170249

ΣΑΒΒΑΤΟΝ
13 ΣΞΠΤ1ΧΒΗΟΥ 1911
ΙΡΑΦΕΙΑ ΙΔΗ ΧΑΝΑΔΚΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΙΤΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
Ι ΛΙ·_ Τ Μ Γ Α Ι
ΜΙΧ· ΜΑΡΝΕΛΆΚΗΣ
ΒΑΡΒ9ΓΛΗΣ
ΕΤΟΙ Ι*"
'Αρ θ -ι »Ο Φ ι>λ » ου 24
ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΑΙΕ,βΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΛΙΕδΣ ΚΑΊ ΥΠΕΥβΥΙΟΣ
ΠΕΤΡΟ*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΙΤΑΙ
ΒΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 Ι2ΑΜΙΝ0Σ 600
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ:_ΠΡΟΣ: ΤΟΝ ΛΑΟΝ
Καλεϊ τους Κρήτας νά κατσΒέσουν τά οΐϊΛα κοϊ νά έπιδοΒοϋν
*Ιςτά ίΐρηνικά των ϊργα.-^έν πρέπει νά άκούουν την προ¬
παγάνδαν.—"Η εΐλ.κρι/ης συνεργοσία μέ τάς αρχάς κατοχης.
Ή
έ
των έοειπ*ων
ΧΑΝΙΑ 12 ΣεπτεμβρΙΙ
ου—Αφίκετο την 7.15
πρωίνήν τής προχδές
είς τό αεροδρόμι 3ν Χά
νίων 6 άντιπρόεδρος
τής Κυβερνήσεως <· Λογοδετόπουλος. Ύπε δέχοησαν τόν κ. Λογο δετόπουλον ό Γενιχος Διοικητής Κρήτης κ. Λουλσκάκης επί κεφα¬ λής των τοπικών έλλη- νικών άρχών καί πλή- σος λαού έκ τής πόλε¬ ως των Χανίων καΐ των πέριξ χωρίων. Ό κ. Λογοσετοπουλος χαίρει όλως Ιδιαιτέρας συμπαθείας καΐ έκτιμή σεως έν Κρήτη δπου κατά τά έτη 1917—20 ώςπολπκός έξόασ ος παρέσχεν άφε.δώς και δωρεάν τ6ς ίατρ·κας υπηρεσίας τού είς τους απόρους πάσχοντος· "Αμα τή αφίξει τού είς Χανιά ό κ. Λογοδετό- πουλος απηύθυνε την κάτωθι προκήρ υ ξ ι ν πρός τόν Κρητικόν λαόν: Κρήτβς Εζουσιοδοτημέ ν ο ς άπό μέρους τής Κυβερ νήσεως άπευσύνομαι πρός την έγνωσμένην Ιστορικήν φιλοτιμίαν σας έν ονόματι τής Ιε ρσς ίδέας τής πατρ'- δος μας "Ελλάδος σάς έξορ*[ζω νά σπεύση τε νά κοτασέσητε τά ό- πλα καί νά *πιδοσήτε| ώς νομοταγίϊς πολίται' είς τά παραγωγικά έρ- γα τής είρήνης έμπι-| στευόμενοι έν λευκώ, είς την βαθείαν δικα.ο κρισίαν καί την άΐ'α- δήν πρόθεσιν των στρα τιωτΊκών δυνάμεων κα Εάν .ήλσα ενταύθα αυτοπροσώπως, άψη- θών κα! τούς κόπους τού ταξίδίου αλλά κπί τούς κινδύνους, οί δ- ποϊοι είνε μ^'ρα· ^ι ύΓό τας συνθήκας τοΰ πγ- λέμ-υ, τό έΓραζαπαρ-3 κινούμενος άπό έσ^ τ>:
>,:ικήν ψυχικήν προστα-
γήν πόνου γιά σ^ς, άτε
πιστεύων έν συνειδή¬
σει δτι είνε άδικον νά
μένετε άκαδοδήγητοι
καΐ άδΐαφ^τιστοι και
νά συσιάζεσδε σκλη¬
ρώς άνευ σκοποΰ.
Κρήτες,
Μ'έγνωρίσατε άλλο
τε επί μβκρόν διάστη-
μα χρόνου στοργικόν
πληα.ον σας καί 6ασι-
ζόμενος εί τούς αλη¬
σμονήτους δεσμούς φι
λίας πού έσφυρηλατή-
οησον μέ την άγνόνη-
τα τής έπιστήμης μετα
ζύ μας, άξιώ να μέ πι-
στεύσπτε καί να με ά-
κουσητε Θά Λογίζωϋαι
κυριθλζκτικώς εύτυχηι,
άν ή άδολος κοΐ πσνρι
ωτική φωνή μου ώς ά-
Π' λλαγμένη οιουδήπο¬
τε ταπεινοϋ συμφέρον
τος τθρη απήχησιν ^ίλ4
κρίνη είς τος καρδίας
καΐ τον νούν ολοκλή¬
ρου τού γενναίου πλη
συσμοθ σας έ^ς τα πε-
ρατα των φαράγγων
τής ωραίας νήσου οας.
