170192

!■■■»*
Π4Ρ4ΣΚΡΥΗ
22 ΑΥΓΙΤ1Ί0Υ 1141
1
■
£ ΓΡΑΦΗ* ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ |
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
5
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ±±
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΝΕΛΆΚΗΣ
ΠΕΓΡΟΣ ΒΑΡΒϋΓΛΗΣ
ΙΜΛ «■«**·*£> «
ΕΤΟΣ
Αριθ. φύλλον)
Ι
ΑΙΕΥΘΥΝίΗΣ
| ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΛΙΕΥΘΥΝΤΗΣΣΥΝΤΙΞΕΟΣ
ΚΑΙ ΥΠΞΥΘΥΝΟΣ
ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Συνδρομαι προπληρωτέαι
Αρ. 1.100 έξίμηνος 6 0
Ι αενβσκαΐεε β^ΛΛΜΜ ■■··■■ ■!
Ι
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΨΥΧΟΛΟΠΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
5 τής πρω&ΐς τής! Εις τόν τςτάνιιον «ύ-
; Ίουνέου τ. δ. ό|τόν αγών» υπέρ τίις ή6 -
στρΛΐός τοΰ ;Γ' Έ*άϊ% ά-|χ1Ί·ΐ χ«£ τοδ δίκαιον τόν
οποίον οβξ«γουν ήδη
Ήη«έ- χηφόρως
ν», μέτωπον ΐ&ςτό οποε- έβτέαν τού τό τέρας τοΰ
Δ**, «α —*. * * *_». »^ Μ 7***"ν *^ ΔπΤ Λ- ■> » · ?* <Τν Α πΤ. . , «ε*· εΛ ■ Α ■_ <*ν ^ «. «Δ · ■« ■ α βΓκ · ν έ» —& έ1Ρν σΐ* # εΤ Λ %4 μ ον ά?ΐι»νίζοντχ& μ* .ολό ή οποίον άπό τό χομμουνς-ττς- βτρ*τ*ύμ.«τ* έν Ρωσβία, «ών, §ς* νά χον μέασμα »*& τ^ν συν- προσφέρουν όμόθυμ τριβήν τοΰ Μπολσβ^ι·|σ^μ·ρον τ^ν ηθικήν συν. παντός ιήν χιχου τέρ«τος βίς αυτήν | δρ ο μην των, δλοι οί πε« χήν χαχ^υργέ&ν* ι*ιΖ ό τήνέστί«ν τού. |«ολΐ'Βΐσμένο6 λοοέ, όλος ποέβς ήά««*λή 'εόσον Ιμ κλήρον την ή<ηχήν π«νο·|έπέ &ΐ*αβτέ«ς όλοχλή ^Βλ^«ν των έκ«τοντ«δ«>ς.ρους άπ<ιλβ£ μέ «Εμαιτο έχ«^ομμυρ^ων άνθρώ- ____ -,.-' -Α _%^ί**____..„! τής χή| Άπό τής ημέρας «ύτής!* ίι>ϊ^« βϊ^·ι:«ύμχ':« ·
'Ε.θνιχοσοσι*λ&3τΐ- χν;μένης9
06
ς τάς
ίί*ε φέρθ» ν την έ-
·ές τούς στ·-
ταβτέβν υπό τό
γονπέλμα τοΰ __τ«λ&νϋ"
χοΰ χαθβστώτος Ρωβ··
παγκοσμίου αύ
ώ
την
στιρβ,ν εναντίον ι
"ΕναπΛγχόσμιον ψυχο-
λ ίγιχ^ν μέτωπον |χβ«|ρον
σήμΐρον βοςίχή
-?*· δηλος βΙχβχ«τ«σ-ν} τον
Οί- τβλβυιαέον χ«ςρον άιά τα
• ίς την έν
Το·ί
- τού <1 «ου ί *Λντ&ον τοΰ Λΐπολ , χ*τ' βότυχή σήμβ- μ μ μ την Ευρώπην ό λοχληρον. 11 εξέλιξις των μ δ %ιβξαχ6(ςσών έν ότι τό τΐρμα τής χομμουνι βτ^χής τυρανέας «Ινβ έγ- γύς.Χάέχατομμόρο των Ι*ώσων χαέ έν συν·χ«« όλοι € Ι λαοΐ τής Εύ/ ώ ς» β' «ναπνιύσουν ού πολύ τόν αέρα τής λ·υ6«{. έας 6 οποίος έατ. ήης μέ ένιχν-.ίοντής λΐπολ τόν ή^ω'έχ^νβτρβτ^ν της - συντρίβΐι «Ις αυτήν την «'λβίστας μ«γ« λας πόλεις των Ρώσσων. «νοέ- ξουν χαι πάλιν τάς πύλας των έν Ρωσσία διά νά έ- π«ναλ^βουνοί χριστιανόν την διακοπείσαν πρό ·ί· χοσιπκνταβτέας προσβυ χήν των. Τό οεκογ·ν*ι« χον ιδ«ώδ«ς θά υψώθη χαι πάλιν βές την προσή- χουσαν πβριωπήν, υπό την Γ*<ρμαν&κήν δέ ήγβ· σεβ ν ό >Ρωσσιχός λαόςβά
επαναλάβη τό έκπολιτι
στι«όν έργον τού ομού*
μ υ » των αλλων λαώντής
ύοώπης. ϋ_ύτήν την μ·
γαλιιώ^η, την υπέροχον
πολιτικοκοινωνικήν άπο
στολήν έπιτ«λι.ζ ή^η ό ή·
ρωϊχώς &γωνιξ,όμ«νοςσή
μ«ρον έν Ρωσσέφ στρα·
τ€·ς τοϋ Γ" Ράϊχ, αποστο¬
λήν τής οποίας την κΐφα-
λαιώ&η σημασίαν δ* ι β την
κοινωνικήν γαλήνην χαι
πρόοδον τής ΕΒυρώηης
πάς τις άντιλαμ^Λνβται.
