170240

Χ ΤΕΤΔΡΤΗ 1
1 10 ΣΕΠΤΒΜΒΡΊΟΥ 1941 |
ίΡΚΦΕΙΑ ΜΟΣ ΧΑΗ_ΑΚ8Σ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
143 ΚΑΘΗΜΕΡΙΚΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
ΕΤΟΣ 1ο*
θΐα Ο φο*ου 21
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΔΙΕΥβΥΗΤΗΣ Σ,ΝΤΑΙΕδΣ »Ι ΤΕΕΤΒΥϋΟΣ.
πέτρο* 3ς·
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤ17ΑΙ
ΒΤΗΣϊΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝΟΣ 600
ΔΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΟΛΣΠ^ΚΙΣΜΟΥ ΑΓΩΝΑ
Σ,υντρίμμεαα άνκτιναχθενΓΰς Σοβιετικοΰ σιδηροδρο-
ιιικοΰ συρμοϋ υπο Γερμανικήν άεροπλάν^ν
προσφεροντες τρέφιμα είς Ρ^οβους πρόσφυγας
ΠΡΟ): ΤΟΥ! Σ!ΤΟΠΑ5>ΑΓΩΪΌΥ
£»*
Ως γνωστόν σήμε¬
ρον λήγει ή υπό τού κ.
Νομάρχου δο&εϊσα τε
λευταία προδεσμία ε«ς
τούς σιτοπαραγωγούς
τού Νθϋθύ μας- όπως
παραδώσουν άπαντα
τα περισσεύματα των
σ.τηρών των είς τα κα
τα τόπους Συνεργεϊα
Συγκεντρώσεως.
Ό «Κρητικος Κη¬
ρυξ» ό οποίος τοσά-
κις άπησχοΑήδη μέ τό
ζήτημα τούτο καί τό
οο>> έκδύμως συνέστπ
σεν είς τοΰς παραγω-
γούς μας όπως παρα
δώοουν τα περισσεύ
ματά των δια νά τρα-
φοϋν έξ αυτών καΐ αί
οικογένειαι πού δέν
παράγουν, δέλει νά
πιστί-ύη ότι μέτήν ση¬
μερινήν έκπνοήν τής
τοχοείσης προδεσμίας,
δλοι οί σΐ'οπαραγω-
γοΐμαςοά έχσυν συμ¬
μορφωθή πρός τάς έν-
τολάς τού κ. Νομάρ¬
χου καΐ ότι δέν δα πα-
ραστή κάν άνά^κη επι
βολής των διά τούς ά
ποκρύπτοντας σιτηρά
προβλεπομένων αύ-
στηρών κυρώσεων.
Κατέστη αλλωστε
τόσον εύρέως γνωστή
ή γενικωτέρα άνάγκπ
τής παραδόσεως των
πλεο*α"μάΓων των σι-
τηρων είς τα συνερ-
γεϊα ώστε ουδείς 6ά
δύναται αύριον ότε
καΐ σά άρχίσουν αι έ-
ρευναι κα. ό έλεγχος
νά πΐϊοφασισσΓ) ότι ή-
γνόει τάς Νομαρχια-
κός προειδθΓιθΐήσεις,
ή ότι δέν έφαντάζε·"ο
δτι σά επηκολούθουν
τόσον αύστηοα! κυρώ
σεις. Πρέπει να τονι-
σ5ή άλλωστε '·ρός τι¬
μήν τής Διοχητικής
μας άρχή , τό γεγο-
νός ότι έξήντλησην αθ
τη κάσε όριον ύπομο-
νής καί άνεκτικότητος
έν προκειμένφ, δώσα¬
σα όλον τόν υλικόν
χρόνον είς τούς παρα
γωγούς μας νά άναλο
ΝΑΥΑΓΟΥΝ ΤΑ ΣΧΕΔΚ
ΤΩΝ ΑΓΓΛΟΣΑΞΩΝΩΝ
Η
γισδοΰν την σοβαρό-
τητα τού ζητήματος
καί τάς ευθύνας τάς
οποίος ύπέχουν έκ τής
τυχόν μή συμμορφώσε
». ς των Γτρός τάς Νο-
μα.-χίσκάς έντολάς.
Αι δύακολοι ουνδή-
και τάς οποίας έδημι
ούργησε δΓ ολους
-ούς λοούςό πόλ^μος
'έπέβαλο/ καΐ είς ημάς
|οΥ εφέτος τό μέτρον
'αύτό τής ύποχρεωτι-
(κής συγκεντρώσεως
Ι των σιτ ιρών μας; δια
Ι νά καταστή δυνατόν
|ά τρα^'ΐ ^ξ αυτών τό
!σύνολον τού πληδϋ"
σμοϋμα-;καΙ ουχί μέ-
' ρον, μ^. νόν αύ. ού. Είνε
!κατα συ/έπειαν καδή-
ικον ιερόν όλων τ^ν
Ι παραγω^ών να μή ηα
ραγνωμίσουν την
πραγματκότητα ^αύ
την, αλλά νά σπιύ-
σουν διά της παραδό¬
σεως των ά<ριβών πλεονασ^άτων των, νά έδηλώσουν τα άν αλλά διά ιιίαν «,ϊλινρ η άπαντιτ,- σιν β'ς τα», ί;ής οίνπώδιι; έ- ρωτήσεις, τας Λποία; οί αγγλο- σάςωνες ^.,ονν μ^χρι ιορα^ .τ(άτοτ? άπτφϋγβι. Είναι ό Ρ·νν [ϊε/.τ /Λί ό Γοώρτσι*· έτοιμον ν ι δρωπιστικά αίσδήματα τής αλληλεγγύης των πρός τάς δεκόδας χι · λιάδας τύν μή σιτοτα- οαγωγών ο;κο<ενειών αί οποίαι λόγω των έ- ξαιρετΐκών συνδηκών, υφ'άς 5ιστελο0μεν; ά- ναμενουν άπό αθτούς τόν άρτον των. Ο«<ρητκός Κήρυζ» επί τή σημ ρινή έκ πνοή τής ταχδείσης τε λ^υταίας προδεσμίας δι^ την 7ΐα(*ά5οσιν των οιτηρών πό εϊται έκκλησιν είς όσους μέ χρι τοϋ^ε δέν ουνεμ- μ^ρφώδηοαν έπα* ρι- 6ώς, όπως άν3θ ωρή- σουν έοτω καΐ χατα την Ί2ην ώραν τάς ά¬ ποψις των, πρός άπο φυγήν των βαρυτάτων κυρώσεων αί δποΐαι <ατ' άναπόδραστον ά νάγ^ην οί? έπακολου- οήσουν χάριν ζΐύτής ταύ^η·; τής ζωής τοϋ «οινωνικοϋ μας ουνό λου. Τ- γ άκόμηπολλοι ι* τ·ϋ έγκληματος ϊ^'.βι- νον κατα των Γλπίδων και τί;; πίβτπος των λαών, ινα χ* να εί¬ ναι άδό>'ατος ή έπαναΛηΐ|Ίς δεν-
τι-ρας ά,τάτης. Άρκετη ή πρώτη
οτ·νΰ/<ι»υία. Εί; εκείνον υ 6- τοΐος αρνήται την Οτόσχϊσίν τού, όπως τι» έπραξαν ϊ'| Αγ¬ γλία καί ή Άμερική μ^τά τυν ιιβγά/.ον πόλεμον , δέν οιηαται τίς νά εχγ) πλέον ίιιπιστοσυνη. Καί προ παντός, δταν κατ« τ»)ν διάρκειαν τον παρόντος πο/ΐιμου ί'χουν καί πάλιν δνσφημισθη· Α κρι|Κ7); έκεϊνοι οί δνο «νΛρες, οί όποϊοι ήσαν προ της Ιχοη- ϊ«ως τοϋ πολέμου οί αρχηγοι της β^ιλοπολεμου κλίχας ν.αι οί όποΐοι έςηρέθισαν τα φι/.οπόλ? μα κόμιιειτα «ν ΙΙο/(νλίςί, Άγ- γλί<χ, Γαλλία καί Άφοικπ έαν- τίον πάσης εΐοηηκης σιηβλνο- ήσεΜ)ς, εναντίον μιας μ·ττν>'0-·
φρόνοΐ1 βελτιώσιως των αδικιών .
