170186

■■■■■■■ Ρ»«ε» ·«*«·«βί ΜΒ
ΙΡΤβΡΤΗ
20 ΑΤΓΙΤΙΤΟΥ
ΓΡΑΦΕΙλ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. 3
* *
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΝΕΛΆΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
»■■■■
ΕΤΟΣ Ιον
ΔΈΥΘΥΝΙΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
9Μ
199» *»■■■■
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ
ΚΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΩΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΛΡΒΟΓΛΗΣ
.»■■»■■■■■-
ΙΗβΜτΗΓΐι-εΜΙ'-ηε^Μ ΜΜΜ
Ι Συνδρομαι προπληρωτέαι |
Ι
■■*«■-■ «■
■Ε ■■■!
Αρ· 1.100 έξίμιηνος 6 0
|
Ι
Η Ν Ο Μ Α Ρ ΧΙΑ Κ Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Ιαχι ·-« την »*ι
νήν γνώμην τίς πόλβώς
μ.«ς, τό δημθ<ηΐυθ·,ν χθές βί* τ*ν «Κρητικόν _£ήρυ χά» άρθρον ιοϋ -ΟΥΝΤΩΣ ΕΠΛΗΡΩΣΒ. Ι^οηθήβη ιίς τ* ν}| -_*.μ*ρον όμχως άνοέγ.>->μ«ν τάς δυσχερής «υ |ρ·υβ·
« έδ Ζ &βις τουπο
V
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
χά» άρθρ ϋ μ
χου Ήρβι»λ·ίου κ. Ιωάν.
α«0σ«δ-χη, ά
την αημ«ντικωτέραν «ν-
θξ ή ήβ·ως
τής χκτ«νοήβ·ως
Ι* μέρους τοΰ Κρτ-----Λ
λαοϋ των μ.βγ,£λων
β·ιών τάς ό«οέ—
λαμβάνβι τουτο.
έκοχή «λ*νης κ«τ&
όποιαν & Κρητική
κακώς κυ6*βρνώμβνος ω
βήβη άκουσέως τού ·ί
την οιακραζιν σββλμά-
των μβγαλων των οποίων
ΤΑΣ ΣΥΝΒΠΕΙΔ2 ΔΡ
ής δι* την Κρή'.ην, «£ς
την οποίαν
μβτάοχουν ολοι οί
χοι τ^ς νήσου ώς ϊβοι
τούς "Ελληνοις τ*)ς άλλν,ς
μέ δηφ τό ίυν«-
θί
Ή Σχολή τής Γερμανικής Γλώσσης
οποί? πβρ.βλχ- Ά πό «οθ παριλθόνιος Σαββάιου ίπιισ· λ8ι*ουογ(^σα γ, 4ν τ$
« μ φ « ,» ο«οί* «ριΡλ« Άπό «β ■»·}***"* Σαββάιου Ι,».*. λ.ι«οιιργο6σα «Ιν ι||
όλιγω-ϊβρβς θυσίας, «τος βίοις «ροσφέρβιβι ηόλβι μαςίδρυθβΐ™ ΣχοΧί,ηοος προπαοασΜυτγν χ*ν ΰιβασιι^ισ-
Χά «άντ» έξ«ρτώντ*ΐ βες την Κρήτην, αρχέζβι σ&ν «ής Γ·Ομανιυί.ς γλώσσης, αϊ«νες μβτά τρίμηνον ένιαΐιιιή· Ιν-
ά«ό *μ.Λς Κ«ι **© την ** δημιουργ^τ«ι ύηό την βαΐδιυοιν 0ά άναΧάβουν ιήν βΐςΐάδιάφοοα έιιπαιΒίυιήοια τοβ νίμοβ
ή * ή δδλί ή Γί λώσης Τη
ηας )ς ης
Ελλάδος χαι μέ τούς λβ'μας Ιν«ντι των ρχ
ούς ολοκλήρου τής ΚύρωΙτοχ^ς, οί οποίαι 4π«ν«
έ!λβά€4ν βιβπνβοντα
ά«ό *μ.εϊς και «πό την νά δημ.ιουργήται ύηο την ηαΐδιυοιν Οά άναΧάβουν ιτ> Βΐςΐάδιάφορα έ«παι88ΐιιήρ.α
ιΐ.βλλοντΓ.κήν διοιγωγήν ηθικήν καΐ πν*υμ*τικήν διδασκαλίαν τής Γβρμανιιιής γλώσσης. Την ΐρησιμότητα
!ΐ«_ Ινβντι των άο_ών χβ Λγββ.βν τ^ς Γβρμ-ανίβς· Χής ιαόΐης πάντες άνι.λαμβάνονιαι 4αΙ ππ6 παντός .»βϊΛ
τόβον
προσ&«
ς ρ
χώρησ«ν ι&ς την νέαν τ
(ι ν των Ι£ύρωπα£κ&ν
πραγματων.
τάς καλλιτέρας 2ναν
τι τοθ Ι_^ητικοΰ λαοΰ δί-
αθέσβις.
