ■Ις δηλώσβΐΓ, συμφώνως «ρός
    τος όκοΐα; δ κ. Κροθστσεφ
    έ'διαφέρϊται μεγάλως διά
    την ««αγόρευσιν τ*ν «υρη
    νικβν Βοχιμδν κ αί τό αηέδει
    ξεν έμτρακτως, ανοοεχθεΐς
    την «ραγματο«ο(ησιν μερι
    κΰν ειιιθεωρήσεαν ΙτησΙως
    είς τό δΊαφος λ ής Σο& Ένώ
    σεωζ <■ Ι συνομιλΐαι 1«1 τη Αναγοριύσεως τΛν «υρην κθν δοκιμήν βναναλαμβάνον ται οήαερο' είς την αμερικα νίκην «ρωεοουσαν, «ΙΗ«ηΐ ΤΟΤ κ. ΤΠΟΤΡΓΟΤ ΓΕΟΓΙΗ ΑΠΗΓΟΡΕΥΘΗ ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ ΠΑΝΤΟΣ ΒΗΡΑΜΑΤΟΣ ΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΗ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΗ •Υ«ό τοθ ΔσσαρχβΙου Χαν(|«αρ. 1 τοθ Α Ν 1926)1939 ρ (ίαν βκοινονοιήθη πρός τάς Ύ-|θήρας Ιναγορεόομεν |μέγρι Μέ εξαιρετικήν ΙβιτοχΙαν δι •ξήχθησαν την «αρελθοθσαν υοριακήν ιίς τάς αΐθοόσας οΐδασ«αλ(ας τοθ Ινταθθα Πά Ραριήματος τοθ ΒρεταννικοΟ Ινστιτςύτου,αίέξΐτάσεις πρός άΐόίΐηοιν πτυχΐουτοθ ναγ·ο σμΐως Ανεγνωρισμένου Βρβ τανι«ο0 Κολλεγιοϋ ΠΙΤΜλΜ «Ι έξ«τάσεις βιεξήχθησαν δια «ρώτην φοράν έν (νρήτη Καί έν τω Παραρτήματι ΧανΙ «ν· 6οθέντος δα τό Παρώρτη μα της τιόλίώς μας έχβι δρι °θη ναρά τοθ ΒρβταννικοΟ Κολλβγΐου ΠΙΓΜ Ν κατ' ά- «οκλειοτικότητα ώς Κέντρον ίξετάσεων τούτου δι' δλόκλη Ρον την Κρήτην. Των Ιξετασβων μετέσχον 31 ΣιουδασταΙ καί Σ« υδΑ οτριαι IV δλπς τ«ς Νή«υ, οί τίνες κατέλαβον τάς ορισθεί¬ σης θίσεις Την 930' άκριβΛς ηρχισαν οί ίξε^άσεις 1*1 θε μαΐων αποσταλέντων «αρα ^■ς Δΐϊυθύνσεως τοθ ΚολλεγΙ ου Πΐτ/νΐΛΝ έξ Αγγλίας Την £«ιτήοηοιν τβν βισγωνιζομέ νόν Σ«ουδαοτϊν ιΐχον καθη ΥηταΙ τοθ Παρσρτήματος ΧανΙ ων, Ικ τΰν μή δι&ασκόν ω' βις τούο Βιαγωνιζομίνους καί 0 " ■■γνλος ΔιευθυντΛς Σ«ου δθντοθ ΒρΕτανιΐχοΟ Ίνστιτοό »ου Ηρακλείου κ. Μ. Ράσ σβλλ, ώς 6«1σης «αί τιμητι κή έιιτρονή (κ τοθ Δημάρ Χου Χανίων κ. Μκ. Σ<ου *6, ΙτοΟ Ικ«ροσώ«ου τοθ ΜητροιολΙτου Χανίων Αΐβεσι μωτάτου κ. Βουρλάκη, τβν Γε νικβν Ένιθεωρητβν Μΐσης σεως κ. κ. Ί· Κουσκουνά καί Π. Νέζη «αί των κ. κ. Στυλια νοθ Μοτάκη Γυμνασιάρχου ΓυμνασΙου θηλέων καί Μ Μπο τωνάκη 'Υποδιευθυ'ΤοΟ Βου Γυμν. Αρρενων Χανίων. Πρό τΛν Ιξετάσεων ώμΙΛη σαν δι' ό1γων πρός τούς δια γωνιοθέντας δ Γεν. Διευθυν τής των Ιν Ελλάδι Βρβτανι- κβν Ινστιτούτων κ. Σπ Χομ πάκης κοΐ Ακολούθως δ κ. Δή μσρχος, εΰχηθίντες είς αυτού; καλήν έπι·ν.χίαν. Έν συνεχβΐα καί ΙπΙ «αρουσΐα τβν ΰποψπ φΐων δ κ. Χαμπακης ταρέθω κεν είς τόν κ. Σκουλα» ττύ; ΙνοφραγΙστους {ξ Αγγλίας φακέλλαυς, εί; ε6ς «εριεΐχον το τό θίμαα τΛν έξετάσεων, ό οποίος καί Απεσφράγισεν τοότους. Μετά την λήξιν τοθ καθοριζομένου χρόνου παρε¬ δόθησαν τα γρα«τΛ δοκΐμια των Σπαυδασταν, άανα *ν· κλεΐσθησαν είς φαπέλλους, ε' τίνες Ιμονογραφήθησαν «αρά τοθ κ. Δημάρχου καί λοι«βν μελβν τής Ιξεταστικής Έ«ι τρο«ής. Μετά ιήν λήξιν των Ιξετβσεων εδόθη μικρά δεξ ω σις είς τα Γροφ ϊα τοθ Πά ραρτήματοςΙκ μΐρουςτοθ ο) κοθ ΔιευθυντοΟ των Παραρτη μαΐων Ν Χανίων κ. Στυλια νοθ Νικά«η Αί Ιν λόγω ίξετάσεις θά ά «οτελέσουν Αναμφισβητήτως μίαν Αξιόλο>ον Αφετηρίαν Ι
    ξυβηρετήσεως των Κρητβν
    Σπουδαστλν τής Άγγλικής ι
    Γλώσσης, οί όΐοΐοι θα α«ο
    ■ιΰγουν την
    Ή Διεύθυνσις Γεωργίας Ν
    Χανίων έζήΐηοεν τηλεγραφΐ
    κΰ: «αρά τοθ 'ΥπουργεΙου
    Γεωργίας την Αμεσον Α«ο
    στολήν 30:0 κιλών μελισσο
    κομι^ής ζακχάρεως «ρός ΙνΙ
    σχυσιν μελισοοΐρόφων ταν
    οποίων τα σμήνη ύιοφίρουν
    λόγω τΙ,ς κακοκαιρΐας.
    80ΤθΜΝΟΙΟΜΦλ0Φ3ΡΟΝ
    ΠΟΡΤΟΙΑΛΜΟΝ ΦΟΡΤΩΝθΚΤΑΐ
    ΣΗΗΕΡΑ ΔΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
    "Υ«ό τής ΓερμανιβΙίς Έμ«ο
    ρικΛς ΈταιρΙας ιΧέλμουτ
    Κλάίν> θ} φιρτωθοθν σήαε
    ρον Ικ τοθ λιμένος Χανίων
    83 τόννοι δμφαλοφόραν «ορ
    τοκαλλΐων μέ «ροορισμόν την
    Δυτικήν Γερμανίαν.
