169520

Αριθμός τεύχους

1099

Χρονική Περίοδος

ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β ΕΤΟΣ Δ

Ημερομηνία Έκδοσης

28/11/1963

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΧ - ΔΙΕΥβΥΝΤΗΧ
    ΖΤΕΛΙΟΣ ΞΑΝΘΟΥΔΑΚΗΣ
    ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΧΥΝΕΡΓ ΑΧΙ.
    ΒΟΛΟΥΔΑΚΗ
    ΝΙΚΗ
    ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦ ΜΕΡΙΣ
    * Λ Λ ΙΑ ίΙΕΜΠΤΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1963
    ΠΕΡΙΟΑΟΣ Β'- ΕΤΟΣ Α' ίϋ) - ΑΡΙΘ ΦΥΑΑΟΥ 1···
    ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΜΠΕΤΤΟΑΙ Μ
    ΤΗΛ!» -6-Ι_ 4 26-30 ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΥ ΑΡΑΧΜΜ -»Α
    ΕΘΝΙΚωΝ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚωΝ ,ΑΡΧωΝ
    ΜΕΤΙΟΗηθΙ ΙΗΗΕΡΜ
    III
    Μ
    Ο κ. ΓίΟΡΓ. «ΙΟΛΝΙΚΟΥ ΟΑ ΖΗΤΗΣΗ «ΝίΒΟΑΗΝ
    2ΤΓΚΛΗ2ΕΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗ! ίΐί Ν« ΠΑΡΑΤΕΙΝΗ
    ΙΟΝ ΟΙΟΝ ΤΗΣ ΥΟ' ΙΠΟΝ ΚΥΟΕΡΝΗΣΕβΣ
    ΚΒΜΗΑΤΙΙΟΥΖ ΪΜΟΒΟΪΪ ΕΞΤΠΒΡΪτΙΓβ Ε»!
    ΐΛΡΛΝΙΟΙΗΕΙΙΙΑΙΙΛΝΤΙΙΡΙίΜίΙΑΜϋΕΙΗΟΙΙΙΟ
    ΑΘΗΝΑΙ 27- Ό Πρωθυ-
    πουργός τής Κυβερνήσεως τής
    μειοψηφίας θά άνίλθη ε Οριον,
    11.30' π.μ., είς τα Άνάκτορα
    δπου θά γίνη δεκτός είς άκρό
    ασιν παρά τοΰ Βασιλέως. Ώς
    εγνώσθη, ό Άνςξ θά επιδιώ¬
    ξη διευκρίνησιν των προθέοε-
    ων τοθ κ. Παπανδρέου είς
    δ,τι άψορα την στήριξϊν τού ή
    μή είς τάς ψήφους των κομ·
    μουνιστων. Ό Βασιλεύς θά
    ζητήση έπίσηί, πρωθυπ υργι·
    κήν εκτίμησιν τής κατασιά-ε·
    α,ς υπό τώ φως τΔν τραγικων
    ουμβαντων είς Ντάλλας τοθ
    Τξ
    Τξσς.
    Έξ σλλου, ό κ Παπανδρέ¬
    ου θά ζητήση, ώς Ανεγράφη
    ήδη, πενθήαΐρον άναβολήν τής
    ουγκλήοεως τής Βουλής μέ
    την δικαιολογίαν τής συμμετο*
    χής των ύπουργών "Εξωτερι¬
    κών, ΣυντονΐσμοΟ καί Ο(*ονο
    μικβν είς την ετησίαν χεΐμερι-
    νήν Διάσκεψιν τ·0 ΝΑ1Ο είς
    Παρισιοι); υπό 16-18 Δεκεμ¬
    βριού.
    Ι Ούσιαοτικως ό κ. Γ. Παπαν
    Ιδρέου, γνωρ'ζον ότι Εέν πρό-
    Ιχειται νά τύχη έθνικόφρονος
    Ιηλειοψηφίας είς την Βουλήν.
    Ιέπιοιώκει παράτασιν τοθ βίου
    τής όπ αότόν κυβερνήσεως
    τής μεΐΓψηφίας μί σκοπο'ν β.
    πως εκμεταλλευθή την ένδεχο-
    μενην εύτήν έπιμή^υνσιν τοθ
    κυβερνητΐκοθ βΐου διά καθα¬
    ρώς κομμστικοθς οκοπούς καί
    ττροεκλογΐκάς έπαγγελ'ος.
    ΟΙ άντικειμενικοί κύκλοι έ·
    ξεφραζον την κατάπληξιν τ&ν
    οιά την πρωτοφανή ε 6 την ώ-
    τήν «"χαρακτήριζον έλλειψιν τ:ό
    λιτΐκής εύθιξΐσς τοθ κ. Παττσν
    βρέου δστις άντΐ νά επιδιώξη
    ώς ώφειλε την ταχυτέραν άπο-
    σαφήνισιν τής βημι υρ>ηθείοης
    ίκκρεμότητος τιροοπαθεΓ ήϊ.η
    καιά τρόπον απολύτως άντιδη
    μοκρατικόν καί άντΐκοινοβου·
    λευτικόν νά παρατείνη τος η¬
    μέρας παραμονάς τού είς την
    αρχήν.
    Άρμόδΐοι κόκλοι τής ΕΡΕ
    ^χαρακτήριζον έξ αλλου ώ
    δείγμα _ έκδήλου άπρονοήσίας
    ή κοΙ ύπούλου τακτικάς την
    αΐφνιδαν έκ μέρους τής κυβερ
    νήσεως τής μειοψΓ.φίας διαπί-
    στωσΐν τής πρό πολλοθ γνω
    0Τ"ς άνάγκης τής παρουσίαν
    τριών τουλάχιστον υπουργόν
    της είς την διάσκεψιν τοθ
    ΛιΛ ι υ.
    Άοχέτως των ουνταγμβτι-
    κων καΐ νομικθν κωλυμάτον
    τα όποΐα ύφΐστονται διά μ αν
    τοιαύτην άνοβολήν, οί ανωτέ¬
    ρω, ι,ύι-λοι £έ* άπέκλειον την
    ϋπσρξιν κυβερνητικςϋ βόλου,
    άποσκοποθντος την αυμπίεσιν
    των ήμτρομηνι£ν βΐς τρόπον
    ώστε νά παρο.υσιαοθή ώς άνα-
    πόφευκτος μειά την συγκρότη·
    σιν τοθ προεδρείου, ή άνοβο-
    λή τής πςλιπκής συζητήσεως
    έττ! εβδομάδος λόγω των μεσο
    λοβ.υσών έν τώ μεταξύ έορ-
    των
    Ου ω—προσετίθετο- θά τια-
    ρετεΐνετο ό άνώμαλος βος τής
    κοινοβουλευτικαί άνυπάρκτου
    κι βερ νήσεως κοΙ θά διβυρύνον
    το τα χρ'νικά δρια τής άνεξε-
    λέγκτου δημοκοιτικής δραστη¬
    ριότητος της.
    Περαιτέρω /ξεφράζετο ή άπο
    ρ(α πως βά έκπροσωπηθή έγκύ
    ρως ή Ελλάς είς τό Ν. Α.Τ Ο.
    από κυβέρνησιν ή όποίσ δέ" Ε·
    χει την εμπιστοσύνην τής Βου
    λής άλλ' οϋτε κάν προοπτικήν
    έξσοφαλίσεως πλειοψηφίας <ία ρά μόνον διά τής ένισχύσεώς της μέ ψήφους δεδηλωμένων έχθρών τοθ Μ.Α.Τ Ο. ώς είναι οί κομμουνιστικαί ψήφοι. ΠΑΡΑ ΤΑΣ ΑΙΑΒΕΒΑΙ0ΣΕ1Σ 10 III ίΤίφ .ΚΙιΊΑΙΤ ΠΑΡΑΜΕΝΗ ίΑϊίΟ;ί ΚϋΙ ΙΒΜΐΙΤΡΓπ ΠΡΟΒΛΗΜΛΤΛ ΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΙ ΠΟΥΡΓΟΙΛΝΙΙΠΟΙΝΤΛΙ ΕΙ! ΤΗΝ ΕΚΙΩΡΗΙΗ ΑΙΚΑΙΟΗβΤΟΙΙ Τ1Ν Η ΚΥΟΕΡΝΗΣΙΣ ΠΑΠΑΝΑΡΕΟΥ ΤΟΥ ΚΟΜΜΟΥΗΙΙΜΟΥ Ό χ. Οακανδρέου φαίνεται άποφαβι- βμένος νά στηριχθή «Ι; την κομμουνιστικήν ΕΔΑ οιά νά επιτύχη ή Κυβέρνησις «αύτοδύ ναμον» πλ«ιοψηφΙαν έν τί] βουλή. Καί οί κομμουνισταί «Ιναι πρόθυμοι, προθυμότατοι νά τής δώσουν ψήφον ίμπιστοσύνη;, γνωρί ζοντες ότι θά άντομειφθώσιν γενναίως διά την εξυπηρέτησιν των αυτήν. Ή Κυβέρνη¬ σις τοΰ Κέντρου θά παράσχη πλείστα «ύεργβ τήματα «Ις τούς κομμουνιστάς, άρχίζουσα άπό την άποτρυλάχισιν > των σφαγέων καί
    εγκληματιών τοΰ ΚΚΕ.