"Ας Ινωτιαθώμβν λοι-
πόν δλοι μέ έμπ^στοσύ-
_._ ._ . . ._ ντΐν κ»ι ιιλιχρένιιοιν τοΰ
β·ν ήδη επισήμως 8 τ ι 2- χϋισινοΰ Μηρύγμ^τος τοθ
χιι όλην την καλήν δι«- χ. Νομάρχου καί &ς κλ«έ
όχι μόνον νά μή οωμ·ν &^αξ δι*
ού^βν* Κρήτ* «.κς|««ο κΐφ*λ*ιον τοθ
τό εξής, Αλλ«και ν* μ^ς ·τ«ρ<λ^όντος τό Γβρμανέβς» λής ταύιης πάντις άνι.λαμβάνονιαι *α ηφ ηαντός Ιχβϊναι σπβύσωμβν λθδ φοιτοθν^δη ·Ις ούιήν καΐ αί διοΙαςα««τός τοβ 5ϊι ύποιεί,-------. κατκλά^ωμΐν τϋ θα ώρ·ληθο€ν έΝμανθάνουσαι «ήν %όοφ ϊοήσιμον καΐ άπα^αίτηχον τοιχύτΐρον την Θβσιν μας, ιΐς -ήμα^ Γβρμανικήν γλφσσαν, θ'άνα^άβουν ά-βγόΐβοσν %ά μ·ΐα- ά«ο»α6ιστώντ«ς σχέσΐις Ρώαουν ΐός σχβΐιχάς γνώσιις των βαΐ είς τα παιδία «ά οποίαι συν £&λι»ρινθΟς φΐλίας κ»ι ιφχοδνφ θ'άηοΗτήσουν τάς βάσιις «ής Βύ^ωηοΐ^ί,ς αύιής γλάα- αυτάς γλ&σσαν. Γ μας κατρίΰος ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ κ. ΓΚΑΙΜΠΕΛΣ « Γ· οί αρθρον τού, «ςς ρ δ τι γγ ίβχυρς, μ «ι·ρΙ ^^ς γραιμ,μΊ,ς Χτά λκν άηοιβλοθν ιυηικΐϊς τι λ» βιογραφήθεΐις· »{< ιάς οηο^αλς ή έχβροιή τΐροηαγΑν^χ βι» «ιρέ«τ·ι». «Τα «ρο«»γανβι- βιικα γρ»φ·1» ^^ς Μόβχοις 6 προ ιο. οί ιχλλο —οέν προ χ» αιφοθ ^ρ γρ»μ.μή—■-ώς ίβχ>
ο;
— *«ό έ
οί
^ήν
Μπίι
««·
β ς γρ
οί μνηολβ·€<Μθΐ, ήρνήθηββιν *ό γγ; 84 χαιτόηον α,ϊοτραι Ι «ςς τΐ·ρ«οχάς «·ΐι>4ν*ς ηολύ ί
ήτο δυνατόν νά
Ό Γ«ρμ.'»νός υτιοοργος η_
ρ(χτιηρ·1 «ςρολνςκώς δτι, ή
ιών <>ηολβι.βΐχ(— ν δι» ν
τάς ί&ίας τχοτών ά-
μέθοδον, Υ] οποίαι έ
.. έξ αλλου «ίς »>τ«·ύς
νά μιτ) ηροβοθν ·ί; όμολογί
άς μ&λλον οβννηράς. Ά,λλά
Υ) μίθο&ος «ΰιή
τβοΧλοϋ
ψεΐς
ς
βέβ«ις τα»ν, τάς ό«ο£ας—■
τ·ιχ>ρ£$ον·ο— ε έ ν ή*ί*λον
>η·ραα«ίσον»ν διά να η%
ρρ τούς
λιβτάς •.ίς«*γΐδ». Ό
ώ
νά
μ»Χ«.£. «ν ςς τή» φράσιν —λέ
γει— «σοβι·τ,6*ή ιιροτιτχγάν·
9 δεν έχει τις «»ρ_ ν* άν
τικοιτ»οτΥΐαΥΐ την νέΐξιν «οαβι*
δι* -ϊης λέξεως «γερμα¬
νικήν, άν» ηβ,ν δέ ειδικόν ά·
τοθ
έχτιμήοβως μέ τόν Γ*ρ- οης ή(ΐς ι!>ε ή γλ&σσα των Ιπ.σϊπμΛν ΜαΙΐοβ
μανικίν σ^ρβτόν κατοχής -· Γβρμα?ι·αΙ όοχαΐ τ?1ς ηόλ·6ς μα; οί σχο|σαι «ήν ίτοσιτο·
-Λΐ- Ρονλίαν τής Ιβςύοεοος τϊ,ς Σχολής τσύιης «Ι*αι «5;ΐαι τϊ,ς -Α-----■"
οί λοιποί "Ελ-
* τό γβνικόν ουμ
τής ιδιαιτέρας Τό Γραφείον Εργασίας
Έν τή διακρινςύιη αυτόν στοογικήδιά τόν έογαζόμβνον κόαμ< θίμνχι ό Νομάοχης'μας κ. Πασσαοάκηο ποοέβη κατ βι^^Μ· των Γβομανικών άρχΑν ε'ς την Φούσιν Γοαφκου έργααία; παρά .„ Ν·μαςχίο αας, τό οποίον πβριλαμβάνβι τό τμήμα βύρέσεως εργασίας και τό τμήμα διβυθύνσιως έογασίας. Ή ύττηοβσία «ύιη τό πρώτον συνιστωμέ*η βΐς τόν Νομόν _ βίνβ ά 'αντίοοητον δτι Οά θί^βλήΐΰ ποικιλοτρόπως τόν έαγαζόμβνον κόσμον άνβζαοτητως έπαγγβλμάτων καί Οά καταηολίμή^υ συαχ* ματικώς την άνβογίαν διά τής τηοήσεως όνοααατικού καταλόγ^ άνόογων δλων των έπαγγβλμάτων, τούς ΟΛο.ους καί Οά °ίς τα έκτβλούιιβνα εκάστοτε όιάφοοα ΙθΥ- κοιχής '.'·"··^ βύτΰχηιχα ιιβ'γα £ι* την :τ(Ηιν μας δα τόσον αΙΙ^νΡ.ν δσον καί αί 'Κλληνικαί ά?χαΙ τού Νομοΰ μας διβίποντσι ά πό Λα^ τας διαθέσβις έναντι τά>ν εργαζομένων οΐτινβς είς τό εξής 0^τβ°ι-
βάλλωνται μέ πραγματικήν στοργήν καί εκτίμησιν ώς κοι*νικ<^ λιβτάς είς«*γΐβ»./0^ρ6ρο. ν.κοινω^ν το* ι ·ρμ»νι«ου "β1 οίκ - ό γρά»ο««*ρ*τΥΐρεΙ ένβυνεχε.» Χτρατηγ.£ο» ηύν*τ·ί τις ν* χαι Οί*ΟΊ>ρ?_2^
