170213

ΣΑΒΒΔΤΟ
30 ΑΤΓΟΤΧΤΟΤ 1941
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ- ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Ε ΤΟΣ Ιον
Ά ρ θ μ λ Ο φ 6 λ λ ο υ 12
ΔΙΕΥ3ΥΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
■ΜΜεπΤΜεΗΜΜΜεπ***) ι
ΑΙΕΥΘΤΚΤΗΣ ΣΥΗΤλ-Ε.Σ ΙλΙ ΥΠΕΥβΥΜΟΣ
ΓζΤΡΟ*· Β^ΒΓ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑΙ
ΕΤΗΠΑ ΔΡ. 1,100 Ε3ΑΧΗΝ0Ν 600
Η ΠΕΡΣΙΑ ΚΛΙ Η ΙΥΓΧΡΟΈΟΣ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ
ΕΝ ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΑΡΘΡΟΝ
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Ό Νόμος διά τούς άποκρύπτοντας τα σιτηρά.
Τα γΐτγονδια ι τρ Πβρσία·, διά
ιΛν όβο.βν έχίηλοβται άποοιια-
λύατως ηλίον τδ 'Δγγλοσοβ.β*»~
κόν σχέδιον τής σ«οατΐφΐι»ή;
Ματαλύψιββ ^9|ς ΆσιατιχτΥ; ού
ιής χώρας, δ&ν Οά Ιιιηλ^ξονν έ
ΜΐΐνουςοΙ όιεοΐοι πβφηβολοτ,θη
•αν «ήν 1{βλι|ιν **)« ■ολινΐΗτ.ς
καιασνάακος ·Ι* την 'Δναΐολήν
βαΐά τήνιβλιιιτα·*.· αυτήν ιτιο/-
οδον πό! Ιχουν ύ χ* όψιν ιω* «ήν
νβωνέοον (οιο^αν ιήζ παλα.βς
κ·ις<8ος «ο6 Δαςΐ(οο κοί «οί 3Ιοξου. Ή Μθΐντ) 'Ανγλασοβ*·- «ιιι·,) σ«οατιωιΐΜτί ένέογβιιΐ ιΐς «ήν Π·οσ4ον .ποβλέαΐ', προςρο· ·**ς, ·Ις «ήν εξασφάλισιν «ής μό νΐ)ς βυναιής άαέοοα Ιηιβοιι οονί- ας, Ιιά «οί ΠερβιΜσΐ Ιδώφουί, μκαξύ Σοβ»·ϊ «αί Β^ιΐια'ν.τΐζς Αύϊ «οατοοίαι, είς «ήν έγιιαιρον εξασφάλισιν μ» δ| πςοΜβιωςημέ νΐΜ θέο·«| διά %ήν ηβο(ιιτα,σιν μβϊλοντι«Ι)ς ά«·ιλτ)ς -ιατά «Αν ΊνδιΑν, καΐ ιέλος. «ήν συμηλή Οαηιιν «ής ΗΌε,Ιώσεως ".ής Τουρ- Ν.ας ·ο«ά «ής οποίας βλέ «αι Ι«/τασΐ3 «Αν Βα ■αί εΙοβιιχικΑν Λ«·οβα>ν
*Η διαμοοςρουμείνη οΰ<ω «Ις «ήν Μέσην Ασίαν κατάστασις πηοσδισβι Ισ.αι«Ιοαν Ιαιναιοόιη- «α βΐς Ινα άναλντιιιόν £960.01», βημο·«ιβ^έν ι(ς «6 φύλλον τής -Ο^ς «|έΐο««ος ιή; «Έςρημβςί δα· «|ς Φιαγιιφούοτης» ιΐς «6 οποίον 4ι«(θι«αι βυνοπνιιιΑς ή εξέλιξις «ής ■ολι«ιΐ»γ)| «ής Π·οθί αι χαΐ «Αν Ιη* οΑην^ς ξίνβν βηιο Ο οί» ν, (5η6 ΐ&ν άοιΑν άχόμη χοβ παρελθόν τις αιώνος μβχοι σήμε¬ ρον. «Ή παλοιλ Πίι^σία—γςάφ?ι ή Γΐομανική έφημιςΐς—υπήρξεν ή κλασσΐΜΓ| χώοα «ής κατανομήν «Αν ζωνών Ιηιρο«.ή; τ&ν μεγά¬ λην Δυνάμβων, ίνα θθμα «εβ .μιΐερ.β'Λισμον, δ δηοΐις λφοόνι»· α* ιιβν νά δι,μιουογήσυ οΐχονομι· Μ^ς ζώνος σνρφιοόντιιιν, πσοη μΟΑτρεν δμοος κάθβ /ι^οσπάθρ.- αν οΐχονομικής άναΛύζ·α>ς· τή;
χώηας, Ια· ι τ} βάσει «Αν δν«αΐ:
βιαθίσίμων ασοαγωγΐΜ&ν της 6ο
νάμιων. 'Δνίιανοι _υβ·ονήσιις
Μ.ιΐ διβφθαρνιΐνοι Σάχα., ιΐ,ον
γ νΐι υπαίτιοι μ δς αοβπρωτάτης
έαοο«ιοι»ή. Ναΐοπίώσκος, Λ&δ
«ά «6λη Ακόμη «οβ
II
)υ πΐ&νος.
Ή Μβν«οϋΐή δζοι>α(α δ&ν \*% ππυ
οί φόοο» 7ραν Ηό-
β, ή οΙ«ονομ(α ?^ν ιΐχι
καμμίαν Μβνιυθυντή^.ον δύναμιν
αί · ο νίκη* β»τ£αι ή>αν
Ιπισφαλιΐς, ή διοίκησις
μί>η, (Ι Λνθοοοβοι χωοΐς ηςα)«ο
βουλίαν κα» χω^ς ενδιαφέρον
διά τα ιίολινιχά »οά>μαχα.
»Αύϊ6 ήιο τό δδαφος διά «ός
ένολισσομένπς πιέσιις «Ας Ρωσί
άς καΐ ιτς Αγγλίας. Κα«ά «6
1811, ή Ρωοία εξησφάλισε διά
«Ι|ς αυν6τί«ιης «οί Τϋυοχαντολτ)
«ήν ηαςσχώοησιν «&ν σημαντι-
χΑν δβαςΐι&ν ιο9 ΊοουιηοΟ Καο
Νάσου. ΚβΛά «6 1857, ύ«ό γήν
Άγγλι«ήτ «(βσιν, Αλλαι δυι*κι>1
ΙααοχΙαι παρ·χα>ρήΰησαν ιΐς «^
Άφγανιο«ι*ν καΐχό Ββλοτχισιάν.
^ 1907, ιΐλος ή Αγγλία
ή Ρίπαία συ«φώηααν ·π
«οβ χαθοοισμοδ «Αν Βι'ο μβγά
λων σΐίανρίϋ» έπιςοοής καΐ μόνον
δ,α μιιιρ6ν ΐμημα τής χώ^ας πβ-
0· «ήν Σοα, άφέθη γβνναιοδώ
θως ι·ς τού; Πέοσας.