Ί^ιαίτατα ήμ*£ς ΟΙ "Βλ
ληνΐς, φύσβιχα! θέσΐι άν-
τιπαλοι των ψυχοψθόρων
Οιωριών τοθ—_πολσ·6Ίχι
σμοΰ, αισθανόμεθα ση-
μ«ρον έξαιρβτιχήν ικα¬
νοποίησιν έχ των Γ*«ρμα·
νίκων έν Ρω-τσια θριάμ-
6*ων, ·ίς τούς οποιους
ν την ρο$(-
ζ ανατολήν των
πραγματιχών ίδβωδών
τού πολιτισμόν χαι
τής προόδου έν τή Κύ·
ρωπαϊκή 'ΙΙπβίρω, διά
την έλιυθβρίαν τής οποί¬
ας, έξυφούλχησ* πρό δι·
•τίας ή 'Ε.θνικ·σοαι*λι·
στιχή 17βρμανί«·
ΕΙΣΕΛΘΗ Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ;
ΔΙΑΤΙ ΔΙΣΤΑΖΕΙ Ο ΡΟΥΖΒΕΛΤ
(Ε.ς ιβλιυχαΐαν φύλλον χτ]; «Έ 41 ν ι
Έ(ά έή
η
τοθ Γιρμ»ν(Μ·Ο Έθνι-
Κόμμκΐος 8η-
μ·σιιυιΐαι έν5ίχφέ·ον ίρΒρον
επί χγ]ς φιλβπολίμου πολιτιχ^ς
τοβ Προέδρου Ρβθζβιλχ καΐ τοθ
ένδιχομένου χή; ένιργοθ Άμΐρι
κανικγ^ς άναμίξΐω; ·ίς χον πόλΐ
μόν Έχ χ·0 άρθρου αυχοθ π«ρχ
λαμβάνομΐν τίς κατωτέρω

«Άςρ' ή; βΐς δλον σχβδόν ·ίόν
•μόν, λένβι όιίϋθοογο^Φπ;, άοχ(ζει νά
γίνβται αντιληπιόν τ ό γβγονός, δτι &
Χνάλιν οέν θά χαΧϋοθώαα νά ή
τας ΓβομανΐΜ^ς ίνόπλους
Αλλ' διι άνϋθέιως, ήμιπορεϊ ίπΝ ιω
θα νά ποο^λβθή δ «αιοός, καθ* ·ν τό
Ένώσββς θά βύΰίσχειαι υπό χήν
στασΐαν των Γβσμανων
βΐς «ήν Αγγλίαν χά Ι εί; δλα τα ίξ αύ
της ίξαοτώμβνα κοάιη καΐ Ι)νη, «α
θώ; χαΐ βΐς πολλάς ούδβτέοας χώοα;
τΐθβται τό ακόλουθον ίςώχημϋ τής
τ^μέοας: θα εΐσέλθη είς χον πόλβμον
ή ΆυβΩΐ»ή Μαΐ ποτρ Καΐ, αά σκι,
θά ήιϋτοοούααιιβν νά ποοσθέσωυβν
ΜϋΙ άλλο ίνα οχβχΐΝβν δοώτημι: πιατί
βέν Ιΐ8ΐ βΐσέλθβι ήδη πβό Ηαιςοϋ εί,
τόν πόλβμον;
Ή απάντησις βΐς χό ποωτον §κ των
ΙθωτημάΤυν τούτων Εξιοτάται, ώς
γο.αιόν, άπό την Απόφασιν ιον Άμβ
Ποοέδυου, ΦίαγκλΙνου Δ
τ1»{
χιιί άηύ την δι .θέσιν ιοθ Κογχςέσσου
των Ήνωμένοο» Πολιιβιάν, δποος ?πι
δοκιμάση την απόφασιν χ;ύ»ην τϋϋ
υ τα>ν. Δεν ΰη'(
ότι, δηως Ιχο ;ν τα
«α βΐς την παο^ϊσαν πτιγμήν, τό
ΚΓγχςίσσον ?έ/ θά ^^τβ'^^κ(μαζ^ την
χυιον Μιίουξιν υϋ πο)έλΟ) ίη
τοό Ρύϋζβελτ, δ.ότι οί βθιλευταί
λουν νΛ ΰ/ιολογΐσουν πβοισοότβοην την
γνώμην των ΒΜίνογιίοον των χ»1 δχι τόν
Πυόβδρον. Άλλά θά γ ιπιοοΰσαν νά
γίνουν όϊ Ιχλογεΐς ώ^1.μοι δι* αύι^,
βΐς βν^αχΰτατ )ν χοονΐΜΟν δι.ΐστ,ημα, άν
«ατωϋθι<{)τ.ο νά ποοκληθί, μία Γβυμα νίκη επίθεσις κατά ΆμυρΐΗανΐΗοΰ §δά Φους τ) ΆμεοΐχανΐΗτΊς Ιοιοκτησίας ?σχω χαί άνδποόχβιτο ά πλώ ν πεοΐ ενός Ά μεθιΜανιχοΰ πλο(ου. Διά νά ιΐπιτΰ^η τοϋ(θ δ χ. ΡοϋζβεΑτ ίξωθυϊ οχβδόν κάθβ έβδιμάδα τό σύνο οα το€ «!ιυτιχοϋ ήμισφαιο'.ον» δΙΙγον άνατολιχώτβοον, διά νά χατΰοθώοη ου ω νά ςρέςη Ολοέν πλησι^οτβςον Πΰ-ς χήν Εύ^ωπαί^ήν πολΕαικήν ζώνην τα κανιχά πολεμικά χαι ϊμπυςικά πλοΐα. Εάν δμως Ρέν βπιιΰιτ] τό σχέδιον ηΰί<5, δ χ. Ροίζ^ίλτ ιϊ·β νυς νά έξβτάσΏ ά^α μέσα τβυξιν τοΰ σχοποϋ τού.. Τα γβγονότα τελευταίαν Ιτων υπέδειξαν, δτι (υιός έπηοβάζβται αμεσώιατι α^όμη χαί Λπέ {ντελώς αν»υθυνα στοιχρΐα οΰ,ω νά σιμβϋ, νά ξ τόν πόλΐμον τού «*1ς τα χαλά μβνα», ϋηβιδή οί Εβραϊοι χαί δ Τσ_ς>
τσιλ Οά τόν π.έσουν χΛηως Πθοιαβότε-
1' οον ποός τόν ΓϊΜθΛΟν αύίόν.
1 Έξ όΗλου, ιΐνε γνωοΐύν, δ.ι δλαι
(ι Λυνασιιΐιι χαί όϊ χνββ^νήσεις αί
ίϋ/κϊιι ή.ιήθηθιΐν χαί άιτϋδιώιθησαν
Ρά/ιό τάς ιάθ'ΐς των, ιΐς τόν
|·ιύτόν υπό των Γβ;>μανι*ών
|ϋυνάμεα)ν, ιΚαυν /.νίΗοίΚτρι τος
|
{ ;α(ι.·ς έλπ'δας των ιις την νίχην τής
Αγγλίας. "Άν νι^ηθΰ, δμως, τ) Αγ
γλί>*—η;}ά(ιη το οποίον
;1βιιόιητο δι* τΐ>ας τυύς
—τότε δλυι σύιοΐ ιί δκπιω'θΐ ήγεμό
νες ν-αί Μνββονήται θά μεταθέσουν τάς
ελπίδας των ·>Ζς τόν κ. Ροϋζββλτ, Ιαν
αί Ηνωμεναι Πολιτικαί θα ε
ττι τότβ έν πιλεμψ. Αύ»ό θά
νβ, φυσιχσ', δτ> μβτα ι· τέλος τοΰ πό
λέμου, θά ηοέηβ, νά Ιχη δ μ. Ρονζββλχ
την δυ»αμιν, δπως άποκατασιήοη εΙ;
τάς παλαιάς θισβις των την Βιλίλμ.