    Η ιΊΡΟΘΕΣΗΙ* ΙΞΟΦΛΗΣΕΟΙ
    ΧΡΗΜΤΙΙΩΚΕΝΤΑΑΜ4Τ0Η
    ΙΟΙΝΟ,ΗΤΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
    Έκ τής ΜομαρχΙας;Χαν(οον Λ
    νακοινοθται δή ή προθεσμΐα
    διάτήν Ιξόφλησιν χρηματικών
    Ινταλμ&των τω* Κοινοτήτων
    τοθ ΜομοΟ διά χρεη Ικ τοθ
    Προγράμματος Λοινωφελων
    "Εργων λήγει την τριακοστήν
    «ρώτπν (31ην> ΊανουαρΙου έ,
    έ καί «αρακαλοθνται οί ένδια
    Φερόμενοι δπως Ιμ«ρο3έσμως
    Αποτανθδσι είς τα άσμόΐια
    Δημοσία Ταμείβ «ρός Ιξό
    ■λησΐν των.
    Διευχρινΐζετσι δτι ή ανω
    " είς
    ΐοΐοι θΐ β«ο «ροθβοι^'α φρ
    ταλαι«βρ1ανμΐ,ϊαχρηι^:«4»ντάλμβ.α
    τοίιοικήσβις Χωροφυλακής
    Ν Χανίων, τα 'Λγρονομεΐα,
    τοΰς Σταθμοος Χωροφυλακης
    καί τούς Κυνηγετικούς|Συλ>ό
    γους διαταγη τοθ ΰφοτουρ-
    γοθ Γεωργίας κ. Π. Σταυρο
    «οόλου νβρΐ Αναγορεύσεως
    τοθ κυνηγΐου Εχουσα ώ; Ακο
    λοοθως-
    Πρός «ροστασΐαν των θπρα
    μάτων έκ τοθ «αρατεινομέ
    νού βαρέως χειμΑνος συνενεΐ
    α τοθ δ«ο(ου Αδυνατοθν ταθ-
    τα!«αρκβςνΑ προσιατευθοθν
    Ιχοντες ύ*' δψβι τό Αρθ. 4
    νεωτέρας μας διαταγάς |ό
    κυνήγιον «αντός Ιθηράματος
    καθ* βλην ϊήν Ινικράτειαν.
    Δΐωξις λόκων, θωβν καί ο·
    λωνεκβν έ«ΐ'ρέ«εται ό«ό ό
    μάβων κυνηγόν όριζομένων
    κατά «βοιοχάς, είς α; ηροξβ
    νοθνται ζημίαι. ΰ«ό το«ι·Ον
    Βασικέεν ΑρχΑν οΐ.ινες δέον
    νά λάβωσι εν «ροκειρΐνω καί
    πρωτοβουλίαν Ιν συνιργασΐα
    μετά κυνηγετικβν σωματεΐ
    αν.
    'Υφυνουρνός Γεωργίας
    Π. Σταυρόνουλος
    ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ
    ΤΟΥ Β' ΑΙΤ. ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΧΑΝΙΩΝ
    ΗΕ ΤΗΝ ΣΥΛΛΗΨΙΝ ΚΛΕΦΤΟΚΟΤΑΛΩΝ
    ΑΝΕΚΑΛΥΦΘΗ ΚΑΙ ΚΛΟΠΗ ΚΟΣΜΗΗΑΤΩΝ
    νοψ.ων καί φόβΌν τοθ άρχ"
    γοθ τ*|ς ΕΚ Ιναντι τοθ «ρο
    σώιου τοθ κ. Βενιζέλου.
    Έξ & λου κατόιιν τής χθε
    ο νής αΐό κυβ?ρνπτι αντιδράσεως τής συμ«ο
    λιτϊύθίθς είς τούς νροβλη
    θέντας «δρου » δι' εκλογάς
    ώστε νά κατασ ή δυνατόν ή
    συντήρησις -οθ νέου Α«ό των
    στηλβν τοθ Αντινολιτευομέ
    νού τύ«ου μύθου περί δήθεν
    συγχύσεως είς τάς τάξεις
    τής Κυβερνήσεως καί Ινικιι
    μένων έκλογβν.
    Κυβερνητικαί «ηγαΐ ετόνι
    ζον δτι ή ά/τιτ,ολΐΐίυσις «ρέ
    «εί νά Αντιληφθή αΐαξ διά
    «αντός δτι διά την Κιβ'ρνη
    σιν δ έν υφίσταται «ολιτικόν
    ΒΙμα ώς Ακριβώς Α«εδε χθη
    δή δέν υφίσταντο αί Α«σδο
    θείσαι είς τόν ΒασιλΙα «ρο
    θίσεΐς (|«εμβισεως>,
    &ΙΑΤΙΘΕΗΤΑ117 ΕΚΑΤΟΝ ΔΡΧ. ΔΙΑ ΤΗΝ
    ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΚΑΤΟΙΚΙΟΗ
    ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
    ΑΘΗΜΜ 29- Ύΐό τοθ ΰ
    «ουργοθ "Εργασίας κ Χρυσαν
    θονούλου ενεκρίθη ή συμμε
    τ·χή τοθ ΌργανισμοΟ Έργα
    τικής ΚατοικΙας είς τό Ιθνΐ
    νόν «ρόγραμμα |ά«οκαταστά
    σιως των διαμενόντων είς Α
    ΘΜας κατοικΐας Χανίων, Ήρα
    κλε(ου καί Ρεθύμνης καί ή διά
    θέσις Ιν τ*ν στεγαστικ&ν κε
    φιλαΐων τοθ ΌργανισμοΟ «ο
    σοθ 17 000.000 δρχ. «ρός Α«ο
    κατάστασιν 351 οΐκογενειθν
    ήΐφαλισμΐνων έργατεϋΐαλλή
    λων τΑν Ανωτέρω «όλεων.
    ΕΝΑΥΑΓΗΣΑΝ ΑΙ ΙΥΗ0ΜΙΛ1Α1 ΚΙΑ ΤΗΝ
    ΕΙΣΟΔΟΝ ΤΗΣ ΒΡΕΙΑΚΙΑΙ ΕΙ! ΤΗΝ Ε.Κ.Α.
    ΠΛΗΓΗΑ ΚλΤλ ΤΗΙ ΕΥΡΟΠδΙΚΗΙ ΕΗΟΤΗΤΟΣ
    ΛΟΝΔΙΜΟΜ, 29— 'Λνεκοΐ
    νώθη α«ίψ3 είς Βρυξίλλας
    δτι ή διάσ-εψς τ*ν ΰνουρ
    γλν των ΈξωτερικΑν |ταν 6
    χωρΑν τής Κοινής Άγο(.α.
    ως «ρός το θεμα τώ» διαΐραγ
    ματεύσεων μετά τής ^Βρετα
    νΐας διά: την συμμετοχήν της
    είς την ΕΚΑ, Αιετυχον διότι
    ή γαλλική Αντινροσω«ε(α ήρ
    νήθει νά δεχθή συμβ.βαστικήν
    πρότασιν.