των δρων τη- εΐρφη;, »>ί όποΐ-
Οι δίν ιΐχον να νποσ//θοΰν βί;
τύν κόσμον ειμή πεπκλ, αιμ«ι,
ϋράτα καί δακο,ιτ*. οί οποίαι
Ινεπιστεΰθησαν τί|' τύχην ενός
παγχοσμίου κράτου; και την ει¬
ρήνην των λαών είς μίαν δράκα
οη ν(ό«των
ΙΙο-
άπυστο/οι μιας ν.α/.ντίρας τα
;«ΐ')ς. Ή ενθννη τ<ο οι' ί'/.α, όσα έπήλθον, είναι ίιττορι.ιώς καθωρισμινη δια της π/.ηριΐυν- οιοτητος η οποία «δοθή εν λεΐ'- /.ζ) είς την Πολο»ία«. Λια τής σιμμαχίας των 6ιιως αέ τον μ.*τολσι|)ΐνισμύν οί δνο ·ί·τοι αν- θρωποι, έχοΐ'ν πλίον τβλικώς δι· σ^ιμισθί"). Μέ την ηριίςιν τ όν αίτήν ΐϊχον ήδη προδοίΓτΐι την α«κοία)σίν των τοΰ Π·τομά'/, -τς>οτον α·τη κΛΓαγροιφη καΐ
δι,μοαιεΐ'θιΊ. 'Όλα τα ο^ίτδια τ<ι οποΐα είχον παρον&.άπει έ ίο- τιον τοΰ κόσμου (ΐ.τιδλίχθησαν δια της σνιιι. αχίας τ.όν μ^ μπολ- αε^ικον £πιδρ(Ηΐ?α α>Γ ν.ννι/.η ί'-
ποκρισία Οί π^οδοται της _ΐ·ς)(0
πή:, οί όποιοι «7ιΐπί-ττϋΐ(ν «α'α
τα> α>των των «ιοτηρων τής
Ι'Α'ρωπβιικής ΊΙ~οΐουυ απύ χον
Μπϋ/α£|3ΐΗι.σαον και ο' όποΐοΐ
Γ-ττϊ-σ/.ί^ηααν »:ίς τους [ΐπολο*-
Ι".ί/ους σ·λ?οχονς τ<ι·ν τη Εν- οιόπην ω: λιίαν τής ί/ίης, ·θε- ωροΰν τόν χοσιιον πΐ:ριοσοτίρο αοητυ /.αι έπιλησμθΜ», αιυ υτι ίίναι. Οί λαοί δ^ν ^ δια τας ψ,)ασεις τοΰ Πυτυμάκ, την έλί-νίϊεςίαν των {)ιχλαια<~>
ί· πόλεις ν.αι ειρήνη, οπυ>, τ ο
εζήτησαν ο Ού./.σων κ·.ι το κα
τδπροο<. »σ· ; ατοπιν λ ΙΙα^:·ί- οις; ΐΊ,ίνα' ΐτοα* απόθΐιΐΓθ τή ' χαλης τ<θν πίστεω; . τοιιιοι ν,, ' ταραιτ.)θ'ΰν τΓις α*,*, ο«7αζ«.·η- /.η; τΊγβμονία; £πί πΤ,ν Ο ι.·/("Ό¬ σον , ΐίιναι τοιιι η να παραι- ! τηθονν τοΰ ίΊιτοςην.οΐ' των ιιυ- . νοπω/.'Όυ ν.αί τοΰ ιιη'οπο)/α'ου :<0ν ίΐι των πρώτην ι'νών. /<;ι 'ιά ^λΐυθ' (κοσονν ίι/.ον; το> ς κε
, νόν·; χ<βρονς τοι·ς 6πθιθΐ·ς έ'ζονν Ι αποκλϊΐσ'ίΐ , Είναι οίοιμοι ά 1 θέαον απαΐ δια παντός ίκτυς νόιιου Τ(.·> οικονομ»/<ον τόλπιον και τον .τυλίμον τοΐ' ατο/λει- I σμόν, πρό·: τι· συμ^ερ^ν τη; αν- ,πρωποτι,υ, ; Θ>ι Οπμοι ν α[ΐε-
σως το Λι/βίωμα ίΐς το Ίνδι-
/ον, τον "Αολ^ι/.ο.·, τυ Αγ,ν-
ιττιακον και είς τοί'ς «//οΐ'* νπο
:όν ^υγυν τ«ον εί'ρισ/.ομενου: /α
οί'ς. λ α έ,'./ε£ον το ?15ο; της
κν|^ρΛ ι|σ«ω» α.το την οποίαι έ-
πΐ)νιιοΐ·ν ά ΰιοικηιΤοιΛ . 11
οκ.ε:ΐτοτυι λα /.αιιοιν οια σ ν.-
παορι^'-Η»θι. τι^ν τ
της Εί" οί > τι,ς «Ι ■; τ ο1, ι
κιομυλ (-)ί;/.ο> ν α
ί^τι ι5) *ΑιΐΓ.ρικανικη ν.αί Άγγλι.-
/'.η π<'γ/.οοΐΗος κνριαρ/.ία έ.ί>ϊ|-
ιποΐ'ργφΓη μυνολ με ΐί>αι|ΐκας
ά/ν/.ίΐ/ας , αί οπιαι σι·μ^ιοοι.ν
μρ τάς έτ.«.)ι·μίας των ε.οια((ε
ς>ομεη<ον λαών ; 'ΙΙ αα/οιο)- ι)εΐσα ύπ' αθτών ΟποχρίωβΊ; διά μίαν «έ^. νέον έπανόρθωσιν* ϊσ/.νιι ταιτοχρόνιος καΐ έΓ αυ- τυί'ς τοΐ·ς ιδίου; καί διά τονς μπολσΐ|1ικ3ΐ·ς συνενό/ους των; Ί) κόσαος όέν θα λαβΐ| ίκανο- ποιητικην απάντησιν εις τα έ- ρίοτήματα «ι·τά, οϋτβ άπο τον ΡοΓ'Ζβ?/>τ, οι'τ*. κ«ί απά τον
Τσώρτσιλ. Εις αντ,α όμω; τα
πραγ-ιατα ί)α όοκιιιααι'ή η α-
/.ήίΚια /.ίΐύι προκι,ρ'ςεως μέ
την οιοί'τν νομί^ονν οί, θ ι ί-
ςαπατη'σ·>ι 5ιά ό^ντίρα^ φοράν