Λ,, γ/γ ,^ηολαιβϊ,οι νί,υθέτνι εΙ'«« έκ των «ροτέρων, ο« τί,ν __._
δ-ϊΐ, οί
βαν τάς
ς αύτάς, μ! έη^ριο» ή ιδία ανακοίνωσις
διαφοράν δτι, η Οά γ6ν»ι έν ηΐοβχα, τροποηοι-
δ 1 4ν άηλώ% των αριθμών
ν*
ξ α
χι.6
νά έξέλΰου* βν»ααρέατο>
«·ρτ;ββοτ*ρθν
γγλι«ν^ς χαΐ δτι ·
θΐΛν, ολιγα>χέρον>ς ν,θι
«*ριορκ3μ.οί»ς ά^ο την
ρανι;χήν «ροηοιγάνδα. ·Λς
πρός την α«»6ι*το«γ<ν τιροηχ γάνδ»ν, ο χ· »ΓχαΙμ.«·,λς «α ρατηρ^Ε δχι τΰιτ} δ έν Ιχ*ο Ι διχνς τ^ς 1μην«ύβ«(ς. ΊΓάς λαιμβ-ίν&ο »ηό τούς Γ«ρμχ νο6ς διότι οί μ««ολβι.βε *οο άν 4 οί οί "Αγγλοι η ν» όμολογηβοον τό γ*γο· ρο>< ντιοχωρήαβις», ·#*τ·λή κοιτά τ/^ ., <χι γερμοινΐΛΛΐ Αΐτθ«ελεβμ»τι»ιοιΙ τών άνομχάτων. τόν-ότιον νά ^•^-««"«1 τα β««τι ** ρμ Αέν «ξ'- ΙΑΤΤΩΝΙΚΟΣ ΔΙΑ ΙΙΑΙΜ -ύνούστου Οϋάσιγκΐων διι 6λλί ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Τό ήμιεπ(οημον ηυαιτοοϊΐον αληρθφθθβΐκσι Ικ γςάφοον τ*ο ΰ« Οψιν *ι οι»ψ^βεςς," Ν«·ιΐ¥ βιι «ατ' άναιοινώσε μιτ ά 6έ μίαν τοιχύιτ,ν 5ιί- Ιθΰ έΗΠθθσο*-.^ν. .ν- β ψε>βιν οί "Αγγλοι *»ί οί στοαΐσΦ, οί ΙαποανΐΗθΐ
χ4ν
«ών
|γ.
αί
νά
βχνο
τον ή βράδιον
το βύβτ.,μ-α
«χΐ
βΐς Τόΐ ανδ. Ό Ίάποον
τΦν άγγλοσοβιιτιχών ΙπΓσημος Ιΐόνισβν Οιι η Τόιι,ανθ
δέν δύναται νά 1·ανοποιήοΌ άγ·
-(ψΐ·υδα>ν θά χρεοοκοηηση
ί
Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ
ΡΟΥΖΒΕΑΤ - ΏΟΡηΐλ ΕΗ ΤΟ ΟΚΕΑΙΙΟ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 19—Τό ήμιιπί
αημον Γιρμανιι^ν
Ν
ημ ρμ ρ
πληροφοριίται έκ Ν. 'Γίρχης δχι,
χαι' Ιπίσημον ανακοίνωσιν έκ τοθ
ΛιοβοΟ Οί<οϋ, δ [Πρέιιΐρος Ροθζ βιλτ χαΐ δ Τα&ρτσιλ ιίς μασιι»,ήν έ έ ά άνοι α6.6ν ττ,ς ρρ Ί1ν«μ. ή χοιντ) α&ιή δηλ,ασΐς Γ.χριλαμβάνε» λ ρ χ άσφαλΐίας». Καθ* ΟΙ ΡΟΣΣΟΙΡΙΠΤΟΥΗ ΤΑ! ΕΦΕ1ΡΕΙΑΣ ΤίΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓ^^4Α ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΑΙ ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΙΣΤΡΟΦ» 43 ΡΟίΣίΧΟΗ ΑΡΜΑ1 μιχοος σκοπους οί δ πό ι: ι χιϋωρί ,. Οί πολ.μιχοΐ 6 γενομένην έν αυνιφώ.ησαν κοινάς ίηλώοιως ίφορώοης τού; οχοποΐ οχοηο-^ς τοθ πολέμου, Ή έαίοη- ςίχονομική μος άνΐΗοίνωαις άναφέριι δτι ο( τφν τ«0 Ε(ρτ«νιχ9θ. Φ Γούμαν, σ καΐό «πς ·Βίυ<ϋΐ3ς Ι «ήν Ούίβα'ί^ν την ! καταδίωξιν %ών ήτ« βιΐτ,«ών οτρα.8;μ;5τα3ν. ι Είς είς Σο- ίξτ,ναγ- βιν έΐιΐ χοινοΒ προγράμμβτος 4πο- δονάμιων τοθ Ιξονος. Ο -ΌεζδΐΑΧ, 3^3ϋΟ> μ^α». Ούίοι έδέησβ ι ά
ΐιλοομένοο έξ 8 οημείων χαΐ 8τι οί χ»1 δ Τοώρτο.λ δηλοθν δτι φρο .^βοοοί0υν έσπβι>αμέ>οος δφιδρι-
άνώτατοι οτρατιωτιχοΐ άρχηγοΐ οΟν δτι πρέπβι ν' *Φ^Α4θΘο0ν *ά:Ησ σ.ςΠΙιόμαια έ>* τ&ν
αυμμιτέαχον τδν συνομιλιφν τ&ν έττιθβχιχο. χράιη μπά την «ί^ιοτι '
άρχηγβν τβν 16ο χοδιρνήαιων. χτ;ν έ>ιμηδένισ»ν τής ίθνιχοσοαια
'Εν συνιχι'ί ή ανακοίνωσις άνιφέ- λιατιχτ)ς τοραΐιν'ας» ^μιονργουμέ
ρει βχι έξητάοθτ] έν ιφ συνόλψ νού ταυτοχρόνως μον(μ:υ αυστήμα
τού τ6 πρόβλημα τής παραϊόοιβς Ι τος οολλογιιιής
ρημ ]ς ρς
δλιχοθ πολέμου ι(ς χώρας «άνθι ■
οχαμένας ίνβργβς ΐίς την έπίθιαιν»
η Σβή *£
ίίίως ι ι; την Σοβιετικήν "£νω
σιν. Ό Βριτανν6ς &πουργος λόρδος
Ηηήβιρμπρουκ θα μεταβτ] ιίς
οιγΗΐων δπος συζητήση μετ
4 μοϊίων άμιρικχνιχωνπροσωηιχο·
τήτβν τάς λεπτεμερείας των άντι
μ·τ»π»ζομένων σχετιχβν μέτρων.