    'Αλλά, πώς δύναται νά στηριχθή επί
    διάστημα αρκετόν κυβέρνησις ή όποΐα θά
    είναι «Ιχμαλωτος των κομμουνιστών; θά εί
    ναι ύποχρβωμίνη διαρκώς νά «δίδη» πρός την
    ΕΔΑ, συνβχώς νά θωπβύη καί νά ίϋβργίτή
    τόν Κομμουνισμόν μέχρι βαθμοΰ επικινδύνου
    διά τα «θνικά συμφέροντα.
    Μία τετοια συναλλαγή τοϋ Κέντρου
    μέ την ξ«νοκ(νητον χαΐ άντβθνικήν "Ακρον
    Αριστεράν θά ίπισύρη πολύ γρήγορα την ε¬
    πανάστασιν καί την οργήν τής ύγιοϋς καί 4-
    θνικόφρονος κοινάς γνώμης Έκτός τούτου,
    τό Στέμμα δέν δύναται νά μείνη άπαθές προ
    μιβς τοιαύτης καταστάσεως ίγκυμονούσης
    σοβηρούς κινδύνους διά τό ίθνος. Καί αύτοι
    Ακόμη οί μιγάλοι μας σύμμαχοι οί 'Αμβρι
    κανοί, οί καί χορηγοί τής Ελλάδος, δσον
    καί άν άποφιύγουν νά άναμιγνύψνται «Ι;
    τα εαωτερικά πράγματα τή; χώρας μας, βέν
    είναι δυνατόν π?ρά νά Ιδουν μέ κακό μάτι
    αυτήν την υποδούλωσιν τοΰ *£λληνικοΰ Κβν
    τρου είς την "Ακραν Αριστεράν καί χάριν
    των συμφερόντων καί τής προστατβυομένης
    των χώρας καί των γβνικωτβρων τής Άτλαν
    τικη'ς Συμμαχίας θά έκδηλώσουν την δυσα
    ρέσ<«ιάν των διά την κακήν πορείαν των Ελληνικών πολιτικών πραγμάτων. Κάτω άπό τάς τρείς αύτάς πιεσεις—δή λάβη τί)ς ·θνικόφρσνος κοινάς γνώμης, τοθ Στέμματσς καί τοθ ΆμβρΐκανΐχοΟ Παράγον τ ς-ή Κυβέρνησις τής Ε,Κ., την οποίαν θά δγουν καί θά φέρουν οί Κομμουνισταί, εί¬ ναι φυσικόν δτι δέν θά ήμηορέθΊ νά άνθέ- ξη. Εξετάζομεν τα πράγματα ρβαλΐστικά καί πρέπβι νά παραδεχθή καν«1ς δτι ό συλλογι- σμός μας άνταποκρίνεται πλήρως πρός την πραγματικότης. Προτοΰ ή Κυβέρνησις τής Ε.Κ. προχωρήση πρός μίαν πλήρη ΰπαδού λωσιν τής Ελλάδος είς τόν Κομμουνισμόν, οί θέλοντες τό καλόν τής Ελλάδος θά τής φράξουν τόν Βρόμ,ον. Ό κ. Παπανδρέου νομΐζβι δτΐ εύρισκό μ«νος«ίς την δύσκολον αύτην θέσιν θά ήμπο ρέση νά έκβιάση τό» Ρυθμιστήν τοθ Πολιτεύ ματος πρός την λύσιν τής διαλύσεως τής Βουλής καί τής δκξαγωγής νίων έκλογών. 'Ελπίζβι ίπίσης ό 'Αρχηγός τής Ε.Κ. ότι ίτσι θά ύποκλέψη διά τής δημαγωγίας την αύτίδυναμίαν. Ημείς «ν τούτοις νομίζομεν δτι ή "Ε¬ νωσις Κέντρου βΐς νέαι εκλογάς δέν θά δυ νηθή νά ξεγελάση τόν λαόν, διότι ούτος κα λώς αντελήφθη πλέον δτι αί ύποσχβσεις της «Ιναι άέρας κοπβνιστός. Άλλ' ανεξαρτήτως τούτου, ή χώρα δέν πρέπει νά ριφθή βΐς νέ¬ ον έκλογικόν σαλον—θά ήτο τουτο μβγάλη έθνική καί οΐκονομική ζημΐα τής Ελλάδος— καί συνβπώς οί πονοΰντες τόν τόπον θά ά- ναζητήσουν λύσιν τοΰ πολιτικοδ προβλήμα τος «κ τής σημερινάς Βουλής πού προέκυψβ εκ των έκλογών τής 3ης Ν)βρίου. Ό κ. Παπανδρέου £χ«ι βεβαία δίκαιον νά φοβαται αυτήν την λύσιν, διότι θά σημαΐ νη έκπαραθύρωσίν τού καί έκ τής ήγεϊίας καί «κ τής πρωθυπουργΐας· 'Αλλά πολλοΐ κβντρώοΐ παράγοντες την βΰχονται. Καί γε- νική βόχή πάντως είναι νά γίνη ό,τιδήττοτε, άλλά μόνον ό Κομμουνισμόν νά μή σηκώση κεψάλΐ. ΕΠ. ΑΘΗΝΜ, 27.- Άιτοκαλο· τιτικήν εΐκόνα τοθ άγχώδους άδιεςόδοιο, είς τό οποίον εύρί οκετοι ή Κυβέρνησις, δι>ει ή
    εΐσήγηοΐς της περΐ άνοβολής
    της σογκλήσεως τής Βουλής.
    Καί τό άδιέξοδον αύτό κοβί
    στατσι έντονώτερον άπά την
    ρυνεχή δξυνσιν τή; έσωτβρι
    κης κρΐσβωο, την οποίαν διερ
    χεται ή ΕΚ. "Ηδη, τό θέμα
    «Στ. Σπφανοττούλου» εύρίσκε
    τα ι καί πάλιν είς νέαν Εντα¬
    σιν. Ο0:ε καί κατά τό χθεσι
    νόν "Υπουργικόν Συμβούλιον
    κατέστη δυνατόν νά επιτύχη &
    κ. Γ. Παπανδρέου την συμφω
    νΐαν των οΐκονομΐκων υπουρ
    γών διά την εκχώρησιν άρμο
    , διοτήιων των είς τον κ. Στ.
    'Στεφοινόπουλον. ΆντιθέτωΓ,
    οί κ.κ. Γ. Μαθρος καί Κ.
    Μητσοτάκης, ηπείλησαν πα¬
    ραίτησιν, εάν τελικώς ό κ.
    πρωθυπουρνός εδέχετο τό
    «σχέδιον Στίφανοπούλου» είς
    την εκχώρησιν άρμοδιοτήτων
    ώς β' άντιπροέδρ^υ τής Κο
    βερνήσεως τής Ενώσεως Κέν
    τρου, "
    Η ΣΥΝΕΧΩΣ «ΕΠΙΚΕΙΜΕΜΗ»
    ΟΡΚΩΜΟΣΙΑ
    ΟΟτως διά τρίτην έβδομά-
    δα άναγγέλλεται ώς έπικειμέ
    νη ή δρκωμοσ'α τοθ κ. Στ.
    Στεφανοπούλου, δίχως ου η
    τελικώς νά πραγματοποιήται.
    Καί εγνώσθη έκ θετικής πή
    νής, Οτι ζ Οτε καί κατά την
    τρέχουσαν ΐβδομάδα πρόκει
    ται νσ λίθή τα θέμσ, παρά
    την εθλογον επιμονήν τοθ κ.
    Γ. Παπανδρέου νά ί'σέλθη τό
    ταχύτερον Α κ.· Στεφανόπου
    λος Ιΐς την κυβέρνησιν, ίχει
    έμπλακή είς ακρως επικίνδυ¬
    νον βημίίον διά την κυβερνήτι
    κήν ένότητα.
    Ώς βικαιολογητΐκόν ίής μή
    εΐσοδευ τοθ κ. Στ. Στεφανο¬
    πούλου είς την κυβέρνησιν, σή
    μερον έμφανίζίται υπό κυβερ-
    νητικών κύκλων ή άπουσία
    τοθ κ. Σοφ Βϊνιζίλου καί το¬
    ν (ζεται δτι μετά την επιστρο¬
    φήν τοθ κ. άντιιτροέ?ρου τής
    κυβερνήσεως θά όρκΐοθή ό κ.
    Στεφανόπουλος.