τον /.όσμον. Λέν ιχομδν άν<»γ- /.ην να πιριμιχοΜΐί·.1 μίαν τοι- «ντην απάντησιν και έτοι ονα- αεθα λ χ (.ίι,ι<ι)μ( ν ΐ:ί; τυν κα/α¬ θαν των α/ρήατων το ογγρα(,ο Τ(">ν Γσ<Τ)ρττ / και Ρυϊν^/.τ, ε 'κιΐ όπου ες.η«|ανίσ^ι·σαν α,'./.οτε /.αι οί οροι τοΐ1 κ. Ουιλσιυν. ΕΙΣ ΤΟ ΑΡΤΟ201Ε1ΟΝ Κ3ί1ΣΤΑΗΤ1Η0Υ ΒΑΑΙΣΐΙ ,ΐαρα τφ Κ<ιμαρα/.ι. ι, ιμονται γητά και παλτο; /αι ^Γιίΐΐ'α 'Ο Λ1ΙνΙΙΓ(»?υ- ΕΜΜ. Κ. ΞΑ>*γ'ΑΚ11Σ, τι-ο·; ιμιαρ-
χος Ίτΐραν/.είυν, έταε/.α"ίε τη%
έρ·,ασίαν τον ί)€.·/ομ^υ; ιίς το
γνωαΐυν >^ /.ηγο·ικο τον Ι $<Α' ψείον, παρα τον 'Λοαστα. Ό Ίατρός /.. ΓΡΗΓΟΡΙΙ^ Ο ΛΑΚ1Ι- Νενρολυγος — Ψν/,ιαΐρος ε:χααλαμ(οαν8ΐ τα; έρ/ασιας τού, μ*,ταψιρι.·ς ιο ι¬ ατρείον τοι» *>Ις την ιπι τής ό-
·<·ν Χαδα/.ος οικίαν Μικολ Αλικιώτου, (παρά τυ Μπεν- τενάκη). 15—8 ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΩ ΑΗΑΚΟΙΗϋΣΕΙΣ ΕΛΛΠΝΙΚΙΪ ΙΙΟΜΤΕΙΑ ΝΟΜΛΙ'ΧΙΚ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ίλ Ήν ' '-/^'Ψ τΓι ·>)-()-τ1
οι.».ι 1 *·«;!»
ΠΡΟΣ
"Απαντα τα μέλη των Συ-
νεργείων Συγκεντρο'ίσεως
Σιτηρών
1Κ"ΐαη/.αμΓ3«<υ την «διαταγήν ιιοι1 ογι(»ζ, ΐ'ϊχρ!. της 1(^]ς —ε· πτριι|>ρίοΐ' ήαερας ;.ή;εως τής
ΑΙΑΠΟΨΕΙΣΜΑΣ
ρας καί νυκτός ία η συγ/βν-
τρωσις σιτηρών ιϊΛθύώοη ί«α-
νυπβιητικά άπυτελίαματα ιϊ/.λως
θα ^ητηθοΰν παρ* ήιιών· β''θυ-
ναι 5ι' άμέλειαν £ν τ| ^τίτ/.Ησβι
των καθηκυντων σας
Την πρωι ιν τής 11ης _ΡΓΓ.τι?μ
Ι^ρίον έντΐΑλομαι δπως:
Ιον) Μοΰ άποστΐίλητ· άνβυ
καθνστβρήσεοις δελτίον ιμψαί-
νον αριθμηηκώς τα ιιε»χοι τοτβ
πιΐραδοθκνΓα βίς την σΐ'γκέντρω
σιν ποσ ι σιτηρών, ' ο>ς ίπί·ης
αριααητικώς ιιυνον και τα ποσά
τα ύποΐα ε/ορηγησβν η συγκίν-
τρωσι; /ατυπιν σηιιεκοιιατ<ι>ν
μβυ.
'2ο) Την πρα/αν τής 11)};
|Ή πατατοκαλλιέργε-.α
12; γνιοστον οί .ταΐάτίς (χ.Ίοτιλοΰν σϊ'ιμεοον ?ν α.πο
τα (^ασικά ρΓι)τ| τής διατροφΓ}ς μ<λς, συνεπώς; ,τρί.τρι μι τί) ν γ ν α ο; ι ν τής ΐ| ΟινοπωοινΓι; καλλιι-^γιίας νά φ(>οντί-
σουν δλοι έκεΐνοι .τον διαΐ)ρτου· «γροίΐς να απι>ίρ(ινν μρ-
γάλας .τοσότητας υ.ιο το ι ΐδος αυτΰ τύ ύποΐον ι.ν .τολ-
Λοΐς άντικαθιαχν και αυτόν τόν άρτον. ιά νά έτιτΐ'/θ ο-
[ΐως ή ρί; ρύρυτάτην κλίμ<χκα α.τορά των γ^ωμΓ|?.ων κατά το τρι'χον καλλιεργητικόν ετος, α.ταιτεΐται εκτός τής κ(ΐ- λής όιαϊ^αΓ(ος καί ή εγκαιρος έςεύρραις πατατοσ.τόρου τον ύ.τοίον πιστεύοιαν δτι ι'καατος καλλιρργητης θά νά έΗεύρΐ) άπο τοΰδε. τε παρά των όργάνων τής Χο>-
'.ακής την έναρξιν χών
οί/υν Ιρβννών, πρός ανβι'»-
ρ«αιν των κχκρνμμή-ον καί ιιή
όηλωθεντοι ίτιτ*ήρών
3ον) Την μ?<τηιφρι ιν τής 11 τα μί/.η ί·/ιίστ»ι; Έπιτρο.της Σι1γκ·ντριΗσίο^ς χα- το.τ,ιν ^•θ/'.έψεως αυτών καί κα¬ τα πλειοψηφίαν Οα μοΰ άποΐΓτεί <ΤΓ|μ«ίωιια ίν τφ όηοίφ Γ« μοί αναγρ-ίφωσι προ^ τό ι1 τα όνόματα μόον τρι- <«ν ατό(ΐι»ιν καταγόμενον ^λ ϊών της περκριονίας τή: βνγΛεντρώσΐώς των τ« όποΐα νλη 'έντα υπο της 'Κτιτρυηη·; (V ϊθ7τίνύ<χ ν α. ίχ-ττληοοΚ'ονν τα; ι|.τοχρκι'»σ»,υ Τ">ν <*>ια την
πα^)αόοσιν παν σιτηρίΤ»ν και α-
τια ναταφωρίυς περιβφρονησαν
τα; π^ρι σνγ/εντριόσ>»θ)ς οιτη-
ρών διαταγάς ινα παραδ(ι'>βω α
ιαομα ταΟτίΐ βίς την Γνταναα
} Ι'βραανιν.ήν ΐιιί·
/ διά τα Γτεραιτίριθ ώς ίίχ(ο
αιτής τοιαντΐ|ν Μ·το,.ην.