    Γενική είναι ή εντύπωσις
    δτι τό ναυάγιον των διανραγ
    ματεύοεων άποτελιΐ ιλήγμα
    κατά τής εΰρωιαΐ.ής ίνότη
    τος κατά τής ατλαντικής ά
    ληλεγγύης.
    Ο ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΤΛΛΟΓΟΣ
    ΔΙΑ ΤΟ ΕΛΙΊ0Λ4Ι0Ν
    'Υ«ό τοθ ΈμΐορικοΟ ΣυΧ
    λόγου Χανίων Ανεστάλη τό
    ά«6λ ιθρν,τηΛεγράφημα «ρός
    ώ; 'Υνοοργοϋ; ΣυντονισμοΟ
    καί '£υ«ορ<ου κοΐ τού; Β >υ
    λϊΙ
    ϊ,η
    Μ«αικλ <;ην, Μη'σοτόκην, Πό λυχρονΐ&ην εΙ_; Αθήνας. Δημοσιευθεΐσαι ι πΚηροφορΙ αι τύνον Διοφασεως διαθΙ θεως Ικ κρατικήν Ανοθεμά των μΐγματος ελαιολάδου οΐορέλαιον ιίς κατανάλκοιν • αί Αγρότας θέλει δημ ουργή ση ΑνωμαλΙας Έλαιοεμνόριον καί ^ν^εχομ^νως νοθιΐας. Α τοθμεθα διως είς αήν κατα νάλωσιν Ιλαιοναραγωγικβν «ερΐφερειπΐν δ ατίθεται κσθα ρόν έλαιόλαδον διά «ρόληψιν νοθειβν. Πρόεδρος Κων)/ος Τζωρτζάκης ΙΤΝΡΧ Ζ6ΤΑΙ Η ΔΙΚΗ ΤΟΤ ΦΟΝΕΩΣ ΙΑΝ.ΕΓΑΚΗ Ζ^ΤΑΙ ΜΟΝΟΝ Συνεχΐσθη καΐ κατά την χθε σινήν Ημέραν ή εξΐτασις μαρ τΰρων κατηγορίαν είς την Ι νώτ,ιον τοθ ΚακουργιοδικεΙου Χανίων δΐκη κατά τοθ Κανδι ρχκη, φονΐως τοθ ανεψιού* τού. Ένϊτώ μεταξύ ΊΙΐειδή οήιε ρον ΑρχΙζει ή ΙκδΙκασις τής ΰνοθέσεως των καιηνορουμϊ νων διά τα Ικτρονα ΉρακλεΙ ου ή δίκη τοθ Κανδεράκη θά Βιεξάγεται υφ' εξής μόνον τάς απογευματινάς ώρας. Τό πρ'νΐ θά εκΐικάζιται ή διάθεσις τ*ν ΉρακλειωτΑν. •Αλληα'α ΙβιτυχΙα Ισημείω Μήνας Εΰθύμιος δστις Ιφιλο σαν τα διγανα τ ου «V Άστυ ιξενεΐτο είς την οΐκΐαν Σαχι νομιιοθ Τμήμαΐος τής «όλεώςΐνιάν Ι«1 ιη; δϊοθ Χ" Μιχά μας μέ Ι«1 κεφαλής ι όν βρα ίλη Μιαλιάνι, Ιργαζόμενος στήριον Διοι^ηιή» τού μοί ώ; σβρβιτόρος είς την τοβέρ ραρχον κ. Φουντουλάκην, μέίνα τοΰ Ιδιοκτήτου «Λιβύριν την σύλληψιν των Κωνσταντί θοο. Ο Μήνας κατά την ιίς Αθήνας, νού Γεωργ. Κουρνιδάκην ετών 34, δδηγοθ αΰ οκινήτου καί 'εΛιυβεοιου Ιωάν Γαλανάκη έ Λν 40 σερρνδοου ΑμφατΙ ρων κατοΐκων Χαν ων. ΟΙ Ανωτέρω ώς κροέκιψ;ν Ικ διενεργηθεΐση^ «ροανακρ! σεως, κατά διά>ορα χρονιχά
    Ιιαστήματα κατά τού; μήνας
    "Οκτώβριον καί Νοέμβριον
    «αρελθόντος Ιτουζ, Αφήρεσαν
    18 κοτόνουλα «κ τής οΐκΐας
    τθ ΣτυλιανοΟ Γεωργ. Άγγελά
    κτ κατοίκου ΜουρνιΛν ΚυδωνΙ
    άς
    Έκ τής γενομένης Ιρεύνης'
    είς την οΐκΐαν τοθ Κουρνιδά
    κη Ανεκαλύφθησαν δέκα τεμά
    χια «οσμημαιων Αξ*α; 3000
    Βοχ. τα δηοΐα την νύκτα τής
    14ης «ρός 15ην τοθ παρελθόν
    τος ΜαρτΙου άφηρίθησαν Ικ
    τής οΐχΐας τοθ Μιχαήλ Γεωρ
    Σαχινιάν.
    Δέον νά σημειωθή δτι διά
    «ήν ο; &'ω κλονήν εΐχε συλ
    λτ)φ9&ΤκαΙ καταδικαθή «ρωτοδΐ
    ικάί^ «Ις )ϋά«ιοιν 4 μην·ν 9
    ΟΙΙΟΝΟΗΙΙΑΙ ΔΙΕΤΙΟΑΤΝΣΕΙΣ
    ΕΊΣ Ιί ΛΛΙ'ΡΓΗΤΑΣ
    ΕΠ)ΤΡ*ΠγΖΙΩΝ
    ΡΟΖΑΠ
    γενο
    μέ-ην «ροανά«ρισιν καί κατά
    την διαδικασ αν είχεν Ανοφέ
    ρειδ-ιτήν κλο«ή' εΐχε δια
    «ράξει μετά τινος αλου ΰψη
    λοθ Ανασήματος, τοθ δΐοΐ
    ου δμως δέν Ανίφεοε τα στοι
    χεΐα, π θανως Ικβ.αζόμενος
    υπό τοθ Κουρνι&άκη.
    Ηδη μετά την Α.εύρεοιν
    των κοσμημάτων δ Κουρνιδά
    κης ώμολόνησε την πράξιν.
