169346

Αριθμός τεύχους

1032

Χρονική Περίοδος

ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β ΕΤΟΣ Δ

Ημερομηνία Έκδοσης

13/9/1963

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ■Α.ΟΚΤΗΤΗ* -
    "ΓΕΛ.ΟΣ «ΑΝ.ΟΥΑΑΚΗ.
    ΠΘΛΙΤΙΚΗ *ΥΝΕΡΓΑΧΙΑ
    ΓΕ«ΡΓ,βΥ ΒΟΛΟΥΑΑΚΗ .«»—.,
    ΝΙΚΗ
    ΚΑΙΗΜ19ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΘΝΙΚωΝ «ΖΟΣΠΑ^Ν
    Χ Λ Μ Ι Λ ΠΑΡΑΙΚΙΥΗ 13 ΠΠϊίΜΒΡΙΟί γΗ3
    ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β'-ΕΤΟΣΔ' (31) - ΑΡΙΘ ΦΥΛΛΟΥ 1032
    ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΑΟΣ ΜΠΕΤΤΟΑΟ 2·
    ΤΗΑΕΦ 26-12 4 26-30 ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧΜΝ ΜΙΑ
    ΙΙΙΙΙΗΠ1ΙΙΗΙΙΙ
    ΕΠ1ΗΆΤΕΙΜ ΤΗ ΧΟ»
    ΤΑ ΙΟΗΜΛΤΙΟΡΟΕΤΟΙΜΙΝΝΤΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ
    ΙΑΟΟ1ΟΝ ΤΟΝ ΕΙΣ ΤΑ! ΠΡΟΖΕΧΕΙ2 ΕΚΛΟΓΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 12 - Ή Βημοοίευ-
    σις τοϋ νέου έκλογικού νόμου
    Είς τή* Εφημερίδα τής Κυβερ
    νήσεως έν συνδυασμώ πρό; δή
    μοσιογραφικάς πληροφορίας
    καθ" α< ή Βουλή οιαλύεται Την 27ην Σεπτεμβρίου, έπέτει- νόν την δημιουργίαν προεκλο γικής άτμοσφαΐρας, ή οποΐα έ- Καλλιεργήθη τάς τελευταίας ή. μέρας κατόπιν τής έϊραιωθεί ση; πεποιθήσεως β τι ή χώρα βαίνει όπωσδήποτε είς έκλο· γάο την καθορισθείσαν ήμερο- μη (αν τής 3ης Νοεμβριού. Υπό τό κρβτος τής πεποιθή σεως αυτής βουλευταΐ βλων των κομμάτων καί αυτής άκό- μη της έπισειούοης την απειλήν τηςάποχής Ενώσεως Κέντρου, προετοιμάζονται μέ αθξοντα δσημέραι ζ^λον διά τόν προβ- «λογικόν άγώνα. "Οσον κοθ οταται όλονέν καί ττβρισσότβρον βέβαιον 6τι ό ε· πιχειρούμενος υπό τοθ κ. Πα¬ πανδρέου εκβιασμόν επί τοθ Ανακτος, άποτυγχάνει, τόσον αύξάνει παραλλήλως, καί ή πά ρασκηνιακή δραστηριότης Ισχυ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΕΙΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘ. ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΝΙΩΝ Ή Διευθύνυνσις Γεωργίας Χά νίων ανακοινοί δχι: Δι' αποφάσεως τοϋ κ. 'Υ- τιουργου της Γεωργίας, παρέ χονται αί καρωτ&ρω οΐκονομι καί ένιοχυοεις είς εφαρμογήν τοθ Ν. 41)35)60, θιά οραστηριό τητας πραγματοποιηθείσας ή πραγματοποιηθησομενας κατα τό έτος 1963. 1. 'ιιπθοτηςιις μέχρι 5Οο)ο τής άξΐας άγορας κλττ. δεν- ορυλλΐ,υν, κονδυλων, σπόρων καίέμβολΐων απάντων άνηκόν των μονον είς τάς προωθουμέ νας ύπότής υπηρεσίας μαςέκλε κταςποικΐΛΐας καί εΐδηκαί εύρί οκονιαι έντός των καϋοριοθει ών, έφ' όσον αί έκμεταλλεύ- σεις αυται ευρίσκονται έντός των δι' άποφάσεων τοθ Ύ· π^υρ. 1 εωργιας καθορισθέν σών ζωνών καί άπασχολοθν- ται μέ ποικιλίας καί είοη προ· ωθουμένων υπό τής όιτηρεσί- άς μας. 6. Έπιδότησις διά τα κοπέν τα καΐ έμβολιαοθεντα έντός τοθ 1963 δι* έκλεκτών προω- θουμένων υπό τής υπηρεσίας μας ποικιλιών, δενδρα έσπερι Οοειδών, έφ' δσον ταυτα ευρί¬ σκονται έντός των ανωτέρω ζωνών. Ή έπιδότησις αυτή άφορά έσπ«ριδοκαλ)τός έπανεμβολιά σ»ν οι' αποφάσεως τού 'Υ-Ισαντας έντός τοθ 1963 οένδρα κουργείου Γεωργίας ζωνών. | εκτάσεως ουχί μικροτέρας τοθ 2. Έπιδόΐηοις μέχρι 30 ο)ο;ημίσεως στρίμματος καί περι λαμβανούσης επί τής άξιας των ανοραζομ'έ νων καί χρησιμοποιουμενων φυτοφαρμάκων μή δυναμένης νά υπερβή τας 25-30 δρχ, κατά σιρέμμα δα την κατα¬ πολέμησιν της μυΐγας τής Με- οογειου, κοκκοειοών καί τε- τραχύιοο έσπ,εριόοειδών ώς διά τής άπό 20)7)63 άνακοι- νώσεώς μας έγνωστοπο ή^αμε. 3. Έπιδότησις μέχρι 5Οο)ο επί τής άξιας άγορ&ς α) ψεκα σΐήρων μηχανοκινήτων άπό έ- δάφους καί β) ψεκασΐήρων μη χανοκινήτων έπινωτί^ν μικροϋ βνκου. Ή έπιδότησις διά τα ανωτέρω μηχανήματα θά δοθή είς τούς ψεκαστήρας έκείνων των .οποίων ή άξια δέν υπέρ βαίνειτάς 8.500 δρχ. διά τοθς πρώτους καί τάς 4 000 δρχ. διά τοός δευτέρους, πλέον οέ ίφ' δσον οί πρώται κέκτηνται πιστοποιητικόν καλήςκατασκευ ής καί λβιτουργίας τοθ Ίνσΐι ΤοότουΤεωργικώνΜηχανών τοθ 'Υπουργείου Γεωργίας. Δέν έπιδοτοϋνται καλ)τα! έφ δσον είναι καταοκευασταΐ Ιμποροι των ανωτέρω μηχανη μάτων. Δέν ίΐτιδοτοθνται καλ)ταΙ οΐ τινες έτυχον επιδοτήσιως διά τα Ανωτέρω «ϊδη έξ αλλης πη ή ς 4. Έπιδότησις μέχρι 25ο)ο τής άξίας άγοράς κλπ. των παΥ'δων έντόμων. 5 Έπιδότησις μέχρι 25ο)ο έ· πΐ τής άξίας άγορας καί μέ¬ χρι 5ΟΟΟ κατ' ανώτατον βριον μοναξονικών καλ)<ών έλκυστή ρων Ισχύος 5—12 Ιππων. Ή έπιβότησις αδτη θά δοθή μόνον είς καλ)τάς έκτάοεοκ; 15 στρεμμάτων καί ανω δεν- δροκομικών, άμπελουργικών καί κηπίυτικών έκμεταλλεύσε ρών όμάδων βουλευτών τής άν τιπολιτεύσκως. ΑΣΚΕΙΤΑΙ ΠΙΕΣΙΣ ΥΠΟ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ Β ουλευταί Ισχυράς πολιτικής δυνάμεως έκ των Ιίροοοευτι κων και τής Ενώσεως Λεν τρου, περιορισμένως ή όμαδι κώς, προβαινουν είς ενεργείας κοι πραγματοποιοϋν επαφάς μέ σκοπόν την κάθοδον των κομμάτων των είς τάς εκλο¬ γάς. ΟΙ έν λόγω βουλευταί έπω· φελούμενοι της νεκράς πβριό 6ου ούσιωδών πολιτικών εξελί ξεων, άσκοθν «έκ των κάτω» πίεσιν διά την δημιουργίαν προθφόρων σχημάτων έκλογι κης συνεργασιαι; πού θά επέ¬ τρεπον άρσιν τοθ άδιιξόδου εις δ Ιχει περιπλέξει τήν Μει- ζονα Άντιπολίτευσιν ή ήγεσία τής Ε. Κ. καΐ την «άξιοπρεπή» συμμετοχήν είς τάς εκλογάς. Ή κυριώτερα προσπαθεία στρέφεται την στιγμήν αυτήν πρός την κατεύθυνσιν μιας έκ λογικής συνεργασίας των Προοδευτικών μέ τόν κ. Βενι ζέλον, έφ' δσον ό τελευΐαΐος ήθελε τελικώς άποχωρήση τής Ε.Κ, έπανΐδρύων τό κόμμα των Φιλελευθέρων. Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ Όρόσημον διά τάς νέας έξε λίξεις είς τόν χώρον τής άντι πολιτεύσεως άναμένεται ότι θά αποτελέση βασιλική εκδή¬ λωσις είς απάντησιν τής πιέ σεως άπό πλευρας άρχηγοθ τής Ε,Κ. πρός άντικοταστα σιν τής παρούσης Κυβερνήσε ως. Ή εκδήλωσις αυτή ίπι- συμβαίνουσα πιθανώς δΐαρ- κούσης άκροάσεως Άνακτος —κ. Παπανδρέου, άναμένεται βτι θά Εχη άρνητικόν χαρακτή ρα διά τόν αρχηγόν τής Έ- νώσεως Κέντρου. τουλάχιστον 15 δένόρα πλήρους παραγωγήν. Γό ανώτερον βριον έπιχορη γήσεως όρ ζεται είς 100 δέν- δρα κατά καλ)τήν. Άπαραίτη τος προϋιόθεσις διά τήν χορή- , γησιν ώ πασών των ανωτέρω Την επαύριον τής τοιαύτης έπιδοτήσεων είναι ή έγγραφή βασιλάκης εκδηλώσεως, προ» των παραγωγών είς τό υπό ξοφλεϊται ώς μδλλον βέβαιον, τής υπηρεσίας τηρούμενον Μη· βτι θά άναληφθή πρωτοβου- τρώον Καλ)τών Ν. 4035)60 έ- λία υπό τοθ κ. Σπ. Μαρκεζί πι τή ύπογροφή σχετικής δη· νη. λώσεως. Ι Παρακαλοϋνται Οθεν οί καλ) ——————■—————____ Ταί οί επιθυμούντες νά συμμορ Ι φωθώσι πρός τό πρόγραμμα' τοϋ Ν 4035)60 δπως έντός μη νός άπό σήμερον προσέλθωσιν είς τήν Δ)νσιν Γεωργίας (Γρα¬ φειον Όπωροκηπευτικών) καί εγγραφώσι είς τό μητρώον, καλ)τών, λάβωσι δέ λεπτομε-," γράφοντες σχετικήν όπεύθυνον δήλωσιν, β) προσκομίσοιν επί¬ σημον τιμολόγιον άγοράς τοθ ψεκαστικοθ μηχανήματος τοθ ναγραφέν τος είς τήν ΑΙ1 ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΤΗΓ ΑΥΤ Μπτιιτι.γ Η ΙΜίΡίΚΗ Β. ΕΠΙΔ δΞΗ ΟΠΚ ΕαΐΤνΧΜΗΕΓΑΒ9ΛΗΗ ΕΙΣ ΤΗΗ2ΗΜΕΡΙΝΗΝ Γ/ίΛΛΐιΧΗΗ ΜΜΜ ΠΒΑΙΤ1ΚΗΜ ΙΗΛΙΙΙΕΙΗΤΙ ΤΗΣ 106ΙΕΤΡΣ ΕΝΗΕΗ ΠΑΡΙΣΙ, 12.- Τήν άρνησιν τής Γαλλιας νά μετάσχη ένερ- νώς είς την σημερινήν διεθνή υφεσιν θά προσπαθήσουν νά κάμψουν α( Η.Π.Α. κατά τήν προσέχη συνάντησιν τοθ ό- πουργοθ των Εξωτερικών κ. Ράσκ μετά τοθ Γαλλου συνα 6|φου τού κ. Κούβ Ντέ Μυρ- βιλ* ε'ς Ούάσιγκτων. Ιδιαιτέ¬ ρα έπιμονή θά καταβληθή ά¬ πό άμερικανικής πλευρας διά την αμβλυνσιν τής έντόνου δια φοράς άπόψεων πού χωρίζουν σήμερον την Ούασιγκτων μέ τό Παρίσι, είς τρόπον ώσΐε " αποκατασταθή ή έ ό τη; τής Λύσεως καί νά συντονισθή ή πολιτική της επί των διιθνών προβημάτων. Έν τούτοις, ή στάσις τής Γαλλιας Ιναντι τοθ θέματος τής διεξαγωγής πε¬ ραιτέρω διαπραγματεύσεων^μέ την Μόσχαν, παραμένει, μέχρι στιγμής άμετάβλητος. Ή έν πρικειμένω πολιτική τοθ Προ- έορου Ντέ Γκώλ είναι βτι συ¬ ναψις συμφ^νιών μέ τόν κουμ¬ μουνιστικόν συνασπισμόν θά κλονίση την π λΐ'ΐκ )ν καΐστρα τιωΐικήν Ισορροπιαν τής Δύσε ως. 'Ο κ. Κούβ Ντέ Μυρβιλ, ό οποίος θά εύρ(σ<ϊται ε'ς Ούά ςιγαων την 3 "Οκτωμβρίου, θά ύπονραμμίση τήν άναγκαι ότητα τής Άτλαντικής Συμμα χιας καί την έ—Ι μακρον άκό μη διάστημα διατήρησιν τής Ισχύος της. ΚΑΤ' ΕΓΚΥΡΟΥΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ . ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΒΗ ΕΙΣ ΑΝΑΣΥΣΤΑΣΙΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΙΝΑΜΕΝΟΝΤΙΙΕΝΤΟΝΟΙ ΖιΉΟΪΕΙΣ ΕΙΙ ΤΗΝ ΗΤΙΠΟΑΙΤΕΥΙΙΙ Ο «· ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΠΙΔ1ΩΚΕΙ ΜΕΤΩΠΟΝ ΑΠΟΧΗΣ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ 2ΚΑΚΡΥΝΙΙΖ ΤΙ» 2ΤΑΖΕ0Ι ΪΟΝ ΗΠΑ ΕΝΑΝΤΙ ΙΗ2 ΑΚίΚιΙΖ ΚΙΝλΣ -------)-----,-------------- ΟΡΟΣ ίΙίίΙΡίΝΊιΝ ΤΟΥ ΗϋΟ ΤΙΕΙΟΥΓΚ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 12 - Ένώ αί σινοσοβιετικαΙ] σχέοεις έκ- τραχύνονται συνεχώς καί ή Μόσχα άναμένεται ότι θά δια τάξη άντιποινα κατά των Κινέ "ν μετά τα τελευταία συνο- ριακά έπειοόδια ό «κίτρινος κΐνδυνος» καί τό ενδεχόμενον τοθ πυρηνικοδ έξοπλισμοθ τής ΚΙ νας άπαοχολοθν σοβαρώς Τόν αρχηγόν τοθ ΛευκοΟ Ο' κου Σκλήρυνσις τής άμερικα νίκης πολιτικής επί τοϋ θέμα· τος άναμένεται, άπό πολούς παρατηρητάς, δτι θά εκδηλωθή προσεχώς, την εκ προοιμίων δέ έξασφάλιο(ν της φαίνεταΐ δτι ίηεδίωξε χθές ό υ(ός τοθ Προέδρου Τσάγκ Κάϊ Σεκ, στρατηγός Τσάγκ Τοΐ/κ Κουό κατά την συνάντησιν τού μέ τόν κ. Κέννεντυ Σχετικώς το- νΐζεται ενταύθα δτι κύρια ίέμα τα τής συνομιλίας ήσαν. καθ" όλας τάς ενδείξεις, ή γενική πολιτική τοθ Πεκΐνου καί τα μέτρα πού θά πρέπει νά λη φθοθν διά την ανατροπήν τοθ Μάο Τσε Τούγκ, πρΐν άποκτή ση ή ΚΙνα ατομικόν όκλοστά οίον. ΑΣ ΜΗΝ ΠΑΙΖΩΗΕ ΜΕΤΑΙΛ ΞΕ>Σ
    Η Ε. Κ. ΣΥΝΕΜΑΧΗΣΕΝ
    ΜΕ ΤΗΝ Ε. Δ. Α.
    ΑΘΗΝΑΙ 12 - Εγνώσθη σή
    μερον δτι ό κ. Βενΐζέλος τη
    ρεϊ στάσιν άναμονής. Μολονό¬
    τι διά χθεσινών δηλώσεων τού
    διέψευοε τα τηλεγραφηθέντα
    δτι πρόκειται νά προβή είς ά-
    νασύστασιν τοθ κόμματος των
    Φ| ελεύθερον, θεωρεϊται βέβαι
    όν βτι τόσον ό ΐόιος, βσον καί
    οί συνεργάται τού άναπτύσουν
    Εντονον παρασκηνιακήν δρα
    στηριότητα πρός τήν κατεύθυν
    σιν τής αύτοτελοθς καθόδου
    δου των είς τάς εκλογάς.
    Ό κ. Βενιζέλος δέν πρόκει
    ται νά αναλάβη πρωτοβουλίαν
    κινήσεων πρΐν ή κατσδειχθή
    σαφώς άπό πλευρας Βασιλέ¬
    ως βτι δέν θά Ικανβποιηθή τό
    αΐτημα τοθ κ, Παπανδρέου πε
    ρΐ αντικαταστάσεώς τής Κυβερ
    ήσεως Πιπινέλη Μόλις συμβή
    τοθτο, ό κ. Βενιζέλος, θεωρών
    βτι Λ άποχή «θά είναι ό τάφος
    τή; Ε.Κ » θά διαχωρίση τάς
    ευθύνας τού ϊναντι τοθ κ. Πά
    πανδρέου, έπανιδρύων τό κόμ
    μα των Φιλελευθέρων, είτε ά-
    κόμη άφαιρών άπό τόν κ. Πά
    πανδρέου τήν ήγεσίαν διά τής
    συστάσεως πολιτικσθ συμβου-
    λίου τοθ κόμματος, τό οποίον
    θά έχάρασσε γραμμήν πρός
    εκλογάς.
    Όπωοδήττοτε, ώς φρονοθν
    οί πολιτικαί παρατηρήται, ή
    πολιτική κατάστασις είς τόν
    χώρον τής αντιπολιτεύσεως
    άναμένεται βτι θά άποσαφηνι
    σθή πλήρως κατά τήν προσε
    χή έβδομάδα καί δή είς τάς
    παραμονάς τής δημοσιεύσεως
    τοθ Διατάγματος τής διαλύσε
    ως τής Βουλής καί τής προ
    κηρύξεως των Ικλογών. Αυτή
    θά είναι καί ή πλέον κρίσι¬
    μος περΐοδος ζυμώσεων διά
    την άντιττολίτευοιν.
    ΟΥΔΕΜΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΔΙΑ
    ΤΗΝ ΑΠΛΗΝ ΑΝΑΛΟΓΙΚΗΝ
    Έκ κύκλων τής ΕΡΕ έπ'
    ϊύκαιρία των άναγραφεισών
    φημων τερΐ νέας προσπαθείας
    μερίδος τής αντιπολιτεύσεως
    ινα επιτύχη την απλήν άναλο
    γικην, ίτονΐζετο κατηγορημα
    τικώς βτι ή ΕΡΕ, ώς έπανει
    λημμένως διεκήρυξε, δέν εΓ
    ναι β'ατεθειμένη νά προβή
    είς καμμίαν άλλην παραχωρη
    σιν.
    -Έτιίσης έπανελαμβάνετο δ τί
    ή ΕΡΕ ουδεμίαν άναβολήν
    των έκλογών—καί την παραμι
    κράν—προτιθεται νά δεχθή.
    ΤΟ «ΜΕΤΩΠΟΝ ΑΠΟΧΗΣ»
    Έξ αλλου, έκ τοθ περιβαλ
    λοντος τοθ κ. Παττανθρέου
    διωχετεύοντο πληροφορίαι δτι
    έπανελήφθησαν έντονώτερον
    αί παρασκηνιακαΐ προσπά¬
    θειαι διά την ούμπηξιν κοινοΰ
    μετώπου άποχής των τριών
    κομμάτων τής άντιπολιτεύοΐ
    ως.
    Είναι αδιάφορον πλέον διά σον ημπορεί, την μετ* των
    τόν ελληνικόν λαόν, τό «άν ή' κομμουνισται συνεργασίαν
    Ε.Κ. προχωρήση ή δχι είς τήν " "
    σύγκρουσιν λαικοϋ μ«τώ-
    που, δηλαδή εάν προχωρήση
    επίσημον έκλογικήν σύμ¬
    πραξιν μετά τής κομμουνιστι
    κης ΕΔΑ, Σημασίαν £χει αύ¬
    τό τό οποίον διβπίστωσαν ή¬
    δη δλοι οί έΌνικόφρονες πο¬
    λίται καί Ιδιαιτέρως οί οπα
    Κέντρου, βτι ή Ε.Κ.
    ΕΝΕΚΡΙΘΗΣΑΝ ΟΛΑΙ
    Αι ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤ)ΣΕΟΣ
    ΑΥΤΟΜΑΤΟΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ
    ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΜΑΣ
    ρεΐς πληροφορίας επί τής χόρη υπο βληθεΐσαν αίτησιν
    γήσεως των ανωτέρω έττι&οτή-'γ) ύπογράψουν μεθ' ημών συμ
    αε?ΐ α η χ. (φωνητικόν διατηρήσεως καί
    Ο επιθυμούντες νά προμη-ι . „
    θευθώσι ψεκαοτικάς άπό εδά > χρηοιμοποποιήσεως τοθ ψεκα-
    φους μηχανάς παρακαλοϋν· στικοθ τούτου μηχανήματος έ-
    τα όπως ύποβάλουν αύτοπρο πί μίαν 5ετίαν τουλάχιστον,
    σώπως λόγω τής έποχής ίπει-1
    γόντως είς τήν Δ)νσιν Γεωρ-1 ΟΙ Ιμποροι προμηθείας των
    γίας αίτησιν άναφέρουσαν τόν ψρκαστικών μηχανημάτων δέον
    συνεργάζεται, ίστω
    πισήμως, μβτά των
    ή προμηθευθησομένης
    μηχανοκινήτοι; ψβκαστήρος,
    τόν οίκον προμηθείας ταύτης,
    εάν θά συνάψη δάνειον έκ τής
    ΑΤΕ 1 ου, οιά την αγοράν
    καί άνε-
    κομμουνι
    Ι Ή ΕΔ λ έγκατέλειψ· τό
    σύνθημα της άποχής έκ των
    έκλογών καί κατώρθωσε νά
    παρασύρη τήν Ε.Κ. είς ίνα
    «μέτωπον πάλης», όπως τό ό¬
    ϊ νόμασαν, μέ πλήρη σχεδόν
    ύποταγήν τού Κέντρου ιΐς τα
    συνθήματα, τού; άντβθνικούς
    σκοπούς χαΐ τό
    νά προσκομίσουν ημίν α) Πι·
    στοποιητικόν καταλληλότητος
    τοθ Ίνστιτούτου Γεωργικών ]~ Είς"*τό εξής δέν Ιχει καρά
    μηχανών τοθ Ύπουργείου Γε· νά οιατάσση ό συντροφος Πασ
    της. ώς καί βεβαίωσιν τής Κοι ωρνίας Κα1 β) ίγγραφον έννύ- σαλίόης καί νά εκτελή ό χ.
    νότητος.διάτόνκατέχοντα.ά- ηοιν έ,αοΛσλίΓ_ χήν Μ,*™»*»^^^ ^ τά
    Καθ* α πληροφορούμεθα ένε
    κρίθησαν απασαι αί ύποβλη-
    θεϊσαι είς τόν ΟΤΕ Χανίων, μέ
    χρι 31ης ' ουλίου, αίτήσεις εγ¬
    καταστάσεως αύτομάτων τηλε
    της, οί «σύντροφοι» 'ά'ντιθί- φώνων. Συνεπώς οί ένδιαφερό
    τως θά διατυμπανΐζουν τήν μενοι δύνανται νά διέλθουν έκ
    «πανδηιιοχρατική» συμπαράτα ' των γραφείων τοθ ΟΤΕ πρός
    ξιν. Ι πληρωμήν τοθ σχετικοθ τί-
    Δέν βχεΐ σημασίαν, πλέον, λους διά τήν εγκατάστασιν
    τό εάν συγκροτηθή μέ επΐση τοθ τηλεφώνου.
    μο συμφωνητικό το «λαΐκό'
    μέτωπο» Ε.Κ. καί ΕΔΑ. Καί
    μ
    αυτή ή παροθσα συνεργασΐα' χη- τής Ε.Κ., προσηλωμέν
    ή Ε< ί Ις την εθνικήν Ιδέαν, άντιτί Ι η αν ριθμόν έσπεριδοειδών καί έλαι Τΐσι,ν οδένδρων. ^2ετίαν τουλάχιστον καλήν λει ΟΙ ύποβάλλοντες μέχρι σήμε τουργίαν τοθ ψεκαστικοθ μη· ρον αίτησιν προμηθείας ψεκα- χανήματος καί τήν εύθόναις στικών μηχανημάτων δέον 6-|Των κσι δαπάναις των έπιδιόρ πως προσέλθουν είς τήν Δ) θωσιν πασης βλάβης μή όφει- νσιν Γεωργίας (Γραφείον όπω-'λομένης είς ύπαιτιότητα τοθ ροκηπευτικών) καί α) *γγρα-|βγοραστοθ. φοθν είς τό Μητρώον, υπο· | δίχτυα τής Λ ά Α καί θ'α γίνη άπό τώρα κι' ΰατερα ό εκτε λεστής των θελημάτ<*ν της. Ι Καί «νώ ή ήγεσΐα τής Ε.Κ. <ροβουμ«νη την δυσαρέσκειαν ή καί τήν αγανάκτησιν των όπαδών της, θά , κεντρωων οπασων της, «α [προσπαθή νά καμουφλάρη, δ- . , . χι τής Ε.<. καί των κομμουνι «Ι στών, ενώπιον τής οποίας θενται «Ις την συν«ργασ(ανμέ παριστάμεθα μάρτυρβς. κατ') τό κόμμα τοθ Γλεζου, τό ό- ούσΐαν «ΐναι «Λαίκό Μίτω- ποίον ίργάζβταΐ <1ς βάρος πό». (τής άκεραιότητος τής Ελλά "Ας μην κα(ζωμ« μέ τάς λ* δος, ϊνβκα δέ αύτοθ θ«ωρ«1- ξ·ις· Ι ται πολύ πΐθανή ή διάσπασις Ή Ε.Κ. « υ υ ν « μ ά χ η τής Ε.Κ. διότι είναι ένδ·χόμ« σ « ν μέ τους κομμουνιστάς. | νόν οί άκραιφνώς «θνικόφρο Αύτό βίνα. άναμφισβήτητος ν«ς παράγοντέ, της νά οιαχω πραγματικότης. Ό βαθμός ρήσουν τήνθιαιν των. «αί τό «Ιδος τής συμμαχίας | Άλλά καΐ εάν άχόμη ύ«ο αυτής <χουν μικράν σημασίαν θέσωμβν δτι πρό των έκλογών Τό απαράδεκτον καί, ή διάσπασις τής Ε.Κ. (πραγ- έθνικώςάσύμ φ|ο ρ ο ν μα απίθανον) αποσοβήθη, οί ■Ιναι δτι ή Ε.Κ. ή όποί« θά έθνικόφρονες κ«ντρώοι δέν <πρεπ« νά «Ιχ« κρατηθεΐ «Ις θά την ψηφίσουν, άλλά θά τα «Όνΐκά πλαίσια, συμχαχΐΐ τραποθν πρός τόν χ. Καρά καί συμπαραστάσσβται καί συ ' μανλή, τό κόμμα τοθ όποίου, ναγωνίζεται μέ τόν κομμοι>-( θέτει υπέρ π3ν άλλο, τήν ά-
    νισμόν, τού όποίου μάΑΐστα γάπη πρός τήν Πατρίδα κα,Ι,
    γίνβται ΰπηρέτης. | θβωρεΐ τόν κομμουνισμόν» *-
    Αύτην τήν «συναδέλφωσιν» ποδιοπομπαΐον τράγ·ν καί
    τής Ε.Κ. μέ τήν κομμουνιστι επί πλέον διατί Τ) ΕΡΕ είναι
    κήν ΕΔΑ, «Ις λόγους καί Ιρ- τό κόμμα τΐν μεγάλωυ πρα¬
    γα, δέν τήν άνέχ«ται ή πλειό ' γ^ατοττοιήσεων υπέρ |τής Χώ
    νότης των κεντρώων ήΐτα #ας.