    ΕΝΕΤΑΘΗΗ'ΔΙΑΣΓΑΣΙΣ
    Ή δικαΐολογία αϋ.η ίέν κρί
    νετοι ώ; σοβαρά καί δέν είναι
    Ευνατόν νά καλύψη την Εντο¬
    νον κυβερνητικήν διάστασιν
    την όποιαν Εχει ττροκαλέοει
    τ6 «θέμα Στεφΐνοπούου» καί
    ή όποΐα σήμεραν ένετάθη άκό-
    μη περισσότερον μέ την δήλω¬
    σιν τοθ κυβερνήτι» οθ βουλευ¬
    τού κ. Άπ. Παγκούτσου, διά
    τής οποίας εύ'τος χαρακτηρί-
    ζει τα υπό ίξσνγβλ'αν κυβερ-
    νητικά μέτρα ώ: «απάτην» καί
    «πέρα ώς πέρα άντιαγροτικα».
    Ή δήλωσις ο(ίτη τοθ κ. Παν
    κούτσου, προ εκάλεσε σήμερον
    Εκπληξιν είς τού; πολιτικού; κύ
    κλους καί θεωρεΐται ώς άπορ>
    χή σαφεστέρων ίκδηλώσεων
    των έντός τής Ε. Κ. οφισταμέ
    νων ίντόνων οιαφωνΐων καί Φΐ
    λοδοξιον.
    ΩΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΕΙ ΒΟΥΑ.ΥΤΗΣ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΚΑΘΑΡΑΝ ΑΠΑΤΗΝ ΤΑ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙ»
    ΜΕΤΡΛ ΠΕΡΙΡΥΒΜΙ-ΕΟΙ ΤΩΝ ΑΓΡΟΜ ΧΡΕΩΝ
    ΑΝΤΙΑΓΡΟΤίΚΑ ΚΑΙ ΑΗΟΒΑΕΗΟΥΝ ΕΙ! ΤΗΝ ^
    ΤΗΣ ΚΟΙΝΗ! ΓΗΟΜΗΣ ΚΑΙ ΙΑΙΟΣ ΤΟΝ ΙΓΡΟΤΟΝ
    ΑΙΚΑ1ΩΝΕΤΑΙ ΠΑΗΡΩΣ Η ΕΡΕ
    ΟΟΐως είς τό «θέμοτ Στεφα
    νοπούλου» προσετέθη άπό σή
    μερον καί τό «θίμσ Πογκού
    τσου», τό οποίον άοφαλώο θά
    Εχη συνέχειαν μετά την ούρια
    νήν επίσημον άναγγελίαν ιΩ;
    κυβερνητικών «υπέρ των άγρο
    των μίτρων».
    ΑΘΗΝΑΙ 27.-Σοβαρόν βέμα
    άνακύπτει διά τό/ πρωθυπουρ
    •νόν κ. Γ. Παπανδρέου καί τόν
    υπουργόν Γεωργίας κ. Άλ.
    Μπαλτά ζήν, έκ των δημοσιευ
    θειοών, 24 ώρας πρό τής άναγ
    γελίας των «άγροτικων με-
    τρα.ν>, δηλώσεων τοθ βου- ευ»
    τοθ τής Ε Κ. κ. Άπ. Παγκού
    τσου. Διά των έν λόγω δηλώ¬
    σεων, άποκαλύπτεται έκ οτό
    ματος βου>ευτοΟ τής Ε.Κ. δτι
    τα διαφημιζόμενα άγροτικά μέ¬
    τρα είναι «πέοα ώς πέραν άν-
    τιαγροτικό» καί άποβλέπουν
    είς έξαπάτησιν τοθ συνόλου
    τής κοΐνής γνώμης έκ τής δή-
    θεν ρυθμίοεας ενός έκ των σο
    βαρυτέρων εοινωνΐκί,ν ττροβλη
    μάτων καί δπ ό άγροτικός
    κόσμος ήρχισεν ήδη νά άντι-
    λαμβάνεται, την απάτην καί
    δυσφορεϊ διά τόν ίμπαΐνμόν
    των προβκλογικων ΰποσχέσε-
    ών.
    Πλέον των ανωτέρω ή
    θέσις ΐθθ κ. Παπανδρέου
    καθισταταΐ άκόμη δυσχερεστέ¬
    ρα βΐόπ ό κ. Άπ. ΙΐαγκοΟ-
    τσος είναι έπίτιμος πρόεδρος
    τής Γενικής Συνομοσπονδίας
    άγροτών Ελλάδος κσί είς τό
    παρελθόν Εχει πρωτοστατή;ει
    είς τοΰς ά/Ανας διά την ρύθμΐ
    σιν τβν άγροτικών πρτβλημά-
    των καί φυσικόν θά είναι εάν
    ιά «μέτρα», τα όποΐα σήμερον
    άποκαλιΐάντιαγροτιχ'Λ, αυριον
    γίνουν «επίσημον ττρόνραμμσ»
    νά έκ»5ηλώση κατά τρόπον επι
    κίνδυνον διά την κυβέρνησιν
    καί τήνν Ε.Κ την άντίθεοίν τού
    είς τή* ίξαπάτησιν των άγρο·
    των. «
    ΤΗΣ ΕΡΕ
    Άλ|ό έκτός τοθ σοβαροθ
    θέματθς πού όνακύητει έκ
    των Ανωτέρω Βηλώύεων οιά
    την κυβέρνησιν, άττοκαλύπτί
    ται Οτι ό κ. Παπανδρέου
    «στηρΐζει τα άγροτικά τού
    μέτρα» είς έπιτεύγματα τής
    προηγουμένης κυβερνήσεως,
    [ οταν άναγγέλων «(ύθμ οιν»
    των άγροτικβν χρεών έννοεί
    1 ρύθμισιν των χρεον ιβν |έ·
    των 1944-1954 τ* όποΐα ώ;
    δμολογεΐ ό κ. Παγκοθτσος
    «ίχουν ήδη διαγραφή τ ύβια
    στΐκως καί τυπικώς». ΚαΙ ά-
    κάμη βτι, ό άναγγελόμενος
    χσρισμός κοί μείωσις των τό
    κων των έτων 1944 κοί έντεθ
    θεν είναι «άπάτη», άφοθ διά
    ν ομού τοθ 1959 (δηλαβΛ επί
    κυβερνήσεως τής &ΡΕ) οί τά·
    κοι έαειώθησαν καί ούοιαστΐ
    κώς έχσρίοθησαν διά τΛς έν
    οωματώσεώς των είς τό κι·
    φολαιον.
    ίΛΝΗίΛΟΣΥΜΟΜ
    ....." α> Ό&»ΜΟ2ΧΑΝΙΩΝ
    Τβλεί την προσέχη Παρασχίυήν 29ην Νοβμ-
    βρίου καί ώραν Ιΐην π. μ. είς τόν Μητροπολι¬
    τικόν Ναόν των ΕΙσοδίων Άρχιβρατικόν Μνημό
    συνον είς μνήμην των πισόντων κατά τούς άγώ
    νας τής Ενώσεως τής Κρήτης μετά της Μη¬
    τρός Ελλάδος.
    Παρακαλοΰνται δθεν οί τιμώντες την μνή¬
    μην αυτών δπως προσέλθωσιν.
    Χανιά τή 26η Νοεμβρίου 1963
    Ό Δήμαρχος Χανίων
    ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΛΕΚΑΝΙΔΗΣ
    Η ΧΡΥΣΗ ΑΙΡΑ
    ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΑΚΡΙΒΑΙΝΕΙ
    ΧΟΕΣ ΕΠΙΚΕΙΤΟ 303 ΔΡΧ,
    ΛΡΧ ΖΟΥΜ ΑΥΡΙΟΝ ΑΙ
    ΔΙΑ ΤΗΝ 501:Ρ,Δΐ Μ ΕΝ01Ε0Ι
    81ΠΙΡ/ΙΚΟΪΙ ΕΙΣ ΤΑΙ Ε6ΡΤΛΙ
    Ή τιμή τής: χρυοής λίρας
    ■Ις την αγοράν μας χθϊς την
    μεοη βρΐαν είχεν ώς ακολού¬
    θως:
    Ήγορσζετο βρχ. 301Ϊ1
    'Επωλεΐτο βρχ. 303.—
    37 ΛΕΠΤΑ ΤΟ ΚΙΛΟ
    ΕΚΑΟΟΡΙΣΘΗ Η ΤΙΜΗ
    ΤΗΣ ΙΕΑΑΙΟΠΥΡΗΝΗΣ
    Κατόπιν τηλεγραφικάς δια
    τσγής ;τοΟ Υπουργείου Γεωρ
    γίας, ή Νομσρχία Χανίων κα
    θοερισεν κατωτάτην τιμήν άγο
    ράς έλαΐοπυρήνων κατά τό
    έλαιουργικόν Ιτος 1963-64 δι*
    ολόκληρον την: περιφέρειαν
    τοθ ΜομοΟ Χανίων κοί διά
    παράδοσιν αυτών είς τα πλη
    σιέστερα πυρηνελαιουργεία,
    είς 37 λεπτά κατά κιλόν.