    '£«ισης ό !< των συλλη φθΐντων ΈΑ,ευθέριος Γαλανά | κης ώμολόγησεν δτι άφήρε' σίν Ικ τινος «ερ βιλΐου είς Ι Καλυ α 70 κιλά μανδαρίνια τα όκοϊα (πώλησε είς την ένταθθα Αγοράν. ΟΙ συλληφθέντες μετά τής κατ' αόταν σχηματισθεΐσης δικογραφΐας ά«εσ<άλησαν ΑομοδΙως. Ό Μηνάς Εΰθόμιος Βιααίνει ήδη είς Αθήνας, εδρισ όαε νος έντός τΑν φυλακΛν β; Ασκήσας Ιφεσιν κατά τής δ' Α Ή Διεύθυνσις Γεωργίας Ν. Χανίων Ιν τή «ροσβαθιΐα της «ρός ίνέκτασιν τής καλ λιεργεΐαΐ των !«ιτρα«εζ(ων σταφυλΑν ροζακΐ (Ιρχανιώτι κ(), δι" ά^αφοράς της ί ζή τη σ^ν ά«ό το 'Υΐσυργεΐον Ι εο γΐας την «αροχήν «ρός τ ό. καλλιτργητάς οικονομικόν οί ευ<ολύνσεων δεδομίνου δτι αί δαπάναι τής «ρώτης Ιγκα τασ τάσεως είναι σοβαραί· ΙΤΝ^ΛΚΦΘΗ ΦΕΡΩΝ ΜΑΧΑΙΡΑΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΣΦΤΟΣ Παρ' όργάνων τοθ ΣταθμοΟ Χωροθυλακής Ν ε άς Χώρας συ νελήφθη έντός τής «όλεώς μας ό ' αντώνιος Στυλ. ΚορχΙ Βης Ιτων 56 κάιοικος Προδρο μΐου ΣελΙνου γεωρνός, φέρων «αρανόμως Ι«1 τήςόσφύος μά¬ χαιραν. 00 ος μετΑ τής κατασχεθεΐ σης μαχαίρας καί τής ΙναντΙ όν τού σχηματισθεΐσης δικο 1 Δ«·σ<άλη Ί ΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ Ολ ΠΛΡΛΣΤΟΥΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ ΕΗΙ ΤΗ 50ΕΤΗΡΙ-1ΛΠΟ ΤΗΣ ΕΗΒΣΕΟΣ ΤΗ! ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΤΕΡ1ΕΤΑΙΕΠΙΤΡΟΠΗ Α1Α ΠΡΟΓΡΛΝΜλΤΙΣΜΟΝ ΤΟΝ ΕΟΡΪΑΣΤ. ΕΚ&ΗλΟΙΕΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ Ο Δήμαρχ:ς κ. Ν. λδς Ιπεκόινθνησε χΕΐς τηλε φωνικως μετά τού ύφυΐΌυρ γοθ Έθνΐκής Αμύνης κ. Ιουν . ύ^ου σχετικώς μέ τό θέμα τοΰ έ >ρτασμο0 τής 50ετηρι
    βος τής ενώσεως τή; Λρή ής
    μετά τής ΈλΛαδος- Ο κ. γο3
    νδουροςΊζή'ησεν πληροφορίας
    Α«ό τόν κ. Δήμαρχον ώς
    ■ρός τό οί ημα τό οποίον
    ευρίσκεται παρά τόν φ.ρ δ
    δπου θά σιη9ή ΓΛνημεΐον συμ
    βολΐζων την Ενωσιν τής Κρή
    της. Ό κ. Δήιαρχος «Ιγνώρι
    οεν είς τ-Ι» *. Κοϋν&ουρον δ
    τι τό ςΐκημα άνή<ει είς τό δή μόσιον καί ώ, Ι< τούτου ή δια δικασΐα διά την ρυμοτόμησιν τού Ακινήτου καθισταται εύχ» ρής. Κατόπιν τούτου ό κ. Κούν δουρος Ιγνώρισεν είς τόν ι. Σ βούλαν συντόμως καπερχε ται »1ς Χανιά Ιπιτρονή διά τόν καταρτισμόν νού «ρογράμματος τοθ Ιορτα σμοθ -η 53ετηριδος. ΈπΙοης τοθ Ιγνώρισεν δτι Είς τάς εορτός θά «αραστοον καί <-1 ΛΛ.ΜΜ οί Βασιλείς. Α,,'ΕΠΙΣΤΟΑ Σ ΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ'ΊΘΝΙΙΗΜ,, ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΦΡΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΝ ΤΟΝ κ. ΝΟΜΑΡΧΗΝ ΧΑΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΟΝ Τ. ΥΠΟΥΡΓΟΝ κ. ΜΑΝ. ΒΟΛΟΥΔΑΚΗΝ Ό κ, Πρόεδρος τής ΚοινΑτη τος ΦΡέ 'Λποκορβνου καί τό Κοινοτικόν (Συμβούλιον μας Απέστειλαν πρός δημο σΐευσιν την Ακόλουθον Ι πιστολήν Κόριε Διευθυντά Είναι πολλές Φορές «ού σ! «λυμμυρΐζουν τα συνοισθήμα- τα τής εύ/νωμοσύνης γιά κ α «οίον «ού Ερχεται νά βεηθή ση είς την πρόοδον καί την εξελιξι τοθ τόπου σου μΙ σκοπδ νά διευκολύνη τή ζωή σου καΐ.νά την κάμη δσο τό δυνατόν ιΑνετώτερη προπαν τος δταν μΐνεΐς σέ χωριό Κ αί αύΐά σου ιά ου-αισθή ματα θελεις ςνά τα έξωτερι κεύσεις γιά νά κάμης κοινω νούς τής χαρδς σου καί |τού, βλλους Αλλά καί γιά νά Αν ταποδώσης, Ι σι νομΐζεις κά τι Ιλάχιστο, σ' αύιούς «ού σέ βοήθησαν. Έτσι κι' εμείς οί κάτοιχοι τοθ Φρέ «λημμυρισμένοι Από ΐύγνωμοσύνη «ρός τόν Αξιότι μο Νομάρχη μας κ,Παπαγιαν < νόπουλο, τόν Ακούραστο ού- τό μείτηιή των Ιζητημάτων τής οπαΐθρου καί Ινισ υτή της κρατικής προσπαθείας για την καλλιτέρευσι τής ζωής τβν κατοΐκων των χωρίαν τόν αξιον ^Αντιπρόσωπο τής Κυ βερνήσεως είς τόν Νομόν μας καί πρός τόν σεβαστόν κ. Μα νοθσον Βολουδακην τέως 'Υ· «ουργόν, δ οποίος πάντοτε μέ κατανόησιν συμπαραστά θηκε είς τα προβλήματά μας, θέλομε Α«ό τίς στήλες τής «'^θνικής» νά Ικφράσωμε τα αίσθήματα μας για τό Ιν διαφΐρον πού Ιδειξαν γ ά την Κοινότητά μας καί εΐδικω τερα γιά την οδόν Φρέ Πεμ° ν Ιω ν «ού αποτελεί γιά μάς μιά «ρώτης άνάγκης δδική Αρ τηρΐα. Σα; στΐλνομε λοιπόν την Ι- πισΐολήν αυτήν καί ΙλπΙζον τες δτι θα την φιλοξενήσητε, Εύχαριστοθμεν θερμβς. Οί κάτοΐ'βι Φρέ Ι'Ατο ορώνου ΟΠΩΣ-ΜΑΣ ΒΛΕΠΟτΝΟΙ Ξ ΝΟΙ ιΠΟΓΡΑΜΜΙΗΤΑΊ Ο ΤΑΧΥΙΡΥΘΜΟΣ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ λΝΑΠΤΥΕΕΟΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ Π ΡΙΣ1ΟΙ, (Ίανουάριος).— Τό τε/ευτοΐον δελτίον το3 Ασ·νς Κοτιντιέν» είς Αντα πόκρισιν έξ Άθηνβν υπο νραμμΐζει τόν ρυθμόν τής βομηχανιιής Αναπτοξεως τής ΈΧλάδος διά τής Ιδρύσεως συνεχως νέων Ιπιχειρήσε ων. Καί ΑναφΙρεται συγκεχρι μενως είς τάς βιομηχανΐας, αί οποίαι Ιδρύονται αέ ξενα ΚΒφάλαισ καί Από ξίνους ε¬ πιχειρηματίας. "Ηδη—συνεχΐζει— ή Έλλη νίκη Κυβέρ Π ής Ιπέτρεψεν είς τόν Έλληνοαμερικανών κ. θαΐμά Παπά δπως εΐσ^γη είς την Έλλάΐα 110000 000 βολλαρΐων «ρός χρηματοδο τησιν Ιδρυομϊνων ύπ' αύΐοθ Ιπιχειρήσεων. Πέραν ούΐοθ καί Ετεραι εταιρείαι ή μεγάλαι Φ ομαι Ιτοιμάζονται διά την 15ρυ σιν Ιν Ελλάδι βιομηχανίαν μέ συνο>κά κεφάλαια ««ς ί
    τα ΙΟΟ.ΟΓ.0000 δολλσρΐων.