Γνωρίζω τας σπανίας
άρετάς σας καΐ διο τού
το έδλ.Ο-ιν ί.ιοιτερως
πληροψοροΰμενος τα
δεινα εις το οποϊα έ< οεμελιώδους πλάνας περΐεπλάκητε. ΕΤΕΛΕΙΩΣΕΝ Ο ΠΟΛΕ- ΜΟΣΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛ ΛΑΔΑ Ό πόλεμος διά την 'Ελλάδα τ έτελεΐωσε. Δεν εϊνε ώρα νά συ- ζητΓρωοεν άναλυτικω τερον επί τού σ*·.μείου αυτού. V ό προεχον εί¬ νε νά ήοεμήσεπι σεϊ καί τά σπίτ α σας <αί νά ξανόβρήτε ^ήν πό ίητην γαλήνην, προ- σαμμοζόμενοι είς την έπιβαλλομενη/ στο^χει ώδη λογικήν ^ής πραγ μαπκότητος. Καί ή παραμ,κροτέ- ρα παρέκκλιοίς άπό τής γρ μμής αυτής I- σοδυνομεϊ μέ 'γκλη- μα, έ/.<Γ,μα δχι μονον είς βάρος τής Κρήτης άλλά κοί τής Ελλάδος έν τώ ου οιω της. Ά. νολο,-.οδήΓε μέ ψυ (ραι μίαν ^ς φοβεράς συ νεπείας της συνεχίσε- ως μιάς παραφοράς προερχομένης εκ κα$^ ράς ύτ,οβολής, μ άς πα- ρ^φο.ας ή *>ποία δύ¬
ναται νά συγχωρήση
μό>ον εφ' όσον 6α ύ-
πήρ,ε παροδμή. Εϊκο-
'σι καί πεον χιλιάδας
βλοστοι τής Κρήτης
εύρ'σκονται μακράν
ΐτών έστιών των εώ οί
ίόγρ^ί των -ν,ένουν ά-
'καλλ εργητοι. Σκεφδή-
!τε σο^αρώτερα την
ΐτραγν,δίαν αυτών των
ιπα·δι£ν, των παιδι^ν
σας, πού άναμένουν
εις τ ·5ς ΑσήνΌς καί
τον Πειραιαέ^ι το^ους
μήνας και ποϋ δ-^ι έπα-
νελόουν κ-,-ντα οας μό
νόν μολις σίλη ιετε
οεϊς νό εμπεδώθη μία
ταζΐς έγγυ_»μενΓ| αδια-
τάρα^ιον κοι/ωνκήν
ζωην εις την μεγαλό-
νηυο .
Κρήτ€ς, άποβλέπων
είς τη- ανωτέρα/ σκο
πιμοτητα τής σερμής
και ασβέστου άγάπης
ΑΙ ΔΙΑΔΟΣΕΙΣ
ΔΗΛΩΣΙΣ
_Υ 12 Σεπτεμβρίου.—·
Ίο Γα>>ικον Γραφείον εί-
δησεων πληροφορεΐται έκ
Βαρκεωνης ότι, ό παρα
τω Βατικανώ 'Αμιρικανος
Πρεσβευτής κ. Μύρων Ται
υ> ορ ανεχώρησε σήμερον
το άπόγευμα εκείθεν με¬
ταβαίνων είς την θέσιν
τού. ΑΙ συνεντευξεις τάς
οποίας έσχεν μετα τοΰ έν
Βισυ πρεσρίυτοθ των Ή-
νωμενων Πολιτειών κ. Λή-
χυ, τοΰ έν Μαδριτη τοι¬
ούτου κ. Βεντελ και τοϋ
είς Βισσύ πρεσβευτού τής
Ίρλανδίας κ. Μαρθυ, προ¬
εκάλεσαν διαφόρους δια¬
δόσεις, συνεπεία των ο¬
ποίων οί δημοαιογραφοι
ήρωτησαν τον κ. Ταιηλόρ
έαν ή διαμονη τού είς Βα^
κελώνην και το ταξιδιόν
τού είς Ρωμην σημαινου
πιθανήν έναρξιν δια-τραγ
ματεύσεων είρηνης. _ιλ
την ερώτησιν αύτην ό κ
Ταιυλορ απήντησεν ώς έ
ξής; «Δεν λε>ω ούτε ναι
ουτε δχι. Εύχομαι διά την
ειρήνην.
Έκ Βαρκελωνης άνι:χώ
ρησαν έπισης σήμερον έ
πιστρεφοντες ίΐίς τας θε
σεις των ό έν Μαδριτη
πρεσβευτης των Ήνωμε
νων Πολιτειών κ. Βεντε>
και ό εις Βισυ πρεσβεοτής
τής Ίρλανδίας κ. Μαρθυ·
ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Ή στέγασις
Το ζΐ|τηματΓ|; οτεγίσε(ι>; ίν τπ πόλει τοΓ» Ί1οΐΓ//είου ί)η
<α·νί- τυοιύ <ί~/οΓ (ο, το η ατ(χζοται μεριχοί Λκι το»' ίυγολ ιυτολ πρ&τει <ί σπρυσοι· λ α «-ατησυυν {"γ/ίαίρΐος εις τή» τ/>τ.ΐ'ΐ|ι Ν'η.ίαρ/κί/ϊμ Ρ", νννλιο^, υσοι ι γ τ<όλ ΊΙραν?(:ΐωτών· )ΐι»ιιε>ον ακοιη) ί·ίς τα χωρία, έαν προτιθελται 5ηλα<)η λ« πα- >ααεΐΜ")υν τυ ετι/ι.ίμενο χειμώνα Ρχεΐ η πυυκριται ν<< έπα- !:/τονν εις Ήρ(<χ/ειο >υιιΐ:τοη Ριι τΓ|, α/ριΙ^κ