    Ο (ΙΡΟίίΡΟί ΙΖΟΝΙΟΝ ΙΙΚΗγ^ΙΙ ΟΤΙ
    Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΗ
    .II
    ΘΑΟΥΣ ΤΟΥΙ
    ΤΟΜΕΙΣ ΤΗΝ (10ΛΙΙΙΚΗΝ Μ ΚΜΝΕΝΤΪ
    "ίΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟΝ ΗΗΗΗϋΥΗίΝ
    II1
    ΑΥΤΟΝ..
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 27.-ΜβταΒίββ
    ται >ίζ Ούαοιγκτων 6τι ό
    Πρόεδρος Τζόνσον έζεφώ·. η
    σεν άπόψε λόγον ενώπιον τής
    Βουλής καί τής Γερουσίας,
    αΐτινες συνήλθον είς κοινήν ου
    - ιδρίασιν.
    Τζόνσον εΓ
    «εθ μεγαλύτερος ήγέτης τής
    έποχής μας εΓπεν, έπλήγη α
    πό την πλέον αποτρόπαιον
    πράξιν των ημερών μας.
    καί την μνήμη τής άνβοωπότη
    τος. ΈξακοΛουβεΤ νά ζή ^εΐς
    τάς καρδίας των συμπατριω
    των τού.
    ΟΙ λόγοι, εΤπεν έν ουνεχεία,
    δέν δύνανται ά έκφράσευν
    ορκβτά την άποφασιστικότητά
    μας βπως ίξακολουθήσωμεν
    την πρός τα πρόσω πορείαν
    τής Άμερικής, ιήν όποιαν οό
    τος ένβκαινίαοεν».
    ΑΠΕΤΕΛΕΣΕ ΣΦΑΛΝΑ
    Η ΠΤΩΣΙΣ ΤΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΟΣΙΝ
    ΚΕΝΟΝ ΘΕΣΕΟΝ ΓΕΟΠΟΝΟΝ
    ΒΟΝΝΗ.- Ό γΡμ
    Τύπος εξηκολουθεί άσχολού
    μενος μέ τό άποτέλεσματ των
    τελευταίων έκλογθν είς την
    Έλλάβα.
    Ή ίνκυρος εφημερίς «Ράιν-
    τοερ Μερκούρ» υπό τούς τί-
    <λους:«Ό κ. Παπανδρέου πρό διασπάσεως —Ή πρωθυπουρ· για τού άρχίζει μέ νέαν κρί¬ σιν», βημοσιεοει άρθρον είς τό οποίον τονΐζει δτι αί εκλογαί είς την Έλλάδα έβικαίωσαν έκείνους βΐ οποίαι υπεστήριζον •τι Α πτώοις τοϋ κ. Καραμαν λη απετέλεσε βαρύτατβν σφάλ μα. Ό άρθρογράφος άνατρέχει είς την πρό τώ; έκλογών περ'· οβον καί την όχταετή διακυβ^ νησιν τί)ς χώρας Ληό την ΕΡΕ ή όποΐα «ωδήγησε την Έλλά- δοί είς τό σημείον νά κατέχη οήμερρν ενα σταθερόν νόμι- σμα, νά δύναται νά ασκή ό- νιδ πολιτικήν είς τάς είσαγω- ν*ς καί έξαγωγάς, νά θίωρεΐ- •αι ·Ις τό εξωτερικόν ή; «τπο. Δι' άναφοράς της ή Διεύθυν αίς Γεωργίας εζήτησεν άπό τό _ 1 Υπουργείον την τοποθέτηαιν Διαηιστώθβις Γβρμαν. Εφημερίδος 7 γβωπόνων πρός πληρώσιν 1- -~~~~-~~~~~~"~~~~^^~~·~~' . σαρ'θμων κενΛκ θέσεων γεω- '.πόνων γεωργικων έφαΐρμογων. λόΐως άξιόπιστος καί νά συν- δεθή μί την ΕΟΚ. Ή άπβριόαι στος σχεδόν κυριαρχία τής ΕΡΕ μετά τάς εκλογάς τοθ 1961, ίχαρακτηρισθή άπό την Ε.Κ. ώς οικτατσρία καί ήρχι¬ σαν νά σαμποτάρωνται αί ερ¬ γασίαι τής Βουλής. Πρός την άποψιν αυτήν έτάχθη σαφέστσ: τα καί ή "Ακρα Άριστβρά. Πρό τοθ 1961 τό Κέντρον έ<ο λύμβα είς τα ϋ5ακα τής ΕΔΑ, άπό την οποίαν εδέχθη νά ένι σχυθή σοβαρώς». Σχετικώς μέ Τάς ύφΐσταμέ νας έντός τής Ε.Κ. διαμάχας γράφει δτι ό καθείς γνωρίζει σήμερον είς τάς Αθήνας δτι 6 κ. Παπανδρέου Είναι ό επι- κεφαλής τοθ Κέντρου πού ά- ποτελεϊται άττό περισσοτέρας μικράς όμάδας άλλά οί δπι- σθεν αυτού ευρισκόμενοι άνα· μένοον την στιγμήν νά άναλά βουν καί πάλιν δνα ήγετικόν ρόλον. *Μιτα την |κ|ίβοιν τβν ίκλο Α τής 3ης Ν·ιμΡρ(ου, ηρρ·· θέτει, βιαγράφεται είς τόν όοί- ζοντα μία σοβϊρά κρίσις. Ό ^κ. Καραμανλής ανέλαβε τόν ά- γωνα καί άμφισβητεΐ την νομι- μότητα τού διορισμοθ τοθ κ. Πΐπανδρέουώ; πρωθυπουργοθ. Αύτό πού θά μποροθσε νά σώ ση την κατάστασιν είς τό α¬ πώτερον μέλλον β μ ως κοί β- ταν θα Εχη χορτάοει δ κόσμος τάς προβλεπομένας κυβερνητι¬ κάς κρίσεις, θά ήτο ή μεταπή- δησις των μικρων άστικων κομ μ*των άπό την Ε.Κ. είς την ΕΡΕ, όπότε θά έσχηματ ζετο μία Ι«ανή πρός ίρνασίαν κυ¬ βέρνησις. Άπό την Λλλην πλευ ράν πάλιν, δ κ. Παπανδρέου έπιδιώκει, ματαίως δμως, την διάλυσιν τής άπωλεσάσης την πλειοψηφίαν 'Εθνικής Ριζοσπα· στικής Ενώσεως. Άλλά οί έλ πίδίς τού δέν πρόκίΐΐσΐ νά πρ^γματρποιηθθθν», Μεγαλοπρεπείς προμηνόον- ται αί έορταστικαί έκδηλώοεις επί τή συμπληρώσει 50 έτών άπό τής "Ενώσεως τής Κρή¬ της μέ την Έλλάδα οί οποίαι θά είναι τριημέρου διαρκείας καί τό πλήρες πρόγραμμα τό οποίον έδημοσιεύσαμε είς τό χθεσινόν μ«ς φύλλον. Ώ; ανεκοινώθη ήδη τάς έ?ρ τάς θά τιμήσουν διά τής πα- ρουσίσς τ^ν ή Α.Μ. 6 Βασι· λεύ; Παθλος καί ή Α.Β.Υ. ό Διάδοχος Κωναταντϊνος οί ό- ποϊοι θά άφΐχθοΰν είς την πό¬ λιν μας την πρωΐαν τής Κυ- ριακής έπιβαίνοντος εΐδικοθ άε ροσκάφους τύπου «Κομήτης».. Τό άπόγευμα τοθ Σοββάτου άναμένεται νά έλθη ένταθθα άεροτΐορικώς κατ' ευθείαν έκ Πστρθν ό Πρόεδρος τής Κυ¬ βερνήσεως κ. Παπανδρέου. Έξ άλλου τό άπόγευμα τοθ Σαββύιτου άνσμ'νονται νά £λ- θουν εξ Ηρακλείου ό Άντι- πρόεδρος τής Κυβερνήσεως κ. Βενιζέλος καί εί Ύπουργοί Εσωτερικήν κ. Κωστόπουλος, Οικονομικήν κ. Μητσοτάκης καί Εμπορικάς Νσυτιλας κ. ΠολυχρονΙδης, οί όποΐοι Θ6 ου οδεόσουν τόν κ. Βενιζέλον είς Ήράκλϊΐον δστις την πρ&;Τ αν τοθ Στββίτου θά παραστή είς τα άποκαλυπτήρια τοθ άν · δριάντος τοθ 'Ελβυθ. Βενιζέ¬ λου ό οποίος βαπάναις τοθ Δήμου Ηρακλείου ανηγέρθη έκεΐ φιλοτεχνηθεΐς όπό τού κα βηγητοϋ Καλών Τεχνών κ. Παπβ. Έπίσης είς την πρόσκλη¬ σιν τοθ Δημάρχου Χανίων κ. Λεκανίδη δπως παραστοθν είς τβς ίορτσστΐκβς έκδηλώοεις απήντησαν μέχρι τοθ άπογεό ματος τής χθέ<= άη«δεχόμενοι την πρόσκλησιν οί Δήμαρχοι 'Αθηναίων κ. Τσουκαλας, θνσσαλονίκης κ. Παπσηλιά· κης. Μίσολο>γ(ου β. Εί/αγγβ
    κ,
    κ.