«Μέ «6ν τβόπον αύΐόν, ή «ό.β
Πβρσία βύςέθη, χαιά «ήν 6ιάο
χιιαν «ου παγχοσμίθΌ πολέμου,
ύηοχιί^ιαις Μαθ' ολοκληρίαν ;ή,
*Δνιάτ. ΔΙ 'Δγγλορωαθοχαο άνΐι
θΐσιις εδηλώθησαν χαΐ ηάλιν
Ιντόνω;, ά >λά οί δύα άν«(παλοι
ταχέως χατίληξαν ιΐς μίαν >β*αν
μυτιικήν σΓμφσανίαν, διά τής δ
«•οίας Ιζ·λιπ« «αί *ό «κλ·υ«αΙον
Ι|νος τή; ΙΙΐραιχής άνβξοοχησίος
ηο Αεΐβοσιήτη'ΐος. Καιά «6 1919
ή Αγγλία ηδυνήθη τα δηιβά?.|]
μίαν νέαν οπνθήΐίην, ή δ.-ίθία ΐΕη
σφάλιζιν Ης την Β^βχ«ανιχήν
Αύΐθεΐςαϊοςίον, τ!|ς οποίας «ά
στο,α«·ύμα«α ιΐιον παιαλόβιι χό-
«· σχβδον δλόχληςον την χώ^αν4
«ήν
<Άνοφα(νον«σ», $ιύλ ν επ Ι σκηνής ε( άν χαι άδύναχοι Λβόμη 11 «ώς χαΐ ι(ς θέσιν άμννιιΐιήν ναν«ι «ής Αγγλίας» μέ άποτίλβ σμα «ήν σ«οα«ιαΐίΐιήν λ σ.ν( ή διοίίΐ §φ»οβ βΐς «ήν τόν Ρίζά Χάν, τόν ν Σχη «Τό κ^ημα ιοΦ ανδ^ός αύ>θτ
ήτο ηοϋωΐ;ισμ6νον ν ά Ιιτ.φέιυ ^
αν αληθή άνα»α(νισιν β.; την χώ
οαν, Π·»ν«8 μόλις ημέρας «α«ά
, την
1921,
γέλθη ιδ σύμςρανον ΐοβ 1919,διά
τοί όβοίου ή ιόρ,α ·1χβ μβΐστςα
πτ) ίς 'ΔγγλΐΜΟν ποοτβκισοάεον,
χαί υπεγράφη συμφωνίαι μ& «ήν
Σοβιετικήν "Ενωσιν. Δ»" αύιής
ο. βόςΐΐο» Ίβ>τον»ς παρπισΐνΐο ί
λων των δαος τότε ■οσνομΐαν των
χα· μόνον διά ιήν περίπτωσιν,
«αθ' ήν μ.'α ΐρ(ΐη δύναμις ηθε·
βν έοιχβιοήσεινα καΐασιήο^ *ήν
Οιρσ(αν βάσιν Ιηΐϊειοήσ.τον κανά
ιή; Ρωοοία;, θά εΐΐιν
« Βήμα ·ο,ός βημσ, ή Πιοσ.α,
υπό «ήν ατιβαιοάν «αθθδήγησιν
«οθ Σάχου Ρ.ζά ΠαχλαβΙ, 3»ηύ
ςυνΐ ΝαΙ έ3«αθ·οο«ιο(ηβιν Ιιτοχβ
«ήνάν·ξαο«ησ(αν καΐ «ήν αύχονο
μίαν ι<.ς. Διά «ήν ^ίν(Ια«οξιν καΐ Ινοικοδόμησιν «ής |ώ(}ας εκλή¬ θησαν οί βαλλί«·οοι ξίγοι Ιαισ«ή μονβς χα· τ·κνΐΜθΙ, "Αγγλοι, Ά- , ή «·λ·β«αία σύ«ή δμά; «ών Γι^μανΑν ιΐς «ήν Π·ο α αν έχρ·οσ'μιυο·ν ώ; «οόσχημα «Ις «ήν Αγγλίαν ΜαΙ «ήν Ρωσσίαν διά «ήν τβλ6υτα{αν βίισ.ν των Μα- ΐα τή; Πβασ'αί. ΔΙ μέθυδοι αύ¬ ται δέ ν διαφέοβνν Αη6 Ικ·ί«ας, αού οί "Δγγλοι Μοί υΐ Ρ*σΐΜΜ 4- Μοί «αιά την Δι* &ττ·γραφέντ·ς υπο το· 'Γπουργ<κ·5 Σομβοολίο· νόμου ίρίζον- τκι βαρόταται πράγμιτι πβινού Ιι' 4Μΐΐν·ος ε* εί τΛν ·ιτοπβραγι»γ&ν ττ]ς χώρας ^ΐτινις παρ«γν»ρ(ζ·ντ·ς την χριθ(μ4τ~τα τ«/ πιρι·τάοε·ν χαΐ •Μιαφοροθντις Ιια τάς ανάγκας τοθ ·υνΙλ9ΐ), αποχρόπτεο·ι χά δπ' αύ· τ&ν παραχίΧντα σιτηρά, χαΐ ?έ,· βαραδ(δς»οι ταυτα ιί| τα Συνεπεία Συγκέντρωσις πς&ς τόν ·κόπον νέ κερδςσχβττιβοον άθιμίτκς. ΔΙ π·· ρϊ·»·ΐίαι τ»ν ουλλβμ$αν·μέν»ν είς τ6 §,ής ίπΐ αηοχ«4ψιι αιττχβν—λέ¬ γει δ αχετιχ6ς νόμος,—θα Ιημ·όοντα<, ·υΐ·ι II θά ίγιΑε.αντ:ιι είς ι&ς Φθλαχ&ς ?<α ίχτί·οον π·ινήν είρχτί)ς. Αότ,α άναφέρΜ β νέος Ν6μ·ς Ηα ^;νΛε Ιχουν δ«' δψει των δοοι Ιξε.χ·λςν>θουν να παραγνωρίζουν τάς
ανάγκας το· οονέλο» χαΐ ν* «ποδλέπουν μόνον ε(ς τ6ν Ατομικόν τ·ν
ιτλβυτισμόν.
Ό Ν·μ«·χης μας ν. ΠιοααΙάχης έν ττ} δπεεβολιχτ] χαλββόνς
ΐοο ΙοΌιοιν τ) 5η τόν χαφ&ν _1ς δοους δεν αυνιμμορφόθηααν μέ τάς Ιντο-
λάς χοο να ουνέλθβυν χαί νά παραΐώββεν είς τα ου>·;γεΙα τ· ο Ο νομοθ
μις τα σιττ^α των. Εάν 6μας ηβ μιτά την Ιχτϊνοήν ττ]ς προθεσμίβς
αύττ]ς δπάρζοαν χροόσμ«τα πβοαβίοιω; τδν σχειιχ&ν έντ·λ*ν τοο,
βίιινες είναι χαί έντολαΐ ττ]« Γΐρμβνιχτ^ς Διοικήσεως, τότε ούϊεις θά
Ιόνατβι νά μΐμψμοιρήσ-ς Ιιάτάς ίπιΐλ^θηόομένΐις κορώ·§ις β(
κατ' Αναπόδραοτον άνέγκη νά είναι σχληραί.