    'Ρξ αφορμάς δημιουργηθέντα^ θορύ(3ων
    Ο ΔΙΕΝίΡΓΟΤΜΕΝΟ! ΕΙ! ΗΡΑΧΑΕΙΟΙ
    ΑΕΡΟΨίΚΙΣΜΟΣ Τ1Ν ΕΑλΙΟαίΝΑΡΟΙΙ
    ίΙΙΙΙ ΚΙ01Ρ0.Ι ΠΕΙΡΑΜβΓΙΚΟΙ
    ΑΝΙΝΙΙΙ1 ΕΙΣ ΤΟΥ ΟΟΥΑΕΥΜ «■ 1ΟΑΟΥΑΙΚΗ
    Βάσει (ών δοων έγράψαμε
    πρό ημερών τιβρί; των γενο
    μένων είς την περιφέρειαν Μο
    χοθ Ηρακλείου πειραματικών
    ψεκασμόν των έλαιοδένδρων
    δι' ελικοπτέρου, γεωργοί κά
    τοικοι Κυ6ωνιας καί Ιδιαιτέ
    >ς τής περιφερείας Ψαθο-
    γιάννου άπηυθύνθησαν διά τη-
    λεγραφήματός των πρός τόν
    είς "Αθήνας ευρισκόμενον βου
    λευτήν κ. Γεώργιον Βολουδά-
    κην καί τόν παρεκάλεσαν πά
    ραπονοόμενοι, νά ενδιαφερθή
    νά γίνη ψεκαομός δι* ελικο¬
    πτέρου καί είς τήν περιφέρει
    άν των πρός καταπολέμησιν
    τοθ δάκου.
    Ό κ. Βολουδάκης μδς πά
    ρεκάλεσε χθές τό εσπέρας τη
    λεφωνικώς νά άνακοινώσουμε
    πρός τούς ενδιαφερομένους
    βτι κατόπιν τοθ τηλεγραφήμα
    τος των επεσκέφθη τό Υπουρ
    γεΐον Γεωργίας τό οποίον
    τοθ έγνώριοεν δτι οί γενόμε-,
    είς τίνα λίαν
    περιοχήν τοθ
    υί
    νοι ψεκασμοί
    περιωρισμένην .._._Α,,, ιυν
    Ηρακλείου εγένοντο ουχί διά
    την καταπολέμησιν τού δά¬
    κου, άλλά καθαρώς διά πε
    ραματικους λόγους αφορών
    τας την τεχνικήν τοΰ ψεκα-
    σμοθ δι' ελικοπτέρου πρός
    διαπίστωοιν κατά πόσον τό
    ψεκαζόμενον υλικόν έπικάθη
    ται.έπί των έλαιοδένδρων, πώς
    είναι δυνατόν τό έλικόταερον
    νά προσαρμόζεται είς τάς δια
    φόρους έδαφολογικάς διαμορ
    φώσεις κ.λ.κ. προκειμένον νά
    συνταχθή οίκονομοτεχνική με
    λέτη πρός απόδειξιν τοθ συμ
    φέροντος ή μή τοθ δι" αύτοι}
    τοθ ε(δους ψεκασμοθ και ί·
    πομένως πρόκειται περί παρε
    ξηγήσεως έκ μέρους των πά
    ραπονουμένων οί όποΐοι προ
    ψανώς ύπέθεσαν βτι τα έν Η¬
    ρακλείω διενεργβυμενα πειρά
    ματα είναι όργανομένος ψεκα
    σμός έλαιοδένδρων.
    ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΑ ΕΚ ΤΗΣ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ
    ΥΠΕΡΗΧΗΤΙΚΑ ΑΕΡΙΩΘΟΥΜΕΝΑ
    ΕΙΣ ΤΟΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΠΟΛΙΚΟΝ ΚΥΚΛΟΝ
    ης ρ 4
    δών. Κορυφαΐα έπ^αης στελέ- 4
    Η. Δ»
    Ή Νορβηγική άβροπορΐα
    έθεσεν πρό ημερών έν
    ένεργεΙα χό πρώτον σμή
    νος ύπβρηχητικών άεριω
    θουμένων μάχης είς την
    βάσιν τοθ Μπόντοε, ή
    όποΐα ευρίσκεται πένιε
    χιλιό,ιετρα βορεΐως τοθ
    ΠολκοΟ Κύκλου.
    Τα οπβρηχηπκά άεριω
    θούμΐνα τύπου Φ—104
    Στα^φάΐτερ 'κατεσκβυάσθη
    σαν ς(ς την Καλιφόρνΐαν
    υπό τής 4ΐαιρΙας Λδκχην
    καί μετεφέρθησαν είς ττ'ν
    ΝορΡιηγΙαν επί τοθ άίρ>
    πλανοφόρου «Κροάταν».
    Τα ά
    έχορηγτγ
    βϊ
    Τα άεροσκάφη
    θησον είς την Ν ΓΓ.
    υπό τής Άερικανικής ,,ν
    βερνήσεως έντός τοθ πλαι '
    σΐου τοθ προγράμματος
    άμυντικής βοηθείας διά
    λογαρ ασμόν τοθ όποίου
    δΰο περΐποο χιλιάδες ύπε
    ρηχητικά Σταρφάΐτβρ κατα
    σκευάζονται είς τάς Ήνο
    μένας ΠολιτεΙας τόν Κανα
    δα, την Ιαπωνίαν, τό Βελ
    γιον, τήν Ιταλίαν, τή*
    "Ολλανδίαν, καί τήν Δυτι¬
    κήν Γερμαν'αν. ι
    0&01ΠΟΡΟΝΤΑΣ ΜΕ ΓΗΝ Ε.Ο.Φ. ΧΛΜΙΟΗ
    ΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΙΑΣ
    Τοθ κ ΧΑΡΙΔ. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ
    Είναι δύσκολο νά ξεχωρί
    σης αν ή τύχη εύνοεϊ τοθςτολ
    ηρους Λ αυτούς πού τιορπα-
    ίνε. "Κ άκόμα &ν αύτές οί
    καϊηγορίες, διαιωνιζουν
    'αθτό πού λέμε τ'ύχη.
    $ά πρέπει νά τίρολάρω τόν
    άναγνώστη μου καί νά τοθπώ,
    ο απρόθεοίμου5ένεΙ>Ό ινό τονπρο
    διαθέσα γιά φΐλοσοφικ,ούς στο-
    χοσμοός, άλλά νά τοθ ' δώσω
    μιά περιγραφή μέ τίς «ροσωπι
    κίς μύυ κρίσεις, τιοθ άποτέλε
    σμα της &4» Λτανε «Οτε ή χθλ
    μη, οβτε . ό ήρωισμός, πσρά
    Γ| εβνοια τοθ ουμπτωματικά
    τυχεροθ, οί μ»ά προτίμηθΓ)
    τού καθαρά φμοιολατρι» ή
    Εβκινώντας άπό τό φετεινό
    λΐοπθρι τής Αθήνας καί θε
    λοντος νά δώσω περιεχόμενο
    οτίς αδειβς μέρες των διακο
    ?ών. κοβάλα άπό τό Βσρηα,
    ρρεθηκα στά ώραία Χανιά,
    τώ βίύτιρο οίκαπενθήμϊρο τοθ
    ■' " Γέννημα και θρ*μ]
    μα αυτής τής πόλης, Οστερα
    άπό εΐκοσιπέντε οχεδόν χρό-
    νια, δέ λεω ξενητεμοϋ γιατΐ
    καί ή Άθήνα "Ελλάδσ,εΓναι,
    μά άποκομενος άπό τό ζεστό
    κορμί τής Κρήτης, τό πάντα
    καλωσυνάτο κι' &ς τό λένε α-
    γριο, τό φΐλόξενο καί στοργι
    κό, θέλησα νά δώσω γνωρι-
    μιά μέ πρόσωπα, τΐρόγμο,τα
    καί τόπους, πού παιδΐ ϊζη-
    οα. Καί την Ιβωσα.
    ΆλλοΟ έχάρηκα κι' άλλοθ
    λυπήθηκα, δταν είδα, ακουοα
    καί ϊμαθα, σάν ίνα φυσιολο
    γικό καταστάλαγμα, των β-
    σων έγιναν στό τέταρτο σχε
    δόν ορτοθ αΙΩνα. "Ετσι κΓ ε-
    κεϊνο τό πρωίνό, τρίτης ήμέ
    ρος στά ώραΐα Χανιά, βρεθή
    κα σ'ε>αν τόπο, πού άλλοτε
    Λτβνε νεκιός καί τώρα οφύ
    ζει ζωή Κάθησα οτήν ούγι
    κή δροσιά τοθ καφενλ, που(
    γιόμιζε ή πραοιά τοθ άντιχρυ,
    νοθ τού ηάρκον, νά ρ
    "Ωρα 1.30' ά'ριβώς ζεκιά
    νέ είκοοιτέσοερης ψυχές γιβ
    τό_Φαρβγνΐ Ι
    α τήν Αγια. τόν
    Φουρνέ καί βλέποντας άπό μα
    κρυά τα Μεσκλα φθάνουμε
    στούς Λάκκους, Οστερα άπό
    μιά ώρα.