νην, τόν Χάχωνα τής ΝοοβογΙαϊ, «όν
Πέτοον τος Σβρ,β.ας, τόν Γιώ^γιον
ιδς Ελλάδος, κ-ν Κάοολον ττ)ς Ρου
μαν(πς, τόν Σίκό^σκι ιίι; Π< λων.ας, ιόν Μπ,ένκς, «όν "Οθω^α των Άψ βοΰ^γων, ΐσως ?ε χαί αύιόν τόν Στά λιν, με τάς ΜνβθΜνήσβ(ς των. Εάν ό χ. Ρυνζββλτ δέ»1 δυνηθϋ νά ποαγματο πό ηπηιήν ύτοχς/ίω^ίν τού αύτην, θά χαταόικασθ*ύ ά^πανος)θώτιχ& οΑι μό¬ νον άπό Ολον τόν κόσμον, άλλά χαί άπό αύ.όν τόν Άμ8οκα»ιχόν λαόν. Συνεπώς, ιϊνε πιθανόν νά χαλώς 4 >». Ρυϊζββλτ τα
π^οτοΰ άΊιοφασίοη νά εΙσέλθη ί!ς τόν
πόλβμον. Ύπα'οχίΐ, δμως, χαί δ χοο
νιχός πΒθΐοοισμός. Εάν δ Ρονζββλι
!ίέν χαιοοθώση νά φέςχ] είς νικηφόρον
Ιτέλος τόν πίλβαον μέχοι νο*3 Νοβμ·
1 βοίευ 1944 η τουλϋίχνστον πολύ πλΓ,-
σίον τυθ τέλυυς αΰίυί', θά χ^οΐ] άσφα
|λώς τό παιγνιδι τού, δεΰομβνου διι
έπεοχονται τόΐδ οί ι έ ι, πραβδοικαι έ
Ιχλογιΐΐ, βΐς τας δπυίας, ύτό τα; σονθή
χας αύτάς, θα νικήση, άναμςριβ^λοος,
δ ά<τΐΓ«αλ(5ς τού, μέ την Ιντυλην έ μ ιρέ^ν)υς τοΰ Άμεϋΐκυνικοΰ λαόν, νά ήωσΏΤΐγ,ιοτι τέλος εις τόν πόλεμον, υπό δαονς άνεχΐϋύ; ΟπωσδήποτΒ διά τάς Ήνωμήνίΐς Πολιτίίις. Αί έλπϋΐς ιον" Πϋθέδβου Ροΐςββλτ δπσις »ερμαχ ση τόν παοόντα πόλβμον νιχηφόςως δια χήν Άιιβοιχήν Ινχός τ^ιών έχων, £εν εΐνβ π >λύ μβγάλαι.
Έαν ή - βιβτική "Ενωσις νικηθή τώ
θα στύαιιαπιχ&ς χαί όλΟΜληαον τό
Εύ,?ΦπΗ«.όν της τμημα μέ χον ςρυσι
χύν πλυΰιον τυΰ έδάφους τού διατβθή
πλήςως διά την διατροφήν χαί την
διεξΐαγωγήν τοϋ πολέμου τής ΕύΛώ-
πης, δέν άπομένβι π ιοά μόνον ή Β^β
ταννιχή άε^οπθνΐίΐ, διά νά όιαΐαοάση
«ήν Π8^αιτ6υω ιΐ^ηνιχήν καί δηαιου^
γιχήν άνιΐπτιξιν τής Εύ^α)παϊκής ή-
πβ.ςου. "Αν άφαΐοβθοϊν χαί άπο χήν
ϋφοΐαννιχην άβϋοποο·(ΐν αί δυνατότη-
τβ; ποος ιοντϋ, τόχε Ινα; πολεμος, συ
νΐιχιζόμενις άηό τάς Ή.οομένας-Ιΐαλι
τβ(υς ά«όμΐ] χαί επί μίαν δεκαετίαν,
")έν ή ιποΐ,εϊ νά βνυχλήση σ((3<οώς την Ευρώπην. Άλλ" ΰσ^αλώς, δέν αι — δπω; άπεδβΐξαμεν άνοα — >α διααχέση μίαν δεκαετίαν
ό πόλεμος αύιός.
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Ή συγκέντρωσις των όαπρίων
Συΐ'πληαοΰνται αί ποοχαταοχτΐΗα
δςγασίαι διά την διαταχθιΐσαν συγ-
«έντοωσιν των ό οποίων τοϋ Νομοϋ,
■ήζις κατ' θυσίαν είναι μία θβθμή έκ¬
κλησις τοΰ Κου Νομάρχου μας πρός
»ά παιοιωτοιά αΐσθηματα των γβω^-
γών μας ϊ*α είς τάς δυσκόλους αύτάς
στιγμάς διαθβσωσι μέους της πα^ι-
γωγης ιων διά ιήν διατοοφήν των μί)
γβωογών χατο(κων τοϋ, Νυμοϋ Χπΐ
των βϋγαχών (ϊτινβς τόσυν συμβάλλ^υ
σι εί; την γενικήν προοδον τοϋ τόπου
μας χαί χής γβΦογιχής τάξεως Ιόιαιτέ
οως.
Αί χαθωοισθεΐσαι τιμαί 40 δοαχ.