ΕΚΘΕΣΙΣ
ΑΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΚΛΗΡΟΝΟ¬
ΜΙΑΣ
Έν Ήοαχλΐίφ Κςτΐτης καί Ιν
τφ Ναταστήματι τοϋ ΠοοοτοδικεΙου
ΉοακλβΙου σήμβοοντήν 2Ιην Ίον-
λιΌυ 1941 ήμέοαν Διυτβοατ χά Ι ώ
11 π. μ. ενώπιον ίμοΰ «ου ηα·
Δικαστηοίφ τοντ<Ρ Δι». Ροαμ . Ή διαφο^ά, δμακ, ε!·*, δή, «ήν φοοάν ούιήν, σΐρέ* φπντοι Ινανΐ.ον έ 6ς λαοθ, δ δ· (5φ·ο·νισθή άπό τόν αο τού λήθαργον καΐ Ιχβι βι «ήν αύιΟΜηο.θησίν ΙΟΌ». ΛΑΣΗΘΙ. ΤΟ 0ΡΒΠΕ.10Η ΜΕ ΤΟΥΣ 5,000 ΛΝΕΙΙΟΜΥλΙΙΥ! (Συνέιηα) Ό κεοιοοιομός χαΐ Ιμ μέοονς μας τόδν 11.000 πΒοίπου Έλλήνω* αΐΐααλώιωντοΰ μβγΊλπυ πό . λέμου (Ις τό Γκαΐ,,Αΐτς. άπεχΐλισΐν Τ- σβς την μαγαλβιτέοαν Ιχιτολιτιστιιιήν ποοηαγάνοαν «ήν ό.ΐο.αν θά ή^νατο νά μβτεϋθχ) ή ΓεςμανΙα μειοξύ των Έλληνων ΕΙ, τα ιτλέον αιτόμεοα χω· θία τής Ελλάδος συ·»ηνιτ)σαιϋν πα- Οομο.ου. ηοώι,ν αΐχιιαλώτους τοΰ Γχαΐολιτ;, χαΐ βιεπιστώσαμιν διι δλοι των τοέφουν φιλιχώιατα ιτο^ς ήμά; αΐσθήνΐατα. Ό φιλαοδκος μας λοιπόν αυιός, ό χωοικός Φοαντζέσνος—θά τόν ονομά¬ ζαμεν τοΰ λοιποΰ «Φοάντ^—·ι*<1ς ά ναλυμ^νιι άμεσος «αί μας παοουσι άζει είς τόν Ουόε<>οον τδ, Κοινόιητος
δστ»ς ακολούθως μά; παοαθέτβι πλου
σ.οηάαπχογ γβθμα, γαονΐοισμένο μέ
την «Ραιιήΐ—τό τοηικόν Κιητικόν
ηοτόν—χάαο αηό το πυΜνόν ςρΰλλωμα
μιδς μουοιδς. Κατά τό γβϋμα, ο!
«Οΐιδχονιις τοθ χωρίου λαμβάνουν θέ¬
σιν τριγυοοο μοις, χά Ι ηαααμένουν εύ
βιώς σιοοηηλοΐ, καθ* δν χοόνον η"
ή χα»0·*ή νιολαία ηαοηκολονθβΐ ί| ά-
ηοοτάσβαος τό σπάνιον θίαμα με κά
ποιον σπβασμόν. Ό Φ#άν»ς ηα(^6ι νόν
ςόλον διβρμη-έως χαΐ φοονιίζβι νά
διανΐ)«τβο·5σωμε£ν »1ς |χό διαθέσιμον
σπτ]ιι τοΐ) Ιπΐϋθΰ τι0 γ-^(ου. Μας πβ
Οΐφΐββι Μαθ' δλην ΐήν ή^έοαν βΐς δλό·
«ληοον «ό Λ ιβηθι, κ«1 αα; συνυδβΰβι
Δ
χιης δ,ηου, χατά __
λογί·ιν, Ιγβννήθη ό ηοοηά^Ο -«««·
Ό Φ^αντς Ινδιαφέοίται »1ς δλο, 6έν
ηαοαλβίπίΐ δέ νη βκςρέϋθ χα^ τά5 σο"
φάς γ>ώμας τού. "Οτα* τού ίιεδβΐζα
μβ- τόν χάοτην της Κοήτης Ρ« Τα? Αβ"
πτομίθβίας χαΐ τα ΐωςιου^*11" ιτ1δ
πατοίδος τον, άπτίνΐηιβν ένθυυσια-
σμίνος μέ τα μισά Γ^μα*»*^ '0ι'·
«Ικιννθι «όν Ιφιιασβ τό βιβλίο α^τό,
δχι καΝΟ, 3(ΐ χακό>.
Τό
| ηί χοονφα· των, τόΊε αί σκιαί τ!)ς νυ
κτός άΛονντ'ΐι δπάνω Από την δχιε-
ταμίί>ην πI^ι^οα. Τόιβ δΐδβι την Ιντν-
πωαιν μιας β^θι^κυάνου λιμνο#αλίσ
σης των ά^χαΐων χοόνων, έηΐ τής ο¬
ποίας λάμκει ίδώ χ ι* §>·βΙ Ινα Αση,ιέ
^ιο «τανί.
| "Οίαν ->ά ιό «οαί κατά ιήν άνα-
χώοτισίν μαςίτοοιΐ-νομβν στόν
Ιτό ΐίυι «οί
,γι» ιά Ιξϊ,;
Ι ν«έν μποο«Ι πιά νά ξ ιναΐλθη σιό ώ
ι μοοφιΓΐϋμανία,ίσωςίμ»; τύ
; Ποοτοΰ πβ^ιΐοφμβ την
•ιοοφύν. οΐητ )μ«ν Ινα
βλέμμα πί(τοο μος είς την
αΰιήν Πίοιοχι/ίν, ή ήςιιμΐα τής
καοίμβινεν ά'ϊιατ^ρ ιχτος Ικ των ιτολι-
μιχών γιγονότοιν, καΐ Γ).ις λ<1μιβι ίοοιαστικώς ύπ^> τόν ^.ιον, ώ; Κήιος
τής 'ΕΛέμ. Χα^οΰαινοι στ^ιςρογυοΐ-
Ττίς μέ
χαί τα
1111 Ι
δύναμιν δ(ΐ χάο$ ΐς την ΛγοΙαν χά
βίοβιοον 0··ίν. Καιά γιωγοαφΐίΐήν
σΰμπτοοσιν τό πεδίον τής δοάσιώς τού,
βθυδΰτβοον δταν ήνοιξι τό 1ουθι;όν
μέιωκην, ευρίσκετο είς τό Τσαοίισιν.
Ιν δοϋθΐΐ από τόν
τοΰ 1918 δ Ιτάλιν, δο-
γανώνων τόν πόλεμον Α* παοτιζΊ*
να»ν. Γήν Ιδίαν Ιποχήν, δ Λνβμ ς 8
φβςϋν ΐΐ; τ^ς σιέπας τό φοββοόν δ/ο-
μα τοΰ Μτουντιέννυ. Έκεΐνο τό δ-
ποΤον ό Μιουντιέννυ 8καμνι μέ|Ο·
τοΰδβ ΙΜςι ποωτοβουλία άπό ΐοθ^ε
χαί 11; «ό έξη; τό Ιιοαττβ χ'Ύ βντο·
λήν τοΰ Σι>ίλιν, Μέ τό «ΰνθημα;
των ϋττπων !» συ·
π^οιξ τού ώς μαγνήΊης
; ιοΰ χάονς. Ή άγέλη
τού τ,ΰξινβ συνίχδ|. Άπό ΐλη Ιγι·
▼ε τα^α^χΐ», σωμα χαί τέλος ή 1η
φ
κη, ίνβφατΐσθη δ Γβώογνος Κ.
γαζά^η; χά'τοΐΝος Ήοαχλΐΐου κ»1
μοί έ&ήλαοσβν ώ; πληοβξοΰσΐο; της -
Ελένης χής«; τοΰ «ότε Εμμανου¬
ήλ Σ-ιοή ή Σαο.νακη τέ γένος Πά
πά Ιωσήφ Καμπάνη οΐκσοεοιιοΐ-
νης ΝατΰΙκου Κασνβλλίου Πεδιάδος
δννάμβι τοΰ (Μβ συνημμένου νη'
αριθ. 23314)1941 πληοιξουσίου
τοδ Σ)φου Κασιεΐϋΐΐνυ Πεδιάδος
'Κμμανουήλ ΊδομβνΙαις δτι άπο-
ποιιΐιαι την διά «ου θανατον τοΰ
συζύΐΌυτί,ς έντολΐβος τον Εμμα¬
νουήλ Νικόλαον Σαοή ή Σαο»τ^»η
λαβόντος χώοαν δν Κασκλλίφ Πε
διάδος την 24 Ίανουαοίου 1941
Ιπαχθβΐσαν αύτϋ »ληοονομ(αν εί;
ήν ϋϋ(β άνβμίχθη ου»· άναμιχθήσβ
ται καΐ συνεπως ούδβμΐαν «ύθύ.ην
φέοει δ.ά τα τυχόν βάρη αυιής.