1 ιοι/ΐ)τικη ιια, Άρ/η
<^ιαν>{-οιικι κιιι ποΐο, ό
«τεγασιτώαι οϊνογενειο»
προσο/η τώ
τω, οια <ι ι)ι ^γ/'αιρ(ι); τοσα οικηαατ» τ·Τ>ν μρ//ονσ(~η α
ΑΙ
καί μισθοδοτικαί συμφωνίαι
νω; πρός μία Λ,ει-
η γ^ τοΰ Σ'Ο1-17"10^1*40^
ιοικΐ]τυΰ Κοητη,, αί Ρργατικαι
σ/,Ρσβι; χαι μι·θοδ >τικαΙ σ'μ-
λ)
αονον τϋ ^//ίρίτ.ι χον π.^ιφε-
ρ^^χ/.οΰ /αι ΓελΐνίΛ1 (1'ο·νραυ-
^6.ο ι Συμψ(οίαι τοιαϋτα' Οα
ξ·τασι>·νν μβτ<< τροσοχΓ|^ IV νικ<»>; }α Γ·πο/.ογί^ται, ότι θ<« αίτησις περι λναβως τΐ|ς υπηρβνιαχης σχέσεως, ιαλ δια τί>ς /ναεως ταύτης έτ.ιδκ.ώ
/ΐτται (Ίπλώς /αι μυον μία ί<- ψωσις μισί)οϋ, η ή νχήβις μιιϊς παροιιοίας ι)έ(τεο)ς /αΛ'.ίτερο Ί^ ούδεμια περιττίόαΐι ίΐτ,ΐ' τρέπεται <ι παρα^/α-ττονται στρατιωτικαι ύιοθβσκς ?/ τη; λυ»ίεο)ς τη.; ίργατικΓμ α/ίοι<ος πρός την χώραν μας δύναμαι να σάς έμπι- στευ6ώ ότι λογοι Οπερ τέρου χρέουςπρος ού την έ-χουν φέο.ι <αΐ ε¬ μέ μερι τής έ;ουσ άς, ή άσκησις τής οποίας ούόέΓθτεεΐς τόν βίον μου ά^ετέλεοε πειβα- σμόν ώστε νά απομα κρυνσώ τής κυρΐας μου έναοχολησεως, έξ ής έχΊτε λάδα την εύ- ^αιρίνΐν καΐ άλλοτε νά άντιληφσήτε έκ τού σύνεν/υς, 6τι καΐ ύλι κά καΐ ήδικά κερδη έ ποριζό^ην άφσονα. Άλ λά ή περίοδος ην δια νύει τό έσνος είνε ή κρισιμωτάτη τής μα- <ραίω ος ίστορικής τού 6ια5ρ:>μής. Είμεδα
ύποχρεωμενοι ολοι ά
νεξαιρέτως οί 'Ελλη
ν^ς (μικροί και μεν/ά
λοι) να τ^Ινωμεν χείρα
βοηθείας είς τόν τό
πον δι:* νά εζελση ό¬
σον γο δυνατόν όλιγώ
τερον πΛηγωμενο^ ά-
πο την περιπέτειαν αύ
την.
Κατ,ι
δέν κΐλδυ·εύα ούδΐ χαχά
τό Γ,Ιαχιστον. ΙΓοέ.τει λ ά Γ-
χιτε Οπ' όψιν σας ότι μετά
τό .τρς>α; τοΰ -τυλέμου ΙΚλει
/α» («το σα^
Μ ι] παραοορ συι
τ«:ρ«λογον φανατισμόν "ΐοο
αιτοΐ'ς '/αι τονς γνωστόν;
τα; /αι τυί1; οίν<τίου;σα; α αη τ.Γ/ηΐών /.αι -τον>^ το ιί/.ι]Ης συ.κ[?ρον
*ια:. 6ίόΐι εί; τ·, θυσίαν
Λι ι τή; στιατ.ί»; αιτΓ(; γ.ίι
ςίρ τι ατοτΐτ/εοΊα ο/.<α;άν τρίτον προ; τό «ΐτώιω/.όαε Ηίτβακοθήτ!: .τς>υς .-τατό;
ότι ι) σι]'ΐιριΐ| /.αΐο/η εΐ^
εντί/.ώ; πρόσ/αιρυΓ, υπα-
γορευιτεΐσα ά.τοκ/.ειστικώ;
/αι μόνον έ/. /.όγω πο/.εμι-
/Γ]ς σ/ο.ιιιιότητος. ΊΙ έθι-
/ΐ| σας έ/.ευθερία, ήν μ«ζ,τά
τοσους αγώνας άνεκτήσατε,
τα;ί' των λαώ ν και ί;ίς τι|ν
διααόρ<Γ0)σιν τΓ|- νκις Κν- ρώτης τα δΐ"/αιΐ'ιιατ(ί σα; »Γίχ διατηρηθοΰν αμείωτα Κρήτας, το^ο) πε.τοίθη- σιν ακλόνητον £πΙ τόν πα¬ τροπαράδοτον πατριωτισμόν σας. Και έπιθνΐχώ ά ^0- τνησω έντός σαζ τά παρυι- μΐίόόη φιλό;ενά σας ένστι- κτα χάριν υμών των ίόίων. ινα εξασφαλισθή έν πνευιια τι «μυιβαιόηι,τος ή τά£ις καΐ ή άσο,αλεια /αι Γ] Γργασία είς τύ ώραιότερον τιιήιια τής Ελλάδος ιιας. Άπο τής ταουύσης στιγ- ΐιΓ|ς /ατευνάσατε τά πάι]η, ρίψατε είς λίμνην τό παρελ- μέσον οί σωφρυνέστεροι να ^ιαλύσιχί, τάς όμάδας όσον δι'ιτοτε [ΐι/.ραι /.