χαχά μέσον δρον είναι λίαν ί«ανο·
ποιητικαί δβδομένου δτι πέοιθυ τα 5
σποια ετιμώντο 10—15 δοαχ. τό πό
λύ χαί είς την λοιπήν Έλλίδα δπου
βφααμόζβται τό σΰσΐημα χης συνολι-
I
χη; συγχβ.τϋώσβω; των όσπ&ίων αί
χαθοοιοθβΐσαι τιααΐ υπό τ ου Ύπυυο-
γβΐου Έ; ια.τισμοΰ -βΐναι χατά πολύ
μιχςόϊβϋ<Ί 20—30 δοχ. χατ' όχαν. Σημειωτέον δτι »1ς την λοιπήν Έλλά- βα δλοι οί παοαγωγοΐ δσπαίων είναι ύιοχο·ωμένο. νά παοαβώσωσι ιΐς την συγχέντοοσσιν όλην την παοαχθεΐσαν ποσόιηια όσποίων μβτά την αφαίοι* σιν μιάς ποσότητος διά οπόοον καί διοτοοφην τής οΙ«ογβνβ(ας τοϋ παοα- γωγοϋ, ϋδω άπβναντΐας βπί συνολι,χης παοαγωγτίς τού,Νομοϋ 3)31)2 Ικαΐυμ- μυρίων ή συγκένχρωπις άπι ιιιΐ μίαν ποσόιηια πβοίπου 300 000 {^τυι τό δέ χατον πβο,ίπου της ΑΡΑΗΑΤΙΚΙΙ ΚΑΤΑΣίΑΣΙ! ΕΠΙΚΡΑΤΕ1 ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΕΞΑΚ&ΡΕ1ΑΗ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Δΰγούσ^υ —Τό Ο^αιχωριόν «Τρανοό- άνιαπόκρισιν το*δ ιΐς Βόριιον 'Δ- φριιιήν ίΐαικοθ ώπισιαλμένυο ΐου: «ΕΙ. '-λλην |ξ 'ΔΛΐξανδυεί- ας, δσιις βΐχι ναΐαιαιθ^ είς νόν Αγγλικόν σιραιόν «οί ου νιΐήφθη ο.χμάλα.νος «ήν ύαχι- ρέαν «ής κίς νό μέϊαπον «ο9 5θλούμ άφιξβώς ΐοο, έσκιαγρά- φησι την σκοτβινην «Κχόνο «ή: χαιασιάσιοος, ή*ι; έπι·*ρατ·ΐ έν ιΰ γινβιιΐςα «όν, μ&τά «ούς βομ· βαρδισμού. τή· άβϋοπορ.ας τοθ •Αξονος. Ή Ιζοδος «όϊ άμάχου ιιλη#υσμοΟ ύηβββαίνβι —βΐβι— ηρόβλιψιν. ΔΙ σχαιι- ιο9 ΔΙγΰατιαΜοϋ ύαευρ- γιίευ τΛν δημοσίαν Ιργων δεί νύο·ον δ «ι δ) δ ή«οντα ^ιλιά ίε; άιόμων ίγΝαιέλΒ.ψαν την 'ο.)·ιξάνΰί^ΐίΐαν δ>υρΗθ€ν«ος τιΰ
Ίυυ(υυ ΗαΙ ότι ό άοιθμός των
δπομακρυνθέντοον ηΐο άχόμη
μ§γαλ&ί«§οος *^ν ΊιύΑον. Ή
πόλις Μοί ιά πΒ^ίχοορα «οδ Κ^ΐ-
ΒΪνϊ πλή^,η
ΠΑΡΟΧΗ ΔΑΝΕΙΟΥ
ΕΙΣ ΑΝΑΞΙΟΠΑΘΟΪΝΙΑΣ ΔΙΚΗΓϋΡΟΥΣ
Είς την Γήν ««
Κ αί ή^βίς είμεθα τή*, γνώιιης, δΐι ή κίνησις διά την έπάνο
δόν βίς τα έ^γα τής γής, πρέπβι νά συνεχισθή κ αί νά ενισχυθή μέ
κάθβ τρόπον. Τουτο δέ ανεξαρτήτως των σηαενινών πβοιστάσβ
ών. Διότι αΰτό δέν σηααίνει καθόλου, δτι ποόχβιται πβοΐ γβγονό
τος συμπτωματικοΰ και δτι μόλις τβλβιώιΐ) ό πόλβμος, ό άνοοτι
κός «αοάγων Ο ά χάση τό ενδιαφέρον τού διά την Ελληνικήν ζ·«»
ήν. Κάθβ άλλο Καί. τότβ πρέπβι νά μείνωμβν έστςαμμένοι πρός
αύτην την κατεύθυνσιν τής δραστηριότητος, δχι μόνον λό/φ τής
άγοοτικής ουνϋόσβως τής χώρας, άλλά και διότι ή έ*ιστο.ο.<η είς την γτίν Οά άττατβλέσιι τό άττοτβλβσματικώτβοον άντΐφάομα κον κατα τής έπιοημίας των διαφόρων έπιστημονικών άπασχο λήσβων, πού κατετυοάννησβ επί μακράς δεχαβτηρίδας την Ελλη¬ νικήν ζωήν καΐ εδημιούργησεν τόν πληθωοισμόν των διανοουμέ¬ νων. η^δμαΐό δ.τ ίον γάλης δυοκολίας Βιά -.ήν οιέγα σιν μ «Ι ΐόν ιηΐΰΐτ.σμόν. | >Ό Ιν λό,φ αΙχμάΛοοίος ιΰ
«ος άτέφιρβν ώσαύΐω;·, δτι ό ,
μαία δυσιυχία έπικ.απϊ ιΐς τη
Π6ς)»οχήν τήί Δ.ώουγος ιοδ
έζ,δπαχι ο( η
ΑΘΗΝΑΙ 20 Αύγουστον.—Εί; ιήν
ιϊ]; Κιββ-,νησδως δημοσι
>ομοθεχι«όν διθΛα/μα τοΰ ν-
Δι«(«ιυσΰνη; €π?ΐ}1 ποοο-
Τς δαν«ίων ιϊς άνοξ'υπαθοίντας δι
κλπ. έ μ των πό,ών των ι.
ταμείοον άνεγίαοκι), δΐΜασιικών
μεγ(»ι,ων «υΐ ςρνλαχων». Δι' ΐιύτυΐ',
μβΐιιξύ άλλων, καθ^ΐιζβΐαι δτι ά ν-
πυυ^γος τής Δινιΐοου.η, δύναται νά
Ιγ*ϋί>Ό δι1 άπθφύαΰθΐ τού %ήν χο^Γ,-
γησιν ένΐ%ων δανιΐων ποός 4 υ) ι Ι-
Τΐιθιω; εκ των π ΐι,ια ταίς Γ^πίΐεζαις
τής ^λλάοος «ϋΐ Έθνικής κ ιιαίβθέΐ-
με(ον Μίψιΐλιΐίων των ώτ ανω ΐ:ίδιχ(Ι>ν
ταμΕΐων, ιϊς άνοξιϋπιιθ ν τας δι«*7]γΓ-
οου;, συμ^ολαιυγοάφυνς, ύπυθη*οα,ύ
λακιις «αι δι«ολ(1{ί'υς, ιϊ.ινε, ήαυν
ώς τυιοΰιυι έν »χ)
·<£ν (Ι)ΐπ-ών ταμέΐων, άτινα γον ε(| ιήν αερι^ήν ιήν πιρι>
όνην μΒΐο^ύ Μβίλμπέϊ;,
Κοίνον, Ζ^γαζ.χ
Μανσυύρας»,
----._β1____λόγφ οτ^ατιωΐικ'όζ «α-
·»υλϊ]ψ;οος, ώ; ΜαΙ τυύς διαμεο»Ίας
τοκΰτ.νΐυς ?ξ ά*ωχέβ'ΐς βί .ς συνβαεΐα
Ι των ποΑΕμιχών γβγοϊιΐιω»1 ιΐς έϊέοας
πολβνς^τή; Ίιπικϋαιεί^ς, «αί ιϊ; τάς
[άνι,ξιϋ'ΐαΰί-ΰοας οΙ*ϋγβ·6;ας ιάν έκ
των ανωιρ^,ω βύυισκομένων έν ιψ έξοο
τβύΐχώ ουΐεπε ι^ ιοΰ π λεμου, καί Ιψ'
δοον οέν έ,^ουοι παταθέσϋΐς είς
ζας Π μνθί)ον ι) βύν.αξιν εξ
π,ιτβ αίαυ;, ι] άκίνηΐον Λβς
ίίς <ήν ΰπ·,λυιΠΛ>ν 'Ελλιίδα, ά«αδίδί»-
τιΐ ίνσυνι'λφ ιίσάυτμιι ύ^έ^ τας 3ΟθΟ
δοαχμών μηνιαΐοσς. '^οαυιως δύναται!