Είς πίστωσιν ίγένβτο (ι6 λ*·
ρόν τιρ»κτικ4ν ηα,Ι ύηογρά.·
ψε·τ«ϋ άς βι*γρ.) ή παοοΰσα
ίΐιιςάναγνωαθιΐσπι χαί βοβαιοοθά-
σα ύΛογράφβται ώς Ιπεται:
Ό Δηλών
Γ.
Ό Γο,αμμίΐηύ, Β/
ύς Ιοιδισμοΰ; της. "Ουν δ
δχβι χαθη Λ(σω άηό τα ιείχη των δνο
χαί ϋΐ ιι άκό,η δλυηόοφυοοι
πιεοώμίΐα σπαν.οον καί παϋαδόζοον
πουλιών.
Μίσ περιπετειώδης σταδιοδρομία
Ό έπιλοχίας τσθ ΤσσρικοΟ στρατοθ
Συμεών Μιχαήλοβιτς Μπουντιέννι
(Άπό τδ Γιρμχνικι* πΐριο5:χόν «Ρί
ΐχ» πΛραλαμβίνομιν τό κί:α)-
Θι Αρθρον πρι. τοθ Μπουντ,ιέννυ,
τοθ Ρώσαου έρχιστρατήγου των
δϋνά^ιων 1]; Οόχρανίας, α! δηοΐ
αι «φίατανται ήδη δαρείας ήιτας
έχ μίρους τοθ γιρμανιχοθ σ:ρα
τεθ:)
Άπότοΰ 1903 μέχοι τοΰ 1917 δ
Ιυμυών ΜιχατΗοβιτ; Μπουντ.ένυ έ
ξιπαίδιυε διά τής λ «ς τούς κληοω-
τού; τοΰ Τσάοου χαί τού; ώ ήγβι χα-
τά τάς Κυοιαχάς ·1ς την βκιιλησίαν.
Τίηοτι &έν παοιλβγιν είς τούς Ιππβίι
μέ τόν οτοαιιοοτΐΜΟν άύΐιμάν.ον μυ-
•ΐαιια, τόν μέλλοντι* ·ιοαχ(ίοχτ)ν τής
~ " ' Ρίβ·α·ας, Πο<1γμαιι Λ ίί^ βΐνι πιλαιον μέλος τοΰ μηολσίβ'κι^οΰ Μ·μματο; *ι υ«» δλαβι μέους είς την έπιΐνάανισιν τον 1917. Τότβά.όμηήιο δαι'Αοχ.ας τυΰ συνκιγματο; των Δοαιώϊων «αί ού οβίς εγνώοιζρν όϊ ν κατα ·ήν στιγμήν ίκιΐντιν θά ί«;οτΙμϋ τόν Ισιΐϋον ή τα συ^>β^ύια ιών σιο»Τιωιών. *Ο
τ. α ν άτιλΰθη ίχ τοΰ σίυαηύ^'ΐ.ος, μι-
τίβη τό ποωιον εί; ΐο πβΰίον »αυ
ποιοά τόν Δα*, 'ίίχβϊ 4>ά ίζπ Γιπως
δλοι. Άλλά μέσα βΐς την χαώδη »α
Τ(ίσιασιν άνΗκάλν^ι (ό πραγματικόν
τού σιοιχΕΪον. Τό αν ιυιιχόν Ζσι»
κιον των χοζάχων ποογόνων τυυ ά
ψυπνίσθη. Σινη»ώθη μέ μεο,ιχού; ά-
ΐάχιους χαί Γ]οχι·ι λησιιίας χαί λιη-
λαβίιΐς. Κ π' ά,?χήν ^αν 50
βγινσν 100 χαί τό θέοος τον 1918 2·
γιναν ΟλΛί-λη^ον οΰνταγμα.
Δέ» ιΤ'β ίζι)>!.ιβα)μένυν αν ή Ν^ν
τ^σντυ, ή η^ώτϊ] τού σΰζυνος, ήτυ μα
ζΐ τού Είς τό ^^0ί';νομο# «•ιτΐϊφύγ,.όν
τού. Πιίντως ί, Ν^νιέσνια Γ)ϊο γν-
νιιϊκα ΤΛν Ιπλων, ,ΐί ι Ι.τηβύί, ή ύ
ποία σ; αμενό^χρν είς τυνς υ.γώνϋς, έ
τς>«ιυμ ιΐισθη κλ διειή^ησβ φήμην
«ήςι*Ήϋς τήι Σ β.βηχ^ς Ένώι'ΐω;»
(Μιιιά τ<ιν θάνατόν της δ Μιουντι- βννυ συνβζησβ μέ μίαν χοοϋύτοιαν τοΰ μ/τολ?ιιου βύγβνον; χαιαγωγίίς, ή 3ποία βνιαδυιβ0'3ν Ιιυφι^ίσθη χω θΐς νά γνωαθανν πολλαί πβ^Ι αΰιης). Ό Μ.·.ονΐ.έ«νυ, λο.πόν, Είς το Τσ ΐο(τσιν (τό χ^Λντ) έδημιοΰογησβν δ Στά λιν τό ποώτον την συνοομοσίαν τού Ι»α»τΐ3ν τοΰ άντιπάλου τυυ Τοότσχυ. ΟΙ π δ στίαχίοχαι ;ό σοβιειιχόν μίιωπον. Α{κή ή πτοαικοτι^ή τοιονδοία 8πο»ξβ τα Γ«άν οι^ νά πλιστογοαςρτΐο^ τκν κθΐγματιχήν πιιοβίαν τον βμφυλίου πολέμ >υ. Δι* αύιό παοβθχόμβθα τ<ΐς Λαΐϋπιαήμους ΐι^μματιχάς νίκας τον Μτονντιρννυ β^ανχ.ον τοΰ ΝιβνΙκιν και τοΰ Β^^γγϊλ. ΆζιοσημβΙωτο; η·ι- Οαϋένπ ή ?»τέΑ(ΐσίς τ )υ χατά τής 11_>-
λωνίπς, ή διοία τόν ωδήγησεν, δμοΰ
μέ ώ Στάλιν, τό 1920 βέχα χιλιόμε-
τςα ποό της Λβ βέ^νης, Ό Μηουντι-
έννυ ίΐ/ΐε τόη ένυλήν νά
τή« π ίθέλ Μ;ν τοΰ Τουχατσέφσχυ
Β':σ βίαν.
Ό Μηου·#ϊ,β»νν ίπαοασημοφοοήθη
τγ(; ;έ τό ηαςκίσημον ττ);
Ιη^ια'ας χαΐ δΐς μέ τό
τοΰ Λίνιν, Μβτά ιόν εμφύλιον πόλ§
μόν (Ίνήλθεν τ(ΐ4υΐαια τα αξιώαατα
ττΰ Ι.υθοοΰ στοατον. Έγινβ ίπιθεω-
ϋητή? τοΰ Ιηιιιιοΰ χά! στοατιωτιχι'ς
διοικΓ.ΐή; τ{); πβοΐφΒθΐΙας της Μό¬
σχα;. Γό 1935 α*8κηοΰιθη σιοατάο*
χης. Μβτά δύο 8<η παοειιάθησβν β!ς τό Στ^ατοΛιχεϊον, τό οποίον χατεδΐ- «·ΐσβ τόν Τουχατσέφσκυ είς θάνατον ΙΙε^Ι ιό ·έλος τοΰ Φιλλανίκοϋ πολέ¬ μου διώ<ησ&τά σοβιίτιχά στοατιΰμα- ΐϋ, ιωα>; Ιχ τούτου νά οννακοχομ.σι.
Ιδιαιτέραν δόξαν.
Λέγβται διι δ «σιοατηγός τοϋ Ιπ¬
πικαί* Μηυυντιέννυ οΐνβ δημοφΐλή;.