Ή άναχοίνω3ΐς *<αφέρε. προσέτι δτιο των 8όο ονςαΐώΊων κωι νά ο ί(ς την μάχην μαζύ μέ πο^εί ροσς συγχςοτηθΒίαα; ύμάυας ϊν ΰαοχοοΰήαβι Σ .β.ΒΐΐΝών μόχη: κατά ι ήν θ 13)8 26 μα ς ιών Μπολοιβίνων. Κατά τάς μάχαί ΐής 14)8 ια'βσΐρίφ ισαν ε κςο 17 τάνιις. Κατά ι.νο ι ι·).ί ομαδικήν άντιη,θβσιν, Γβ,μ σ'ςαΐΐύμαϊα εθβσαν Ιν5; 11 Σ3β<3«ινά ---------------- ,ϊ·Λν. ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΚΟΜΜΟΥ^ΙΣΤΩΝ ΑΙ Γ·3. δο,άμβ,ς δ,έαπασαν πανΙα^Χ?ν ^"^ άντΐ ληφθηαίμινα μέτρο. σ·οαιόηι5ον ται ?χ Β ιυδιΐπέοχΓις δχι αί ασιυνοιιι Ι »·ασ»ν ίσον. Κοτα τάς «αί άυχιί, συνβχίζ'ησαι την βχκαθάοι χας ΰ«ΐ{1σΐΤ)σαν ίΐ σ»ν της έθνικής ζωης, συνέλοβ ,ν «αί αίλλυυς ιοιακοσίυυς ηεντή ιυντα 'ί^αί ονς ΜαΙ Μομμουνιστάς, «ών οποίων δεκάδες τινές κατηγγέλθηιαν εί; τάς δικαστικάς άοχΛς επί άντβθνιιιαΐς Ινε- ργβίιιις καΐ οί άλλοι θά «λβισθοίν ιΐ; -τ.ν ού αΐμαι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 19 Λύγούσΐου — Είς ιδν βόραιον τιμ^ ΐοΰ μβ- τώπου Γιομανιβαΐ δυάμι·ς ια- ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 19 Αυ/ούστ,υ — Τό ίι^ιβαίοημον Γβο,μο>>κον ΤΙ^α
μ ειαδίδει δα είς 18000 ά
ιι ό άηιθμός ιών γυνα.κιΰν αί
σπου^άζουν είς τα Πανιπι-
σΐήαι ν χον Ρι Γχ. Δέκα χιλιάδας νεαι
ή ?<ουν Ιγγοαφή είς ιά Πανίηιστήιιια καιά ιί)ν τοΰ πολέμου. ^ »' Νέας ]ς, 5ιαο*χονΐαι ΐήν θΐ ό θ 5ο*χονΐαι ΐήν σΓμ^ων.αν «ήν συναφθιΐιαν νό 1914 μι·τα- ξύ τ&ν Ήνωμένων Οολινιι^ν ■α. τής Β^βτιανιιιής ί ΔΙ •ΙςΚαμτσΑιχαν, «Ις σ ν β Έ Οίας. ΔΙ ^υιφωνίαι α υ.αι προ- βλέπουν ιόν σιημαΐισμόν «(δι- ΜΑν Ιώδ δθ αξίωσιν πι^Ι σιω; υ(ς τό δ^αφος της σιοατιαο «ι«*ν Ιαιισμάΐων. Ό Ζδισΐ §-£- ,____------.......,«.. σημος Λοοειή^ησιν ΙπΙ «λέον δ<ι|άναφυομένο3ν διαφόρων. Μέ|πις ώ^ας ύίΐήοϊβ μία χαΐ μόνον Απι- Ύ---------,;.. ., η·ρ(>ιΐο]· τροίΐή, Κατά την άνταλΐάγήν
οβιετιχί,) "Ενωσ·ς ήΟιλβν ΐλν Ηυοοοΐιβών έγγραφον ααρί-
^0 Ιρείσμαχα βΐς τάς Ή· στατο και ό "Δγγλοβ ύπουογός
νοαένα; Πίλιτβίος. Ό Ιιηρόσαο χ Νιάφ Κο ιπβρ, δ οποίας δοχβ
ηοςνοβ ^ηοοΜ^οδ σ·ρα·οβ προ
σ^θιοβν 3 π δ Ιαηωνιχός σ ι όλος
ιΐνι *3»οιμας δ.υ παν Ινδβϊόμινον
Τό ούι6 πραΜΐορ&ίον βΐηοοφο
ρβΐται δςθύ^αιγ««(ον διι ό/5 ιουρ
γός των Έξωτι^ικών κ. ΧάλΛ
δμ»λ(ον πρ5ς τιύ; αντιηαοσώαους
ΐοΙ ιύπου έν σιίσβ. μέ την πά
ρυίιησιν τού έν Μ ιανχΟΜ αοβ
ιάον Ήιυομέ^ων Πολι
συνομΐΑίαν μέ τόν 'Δμιριιανόν
υπουργόν των '££ααιερ»ιιων κ.