να Ιγκ^ί^ΐ] τή»· χοςηΓησ.ν δανβιθυ ί'ις
άνυξιοπαθϋννιας όι»ασιικ(.ύ; έν γένβιί
νπαΑλιμους χαί κληχηυυς ιών ώς άνω'
.τε^ΐφβ^Βΐών, ώς χυι είς ΐι ύς όποοοδή-
αυτ.6 ίσ,υληθένιας ύααλλήλους διά
ιήν δ^γανωοιν. 5σ ητιν έηοηΤΰίας καΐ
λβπουςγίαν των ιΐόικών ταμίίων. Τό
λ σόν »οΰ όανβιου κατ' ανώτατον δ-
νά βγΰ
δλο τό (|ονμ( τους σέ μιά κατσαοόλα.
Καί τό ζ>υμΙ αύτό τό βοάζομβ δοος δ-
τθυ νά πήξη. Στό τέλος π;οσθέτομ§
8—10 ο)^ άνάτι μαγειοικό »α (Ιάζο-
μβ ιόν πβλτέ νά κουώση. Γιά νά ςρυ-
λίίξωμβ τόν ηελτέ μας τέν τοποθετοΰ
μβ οέ γυάλινα, ,τί «ήλινα δοχεΐι «αί
άπό πάναο τοΰ οΐχνομβ μιοό δάκτνλο
λάδι χαί τό ΜλβΙνωμβ. "Εχομβ 8τσι
I-
ξασφαλίση 2ναν ύγιβινό καί καθαοό
τοματοπβλτέ γιά δλον τό χβιμώνα μας.
Ο ΙΑΤΡΟΣ χ. Κων. Παπαγιοιο-
γ.ου δέχβται κοθημβοινώς τούς πάα-
χοντας ίν χφ παοά την δ5όν Έβανς
ΙατςβΙφ.του

ΒΒ—ηεΜΜΜ™**· *
___________ ΚΡΗΧΙΚΟΙ_;€ΗΡΥΞ
ΙΪαΤευδρται ηαποιτΤαη ρτρΛΓ-ΐπΐΕΝ Η ΜΕΓ. ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΓΚΟΝ1ΕΛ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΜΕΡΛΡΧιΩΝ
ΤΗΣΙΣΠΑΝΙΑΣ ΕΙΣ^ΓΟ ΜΑΡΟλΟΝ
οβ. (Που*»<:ο·ϊ;* Άπθ τό Σ<σαΐ-γ·Ϊ3ν «οβ Φΐο·ο άναιοινοθ «αι ι>ιο.ιέ(}νος ή «Γ^ησις «ή: 21ης Αύ|·ϋύσ«ον:
—„.,.-------„____. ~-------*......-■ . Είς τήν πόλιν και την .
■ε»»*. α·αφεοΛι·ενο· εί; τ*ί «ε·"**····1".· Ι τού Γχόμελ έλαβε χώραν ^Υα^'πρρ.μ.ηηΐ, ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΜΊΣ
^«ϊί,ό.έν,β.01.» 4 ^0.601.-6. «»»! -ν . κατα τήν διάρκειαν τής όποί-,ΠΕΡΙΗΛΘϋΝ
III
ημ; ή
Ού<.α.νΜ*·.οςιιαι Λο-8(νου λ· ■ου Ιδόφ )«ς IV «ούς «6 ; ιοί μεοαο.ιών ■αιιυθυ·>ομε-
ΤΑ ΠΕΡΙ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ
ΤΩΝΔΥΝΑΜΕΩΝΤΟΥΑΞΟΝΟΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Δύ^ύϋυυ.-Ό *ηφη
■ος «ής Β.λ·λμ9ΐυ<ι<>σι Ι«ατ*ΙτΡ« -αί «ύλιν
σήμεοον β«ι σιεοο*ν«αι ε.άση. **Όστάοεω; α. Οι-
^ - ' ς Δ. 0Η4·ψ·ω;
των ουμμί|ων.
μ
αδόσεις ■·«) ή
Λυνάμεωτ ΐο· "Δ|ονί.;
τοφανή πανωλεθρίαν.
ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗΣΑΝ "Η ΗΧΜ4ΛΩΤΙΣΘΗΣΑΝ
1ΗΟΟΟ
χίαι.
ΑΡίΜΥ ΚΑΤΗΓΟΡΗΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ
V
ΓΚΜΜίΙΕΑΣ
ΛΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗΝ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚίΝΙΚΗΝ ΔΗΛΩΣΙΝ ζ
! ΥΪΤΑΤΗ ΩΡΑ |
κΓεΚΔΟΣΙΣ
ΕΠΕΔΕΙΝΩΘΗ Ι
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΑΠΩ ΑΝ«ΤΟΑΗΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21 Δΰγούστοβ.— Ό ήμιεπί.