    Πρόκειται διά την Ιδρυσιν
    διϋλισΐηρΐου «ετρελαΐου είς
    θισσαλονΐβην, ΙργοοτααΙου
    χημικων προϋντων, ΑμμωΎΐ
    ',ας, χάλυβδος κ.λ «.
    Ι Παραλλήλως ή 'έλβε ική
    έταιρΐα ΜΙΚΡΟΝ θά Ιθρόση
    βιομηχανίαν κατασκευής |όρ·
    γανων Λ«ριβϊΙας είς την Έλ
    λάδα ΙνΑ ενδιαφέρον ΙπΙδει
    ξε καί συζητεΐ δι' Ιδρυσιν
    βιομηχανΐος είς την 'ϋλλάδα
    καί ή €Λόΐσλερ Ίντερνάτσιο
    ναλ».
    Είς έ τέραν Λνταπόκρισιν το
    νΐζει την προσπάθειαν, ήν κα
    ταβάλλει ή Έλληνική Γυβερ
    νησίς διά την Ιπ λύσιν τβν
    προβλημάτων τα δποΐα Λντι
    μετωπ'ζει ή Χώρα κατόνιν
    ίς συνδέσεως της μέ την Κοΐ
    νήν Αγοράν.
    €*Ολαι αί δυνάμιις τής χο-
    ρας—γραφΕΐ—Ιχουν Ιπιστρα
    τευθή διά την μεγάλην οΐκο
    νομικήν μάχην».
    Έν κατακλεΐδι εξαίρει δ-
    λων Ιδιαιτέρως τήνιθαρραλέαν
    πράξιν τοϋ ΠοωθυπουργοΟ |<, Κ. ίΚαραμανλή νά ουνεαιρι σθή ή χωρα τού μέ την ε.ΰρ« «οί ήν Οικονομικήν Κοινότη τα.
    Γ χανιώτικσ εικοσιτετράωρα Ί
    ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
    Τετάρτη 30 ΐανουαρίου 1943
    ΣΥΓΚΟΙΝΟΝΙΑΙ
    ΊκσοτεΝ — Αιοσθ—τ*.|
    ΙΤΤΑ. ·ΑΗ··ΤΔΑ«α
    κατοικΐα: ΙΙρη· 19
    'Τη·σε~·ς Τη·γ·αφαΙ·
    «ΑΝ. ΙΑΝ··ΤΔΑαα
    ΓβββγΙο· Ι' Μ
    4ΠΌΑΑΟΠ
    Δραηέται τοθ ΖαχρίΙν
    ΑΣΤΕΡΙ
    Μόνος εναντίον τής Ρώμης
    ΟΑΥΜΠΙΑ
    Σκλόβος εκδικητής
    ΠΔΗ·Ι·Η
    ΟΙ Μογγόλοι (Κατάλληλον)
    ΩΔΕΙΟΝ
    Κουρσάροι των «εοιά&ων
    ' 2) Εότυχως τρβλλάθηκα
    Ιανιβ— Άβϊ|ναΐ: Άναχώρη·
    σις α«ό τό Πρακτορείον τής
    ΌλυμτιιακΠς ΕταιρΙας 1320"
    μ.μ. κα·' εκάστη*.
    'Α
    ΑοΙ ■ · Ι
    Αητερ· μ.μ. κατ' εΟθβΙανΒιά
    Πειραιβ τό α)« α'Δγγελικα».
    Τριτη μ.μ. κατ' ευθείαν ΒιΑ
    Πειραιβ το Α)« εΔΙκατερ(νη>
    Τστάρτη «.ρ. μεσα Ήρα
    κλε(ου ΒιΑ Πειραιβ τό ά)«
    «Καραΐσκάκης».
    Οέ|ΐ>τη μμ κατ' εθβεΐαν διά
    Πειραιβ τό Α)* «Αίκατερίνη»
    αβρβαεχσεΐΜ ρρ κατ' ευθείαν
    ΒιΑ Πιιραιβ τό α)« «Κανάρης>
    1ά6·«τογ «.ρ. ρέσα Ήρα
    κλεΐου Βιά Πειραιβ «ό ά)τ
    «'ΔρκαΒΙα».
    ΚΟΙΝΟΝΙΚΗ ΖΟΗ
    Ιυγταρητήριοι επισκέψεως
    Ή κ. Κατίνα Μιχ. Κοτσΐφά
    »η θα ΒεχθΠ συνχαρΐ'ηρΐους
    έτισκΐψεις την 2ατν καΐ 3ην
    ΦίβρουαρΙου είς την 1*1 της
    δδοθ Μάρκου Μτιότσαρη 60,
    οικίαν της
    Ανεχώρησεν Βι' Αθήνας μέ
    ολιγοήμερον αδειαν & φΐλος
    κ. Κων)νος Ζωηρός τεχνικάς
    όβάλληλος τοθ Ε-Ι,Ρ.
    Δ(·ΤΜτσε*.
    Γ., Τηλ. 4.67
    ■ΡΑΥ. ΗβΙΟΚΟΜΙΙΘΙΙ
    ΙΑΤΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
    ...... , . Αβ ΝΙΚΘΙ
    ΟΑΠΑΜΑΤΘΑΙΑΚΗΙ επιοτρσ-
    Ν4 *? Εοββπιβ. κσΙ έ*κ·τ«-
    οτβίεΐβ, μονΐμνα. είς 'ΑΝυη
    •έχεται είς τό επί τΐα όϊ©·
    ΑΜΜΘΚΝΤφγ 4 (σοροο·!,
    'Ακ·>«ρΙ·φ Ί·τ·εΤον τ·*,
    ------ 4».049
    Ό χειροθργος κ. Νικόλαος
    Πα«αθανασ(ου Βέχεται είς ιήν
    Κλινικήν «Γ. Ρόζΐνμνεργκ».
    ΠυροσΒιστ. 'ΥνηρεσΙα 4.10
    Βλάβαι ΉλεκτρικοΒ 4.69
    Τρήμα Ασφαλείας β.91
    Ασφαλείας αρεοοσ
    Δράσεεκ ββΛ
    Α' Αστυν. ΤμΡ,μα 424
    Β' » > 4.29
    ΤρΠμα ΤρβχαΙας ΘΟ87
    ΙταΙρός Ιαλινας 3·—
    > Ν. Χώρας 109
    'Αγορανβρίσ 420
    'Αστον. ΤουρισρσΟ 54.41
    Λιμεναρχείον β.00
    Κρατ· ΓίβσοκορεΙβν 434
    Ευχαριστηριον
    Άλλσγή 'Εττοι/ύμου
    Δι' άτ.οβά»εα'ς τής ΝομαοχΙ
    άς Χανίων δ Δημήτριος Π Φβ
    ραρολάκης κάτοικος Χανίων
    μετωΌμσοθη είς Δημήτριος
    Π. Σκουλάς.