Χάλλ. Ό χ. Καθοβρ Ισήϋωσιν
■Ις αντιπροσώποις νο§ τύπου δα
ή Αγγλία θέΑιι νά ου»ιργασθ*0
μέ τάς Ήνωμίιος Πολιτικάς ·Ις
δλα τα σημεϊα τοθ «σάμου. 40'
"Αγγλος ύ^ουργός ή;>ήθ»Ί νά
παράσ.ΰ αιιυ>ιριν(σεΐΕ ΙκιΙ τί|ς
έντάσιας, ή όιοία ύφίσιαιαι σή·
οβιυτοδ «άον Ηκομέων Πολι ένΐάσιως, ή όιοία ύφίσιαιαι σή
ΐΡΐών β. Γιΐράντ, ·Γπβ δ«Μυ;ος μβρον βΐς την Άπω 'Αναιολήν
δ ιω; «αί αολλοΐ <3Ποι 'Αμβοι* ι!ιώ«ι μόνον διι ί έν ιΐνβ ·*^ί Ι λΐ άό ΒιαλωματΐΜθΙ άνιιπρδσοο ποι, μή άν ή κων β(ς την Νανονι κην διπλωματικήν ύπηρβσί'αν, ?1|·ν ύηοβάλυ τί,ν παράίτησίν τού καιά τα; πβώΐας ήμΐοας τ5ς 6αζ προββρίας τοθ κ. Ρϋϋοβιλτ. Ό ΠςόιΛο^ς οπ δί^θη την «α¬ ίς—βΐπβν δ ν. ΧόΐΑΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 19 Αύ/ούσιου.-- Τό ίΊαιβηΙσημον Γβ<_ κτοο.ίΙ)ν πληοοφοοκιοι Ιη ών δι», καθ* Λ γςάφΐι δ «Μικοός δγγλικά β )μβ 'θδιστικά καιά την δ.άοκειαν επι- δοομής δνωθβν των άχτών τη; Μάγ χης κανέϋΐθΕψ^ν διά βομβών 15 οΐκή βίς την 2αν σβλίδα) ρη, ή ς —-.ιθιμίαν σχέσιν ϋχιι μέ ή οημβρινήν πολιτικήν Μαιάοια· σιν. Ό Χάλλ διέψιυσι τάς ορή μας, καθ* α, δ γαμβρό; ΐοδ Ραδ σββλτ μ. Σέγιβσ, δ οποίος ιΐναι σήμΐρον έπίτροπος των Ηνωμέ¬ νον ΠολιΐΐΐΑν «|ς ΦΛιπη.νσς «ρόχβιται νά ιΙνβ διάδοχος ιοθ χ. Γ-ράνΐ. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 19 Αΰγούσ.ου —Τό ήιιιβπίσημον Γερματιιιόν Π βληροφορβΐτα» 4£ «όν νά άφΐ&Ο αλήοης ΙΙιυθβρία ίνβργιίας &(ς την Ίαπαν.αν Ιν χφ ΕΐρηνΐΜφ, Τό ί,μ.ίίΐΐαημον γ»ρμανικόν πραβτορβΐαν βΑηροφορβϊιαι Ιμ *1 Τόνιο δ:ι βατά πΙιηοεφοοΓας ιϊ,ς Λ €*Δσά έ* ΣρΐγΜΟν την 8ην Δύ· ^| γούστοο Γαλλικόν άιμόηλοιον * «Σιοατάρχης Ζ^φρ> ι ό δπιΐαν 1
ιίχιν άαοηλιύση 4μ Σαΐγκόν ττ,ν Ι
δ ην Δύ/ούατου, ετέθη ύηό »§ρι· ήί
ορισμόν ύηό ι*ν Αρχοον ΐτ)ς Μα- Ι
νίΐλας ΧΛΐά την έκ:ι δφιξίν
«ήν Ιΐην Αύ/ούσιοτ.
ηοοι
•ύρίσιονΜ
»ν
ϊ,ν

|| ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΕΙΛΙΙΕΒ ί
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
5-βί
ΠΣΤΑΤΗ ΟΡΑ ]
ΛΟΥΓΚΕΡΚΗΝ
ΟΙ ΡΟΣΣΟΙΥΠΕΣΤΗΣΑΝ
«ό
'ΙΙ
νέ|ισι
της ·1ς
έ σ β
· «αί
νοΙ:
α·:·
1ας
«6 Ά ·*α« υλικόν Μ
άβοΐΐλΛσμα:!. Μ ι
6
«όϊ
«άς
χάγμα μοιο.
Ι
11; *
δέιΐ
ϊ| ι;
Τοΐιον άιιιβαΐίοχησι» Αμέσαοι
■ Ι, δβπυνιύ; δσ«·ς ■αβηύθυνΐ
«όσον Ιπι«δ»;ιω; «δ αν,], ιπί πά
ο,οβΛι*ο·ϊ, ώΗΐ άίΐ··οο·όσν>η 4
^4; ή έ;ΐ·θ·σ·| το
ΒΙ; ιόν β5α·.ον «ομίι «οί Ά
να*ολ·Μ3ί· μιιώαου ΓιομανοΙ
βλΐ δΙθησα· έβδε!-
ζ ινιβ; θάαφθς ψ,ομ
ύ:ια8··γμΐΊΐ·'ήν. ΟΙ Ρ Ιαοαι «α(
«οι «!{θν σαβιρτιάιας άηο4·(«< ιή; άαο.Βΐισμαιιχτ)ς Γιομανι·*η; αμύνης Ε^Γ ιδν άγ&να 1λλι/ιάλη* «α σ«οαιο9. Ή Γιπμανιντ) ομάς λιιοϊ μι έζαιρ,βι.κή·» ψι αν βαιηύδυνΐ «5 αβο ΐ-,ς εναν τίον «ών α«ιΐνέΙν ΣοβιιηπΑν ΜΐΙ χΑν έπβοχομίνων «άν«;. ΤβλΐεΐΦΐ ο( βοοθμθλη-.αΐ Α>αβ5ν<ις «έ δπλα άαιβοοοσαν α- ΐΰ χοινοΙ μι«ά χοβ πβζ'ΜαΙ «ήν Ρ.οσα»ιιήτ έπίθισιν. Διά νο9 ό ηοο αύιοβ ή σιοαη,γ."*. α***. Οί σις δ1β«ΐΐοήθη -σΐ Ι«οοα««υθΐ| από ιτ»ν Ιναν«ίον %η; «πίθβσιν τΐ;ένήργησανο. ΡΑσοι δι άσυγ- κΟ(«ω. ύπβς«έοω* 9ο*άμ.α>ν.