    1 'Εκεί ό πρωτος σταθμός,
    δπου ήνάμεσα οέ μΐά τσικου
    'διά κο| λίγες κουβέντες μέ
    τούς χωριανούς, φθάνει τό
    τίλος. Φεύγουμε καί ώρα
    3 30' βρισκόμαστε στό Ιστορι
    κό Όμαλό, πού δλο φυσάει
    ό άέρας τής ζωής καί άποδιώ
    χνει τίς άρρώστειες—καί τρύς
    έχθρούς μας. 'Εδώ τό σπΐτί
    καί ό τάψος τοθ όπλαρχηγδθ
    Χατζημιχάλη— Γιάνναρη "Ε·
    κεϊ τό μυαλό άνοθυμδται. ά-
    γώνες γιά λευτεριά καί .ή
    γλώσσα σου άνασηκώ νεται
    γιά νά τραγουδήοη τό «Πότε
    θά κάνει ξεστεριά, Ε, πότε θά
    Φλεβαρίοη... » Τό μάτι σου
    άναντρανΐζει τό γύρω χώρο
    καί σταματα στΐς άψηλές κο-
    ρυφές των Λευκών Όρέων.
    Σ' α(ιτό τό άντίκρυσμα στέ
    κεις μέ εύλάβεια καί κατάνυ
    ξη θεωρεϊς καί θυμάσαι, κα
    ταριέσαι, καί σχωρνάς δίνεις
    εύχέο, μά πάλι ρκεφτεραι κα
    τακτη·έ καί τυράνους, πού
    σκλάβωσαν, ίρήμαξαν καί
    οφάξανε στό πέρασμά της.
    "Ετσι νοιώθεις οβν Κρητικός,
    ο&^ "Ελ»ηνσς χ αί Λνβρωπος
    βτόν 'Ομαλό, ΐ|νά «»ύγοντος
    οέ άποβγάζουνε μέ την εύχή:
    Καλή στρατιάΐ Καί φθάσαμε
    μέ καλή στρατιά, στό Ξυλό-
    σκαλο οέ μισή ωρα. Καί έδώ
    μοθ δίδεται ή άφορμή, ν' ά-
    ναλογισθώ τό δρόμο πού σε
    φέρνει άπό τό Χανιά στό Ξυ
    λόσκαλο. Αυτή ή στρατιά
    θά ήτανε καλλίτερη— βχι βε¬
    βαία μόνο γιά μδς,—δν φ
    δρόμος ήτανε άσφαλτοστρω
    μενος. Κα( καθως τό φαράγ
    γι ?χ«ι χαρακτηρισθή 'Εθνι-
    κός Δρυμός, νομΐζω βτι ε-
    πιβάλλεται ή επισπεύση τοθ
    άσφαλτοστρώματος, χωρίς
    προφάσεις καί άναγολές. Για
    τί πολλά θά είναι τα ώφέλη
    άπ' αύτό τδ ζήτημα. "Εξω
    άπό τήν Ανετο διαδρομή τοθ
    ντόπιου ή ξένου πού θά οδοί
    πορήση τό Φαράγγι, βύτή ή
    άσφαλτόστρωσις θά συντελί
    ση καί στή μείωση τοθ εΐσιτη
    ρίθυ τοθ σύτοκινήτου, πού θά
    γίνη άφορμή νά σπρώξη περισ
    σότερο κόσμο στΐς φυσικές
    όμορφιές τοθ τοπίου καί τήν
    άγόπη στό Οπαιθρο. Άξιοποίη Ι
    βηΐστορκοθ—τουριστΐκοθ χώ
    ρου πού πρόκειται νά δώση Ι
    πρΓβολή οτό Νομό Χανίων, |
    πού ύοτερεΐ, ©θησι καί ^.αζ'
    οΐκονομική ανθιοη οτόν τόκο|
    ούτό πού τόοσ Ιχΐι ηροοφέ,
    ρΐι βιή τ,βρασμίνη καΐ πρόοβα,
    τη ΙστορΙα τού δέν πρέπει νά
    παίρνει μάκρος μέ άναβολές.
    Ή Νομαρχία Χανίων νομί-
    ζω δτι πρέπει νά εισηγηθή είς
    τό Υπουργείον Δημ. "Εργων!
    αυτή τήν ύπόδειξη ό δέ κ. Ά-
    νέστης Μακριδάκης, δ»ευθυν
    τής τοθ ΤουριστικοΟ της Τμή
    ματος, πρέπει νά πρωτοστατή-
    ση γιά τή σύντομη άσφαλτό
    στρωσή τού. Ή Κρήτη υπήρξε
    τ ό λίκνο τής Λευτεριδς "Ας
    γίνει καί λικνο π·οόδου καί
    εύμόρειας των κατοίκων της.
    ^υλόσκαλο. 'Εκεϊ τώ
    ρα φτιάχνεται ίνα Τουριστι
    κό Περίπτερο. Καλή άρχή λοι
    πόν καί δλα καλά νά πά,νέ.
    Άπόγευμα δμως κι' ίχουμε
    άργήσει. "Ορα 4.20' άρχίζει
    Α έκκίνησις τής διαδρομής τοθ
    Φαραγγιοΰ. Άπό τόν άρχη-
    γό τής έκδρομής κ. Λ^υτέρη
    Ζουμαδόκη, δίδονται ο| τελευ
    ταϊες αυστηράς ίντολές, πού
    πρέπει νά τημηθοθν κατά τή
    διαδρομή. Αύτες συνίστανται
    σία εξής: Τό κάκνισμα δέν
    άπαγορεόεται, δμως έπιβάλ
    λετοι τό άποπνικτικό σβύσι
    μο τής γόπας τοθ τσινάρου.
    νιά ίνδ5χόμενο' ικιρ<αίδς. Τό βάδισμα των όδοιπορούντων νά γίνεται μετά προσοχής οτήν κατόβαση, δηλαδή ν' α- οτιοΦΐύγΐΐαι τή ίλ τής πέτρας, γιατΐ ή μιά παρα σέρνει την αλλη κι" 6τσι γ(- νονται παλλές, βπου καί ό φόβος δυστυχήματος στά Ι σ&πεδα τοθ Φαραγγιοθ, έκεΐ δηλαδή δπου συνήθως έργά- ζονται δνθρωποι. Ή πορεία νά γίνεται μαζική, καί ή άπό στάσις μεταξύ των όδοιπο- ρούντων νά διατηρεΐται σέ σταθερό σημεΐο, γιά τό ένδ,ε- χόμενο άτυχήματος Λ λάγω. βραδυπορείας. Καί τέλας β- πως, στό 4κουσμσ| κατρακυλί σματος π,έτρας, άπό τίς κορυ φές ταϋ φαραγγιοθ, νά στα- ματοϋν την πορεία. Γό φαινό μενο αύτό τό συναντήσαμβ κι' εμείς, στό φαράγγι. Συμβαίνει δέ άπό πολλούς καί διαφόρους λόγους καί πρέπβι νά τό ίχουν ύπ' βψει ταυς, βσοι πρόκειται νά τό περπατήσουν. Μέ τίς όδηγίες αύτές ξεκινήσαμε. Κατά τή διαορομή δμως. διεπίστωσσ μέ λύπη μου καΐαύ τότό καταλογίζω στόν Όμειβα τικό Σώνδεαμο Χανίων, ότι οέ κανένα σημεΐο τής διαδρο μ ής δέν είόα τόξα κατευθύ^οε ως την; ποριιας τοθ Φαραγ γιοθ. Είναι μιά άπό τίς στο χειώδεις Ιγνοιες, πού δβν ξέ • ο ο γιατί 6έν τό φρόντισ» ό 4 Όρκιβατικός. Καί ϊνας μα πεπειραμένος όρειβάτης μπορεϊ νά τιαραπλανηθή άρχί- ζοντας τήν κατάβαση πρός τό βάθος τής χαράδρας μ« τίς ιιολύστροφες διακλαδώοεις της. Μά έκτός τοθ Όρειβατι κου, νομίζω δτι καί ό κ. Μα κριδάκης σάν Διευθυντής τοθ Τμήματος ΤουρισμοΟ τής Νο¬ μαρχίαν; Χανίων, πώς πρέπει νά ε,Ισηνιΐθή Εγκριση δαπάνας συντηρήσεως τοθ δρόμου τοθ Φαραγγιοΰ ποΰ δπως νά τό ποΰμε καί νά τό κάνουμε, Ε- χει άνάγκη έκτός των δοων παραπάνω άνάφερα, καί όδ»- κής συντηρήσεως δηλαδή,, κα θαρισμα, διαφόρων σημειων προσβάσεων Ισοττεδώσε.ων κα! οποθετήσεως πινακιδων ποό νά προσανατολίζουν καί νά διευκολύνουν τους όδοιποροθν τας. "Ολα αύτά τα άπαραίτη) τα γιά Έ9νικό Λρυμό, θά. τιροδιαθέσουν τους άδιάφο- ρους νά τό έπιυκέπτονταΐ τοι κτΐκά καί ν' άποτεινουν Ιπαι νόν είς τούς άρμοδίους, Έλ- πιζω τοθ χρόνου που θάτό ξα ναπερπατήσω συντροφιά μ' αλλους όρειβάτες άπό την Α¬ θηνά, νά Ιδοϋμεύπαρκτοϋτάσή μερά άνύπαρκτα μά στοιχειά δή πράγματα.