Όπωαδήποτρ, τ(ποτβ δέν παοϋλβίφθη
8ιά νά γίνη δημοφΐλης. 'ΚγυοΙσθη
Ινα μιγάλο φίλμ υπό τόν τίτλον «_ιά
ήμέοα άπό την ζοοήν τοΰ Μηουντι-
έννυ», βίς τό διοΐϋν τιμηαοοΰσβ χα·
ηΐς νά 1)$ πας ξυπνά δ Μπουιιέννυ
πώς ποογβυματίζβι καί πώς κοιμαιαι.
Ό αοβιβτικΓς συγγ^αφεύ; Άσέΐΐφ
Ιγο,αψ ν ίνα 8πος ύπα τάν τίτλον
«ϋ-ιουντιέννν» καΐ ιό Ιμβαιηοιον (οΰ
Μαουτιέννυ βΐνό- γνωστόν ε.ς τό
ταΐυν
ΤΑ ΣΥΜΒΟΥλΐΑ
101 ΙΙΙΙίβΡίΙίΙ ΠΙΑΪΓίΙ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Αδγβυατου--ΔιΑ νβ
μοθετιχοθ διατάγματος ίιωρίοθτ^αν
χαχτιχά μέλη τοθ ΔιοΐΜητιηώ ΟιΓμ6·υ
λ(·υ τοβ Ιβμι^οτί Συνχίξιων Νομΐκθν
οί κάτωθι: £. -ΐΛυρόπουλος, Γ. Μου
ρίχης. Κίμων ΕύΐγγΐλΛιος, Α. Δε^λώ
πας Βιχηγόροι Αθηνών, Ε. Ντενχιδά
κης ΒΐΜηγόρος Πειραια;, Α. θιοφανό
πουλ·ς ουμβολαιογρά^ρος, Δ. Σηηλιω
τόπουλος &ρεοπ·γ{χη , 1. Μουαιύρτ,ς
διΐυθυνχής ατ^ς διιυθώνσεως διχαιοού
ντ;ς, Γ. ΚύβιρΰΓτιάδης ουντβξιοθχος
τοθ έν λόοω Τρμ·(ου, κχΐ Ν. Νομιχάς,
τμημα·ταρχης ί)ς Τραπέζης ΈλλάΙος.
Ά>απληρ(ομ«χ·.χα μέλη διορίζονται οί
χ. μ. Γ. Λίππας, Α. ΜάτΊοης, Ν.
Μα.ρτίκσς, Δ. Ζούζουλας δικηγόροι Ά
θτ,νΛν, Γ. Σιμωνέχος διχ^γόρος Π·ς
ραιΑς, Ι. Χσίλιος συμδολαιθ/ράφος,
Π. Κβνόρχος σύμβο'υλος τοΰ Έλεγχιι
μοΟ Συνεδρ.ου, β. Παπαευαιαθίου
δ(»υθυντής Τηοκργιίου Δκβιοσύντ,ς,
Ν. Ξηρανχίχος ουνταξιοθχος τοθ αύ
τοθ Ταμιίου καΐ Σ Ζαιγραφΐχης χμη·
μχτάρχης ττ7ς Τραπέζης τί)ς Ελλάδος.
Ηράιδρβς το· Διο.χητ.κθΟ συμδουλίου
τοθ Τβμείου διοριζιται δ κ. Σ. Στβυ
ρόπουλος. Ή θςτε(α τοθ πρόεδρον
χαί χΑν μελΑν, τα«τΐΝ6ν χ α Ι άναπλη
ρωματιχΦν, άρχεται άιχο ττ]ς 25 Αύ
γβύσχου τρέχοντος Ιχους κα. λήγβι
την 24τ,ν Αύ,ούσχου 1944.
Δι* έιέρου διατάγμα.ος διορίζονχβι
μέλη τ1]ς διοιχούβης έπιτροπτ); τοθ δι
κηγορικοθ συλλίγου Αθηνών οί χ. μ.
Π. Άνα,σχΐΐσέπουλος ώς πρόιδρος, Δ.
Ζούζουλας, #Μ. Μαρτάχος, Α. Μάτε
σης χαιΐ Μάριος Μπαμπάχος. Δια τοθ
ίδίου διαχάγμαχος διορίζονχαι μέλι,
χί)ς διοιχοίοης έπιχ·οπτ]ς τοθ διχη,Ό
ρικοθ ουλλόγου ϋκρα.Ας οί μ. χ. _.
Πριμίδης ώς πρόεδρος, Π. Κολ6μδας,
Ε. Νϊΐνχιδίκης Γ. -'.μωνίνος χαί Μ.
Τοίγκος
ΤΑΜΕΙΟΝ ΠΡΟΝΟΙΑΣ
Τέλος διά τρίτου διο,ΐάγμαχος διορ(·
ζβνται μέλη τ.^)ς διοιχηχι^ς έικτροκής
τ&Ο Ταμιίου Προνοίας διχηγέρων Ά
Θτ,νών διά χ6 μέχρι τέλου; Διχεμβρίου
ΙτοΟ 1^42 χρονιχΐν δ:43ΐτ;μϊ οί χ. χ.
Τ. Κοντος, Α. Δχοκαιλόπουλος, Π.
Ζωγράφος,
II
Κλϊπέας
II.
_:ιφαν4
_.,„.,„-. δ σιοατάοχης εύ^Ισκβται ™»λ°ί* Γ· Κλάψης χαί Α. Τσουχαλΐς
π^ό «»ίς «θώιης ποαγμαιική; όοκιμ«- ΑνΛπλτϊρωμαχι«οί Π τ,,ύ,ων οί χ. χ.
σ.αςτον. Άπϋ της Ι2ηί Ιουλίου δι-; Βιν.όπουλο;, Ι. Βιζβίζης χαί Ι. Πβ
ω^ίσϋπ οιοιχηιή; τοΰ λεγομένϋυ να-
τνοίντιεΐοΰ τυμέω;, πβοιλαμίί·ίνο<·το; όλόχληοον τί}ν Ούχοανίϋν ρβ'ίαι τϋΰ Γ'■ '" *"δώ θά άΛθδβιχθί δ» οί .„ - - -γ--------- _____ ή^βτιΐι τοΰ αΐώνο; μας ΑνβχβινωΘβΟν προσεχδ; αί σχιτιχιΐ ____,ϋΰν ά γίνωνται άπό τό χατώ». άποφάσ τερον ύλΐΜΟν τής ληστβΐας. [εσίνης. , . Οσο/ ΐφο^όί την αύνθεβιν ΙτοΟ ουμβομλ(ου τοθ Ταμείου Προνοίας δικτ,γόρων Πιιρχι·);, &Οιη πιραμίνιι ή ιδία. Διά τα ίπχρχιαχα τζμβΐχ ρεχΑ; αί τοθ χ, οπουργοθ ΑΝΑΚΟΙ^ΟΣΙΣ Η ΕΝΟΣγΣ ΠΕΖΟΝ Φίθομεν ιΐ; γ»ώσι» τοΰ χοινοβ τξς: ΔΙΑΘΚΤΒΙ «ε 5λβα>« ·ν4 άχτινοαχοπιχαιΐ ΙογισΙαι! ·. *. . . Λ ν » ίΛΜΛ
.Ιν8 δυνατόν νά ίχτιλβσθώσιν είς ,ό 'ίΛΙ* λΐ0)ί^' *^*** *ΛΪ ***'
Γίανάνειον Δημοτικόν .ΝοσοκομβΙον ροος.
εκάστην Το(την χαί Παοασχβυήν άιτό, -—-———.
Εν Ηοαχλείφ τυ 28 Αϋ/ουατου' χΛ, , . ._·,
1941. |λο>^ Ο2νοποι·1ον της χαί είς —11·
Ό Δήμαοχος Ήοα^λίίου ΚΡΔΣ ποαδτητοις.