Ή μί] Ακριβώς ρκτέλΐσι; τη:
ρντολης μοί1 καθ" δλα τα
αντη^, »}^λ·4 έπ^ρέρΐι
:ί συνεπείας διά τονς
ηαραβάτας.
ςΟ Νομάρχης
Ι. ΠΑΣΣΑδΚΗ_
Έλλπνικη Πολιτεία
ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟ2
τους
την ΰπ
*>ρινέ>ς ^^ς
Καλώ τυύς κατηί/.ους 'ΙΙρα-
χλιίυο τοϋς οιαμένυτας πρυ(Τυ·-
^· νώς ΐιϊ; την ι'παιθρυν /.ο,ιο
τή; καταυτασειος υπ<<>: ιιε/οΐ τή·:
Ιόη: Σ[ι>οίυυ /.α^ιυθι μίαν α.τυ-
•4 α«τι··* ;αν πρυκ^ιτιχι 'α παοαιικ
νο>(7ΐ τυν Χι-ιΐιώνα τυΰίθν' ί ;
τα Χ<ι>ρία ή προ/.ειται να Γ ι»χ-
νε/.Ουΐ'ν ιρυς ί>ι·»μ")νην ίτίς τι4»'
πυ/.ιν /αι νά μ<α , αταιΐεσιυσιν [ΐο/ρΐ ν ής προιΐε-ιμία, ταύτη, ^η /."Μ7ΐ τΐθ"ν (Γοα^.ιυ» ' Νοααο- /ον) Και ι/ί-Τοι ιι^ ν υίτινΓς προ- /.άχι". ν<ί π^ρα(ιείνονν *!:: ΐα χ<ορία /.Γ·ΰ δωαατί
την πο/.'λ,^ά .ιεοΐιορίσονν τα "Ε
7 .τ'.α τπ)ν εί: τ'ν 6α> ιατιπα /.αί
λ(ΐ αιτή'τονν ^λεχ·Ο-εο(Γ' τ<{ ά//.α δωιιαπα όϊ ά να ιαιΚΓ>η εις αλ-
/.ονς αστίτγονς επί /ογικώ ένοι-
κα,« ή Επιτραπή στεγασ<·»; *Α- στεγων. "Οσοι δέν θέλονν νά διαμεί- νονν είς την πόλιν α/λ' είναι α'στεγοι διον νά νπο|3»ίλίοσι ημίν ί-πίσης δήλωσιν περί τοΰτοΐ', άναφερολτες έ αί·τη τί ενοίκιον είνε είς θέσιν α ά πληροόνουν, καί πόσων διοματίων οικίαν ζΐ] τοΰν 'ινα εάν δνηθϋ ή άρμοοία παρ5 έμοί Έπιτροπη έ;ενρ|| νις Συνέχ, ε·$ την Πώς θά παχύνωνται . οί Ισχνοί άνθρωχιοι Κστά πληροφορίας των Ίταλικών έφημρρίδων ρ; Ιϊνωμ^νων ΙΙολιτειών, άνρκαλνφθη ΤΓλβυταίωςέκρΐάπο τϋλΐκτματικός και άλΛνΐ^αστος τούπος παχυνσεοος ϊών ϊσ- χνών άνθρώπων. Ή Οι-ρα-ΐΡι'α ρΐναι άπλουατάτη: δόν Όυνίσταΐαι 6ι>
είς χρήσιν ζυμαρικών, Γ) λιπαρών ούσιών, η γάλακτος, άλ
λά ίκατΰν γραμμαοίιον κονιοποιΐ]μ·όνο)· κρόκίον αύγών
προστιθβμρνων ρΐς την καθημρρινήν σι»νήΐτη τροφικήν
όίαιταν.
1)Ρ^)(αοΰται, ότι, καθως βχπ ήδΐ] άποδειχθή ρκ τής
έ<ί>αρμοσθ·?ίσης ύ^τραπρίας, τό (ό^άρος οίουδή.τοτε άτομον
ύ.το^αλλοιανου ·τί; την δίαιταν αύτην, αΰςάνα σταθβρώ-
καί μονίμως, όν διαστήμαΐι 5γ τρσαάρων ιιηνών. κρηόίζει
κανί-ις ανο) των Γπτά χιλιογράιΐμο)ν.