    ΕΘΙΝΚΗ
    Παρασχίυή 13 Σεκτ)ριΌυ 1963
    Έκδότης—
    Ύύ
    ΣΤΥΛ. ΞΛΝΘΟΥΔΛΚΗΣ
    κατοικία: Ζίμιτβρ 29
    ΚΗ ΖΟΜ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΑΠΟΛΛΩΝ 1) Τό νηοί
    γε^ναίων 2) Χατόρι
    ΑΠΤΕΡΑ Ή Ψίθτρα
    ΕΛΛΗΝΙΣ Τό Βαοιλικό Μτισ-
    λέτο
    ΚΗΠΟΣ Γουέστ Σάϊντ Στόρυ
    ΟΛΥΜΠΙΑ Άμάρτημσ κσΐ
    έξιλέωσις
    ΠΑΝΘΕΟΝ Όλοι γιά ιό
    Μόντε Κάρλο
    ΡΕΓΓ1ΝΑ Άγάτιη γραμμι'νη
    μβ αίμα
    ΡΕΞ Ή Χοντρή κι' ό ΖατχαρΙ-
    ος
    Αέτ έορτοζουν
    Αυριον εορτήν τού Τψίου
    Σταυροΰ δέ ν έορτόζουν οθιε
    δέ χο ντα ι έτιισκέ'ψεις :
    —Ό κ. Σταύρος Άθητάκης.
    —Ό κ, Σταϋρες Σγουρός,
    Γενν^ανις
    Ή κ. Φωφώ Άνδρέου Ζβρ-
    βοϋ ίτικ=ν αΐσίως θήλυ είς την
    Μαιευτικον Πολυκλινικήν Χά
    ν ών.
    Τού; εύτυχεΐς γονεϊς συγχαΓ
    ροντες εϋχό(.ε>α νά των ζήση
    Γάμοι
    Βασίλίΐον τΐκ;
    ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ Ελλ ΑΟΣ
    ("Υποκατάστημα Βαμου)
    ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
    Ό φίλος κ. Ανδρέας Σηφθ-
    γιαννάκης καΐ ή δίς Αγγελική
    Τσσπάκη ετέλεσαν τοθς ν μους . , . - -,
    των είς Κουρνά Άπο.ο'ώ^ου. έργολόβοι Δημοσΐων έργων Λ
    η 0 κ# Ι τάξεως καΐ ανω δι Ιργα οΐκο
    Ή Διαχειριστική Έπιτροττή
    κατασκευήν λιθοκτιστου άπο-
    6ή*ης 200 τόννον "Ενώσεως
    Γεωργικθν Συν)σμών Άποκο-
    ρώνου είς Βρθοες
    Διακηρύσσει ότι:
    'Εκτιβετσι είς Δημόσιον μει-
    δοτικόν διαγωνισμόν δι* έν-
    οφραγισΐων προσφορών διά
    ουμπληρώσεως τού υπό τής
    Υπηρεσίας ουντεταγμένου τι-
    μολογκυ ή ανάδειξις έργολή-
    τπου διά την κατασκευήν τοΰ
    ώς ανω Ιργου.
    Ό διαγωνισμίς διενερνηθή-
    οεται την εΐκοστήν (20ήν) τοϋ
    μηνός Σεπτεμβρίου τού Ιτους
    1963 ημέραν Παρασκευήν καΐ
    ώραν Ιΐην π. μ. είς τό έν Βά-
    μω Ύποκστάστημα τής Άγρο
    τικής Τραπέζης τής Ελλάδος.
    ΔεκτοΙ είς τόν διαγωνισμόν
    Βασίλϊΐον τής "Ελλάδος
    ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ
    ΧΑΝΙΩΝ
    Παράνυμφος παρέστη
    Κωνσταντίνος ΤζωρτίΛκης, ώς
    έκ- ρ ισότης τού βςυλευτ Ο κ.
    ιΓεωμγ. Βολουδάκη.
    ι Είς τό είπυχες ζεθγος κα
    τόν παράνυμφον ή «'£θνική»
    πευ3δνει θερμάς ευχάς.
    Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
    Άννας Μαρσγκάκη
    Έφημερεοουσαι ΚλινικαΙ
    Ήλ(α Μαργαριτη
    Κρατικόν Νοσοκομείον
    ΙΑΤΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
    Ό Ιατρός κ. Μιχαήλ Βυρ
    δάκης θά δέχεται είς τό έν
    Κολυμβαρίω Ιατρείον τού.
    •
    • ·
    Ό (ατρός κ. Σταθρος Μι·
    ραγκουδάκης Έταμελητής τοθ
    ΆντικαρκινικαΟ Νοσοκομείον
    «Άγιος Σάββας» θά δεχθΓ} ά-
    εθενεϊς της είδικότητός τού,
    την προσέχη Δευτέραν 16ην
    τρέχοντος άττό 8 π.μ —1 μ. μ.
    είς την Κλινικήν Μητσοτάκη.
    ΚΗΠΟΣ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Τί μενα]ίοι)ργημα
    ΓΟΥΕΣΤ
    ΣΙΤΝΤ
    Ή οΐκογένεια Ζαχσρίου Τζ.
    μπανάκη, Ιερέως, δέν θά δέ
    χθί) συλλυπη ηρΐους έπισκέψεις
    επί τω θανάτου τοθ προσφι
    λοθς αυτής συζύγου καΐ πά
    τρός,
    Ό έμποροράταης κ. Νικ
    ΖωΦ4κης ανεχώρησεν ϊη' Άθή
    νας πρός παραλαβήν των νέων
    ύφασμάτων διά τόν τΐλουτισμό
    τοΰ καταστήματός τού.
    Επανήλθεν έκ Λονδίνου καί
    Παρισίων ή ΑΙΌΘητικός Ρίτο
    Αναστασάκη — Μανουσάκη
    παρακολουθήσασα την νεώτε¬
    ρον εξέλιξιν αΙσθητική"ς κθί
    έιτανέλαβε τάς εργασίας της
    Τηλέφ. 23-83
    /Λόγω τοθ μεγάλου
    μήκους τής τοινΐας
    ύρα ενάρξεως 7 μ. μ.
    ϊιν. ίϊσοδος δρχ. 7
    Είς τό ΦιλόπΤωχον Συβσίτι-
    όν 'Αγ. Νικολάου Χανίων προ
    οέφεραν :
    -·Ο κ Μιχαήλ Τζανέτος 400
    δρχ. άντΐ έννεαμήνου μνημοσύ
    νού της συζύγου τού ΧαρικλεΙ
    άς τό γένος Γιαννετάκη
    —ΟΙ 'Εκκληοιαοτικοϊ σομβου
    λοι Ένορίας Άγίου Νικολάου
    Χαλέπας 500 βρχ. άντί στεφά¬
    νου είς τόν άποβιώοαντα έ$η·
    μ'ρ·αν Ζαχαρίαν Τζομπ.να-
    κην.
    ' Ιεεά Πανήγυρις
    ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    ΠαΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον 600
    μ.2 επί τής λεωφόβου Δικαστη
    ρίων—Μπόλαβη.
    Παρέχονται καί ευκολίαι
    ηληρωμής.
    Πληροφορίαι : Τζανακάκη 8
    Τηλ. 26—5».___________
    ΕνΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκια πληοί
    όν ΔικαστηρΙων (Γιαμπουδακη
    31) £κ 5 κυρίων δωμαιίων κου
    ζίνας, ' χώ, λουτροκαμπινέ,
    Ρ
    Πληροφορίαι Α. Βατικιώτην
    Μπεττόλο 33.
    ΙΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑ1 οΐκία 3 σω-
    ματίων, χ<ίΛ, κουζίνας, λου· τβοκαμπινέ,Ρβράντας κλπ. βοη θητικβν χωβων, επί τής όδοθ ΛιΙινβν 16. Πληροφορίαι έντός. Αυριον εορτήν τής ιΥψώοβ ως τοθ Τιμίου Στουροΰ εορτα ζει ό φερώνυμος Ίερός Ναός είς Λενταριανά Άφ' ίσπέρας θά ψαλί) ό 'Ε· σπβρινός καί τό πρωΓ θα τΐ<ε· οθη ή θβ(α λειτουργίσ, Έκ τοϋ '£κκλ. Συρβουλίου Σημ. Συγκθΐνωνία διά την μΐ ταφοοάν των προσκυνητών έκ τοΰ ΚΓΕΛ ΆστκΛν Χαλέπας. δομΐκά ώς καί έμπιιροτεχναι. Έγγυοδοσία συμμετοχήν 5ο)ο χοθ τφοϋπολογισμοθ τής προσ φοράς. Πληροφορίαι καθ* εκάστην ο) ιταρά τω ώς άνω Ύπ)π τηΌ ΑΤΕ β) τιαρά τω *) ΑΤΕ Χανίων (Τβχνική ΈπιΙεω ρησιο). ,_ . Ή Διαχβιριστική Ετιΐτροπή Μ Ν ΗΜ ΟΣ Υ II Α ΤιΊν προσέχη Κυριακήν 15ην ΣεπτεμβρΙου είς τόν Ιερόν Να όν τού Άγίευ Λουκα τελοθ- μέν ετήσιον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τοθ προσφιλοθο μας υΐοθ,άδελφοθ καί έγγονοθ ΓΕΩΡΠΟΥ ΣΤΥΛ ΚΟΝΤΟΜΥΤΑΚΗ ΑΝΘΥΠΟΣΜΗΝΑΓΟΥ Πεσόντος έν τή εκτελήοει τοθ καθήκοντός τού Καί παρακαλοϋμε ά παρευ •εθοθν εί τιμώντες ιή/ μνή¬ μην οώτοθ. 3 γονείς ΟΙ αδελφ ο Ι ΟΙ πάπίΐοι ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ Έκτίθεται είς δημόσιον μει¬ οδοτικόν διαγωνισμόν δι' έν- σφραγίοτων ττροοφϊρών δι' έ- νιαίας ίκπτώτεως είς άκερσΐσς ι·ον6δας επί τοίς εκατόν (ο)ο) έ Ι τβν τιμθν τοθ ίγκεκριμέ- νού τιμολογίου ή ανάδειξις έρ- γολάβου διά τή ι εκτέλεσιν των έργασι&ν καταοκευής μι»ρών λιμενικών ϊργων έν τω Νομώ Χανίων, συνολικοθ προυττολο· ομοΰ δρσγμων 4ΟΟ.ΟΟΟ—, διε νεργηθηοόμ ν.ν έν Χανίοις καί έν τώ Γραφε ω τοϋ Διευθυν¬ τού Τεχνικών "Υπηρεοιών Ν. Χανίων, την εΐκοστήν -πεμπτην (25ην) Σετιτεμβρίου 1963, ημέ¬ ραν Τετάρτην καΐ ώοαν ένδε- , κάτην (11) π μ, ενώπιον τής αρμοδίας Έτητροπής. Δικτοί είς τόν διαγωνισμόν έργολάβοι Δημοβίων Έργων ■πάσης τάξεως δι' Ιρνα λιμε- νίκά. Εγγύησις συμμετοχήν δραχ. 8 ΟΟΟ—είτε διά γρομματ'Γυ τοθ ΤσμεΙευ Παρσκαταθη> ών κα(
    Δανείον είτε δι' έγγυηπκής ε¬
    πιστολάς μισχ των άνεγνωρι-
    σμε ών Τράπεζαν ί| τοϋ Τ.Σ.