ΜΑΝΘ02 ΠΛΕΥΡΗΣ | 8—1

ΑΙ ΤΒίΤίΙΙΑΙ ΕρΐΜ
ΚΡΗΤίΚΟί
Γ*
ΥΣΤΑΤΗ ΟΡΑ !
ΙΣ
Μ υιι ι-ι- Ι______ ———.^βετβεββττπ«ετ*_»»ν _—=_- —------
εΤσΤ0"ιΡΑΝ ϋΣΧΗΜΑΤΙΣΘίι ΝΕΑ ΚΥΒΕΡΝ
ΗΤ.Σ ΕΓΓΑΜΑΤΉΣΕΐίϊίΠίΐ^ΗθΒΣΑΝ ΑΝΤΙΣΤΑΣ.Ν
3
ΒΙΡΟΛΙ^Ο>
έ»
ν**
βις
εί* έ
πρός
<_ς ά» ι αύτη •η μ·τ* τ-ή βίϋβθλήν εί* την II ιρ χχι ·:ών «υ *&*;·· όπως «ι·ί ί*τ3 υφ £$ ^ι**εΐλ·ί ή χώ σις ·:*ς ο·, ή Ίρ«ν.χή χυ€έρνη- νού 4ιι -Ι λη την ίνιίϋΐϊ·ο -?ο$ Ι είνε ασυγκρίτως ύπέριβ- ρείνη-ρόφ αποφυγήν π·ρ«τ:, οχι των *Ιρ«νι*Αν. ΜΙ- -ΙΛ νβ·ς| *Ο ιουρχ&κ#)ς «ρουλ!) ρ νΐΓΟ τ*}ς λήν ι!ν·ιιθίνω··;^ήν «πό- προτι»γάνβ»ς πληροφο . Ό χιχός ρι··ν ώς ι·ς φ/μαις *%ϊ ν οί ιΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΊΖζ βλλθυ ή ήμ μ,ος ίφημβρές ιο· 'Ιρβν οί ίχθροι μ.«ς χ*έ χωρία πό δίμς λβων. Αί ίπιθ«'·κς —τον.φΐι ή ΙΙβρσιχή — μβς •ουν δρόμον. οήμβρον λ «ρωςνήν ^ ς γρ σμ€ν τού «ραβστβέου ^ λων ΝΕΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚ. ΕΠΙΤΥΧΙΑΙ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ *ΝΒ· ΠΩΣ ΚΑΤΕΛΗΦΘΗ ΤΟ ΣΜΟΛΕΝΣΚ 20ΧΤΛΙΙΙΙΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΧ ΜΗΜΙ Β! ΕΚΔΟΣΙΝ ·1 , ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, —ΰγοοστο;.—,ιαξύ βάιιοια τάξις ιΐς ιά μβιό ηερ» μόνο» λ«Αγΐι> ·ϊ·ρι«Ι.ς!
τί
)*« τ,ών «Λταίϋα Λνχηιιο- πισθεν τοθ γβομανικο» μβ
•ου ζένου ιυπου δ Γκ- (.υίσ>ς ωτ;ε οήμβρον οί οι^η
μ.» .ι; ύπαλοχαγ^ς κ. Μ.ιό*»·; £ οόδ^ιμοι μβ χανοι.·ήν γφμανι
βωοε οήιϋ»9πν μί'.ν ζωντανήν «ήν (Νηΐ,αοή β^θϋΐαν)
αβ^γοαψην τά>ν σφαδυοτ^ταν ωθάνιυ , «Ι; τόν τομία
μαχφν, οί οποίαι οοήφθησπν αέχοι σΐΒ^όν τ ^β μ ιχτ,μένου ο«ο^
διά την Μαιύιηψιν τ·,; πόΐεως τού μσς, π
1
αού δι·υ>ιυλύ·: Κα' ώ,
Ιμ των νώ'ων ιατά νοθ
ΐ^υ. Αύ.ός δ ιρόβος ΐοθ πυ
λβμου χαθιοι^ Ιξαι^ΐιΐΜώ; Ιαιχίν
πυνον ΐόν α γ Λ ν ιι κ αι ΐήν
Αασιν των γιρμα>ΐΗίν στοαιβυ-
»υλ.ΙΐΜύΙ
ύηό
ιον ά
Ια.υ««ο0ιια1 δια ΐί|ν έξόνιωσιν Ώ.βαοάΐηγμα «ής Οιι-ίιμυσ.ΐ ς
ά Ι ά δ ώ Α
|τος μιγάλου
Ό ■· Μβό Μιόν·ς δα δ
4ΟΟΟ
Ι*
ι»*ι·,
έ«τ«·Χ·β«
1 1
···««
είς τάς μάΐας οί
Ώ, γνωστόν,
δπον ΜαΙ τό Λ )*δϊνον
νό ΙσχυςΙ.ωνιαι
ιήν
, 80 ιιλιύμιτοα ά·>α
γοο. |ύιθλυ|αγός μ. Μπόνες, ·1 <αι κα· τοπληΐτΐΝ^ή έαΐϋθθή, την δ<τοί αν ΙϋΗϋΟν βιαρχ^ς (ηλ τ&ν Ρώα σων σιςα·«αιτ&ν υΐ «πολιτικαί έΛίϊϋ,οπυι» ·ώ/ Σϋβ»6ι. Τό ■!)- νά|οιώτβο>}ν μέσαν των διά τόν έ;α
οι^αίΐωι&ν νο
να μάχοονται ιΐνβ
ή Μόπχα 'ΐολΐΜ·; τοβ Σμ ιλένσπ», Ινΐός δύο
'ί ό έ Β
χ
Ι 'ίΊμ·ι;ονϋ·ιίοον μόνον
τΟ .■■ΐ}ΐ'σΐ(}3φυ. Τα
·ί«;
—»ο»4ζ.
Ββ Ιπίϊιμα τΑ« έπιιι;6<ιων τού(ων _β_____ ^ ·1· β πυ_τοφα'νϊ. Σ|ε85ν ηάνιο· * α·ύ·άς άκόμη 5«ι τό Εμολίνσ*! - »ν) Ή μαχηη«ί| δύναμις τοβ χβ άηοφβύγιον την ο.ίμαλοοσΐας 8·θι*ν ιΐς ϋωοσιπας έοτιθροϊ οτοαη,δ.—'Αχριβίς ·.; των, αύτπΗτονοβντ$ς. ΙΙαοομοίσς Όμ^ς £** ών δημοσ^ο- 'την πβριυχτίν τυδ Σμ^λένσκ »αιι ίν^υ.ιώϋε.ς είχεν ύ Γβομ-ανό; & διι οί μ^χσι π^οοέλα^ιν ':ια«μ^^·Μύς «ο.· άαύ ουναν»ήσιις ΐσροος »οθ Ράϊ/, *π·σ*έ μίαν οφΊθςθ»η»α ύ··ςβυ.ν(;Όθΐιν τού μί) γυναιββ.ους στοατιωιι- τό'πολλαίς *ϋΙού·6ς τάς τ^ομβ^ω «ού. σιημτ.κμ ύ; τΑν 2 β.έτ. όβι,Ιο·» ώ; ΒΐΜ'οκΕθίν, βύο<σ ι··|τίρας μάχας τοβ ηαγχοΓμίου ηο·!_ί γυ οϊ·ες σιμμετ^ευν ι|; τάς ται άιό %η; 1*'> Ί ;ιΛ(ου τ,Ιτ) ·1ς λέμ:ϋ ίς ιά ϋυτικ,ν^ μίιηη<.. μάχ^ς Μΐ»χά τάγματα 6ν04ληοα. δτοοςΛΚΐΑΙ μ4|ΐι . ύ ·_ι Λβ«Γ"ε ^ιν την!'ΕΝ^ιπφι5ςιον ίΐναι Ιηίση; διι σα· ύπ^πχον μ)|ηΐιχήν ούναμιν των βιινικοΐ ά'ιξίπιωτιστϋΐ αυύ §Α>α-
γεομαΐΜΐί>ν στπσΐυμάτ(ην Λατά βον μί^ος είς ι^άχας τ^ ξηςδ;,
τηόιτον π; ϋΐφανέοχα»ον. Είς Λ· |£&ν έποΧίμη#αν μέ τόσην γενναΐ
|λου; τ ύ; τεμιΊ; Λιεπιοχώοαμεν 'ότι,τα δα υ ν τα λυιηά ρωσσικά
ΟΙ ΦΙΝΑΝΔΟΙ ΠΡΟΡΑΑΥΝΟΥΝ 'ςρέ>υσυν Λψήγηΐιν «οί ύΛΟΑο-'τήν »,; ιν:λ»μ»χόν τ^λΐΜΟν όςιθμη |στραιεύμ[ΐτα.