αι Λν είναι /αι ά επανίτ/.ιΓΐτρ ό/.οι σας εις τΐ)ν &8άρρστυν λειτυυρ- γίιχ τής καλλιεργιίας τής γή; σιις, {-ίς την ό Γθίαν (χι-ί- .ιοτι Ο.ιήρςατε (χςιοιταΐ'μα- στοι όσον και είς τοί»ς ά ;ώ- νας 6ιά την ?θνι/ην ίλευιΗ ρία σα; Κρητι·:. /α/είσθε άπρο σ({ ρρετ; τΐ)ν οψίστην των ύ- π·.|04 σιών. ί'.τομοηι)οϋτες οί ί^ιοι τας πυοατιωτικάς άρ /άς κατο/ή; είς τό έργον το) ΐ'τί^ τή; αιοκαταστά- σΐίυςτής ήσυ/ίας άλαιιέσον της ^(«)Γ|; ιιας καί ρνισ/νον- τ,-ί οίτίο ΐι]ν κν|")έρλησιν είς τ,υν αουσ.ό-τητον /^ ο άγώα της διά τήρησιν μιπ; καταστάσεως τραγιιάτων. η ό.τοία νά επι τρ&τ,ϊ] τας ϊ' τίδας έτι τού όυσ/εροΰς παρότος καί τοΰ καλύτερον ιιας μέλλον- τος. Έν ΧαΛΐοις ». _)βρίον 1041 Κ. ΛογοΒετόπουλος -Αν]δρος τη; περίπτωσις διαζυγ/ου. Αι κ^ ιμι^ριί)*;, τ|"|ς ΙΙρ«ι,'<ι, τί.ρΓ(ρ<(^>οΐ' μίαν αρχρτα εϊ·ί)ι»
ιον π^ρίττιοσιν ι^ιαΖνγίου, ή οτοκχ ραιιμΐτΐιιιι)») «τίς μία κίθμοπο-
ι χΓι_ Μορα^ια» 1)ι κατοι/οι τη, κΐοαυποΛκο, ΓμκΜΐν /ΐίτ<ίπ?ΐ| 'τοι τι/κντακος οίαν ίτ/ηροΐι ορηίτησαν, ότι ι-(ΐ άνορογυνον, το ποίον άτό ίτών £ζη αρυονικιοτατα, ίίχρ καταληξ^ι ·τΐς την α- τοφααη τοΐ χ»ορισαον Οί όυο συζνγοι όικος δίν κατ«·ιηΟ(Λναν ταρα τα, τροσται>εία; των, <ί ιΐ'ρινν χαμμιιι» λι·οι εις το προ- >/ηιι ι τή; <>ιαλομΓ|; των πί,τ/ω τής οϊ/κις τ<ι) Μία ήμι-ραλ τής παρι/Οουαιις ίρϊϊομαδθ":, ο (ΐνι^ρας, Ρτω^'^Λυχ'μ^νος τή; άπον- σιας τής γυναικός, έπήριν ένα πριυι και ίνα πίλΐ:κν και, χορις άλ/α; ί)ιατΐ)Τ(ΐ)«ι,, Γ'ΐιψη'ΐι; τΐ] ΜΗσην ό/α τα ίπιπλα· τρα- πΐ:ζια, τυν/.α;ΐ>ς, χ^Ι^ητι, ακομη
(V
κια τις πολι'ΐτρονες ! Ο-
τ<α η συζνγος ϊΐπ^στρΐ;ψε Γίς την οϊ/ια και αντί/ίρρσι το θ»:- αμα τή; καταστρεπτικής αυτή; μοιρασιά; ιΐζινι λιποθΐ'μο; και •χρ^ιαιτθη αρκετόν ο>ρα δια <ι συνίλιΐη καί να σπεύση να ί- γρίρΐΙ αγιο, ΐ| νατα τοΓ» αΐτίου τής ναταστοοφής Τά ποσοστά αύξήσεων των συντάξεων (-)ΙΙΝΛ1 Π Σ)|ίρίου Έ- πΐ|3·ι{3αιονται (ίριιοδίίο; ή πλη- ροΐ(ορία, (>π τυ Ν κιταγιια
όϊ. χ την βελτίωσι λ τ<"»ν συντάξε- ω, "Οα ί-γνρι^Γ] τροσ^χώς υπο τοΓ· Υπουργικον Συμβουλιον 'Ω, τρι», τ χ .-ΐοσοσΐα, ταυτα ώρίσθΐ|(τα Τί-ΛΐΛθός «ος ίξής ο)ο όια τΐ|ν πρώτηλ χιλιάόα, ο)ο οκί την ό»ιυτερ(ΐ, 40 ο)ο δια τΐ| τρίτηλ, ,'$(> ο)υ δια την
ττην /αι 1<> ο)ο ατο τΓ|ς τμι-
πτη; /.ι^ιαόο; και άο>
Τα ποσοστα ταΰια τα4}ρ/,ο-
ται εις τας χήρας καί τας ός>-
);ιοι«χο>ν (ιο/ιτο>, οτρατιωτι-
κώ και Λαΐ'τχκώι, ΰι-ματων πο·
?ρμο«') και η; τοι·ς <χνα-τί]ρους. "Οσον ά^ ^ρα τούς λοιποϋς σνντα;ιονχον;, πο?ιτικοί<ς, στρα τκοτικοι·; και λανπ/οΐ'ς, το πο¬ σοστόν ορι,ιται .")<) ο)ο Λι Ί πριυ- την χι/ααόα, 4·> ο)ο Λια την διν-
τί-'ραν, 3<> ο)ο δια τι,ν τρίτ.,ν 20
ο)ο ί>ια την τετάρτην υαι 10 ο)ο
ατο τιμ πεμπτηλ κ<α αο>
Αί αύξησιν ύα -χααίχΐοντα
άναδροιακώς απο Ι ής Ίου/.ίϋ»
/(ν ·>(Χ τ/ΐ|ρ(.){)οΓ·ν αμεσως νπο
τώ Γαμπ'ίον ίτ τή βααει /α-
Τά δάνεια διά τούς