Δίιο ένδιαφεροντα αρ8ρα
Α '
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Ίδ, η
σία) —Ή '4γγΜ<* καί /*ι£ί [ά ύ'ην αι Ίΐχομάναι Πολιτειαι ΰεοοροϋν ΙαυχιΙς ώ; γναίβτον ίί*; 4 τίλεβταΓα προ~ύρ;'(α των όη- μθΗραηπών άοχώι· πε^Ι των ό ποία* Ιαχυρίζυνχαι, δή (ϊι·(ΐι ή ενγενίοιίρα χαι ψιΙαν{Ρρηαηοχέρα μορφιΐ χραχιχή; χάζαης "Ολαι αί ίΙΙαι άψχαί .τ«ρί τής όιαμορ- φώο?ακ των χρατών καΐ ιλιαι- χέρως εΗ»Ινα{ τιηυ ίηιδιώκον* »ά β&αίζονν ιήν ονμβίσιοΐΐ' ιω* άν- &ρώπαον Ιπί δανΰνηΐΗής βάαβ- —ς, είναι όιΑ χον; άρτηρωοχλη ρηχίπονς δήαοκρά<ας ΛγγλυσαζΜ νίκης μορψής γεννήααια τής κο Ιάο&ως χαΐ οί δ.ιαίοί των 1>οαρ·
κορμενοι Λιάβφλοι, τονς Φτοίονς
τβ δν**'ύν τα/^ντιρον Ονιης ή
Φτόϋεοις φαΙνεχΊΐ τρομερά άιΧή
τόβ·ν άίλ-7, ώαιε σέν εΓναί άνά-
γπη νά ΐΜηλαγί) χανιις, 6%αν τιολ
ΧθΧ πραοτόγοιθί δκάνοι ι>. ιιιοιεν-
ουν ι «ς τοιαύτας δε<βρίΊς "Ο ■7^οο6χπηο ηιραιηρητης τ5ι «ΐιρών «α; βεβαίως όϊ ν τάς πι· οχεύιι ινχΑα 2κέιΐίΐαι χήν χν- ριβλίϋτιχ^ν σημαιίαν τής λέξεως όηαΐΗο<ιιία χαι Οιιει ί?; έαυιόν τό έρώτηαα άν «ί πολιτειαι τιρηγ αΐχιχόχητες άκρ βά>; »ιζ τα κοΊ-
τη έχίΐνα, πού ονοαά^ονίαι ίη
α9*ραιι*ά, άνιαιοχοίνανιαι
ηζος την ίννβιαι της λίςεως *δη
μ·<ριια* ^//αν/<οατΐ3 οημαί- νν χνρωλΐ χιι κώς χνριαρχίαν χον λο ιΰ Τοντυ 9αω; 61ψ αη- μαί*ει δτι ε^ μίαν π}'ΐγμι.τικ^ν δί/ΐλΦΗθαχίαν χάδε &>9ριοτ>ϊ λύ
»'αιαί νά πράιχ', δτι #έί*ι λΐια
χοιανιι; *ΙηιΛθχρατία» &ά ι'-ίψυ
λίζΐχο ένχός ολίγον είς άνχρχί*ν-
ς εν νεΜκσΐ χάος Κΐς την
οίυ, Αλλη μίο ί^ιοίη,, ή 6 ι<>ί'α
έ*λέγίτ2ΐ καΐ ^ι-ζσ^υίΓαι «ι; το ϊρ
γ·ψ της υφ' όΐοχΐήρον τον λβοδ
χπνΚάχιστον ντά τής Τϊ^ιογη-
ψίας τον. Ενας /.αίς ο όιοϊος
.ΊΛ; Ιπι παοΛύιίγμαπ, ό γεραί
ΐκΰς, ιΐς ί,ΐΊνε.ΧηΐΛαί*α; ίχλο-
/ά; ΐχλίγιι πνι έηιχνςοϊ χήν ήγς~
ί·»1 τ·ν χΛχά 9ϋ ο)ι χα< πλέον Η'ΐβεργάχαι δημθχρατ'κβς, άλλ ίν«ς ΐίλλος λαό;, τυν οποίον οί τνχαί ευρίσκονται ιι; τίς Χ^βα* χοινοβυνλίιον. ίχ των οποίων μό ψοψ τό εν έπλέγεχαι ποτά τό μάλ Χον )/ ΐ/ΐτον άπ' εν&είας ίηο των δίκαιονμίνοον νά ίχλέξονν, όέν δνναιαι ν' άϊιώθβ δτι ΐον πραγματικήν δημοκρατίαν "Αν τοιονι»ς ιοχνριομός διατν- ποδται τοΓτο ονμβαίψιι ιίς β ά. ψος τής άλη&ύίας 'Ίί ττραγματιπη χυβ»φ*ηι*η έζονοΐα έν 'Αγγκία Λσκείται νηο τοϋ βασιλέως, ό πό τής ΒονΙής των Λορδων χαΐ ϋπβ τής Βου¬ λήν τώ* Κοινοίήΐων 'Δ,'κ των -α^ανιίντα»ν τόννον ό βαβιλινς εϊνΛΐ ηρΛ«ιι*ώς ή μάίλνν άνί- αχυρας λλλά 7ΐρον τα Ιξαο ή μάΐ Α·ν άχϊΐνοβολονα ι κορνψή Λο πο#6χιχα βώμαχα, ι'οαι ή Μφν- λΐ) των Λ4ρ)ί»ν χαι ι) Ηουλη τ&ν ΚοινΦτήια»ν, έκ των όιοίων ή ηυύιη δέν έ*λέ/$ι*ι διόλον, ή δευτέρα δΐ άνιΆ^Γ μΐν την νιτό- σιασίν της ά πό τάς Ιχλφγάς των οποίων δμως ή χιχνκή κ*ί#ε άλ λο παρά είναι καθαρώς δημο χραιι·*ή. -έν ηρίηει νά ληαμονή χαι, δχι μέχρι τον ίκονς 19^ εί; την ιύημοχρατιχήν» Αγγλίαν οϊν νηήρχε »'ΐν γε*ικη χαΐ ΐοη ψϊ,<Ρ?ς ««ί «5τ4 ά,-τερι4ρΐ9τον δι- χΛΐωμα ψήφον δίν ύτίρχα Ιν ϊ* ' Αγγλία οί1 / οήμερφ*. ΜέΚος τής Βονλής τ&» Λορ¬ δων, ηρέτει νά ε!*αι κ&νιΐς // ίχ γινετης. τ), χαιό-χιν μι,ας χοινωνι χης ιάιυψώσεο);» , λ χ βΐς Ρ<ιΐΐ, διά τον Βασιλέως Δύναται τις »ά φανΐασ^// ευκόλως δκ οίνψη- λοΐ αύτοι χύριοι δεν Ι χον ν οίον δαία* χαταυηοιν διά τάς άνάγς κάς χ«ί την όυνινχίαν των (,υρέ· ών λαίκών πζ^οομΛτίον ΤοιίτΦ- χις «άνυ^·Μ&εΙς' , δ Τζών Αίίρ- λ*ι·, ΐίλλοιε ηιοτός βοη&ός χον πρω&υπουργον Ι /. ίδβιωνος, δ ό ποίος τό Γ'Ο* ίγινι Ρ.ιΐΓ τ^ς Αγ γλίας, ίξεφρίσ&η χά/ιοΐε ταοϊ των Λίρδαον δραοιι- . ι'Εδά) εί·ρΐΦκόμιΗα ε¬ νώπιον μιάς 7ΐιεοιιηής ηΐντιδν- να,μίας πρφλήψίκν, ίλλείψίθίς ά- νοχής, Ιγοφ'}μ >ϋ, τνψλφί ταξικον
καϊ πομμ ιτΐΗΐιί ηνεόμ χΐυ;. "ά.-
χ·ιμ*ν νά χίμωμιν μέ χληρονο-
ίοΐς ποιτι<έζ Ανιιλήψεις χά ήτβϊα δι ν έ.ιηρεά- ζονιαι αηΐαίτιο^φγίαζ καί ίτοδεί' ς"κς, είς τα <5-τοϊι ή /.ογικη 41* ώρελεϊεις χίπυιι χαΐ τα ό ποία διά τής δυνάμεως είναι δν νά νι <τ.