    Εύσταθ
    Ψυχου
    λάκς, Κορίνθου
    ου καί Ρεθύμνη;
    τάκης.
    Έπίσης απεδέχθησαν τή
    πρόσκλησιν ό 'Αρχηγός τοί
    Γ.Ε.Ε.Θ Α. άντιστράτηγος κ
    Πιπιλής καί ό Άρχηγός ΓΕΑ
    άντιπτέραρχος κ. θεοδοσιά
    βης, ό Πρόεορος τής Άκαδ
    : μίας Αθηνών κ. θεοδωρακ< Ιπουλος, ό Πρύτανις τοθ Πανι πιστημίευ Αθηνών κ. Κου; μούλη, ό Πρύτσνις τής Άνω . τα ής Σχολής Εμπορικήν κα ι Οικονομικήν Επιστήμων 6 Γεν. Γραμματεύς ΆθλητισμοΟ κ. ιΒήχος, ό Πρόεδρος τήι Παγκρητίου Ενώσεως Άθη νών κ. Βογια-ζάκης καί ( Πρβε5ρος τοθ Συλλόγου Κρη των Β5λου κ. "Αλεξάκης. Συμμετοχήν έπίσης έδήλω οαν ^ι βουλευτσί Ήοακλείου κ κ. Μεϊμερά-ης. Κωνιωτάκης Ξυλούρης καί Μ ιχτζεπετάκης οί βουλευταί Λασηθίου κ. κ Σεργάκης καί Χλουβεράκης καί οί Δήμαρχοι Ίεραπέτραο, Αρχανών Ηρακλείου καί Α¬ νωγείων Ρεθύμνης. Είς τάς εορτάς έπίσης έτη- λεράφησαν Λτι θά παραστοθν ό Μητροπαλίτης Κρήτης κ. Εύ γένιος, ό ΜητροπολΙτης Κισά μου καί Σελίνου κ. ΕΙρηναίος κοί ό ΜητροπολΙτης Λάμτιης— Σφακίων κ. Ίσίδωρος. ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΓΕΩΠΟΝΟΥ Διά διαταγής τοθ ου μετετέθη ό γεωπόνος κ. Στέφ. ΝΓνος ώς Προΐστάμενος τοθ Τμήματος Γεωργικων Έ· φαρμογων είς την Διεύθυνσιν Γεωργίας Λασηθίου. ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ Δ)ΣΕΠΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΑΝΙΩΝ Έτερματίοθη χθές .ή οπό την Προεδρίαν τοθ Έπιθεωρη* Τοθ Γεωργίας Κρήτης διήμερος σύσκεψις των γεωπόνων καί ύπαλλήλων Ά>ροτικΓ)ς Οίκονο
    μίας τής Διευθύνσεως Γεωργί¬
    ας Χανίων, καθ1 ^^ εγένετο δ
    άπολογισμόο των πεπραγμένων
    τοθ Ιτους 1963 καί συνεζητή¬
    θη τό υπό των Γεωργικων Έ-
    φαρμογων καί 'Υπαλλήλων
    Άγροτ. Οίκονομίας κατσρτι
    σθέν πρόγραμμα εργασιών τοθ
    ίτους 1964.
    Είς την σύσκεψιν παρέστη¬
    σαν καί εί είδικοί τής Έπιθει»
    ρήσεως κ.κ. Κσροβελαο, Γκού
    βας καίή δίς Κανοβάκη.
    ΕΠΙΔΟΤΗΣΙΣ
    ΜΗΧΑΝ. ΨΕΚΑΣΤΗΡΠΝ
    ΚΑΙ ΕΚΤΡΟΦΗΣ ΜΟΣΧΟΝ
    •Εν άρχή ο κ. . . . ..
    πεν Οτι θά Εδιδε πάν δ,τι έχβι
    διά νά μή ευρίσκεται την
    στιγμήν εκείνην είς τό βήμα.
    ΆφοΟ' Ανεφέρθη είς όλας
    τάς άπςφάθίΐς τοθ Προεδρου
    Κίννεντυ, ό κ. Τζόνσον έτό/ι
    σκν Οτι ή Βουλή καί ή Γερου-
    | σία πρέπει νά άποδείξουν Οτι
    Σήμερον ό Τζών Κέννεντυ ίΓναι 'καναΙ βι' άποφασΐσηκήν
    έζακολουθεί νά ζή είς τούς,°ρσ.οιν.
    Έν ουνεχεία ετόνισεν βτι ή
    Άμερικανική Κυβέρνησις θά
    συνεχίση την μέχρι σήμερον
    έξωτερικήν, άμυντικήν, κοινω
    νίκην καί εσωτερικήν πολιτικήν
    τοθ Προεδρου Κέννεντυ.
    Τό καθήκον τής Άμερΐκής
    εΓναι ν ά συνεχίση τό εθνικόν
    Εργον πού αφήκεν ήμιτελές 6
    Κέννεντυ. «Ουδείς έπιτάφιος 1
    έπικήδειος λόγος θά ηδύνατο
    νά άποτίση φόρον τιμής είς
    την μνήμην τοθ Προίδρου
    Κέννεντυ πλέον εογλώττως
    άηό την 6σον τό δυνατόν
    ταχυτέραν ψήφισιν κθ νομο·
    σχεδίου περί πολιτικών δι*
    καιωμάτων οτίρ τοθ όποίου
    ηγωνίσθη, ούϊεν μέτρον τό
    οποίον θά ηδυνάμεθα νά
    λόβωμβν θά ήτο βυνα·
    τόν νά συνεχίση καλύτερον
    τό Εργον τοθ Προεδρου Κέν
    νεντυ, άηό την ταχυτέραν 60
    νατήν ψήφισιν τοθ φορολογί
    κοθ νομοσχεδίου υπέρ τοθ ό< 1 ποίου ηγωνίσθη». άθαιάτους λόγους καί τα ά- θάνατα 6ργα πού αφήκε. Έξα [κολουθεΓ νά ζή είς τόν νοθν Τό Σάββατον θά τίι/οι/ν Είς τό Ήράκλΐιον τα άττοκαλι/ΐττήρια άνδριάντος τοΰ Βενιζέλον Έν τώ πλαισίω των έορταστι κων έκδηλώσεων επί τή 50ετηρ! δι τής Ένώσβως·τής Κρήτης μέ την Έλλάβα βά γίνουν είς Ή ράκλειον μεθαύριον Σάββατον καί ώραν 11 30 π μ. τα άπο καλυπτήρια τοθ άνδριάντος τοθ Έλευθ. Βενιζέλου, ό όποΐ ος ανηγέρθη δαπάναις το6 Δή μου. Είς τα όιτοκαλυπτήρια θά ηα ραστοθν ο Άντιπρόεδρος τής Κυβερνήσεως κ. Βενιζέλος κα| οί Κρήτες 'Υπουργοί κ. κ. Μη τσοτάκης καί Πϋλυχρονίδης. Υπό τή; Διευθύνσεως Γεωρ γίας Χανίων διεβ βάσθησαν είς τό ένταθθα εγποκατάστημα τής Άγροτικής Τραπέζης κα ταστάοεις έπιδοτήσεως μηχανο κινητών ψεκαστήρων είς έφαρ μογήν τοθ σχετικοθ νόμου διά ποσόν 368 000 θρχ. Οί έπιδο- τοΰμενοι δέον νά προσέλθουν είς την ΑΤΕ πρός λήψιν τοΰ σχεπκοθ ποσοθ. "Ομοίως πρό; τα ύποκατα στήματα Χανίων καί Βάμου διεβιβάσθησαν καταστάσβις έπιδοτήσεως μόοχων ποσοΰ 150.000 δρ. των έκτροφέων οίανες προσεκόμισαν τα σχβ τικά δικαιολογητικά είς την Δ)νσΐν Γεωργίας, τβν περιφε ρειων Χανίων μέχρι 22 Όκτω βρίου καί Βάμου μέχρι 20ής Νοεμβρίου. Ή Διεύθυνσις Γεωργίας γνω ρίζει ότι είς τό τέλος τοθ μη¬ νός θά διοβ βάση ομοίας κα· αστάσεις των έκτροφέων οί ιποίοΐ θά προοκομίσουν δικσΐ ιλογητικά μίχρι τίλους Μο»μ· ΒΡ1Β.