στρατευΒέντας δικη·
γόρους
ΑΘΙΙΝΛΙ 12 «
Λια νυμοί>ετικοΰ διαταγματο;,
οηαοσι^νοιανου ιΐ; την ίφηιιε-
ριί)α τί,; ΚυΓ»«ρν>ισε(ΐ», άπε((α-
σίσθη ί*| χορήγησΐς ν-ιο τον Τα¬
μείον Προνοίας οιχηγορων *Α-
θηΛων βντοκου δανείον είς τονς
απόρους μιτοχονς τού τους στρα
χενν)»-λ τ«; χατα τον πό/εμθΛ
104(>— 41 ^) όσον ούτοι όπηρέ-
τησαν πΚον τοϋ ιιηνο; Τύ οα-
ειυν προ^/ίτεχαι εί; 20,0<Η( δρ δια τοι1; υπηρετήσαντας ιιέ τον 1>αι>ιιυ τοϋ αςΐωματι/.ο' ΐ| άνΐ)υ
πασπιστυο και 25,000 δρα*/ δι ι
τονς
'Αγγλος Στρατηγός
Άρχηγόςτού Ίρα-
κικού έπιτελείου
υΛΙΝΟΝ 1" 1),
ΓηΑεγραο;οΐ εΕ Άγ/.νρας ότι δ
σΐλτα^ιιακιρχιις ΙΜιον
δστι; μίχρι τούδε ήτο
χβς Βαποοας, δια διατα/ής τή,
ιρα/ι/ή, /ι<,3ίρνήσι.«υ, διο>-
ρι·θη στρατη',ο^ το^ ιρανι/οΰ
στρατοΰ
ι ι τροιτην. ςροραν <Ιπο τής ίδρνσκως τον ίρακικον /^ατυν, Βρβτα^λο, αξιωματικόν /.αταλα- ΐΑ^αβι ιΐεαη απώτερον ΊραΜ/.ον αςιωματικον Καθ' ά /.εγεται, ο στρατο; τοϋ Ίρά/. θ' άνοδιορ- η νπο τονε/εγ/,όν τον Ό Ίστρός /. ΓΠΙΓυΡΙΙΣ ΖΕΡΒΟΥΛΑΚΗ1 Νευρολογος —Ψυχίαχρος έπαναΑαμβανει τας εργασίας τού, μεταφερας το ι¬ ατρείον τον εις την επι τής ο¬ δόν Χαδα/ος οι/ια Νικολ. ΆλΐΚΐώτθυ, (-ταρα το Μπεν- τενάκη). 15—9 Αί συντάξεις των Αποτάκτων ΑΘΗΝΑΙ 1^2 ν(Γ)ρίο«· Π/.ηρο- φοροΐ'ΐιεθα, οη ή χπρισθ το όιτηιια τ(Τ»ν σι·νταςρων άποτακτο)ν α;ιο)ΐιατικ<ϊ>ν
—2ο' έπιτροπή
έκ των / κ στρατηγόν Ζα-
μτε/η Κ. Β/.α/ογια>η, Χ λιω
τη, σννταγματαρχον Αμπελα,
άντισΐ'νταγματαρχών Λ. Νικβ-
/αΓδη, Α Άσλάνη, καί. ταγμα-
ταρ/οι Αρ ΓοΊτοΰρΐ), ίφερελ
ίτϊ, πρρας το έργον τη,, Λημο-
αιενθίχτυς σημερον ρϊς την Έ-
φηα·ριδα τής Κν|1ερΛ ησϊο>ς τι·Γ1
σχετικαί"- λομον
Άρχσιολογικαί άνα-
σκαφαί
ΑΗ1ΙΝ Μ 12 1Ίπτε|ΐ|ίρίυυ -
το τυϋ / Υπουργόν τής
ΙΙαιδιία; ί/.ορ»ιγΐ)!>ηοαν αδεία ι
τρο^ διΐΜ-ργιΐ'ΐν α'.ασκαφών
υπο τοΰ ένιαϋι)α Γερμανικόν
Αρχαιο/.ογικο ϋ Ι στιτοΰτου,
εί, ΜαγονΛίι; Βυ/ον και Αα-
ρίσ»|,. (··; και εις τα Σπήλαια
τή. ϋτ«·ρΐ:ας Γ//.αδο;
λ ι ανασκαφαι αυται θα «5ιρ-
:αχθοϊ υπο την επίβλεψιν τοΰ
/αθηγητοϋ / Ραινεοτ /αί το»ν
σνες>γατών τού / / Στα--
τρους και Στέσσε/
Έν παράλληλον, υπο τον /
'πουργοΐ «ν.ορηγήθη εί. τΐ)ν
Βασιλικήν Ιτα/ι/ην Αρχαιολο¬
γικήν σχολήν η άδιιια τής συνΐτ-
ί των ί'τ' αΐ'τή^ (ι^^£αμ^-
κατα[το παρβΛ>ον έτος άνα
ίΰ εις τυν χώρον τοϋ αρ¬
χαίον Κ/είτορος Άρκαδία; χαι
ί έν /όγο) ανασ/αφαι τ>α δι-
•.νεργηθοΰλ ν πό τ.»ν βπίβ/εψιν
τοϋ
Τύποις Κρ»ιτικοϋ Κήρνκος

ι
Ό Πρόε^ρος Ρούζβελτ
συνειργάσθη 11)2 ώραν ^«|9£ΤΙΚο Ε1ΪΙ
μετα τού Ρώσου πρεσό^ως **
Συνεζήτησαν δλα τα ζητήματσ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 ΐΓηχεμ^ρίο^- Τη/εγραφήμαχα
3
Ι*
9
*■'
τ<χθίΐσσν έτι'μίαν καί ήμισίΐαν ωραν.Γχατα χ· νι.ρ>ασιαν αυτήν παρίστατο κ«ί ό υ*τοιρ>ος
ζωτερικων κ. Χά//. Μ· τα τη άτο/ωρησιν τού μ«θΛ--
σΐ.βικου -ρ,οβεακ 6 κ. Χά// έδη/ωσεν ότι
χηβησαν ΟΛα τα άΦοοώντα τ«ς δυο χ*#ρας
ματα.