οημος Τύηος β.β«< Ι, β*. « «τάοιαοις ι|ς »|» Άαοο Ανατολήν Ι«Λ··»Λ»η «αί ώ; Ι* τονε— δ Ροβοβα· συνβιργάοθ» ·»ειγΟΜως μ·«α ιοβ Κόβ· νιελ Χάλ».___________ _ 3 ΝΕΑ ΣΦΟΔΡΑ ΕΠΙΔΡΟΜΗ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΟΔΗΣΣΟ·/ ΕΒΑΗΘ ΣΑΝ ΣΚΑΦΗ 27 ΧΙΑΙΑΔΟΝ Τ0ΝΝ04Ι Γ,νθΛΙΝΟΝ 21 Αδγοόοχοο,—Τ6 ήμι·η(ση. »ί5 δχι γιρμβνιι» ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Α0'θνστ.ου Τό Α-ΐβί. ΰκό |«« ιψ.ν »ήν γίλο. Πραιιΐοοβΐ ιϊΐ διι υ νηου^Υ ), »οϋ ΡΊιϊ ν·. Γ«αΙμη*λς γοάφιχν ϊΙ; ΐέν «ΛΛ όν * δη· αν «ύιήν υπόθεσιν. Άλλ* διι χά άπο ΤέλίηαΊτα θά ίΊοαν'τι'· ιν Λίν·^ά, ΧΟ σιν ήίθια, ι^σον ίγονα. ούϊίποΐι ώ{ , ιη μ :χ^ τη; ης ηης Λ «. Γ*'ΐΙμπϊ1;, οί γφ5 σν»ιαξ4ν»α)ν σιν ούιήν θά ιϊναι κινοί ! δυνινΐ'ΐι νΛ μίΐς ίξαπα μϊ μίαν ιοιαΰιην ΙΙ Δ1ΑΚ0ΠΗ ΔΙΑΠ.^ΑΓΜΑΤΕΥΣΕΟΝ ΑΓΚΥΡΑ 21 Αύγουστον—Κ'θ ά εγνώσθη, αί ΓαλλοτουοκικαΙ δια»τςαγμαχευσ6ΐΓ. δ.ά χίιν άπε λευβεΌωσιν «ου υπό -πκ,ιοοιαμόν πληϋ<«)αατο. «ου ■ σιιύ)υν 5η 4βΜ; νΛ ^|βϋ χ>ς Β;; §„,,
Γαλλικοΰ σκάφουβ «Σαίν Ν«·«*» *'ΤΒ?όνω7· ,*.μμαιι χιοιί Φοασβις Μνάς ΐΝνοΙας
«6 οποίον ώς γνώσιν έιθϋπιλλίσθη υπο αν^^' »ι<| νΓι 'έηη.ϋλτι-Οα ΐί θίπιοον %οί Μ«_ν τυςπιλλοπλάνων είς τόν λιμένα τής .Μταλεΐ ^^ ^; οιιγμήν ηι^' ,> η·-5«ιται
ναποοβληθή άντίστασΐς Ι* μέοους των | γά σΐ)ν,οίψωμΒν ίν |(-, μΠϋλοεβ»«ισμφ,
, διεκόπησαν μή έΛΐτευχΟέν«ος αποτελε^ |ίλβυϊαϊον Οομμαϊον, δ δ-οΐος τ)
ι το δυναιόν ν.ϊ ύπιίοΐϋ (ϋιοΊιη ΛιΛ ιους
~~ Ι "Αννλθί ί Ιν ΙΤΪ ΤΙΠβΙΓίΟΙιΜΤΪ
ΜΙΑ ΠΕΡΙΙΚΗ ΔΗΛΩΣΙΣ
ΤΒΧ1Ρ-ΝΗ 21
Δέν
βυνιίνιηοιν Ρονζβελτ
ή] ^ΐ]
π< λλιΐ ηρίγμαιη διά κα. ιΐς τα μΐΐλλον δνίΐς-1 μ ·ς. Ό δίκτωΰ Γ^ς 8ν συνρχβΐα .Γυ; Ρ ιϋζββλ» *■'. τσ.λ μέ τού; όαιληιάς ιών Ι μουσικΛν χένΐοων, σ. οί· ίη γοννιαι μΐιιν σσΐΐιέιη.^ μένην άπό πολτόν, ή ίιοία χ·)» γίλο)ΐ'ΐ ιάϋν άίΐοοο»Λ>ν «οό τί; ή^ι
θιόιιιχος ιών δύο ομιλητΑν, οί οποίαι
πισιεΰουν βιι ίυνανιοι νά μάς παοου
σΐίΐσουν Ας %άι άνέβδοιον.Ιτ πάλαι
όν παιγνίδιον ιοΰ παγι»οσμΙον πολβ
μου.
—Δβν θά ΐό Ιιτισιρύσουν, ζ
η Γ»αΙμπιλ;, άλλά ίιν βΐμβθιι ιό-
σόν ήλίθιοι. ϋΐασδίαηιβ θά ηθιλι νά
ά
καΐ διά «όν λόγον α{ικ> διν ιΐχομιν μιϊ; Ιθη <3νβυ δηλών, νά άνα· μόν Γίρμανιχδν ρρ μ γ 6ομ·αρδιοι.κ- άιροπλάνα ιίπιτέθηοαν μβτά φρ τψος χβΐ χ^ί 20 Δδγοόατοΐ) Ινβνχίον^ τ^|ς ΌΙηί>
μι*οόνχόηον νΑ μά; τα ηά μ0 β^ς ή, ηροΒχάλισβν σοβαράς ζημ.βς. "βν <μτχορ>
ί οοάν »όν Ν^μΡθ" -λοί3ν βΟΟΟ τόννων ΙΙϋθίθθη, Ι«ρον ,
τ6ννΜν ΜαχΎι ίνι«π*ν^·ώΐους βλΙ
λ|α μ
οϊ1 Μόνον μίαν ςροοάν, »όν Ρ
όν ,οϋ 1918, δ Γυμανι«δς λαός «αοί
Τσώρτσιλ
5
η άπάνχ.β.ν
«ών β»^'^-
«αί ιίς'ι^ν λιμέ· λ ·ετ]ς ΌΒηίθδΟ ευρισκόμενα σ&6ιΐΐι<| τ4ν ·τρατε6μχΐ« δπέηησαν ίΐληθ*) πανωλιθρίβν εκ τϋ ^ Γε,μ-ν.χ&ν 63μ6ών, μ.γά^αι ίέ Λοσόιητις πόλει» ,8 κοθ δλικοθ >ατεοτράφτ]σαν. Ι
,. ι ____^__ ..... ι ______ Τ
^Τοχ"οΤός '1 ΑΙ ΣΧί-ΣΕΙΣ ΓΑΑΑΙΑϊ -ΑΙΛΕΡΙΚΗΪ
Κοταλίίγων ό η. Γκαΐμπελς λίγβι: -----------------------
χ1-νϋίέ'"Γ;":;Λ^1;-«:οβ ο γαλλοσ πρεσβυσπαρατωχααα
" ■ τόν Γβςιμανικδν λαόν, δ δ/ΐιΛος'
νά συνβχίοπ »ό
«ου.
«Ιτα
Θίλυμβν ·ηβμένϋβς, νά
καί νά άγωνισδώμβν μέχοις διου ή
Αηοιλλαγτ) άηό την πλη-
γ
γρ*·/οΟν έξ Ον>_·ιγχιώνος διι ό
ηρι.