    Μ Ε Δ Ε.
    Π ώσιν των βρων τή*ς >επτο-
    μεροθς Λιακηρύεεως καί τής
    μιλέτη- 5ύνον:οι ά λαμβάνω·
    σιν οί ένδιαφερόμενοι είς τό
    Γραφείον ΔβΓυθύ σεως Τεχνι·
    κων Ύπηρεοιών Ν. Χανίων κβ
    τα τάς εργασίμους ημέρας κα(
    ώρας.
    Έν Χανίοις τή 12-9-1963
    Ό Πρόεδρος τοθ Νομαρχια·
    κοθ Γομείου
    Νομορχών Διβυθυντής
    Α. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ανακοινούται βτι τό 35ον
    ΚΤΕΛ ΝομοΟ Χανίων, πρός έ
    ξυπηρέιησιν των μαθητών πε¬
    ριφερείας Άποκορώνου θά δρο
    μολογήοη λεωφορείον κατά
    την έπικειμένην σχολικήν περί¬
    οδον 1963-1964 κοί άτιό τής
    25ης Σεπτερ βρίου 1963, άτιό
    ΣτΟλον, Νιό Χωριό, Άρμέ-
    νευο, Καλύβες. Με>άλα Χωρά
    φΐα. Χανιά, μέ ώραν αναχω¬
    ρήσεως άτιό Στϋλον την 6.30
    π. μ.
    Χανιά τή 12η Σεπτεμβρίου 1963
    Ό Πρόβδροο 35ου ΚΤΕΛ
    Γεώργιος Κουναλάκης
    ΣΥΛΛ0ΓΟ5 ΒΥΡΣΟΑΐΨίΐΝ
    ΧΑΝΙΩΝ
    ΔΗΑΚΟιΝΟΧΙΙ
    Βασίλειον τής Ελλάδος
    ΓΕΝΙΚΟΝ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
    ΧΙΝΙΟΝ
    «1Γ1ΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
    ΔΙΑΚΒΡΪΞ1Σ
    *
    ΣΚΕΥΗ
    ΕΠΑΡΓΥΡΑ
    ΔΙΣΚΟΙ
    ΜΠΩΛ
    ΑΛΠΑΚΑ
    ΑΡΖΑΝΤΕΡΙ
    Είοατοτή -ΐτ' ίθθίίας
    ίκ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
    ΓΝ3ΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα
    πϊρατιλίύρως έσπστορίου «Κα
    βούρια» (όδος Τομπάζη άρ. 2.)
    Πληροφορίαι : Έμμ, Λεντέτ-
    ρην, Μπβνιαλή 2.
    ΙΩΛΕΙΤΑΙ Βέσπα 15(50 είς
    ά)(·ιην κατάστασιν καί είς τι¬
    μήν εύκαιρίας.
    Πληροφορίαι: Κ. Δασκαλο¬
    γιάννη Χάλη'ϊων 95.
    ΙΗΤΕΙΓΑΙ ύφάντρια.
    Πληροφορίαι : Σάββαν Χά
    τζηγεωργιου στιγμιαίον φωτο-| Ομστα εύ
    ΑΟΡΑ ΑΚΡΙΒΑ
    ΚΑΑΟΥ Γ0Υ1Τ0Υ
    ΜΠΟΥΤΙΚ
    Βα«. Κωνσταντίνου 43α
    Τηλέφωνον 38-52
    Την προσέχη Κυριακήν 15ην
    Σεπτεμβρίου καί μετά την θεί¬
    αν λειτουρνίαν τελοϋμϊν είς
    ε Ιερόν Ναόν τοθ Άγίου
    κδ 40θήμερν μνημόσυνον
    Οπερ αναπαύσεως τής ψοχής
    οϋ προοφιλους μας συζύγου,
    πατρός καί πάττπου
    ΚΩΝ)ΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ
    'Αν)»χου έ.ά.— Δημοσιογρόφου
    Ή σύζυγος ίά τέκνα
    ΟΙέγγονοι
    Την προοβχή Κυριακήν 15
    Σπτεμβρίου καί μετά την θεί¬
    αν λειτουργίαν τελοΰμεν είς
    τόν Ιερόν Νοόν εΑγΙας Τριά-
    8ος χωρίου Κρύσ Βρύση Κισά
    μου 3μηνον μνημόσυνον ΰττέρ
    αναπαύσεως τής ψυχής τοϋ
    προσψιλοθς μας συζύγου καί
    πατρός
    ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΝΤΑΟΥΝΤΑΚΗ
    •Η σύζυγος Τα τέκνα
    ΟΙ λοιποί συγγενεΓς
    *
    ν * ·
    Μεθαύριον Κυριακήν 15ην
    τρέχ, Ι οθμεν είς τόν "Ιερόν
    Ναόν Άγίας Φωτεινής (Νεκρο
    ταφείον) Χαλίπας ετήσιον μνη
    μόουνον υπέρ αναπαύσεως τής
    ψυχίς τοθ ττροοΦιλοΰς μας ου
    ζύγ'υ, πατ.ός, άδελφσϋ καί
    τιάππου
    ΑΝΔΡΕΟΥ Π. ΜΊΑΔΐΕΡΙΤΗ
    Ή σύζυγος Τα τέκνα
    ΟΙ άδβλφτΜ ΟΙ Ιγνονοι
    ΙΦΡΟΔ. ΟΟΗΒΙΙ
    ΜΕΝΤΙΟΥΜ
    ΑιΐΑοματοϋΧος
    'Εταιρίος Ψυχικόν
    'Ερίονόν
    'Οβός Βίκτωρος Ουγκώ 2
    (Συνοικία Μπόλαρη)
    Δέχεται: 8—1 χαί 5—7
    Ιι
    ΓιΩΛΕΙΤΑΙ Οΐκία έ< 5 δωμα- τίων, χώλ, κουζίνας, λουτρο¬ καμπινέ, βοηθητικων χωρων, ταράτσας κ λ.π. επί τής όδοθ ] Μυωνο>ιάννη 30, είς τιμήν*
    εύκαιρίας, λόγω άναχωρήσε- '
    ως. "Ελεύθερον. {
    Πληροφορίαι Γηλίφ. 25—37.