4-
ιλ·
συνεζη-
Τό Αγγλικόν ΚαυαρχεΤον
ανήγγειλε την κατα^ύθισιν
ενός βοηδητικοθ τού τό
ΒΚΙ'ΟΛΙΝΟΝ 1- Σκττ: ιι|'.πΓογ -Κ·""*
ΐοΓ' 'ΛγγΛικοΓ· ΣτόλοΓ Τό|ίυ:πτ
■τίςτύν "Ατλαντικόν.
II"
,»'
," ΪΓΙ~
^ ΊΧ.ιι'.
Τ. ο
ΚαταδιάκονΓυιο! Ρώσοι
την 'Δφρικην
ΒΕΡΟΛΐΝΟΝιφοδίωντον εχθρόν
Σεπτέμβριον-- '^αρά τω Τομπρούκ
Μάρσ* Μα·
Τό Άο/ηγιϊον τού
Φϋρ*ο
Είςτό
μέτωπον αί
τιχ+ί
διεξάγονται έη>τυ
Είς την Βύρ*ιον
άεροπλανα έ^έ
Νυκτερινη
επίθεσις εναντίον οτό-
χων τής Πετρουπόλεως
Ι·ΚΙΜ)ΛΙ.ΟΝ Ι-' -επχρμίίοίου Νοτί»»ς χοβ Λί-
νινγκρανΐ ί| Γκομανικίι άεοοποοία ύπ·τ.ο-τ..|υις· τας «πι-
χβιν>ήοβι; τού οτ!(χπ·6 ι ήν Π Σ)[Ήη<*' καχαοκόκονσα άπηνώς τοΰς ύπο/ωοονντας Ρώουυς. _1ία νυκχρριη επί ίίκσις χής Γ»οιιαι/·ι; άρροποηίας ίοτ,ο'Ί^η ΓναΜίΌν πυ- /.ρμικβν πΐύ/ιον ρΐς χ· ΛένινγκΗχντ. Πολλαί [)ΐοιιηχαι- καΐ κγκαιαπΐιΊπκ:. χ.α'Ί οία τ<ν ι'<6ο(ΐυλιχπ βργ<ι Ε^·*/^η παν άμΐσα .ιλ ^ατεδικάσθησσ^ και αΚλοι κομμουνισταί εις την Αιένπμον προ ηρύξεΐς άντεδνικού περ εχομένου μΐΐ1. Το Γαλλικον Γρα ρ(6ήπρ(·ν ιιιτα^π ">τι ΐό π'ύικον οικ«στΓ|θΐο τού
κον Φι,οά. χαχ: ί^ιχκο» οΓ|ΐιι»οον (Νκί«{ (»οοΐ'^ χ.οιιιιοΐ'Νΐσΐκς
βΐς .τοινας άπο Λ--20 έτών ·τίοκτής. *Απ(ΐντ?ς οί κατα
ρ
τυ/ον κατά την χϋε
αινην ημέραν έηι
τνχεϊςβολάς εναν¬
τίον άποϋηκών έ-
τρονχ, διεσκόρπι¬
σαν φάλαγ*ας αν*
ό γ 'ΐκ γ ί'"
στάσΐις είς την βό-
τόννων. Κατά την
διάρκειαν άζρ*μ<*' χιών Ά'$>> τής βο*
Γκάντι
απωδοκιμάζει τόν κ. Τσώρτο«|
•^ρνήδη νά έκφέρη γνώμην
επι τού τβλευταιοϋ λόγου τοι
ΒΕΡΝΗ 12 _)Ρρίου.- Τηλεγραψήματα έκ Β
" ότι,ό Γκάντι ερωτηθείς επι τού
ώλ είς την Βουλη
ϊαίοι^όγοϋ'το'θ κ. Τσώρτσιλ είς , την Βουλήν ι|
τοαοΐ) -.υγυυ , ,Λ ^ ;*.,Λ*Λτ| γνώμην, περιορισθξί
νά
τ,ρνήθη « έκφερϋ γνώμην, ιΐί,ριυρισββ
'ή σιγή τού ίΐνε εΰγ> ωττοτερηί άπό το^
>όγους. Πολλαί 'ίνδικαϊ έ
^κρίνοαν
ρφρ
-τής ό έχ&ρόζ α¬
πώλεσε* την 9ην
5 κα
άζρο
? ι ς
;:;«τα σϊμΤρον τίν λόγον «ου κ. Τσώρτσιλ γρ«<* - ^ ϊ?,. οΛτογ θά ^καμνδ πολυ καλλίτερον νά μί|ί ΤΗ σαι δτι, ούτος 6ά λεγε τίτιοτε. <« € πλά*α- *:*τμ % οπτα της ι Οης1 τού έχϋρον νκε^ά- ι) άε ψ ς ·όν τ*ν Σννέζ εν Ιμ ρΐϊ.όν πλοϊον £000 Ράϊχ <5έν έλαβον χώραν όντε την ?; μέ^αν, όντε την νν ϊ *Αλιν ζητεί επειγοντως Αή > άμερι^
ς ή βέοις τις
Δ< αν «Κ σι κτα. Τα συμΜ^χι^α στρατ^υμοτα διέβησαν τόν ποταμόν κατβδιώκοντα τόν ψ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σε- πτεμβρίου. Τηλεγοα φηματα έκ Ρώμης μετπ δίδουν ότι αί Ιταλικαι έφημ€ρΐδες άφιερό- νουν σήμερον μακρά σχολια επί των οΐεξαγο Ή «Ιτάμττσ» τού Τού 8οΰν τάς έπιτυχεϊς επι ρΐνου γράφει ότι ή έ- ώ Ι ήδιν επί Ιέσεις των αΐτινες ώ- την κύ- Β-ΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σ)μρκ>-.— 1^ ήμιε~ισημον Γερμ —ζ
νικον πρακτορείον πληροφορειται εξ Ουασιγκτών» *
ότι ή χθεσινή συνάντησις τού Ρούζβελτ μετα Τί _
πρεσβευτού των Σοβιέτ αφεώρα την παροχήν 'Αι °'
ρΓκανικής Βπη9εί«ς είς τα Σοβιέτ. Κατα τας αύτβ Τ€
πληροφορίας ό ΛΙπολσεβΐκος διττλωμάτης διεβψ τ€
σεν είς τόν κ. Ρούζβελτ έπείγουσαν έκκλησιν ν β,
νταλιν όπως τιαρααχι-θιΐ έπ?ιγόντως πολεμικόν Α. Κ(
κόν είς την Σοβιετικήν Ρωοσιαν καθ' όσον ή μέλλο .