ν ήν αίιιήν,
ιον ·ι»οηόν οη«άς
λΐσις *»1 Ά μερικάς
■»«·;
»Ό
μέ< ιοθ ΝιιλχΙ ·'ς ι·ς έπκομπίς τού ■(; αήν π·ρα; Μην γλΑοοαν μιτ,λτΜΙιι ίαχέχ»; ιίϊήα·,; ·χ·ΐικές μ! *ό Ίρλν, τ·λ·ί·ς ί»υηοοτ.άΐδυς. Ό ραϊ»οψωνιχΙς χςι) ΝχιλχΙ Ιοχνρίοθη μιχαςΰ Αλλαι , 0χι ΓιρμινΑν «νιχΑρη ;ιν ·κ Η ·υ6υνομέ'νη ι(ς ιθ 'Ιι,άν, λ· φχ, ι.ς χ6 Έ^ζ·ς !ιμ. Ή ιΓβτ^ς βδιη 6; χ·1 ϊλλεκ μιχαδι&έμΐναι Από τ,ινος γ^όνοο 4χ μέροιχ πηγώ^ ιοθ Ιξ«οχ·ρι ο6 χα'. ί>4^3ΐ3αι 6
ιΐνι Ανΐ(Θ·ΐοι τ^]ς ηρ>γμχιχέ«ητ&ς μ αί σχ·-
ροΐνναι βέοιβς, Α^ι^·^^ποΟν ?· ν} προχαλέα&υν ζη-
5ΐι &6Ιι1ς 16νατ*ι νχ ·ία-
ΕΠΙΔΕΙΝΟΥΤΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΧΙΤΡ1ΝΗΚ ΜΜ
»ϊτιν»ς έ«
ΑΙ ΕΠΙθΕΤΙΚΑΙ ΔΙΑΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΒΡΕΤΤΑΝΟΝ
Ο ΡΟΥΖΒΕΑΤ ΥΠΕΓΡΑΨΕ ΤΟΝ ΜΝΟίΤΑΤΑΣΕΟί ΤΗΣ ΟΗΓΕΙΑΣ
ημργ;η £ »ευαου ό
γου ιοθ κ. 10Ι«-Β«.6ν· Ό ΓάΧλος ηρ*α6»υ-ιή< έΐζήιν,β·. «»ρά τοθ μ. ~_άλλ &η<«»«{ ηβιύβη ι Ά ι*·ριχαε.νΓ46ς ι%ηο«; η ημ ρων γ*λοιογρ»φιών ^ιγουοών ιήν «όιηιοι ιο» ΆρχηγοΟ Γ ιους. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Δύνυύ· αό:. ΟΙ Άγγ^οά,ονίς, βλΚβ; ότου—Τα ημιεπίσημον Γε^μανι- »ΐό·ρ·.λουν νά λά^αυν ύι' όψιν Μόν βοαχΐοοβϊαν πληοΐφΐοβΐται Λ«» η καΐάΐΐαικα ληι^^ι,νηϋ^αι σους μέ τό χοθ ε! ηληοιφ ς διι ό νό μόν β β οί ααςαά3βοος ι^ς ΐ; θηχείας. ■00, ; ■(; «ήν Κ.ν^.νην Ί ΐά ΜΕΓΑΣ ΕΡΕΘΙΣΜΟΣ ΕΝ ΛΜΕΡΙΚΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΣΙΝ ΣΤΡΑΤ. ΘΗΤΕΙΑ2 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Α6γο6στοι>—Αγγέλλεται^
ά :ϋ1ού[>ίθ, ϊές άνγΑθσοββ-ίΐ ΟύίειγχτΦνος διι ή λ^φθεϊ·3Ε «ίφνηΐίως
II
ΑΟΒΓΡΑΦ» ΚΡ&λΤΙΙΙΟΥ ΒλΣΙΑΕΙΟΥ
ΔΙΑΡΚΩΣ ΕΠΙΔΕΙΝΟΥΤΑΙ
ΒΕΡΟΔ. 21 Αύγούσιοβ—Ό
. ττ]ς Άμερικανικτ]ς Κυβερνήαΐως περΐ άιολόοι·!
ή ίπηοιι«η χώ(?α «αέ 200 000 στραχιωχΛν τιρβ των ί?ρτ,*ν των Χειοτοΐ·
Ι, χά(]ΐς είς «ήν σώφοονα παλι- γέννων προε. άλεαε $Λθυτάχην ένιύπω^ιν είς τ,ήν Ά'
σαν, ι6ν Ίνδΐίόν *«υιΐ χον ΚΙυη |ιιχήν ΐυΰ Σά/.η της, Οιαρίΐούσης μερικανιχήν κοινήν γνώμην,
νιβον Ώ..εανόν. Ή άπΟΛΐιοα 5 |Χ^ς ϊΐΑβυχαίας 25«^(α;, §Ονος ε·1 Σχετικβς χονίζεται Ιτι μ
χον συνείδησιν των δικαιωμάΐοον' χεϊ π«ρά τφ 'Δμεριχανιχφ λαφ υυγϋπΐ ·; ιης
ιοο ΜαΙ πΐήςω; αυγανωμίνον τάσεως τγ]ς ·τρατιωΐιχτ)ς θηΐείας, ττ)ν ίποίιν
άαέ«οχιν
ναΰΐην
ΐί,ν
ΖΑΓΚΡΚ.Π 21 Λθγούστου — Ή γενομένη εί; ό- «Έσαεΰ.νό; Ταχυ^όμος» γ^ά'δ Ρυνζβ'λν ύπ·λόγιζεν Λαολύ
τό Κ#οα·ΐΗΟν Βαοίλβιον ν^α άτογοανη ςρ8ι ια ΛβόΧουθα: «Ή
--------*__.. -------χΛ------ χΔν-------,
τοθ ηλπθυσμοθ ηοός η^οαήθβιαν των τοοςρίαων .α.άσιασ,ς 1οΰ οωσι)|0| μ§τώ
ΜαΙ Ιλιγχον «ών «ιμών, ηαοουσίασ·ν δτι «ό νέον Δ, , , * γ
Κό ΒίΚ Ι Χθ "00 ^ά έλΉ ά/ΐβιοβθν ΐΐ ΐ
ΜαΙ Ιλιγχον «ών «ιμών, ηαοουσίασ·ν δτι «ό νέον
ά·»·ζάο«η«ον Κοοα«ικόν ΒασίΚβιον Ιχβι πΧηθυ "00
ό 7 ΟΟΚΧ) ί ί ( ζ€ 1 ιαγ
ο μ
ά/ΐ.βιοβθν ΐΐ. ΐό
αμάν 7 ΟΟΟλΗΧ)
δή«·ους ■ οί ΚΙ
καιοίΗων* οΓ«ν·ς ζοθν "είς ε·-Υ-Όσμιον αολιΐικόν «αί
μαΐΐΜΟν πεδ'ον "αί
συμμαχΐ'ώ* σιραιευμάνοον
ΑΡΧΙ0Λ3ΠΚΑ ΕτΡΗΜΑΤΑ υ! ΣΟΦ ΑΝ ξο»υς ,4
θείαν ι&υ
ιως Ιαΐ ιοδ κύμαιος «ή;
μς ή; η
κόιηιος ·1ς «α; ΉνπμΙνας Πα·
Α4«·*ας. Έν ιού«υις, δχ· μόνον
ο( Αν«(ααΙ*ο( «ου «όν Ιᣫ(}.ναν
δύ άΐλά ΐ ύ ί δ
των | δριμύ«αΐ_, αλλά χαΐ αύνοΐ υΐ δή
ν μο·οάιαι σονηνώθησα
Ιρε·ισμ·ς
ττ]ς ηαρ·
<Το μΐΟ1ς, 8έν Οά νά , ε- - ι -■——»ι · τε! ν λ Ιιχζιολ«γή9ΐ0 ή Κυβέρνησις. ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΙ α"γγλομ-ο'ισ·β{«ων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Δύνούοτυυ-Τό Ινανείυν «ί,ς χώ^ας'αύιί,ς'. Έξ'σημον άΉου, ιά «οά;η «ί4ς ·Βννύ: πά. Γκηιιπ ΣΟΦΙΑ 21 Α,ύγηίοιοο. — Καιά «άς γενομί- ςρων ια»ν 4όσφ άχόμη είνε και- να; Ανασβαφάς εί; ι δ ■■ντοον α>ο·β^; «ής βουλ- -.,-, - , ι__ιχ. ι
γαρ··*ίΊ. ιιυωΜυίύσης ή θ,)« εί; φδ; έο·ίεϋα «ε^-
χών ·<Η ο«μ_ϊ·ής *«^ΐΛ; ΟΙ ^ϊαιοΐόγοι έί^ην—- σαν, 3ι· ιά «είχη «αΐια αβεΐέλουν μέοο; ιον 4χυ* συαιήμαιο; «4ς -βιαία; οαμαί-ί,; αο· ΐο*5 Η Ιδία έφημΒαί;, οχοΧιάζοο- μ·4νουν άδιάφυρα ενώπιον τής >έας ού.ής άγγΑ,οασβι·ιΐΜτ)ς λάν-
δθομής».