ΟΑΓΑΑΙΠΤ ΡΙΤΐιΑΠνΥΤΠνΤΤΠΜΡΙΤ 1ιίγοβ "" Μπ0 ι; ^4Ιαδ ·8ομιν ιά!'^!> ύ.-ε-?ην τβ?ν ΡώσαΛν ! | 4^) Ή .ατάληψ,ς τοβ Σμό
νγΑΙ ΑΑΙΙΙ- ^IΔιι^^Λι/ 11 ΐυ Ι Α ι υίΤΙΙ-ΐ_ι ιιάιαι^ι «Γριώ,ροα σημβϊα. ναντ» τής διοίας οί ΓερμανοΙ'λενσιι.—Μετά σφα6ί,όταιον άγΑ-
Ι 1·ι) 'Κΐι ΐ»ς ό^οβ πρός τΓ> ατοαιιώται ι^ον νά προβίΑλουνΛα ^Ισ^λ&ον βίΐιά ηοΛτον είς την
ΚΑΤΕΛΑΒΟΝ ΑΡΚΕΤΑΙ ΠΟΛΕΙΣ Σι>ολέσ- .— Καιά τάς 4^ϊάς{τήν ηοιοτι.ην μόνον ύπιροϊήν 11μΟΛ*ναί*, ά^γά ιήν έθιξαν,
ττ)ς γεομ^·^ιx^)ς η^ο■^άσιως ΟΛβ·;τα>ν δ/ιλαν των, Ρυ^ίως δμως την μόνον σ>9ΐβ'.;λισνιιΙ έαΐ μο.οσυ·
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙΤΥΧΩΣ
ΑΙ ΠΟΛΕΜίΚΛΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙί
ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛ. ΜΕΤΟΠΟΙ
Μ «Ο Α>γοόβτο> — ^
ν Λρ*»«<ορ·1θ* ι*··* ΐί -βΛν Γ«ρ«Λ*νς*4 ρ( ζ·«αΐ€ έηιι-αχώς *ίς ιΐ «ντριχον, βόρειον *>χί νότιον τομέχ ιοθ ρ
χό /% ςάβ ββ
ηημ
β β*, δτι, »ί
, «3Ο
ρ
έ·*·
ην>ρθ|Μ
_.»* χσλρον.___... -- -
1·ν λ«ήμν«·«το·. 'Γ6 ·ν^·ε»εροτΐορ*«6» ·λ»- λαοιι ιΐ^ε τότ* άνακυιναθή Ι
*οβολ««ό« ο··; ««τέρριψεν 1 έ« ιών έηιτε54ν· -ιοηα00: {,-ό τοδ
την
ΒΙΡΟΑΙΝΟΝ 2ϊ Δθγο#·το»—Τιι1ν·γοα<|»ή- πιστώσαμβν δτι οί μβοΐσββΐβοι' ανιυματι-ήν των έΜΐτΐοό^ητα! ΜΑηών, τοδτο δέ διόϊΐ ιϊ>έ/ Αφ
μαι· Η •■λσ(ν*ι Αγγιλλουν διι *·ό τής |θ·σ»τ}< μέΐο» ΐο· Δτΐιηέοοο δ&ν ιΙχον|ιαΙ την ΜαΧλιτέυαν|των Ιχπ.ιίοιν ζ··χβ& Ακ4μη ή-αιαστοαφιϊση έαβΐοας οί ·όΙ·»ς Ούοοσ«(1»σ, Χινβ··γιο·4νΐι χαΐ άνατινώξβι -αμμ(αν άπολέταβς σιν »αί μαχητι»»τΐν δυναμιν. Ίνας'μιγάΛη νιΐφβςα τπί τοδ Δνβιηέ ο (} 1 Α Υ^φν, οςά^μα τό δαεΐον δΐΒΟ 1<αοτος στρα»ιώ«ης τ*ν 2 >^>.ι, ρο-ο. Ή θ·ομότη; ·1; ττ)ν ιιαιομέ
φινλιινδι·Αν σχ^αιιυμάταν. ΟΙ μ·ο1·β· "ΟΛον· ηολύ την ■ϋ,οιΐαοίν μα;. είναι ιαιιΑς έξα»ι4»ίσμένπς «υί Ι- ν<)ν πόλιν, τί)ν οποίαν ιΐχον Μέ ττ;; σιγίς έκιίη ι[ ψωδιοσμένο: Ό ·ρό τη ά^ν 1ή [ ίΰ ). Αί «εράσ ιΐαι. ■Κίς ιήν ρ ξ α εις διΐξιιγοντ*! 4τΐιτ>χώς ·*ο^ ίχθροθ
νη^4*τος ν* χν*»ιόψη την ο^νεχοζομνάνν,^
έλαβον των Γ«ρι>αν&«Φν σχροε.ιεν>μ*των.