ΙΑ ΕΙΣ ΜΑΘΗΤΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΊΝ ΣΦΑΚΙΩΝ Τό έν Χανίοις Πχράρτημα τής Έλληνικής Έταιρίας προ· στασίας τής φύσεως, απέστει¬ λεν καί εφέτος βιβλία είς τούς Δ)ντάς των Δημοτικών Σχολεί¬ ων *Αγ. Ιωάννου, Αγ. Ρου- μέλης καί Κουστογέρακου τα όποΐα εδόθη «αν ώς βραβεϊα είς τού; κατωτέρω μαθητάς όϊ τίνες (γραφαν τάς καλλιτέρας έκθέσεις επί τοθ θέματοο.. «Ή άζία τοθ ΑΙγάγρου καί ή ση- μασία αΰτοθ, ώς κσί ή άνάγ- κη διασώσεώς τού». α) τής ΣΤ' τάξεως τβθ Δημ. Σχολείου Αγ. Ιωάννου Σφα¬ κίων. 1) Δέσποινα Ανδρ. Πολυρά· κη. 2) Μαρία Ποπο&άκη. 3) Μιχαήλ Ανδρ, Μαλιίβ- β) Τοθ ΔημοτικοΟ Σχολείοϋ Κουστογέρακου. 1) Άργυρώ ΆναοταοΛκη τής Στ. τάξεως. 2) θεόδωρος Πατεράκης τίχ Ε' τάξεως. 3) Εότυχοθλα Τζατζιμάκ·} τής Δ τάξεως. Υ) Τοϋ Δημ. Σχολβίου Άν. Ρουμέλης. 1) Ίωύτννα Καλογβοακη τή< Ε' τάξεως. 2) Ελένη Βιγλάκη τί}ς Ε' τ4 ξεως. 3) Εύανγελία Πνβο|*«λ4»*
    ΕΘΝΙΚΒ
    ΟΑΟΓΙΟΝ
    Βέμΐττΐ) 28 Νο«μρ>1ου 1963
    —ΔιβυΦυνττχ
    ΣΤΥΛ. ΞΑΝΘΟΥΔΑΚΗΣ
    κατ,οΐκ'α: Ζίμκερ 29
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΑΠΟΛΛΩΝ : Σιμίραμΐς
    ΛΣΤΕΡΙ Ό δρόμος μί τα
    κόκκινα φ*τα
    ΟΛΥΜΠΙΑ Όδύσσεια
    ΠΑΝΘΕΟΝ ΟΙ [άντάρτες τοθ
    ΕΙρηνικοΟ
    Διαννκτο»«0·ν Φαρμακείον
    Σηυρΐδάκη
    'Ιφημερεύουοαι ΚλινιχαΙ
    Γβωργιλαδάκη
    Κρατικόν Νοσοκομείον
    ▲ΟΜΔΙ
    Ό Δΐκηγορικός
    β
    Σολλογβς
    θ Ι
    Μορφωτικός και Ψυχαγωγΐκος
    Σολλογος «ΛΠΤΕΡΛ»
    Βασίλειον »»)< Ελλάδος Πρόσκλησις Προσκαλοθντσι τά μίλη τοθ Συλλόγου είς τάς κάτωθι έκβη Χανίων κατεβεοίν ύκερ τοθ ΑΙ λώσιις αύτοϋ. μοβοπκοΰ ΣταθμοΟ : Ι ') 28—11—1963 ημέραν Πίμ -Είς μνήμην Ελένης Μανω- ΐ"Γ)ν ώρα 9.15 μ.μ. λικΔτκη 200 6ρχ. —Είς μνήμην Άντωνίου Δή μητριαδου 200 δρχ. * * * Κινηματογρσφική προβολή. ΠΡΕΒΕΝΤΟΡΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ «ΛΠΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ» ΠΡΟΚΒΡΥΞΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΌΝ Τώ Πριβεντόριον Χανίων «*Α 2) 29-11-1963 ημέραν Πσρα V"* Ιω<*ννης» προκηρύσοει βη ■ - μοοιον μειοδοτικόν διαγωνι Ή βΐκογένεια Γ«ωργ(·υ Γω νιωτόκη κατέθεσεν είς ιό Γη· ροκομεΐον Χανίων 500 δρχ. είς . μνήμην Δημητρΐου Άγνελάκη. Ή οΐκογενεια Στυλ. Πευκια· νάχη διένειμε πρός τούς τροφΐ μ ούς καί τό προσωπικόν τοθ ΓηροκομεΓβυ γλυκΐσμαΐα είς μνήμην τ"ς θυγστρός καί αδελ¬ φής χον Δβσποίνης Βέζου. σκευήν ώραν 9 μ μ. Γ (νίκη Συνέλευσις μέ θέμα: ΕΙσβοχή νίων μελων. 3) 30-11-1963 ημέραν Σάβ¬ βατον ΰρα 9.15 μ μ. Χορευτικό βρόδυ μετά τομ· ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΑ Μην έμπιστεύεσθΐ τα μά· τια σβς στόν τυχόντα. Προ- μηθεύεοθε τα γυαλιά σας άπό τό εΐβικό ότττικό Κσ· ταστημα □ΑΝΤ. ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΗ Τοουβερών 13—Τηλ. 27 87 Έκτελοθνται συνταγαί, Κρύσταλλα των καλύτερον Γερμανικόν Έργοστασίων. Σκβλετά μοντέρνα. Τιμές φβηνές. Μηχανήματα έλεγχον καΙ τοποθετήσεως· Τό Διοικ. Συμβούλιον ΑΝΤΩΝΙΟΣ Μ, ΜΥΡ,ΔΑΚΗΣ Εΐδΐκός Παιδίστρος μόσιον μειοδοτικόν διαγωνι σμόν διά προφορικον προοφο ρ©ν ένίργηθηοόμενον τΛν 20ήν Δεκεμβριού 1963 ημέραν Παρα σκευήν κοΐ ώραν 12—13 είς τό Γρσψεία τού Ί&ροματος ττρός άνάδειξιν χορη>ητον διά τό
    οίκον, ϊτος 1964 των εΐδων :
    1) Κρβοτιωλείου, 2) Παντο·
    πωλείου— Καθαριότητος— Πά-
    γου. 3) Όπωρολαχανοπωλεί υ
    4) Ίχθυοπωλείου, 5) Κατεψυ-
    ——————— [ γμένων Ιχθΰων καΐ κρίατος,
    όργανον* αυριον Πίμπτην καί ν0 ^β £ατα τα<: ίρ^"ο1 ώραν 8ην α μ. είς την αΐθου- μους γήμίραζ κβ, ώροςκ;σρά τί)ς Οίκον. Υπηρεσίας τοθ Ί· ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Μ—εΜΜΠ——Μ^ε^—■—η— Κστόττιν νεωτέρας διαταγής τής Κυββρ- νήσβως τό δικαΐωμα -παραδόσεως έλαιολάδου ηυξήθη είς 1000 κιλά κατά έλαιοπσραγωγόν κάτοχον άνω των 50 έλαιοδένδρων. Απαραιτήτως προσκόμισις ύπευθύνου δή λώσιως παραγωγοθ βεβζιουμένη παρά ττροέ- δρου Κοινότητος καΙ ΣυνεταιρισμοΟ. Έκ της Κ. Ε. Χ. σαν τού Ώδείου Χανίων ,_ . βολήν τί)ς ΟΙκονομικοϋ καί'Εμ Ετιιστρέψας ίζ Άμίρικί|ς δέ πορικο0 πβριεχομένου κινημα-1 χεται τος πρωϊνάς καί άπογβυ τογρσφικής ταινΐας μέ τίτλον1 ματινάς ώρας βΐς τό ·ίατρείον «Ή Εκθεσις τής Λειψίσς» πά-. τού κείμενον είς Πλατείαν Κο· ρβχωρηθε(σηο πσρά τοθ 'ΕπΓ· χζάμηαοη Μέγαρον Τσβκοόρα μελητηρίοκ 'ΕζωτερικοΟ ΈμίΤο (προσωρινόν τηλ. 41 15). |ρ(οϋ τ«ς Γερμανικής Δημοκρα¬ τίας. Παρικαλοθμεν, βθεν, τα .** ΑΡΙΣΤ. Γ. ΛΙΑΝΑΝΓΩΜΑ ΚΗΣ. Όρθοπββικός— Χειροθρ γος. Όδός Γ. Χατζιδάκης 18 (παραπλεύρωςΤμήματσς ΆσΦα λείας Χανίων). Δέχεται 4—8 μ.μ. - μου, ΐΜλετε να ν τό φυβΐΜΟ χρ&ββ μαλλιών ΜΑΥΡΑ - ΚΑΧΤΑΝΑ ΙΑΝΘΑ ΜΑΛΛΙΑι Χβτριμοποιήβετε τίς ε(βι< κε« βαφές μαλλιών Ι Μ Ι Ν Τ Ι Α αωληνάριο καΙ εβιαλΐβιον ΚΟΛΚΣΤΟΝ - ΒΙΛΑΤΟΝ ΠΑΛΕΤ - ΠΟΛΥΚΟΛΟΡ ΚΙΑιχ«υμ4νον πβοβατκιχόν •ά ο2« π«#άβχΐ) χ·ήβιμο« όβηγΐβς Κατάβτημα Εβλλυντικών— 'Αβωμάτων ΠΑΝΤ. ΧΑΤΖΗΜΑΝΟΛΗ ΤβουΙερΑν II— Τηλ. 2?>87