α·-χ Ρωσσική άντίοιασις θά έ^οτχ]^,] κυρίίίς εκΐ _
ταχείας άποστο? ής τής ΆμερικανΊκής βθΓ|ϋείας. ΟΙ
. _______Λ______„ . -. Ρ< Τό Δημόσιον ^^γ/λικόν χρέος αι ανήλθεν ε:ς 11400 000.000 λίρο χ! Πληροφορίαι ^Α6ετ. έφημερίδο α ΒΕΡΝΗ 12 Σ)βρ'ου.—■ ΑΊ Έλβετικαί έφημερίΐ ^ δημο·ιεύουν σήμερον την πληροφορίαν καθ' ήν ' Δημ··ιον χρέος τής Μ. Βρεττανίας κατά την έ Πί τοϋ παρελθόντος ΛΊαρτίου καί εντέυθεν περίοδον Τι νήλθεν είς 11.400.000.000 λίραο Αί αυται έφημερίί σ παρατηροΰν οτ» το ποσόν τουτο έμφανίζει αϋξί|( § τοϋ Δημοίου 'Αγγλικοϋ χρέους άπό τό προηγούμε»^ ·ρ «!τος κατά 2 500.000.000 λίρας. ; των .«•όσσω *, δχι! κλοοι ** τής Π€Τ·θϋΠΟ μενων έπι<ει είς τό άνητο1!^11 τωπον καίπσ δτι ούται έξελΐσσονται ουνεχώς μέ αυ^ουοαν επιτυχίαν καταψερομι νων καιρίων Βρεττανικά όεροπλάνα ένήργησαν επίθεσιν είς Βορειοδυτικήν Γερμανίαν άνευ ούσιώδου^ όποτελέσμοτος ΚΚΙ'ΟΜΝΟΝ 12 -!τ.ιτπι|ϊοίυ·. Το ι'ιμιεαίσηαον Γί>μιιικ6ν πν>((χτυν>·ϊον μριαοίοιι οχι Ηοιττανιχά Λγοο
τλάνα ένΐ|ογηοαν την ιαρι-λίΚ>Γ'παν ι''κτ(( .ιτήαιν ιλτ,ι -
τΓμ ^α(>πν)δι·τικής Γιοιιανίβ;
πρΐ|<ιχι;<Γι·: βόιφα.: ι-ί: ί>«ά(ιο

II
«Ίντνιΐρρο.ΐν^ΗΗΪ) αμννα
Τυνήλθεν ή έπιτροπί',
διανομής τεχνητων μ
διά τούς "έλληνας αναπήρους
Τό ένδΐϋφΐρον Γερμανίας ταλ^σς
ΛβΙΙΝΑΙ 12 Σιπτριφοίον. ^ήμι-οον συνήλΐΓ*· !τίς
.ηι Έ.ιι-
λ·ΐυυ.
Κοτ
νια;και 1χ,ι/.ιιι
τίχνηχα μ./.η
ηο
«ακοίν(θπιν·αί Κι·Γ)βι»νΓ|(Τι?ις Γί,ομα
,π,^ρρθηπαν ' ά.ιοστεΐΛονν '
^ 'Κλληνας αναπήοονς.
των κατά τού κοινοϋ
έχθροϋ.