ΚΑΤΕΛΗΦΘΗ ΤΟ ΜΠΕΡΙΙΛΙ
ΥΠΟ Ι ΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤ01
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Αύγούατοο.—Έιιι
γον·»» γ^λεγραφήμίΑ-τίχ & γγέλλοον 6τς, ι
Μ·,μν«νον «ρο των έχβολών τ<ι ν»ιτό τοθ ΙΙςάρχεια,ν των λ«€θν>α<-ν έντ«Ι β* χώρτν ο^ομ.<χχιών ν αί χλεφτοκολέμοιι δ η >η·ροχ^ των γερΐΑανών οτρ«|ΐ
14. <χ τ α τ^ν έ«ΛΟρβη<·ί,ν χ^ς τιόλ·ι<ι>ς έίΐ
ρ^ηοαν Κ σοβ.ετι ά τάγμ.<χτα ι» ό·Λ·ι είχον ήδη έν&οχ>βΐ} ύηό
γέςρυραν, ηςδ/μα τό δαεΐον διβυ 1<αοτυς στραιιώ«ης τ*ν 2 >β>ει, ςου. Ή θεομότη; εί; την Μαιομέ
■όλον· «ο»ύ την «υοιΐαοίν μα;. είναι «αιιΑς έξσπλισμένπς κυί Α- νι.7 πόλιν, την οποίαν είχον πυ§-
Μέ^ι τί;; σ,ιγμ^ς έκείνη; ο. ψωδιοσμένο:. Ό; βρός την ά^σν πθΓ.οΙήσ·ι ϋΚηοχωοοΰνΐβς μηολ,
ΡΑσσοι έβίστεοον δεί Οά »Ί^ύ-| των αξιωματικών, τ'μβοςεΐ χιινςΐι σι*βΙ«υι, τ}υ τόσοΛ μεΤά*.η, <λ)τε α·*τα ν' αναλαβών Αντειΐιθεσιν νά ιΓ<»·(] ο"$ι Ι ας Γ·ρμαν6ς ύ^α | «ι>σουρυυ<ίλ4ζονχο» τα μαλλιά χιΐ 6έν ήθελον συνεπέΐς νά ζιωματιιΛς ένΐ.σιαικεϊ σχε36ν; ΐΐολλΑν Γεοαανών στ^ατιπιτΑν νο! ΟΙ ΥΠΟ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟΝ τα χ·ι>α -οί τάς βατ^· ΡΔσσοι
, βαίί·* ειυλλαΐ Τ ύτων ιιΐντχι
νε«ι(« τοθ βομβαοδιαμοβ των ΰβ· χ1· Οέν ήθβλον συνβπ*ς νά ξιωματι·6ς άντιστοΐ|·ΐ σχε36ν; ΐΐολλΑν Γεομαν6ν
|την δυ3;βοΛνο·ον τί Γ5ιοι λ« των πι^ός 5οα Ρώσσον λοχαγόν Πςέ Ή Ιπικρατοδαα
.■Οοτίςων. Τ6 γ^γονός δμως βτι, πι. δμως νά ληφθβ ύπ' δψ»ν «αί
άντιθέιως, ηέοα** το§ Δνειαέ^ου ή γεχναιέιη:, μβ την δποίατ πό
4«όμη γέςρυΟα λΐι>| δ Ρώοοος
ώ,η; μ|
της χαΐ ή λό·,φ Γ^ν καπν&ν
πνι·4ΐι«ή άτμόσίραιοα τ
οΐθαιιώ.ας
1ΤΟΚΧΟΔΜΒ
λεται Αζ Αμσιεονιόμ δτι
«·· ΡβΗΐτεν ή 'ΔγγΙιι.ί, ΚυβΙςνησις Ιθεσεν 4π6 σίιιια; ιαΐ άμβτακλήτως είς Χε1 στςανώτη;, ^Ιναι ^αIά τ; πλιΐ 4Ι £1ϋ*^ μ?α γέφοοα διά «>
ιεν Α·«5λυτον α*ι|ς ϋβγιον ιούς ΆγγΙιικύ. αι-'ραςκδ^ Γβ^μα ών. Κατόπιν ηο στον δ ιιοθόβ .>λϋς. Κι-ύ,ττ-ι-ηι *·οδο» ^*ν Λίμ^ταιν μάχη;
,ρεΐώυ;·, ; χ αι 8υα|·ς§3ΐάτης 4^· νά μάχβϊαι ιτολ>άκ»ς «μ τυν άσ·ρα ·ββ;η ίν
ιγασΐας ^παιιατβσιά^η έν ιφ με· λοθ;, 4.ΐίπ.τΐων αΙφν»διασ«ΐ5<ίίίς ψις υ»3 ·5λυτον δτκ,»3δοόμ>%ς.
ΑΥΤΟΓΡΑΦΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΤΟΥ .ΑΙΊ&ΝΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΡΟΥΖΒΕΑΤ
«αι Ι» Β^σιγιπ&νο; βΐι κατά
ψίν τοο ιιαοά τη(; χ. χ
■Οβοββυτή; της Ί ι·ω>(ι
είς τόν ■. ΡϋΙλβελτ αύιόγι^αφον
Λ·οιθΡΐθ*ί«ςί
,.««ι»
ΑΝ*ΐΙΓιΙΝΠ^Ιΐ ζ(οη; των ποίιτοδν '
«ΠβϊυΐΐΊυ-ϋ μιν ,ύ,,ΐ; δαω; όσίΐχις αντααυρΐνον
τα» δκίφο^α Λτομα ίλιιΰ^νI'^ διά δι
ΐΐς νύ; »αΐο{»ονς ι»5ς ναμίΐιβο; νι »αιυ>γέΑλωσι τανια εί;
, 8λ_; ό·^»ις _»τ» τάς κατά τΛτχονς 'Δσ.ννο>ι«(ΐς ·
"■1°'......Ι"~ διπφο δ»Λ την ν^.ιμον ανιώ» *' '
»αΙ Χ λ δ
Γ1")
οί
νά
ΧαλλΙΒήΙθΜΐο^
ν·.
*·*'
τί (Ι; ιήν ποόληψ.ν
αάιαον.
Ή^β«Αβ4θ^ 12 Αν/ούοχου 1941
Ό -πιιιηιίΐ; ιή; Χω^οφυλαχης
ΙΩΑΝΝΗ3 ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ
Ό η. Β. ΜοάΊαςΙι διαιιλ^σας επί
λεγίου , Θίσσαλ,>(Ηης, Λνα(ΐι>| ίν.ι
ή; γλώσβη; «υτ' οίκον. ΓΙληοοφο-
υΐαι πΐϊί.' Λ..7"
Ο ΙΑΤΡΟΣ λ. Κων. ^
γ(υυ δέχβΐαι καθημβθινώς τού( πά·
χυνιας εν τφ παοά ιήν 45όν "Ε$Λ*ς
ηό ιής 8—12 π. μ. χαΙ 4—6 μ. μ.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ίΧΕΙ ΣΥΜΦΕΡΟΝ Μ
ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΜΑΚΡΑΝ ΠΟΛΕΜΟ
ΜΙΑ ΔΗΛ8ΣΙ1 ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΟΥ
1 .....~μ™»—^«^—τ——,
ΒΪΡ0Λ1Ν0Ν 29 Δύ/ο05ΐθϋ.--ΤηΙιγίί
φήμχτο. Ιξ Ο*:σιγ«ΐδνϋ: μιιιδίδθϋ* δτι ό Γι*·ΐ
σιασΐτ); μ. Χαθλβρ έ5^οοα« σήμβ(}0¥ δτι Μ
σομφίρον 8χΒι ή Άμβη.,,ή ν' άναμι-θή ιΐς τ*
πόλιμον, χα1 β» οί Ήνβμένβι ΠθΜιιΙα· ένίβίί»
ται νά Οιάγοον είς φ.ΑΐΗθβϊάΐας μβχά τής ϊαϋ
»ίας σιέαιις διότι έκ τής ΐβΚιοταΗα; ιβυΐη; ^
ταινίαι ΰψισια οΐιιονυμ.κά σιιμρίροβί- -τοβ 'Α|1
0ΐΜανιιιο6 λαυθ. Ή δήλωσ.ς ιοΰ ώ, Λνοο Γιροοί*
οιο·/, *Λΐ>ιοοΐϊϊΐαι καί ύπ6 πολλ&ν Άμίοιιιαηΐί
^φημ^^ίό(ην ϋ αί βάσιν ποασοα/ιιιοΐήιων |;βιατ^
νων χαιά «ής άναμίξεως ΐής 'Δμΐ^ιχης ι.ς ΐΙ
πόλεμον.
------------1—γ - Γ—»«ίίΜ. .-—μ ^ΐΜΐιευυε»π-_ί<Μα»ιαι__ιι___________________ Μι — ΣΗΜΑΝΤΙΚΑΙ ΕΠΙΤΥΧΙΑΙ ΒΕΡ0Δ1Ν0Ν 29 «ξ ΒΙσίνοβι διι $ς μη; «ι* κα, «ου ΦϋΜχοθ Η6^ηου, αί έ,,χβιοήοιι; 4 Φ.νΑανδ&ν έσημιίοοσαν ν6ας «ροόδου;, ι4ν Ρ* οσιν ύίΐοχω^ούνΐων ιΐς δλό,ληοον ΐόν τομία «Ι τον. Ή νήσος Σαοοοέςι ή ,ις ·1|ΐ ί| ΦΛδ μιτά ΐή ' αΰιής 4ξΜΐνώ{>ηιίΛ5 τ*ν
Ή
κ.
ν<ί δ<: Τί μι< σ( ν' ΟΙ Ίο άν οα ο^ Κ€ δέ έλ ψΓ πρ τη νο το σ£ αί σμ σε κο πΐ Γη δα δ(ί ε!< νη Τή άν ύπ κς κό εΙ( σε Υ<2 σι τρ εδ πρ Ά λι» νέ 6ο λό κρ ας να Τή τα ΠΟ κα