    Άκοκλειατιχή ηώληο*
    Καλλυντιχων Ίνβτιτοθτβυ
    Α1β»ητικτ}< ΑΡΙΪΤ ΨΗΦΙΠΙΑ Τδ Διοικητικόν Συμββολι>
    ν τοθ Συνδέσμου 'Ρφέβρων
    'Υποξιωμστΐκιΰν — εθηλιτώ
    1940-41 <:υνίλθόν έκτάκτως έ· πΐ τω βλιβερώ άγγέλμοτι τοθ θανάτου τοθ αειμνήστου Πρθέ Αρου οότοθ Δημητρίου Αγγε λάκη, δικηγόρου, άπεψάσισεν τα κάτωθι: 1) Παρακολούθησιν τ^ς έκφθ ρσς αύτοθ 2) Κατάβεσιν στεφάνου 3) Ανάρτησιν τής φωτογρα· φίας τού είς τα Γραφεΐα τοθ καθ* ήμδς μέλη Έμποροβΐομη- χάνους καί 'Επαγγίλματοριβ· τεχνσς, ώς καί πάντας τού; ενδιαφερομένους βπως ττσρα- κολουθήσουν την προβολήν ίαύτην. Διάρκεια προβολή'ς 30' εγ· χρωμος- ΕΙσοδος ελευθέρα. Έκ τοθ 'ΕπιμελητηρΙου Χανιά 27)11)63 Έκ τοθ Πρίβεντορίου Χανίων ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΧΑΝΙΩΝ ΤΤΔΚ Πςρίληψις μυστικάς δημοπρασΐας (ργου δημοσίευσιν Κάθε άνδρας μπορεϊ νά είναι υπερηφάνου μέ ίνα άναπτήρα ΚΟΝ$ΟΝ ή εθίΙΒΚΙ "£να δωρον γιά δΑην σας τή ζυή ΆΐρΙου καΙ ΟβνζΙνης Είς πλουσιωτάτην συλλογήν σχεδίων Είς τό κατάστημα έκλεκτών είδών Π. ΦΡΑΓΚΟΥΛΑΚΗ Ι 4) Άνάρτηθίν επί τριήμερον |μίθΐστ(ου τής ΟημαΙας τού | 5) Έκφρασιν συλλυπητηρί«ν είς την οικογένειαν τοθ μεΐα- στάντος. Ό Πρόίδρος Γεώρ. Μαυρσ· ηο Ό Άντιπρόεβρος θραο Βου τσαβάκης Ό Γραμματεύς Δημ· Μαυρα κβκης — 'Α*>·μστ·
    ΧΟμα καΙ ε»·ρβγισμέν«ς
    Έλληνικίς-ΕΟρωηάΐκίς
    Κ·Αλυττικ4>ν
    Δι'
    Κ·Αιέ
    Μοντέρνα
    Παρισίων—Βιέννης
    Ρώμης
    Ίμέντια —·Κβλλ«·τον
    ΐΛ)β* —Πολυκβλόρ
    Ιελαττόν—Παλλτ
    ΤΙΜΕΣ ΧΑΜΗΛΕΣ
    0. ΧΑΤΖΗΝΑΝΟΑΗΣ
    Τ«ου»ιρβ)ν15Τηλ. 7.·7
    1ν·τιτο«το·
    ΑΜΙΤ
    ΣΚΕΥΗ
    ΕΠΑΡΓΥΡΑ
    ΔΙΣΚΟΙ
    ΜΠΩΛ
    ΑΛΠΑΚΛ
    ΑΡΖΑ5ΙΤΕΡΙ
    £κ ΓΕΡΝΑΝΙΑΣ
    Ό π τ ι κ Α
    Τά καλυτέρα εθρωτΐαϊκά
    κρβσταλλα, ο( ττιό
    μοντέρνοι σκΐλβτοί
    Κρθσταλλα "Εγχρωμα
    άηορροφητικά
    ΖΕΙ55-ΚΟΟΕ5ΤΟΟΚ
    0ο
    "Αμεσος Ικτέλβαις συντα
    γών Κων 'θφβαλμκΐτρων
    ΈπισκΐυαΙ παντός ιΓδους
    Είδικόν Όκτικόν
    κατάστημα
    Κ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ
    ΑΟΡΑ ΑΚΡΙΒΑ
    ΚΑΑΟΥ ΓΟΥΣΤΟΥ
    ΜΠΟΥΤΙΚ
    Μ-62
    ΓΡΑΦίΙΟΙ
    ΙΠΙΐΊΠΤΙΙ
    ΤΑΞΙ
    5 & 7 θίΙΕΩΝ
    III.
    ΜίΡΠΡΙΤΗ
    Πλατεΐα Δημ. Άγοράς
    ΤΗΛΕ<*>. 32*3-1
    Ό Πρόϊδρος τί|ς Κοινότη¬
    τος Γαλατα οιακηρύσσει ότι
    την Ι6ην Δεκεμβρίου 1963 ήμί·
    ραν Δευτ'ρον καί ώραν 9—10
    π< μ. θά δκξσχθπ* μυστική μειο δοπκή δημοπρασία Ανευ Ορίευ διά την άνάδειξινίργολόβου κα ^ μνημείου πεσόντων μέ ό δ δ ^ μημ μ προυπολογισμόν δαπάνην δρχ. 30.000. Ή δημοπραοία θά δΐίνίργη- θί| είς την Νομαρχίαν Χονίων καί είς τό ΓρσφεΓον ΤΥΔΚ ί» νώπιον τβιμελοθς ΈΐΙιτροπΡ]ο. ΔεκτοΙ θσ είναι εργολάρΌι Δημοσίων Έργων καί "Εμπεΐ- ροτίχναι ή εΐδικο! τεχνίται. ΛεπτομερεΓς βροι συμμΕΤθχη'ς καί εκτελέσεως τοθ ϊρνου κα>
    ββρΐζοντσι διά τί)ς όπ' αριθ.
    58)63 αποφάσεως τβθ Κοΐνοτ.
    Συμββυλίου κι ρωθε θηρ διά
    τί|ςόπ'άρΐ9. 47833(13—11—63
    άποφάσεωΓ τγΌ Νομορχίσς &ν
    βόναίαΐ νά >άβη γνώσιν τι&ς
    ένδιαφίρόμενος είς τό γρσφβΐ·
    όν τί)ς Κοΐνό'ητος ί( ττ]ς Τ.Υ,
    Δ,Κ. πσρ6 τΜ Νομβοχία.
    Έν Γσλατβτ·26-11-63
    Ό Π·όεβρος τής Κοινότητος
    Γεώργιος Στρβτουβάκης
    .
    Σύν5εσμ·ς Αιαιτητών
    Πο$οβφα(ρο> Χανίων
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    ΜΑΚΑΡ0ΜΙΑ
    ΠΡΙΜΑ.
    ΚΡΗΤΗΣ
    τα ΚΑΛΥΤΕΡΑ
    ι Καλοθνται β παν τα τά μέλη
    (Διαιτηταί τοθ Συνδέσμου Χα¬
    νίων διά τακτικήν Γενικήν Συ¬
    νέλευσιν την 2 Δεκεμβριού ήμέ
    ραν Δευ έραν καΙ περΐ &ραν
    β μ.μ. είς τά Γρσφεΐα τοθ Συν
    ίδέσμ υ
    Ι Μη γβνομίνη: άπσρτίας οϋ·
    (τη θά τιραγματοποιηθ" μετά
    . όκτώ ήμ'ρας είς τόν ούτον τό
    ,πο; κοί την ούΤήν ώοαν με β·
    θα βήποτε μέλη παρευρεθοθν,
    θέματα : 1) Έγγραφή νίων
    μίλθν. 2) 'ΕκλογΑ νέου Διοικ.
    Συμβουλίβυ. 3) Έκλογή έξε·
    λεγκτικί): 'Επιτροπής.
    ΑΙτήσεις όπεψιΐφιόΐητοο γί¬
    νωνται δεκταί μίχρι την εσπέ¬
    ραν τοθ Σαββάτου 30—11-63
    είς τόν Πρόεδρον τή"ε Διοικού'
    σηζ 'Επιτροηής κ. Φραγκιου-
    δάκην Δημ,
    Διά την ΔιοικοθΌαν 'Επιτρο
    ττήν
    Ό Γρομμαΐβθς
    Κ. ΠουλεΝάκΐς
    ΤΑΞΙ
    ΕΜΜ. ΚΑΒΡΟΣ
    Έλενθ. Βίνιζίλοκ 10
    Τηλ. 44.44
    ε·
    #111 - ΙΪΙγ..