Καιά τάς 6>ηοτ*1*σμηη*ας μα
Κας «ού χβνιρ»ΝοΟ ■-· β^θ··™
«ομ*ως *οΟ μβιώποι, «αβΐσΐρά
φησαν 33 τάνκς ύιδ ίβροηΑά-
νων μάΐη; «ι. ■ οοιιόθη ή "α-
«.-στραφή «φθόνον ποΧβμιιιόν
Δ,Χι-όν. Κατά «ήν ■α«άϊ.Γ,ψ ν «ής
πόλιοο; Νιβολάγβφ συν.*ήφθη·
1
σαν 1000 ΡΑσσοι αΐχμάλανοι,
Είς τάς έχβολάς το! βοΐαμο|
ΜβιΪΜ «ά Γβομα·ι«ά πυο&βο·
λιϊα οβ-λΐον ένανχίον Ιχθοιικλν
ναυ«»Αιν δυνάμταν Μα«αοΐο{-
ψαινια μίαν Σοβΐϋΐκήν τοοαιΐ·
λέιιαχον. Παοά «ήν Όδησσ&ν
φηι γο
#ή Ι»ά νά παααλάβοον «ούς 4
ηοιαβούν««ς Ρώβσους, ή χάλσ·
ζα «5μως «Αν Γβομανών 6βι9ω?
|μα«βί«β· ιά οχέδιά ΐων,
ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΝ ΟΠΛΙΤΑΓΟΓΟΝ
ΠΛΗΡΕΣ ΣΤΡΑΤΟΥ ΕΒΑΗΘΗ
ΕΙΣ ΜΑΥΡΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ
ΥΠΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΑΕΡΟΠΑΑΝΟΝ
ΑΚΑΤΑΠ αΥΣΤ0Σ_ΚΑΤΑΔΙΟΞ1Σ ΤΩΝ ΡΩΙΣΩΝ
ΚΑΤΑΡΡΙΨΙΣ 26 ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΑΕΡ0ΠΛΑΝ2Ν
Έ* τ·· -
χβθ Γερμΐνικ··, 1
|τβ·ι«ον Λ Μιγά-
Μ ΡΟΣΟΙ ΑΝΟΜΟΛΟΓΟΥΝ
ΚΑΤΑΛΗΨΙΝ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛλΓΐΦ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΡΙΒΟΕΡΟΚ
19 4ύγο4α«·υ.—
II;
«6 σημβοινόν
Γ·>ι»ο· Σ1ο3 «*ν Ρώ
1 *ν>λογο·»«αι «ά
ί Ρά
ι—· ·%». ._ _
Ραο·ι«ά σ«οα«·4μα«α Ιν
Ρώ
γ
τΐλτγρσ«α α».ι α
Ι Ού
Γ·Ομαιι
Κ(ς «ην Νόηον Ο*·οα«ία «ά
Γ·ομανι«ό σ«οα«·Ίμα«α, Αν αυ-
•υγααία μιιέ «Αν Ούτγο»»·**,
καιέλυβαν τ τ) ν μ§γαλο'ό«·λιν Νι·
χολαΐέβ τι·>3 έηονιΐιΐ νοΙ σηου-
παίαν ταοΥΐΜτΥν ιαΐ βή
βάσιν.
Ύη6 «Γ|ν βίισιν
ηαΰσιου «α«α5ιώ^σ3 άνονολ
■Α;
4 έ|θο.ο| συν··
έν διαλέβιι. Τα
φ καΐ δ άοιθμόι «Αν αΙ|μα
λώιων δ'υοιΑ; αύ^άνοον.
ΚαΙ ·1| «·ύς Ιλλους έπίσηι
ΐομιΐι «οί ΆνοηολιιοΙ μι«ώ>οο
ιοΙΙιθοα· Ι»»· 1-ι··»β
Μά *
ληΐ Β7·ΐιαν(υς
ιοοία μα( ι
Ιιάθ-ιι·ν «|€ ήμέοα· σφο-
έαιΛέσηιΐ έναν«ί·ν έ§γοσΐα-
σ.αν πυαομαΐιβέ^ν «ής Βοοι.ου
ς
Κα«έ
Β! ΕΚΔΟΣΙΣ
Η ΑΓΓΛΙΑ ΕΜΠΑΙΖΕΙ
ΕΚ ΝΕΟΥ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ
μος
Ιβέθι-
σαν «οί «Αν
'Δγγλί·| 2
·ε>άφη συν
ο
ΒοβϊΐανιιιΑ άιοοαλάνα
ψαν «αιά «ήν ιβλιυΐαίςχν ν
4*αν«ίον σημι.ην ΐινΑν «|ς Δϋ-
«ΐΜή; Γβομονίαι μι«ο6ν Αοιθμσν
έΜΗοηι«ΐΜΑν μοΙ Ιμαοησιικων
βορβ&ν. Λβν 4σημ8ΐώ#ηααν δ μ ως
ολι.ΙΙι ϊ·ϋ*»ΐϋό»ητοι 5000 τ4ν- Ισ«οαι·ωι»Ν«)ς ςρύσρως ζημίαι. Τα
τθΜϊός ιιαΐ ι6 άν-
νωι-, «αί(αληξαν
3 μιγαλΐιΐιπα φο|ΐηγά,
ΙβομΡαοδίοθησαν πολλά ά·
χά-
11 έκ «ών 4πι
ιςοδςόμια ιαλ λιμινΐΗαΙ Ιγ)ΐα«α-'ά·αοπΑάαν.