ΕΙΣ Θ ΙΒΕΡΟΣ
ΔΙΙΤΟΥΣαΙΓΛΟΥΣΛΠΟΛ-ΓΙΣΜΟΙ
Σόφια.
Β_Ρ0ΛιΝΰΝ21
ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΔΥΣΦΟΡΟΥΝ
ΜΠΡ0ΙυΗΘΕΙ4Ν ΠΟΑ. ΥΛ ΚΟΥ
ΕΙΣ ΛΠΟΛΣΕΒιΚΙΚΗΝ Ρ Ω Σ Ι Α Ν Κ
θ·τικτ]ς
μέ ό1υ*ηρ-ς άτβλείας δι
χ^ς είς ^ ι^,« τ».
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21
ς χ^ς ^ ^
Γε?μα·ιχ6ν χατιδιωκτιχΛν «π Ι
ροος
5οαμενΑα«αια
γύαιου
; ·· Νέα; ·Υόο.ης
Λ·όφαα»ς «ή; ·Α
. —Και' Αγ·«3· *Λν άντιιεροπορικβν πυροβόλων.
' Τ λά
ς ροθν έν τ?6ϊοΐζ, ^
------,,.„, θέοεις
^; ιαν.ς.χαι 8,» ή ρ—σ(α φ6ν> χα1 ^μ
μόνον 4Ο έ«α«ομμύ^ια οοΐΧά^ια δννα«αι «α «α,-. νς( οΛλ'^ζ -
βάΐοείς «ή» "Δμεβ.-ήν δ.ά «ί,ν ------ΧΛ
λιμιαοβ 6Λι·ιο9 ·α'· βιι «5 Ι«·
ΐ<λ Μο·ΰ θά ι, δσ·«ς έπιχει νέις επι- κατεχομένων έίι- «Ο Ράίχ 6φΐ3ΐάμε- λίγα ηο ζίμΐνοι *ο% χ·. «ού; ωΛ:·ος ρο· ό Γιρμανιχ^ ι(ς ΐό ει "Αγγλία*. μέ ΔΩΡΕΑΙ ι ΔΙΑΝΟΜΗ ΑΛΑΤΟΣ Τ6 Γ.ΟμανΐΗΟν Φ^υ0α0|.1ον . Βΐδοπο^οθνιαι οί Δτ,μό,αι Ή- Δηαα^χου, υηέ^ «Αν πς}αΜ«οοβΙον μβιαο<δει 5· αε^οπίίάνα εΛήργησαν «ι ιολμη^άν έηιθβσιν Μαιά «οΟ μηο έηιθβσιν Ίια«ά ιοθ άιβοθόογΜ ΐο§Μ»λν«νΧ«λ,έγ •Δγγλκϊ. Έξ άνγλιχά άε* ΒΑάνα Μϋΐισΐοάφ-ςσατ Ιηι ιοθ εδάφ.υ;. ΤΑ ΜΕΤΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΚΡΥΒΟΐΡΟΝΤ { ΚΩΝΣΤΔΝΤΙΝΟΥΠΟΔΙΣ 21 ~ — ·φ*»·*·Ο·ς «Σόν Πόοια» ΐ.αβ :«;μ*ς χ.λίσς (1000) Η_γ ποο·οχυμένυς λ« ποοσχιμυυ λα· μΟυ ηιηίΐβνινη~ %η(^ Αγ.-...—* — < — ΘΥΕΛΛ4 ΕΐΣ_ΑΡΓΕ«ΤίΝΗΝ ΒΙΣΥ 2 ι Αϋγούστου —Τό Γαλ ..Α.. Γ1 __ τ ..γ» ου, ; ΐούΐ ;ις 55 'Α'τϊκ ίί·*"^ ""άλΤ)ψς '*ν 21 Δυγοΰ ΐ.αβαι<|ρε1 β·Ι Ι «αι Αα »<>ς, ν*
λικόν
ν Είόηιβων πληοο-
δή
ρϊμι πρό
» «Αν δ·λ«ίαιν τ β Ι
βλί ;Β
σςροδςα Ουελλα μαίνεχαι έν τ^
βοοβιοδυχική πβριοχή τής Άργβν Έν ΉΟα»ΐλιίφ $
καί
χοαυαατίαι,
αυαατίαι, έπροξβνήθηι
ζηαίαι βί; «ήν καλλιέργειαν, ί=β0
ριζώθησαν δένδρα καί τηλβγράαι
κοι σ«ΰλοι. Είς τόν σταθμόν Κα¬
ρά όλβς της πέραν των "Ανδεων
σιδηοοδοομικής γραμαής
στιβις κατβπλά 1
σχ»Ρις καχβπλάχ.ωσβν 11 διΟαα
έ< των οποίων 7 απέθανον. πρ·ς γούσιου 1941, Ό Ήοαιι4«ίοο ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗ5 4-3 Ό 8ιχηγ<50ο| Κ. ΔΗΜ. ΒΟΥΡΕΞΑ ΚΗΣ Οέχκ «ι διά ποινι»ά; πολιτιπας καΐ διθιβητικάς ΰποθ^σιις ιΐς τό ηαο" τα «οβοπωλΐΗΛ Γ^αφβϊον ιου καθημβ- οι ν ώς. τοβ ϋρ,,Βόϊρονι, θεωροομ^α,ν 1* ι»ν ·1ου<κε ««οων ιο« «όσμου, α.οι.λ,Ι βο,,υ ηΧήΫμα διά ι» Ρ·υμη»(.νι*ή» |αχύ, τής 3ϋβι11(ή6 .Κώκ 1 ηροίλαοκ «Ις «ήν Νότιον Ουρανίαν ΗπΙ οί ** Ι·θμαν.καί έηι,υχΐαι θέιουν ,ήν Μόσχον · •βισιμωτάιην θίοιν. ΒΛΑΒΑΙ ΕΙΣ ΑΙΟΡΥΓΑ ΣΤΑΑΙΝ ΒΕΡΟ εί» .ά