Γ
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΙΡΟΠΛ Α Ν Α
έρριψαν βόμβας εις την
περιοχήν τού Κάσελ
Ουδείς οτόχος έβλήδη
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 9 Σιπτεμβριου .— Το ημιεπίσημον
Γερμανικόν Πρακ. τορϋΐον μεταδιόει δτι, την παρε/·
βουσαν νύκτα Βρ&τ Γατικα βομβαροιστικα έτεδραί
μόν εναντίον της δυτικώς *αι κεντρικής Γερμοτνι^ς
ριψαντα βομβας τινοις εναντίον τοι Κσσε/. Υπάρ¬
χον μερικα θ'.ματ. χ έκ τού άμα/οι. -τ/ηθι>σ>οι_, οο·
δΐνός στρατιωτικόν οτό/οο β/ηίεντος
ΒΕΛΤ ΟΥΤΛί ■ ΥΓΕ -.
Λ" Β Λ Κ Α ·:Τ.Ί ■
παντί σθένι να ω
έφιΐ
9 Χ.-
■"·
Ο1
ΙΑΤΡΚΗ Ν Κ ; Ο
ΒΙΣΣΥ 9 Ζϊ-ττεμβριου — Το Γα/>ικον Γραφεον
Ειβησιων μ* τα6ιδει ότι. κατ Ιηισημο. ά. π ν ι. ,σιν
των θί,ρατον των ιατρσΐν. ή καταστασίς γ. τίς ι,ςθκ,
των κ. κ. Λα^α/ και Ντεαρϋει βελτιουμ< γ] υ κ Μαρσέ/ Ντια ι>ραΑ/ΐ- σημερον κυι το πρώτον αρ-
βρον τού £ΐς την εφημερίδα «Έργον»
καταδΪκαΓ""^
κομουνιστών· έν Γαλλια
είς βαρείας ποινάς
ΒΙΣΣΥ 9 _εττεμ3ριου.— Το Ειδικόν Γα/ζικυν δι
καστηριον κατΐδικοαΐ σημερον 5 κομροι νιστας είς
διαφόρους τοινας κυμαινυμενας μεταέ,ο 2—5 έτων.
Είς άλλος κομμουνιοτης κατεδικάσθη είς κβταναγ-
καστικά ίρ>α.
ΑΓΓΛΙΚΩ ΑΠΟΠΕ'Ρ*.
ΕΓΤ'ΘΕΣΕΩΣ ΕΙΣΤΟΜΠΡΟΥΚ
ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗ^ ΕΥΧ-.ΡΩ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 9 Ιειιτεμβριου.— Το ημιεπίσημον
Γερμανικόν -ρακτορειον μ» κχδι6ει την 4 κ οτματι-
ο»τικης τιη>ης Α ηφθαοαν πληροφορίαν, καβ' ην είς
τέ>ν νότιον τομε« ·νημ>ήθη την 7ην Σεπτεμβριου ά-
ττότιειρα έττιθέσιΐεκ υπο των "Αγγλων οΐτινες έχρη-
σιμοποιησαν 7 τ&θ·ιΐμακι·μενα αρματα μα/ης. Η ε
ττιθισις αύτη Γ"£,υυ6ι τ,ιρωθη ίντελως, άτοκρουοΦιισα
μΐτά μεγάλην Ά^ γλικων άτΐωλειων.
ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΈΜΟΥ
οί άμερικανο. σπουδσσταΙ
"Η γενομένη ψηφοφορΐα
ΒΙΣΣΥ 9 Σε-Τεΐμ|5ριου.— Τηλεγραφοον έκ Ιασιγ
κτωνος δτι ή διεξίχ^Φεισα είς τα Πανεπιστημια ψη
φοφορια μίταξυ των σ~ουδαστών τής* Άμερΐης σχε¬
τικώς μέ την ι ξοδ ) ή μή της 'Λμερικής εις τόν ηό·
λεμον. άτΐίδειί,εν 6τι, τα 75 τοις εκατόν των σπουοα
των εψηφισαν ένατιον της άιοστολ,ης Αμερικανι
κου έκστρατευτ κου σωματος έκτος των άκτων τ·υ
Δυτικοΰ ι1 Ιμισ·αιριου.
πτχμθ
νσί ΓΓρμογικαΐ έ«·η·^Γ
οί*ες σχολιόΓουν μέ
5ρψύτ3τα σχΟΛΐα την
ττρότσοιν τού Γροέ-
·5ι>ου ·*οΰζθελτ όπως
3ήσ:| την 'Αμ^ρι-
ίΐς ιΐολευον έξ ά-
φορμης τοθέπε.σ^.ου
τοθ "Αμερι*αν·Ηθ·" ί. ν τι
τορπιλλικοθ «Δρυοα
όπερ υπέστη δησεν επί
δεσιν έν τφ 'Ατλαντ;-
κώ υπό Γερμανικού
ύποβρυχίου.
Ό €Λοϊκός Παρατη
ΙΤ
■£ε»τνά πείση τόν ·
^ανικόν λαόν ότι πρέ
Γιζι νά πολεμήση διά ύο
έ'^ισόδιον τουτο διότι
τ6 ζήτημα των εύδυ-
νώ / αυτού ενΐι σαι·'*τ
•Γι.υκρ.ν.σ*
V
Λ^ν όζί
νί3 ^: άτό ελάχιστον
συμφέρον ε'χ*. ηρ*ς
πρόκλησιν τοιούτον
επεισοδίον.
Υπό άγό
μά γράι^ουν Η
καί αί Ίταλίκαΐ έφη
ηγοροΰ
ΟΙ κύριοι ακοτχοι
^ λ
Ϊ//Λ
εύδυνης ο<« το -.γτϊ >*:
διον α·',τό —συνεχΐζει ή
γερμανίκή έφη,κρΐς—·
καθ' όν χρόνον είναι
γνωστόν, ότι ή Γ€ρμσ>
τόν κ. Ροθεβιλτ ώς ψί:υ
γ,ν κηι ύποκριτήγ ό ό
!"> , Π">ασττα15ιΐ νά
τή
— --.,.. ςτών
¥ _, . ^ν την κοινήν
γνώμην τής Άμερικής
ύττέρ των φιλοπολέμων
τού άπόψεων.
ο φυρερ εξ
την
διά τάς
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 9
Ιεπτεμβρίου. -'υ Φν
ρερ απηύθυνε σήμερον
εγκάρδιον συγχαοητή
ριον τηλεγ»; άφημα
πρός τόν Στρατόν*ην
Άντωνέσκο έκφραζων
την ζωηοάν τού Νιαγο-
ποίησιν διά την δράσιν
τού γεννσίου Ρουμανι
ν.οΐι «τρατοθ όστις ά
πηΛΐυΒέροσε τα Ρου ι
μανικά έδάφη άτ!> τα
κατακτητικόν πίμα
τ^υ Μπολσεβ.κπμού.