    'Εκδρόμή τής Ε. 0. Φ.
    ίίς 'Ασκι/φον καΐ Τανρην
    Βασίλειον τής Έλλάδ ς
    Ι&ΡΥΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΝ «ΣΦΑΛΙΣΕΟΝ
    ΥΠ)ΜΔ ΧΛΝΙΩΙΊ
    ΠΡΟΣΛΗΨΙΣ
    Ίατροβ νενρολδγου
    Τό "Ιδρυμα Κοινωνικδν Ά
    σβαλΐσεων δίχβταΐ αΐνήσεις
    ,Βιά την βρόσληψιν ενός θερα
    __________ («ευτοθ ΙατροΟ νευρολόγου 6
    Ή ΕΟΦ Χανίων δργανώνει, «Ι συμβάσει «ορά τβ Υπο»)
    βκΒρομήν την Κυριακήν 3ην!τι Χανίων ΒιΑ την βαροχΐιν
    Φεβρουσρ'ου 1963 είς Άσ*ό «εριθάλψΒως ίν ΙαιτρεΙοις ιοθ
    φού β«ου καί τό κόψιμο τίΐς Ίδρύματος η βν Ιίίω αΰΐοθ Ι
    Ιι___..λ .λ. ,.«..«-π.. _ο.._ Ι^τη.ΐΛ-. «Γγβ καί υικτβς κατα
    φού
    πΐττας μέ τό
    τΒς ΕΟΦ
    'Αρχπγδς ΙκΒρομΒς ή
    τίνα ΚουρομιχεΑάκη.
    Μόλις συνελθόντες ίκ της
    «ληξάσης ημάς συμφοράς Ικ
    τοθ θανάτου τΓίς «ροσφιλοθς
    ήμβν συζύγου καί μητρός Πή
    γ*ίς Δασκαλογρηγοράκη εΰχα
    ριστοθμεν θεραΐς κάντας ι
    τούς καθ* οΐονοήβοτε τρό«ον|
    συμμιρισθέντας τό βαρύ «έν
    θος μας·
    Χανιά 29-1-63
    ΟΙκογίνεια
    Γρηγ Δοσκολογρηγοράκη
    |τος Ανάγκας τίς Υν-πρεσίας
    :. ΚαϊκοΙ έ«1 Λβοζημιώσει Τση «ρός
    (όλό'ληρσν την «αγίαν μπνιαΐ
    αν τοιαύτην την προβλεβομί
    ΐητεΑΐς» την /.λ τροινπν σία .νην διά τούς θεραπευτας τοθ
    λεωφορβίων μίχρις Άσ'ύφουΓΐδρύματος.
    καί ΐΜΐθεντιεζη είς Ταύρην.) Λΐ αΐτήσεις Βίον 5«ως 0«ο
    "-^-"ΐοιν έντός ΒεκατιενΒπμε
    πορεΐας μετ* ίτιστρο
    φής 2. Δη^ώσεις συμμετοχίΐς
    μετΑ καταβολΜς 45 δραχ. είς
    τό κοττάστημα Π. Χατζημανώ
    λη τηλ. 7 *
    Γνυστοηο'ηοις Γάμου
    ΑΔΕΙΕΣ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ
    ΕΝΑΝΤΙ ΊΡΟΧΑΙΑΣ
    ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    ΠωΑΟΥΜΤΑΙ 15 έλαιδδεν
    δρα έν τος χώρον π«ρι-
    φραγμένου, μετά ύδρεύ-
    σ««ς είς θέσιν Χρυοοπη-
    γί| Κεφάλα.
    Πληροφορίαι Μαρκορά}
    99, έναντι Καθολικοϋ Νέ
    κροταφεΐου.
    ΕίΟΙΚ1*ΖΕΤΑ1 Κατάστημα
    1*1 τΠς όΒοΟ Βασιλέως Κων
    σταντΐνου κοΐ «αρα«λεύρως
    ΦαρμακεΙου ΣνυριΒακη.
    Πληροφορίαι: Κ. Τζωρτζά·
    κην, Όπτικόν, Τηλ. 2 91
    ΙΩΛΕΙΤΑΙ είς δδόν Κανε
    βάρο συνοικία Καστελλίου οί
    κοββδον εκτάσεως 84 τ. μ.
    Πληροφορίαι 3.29.
    ΪΙΩΛΟΥΜΤΑΙ καί Ινοικιάζον
    ται ΠοΒοσφαιράκια
    Πληροφορίαι θανάση Ζησά
    κη καφενείο «Φιλάθλων»
    ΙΩΛΕΙΤΑΙ είς Άγιον Μα·
    τθαϊον ίίς «ρονομιοθχον θέ¬
    σιν, οΐκΐα μετά τής «εριοχής
    της.
    Πληροφορίαι κ. Μιχ. Τζοθγ·
    καρην τηλ. 5 44 καΙ κ. Γεώργ.
    Μ*ιωτάκην εζοχικδν Κέντρον
    €Ν«ράΐδα» τηλ. 85.40.
    125.000 δρχ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οί
    κ(α Ι«1 τής δδοθ Άνοκορώ
    νού 128, Δνώγειος Ικ 4, δω
    ματΐων, κουζΐνας, χώλ, αύ
    λής μετά δίνδρων, θερμοοί
    φωνος, Τ3, είς Αρίστην κατά
    στάσιν λόγω Αναχωρήσεως
    Πληροφ Άνοκορώνου 128
    Π
    ωΛΕΙΤΑΙ Οίκό«·δον 521
    μ2 δλδκληρον π τδ (ήμισυ Ι«1
    τής δδοθ Παλομδ δΐισθεν Ό
    λυμνίων.
    Πλπρ:φορΙαι Ί. Φουράκην
    Χάληοων 84
    ΖγΗ
    ΗΤΕΙΤ' Ι «ενειραμένη λο·
    γΐστρια δι' ύιηρεσΐαν Ιντδς
    Ιργοστασΐου.
    Γράψατε: Εργοστάσιον Έλαι
    ουργΐας Νικολάου Τζαβούρη
    είς Κουρφαλβνα Κισάμου.
    •.ΝΟΙΚΜΖΕΤΑΙ 6 3ος δρο
    φός ο(κ(ας έ«1 ι ής ΟΒοΟ Νιάρ
    χου 25, έκ 3 Βωμ.. κουζΐνας,
    λουτροκαμιιν* κλ« βοηθητι
    κεεν χώρων.
    Πληροφορίαι : Είς τ ό ΰ«ό
    γειον τής οΐκΐας.