    ί-ΩΛΕΙΤΑΙ
    χουσα δύο
    •νραφον, Ιξωβι Ψυγβίου Άγο-
    ο(<ία διόροφος, ϊ- αύτοτελή βιαμερί ισκομένη επί τής γω &ΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑ1 κατάστημα επί τής όδοθ Δασκαλογιάννη 33 Πλστίϊα Σπλάντζιας. Πληροφορίαι ; ΣάΡβαν Χα· τζηγεωρνΐου στιγμιαίον ΦωΤο- γροίφβν, Ιξ«·ι Ψυγείου Άγο- νιας δύο όδων παρά την Πλα τείαν τοβ Σχολείου Αγ. Ιω¬ άννου, περιβαλομίνη υπό κή· πων, ϊχσυσα σημερινόν μηνΐ αΐον εΐσόδημα δρχ. 2000. Π^ λεϊται καί έκαστον διαμέρι· σμα, χωριστά. | Πληοοφορίαι είς τό Δικηγ. Γραφείον Γεωργίου Κοτσολά κη κατά τάς απογευματινάς < ώρας (Εναντι Ξενοδ. Μινώα) τηλ)κως είς αριθ. τηλεφ. 2328. ' 29-29 Τό ΝΕΟΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ της ΝΕΡΑΪΔΑΣ,, 29-29 το ΙΠμειώοατέ είς τόν Κατάλογον σας Τό τηλέφωνον τοθ καλυτέρου Κέντρου διαοκεδάσεως 29-29 - ΗΙΡ, ΟΜΜΑΤΟΥΑΑΙΑ Μην εμπιστεύίθβε τα μά- τια σας στόν τυχόντα. Προ- μηθεόεοθε τα γυαλιά σας άπό τό εΐδικό όπτικό Κα- τάστημα ΠΑΝΤ. ΧΑΤΖβΜΑΝΛΛΒ Τσουδερων 13 — Τηλ. 27.17 'ΕκτιλοΟνται ουνταγαί. Κρύοταλλα των καλυτΐρων Γερμανικων Έργοστασίων. Σκελΐτά μοντέρνα. Τιμές φβηνες. ΜηχανΛματβ έλίγχβυ καί τοιΐοβετήοεως. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Ν. ΔΕΛΑΚΗΣ Χεΐρουογός Όβοντΐατρος Ακτΐνες Χ ('Οοοντιατβΐκης) •Οδός Χάλτ]»ων 14 (Σαντριβάνι) Τηλέφωνον 36-31 "ΛΠΓΕΡΛ,; ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΘΡΙΑΜΒΟΣ Η Ψ Ε Υ Τ Ρ Α ΛΛΙΚΗ ΒΟΥΓΙΟΥΚΑΑΚΗ ΑΑ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ ΚΩΣΤΑΙ ΒΟΥΤΣΑΣ ΠΔΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Είς απάντησιν των υπό ιθθ Σωματείου ϋυρσοδιψερνατβν άνακοινώοεων διά τ< Ο Τύπευ άνακοινο€μεν τα κάτωθι: 1) "Οτι ημείς κατοβάλωμεν τα υπό τής Γενικής Συλλογι- κής Συμβάσεως καθοριζόμενα ήμίρομίοθιοατινα (οχύουνκαθ' άπασαν την Έλλαδα ού· οείς λόγσς δέν υφίσταται νό μειοβληθοθν ταθτα μόνον δΐό την πόλιν των Χανίων, 2) "Οτι καταγγέλομίν καί καίιστωμεν ύπιυθύντ υς τού; Βυρσοδεψεργότας διά τάς έκ τής άτιοχής έκ τΡς έργασ άς των ττροξενηθείθσς γ) προξενη» θηθομένας ζημίαςεΐοτά ΰτιό κα τεργασίαν είς τα Ευρσοδεψεία μας ευρισκόμενα Δέρματα καί 3) "©τι διά τού; άπέχοντας τ"ζ εργασίας των θέλομεν -προ βή είς καταγγελίαι των μετ" αυτών υφισταμένων Συμβάσε- ων 'Εργαοίας. Τοθτα ποός πλήρη ένημέρω- σιν τής Όλότητος των Βυροο δΕψεργαιών καί των λοιττών αρμοδίων. Έν Χσνοκ τή 12)9)63 Διά τόν Σύλλογον Βυρσοδε· ψών Ό Πρόί'ρος Κ. Κσμποΐώτης Ό Γίνΐκός Γρσμματίύς Ιωάν. Πιπεράκης Τό Γενικόν Νοσοκομείον Χά νίων διακηρύττει ότι έκτίθηοιν είς τακτικόν μειοδοτικόν δια- γω/ΐσμόνδιά προφορικών προσ φορων την προμήθειαν 10Ό στρωμμάτων διά τάς κλίνας τοθ Νοσοκομείου, "Οροι ουγ γραφής οπάρχουσιν έν τοίς Γραφείοις τοθ ΝοσοκομεΙου ϊν θα οί β υλόμενοι δύνανται νά λαμβάνωσι γνώσιν καθ* έ .ά οτην. Ό βιηγωνισμός βιενεργηθή οί τ ιι την 3σήν Σεπτεμβρίου 1963 ημέραν Δευτέραν καί ώ¬ ραν 11—12 έν τώ Νοσοκομε ω Χανίων. Έν Χανίοις τή 11 Σεπτεμ- βρίου 1963 Ό Πρόε?>ρος
    τοθ Διοικ. Συμβουλίου
    Κων)νος Γ. Τζο?ριζάκης
    ΓΝΩ2ΤΓΠ01ΗΣ1Σ
    Πρός
    τοος Γονεϊς χαί Κηδεμόνας
    τοΰ Δημοτ. 2 χολείου Λκν.
    ταριανών (15ον Χανίων)
    ΕΙδοποιοϋνται οί γονεϊς δτι:
    β) Τό Σχολείον θά συμπλη¬
    ρωθή έντός ολίγων ή^μερων διά
    τριών διδ)λων καί θά λειτουρ-
    γήοη ώς 3)θέσιον.
    β) "Εχει προταθή ή προαγω
    γή τοθ Σχολείου είς 5)θεσιον.
    γ) Έντός των ημερών ή Τε-
    χνικη 'Υπηρεο'α θά άποττβρα-
    τώοη τα άφοδευτήρια, κσί τό
    Σχολιΐον θά μεταφερθή είς τό
    νεόδυητον διδακτήριον.
    δ) Τυχόν άπόουρσις των μα
    θητών κατ' αυτήν την περίβ-
    δόν θά εΤναι πλήγμα κατά τοθ
    Σχολείου καί τής Συνοικίας.
    Ό Πρόεδρος
    τής Σγολικίκ Έφορείας
    Εΰθυμ. Βεζυράκης
    "ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟ,,
    ΟΙ ΚΟΛΩΝΙΕΖ
    ΤΟΥ ΜΥΡΟΠΩΛΕΙΟΥ
    ΠΕΤΡΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥλΑΚΗ
    ΥΠΕΡΕΧΟΥΝ ΟΛΟΝ
    ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΙΣ
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΤΑ 50 ο)ο :
    ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΣ :
    «ΒΔΦΕΙΔ ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΑ !
    ΥΙΩΝ ΜΙΧ. ΚΟΡΚΙΔΗ» ϊ
    Λόγω άναχυρήσ^ως ίΐς τό ((οπρικόν !
    ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ: ΣΚΑΛΙΔΗ 56 !
    ·:ο:·:θ:ο:θ:θ:ο:ο:ο:θ:ο:·ο:ο:·:θ:·:ο:·:ο:ο:ο:·:ο:·:·:ϊ
    ιιιιιιΐϋΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίϊιιιιιΙ.
    Ξ
    ΧΡΩΜΑΤΑ - ΛΙΝΕΛΑΙΑ
    ΤΖΑΜΙΑ - ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ
    ι
    ε
    —-
    ΚΑΛΕΣΤΕ
    το
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΑΣ
    ΠΑ ΚΑΟΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΠΡΟ-Π Ο
    ΑΔΕΛΦΟΝ ΜΠΟΥΡΜΠΑΚΗ
    ΜΟΥΣΟΥΡωΝ 34 — ΤΗΛ. 21.43
    ΠΡωΤΟ ΣΕ ΚΙΝ4ΣΙ - ΠΡΟύΤΟ ΣΕ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ
    ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ — ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
    ΠΑ ΕΝΑ ΑΝΕΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙ
    Τηλΐφωνήοοτέ μας είς τό 32-71
    "Εχομ* €ΐς την &ιασ€θΙν οας
    ΕΠΙ Ι Ν Ο Ι Κ ΙΩ
    τα πιό μοντέρνα αύτοκΐνητα
    ΟΡΗ μοντ«Αλα 1959 καί 1962
    Κ. ΒΑΡΟΥΔΑΚΗΣ
    ΟΔΟΣ ΤΖΑΝΑΚΑΚΗ 10
    (Έναντι Οικονομικάς 'Εφορ(ας)
    ΠΑΓΩΤΑ-ΓΛΥΚΑ Λ Ε Υ Κ Α
    ΕΙ Σ ΤΗΝ
    ΣΙΒΗΡΟΧΡΟΜ
    9» Ο.Ι.
    | Οδός Ζυμβρακακηδων 39
    Ξ
    | (Ιναντι άνατολικής πλευράς ΕΤΕΛ)
    Ι ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΟΝΙΙΤΟΙ
    1 ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ ΤΑΧΕΙΑΙ
    ιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιπιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
    ΚΕΝΤΡΟΝ 'ΌΑΣΙΣ,,
    ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΔΒΣΚΒΛΛΚΗ
    Είς τόν δροσολοι/οτον ΛΛΗΚΙΑΝΟΝ
    Λόγω τοθ πανηγυριοθ τοθ ΤΙΜΙΟΥ
    ΣΓΑΥΡΟΥ τό Κέντρον "ΟαΣΙΓ,, βά σδς προσ·
    φέρη την ευκαιρίαν νά γλεντήσετε περΐφημα.
    'Δπό την παραμονήν 13ην ΣεπτεμβρΙου
    καί την ημέραν τής εορτής μέχρι πρωΐας,
    όπως κάβε χρόνο μέ όρχήστρα ηλήρη, με·
    ζέδες έζαιρετικούς καί άφάνταστη περιποί-
    ησι καί καδαριότητα σδς περιμένουμε γιά
    νά διασκεδάβετε μέ την ψυχή σας.
    ΜΑΚΑΡ0ΝΙΑ
    ΠΡΙΜΑ^
    ΚΡΗΤΗΣ
    τα ΚΑΛΥΤΕΡΑ
    ♦ΩΤΟΤΤΠΕΙβΝ ΧΑΝΙΩΝ
    ΦΩΤΟΛΝΤΊΓΡΑΦΑ
    ΟΔΟΣ ΤΖΑΝΑΚΑΚΗ 6
    (ΜΕΓΑΡΟΝ ΠΑΤΕΡΟΥ)
    ΤΕΡΨΙΣ
    ΟΛΥΜΠΙΑ,,ΣΗΜΕΡΟΝ
    Πτ^Μ
    ΑΛ «ΤΗΜΛ
    !«···*·
    -~5|ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ,
    Τα Σιγαρέττα «ΕΛΛΑΣ» των 20 σ.γαρέττων μέ τιμήν δρχ. 10 τό κυτίον, κυκλοφορούν ε!5 όλην την Ευρώπην, 'Αφρικήν καί Ασίαν
    Κατασκευάζονται άπό τα εύγίνέστίρα καί άρωματικά καπνά Μακεδονία$. —ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ ΤΑ—
    ■ — — — — —■— —— —— — — — — —— - —■ — — —— —--------------------_-._________________________________ ^"* · 9 Λ