'£ν συνεχεΐα ά Ψυρερ
τονΐζει ότι τ^ ύΙ)θ έονη
Γερμανια κ α ι Ρί
έν π.στή συναδελφότη
τι θά θϋνεχίσοΜΥ μέχρι
τής νίκης τόν άγώνα
πρός προστασίαν των
χωρΟν των καί τής Εύ-
ρώπης άπό την απει¬
λήν τοϋ ΜπολσεβΐΓνΐ-
σμού.
Λόγος, τού κ. Φαρινάτσι
εις τό Ανόβερον
υΐ'.ΡΟΛΙΝΟΝ ί> ΣΓπτρμ()θί()υ--?() ιταλός ύπουη.
Μ ν ,.όγυν ϊνιυπιον χιλιάί^ιον Γογπτών τοΰ *Κί)νΓ/.οα»κΐΐι
λΐσπ/οΓ' /-.όμμαϊος τονίσα; μικ'^' υλκων ν.αι τ<'' Ρ-ής ιι'.' τοΐ1 τί/ΛαιοΓ>-/.υσμυΐ' όενιίνι πόνο,· τόλί ιιος ίαοιι·.
ΐ'Ρ(ΐ> σνατηΐΜαων τού Χηιιοκρατΐ'/υί» /.όσιιο» Ί//ηιυ^
τί,. απυΐ|«σιν σιηιχισι ν ό Ίτ«Λ«»ς ύπουογος »> όιιισί)ΰ
ο» και Στάλιν ^ι<ν' νά κτυπήαίθ|ΐν,ν τό κακόν ΐις τ{|» πΐνΐαν ιυΐ' και κ -τοοπιατΓυϋώιτν ϊ τΓ]; ΙΊζϊΐιανικΓις αι.(>οπ:ο(}ίας
αποτί7.ισμ<αιΧ(7)ς τας έπιχριρήσπ:; των Φινλανδικών Γεομαι/ο) ' στρατιυμάτο)ν βορείω; καΐ νοτίως της ιινη; Λ«ντ<'»γκα Τα ϋο^ΐΓτικ«ΐ στρατεύματα κσ/ον /.άς (Κτ(ολρίας καΓαιτρα^ι'ντίον ι κ των _' > ^
[ΐΰταιτορικών ιιπσον αι'τοκινητον σιδηοοδοομικών *
μών κ.λ.τ.
ή
ή
Ο ΙΙΡΓϋ [[«. ΙΙίΙΗΙ
ΕΛΣΙΓΗΚΙ 9 Σ)Ρ·ιου. Κα-
τοικοι της "1>κρια, εύρι-
σκομενης είς τα ^5-ριί, της
Πετρουηό/εως, έδη/ωσαν
δτι, ύ«ο την κΐ£·ιν των
Γερμανοφιν/ α.θΐΜ»ν ατρνΧ
ς ο
όγω
της
εν
τής
κ.
. _Ι
[ΥΙΙίΐηΐΕ ΥΠΕΡ ΤΙΣ ΕΙΡ1ΥΜ ΤΟΥ ΠΛΗ8ΥΣΜ3Υ
Ο ' π
ΧΑΝΙΑ ^ —ι ττβΗ|»^κ»ι· Ο ' π»>ΐ'ογο^ 1\ι/ο-
ιοικηΐί|; Κοητη^ χ Αιη'λίΐχάχη-; •τ'πκτχήι ι^ι| χον ^γ<μι χιωχιχόν ιοικΐ|ΐη Κ^ηιιμ και σν ι|·;«>οι;«τ£ν ι · τ ι ο ι»; ς
ίίν)ΐ|Μ ύοιιος τ ο ι"· ·χλϊ|θι.·οαου. Ό ϋχ^χιιιιοΐικο; ιοΐ/η-
χ·ΐς ιιιχα ιοθ 'Αν>/.ΜΥοι' Χο1' Ή.ιιχ·γ/.μοι' χον «αχιιηέι^οίσε
"Π|ν έ.τιοκυψιν χανιην ιοθ χ. Αοΐ7.αχ«Ίχ.η.
ϋΐν>ατκι>ΐικ«·^ ιοιχΐ]χί}ς (ηχι';λ/.ΐ(;.
ης ; χαϋΐα; Χιμ"> εοι· νπουογού Γει-
ιοικΐ|χο0 Κοηχης
ττΑη·οσμος
τεριοχης
Ρωσσικης
ΑΙ Σοριετικαι αρ.ο^ι
να>κασαν
κομη, οί υνοίοι
να ~αρ:χμ*ιν ουν
πόλεως α εισε/θοΐ' ιι,
το έ·»·τερικό·. Ό/α τα
δημοσία κτιρια νναι αι ά-
-τοϊηκαι χρησιαευουν ως
κατα/υματα της με>α/*ης
μάζης τού τ/ηβυα^ΐου, ή¬
τις προσετέθη είς τρ,ν η5η
| παρατηρουμένην *ΐθ/^ο·
σμιαχ. οια να έντέΐνη τ ιν
, άτ>.ρι ,ρακτβν αν
κ«ι τον ηορετυν ιής ν
ως, ύιο τον
ΚΛΤΑΣΤΡΟΦΗ ?0Β ΕΤ Κί-!Σ
ΘΩΡΑΚΐΣΜΕ ,1. ΜΕΡΑΡΧ:λ>
μμης
'ΑναριΙμητοι -τροαψο,ες
δέν ηίκη·ησ<~ν, έν τού¬ τοις, ν άνευρουν καταψί-,. >ιον και ταραμενουν είς
τους κήτους, τ άνοικτα
γήπεδα καί τους ά>ρ·ύς
άκομη τ·ν τΐροαστει··ν, ο-
~·υ ?χοον κατασκηνωσ^.1
οί μέν ε~ι των 6έ. Χαω·ης
κ·:τασταοις β',χοι &υει είν,
την Πέτρο ιο/ιν. ^Λεν^της
σιδηροδρομων, · οποίος1
«νέ / ^_ ρΐ την 1 ην Σε-
Πετρουτχο-
ίν Οτι ή
η!»η ·ια
κοπή, δεδομενου ότι ·>«ι|
αι >ρο;ιμαι £ΚΕσ^:ν είς χει Ι
ρας των Γ·.ρμανο<ηΥΛ.αν-' ο*. .·) Λατ^στηααν ο,/ρη ' ογοι ^.κ των ·υε^ών {-·ομ| Κ«ι συτη ή1 τ·»ν τρο/ο#ό| ρε»ν κ«τεατη δυσ/εμής. εις τρόπον ωοτ*., ιαρα τ^χ δρα^ο^τΐΐ'Ί. μέτρτ: ιο/> ο,ι
ίκατο.ταοες χι/ιαδω
«X-
τομοον των -τ?ρι/ωρων,
οιν ου . οτ ται νώ σ^θώσουν
αμεσως ^ι^ τν Πετ;>ου-ο
. ι. κ^-ΐ εζανα^^αί,υνται
αιτ τους τΐο/ιτικθυς ετι-
τ( ^~ους να μετα'αινουν
πεζΐ] δια με·ου ιών ·α-
ο<^ν, <5£·ομ6 Ου δτι οΊ ·ρο ι μοί είνε 4 ςτεθειμένθΐ είς αττοκ/ ειστικώς 6ια τας στρατιωτικάς συγκοισβνί άς. Ουδέν μέσον άνεφοδι- ασμου υτταρ/ει. Ό άρτος εΛλεπει έ<η ΟΛθκ^ηροΐ) καί ό τι/ηΦυσ'ΐυς τρε·εται με τα -£ι/ρα τρόψιμα τα ό- Τιθΐα ι^ξηναγκαοθη να δι« μοιραοθη μετα των προ σ<*>υγ**ν οΐτινες αφιχθη¬
σαν έκ των τΐεριχωρ«ν. 'Η
1 καταστασίς της διατρο-
'·ής κχ αί άνθυγιιιναΐ κα
'τοικιαι προεκαΑεσαν επι
Ι δημιας, ιδι·»ς μϊταξύ των
1-αιδιο^ν τα ότΐοΐα εχουν
Ί εκτεθή είς το ψΰχος και
ι είνε υ'Λθνρεωμένα νά διέρ
Ιχονται τας νυκτας τ«Λ
Ι είς το υιαιβρον. 'Απο των
Φιν; ανδιν ών συνόρων είνε
όραται μέγα/ αι -τυρκαιαι
·:Ιρ.