    ΥΑΛΙΚΑ
    ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ
    ποτ ΟΡΦΑΝΟΥ
    (ττρύην Βαμδακά)
    Τσουδ€ρών 20
    Τηλέφωνον 5.02
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Η ταινία χφλοσσός πού
    κ«ταχλύζει την όθόνηί
    μέ τόν δυναμισμό της>
    Ο
    - 4-ϊ Α 4~ »■ ~·^
    Γνωστοκοΐϊΐται συμφώνως
    τα αρθρω 1369 τοθ 'ΑσΐικοΟ
    Κώδικος δτι :
    Ό Νικόλαος Πεδινάκης τοθ
    Εμμανουήλ καί τής Άργυρΐς
    τό γένος Φαντάκη γεννηθεΐς
    είς Βουλγάρω Κισάμου καί ή
    Μαρίκα Μετοχιαννάιιη τοθ Γε
    ωργΐου καί τΜς Ελευθερίας
    τό γένος Πολιτάκη γεννηθίϊ
    σα είς Βασιλικά Ανωγείων
    Ρεθύμνης, Αμφότεροι κάτοικοι
    Χανίων, μέλλουν νά Ελθουν 1
    είς γάμον τελεσθρ,σάμενον εν
    ταθθα. Ι
    ΜΠΟΥΓΑΤΣΑ
    ΕΚΛΕΚΤΗ
    ΜΠΟΥΓΑΤΣΑ
    ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΠΗ
    ΒΑΑΥΡΑΚΗΣ
    ΑΟΡΙΑΙ
    Είς τό Φιλόντωχον Συβσίτι
    όν Ανικάνων γερόντων καί ανδ
    ρων «αιδΐων Αγ. Νικολάου
    Σνλάντζιας «ροσέφβρον '
    Η κ. Σοφΐα Κουτσαυρέλη
    300 δρχ. είς μνήμην Πέτρου
    Μαρ4κπ
    Ό κ. Έμμ. Κουκουοάκης είς
    μνήμην τοθ Ιδ'ου 200 δρχ. καί
    —Ό κ. Ίκοκράιης Σ«ανου
    δά«ης δρχ 200.
    Ή οΐκογένεια Γεωρ. Βαγιά
    κη 500 δρχ.
    ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΛ
    Μην ίμιιστβώισθε νά μά
    τια σας στδν τυχόντα. Προ
    μηθεόεσθε χά γυαλιά σας
    Ανδ τα εΐδικδ δντικό Κατά
    ,' ι
    Ε
    Κ
    Δ
    1
    Κ
    Η
    Τ
    Η
    2
    ΕΓΧΡΩΜΟΝ
    Πρωταγωνιστοθν:
    ΤΖΑΚ ΠΑΑΛΑΝΣ
    ΜΙΛΛΥ ΒΙΤΑΛΕ
    ΓΚΑΗ ΡΟΛΦ
    ,ΜΑΓΝΗΤΙΚΑ
    ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    η.
    ΠΑΝΤΕΛΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΟΛΗ
    Τσουδερων 13 Τηλ. 7.87
    'ΕκτελοΟνται συνταγαί.
    Κρύσταλλσ τ*ν καλι/τί·
    ρων Γερμανικέεν Έργοστα
    σ(ων, ΣκελετΑ μοντέρνα.
    Τιμές φθηνές- Μηχανήματα
    Αλέγχου καί τονοθετήσεος. Ι
    βληθ'Λ
    ρου ί— -.1Γ..^_ .
    μα (Βολουδάκη 10) «αρ' ςυ
    καί ιορΐχονται «λεΐονες «λη
    ροφορΐαι
    Έκ τΑς Διοικήσεως τοθ ΙΚΑ
    Βασίλειον τής Ελλάδος
    ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟΝ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
    ΧΑΝΙΩΝ
    Τδ Ψυχιατρικόν Νοσοκομιΐ
    όν Χανίων,
    Προχειμίνου νά «ροβή είς
    την τλήρωσιν τβν κάτωθι κβ
    ν·ν Όργανικβν θίσεων τβν
    0«δ τοΰ ΌργανισμοΟ τοθ Ίβρΰ
    ματος «σοβνε«ομένων, καλβΓ
    ττύς επιθυμοθντας νά καταλά
    βωσιν ταύτας δ«ως ίντος 20
    ήμιοδν Ανδ τής δημοσιβθσε
    ω<, τή; «αρούσης όκοβ^λωσιν είς την Δ)/σιν τοθ Ί^ρόματος αίτησιν μετά τβν αΐό τ&,ν κει μένων Νόμων «ροβλενομένων δικαιολογητικδν, 1) Μιας θέσεως Νοοοκόμου Γυναικ/ν επ] βαθμβ 11ω. 2) Μ άς θέσεως Τρακεζοκό μου 1-1 βαθμΑ 13_. Ή αΐτηαις δέον νά είναι >ε
    γραμμίνη Ιΐΐοχεΐςως ΰ«δ τού
    ΐθ δ διορισμόν ήτις
    ΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΗΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙ»"·".....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙιιιιι,,,,,
    | ΒΑί ΟΕ ΤΕ8Τ Ί
    Η ΒασΐΛΟτππα
    τού Όρ{ΐ6ατικού
    'Ο Όρειβατικδς Χανίων δ?
    γανώνει πμερησ αν δρίΐβατι
    κήν εκίοομήν την προσέχη Κ
    ριαιήν 3ι·,ν ΦεβρουαρΙου έ Ι
    είς τδ Χιονοσκβϊέ, δροιέδιον
    των Σφ ΐχΐων Νιατος (ύψ 1200
    μ) δπου κ&Ι θά κοκή ή Βασι
    λόνιττα τοθ Τμήματος.
    Αποχώρησις διά λεωφ-ρεί
    ών την 7ην «ρω!>ήν τής ιυρια
    κης έκ τοθ Έντευ*τη;.(ου τοθ
    τμήματος διά χωρίον Άσκύ
    φού—Σφακίων εκείθεν άνώβα
    σις μέσω Ταύρη, είς Νιάτον
    συνολική «ορεΐα μετ* έΐιστρο
    φής 3 ώρ·ν.
    >ΡΧπνος έ κ δρο μ ής δ «ρόε
    όρος τοθ τμήματοςΐ Νκδλ
    Πα*οδάκης.
    Δη^ώσεις συαμβ^οχτΐς μετά
    κατοβαλής 45 δοχ. παρά ι&
    'Αρχηγ* τηλ. 3—40 κοί ΦΩτΟ
    'Αγγελάκη Φαντάκη τηλ 81 50.
    δικιιολογητικά.
    1) Πιστοκοιπτικόν Δήμου η
    Προέδρου Κοινότητος
    2) Πιστοιοιητΐλόν Στουδθν
    καί είδι ότητος ΒιΑ την θέσιν
    Νοσο«όμου καί
    3) Ύηεΰθυνος δήλωσις είς
    ί*ΐ' νο Βηλοθνται τα οτό τΓ,ς
    καραγρ' φού 11 τοθ αρθρου 1
    τοθ Α«ό 10)20—2—1953 Β. Δι
    αιάγματος όρζόμενα
    Προθόντα ϊιορισμο3
    ΔιΑ την θέσιν Μοσο-ομού &
    «αιτείται ΚΙνλωμα'ΣχολτΙς τρι
    ετηθς φοπήσίως ή μονοετοθς
    καί ΠρακτΐιιεΙ Γιοσο όμοΐ'
    Διά την θέσιν Τρα«εζοκό
    μου ούνέν Ιδιαίτερον προσόν
    Αναιτβίται.