    ΠΟΤΑ ΚΟΝΙΟΡΔΟΥ
    ΤΙ ΙΙΙΤΤΕΡΙ 1111
    ΙΦΡΟΙ. ΙΟΗΙΙΙ
    ΜΕΝΤΙΟΥΜ
    ΑιΐΑοματύϋΧοζ
    Ετίΐρίας ΤυΧικΰν
    •0*6* Β1χτω#χ: Ούγ*ώ 1
    (Χυνοιχια Μπόλαρη)
    1-1 μ! 1-7
    ΙΜΜΑΚΟΥΒΛ Ν· ΔΚΛΑΚΒ2
    _«φουργο< 'Οβοντίατρος 'ΑκτΙνες Χ ('Ο6οντιατριχτ}«) 'ΟοΑ, Χάλί)*ων 14 ΦΩΤΟΤΤΠΕΙΟΝ ΙΑΝΙΟΝ ΦΩΤΟΛΝΤΙΓΡΔΦΔ ΟΔΟΣ ΤΖΑΝΑΚΑΚΗ 6 (ΜΕΓΑΡΟΝ ΠΑΤΕΡΟΥ) ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΚΑΘΕ 10 ΧΡΟΝΙΑ Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΑΞΙΠΝΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΝΑ ΤΕΤΟΙΟ ΚθΛθΣΣθ ! ΜΝΗΜΕΙΩΔΗ-ΚΟΛΟΣΣΙΑΙΑ-ΥΠΕΡΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΟΥ 1963 Είναι ή μοναδική ταινία πού μπαρέ! σίφοβα νά άντιμβτωπίση σέ μεγαλοπρεπεία, σέ πλοΰτο, σε δυναμισμό, την θρυλιχή «ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ» • ΟΤΑΝ ΟΙ ΑΝΘΡΟΠΟΙ ΑΠΟΚΤΟΥΝ ΘΕΪΚΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΑΙΑ · · · • ΟΤΑΝ ΟΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΞΕΠΕΡΝΟΥΝ ΤΗΝ ΟΡΜΗ ΤΟΥ ΚΕΡΑΥΝΟΥ Ι • ΟΤΑΝ Ο ΕΡΩΤΑΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΟΑΑΣΙΣ 10Ν ΠΑΘΩΝ Ι ΓΕΜΙΡΑΜΙΣ 1ΓΧΡΩΜΟΝ ΣΙΝΕΜΑΧΚΟΠ Πρ ωταγωνιβτοΰν ι ΥΒΟΝ ΦΟΥΡΝΩ ΤΖΩΝ ΕΡΙΚΣΟΝ Χρόνο$ == Χρήμα = ΧΡΥΣΟΣ ΚαΙ τά τρία Χ τά έξασφαλίζετε ε!$ τό Χρυσοχοεΐον ΑΝΤ. ΒΑΡΟΥΧΑΚΗ ΤΣΟΥΔΓΡΏΝ 23 ΤΗΛ 3β 72 ΧΑΝΙΑ ΤΑ ΑΕΡΟΘΕΡΜΑ Μΐρ« μισοθ κ αί πλέον αΐύνος «Ας ηρο««*ερουν τΐϊν «ιΑ Ογιβινή, καΦαρή «αί «Ικονομική Μρμαναι. Τά βίροδερμο ΚΡΕΣΚΥ δίν έ χούν καμΐαν βχίοιν με τίς οερμάβτρες καυβτΑρα, χάρις οτδν όηοίών ίπιτυνχβνεται πλεΐα καθθις τβΰ όκοβόρτοϋ πετρελαΐου, γι' αύτό καί δίν καηνΐζουν Οερμοίνουν διά κυκλοφορίος θερμοθ καί 6χ< βι' ακηνοβολίος. "ΗΟΙΚΟΚΥΡΙΟ,, ΠΕΤΡΟ! Κ ΒΙΟΛΑΚΗΣ 81 καί ΕΛ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 13-ΤΗΛ. «Μ»·ΧΑΝΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΑίΡΑΡΟΜΕΟ-δΡΡΐΝΤ ΟΡΕί ΡΕΟΟΡϋ 1959-1962 ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 32.71 Κ. ΒΑΡΟΥΔηΚΗΣ ΟΔΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΤΖΑΝΑΚΑΚΗ 10 "Ι1ΙΕΡΙ,, ΣΗΜΕΡΟΝ 6-12 Τό "Ελληνικόν Κοινωνικόν Άριστούργημα πού έκαμε μεγάλο κρότο στούς ΆθηναΤκούς Κινηματογράφους. Ο ΔΡΟΜΟΣ ΝΕ ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΑ ΦΩΤΑ ΓΚΕΛΛΥ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ Κ. ΚΑΚΑΒΑΣ · ΣΤΕΦ, ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟ Ν«ες Ί Τ0 ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΠΟΛΙΤ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΟΥ ·· ΓΕΠΡΓΙΟΥ ΒΟΛΟΥΑΑΚΗ Κοθίσταται γνωστόν βτι τό | Αθήναις Πολιτικόν Γραφείον τοθ χ ΓΕΩΡΓ. ΒΟΛΟΥΔΑΚΗ καραμέν€ι λειτουργεϊ πάντοτε €ίς την οδόν Ε ΤΡέΚΗ άρ. 30 (Πλατεΐα Μητροπόλεως) Αθήνας Τ.Τ. 12β, Τηλέφωνον 232-099 δπβυ καί δύνανται νά άπευθύνωνται οί ένδιαφερόμενοι διά τάς ύποθέσεις των ΑΝΔΡΕΑΣ ΙΩΑΝ. ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΚ ΚΑΝΤΑΝΟΥ 'εγκαταοταβεΐς μονΐμως είς Χανιά δέ- χεται είς τό ' ατρείον τού, Μυλωνογιάννη 30, (παραπλεύρως Φαρμα<είου Αποστόλου '/ρ. χοντάκη)κά5ε μερά έκτός Κυριακής άπό °.3Ο Ιως 1 μ.μ. και 4 έως 7.30. 'Υπόλοιπ£ς ωρες κα! μέρες κατόπιν ουν νενοήσεως. Τηλ. 45.20 ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΑΕΡΟΘΕΡΜΑ ΜίΑ^τη καί (ιτΑισις ΐάσης φϋσ£ος ΕΛΕΥθ. ΤΖΙΒΗΣ-ΣΠ. ΚΑΒΡΟΥΛΛΚΗΣ ΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘ. ΒΙΝΙΖΕΛΟτ- 7 ("Εναντι ΚρατικοΟ Χημείου) ΧΑΝΙΑ-ΚΡΗΤΗΣ ΗΗΧ4ΝΙΧΛΙ ΕΛΑΓΟΜΑΖΩΧΤΡΑί ΠΡΟΕΛΕΥΣΕωΣ ΙΤΑΛΙΑΣ —Τό μόνον απαραίτητον μηχάντΐμα διά τόν έλαΐοπαραγωγόν. =Διατηρεΐται τουλάχιστον διά 5 βεδέμες. —Μαζευει είς ομαλόν καί άνώμαλον είς έπικλεινές καί χορταριασμένον έδαφος. "ΚΡΗΤΙΚΗ ΥΠΑΙΘΡΟΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Α. ΚΑΑΟΥΡΑΚΗΣ Έδρα ΧΑΝΙΑ Τηλ. 28.53 ΜΕΤΑΛΛΟΤΕΧΝΙΚΗ Γ. ΓΥΠΑΚΗ ΧΑΝΙΑ - ΚΡΗΤΗΣ ΤΗΛ. 3.13 ΚΟΤΦΟΜΑΤΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΕΥΡΛΠΑ ΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΩΣ θύραι παραδυρα—προβήκαι καταστημάτων μέ ο* νοδικήν μβταλλικήν όζύδωοιν, παντός χρώματοο κυ- Αιόμενα-άνασυρόμενα - περιστρεφόμενα — άνοιχόμε· να καί αλ£ ρετούρ. ΑοβεΎσαι ποραγνελΐαι: Φιλολογικός Σολλογος Χρυ- σόστομος, Νέα Μαιευτική Κλινική, Τουριοπκόν Π€ρ· ητερον ΛιμινικοΟ ΤαμεΙου Χανίων. ΚΟΥΦΟΜΑΤΑ ΣΤΡΑΤΖΑΡΙΧΤΑ θύραι - παρά&υρα - κιγκλιδώματα - ίιτρΐνοι · κοπαοταΙ με θιακοομητιείά συρΐτια όλουμινΐου 4ΑΑανικ()ς ηρο€· λεύοεως άνοδικθς όζυδωμενα οβΓσ^παρα^βλΙαΐ! «ντρβν ΑΕΗ, Δημοτικόν Μέγαρον. ΣΙΔΗΡΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ Πάοης ·ύς οιδηροκοταοκευαΙ μέ σΐβηρα μ©ν ♦[Κ καΙ προφΐλ. Πνεται συνδυαομός σίδηρον · όλουμ»· νΐου καΙ σιδήρου - πλοστικοθ. Κεντρικόν: ΜΥΛΩΝΟΓΙΑΝΙΙΒ 85 "Εργοστάσιον κατβσκσνή'ς χ·υφωμ4των άλουμινίου ΥΥΒΑΑΙΙΤβΗ 11 Ι ΠΟΤΑΚΟΝΙΟΡΔΟΥ Ι