μονον ύεν ε-ιτυχε τη,
άνακβτΛληψιν κοΐ έ·
κατοστού €$ο»οι;γ, άλ
ά κσί «Τ;;τ.ν ώς «..?τέ
<αν οί_ τούς ι' ς. Τα .Γιΐ ■:ύμαΓο άν σιτ.ΐρ μετο των συμ^ά '*«· ς, πολύ πέραν τής όΓί#!3ζ καταδιώκεται '^ν συνεχεία ή Ίταλι *ν έ',ρ ,νερΐς αναφέρ*ΐ ο'. ι τ< .συμμαχικά στρα .εύιιατα διέΰήοαγ ήδη ι',ν γραμμήν τοϋ ποτα καί ίατεστράφησαν θέοεις ύ έ εχθροΰ πολυάριθμοι ν λ Υ τ Τ έ τ ό Π χωγ των-ουνεχίζει ή Αθϋ-;^ϋν τήνάπηνή κα εφημερίς - έζπκολου- ναδί^ζιν το]ι έχ3ροϋ. Ή διάθεσις ίτι,ς . Αί }.ηφδείοαι χθές άποφάοεις Ιϋ-;Ρ()ΛΙΝ()Χ 12 ^:?.ττεμ[5ρίού- Εις χον νόΐ τομι'α ι'τ; τέί)ΐ|0(4ν α.'ιμϋθον σχΐ)!(ατισμο1 γβρμανικώϊί ροπλ'απον ιιύχης εναντίον ϋέσείυν .-υρο|3ολ:·κοΓ» τοίν ΟροΟ ώς καί καια ουγκι:ντρώσι··ίΐ»ν στρατ«?υκ(/.το)ν. 8 /.αί σιδηρυδρ. γραιιμαί διιν.όπηοαν καί ■/.ατνοτψ,α· ά$ σιμο.τοίΐ)τοι όιΓ'. την μετα^ο^άν στρατενμάτίον. Κατά τάς μάχας των τΰλϋυταίίον ήμρρών οί Μ· αι(>ίχοι ύπίσπισαν βαριίας ι/.;το)λ?-ί«ς .τρΓιγιια ο.—|
σχοππυΰν οί πολυάριΐΐμοι αίχμάλ<οτοι έκ των 5ι» τομέων τοθ μι·το)που. ΑΘΗΝΑΙ 12Σ)Ρριου. Κα τ·; την χΦεσινήν συνεργα- οίαν τού κ. Προεδρου τής, Κυρ>ερήσ«ως μ^.τά των (
<ί.ρμο§ΐ(*ίν ύηηρβσιών και ·:ντητροσώηων των σοολ- τά όποΐα χατότΐιν κοινής ι ττοοτο/ ην αύτοθ. τανιν·-αρα>ο*>ών,
ςισϋη ύττως ή διάθεσις είς
ιτ ν εσωτερικη
σιν νί'^το,ι &ιοε κοινοτρα-
συν ιταιριστικων (. ρ-
διατακτ.κΑν τού ΰ·
Ι, δ·-
* ; τρ #>ν
τεσσαρων -τρατηρ.ω ; ΐα-
ΚΣ
ΟΖ και ΑΣΟ ·ά όιαθέτουν
τα>ί«ν και κορινθι
ακην σταφιδα. Ουτ·, είς
την έσ^^τ^ρι'^ήν κ^τα^·;-
ά-
η
Το ποσοστόν όπερ τής
έ τΐερι-
3
σα τ.αΐ-σΐ)
ναμ.;υοαίνη
χ άπό 4ο)ο ίΐς 3ο)ο
τι]ς αι^έ,Γ|σ<.·^ε>ς την
Δια την είς το έσω
[Λΐ^ν α- τιρι,^ον ΐιω, ουμενην ποσό-
κης 5ια·ίσ£»·)ς
πρ.>
ξ
ι*·ν·
'ως ΐις την
Ι . ν.~ρΓΛ
Ο ο τ ο ν
ο-
' τουτο
1)2 ο)ο. 'ίτ:
-Ρ-'ν
ή επ*-
ανίνας
τής κοινο-
"ών
η ρ
ιόντος τής κοΐνθ-πραξ α%,
ρ
σα δια -;η»
σ.ν αΙ ά. ώ
Αν «ρ>ο·τασί-
Α/Χ—ν^υ»^ ^
ΕΙΔΙκΟΣ ΚΑΡΔΙ0Λ0Γ03
▲Ι αθηναϊκαί έφημερίδες ~
έξαιρουν τό κατά τού <ομμουνι σμοΰ διάγγελμα τού κ Τσιάνο ΑΗΙΙΝΛΙ 123.-τΕ,ιβ«Ηου. Αί •«νονν ·ίςπβ^4υ.«χον θέσιν χύ .σιάνο εναντίον το>· κοιιιιοννισιιοθ
|1οαν * Ί
Τ. Ε. Ίατρύς τογ Κίο^ιο-
λογικοϊ· δ«?Γΐθΰ τή, Α. ΙΙι-
θο/ογική; Κ/ινικη; τον ίΐα-
νεηιστημίου Άθηλών.
ΧίτχετΉ ί τι*» Ί'ΐχοιίφ τον
παθ έκαστην '.· -12 π. μ χιΐι
-Τ μ μ.
τη/.«εν >
ητίλκιφαν ?ήν ^ττ
Κατέστρεφον τα πάντα
ΣΤΟΚΧΟΛΜΙΙ ι_> ν8
.ΊτΓΐΊϊρ'ίΠ'. 'Κγ.'ίΰαι.Γΐ] ιν-
ιαΓιι>α. ύτι αί Άγ·/λικα' δι·-
νιχιιπ - »ς$κέ.ί··σα τ ,ν
άντα.-τοχοι-
?«
μεταδίδειΛ-
^? εντύπωσις είς
Αγγλικη ν πρωτεύου-
·ιναί δτι ή ενι.ρνεια
της Σ^τ^'
σιν.
«λ'··ΐν τιν« ΐτιχΐίρη-
σήμερον τό Ουγγρικον
•Εμπνευσμένον διάγγελματ*
ό
έκ Χανίων
Χανί
ι
'1(°ν υπου
β μ«τα|]ι, οιά τί,ν επίλυσιν όια
Φ<Λ>ων γ,νιχ.ών ζητημάτων
Νομ ύ Χ
τοΰ
ζηημων
χ. Ιω. ΙΙα^^κη; ()
αοχ- κατΐ4 Γήν ,τ χ
τοι- ^
παρα τοΓ·
/..
/.ου |ΐί·0' οΓ' σΐνιιργ
αρ:'.ί--ίή·. 'ίΐοαντω; 6 χ.
<">ίκΐ|; συνηργάσθ ά
πονργοΡ Γενικόν*
Λ
λίολ Έ.-τικ
όροι.
>? ΙΙρό·?δοος τού Λ
*«■ ΙΙουλίτσαςκαιΤσαμαόοςΑτ*