19 Αύ,οόατου.—ΚαΘ* 2 επισήμως Ιγνέ·
αθτ] ή Γαλλιχή κυβέρνησις διά τοθ Αν Μαδρί^ ημ>
σβιοτοθ της 2γνοςΐ(οπο>η9· ηΐς τ·ν α6χό(ι "Αγγλβι
τιρβοδιυχήν Ι,ι Ιχ·ι άνΐιρρήσιις επί ττ)ς Αγγλικη
δπνς χά έν Συρ'φ Γαλλιιιά στραΐιύμαιι
ουν Λη· ιάι διατβγΛς χοθ ΆγγλιχοΟ Σχρα·
Ή Γχλλιχτ) Κυδέρνηαιι έπιχιλιΐται
Β
2>ευς ττ]ς άνχχωχτ]ς χαθ' &5; ή Μ Β^ιχτινία.
ήθη την έγϊ> στροφήν χ6ν έν Συ?(<} Γάλλον χΛν *(ι ι&ς έ 3χίας των. ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΑΤΤβΑΒΕΑΝ ΕΙΣ ΜΙΑΝ ΗΜΕΡΑΝ 01-ΕβΣ£θΙ ΚΑΙ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΕΝΤΟΣ ΜΗΝΟΣ ΚΑΤΕΡΡΙ4ΘΗΣΑΝ 1036 ΑΓΓΛΟΡΩΣΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΥΠΟΑΝΤΙΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ Ι."« ' *·|η Πβ«ι'ςΛον μ.ιασ(δΒι, β«ι χα.ά ξύ 12 ^ ^ ' . ΛΓ ν . Μ «ήν Γ.89(οΐ3ν μ·«αξύ «91 12η. ΠΡΟΣ ΤΗΝ II ΟΙ Α Α Ν ΔύΤοΰστθϋ, <δ3α 7«ι «η· πο»^ι " ._________ ΙιαΙ «ής Ι3ηΐ Αύγούσ«οο, Ιδ.ας . Α δ &_.λ.««·ι —Τβ τιαιεηίαημον .ιη. -Λ--ηπι-Ληοαν 4βΙ «0^ Αόγ ΙΙρ-ΗΧβΜίου Α^ας, ■σ·0ο(φθησα? έ«1 «Ο§ καΐ ·1| «ά| ωνα; έ,ήκον«α Αγ Έ. «Αν 60 αύ 43 ^ γβομα· ι;. Τονίζβιαι «6 άζιοοη· μιΐωιον γβγονός, 6ιιή ούίι Α αύ «Ας Α«οομαι(ας. Β1ΡΟΔ1ΝΟΝ 19 Αύγούσ«ου -Τό ή ΙΙ|·«χθ(3«ΐον ι>Βΐαδ·οιι, ϋ ιΐ
«6 «βι«ΐαΙον 24ι>9ον οί <5ν- παΐ οί Μ»ιο.α·βΐ'4Γ)ΐ άιώ Α,ισαν έν συνόλφ 244 άν^οπλάνα Έ| α*«ν%? 184 ή Β(| «6 άνα«οΜ«6·* μ··ωπον ΒβΡΟΔΙΝΟΝ 19 Αύγούαιοο.--Τό ήμιια(. σ«]μον Γ·ομανΐΝΟν ηυα>ιιοοιΐον μβΐαδίδβι δι
Από «{.ι 22ϋΐι Ίουνίου μίχρι «ή; 31 ής 'Ιουλίου (
άνιια·ροίΐοο»Ρΐή λμυνα Μαιέοοι·ψιν εί
1036 ροοσικά καΐ β^βΐΐσνιιιά Αλ
ΕΠΤΑ Μ0Ν0- ΤΟΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 19 Α.ύγούσ«ου
Τό ημιεπίσημον Γ·ομανι«ι6ν
μιιαδίδιι, δπ «ήν
9 σοβιΐιικά βομ-
συνοβιυδμινα ά<ιο 8 ΔΥΟ ΡΩΣΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝϋ ΙΚΑΤΕΡΡΙΦίΗ ι ΑΝ ΕΙΣ ΚΩΝΣΤ ΑΝΖΙ ΐ2-έ)ν ΣΟΦΙ4 νάς ώ^5 9 Δύγαύσΐοο.—Κα«ά ιός π|βΙ 17 η. τοέχοννοα «(?ία 2)βνβ«ι»άέι· μό¬ Ιέν χα«αδιαΐ««ι>ισ,
νά έπΐΐιθϋϊν. Καιά «ήν πΐο,ι-
ίΐΐβαιν _4ιή·, Δ σμηναγός Β.ν·
Γχέασι χαιόα^ιψι μόνοΐ 7
«Αν έα»«ι«>έν«(Βν μαολσιβΐΝ»-
■Αν
60 ΑΓΓΑΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
«.ΤεΡΡΙΦβΗΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΕΙΚΟΣΙΤΕίΡΑΩΡΟΝ
«α»
ιήν 5ην σ.ήλην 32ος «ιΐΐος
αγνφμοσύνη διβτυηιΑθη ί»
φι«η; ά|3λιψΐα; ώς ινγνοοι>οού*Μ) «αι
»αιά ΐονιο διοοθονιαι ΐό βημιίον Ι
μΊτο.
Σινέχιια έκ τής 1η; σβλΐδος)
μαια "ηναΐιιιηί) συνοι«ισΐ4θ) *οΰ Χ»0
19
· ήμι·κί·ημβν
χ α τ ά χτ)
„, —.