/ά
Τα ύ-ερτηλεβόλσ έβαλον
χδέ< κατά τού Ντόβερ Β_ΡΟΛΙΜΟ,Ν 9 ΣεπτεμΡρίου.— Χθες το <___,.._ . . δια πρώτην ψοραν άπό μηνών, έβαλον τα μεγ<χλί·ήν] έπάκτια τη/ν.εβόλα των Γαλλικών άκτών εναντίον τν*ΐ£·*έ1 Μτόβερ επί 30 Λεπτά. Τό άποτέ>εσμα τοθ βομβα^·
σμοΰ υπήρξεν σοβαρόν είς ζημίας. Γ-Τ|
Ό κ. **σμέτ ΈνονοΟ
έφθασεν είς #ονσταν)λιν
ούς ρυμ^αρδ.·μους και
τ« πι,ρα τού τι* ρο,^θ; ι-
γρησιμοποι·Ονται δέ
τρο^το/ι». Κατ' αυτόν
τσ τρυιον, κτηνωδης ϋτσι
θε/ισαος των άρχηγών
τού μτο> σερικισμοϋ όδη-
> &ΐ μίαν πό/ ιν πό/ > ών έκ-
κατομμοριων κατοίκ·#ν
είς ττ>η-)η καταστροφήν,
/ —ρις να >αμ^ά:νωνται
ύπ' Ογΐν τα δϊΐά τού ά-
γωνιώντος ιληθυσμοϋ.
Γ
ΗΚΙΌΛ1Ν1)Ν '♦ _Η
γής.
Γο ΐΊμΐί.τίαηαον
πλι;^ η^ νίοι ιχ< ι ι^ αο.ΐυθό'ί γεναιΐΜχη Οωνκι>Ίσιιενη ιιι·(>(ΐο/ια χ.ατο
^α* ικι/(ΐς. <ιΐ;ι. ς ιιία ι^ον. /.αΐ·πχν>»-ν* χ^λίί·)ς ιιία νΚυνΗΐκισιιννην αοΡιετι
μι-ίΗΐοχίαν ι-ίς χον χινχοικον χοιιειι τ,υν ιι?χ. <τον. ( ) Η'ΐιο τ«*> 'ατααχοα*ιΐΓχω ?/ι»νΐ/'ΰ> αοακο
Είς ϊ- έν χώ
)·ϊσαν έτεοαν μα/ι^ ιμις οιήοχεσ«ν εχι ι^ιΓγ**οο. Γι«»
μσνιχη μεοα^χία /<^_Ι1Μ^ ^οβιετιχτ|ν με^ :.ί«, -- νέλαβε 4(ΗΝ)ε^|^Η^Β^έχνοί£νσβ 4β τη/.-ι')..,'·.(ΐ Γ ■ι ι τ ,: _υ£χει-χεκ της τρ^της Ριυ.τ·σι τ(υ ίΐ, τα /»- 'τοΐ·; χατοι/ί'ΐ '» 2( » ιυι Γ·41 ΙΩΑΝ. Κ. ε ιο - /αι α * ι · δ() Ι "Τ), Ι ' II ) Ι -Ι . »:Τ » ,ν μ-Γ ., ( ι, <1 Π *·, ΟΙ /(' Τ||. Χ. .,, θ'. / ί <ι ι>ι -- ι ι ί - ι
'ουσι τιΓτχ ί:ϊ;
Ψςιοι ραρ/είθλ,
ι»(/
σαία;, ι(/ ε-τι ία-
/•ν.τ. ι |1απι ταται κνρώσει: /α-
ν) Π'ΐντ*). ΰατις ι)%ε/.* κατα/.ιιφ
τ»' χ ειδή
τΓ| Ί\ Αν-
^ι £α-
^«/...ιι.η , π τ», , ϋν.
τ « Κ Μν,.τ,,χ η , α , ^ ζ ,·,,, ,
Τ Λ 'ΐυ ο > ιι ■» ^ , , ^ -_
«-λ·»^ Γ.|^, ,.
ακλβίου
'Οιατ 6ς< κοη [ΐΑίΐΑ- ι,ΙΜΙΡΠΟΥ Ιίχίιηι - νσ προστατεύση τα Γερμανι«Γπ συμφΐροντα είς τό 'ίράν }' ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 9 ΣεπτεμΙρίου— Το ήμιεπίοη|ΐ· Γερμανικόν ιτρακτορίΐον μεταδιδίΐ ότι ί Σουη» ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ . ^^μανικον πρακιυρ*ιυν μεταοιοει ότι ή Σοι απεδέχθη πρότασιν ταύ Ράϊχ, όπως αναλάβη προστασίαν των Γερμανικών α.,ιΐΛ,^ΓΛΛ,;-^, ™ - -Γ Ι---------" καιαληψθεΐσαν υπο των ών Περσίαν β είς οσοβΐδτικών δυνά|ήρ ΜίαΓερ; αν-κΓΐέπιδρομή ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ι» Σρπτεμμοίοι-Τύ'ί,μΐΓ.τίοι 1 Γθμανιχον -ραχ.τοο-,ΐον πληρο(Ροριΐται (λ στραιι κης πηγης οτι Γίρμανικά |)Ομ|5α^διστικά όοώντα έ -« τ·υ πΛαισιου των ένυ-τλων ήνανλίορίσεων" επετέθη** /.θες εναντίον μεγάλον εργοστασίου ύψικαμίνων είς *ϊ ανατοΛικας ακτάς τής Αγγλίας και έ;ΐέ(μρυν δμ