    ΠΧηοοψοο'αι «αρίχονται είς
    τα Γραφείο τοθ Ίδρίματοζ
    καθ" έάσ·ην εογάσιμον Λυέ
    ραν α«ό 12-1 33'μεσημβρηή
    Ό Προεδρος
    τοθ Διοι?η'ΐ·ο0 Συμβουλΐου
    Εύιύχ. Πρωτοιαΐαδάίης
    Η ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ '
    ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΗ5 Ι
    ΚΕΝΤΡΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Ι
    | ΚΥΡΆΚΗ
    Ε ΖΤΗ
    Η
    -17
    ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ,
    ©Α ΒΡΑΒΕΥΘΟΥΝ ΤΑ
    ΜεΤΑΜΦΐΕΣΜΕΝΑ
    Πιιιιιιιιιιιιι.....ιιιιιιι...........""ΐππιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι,,,,,!,^ Ι
    ΑΔΕΙΕΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΙΜ
    ΚΑΙ ΜΟΤΟΠΟΔΗΛΑΤΟΝ
    Γνωρίζομεν είς την αξιότιμον πελατείαν υαΓ χ
    ήρχισεν ή ανανέωσις άδειαν ΠΟδΗΛΑΤΩν !
    ΜΟΤΟΠΟΔτΐΛΑΤΩΝ διά τδ ίτος 1?ό3. κ<3' Τό ΓραφβΤον μας, δπως κάσε χρόνο, €χε, *.Λ διασοή μέ δπαντα τα δικαιολογητικά. ™°" ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ: ΕΝΑΝΤΙ ΤΡΟΧΑΙΑΣ (Παραπλεύρως Κινπματογράφου "ΟΛΥΜΠΙα,,) ΠΟΤΑ ΚΟΝΙΟΡΑΟΥ Τί ΚΑΙΠΕΡ! ΟΑΟΙ Νέες παραλαβές Ιαπων ι κων έλαστικών Κολώνκς— 'Αρώματα ΧΟμα κ Κασσ«τΙνκς Καλλυντικδν Δι' Αρραβώναι Κολιέ Μοντέρνα Βαφές Μαλλιδν ΊμΑττι· -Κόλλεεττο* ΒελλθΓτοτ - Παλετ Τ1ΜΕΙ ΧΑΜΗΛΕΙ Π. ΧΑΠΗΗΑΝΟΑΗΣ ΤνονΒιρ·* 13 Τ^λ, Τ.87 Τόμοναδικό Χρωμο - Σαμπουάν σέΙ3 διαφόρους χρω- ματισμούς άπότό μαθρο μέχρι τό άνοικτό ξανθό. Τελείως άΟΚαΰί( Χρήσις άπλη ΛροΤδν των Γερρονικών Έρνοοτοοΐυν Β6ΛΛΑ - 6ΛΛΑΧ Νίκης καί Ξενοφώντοί ι4 *-- Τολ 32,741 :* Πώλησις Χονδρική-λιανική Κατάοτημα Καλλνντικων ΠΕΤΡΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥΛΑΚΗ ΑΕΡΟΘΕΡΜΑ ΚΚΕ5ΚΥ πό 'ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟ. Κάθε χρόνο καΐ καλυτέρα Κάθε χρόνο πλουσιώτερα. ΛιΤη ΑΙ, Τό 1961 £μοίραζε κάθ( δεκαπενθήμερο '. 4. 1 6 0. 0 0 0 δραχ. Τό 1962 6.240.000 δραχ. Τ Ω Ρ Α μοιράζει 8. 3 2 Ο. Ο Ο Ο ΛΑΊ'ΚΟ ΛΑΧΈΙΟ Κάθε δεκαπενθήμερο!... ΠΟΛΛΑ ΛΕΦΤΑ Ν Ι Τ Τ Ο ·>
    πού κατέκτησαν την Έλληνική άγορά
    γιά τα πολλά πλεονεκτήματά των.
    Π
    ο
    ι
    Ο
    Τ
    Η
    Σ
    Σ
    Τ
    Η
    Τιμαί ασυναγώνισται
    Άντιπρόσωπος Ν. Χανίων
    ΠΕΤΡΟΣ Κ. ΒΙΟΛΒΚΗΣ
    ΤΣΟΥΔΕΡΩΝ 81 & ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 13
    Τηλέφωνον 83-84
    ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΝ ΙΝΣΤ1ΤΟΥΤΟΝ
    ΑΙΖΘΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑΧ
    ΜΑΡΟΣ ΓΑΛΑΗΗ - ΑΕΗΑΣ ΜΕΡΣΙΝΗ
    Άκαδημΐας καί Δημοκρίτου 4 ΑΘΗΝΑΙ
    • ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ: Καβόριομα προσώπου — κομεντόνεΕ
    όκμή-πανάδες βιολογικά ρββΐιης-μάοκες καλλονΓν
    — άποτρΐχωσις μέ κερ! — μοντέρνο μακιγιάί
    καλλυντικά. ^
    • Εΐδική βεραπεΐα κατά τής χαλαρώσεως των ίοτών
    τοθ προοωπου καί σώματος.
    • θεραπεΐα τριχοπτώσεως.
    •Μ*·
    • ΠΛΑΣΤΙΚΑΙ ΕΓΧΕΙΡΗΣΕΙΣ.
    4Κ-
    • ΦΥΠΟΘΕΡΑΠΕΙΑ: Μασοόζ σώματος καΙ κινηοιο-
    θεραπεΐα επί ίσχυαλγιων, σπονδυλαορΐτιδος, μυϊκθν
    άτροφιθν, πονοκεφάλων, άϋπνιθν, νευραλγίας, ύπερ-
    κοπώοεως, ποχυσορκΐας, τοπικής κυτταρΐτιδος κλπ
    άπό την περΐφημη ΓερμανΙδα μασσέζ Κα ΕΙ. νι5Τ0ΡΡ
    ΟίρΙοιτιέβ αβ Ι' ΑΟΑΟΕνΙΕ ΑΙίΕΜΑΝΟΕ β» 5υΪ55β
    ΦΘΗΝΑ ΕΛΒΕΤΙΚΑ ΩΡΟΛΟΓΙΑ
    ΕΠΙΣΚΕΥΑΙ ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ ΗΓΓΥΗΜΕΝΑΙ
    ΠΕΡΙΚΛΗΣ Β. Β1ΝΑΚΗΣ
    ΕΙΣΟΔΙΩΝ 62 - (ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΡΙΜΑγΤΥΡΟΣ)
    ΧΑΝΙΑ — ΚΡΗΤΗΣ
    ΕΛ ΙΙΝΤ
    ΣΟΦΙΑ ΛΟΡΕΝ
    παρόμοιον ούτι πδαπ ούτε θά ζαναδήτί
    "ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟ,,
    Νάζ παραλαόές - Νάς έκττληξεις
    ηου
    χα/ΚΑΤΑΡΓΕΙ {
    την Μηουβάόα
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ στα ΠΑΝΤΟΠΩΛΕϊΑ
    Η ΕΟΝΙΚΗ
    ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
    ΓΕΝΙΚΟΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ
    Ι ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ
    ΥΠΕΡ ΤΑΣ
    ΑΡΑΧ. 30.000.000.000
    -ΔΡΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ:
    ΑΘΗΝΑΙ - ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ 6
    ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 23Ο-Θ91
    ΠΑΝΘΕΟΝ,, ΣΗΜΕΡΟΝ 4-12
    |0ΡΦ€Υ4»ΑΜ€ϋϋ