•αν ΙηΙ
·1ς
σθησαν ?ϊ 12, ίξ ώ» «ά 7 [
Ό όι4ΐλι«ής ιυΰ «Ις «ά Κινβζικα υ
δαια Ιαπων.«ου Ναυΐΐκον ίοήλωπν
δΐι καιόκιν ιϋς Άγγλοσαξονι»ης ηο
κλώοβως τα κολβμικά
"Απω Άναισλης δέν
δύνανται ηλ^ον νά διαχωοισθώσιν 4
Κ .ιά τή» παοβλθονσα·»
έ» δλφ
Μο
»α«ά
Ή
16
9«
ΑΛΑΤΟΣ
■15οποι·€νιαι οί Δημόιαι Ή-
-Θ(,ς «9έ
ΐονιιι μην·ί Α^χιιαι ή δια ν ο ι» Γ|
ρ·γ«ΐ|ΐ«οΙ £λα«ος ιιαοά .οί Δή·
μο-β
Π06|
«αι δπωι ■οοσιΐ}|όμιν·ι ιιρός
■α^αλαβτ,ν «Αν δ·λιίων «ο· £
λανοι, νά φΐα,σοσι άπασαιι«}ϊως
μι#' έαΌΐΑν «Α 8·λι(α ααοα-
μο||| Λ^τθϋ, διά «ήν έα«λή
θευσιν.
'Βν Ήοανλιίφ 'ΰ 18π Α*
γούσ«ιυ 1941.
Ό Δή »(Τ0Χ°ί Ήοαιιλι(ο«ι
ΜΑΝΘϋΣ ΠΛΕΥΡΗ-
4-1
ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ
ΑΣΦΑΛ1--ΩΣ _ΑΠΝιιΡΓΑΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 20 Αύγουστον —Διά
Λιατάγμαχος δημοσιευομένου βΐς
την *4ιςρημβϋίδα χής Κυββο>ή-ΐβ
ως κυοονται ή άπο 8 Αΰγοΰστου
Ιαέβοαμαν ένσνιίον «Αν λιμινιχ&ν Ιτ
■ανασΐάσβσιν «Ι,β Εαονσΐάν«ζιΐς ρΐ'ψΛνια βόμββ,
οΐιινιι Αβκοχήσασαι δηβσαν ·Κς την Οάλασσαι
Δύο Σ^βιβνιηά άιροπΑάνα «ατιοςίφθησαν Μ
Ναιαδιαι>ιΐιχ%ν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
'ΥπομνήσΜΐυι ο*τ· οί αποδο«1σαν-
ιβς τ άπβλβυθεϋοθένιες ίκ ιω» Φυ
λαχΛν χανά τα ιβλιυχαΐα πολβμιχά
γιγονέια καταδικαι, Ινα τύΐασι ι ών
ιέβογιιικών διαιάξΐων ΐοΰ <ϊ|θ&ύυ 5 .ου Ν. Δ. 255 δ. Ι., δέον νά π«· οοι,σιασθώσιτ αύθοομηιως έγώβιον ιής ΒΙσαγγβλιιιής η ΆσπνομΐΜΐ); άο· ΐθ; μέχοι τί,; 4^; Σβπΐιμβο.ου 1941, άλλως συλαμβανόμβνοι ιάνουσι τα ιύ·ογ·τήματα ταυτα Ανασιολής της πυι»(5ς. ('ί* ιοϋ Γοαςρβίου τής ΕΙσαγγιλί άς Έφβτών Κοήχη,). Άχϋΐβι; ανν.γοαφαν ποδς δημοσί¬ αν ιοησιν. Έν Ήοακλιίφ τί 18η Αί/οΰστου 1941. Ό Γοαμματιύ; Β' ιτΐς ΕΙσαγγι- λίας. ΠΑΙΔλΡΙΟΑΗΣ Η ΡΟΣΙΚΗ ΔΗΛΩΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΡΚΙΑΙ ΑΙ ΡΩΣΙΚΑΙ ΒλΕΨΕΙΣ ΕΠ! ΔΑΡΔΑΝΕΛΛΙΟΙ ΑΓΚΥΡΑ 19 Δΰγοΰστου.—ΟΙ πολινΐΜθΙ % δημοσιονοαφΐΜθ· κύίλοι «αθώ^ «αί ή χοινή γι· μη χ?ς ΤοΌήπίαι ■ΰφ.σνονιαι ύηά βαθίϊαν οέ ψιν μιιά την επίδοσιν ιήι βΓ,Βΐιανιιί,ς μοΙ 4 Οηλώσβος πιρί οροσφοςδς έγγυήηΐ «ήν «ϋυι^πΐβίΐν Ηυβέονι,οιν. Ή δήλωσις ί ύαό ενίων κύκλων άιλ&ς &β ηα& διό«ι ό Μολόιαΐφ Οφιίλβ» νά γναοΐΐΐ) 1 (ι Τουοιΐα 6χβι άαοδβίξκις άνομφισβηΐήιοοβ & «άς οησσιιιάς βλέψιις έηΐ «ών Δα^δανιλλίαιν. ΔΙ π()ΟΑΕΐ«αι δ. π·οΙ ύηοθιιιχ&ν άαοδ·ίξ·οον, «V ΒΙΣΥ -Τ6 ΒΙ&ή Γαλλικόν «αι μβίάΡασιν ΐαβ ύίχιιυογοβ «ών _β____ ΤουοιΙαβ βΙς Μασκαν κρός ύπογοαςρήν Ι συμφαονηθβ.οης Ηατα «ήν επίσκεψιν «ου Ρ<Μ ου «&ν ΈξωιιοΐΜΑν Ποιέμβιν | ιομβάσιως. Έξ άφοομξς μάλισΐα ί αΐιήμαιος, ή νέα σύμ|ί-σΐ| δέν |·»ον «6x4. ,0,,ας οΐο» »ο*« Αοφ ΐλ,ισβ- 5 έκα α.ΐ.θίιωι 0.6 ·■ οον·|ΐζεϊαι «ήν β.βα.ο9τα. Ρώ.σ«ν. Μανοι»ί)| 0^1- οοοοφοοά άπονβλιΐ πρϋοβυλήν ΜΜά«Ι)ς ϋ μι«α- ■*.« »0ϋΐί·ΐΗ»1ς άξιοπουιιΐας, τΐις δέν1ιιιθΌμ·Ι· έξ οΐασδή.ιοϊι , Λ